ДАРНИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.КИЄВА
провадження №
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"25" березня 2014 р. Дарницький районний
суд м. Києва у складі:

головуючого - судді Трусової Т.О.,

при секретарі Мінасян С.Г.,

з участю представника позивача ОСОБА_2,
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Києві
цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до
приватного акціонерного товариства
«Страхова компанія «Українська
страхова група» про стягнення
страхового відшкодування та пені, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_3 звернулася до суду з
позовом до приватного акціонерного
товариства «Страхова компанія
«Українська страхова група» (надалі -
ПАТ «СК «Українська страхова група»)
про стягнення страхового
відшкодування в сумі 119847 грн.

Позов обґрунтований наступним. 31
жовтня 2012 р. ОСОБА_3 укладала з ПАТ «СК
«Українська страхова група» договір
добровільного страхування наземних
транспортних засобів,
цивільно-правової відповідальності
водія та від нещасного випадку з водієм
та пасажирами на транспорті №
28-2808-12-00134. За умовами вказаного
договору було застраховано автомобіль
позивача Honda Civic, 2008 року випуску,
державний номер НОМЕР_1, від ряду
ризиків, в тому числі і від викрадення.
В період з 17-00 год. 30 грудня по 00-30 год. 31
грудня 2012 р. з майданчику для
паркування автомобілів навпроти
під'їзду № 2 будинку № 2 по вул. Зв'язку в
м. Українка Обухівського району
невстановлені особи викрали
автомобіль позивача. З приводу
викрадення автомобіля позивач
звернулася із заявою до Обухівського
РВ ГУ МВС України в Київській області, а
2 січня 2013 р. подала до ПАТ «СК
«Українська страхова група» заяву про
настання страхового випадку та виплату
страхового відшкодування. Протягом
січня-березня 2013 р. позивач надала
відповідачу ряд пояснень та додаткових
документів щодо обставин страхового
випадку, проте страхове відшкодування
виплачене не було. 2 квітня 2013 р.
відповідно до п. 11.7.7. договору
страхування між позивачем та
страховиком укладено договір про
передачу майнових прав та переуступку
права вимоги на застрахований
транспортний засіб, відповідно до
якого ПАТ «СК «Українська страхова
група» зобов'язалась виплатити
страхове відшкодування, а позивач -
передати страховику право власності на
автомобіль. Незважаючи на підписання
вказаного договору та виконання
страхувальником усіх умов договору
страхування, страхове відшкодування
виплачене не було. Відмову у виплаті
страхового відшкодування позивач
вважає порушенням умов договору
страхування, норм Закону України «Про
страхування» та ст. 979, 988, 526 ЦК України.

В ході розгляду справи позивач ОСОБА_3
збільшила позовні вимоги. Просила
визнати подію, що мала місце в ніч з 30 на
31 грудня 2012 р., страховим випадком та
стягнути з ПАТ «СК «Українська
страхова група» страхове
відшкодування в сумі 119847 грн., пеню в
сумі 36793,03 грн., три проценти річних в
сумі 3024,08 грн. та інфляційні втрати в
сумі 479,40 грн., а всього 160143,51 грн.

В судовому засіданні представник
позивача ОСОБА_2 позов підтримала
пославшись на обставини, викладені у
позовній заяві, заяві про збільшення
позовних вимог та письмових поясненнях
на позов. Вказала, що з моменту
підписання договору від 2 квітня 2013 р.
до відповідача від позивача перейшло
право власності на застрахований
автомобіль і з цього ж часу у
відповідача виник обов'язок сплатити
страхове відшкодування. Вказаний
договір є чинним, недійсним він не
визнавався. Більш того згідно п. 3.3.
вказаного договору передбачено
штрафні санкції за невиконання або
неналежне виконання умов договору в
розмірі 0,1% від суми страхового
відшкодування за кожен день
прострочення зобов'язання. Враховуючи
невиконання умов договору
відповідачем, він повинен нести
відповідальність за прострочення
виплати страхового відшкодування
відповідно до положень ст. 625 ЦК України
у вигляді сплати трьох процентів
річних та індексу інфляції.
Представник позивача спростувала
твердження представника відповідача
про те, що вигодонабувачем за договором
страхування є ПАТ «Банк «Таврика»
вказавши, що позивач достроково
повністю погасила кредит, про що
повідомила позивача ще у січні 2013 р.
Послалася також на безпідставність
вимог страховика про надання другого
комплекту ключів від автомобіля та
постанови органу досудового
розслідування вказавши, що другий
комплект ключів від застрахованого
транспортного засобу позивач втратила,
а постанову органу досудового
розслідування надати неможливо з
огляду на невстановлення особи, яка
вчинила викрадення автомобіля, та
зміну кримінально-процесуального
законодавства, що не було враховано при
укладенні договору страхування.

Представник ПАТ «СК «Українська
страхова група» Гедз Ю.В. надала
письмові заперечення на позов та на
заяву про збільшення позовних вимог. В
обґрунтування заперечень послалася на
те, що позивач в порушення умов,
визначених п.п. 11.7.5. п. 11.7. договору
страхування, не надала другого
комплекту ключів від транспортного
засобу та постанову органу досудового
розслідування про закриття
кримінального провадження або
обвинувальний вирок суду. Ненадання
повного комплекту оригінальних ключів
від транспортного засобу відповідно до
п.п. 16.1.3. п. 165.1. р. 16 ч. 2 договору
страхування є підставою для відмови у
виплаті страхового відшкодування.
Надана позивачем довідка Печерського
РУ ГУ МВС України в м. Києві від 22
вересня 2013 р. посвідчує лише факт
звернення із заявою про втрату ключів,
а не сам факт втрати ключів, а тому не
може розцінюватись як доказ наявності
їх у позивача.

На думку представника відповідача
посилання позивача на договір про
передачу майнових прав на
застрахований транспортний засіб є
недоцільним, оскільки за умовами
договору передача страхувальником
страховику права власності на
автомобіль відбувається лише після
виплати страхового відшкодування, а
так як страхове відшкодування не
виплачувалось, право власності на
автомобіль належить позивачу.

Послалась також на те, що відповідно до
р. 3 договору страхування
вигодонабувачем є ПАТ «Банк «Таврика».
Оскільки вигодонабувач від отримання
страхового відшкодування не
відмовлявся, вимоги ОСОБА_3 про
стягнення страхового відшкодування на
її користь необґрунтовані.

Оспорюючи розмір заявлених позивачем
вимог, представник відповідача
послалася на те, що відповідно до звіту
про оцінку дійсна вартість автомобіля
позивача становить 109729,92 грн., і саме з
вказаної суми необхідно здійснювати
розрахунок розміру страхового
відшкодування. Вказана сума підлягає
зменшенню на суму неоплаченої
позивачем страхової премії в розмірі
3653 грн. та франшизи, яка становить 5% від
страхової суми, що складає 6500 грн. Таким
чином загальний розмір страхового
відшкодування становив би 99576,92 грн. З
вказаної суми необхідно розраховувати
і суму річних, інфляційних втрат та
пені, яка відповідно до п. 19.1. договору
страхування обмежується подвійною
обліковою ставкою НБУ.

Заслухавши представника позивача,
дослідивши надані сторонами письмові
пояснення та письмові докази, суд
вважає встановленими наступні
обставини та визначені відповідно до
них правовідносини.

31 жовтня 2012 р. між ПАТ «СК «Українська
страхова група» (Страховиком) та ОСОБА_3
(Страхувальником) укладено договір
добровільного страхування наземних
транспортних засобів,
цивільно-правової відповідальності
водія та від нещасного випадку з водієм
та пасажирами на транспорті № 28-2808-12-00134
(а.с. 4-13).

Предметом вказаного договору є
страхування майнових інтересів ОСОБА_3,
що не суперечать закону, пов'язаних з
володінням, користуванням і
розпорядженням автомобілем Honda Civic, 2008
року випуску, державний номер НОМЕР_1,
на строк з 31 жовтня 2012 р. по 30 жовтня 2013
р.

Відповідно до умов договору
Страхувальник зобов'язався сплатити
Страховику страхову премію в
загальному розмірі 7306 грн. частинами -
двома рівними платежами з терміном
сплати до 31 жовтня 2012 р. та до 30 січня 2013
р., а Страховик взяв на себе
зобов'язання у разі настання
страхового випадку з автомобілем Honda
Civic, державний номер НОМЕР_1, здійснити
на умовах договору страхову виплату
Страхувальнику або Вигодонабувачу,
яким ОСОБА_3 зазначила ПАТ «Банк
«Таврика».

Сторони договору погодили перелік
страхових випадків, за умови настання
яких у Страховика виникає обов'язок
здійснити страхову виплату, до яких
зокрема віднесли викрадення
транспортного засобу, визначили суму
страхового відшкодування без
урахування зносу та безумовну франшизу
по ризику «викрадення» в розмірі 5% від
страхової суми.

Таким чином на підставі письмового
договору між сторонами виникли
відносини страхування, які
врегульовані нормами глави 78 ЦК
України та спеціальним
нормативно-правовим актом - Законом
України «Про страхування».

31 грудня 2012 р. ОСОБА_3 звернулася до
Обухівського РВ ГУ МВС України в
Київській області із заявою про те, що
її автомобіль Honda Civic, державний номер
НОМЕР_1, який перебував на майданчику
для паркування автомобілів навпроти
під'їзду № 2 будинку № 2 по вул. Зв'язку в
м. Українка Обухівського району
Київської області, було викрадено.
Цього ж дня інформацію за заявою ОСОБА_3
внесено до Єдиного реєстру досудових
розслідувань під № 0000469 за
ознаками злочину, передбаченого ч. 2 ст.
289 КК України, а автомобіль оголошено в
розшук. На час розгляду справи особа,
яка незаконно заволоділа транспортним
засобом, не встановлена, постанови про
закриття чи зупинення кримінального
провадження не виносились (а.с. 20).

2 січня 2013 р. ОСОБА_3 звернулася до ПАТ
«СК «Українська страхова група» із
заявою про настання страхового випадку
та виплату страхового відшкодування,
надавши оригінал свідоцтва про
реєстрацію транспортного засобу та 1
ключ від замка запалювання (а.с. 79, 15).

Прийнявши заяву, свідоцтво про
реєстрацію транспортного засобу та
ключ від замка запалювання автомобіля,
ПАТ «СК «Українська страхова група»
запропонувала ОСОБА_3 надати додаткові
документи, необхідні для прийняття
рішення про виплату страхового
відшкодування, зокрема постанови про
порушення кримінальної справи,
постанови про зупинення або закриття
кримінальної справи, договору про
передачу права власності на
транспортний засіб (а.с. 14).

4 березня 2013 р. ОСОБА_3 звернулася до ПАТ
«СК «Українська страхова група» із
запитом щодо розгляду її заяви про
виплату страхового відшкодування, на
який отримала відповідь про
неможливість прийняття рішення про
виплату (чи невиплату) страхового
відшкодування у зв'язку з відсутністю
відповідей з Обухівського РВ ГУ МВС
України в Київській області (а.с. 16).

2 квітня 2013 р. між ПАТ «СК «Українська
страхова група» та ОСОБА_3 укладено
договір про передачу майнових прав на
транспортний засіб та переуступку
права вимоги на застрахований
транспортний засіб (а.с. 17-18).

Відповідно до умов вказаного договору
ПАТ «СК «Українська страхова група»
зобов'язалася виплатити ОСОБА_3
страхове відшкодування за викрадений 31
грудня 2012 р. автомобіль Honda Civic в
загальній сумі 103229,92 грн., з яких перша
частина відшкодування в сумі 3653 грн.
зараховується в рахунок несплаченої
частини страхового платежу, а друга
частина в сумі 99576,92 грн.
перераховується на розрахунковий
рахунок ОСОБА_3 в банківській установі.

Відповідно до ст. 627 ЦК України сторони
є вільними в укладенні договору,
…визначенні умов договору... Зміст
договору становлять умови (пункти),
визначені на розсуд сторін і погоджені
ними, та умови, які є обов'язковими
відповідно до актів цивільного
законодавства (ч. 1 ст. 628 ЦК України).

Укладений між сторонами договір від 2
квітня 2013 р. узгоджується з положенням
п. 11.7.7. договору страхування та не
суперечить положенням ЦК України та
Закону України "Про страхування".

Так відповідно до ст. 9 Закону
України "Про страхування" розмір
страхової суми, яка виплачується при
настанні страхового випадку,
визначається за домовленістю між
страховиком та страхувальником під час
укладання договору страхування або
внесення змін до договору страхування,
або у випадках, передбачених чинним
законодавством. При цьому страхова
сума може бути встановлена по окремому
страховому випадку, групі страхових
випадків, договору страхування у
цілому, а страхове відшкодування не
може перевищувати розміру прямого
збитку, якого зазнав страхувальник.

Аналогічна норма міститься і в ч. 3 ст. 988
ЦК України, відповідно до якої страхова
виплата за договором страхування не
може перевищувати розміру реальних
збитків.

Вказаний договір є чинним, недійсним у
встановленому законом порядку він не
визнавався.

За юридичною природою укладений між
сторонами договір від 2 квітня 2013 р.
містить ознаки новації (ч. 2 ст. 604 ЦК
України), оскільки фактично вказаний
договір передбачає заміну первісного
зобов'язання, яке виникло на підставі
договору страхування, новим
зобов'язанням на встановлених
договором умовах

Доводи представника відповідача про
відсутність підстав для виплати ОСОБА_3
страхового відшкодування з огляду на
ненадання нею другого комплекту ключів
від транспортного засобу, відсутність
постанови органу досудового
розслідування про закриття
кримінального провадження або
обвинувального вироку суду та
першочергового права вигодонабувача
на отримання страхового відшкодування
суд вважає необґрунтованими, оскільки
підписання сторонами договору від 2
квітня 2013 р. є доказом ознайомлення їх з
його предметом та усіма умовами і
розцінюється як визнання Страховиком
події, яка мала місце в ніч з 30 на 31
грудня 2012 р., страховим випадком за
ризиком «викрадення», визнання ним
права ОСОБА_3 на отримання страхового
відшкодування і узгодження сторонами
розміру страхового відшкодування.

Згідно з приписами ст.ст. 526, 629 ЦК
України зобов'язання має виконуватися
належним чином відповідно до умов
договору та вимог цього Кодексу, а
договір є обов'язковим для виконання
сторонами.

Судом встановлено, що ПАТ «СК
«Українська страхова група» порушило
умови договору від 2 квітня 20134 р., не
виплативши ОСОБА_3 страхове
відшкодування.

Враховуючи порушення ПАТ «СК
«Українська страхова група»
зобов'язань за договором, ОСОБА_3
відповідно до 3.3. договору вправі
вимагати сплати пені в розмірі 0,1% від
суми виплаченого страхового
відшкодування за кожен день
прострочення зобов'язання.

Підстав для обмеження розміру пені
подвійною обліковою ставкою НБУ, що
було передбачено п. 19.1. договору
страхування, суд не вбачає, оскільки
зобов'язання за договором страхування
сторони замінили іншим зобов'язанням,
яке передбачає стягнення пені без
будь-яких обмежень.

Зобов'язання, яке не виконав
відповідач, є грошовим, а отже він в
силу ст. 625 ЦК України на вимогу
кредитора зобов'язаний сплатити суму
боргу з урахуванням встановленого
індексу інфляції за весь час
прострочення, а також три проценти
річних від простроченої суми.

Враховуючи, що страхове відшкодування
в сумі 99576,92 грн. відповідач повинен був
сплатити 2 квітня 2013 р., станом на 3
лютого 2014 р. він прострочив виконання
зобов'язання на 307 днів. Таикм чином
сума боргу з урахуванням індексу
інфляції становить 99975,23 грн. (99576,92х1,004),
три проценти річних від простроченої
суми - 2512,61 грн. (99576,92х3х307):365:100), а розмір
пені за прострочення зобов'язання -
30570,11 грн. (99576,92х0,1х307):100).

Відповідно до вимог ст. 88 ЦПК України
суд присуджує з відповідача на користь
позивача судові витрати пропорційно до
розміру задоволених позовних вимог.
Так як позов задоволено на 83/100 частин
(133057,95х100:160143), до стягнення з ПАТ «СК
«Українська страхова група» підлягає
1330,58 грн. судових витрат.

На підставі викладеного, керуючись
ст.ст. 10, 11, 27, 60, 212, 213, 214, 215 ЦПК України,
суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_3 задовольнити частково.

Стягнути з приватного акціонерного
товариства «Страхова компанія
«Українська страхова група» на користь
ОСОБА_3 страхове відшкодування з
урахуванням індексу інфляції та трьох
процентів річних в сумі 102487,84 грн., пеню
в сумі 30570,11 грн. та судові витрати в
сумі 1330,58 грн., а всього 134388 (сто
тридцять чотири тисячі триста
вісімдесят вісім) гривень 53 копійки.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Рішення може бути оскаржене до
Апеляційного суду м. Києва через
Дарницький районний суд м. Києва
протягом десяти днів з дня його
проголошення. Особи, які брали участь у
справі, але не були присутні в судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти днів
з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: