Копія Справа №403/347/14-ц
Провадження № 2/403/91/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

07 травня 2014 р. Устинівський районний
суд Кіровоградської області в складі:

головуючого:
Годованець І. А.

при секретарі: Дорошенко В.В.

з участю:

представника відповідача:
Петрової О.М.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду смт. Устинівка
цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до
Фонду соціального страхування від
нещасних випадків на виробництві та
професійних захворювань на
виробництві про відшкодування
перерахунку страхових виплат в сумі
24568.93 грн. та відшкодування моральної
шкоди в сумі 50000.00 грн.,-

В С Т А Н О В И В :

Позивачем подано до суду позов до
відповідача про відшкодування
перерахунку страхових виплат в сумі
24568.93 грн. та відшкодування моральної
шкоди в сумі 50000-00 грн. Вимоги
мотивуються тим, що індексації
підлягають грошові доходи громадян,
якими є суми виплат, що здійснюються
відповідно до законодавства про
загальнообов'язкове державне
соціальне страхування. Особа має право
на відшкодування моральної шкоди, яка
полягає у душевних стражданнях, яких
фізична особа зазнала внаслідок
порушення її прав.

В судове засідання позивач не
з'явився, подав заяву про розгляд
справи у його відсутність, просить
задовольнити позовні вимоги про
відшкодування перерахунку страхових
виплат в сумі 24568.93 грн. та
відшкодування моральної шкоди в сумі
50000.00 грн.

В судовому засіданні представник
відповідача позовні вимоги про
відшкодування перерахунку страхових
виплат в сумі 24568.93 грн. та
відшкодування моральної шкоди в сумі
50000.00 грн. не визнає, як необґрунтовані.

Заслухавши представника відповідача,
ознайомившись з матеріалами справи,
суд вважає, що позовні вимоги
задоволенню не підлягають з наступних
підстав.

На виконання постанови Долинського
районного суду Кіровоградської
області від 16 вересня 2011 року,
відділенням виконавчої дирекції Фонду
соціального страхування від нещасних
випадків на виробництві та професійних
захворювань у Долинському районі
Кіровоградської області, ОСОБА_2
призначено та донараховано щомісячні
страхові виплати з урахуванням
професійної хвороби - туговухості у
розмірі 15%, згідно довідки МСЕК від 15
квітня 2010 року.

Статтею 29 Закону України "Про
загальнообов'язкове державне
соціальне страхування від нещасного
випадку на виробництві та професійного
захворювання, які спричинили втрату
працездатності", встановлено, що
перерахування сум щомісячних
страхових виплат і витрат на медичну та
соціальну допомогу провадиться у разі:
зміни ступеня втрати професійної
працездатності; зміни складу сім'ї
померлого; підвищення розміру
мінімальної заробітної плати у
порядку, визначеному законодавством.
Перерахування сум щомісячних
страхових виплат провадиться також у
разі зростання у попередньому
календарному році середньої
заробітної плати у галузях
національної економіки за даними
центрального органу виконавчої влади з
питань статистики. Таке перерахування
провадиться з 1 березня наступного
року. При цьому визначена раніше сума
щомісячної страхової виплати
зменшенню не підлягає.

Частиною 1 ст. 34 Закону України "Про
загальнообов'язкове державне
соціальне страхування від нещасного
випадку на виробництві та професійного
захворювання, які спричинили втрату
працездатності", встановлено, що сума
щомісячної страхової виплати
встановлюється відповідно до ступеня
втрати професійної працездатності та
середньомісячного заробітку, що
потерпілий мав до ушкодження здоров'я.

Отже, перерахунок щомісячних страхових
виплат може проводитися лише з підстав
передбачених: п.1 ч.1, ч.2 ст.29 Закону
України "Про загальнообов'язкове
державне соціальне страхування від
нещасного випадку на виробництві та
професійного захворювання, які
спричинили втрату працездатності" -
перерахування сум щомісячних
страхових виплат і витрат на медичну та
соціальну допомогу провадиться у разі:
зміни ступеня втрати професійної
працездатності; перерахування сум
щомісячних страхових виплат
провадиться також у разі зростання у
попередньому календарному році
середньої заробітної плати у галузях
національної економіки за даними
центрального органу виконавчої влади з
питань статистики; таке перерахування
провадиться з 1 березня наступного
року; при цьому визначена раніше сума
щомісячної страхової виплати
зменшенню не підлягає.

Згідно постанови відділення
виконавчої дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних
захворювань у Долинському районі
Кіровоградської області від 15 серпня
2013 року, ОСОБА_2 з березня 2010 року
включно по липень 2013 року виплачується
щомісячна страхова виплата в разі
стійкої втрати професійної
працездатності.

Пунктом 1.16 Порядку призначення,
перерахування та проведення страхових
виплат затвердженого постановою
Правління Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних
захворювань від 27 квітня 2007 року, №24
встановлено, що індексація щомісячних
страхових виплат проводиться
відповідно до Закону України "Про
індексацію грошових доходів населення"
та Порядку проведення індексації
грошових доходів населення,
затвердженого постановою Кабінету
Міністрів України від 17 липня 2003 N 1078.

Статтею 1, п. "г" ч.1 ст.ст.2, 3, 4 Закону
України "Про індексацію грошових
доходів населення" встановлено, що для
цілей цього Закону терміни вживаються
в такому значенні: індексація грошових
доходів населення - встановлений
законами та іншими
нормативно-правовими актами України
механізм підвищення грошових доходів
населення, що дає можливість
частково або повністю відшкодовувати
подорожчання споживчих товарів і
послуг; індекс споживчих цін -
показник, що характеризує динаміку
загального рівня цін на товари та
послуги, які купує населення для
невиробничого споживання; поріг
індексації - величина індексу
споживчих цін, яка надає підстави для
проведення індексації грошових
доходів населення. Індексації
підлягають грошові доходи громадян,
одержані ними в гривнях на території
України і які не мають разового
характеру: суми виплат, що
здійснюються відповідно до
законодавства про загальнообов'язкове
державне соціальне страхування.
Індекс споживчих цін обчислюється
центральним органом виконавчої
влади, що реалізує державну
політику у сфері статистики, і не
пізніше 10 числа місяця, що настає за
звітним, публікється в офіційних
періодичних виданнях. Індексація
грошових доходів населення
проводиться в разі, коли величина
індексу споживчих цін перевищила поріг
індексації, який установлюється в
розмірі 101 відсотка. Обчислення
індексу споживчих цін для індексації
грошових доходів населення
провадиться наростаючим підсумком,
починаючи з місяця введення в дію цього
Закону. Для проведення подальшої
індексації грошових доходів
населення обчислення індексу
споживчих цін починається за місяцем, у
якому індекс споживчих цін
перевищив поріг індексації,
зазначений у частині першій цієї
статті. Підвищення грошових доходів
населення у зв'язку з індексацією
здійснюється з першого числа місяця, що
настає за місяцем, у якому опубліковано
індекс споживчих цін. У разі якщо
грошові доходи населення підвищено з
урахуванням прогнозного рівня
інфляції випереджаючим шляхом, при
визначенні обсягу підвищення
грошових доходів у зв'язку із
індексацією враховується рівень
такого підвищення у порядку,
визначеному Кабінетом Міністрів
України.

Пунктом 1-1 Порядку проведення
індексації грошових доходів населення
затвердженого постановою Кабінету
Міністрів України від 17 липня 2003 р. № 1078
встановлено, що підвищення грошових
доходів громадян у зв'язку з
індексацією здійснюється з першого
числа місяця, що настає за місяцем, в
якому офіційно опубліковано індекс
споживчих цін. Індексація грошових
доходів населення проводиться у разі,
коли величина індексу споживчих цін
перевищила поріг індексації, який
встановлюється в розмірі 101 відсотка.
Індекс споживчих цін обчислюється
Держстатом і не пізніше 10 числа місяця,
що настає за звітним, публікується в
офіційних періодичних виданнях.
Обчислення індексу споживчих цін для
проведення індексації грошових
доходів населення провадиться
наростаючим підсумком починаючи з
березня 2003 р. - місяця опублікування
Закону України від 6 лютого 2003 р. № 491-IV
"Про внесення змін до Закону України
"Про індексацію грошових доходів
населення". Для проведення подальшої
індексації грошових доходів населення
обчислення індексу споживчих цін
починається за місяцем, у якому індекс
споживчих цін перевищив поріг
індексації, зазначений в абзаці
другому цього пункту.

При встановлених обставинах, позовні
вимоги в частині відшкодування
перерахунку страхових виплат в сумі
24568.93 грн., задоволенню не підлягають, як
необґрунтовані.
Позивачем відшкодування моральної
шкоди обґрунтовується моральними
стражданнями внаслідок порушеного
права, так як відповідачем
здійснювалися страхові виплати без
проведення перерахунку грошового
доходу.

Частиною 1 ст.23 ЦК України встановлено,
що особа має право на відшкодування
моральної шкоди, завданої внаслідок
порушення її прав.

Абзацом 1,2 п. 3, п.9 Постанови Пленуму
Верховного Суду України "Про судову
практику в справах про відшкодування
моральної (немайнової)
шкоди)"встановлено, що під моральною
шкодою слід розуміти втрати
немайнового характеру внаслідок
моральних чи фізичних страждань, або
інших негативних явищ, заподіяних
фізичній чи юридичній особі
незаконними діями або бездіяльністю
інших осіб. Відповідно до чинного
законодавства моральна шкода може
полягати, зокрема: у приниженні честі,
гідності, престижу або ділової
репутації, моральних переживаннях у
зв'язку з ушкодженням здоров'я, у
порушенні права власності (в тому числі
інтелектуальної), прав, наданих
споживачам, інших цивільних прав, у
зв'язку з незаконним перебуванням під
слідством і судом, у порушенні
нормальних життєвих зв'язків через
неможливість продовження активного
громадського життя, порушенні
стосунків з оточуючими людьми, при
настанні інших негативних наслідків.
Розмір відшкодування моральної
(немайнової) шкоди суд визначає залежно
від характеру та обсягу страждань
(фізичних, душевних, психічних тощо),
яких зазнав позивач, характеру
немайнових втрат (їх тривалості,
можливості відновлення тощо) та з
урахуванням інших обставин. Зокрема,
враховуються стан здоров'я
потерпілого, тяжкість вимушених змін у
його життєвих і виробничих стосунках,
ступінь зниження престижу, ділової
репутації, час та зусилля, необхідні
для відновлення попереднього стану,
добровільне -за власною ініціативою чи
за зверненням потерпілого
-спростування інформації редакцією
засобу масової інформації. При цьому
суд має виходити із засад розумності,
виваженості та справедливості. У
випадках, коли межі відшкодування
моральної шкоди визначаються у
кратному співвідношенні з мінімальним
розміром заробітної плати чи
неоподатковуваним мінімумом доходів
громадян, суд при вирішенні цього
питання має виходити з такого розміру
мінімальної заробітної плати чи
неоподатковуваного мінімуму доходів
громадян, що діють на час розгляду
справи. Визначаючи розмір
відшкодування моральної (немайнової)
шкоди, суд повинен наводити в рішенні
відповідні мотиви.

Позовні вимоги в частині відшкодування
моральної шкоди задоволенню не
підлягають, як необґрунтовані, так як у
позивача відсутні втрати немайнового
характеру внаслідок моральних чи
фізичних страждань, або інших
негативних явищ, заподіяних
незаконними діями або бездіяльністю
відповідача, коли відповідно до ч.1,
абз.3 ч.2 ст.23, ч.1 ст.1167 ЦК України: особа
має право на відшкодування моральної
шкоди, завданої внаслідок порушення її
прав; моральна шкода полягає: у
душевних стражданнях, яких фізична
особа зазнала у зв'язку із знищенням чи
пошкодженням її майна; моральна шкода,
завдана фізичній або юридичній особі
неправомірними рішеннями, діями чи
бездіяльністю, відшкодовується особою,
яка її завдала, за наявності її вини.

Судові витрати по справі, в порядку ч.2
ст. 88 ЦПК України, компенсуються за
рахунок держави.

Керуючись ст.ст.213, 215 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

В позовних вимогах відмовити.

В позовних вимогах ОСОБА_2 до Фонду
соціального страхування від нещасних
випадків на виробництві та професійних
захворювань на виробництві про
відшкодування перерахунку страхових
виплат в сумі 24568.93 грн. та
відшкодування моральної шкоди в сумі
50000.00 грн. - відмовити.

Судові витрати по справі, в порядку ч.2
ст. 88 ЦПК України, компенсуються за
рахунок держави.

На рішення суду може бути подано
апеляційну скаргу до апеляційного суду
Кіровоградської області через
Устинівський районний суд на протязі
десяти днів з дня проголошення, а для
ОСОБА_2, з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя: підпис.

Копія вірна.

Суддя Устинівського

районного суду
Іван Алімович Годованець