Справа № 308/71/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕ М УКРАЇНИ

20.03.2014 року

м. Ужгород

Ужгородський міськрайонний суд
Закарпатської області

в складі: головуючого - судді Данко В.Й.

при секретарі Струтинська
Н.Ю.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні цивільну справу за позовом
Публічного акціонерного товариства
«Дельта Банк» до ОСОБА_1 про стягнення
заборгованості за кредитним договором,
-

ВСТАНОВИВ :

Публічне акціонерне товариство
«Дельта Банк» звернулося до суду з
позовом до ОСОБА_1 про стягнення боргу.
Мотивуючи свої вимоги вказує на те, що
02.02.2007 року між ТОВ «Український
промисловий банк» та ОСОБА_1 було
укладено кредитний договір №29/Св-07,
згідно якого останній надано кредит у
розмірі 15000,00 дол. США, із сплатою
процентів за користування кредитом в
розмірі 13,50 % річних, з кінцевим
терміном повернення 01.02.2022 року.

30 червня 2010 року між ТОВ «Український
промисловий банк», ПАТ «Дельта Банк» та
Національним банком України був
укладений і нотаріально посвідчений
приватним нотаріусом Київського
міського нотаріального округу ОСОБА_2,
договір про передачу активів та
кредитних зобов'язань ТОВ
«Українського промислового банку» на
користь ПАТ «Дельта Банк», запис в
реєстрі за № 2258. Відповідно до п. 4.1.
даного договору, Укрпромбанк передає
(відступає) Дельта Банку права вимоги
за кредитними та забезпечувальними
договорами, що забезпечують виконання
кредитних зобов'язань перед
Національним банком, внаслідок чого
Дельта Банк замінює Укрпромбанк як
кредитора у зазначених зобов'язаннях, а
згідно з п. 4.2. внаслідок передачі
Укрпромбанком Дельта Банку прав вимоги
до боржників, Дельта Банку переходить
право вимагати від боржників повного,
належного та реального виконання
обов'язків за кредитними та
забезпечувальними договорами.

Отже, відповідно до вищевказаного
договору про передачу активів та
кредитних зобов'язань ПАТ «Дельта
Банк» набув права вимоги по кредитному
договору №29/Св-07 від 02.02.2007 року.

Оскільки станом на 09.10.2013 року
заборгованість відповідача перед
банком становить 95286,07 грн., з яких сума
заборгованості за кредитним договором
- 88025,07 грн.; сума заборгованості за
процентами - 7261,00 грн., просить суд
задовольнити позовні вимоги, та,
винести рішення, яким стягнути з ОСОБА_1
на користь Публічного акціонерного
товариства «Дельта Банк» суму
кредитної заборгованості в розмірі 95
286,07 грн. та сплачений позивачем судовий
збір в розмірі 952,86 грн.

Представник позивача Петюшка Р.В. у
судове засідання не з'явився, однак,
подав до суду заяву від 20.03.2014 про
розгляд справи без його участі, в якій
позовні вимоги підтримав у повному
обсязі, просить їх задовольнити, не
заперечив проти постановлення
заочного рішення. А тому суд, розглядає
справу за відсутності представника
позивача.

Відповідач ОСОБА_1 у судове засідання
також не з'явилася, однак подала до суду
заяву від 20.03.2014, в якій позовні вимоги
визнає в повному обсязі та просить
розглянути справу за її відсутності.

Дослідивши матеріали справи, суд
приходить до переконання, що позов є
обгрунтований та підлягає до
задоволення з наступних підстав.

По справі встановлено, що 02.02.2007 року
між ТОВ «Український промисловий банк»
та ОСОБА_1 було укладено кредитний
договір № 29/Св-07, згідно якого останній
надано кредит в розмірі 15000,00 дол. США,
із сплатою процентів за користування
кредитом в розмірі 13,50 % річних, з
кінцевим терміном повернення 01.02.2022
року, що підтверджується доданою до
матеріалів справи копією вказаного
вище Кредитного договору.

30 червня 2010 року між ТОВ «Український
промисловий банк», ПАТ «Дельта Банк» та
Національним банком України був
укладений та нотаріально посвідчений
приватним нотаріусом Київського
міського нотаріального округу ОСОБА_2,
договір про передачу активів та
кредитних зобов'язань ТОВ
«Українського промислового банку» на
користь ПАТ «Дельта Банк», запис в
реєстрі за № 2258, який додано до
матеріалів справи.

Відповідно до ст. 514 ЦК України до
нового кредитора переходять права
первісного кредитора у зобов'язанні в
обсязі і на умовах, що існували на
момент переходу цих прав, якщо інше не
встановлено договором або законом.

Згідно ч. 1 ст. 516 ЦК України заміна
кредитора у зобов'язанні здійснюється
без згоди боржника, якщо інше не
встановлено договором або законом.

Таким чином, відповідно до
вищенаведеного договору про передачу
активів та кредитних зобов'язань ПАТ
«Дельта Банк» набув права вимоги по
кредитному договору №29/Св-07 від 02.02.2007
року.

Згідно частини другої ст. 1054
Цивільного кодексу України, до
відносин за кредитним договором
застосовуються положення параграфа 1
цієї глави, якщо інше не встановлено
цим параграфом і не випливає із суті
кредитного договору.

Відповідно до ст. 1049 Цивільного
кодексу України, Позичальник
зобов'язаний повернути позикодавцеві
позику (грошові кошти у такій самій
сумі або речі, визначені
родовими ознаками, у такій самій
кількості, такого самого роду та такої
самої якості, що були передані йому
позикодавцем) у строк та в порядку, що
встановлені договором.

У відповідності до умов Кредитного
договору №29/Св-07 від 02.02.2007 року (п.п. 2.4.,
2.5.) повернення кредиту здійснюється
щомісячно частинами у розмірі не менш
як 83,34 доларів США по 20 число кожного
місяця, починаючи з місяця, наступного
за місяцем отримання кредиту, шляхом
безготівкового перерахування коштів
або шляхом внесення готівкових коштів
у касу. Проценти за користування
кредитом нараховуються щомісячно на
фактичну заборгованість по кредиту за
період з першого по останній день
кожного календарного місяця та
сплачуються Позичальником по 20 число
кожного наступного місяця за місяцем
нарахування і остаточним поверненням
кредиту шляхом внесення готівкових
коштів у касу Банку або шляхом
безготівкового перерахування коштів
(п.п. 2.6, 2.7. кредитного договору).

П. 5.1. кредитного договору передбачено,
що сторони несуть відповідальність за
невиконання та/або неналежне виконання
умов цього договору в порядку,
передбаченому чинним законодавством
України.

Згідно з п. 5.2. даного договору, у
випадку порушення строків повернення
кредиту та / або плати нарахованих
процентів за користування ним, комісій
та інших платежів, передбачених цим
договором банк має право вимагати, а
позичальник зобов'язаний сплатити
банку пеню в розмірі подвійної
облікової ставки Національного банку
України, що діяла в період прострочення
за кожний день прострочення від суми
простроченої заборгованості.

Відповідно до п. 6.2. кредитного
договору, банк має право вимагати
дострокового повного повернення
кредиту, сплати процентів, комісій,
штрафних санкцій та інших платежів,
передбачених цим договором, а також
відшкодування збитків, завданих банку
внаслідок невиконання або неналежного
виконання позичальником та/або його
поручителями (заставодавцями,
гарантами, поручителями, майновими
поручителями) умов цього договору
та/або договорів, укладених у
забезпечення виконання позичальником
зобов'язань за цим договором, а
позичальник зобов'язаний протягом 15
(п'ятнадцяти) календарних днів з дати
надіслання банком відповідної вимоги
(а у випадку, передбаченому п. 4.2.5. - не
пізніше наступного робочого дня)
повернути суму заборгованості по
кредиту, що залишилась, сплатити
проценти, комісії, штрафні санкції,
інші платежі за цим договором, а також
відшкодувати збитки, завдані банку, у
випадках, передбачених пп. а - ж, в тому
числі і в випадку порушення
позичальником строків платежів, що
встановлені договором.

Згідно ст. 526 ЦК України зобов'язання
має виконуватися належним чином
відповідно до умов договору та закону.
Згідно ст. 610 ЦК України порушенням
зобов'язання є його невиконання або
виконання з порушенням умов,
визначених змістом зобов'язання
(неналежне виконання).

Всупереч нормам цивільного
законодавства та умов Кредитного
договору, ОСОБА_1А не здійснювала
платежів в рахунок погашення суми
кредиту та процентів.

Відповідач ОСОБА_1 була повідомлена про
виникнення заборгованості по оплаті
передбачених Договором платежів перед
позивачем. Однак, на даний час кредитна
заборгованість Позичальником погашена
не була.

Таким чином, станом на 09.10.2013 року
заборгованість ОСОБА_1 перед ПАТ
«Дельта Банк» становить 95286,07 грн., з
яких сума заборгованості за кредитним
договором - 88025,07 грн.; сума
заборгованості за процентами - 7261,00 грн.

За таких обставин суд приходить до
переконання, що позов підлягає
задоволенню, з відповідачки ОСОБА_1
підлягає стягненню сума боргу в
розмірі 95286,07 грн. та сплачений
позивачем судовий збір в сумі 952,86 грн.

Керуючись ст.ст. 514, 516, 526, 530, 549-551, 610, 611,
625, 1049, 1050, 1054 ЦК України, ст. ст. 10, 11, 15, 88,
209, 212, 213 ЦПК України, суд, -

РІШИВ:

Позов Публічного акціонерного
товариства «Дельта Банк» до ОСОБА_1 про
стягнення заборгованості за кредитним
договором - задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 (ідентифікаційний
номер НОМЕР_1), мешканки АДРЕСА_1, на
користь Публічного акціонерного
товариства «Дельта Банк» (код за ), що знаходиться за адресою: м.
Київ, вул. Щорса, 36-б заборгованість за
кредитним договором № 29/Св-07 від 02.02.2007
року у розмірі 95286 /дев'яносто п'ять
тисяч двісті вісімдесят шість/ грн. 07
коп. та сплачений позивачем судовий
збір в розмірі 952 /дев'ятсот п'ятдесят
дві/ грн. 86 коп.

Рішення може бути оскаржено в
загальному порядку шляхом подання
апеляційної скарги протягом десяти діб
до апеляційного суду і набере законної
сили в разі неподання такої в
установлений строк.

Суддя Ужгородського

міськрайонного суду
Данко В.Й.