Справа № 346/7223/13-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 січня 2014 року
м. Коломия

Коломийський міськрайонний суд
Івано-Франківської області в складі:

головуючого-судді-Веселова В. М.

секретаря - Федорин Г.М.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Коломия
справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до
Дебеславцівської сільської ради про
визнання права власності на майно та
встановлення факту родинних відносин, -

В С
Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись до
суду з даним позовом, посилаючись на те,
що 25 серпня 2005 року померла ОСОБА_3
(Климівна). Померлій ОСОБА_3 належали на
праві приватної власності земельні
ділянки для будівництва та
обслуговування жилого будинку,
господарських будівель і споруд та для
особистого господарства на загальну
площу 0,564 га, що знаходиться по вул.
Липницька в с. Липники, Коломийського
району, про що їй було видано Державний
акт на право приватної власності,
оригінал якого втрачено. Після смерті
ОСОБА_3 відкрилася спадщина за законом,
яка складається із земельних ділянок
для будівництва та обслуговування
жилого будинку, господарських будівель
і споруд та для особистого підсобного
господарства по вул.Липницька в
с.Липники та земельної частки (пай),
площею 0,17 га, що знаходиться на
території Дебеславцівської сільської
ради. Спадкоємцями майна померлої є
дочки померлої,позивачі по справі,
ОСОБА_1 та ОСОБА_2, крім них інших
спадкоємців та осіб передбачених
законом не має. Після смерті ОСОБА_3 з
метою оформлення спадщини позивачі
звернулися до державного нотаріуса із
заявою про прийняття спадщини, однак
отримали відмову оскільки відсутній
правовстановлюючий документ на
земельні ділянки. Також, позивачі не
можуть встановити факт родинних
відносин між ними та померлою матір’ю,
оскільки у свідоцтві про смерть
значиться, що померла - ОСОБА_3, а у
їхніх свідоцтвах про народження та
всіх інших документах значиться –
ОСОБА_4. Просять суд встановити факт, що
Сенюк (д.п.Слободян) Н.Б. та ОСОБА_2
(д.п.Слободян) Г.Б. є дочками ОСОБА_3
(Климівни), яка померла 25 серпня 2005 року,
визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2
частини земельних ділянок для
будівництва та обслуговування жилого
будинку, господарських будівель і
споруд та для особистого підсобного
господарства на загальну площу 0,564 га,
що знаходяться на території
Дебеславцівської сільської ради,
визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/2
частини земельних ділянок для
будівництва та обслуговування жилого
будинку, господарських будівель і
споруд та для особистого підсобного
господарства на загальну площу 0,564 га,
що знаходяться на території
Дебеславцівської сільської ради.
Позивачки подали до суду клопотання
про слухання справи без їх участі,
просять позовні вимоги задовольнити в
повному обсязі.

Відповідач, Дебеславцівська
сільська рада, подала до суду
клопотання про слухання справи без
участі представника, позовні вимоги
підтримала в повному обсязі.

Суд, розглянувши та дослідивши
матеріали справи, вважає, що позов слід
задовольнити з наступних підстав.

25 серпня 2005 року померла ОСОБА_3
(Климівна), про що в Книзі реєстрації
смертей 26 серпня 2005 року зроблено
відповідний актовий запис за № 1(а.с.7)

Померлій ОСОБА_3 належали на праві
приватної власності земельні ділянки
для будівництва та обслуговування
жилого будинку, господарських будівель
і споруд та для особистого
господарства на загальну площу 0,564 га,
що знаходиться по вул.Липницька в
с.Липники, Коломийського району, про що
їй було видано Державний акт на право
приватної власності серії ІФ 07-12-21000274
від 30.12.1996 року, однак оригінал якого
втрачено.

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася
спадщина за законом, яка складається
із земельних ділянок для будівництва
та обслуговування жилого будинку,
господарських будівель і споруд та для
особистого підсобного господарства по
вул.Липницька в с.Липники та земельної
частки (пай), площею 0,17 га, що
знаходиться на території
Дебеславцівської сільської ради.

Спадкоємцями майна померлої є її
дочки, позивачі по справі, ОСОБА_1 та
ОСОБА_2, оскільки крім них інших
спадкоємців та осіб передбачених
законом, зокрема малолітніх,
неповнолітніх, недієздатних осіб, а
також осіб, цивільна дієздатність яких
обмежена не має.

З метою оформлення спадщини
позивачі звернулися до державного
нотаріуса із заявою про прийняття
спадщини, однак отримали відмову
оскільки відсутній
правовстановлюючий документ на
земельні ділянки.

Оскільки померлій ОСОБА_3 було
видано Державний акт на право
приватної власності на земельні
ділянки, який в подальшому було
втрачено, позивачі подали оголошення в
газету «Вільний голос», де було
надруковано оголошення, про те, щоб
вважати недійсним втрачений Державний
акт на право приватної власності на
земельні ділянки для будівництва та
обслуговування жилого будинку,
господарських будівель і споруд та
для ведення особистого селянського
господарства, загальною площею 0,5640 га,
що знаходиться на території
Дебеславцівської сільської ради.

На підставі ч.1 ст. 1268 ЦК України
спадкоємець за заповітом чи за законом
має право прийняти спадщину або не
прийняти її. Згідно ч.1 п.11 ст.346 ЦК
України право власності припиняється в
разі смерті.

Згідно ч.1 п.11 ст.346 ЦК України
право власності припиняється в разі
смерті. Відповідно до вимог ст.ст.346,347
ЦК України особа може відмовитись від
права власності на майно, заявивши про
це або вчинивши інші дії, які свідчать
про її відмову від права власності.
Крім позивача, інших спадкоємців та
осіб, передбачених законом, зокрема
малолітніх, неповнолітніх,
недієздатних осіб, а також осіб,
цивільна дієздатність яких обмежена
немає. Представник відповідача з
позовними вимогами згідний.

Згідно ст. 392 ЦК України власник
майна може пред’явити позов про
визнання його права власності, якщо це
право не оспорюється або не визнається
іншою особою.

Крім того, як вбачається з
матеріалів справи, позивачки не можуть
встановити факт родинних відносин між
померлою ОСОБА_3 (Климівною) та ними,
ОСОБА_1 та ОСОБА_2, через різницю в
написанні по-батькові померлої. Так, у
свідоцтві про смерть померлої
значиться, що померла є «Слободян Ганна
Климентіївна», а у свідоцтвах про
народження позивачок та у всіх інших
документах значиться як «Слободян
Ганна Климівна».

Як вбачається з поданих до
справи документів, факт родинних
відносин між позивачками та їх
померлою матір’ю підтверджується
копією свідоцтва про народження ОСОБА_5
(а.с.8), копією свідоцтва про народження
ОСОБА_6 (а.с.9), копією довідки
Дебеславцівської сільської ради від
17.06.2013 року №485, згідно якої ОСОБА_3
(Климівна), яка померла 25.08.2005 року
проживала в ІНФОРМАЦІЯ_1, народила та
виховала двоє дітей: ОСОБА_5,
ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_3
(а.с.12).

У відповідності з ч. 1 п. 1 ст. 256
ЦПК України суд вправі розглядати
справу про встановлення родинних
відносин, коли цей факт безпосередньо
породжує юридичні наслідки.

Отже, суд прийшов до
переконання, що слід встановити факт
родинних відносин, а саме, що позивачки
Сенюк (д.п.Слободян) ОСОБА_7 та ОСОБА_2
(д.п.Слободян) ОСОБА_8 є дочками ОСОБА_3
(Климівни), яка померла 25 серпня 2005 року
та визнати за ОСОБА_1 право власності на
1/2 частини земельних ділянок для
будівництва та обслуговування жилого
будинку, господарських будівель і
споруд та для особистого підсобного
господарства на загальну площу 0,564 га,
що знаходиться на території
Дебеславцівської сільської ради та за
ОСОБА_2 право власності на 1/2 частини
земельних ділянок для будівництва та
обслуговування жилого будинку,
господарських будівель і споруд та для
особистого підсобного господарства на
загальну площу 0,564 га, що знаходиться
на території Дебеславцівської
сільської ради.

Згідно витягів із технічної
документації про нормативно-грошову
оцінку земельної ділянки №03-10/1875 та
№03-10/1876 від 13 червня 2013 року
нормативно-грошова оцінка земельної
ділянки для будівництва та
обслуговування жилого будинку,
господарських будівель і споруд та для
ведення особистого селянського
господарства, загальною площею 0,5640 га
становить 21 670 грн.

На підставі ст.ст. 256, 328, 346, 392,
1222,1268 ЦК України та керуючись ст.ст.197
ч.2, 213-215,256-259 ЦПК України, -

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Встановити факт родинних
відносин, а саме, що Сенюк (д.п.Слободян)
ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_2
(д.п.Слободян) ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_5 є
дочками ОСОБА_3 (Климівни), яка померла
25 серпня 2005 року.

Визнати за ОСОБА_1 право
власності на 1/2 частини земельних
ділянок для будівництва та
обслуговування жилого будинку,
господарських будівель і споруд та для
особистого підсобного господарства на
загальну площу 0,564 га, що знаходиться
на території Дебеславцівської
сільської ради.

Визнати за ОСОБА_2 право
власності на 1/2 частини земельних
ділянок для будівництва та
обслуговування жилого будинку,
господарських будівель і споруд та для
особистого підсобного підсобного
господарства на загальну площу 0,564 га,
що знаходиться на території
Дебеславцівської сільської ради.

Рішення набирає законної сили
після закінчення встановленого строку
апеляційного оскарження.

Апеляційна скарга на рішення
може бути подана до апеляційного суду
Івано-Франківської області через
Коломийський міськрайонний суд
протягом десяти днів з дня його
проголошення , або отримання його
копії.

Суддя:

ОСОБА_9