№ 233/2054/14-ц
07 травня 2014 року Костянтинівський
міськрайонний суд Донецької області у
головуючого судді
представника відповідача
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м.
Константиновка цивільну справу за
позовом ОСОБА_2 до Костянтинівської
міської ради Донецької області «про
визнання права власності в порядку
Позивачка ОСОБА_1 звернулася до суду з
позовом до відповідача
Костянтинівської міської ради
Донецької області про визнання права
власності на торгівельний павільйон з
навісом в порядку спадкування,
посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер
її батько ОСОБА_1. Після смерті батька
залишилася спадщина, яка складається
із торгівельного павільйону з навісом,
розташованих по АДРЕСА_1. Спадщину вона
прийняла шляхом звернення з
відповідною заявою до нотаріальної
контори, але свідоцтво на право на
спадщину за законом позбавлена
можливості отримати, оскільки
спадковий торгівельний павільйон
закінчений будівництвом, але не була
проведена державна реєстрація права
власності. Просила визнати за нею право
власності на торгівельний павільйон з
навісом, розташований по АДРЕСА_1, в
порядку спадкування за законом після
смерті батька ОСОБА_1
У судовому засіданні позивачка ОСОБА_1
позовні вимоги підтримала та просила
задовольнити позов, оскільки іншим
шляхом вона не може оформити права на
Представник відповідача
Костянтинівської міської ради
Донецької області у судове засідання
надав заяву з проханням провести
розгляд справи у його відсутність,
проти позову не заперечував.
Вислухавши пояснення позивачки,
дослідивши надані докази, суд
встановив наступні факти та відповідні
У судовому засіданні встановлено, що
ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Краматорськ Донецької
області помер ОСОБА_1, що
підтверджується свідоцтвом про смерть
Позивачка по справі ОСОБА_2 є дочкою
померлого ОСОБА_1, що підтверджується
свідоцтвом про народження (а.с. 6).
Спадкодавцю ОСОБА_1 на підставі
Державного акту на право постійного
користування землею ІІІ-ДН № 029518,
виданого 11 липня 1997 року
Костянтинівською міською радою,
виділена земельна ділянка площею 0,0009
га (для обслуговування кіоску),
розташована по вул. Ціолковського м.
Костянтинівка Донецької області (а.с. 8);
кадастровий номер земельної ділянки
Також спадкодавцю ОСОБА_1 на підставі
Договору купівлі-продажу № 15 від 21
серпня 1996 року належить незакінчений
будівництвом кіоск АДРЕСА_2 (а.с. 9).
03 серпня 2012 року КП «Костянтинівське
БТІ» виготовлено технічний паспорт на
торгівельний павільйон з навісом
АДРЕСА_1, власником якого зазначено
ОСОБА_1. Вартість даного торгівельного
павільйону з навісом складає 9468 грн.
Згідно довідки КП «Проектно-зйомне
бюро» від 30 липня 2012 року № 80, адреса
торгівельного павільйону гр. ОСОБА_1 -
АДРЕСА_1, стара адреса - кіоск АДРЕСА_2
Згідно Звіту про проведення технічного
обстеження будівельних конструкцій та
інженерних мереж об'єкта від 20 грудня
2013 року, складеного КДНВП «Кварсит» м.
Костянтинівка, торгівельний павільйон
АДРЕСА_1, відповідає вимогам надійності
і безпечної експлуатації і оцінюється
як придатний до нормальної
експлуатації (а.с. 26-38).
Рішенням Державного реєстратора від 13
грудня 2013 року відмовлено в реєстрації
права власності на торгівельний
павільйон АДРЕСА_1, на ім'я ОСОБА_1 у
зв'язку зі смертю останнього (а.с. 10).

Відповідно до ст. 328 Цивільного кодексу
України право власності набувається на
підставах, що не заборонені законом.
Право власності вважається набутим
правомірно, якщо інше прямо не випливає
із закону або незаконність набуття
права власності не встановлена судом.

Позивачка ОСОБА_1, звернувшись до
нотаріальної контори, позбавлена
можливості одержати свідоцтво про
право на спадщину після смерті
спадкодавця ОСОБА_1, тому що останнім не
проведена первинна реєстрація права
власності на спадковий торгівельний
павільйон.

Позивачка ОСОБА_1 прийняла спадкове
майно після смерті спадкодавця ОСОБА_1,
інших спадкоємців, що прийняли
спадщину, немає (а.с. 43-44).

Враховуючи викладене, суд вважає, що
позов підлягає задоволенню: за
позивачкою ОСОБА_2 варто визнати право
власності на торгівельний павільйон з
навісом АДРЕСА_1, в порядку спадкування
за законом після смерті батька ОСОБА_1,
який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Краматорськ
Донецької області.

На підставі ст.ст. 328, 1268 ЦК України,
керуючись ст. ст. 10, 60, 88, 209, 212- 215 ЦПК
України, -

в и р і ш и в:

Позов ОСОБА_2 до Костянтинівської
міської ради Донецької області «про
визнання права власності в порядку
спадкування» задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2, іпн. НОМЕР_1, яка
народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 у м.
Костянтинівка Донецької області, право
власності на торгівельний павільйон з
навісом АДРЕСА_1, в порядку спадкування
за законом після смерті батька ОСОБА_1,
який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у м.
Костянтинівка Донецької області.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до Апеляційного
суду Донецької області через
Костянтинівський міськрайонний суд
шляхом подачі в 10-денний строк з дня
проголошення рішення апеляційної
скарги, а особами, які не були присутні
в судовому засіданні під час
проголошення судового рішення -
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Суддя