пр. № 2/759/1597/14
ун. № 2-6909/11
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 березня 2014 року

Святошинський районний суд міста Києва

у складі: головуючого - судді Величко
Т.О.

при секретарі - Самайда А.В.

розглянувши у судовому засіданні в
залі суду цивільну справу за первісним
позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ
майна та зустрічним позовом ОСОБА_2 до
ОСОБА_1, Треті особи: ПАТ "Райффайзен
Банк Аваль", ЗАТ "ОТП Банк" про визнання
права власності та поділ спільного
майна подружжя

ВСТАНОВИВ:

У провадженні Святошинського
районного суду м. Києва перебуває
цивільна справа за первісним позовом
ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна та
зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1,
Треті особи: ПАТ "Райффайзен Банк
Аваль", ЗАТ "ОТП Банк" про визнання права
власності та поділ спільного майна
подружжя.

У судовому засіданні 12.03.2014 року
представники позивача у справі та
відповідача у справі подали суду
письмовий текст мирової угоди, яку
вони підписали від імені сторін у
справі, в межах наданих їм повноважень
та просили суд визнати мирову угоду та
закрити провадження у справі.

Суд, заслухавши думку осіб які брали
участь в справі, вивчивши умови мирової
угоди, вважає, що заява сторін підлягає
задоволенню, так як умови мирової угоди
не суперечать закону, не порушують
права свободи чи інтереси сторін та
інших осіб, в тому числі держави.

Правові наслідки закриття провадження
у справі після підписання мирової
угоди, передбачені ст. 175, 206 ЦПК України
сторонами у справі роз'яснені та
зрозумілі.

Керуючись ст.ст. 89, 175, 206, 210 ЦПК України,
суд,

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду укладену між
ОСОБА_1 (надалі - Позивач), що мешкає за
адресою: АДРЕСА_1 та ОСОБА_2 (надалі -
Відповідач), який мешкає за адресою:
АДРЕСА_2, що є сторонами по цивільній
справі № 2-6909/11, за позовом ОСОБА_1 до
ОСОБА_2, треті особи - ПАТ «Райффайзен
Банк Аваль» та ЗАТ «ОТП Банк» про поділ
спільного майна подружжя та за
зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1,
треті особи - ПАТ «Райффайзен Банк
Аваль» та ЗАТ «ОТП Банк» про поділ
спільного майна подружжя, яка
розглядається Святошинським районним
судом м. Києва про наступне:

1. ОСОБА_1 погоджується та визнає за
ОСОБА_2 право власності на квартиру
АДРЕСА_2, а також побутові та іншу
прилади, меблі та інші речі згідно
позовних вимог;

2. ОСОБА_1 погоджується та визнає за
ОСОБА_2 право власності на автомобіль
Хонда Аккорд, 2,4 2008 року випуску, д/н
НОМЕР_2, номер кузова НОМЕР_1;

3. ОСОБА_2 в момент підписання та
укладання відповідної мирової угоди
передає у власність ОСОБА_1 20 000,00
доларів США, що підтверджується
відповідною письмовою розпискою від
імені Позивача або його представника
за довіреністю;

4. ОСОБА_2 погоджується та визнає,
що всі зобов'язання, які виникли перед
третіми особами, а саме виконання
кредитних договорів №014/1179/74/747 від
10.07.2006 р. укладених між Відповідачем та
ПАТ «Райффайзен Банк Аваль», а також
№CL-004/348/2008 від 03.09.2008 р. укладений між
Відповідачем та ЗАТ «ОТП Банк»
узгоджуються та виконуються виключно
за рахунок та на розсуд ОСОБА_2;

5.Позивач жодних претензій
морального та матеріального характеру
до Відповідача не має;

6.Відповідач жодних претензій
морального та матеріального характеру
до Позивача не має;

7.Сторони погоджуються з тим, що
провадження по вказаній цивільній
справі після затвердження судом
Мирової угоди між Позивачем та
Відповідачами підлягає закриттю на
підставі п.4 ст. 205 ЦПУ України;

8. Сторони заявляють, що ні в
процесі укладення цієї Мирової угоди,
ні в процесі виконання її умов не були,
не будуть і не можуть бути порушені
права будь-яких третіх осіб, в тому
числі і Держави.

Провадження у справі за позовом
первісним позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про
поділ майна та зустрічним позовом
ОСОБА_2 до ОСОБА_1, Треті особи: ПАТ
"Райффайзен Банк Аваль", ЗАТ "ОТП Банк"
про визнання права власності та поділ
спільного майна подружжя - закрити.

Ухвала може бути оскаржена в
апеляційному порядку до Апеляційного
суду м. Києва через Святошинський
районний суд м. Києва шляхом подачі в
п'ятиденний строк з дня проголошення
апеляційної скарги, у разі відсутності
осіб, протягом п»яти днів з часу
отримання копії ухвали суду.

Суддя:
Т.О. Величко