Справа № 591/2863/14-ц
Провадження № 2/591/1311/14
У Х В А Л А

6 травня 2014 року

м. Суми

Суддя Зарічного районного суду м. Суми
Янголь Є.В.., розглянувши матеріали
позовної заяви ОСОБА_1 до ОСОБА_2, 3-я
особа Служба у справах дітей Сумської
міської ради про позбавлення
батьківських прав , -

в с т а н о в и в:

До Зарічного районного суду надійшла
позовна заява ОСОБА_1 до ОСОБА_2, 3-я
особа Служба у справах дітей Сумської
міської ради про позбавлення
батьківських прав .

Відповідно до ст. 109 ч. 1 ЦПК України
позови до фізичної особи
пред'являються за місцем її проживання.
Позивачка є громадянкою України та
подає позов до суду за місцем свого
проживання. До позовної заяви
позивачкою не надано жодних доказів,
які б дозволяли визначити
підсудність за її вибором.

Посилання позивача на п.10 ст. 110 ЦПК
України, згідно якої, позови до
відповідача, який не має в Україні
місця проживання чи перебування,
можуть пред'являтися за
місцезнаходженням його майна або за
останнім відомим зареєстрованим
місцем його проживання чи перебування
в Україні, є необґрунтованими, оскільки
позивач зазначає, що відповідач був
зареєстрований у АДРЕСА_1 на час
навчання в університеті, в той же час
зазначає, що після цього відповідач
разом з нею виїхав до Танзанії, де у них
і народились діти та зазначає повну
адресу його проживання та
працевлаштування.

Згідно ст.414 ЦПК України підсудність
судам України цивільних справ у спорах,
в яких беруть участь іноземці, а також у
спорах, в яких хоча б одна із сторін, які
беруть участь у спорі, проживає за
кордоном, визначається законами
України.

Згідно п.3 ст.2 Закону України "Про
міжнародне приватне право" даний закон
регулює питання підсудності
судам України справ, що виникають у
сфері приватноправових відносин з
іноземним елементом.

Статтею 76 Закону України "Про
міжнародне приватне право"
передбачені підстави визначення
підсудності справ судам України.

Більш того, ст.77 Закону України "Про
міжнародне приватне право"
встановлена виключна підсудність
судам України справ з іноземним
елементом, та згідно п.2 ч.1 якої,
підсудність судам України є виключною
у таких справах з іноземним елементом,
якщо у справі, яка стосується
правовідносин між дітьми та батьками,
обидві сторони мають місце проживання
в Україні.

В цивільних справах, де одна із сторін,
яка бере участь у спорі, проживає за
кордоном, застосовуються конвенції або
договори щодо надання відповідної
правової допомоги, за умови їх
ратифікації державами.

Як вбачається зі змісту позову
відповідач по справі ОСОБА_2 на
території України не проживає, а
проживає та працює за кордоном, а саме у
Об'єднаній республіці Танзанія м. Дар
Єс Салам, крім того позивачем не
зазначено чи укладений між Україною та
цією державою двосторонній договір про
правову допомогу, чи ратифіковані нею
конвенції про правову допомогу, а тому
суд приходить до висновку, що в порядку
п.4 ч.3 ст. 121 ЦПК України дана позовна
заява підлягає поверненню позивачу.

Повернення позовної заяви не
перешкоджає позивачу повторно
звернутися до суду з вказаною заявою,
якщо перестануть існувати обставини,
що стали підставою для повернення
заяви.

На підставі вище викладеного та
керуючись ст. ст. 121 ч. 3 п.4 ЦПК України, -

у х в а л и в:

Позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2, 3-я
особа Служба у справах дітей Сумської
міської ради про позбавлення
батьківських прав вважати повернути
позивачу.

Роз'яснити, що повернення позовної
заяви не перешкоджає повторному
зверненню із позовною заявою до суду,
якщо перестануть існувати обставини,
що стали підставою для повернення
позову.

Ухвала суду може бути оскаржена в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Сумської області через Зарічний
районний суд м. Суми шляхом подачі в
п'ятиденний строк з дня проголошення
ухвали апеляційної скарги. У разі якщо
ухвалу було постановлено без участі
особи, яка її оскаржує, апеляційна
скарга подається протягом п'яти днів з
отримання копії ухвали.

Суддя
Є.В. Янголь