Справа № 511/83/14-ц
Номер провадження: 2-о/511/21/14
Роздільнянський районний суд Одеської
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 січня 2014 року Роздільнянський
районний суд Одеської області в складі:

головуючого - судді Теренчук Ж. В.,

при секретарі - Ніколас С.О.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Роздільна
Одеської області в порядку ч.2 ст.197 ЦПК
України без фіксування судового
процесу технічними засобами цивільну
справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2 про
встановлення факту належності
правовстановлюючого документу,
заінтересована особа - ОСОБА_3,

ВСТАНОВИВ:

Заявники звернулися до суду з заявою, в
якій просять встановити факт
належності їм Свідоцтва про право
власності на житло, виданого
виконкомом Роздільнянської міської
ради від 27.12.2000 року на право приватної
спільної сумісної власності на
квартиру АДРЕСА_1 на ім"я ОСОБА_3
"ОСОБА_2", "ОСОБА_1". В обґрунтування своїх
вимог зазначили, що вони є
співвласниками вищевказаної квартири,
яка належить їм на підставі Свідоцтва
про право власності на житло, виданого
виконкомом Роздільнянської міської
ради від 27.12.2000 року. Однак, у Свідоцтві
про право власності на житло прізвище
заявників зазначено як „ ОСОБА_1", а у
паспорті громадянина України та у всіх
інших документах їх прізвище вказано
як „ОСОБА_1 ". Встановлення цього факту
необхідно заявникам для підтвердження
своїх прав власника на квартиру, у
зв'язку з чим просять заяву
задовольнити.

ОСОБА_2, ОСОБА_1 та заінтересована особа
ОСОБА_3 в судове засідання не з'явились,
надали суду заяви про розгляд справи за
їх відсутності. ОСОБА_2 та ОСОБА_1 свою
заяву підтримують, а ОСОБА_3 - не
заперечує проти її задоволення.

Розглянувши матеріали справи,
представлені заявниками докази, суд
вважає, що заява підлягає задоволенню з
таких підстав.

Судом встановлено, що Свідоцтво про
право власності на житло, видане
виконкомом Роздільнянської міської
ради від 27.12.2000 року на право приватної
спільної сумісної власності на
квартиру АДРЕСА_1, видано на ім'я ОСОБА_3
"ОСОБА_2" та "ОСОБА_1" (а.с.4). Право
власності на нерухоме майно
зареєстроване у реєстровій книзі №24-119
Роздільнянського ОМБТІ та РОН.

Громадянський паспорт серії НОМЕР_1,
виданий Роздільнянським РВ УМВС
України в Одеській області 27 квітня 2001
року, довідка про присвоєння
ідентифікаційного номера ДПІ в
Роздільнянському районі від 12.02.1998
року, свідоцтво про укладення шлюбу
серії НОМЕР_2, видане 14 липня 1978 року
Будинком урочистих подій м.Одеса,
актовий запис №1371, диплом про
закінчення Одеського вищого
артилерійського училища виготовлені
на ім'я „ОСОБА_1 " (а.с.5-6,13-14).

Матеріалами справи також встановлено,
що громадянський паспорт серії НОМЕР_3,
виданий Роздільнянським РВ УМВС
України в Одеській області 22 листопада
1999 року, довідка про присвоєння
ідентифікаційного номера ДПІ в
Роздільнянському районі від 25.12.2001
року, свідоцтво про народження серії
НОМЕР_4, видане 10 листопада 1982 року
Приморським Відділом ЗАГС, актовий
запис №1683 виготовлені на ім'я „ОСОБА_2"
(а.с.7-8,16).

У зв'язку з тим, що в усіх представлених
суду документах прізвище заявників
зазначено як "ОСОБА_1", а в Свідоцтві про
право власності на житло від 27.12.2000 року
як - "ОСОБА_1", суд приходить до висновку,
що в написанні прізвища „ОСОБА_2" та
„ОСОБА_1" зроблена орфографічна
помилка. Замість правильного написання
"ОСОБА_1", вказано неправильне - " ОСОБА_1".

На підставі викладеного, суд вважає, що
заявники довели факт належності їм
Свідоцтва про право власності на житло,
виданого виконкомом Роздільнянської
міської ради від 27.12.2000 року на право
приватної спільної сумісної власності
на квартиру АДРЕСА_1.

Встановлення вказаного факту
належності документу заявникам
необхідно для можливості
розпорядитися належним їм майном, а
також щоб в подальшому запобігти
негативних наслідків при оформленні
документів.

Керуючись ст.ст.10,11,60,209,212-215,234,235,256,259 ЦПК
України, суд -

ВИРІШИВ:

Встановити факт належності Свідоцтва
про право власності на житло, виданого
виконкомом Роздільнянської міської
ради від 27.12.2000 року на право приватної
спільної сумісної власності на
квартиру АДРЕСА_1, виданого на ім'я
„ОСОБА_1" - ОСОБА_1.

Встановити факт належності Свідоцтва
про право власності на житло, виданого
виконкомом Роздільнянської міської
ради від 27.12.2000 року на право приватної
спільної сумісної власності на
квартиру АДРЕСА_1, виданого на ім'я
„ОСОБА_2" - ОСОБА_2.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Одеської області через
Роздільнянський районний суд шляхом
подачі апеляційної скарги протягом
десяти днів з дня його проголошення.
Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя
Ж.В.Теренчук