Справа № 2/483/574/2014
Провадження № 483/1833/14-Ц
У Х В А Л А

про направлення прохання про вручення документів

26 серпня 2014 року м. Очаків

Очаківський міськрайонний суд Миколаївської області у складі:

головуючого судді Чаус Л.В.

при секретарі Шилінскас О.В.,

за участю позивачки ОСОБА_1,

під час розгляду у відкритому судовому засіданні у приміщенні суду цивільної справи за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 Хайнріха про стягнення аліментів, -

В С Т А Н О В И В:

04 серпня 2014 року позивачка ОСОБА_1 звернулася до суду з позовною заявою до ОСОБА_2, в якій просить стягнути на утримання двох дітей аліменти в розмірі 1/3 частини заробітку (доходу) відповідача, але не менше 30 % прожиткового мінімуму для дитини відповідного віку.

Враховуючи те, що відповідач ОСОБА_2 Хайнріх проживає за межами України -. в м. Сент Галлен, вул. Штацьен штрассе, 47, Швейцарія, а розгляд справи без відповідача неможливий та допит його судом, який розглядає справу по суті, через значну віддаленість його місця проживання є ускладненим та знаходиться за межами його територіальної підсудності з метою повного, всебічного та обєктивного розгляду даної справи та постановлення рішення, суд приходить до висновку про необхідність відкладення розгляду справи з метою звернення до компетентних органів іноземної держави із запитом про надання правової допомоги, а саме про вручення відповідачу копії позовної заяви з додатками, на підставі Гаазької Конвенції про вручення за кордоном судових або позасудових документів у цивільних або комерційних справах від 15 листопада 1965 року.

Крім того, відповідно до п. 6 ч. ст. 201 ЦПК України, суд зобовязаний зупинити провадження у справі при зверненні із судовим дорученням про надання правової допомоги до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави, на строк визначений п. 4 ч. 1 ст. 203 ЦПК України, тобто до надходження відповіді від іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави на судове доручення про надання правової допомоги.

Керуючись п. 6 ч. 1 ст. 201, п. 4 ч. 1 ст. 203, ст. 415 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Розгляд цивільної справи за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 Хайнріха про стягнення аліментів відкласти до 26 листопад 2014 року на 09 год. 00 хв.

Звернутися до компетентних органів Швейцарії із запитом про надання правової допомоги, а саме про вручення відповідачу ОСОБА_2 Хайнріху, який народився 04 липня 1954 року та проживає за адресою: Швейцарія, м. Сент Галлен, вул. Штацьен штрассе, 47, копії ухвали про відкриття провадження по справі, копії позовної заяви, копії цієї ухвали, судову повістку та додатки до позовної заяви, відповідно до Гаазької Конвенції про вручення за кордоном судових або позасудових документів у цивільних або комерційних справах від 15 листопада 1965 року.

Розяснити ОСОБА_2 Хайнріху його процесуальні права і обов'язки відповідача, а саме: ст. 27 Цивільного процесуального кодексу України, відповідно до якої особи, які беруть участь у справі, мають право знайомитися з матеріалами справи, робити з них витяги, знімати копії з документів, долучених до справи, одержувати копії рішень, ухвал, брати участь у судових засіданнях, подавати докази, брати участь у дослідженні доказів, задавати питання іншим особам, які беруть участь у справі, а також свідкам, експертам, спеціалістам, заявляти клопотання та відводи, давати усні та письмові пояснення судові, подавати свої доводи, міркування щодо питань, які виникають під час судового розгляду, і заперечення проти клопотань, доводів і міркувань інших осіб, користуватися правовою допомогою, знайомитися з журналом судового засідання, знімати з нього копії та подавати письмові зауваження з приводу його неправильності чи неповноти, прослуховувати запис фіксування судового засідання технічними засобами, робити з нього копії, подавати письмові зауваження з приводу його неправильності чи неповноти, оскаржувати рішення і ухвали суду, користуватися іншими процесуальними правами, встановленими законом. Особи, які беруть участь у справі позовного провадження, для підтвердження своїх вимог або заперечень зобов'язані подати усі наявні у них докази до або під час попереднього судового засідання, а якщо попереднє судове засідання у справі не проводиться - до початку розгляду справи по суті.

Крім того, розяснити ОСОБА_2 Хайнріху його право зокрема щодо надання суду письмових пояснень з наступних питань:

- чи визнає він позов? Якщо не визнає позов надати заперечення проти позову, їх обґрунтування.

- чи не бажає укласти мирову угоду?

- чи є відповідач платником аліментів? Чи є інші особи, які перебувають на його утриманні?

- який стан його здоровя і матеріальне становище?

- чи має відповідач інші доходи?

- чи є у відповідача які-небудь матеріальні чи сімейні обставини, які повинен врахувати суд при визначені розміру аліментів?

- чи має намір приймати участь в розгляді справи в Очаківському міськрайонному суді Миколаївської області?

- чи згоден, щоб справа розглядалась без його участі?

Цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 Хайнріха про стягнення аліментів, зупинити до надходження відповіді від іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави на судове доручення про надання правової допомоги..

Ухвала в частині зупинення провадження у справі може бути оскаржена до апеляційного суду Миколаївської області протягом п`яти днів з дня її проголошеня.

Головуючий: