Провадження №2-о/592/11/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ
УКРАЇНИ

06 січня 2014 року
м.Суми

Ковпаківський райсуд м. Суми в складі:
головуючого - судді Хитрова Б.В., при
секретарі Баришевій А.І., розглянувши у
відкритому судовому засіданні в залі
суду в м. Суми цивільну справу за заявою
ОСОБА_1, заінтересована особа:
Управління Пенсійного фонду України в
м. Сумах про встановлення факту, що має
юридичне значення, -

ВСТАНОВИВ:

Заявниця звернулася до суду з
вищевказаною заявою, уточнила її,
мотивує свої вимоги тим, що народилася
ІНФОРМАЦІЯ_3 в АДРЕСА_1 Дівоче прізвище
заявниці - ОСОБА_1 07 лютого 1949 року у
виконавчому комітеті Ворожбянської
сільської ради заявниця зареєструвала
шлюб з ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженцем
с. Ворожба. В актовому записі про шлюб і
у свідоцтві про шлюб працівником
виконавчого комітету, що проводив
реєстрацію шлюбу, було вказано, що
після державної реєстрації шлюбу
чоловікові дано прізвище - ОСОБА_1 а
дружині - ОСОБА_1 Однак у всіх
послідуючих документах прізвище
заявниці завжди зазначалося - ОСОБА_1
ІНФОРМАЦІЯ_4 року чоловік заявниці
помер. Як дружина інваліда ВВВ першої
групи заявниця має право на
перерахунок пенсії, у зв'язку з чим вона
звернулася до Управління Пенсійного
фонду України у Ковпаківському районі
м. Суми, але їй було відмовлено у
перерахунку пенсії, оскільки, у
працівників управління виникли
сумніви у тому, що померлий ОСОБА_2
являвся її чоловіком, оскільки, згідно
свідоцтва про шлюб її прізвище ОСОБА_1 а
по паспорту і іншим документам - ОСОБА_1
Тому заявниця просить встановити факт
належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3,
уродженці с. Ворожба, Лебединського
району, Сумської області, свідоцтва про
одруження НОМЕР_1 виданого 07 лютого 1949
року.

Представник заявниці в судовому
засіданні уточнені вимоги підтримав в
повному обсязі, просив їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи,
Управління Пенсійного фонду України в
м. Сумах, повідомлений належним чином
про час та місце розгляду справи, в
судове засіданні не з'явився, надав
заяву з проханням розглянути справу в
його відсутності, проти задоволення
заявлених вимог не заперечував.

Перевіривши матеріали справи та
дослідивши письмові докази по справі,
суд вважає, що заявлені вимоги
підлягають задоволенню.

Судом встановлено, що ОСОБА_1
народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Ворожба
Лебединського району Сумської області,
моє дівоче прізвище - ОСОБА_1

07 лютого 1949 року у виконавчому комітеті
Ворожбянської сільської ради ОСОБА_1
зареєструвала шлюб з уродженцем с.
Ворожба - ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1. В
актовому записі про шлюб і у свідоцтві
про шлюб працівником виконавчого
комітету, що проводив реєстрацію шлюбу,
було вказано, що після державної
реєстрації шлюбу чоловікові дано
прізвище - ОСОБА_2, а дружині - ОСОБА_1
(а.с.5)

Судом встановлено, що у всіх
послідуючих документах, що належать
ОСОБА_1, зокрема, у трудовій книжці,
паспорті, пенсійному посвідченні та
інших документах виданих на ім'я
заявниці її прізвище зазначено як
ОСОБА_1. (а.с.3-4, 6-7)

Як дружина інваліда ВВВ першої групи
заявниця має право на перерахунок
пенсії, у зв'язку з чим вона звернулася
до Управління Пенсійного фонду України
у Ковпаківському районі м. Суми, але їй
було відмовлено у перерахунку пенсії,
оскільки, у працівників управління
виникли сумніви у тому, що померлий
ОСОБА_2 являвся її чоловіком, оскільки,
згідно свідоцтва про шлюб її прізвище
ОСОБА_1 а по паспорту і іншим документам
ОСОБА_1

Свідки ОСОБА_3 та ОСОБА_4, суду пояснили,
що є сусідами заявниці, знають подружжя
ОСОБА_2 понад 25 років, вважали їх
подружжям, оскільки вони проживали
разом, вели спільне господарство,
називали один одного чоловіком та
жінкою.

Виходячи в викладеного суд вважає, що
заява ОСОБА_1 про встановлення факту, що
має юридичне значення підлягає
задоволенню.

Керуючись ст.ст. 256-259 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа:
Управління Пенсійного фонду України в
м. Сумах про встановлення факту, що має
юридичне значення задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженці с. Ворожба,
Лебединського району, Сумської
області, свідоцтва про одруження
НОМЕР_1 виданого 07 лютого 1949 року.

Апеляційна скарга на рішення суду може
бути подана позивачем протягом десяти
днів з дня його проголошення до
Апеляційного суду Сумської області
через Ковпаківський районний суд м.
Сум. Особи які брали участь у справі,
але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти днів
з дня отримання копії цього рішення.

Суддя
Б.В. Хитров