У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

про визнання та надання дозволу на
виконання рішення іноземного суду

14 січня 2014 року Селидівський міський
суд Донецької області у складі
головуючого судді Моцного О.С., при
секретарі Відоновій О.О., за участі
боржника ОСОБА_1, розглянувши в
відкритому судовому засіданні в
приміщенні Селидівського міського
суду клопотання ОСОБА_2 про надання
дозволу на визнання та виконання
рішення російського суду про стягнення
аліментів з ОСОБА_1

ВСТАНОВИВ:

До Селидівського міського суду
Донецької області надійшло клопотання
ОСОБА_2 про надання дозволу на
виконання на території України
судового наказу, виданого 09 квітня 2010
року мировим суддею Лебедянської
судової ділянки № 2 Липецької області,
про стягнення з ОСОБА_1 на користь
ОСОБА_2 аліменти на утримання
неповнолітніх дітей - сина ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_1, та доньки ОСОБА_4,
ІНФОРМАЦІЯ_2, в розмірі 1/3 частини всіх
видів заробітку щомісячно, починаючи з
06 квітня 2010 року та до повноліття
дитини.

ОСОБА_1 в судовому засіданні не
заперечив проти задоволення
клопотання стягувачки.

Суд, дослідивши матеріали справи,
вислухавши позицію боржника, приходить
до висновку, що клопотання стягувача
ОСОБА_2 про примусове виконання
судового рішення підлягає задоволенню.

Згідно судового наказу мирового судді
Лебедянської судової дільниці № 2
Ліпецької області від 09 квітня 2010 року
(а.с. 5), в який внесені зміни ухвалою
мирового судді Лебедянської судової
дільниці № 2 Ліпецької області від 20
серпня 2013 року (а.с. 6) з ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженця м. Губаха
Пермської області, на користь ОСОБА_2 на
утримання дітей - сина ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_1, та доньки ОСОБА_4,
ІНФОРМАЦІЯ_2, стягуються аліменти в
розмірі 1/3 частини всіх видів доходів
щомісячно, починаючи з 06 квітня 2010 року
та до повноліття дитини.

У поданих суду матеріалах є
підтвердження про те, що ОСОБА_1 був
повідомлений про винесений судовий
наказ та даний наказ набрав законної
сили.

Згідно довідки генерального директора
АТ «Агрофірма імені 15 років Жовтня»
Лебединського району Ліпецької
області від 13 вересня 2013 року ОСОБА_1
сплачував аліменти на користь ОСОБА_2 в
період роботи на вказаному
підприємстві з 14 липня 2010 року по 20
червня 2011 року.

Відповідно до ст. 390 ЦПК України рішення
іноземного суду визнається та
виконується в Україні, якщо його
визнання та виконання передбачено
міжнародними договорами, згода на
обов'язковість яких надана Верховною
Радою України.

Конвенція про правову допомогу та
правові відносини у цивільних,
сімейних і кримінальних справах (далі -
Конвенція) була підписана 22 січня 1993 р.
у Мінську р. Беларусь.

Стаття 391 ЦПК України передбачає, що
рішення іноземного суду може бути
пред'явлено до примусового виконання в
Україні протягом трьох років з дня
набрання ним законної сили, за винятком
рішення про стягнення періодичних
платежів, яке може бути пред'явлено до
примусового виконання протягом усього
проведення стягнення з погашенням
заборгованості за останні три роки.

Судом встановлено, що умови,
передбачені ст. 53 "Конвенції про
правову допомогу і правові відносини у
цивільних, сімейних і кримінальних
справах", дотримані, а тому у
відповідності із ст. 54 вказаної
Конвенції та ст. 395 ЦПК України слід
надати дозвіл про примусове виконання
рішення іноземного суду про стягнення
аліментів з ОСОБА_1 на утримання дітей,
але їх стягнення слід проводити з 21
червня 2011 року, оскільки боржник до
цієї дати сплачував аліменти

На підставі викладеного, керуючись
змістом ст. ст. 390-395 ЦПК України, ст. 54
"Конвенції про правову допомогу і
правові відносини у цивільних,
сімейних і кримінальних справах", суд

УХВАЛИВ:

Клопотання ОСОБА_2 про надання дозволу
на визнання та виконання рішення
російського суду про стягнення
аліментів з ОСОБА_1 - задовольнити.

Визнати та надати дозвіл на примусове
виконання на території України судовий
наказ мирового судді Лебедянської
судової дільниці № 2 Ліпецької області
від 09 квітня 2010 року, в який внесені
зміни ухвалою мирового судді
Лебедянської судової дільниці № 2
Ліпецької області від 20 серпня 2013 року
з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженця м.
Губаха Пермської області, на користь
ОСОБА_2 на утримання дітей - сина ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_1, та доньки ОСОБА_4,
ІНФОРМАЦІЯ_2, стягуються аліменти в
розмірі 1/3 частини всіх видів доходів
щомісячно, починаючи з 21 червня 2011 року
та до повноліття дитини.

Після набрання ухвалою законної сили
видати виконавчий лист, який надіслати
для виконання до відділу державної
виконавчої служби Селидівського
міського управління юстиції.

Аліменти перераховувати стягувачу
ОСОБА_2 на адресу: 399626, Російська
Федерація, АДРЕСА_1.

Ухвала може бути оскаржена до
апеляційного суду Донецької області
через Селидівський міський суд шляхом
подачі апеляційної скарги протягом 5
днів з дня її проголошення або з дня
отримання її копії.

Суддя