У х в а л а

і м е н е м у к р а ї н и

9 квітня 2014 рокум. КиївКолегія суддів
судової палати у цивільних справах

Вищого спеціалізованого суду України з
розгляду цивільних і кримінальних
справ у складі:

Олійник А.С.,
Дербенцевої Т.П.,
Карпенко С.О.,

провівши попередній розгляд цивільної
справи за позовом відділення
виконавчої дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних
захворювань України в Куйбишевському
районі м. Донецька до інституту
медицини праці Національної академії
наук України, відкритого акціонерного
товариства «Донецькшахтопроходка»,
третя особа - ОСОБА_4, про скасування
повідомлення про професійне
захворювання та акта розслідування
хронічного професійного захворювання
та за позовом ОСОБА_4 до відділення
виконавчої дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних
захворювань України в Куйбишевському
районі м. Донецька про зобов'язання
здійснити певні дії, за касаційною
скаргою відділення виконавчої
дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних
захворювань України в Куйбишевському
районі м. Донецька на рішення
Калінінського районного суду м.
Донецька від 23 серпня 2013 року та ухвалу
апеляційного суду Донецької області
від 15 жовтня 2013 року,

в с т а н о в и л а:

У грудні 2012 року відділення виконавчої
дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних
захворювань України в Куйбишевському
районі м. Донецька звернулося до суду з
указаним позовом, з урахуванням
уточнених позовних вимог, просило
скасувати повідомлення про професійне
захворювання за формою П-3 від 28 вересня
2010 року та акт розслідування
хронічного професійного захворювання
за формою П-4 від 3 грудня 2010 року.

Позовні вимоги обґрунтовувало тим, що
відділення Фонду відповідно до п. п. 75,
76, 77 Порядку розслідування і ведення
обліку нещасних випадків, професійних
захворювань, аварій на виробництві,
затвердженого постановою Кабінету
Міністрів України 25 серпня 2004 року №
1112, та ст. 3 Угоди між країнами
Співдружності Незалежних Держав «Про
взаємне визнання прав на відшкодування
шкоди, заподіяної працівникам
каліцтвом, професійним захворюванням
або іншим ушкодженням здоров'я, які
пов'язані з виконанням ними трудових
обов'язків» № 9400165 від 9 вересня 1994 року,
не може у подальшому надати
направлення на медико-соціальну
експертну комісію (далі - МСЕК) та
нараховувати страхові виплати
постраждалому на виробництві, оскільки
останнє підприємство, на якому
працював ОСОБА_4, - це філія відкритого
акціонерного товариства «Трест
«Донецькшахтопроходка» на території
Російської Федерації.

У січні 2013 року ОСОБА_4 звернувся із
указаним позовом, з урахуванням
уточнених позовних вимог, просив
зобов'язати відділення виконавчої
дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних виробництві
та професійних захворювань України в
Куйбишевському районі м. Донецька
прийняти до виконання для нарахування
і виплати йому страхових виплат акт за
формою П-4 від 3 грудня 2010 року про
розслідування причин виникнення в
нього випадку професійного
захворювання та надати направлення на
МСЕК.

Позовні вимоги обґрунтовував тим, що
акт про розслідування хронічного
професійного захворювання складено
відповідно до вимог Порядку
розслідування та ведення обліку
нещасних випадків, професійних
захворювань і аварій на виробництві,
затвердженого постановою Кабінету
Міністрів України від 25 серпня 2004 року,
тому на підставі ст. 30 Закону України
«Про загальнообов'язкове державне
соціальне страхування від нещасного
випадку на виробництві та професійного
захворювання, які спричинили втрату
працездатності» Фонд зобов'язаний
видати йому направлення на МСЕК та
прийняти до виконання акт за формою П-4.

Рішенням Калінінського районного суду
м. Донецька від 23 серпня 2013 року,
залишеним без змін ухвалою
апеляційного суду Донецької області
від 15 жовтня 2013 року, в позові
відділення виконавчої дирекції Фонду
соціального страхування від нещасних
випадків на виробництві та професійних
захворювань України в Куйбишевському
районі м. Донецька відмовлено. Позов
ОСОБА_4 задоволено. Зобов'язано
відділення виконавчої дирекції Фонду
соціального страхування від нещасних
випадків на виробництві та професійних
захворювань України в Куйбишевському
районі м. Донецька прийняти до
виконання для нарахування та виплати
ОСОБА_4 страхових виплат акт за формою
П-4 від 3 грудня 2010 року про
розслідування причин виникнення
випадку професійного захворювання в
ОСОБА_4 та надати ОСОБА_4 направлення на
МСЕК.

У касаційній скарзі відділення
виконавчої дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних
захворювань України в Куйбишевському
районі м. Донецька просить скасувати
судові рішення у справі, посилаючись на
неправильне застосування норм
матеріального права та порушення норм
процесуального права.

Відповідно до ч. 2 ст. 324 ЦПК України
підставами касаційного оскарження є
неправильне застосування судом норм
матеріального права чи порушення норм
процесуального права.

Статтею 332 ЦПК України визначено, що суд
касаційної інстанції відхиляє
касаційну скаргу і залишає рішення без
змін, якщо відсутні підстави для
скасування судового рішення.

Згідно із ст. 335 ЦПК України суд
касаційної інстанції не може
встановлювати або (та) вважати
доведеними обставини, що не були
встановлені в рішенні суду чи
відкинуті ним, вирішувати питання про
достовірність або недостовірність
того чи іншого доказу, про перевагу
одних доказів над іншими.

Із матеріалів справи вбачається, що
доводи касаційної скарги про
неправильне застосування норм
матеріального права, порушення норм
процесуального права судами першої та
апеляційної інстанцій не дають підстав
для скасування ухвалених судових
рішень.

З огляду на викладене, колегія суддів
дійшла висновку про відхилення
касаційної скарги і залишення рішення
суду першої інстанції та ухвали
апеляційного суду без змін.

Керуючись ст. ст. 332, 335, 336 ЦПК України,
колегія суддів судової палати у
цивільних справах Вищого
спеціалізованого суду України з
розгляду цивільних і кримінальних
справ

у х в а л и л а:

Касаційну скаргу відділення
виконавчої дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних
захворювань України в Куйбишевському
районі м. Донецька відхилити.

Рішення Калінінського районного суду
м. Донецька від 23 серпня 2013 року та
ухвалу апеляційного суду Донецької
області від 15 жовтня 2013 року залишити
без змін.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Колегія суддів:
А.С.
Олійник

Т.П. Дербенцева

С.О. Карпенко