Справа № 323/1126/14-ц
№ провадження 2/323/408/14
РІШЕННЯ

іменем УКРАЇНИ

06.05.2014 року
м. Оріхів

Оріхівський районний суд
Запорізької області у складі судді
Плечищевої О.В., при секретарі
О.С.Свириденко, розглянувши у
відкритому судовому засіданні
цивільну справу за позовом Товариства
з обмеженою відповідальністю
"Фінансова компанія "Європейська
агенція з повернення боргів" до ОСОБА_1
про стягнення заборгованості за
кредитним договором, -

В С Т А Н О В И В :

02 квітня 2014 року Товариство з
обмеженою відповідальністю "Фінансова
компанія "Європейська агенція з
повернення боргів" звернулося до суду з
позовом в якому вказує, що між ПАТ
"Платинум Банк" та ОСОБА_1 було укладено
кредитний договір №1088/2735CLPS2 від 13 січня
2012 року на суму 4589,68 грн. на строк до 14
березня 2012 року.

Між ПАТ "Платинум Банк" та ТОВ "ФК
"БізнесФінанс" було укладено договір
про відступлення права вимоги, за яким
право вимоги по вищезазначеному
кредитному договору було відступлене
на користь ТОВ "ФК "БізнесФінанс".

08 жовтня 2012 року між ТОВ "ФК
"БізнесФінанс" та ТОВ "ФК "Європейська
агенція з повернення боргів" було
укладено договір факторингу №2 у
відповідності до умов якого, ТОВ "ФК
"БізнесФінанс" відступило позивачу
право вимоги від відповідача коштів
(включаючи проценти, комісії, штрафні
санкції та інші платежі), право на
одержання яких належить ТОВ "ФК
"БізнесФінанс", а позивач набув право
вимоги грошових коштів від
відповідача.

Відповідно до Виписки з реєстру
боржників від 08.10.2012 року позивач набув
права грошової вимоги до відповідача в
сумі 6857,63 грн.

На виконання умов договору
факторингу №2 від 08 жовтня 2012 року,
згідно вимог ст.ст. 512-514, 516 ЦК України,
ТОВ "ФК "БізнесФінанс" було направлено
відповідачу лист з повідомленням про
відступлення права вимоги до ТОВ "ФК
"Європейська агенція з повернення
боргів" по зазначеному в позові
кредитному договору.

Згідно з умовами кредитного
договору позичальник зобов"язується
повернути кредит, сплатити проценти за
користування кредитом, та виконати
інші зобов"язання в повному обсязі у
строки і на умовах, передбачених цим
договором.

Незважаючи на це, відповідач не
виконала свого обов"язку та перестала
повертати наданий їй кредит в строки,
передбачені кредитним договором.

Згідно із ч.2 ст.1050, ч.2 ст. 1054 ЦК
України, якщо договором встановлений
обов"язок повернути кредит частинами,
то в разі прострочення повернення
чергової частини кредитодавець має
право вимагати дострокового
повернення частини кредиту, що
залишилася, та сплатити проценти.

У зв"язку з істотними порушеннями
відповідачем умов кредитного договору,
позивачем, який набув права грошової
вимоги, на адресу відповідача було
направлено повідомлення про зміну умов
кредитного договору, включення його
персональних даних до бази
персональних даних та вимогу про
погашення загальної суми боргу.

Відповідач під час телефонних
розмов неодноразово повідомлялась про
наявність заборгованості по вказаному
кредитному договору.

Всупереч умовам кредитного
договору, незважаючи на повідомлення,
відповідач не виконала свого
зобов"язання. Після відступлення ТОВ
"ФК "БізнесФінанс" позивачу права
грошової вимоги до відповідача,
остання не здійснила жодного платежу
для погашення кредитної
заборгованості.

Згідно ст. 530 ЦК України, якщо у
зобов"язанні встановлений строк
(термін) його виконання, то воно
підлягає виконанню у цей строк.

Відповідно до ст. 610 ЦК України
порушення зобов"язання є його
невиконання або виконання з порушенням
умов, визначених змістом зобов"язання.
Крім того, боржник вважається таким, що
прострочив, якщо він не виконав його у
строк, встановлений договором. (ст. 612 ЦК
України).

Згідно ст.611 ЦК України, у разі
порушення зобов"язання настають
правові наслідки, встановлені
договором або законом.

Після передачі права вимоги за
кредитним договором, відповідач не
виконала свій обов"язок перед
позивачем.

Таким чином, ОСОБА_1 має
непогашену заборгованість перед ТОВ
"ФК "Європейська агенція з повернення
боргів" за кредитним договором
№1088/2735CLPS від 13 січня 2012 року в сумі 6857,63
грн., з яких:

- 4492,37 грн. - заборгованість по
тілу кредиту;

- 1546,97 грн. - заборгованість по
процентам за користування кредитом;

- 0 грн. - заборгованість по
комісії за управління кредитом;

- 818,29 грн. - пеня за порушення
графіку погашення заборгованості.

Згідно ст. 526 ЦК України,
зобов"язання має виконуватись належним
чином, відповідно до умов договору та
вимог цього кодексу, інших актів
цивільного законодавства, а за
відсутності таких умов та вимог -
відповідно до звичаїв ділового обороту
або інших вимог, що ставляться.

У судове засідання
представник позивача не з"явився, 11
квітня 2014 року на адресу суду надав
клопотання про розгляд справи без його
участі, позовні вимоги підтримує у
повному обсязі, прохає їх задовольнити.

Відповідач у судовому засіданні
з позовними вимогами позивача згодна,
про що надала відповідну заяву.

Суд, заслухавши відповідача,
вивчивши матеріали справи, з'ясувавши
всі фактичні обставини, на яких
ґрунтується позов, об'єктивно оцінивши
докази, які мають юридичне значення для
розгляду справи і вирішення спору по
суті, проаналізувавши законодавство,
яке регулює спірні правовідносини,
дійшов до переконання про наявність
підстав для задоволення позову з
наступних підстав.

Як вбачається зі ст. 1054
Цивільного кодексу України за
кредитним договором банк або інша
фінансова установа (кредитодавець)
зобов'язується надати грошові кошти
(кредит) позичальникові у розмірі та на
умовах, встановлених договором, а
позичальник зобов'язується повернути
кредит та сплатити проценти.

Відповідно до ст. 1049 Цивільного
кодексу України позичальник
зобов'язаний повернути позикодавцеві
позику (грошові кошти у такій самій
сумі або речі, визначеними родовими
ознаками, у такій самій кількості,
такого самого роду та такої самої
якості, що були передані йому
позикодавцем) у строк та в порядку, що
встановлені договором

В судовому засіданні
встановлено, що дійсно між ПАТ
"Платинум Банк" та ОСОБА_1 було укладено
кредитний договір №1088/2735CLPS2 від 13 січня
2012 року на суму 4589,68 грн. на строк до 14
березня 2012 року. (а.с.6,7).

Факт отримання відповідачем
коштів в сумі 4000, 00 грн стверджується
меморіальним ордером №88087380 від 13.01.2012
року. (а.с.8).

Між ПАТ "Платинум Банк" та ТОВ "ФК
"БізнесФінанс" було укладено договір
про відступлення права вимоги, за яким
право вимоги по вищезазначеному
кредитному договору було відступлене
на користь ТОВ "ФК "БізнесФінанс", про що
ОСОБА_1 повідомлялась. (а.с.13).

08 жовтня 2012 року між ТОВ "ФК
"БізнесФінанс" та ТОВ "ФК "Європейська
агенція з повернення боргів" було
укладено договір факторингу №2 у
відповідності до умов якого, ТОВ "ФК
"БізнесФінанс" відступило позивачу
право вимоги від відповідача коштів
(включаючи проценти, комісії, штрафні
санкції та інші платежі), право на
одержання яких належить ТОВ "ФК
"БізнесФінанс", а позивач набув право
вимоги грошових коштів від
відповідача.

Згідно Виписки з реєстру
боржників від 08.10.2012 року позивач набув
права грошової вимоги до відповідача в
сумі 6857,63 грн. (а.с.5).ж

На виконання умов договору
факторингу №2 від 08 жовтня 2012 року,
згідно вимог ст.ст. 512-514, 516 ЦК України,
ТОВ "ФК "БізнесФінанс" було направлено
відповідачу лист з повідомленням про
відступлення права вимоги до ТОВ "ФК
"Європейська агенція з повернення
боргів" по зазначеному в позові
кредитному договору.(а.с.15).

Згідно з умовами кредитного
договору позичальник зобов"язується
повернути кредит, сплатити проценти за
користування кредитом, та виконати
інші зобов"язання в повному обсязі у
строки і на умовах, передбачених цим
договором.

Незважаючи на це, відповідач не
виконала свого обов"язку та перестала
повертати наданий їй кредит в строки,
передбачені кредитним договором.

У зв"язку з істотними порушеннями
відповідачем умов кредитного договору,
позивачем, який набув права грошової
вимоги, на адресу відповідача було
направлено повідомлення про зміну умов
кредитного договору, включення його
персональних даних до бази
персональних даних та вимогу про
погашення загальної суми боргу.(а.с.14).

Відповідач під час телефонних
розмов неодноразово повідомлялась про
наявність заборгованості по вказаному
кредитному договору.

Всупереч умовам кредитного
договору, незважаючи на повідомлення,
відповідач не виконала свого
зобов"язання. Після відступлення ТОВ
"ФК "БізнесФінанс" позивачу права
грошової вимоги до відповідача,
останній не здійснив жодного платежу
для погашення кредитної
заборгованості.

Згідно ст. 530 ЦК України, якщо у
зобов"язанні встановлений строк
(термін) його виконання, то воно
підлягає виконанню у цей строк.

Відповідно до ст. 610 ЦК України
порушення зобов"язання є його
невиконання або виконання з порушенням
умов, визначених змістом зобов"язання.
Крім того, боржник вважається таким, що
прострочив, якщо він не виконав його у
строк, встановлений договором. (ст. 612 ЦК
України).

Згідно ст.611 ЦК України, у разі
порушення зобов"язання настають
правові наслідки, встановлені
договором або законом.

Після передачі права вимоги за
кредитним договором, відповідач не
виконала свій обов"язок перед
позивачем.

Таким чином, ОСОБА_1 має
непогашену заборгованість перед ТОВ
"ФК "Європейська агенція з повернення
боргів" за кредитним договором
№1088/2735CLPS від 13 січня 2012 року в сумі 6857,63
грн. (а.с.11,12), яка складається з
наступного:

- 4492,37 грн. - заборгованість по тілу
кредиту;

-1546,97 грн. - заборгованість по
процентам за користування кредитом;

-0 грн. - заборгованість по комісії
за управління кредитом;

-818,29 грн. - пеня за порушення
графіку погашення заборгованості.

Згідно ст. 526 ЦК України,
зобов"язання має виконуватись належним
чином, відповідно до умов договору та
вимог цього кодексу, інших актів
цивільного законодавства, а за
відсутності таких умов та вимог -
відповідно до звичаїв ділового обороту
або інших вимог, що ставляться.

У відповідності до ст. 629
Цивільного кодексу України договір є
обов'язковим для виконання сторонами.

Статтею 526 ЦК України
передбачено, що зобов'язання має
виконуватися належним чином
відповідно до умов договору.

Відповідно до статті 625
Цивільного кодексу України боржник не
звільняється від відповідальності за
неможливість виконання грошового
зобов'язання.

Статтею 599 ЦК України
встановлено, що зобов"язання
припиняється виконанням, проведеним
належним чином.

Згідно статей 526,527,530 ЦК України
зобов"язання повинні виконуватись
належним чином і в установлений строк
відповідно до умов договору та вимог
закону.

На підставі ч.1 ст.88 ЦПК України
стороні, на користь якої ухвалено
рішення, суд присуджує з другої сторони
понесені нею і документально
підтверджені судові витрати, тому
судовий збір у сумі 243,60 грн., який був
сплачений позивачем при подачі
позовної заяви підлягає стягненню з
відповідача на користь позивача.

Враховуючи вищевикладене,
керуючись ст.ст. 10, 57-60,192,196, 208-209, 213-215, 218
ЦПК України, ст.ст. 629, 525, 526,527, 530, 625, 629, 651,
1049, 1054ЦК України,-

В И Р І Ш И В:

Позовну заяву Товариства з
обмеженою відповідальністю "Фінансова
компанія "Європейська агенція з
повернення боргів" до ОСОБА_1 про
стягнення заборгованості за кредитним
договором - задовольнити у повному
обсязі.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
ідентифікаційний НОМЕР_1 на користь
Товариства з обмеженою
відповідальністю "Фінансова компанія
"Європейська агенція з повернення
боргів" (, п/р №7001 в ПАТ
"ТАСкомбанк", МФО 339500) заборгованість по
кредитному договору на загальну суму
6857,63 грн.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
ідентифікаційний НОМЕР_1 на користь
Товариства з обмеженою
відповідальністю "Фінансова компанія
"Європейська агенція з повернення
боргів" (, п/р №7001 в ПАТ
"ТАСкомбанк", МФО 339500) сплачений судовий
збір в розмірі 243,60 грн.

Рішення може бути оскаржене
шляхом подачі апеляційної скарги
протягом 10 днів з дня його
проголошення.

Суддя :
/підпис/
О.В.Плечищева

Копя:Вірно суддя:

О.В.Плечищева