Справа № 645/2271/14-ц
Провадження №
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22 квітня 2014 року
м. Харків

Фрунзенський районний суд м.Харкова у
складі:

головуючого судді Шарка О.П.,
секретаря судових засідань - Христенко
А.В., розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Харкові цивільну справу
за заявою ОСОБА_2, заінтересовані особи
- Дванадцята Харківська державна
нотаріальна контора, Харківська міська
рада, про встановлення факту родинних
відносин, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_2 звернулася до суду з заявою,
заінтересовані особи - Дванадцята
Харківська державна нотаріальна
контора, Харківська міська рада, в якій
просить суд встановити факт родинних
відносин матері - ОСОБА_3, померлої
ІНФОРМАЦІЯ_1 року та сина - ОСОБА_4,
померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 року, а також
факт родинних відносин батька - ОСОБА_5,
померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 року та сина -
ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

В обґрунтування заяви заявник
зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року помер її
батько ОСОБА_4, після його смерті
відкрилася спадщина на належну йому
квартиру АДРЕСА_1. В свою чергу, ОСОБА_4,
є сином та спадкоємцем першої черги
після смерті ОСОБА_3, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_1 року та ОСОБА_5, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_3 року та прийняв спадщину
як спадкоємець, який постійно проживав
разом із спадкодавцями на час
відкриття спадщини. У встановлений
законом порядок, після смерті батька
заявник звернулася до Дванадцятої
Харківської державної нотаріальної
контори із заявою про прийняття
спадщини, проте у видачі свідоцтва про
право на спадщину після смерті батька
їй було відмовлено, та надано
роз'яснення стосовно необхідності
підтвердження родинних відносин між
ОСОБА_4 та ОСОБА_3 і ОСОБА_5. Заявник та
ОСОБА_5 і ОСОБА_3 є родичами другого
ступеня спорідненості, а саме - вони
доводяться їй дідусем та бабусею по
батькові. Однак в документах, що
підтверджують наявність родинних
відносин ОСОБА_4 з його батьком (ОСОБА_5)
та з його матір'ю (ОСОБА_3) допущені
помилки. Зокрема, в свідоцтві про
народження батька заявника матір'ю
вказано «ОСОБА_3, а батьком - ОСОБА_5. Під
час розгляду наданих документів до
Дванадцятої Харківської державної
нотаріальної контори, державним
нотаріусом робився запит до Управління
служби безпеки України у Харківській
області, де працював дідусь заявника, з
метою отримання інформації про дату та
місце реєстрації шлюбу між ОСОБА_5 та
ОСОБА_3. Вказана інформація
запитувалася у зв'язку з тим, що бабуся
заявника, після смерті дідуся,
оформляла пенсію, як вдова ветерана
військової служби, а на підтвердження
того, що вона є дружиною ветерана
військової служби повинна була надати
докази. Від Управління служби безпеки
України у Харківській області до
нотаріальної контори було направлено
копію посвідки про шлюб №4610 між ОСОБА_5
та ОСОБА_3, однак в свідоцтві про право
власності та в свідоцтві про смерть,
по-батькові, дідуся записано ОСОБА_5,
тобто виникають розбіжності в тому, що
в свідоцтві про народження ОСОБА_4
батьком записано ОСОБА_5, а помер
ОСОБА_5. Хоча сам факт того, що ОСОБА_3
оформила пенсію після смерті ОСОБА_5 як
його вдова, на думку заявника,
підтверджує факт подружніх відносин
між ними.

У судовому засіданні представник
заявника ОСОБА_10 заяву підтримала у
повному обсязі, пояснила суду про
обставини викладені вище.

Представник заінтересованої особи -
Дванадцятої Харківської державної
нотаріальної контори у судове
засідання не з'явився, надав суду заяву
з проханням розглянути справу у їх
відсутність.

Представник заінтересованої особи -
Харківської міської ради, у судове
засідання не з'явився, про час та місце
розгляду справи повідомлявся
заздалегідь і належним чином, про
причини неявки суд не повідомили.

Суд, вислухавши пояснення представника
заявника, свідків, дослідивши
матеріали справи, вважає заяву
обґрунтованою та такою, що підлягає
задоволенню з наступних підстав.

У ході судового розгляду встановлено,
що заявник ОСОБА_2 є донькою ОСОБА_4
(свідоцтво про народження серія НОМЕР_1
від 11.02.1994 року ).

Згідно свідоцтва про смерть серія
НОМЕР_2 від 27.02.2013 року, ОСОБА_4 помер
ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

Після його смерті відкрилася спадщина
на належну йому квартиру АДРЕСА_1.

ОСОБА_4, є сином та спадкоємцем першої
черги після смерті ОСОБА_3, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_1 року (свідоцтво про смерть
серія НОМЕР_3 від 01.03.2005 року), та ОСОБА_5,
який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року (свідоцтво
про смерть серія НОМЕР_4 від 22.11.1999 року).

Згідно ч. З ст. 1268 Цивільного кодексу
України ОСОБА_4 прийняв спадщину як
спадкоємець, який постійно проживав
разом із спадкодавцями на час
відкриття спадщини (що
підтверджується, Свідоцтвом про право
власності на житло - квартиру АДРЕСА_1
від 16 березня 1999 року, виданого
відповідно до рішення Виконавчого
комітету Харківської міської ради на
підставі розпорядження від 16 березня
1999 року №20201 та довідкою КП
"Жилкомсервіс" №1302/2/07-05 від 27.01.2014 року.

Після смерті батька ОСОБА_4, заявник
звернулася до Дванадцятої Харківської
державної нотаріальної контори із
заявою про прийняття спадщини, однак у
видачі свідоцтва про право на спадщину
після смерті батька мені було
відмовлено, та надано роз'яснення
стосовно необхідності підтвердження
родинних відносин між ОСОБА_4 та ОСОБА_3
і ОСОБА_5, що підтверджується
Постановою Дванадцятої Харківської
державної нотаріальної контори м.
Харкова від 19 лютого 2014 року.

В документах, що підтверджують
наявність родинних відносин батька
заявника - ОСОБА_4 з його батьком ОСОБА_5
та з його матір'ю ОСОБА_3 допущені
помилки.

Як вбачається зі свідоцтва про
народження ОСОБА_4 матір'ю вказано
«ОСОБА_3, а батьком - ОСОБА_5 (свідоцтво
про народження серія НОМЕР_5 від 18.05.1961
року).

Згідно посвідки про шлюб №4610, 18.05.1937
року було зареєстровано шлюб між
ОСОБА_5 та ОСОБА_3.

Однак в свідоцтві про право власності
та в свідоцтві про смерть, по-батькові,
дідуся заявника записано ОСОБА_5, тобто
виникають розбіжності в тому, що в
свідоцтві про народження ОСОБА_4
батьком записано ОСОБА_5, а помер
ОСОБА_5.

Вищенаведені докази підтверджують
факт родинних відносин матері - ОСОБА_3,
померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року та сина -
ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 року, а
також факт родинних відносин батька -
ОСОБА_5, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 року та
сина - ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2
року.

Допитана у судовому засіданні у якості
свідка ОСОБА_11 пояснила суду, що вона є
дружиною ОСОБА_4, померлого
ІНФОРМАЦІЯ_2 року, заявник є їх спільною
донькою, вона знала, що у померлого
чоловіка були батьки - ОСОБА_3 та ОСОБА_5.

Допитаний у судовому засіданні у
якості свідка ОСОБА_12 пояснив, що він
був однокласником та другом померлого
ОСОБА_4, йому відомо, що ОСОБА_3 та
ОСОБА_5 були батьками ОСОБА_4, він
неодноразово був у них вдома.

Встановлення факту родинних відносин
має для ОСОБА_2юридичне значення.

Відповідно до ч.2 ст.256 ЦПК України у
судовому порядку можуть бути
встановлені також інші факти, від яких
залежить виникнення, зміна або
припинення особистих чи майнових прав
фізичних осіб, якщо законом не
визначено іншого порядку їх
встановлення.

На підставі викладено, керуючись
ст.ст.11, 57, 60, 174, 209, 212 - 215, 234, 235, 256,257, 259 ЦПК
України,

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_2, заінтересовані особи -
Дванадцята Харківська державна
нотаріальна контора, Харківська міська
рада, про встановлення факту родинних
відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин
матері - ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1
року та сина - ОСОБА_4, померлого
ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

Встановити факт родинних відносин
батька - ОСОБА_5, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3
року та сина - ОСОБА_4, померлого
ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

Апеляційну скаргу на рішення суду може
бути подано до апеляційного суду
Харківської області через
Фрунзенський районний суд м. Харкова
протягом десяти днів з дня його
проголошення, а особами , які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення ,
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення , якщо його
не скасовано , набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Надруковано в нарадчій кімнаті.

СУДДЯ: