Провадження № 2/0182/1261/2014
У Х В А Л А

Іменем України

07.03.2014 року
м. Нікополь

Нікопольський міськрайонний суд
Дніпропетровської області у складі:

Головуючого - судді
Шестакової З.С.

при секретарі - Пометій
Є.Т.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні у залі суду в м. Нікополі
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 та
ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання права
власності в порядку спадкування за
законом в рівних частинах по 1/3 частині
та зустрічним позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1
та ОСОБА_2 про визнання права власності
в порядку спадкування за законом на
квартиру в цілому, суд

встановив:

В провадженні суду знаходиться
цивільна справа за позовом ОСОБА_1 та
ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання права
власності в порядку спадкування за
законом в рівних частинах по 1/3 частині
та зустрічним позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1
та ОСОБА_2 про визнання права власності
в порядку спадкування за законом на
квартиру в цілому.

07 березня 2014 року сторони повідомили
суд про укладання мирової угоди, згідно
якої:

1. ОСОБА_1 та ОСОБА_2 відмовляються
від своїх часток у спадщині, після
померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 га
користь ОСОБА_3.

2. За ОСОБА_3 визнається право
власності на квартиру АДРЕСА_1 в
порядку спадкування за законом після
смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4.

3. ОСОБА_3 сплачує ОСОБА_1 та ОСОБА_2
в рахунок компенсації за належні їм
частки на кожного у спадковому майні:
квартирі АДРЕСА_1 в сумі 40 000 (сорок
тисяч грн.) в момент підписання цієї
заяви;

4. ОСОБА_1 та ОСОБА_2 відмовляються
від своїх позовних вимог до ОСОБА_3 про
визнання права власності в порядку
спадкування за законом на квартиру
АДРЕСА_1 в рівних частинах по 1/3 частині;

5. ОСОБА_3 відмовляється від своїх
позовних вимог за зустрічним позовом
до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про визнання права
власності в порядку спадкування за
законом на квартиру АДРЕСА_1, в цілому;

6. Спорів та претензій про спадкове
майно, а саме, квартиру АДРЕСА_1, після
підписання цієї заяви сторони в
подальшому не матимуть;

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у
судове засідання не з'явилися, від них
надійшла заява про слухання справи за
їх відсутності, просили визнати мирову
угоду з метою врегулювання спору на
основі взаємних поступок та закрити
провадження по справі.

Відповідач ОСОБА_3 у судове
засідання не з'явилась, надала до суду
заяву про слухання справи за її
відсутності, просила визнати мирову
угоду з метою врегулювання спору на
основі взаємних поступок та закрити
провадження по справі.

Умови мирової угоди підписані
сторонами. Сторонам роз'яснені
наслідки укладення мирової угоди та
закриття провадження по справі,
передбачені ст.ст.205, 206 ЦПК України.

Зважаючи на те, що мирова угода,
укладена сторонами, не суперечить
закону, укладена з метою врегулювання
спора на основі взаємних поступок,
стосується лише прав та обов'язків
сторін та предмету позову, суд вважає
можливим постановити ухвалу про
визнання мирової угоди та закриття
провадження по справі.

Керуючись ст.ст. 175, 205, 206 ЦПК України,
суд,

ухвалив:

Визнати мирову угоду, укладену
між ОСОБА_3, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 по
цивільній справі за позовом ОСОБА_1 та
ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання права
власності в порядку спадкування за
законом в рівних частинах по 1/3 частині
та зустрічним позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1
та ОСОБА_2 про визнання права власності
в порядку спадкування за законом на
квартиру в цілому, згідно якої:

1. ОСОБА_1 та ОСОБА_2 відмовляються
від своїх часток - по 1/3 частини за
кожним у спадщині, після померлого
ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 га користь ОСОБА_3.

2. За ОСОБА_3 визнається право
власності в цілому на квартиру АДРЕСА_1
в порядку спадкування за законом після
смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4.

3. ОСОБА_3 сплачує ОСОБА_1 та ОСОБА_2
в рахунок компенсації за належні їм
частки - по 1/3 частини за кожним у
спадковому майні: квартирі АДРЕСА_1 в
сумі 40 000 (сорок тисяч грн.) в момент
підписання цієї заяви;

4. ОСОБА_1 та ОСОБА_2 відмовляються
від своїх позовних вимог до ОСОБА_3 про
визнання права власності в порядку
спадкування за законом на квартиру
АДРЕСА_1 в рівних частина по 1/3 частині;

5. ОСОБА_3 відмовляється від своїх
позовних вимог за зустрічним позовом
до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про визнання права
власності в порядку спадкування за
законом на квартиру АДРЕСА_1, в цілому;

6. Спорів та претензій про спадкове
майно, а саме, квартиру АДРЕСА_1, після
підписання цієї заяви сторони в
подальшому не матимуть;

Визнати за ОСОБА_3 право власності на
квартиру АДРЕСА_1 загальною площею 29,5
кв.м., житловою площею 16,8 кв.м., в порядку
спадкування за законом після смерті
ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4.

Провадження по справі за позовом
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання
права власності в порядку спадкування
за законом в рівних частинах по 1/3
частині та зустрічним позовом ОСОБА_3
до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про визнання права
власності в порядку спадкування за
законом на квартиру в цілому закрити.

Ухвала може бути оскаржена в
апеляційному порядку через суд першої
інстанції шляхом подачі апеляційної
скарги в 5-денний строк з дня
проголошення ухвали. У разі якщо ухвалу
було постановлено без участі особи, яка
її оскаржує, апеляційна скарга
подається протягом п'яти днів з дня
отримання копії ухвали.

Суддя: З. С. Шестакова