Справа № 373/3172/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 грудня 2014 року
Переяслав-Хмельницький міськрайонний
суд Київської області в складі:

головуючої судді Колодко
Л.В.

при секретарі
Тітровій І.В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Переяслав-Хмельницькому
справу за заявою ОСОБА_1,
заінтересовані особи:
Переяслав-Хмельницька об'єднана
податкова інспекція, ОСОБА_2, ОСОБА_3 про
встановлення факту родинних стосунків,
-

ВСТАНОВИВ:

Заявниця ОСОБА_1 звернулася з названою
заявою в суд. Свої вимоги обгрунтовує
тим, що, після смерті, ІНФОРМАЦІЯ_1, її
матері ОСОБА_4, прийняла спадщину за
заповітом, але їй рекомендовано
сплатити податок з доходів фізичних
осіб, оскільки через допущену помилку у
її свідоцтві про народження, де
записано прізвище матері „ОСОБА_4"
замість „ОСОБА_4", вона не може довести
ступінь родинних стосунків із
спадкодавцем. Просила встановити факт,
що вона є дочкою ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2,
уродженки села Пологи-Яненки
Переяслав-Хмельницького району
Київської області, і яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_1.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 та
її представник ОСОБА_5, який діє на
підставі договору про надання правової
допомоги від 09.12.2014 року, заяву
підтримали, просять задовольнити її.

Заінтересована особа -
Переяслав-Хмельницька об'єднана
податкова інспекція, в судове
засідання свого представника не
направили. Про день та час розгляду
справи повідомлена належним чином.
Заяв, клопотань про розгляд справи у їх
відсутності чи про відкладення
розгляду справи в адресу суду від них
не надходило.

Заінтересовані особи - ОСОБА_2, ОСОБА_3
про день та час розгляду справи
повідомлені належним чином. В адресу
суду направили заяви, в яких просять
справу розглянути у їх відсутності,
заяву про встановлення факту родинних
стосунків визнають.

Заслухавши заявницю ОСОБА_1, її
представника ОСОБА_5, який діє на
підставі договору про надання правової
допомоги від 09.12.2014 року, показання
свідків ОСОБА_6, ОСОБА_7, дослідивши
письмові докази, судом встановлено
наступне.

Заявниця ОСОБА_1 народилась в селі
Пологи-Яненки Переяслав-Хмельницького
району Київської області і її дівоче
прізвище записано „ОСОБА_4", що
підтверджується копією свідоцтва про
народження на ім'я ОСОБА_1, де в графі
„батько" записано „ОСОБА_11", в графі
„мати" - „ОСОБА_4" замість „ОСОБА_4". Про
це свідчить копія свідоцтва про
укладення шлюбу між громадянами ОСОБА_9
і ОСОБА_1, виданого 18.06.1983 року
Полого-Яненківською сільською радою
Переяслав-Хмельницького району
Київської області та витягом з
погосподарської книги №1
Полого-Яненківської сільської ради
Переяслав-Хмельницького району
Київської області за 1971 - 1973 роки
домогосподарства ОСОБА_4.

Мати ОСОБА_1 - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2,
уродженка села Пологи-Яненки
Переяслав-Хмельницького району
Київської області, померла
ІНФОРМАЦІЯ_1. Про те, що прізвище матері
заявниці - ОСОБА_4 підтверджується
копією заповіту, посвідченого
секретарем виконавчого комітету
Полого-Яненківської сільської ради
Переяслав-Хмельницького району
Київської області Шаповаловою
М.М.18.01.2007 року і зареєстрованого в
реєстрі за №7, складеного від імені
ОСОБА_4, копією свідоцтва про
народження ОСОБА_4, копією свідоцтва
про одруження між ОСОБА_11 і ОСОБА_4,
виданого 08.08.1954 року, з якого
вбачається, що після реєстрації шлюбу
дружині присвоєно прізвище „ОСОБА_4".
Копія державного акту на право
власності на земельну ділянку серії ЯЕ
№578199 площею 2,8641 га для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, свідчить про те, що акт
виданий 17.12.2007 року на ім'я ОСОБА_4.

З показань свідків ОСОБА_6, 1939 року
народження, та ОСОБА_7, 1947 року
народження, вбачається, що вони знали
матір заявниці як ОСОБА_4, знають, що
вона виховала трьох дітей. З них
наймолодша дочка ОСОБА_1, яка змінила
своє дівоче прізвище на прізвище
чоловіка, постійно проживала зі своєю
матір'ю ОСОБА_4. Працівники
Полого-Яненківської сільської ради
Переяслав-Хмельницького району
Київської області і по даний період,
при видачі довідок чи оформленні
документів, допускають помилки і
перекручують прізвище.

Зважаючи на вищевстановлені обставини,
суд прийшов до висновку, що заявниця
ОСОБА_1, дівоче прізвище якої записано
„ОСОБА_4", є дочкою ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2,
уродженки села Пологи-Яненки
Переяслав-Хмельницького району
Київської області, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_1.

Тому, заява ОСОБА_1 про встановлення
факту родинних стосунків підлягає
задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись
ст.ст. 58, 59, 60, 212 - 215, 256, 258, 259 ЦПК України,
суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, заінтересовані особи:
Переяслав-Хмельницька об'єднана
податкова інспекція, ОСОБА_2, ОСОБА_3 про
встановлення факту родинних стосунків
задовольнити.

Визнати факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, є
дочкою ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженки
села Пологи-Яненки
Переяслав-Хмельницького району
Київської області, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_1.

Апеляційна скарга на рішення суду
першої інстанції подається до
апеляційного суду Київської області
протягом десяти днів з дня його
проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Головуючий суддя:
Л.В. Колодко