Справа № 313/1681/13-ц
У Х В А Л А

12 березня 2014 року Веселівський районний суд

Запорізької області

В складі:

Головуючого судді: Калабухової О.А.

При секретарі: Бадюла В.А.

З участю:

Представника позивача: ОСОБА_1

представника відповідача: ОСОБА_2

Розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом:

ОСОБА_3 до СТОВ «Дружба» про розірвання договору оренди землі та стягнення орендної плати, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_3 звернулася до Веселівського районного суду з позовом до СТОВ «Дружба». Позивачка просить припинити шляхом розірвання договір оренди землі укладений між нею та СТОВ «Дружба», зобовязати відповідача повернути їй земельну ділянку та стягнути з відповідача заборгованість по сплаті орендної плати за 2012 рік в сумі 1225,00 та судові витрати.

В ході судового слухання сторони надали заяву про укладення мирової угоди.

Судом роз'ясненні сторонам наслідки укладення мирової угоди та припинення провадження по справі, передбачені ст. 206 ЦПК України.

Укладення даної угоди не суперечить закону та не порушує інтереси сторін та третіх осіб.

Суд вважає, що є підстави для затвердження мирової угоди.

Враховуючи вищевикладене, керуючись ст.ст. 175, 205, 206, 209, 210 ЦПК України, СУД , -

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_3 та Сільськогосподарське товариство з обмеженою відповідальністю «Дружба» про затвердження мирової угоди у цивільній справі за позовом ОСОБА_3 до Сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю «Дружба» про розірвання договору оренди землі та стягнення орендної плати задовольнити.

Затвердити мирову угоду між ОСОБА_3 та Сільськогосподарське товариство з обмеженою відповідальністю «Дружба», в особі представника за довіреністю ОСОБА_2, згідно якої:

1. ОСОБА_3 та Сільськогосподарське товариство з обмеженою відповідальністю «Дружба», в особі представника за довіреністю ОСОБА_2, прийшли до згоди про припинення, шляхом розірвання, договору оренди землі укладеного між ОСОБА_3 та Сільськогосподарським товариством з обмеженою відповідальністю «Дружба» від 30 грудня 2005 року, який 30 грудня 2005 р. був зареєстрований у Веселівському РВ ЗРФ ДП «Центр ДЗК», про що у Державному реєстрі земель вчинено запис за реєстраційним № 08;

2. Сільськогосподарське товариство з обмеженою відповідальністю «Дружба» зобов'язується в 10-денний строк з дня винесення судом ухвали про затвердження даної мирової угоди повернути ОСОБА_3 її земельну ділянку, як передбачено умовами договору оренди землі від 30 грудня 2005 року, який 30 грудня 2005 р. був зареєстрований у Веселівському РВ ЗРФ ДП «Центр ДЗК», про що у Державному реєстрі земель вчинено запис за реєстраційним № 08, шляхом підписання з нею угоди про розірвання договору оренди землі від 30 грудня 2005 року та акту прийому-передачі вказаної земельної ділянки площею 10,12 гектарів, кадастровий номер :01:009:0003, в межах згідно з планом, розташованої на території Менчикурівської сільської ради Веселівського району Запорізької області, яка належить ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ЗП № 047732 виданого Менчикурівською сільською Радою народних депутатів 06 листопада 2000 року;

3. З даного приводу позивач, ОСОБА_3, не має претензій будь-якого характеру до Відповідача. В зв'язку з вказаним Позивач відмовляється від позовних вимог щодо стягнення з Відповідача орендної плати за період 2012-2013 років та понесених Позивачем витрат на сплату судового збору в сумі 344,10 грн., наслідки відмови від позову Позивачу відомі.

4. Вимоги ст. 175 ЦПК України сторонам мирової угоди відомі. Сторони усвідомлюють, що затвердження умов мирової угоди призводитиме до закриття провадження у справі і неможливості повторного звернення до суду з тотожним позовом.

5. Судові витрати залишити за Позивачем.

Провадження по справі за позовом ОСОБА_3 до Сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю «Дружба» про розірвання договору оренди землі та стягнення орендної плати з а к р и т и .

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Апеляційного суду Запорізької області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги в 5 денний термін з дня винесення ухвали.

СУДДЯ: __________________ О.А.Калабухова