Справа №592/1543/14-ц
Провадження №2/592/792/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ
УКРАЇНИ

25.03.2014 року
м.Суми

Ковпаківський районний суд м.
Суми у складі : головуючого -
судді Катрич О.М.,

при секретарі - Гробовій М.А.,
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Суми цивільну справу
за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Сумської
міської ради, треті особи: Державна
реєстраційна служба СМУЮ, приватний
нотаріус Сумського міського
нотаріального округу ОСОБА_3 про
визнання права власності на земельну
ділянку, частину житлового будинку в
порядку спадкування,

ВСТАНОВИВ:

Позивачі звернулися до суду з
позовом та свої вимоги мотивує тим,
що їх батько ОСОБА_4 на підставі
свідоцтва про право на спадщину за
законом від 11.06.1986 року та на підставі
договору дарування 1/2 частини
житлового будинку від 28.01.2004 року
власником житлового будинку АДРЕСА_1,
який розташований на земельній ділянці
площею 910 кв.м . Рішенням СМР від 27.02.2013
року № 2135 - МР ОСОБА_4 із визначених 910
кв.м. передана у власність земельна
ділянка площею 0, 0126 га для будівництва
та обслуговування житлового будинку
АДРЕСА_1 . Також, на підставі договору
міни від 30.04.2013 p., посвідченого
приватним нотаріусом Сумського
міського нотаріального округу ОСОБА_3
наш батько, ОСОБА_4 є власником: 49/400
частин житлового будинку АДРЕСА_2 з
відповідною частиною надвірних
будівель і споруд, 49/400 частин земельної
ділянки площею 0,2022 га, для будівництва
та обслуговування житлового будинку,
господарських будівель і споруд
(присадибна ділянка), по АДРЕСА_2 49/400
частин земельної ділянки площею 0,0201 га,
для ведення особистого селянського
господарства, по АДРЕСА_2. ІНФОРМАЦІЯ_1
ОСОБА_4 помер, що підтверджується
свідоцтвом про смерть. Позивачі
домовилися між собою про розділ
спадкового майна наступним чином:
ОСОБА_1 переходить у спадок земельна
ділянка площею 0,0126 га для будівництва
та обслуговування житлового будинку,
господарських будівель і споруд за
адресою: АДРЕСА_1, а позивачці ОСОБА_2
переходять у спадок 49/400 частин
житлового будинку АДРЕСА_2 з
відповідною частиною надвірних
будівель і споруд, 49/400 частин земельної
ділянки площею 0,2022 га, та 49/400 частин
земельної ділянки площею 0,0201 га, по
АДРЕСА_2. Спадщину прийняли, подавши
відповідну заяву нотаріусу, однак не
мають можливості укласти у нотаріуса
договір про розділ спадкового майна і
отримати свідоцтва про право на
спадщину, так як батько за життя не
встиг зареєструвати своє право
власності на земельну ділянку площею 0,
0126 га за адресою АДРЕСА_1.

Тому
позивачі просять суд: 1) Визнати за
ОСОБА_1 право власності на земельну
ділянку площею 0,0126 га для будівництва
та обслуговування житлового у будинку,
господарських будівель і споруд за
адресою: АДРЕСА_1, кадастровий номер -
:04:016:0124, в порядку спадкування за
законом після смерті ОСОБА_4, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_1; 2) Визнати за ОСОБА_2 право
власності на: 49/400 частин житлового
будинку АДРЕСА_2 з відповідною частиною
надвірних будівель і споруд, 49/400 частин
земельної ділянки площею 0,2022 га, для
будівництва та обслуговування
житлового будинку, господарських
будівель і споруд (присадибна ділянка),
по АДРЕСА_2, кадастровий номер -
:01:003:0327, 49/400 частин земельної
ділянки площею 0,0201 га, для ведення
особистого селянського господарства,
по АДРЕСА_2, кадастровий номер
-:01:003:0328, в порядку спадкування за
законом після смерті ОСОБА_4, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_1

Представник позивача ОСОБА_2 -
ОСОБА_5 та позивачка ОСОБА_1 у судовому
засіданні позовні вимоги підтримали у
повному обсязі та просять їх
задовольнити.

Представник відповідача СМР-
Горяєва А.І. надала заперечення, в яких
позовні вимоги не визнає, вказуючи, що
земельну ділянку площею 0,0126 га для
будівництва та обслуговування
житлового у будинку, господарських
будівель і споруд за адресою: АДРЕСА_1
ОСОБА_4 за життя не зареєстрував у
встановленому законом порядку, а тому і
ОСОБА_1 не може набути на неї право
власності як спадкоємиця, що ж
стосується другої позовної вимоги, то
спір відсутній, а тому дане питання
повинно вирішитися позасудовим шляхом.
У задоволенні вимог просить відмовити.
(а.с. 42)

Представники 3-ї особи в судове
засідання не з»явилися, про час і місце
розгляду справи повідомлені належним
чином.

Суд, заслухавши представника
позивача, позивача, дослідивши докази
по справі, вважає, що заявлені вимоги
підлягають задоволенню, виходячи з
наступного.

Як було встановлено під час
судового розгляду справи, ОСОБА_4 є
батьком позивачів, що підтверджується
копіями свідоцтв про народження. (а.с.
6-8,17-19) На підставі свідоцтва про право
на спадщину за законом від 11.06.1986 року
та на підставі договору дарування 1/2
частини житлового будинку від 28.01.2004
року ОСОБА_4 є власником житлового
будинку АДРЕСА_1, який розташований на
земельній ділянці площею 910 кв.м, що
підтверджується відповідними
свідоцтвамми. (а.с. 9-11) Рішенням СМР від
27.02.2013 року № 2135 - МР ОСОБА_4 із
визначених 910 кв.м. передана у власність
земельна ділянка площею 0, 0126 га для
будівництва та обслуговування
житлового будинку АДРЕСА_1 (а.с. 12)
Листом управління Держземагенства у
Сумському районі від 24.01.2014 p.
повідомлено, що ОСОБА_4 право власності
та право користування на цю земельну
ділянку не зареєстрував. (а.с. 16) Також,
на підставі договору міни від 30.04.2013 p.,
посвідченого приватним нотаріусом
Сумського міського нотаріального
округу ОСОБА_3, ОСОБА_4 є власником: 49/400
частин житлового будинку АДРЕСА_2 з
відповідною частиною надвірних
будівель і споруд, 49/400 частин земельної
ділянки площею 0,2022 га, для будівництва
та обслуговування житлового будинку,
господарських будівель і споруд
(присадибна ділянка), по АДРЕСА_2 49/400
частин земельної ділянки площею 0,0201 га,
для ведення особистого селянського
господарства, по АДРЕСА_2. (а.с. 21-28)

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 помер, що
підтверджується свідоцтвом про смерть
(а.с. 29) Як убачається із копії
спадкової справи, позивачі звернулися
із заявами до нотаріальної контори про
прийняття спадщини після померлого
батька ОСОБА_4, їх мати- ОСОБА_6 подала
заяву про відмову від спадщини після
померлого чоловіка. (а.с. 55-78)

Згідно ст. 1218 ЦК України до складу
спадщини входять усі права та
обов'язки, що належали спадкодавцеві на
момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті. У
відповідності до ст. 1269 ЦК України
позивачі вважаються такими, що
прийняли спадщину.
Однак позивачі
не мають можливості вирішити питання
стосовно спадкового майна позасудовим
шляхом і укласти у нотаріуса договір
про розділ спадкового майна і отримати
свідоцтва про право на спадщину у
зв'язку з тим, що ОСОБА_4 за життя не
встиг зареєструвати належним чином
право власності на земельну ділянку
АДРЕСА_1 площею 0, 0126 га. Тому позивачі
звернулися до суду з даним позовом про
визнання права власності на земельні
ділянки і частину житлового будинку в
порядку спадкування і суд,
проаналізувавши надані сторонами
докази вважає за необхідне захистити
право на спадкування позивачів в
судовому порядку, адже фактично ОСОБА_4
набув право власності на земельну
ділянку АДРЕСА_1 площею 0, 0126 га,
оскільки вона була виділена саме
йому(на його ім.»я) у власність на
підставі рішення СМР від 27.02.2013 року №
2135 - МР (додаток № 1) і він за життя
вчинив дії по її реєстрації,
звернувшись особисто 28.05.2013 року із
заявою до Державного земельного
кадастру (а.с. 13), але через 2 місяці
помер, не встигнувши отримати
правовстановлюючий документ. Більш
того, будинок, розташованій на цій
земельній ділянці зареєстрований в
установленому законом порядку за
ОСОБА_4 За таких обставин, суд вважає на
можливе і справедливе, керуючись ст. 16
ЗК України, задовольнити позовні
вимоги у повному обсязі.

Керуючись ст. ст. 4, 10, 11, 57-60, 88, 130,
212-215, 224-226 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 та
ОСОБА_2 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право
власності на земельну ділянку площею
0,0126 га для будівництва та
обслуговування житлового будинку,
господарських будівель і споруд за
адресою: АДРЕСА_1, кадастровий номер -
:04:016:0124, в порядку спадкування за
законом після смерті ОСОБА_4, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_1

Визнати за ОСОБА_2 право
власності на: 49/400 частин житлового
будинку АДРЕСА_2 з відповідною частиною
надвірних будівель і споруд, 49/400 частин
земельної ділянки площею 0,2022 га, для
будівництва та обслуговування
житлового будинку, господарських
будівель і споруд (присадибна ділянка),
по АДРЕСА_2, кадастровий номер -
:01:003:0327, 49/400 частин земельної
ділянки площею 0,0201 га, для ведення
особистого селянського господарства,
по АДРЕСА_2, кадастровий номер
-:01:003:0328, в порядку спадкування за
законом після смерті ОСОБА_4, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_1

Апеляційна скарга на рішення
суду подається протягом десяти днів з
дня його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя
О.М. Катрич