Дата документу 26.02.2014
Справа № 334/9472/13-ц
Провадження № 2/334/305/2014
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 лютого 2014 року Ленінський районний
суд м. Запоріжжя в складі:

головуючого судді Козлової Н.Ю.,

при секретарі Франчук Н.С.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні цивільну справу за позовною
заявою Публічного акціонерного
товариства „Креді Агріколь Банк" до
ОСОБА_2, ОСОБА_4 про стягнення
заборгованості за кредитним договором

в с т а н о в и в:

Представник Публічного акціонерного
товариства „Креді Агріколь Банк"
звернувся до Ленінського районного
суду м.Запоріжжя з позовом до ОСОБА_2,
ОСОБА_4 про стягнення 536 104,85 доларів США
та 11850,26 гривень пені за несвоєчасне
погашення кредиту та процентів.

В позові зазначено, що 19 вересня 2008 року
між Акціонерним товариством
«ІНДУСТРІАЛЬНО-ЕКСПОРТНИЙ БАНК», яке
змінило своє найменування на Публічне
акціонерне товариство "КРЕДІ АГРІКОЛЬ
БАНК" та ОСОБА_2 був укладений
Кредитний договір № 80/2008.

В подальшому до Кредитного договору
Позивачем та Відповідачем ОСОБА_2 було
внесено зміни та доповнення, а саме
Договором №1 про внесення змін та
доповнень до Кредитного договору від
01/12/2009 р., Договором №2 про внесення змін
та доповнень до Кредитного договору
від 30 листопада 2010 р., Договором №3 про
внесення змін та доповнень до
Кредитного договору від 01/12/2011 р.

Відповідно до п. 1.1. Кредитного договору
Позивач надав Відповідачу ОСОБА_2 1
кредит у розмірі 638 000,00 дол.США строком
користування - до 15 вересня 2023 року.

Виконання Позивачем своїх зобов'язань
підтверджується заявою ОСОБА_2 на
видачу кредитних коштів від 19 вересня
2008 року та випискою з історії операцій
по поточному рахунку Відповідача
ОСОБА_2 НОМЕР_3.

Відповідно до п. 4.2.1.. Кредитного
договору відсоткова ставка на час
укладання договору становила 13,5
процентів річних. В подальшому вона
змінювалась за домовленістю сторін і
на час звернення Позивача до суду діяла
процентна ставка, встановлена з 01
грудня 2011 року за Договором №3 про
внесення змін та доповнень до
Кредитного договору в розмірі 12 %
(дванадцять процентів) річних.

Відповідно до п. 4.2.3. Кредитного
договору Відповідач ОСОБА_2
зобов'язаний щомісячно до 15 числа
кожного календарного місяця, що слідує
після закінчення періоду нарахування
процентів, та в день повного погашення
кредиту за минулий період нарахування
процентів сплачувати нараховані
проценти за користування кредитом
шляхом перерахування грошових коштів в
валюті кредиту.

На забезпечення виконання
Відповідачем ОСОБА_2 своїх зобов'язань
за Кредитним договором, між Позивачем
та ОСОБА_4 19 вересня 2008 року було
укладено Договір поруки № 1 .

Відповідно до вимог статті 1 Договору
поруки Поручитель, у разі порушення
Позичальником, Боргового
зобов'язання, відповідає перед Банком
як солідарний боржник.

Проте, всупереч закону та умов
Кредитного договору, Відповідачем
ОСОБА_2 порушено прийняті на себе
зобов'язання по погашенню кредиту,
сплаті процентів, порушено графік
погашення заборгованості.

Так, починаючи з 16 травня 2013 року має
прострочену заборгованість по
процентах та погашенню Кредиту.

Станом на 14 червня 2013 року за Кредитним
договором виникла прострочена
заборгованість в сумі 9117,02 дол.США та
867,29 грн. - нарахована пеня за
прострочена погашення кредиту та
процентів.

14 червня 2013 року на адресу Відповідача
відправлена Вимога про погашення
зазначеної заборгованості за
Кредитним договором

Проте, станом на 17 вересня 2013 року
заборгованість за Кредитним договором
погашена не була, у зв'язку з чим, на
адресу Відповідача направлено вимогу
про дострокове погашення всієї
заборгованості за Кредитним договором
протягом трьох днів з моменту
отримання цієї вимог. Дана вимога була
отримана Відповідачем - 25 вересня 2013
року, про що свідчить повідомлення про
вручення поштового відправлення.

17 вересня 2013 року на адресу другого
Відповідача, як поручителя, відповідно
до вимог пункту 2.2.1.. Договору поруки,
відправлена Вимога про погашення
заборгованості за Кредитним договором,
в строк не пізніше трьох робочих днів з
дати отримання Вимоги Банку. Вимога
Банку була отримана Відповідачем - 25
вересня 2013 року.

Станом на 10 жовтня 2013 року
заборгованість за кредитним договором
відповідачами не погашена.

У судовому засіданні представник
позивача, уточнив позов шляхом
збільшення стягуваної суми. Просив суд
стягнути солідарно з ОСОБА_2 та
ОСОБА_4 заборгованість за Кредитним
договором № 80/2008 від 19 вересня 2008 року у
розмірі 539 473,23 доларів США та 17942,37 грн.
пені за несвоєчасне погашення кредиту
та процентів, обґрунтовуючи свої
вимоги тим, що згідно п. 10.1.1. Кредитного
договору у випадку несвоєчасного
погашення заборгованості за кредитом
та/або відсотків за користування
кредитом, Відповідач сплачує Позивачу
пеню у розмірі подвійної облікової
ставки Національного банку України, що
діяла на протязі існування
простроченої заборгованості, від суми
відповідного непогашеного платежу за
кожен день прострочення. А також
стягнути з відповідачів судові
витрати.

Крім того, представник позивача
посилаючись на пункт 12 Постанови
Пленуму Вищого спеціалізованого суду
України з розгляду цивільних і
кримінальних справ від 30 березня 2012
року №5 «Про практику застосування
судами законодавства при вирішенні
спорів, що виникають із кредитних
правовідносин», яким визначено, що у
разі якщо кредит правомірно наданий в
іноземній валюті та кредитодавець
(позивач) просить стягнути кошти в
іноземній валюті, суд у резолютивній
частині рішення зазначає про стягнення
таких коштів саме в іноземній валюті,
що відповідає вимогам частини третьої
статті 533 ЦК, просив суд стягнути
заборгованість за кредитним договором
саме у доларах США, які були надані
позичальнику за договором.

Відповідачі у судове засідання не
з"явилися, але надали суду письмове
заперечення проти позову, в якому
просили суд відмовити позивачу у
позові та припинити договір поруки №1
від 19.09.2008 року з тих підстав, що
зазначені в позовній заяві зміни до
договору кредиту від 19.09.2008 року за №
80/2008 були підписані без згоди
поручителя ОСОБА_4, що є порушенням
пп.2.1.3 п. 2.1. ст.2 Договір поруки №1 від
19.09.2008 року, у якому зазначено що у разі
зміни Кредитного договору, в
результаті чого збільшується обсяг
відповідальності Поручителя, Кредитор
зобов'язується отримати згоду у
Поручителя.

Після отримання письмових заперечень,
суд двічі відкладав розгляд справи з
метою надати відповідачам можливість
захисту своїх цивільних прав у суді,
але незважаючи на належне повідомлення
відповідачів про день та час розгляду
справи, у судове засідання ОСОБА_4,
ОСОБА_2 не з'явилися.

Крім того, позивач надав суду докази
про виклик відповідачів до суду шляхом
оголошення в газеті „Запорізька
правда" від 08.02.2014 року.

Дані обставини суд розцінює як прояву
неповаги до суду та навмисне
затягування судового процесу.

За такими обставинами суд, зі згоди
позивача у порядку ст. 224-226 ЦПК
України ухвалює у справі заочне
рішення.

Розглянувши у відкритому судовому
засіданні матеріали справи, заслухав
пояснення позивача, дослідивши докази
в обґрунтування своїх вимог, суд
дійшов висновку, що позов підлягає
задоволенню з огляду на таке:

Відповідно до закону цивільні права та
обов'язки виникають із дій осіб, що
передбачені актами цивільного
законодавства, а також із дій осіб, що
не передбачені цими актами, але за
аналогією породжують цивільні права та
обов'язки.

Підставами виникнення цивільних прав
та обов'язків, зокрема є: договори та
інші правочини (ч.1,2 ст. 11 ЦК України)

Законом припускається можливість
застосування судової форми захисту
цивільних справ та інтересів.

Відповідно до ч.1 ст.16 ЦК України кожна
особа має право звернутися до суду за
захистом свого особистого немайнового
або майнового права та інтересу.

Виходячи зі змісту та розуміння цієї
норми Закону слід, що при тому існувало
порушення цього права.

Позивачем у судовому засіданні було
доведено, що саме незаконними діями
відповідачів було порушено права
та інтереси банку.

По встановленим ЦПК України нормам
(ст.. 60 ЦПК України), кожна сторона
зобов'язана довести її обставини, на
які вона посилається як на підставі
своїх вимог і заперечень, крім
випадків, встановлених ст.. 61 ЦПК
України.

Згідно ст. 526 Цивільного кодексу
України (далі - ЦК України), зобов'язання
має виконуватися належним чином
відповідно до умов договору. В силу ст.
525 ЦК України одностороння відмова від
зобов'язання не допускається.

Статтею 629 Цивільного кодексу України
чітко встановлено, що договір є
обов'язковим для виконання сторонами.

Відповідно до ст. 1054 ЦК України, за
кредитним договором банк
(кредитодавець) зобов'язується надати
грошові кошти (кредит) позичальникові у
розмірі та на умовах, встановлених
договором, а позичальник
зобов'язується повернути кредит та
сплатити проценти.

Відповідно до ч. 1 ст. 651 ЦК України зміна
або розірвання договору допускається
лише за згодою сторін, якщо інше не
встановлено договором або законом.

Положеннями ст. 611 ЦК України, що у разі
порушення зобов'язання наступають
правові наслідки, установлені
договором або законом.

Відповідно з ч. 1 ст. 612 ЦК України
боржник вважається таким, що
прострочив, якщо він не приступив до
виконання зобов'язання або не виконав
його у строк, встановлений договором
або законом. У разі порушення
зобов'язання настають правові
наслідки, передбачені ст. 611 ЦК України.

Крім того, згідно з положеннями ч. 1 ст.
625 ЦК України боржник не звільняється
від відповідальності за неможливість
виконання ним грошового зобов'язання.

У судовому засіданні було доведено, що
19 вересня 2008 року між Акціонерним
товариством «ІНДУСТРІАЛЬНО-ЕКСПОРТНИЙ
БАНК», яке змінило своє найменування на
Публічне акціонерне товариство "КРЕДІ
АГРІКОЛЬ БАНК" та ОСОБА_2 був укладений
Кредитний договір № 80/2008.

В подальшому до Кредитного договору
Позивачем та Відповідачем ОСОБА_2 було
внесено зміни та доповнення, а саме
Договором №1 про внесення змін та
доповнень до Кредитного договору від
01/12/2009 р., Договором №2 про внесення змін
та доповнень до Кредитного договору
від 30 листопада 2010 р., Договором №3 про
внесення змін та доповнень до
Кредитного договору від 01/12/2011 р.

Відповідно до п. 1.1. Кредитного договору
Позивач надав Відповідачу ОСОБА_2 1
кредит у розмірі 638 000,00 дол.США строком
користування - до 15 вересня 2023 року.

Виконання Позивачем своїх зобов'язань
підтверджується заявою ОСОБА_2 на
видачу кредитних коштів від 19 вересня
2008 року та випискою з історії операцій
по поточному рахунку Відповідача
ОСОБА_2 НОМЕР_3.

Відповідно до п. 4.2.1.. Кредитного
договору відсоткова ставка на час
укладання договору становила 13,5
процентів річних. В подальшому вона
змінювалась за домовленістю сторін і
на час звернення Позивача до суду діяла
процентна ставка, встановлена з 01
грудня 2011 року за Договором №3 про
внесення змін та доповнень до
Кредитного договору в розмірі 12 %
(дванадцять процентів) річних.

Відповідно до п. 4.2.3. Кредитного
договору Відповідач ОСОБА_2
зобов'язаний щомісячно до 15 числа
кожного календарного місяця, що слідує
після закінчення періоду нарахування
процентів, та в день повного погашення
кредиту за минулий період нарахування
процентів сплачувати нараховані
проценти за користування кредитом
шляхом перерахування грошових коштів в
валюті кредиту.

Проте, всупереч вищевказаних норм ЦК
України та умов Кредитного договору,
Відповідачем ОСОБА_2 порушено прийняті
на себе зобов'язання по погашенню
кредиту, сплаті процентів, порушено
графік погашення заборгованості.

Починаючи з 16 травня 2013 року ОСОБА_2 має
прострочену заборгованість по
процентах та погашенню Кредиту. А
станом на 14 червня 2013 року за Кредитним
договором виникла прострочена
заборгованість в сумі 9117,02 дол.США та
867,29 грн. - нарахована пеня за
прострочена погашення кредиту та
процентів.

14 червня 2013 року на адресу Відповідача
ОСОБА_2 відправлена Вимога про
погашення зазначеної заборгованості
за Кредитним договором

Станом на 17 вересня 2013 року
заборгованість за Кредитним договором
погашена не була, у зв'язку з чим, на
адресу боржника направлено вимогу про
дострокове погашення всієї
заборгованості за Кредитним договором
протягом трьох днів з моменту
отримання цієї вимог. Дана вимога була
отримана Відповідачем ОСОБА_2 - 25
вересня 2013 року, про що свідчить
повідомлення про вручення поштового
відправлення.

Позивач звернувся до суду 18.10.2013 року, з
вимогою стягнення з боржника 536 104,85
доларів США та 11850,26 гривень пені за
несвоєчасне погашення кредиту та
процентів. А в ході розгляду справи, з
урахуванням того, що боржник продовжує
не виконувати свої обов"язки по
кредитному договору, його
заборгованість зросла до 539 473,23 доларів
США та 17942,37 грн. пені за несвоєчасне
погашення кредиту та процентів, яка
підлягає стягненню у примусовому
порядку.

Письмові заперечення позивача ОСОБА_4
про зміни процентних ставок по
кредитному договору, які були
підписані з ОСОБА_2, але не узгоджені з
поручителем, не приймалися судом до
уваги, оскільки надати відповідні
докази в обґрунтування свої заперечень
відповідачі не надали, а в судовому
засіданні їх посилання спростувалися
поясненнями представника позивача та
письмовими доказами, які він надав
суду.

Так, у судовому засіданні було
доведено, що 17 вересня 2013 року на адресу
другого Відповідача, як поручителя,
відповідно до вимог пункту 2.2.1..
Договору поруки, відправлена Вимога
про погашення заборгованості за
Кредитним договором, в строк не пізніше
трьох робочих днів з дати отримання
вимоги Банку. Дана вимога Банку була
отримана Відповідачем ОСОБА_4 - 25
вересня 2013 року особисто без
заперечень.

Дійсно, 19 вересня 2008 року між Позивачем
та Відповідачем ОСОБА_2 укладено
Кредитний договір № 80/2008, а між
Позивачем та Відповідачем ОСОБА_4
договір поруки №1. Відповідно до тексту
п.1.1. договору поруки при описі розміру
основного зобов'язання зазначено лише
розмір кредиту та строк його
повернення, щодо сплати процентів та
інших платежів є посилання на умови
Кредитного договору.

В той же день Відповідач ОСОБА_4 надала
нотаріально посвідчену згоду своєму
чоловіку ОСОБА_2 на укладання
кредитного договору та договору
іпотеки. При цьому, ОСОБА_4 заявила, що
ці правочини відповідають інтересам
сім»ї, вона погоджується з тим, що всі
умови кредитного договору та договору
іпотеки чоловік погоджує самостійно, а
також погодилась на зміни будь-яких
умов кредитного договору та договору
іпотеки, якщо такі зміни будуть мати
місце у майбутньому. Дана заяву
посвідчена приватним нотаріусом
Запорізького міського нотаріального
округу ОСОБА_5 і зареєстрована у
реєстрі за № 8658.

Таким чином, на момент укладання
Кредитного договору Відповідач ОСОБА_4
погодила усі майбутні зміни до
Кредитного договору і визнала їх
такими, що відповідають інтересам
родини, у зв'язку з чим, додаткового
погодження з ОСОБА_4 не було потрібно.

Відповідно до п. 22. Постанови Пленуму
Вищого спеціалізованого суду України з
розгляду цивільних і кримінальних
справ від 30 березня 2012 року №5 «Про
практику застосування судами
законодавства при вирішенні спорів, що
виникають із кредитних правовідносин»
зазначено, що у разі, якщо поручитель
заздалегідь надав кредитору та
боржнику право змінювати умови
основного зобов'язання та погоджується
з можливістю змін умов кредитного
договору, останній не може посилатися
на ч.1 ст. 559 ЦК України як підставу для
припинення договору поруки.

Також, необхідно зазначити, що такі
вимоги, як припинення договору поруки,
Відповідач мав заявити шляхом подання
зустрічного позову, а не шляхом подання
заперечення на позовні вимоги
Позивача.

До того ж, з матеріалів справи
вбачається, що при проведенні аналізу
внесених до Кредитного договору змін,
фактично процентна ставки лише
зменшувалась, а з 21 жовтня 2013 року
взагалі нарахування процентів по
Кредитному договору № 80/2008 року,
укладеного між Позивачем та
Відповідачем ОСОБА_2 зупинено. Таким
чином, фактично збільшення обсягу
зобов'язань поручителя не відбулося.

Суду було надано розширений розрахунок
нарахованих та сплачених процентів за
Кредитним договором. Сума нарахованих
і не сплачених процентів становить
34212,21 доларів США.

Відповідно до ст.204 Цивільного кодексу
України, визначена презумпція
правомірності правочину. Так, правочин
є правомірним, якщо його недійсність
прямо не встановлено законом або якщо
він не визнаний судом недійсним.
Враховуючи те, що дійсність правочину -
Кредитного договору та договору
поруки, до теперішнього часу ніким не
була оспорена в установленому чинним
законодавством порядку, тому підстав
вважати кредитний договір або договір
поруки неправомірним/недійсним не має.
Підстав для припинення договору поруки
також, не вбачається.

Проте, відповідно до статті 553 ЦК
України за договором поруки поручитель
поручається перед кредитором боржника
за виконання ним свого обов'язку.
Поручитель відповідає перед
кредитором за порушення зобов'язання
боржником.

Статтею 554 ЦК України передбачено, що у
разі порушення боржником зобов'язання,
забезпеченого порукою, боржник і
поручитель відповідають перед
кредитором як солідарні боржники, якщо
договором поруки не встановлено
додаткову (субсидіарну)
відповідальність поручителя.
Поручитель відповідає перед
кредитором у тому ж обсязі, що і
боржник, включаючи сплату основного
боргу, процентів, неустойки,
відшкодування збитків, якщо інше не
встановлено договором поруки.

Таким чином, зважаючи на викладене, суд
дійшов висновку, що заявлені позовні
вимоги законні, обґрунтовані тому
підлягають задоволенню у повному
обсязі.

Крім того, відповідно до ст. 88 ЦПК
підлягають стягненню судові витрати
понесені позивачем при звернені з
заявою до суду, а саме судовий збір у
розмірі 3441,00 гривень.

Керуючись ст.ст. 16, 525,526, 541,
553,554,629,1046,1049,1054 ЦК України ст.ст. 10, 57, 60,
88, 131, 212, 224, 294 ЦПК України, суд, -

В И Р І
Ш И В:

Позов Публічного акціонерного
товариства „Креді Агріколь Банк" до
ОСОБА_2, ОСОБА_4 про стягнення
заборгованості за кредитним договором
- задовольнити.

Стягнути солідарно з громадянина
України ОСОБА_2, податковий номер
НОМЕР_1, який проживає за адресою:
АДРЕСА_1 та громадянки України ОСОБА_4,
податковий номер НОМЕР_2, яка проживає
за адресою: АДРЕСА_1 на користь
Публічного акціонерного товариства
«КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» (, к/р
1 в НБУ по м. Києву та Київській
області, МФО 321024) заборгованість за
Кредитним договором № 80/2008 від 19
вересня 2008 року у розмірі 539 473,23 доларів
США.(п'ятсот тридцять дев'ять тисяч
чотириста сімдесят три долари США 23
центи) та 17942,37 грн (сімнадцять тисяч
дев'ятсот сорок дві гривні 37 коп.)

Стягнути солідарно з громадянина
України ОСОБА_2, податковий номер
НОМЕР_1, який проживає за адресою:
АДРЕСА_1 та громадянки України ОСОБА_4,
податковий номер НОМЕР_2, яка проживає
за адресою: АДРЕСА_1 на користь
Публічного акціонерного товариства
«КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» (, к/р
1 в НБУ по м. Києву та Київській
області, МФО 321024) судові витрати в
розмірі 3441 (Три тисячі чотириста сорок
одна) гривня.

Апеляційна скарга на рішення суду
першої інстанції подається протягом
десяти днів з дня його проголошення.
Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Заочне рішення може бути переглянуто
судом, що його ухвалив, за письмовою
заявою відповідача. Заяву про перегляд
заочного рішення може бути подано
протягом десяти днів з дня отримання
його копії.

Суддя
Н.Ю.Козлова