Заводський районний суд м. Запоріжжя
Справа № 332/209/14-ц
Провадження №: 2-о/332/8/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ
УКРАЇНИ

20 січня 2014 р. Заводський районний суд м.
Запоріжжя у складі:

головуючого - судді Мєркулової Л.О.

при
секретарі - Худайбердієвої Н.А.,

розглянувши в відкритому судовому
засіданні у залі суду в м. Запоріжжя
заяву ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2,
заінтересована особа - Заводський
відділ реєстрації актів цивільного
стану Запорізького міського
управління юстиції, про встановлення
факту, що має юридичне значення, суд ,-

В С Т А Н О В И В :

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду як
представник за довіреністю інтересах
ОСОБА_2 із заявою про встановлення
факту, що має юридичне значення.

В заяві ОСОБА_1 вказала, що ОСОБА_2
народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Гомель в
Білорусії.

17 травня 1966 року був зареєстрований
шлюб між нею та ОСОБА_4, про що у відділі
ЗАЦС м.Кіровоград Свердловської
області по відділу запису актів
цивільного стану м.Верхній був
зроблений запис акту № 50 про
реєстрацію шлюбу.

Після реєстрації шлюбу ОСОБА_2 прийняла
прізвище чоловіка - ОСОБА_4.

Батьки ОСОБА_2 після закінчення Великої
Вітчизняної війни і до 1970 року
займались будівництвом та відновлення
мостів на території всього
Радянського Союзу. Вони часто
переїздили з місця на місце.

В ці роки і було загублено свідоцтво
про народження ОСОБА_2.

Вона зверталася до відділу РАЦС
Головного управління юстиції в
Запорізькій області з проханням
відновити її свідоцтво про народження,
але їй було відмовлено на підставі
того, що актовий запис про її
народження не зберігся.

Відділ РАЦС Головного управління
юстиції в Запорізькій області
звернувся з запитом про наявність
вищевказаного актового запису до
Головного управління юстиції
Гомельського обласного виконавчого
комітету до архіву органу, який
реєструє акти цивільного стану, але
згідно їх відповіді, запис акту про
народження ОСОБА_2, яка народилась
ІНФОРМАЦІЯ_2, відсутній.

Батько ОСОБА_2 - ОСОБА_5, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_3, її мати - ОСОБА_6 померла
ІНФОРМАЦІЯ_4.

На теперішній час, ОСОБА_2 вже більше 12
років постійно проживає і працює за
кордоном в Іспанії. У неї виникла
необхідність оформлення пенсії, так як
вона офіційно працює там багато років і
сплачує пенсійні внески.

Для повного пакету документів у ОСОБА_2
не вистачає свідоцтва про народження.

Через те, що вона не має можливості
відновити свідоцтво про народження,
вона вимушена звернутися до суду для
встановлення факту її народження.

У заяві ОСОБА_2 просить встановити
факт народження її - ІНФОРМАЦІЯ_2 в
м.Гомель Республіки Білорусь, вказавши,
що її мати - ОСОБА_6 , а її батько - ОСОБА_5.

У судовому засіданні представник
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 - адвокат ОСОБА_7 заяву
підтримала і просить її задовольнити у
повному обсязі.

Дослідивши матеріали справи,
вислухавши пояснення представника
заявника, свідка, суд вважає, що заява
ОСОБА_1 яка діє за довіреністю в
інтересах ОСОБА_2,підлягає задоволенню
з наступних підстав.

Так, судом встановлені такі факти та
відповідні їм правовідносини.

Із паспорта громадянина України НОМЕР_2
ОСОБА_2 вбачається, що вона народилась
ІНФОРМАЦІЯ_2 в м.Гомель Республіка
Білорусь (паспорт виданий Заводським
РВ УМВС України в Запорізькій області
14.07.1998 року), та зареєстрована за
адресою: АДРЕСА_1.

Згідно довідки ДПІ по Заводському
району, ОСОБА_2 отримала
ідентифікаційний номер НОМЕР_1.

Із довідки про укладення шлюбу № 789,
виданої відділом запису актів
громадянського стану м. Кіровограда
Свердловської області Російської
Федерації по відділу запису актів
громадянського стану міста Верхній,
встановлено, що є запис акту про
укладення шлюбу ОСОБА_4 та ОСОБА_2 за № 50
від 17 травня 1966 року ( дата видачі 12.05.2010
року).

Із свідоцтва про розірвання шлюбу
НОМЕР_3 встановлено, що ОСОБА_2
розірвала шлюб з ОСОБА_4 29.03.1978року
(актовий запис № 46 зроблений у відділ
реєстрації актів громадянського стану
Приморського районного управління
юстиції Запорізької області, свідоцтво
про розірвання шлюбу видано 28 лютого 2003
року повторно).

Із свідоцтва про смерть НОМЕР_4,
виданого 14.10.2013 року виконавчим
комітетом Степногірської селищної
ради Василівського району Запорізької
області, встановлено, що ОСОБА_6 померла
ІНФОРМАЦІЯ_4.

Із свідоцтва про шлюб НОМЕР_5, виданого
18.05.1946 року, встановлено, що 18.05.1946 року
був зареєстровано актовий запис № 49
про укладання шлюбу між ОСОБА_5 та
ОСОБА_6.

Із повідомлення ОСОБА_1 з архіву
органів, які реєструють акті
громадянського стану з Головного
управління юстиції Гомельського
обласного виконавчого комітету
Республіка Білорусь від 17.04.2010 року за
№ 169/05-08/3/П-10, встановлено, що відсутній
актовий запис про народження на ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_2 по місту Гомель.

Із завіреного переводу контракту на
роботу на невизначений строк з
Міністерства праці й імміграції
встановлено, що ОСОБА_2 уклала контракт
на роботу в Іспанії, а також із
завіреного переводу Уряду Іспанії -
прохання про надання посвідчення особи
іноземного громадянина, встановлено,
що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, м. Гомель
Республіка Білорусь, ім'я батька -
ОСОБА_5, ім'я матері - ОСОБА_6.

Допитана в судовому засіданні в якості
свідка сестра ОСОБА_2 - ОСОБА_9 суду
пояснила, що ОСОБА_2 є її рідною
сестрою, після укладання шлюбу вона
змінила прізвище на ОСОБА_2. Останні 12
років сестра працює в Іспанії по
контракту. Їх з сестрою батьками є:
ОСОБА_5 та ОСОБА_6.

Таким чином, судом встановлено на
підставі наданих письмових доказів, що
дійсно встановлено факт народження
ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Гомель
Республіка Білорусь, батьками якої є:
ОСОБА_5 та ОСОБА_6.

Тому, заява ОСОБА_1 як представника за
довіреністю ОСОБА_2 повністю знайшла
своє підтвердження у судовому
засіданні і тому підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 208,209, 212-215, 256 ЦПК
України, п.7,18 Ухвали Пленуму Верховного
Суду України №5 від 31.03.1995 долі із
змінами, внесеними згідно Ухвали
Пленуму Верховного Суду України №15 від
25.05.1998 долі "Про судову практику в
справах про встановлення фактів, що
мають юридичне значення", суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2,
заінтересована особа - Заводський
відділ реєстрації актів цивільного
стану Запорізького міського
управління юстиції, про встановлення
факту, що має юридичне значення -
задовольнити.

Встановити факт народження ОСОБА_2
ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Гомель Республіка
Білорусь, а також, що її батьками є:
батько - ОСОБА_5 та мати - ОСОБА_6.

Рішення може бути оскаржено до
Апеляційного суду Запорізької області
шляхом подачі протягом 10 днів
апеляційної скарги з дня його
проголошення.

Рішення набирає законної чинності
після закінчення десятиденного строку
подання апеляйційної скарги, якщо
скаргу не було подано.

Якщо було подано апеляційну скаргу,але
рішення не скасовано, рішення набирає
законної сили після розгляду справи
апеляційним судом.

Суддя

Л.О.Мєркулова