Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

08.01.2014 року Артемівський міськрайонний
суд Донецької області у складі:

головуючого судді
- Худіної О.О.

при секретарі
- Смага Н.М.

за участю позивача
- ОСОБА_1

представника відповідача

ОСОБА_2 районної державної
адміністрації

Донецької області
- Естрада – ОСОБА_3

відповідача
- ОСОБА_4

розглянувши у відкритому судовому
засіданні у місті ОСОБА_2 цивільну
справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2
районної державної адміністрації
Донецької області, ОСОБА_4 про визнання
недійсним договору оренди землі від
10.12.2012 року та припинення
правовідносин, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом
до ОСОБА_2 районної державної
адміністрації Донецької області,
ОСОБА_4 про визнання недійсним договору
оренди землі від 10.12.2012 року та
припинення правовідносин. В
обґрунтування позову позивач вказує,
що 10.12.2012 року між ОСОБА_2 районною
державною адміністрацією Донецької
області та громадянином ОСОБА_4 було
укладено договір оренди земельних
ділянок. Підставою для укладання
договору оренди землі від 10.12.2012 року
було Розпорядження голови ОСОБА_2
районної державної адміністрації
Донецької області № 751 від 06.12.2012 року
«Про затвердження проекту землеустрою
щодо відведення земельної ділянки та
передачу земельної ділянки в оренду
гр.. ОСОБА_4 для сінокосіння та
випасання худоби». Вказане
розпорядження визнано протиправним та
скасовано постановою Донецького
окружного адміністративного суду від
12.09.2013 року. 14.10.2013 року позивач
звернулася до ОСОБА_2 районної
державної адміністрації Донецької
області із заявою про надання
інформації щодо припинення Договору
оренди землі від 10.12.2012 року з ОСОБА_4
14.11.2013 року ОСОБА_2 районна державна
адміністрація Донецької області
повідомило позивача про неможливість
припинення дії договору оренди землі
від 10.12.2012 року з ОСОБА_4 Також у
відповіді зазначалося, що згідно
розпорядження № 425 від 12.11.2013 року
розпорядження № 751 ввід 06.12.2012 року
втратило чинність. Позивач вказує, що
розділом 1 Договору оренди землі
визначено, що ОСОБА_2 районна державна
адміністрація Донецької області на
підставі розпорядження голови
райдержадміністрації від 06.12.2012 року №
751 надає, а ОСОБА_4 набуває в строкове
платне володіння і користування
земельні ділянки земель
сільськогосподарського призначення
(запас) за межами населених пунктів
Берестівської сільської ради
Артемівського району Донецької
області. На підставі розпорядження
ОСОБА_2 районної державної
адміністрації Донецької області № 751
від 06.12.2012 року було складено акт прийму
та передачі земельної ділянки в натурі.
Підставою для укладання договору
оренди землі між ОСОБА_2 районною
державною адміністрацією Донецької
області та ОСОБА_4 було розпорядження
голови ОСОБА_2 районної державної
адміністрації Донецької області «Про
затвердження проекту землеустрою, щодо
відведення земельної ділянки та
передачу земельної ділянки в оренду
ОСОБА_4 для сінокосіння та випасання
худоби» № 751 від 06.12.2012 року, яке за
рішенням суду визнано протиправним та
скасованою. Позивач вказує, що
враховуючи викладене, договір оренди
землі, який укладений між ОСОБА_2
районною державною адміністрацією
Донецької області та ОСОБА_4 є
недійсним, оскільки відсутні правові
підстави для його укладання та
поточної дії. З посиланням на ст.. 16, ст..
203 ч. 1 ЦК України, ч. 2 ст. 16 Закону
України «Про оренду землі», позивач
просила: визнати недійсним договір
оренди землі від 10.12.2012 року, укладений
між ОСОБА_2 районною державною
адміністрацією Донецької області та
громадянином ОСОБА_4 та визнати
припиненими правовідносини, які
виникли з договору оренди землі від
10.12.2012 року, укладеного між ОСОБА_2
районною державною адміністрацією
Донецької області та громадянином
ОСОБА_4, а саме: визнати припиненими
правовідносини з надання ОСОБА_2
районною державною адміністрацією
Донецької області в оренду громадянину
ОСОБА_4 земельної ділянки
сільськогосподарського призначення
(запас) за межами населених пунктів
Берестівської сільської ради
Артемівського району Донецької
області та визнати припиненими
правовідносини з володіння та
користування ОСОБА_4 земельною
ділянкою земель
сільськогосподарського призначення
(запас) за межами населених пунктів
Берестівської сільської ради
Артемівського району Донецької
області.

У судовому засіданні позивач
наполягала на задоволенні позову у
повному обсязі.

У судовому засіданні представник
відповідача ОСОБА_2 районної державної
адміністрації Донецької області
позовні вимоги визнав у повному обсязі.

У судовому засіданні відповідач
ОСОБА_4 позовні вимоги визнав у повному
обсязі.

Суд, заслухавши позивача,
представника відповідача ОСОБА_2
районної державної адміністрації
Донецької області та відповідача
ОСОБА_4, з урахуванням визнання позову
відповідачами у повному обсязі,
прийшов до наступного:

Згідно ст.. 174 ч. 4 ЦПК України – у разі
визнання відповідачем позову суд за
наявності для того законних підстав
ухвалює рішення про задоволення
позову.

Позовні вимоги ОСОБА_1 є законними,
обґрунтованими та підтверджуються
наданими суду доказами:

-          Постановою Донецького
окружного адміністративного суду від
12.09.2013 року по справі № 805/11859/13-а;

-          Документальною
інформацією від 14.11.2013 року наданої
ОСОБА_2 районною державною
адміністрацією Донецької області.

Враховуючи визнання відповідачами
позову у повному обсязі, за наявності
законних підстав, суд прийшов до
висновку про необхідність задоволення
позову.

Керуючись ст.ст.5, 6, 10, 107, 174, 208, 209, 213, 214,
215, 218 ЦПК України,
ст.203 ЦК України, ст.. 16 Закону України
«Про оренду землі», суд –

ВИРІШИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2
районної державної адміністрації
Донецької області, ОСОБА_4 про визнання
недійсним договору оренди землі від
10.12.2012 року та припинення правовідносин
– задовольнити у повному обсязі.

Визнати недійсним договір оренди
землі від 10.12.2012 року, укладений між
ОСОБА_2 районною державною
адміністрацією Донецької області та
громадянином ОСОБА_4.

Визнати припиненими правовідносини,
які виникли з договору оренди землі від
10.12.2012 року, укладеного між ОСОБА_2
районною державною адміністрацією
Донецької області та громадянином
ОСОБА_4, а саме: визнати припиненими
правовідносини з надання ОСОБА_2
районною державною адміністрацією
Донецької області в оренду громадянину
ОСОБА_4 земельної ділянки
сільськогосподарського призначення
(запас) за межами населених пунктів
Берестівської сільської ради
Артемівського району Донецької
області та визнати припиненими
правовідносини з володіння та
користування ОСОБА_4 земельною
ділянкою земель
сільськогосподарського призначення
(запас) за межами населених пунктів
Берестівської сільської ради
Артемівського району Донецької
області.

Вступна та резолютивна частини
рішення складені, підписані у нарадчій
кімнаті та проголошені у судовому
засіданні 8 січня 2014.

Рішення складене у повному обсязі та
підписане 9 січня 2014 року.

На рішення може бути подана
апеляційна скарга протягом 10 днів з дня
проголошення рішення до Апеляційного
суду Донецької області через
Артемівський міськрайонний суд
Донецької області. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку апеляційного
оскарження.

Суддя Артемівського

міськрайонного
суду
ОСОБА_5

Справа № 219/10335/2013-ц

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна)

8 січня 2014 року Артемівський
міськрайонний суд Донецької області у
складі:

головуючого судді
- Худіної О.О.

при секретарі
- Смага Н.М.

за участю позивача
- ОСОБА_1

представника відповідача

ОСОБА_2 районної державної
адміністрації

Донецької області
- Естрада – ОСОБА_3

відповідача
- ОСОБА_4

розглянувши у відкритому судовому
засіданні у місті ОСОБА_2 цивільну
справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2
районної державної адміністрації
Донецької області, ОСОБА_4 про визнання
недійсним договору оренди землі від
10.12.2012 року та припинення
правовідносин, -

ВСТАНОВИВ:

Зважаючи на складність у викладенні
повного рішення суду пов”язанного з
потребою в обґрунтуванні доводів
сторін, на що може бути витрачено
значний час суд вважає на необхідність
постановити його вступну та
резолютивну частину.

Керуючись ст.ст.5, 6, 10, 107, 174, 208, 209, 213, 214,
215, 218 ЦПК України,
ст.203 ЦК України, ст.. 16 Закону України
«Про оренду землі», суд –

ВИРІШИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2
районної державної адміністрації
Донецької області, ОСОБА_4 про визнання
недійсним договору оренди землі від
10.12.2012 року та припинення правовідносин
– задовольнити у повному обсязі.

Визнати недійсним договір оренди
землі від 10.12.2012 року, укладений між
ОСОБА_2 районною державною
адміністрацією Донецької області та
громадянином ОСОБА_4.

Визнати припиненими правовідносини,
які виникли з договору оренди землі від
10.12.2012 року, укладеного між ОСОБА_2
районною державною адміністрацією
Донецької області та громадянином
ОСОБА_4, а саме: визнати припиненими
правовідносини з надання ОСОБА_2
районною державною адміністрацією
Донецької області в оренду громадянину
ОСОБА_4 земельної ділянки
сільськогосподарського призначення
(запас) за межами населених пунктів
Берестівської сільської ради
Артемівського району Донецької
області та визнати припиненими
правовідносини з володіння та
користування ОСОБА_4 земельною
ділянкою земель
сільськогосподарського призначення
(запас) за межами населених пунктів
Берестівської сільської ради
Артемівського району Донецької
області.

Вступна та резолютивна частини
рішення складені, підписані у нарадчій
кімнаті та проголошені у судовому
засіданні 8 січня 2014.

На рішення може бути подана
апеляційна скарга протягом 10 днів з дня
проголошення рішення до Апеляційного
суду Донецької області через
Артемівський міськрайонний суд
Донецької області. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку апеляційного
оскарження.

Суддя
О.О.Худі
на