Справа № 764/8515/13-ц
Провадження 2-о/764/6/2014
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06 лютого 2014 року
м. Севастополь

Ленінський районний суд м. Севастополя
у складі:

головуючого - судді Фисюк О.І.

при секретарі - Цукановій Д.О.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Севастополі цивільну
справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена
особа - виконавчий комітет Чугуївської
міської ради Харківської області про
встановлення факту, що має юридичне
значення,

В С Т А Н О В И В:

19.08.2013 р. заявник ОСОБА_1 звернувся до
суду із заявою про встановлення факту,
що має юридичне значення, а саме:
просить суд встановити факт належності
йому правовстановлюючого документу -
свідоцтва про право власності на житло
від 23 квітня 1999 року на квартири
АДРЕСА_1. Заява мотивована тим, що у
зазначеному документі невірно вказано
ім'я по батькові заявника, і замість
«ОСОБА_1» зазначено «ОСОБА_1». Заявнику
необхідно встановлення зазначеного
юридичного факту для можливості
розпорядження належною йому часткою
квартири у відповідності з чинним
законодавством.

У судовому засіданні представник
заявника заяву підтримав з викладених
підстав.

Представник зацікавленої особи у
судове засідання не з'явився, про час
та місце розгляду справи повідомлений
належним чином, надав заяву про розгляд
справи за його відсутності, проти
задоволення заяви не заперечував.

Заслухавши пояснення представника
заявника, допитавши свідка, дослідивши
матеріали справи, суд знаходить заяву
такою, що підлягає задоволенню з
наступних підстав.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України
суд розглядає справи про встановлення
факту належності правовстановлюючих
документів особі, прізвище, ім'я, по
батькові, місце і час народження якої,
що зазначені в документі, не збігаються
з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і
часом народження цієї особи,
зазначеними у свідоцтві про народження
або в паспорті.

Судом встановлено, що в свідоцтві про
право власності на житло від 23 квітня
1999 року на квартиру АДРЕСА_1 зазначено,
що 1/3 частка вказаної квартири належить
«ОСОБА_1» - на російській мові.

Разом з тим, як свідчать матеріали
справи, а саме: паспорт громадянина
України виданий відділом Ялтинського
МУ ГУ МВС України в Криму 15 жовтня 2009
року прізвище, ім'я, по батькові
заявника є «ОСОБА_1» - українською
мовою, «ОСОБА_1» - російською мовою.

Крім того свідок ОСОБА_2, яка є матір'ю
заявника та співвласником квартири
АДРЕСА_1 показала, що ОСОБА_1 відповідно
до свідоцтва про право власності на
житло від 23.04.1999 року належить 1/3 частка
квартири АДРЕСА_1.

Суд, враховуючи наведене вище,
приходить до висновку про наявність в
матеріалах даної цивільної справи всіх
необхідних доказів для встановлення
факту, що має юридичне значення, а саме:
факту належності заявнику ОСОБА_1
правовстановлюючого документу -
свідоцтва про право власності на житло
від 23 квітня 1999 року на квартиру
АДРЕСА_1.

На підставі наведеного, керуючись ст.
ст. 10, 11, 60, 88, 212-215, 256 Цивільного
процесуального кодексу України, суд -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, зацікавлена особа -
виконавчий комітет Чугуївської
міської ради Харківської області про
встановлення факту, що має юридичне
значення задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, правовстановлюючого
документу - свідоцтва про право
власності на житло від 23 квітня 1999 року
на квартиру АДРЕСА_1.

Рішення суду може бути оскаржено до
Апеляційного суду м. Севастополя
шляхом подання апеляційної скарги в
Ленінський районний суд м. Севастополя
протягом десяти днів з дня його
проголошення. Особи, які брали участь у
справі, але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти днів
з дня отримання копії цього рішення.

Суддя (підпис)

Згідно з оригіналом:

Суддя Ленінського

районного суду м. Севастополя
О.І. Фисюк