441/252/14-ц 2/441/202/2014
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

28.02.2014 р. Городоцький районний суд
Львівської області в складі:

головуючої - судді
Малахова-Онуфер А.М.

з участю секретаря Карапінки
І.Р.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м.Городок цивільну справу
за позовом ОСОБА_1 до Угрівської
сільської ради Городоцького району
Львівської області про визнання права
власності на житловий будинок з
господарськими будівлями та
надвірними спорудами, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1, звернулася в суд з позовом до
Угрівської сільської ради про
встановлення факту що вона є дочкою
ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року,
визнання права власності на житловий
будинок АДРЕСА_1 та житловий будинок
АДРЕСА_2 в порядку спадкування за
законом. Позов обгрунтовує тим, що вона
не може оформити свої спадкові права
після смерті матері ОСОБА_2, через
невідповідність її прізвища у
паспорті, а саме: «ОСОБА_2» та прізвищем
матері у свідоцтві про смерть -
«ОСОБА_2». Крім того пояснила, що її мати
ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2р. була
власником житлового будинку АДРЕСА_1 та
звела житловий будинок АДРЕСА_2, однак
через відсутність правовстановлюючих
документів на ці будинки вона не може
оформити спадщину по закону.

В судове засідання позивачка не
з'явилася, 28.02.2014р. подала до суду заяву
(а.с.51), в якій позовні вимоги підтримує
у повному обсязі, просить справу
розглядати у її відсутності.

Представник Угрівської сільської ради
Городоцького району Львівської
області в судове засідання не з'явився,
28.02.2014р. сільський голова подав до суду
заяву (а.с. 50) про визнання позову та
розгляд справи у відсутності
представника сільської ради.

Вивчивши матеріали справи, оцінивши
докази у їх сукупності, суд приходить
переконання про задоволення позову.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України,
суд може встановити факт родинних
відносин між фізичними особами.

Як убачається з позовної заяви, копій
свідоцтва про народження ОСОБА_3,
паспорта позивачки (а.с. 39), листа
Міністерства праці та соціальної
політики України №01-ЕС/13-10111-з від
20.02.1998р. (а.с. 22) матір'ю ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1р.н. є ОСОБА_2

Із змісту позовної заяви, копії
свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 (а.с.
24) убачається, що прізвище ОСОБА_2, тоді
як у свідоцтві про народження та
паспорті позивачки (а.с. 39) - "ОСОБА_2".

Із довідки виконавчого комітету
Угрівської сільської ради
Городоцького району Львівської
області №1776 від 02.10.2013р. (а.с. 19) видно, що
ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2р. до
дня смерті проживала разом з своєю
донькою - ОСОБА_1 по АДРЕСА_1

За наведеного, суд приходить
переконання, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1р.н.,
є дочкою ОСОБА_2, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_2р., актовий запис №23, а тому
позовна вимога ОСОБА_1 в частині
встановлення факту родинних відносин є
підставною та підлягає до задоволення.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 не склала
заповіт на спадкове майно, а тому право
на спадкування після її смерті згідно
ст.524 ЦК України в редакції 1963 р.
здійснюється за законом.

Відповідно до ч.1 ст.529 ЦК України в
редакції 1963 року при спадкоємстві за
законом спадкоємцями першої черги є в
рівних частках, діти (у тому числі
усиновлені), дружина і батьки
(усиновителі) померлого.

Із позовної заяви, долучених до
матеріалів справи копій будинкової
книги, технічного паспорта на житловий
будинок АДРЕСА_1 (а.с. 5-8, 29-31), будинкової
книги, технічних паспортів на житловий
будинок АДРЕСА_2 від 13.08.1987р.н. та від
11.10.2013р. (а.с. 9-12, 13-16, 26-28), довідки
Самбірського МБТІ №1168 від 04.10.2013р. (а.с.
17), довідок Угрівської сільської ради
Городоцького району Львівської
області №1986 від 06.11.2013р., №319 від
28.01.2014р., №218 від 28.01.2014р. (а.с. 18, 20, 21),
витягів з погосподарських книг (а.с. 32-37)
видно, що ОСОБА_2, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_2р. звела та була головою
господарства АДРЕСА_2 та власником
житлового будинку АДРЕСА_1

ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_2р., що
підтверджується копією свідоцтва про
смерть серія НОМЕР_1.

Із змісту позовної заяви видно, що
ОСОБА_1, після смерті спадкодавця
доглядає за спадковими будинками,
оплачує комунальні послуги, обробляє
присадибні земельні ділянки, що
підтверджується також довідкою
Угрівської сільської ради
Городоцького району Львівської
області №1776 від 02.10.2013р. (а.с. 19) та
розцінюється судом, як факт прийняття
нею спадщини.

Із копії листа державного нотаріуса
Городоцької державної нотаріальної
контори №195/01-16 (а.с. 32), інформаційної
довідки із Спадкового реєстру №36737175
від 26.02.2014р. (а.с. 52, 53) спадкова справа
після смерті ОСОБА_2 не заведена.

Обставин, які б вказували, що ОСОБА_2 при
житті набула, або володіла житловим
будинком АДРЕСА_2 неправомірно, або, що
на нього крім позивачки, в порядку
спадкування чи з інших підстав
претендують інші особи, в суді не
встановлено.

За наведеного, суд приходить
переконання, що ОСОБА_2 звела та була
головою господарства АДРЕСА_2 та
власником житлового будинку АДРЕСА_1 і
що позивачка фактично прийняла
спадщину після її смерті, інших
спадкоємців, які б претендували на
спадкове майно немає, тому є підстави
до визнання права власності за нею на
житлові будинки в порядку спадкування
за законом.

Керуючись ст. ст. 10, 60, 159, 212-215 ЦПК
України, ст.ст. 524, 529, 548, 549 ЦК України, в
редакції 1963р., -

в и р і ш и в :

Позов задоволити.

Встановити факт родинних відносин між
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року, як дочкою та
матір'ю.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 право
власності на житловий будинок АДРЕСА_2
та житловий будинок АДРЕСА_1 в порядку
спадкування за законом після смерті
ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

Апеляційна скарга на рішення суду може
бути подана протягом десяти днів.

Суддя:
А.М. Малахова - Онуфер