Справа № 2-175/4252/14-ц
У Х В А Л А

08 жовтня 2014 року Дніпропетровський районний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді Борисова С.А.

при секретарі Єльшиній А.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Ювілейному заяву представника Товариства з обмеженою відповідальністю Виробничо-комерційного товариства «УМК» за довіреністю ОСОБА_1 про виправлення описки в ухвалі про забезпечення позову по цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю Виробничо-комерційного підприємства «УМК» до Товариства з обмеженою відповідальністю «Континент» про визнання недійсним та скасування державного акту та визнання права власності, -

в с т а н о в и в:

В провадженні Дніпропетровського районного суду Дніпропетровської області знаходиться цивільна справа за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю Виробничо-комерційного підприємства «УМК» до Товариства з обмеженою відповідальністю «Континент» про визнання недійсним та скасування державного акту та визнання права власності.

Ухвалою Дніпропетровського районного суду Дніпропетровської області від 06 жовтня 2014 року було накладено арешт на земельну ділянку площею 3,2731 га з кадастровим номером :01:072:0088, державний акт серії ДП № 028637 виданий на підставі рішення Третейського суду від 25.09.2006 року, на імя ТОВ «Континент», що розташована на території Ювілейної селищної ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, і яка розподілена на чотири земельні ділянки: з кадастровим номером :01:072:0263 площею 0,8182 га, з кадастровим номером :01:072:0239 площею 0,8183 га, з кадастровим номером :01:072:0215 площею 0,8183 га, з кадастровим номером :01:072:0191 площею 0,8183 га; а також заборонено Державній реєстраційній службі України (вул. Марини Раскової, 15, м. Київ, 02660), Реєстраційній службі Дніпропетровського міського управління юстиції (вул. Комсомольська, 56 м. Дніпропетровськ, 49004) та іншим органам і особам, які відповідно до закону наділені повноваженнями щодо державної реєстрації прав на нерухоме майно, вносити будь-які зміни до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно щодо наступних земельних ділянок, що розташовані на території Ювілейної селищної ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області: з кадастровим номером :01:072:0088 площею 3,2731 га, з кадастровим номером :01:072:0263 площею 0,8182 га, з кадастровим номером :01:072:0239 площею 0,8183 га, з кадастровим номером :01:072:0215 площею 0,8183 га, з кадастровим номером :01:072:0191 площею 0,8183 га, до розгляду даної справи по суті.

В резолютивній частині ухвали суду про забезпечення позову була допущена описка, а саме: не вказано особу стягувача і боржника, та строк предявлення ухвали про накладення арешту до виконання.

Відповідно до ч. 3 ст. 18 Закону України «Про виконавче провадження» у виконавчому документі зазначаються повне найменування (для юридичних осіб) або ім'я (прізвище, власне ім'я та по батькові за наявності) (для фізичних осіб) стягувача і боржника, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або місце проживання чи перебування (для фізичних осіб), ідентифікаційний код суб'єкта господарської діяльності стягувача та боржника за наявності (для юридичних осіб), індивідуальний ідентифікаційний номер стягувача та боржника за наявності (для фізичних осіб - платників податків), а також інші дані, якщо вони відомі суду чи іншому органу, що видав виконавчий документ, які ідентифікують стягувача та боржника чи можуть сприяти примусовому виконанню, зокрема, дата народження боржника та його місце роботи (для фізичних осіб), місцезнаходження майна боржника, рахунки стягувача та боржника тощо.

Вивчивши матеріали справи, суд вважає за необхідне виправити описку, допущену в ухвалі суду від 06 жовтня 2014 року.

На підставі викладеного, керуючись ст. 219 ЦПК України, ст. 18 Закону України «Про виконавче провадження», суд -

у х в а л и в:

Виправити допущену описку в ухвалі Дніпропетровського районного суду Дніпропетровської області від 06 жовтня 2014 року про забезпечення позову по цивільній справі за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю Виробничо-комерційного підприємства «УМК» до Товариства з обмеженою відповідальністю «Континент» про визнання недійсним та скасування державного акту та визнання права власності, доповнивши її резолютивну частину абзацом наступного змісту:

«Стягувач: Товариство з обмеженою відповідальністю Виробничо-комерційне підприємство «УМК» (ідентифікаційний код 30710639; місцезнаходження: 49000, м. Дніпропетровськ, вул. Суворова, буд. 17).

Боржник: Товариство з обмеженою відповідальністю «Континент» (ідентифікаційний код: 31182939; місцезнаходження: 49101, м. Дніпропетровськ, вул. Леніна, 41).».

Виправити допущену описку в ухвалі Дніпропетровського районного суду Дніпропетровської області від 06 жовтня 2014 року про забезпечення позову по цивільній справі за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю Виробничо-комерційного підприємства «УМК» до Товариства з обмеженою відповідальністю «Континент» про визнання недійсним та скасування державного акту та визнання права власності, доповнивши її резолютивну частину абзацом наступного змісту:

«Ухвала може бути предявлена до виконання до 07 жовтня 2015 року».

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя Борисов С.А.