РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 124/11015/13-ц

17.01.2014 року
м. Сімферополь

Центральний районний суд м.
Сімферополя в складі:

головуючого судді
Гулевича Ю.Г.

при секретарі
Іващенко О.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Сімферополі справу за
позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про
стягнення боргу

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 просить стягнути з
відповідача ОСОБА_2 43961,50 грн. боргу та
3956,53 грн. 3% річних, а також судові
витрати по справі, мотивуючи тим, що
05.10.2010 року позивач передав
відповідачу у позику гроші у сумі 5000
доларів США, що еквівалентно згідно з
курсом Національного банку України
43961,50 грн. На підтвердження отримання
від позивача грошей, а також на
підтверження взятих на себе зобовязань
відповідач, 05.10.2010 року склала
розписку, в який зобов'язалась
повернути гроші в строк до 5.12.2010 р.
Однак, зобов'язання не виконала. Суму
боргу відповідач по настанню терміну
повернення боргу не повернув.

Відповідач про день, час та місце
розгляду справи сповіщався належним
чином, у судове засідання не з,явився.

Представник позивача просив про
проведення справи у відсутності не
з,явившогося відповідача, та винесенню
по справі заочного рішення.

Суд вважає можливим проведення
заочного розгляду справи у відсутності
відповідача згідно ст. 224 ЦПК України,
оскільки в матеріалах справи достатньо
даних про права та обов'язки сторін.

Дослідивши матеріали справи у їх
сукупності, суд вважає позов
підлягаючим задоволенню по наступних
підставах.

Судом із матеріалів справи
встановлено, що 05.10.2010 року позивач
передав відповідачу у позику гроші у
сумі 5000 доларів США, що еквівалентно
згідно з курсом Національного банку
України 43961,50 грн. ( 1 долар- 7,9930 грн.). На
підтвердження отримання від позивачки
грошей, а також на підтверження взятих
на себе зобовязань відповідач,
відповідно до вимог ст. 1047 ЦК України,
05.10.2010 року склала розписку, в який
зобов'язалась повернути гроші в строк
до 5.12.2010 р. Однак, зобов'язання не
виконав. Суму боргу відповідач по
настанню терміну повернення боргу не
повернув.

Згідно до ст.1046 ЦК України за договором
позики позикодавець передає у
власність позичальникові грошові
кошти, а позичальник зобов'язується
повернути позикодавцеві таку ж суму
грошових коштів. Договір позики є
укладеним з моменту передання грошей
або інших речей, визначених родовими
ознаками.

Зобов'язання має виконуватися належним
чином відповідно до умов договору та
вимог ЦК України, інших актів
цивільного законодавства (ст. 526 ЦК
України).

Відповідно ст. 530 ЦК України, якщо у
зобов'язанні встановлений строк його
виконання, то воно підлягає виконанню у
цей строк.

Порушенням зобов'язання є його
невиконання або виконання з порушенням
умов, визначених змістом зобов'язання
(ст. 610 ЦК України). Договір є
обов'язковим для виконання сторонами
(ст. 629 ЦК України).

Одностороння відмова від узятих на
себе зобов'язань не допускається, вони
повинні виконуватися належним чином і
у встановлений законом строк.

Відповідно ст. 612 ЦК України боржник
вважається таким, що прострочив, якщо
він не приступив до виконання
зобов'язання або не виконав його у
строк, встановлений договором або
законом.

Відповідно до ст.625 ЦК України, боржник
не звільняється від відповідальності
за неможливістю виконання грошового
зобов'язання.

Згідно до ст.533 ЦК України якщо у
зобов'язанні визначено еквівалент в
іноземній валюті, сума, що підлягає
сплаті у гривнях, визначається за
офіційним курсом відповідної валюти на
день платежу.

Згідно зі ст. 1050 ЦК України позичальник
зобовязаний сплатити грошову суму
відповідно до ч.2 ст. 625 цього кодексу,
якщо ним несвоєчасно повернуто суму
позики, а саме: боржник, який прострочив
виконання грошового зобовязання, на
вимогу кредитора, зобовязаний сплатити
суму боргу з урахуванням 3% річних від
простроченої суми, якщо інший розмір не
встановлений договором або
законодавством.

Згідно з курсом Національного банку
України стягненню з відповідача на
користь позивача, за період з 06.12.2010
року по 04.12.2013 року 3% річних за цей
період складає 3956,53 грн. ( 43961,50 грн. * 1095
днів* 3 % рісних).

Таким чином, всього підлягає до
стягнення з відповідача на користь
позивача 43961,50 грн. - сума первинного
боргу; 3956,53 грн. - 3% річних.

Підлягають також стягненню з
відповідача на користь позивача 479,18
грн. витрат по сплаті судового збору,
пропорційно до задоволених судом
вимог.

Керуючись ст.ст.525,530, 533, 610, 612, 625, 1046, 1049
ЦК України, ст.ст. 5,10,11,209, 212-215 ЦПК
України, суд

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити. Стягнути з
ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 47918,03 грн.
боргу з урахуванням 3% річних, 479,18 грн.
витрат по сплаті судового збору.

В іншій частині вимоги залишити
без задоволення.

Апеляційна скарга на рішення
суду позивачем подається протягом 10
днів з дня проголошення рішення.

Заочне рішення може бути
переглянуте судом, що його ухвалив, за
письмовою заявою відповідача, протягом
десяти днів з дня отримання його копії.

Суддя:
Ю. Г. Гулевич