Справа № 585/778/14-ц
Номер провадження 2-о/585/36/14
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 березня 2014 року
м.Ромни

Роменський міськрайонний суд Сумської
області

в складі :
головуючої судді КОНДРАТЕНКО Л.П.

при
секретарі ПЕТРЕНКО Л.П.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в місті Ромни
цивільну справу за заявою ОСОБА_1,
заінтересовані особи: Управління
Пенсійного фонду України в м. Ромнах та
Роменському районі , Управління праці
та соціального захисту населення
виконавчого комітету Роменської
міської ради про встановлення факту
належності правовстановлюючого
документу та розрахунково-платіжних
відомостей про нарахування заробітної
плати,

В С Т А Н О
В И В :

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою, в
якій просить встановити факт
належності йому трудової книжки від
25.02.1985 року, виданої колгоспом ім.
Калініна Анастасівської сільради
Роменського району Сумської області на
ім'я ОСОБА_1 та факт належності йому
розрахунково-платіжних відомостей
колгоспу ім. Калініна Анастасівської
сільради Роменського району Сумської
області про нарахування заробітної
плати за період з серпня 1986 року по
січень 1987 року, відповідно до яких було
нараховано заробітну плату на ім'я
ОСОБА_1. Свої вимоги мотивував тим, що
встановлення даного факту необхідно
йому для призначення пільгової пенсії
ліквідатора першої категорії аварії на
Чорнобильській АЕС .

В судовому засіданні представник
заявника заяву підтримала .

З УПФУ в м. Ромнах та Роменському
районі до суду ніхто не з'явився,
надійшла заява про розгляд справи у
відсутності представника управління.

Представник Управління праці та
соціального захисту населення
виконавчого комітету Роменської
міської ради проти задоволення заяви
не заперечувала.

Суд, заслухавши осіб, які брали участь
у справі, дослідивши докази, вважає, що
заява підлягає задоволенню.

Згідно до п.6 ст. 256 ЦПК України суд
розглядає справи про встановлення
фактів, що мають юридичне значення, а
саме належності правовстановлюючих
документів особі, прізвище, ім'я по
батькові, місце і час народження якої,
що зазначені у документі не збігаються
з прізвищем, ім'ям по батькові, місцем і
часом народження цієї особи,
зазначеним у свідоцтві про народження
або у паспорті.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1
25.02.1984 року був прийнятий на посаду
токаря в колгосп ім. Калініна
Анастасівської сільської ради
Роменського району Сумської області. 25
лютого 1985 року указаним колгоспом йому
було виписано трудову книжку
колгоспника (а.с.7) .

Колгосп ім. Калініна було
перейменовано у КСП «Анастасівське»,
яке було ліквідовано 12.05.2011 року, що
підтверджується Витягом з Єдиного
державного реєстру юридичних осіб та
фізичних осіб-підприємців від 15.05.2013
року (а.с.11, 12).

З приводу оформлення пенсії
ліквідатора першої категорії аварії на
Чорнобильській АЕС заявник звернувся
до Управління праці і соціального
захисту населення виконавчого
комітету Роменської міської ради. Але
при огляді поданих ним документів
спеціалістом було виявлено, що у
трудовій книжці колгоспника його
прізвище не збігається з прізвищем,
зазначеним у його паспорті, ОСОБА_1
замість вірного ОСОБА_1 (а.с.48).

Факт належності заявнику трудової
книжки колгоспника від 25.02.1985 року
підтверджується збігом записів у ній
про дату його народження, імені та по
батькові, із записами, які зазначено у
свідоцтві про його народження серії
НОМЕР_2 від 15.03.1963 року (а.с.6), у паспорті
серії НОМЕР_3 , виданому Роменським МРВ
УМВС України в Сумській області 21.03.1996
року (а.с.4), у трудовій книжці серії
НОМЕР_4 від 13.09.1983 року, виданій
Роменським заводом
«Тракторозапчастина» (а.с.8-9),
пенсійному посвідченні № НОМЕР_1 від
10.05.2012 року (а.с.10), посвідченням особи,
яка постраждала внаслідок
Чорнобильської катастрофи серії
НОМЕР_5 с (а.с.10) та довідці про
присвоєння ідентифікаційного номера
(а.с.4).

Крім того, указаний факт
підтверджується також і довідками №44
та №45, виданими 14 червня 2013 року, з яких
вбачається, що заявник дійсно в
указаний період працював в колгоспі ім.
Калініна (а.с.14, 15).

Також через помилкове написання
прізвища заявника у трудовій книжці
колгоспника, у розрахунково-платіжних
відомостях про нарахування йому
заробітної плати за період із серпня 1986
року по січень 1987 року включно його
прізвище помилково зазначалося, як
«Толмачов», що підтверджується копіями
указаних документів, завірених
сільським головою Анастасівської
сільської ради Литвиненко А.Г. (а.с. 27-32).

Встановлення даного факту необхідно
заявнику для оформлення пільгової
пенсії. Оскільки неправильне
написання його прізвища у
вищевказаних правовстановлюючих
документах не дає йому можливості
належним чином реалізувати це право,
тому є підстави для встановлення факту
належності йому трудової книжки
колгоспника та розрахунково-платіжних
відомостей.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 209, 212, 214-215, 218 п.2, 256,
259 ЦПК України, -

С У
Д

В И Р І
Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, заінтересовані
особи: Управління Пенсійного фонду
України в м. Ромнах та Роменському
районі , Управління праці та
соціального захисту населення
виконавчого комітету Роменської
міської ради про встановлення факту
належності правовстановлюючого
документу та розрахунково-платіжних
відомостей про нарахування заробітної
плати - задоволити.

Встановити факт належності ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1 трудової книжки
колгоспника від 25.02.1985 року, виданої
колгоспом ім. Калініна Анастасівської
сільради Роменського району Сумської
області на ім'я ОСОБА_1.

Встановити факт належності ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, розрахунково-платіжних
відомостей колгоспу ім. Калініна
Анастасівської сільради Роменського
району Сумської області про
нарахування йому заробітної плати за
період з серпня 1986 року по січень 1987
року, відповідно до яких було
нараховано заробітну плату на ім'я
ОСОБА_1.

Рішення суду може бути оскаржене
до Апеляційного суду Сумської області
через Роменський міськрайонний суд
протягом 10-днів з дня його
проголошення, а особами які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час оголошення
судового рішення - протягом десяти днів
з дня отримання копії цього рішення.

Суддя підпис...

Копія вірна

СУДДЯ РОМЕНСЬКОГО МІСЬКРАЙОННОГО СУДУ
Л. П. Кондратенко