Провадження № 2-о/359/41/2014
Справа № 359/1628/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

19 березня 2014 року Бориспільський
міськрайонний суд Київської області в
складі:

головуючої судді Яковлєвої
Л.В.,

при народних засідателях Лук'яновій
Н.М., Куценко Л.Г.,

при секретарі Івченко
В.І.,

за участі прокурора Мойсієнко
О.В.,

представника служби у справах дітей та
сім'і Бориспільської міської ради
Київської області
Федоренко В.В.

заявників : ОСОБА_2,
ОСОБА_3,

розглянувши y відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Борисполі
Київської області цивільну справу за
заявою ОСОБА_2, ОСОБА_3, заінтересовані
особи : Служба у справах дітей та сім'ї
Бориспільської міської ради Київської
області, Відділ реєстрації актів
цивільного стану Бориспільського
міськрайонного управління юстиції
Київської області про усиновлення
малолітньої дитини -

В С Т А Н О В И В :

27 лютого 2014 року до Бориспільського
міськрайонного суду Київської області
надійшла вище зазначена заява, в якій
заявники просили прийняти рішення про
усиновлення ними малолітнього ОСОБА_4,
ІНФОРМАЦІЯ_1; зобов'язати відділ
реєстрації актів цивільного стану
Бориспільського міськрайонного
управління юстиції Київської області
внести зміни до актового запису № 67 від
28.01.2014 року про реєстрацію народження
ОСОБА_4, а саме : змінити прізвище дитини
з «ОСОБА_4» на «ІНФОРМАЦІЯ_4», ім'я
дитини «ОСОБА_4» на «ІНФОРМАЦІЯ_4», по
батькові з «ОСОБА_4» на «ІНФОРМАЦІЯ_4»,
виключити відомості про матір, батька.
Записати матір'ю дитини - ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянку України,
батьком - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3,
громадянина України. Дату народження
та місце народження дитини залишити
без змін.

Заяву обґрунтовано тим, що 30.09.2006 року
ОСОБА_3 та ОСОБА_2 зареєструвано шлюб.
Власних дітей вони не мають. Малолітній
ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, набув
соціально-правового статусу дитини
позбавленої батьківського піклування.
Після народження дитини громадянка
ОСОБА_5 залишила пологове відділення
Бориспільської ЦРЛ та покинула свою
народжену дитину.

Їх родина є стабільною, зі спільним
поглядом на життя, позитивним досвідом.
Мають власну квартиру, створили
належні житлово - побутові умови. Для
дитини, яку бажають усиновити,
облаштували окрему кімнату. Мають
стабільний дохід, ОСОБА_2 працює
старшим інспектором пункту контролю на
безпеці в ДП МА «Бориспіль», а ОСОБА_3
працює директором ТОВ «Довідас».

У судовому засіданні заявники
підтримали подану заяву, з підстав
зазначених в заяві, і просили суд
задовольнити її.

Представник заінтересованої особи :
Орган опіки і піклування виконавчого
комітету Бориспільської міської ради
підтримала заяву, просила суд її
задовольнити, суду пояснила, що
заявники відповідно до вимог закону
можуть бути усиновителями, перешкод до
усиновлення малолітньої дитини немає.

Прокурор підтримала заяву про
усиновлення.

Суд, заслухавши пояснення заявників,
представника Органу опіки і піклування
виконавчого комітету Бориспільської
міської ради, думку прокурора
Бориспільської міжрайонної
прокуратури Київської області,
дослідивши письмові докази, дійшов
висновку про наявність підстав для
задоволення заяви з наступних підстав.

Відповідно до частин 1, 2 ст. 207 СК
України усиновленням є прийняття
усиновлювачем у свою сім'ю особи на
правах дочки чи сина, що здійснене на
підставі рішення суду, крім випадку,
передбаченого статтею 282 цього Кодексу.

Усиновлення дитини провадиться у її
найвищих інтересах для забезпечення
стабільних та гармонійних умов її
життя.

Відповідно до ч. 1 ст. 208 СК України
усиновленою може бути дитина.

У відповідності до частин 1 та 2 ст. 211СК
України усиновлювачем дитини може бути
дієздатна особа віком не молодша
двадцяти одного року, за винятком, коли
усиновлювач є родичем дитини.

Усиновлювачем може бути особа, що
старша за дитину, яку вона бажає
усиновити, не менш як на п'ятнадцять
років.

Згідно з частиною 1 ст. 223 СК України
особа, яка бажає усиновити дитину,
подає до суду заяву про усиновлення.
Подання такої заяви через представника
не допускається.

Заява про усиновлення може бути
відкликана до набрання чинності
рішенням суду про усиновлення.

У судовому засіданні встановлено, що
заявники перебувають у
зареєстрованому шлюбі з 30 вересня 2006
року, що підтверджується свідоцтвом
про шлюб, яке видане відділом
реєстрації актів цивільного стану
Баришівського районного управління
юстиції Київської області (а. с. 16).

28.01.2014 року ними було подано заяву до
Служби у справах дітей та сім'ї
виконавчого комітету Бориспільської
міської ради Київської області з
проханням поставити їх до банку даних
потенційних усиновителів, що
підтверджується відповідною заявою ( а.
с. 7).

Згідно висновку Служби у справах дітей
та сім'ї Бориспільської міської ради
Київської області від 28.01.2014 року за №
03-01-20 ОСОБА_2 та ОСОБА_3 мають всі
необхідні умови для усиновлення дитини
та можуть бути усиновлювачами (а.с. 5-6).

ІНФОРМАЦІЯ_1 народився ОСОБА_4, що
підтверджується свідоцтвом про
народження виданим відділом державної
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби Бориспільського
міськрайонного управління юстиції у
Київській області 28 січня 2014 року (а. с.
23).

Відповідно до зазначеного свідоцтва
батьками малолітньої дитини зазначено
: у графі мати - ОСОБА_5, батько - ОСОБА_6
(а. с. 23).

Згідно витягу з Державного реєстру
актів цивільного стану громадян про
державну реєстрацію народження
відповідно до статей 126, 133, 135 Сімейного
кодексу України, державна реєстрація
проведена відповідно до ч. 2 ст. 135
Сімейного кодексу України (а. с. 25).

Відповідно до акту про дитину, покинуту
в пологовому відділенні
Бориспільської ЦРЛ від 30.12.2013 року
складеного завідуючою пологовим
відділенням Комаровою В.І., в
присутності головного лікаря
Бориспільської ЦРЛ, начальника ВКМСД
майора міліції Хіміч А.В., 30.12.2013 року
ОСОБА_5 зникла з пологового відділення,
полишивши дитину народжену нею
ІНФОРМАЦІЯ_1 (а. с. 26).

Малолітньому ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, було
надано статус дитини, позбавленої
батьківського піклування. Відомості
про батька у свідоцтві про народження
дитини, записано відповідно до ч. 2 ст. 135
СК України, що підтверджується
рішенням виконавчого комітету
Бориспільської міської ради Київської
області від 03 лютого 2014 року № 55 (а. с. 27).

Згідно ч. 1 ст. 209 СК України дитина,
покинута в пологовому будинку, іншому
закладі охорони здоров'я або яку
відмовилися забрати з них батьки, інші
родичі, може бути усиновлена після
досягнення нею двомісячного віку.

Відповідно з ч. 5 ст. 211 СК України
усиновлювачами може бути подружжя.

Частиною 1 ст. 224 СК України визначено,
що суд, постановляючи рішення про
усиновлення дитини, враховує
обставини, що мають істотне значення,
зокрема: 1) стан здоров'я та матеріальне
становище особи, яка бажає усиновити
дитину, її сімейний стан та умови
проживання, ставлення до виховання
дитини; 2) мотиви, на підставі яких особа
бажає усиновити дитину; 3) мотиви того,
чому другий із подружжя не бажає бути
усиновлювачем, якщо лише один із
подружжя подав заяву про усиновлення; 4)
взаємовідповідність особи, яка бажає
усиновити дитину, та дитини, а також те,
як довго ця особа опікується вже
дитиною; 5) особу дитини та стан її
здоров'я; 6) ставлення дитини до особи,
яка бажає її усиновити.

З наданих заявниками довідок з місць
роботи, встановлено, що ОСОБА_3 працює в
ТОВ «Довідас», місячний оклад
становить 7 000 гривень (а. с. 14), ОСОБА_2
працює старшим інспектором пункту
контролю на безпеку ДП «МА «Бориспіль»,
місячний посадовий оклад становить 3170
гривень (а. с. 15).

Відповідно до висновків про стан
здоров'я, заявники за станом здоров'я
можуть бути усиновлювачами, на обліку у
лікарів нарколога та психіатра не
перебувають (а. с. 17-18).

Згідно витягів з реєстру № 308-14012014/32210
та № 309-14012014/32210 ОСОБА_3 та ОСОБА_2 до
кримінальної відповідальності не
притягувались, засудженими не
значаться та в розшуку не перебувають
(а. с. 19- 20).

Під час перебування в шлюбі заявники
придбали квартиру, яка розташована за
адресою : АДРЕСА_1, що підтверджується
Витягом з Державного реєстру прав на
нерухоме майно про реєстрацію права
власності, згідно якого підставою
виникнення права власності є договір
купівлі-продажу квартири, реєстровий
номер 630, ВТС № 285170 виданий 26.02.2013 року
(а.с. 21).

Згідно акту обстеження
житлово-побутових умов Служби у
справах дітей та сім'ї Бориспільської
міської ради Київської області від 28
січня 2014 року, житлове приміщення
знаходиться на 1-му поверсі дев'яти
поверхового будинку, складається з 2-х
кімнат, загальною площею 63 кв. м.,
житловою 30,7 кв. м., з усіма комунальними
зручностями. Житло утримується в
належному санітарно-гігієнічному
стані. Для дитини відведена окрема
кімната, є всі необхідні меблі та
предмети побуту, які потрібні для
виховання, навчання, відпочинку та
розвитку дитини (а. с. 22).

У відповідності з ч. 1 ст. 229 СК України
особа, яка подала заяву про
усиновлення, може виявити бажання бути
записаною у Книзі реєстрації народжень
матір'ю, батьком дитини або
повнолітньої особи.

Частиною 2 ст. 231 СК України передбачено,
що якщо усиновлювач записується
батьком дитини, відповідно змінюється
по-батькові дитини.

Згідно абз. 2 п. 9 Постанови Пленуму
Верховного Суду України № 3 від 30
березня 2007 року "Про практику
застосування судами законодавства при
розгляді справ про усиновлення і про
позбавлення та поновлення
батьківських прав" за наявності
клопотання заявників суд вирішує
питання про зміну прізвища, імені та по
батькові, дати й місця народження
дитини відповідно до статей 229 - 231 СК
України. При цьому слід мати на увазі,
що зміни вносяться не до свідоцтва, а до
актового запису про народження дитини.

Заявники виявили таке бажання, а тому
суд дійшов висновку про необхідність
внесення зміни у запис в Книзі
реєстрації народжень, зазначивши
батьками малолітньої дитини заявників,
змінивши дитині прізвище з «ОСОБА_4» на
«ІНФОРМАЦІЯ_4», ім'я дитини з «ОСОБА_4»
на «ІНФОРМАЦІЯ_4», по батькові з
«ОСОБА_4» на «ІНФОРМАЦІЯ_4», виключити
відомості про матір та батька. Дату
народження та місце народження дитини
залишити без змін.

Враховуючи вищенаведене суд вважає, що
вимоги заявників є законними,
обґрунтованими, і такими, що підлягають
задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.
207-209, 211, 223, 224, 229, 231 Сімейного кодексу
України, абз. 2 п. 9 Постанови Пленуму
Верховного Суду України № 3 від 30
березня 2007 року "Про практику
застосування судами законодавства при
розгляді справ про усиновлення і про
позбавлення та поновлення
батьківських прав" ст. 6, 10, 11, 60, 79, 88, 209, 212
- 214, 215, 293 Цивільного процесуального
кодексу України, суд -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_2, ОСОБА_3, заінтересовані
особи: Служба у справах дітей та сім'ї
Бориспільської міської ради Київської
області, Відділ реєстрації актів
цивільного стану Бориспільського
міськрайонного управління юстиції
Київської області про усиновлення
малолітньої дитини - задовольнити.

Оголосити ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, місце
народження с. Дернівка, Баришівського
району, Київської області, громадянина
України, який зареєстрований та
проживає за адресою : АДРЕСА_1 та ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_2, місце народження м.
Березань, Київської області,
громадянку України, яка зареєстрована
та проживає за адресою : АДРЕСА_1 -
усиновлювачами малолітньої дитини
ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Зобов'язати відділ реєстрації актів
цивільного стану Бориспільського
міськрайонного управління юстиції
Київської області внести зміни до
актового запису за № 67 від 28 січня 2014
року про реєстрацію народження ОСОБА_4,
а саме: змінити прізвище дитини з
«ОСОБА_4» на «ІНФОРМАЦІЯ_4», ім'я дитини
з «ОСОБА_4» на «ІНФОРМАЦІЯ_4», по
батькові з «ОСОБА_4» на «ІНФОРМАЦІЯ_4»,
виключити відомості про матір та
батька.

Записати матір'ю дитини - ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянку України,
мешканку АДРЕСА_1, батьком дитини
записати - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3,
громадянина України, мешканця АДРЕСА_1.

Дату народження та місце народження
дитини залишити без змін.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення до апеляційного суду
Київської області через
Бориспільський міськрайонний суд
Київської області. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення до апеляційного суду Київської
області через Бориспільський
міськрайонний суд Київської області.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Суддя
Л.В.
Яковлєва

Народні засідателі:

Н.М.Лук'янова

Л.Г.Куценко