Справа № 671/356/14-цПровадження № 2/671/199/2014
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 квітня 2014 року
Волочиський районний суд

Хмельницької області в складі:

головуючої - судді Бабій
О.М.,

при секретарі Козак Г.А.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в приміщенні суду в м.
Волочиську цивільну справу за позовом
ОСОБА_1 до Волочиської центральної
районної лікарні Хмельницької області,
третьої особи на стороні відповідача-
Волочиської районної державної
адміністрації Хмельницької області
про стягнення грошової компенсації за
невикористані щорічні відпустки,

ВСТАНОВИВ:

В лютому 2014 року ОСОБА_1
звернулась до суду з позовом до
Волочиської центральної районної
лікарні Хмельницької області про
стягнення грошової компенсації за
невикористані щорічні відпустки в
розмірі 12819 грн. 72 коп.

В обґрунтування заявлених вимог
позивач посилається на те, що 02 квітня
1984 року наказом № 79 по Волочиській
центральній районній лікарні вона була
прийнята на посаду фельдшера
відділення швидкої невідкладеної
допомоги Волочиської районної лікарні
з 01 квітня 1984 року і пропрацювала на
вказаній посаді по 31 грудня 2012 року.
Наказом № 221-к від 24 грудня 2012 року по
Волочиській центральній районній
лікарні позивач була звільнена з
посади фельдшера відділення швидкої
медичної допомоги Волочиської ЦРЛ з 31
грудня 2012 року по ст. 36 п. 5 КЗпП України
по переводу в Хмельницький центр
екстреної медичної допомоги та
медицини катастроф. В порушення вимог
ст. 116 КЗпП України адміністрація
Волочиської ЦРЛ не виплатила позивачу
належні при розрахунку відпускні за
період роботи з 01 квітня 2010 року по 31
грудня 2012 року в сумі 12819 грн. 72 коп.

В ході розгляду справи судом було
залучено до участі у справі у якості
третьої особи на стороні відповідача
Волочиську районну державну
адміністрацію Хмельницької області.

В судовому засіданні позивач
зменшила позовні вимоги, про що подала
відповідну заяву, та підтримала
заявлені вимоги з викладених у позові
підстав в розмірі 9682 грн. 98 коп.

Представник відповідача Ліщук
Л.І. в судовому засіданні позов визнала,
зазначивши, що розмір грошової
компенсації після здійснення
необхідних відрахувань буде становити
8230 грн. 53 коп.

Представник третьої особи на
стороні відповідача Король Т.О. в суді
проти позову не заперечила, зазначивши,
що Волочиська ЦРЛ, яка має власний
кошторис, зобов'язана виплатити
позивачу грошову компенсацію за
невикористані щорічні відпустки.

Заслухавши учасників судового
процесу, дослідивши матеріали справи,
суд вважає, що позов підлягає
задоволенню.

Відповідно до ст. 116 КЗпП України
при звільненні працівника виплата всіх
сум, що належать йому від підприємства,
установи, організації, провадиться в
день звільнення. Якщо працівник в день
звільнення не працював, то зазначені
суми мають бути виплачені не пізніше
наступного дня після пред'явлення
звільненим працівником вимоги про
розрахунок. Про нараховані суми,
належні працівникові при звільненні,
власник або уповноважений ним орган
повинен письмово повідомити
працівника перед виплатою зазначених
сум. В разі спору про розмір сум,
належних працівникові при звільненні,
власник або уповноважений ним орган в
усякому випадку повинен в зазначений у
цій статті строк виплатити не
оспорювану ним суму.

Згідно з ч. 1 ст. 24 Закону України
«Про відпустки», ч. 1 ст. 83 КЗпП України у
разі звільнення працівника йому
виплачується грошова компенсація за
всі не використані ним дні щорічної
відпустки, а також додаткової
відпустки працівникам, які мають дітей.

Відповідно до ч. 1 ст. 47 КЗпП
України власник або уповноважений ним
орган зобов'язаний в день звільнення
видати працівникові належно оформлену
трудову книжку і провести з ним
розрахунок у строки, зазначені в статті
116 цього Кодексу.

Судом встановлено, що ОСОБА_1
працювала у Волочиській центральній
районній лікарні на посаді фельдшера
відділення швидкої медичної допомоги з
01 квітня 1984 року і звільнена з 31 грудня
2012 року по переводу у Хмельницький
центр екстреної медичної допомоги та
медицини катастроф на підставі п. 5 ст. 36
КЗпП України.

У день звільнення з позивачем не
був проведений розрахунок, а саме: не
виплачено грошову компенсацію за
невикористані щорічні відпустки за
періоди роботи з 01 квітня 2010 року по 31
грудня 2012 року в розмірі 9682 грн. 98 коп., з
відрахуванням усіх необхідних
податків і зборів, що не оспорюється
сторонами.

Наведені обставини
підтверджуються дослідженими судом
доказами: показаннями допитаної в суді
свідка ОСОБА_5; даними: паспорта
позивача, довідки Волочиської ЦРЛ № 35
від 12 лютого 2014 року, довідок
Волочиської ЦРЛ про місце роботи та
звільнення позивача, а також
невикористані щорічні відпустки,
витягу з наказу по Волочиській
центральній районній лікарні № 79 від 02
квітня 1984 року, витягу з наказу по
Волочиській центральній районній
лікарні № 221-К від 24 грудня 2012 року, акту
перевірки додержання суб'єктами
господарювання законодавства про
працю та загальнообов'язкове державне
соціальне страхування, припису №
22-10-22/944-644 від 11 вересня 2013 року, довідки
Волочиської ЦРЛ № 131-ф від 23 квітня 2014
року.

Враховуючи викладене, позов
ОСОБА_1 є обґрунтованим та підлягає
задоволенню.

Керуючись ст. ст. 212-215 ЦПК України,
ст. ст. 47, 83, 116 КЗпП України, ст. 24 Закону
України «Про відпустки», суд

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Стягнути з Волочиської центральної
районної лікарні Хмельницької області
на користь ОСОБА_1 9682 грн. 98 коп.
грошової компенсації за невикористані
щорічні відпустки, з відрахуванням
усіх необхідних податків і зборів.

Стягнути з Волочиської центральної
районної лікарні Хмельницької області
243 грн. 60 коп. судового збору на користь
держави.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Хмельницької області через
Волочиський районний суд Хмельницької
області шляхом подання в десятиденний
строк з дня його проголошення
апеляційної скарги.

Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні в судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Суддя
О.М. Бабій