МАЛИНОВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА
________________________________________________________________________
__________________________________________
Номер провадження №2/521/522/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 квітня 2014 року
м. Одеса

Малиновський районний суд м. Одеси у
складі:

головуючого - судді Жуган Л.В.,

при секретарі судового засідання -
Іськовій В.О.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Одесі
цивільну справу за позовом Публічного
акціонерного товариства «УкрСиббанк»
до ОСОБА_2 стягнення заборгованості за
кредитним договором,-

ВСТАНОВИВ:

До Малиновського районного суду м.
Одеси 30.12.2013 року звернулось ПАТ
«УкрСиббанк» із позовною заявою до
ОСОБА_2 стягнення заборгованості за
кредитним договором. В обґрунтування
своїх вимог позивач послався на те, що
між АКІБ «УкрСиббанк» та ОСОБА_2 19.08.2006
року був укладений кредитний договір
про надання споживчого кредиту та
заставу майна №0, за умовами якого
АКІБ «УкрСиббанк» надало ОСОБА_2
грошові кошти у сумі 8205 доларів США, а
ОСОБА_2 зобов'язався щомісячно
сплачувати проценти за користування
кредитом у розмірі 11% річних, а також
здійснювати щомісячне погашення
кредиту у строк до 19.08.2013 року.

У зв'язку з тим, що відповідач порушив
умови зобов'язання, що випливають з
кредитного договору, у нього виникла
заборгованість у розмірі 956,87 доларів
США, що за курсом НБУ станом на 10.12.2013
року становить 7648,27 гривень, яку
позивач просить стягнути з відповідача
та судові витрати.

Представник позивача за довіреністю -
Васильєва К.В. в судовому засіданні
підтримала позовні вимоги, просила їх
задовольнити в повному обсязі.

Відповідач ОСОБА_2 в судовому засіданні
позовні вимоги визнав в повному обсязі.

Дослідивши матеріали справи,
заслухавши пояснення учасників
судового процесу, надавши оцінку
поданим доказам, суд вважає, що
заявлені позовні вимоги обґрунтовані
та підлягають задоволенню, з наступних
підстав.

В судовому засіданні встановлено, що
згідно договору про надання споживчого
кредиту та заставу майна №0 від
19.08.2006 року, укладеного між АКІБ
«УкрСиббанк» та ОСОБА_2, ОСОБА_2 отримав
кредит в сумі 8205 доларів США та
зобов'язався щомісячно сплачувати
проценти за користування кредитом у
розмірі 11% річних, а також здійснювати
погашення кредиту у строк до 19.08.2013
року.

Відповідно до п. 7.1 кредитного договору
за порушення термінів погашення
будь-яких грошових зобов'язань,
передбачених цих договором, зокрема,
термінів повернення кредиту (всієї
суми або його частини) та/або термінів
сплати процентів та/або комісій, банк
має право вимагати від позичальника
додатково сплатити банку пеню в
розмірі подвійної облікової ставки НБУ
від гривневого еквіваленту суми
простроченого платежу, сума якого
розраховується за офіційним обмінним
курсом НБУ гривні до валюти
заборгованості станом на дату
нарахування такої пені.

Судом встановлено, що АКІБ
«УкрСиббанк» змінило найменування на
ПАТ «УкрСиббанк».

З матеріалів справи вбачається, що
відповідач порушив умови договору про
надання споживчого кредиту та заставу
майна №0 від 19.08.2006 року та взяті
на себе зобов'язання в частині
повернення кредиту щомісячними
платежами, в результаті чого станом на
10.12.2013 року утворилась заборгованість у
загальному розмірі 956 доларів США 87
центів, що в гривневому еквіваленті за
курсом НБУ становить 7648 гривень 27
копійок, що складається із: кредитної
заборгованості у розмірі 758 доларів США
59 центів, що в гривневому еквіваленті
становить 6063 гривні 41 копійка;
заборгованості по процентам у розмірі
132 долари США 17 центів, що в гривневому
еквіваленті становить 1056 гривень 43
копійки; пені за прострочення сплати
кредиту у розмірі 60 доларів США 21 цент,
що в гривневому еквіваленті становить
481 гривня 25 копійок; пені за
прострочення сплати процентів у
розмірі 5 доларів США 90 центів, що в
гривневому еквіваленті становить 47
гривень 18 копійок.

Згідно до ст. 526 ЦК України зобов'язання
має виконуватися належним чином
відповідно до умов договору та вимог
цього Кодексу. Статтею 530 ЦК України
встановлено, що якщо у зобов'язанні
встановлений строк його виконання, то
воно підлягає виконанню у цей строк.
Відповідно до ст. 625 ЦК України боржник
не звільняється від відповідальності
за неможливість виконання ним
грошового зобов'язання.

Відповідно до ст. 1049 ЦК України
позичальник зобов'язаний повернути
позикодавцеві позику у строк та в
порядку, що встановлені договором.

Як вказує ст. 79 ЦПК України, судові
витрати складаються з судового збору
та витрат, пов'язаних з розглядом
справи.

Судом встановлено, що при подачі
позову, позивач сплатив судовий збір у
розмірі 229 (двісті двадцять дев'ять)
гривень 40 коп., що підтверджується
платіжним дорученням № від 13.12.2013
року, доданим до матеріалів справи.

Відповідно до ст. 88 ЦПК України стороні,
на користь якої ухвалено рішення, суд
присуджує з другої сторони понесені
нею і документально підтверджені
судові витрати.

За таких обставин, враховуючи принцип
обов'язковості виконання зобов'язання,
принцип недопустимості односторонньої
відмови від виконання зобов'язання, суд
задовольняє позов, стягує з
відповідача суму заборгованості за
кредитним договором та судові витрати.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 88, 209, 212-215, 218 ЦПК
України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги Публічного
акціонерного товариства «УкрСиббанк»
до ОСОБА_2 стягнення заборгованості за
кредитним договором - задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН
НОМЕР_1, на користь ПАТ «УкрСибБанк»
заборгованість за кредитним договором
№0 від 19.08.2006 року у загальному
розмірі 956 (дев'ятсот п'ятдесят шість)
доларів США 87 центів, що в гривневому
еквіваленті за курсом НБУ становить 7648
(сім тисяч шістсот сорок вісім) гривень
27 копійок, що складається із: кредитної
заборгованості у розмірі 758 (сімсот
п'ятдесят вісім) доларів США 59 центів,
що в гривневому еквіваленті становить
6063 (шість тисяч шістдесят три) гривні 41
копійка; заборгованості по процентам у
розмірі 132 (сто тридцять два) долари США
17 центів, що в гривневому еквіваленті
становить 1056 (одна тисяча п'ятдесят
шість) гривень 43 копійки; пені за
прострочення сплати кредиту у розмірі
60 (шістдесят) доларів США 21 цент, що в
гривневому еквіваленті становить 481
(чотириста вісімдесят одна) гривня 25
копійок; пені за прострочення сплати
процентів у розмірі 5 (п'ять) доларів США
90 центів, що в гривневому еквіваленті
становить 47 (сорок сім) гривень 18
копійок та судові витрати у розмірі 229
(двісті двадцять дев'ять) гривень 40
копійок.

Рішення суду може бути оскаржене до
апеляційного суду Одеської області
через суд першої інстанції шляхом
подачі апеляційної скарги протягом
10-ти днів з дня проголошення рішення.

Суддя
Л.В. Жуган