Дунаєвецький районний суд
Хмельницької області
Справа № 674/1964/13-ц
Провадження № 2/674/74/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 березня 2014 року
Дунаєвецький районний суд

Хмельницької області

в складі: головуючої - судді
Артемчук В. М.

при секретарі
Мудрицькій Л.В.

з участю прокурора
Виноградської О.А.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Дунаївці цивільну
справу за позовом

Хмельницького
міжрайонного прокурора

з нагляду за додержанням
законів у природоохоронній сфері

в інтересах держави в особі
Управління охорони, використання,

відтворення водних
біоресурсів та регулювання рибальства
в

Хмельницькій області

до

ОСОБА_1,

третя особа: Староушицька
селищна рада

Кам'янець - Подільського району

Хмельницької області

про відшкодування шкоди, завданої
водним живим ресурсам

(ціна позову 12210 грн.)

В С Т А Н О В И В :

04 грудня 2013 року позивач, Хмельницький
міжрайонний прокурор з нагляду за
додержанням законів у
природоохоронній сфері в інтересах
держави в особі Управління охорони,
використання, відтворення водних
біоресурсів та регулювання рибальства
в Хмельницькій області, третя особа:
Староушицька селищна рада
Кам'янець-Подільського району
Хмельницької області звернувся до суду
з позовом до відповідача ОСОБА_1 про
відшкодування 12210 грн. шкоди, завданої
водним живим ресурсам, посилаючись на
те, що 15.09.2013року о 8 год., під час
перевірки Управлінням охорони,
використання, відтворення водних
біоресурсів та регулювання рибальства
в Хмельницькій області на
Дністровському водосховищі в районі
с.Стара Ушиця був затриманий ОСОБА_1,
який займався незаконним рибним
добувним промислом забороненими
знаряддями лову - рибальською сіткою і
виловив: окуня - 45 шт., плітки - 14 шт.,
рибець - 1 шт., вирезуб - 1 шт., який
занесений до Червоної книги України.

Вказаними діями відповідач
порушив вимоги ст.34 Закону України "Про
тваринний світ" щодо дотримання
встановлених правил використання
об'єктів тваринного світу.

Згідно «Такс для обчислення
розміру відшкодування шкоди,
заподіяної внаслідок незаконного
добування (збирання) або знищення
громадянами України, іноземними
громадянами та особами без
громадянства цінних видів риб, водних
безхребетних і водних рослин у
рибогосподарських водних об'єктах
України» затверджених постановою
Кабінету Міністрів України від 21.11.2011
року, діями відповідача завдано шкоду
рибному господарству України на суму
12210 грн.

Вина відповідача у заподіянні
шкоди підтверджується: протоколом про
адміністративне правопорушення №004930
від 15.09.2013 року, постановою
Кам'янець-Подільського міськрайонного
суду від 23.10.2013 року, постановою про
закриття кримінального провадження
від 17.09.2013 року.

Завдана шкода рибним запасам
держави незаконними діями відповідача
в сумі 12210 грн. повинна
відшкодовуватися до спеціального
фонду місцевого бюджету Староушицької
селищної ради, а тому просить стягнути
з відповідача заподіяну шкоду та
судові витрати.

В судовому засіданні представник
прокурора Виноградська О.А. та
представник Управління охорони,
використання, відтворення водних
біоресурсів та регулювання рибальства
в Хмельницькій області Юрківська І.В.
позов підтримали і просили
задовольнити його в повному обсязі,
посилаючись на те, що по винні
відповідача заподіяні збитки водним
живим ресурсам на суму 12210 грн. і його
вина доведена.

Представник третьої особи
Староушицької селищної ради
Кам'янець-Подільського району
Хмельницької області в судове
засідання не з'явився, однак подав
заяву, в якій просить справу розглядати
у його відсутності.

Відповідач ОСОБА_1 позов визнав і
підтвердив той факт, що 15 вересня 2013
року був на Дністрі в смт. Стара Ушиця
ловив рибу на сітку. Вранці його
затримали працівники міліції і
оформили протокол про адміністративне
правопорушення. При складанні
протоколу вилучили сітку і рибу, писав
пояснення. Рибу оглядали і рахували при
ньому. Кримінальну справу проти нього
було закрито. Ніхто не говорив йому, ні
в суді, ні в прокуратурі, що прийдеться
платити 12210 грн. У нього таких грошей
ніколи не було і їх немає. Оскільки він
ніде не працює, доходів ніяких немає,
має борг по кредиту, а тому просив про
зменшення розміру заподіяної шкоди.

Суд, дослідивши матеріали справи,
заслухавши сторони, вважає, що позов
підлягає до часткового задоволення з
наступних підстав.

Відповідно до ст.1166 ЦК України
майнова шкода, завдана неправомірними
діями особистим немайновим правам
фізичної особи або юридичної особи, а
також шкода, завдана майну фізичної або
юридичної особи, відшкодовується в
повному обсязі особою, яка її завдала.

Відповідно до ст.61 ЦПК України
обставини, визнані сторонами та іншими
особами, які беруть участь у справі, не
підлягають доказуванню; обставини,
встановлені судовим рішенням у
адміністративній справі, що набрало
законної сили, не доказуються при
розгляді інших справ, у яких беруть
участь ті самі особи або особа, щодо
якої встановлено ці обставини.

Судом встановлено і це не
заперечив в судовому засіданні
відповідач ОСОБА_1, що 15.09.2013року о 8 год.,
під час перевірки Управлінням охорони,
використання, відтворення водних
біоресурсів та регулювання рибальства
в Хмельницькій області на
Дністровському водосховищі в районі
с.Стара Ушиця був затриманий ОСОБА_1,
який займався незаконним рибним
добувним промислом забороненими
знаряддями лову - рибальською сіткою і
виловив : окуня - 45 шт., плітки - 14 шт.,
рибець - 1 шт., вирезуб - 1 шт., який
занесений до Червоної книги України.

Також дані обставини
підтверджуються : протоколом про
адміністративне правопорушення №004930
від 15.09.2013 року, постановою Кам'янець -
Подільського міськрайонного суду від
23.10.2013 року, постановою про закриття
кримінального провадження від 17.09.2013
року.

Згідно накладної №13 від 16.09.2013
року виловлена риба загальною вагою 6
кг , одержана Еколого-натуралістичним
центром учнівської молоді в
м.Камянець-Подільський без оплати.

Відповідно до ст. 63 Закону України
«Про тваринний світ» громадяни
зобов'язані відшкодувати шкоду,
заподіяну ними внаслідок порушення
законодавства в галузі охорони,
використання і відтворення тваринного
світу.

Згідно «Такс для обчислення
розміру відшкодування шкоди,
заподіяної внаслідок незаконного
добування (збирання) або знищення
громадянами України, іноземними
громадянами та особами без
громадянства цінних видів риб, водних
безхребетних і водних рослин у
рибогосподарських водних об'єктах
України» затверджених постановою
Кабінету Міністрів України від 21.11.2011
року та довідки про розмір заподіяної
шкоди, внаслідок незаконного лову риби,
виданої Хмельницькрибоохороною №1331
від 01.10.2013 року розмір заподіяних
збитків, з врахуванням вартості виду
риби «вирезуб», який занесений до
Червоної книги України - 10 000 грн.,
становить 12210 грн.

Суд, враховуючи викладене, вважає,
що вина відповідача в нанесенні шкоди,
заподіяної водним живим ресурсам
доведена.

Суд не може взяти до уваги
пояснення відповідача ОСОБА_1 відносно
того, що його запевнили в суді і
прокуратурі при закритті справи, що він
не буде платити ніяких грошей, оскільки
відповідачем нанесені збитки державі
не відшкодовувалися.

Відповідно до ч.4 ст.1193 суд може
зменшити розмір відшкодування шкоди,
завданої фізичною особою, залежно від
її матеріального становища.

Суд при стягненні нанесеної шкоди
державі, враховує ступінь вини
відповідача, а також те, що він ніде не
працює, допомоги і доходів немає, його
скрутний матеріальний стан, що
підтверджується доданими довідками і
вважає, що розмір відшкодування шкоди
можливо зменшити до 10000 грн., які слід
стягнути з відповідача на користь
держави, а також з відповідача слід
стягнути судовий збір в розмірі 243,60
грн. в дохід держави відповідно до ст.88
ЦПК України.

В задоволенні решти позовних
вимог відмовити.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 88, 209, 212, 213,
214, 215, 218 ЦПК України, ст. 63 Закону
України «Про тваринний світ», ст.ст.
1166,1192, ч.3 ст.1193 ЦК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_1 , (ідент. номер
НОМЕР_1) на користь держави в особі
Управління охорони,
використання,відтворення водних
біоресурсів та регулювання рибальства
в Хмельницькій області в рахунок
відшкодування шкоди, завданої водним
живим ресурсам в розмірі 10 000 (десять
тисяч) грн., які перерахувати до
місцевого бюджету Староушицької
селищної ради Кам'янець - Подільського
району Хмельницької області (р/р
0236 в УДКСУ смт. Стара Ушиця, МФО
815013, код 37971377, код бюджетної
класифікації 24062100).

В решті позову відмовити.

Стягнути з ОСОБА_1 в дохід
держави судовий збір в розмірі 243 грн.60
коп.

Рішення може бути оскаржено в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Хмельницької області через
Дунаєвецький районний суд протягом
десяти днів з дня його проголошення.
Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Головуюча: /підпис/

Вірно:

Суддя Дунаєвецького райсуду
В. М. Артемчук