Центрально-Міський районний суд
буд.111 м. м. Макіївка Донецька область
Справа № 270/7555/13-ц
Провадження № 2-о/270/15/2014
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 січня 2014 року
м. Макіївка

Центрально-Міський районний суд міста
Макіївки Донецької області у складі:

головуюча суддя
Неженцева О.В.

при секретарі Бабич Т.П.

за участю заявниці ОСОБА_1

представника

заінтересованої особи
Кукуровської Н.Є.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в приміщенні місцевого суду
в м. Макіївка цивільну справу за заявою
ОСОБА_1, заінтересовані особи:
Управління Пенсійного Фонду України в
Центрально-Міському районі міста
Макіївки, Страхова компанія «АСКА» про
встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В:

26 грудня 2013 року ОСОБА_1
звернулася до суду із заявою про
встановлення факту родинних відносин,
що породжує юридичні наслідки.

У судовому засіданні заявник ОСОБА_1
підтримала заявлені вимоги, на
обґрунтування яких послалася на
обставини, викладені у заяві, та
зазначила, що вона є рідною дочкою
ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року. З
метою отримання залишку пенсії батька
вона звернулася до Управління
Пенсійного Фонду України в
Центрально-Міському районі міста
Макіївки, а також до страхової компанії
«АСКА» для отримання страхових виплат,
де були виявленні розбіжності у
написанні її по-батькові та ім'ям її
батька. За цих підстав вона позбавлена
можливості отримати зазначені грошові
кошти, у зв'язку з чим вимушена
звертатися до суду з даною заявою.

Посилаючись на наведені обставини,
заявник ОСОБА_1 просить суд встановити
факт родинних відносин між нею та
ОСОБА_3, який помер 09.10.2013 року, визнавши
їх рідними дочкою та батьком.

Представник заінтересованої особи -
Управління Пенсійного Фонду України в
Центрально-Міському районі міста
Макіївки Кукуровська Н.Є., яка діє на
підставі довіреності №380/08 від 08.01.2014
року, не заперечувала проти
задоволення заяви ОСОБА_1

Заінтересована особа - Страхова
компанія «АСКА», в особі в.о.
генерального директора ОСОБА_4, просила
розглянути заяву ОСОБА_1 без їхнього
представника, про що на адресу суду
надано відповідну письмову заяву. /а.с.
17/.

Вислухавши пояснення заявника та
представника заінтересованої особи,
допитавши свідків, дослідивши
матеріали справи та перевіривши надані
докази в межах заявлених вимог (ст.11 ЦПК
України) суд встановив наступне.

Згідно паспорту громадянина України
серії НОМЕР_2, виданого 12 січня 2000 року
Центрально-Міським РВ Макіївського МУ
ГУМВС України в Донецькій області, по
батькові заявника ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1
народження, значиться як «ОСОБА_1».
/а.с.4/

Зі свідоцтва про одруження серії
НОМЕР_1 вбачається, що до укладання 06
вересня 1969 року шлюбу з ОСОБА_5,
прізвище, заявника було (далі мовою
оригіналу) «ОСОБА_1». /а.с.6/

ІНФОРМАЦІЯ_2 року помер ОСОБА_3, про що
Міським відділом державної реєстрації
актів цивільного стану реєстраційної
служби Макіївського міського
управління юстиції зроблено актовий
запис № 1729. /а.с.7/

Як вбачається зі свідоцтва про
народження ОСОБА_1 (по батькові не
зазначено), ІНФОРМАЦІЯ_1, батьком
записаний ОСОБА_3. /а.с.5/.

У судовому засіданні свідки ОСОБА_8 та
ОСОБА_9, які знають заявника протягом
багатьох років, показали, що з ОСОБА_1
протягом останніх 15 років і до смерті
мешкав її батько ОСОБА_3, якого у побуті
також звали «ОСОБА_3».

У суду немає підстав ставити під сумнів
істинність фактів, повідомлених
свідками, викладені ними обставини
підтверджуються іншими об'єктивними
доказами.

Нормами ч.2 ст.256 ЦПК України
передбачено, що суд розглядає справи
про встановлення фактів, що мають
юридичне значення, від яких залежить
виникнення, зміна або припинення
особистих чи майнових прав фізичних
осіб, якщо законом не визначено іншого
порядку їх встановлення.

Правилами п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України до
даної категорії справ віднесені справи
про встановлення родинних відносин між
фізичними особами.

Перевіривши матеріали справи, оцінивши
представлені в силу положень ст.60 ЦПК
України докази в їхній сукупності, суд
приходить до висновку, що ОСОБА_3 є
рідним батьком ОСОБА_1, заявлені вимоги
підлягають повному задоволенню.

Заявник не вимагає компенсації за
понесені судові витрати, пов'язані зі
зверненням до суду і розглядом судової
справи.

На підставі вищевикладеного, керуючись
статтями 10, 11, 60, 212, 213, 214, 256 ЦПК України
суд,

В И Р І Ш И В:

Встановити факт родинних відносин, що
померлий ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_3 є
рідним батьком ОСОБА_1,ІНФОРМАЦІЯ_1.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається до Апеляційного суду
Донецької області через
Центрально-Міський районний суд міста
Макіївки протягом десяти днів з дня
його проголошення, а особами, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення -
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Суддя:
О.В. Неженцева