Справа № 575/274/14-ц
Провадження № 2/575/70/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06 травня 2014 р.
смт.В-Писарівка

В.Писарівський районний суд
Сумської області

у складі: головуючого -
Савєльєвої А.І.

за участю
секретаря - Доценко Т.Г.

розглянувши у відкритому
судовому засіданні в смт.В.Писарівка
справу за цивільним позовом ОСОБА_2 до
ОСОБА_3 про визнання права власності на
нерухоме майно в порядку спадкування,-

в с т а н о в и в :

ОСОБА_2 звернувся до суду з
позовною заявою до ОСОБА_3 про визнання
права власності на нерухоме майно в
порядку спадкування після смерті
матері ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2
в с.В.Писарівка Сумської області, а саме
на житловий будинок з господарськими
спорудами за адресою АДРЕСА_1,
успадкований нею в порядку спадкової
трансмісії у відповідності до ст.551 ЦК
УРСР (1963 року) після смерті чоловіка
ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 в
с.В.Писарівка Сумської області, однак
юридично свої спадкові права не
оформила. Позивач являється
спадкоємцем першої черги за законом,
однак оформити в нотаріальному порядку
свої спадкові права на вищевказане
спадкове майно не має можливості через
відсутність правовстановлюючого
документа на ім'я спадкодавця. Таким
чином оформити право власності на дане
нерухоме майно можливо лише в судовому
порядку. У зв'язку з викладеним позивач
просить позов задовольнити.

У судовому засіданні позивач свої
вимоги підтримав повністю, просить
позов задовольнити.

Відповідач у судовому засіданні позов
визнала, проти задоволення позовних
вимог не заперечує.

Заслухавши пояснення сторін, повно та
всебічно дослідивши матеріали справи,
суд вважає, що позов підлягає
задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що
ІНФОРМАЦІЯ_4 в с.Велика Писарівка
Сумської області померла ОСОБА_6, що
підтверджується копією свідоцтва про
смерть серії НОМЕР_1 від 01.10.1995 року
(а.с.9). Після її смерті відкрилась
спадщина, до складу якої входить
житловий будинок з господарськими
спорудами за адресою АДРЕСА_1, який
належав померлій у відповідності до
свідоцтва про право особистої
власності, виданого виконкомом
В.Писарівської селищної ради Сумської
області 27.08.1970 року (а.с.26 інвентарної
справи Охтирського МБТІ, оглянутої у
судовому засіданні, а.с.20).

З Інформаційної довідки зі
Спадкового реєстру (заповіти/спадкові
договори) № 37088466 від 07.04.2014 року
вбачається, що після смерті ОСОБА_6
заповіт не посвідчувався (а.с.41).

З довідки виконкому
В.Писарівської селищної ради
В.Писарівського району № 1039 від 30.07.2013
року вбачається, що на день смерті
ОСОБА_6 разом з нею за адресою: АДРЕСА_1,
були зареєстровані та проживали: син -
ОСОБА_5, невістка - ОСОБА_4, онуки - ОСОБА_3
та ОСОБА_2 (а.с.13).

У відповідності до ч.1 ст.529 ЦК УРСР
(1963 року) при спадкуванні за законом
спадкоємцями першої черги являються в
рівних частинах діти ( у тому числі
усиновлені), подружжя та батьки
(усиновлювачі) померлого.

Таким чином, спадкоємцем першої
черги за законом після смерті ОСОБА_6,
що померла ІНФОРМАЦІЯ_4, являється її
син - ОСОБА_5. Їх родинні стосунки
підтверджуються рішенням
В.Писарівського райсуду Сумської
області від 23.04.2014 року (а.с.52), що
набрало законної сили 05.05.2014 року.

Згідно ст.549 ЦК України (1963р.)
визнається, що спадкоємець прийняв
спадщину: 1). якщо він фактично вступив в
управління або володіння спадковим
майном; 2). якщо він подав до
держнотконтори за місцем відкриття
спадщини заяву про прийняття спадщини.
Вказані в даній статті дії повинні бути
здійснені протягом шести місяців з дня
відкриття спадщини (ч.2 цієї статті).

ІНФОРМАЦІЯ_3 в смт.Велика
Писарівка Сумської області помер
ОСОБА_5, що підтверджується копією
повторного свідоцтва про смерть серії
НОМЕР_2 від 30.07.2013 року (а.с.10).

У відповідності до ч.1 ст.551 ЦК УРСР
(1963 р.) якщо спадкоємець, закликаний до
спадкування за законом чи за заповітом,
помер після відкриття спадщини, не
встигнувши її прийняти в установлений
строк (ст.549 цього Кодексу), право на
спадкування належної йому частини
спадщини переходить до його
спадкоємців (спадкова трансмісія).

У відповідності до ч.1 ст.529 ЦК УРСР
(1963р.) після смерті ОСОБА_5 спадкоємцями
першої черги являються в рівних
частинах діти ( позивач - ОСОБА_2,
відповідач - ОСОБА_3), а також дружина
померлого - ОСОБА_4. Їх родинні стосунки
підтверджуються відповідними
письмовими документами, що маються в
матеріалах справи (а.с.7,8).

З Інформаційної довідки зі
Спадкового реєстру (заповіти/спадкові
договори) № 37089065 від 07.04.2014 року
вбачається, що після смерті ОСОБА_5,
який помер ІНФОРМАЦІЯ_3, заповіт не
посвідчувався (а.с.39).

З Інформаційної довідки зі
Спадкового реєстру (спадкові справи та
видані на їх підставі свідоцтва про
право на спадщину) № 37089088 від 07.04.2014
року після смерті ОСОБА_5 за заявою його
доньки ОСОБА_3 - відповідача у справі -
В.Писарівською державною нотаріальною
конторою 12.02.2008 року за р.№43 відкрита
спадкова справа та видано свідоцтво
про право на спадщину - 12.02.2008 року за
р.№232 на земельну частку (пай), що
належала померлому на праві власності,
та грошові вклади(а.с.40).

ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в
с.Велика Писарівка Сумської області, що
підтверджується копією повторного
свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 від
21.03.2013 року (а.с. 11).

З Інформаційних довідок зі
Спадкового реєстру № 37089025 від 07.04.2014
року та № 37089014 від 07.04.2014 року після
смерті ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2,
заповіт не посвідчувався, спадкова
справа не відкривалася і свідоцтва про
право на спадщину не видавалися (а.с.
43,44).

Після смерті ОСОБА_4 відкрилась
спадщина, до складу якої входить
нерухоме майно: земельна частка (пай)
площею 3,53 га, розташована на території
В.Писарівської селищної ради, право
власності в порядку спадкування на яку
за позивачем ОСОБА_2 визнано рішенням
В.Писарівського райсуду Сумської
області від 16.04.2013 року у справі №
575/330/13-ц, а також домоволодіння по
АДРЕСА_1, успадковане нею в порядку
спадкової трансмісії відповідно до
ст.551 ЦК УРСР (1963р.) після смерті
чоловіка ОСОБА_5, однак на яке юридично
не оформила спадкові права.

На день відкриття спадщини після
смерті ОСОБА_4 позивач ОСОБА_2 фактично
прийняв спадщину в порядку ст.ст. 548, 549
ЦК УРСР (1963р.) шляхом проживання разом з
померлою за однією адресою, фактичним
вступом в управління та володіння
майном шляхом проживання у вказаному
домоволодінні. Однак юридично оформити
свої спадкові права в нотаріальному
порядку ОСОБА_2 не має можливості,
оскільки втрачений правовстановлюючий
документ на домоволодіння по АДРЕСА_1
(свідоцтво про право особистої
власності від 27.08.1970 року), що
підтверджується оголошенням у газеті
«Ворскла» № 15 від 22.02.2014 року (а.с.27-28).

Відповідно до Перехідних
положень ЦК України (2004р.) правила Книги
шостої ЦК України застосовуються також
до спадщини, яка відкрилася, але не була
прийнята ні ким із спадкоємців до
набрання чинності цим Кодексом.

Статтею 1218 ЦК України
встановлено, що до складу спадщини
входять усі права та обов'язки, що
належали спадкодавцеві на момент
відкриття спадщини і не припинилися
внаслідок його смерті.

Відповідно до ст.321 ЦК України
право власності є непорушним. Ніхто не
може бути протиправно позбавлений
цього права чи обмежений у його
здійсненні. Згідно ст.392 ЦК України
власник майна може пред'явити позов про
визнання його права власності, якщо це
право оспорюється або не визнається
іншою особою, а також у разі втрати ним
документа, який засвідчує його право
власності.

Відповідно до ст.19 Закону України
«Про державну реєстрацію речових прав
на нерухоме майно та їх обмежень», п.26,
підпункту 10 п.27 Порядку державної
реєстрації прав на нерухоме майно та їх
обтяжень, затвердженого Постановою КМУ
від 22.07.2011 року № 703, рішення суду, що
набрало законної сили, щодо права
власності та інших речових прав на
нерухоме майно являється необхідним
документом для проведення державної
реєстрації цих прав.

У зв'язку з викладеним, для
реалізації ОСОБА_2 своїх спадкових
прав, суд вважає за можливе цивільний
позов задовольнити і визнати за ним
право власності в порядку спадкування
на вказане нерухоме майно.

На підставі вищевикладеного, керуючись
ст.ст. 529, 531, 548, 549, 551 ЦК УРСР (1963 року),
ст.ст. 15, 16, 392, 1296,1297 ЦК України, ст.ст. 10,
27, 31, 60, 212, 213, 214, 215 ЦПК України, суд -

В и р і ш и в :

Цивільний позов ОСОБА_2 -
задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1,
уродженцем с. Велика Писарівка
Сумської області, право власності на
нерухоме майно за адресою: АДРЕСА_1, в
порядку спадкування за законом після
смерті ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2
в смт.В.Писарівка Сумської області, а
саме на:

· жилий будинок, 1965 року побудови,
загальною площею 58,1 кв.м., визначений у
технічному паспорті житлового будинку
під літерами «А1Ж»;

· веранду, 1965 року побудови, площею
14,0 кв.м., визначена у технічному
паспорті житлового будинку під літерою
«а»;

· сарай, 1975 року побудови, площею
45,2 кв.м., визначений у технічному
паспорті житлового будинку під літерою
«В»;

· сарай-прибудову, побудований 1975
року, площею 7,4 кв.м., визначений у
технічному паспорті житлового будинку
під літерою «в»;

· літню кухню, побудовану 1981 року,
площею 36,5 кв.м., визначену у технічному
паспорті житлового будинку під літерою
«Г»;

· погріб, побудований 1985 року,
площею 10,0 кв.м., визначений у технічному
паспорті житлового будинку під літерою
«Д»;

· огорожу, визначену у технічному
паспорті житлового будинку під «№1,2»;

· колонку, визначену у технічному
паспорті житлового будинку під літерою
«к».

Апеляційна скарга на рішення
суду подається до Апеляційного суду
Сумської області через В.Писарівський
районний суд протягом десяти днів з
дня його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Повний текст рішення
виготовлений та підписаний 07 травня 2014
року.

Суддя :
А.І.Савєльєва