Дунаєвецький районний суд
Хмельницької області
Справа № 674/2070/13-ц
Провадження № 2-о/674/3/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 січня 2014 року
Дунаєвецький районний суд

Хмельницької області

в складі: головуюча - суддя
Кучерява А. В.

при секретарі
Бей І.О.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Дунаївці цивільну
справу за заявою ОСОБА_1,
заінтересована особа:
Малокарабчіївська сільська рада
Дунаєвецького району Хмельницької
області про встановлення факту
постійного проживання однією сім"єю з
матір"ю на час відкриття спадщини та
факту родинних відносин , -

ВСТАНОВИВ:

Заявниця ОСОБА_1 звернулася в суд з
заявою про встановлення факту
постійного проживання однією сім"єю з
матір"ю на час відкриття спадщини та
факту родинних відносин.

Представник за дорученням ОСОБА_2
зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_4 року померла
мати заявниці - ОСОБА_3, 1926 року
народження, постійна жителька с.
М.Карабчіїв Дунаєвецького району
Хмельницької області.

Після смерті ОСОБА_3 залишилось
спадкове майно - земельні ділянки
розміром 2.16 га та 2.16 га, для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, які розташовані на
території Малокарабчіївської
сільської ради Дунаєвецького району
Хмельницької області.

ОСОБА_1 та ОСОБА_4 є спадкоємцями за
заповітом, але сестра на спадщину не
претендує, мати в іншому шлюбі не
перебувала, інших дітей не мала.

Для оформлення спадщини заявниця
звернулася до приватного нотаріуса
Дунаєвецького районного нотаріального
округу, однак нотаріус не може видати
їй свідоцтво про право на спадщину, як
за заповітом так і за законом, в зв'язку
з пропуском нею шестимісячного строку
для подання заяви про прийняття
спадщини. Однак даний строк вона не
пропускала, оскільки проживала з
матір'ю однією сім'єю, на час відкриття
спадщини, та через неможливість
встановлення родинних відносин між нею
та померлою матір'ю, оскільки в
свідоцтві про її народження мати по
батькові вказана «ОСОБА_3», а в
свідоцтві про смерть та у всіх інших
документах «ОСОБА_3», а тому
звертається до суду і просить
встановити факт постійного проживання
однією сім"єю з матір"ю на час відкриття
спадщини та факт родинних відносин.

Представник по дорученню ОСОБА_2 в
судовому засіданні заявлені вимоги
підтримала повністю, просить їх
задовольнити та пояснила, що житловий
будинок АДРЕСА_1 в якому заявниця була
зареєстрована і в якому проживали її
батьки зруйнувався, після смерті
батька переїхали в будинок АДРЕСА_2 та
проживали разом до дня смерті ОСОБА_3,
заявниця доглядала маму та поховала її.

Заінтересована особа: представник
Малокарабчіївської сільської ради
Дунаєвецького району Хмельницької
області в судове засідання не з'явився,
однак подав заяву, в якій проти
задоволення заяви не заперечує та
просить справу розглядати без його
участі.

Суд, дослідивши матеріали справи,
заслухавши представника заявниці та
свідків, вважає, що заява підлягає
задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_4 року
померла ОСОБА_3, що підтверджується
копією свідоцтва про смерть.

Після її смерті залишилось спадкове
майно - земельні ділянки розміром 2.16 га
та 2.16 га, для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
які розташовані на території
Малокарабчіївської сільської ради
Дунаєвецького району Хмельницької
області, що підтверджується копіями
державних актів про право власності на
земельні ділянки: серії ХМ №073186 від
12.12.2005 року та ЯЖ №.178034 від 10.12.2008 року,
на яке вона та сестра ОСОБА_4 є
спадкоємцями за заповітом в рівних
частках, що підтверджується заповітом
посвідченим 16 березня 2009 року
Малокарабчіївською сільською радою
Дунаєвецького району Хмельницької
області, реєстраційний номер 4 та за
законом, як діти померлої.

Постановою приватного нотаріуса
Дунаєвецького районного нотаріального
округу Хмельницької області від 11.12.2013
року заявниці ОСОБА_1 відмовлено у
видачі свідоцтва про право на спадщину
за заповітом на земельні ділянки, які
належали її матері ОСОБА_3, померлій
ІНФОРМАЦІЯ_4 року, в зв'язку з пропуском
нею шестимісячного строку для подання
заяви про прийняття спадщини та через
неможливість встановлення факту
родинних відносин між померлою та
ОСОБА_1

Допитані в судовому засіданні свідки:
ОСОБА_5 та ОСОБА_6 пояснили суду, що
добре знають сім'ю заявниці та їм
достовірно відомо, що померла
ІНФОРМАЦІЯ_4 року ОСОБА_3, є мамою
ОСОБА_1, з 2006 року до дня своєї смерті
проживали разом в АДРЕСА_2, заявниця
доглядала її та після смерті
похоронила.

Відповідно ч.3 ст. 1268 ЦК України,
спадкоємець, який постійно проживав
разом із спадкодавцем на час відкриття
спадщини, вважається таким, що прийняв
спадщину, якщо протягом, строку,
встановленого ст. 1270 цього Кодексу, він
не заявив про відмову від неї.

Згідно акту комісії, в складі депутата
сільської ради Малокарабчіївської
сільської ради Дунаєвецького району
Хмельницької області та сусіда, від 23
грудня 2013 року видно, що житловий
будинок АДРЕСА_1 в якому зареєстрована
померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року ОСОБА_3, не
придатний для проживання.

Згідно виписки з погосподарських книг
та довідок, виданих
Малокарабчіївською сільською радою
Дунаєвецького району видно, що ОСОБА_3,
яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року, з 2006 року
постійно проживала в господарстві
своєї дочки ОСОБА_1, яка похоронила її
за власні кошти.

Крім того у свідоцтві про народження
заявниці по батькові мати вказано
«ОСОБА_3» а у всіх інших документах
«ОСОБА_3»

Відповідно до ст.256 ЦПК України, суд
встановлює факт родинних відносин,
якщо від них залежить виникнення, зміна
особистих чи майнових прав, якщо інший
порядок не встановлено.

Враховуючи наведене, суд дійшов
висновку, що заявниця ОСОБА_1 проживала
разом з матір'ю ОСОБА_3, померлою
ІНФОРМАЦІЯ_4 року, на час відкриття
спадщини і що дійсно, померла ОСОБА_3 є
мамою ОСОБА_1, заявлені вимоги є
обґрунтовані, встановлення даного
факту іншим чином є неможливим і
встановлення його має юридичне
значення для заявниці і надає право на
оформлення спадщини.

Керуючись ч.2 ст. 256 та ст.ст. 257-259 ЦПК
України, ч.3ст. 1268 ЦК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована
особа: Малокарабчіївська сільська рада
Дунаєвецького району Хмельницької
області про встановлення факту
постійного проживання однією сім"єю з
матір"ю на час відкриття спадщини та
факту родинних відносин -
задовольнити.

Встановити факт, постійного
проживання ОСОБА_1 однією сім"єю з
матір"ю ОСОБА_3, померлою ІНФОРМАЦІЯ_4
року, на час відкриття спадщини та факт,
що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 є дочкою ОСОБА_3,
померлої, ІНФОРМАЦІЯ_4 року.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Хмельницької області через
Дунаєвецький райсуд в десятиденний
строк з дня його проголошення.

Головуюча: /підпис/

Вірно:

Суддя Дунаєвецького райсуду
А. В. Кучерява