Справа № 392/814/14-ц
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 травня 2014 року
Маловисківський районний суд
Кіровоградської області в складі
головуючої -судді Бугайченко Т.А., при
секретарі- Кісіль О.Л. розглянувши у
відкритому судовому засіданні в залі
суду м. Мала Виска Кіровоградської
області справу за позовом ОСОБА_1 ,
ОСОБА_2 до Сільськогосподарського
товариства з обмеженою
відповідальністю «Агрофірма
Нововознесенська» про визнання
недійсним договору оренди земельної
ділянки,-

В С Т А Н О В И В :

Позивачі звернулись до суду з
позовом до Сільськогосподарського
товариства з обмеженою
відповідальністю «Агрофірма
Нововознесенська» про визнання
недійсним договору оренди земельної
ділянки.

Сторони в судове засідання не
з"явилися, надали до суду мирову угоду,
яку просять затвердити у їх
відсутність.

Відповідно до ч.2 ст. 197 ЦПК України
фіксування судового процесу за
допомогою звукозаписувального
технічного засобу не здійснюється.

За умовами мирової угоди сторони
погодили, що не пізніше 15 жовтня 2014 року
за взаємною згодою договір оренди
землі від 1 березня 2007 року №129 припиняє
свою дію та Відповідач за актом прийому
- передачі передає Позивачам земельну
ділянку НОМЕР_1, площею 6,30га., яка
дісталась їм у спадок від ОСОБА_3.
Сторони погодили, що всі розрахунки що
випливають з договору оренди землі від
1 березня 2007 року №129 будуть здійснені
не пізніше 15 жовтня 2014 року. Сторони
дійшли згоди стосовно розподілу
судових витрат та витрат на правову
допомогу і погодили, що дані витрати у
справі покладаються на Сторони
порівну. У зв'язку із цим, Відповідач в
15-денний термін після підписання
Сторонами та визнання Мирової угоди
судом, зобов'язується компенсувати
Позивачу-1: ОСОБА_1 - 849, 47 грн. судових
витрат та 500,00 грн. витрат на правову
допомогу. В свою чергу позивачі
відмовляються від заявленого ними
позову у зв'язку з укладенням даної
Мирової угоди. Після виконання умов
даної Мирової угоди в повному обсязі,
Позивачі та Відповідач не матимуть
один до одного жодних претензій,
пов'язаних з виконанням Договору.
Просять провадження у справі закрити.

Мирова угода не суперечить
закону, не порушує права, свободи чи
інтереси інших осіб, а тому вона
визнана судом.

Керуючись ст. ст.175, п.4 ч.1 ст.205,
208-210 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Затвердити мирову угоду укладену
07 травня 2014 року між ОСОБА_1 , ОСОБА_2, в
інтересах яких на підставі договору
про надання провової допомоги від 03
квітня 2014 року діє адвокат ОСОБА_4 та
Сільськогосподарським товариством з
обмеженою відповідальністю «Агрофірма
Нововознесенська» в особі директора
Ковальова Володимира Івановича, який
діє на підставі статуту.

За умовами якої, не пізніше 15
жовтня 2014 року за взаємною згодою
сторін договір оренди землі від 1
березня 2007 року №129 припиняє свою дію
та Відповідач за актом прийому -
передачі передає Позивачам земельну
ділянку НОМЕР_1, площею 6,30га., яка
дісталась їм у спадок від ОСОБА_3. Всі
розрахунки що випливають з договору
оренди землі від 1 березня 2007 року №129
будуть здійснені не пізніше 15 жовтня 2014
року. Судові витрати по справі та
витрат на правову допомогу
покладаються на Сторони порівну. У
зв'язку із цим, Відповідач в 15-денний
термін після підписання Сторонами та
визнання Мирової угоди судом,
зобов'язується компенсувати Позивачу-1:
ОСОБА_1 - 849, 47 грн. судових витрат та 500,00
грн. витрат на правову допомогу. В свою
чергу позивачі відмовляються від
заявленого ними позову у зв'язку з
укладенням даної Мирової угоди. Після
виконання умов даної Мирової угоди в
повному обсязі, Позивачі та Відповідач
не матимуть один до одного жодних
претензій, пов'язаних з виконанням
Договору.

Провадження у справі закрити.

Ухвалу може бути оскаржено до
апеляційного суду Кіровоградської
області шляхом подання через
Маловисківський районний суд
Кіровоградської області апеляційної
скарги протягом п'яти днів з дня її
проголошення. У разі якщо ухвалу було
постановлено без участі особи, яка її
оскаржує, апеляційна скарга подається
протягом п'яти днів з дня отримання
копії ухвали.

Суддя

Т.А.Бугайченко