МАКАРІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ
вул. Фрунзе, 35, смт. Макарів, Київська
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"12" березня 2014 р.
Справа № 370/277/14-ц

Макарівський районний суд Київської
області в складі головуючого судді
Тандира О.В., при секретарі Приходько
О.О., розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в смт.Макарів
справу за позовом ОСОБА_1 до
Ясногородської сільської ради
Макарівського району Київської
області, третя особа Управління
Держземагенства у Макарівському
районі Київської області про визнання
права на завершення приватизації
земельної ділянки в порядку
спадкування, -

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 (далі-позивач) звернулась до
суду з позовом до Ясногородської
сільської ради Макарівського району
Київської області, третя особа
Управління Держземагенства у
Макарівському районі, в якому просила
визнати за нею в порядку спадкування
після смерті чоловіка ОСОБА_2, який
помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року, на завершення
приватизації 1/3 частини земельної
ділянки площею 3,32 га з цільовим
призначенням для ведення особистого
селянського господарства, що
розташована на території
Ясногородської сільської ради
Макарівського району Київської
області згідно сертифікату на право на
земельну частку (пай) серії КВ №0152219,
виділений в натурі на місцевості за №
221, а також 1/3 частини земельної ділянки
площею 3,06 га з цільовим призначенням
для ведення особистого селянського
господарства, що розташована на
території Ясногородської сільської
ради Макарівського району Київської
області згідно сертифікату на право на
земельну частку (пай) серії КВ №00152205,
виділений в натурі на місцевості за №
206.

В обґрунтування позовних вимог
посилалась на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року
помер її чоловік - ОСОБА_2, після чого
відкрилась спадщина, спадкоємцями
першої черги за законом якої є вона -
ОСОБА_1, як дружина померлого, а також їх
дочка - ОСОБА_3. Остання відмовилась від
своєї частки у спадковому майні на
користь позивачки.

Так за життя ОСОБА_2 окрім іншого майна,
успадкував від свого батька, ОСОБА_4 1/3
частку земельної частки (паю), розміром
3,2 в умовних кадастрових гектарах без
визначення меж цієї частки в натурі (на
місцевості) у землі, яка перебуває у
колективній власності КСП
«Ясногородка» відповідно до
сертифіката на право на земельну
частку (пай) серії КВ № 0152205, та 1/3 частку
земельної частки (паю), розміром 3,2 в
умовних кадастрових гектарах без
визначення меж цієї частки в натурі (на
місцевості) у землі, яка перебуває у
колективній власності КСП
«Ясногородка» відповідно до
сертифіката на право на земельну
частку (пай) серії КВ № 0152219.

На вказану частку спадщини на земельні
частки (паї) 22.12.2010 року ОСОБА_2 отримав
відповідне свідоцтво про право на
спадщину за законом та згідно
розпорядження Макарівської районної
державної адміністрації Київської
області від 19.05.2011 за №802 ОСОБА_2 разом з
іншими співвласниками розпочав процес
приватизації вказаних вище земельних
часток (паїв). Однак не встиг за життя
отримати відповідні правовстановлюючі
документи, а саме державні акти на
право власності на земельні ділянки та
зареєструвати їх у встановленому
законом порядку, що і стало підставою
для відмови нотаріуса у видачі
свідоцтва про право на спадщину після
смерті ОСОБА_2 на зазначені земельні
ділянки, та стало приводом для
позивачки для звернення до суду за
захистом своїх спадкових прав.

Позивач в судове засідання не
прибула, подала до суду письмову заяву,
в якій просила розглядати справу без її
участі, позовні вимоги підтримала та
просила їх задовольнити.

Відповідач та третя особа надіслали до
суду письмові заяви, в яких просили
розглянути справу без участі їх
представників, проти позову не
заперечували.

Дослідивши письмові матеріали справи
та спадкової справи №1685/2011 до майна
померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_2,
заведеної П'ятнадцятою Київською
державною нотаріальною конторою м.
Києва, суд встановив на ступні факти та
відповідні їм правовідносини.

ІНФОРМАЦІЯ_1 року помер чоловік
позивачки - ОСОБА_2, що підтверджується
відповідними документами, копії яких
містяться в матеріалах справи, а саме:
свідоцтвом про смерть ОСОБА_2 серії
НОМЕР_1, видане 21.06.2011 року виконкомом
Перемозької сільської ради
Баришівського району Київської
області - актовий запис №27, та
свідоцтвом про укладення шлюбу серії
НОМЕР_2, видане 24.07.1987 року Центральним
палацом одружень.

Після смерті ОСОБА_2 відкрилась
спадщина.

Відповідно до ст.1217 Цивільного кодексу
України (далі -ЦК України), спадкування
здійснюється за заповітом або за
законом.

Відповідно до ст. 1223 ЦК України, право
на спадкування мають особи, визначені у
заповіті. У разі відсутності
заповіту, визнання його недійсним,
неприйняття спадщини або відмови від
її прийняття спадкоємцями за
заповітом, а також у разі неохоплення
заповітом усієї спадщини право на
спадкування за законом одержують
особи, визначені у статтях 1261-1265 цього
Кодексу.

Відповідно до ст.1261 ЦК України, у першу
чергу право на спадкування за законом
мають діти спадкодавця, у тому числі
зачаті за життя спадкодавця та
народжені після його смерті, той з
подружжя, який його пережив, та батьки.

Як вбачається з матеріалів спадкової
справи №1685/2011 до майна померлого
ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_2, останній
заповіту на випадок своєї смерті не
склав, до спадкоємців першої черги за
законом його майна належать дружина,
яка є позивачем в справі - ОСОБА_1, та
дочка - ОСОБА_3. Остання у визначений
ст.1270 ЦК України строк відмовилась від
своєї частки у спадковому майні на
користь позивачки.

Позивачка спадщину після смерті
чоловіка прийняла своєчасно, оскільки
відповідно до вимог ч.3 ст.1268 ЦК України,
проживала разом із спадкодавцем на час
відкриття спадщини, окрім того у
визначений ст.1270 ЦК України
шестимісячний строк подала до
П'ятнадцятої Київської державної
нотаріальної контори заяву про
прийняття спадщини, де на частину
спадкового майна, а саме на 1/3 частину
квартири АДРЕСА_1 та легковий
автомобіль марки «М-412 ИЭ», 1988 року
випуску, отримала відповідні свідоцтва
про право на спадщину за законом,
зареєстровані в реєстрі за № 4-451 та за
№ 4-454.

Проте, державний нотаріус П'ятнадцятої
Київської державної нотаріальної
контори своїм листом №3252/02-14 від 21.12.2011
року відмовив позивачці у видачі
свідоцтва про право на спадщину на
частину спадкового майна в зв'язку з
відсутність відповідних
правовстановлюючих документів на
нього, а саме в зв'язку з відсутністю
державних актів про право власності на
земельні ділянки.

Так за життя ОСОБА_2 успадкував від
свого батька - ОСОБА_4 1/3 частку
земельної частки (паю), розміром 3,2 в
умовних кадастрових гектарах без
визначення меж цієї частки в натурі (на
місцевості) у землі, яка перебуває у
колективній власності КСП
«Ясногородка», місце знаходження
якого: Ясногородська сільська рада,
Макарівський район, Київська область,
належної померлому, ОСОБА_4, на підставі
сертифіката на право на земельну
частку (пай) серії КВ № 0152205, виданого 15
грудня 1196 року згідно рішення
Макарівської районної державної
адміністрації Київської області за №
445 від 16 жовтня 1996 року та
зареєстрованого 15 січня 1997 року у Книзі
реєстрації сертифікатів про право на
земельну частку (пай) за № 0194, а також 1/3
частку земельної частки (паю), розміром
3,2 в умовних кадастрових гектарах без
визначення меж цієї частки в натурі (на
місцевості) у землі, яка перебуває у
колективній власності КСП
«Ясногородка», місце знаходження
якого: Ясногородська сільська рада,
Макарівський район, Київська область,
належної померлому, ОСОБА_4, на підставі
сертифіката на право на земельну
частку (пай) серії КВ № 0152219, виданого 15
грудня 1996 року згідно рішення
Макарівської районної державної
адміністрації Київської області за №
445 від 16 жовтня 1996 року та
зареєстрованого 15 січня 1997 року у Книзі
реєстрації сертифікатів про право на
земельну частку (пай) за № 0207.

На вказану частку спадщини на земельні
частки (паї) 22.12.2010 року ОСОБА_2 отримав в
Макарівській районній державній
нотаріальній конторі Київської
області відповідне свідоцтво про право
на спадщину за законом, зареєстроване в
реєстрі за №1-2259 (спадкова справа №332 за
2009 рік).

Згідно розпорядження
Макарівської районної державної
адміністрації Київської області від
19.05.2011 за № 802 ОСОБА_2 разом з іншими
співвласниками (ОСОБА_5 та ОСОБА_6.) було
надано дозвіл на проведення робіт з
розробки технічної документації із
землеустрою щодо складання документів,
що посвідчують право на земельні
ділянки 3-ом громадянам України -
власникам земельних часток (паїв) на
праві спільної власності згідно з
Сертифікатами на право на земельну
частку (пай) серії КВ № 0152219,
зареєстрованого 15 січня 1997 року у Книзі
реєстрації сертифікатів на право на
земельну частку (пай) за № 0207, виділений
в натурі за № 221 для ведення особистого
селянського господарства, загальною
площею 3,32 га та серії КВ № 0152205,
зареєстрованого 15 січня 1997 року у Книзі
реєстрації сертифікатів на право на
земельну частку (пай) за № 0194, виділений
в натурі за № 206 для ведення особистого
селянського господарства, загальною
площею 3,06 га в адміністративних межах
Ясногородської сільської ради.

Однак ОСОБА_2 не встиг за життя отримати
відповідні правовстановлюючі
документи, а саме державні акти на
право власності на земельні ділянки та
зареєструвати їх у встановленому
законом порядку, що і стало підставою
для відмови нотаріуса у видачі
позивачці свідоцтва про право на
спадщину після смерті ОСОБА_2 на
зазначені земельні ділянки

Вирішуючи спір, суд виходить також з
наступного.

Відповідно до статті 1225
Цивільного кодексу України, право
власності на земельну ділянку
переходить до спадкоємців за
загальними правилами спадкування (зі
збереженням її цільового призначення)
при підтвердженні цього права
спадкодавця державним актом на право
власності на землю або іншим
правовстановлюючим документом.

Відповідно до ст. 125 Земельного
кодексу України, право власності на
земельну ділянку, а також право
постійного користування та право
оренди земельної ділянки виникають із
моменту державної реєстрації цих прав.
Право власності на земельну ділянку
посвідчується державним актом.

Набуття права власності на
земельну ділянку та перехід права
власності на земельну ділянку в
порядку спадкування має місце за
наявності наступних юридичних фактів у
їх сукупності: 1) ухвалення рішення
компетентного органу про передачу у
власність земельної ділянки
спадкодавцю, укладення спадкодавцем
правочинів щодо набуття права
власності на земельні ділянки; 2)
виготовлення технічної документації
на земельні ділянки;визначення меж
земельної ділянки в натурі; 3)
погодження із суміжними
землевласниками та
землекористувачами; 4) одержання у
встановленому порядку Державного акта
на землю; 5) реєстрація права власності
на земельну ділянку.

Якщо зазначені вимоги
спадкодавцем не дотримано - право
власності на конкретні земельні
ділянки не виникає та відповідно до ст.
1216 ЦК України не переходить до
спадкоємців у порядку спадкування, за
винятком встановлених випадків, на які
поширюється дія п. 1 розділу Х
«Перехідні положення» ЗК України.

Так, якщо спадкодавець не набув
права власності на земельну ділянку
згідно зі ст. 125 ЗК України, проте
розпочав процедуру приватизації
земельної ділянки відповідно до
чинного законодавства України, то до
спадкоємців переходить право на
завершення приватизації та одержання
державного акта про право власності на
землю на ім'я спадкоємців.

Відповідно до ст.1218 Цивільного
кодексу України до складу спадщини
входять усі права та обов'язки, що
належали спадкодавцеві на момент
відкриття спадщини і не припинились
внаслідок його смерті.

Відповідно до ст.1268 ЦК України
спадкоємець за заповітом чи за законом
має право прийняти спадщину або не
прийняти її. Не допускається прийняття
спадщини з умовою чи із застереженням.
Незалежно від часу прийняття спадщини
вона належить спадкоємцеві з часу
відкриття спадщини.

Враховуючи викладене позов
підлягає задоволенню, а саме визнання
за позивачкою в порядку спадкування
після смерті чоловіка ОСОБА_2 права на
завершення, розпочатого ОСОБА_2 за
життя процесу приватизації згаданих
вище земельних ділянок.

Керуючись ст.ст. 1218, 1225, 1261, 1268, 1269,
1273-1275 ЦК України, ст.125 ЗК України, ст.ст.
3, 58-60, 79, 212-215, 218, 294 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в :

Позовні вимоги ОСОБА_1 до
Ясногородської сільської ради
Макарівського району Київської
області, третя особа Управління
Держземагенства у Макарівському
районі Київської області про визнання
права на завершення приватизації
земельної ділянки в порядку
спадкування - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку
спадкування за законом після смерті гр.
ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року,
право на завершення приватизації
земельної ділянки, а саме на 1/3 частку
земельної частки (паю):

- згідно Сертифіката на право на
земельну частку (пай) серії КВ № 0152219,
зареєстрованого 15 січня 1997 року у Книзі
реєстрації сертифікатів на право на
земельну частку (пай) за № 0207, виділений
в натурі за №221 для ведення особистого
селянського господарства, загальною
площею 3,32 га в адміністративних межах
Ясногородської сільської ради -
розпорядження Макарівської районної
державної адміністрації Київської
області від 19.05.2011 за № 802 ;

- згідно Сертифіката на право на
земельну частку (пай) серії КВ №0152205,
зареєстрованого 15 січня 1997 року у Книзі
реєстрації сертифікатів на право на
земельну частку (пай) за № 0194, виділений
в натурі за №206 для ведення особистого
селянського господарства, загальною
площею 3,06 га в адміністративних межах
Ясногородської сільської ради -
розпорядження Макарівської районної
державної адміністрації Київської
області від 19.05.2011 за № 802.

Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Київської області
через Макарівський районний суд
Київської області протягом 10 днів з
дня його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні в
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Головуючий О.В. Тандир