Справа № 186/308/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"20" березня 2014 р. Першотравенський
міський суд Дніпропетровської області
в складі:

головуючої судді Кривошеї С. С.

при секретарі: Труняковій А.Г.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Першотравенську
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
виконавчого комітету Першотравенської
міської ради Дніпропетровської
області, третя особа управління
Держземагенства у Петропавлівському
районі Дніпропетровської області про
визнання права власності на земельну
ділянку,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулась до
Першотравенського міського суду
Дніпропетровської області з позовом до
виконавчого комітету Першотравенської
міської ради Дніпропетровської
області, третя особа управління
Держземагенства у Петропавлівському
районі Дніпропетровської області про
визнання права власності на земельну
ділянку.

В обґрунтування своїх позовних вимог
зазначає, що вона з чоловіком ОСОБА_2,
разом збудували житловий будинок
АДРЕСА_1, який належав їм на праві
спільної власності. ІНФОРМАЦІЯ_2 року
її чоловік помер. Під нас життя, він
отримав Державний акт на право
приватної власності на землю, серії ДП,
виданий 10 грудня 1997 року,
Першотравенською міською радою.
Земельна ділянка розташована по
АДРЕСА_1. Площа земельної ділянки
складає 0,0784 га. Згідно витягу з
технічної документації з нормативної
грошової оцінки земель, виданого
управлінням Держземагенством у
Петропавлівському районі
Дніпропетровської області №7/10-214 від 22
січня 2014 року, вартість земельної
ділянки складає 31 488,51 гривень.

16 квітня 2013 року вона звернулась до
Державного земельного кадастру про
надання відомостей щодо земельної
ділянки, належній її чоловіку ОСОБА_2,
але їй було відмовлено у наданні
запитуваних відомостей з тих підстав,
що у Державному земельному кадастрі
відсутні відомості на спірну земельну
ділянку та їй не присвоєно кадастровий
номер. Постановою приватного нотаріуса
Першотравенського нотаріального
округу від 14 січня 2014 року, куди вона
звернулась з заявою про видачу
свідоцтва на право спадщини за законом
на земельну ділянку їй було відмовлено,
з посиланням на те, що не надано витяг з
Державного земельного кадастру щодо
земельної ділянки, площею 0,0784
розташованої по АДРЕСА_1.

Просить суд винести рішення, яким
визнати за нею - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
право власності на земельну ділянку
площею 0,0784 га, яка розташована по
АДРЕСА_1, загальною вартістю 31 488,51
гривень.

У судове засідання позивачка ОСОБА_1 не
з'явилась, надала суду заяву, в якій
просить розглянути справу за її
відсутності, позовні вимоги підтримує
у повному обсязі.

Представник відповідача виконавчого
комітету Першотравенської міської
ради Дніпропетровської області у
судове засідання не з'явилась, надала
суду заяву, в якій просить розглядати
справу за її відсутності та просить суд
винести рішення відповідно до вимог
чинного законодавства.

Представник третьої особи управління
Держземагенства у Петропавлівському
районі Дніпропетровської області у
судове засідання не з'явився, надав
суду заяву, в якій просить суд
розглядати справу за його відсутності
та пояснення, згідно яких розглянувши
позовну заяву подану ОСОБА_1 про
визнання права на земельну ділянку в
порядку спадкування, що належала
чоловікові позивача, а саме ОСОБА_2, на
підставі Державного акту на право
приватної власності на землю від 10.12.1997
року, який зареєстровано за № 145.
Управління Держземагентства у
Петропавлівському районі надає свої
заперечення стосовно абзацу 2 позивних
вимог в частині зобов'язання
Управління Держземагентства у
Петропавлівському районі зазначає, що
відповідно до п.2 Прикінцевих та
Перехідних положень Закону України
«Про Державний земельний кадастр»
земельні ділянки, право власності
(користування) на які виникло до 2004
року, вважаються сформованими
незалежно від присвоєння їм
кадастрового номера.

У разі якщо відомості про зазначені
земельні ділянки не внесені до
Державного реєстру земель, їх державна
реєстрація здійснюється на підставі
технічної документації із землеустрою
щодо встановлення (відновлення) меж
земельної ділянки в натурі (на
місцевості) за заявою їх власників
(користувачів земельної ділянки
державної чи комунальної власності).
Проте ОСОБА_2, який є власником вказаної
земельної ділянки вже помер, а тому
здійснити вищезазначені дії не в змозі.

Статтями 21, 22, 23 Закону України «Про
Державний земельний кадастр»
визначені підстави та основні вимоги
щодо внесення відомостей до Державного
земельного кадастру, а саме
документація із землеустрою, яка є
підставою для внесення відомостей до
Державного земельного кадастру,
подається органу, що здійснює внесення
таких відомостей, а також
вищезазначена документація додатково
подається у формі електронного
документа.

Також відповідно до ст. 16
вищезазначеного Закону земельній
ділянці, відомості про яку внесені до
Державного земельного кадастру,
присвоюється кадастровий номер.

Отже, з огляду на все вищевикладене
внесення відомостей до Державного
земельного кадастру може бути
реалізовано за умови коли за
громадянкою ОСОБА_1 на підставі
свідоцтва про право на спадщину або
рішенням суду буде визнано, право на
земельну ділянку та буде замовлена нею
документація із землеустрою
відповідно до ст. 26 Закону України «Про
землеустрій», лише в цьому випадку
внесення відомостей до Державного
земельного кадастру про вищезазначену
земельну ділянку, та присвоєння їй
кадастрового номеру, буде здійснено
відповідно до норм діючого
законодавства.

Суд, вивчивши матеріали справи, вважає,
що позовні вимоги підлягають
задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року
помер ОСОБА_2, який був чоловіком
позивача. Після його смерті відкрилась
спадщина на житловий будинок,
господарські будівлі та земельну
ділянку, які розташовані по АДРЕСА_1.

ОСОБА_1, яка є єдиним спадкоємцем, після
смерті чоловіка, звернулась до
приватного нотаріуса
Першотравенського міського
нотаріального округу ОСОБА_3 для того,
щоб прийняти спадщину та отримати
свідоцтво про право на спадщину за
законом.

Нотаріус прийняла заяву,
зареєструвала, проте надала їй тільки
свідоцтво про право на спадщину за
законом на будинок та господарські
споруди, які розташовані по АДРЕСА_1, а у
видачі свідоцтва про право на спадщину
за законом на спірну земельну ділянку,
яка належала спадкодавцю на праві
приватної власності, згідно державного
акту на право приватної власності на
землю, виданого Першотравенською
міською радою, Дніпропетровської
області від 19 лютого 1997 року,
реєстраційний номер №145, відмовила на
тій підставі, що не було надано витяг з
Державного земельного кадастру про
земельну ділянку.

16 квітня 2013 року позивачка звернулась
до Державного земельного кадастру
управління Держземагенства у
Петропавлівському районі,
Дніпропетровської області з заявою про
надання відомостей щодо спірної
земельної ділянки, але повідомленням
№1 від 14 листопада 2013 року їй було
відмовлено реєстратором у наданні
відомостей з Державного земельного
кадастру, так як відсутні запитувані
відомості та кадастровий номер
земельній ділянці не присвоєно.

Згідно копії дублікату технічного
паспорту на житловий будинок, виданої 27
червня 2013 року Павлоградським МБТІ
власником будинку АДРЕСА_1 є ОСОБА_2,
тобто померлий чоловік позивача.

Копією Державного акту на право
приватної власності на земельну
ділянку серії ДП, виданого
Першотравенською міською радою
Дніпропетровської області від 10 грудня
1997 року, підтверджується, що ОСОБА_2 є
власником земельної ділянки,
розташованої по АДРЕСА_1, загальною
площею 0,0784 га.

Статтями 16, 328 ЦК України передбачено,
що кожна особа має право звернутися до
суду за захистом свого особистого
немайнового або майнового права та
інтересу. Способом захисту цивільних
прав та інтересів може бути в тому
числі і визнання права; право власності
набувається на підставах, що не
заборонені законом.

Відповідно до ст.ст. 1216-1218 ЦК України,
спадкуванням є перехід прав та
обов'язків (спадщини) від фізичної
особи, яка померла (спадкодавця), до
інших осіб (спадкоємців); спадкування
здійснюється за заповітом або за
законом; до складу спадщини входять усі
права та обов'язки, що належали
спадкодавцеві на момент відкриття
спадщини і не припинилися внаслідок
його смерті.

Відповідно до статті 1225 ЦК право
власності на земельну ділянку
переходить до спадкоємців за
загальними правилами спадкування (зі
збереженням її цільового призначення)
при підтвердженні цього права
спадкодавця державним актом на право
власності на землю або іншим
правовстановлюючим документом.

Стаття 1268 ЦК України передбачає, що
спадкоємець за заповітом чи законом
має право прийняти спадщину або не
прийняти її на час відкриття.

Отже позивач ОСОБА_1, як єдина
спадкоємиця померлого ОСОБА_2, прийняла
спадщину після смерті чоловіка ОСОБА_2,
отримала свідоцтво про право на
спадщину за законом на належний йому
житловий будинок з господарськими
будівлями та спорудами, та не могла
отримати таке право на земельну
ділянку, яка розташована за адресою
АДРЕСА_1, загальною площею 0,0784 га., у
зв'язку з відсутністю у ній витягу з
Державного земельного кадастру, щодо
визначеної земельної ділянки, суд
вважає за можливе визнати за нею право
власності по праву спадкування за
законом на зазначену вище земельну
ділянку на підставі ст.ст.1261,1268 ЦК
України.

Керуючись ст.ст. 15, 60, 212-215, 218 ЦПК
України, ст.ст. 15, 16, 316, 325, 328, 392, 1216-1218, 1225,
1261, 1268 ЦК України, суд,

ВИРІШИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1 до виконавчого
комітету Першотравенської міської
ради Дніпропетровської області, третя
особа управління Держземагенства у
Петропавлівському районі
Дніпропетровської області про
визнання права власності на земельну
ділянку - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право
власності на спадкове майно, а саме: на
земельну ділянку, розташовану по
АДРЕСА_1, загальною площею 0,0784 гектари,
яка належала на праві приватної
власності померлому ІНФОРМАЦІЯ_2 року
ОСОБА_2 на підставі Державного акту на
право приватної власності на земельну
ділянку, серії ДП, виданого
Першотравенською міською радою
Дніпропетровської області 10 грудня 1997
року.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається до Апеляційного суду
Дніпропетровської області через
Першотравенський міський суд протягом
десяти днів з дня його проголошення.
Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Суддя: С. С. Кривошея