копія/Справа № 689/2269/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

03.12.2014 року Ярмолинецький районний суд Хмельницької області -

головуючий - суддя Баськов М.М.

за участю:

секретаря Кушнір О.М.

представника позивачки ОСОБА_1

представника відповідача Галазюк С.А.

представника третьої особи Сенчук Н.Д.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Ярмолинці цивільну справу за позовом ОСОБА_4 до Ярмолинецької районної державної адміністрації, третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача - Баламутівської сільської ради Ярмолинецького району Хмельницької області, про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування,

встановив:

ОСОБА_4 звернулася до суду з позовом до Ярмолинецької районної державної адміністрації і з урахуванням уточнених позовних вимог просила визнати за нею, як спадкоємицею за законом після смерті чоловіка ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2, право на земельну частку (пай) розміром 3,15 в умовних кадастрових гектарах із земель запасу чи резервного фонду на території Ярмолинецького району Хмельницької області. На обґрунтування заявлених вимог позивачка зазначила, що рішенням п'ятнадцятої сесії Баламутівської сільської ради Ярмолинецького району № 5/1 від 10.05.2000 року ОСОБА_5 було виділено земельну частку (пай) з резервного фонду, однак за життя він сертифікат на право на земельну частку (пай) не отримав. Позивачка, будучи спадкоємицею за законом після смерті чоловіка, прийняла спадщину, проте через відсутність правовстановлюючого документу вона не може реалізувати свої спадкові права щодо земельної частки (паю), право на яку належало ОСОБА_5

Ухвалою суду від 20.10.2014 року до участі в справі в якості третьої особи на стороні відповідача, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, залучено Баламутівську сільську раду Ярмолинецького району Хмельницької області.

В судовому засіданні представник позивачки заявлені вимоги підтримав та пояснив, що ОСОБА_5 за життя отримав право на земельну частку (пай), однак не отримав правовстановлюючого документу - сертифікату на право на земельну частку (пай), тому нотаріус не може видати ОСОБА_4 свідоцтво про право на спадщину за законом на вказане спадкове майно.

Представник відповідача - Ярмолинецької районної державної адміністрації проти позову не заперечував.

Представник третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору - Баламутівської сільської ради Ярмолинецького району Хмельницької області, проти задоволення позову не заперечував та пояснив, що ОСОБА_5, як члену Спілки селян села Баламутівка, разом із іншими новоприбулими членами спілки було надано земельну частку (пай) із земель резерву на території Баламутівської сільської ради Ярмолинецького району.

Суд, заслухавши осіб, які беруть участь у справі, дослідивши докази по справі, вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Баламутівка Ярмолинецького району Хмельницької області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 26.07.2010 року.

Померлому за життя належало право на земельну частку (пай) розміром 3,15 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яка перебуває у колективній власності Спілки селян села Баламутівка Ярмолинецького району, що підтверджується рішенням п'ятнадцятої сесії Баламутівської сільської ради № 5/1 від 10.05.2000 року "Про затвердження витягів з протоколів загальних зборів про надання сертифікатів на земельну частку (пай)", згідно якого новоприбулим працівникам, членам господарства, в тому числі і ОСОБА_5, було вирішено надати право на земельну частку (пай) з резервного фонду с. Баламутівка; уточненим розрахунком вартості земельної частки (паю) та її розміру в умовних кадастрових гектарах Спілки селян села Баламутівка встановлено, згідно якого розмір земельної частки (паю) становить 3,15 га в умовних кадастрових гектарах.

Указом Президента України від 8 серпня 1995 року "Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям" (п. 2), передбачено, що право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.

Статтею 1218 ЦК України передбачено, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ч.1 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її, а ч. 1 ст. 1269 ЦК України передбачено, що спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

ОСОБА_4, яка є дружиною ОСОБА_5 і його спадкоємицею за законом першої черги, прийняла спадщину, проте не може отримати свідоцтва про право на спадщину на право на земельну частку (пай), яке належало спадкодавцю.

Дані обставини підтверджуються свідоцтвом про одруження між ОСОБА_5 і ОСОБА_4 серії НОМЕР_2, довідкою виконкому Баламутівської сільської ради Ярмолинецького району Хмельницької області, про те, що згідно даних погосподарських книг ОСОБА_4 проживала з ОСОБА_5 на день його смерті, відмовою нотаріуса у вчиненні нотаріальних дій від 17.09.2014 року № 326/01-16.

Оцінюючи досліджені по справі докази, суд вважає позов обґрунтованим і таким, що підлягає задоволенню, визнання відповідачем позовних вимог не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, а тому суд дійшов висновку, що ОСОБА_4 як спадкоємиця, що прийняла спадщину після смерті ОСОБА_5, має право на земельну частку (пай), право на яку належало спадкодавцю.

Судові витрати на користь позивачки з відповідача не стягуються відповідно до ч.1 ст. 88 ЦПК України за клопотанням представника позивачки.

На підставі ст.ст. 16, 1218, 1268, 1269 ЦК України, керуючись ст.ст. 10, 11, 88, 197, 209, 212-215 ЦПК України, суд

вирішив:

Позов ОСОБА_4 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка народилася в с. Слобідка Глушковецька Ярмолинецького району Хмельницької області, право на земельну частку (пай) із земель резервного фонду на території Баламутівської сільської ради Ярмолинецького району Хмельницької області, розміром 3,15 в умовних кадастрових гектарах, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду Хмельницької області через суд першої інстанції шляхом подання протягом десяти днів з дня його проголошення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя підпис

Копія вірна:

Суддя М. Баськов