Справа № 559/4146/13-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 січня 2014 року Дубенський
міськрайонний суд Рівненської області

в складі головуючого судді Юзьвяк
Б.Г.

при секретарі Свирида М.І.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні справу за заявою ОСОБА_1,
заінтерисована особа ОСОБА_2

про встановлення факту родинних
відносин

ВСТАНОВИВ:

В обгрунтування заяви заявниця
посилається на наступне. Вона
народилася в смт.Нау Ленінабадської
області Таджикистану. Маючи намір
подарувати своїй дочці, ОСОБА_2 належну
заявниці квартиру, вона звернулась до
нотаріуса з приводу укладення договору
дарування. При огляді документів, що
підтверджують родинні відносини
заявниці з її дочкою, було виявлено
неправильність запису імені заявниці у
свідоцтві про народження дочки, а саме
ім'я заявниці записано "ОСОБА_1" замість
правильного імені "ОСОБА_1". Заявниця
вказує на те, що у жодному документі
вона не записана як "ОСОБА_1", а тому за
такої розбіжності в написанні її імені
у свідоцтві про народження дочки з її
правильним іменем при укладенні
договору даруваня квартири для дочки,
заявниця змушена буде сплачувати зайві
5% податку від вартості нерухомого
майна, як для чужої особи а не для дочки.
Зважаючи на викладене, заявниця
просить визнати факт родинних
відносин, встановивши, що ОСОБА_2, що
народилась ІНФОРМАЦІЯ_4 в смт.Нау
Науського району Ленінабадської
області Таджикистану є дочкою для
заявниці.

В судове засідання заявниця не
з'явилась, подавши заяву про слухання
справи за її відсутності.

Заінтерисована особа, ОСОБА_2 в судове
засідання теж не з'явилась, подавши
заяву про слухання спарви за її
відсутності та визнання вимог
викладених у заяві.

Ознайомившись з документами по справі,
суд приходить до висновку, що заява є
обгрунтованою та підлягає до
задоволення.

У свідоцтві про народження ОСОБА_2, яка
народилась ІНФОРМАЦІЯ_4 в смт.Нау
Науського району Ленінабадської
області Таджикистану матір'ї її
записана ОСОБА_1 (а.с.8.)

Копія свідоцтва про народження ОСОБА_1,
сказує на те, що вона народилась
ІНФОРМАЦІЯ_5 в смт.Нау Науського району
Ленінабадської області Таджикистану.
(а.с.6.)

Копія свідоцтва про укладення шлюбу
вказує на те, що 20 вересня 1985 року
ОСОБА_1, 25 ІНФОРМАЦІЯ_5, уроженка смт.Нау
Науського району Ленінабадської
області Таджикистану уклада шлюб з
ОСОБА_7 і взяла прізвище чоловіка
"ОСОБА_1". (а.с.7.)

Копія свідоцтва про укладення шлюбу,
вказує на те, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4,
уроженка смт.Нау Науського району
Ленінабадської області Таджикистану
взяла шлюб з ОСОБА_8 та взяла прізвище
чоловіка "ОСОБА_2" (а.с.9.)

У паспорті, свідоцтві про право
власності на житло заявниця записана
як ОСОБА_1. У паспорті вказано дату її
народження, ІНФОРМАЦІЯ_5, а місце
народження район Нау Ленінабадської
області Таджикистану. (а.с.3,10.)

Аналіз вказаних документів,
співставлення дат народження, місця
народження, прізвищ та по батькові
осіб, дозволяє зробити висновок, що
ОСОБА_1 є матір'ю для ОСОБА_2
Романівни.Зважаючи на викладене,
керуючись ст.ст.10, 60, 212, п.1 ч.1 ст.254 ЦПК
України, суд

Р І Ш И В:

Встановити факт родинних відносин,
вказавши, що ОСОБА_2, народжена
ІНФОРМАЦІЯ_4 в смт.Нау Науського району
Ленінабадської області Таджикистану
(свідоцтво про народження серії НОМЕР_1)
є дочкою для ОСОБА_1.

Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Рівненської області
через Дубенський міськрайонний суд з
поданням в 10-денний строк апеляційної
скарги з дня проголошення рішення.
Особи, що не брали участі в засіданні
мають право оскаржити рішення у цей же
строк з дня отримання копії рішення.

Рішення набирає законної сили після
закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення набирає
законної сили після розгляду справи
апеляційним судом.

Суддя: