Справа № 683/3490/13-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ
УКРАЇНИ

22 січня 2014 року
Старокостянтинівський районний суд

Хмельницької області

в складі:

головуючої - судді
Завадської О.П

при секретарі
Васічевій О.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Старокостянтинові
справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про
розірвання шлюбу,

встановив:

В листопаді 2013 року ОСОБА_1 звернулася
до суду з позовом до ОСОБА_2 про
розірвання шлюбу, посилаючись на те, що
вона з 10 вересня 2010 року перебуває в
зареєстрованому шлюбі з відповідачем,
від сумісного проживання мають дочку
ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1. Сімейне життя не
склалося в зв'язку з різними
характерами та поглядами на життя,
втратою взаєморозуміння. Причиною
розпаду сім'ї стала також негідна
поведінка відповідача, який допускав
подружню невірність, не турбувався про
сім'ю. Сторони фактично припинили
шлюбні відносини, відновлювати які
наміру не мають, та проживають окремо.
Спільне життя та збереження сім'ї
неможливе, суперечить її інтересам та
інтересам їхньої малолітньої дитини,
тому просить задовольнити її вимоги.

Сторони подали до суду заяви, якими
підтвердили намір розірвати шлюб за
обставин, викладених в позовній заяві.
Зазначили, що примирення неможливе,
півтора роки проживають окремо,
сімейного бюджету не мають, спільного
господарства не ведуть, майнового
спору на час розгляду справи немає,
малолітня дочка залишиться проживати
разом з позивачкою. Також позивачка
просила після розірвання шлюбу
залишити їй прізвище «ОСОБА_1». Крім
того, сторони просили розглянути
справу на підставі наявних в справі
доказів та їхніх заяв.

На підставі ч. 2 ст. 197 ЦПК України
розгляд справи здійснювався без
фіксації судового процесу за допомогою
звукозаписувального технічного
запису.

Дослідивши матеріали справи, суд
прийшов до висновків про наступне.

Судом встановлено, що сторони 10 вересня
2010 року зареєстрували шлюб у відділі
державної реєстрації актів цивільного
стану Старокостянтинівського
районного управління юстиції
Хмельницької області, актовий запис №
159, що підтверджується даними свідоцтва
про шлюб серії НОМЕР_1, виданого
відділом державної реєстрації актів
цивільного стану
Старокостянтинівського районного
управління юстиції Хмельницької
області 10 вересня 2010 року. Від
спільного сумісного проживання мають
дочку ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Сімейне життя між сторонами не
склалось, шлюб існує формально.
Причинами розпаду сім'ї стало
несприйняття способу життя один
одного, різні характери сторін та
погляди на життя, відсутність між ними
взаєморозуміння. Сторони фактично
припинили шлюбні відносини,
відновлювати які наміру не мають, та
півтора роки проживають окремо,
сімейного бюджету не мають, спільного
господарства не ведуть. На час розгляду
справи про розірвання шлюбу майновий
спір між сторонами відсутній. За згодою
сторін після розірвання шлюбу
малолітня дочка ОСОБА_3 залишиться
проживати разом з позивачкою.

За змістом ст. 51 Конституції України,
ст. 24, ч. ч. 3, 4 ст. 56 СК України шлюб
ґрунтується на вільній згоді жінки і
чоловіка. Право кожного з подружжя
припинити шлюбні відносини.
Примушування до припинення шлюбних
відносин, примушування до їх
збереження є порушенням права дружини,
чоловіка на свободу та особисту
недоторканість і може мати наслідки,
встановлені законом.

Відповідно до ч. 2 ст. 112 СК України, п. 10
Постанови Пленуму Верховного Суду
України „Про практику застосування
судами законодавства при розгляді
справ про право на шлюб, розірвання
шлюбу, визнання його недійсним та поділ
спільного майна подружжя" проголошена
Конституцією України охорона сім'ї
державою полягає, зокрема, в тому, що
шлюб може бути розірвано в судовому
порядку лише за умови, якщо
встановлено, що подальше спільне життя
подружжя і збереження шлюбу
суперечитиме інтересам одного з них чи
інтересам їх дітей.

Враховуючи, що між сторонами тривалий
час існують непорозуміння та
суперечки, внаслідок чого склались
неприязні відносини, подружні стосунки
вони не підтримують, жити однією сім'єю
не бажають, суд прийшов до висновку, що
подальше сімейне життя подружжя і
збереження сім'ї стало неможливим та
буде суперечити їхнім інтересам та
інтересам їхньої малолітньої дочки.

В заяві позивачка просить після
розірвання шлюбу залишити їй прізвище
«ОСОБА_1».

Згідно ст. 113 СК України особа, яка
змінила своє прізвище у зв'язку з
реєстрацією шлюбу, має право після
розірвання шлюбу надалі іменуватися
цим прізвищем або відновити своє
дошлюбне прізвище.

У відповідності до ч. 8 ст. 235 ЦПК України
у рішенні суду про розірвання шлюбу
зазначається про вибір прізвища тим з
подружжя, який змінив прізвище під час
державної реєстрації шлюбу, що
розривається.

Суд дійшов висновку, що після
розірвання шлюбу ОСОБА_1 слід залишити
прізвище «ОСОБА_1».

Згідно ч. 2 ст. 114, абз. 3 ч. 3 ст. 115 СК
України у разі розірвання шлюбу судом
шлюб припиняється у день набрання
чинності рішенням суду про розірвання
шлюбу. Документом, що засвідчує факт
розірвання шлюбу судом, є рішення суду
про розірвання шлюбу, яке набрало
законної сили.

При розподілі судових витрат суд
виходить із положень ст. 88 ЦПК України,
згідно яких, судові витрати
присуджуються позивачеві пропорційно
до розміру задоволених позовних вимог.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 88, 110, 209, 212, 214-215
ЦПК України, на підставі ст. 51
Конституції України, ст. ст. 24, ч. ч. 3, 4
ст. 56, 112, 113, ч. 2 ст. 114, ч. ч. 2, 3 ст. 115 СК
України, п. 10 Постанови Пленуму
Верховного Суду України „Про практику
застосування судами законодавства при
розгляді справ про право на шлюб,
розірвання шлюбу, визнання його
недійсним та поділ спільного майна
подружжя",

вирішив:

Позов задовольнити.

Розірвати шлюб, зареєстрований 10
вересня 2010 року у відділі реєстрації
актів цивільного стану
Старокостянтинівського районного
управління юстиції Хмельницької
області, актовий запис № 159, між ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3.

Після розірвання шлюбу залишити ОСОБА_1
прізвище «ОСОБА_1».

Шлюб вважати припиненим з моменту
набрання рішенням суду законної сили.

Рішення суду про розірвання шлюбу
після набрання ним законної сили
надіслати до відділу державної
реєстрації актів цивільного стану
Старокостянтинівського районного
управління юстиції Хмельницької
області для внесення відомостей до
Державного реєстру актів цивільного
стану громадян та проставлення
відмітки в актовому записі про шлюб.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 229,40
грн. судового збору.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до Апеляційного
суду Хмельницької області через
Старокостянтинівський районний суд
шляхом подання в десятиденний строк з
дня проголошення рішення апеляційної
скарги. Особи, які брали участь в
судовому засіданні, але не були
присутні у судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Суддя___________