Справа № 617/568/14-ц
Провадження № 2-о/617/24/14
05 травня 2014 року Вовчанський
районний суд Харківської області в
складі: головуючого судді Ворони С.В.,
секретаря ОСОБА_1 К.В.,
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Вовчанську справу за
заявою: ОСОБА_1, заінтересована особа -
про встановлення факту родинних
ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою про
встановлення факту родинних відносин,
вказавши, що ІНФОРМАЦІЯ_2 в смт. Білий
Колодязь, Вовчанського району
Харківської області, померла її мати
ОСОБА_3. Після її смерті, відкрилася
спадщина на земельну ділянку площею
8,4520 га на території Білоколодязької
селищної ради Вовчанського району,
успадкованої нею після смерті матері
ОСОБА_4 У встановлений законом строк
ОСОБА_1 подала заяву до нотаріальної
контори про прийняття спадщини та
22.03.2011 року спадкова справа була
відкрита. Але отримати свідоцтво про
право на спадщину не є можливим,
оскільки, в написанні по-батькові
матері в різних документах є
розбіжності, а саме: в свідоцтві про
народження ОСОБА_1 мати записана як
ОСОБА_3, російською мовою «ОСОБА_3», тоді
як згідно її свідоцтва про народження
її батько записаний - ОСОБА_6 і
відповідно правильне прізвище матері -
ОСОБА_3. У свідоцтві про смерть мати
правильно зазначена за своїм шлюбним
прізвищем як ОСОБА_3. Тому у письмовому
повідомленні від 04.04.2014 року нотаріусом
було відмовлено у видачі свідоцтва на
спадщину і запропоновано звернутися
до суду. В зв'язку з вищезазначеним,
заявниця змушена звертатися до суду
для встановлення факту родинних
відносин з померлою матір'ю ОСОБА_3.
В судовому засіданні ОСОБА_1
заявлені вимоги підтримала та просила
Заінтересована особа ОСОБА_2 даний факт
підтверджує, не заперечує проти
задоволення заяви та просить справу
розглядати у його відсутності,
надавши до суду заяву.
Заслухавши пояснення заявника,
вивчивши матеріали справи, суд вважає,
що заявлені вимоги підлягають
задоволенню із наступних підстав.
Згідно свідоцтва про смерть
серії НОМЕР_1, виданого 27.10.2010року,
ОСОБА_3, померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в смт.
Білий Колодязь, Вовчанського району,
Харківської області.
Згідно свідоцтва про одруження (на рос.
мові) серія НОМЕР_2, виданого 14.05.1971 року,
«ОСОБА_12» та «ОСОБА_3» одружились 14.05.1971
року, після одруження, дружині
присвоєно прізвище - «ОСОБА_3».
У свідоцтві про народження ОСОБА_3
виданим (на рос. мові) 20.05.1969 року, серія
НОМЕР_3, зазначається, що «ОСОБА_3»,
народилась ІНФОРМАЦІЯ_3, її батьками є:
батько - «ОСОБА_6», мати - «ОСОБА_13».
У свідоцтві про народження заявниці,
виданим (на рос. мові) 07.12.1962 року, серія
НОМЕР_4, зазначається, що «ОСОБА_1»,
народилась ІНФОРМАЦІЯ_1, її батьками є:
батько - запис відсутній, мати -
Відповідно до Витягу з Державного
реєстру актів цивільного стану
громадян про шлюб щодо підтвердження
дошлюбного прізвища від 22.03.2011 року ,
Білоколодязькою селищною радою
Вовчанського району 07.06.1980 року між
ОСОБА_8 та ОСОБА_1 було зареєстровано
шлюб, актовий запис № 23, дружині
присвоєно прізвище ОСОБА_1
Згідно свідоцтва про одруження серія
НОМЕР_5, виданого 23.11.2002 року, ОСОБА_10 та
ОСОБА_1 одружились 23.11.2002 року, після
одруження, дружині присвоєно прізвище
Виходячи з викладеного, суд
вважає, що дійсно заявниця є донькою
ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2.
Встановлення факту родинних
відносин має для заявника юридичне
значення, оскільки, дає їй можливість
реалізувати своє право на спадкування
майна після смерті матері ОСОБА_3
На підставі викладеного,
керуючись ст.16 ЦК України, ст.11,57,60, 256, 259
ЦПК України, суд -
Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.
Встановити, що ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, дійсно є дочкою ОСОБА_3,
померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 в смт. Білий
Колодязь, Вовчанського району,
Харківської області.
Рішення суду може бути
оскаржене до Апеляційного суду
Харківської області протягом десяти
днів з дня проголошення рішення.

СУДДЯ