27.03.2014 Справа № 756/1781/14-ц
Унікальний № 756/1781/14-ц
Справа № 2-о/756/66/14
РІШЕННЯ

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

27 березня 2014 року
Оболонський районний суд м. Києва

у складі головуючого судді
Васалатія К.А.

при секретарі
Підопригорі Ю.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні у м. Києві цивільну справу за
заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа -
Управління Пенсійного фонду України в
Оболонському районі м. Києва про
встановлення факту родинних відносин

ВСТАНОВИВ:

У лютому 2014 р. заявник звернувся до суду
із заявою про встановлення факту
родинних відносин та зазначила, що вона
народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 Її батьками
записані - ОСОБА_2, батько - ОСОБА_4.

Заявник вказує, що вона є інвалідом 2 гр.
та отримує пенсію по інвалідності. В
грудні 2013 р. заявник звернулась до
зацікавленої особи - Управління ПФУ в
Оболонському районі м. Києва щодо
переоформлення пенсії по інвалідності
на пенсію у разі втрати годувальника.
Однак, у зв'язку з тим, що була виявлена
невідповідність та розбіжність у її
документах і документах її матері
-ОСОБА_2 переоформити пенсію неможливо.

Як вказує заявник, станом на 15.10.1949 р. її
батьки ще не перебували в
зареєстрованому любі і дошлюбне
прізвище матері було «ОСОБА_2», Шлюб між
батьками був зареєстрований після мого
народження, а саме 25.01.1950 р., але з
урахуванням прохання батьків прізвище
матері в свідоцтві про народження
заявника було зазначено «ОСОБА_2».

При реєстрації шлюбу між батьками
ОСОБА_2 та ОСОБА_4 останній (батько
заявника) наполіг, щоб ім'я моєї матері
в свідоцтві про шлюб було записано не
«ОСОБА_2», а «ОСОБА_2», так як ім'я
«ОСОБА_2» батькові не подобалося. При
цьому свідоцтво про шлюб батьків у
заявника відсутнє.

Як вказує заявник, згідно довідки
відділу РАЦС реєстраційної служби ГУЮ
у м. Києві від 26.12.2013 р. № 1507/05-04.01-586 в
ході проведеної перевірки районними
відділами державної реєстрації актів
цивільного стану по м. Києву, виявлено
актовий запис про реєстрацію шлюбу
ОСОБА_2 та ОСОБА_4 за № 133 від 25.01.1950 р.,
складений відділом РАГСу
Солом'янського РУЮ у м. Києві. В
подальшому батьки заявника припинили
сімейні відносини і мати перейшла на
дошлюбне прізвище «ОСОБА_2», але однак
свідоцтва про розірвання шлюбу немає.

Заявник намагався через органи РАЦС
отримати підтверджуючі документи,
згідно яких мати змінювала своє
прізвище та ім'я, але проведеною
перевіркою не виявлено актових записів
щодо зміни прізвища та ім'я матері.

Тому заявник просить суд встановити
факт того, що померла ІНФОРМАЦІЯ_3
ОСОБА_2 є рідною матір'ю заявника ОСОБА_1
ІНФОРМАЦІЯ_1

Заявник ОСОБА_1 у судовому засіданні
підтримала дану заяву у повному об'ємі.

Зацікавлена особа - Управління ПФУ в
Оболонському районі м. Києва у судове
засідання своїх представників не
надіслав.

Суд дослідивши матеріали справи
вважає, що дана заява підлягає
задоволенню.

Згідно до ч. 1,2 ст. 256 ЦПК України, суд
розглядає справи про встановлення
факту родинних відносин між фізичними
особами. У судовому порядку можуть бути
встановлені також факти, від яких
залежить виникнення, зміна або
припинення особистих чи майнових прав
фізичних осіб.

Як встановлено судом, ІНФОРМАЦІЯ_3
померла ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с. 5).

Як вбачається з матеріалів справи,
заявник ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_2 (а.с. 4).

Як з'ясував суд, заявник є інвалідом 2
гр. та отримує пенсію по інвалідності. В
грудні 2013 р. заявник звернулась до
зацікавленої особи - Управління ПФУ в
Оболонському районі м. Києва щодо
переоформлення пенсії по інвалідності
на пенсію у разі втрати годувальника.
Однак, у зв'язку з тим, що була виявлена
невідповідність та розбіжність у її
документах і документах її матері
-ОСОБА_2 переоформити пенсію неможливо.

Як з'ясовано судом, станом на 15.10.1949 р. її
батьки ще не перебували в
зареєстрованому любі і дошлюбне
прізвище матері було «ОСОБА_2», Шлюб між
батьками був зареєстрований після мого
народження, а саме 25.01.1950 р., але з
урахуванням прохання батьків прізвище
матері в свідоцтві про народження
заявника було зазначено «ОСОБА_2».

При реєстрації шлюбу між батьками
ОСОБА_2 та ОСОБА_4 останній (батько
заявника) наполіг, щоб ім'я моєї матері
в свідоцтві про шлюб було записано не
«ОСОБА_2», а «ОСОБА_2», так як ім'я
«ОСОБА_2» батькові не подобалося. При
цьому свідоцтво про шлюб батьків у
заявника відсутнє.

Тому суд з'ясувавши усі обставини
справи, вважає встановленим той факт,
що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 є
матір'ю заявника ОСОБА_1, так як це
підтверджено іншими документами в їх
сукупності. А оскільки встановлення
цього факту необхідно заявнику для
оформлення інвалідності, тому заява
ОСОБА_1 підлягає задоволенню у повному
об'ємі.

На підставі викладеного та керуючись
ст. 10, 60, ст. ст. 213-215, ст. 256-259 ЦПК України,
суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2
ІНФОРМАЦІЯ_2,яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 є
рідною матір'ю ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1

Апеляційна скарга на рішення суду
подається до апеляційного суду м. Києва
через Оболонський районний суд м. Києва
протягом 10 днів з дня його
проголошення. Особи, які брали участь у
справі, але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти днів
з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Суддя
К.А. Васалатій