Справа №
08 січня 2014 р. Бобровицький районний
суд Чернігівської області в складі :
головуючої - судді Булиги
Н.О., з участю секретаря Савости К.Ю.
розглянув у відкритому судовому
засіданні в місті Бобровиці цивільну
справу за позовом ОСОБА_1 до
Бобровицької районної
держадміністрації, Пісківської
сільської ради, відділу
Держземагенства у Бобровицькому
районі про визнання частково недійсним
розпорядження Бобровицької районної
державної адміністрації та визнання
частково недійсним державного акту
на право власності на земельну ділянку,
Позивач звернувшись до суду із
зазначеним позовом, посилається на те,
що їй на підставі рішення Бобровицької
райдержадміністрації від 25.06.1996 року №
102 було видано сертифікат серії ЧН №
053708 на право на земельну частку (пай)
розміром 3,94 умовних кадастрових
гектарів, що перебував у колективній
власності КСП ім.П.Г.Тичини с.Піски
Бобровицького району. В подальшому
взамін зазначеного сертифіката вона
отримала Державний акт на право
власності на земельну ділянку серії ЯБ
№ 410920 від 27 грудня 2005 року, виданий на
підставі розпорядження Бобровицької
райдержадміністрації від 20.07.2005 року №
204, в якому власниками земельної
ділянки площею 3, 36 га, розташованої на
території Пісківської сільської ради
Бобровицького району, призначеної для
сільськогосподарського виробництва,
зазначено позивача, ОСОБА_1, та ОСОБА_2.
Позивач зазначає, що ОСОБА_2 вписаний до
Державного акту як власник 12 частини
земельної ділянки помилково, оскільки
він не був власником сертифікату. Яким
чином ОСОБА_2 був внесений до списку
власників сертифікату з розподілом
земельних часток (паїв) ТОВ
«Пісківське», що був доданий до
Розпорядження Бобровицької
райдержадміністрації від 20.07.2005 року №
204, позивачеві не відомо. Даний факт
став їй відомий у вересні 2013 року, після
смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 року, та
після її зверення до ТОВ «Земля і воля»
щодо плати за оренду земельної ділянки.
Враховуючи те, що Державний акт не
відповідає закону і порушує права
позивача, вона просить визнати часково
недійсним розпорядження Бобровицької
районної державної адміністрації
Чернігівської області від 20.07.2005 року №
204 "Про передачу земельних ділянок
(паїв) у власність" у частині передачі у
власність земельної ділянки ОСОБА_2,
згідно доданого до даного
розпорядження списку та визнати
частково недійсним Державний акт на
право власності на земельну ділянку
серії ЯБ № 410920 від 27.12.2005 року і
виключити із списку співвласників
земельної ділянки ОСОБА_2
Позивач в судове засідання не
з»явилась та надала суду заяву про
розгляд справи без її участі. Позовні
вимоги підтримує в повному обсязі та
просила їх задовольнити.
Представники відповідачів,
Бобровицької районної
держадміністрації, Пісківської
сільської ради та відділу
Держземагенства у Бобровицькому
районі, будучи належним чином
повідомленими про день, час та місце
розгляду справи, в судове засідання не
з»явились та надали заяви про розгляд
справи у їх відсутність. Проти
задоволення позову не заперечують.
Судом на підставі ч.2 ст. 197 ЦПК
України, у зв'язку із неявкою в судове
засідання всіх осіб, які беруть участь
у справі, фіксування судового процесу
за допомогою звукозаписувального
технічного засобу не здійснювалось.
Розглянувши матеріали справи, суд
вважає, що позов підлягає задоволенню з
Згідно ст.152 Земельного Кодексу
України, власник земельної ділянки або
землекористувач може вимагати
усунення будь-яких порушень його прав
на землю, навіть якщо ці порушення не
пов'язані з позбавленням права
володіння земельною ділянкою, і
відшкодування завданих збитків.
Відповідно до ст.155 ЗК України, у разі
видання органом виконавчої влади або
органом місцевого самоврядування акта,
яким порушуються права особи щодо
володіння, користування чи
розпорядження належною їй земельною
ділянкою, такий акт визнається
Статтею 158 ЗК України передбачено, що
виключно судом вирішуються земельні
спори з приводу володіння,
користування і розпорядження
земельними ділянками, що перебувають у
Судом встановлено, що ОСОБА_1
включена в список громадян-членів КСП
ім.Тичини під № 399. Згідно витягу із
списку власників сертифікатів КСП
ім.Тичини с. Піски ОСОБА_1 була
власником сертифікату серії ЧН № 053708,
за яким вона мала право на земельну
частку (пай) розміром 3,94 умовних
кадастрових гектарів, що перебувала у
колективній власності КСП ім.
П.Г.Тичини с. Піски Бобровицького
району Чернігівської області.
На ім'я позивача, ОСОБА_1, на підставі
розпорядження Бобровицької районної
державної адміністрації Чернігівської
області від 20.07.2005 року № 204, видано
Державний акт на право власності на
земельну ділянку серії ЯБ № 410920 від 27
Позивач отримувала орендну плату за
земельну ділянку (пай) і вважала себе
єдиним її власником. У вересні 2013 року
позивачеві стало відомо, що в
зазначеному Державному акті на право
власності на землю, у списку
співвласників земельної ділянки, також
значиться ОСОБА_2, у звязку з чим вона
позбавлена права розпоряджатися
належною їй земельною ділянкою в
виданої Пісківською сільською радою,
земельна частка (пай) надавалася ОСОБА_1
вцілому, як члену КСП ім.Тичини, а
ОСОБА_2 був внесений до списку
власників сертифікатів з розподілом
земельних часток (паїв) і зазначений в
списку зі своєю матір»ю ОСОБА_1
Ухвалою Бобровицького районного суду
від 14.04.2004 року було затверджено мирову
угоду між ОСОБА_2 та Бобровицькою
райдержадміністрацією, ТОВ
«Пісківське», Пісківською сільською
радою, комісією по реструктуризації
при ТОВ «Пісківське» за якою визнано,
що ОСОБА_2 не був включений до списку на
видачу сертифікату на право власності
на земельну частку (пай) КСП ім. Тичини
помилково та відповідачі
зобов»язалися видати сертифікат на
право власності на земельну частку
(пай) на ім»я ОСОБА_2
ОСОБА_2 був власником земельної ділянки
площею 3,36 га, розташованої на території
Пвсківської сільської ради, згідно
Державного акта серії ЯБ № 410919 від
20.01.2006 року, який він отримав взамін
сертифіката на право на земельну
частку (пай) серії РН № 968917. Це
підтверджується довідкою від 02.12.2013
сільською радою. Отже, ОСОБА_2 мав у
власності окрему земельну ділянку.
Згідно свідоцтва про смерть ОСОБА_2
помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року.
Таким чином, розпорядженням
Бобровицької районної державної
адміністрації Чернігівської області
від 20.07.2005 року № 204 порушено законні
права позивача, які підлягають захисту
Державні акти на право власності на
земельні ділянки є документами, що
посвідчують право власності й
видаються на підставі відповідних
рішень органів виконавчої влади або
органів місцевого самоврядування в
межах їх повноважень. У спорах,
пов'язаних із правом власності на
земельні ділянки, недійсними можуть
визнаватися як зазначені рішення, на
підставі яких видано відповідні
державні акти, так і самі акти на право
власності на земельні ділянки.
Враховуючи вищевикладене, суд
приходить до висновку про необхідність
визнати недійсним у частині передачі у
приватну власність земельної ділянки
ОСОБА_2, розпорядження Бобровицької
районної державної адміністрації
Чернігівської області від 20.07.2005 року №
204, а також визнати частково недійсним
Державний акт на право власності на
земельну ділянку, розташовану на
території Пісківської сільської ради
Бобровицького району Чернігівської
області, серії ЯБ № 410920 виданий 27.12.2005
року на ім»я ОСОБА_1 та виключити із
списку співвласників земельної
Керуючись, ст.ст. 152,155, 158 ЗК України,
ст.ст. 10, 11, 57-60, 212-215 ЦПК України, суд, -
Позов ОСОБА_1 до Бобровицької районної
держадміністрації, Пісківської
сільської ради, відділу
Держземагенства у Бобровицькому
районі про визнання частково
недійсним розпорядження Бобровицької
районної державної адміністрації та
визнання частково недійсним
Державного акту на право власності на
земельну ділянку - задовольнити.
Визнати недійсним розпорядження
Бобровицької районної державної
адміністрації Чернігівської області
від 20.07.2005 року № 204 у частині передачі
у приватну власність земельної
Визнати частково недійсним Державний
акт на право власності на земельну
ділянку, розташовану на території
Пісківської сільської ради
Бобровицького району Чернігівської
області, серії ЯБ № 410920 виданий 27.12.2005
року на ім»я ОСОБА_1 та виключити із
списку співвласників земельної
Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Чернігівської
області через Бобровицький районний
суд протягом десяти днів з дня його
проголошення. Особи, які брали участь у
справі, але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти днів
з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Суддя
Н.О.Булига