Справа № 2-о-93/14
(№760/3647/14-ц)
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12 березня 2014 року
Солом'янський районний суд м. Києва

у складі: головуючого судді:
Оксюти Т.Г.

при секретарі
Жлукто І.М.

розглянувши у відкритому
судовому засіданні, в залі суду, в місті
Києві цивільну справу окремого
провадження за заявою ОСОБА_1,
заінтересовані особи: ОСОБА_2, Відділ
державної реєстрації актів цивільного
стану Солом'янського РУЮ у м. Києві про
встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернувся до суду з
заявою про встановлення факту родинних
відносин.

Свої вимоги обґрунтовує тим, що він
народився ІНФОРМАЦІЯ_1 року про що в
книзі реєстрації актів про народження
зроблено актовий запис №2332 від 28.10.1980
року.

Згідно вказаного свідоцтва про
народження батьком заявника є ОСОБА_3,
мати - ОСОБА_4.

Все життя заявник вважав осіб,
інформація про яких записана до його
свідоцтва про народження, своїми
батьками. Проте, після отримання витягу
з Державного реєстру актів цивільного
стану громадян про внесення змін у
зв'язку з усиновленням (удочерінням)
№5 від 15.05.2012 року, заявник
дізнався, що 12.10.1988 року ЗАГС Жовтневого
РВК м. Києва було складено актовий
запис про його усиновлення №19, а ОСОБА_3
не є його рідним батьком.

Натомість рідними батьком заявника є
ОСОБА_2, у зв'язку з чим одночасно з
усиновленням заявнику було змінено по
батькові з «ОСОБА_1» на «ОСОБА_1».

Встановлення факту родинних відносин
заявнику необхідно для відновлення
правового зв'язку зі своїм рідним
батьком ОСОБА_2, що включає обов'язок по
утриманню батьків, право бути
спадкоємцем першої черги після нього,
право на оподаткування дарунків та
спадщини від батька за ставками
передбаченими для родичів першого
ступеня споріднення.

На підставі викладеного просив заяву
задовольнити.

Заявник в судове засідання не з'явився,
про дату та час розгляду справи
повідомлений належним чином, надав
заяву в якій вимоги підтримав у повному
обсязі та просив справу розглядати без
його участі.

Заінтересована особа ОСОБА_2 в судове
засідання не з'явився, про дату та час
розгляду справи повідомлявся належним
чином, надав заяву в якій проти
задоволення заяви не заперечував та
просив справу розглядати без його
участі.

Заінтересована особа Відділ державної
реєстрації актів цивільного стану
Солом'янського РУЮ у м. Києві в судове
засідання свого представника не
направив, про дату та час розгляду
справи повідомлений належним чином,
надіслав на адресу суду заяву в якій
при розгляді справи покладався на
розсуд суду та просив справу
розглядати без участі його
представника.

Згідно ч. 2 ст. 197 ЦК України фіксування
судового засідання технічним засобом
здійснює секретар судового засідання
або за розпорядженням головуючого
інший працівник апарату суду. У разі
неявки в судове засідання всіх осіб,
які беруть участь у справі, чи в разі
якщо відповідно до положень цього
Кодексу розгляд справи здійснюється
судом за відсутності осіб, які беруть
участь у справі, фіксування судового
процесу за допомогою
звукозаписувального технічного засобу
не здійснюється.

Суд, врахувавши заяви сторін,
вивчивши та дослідивши матеріали
справи, приходить до висновку про
задоволення заяви, виходячи з
наступного.

Згідно ст. 256 ЦПК України суд
розглядає справи про встановлення
факту родинних відносин між фізичними
особами.

Судом встановлено, що заявник
ОСОБА_1, народися ІНФОРМАЦІЯ_1 року, про
що в книзі реєстрації актів про
народження зроблено актовий запис №2332
від 28.10.1980 року, даний факт
підтверджується свідоцтвом про
народження серії НОМЕР_1, виданим 12.10.1988
року.

Згідно вказаного свідоцтва про
народження батьками ОСОБА_1 є ОСОБА_3 та
ОСОБА_4.

З матеріалів заяви вбачається, що
після отримання витягу з Державного
реєстру актів цивільного стану
громадян про внесення змін у зв'язку з
усиновленням (удочерінням) №5 від
15.05.2012 року, заявник дізнався, що 12.10.1988
року ЗАГС Жовтневого РВК м. Києва було
складено актовий запис про його
усиновлення №19, а ОСОБА_3 не є його
рідним батьком.

Натомість, рідним батьком заявника є
ОСОБА_2, у зв'язку з чим одночасно з
усиновленням заявнику було змінено по
батькові з «ОСОБА_1» на «ОСОБА_1».

Заявник просив встановити факт
родинних відносин між ним, як сином та
його батьком ОСОБА_2.

Встановити факт того, що частина імені
ОСОБА_1, а саме по батькові невірно
вказані у свідоцтві про народження від
12.10.1988 року серії НОМЕР_1 та мають
писатися «ОСОБА_1».

Зобов'язати Відділ державної
реєстрації актів цивільного стану
Солом'янського районного управління
юстиції у м. Києві внести зміни до
актового запису про народження ОСОБА_1,
вказавши в графі «по батькові» -
«ОСОБА_1» та внести зміни у відомості
про батька ОСОБА_1, вказавши в графі
відомості про батька «ОСОБА_2», на що
слід зазначити наступне.

Відповідно до ст. 52 КпШС
Української РСР від 20.09.1969 року
походження дитини від батьків, які
перебувають між собою у шлюбі,
засвідчується записом про шлюб
батьків.

Стаття 122 СК України від 10.01.2002
року встановлює, що дитина, яка зачата і
(або) народжена у шлюбі, походить від
подружжя.

Походження дитини від подружжя
визначається на підставі свідоцтва про
шлюб та документа закладу охорони
здоров'я про народження дружиною
дитини.

Згідно інформації, що міститься у
витягу з Державного реєстру актів
цивільного стану громадян про шлюб
щодо підтвердження дошлюбного
прізвища від 12.02.2014 року №3, з
29.12.1979 року по 22.04.1982 року мати заявника -
ОСОБА_4 (згодом змінила прізвище на
ОСОБА_4) перебувала з ОСОБА_2 в
зареєстрованому шлюбі. Отже, вони є
рідними батьками заявника в силу норм
КпШС УРСР та СК України.

Відповідно до п. 1 Постанови
Пленуму Верховного Суду України №5 від
31.03.1995 року «Про судову практику в
справах про встановлення фактів, що
мають юридичне значення» в порядку
окремого провадження розглядаються
справи про встановлення факту, якщо:
згідно з законом такі факти породжують
юридичні наслідки, тобто від них
залежить виникнення, зміна або
припинення особистих чи майнових прав
громадян; чинним законодавством не
передбачено іншого порядку їх
встановлення; заявник не має іншої
можливості одержати або відновити
загублений чи знищений документ, який
посвідчує факт, що має юридичне
значення; встановлення факту не
пов'язується з наступним вирішенням
спору про право.

Встановлення факту родинних відносин
заявнику необхідно для відновлення
правового зв'язку зі своїм рідним
батьком ОСОБА_2, що включає обов'язок по
утриманню батьків, право бути
спадкоємцем першої черги після нього,
право на оподаткування дарунків та
спадщини від батька за ставками
передбаченими для родичів першого
ступеня споріднення.

Згідно ст.10 ЦПК України кожна
сторона повинна довести ті обставини,
на які вона посилається як на підставу
своїх вимог або заперечень, крім
випадків, встановлених цим кодексом.

Згідно ст.57 ЦПК України доказами є
будь-які фактичні дані, на підставі
яких суд встановлює наявність або
відсутність обставин, що обґрунтовують
вимоги і заперечення сторін, та інших
обставин, які мають значення для
вирішення справи.

Згідно ч.1 ст.60 ЦПК України кожна
сторона зобов'язана довести ті
обставини, на які вона посилається як
на підставу своїх вимог або заперечень,
крім випадків, встановлених ст.61 цього
кодексу.

Згідно ч.4 цієї ж статті
доказування не може ґрунтуватися на
припущеннях.

На підставі вищевикладеного, суд
приходить до висновку, що заявник довів
ті обставини, на які посилався як на
підставу своїх вимог.

За таких обставин, в судовому
засіданні достовірно встановлено факт,
що ОСОБА_2 є рідним батьком ОСОБА_1.

Виходячи з вищевикладеного,
керуючись Постановою Пленуму
Верховного Суду України №5 від 31.03.1995
року «Про судову практику в справах про
встановлення фактів, що мають юридичне
значення», ст. ст. 10, 57-60, 197, 208-209, 212-215, 218,
256 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, заінтересовані
особи: ОСОБА_2, Відділ державної
реєстрації актів цивільного стану
Солом'янського РУЮ у м. Києві про
встановлення факту родинних відносин
задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2 є
рідним батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1

Встановити факт того, що частина імені
ОСОБА_1, а саме по батькові, яке вказано
у свідоцтві про народження від 12.10.1988
року серії НОМЕР_1, мають писатися
«ОСОБА_1».

Зобов'язати Відділ державної
реєстрації актів цивільного стану
Солом'янського районного управління
юстиції у м. Києві внести зміни до
актового запису про народження ОСОБА_1,
вказавши в графі «по батькові» -
«ОСОБА_1» та внести зміни у відомості
про батька ОСОБА_1, вказавши в графі
відомості про батька «ОСОБА_2».

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя