РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 січня 2014 року
м. Хмельницький

Хмельницький міськрайонний суд
Хмельницької області в складі:

головуючого - судді Бондарчука
В.В.

секретаря Потаніної
О.О.,

з участю

заявника ОСОБА_1,

представника заявника ОСОБА_2,

розглянувши у судовому засіданні в
залі суду в місті Хмельницькому справу
за заявою ОСОБА_1, з участю
заінтересованих осіб відділу
державної реєстрації актів цивільного
стану по м. Хмельницькому
Хмельницького міськрайонного
управління юстиції у Хмельницькій
області, Хмельницького бюро технічної
інвентаризації про встановлення факту
родинних відносин, встановлення факту
належності правовстановлюючого
документу,

встановив:

26 листопада 2013 року ОСОБА_1
звернулася до суду із заявою про
встановлення факту родинних відносин
та належності правовстановлюючого
документу, посилаючись на те, що
ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_3. Після її
смерті відкрилася спадщина, яку
прийняла заявниця, однак у видачі
свідоцтва про право на спадщину їй було
відмовлено, оскільки прізвище матері
заявниці не збігається із тим, яке
зазначено в свідоцтві про смерть та
свідоцтві про народження, крім цього
також є невідповідність і у написанні
прізвища спадкодавця у свідоцтві про
право власності на житло. Встановлення
зазначених фактів заявниці необхідно
для успадкування майна. Враховуючи
викладене ОСОБА_1 просить її заяву
задовольнити.

В судовому засіданні заявниця та
її представник вимоги викладені у
заяві підтримали.

Представник заінтересованої
особи відділу державної реєстрації
актів цивільного стану по м.
Хмельницькому в судове засідання не
з'явився, подав заяву про розгляд
справи без його участі, не заперечив,
щодо задоволення вимог ОСОБА_1

Представник заінтересованої
особи Хмельницького бюро технічної
інвентаризації в судове засідання не
з'явився, хоча про час та місце розгляду
справи був повідомлений належним
чином.

Суд, заслухавши пояснення
учасників процесу та дослідивши
матеріали справи прийшов до наступного
висновку.

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла матір
заявниці ОСОБА_3, зазначені обставини
підтверджуються копією свідоцтва про
смерть спадкодавця від 30 квітня 2011
року, копією свідоцтва про народження
заявниці, корпією ордера на вселення в
квартиру АДРЕСА_1 від 17 березня 1978 року,
копією довідки ЖЕК №3 від 23 березня 2013
року та в судовому засіданні було
підтверджено показаннями свідка
ОСОБА_4

Після смерті ОСОБА_3 залишилось
спадкове майно у виді квартири АДРЕСА_1,
що підтверджується копією свідоцтва
про право власності на житло від 14
червня 1993 року. Спадкова справа
відносно майна померлої не заводилась,
що підтверджується копією
інформаційної довідки від 24 грудня 2013
року. Заявник не може оформити свої
спадкові права, оскільки зазначене
свідоцтво видано на ім'я ОСОБА_3, а в
свідоцтві про смерть прізвище матері
зазначено ОСОБА_3, про що свідчить лист
першої державної нотаріальної контори
від 23 березня 2012 року №248/02-14.

Факт належності ОСОБА_3 свідоцтва
про право власності на житло виданого
на ім'я ОСОБА_3 підтверджується копією
технічного паспорту, копією договору
піднайму жилого приміщення від 1
листопада 1991 року, копією ордера на
вселення та було підтверджено
показаннями свідка ОСОБА_4

Керуючись ст.ст.60, 212-215, 256-259 ЦПК
України, суд

вирішив:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1 є дочкою ОСОБА_3, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в м.
Хмельницькому.

Встановити факт належності ОСОБА_3, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_2 свідоцтва про
право власності на житло від 14 червня
1993 року на квартиру АДРЕСА_1 виданого
відділом приватизації Хмельницької
міської адміністрації на ім'я ОСОБА_3.

На рішення може бути подано апеляційну
скаргу до апеляційного суду
Хмельницької області протягом 10 днів з
дня його проголошення, а в разі, якщо
апеляцію подають особи, які не були
присутніми в судовому засіданні, то
апеляційна скарга подається протягом
десяти днів з дня отримання копії
рішення.

Суддя:
В.В. Бондарчук