Справа № 717/2926/13-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 січня 2014 року
смт. Кельменці

Кельменецький районний суд
Чернівецької області в складі:

головуючого - судді Телешмана
О.В.,

при секретарі
Попельницькій С.С.,

з участю заявника ОСОБА_1,

представника заінтересованої
особи - управління Пенсійного фонду
України в Кельменецькому районі
Чернівецької області Маринова А.П.,

розглянувши в відкритому судовому
засіданні цивільну справу за заявою
ОСОБА_1 про встановлення факту
належності правовстановлюючих
документів, -

ВСТАНОВИВ:

Заявниця ОСОБА_1 подала до суду заяву, в
якій просить встановити факт, що
державний акт серії ЯБ № 193155 на
земельну ділянку площею 1,02 га, яка
розташована в межах Оселівською
сільської ради Кельменецького району
Чернівецької області, яка надана їй для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва та
пенсійне посвідчення серії
НОМЕР_1 належить ОСОБА_1.

Представник заінтересованої особи -
Оселівської сільської ради
Кельменецького району Чернівецької
області заперечень проти заяви не
подав та просить слухати справу в його
відсутності, про що подав відповідну
заяву.

Представник управління Пенсійного
фонду України в Кельменецькому районі
Чернівецької області Маринов А.П.
пояснив, що заявниця не зверталася до
них з проханням видати нове
посвідчення. Зокрема, посвідчення може
бути видане протягом двох місяців, якщо
заявниця звернеться в управління
Пенсійного фонду України в
Кельменецькому районі Чернівецької
області і подасть необхідні документ.

В судовому засіданні заявниця
ОСОБА_1 пояснила, що вона проживає в
АДРЕСА_1. В державному акті на землю та
пенсійному посвідченні було допущено
помилку. Інших осіб, які б мали прізвище
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 в АДРЕСА_1 немає.
Через такі розбіжності він не може
здійснити державну реєстрацію права
власності на земельну ділянку.

Судом досліджені інші докази, а саме:
державний акт на право власності на
земельну ділянку серії ЯБ№193155 від 16
червня 2005 року, виданого Кельменецькою
районною державною адміністрацією,
копія посвідчення ОСОБА_1 серії НОМЕР_2
від 19 лютого 1998 року, копія паспорта
громадянки України ОСОБА_1 серії
НОМЕР_3.

Судом встановлено, що заявниця ОСОБА_1,
жителька АДРЕСА_1. Під час видачі
державного акта серії ЯБ № 193155 на право
власності на земельну ділянку площею
1,02 га, яка розташована у межах
Оселівської сільської ради
Кельменецького району Чернівецької
області, було допущено помилку у її
прізвищі, а саме: зазначено прізвище
«ОСОБА_1», замість «ОСОБА_1». Через такі
розбіжності заявниця не може отримати
витяг з державного реєстру прав
власності на нерухоме майно.

Суд вважає, що державний акт серії ЯБ №
193155 на право власності на земельну
ділянку площею 1,02 га, яка розташована в
межах Оселівської сільської ради
Кельменецького району Чернівецької
області належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2,
оскільки цей факт стверджується
взаємним зв'язком доказів, досліджених
судом у їх сукупності.

Враховуючи викладене вище, суд
приходить до висновку, що заява
підлягає задоволенню частково. При
цьому суд також бере до уваги, що
заявниця в позасудовому порядку не
змогла встановити факт належності
правовстановлюючих документів і
встановлення цього факту їй необхідно
для подальшого отримання пенсії.

Керуючись ст. ст. 15, 60, 179,
212,214,215,234,235, 256,259 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити
частково.

Встановити той факт, що державний акт
серії ЯБ № 193155 на право власності на
земельну ділянку площею 1,02 га, яка
розташована в межах Оселівської
сільської ради Кельменецького району
Чернівецької області належить ОСОБА_1
ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення до апеляційного
суду Чернівецької області через
Кельменецький районний суд. Особи які
брали участь у справі, але не були
присутні в судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя

Копія. З оригіналом згідно.