Пров. № 2/409/23/14
У Х В А Л А

16 січня 2014 року
смт. Білокуракине

Білокуракинський районний суд
Луганської області у складі:

головуючого судді:
Полєна В.С.

при секретарі:
Салімон Л.В.

за участю позивача:
ОСОБА_1

за участю представника відповідача:
ОСОБА_2

розглянувши у відкритому
судовому засіданні в залі суду смт.
Білокуракине Луганської області
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
ОСОБА_3 про визнання права власності на
спадкове майно,-

в с т а н о в и в:

Позивачка ОСОБА_1 звернулася до суду з
позовом до ОСОБА_3 про визнання права
власності на спадкове майно.

До початку розгляду справи по суті
сторони подали заяву про затвердження
мирової угоди, згідно якої вони
вирішили у добровільному порядку
поділити спадкове майно, яке
залишилося після померлого
ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4.

Згідно мирової угоди від 16 січня 2014
року сторони домовилися визнати за
відповідачкою ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1, право
власності на майно, набуте в порядку
спадкування, а саме на:

- земельну ділянку, для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, згідно державного акту на
право приватної власності на землю
серії ЛГ № 023582, виданого на ім'я
померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4
Білокуракинською
райдержадміністрацією 18 квітня 2003
року, розташовану на території
Тимошанської сільської ради, площею
5,8545 га., вартістю 134983,40 грн.

- земельну ділянку, для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, згідно державного акту на
право приватної власності на землю
серії ЯК № 089953, виданого на ім'я
померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4
Білокуракинською
райдержадміністрацією 28 березня 2012
року, розташовану на території
Тимошанської сільської ради, площею
1,6333 га., вартістю 8898,96 грн.

За позивачкою ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2,
ідентифікаційний номер НОМЕР_2, визнати
право на отримання орендної плати за
оренду зазначених земельних ділянок
протягом 5 років, з моменту смерті
спадкодавця ІНФОРМАЦІЯ_3 до 1 січня 2018
року.

Сторони просять затвердити
мирову угоду від 16 січня 2014 року, а
провадження по цивільній справі
закрити на підставі ст. 205 п.4 ЦПК
України.

Наслідки затвердження мирової
угоди, передбачені ст. ст. 206 ЦПК
України, сторонам роз'яснені і
зрозумілі.

В судовому засіданні позивачка ОСОБА_1
та представник відповідачки ОСОБА_2
підтримали заяву та просили затвердити
мирову угоду.

Дослідивши мирову угоду, суд
приходить до висновку, що мирова угода
підлягає затвердженню з наступних
підстав.

Згідно ч.3 ст. 31 ЦПК України сторони
можуть укласти мирову угоду на
будь-якій стадії цивільного процесу.
Сторони, керуючись вищевказаною нормою
ЦПК України 16.01.2014 року подали суду
заяву про затвердження мирової угоди.
Згідно умов мирової угоди сторони у
добровільному порядку поділили
спадкове майно, яке залишилося після
померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4.

Позивачка та відповідачка
повністю згодні з умовами мирової
угоди. Така мирова угода не суперечить
законним інтересам сторін та не
порушує їх прав.

Тому суд вважає, що мирову угоду
слід затвердити, а провадження по
справі на підставі ч.1 п.4 ст. 206 ЦПК
України закрити.

Суд вважає за необхідне роз'яснити
сторонам, що повторне звернення до суду
з приводу спору між тими самими
сторонами, про той самий предмет і з тих
самих підстав не допускається.

Керуючись ст. ст. 31, 175, 205, 206, 208-210, 293
ЦПК України, суд , -

у х в а л и в :

Мирову угоду, укладену 16 січня 2014 року
між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 - затвердити.

Визнати за ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1,
зареєстрованою за адресою: АДРЕСА_1
право власності на майно, набуте в
порядку спадкування, а саме на:

- земельну ділянку, для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, згідно державного акту на
право приватної власності на землю
серії ЛГ № 023582, виданого на ім'я
померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4
Білокуракинською
райдержадміністрацією 18 квітня 2003
року, розташовану на території
Тимошанської сільської ради, площею
5,8545 га., вартістю 134983,40 грн.

- земельну ділянку, для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, згідно державного акту на
право приватної власності на землю
серії ЯК № 089953, виданого на ім'я
померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4
Білокуракинською
райдержадміністрацією 28 березня 2012
року, розташовану на території
Тимошанської сільської ради, площею
1,6333 га., вартістю 8898,96 грн.

Визнати за ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2,
ідентифікаційний номер НОМЕР_2,
зареєстрованою за адресою: АДРЕСА_2
визнати право на отримання орендної
плати за оренду зазначених земельних
ділянок протягом 5 років, з моменту
смерті спадкодавця ІНФОРМАЦІЯ_3 до 1
січня 2018 року.

Провадження по цивільній справі за
позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про визнання
права власності на спадкове майно -
закрити.

Ухвала може бути оскаржена до
Апеляційного суду Луганської області
через Білокуракинський районний суд
Луганської області шляхом подання
апеляційної скарги протягом 5 днів з
дня проголошення ухвали.

Суддя Білокуракинського районного
суду

Луганської області
В.С.Полєно