Справа № /222/247/14-ц
Провадження № 2/222/175/2014 р.
У Х В А Л А

Про відмову у відкритті провадження у
справі

04 березня 2014 року Суддя
Володарського районного суду
Донецької області Подліпенець Є.О.,
ознайомившись з позовною заявою
потерпілих ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до
обвинуваченого ОСОБА_3 та цивільних
відповідачів ТОВ «Азов - Карібе», УПСК
Страхова компанія та Маріупольської
філії Приватного акціонерного
товариства «Українська пожежно -
страхова компанія» про стягнення
матеріальних збитків та моральної
шкоди завданої внаслідок ДТП ,-

В С Т А Н О В И В :

Цивільні позивачі - потерпілі особи
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду в
порядку ст.128 КПК України з цивільним
позовом до відповідача обвинуваченого
ОСОБА_3 та цивільних відповідачів ТОВ
«Азов - Карібе», УПСК Страхова компанія
та Маріупольської філії Приватного
акціонерного товариства «Українська
пожежно - страхова компанія» в якому
просять з тягнути спричинені ним
матеріальні збитки та моральну шкоду
завдану їм внаслідок ДТП, яка сталося з
вини ОСОБА_3, якого було засуджено
вироком Жовтневого райсуду м.
Маріуполя за ст. 286 ч.2 КК України.

Статтею 3 ЦПК України передбачено, що
кожна особа має право в порядку,
встановленому цим Кодексом, звернутися
до суду за захистом своїх порушених,
невизнаних або оспорюваних прав,
свобод чи інтересів.

Статтею 128 КПК України, в порядку
якої потерпілі звертаються до суду з
даним цивільним позовом передбачено,
що особа, якій кримінальним
правопорушенням обо іншим суспільно
небезпечним діянням спричинено
майнову та/або моральну шкоду, має
право під час кримінального
провадження до початку судового
розгляду пред'явити цивільний позов
підозрюваному, обвинуваченому або
фізичній чи юридичній особі, яка по
закону несе цивільну відповідальність
за шкоду, спричинену діями
підозрюваного, обвинуваченого або
неосудної особи, яка здійснила
суспільно небезпечне діяння. Цивільний
позов в кримінальному провадженні
розглядається судом за правилами,
встановленими цим Кодексом. Особа, яка
не пред'явила цивільного позову в
кримінальному провадженні, має право
пред'явити його в порядку цивільного
судового провадження.

Як вбачається з поданого цивільного
позову, його пред'явлено потерпілими в
порядку кримінально - процесуального
провадження на підставі ст.ст. 55, 56, 127,
128 КПК України, а не в порядку норм ЦПК
України, т.б. не в порядку цивільного
судового провадження.

Згідно п.1 ч.2 ст. 122 ЦПК України суддя
відмовляє у відкритті провадження у
справі, якщо заява не підлягає розгляду
в судах в порядку цивільного
судочинства.

Таким чином, вважаю, що подана заява
не підлягає розгляду в порядку
цивільного судочинства, оскільки вона
подана в порядку кримінального
судочинства, а тому у відкритті
провадження по справі слід відмовити.

Виходячи з наведеного, керуючись ст.
122 ЦПК України, суддя ,-

У Х В А Л И В:

Відмовити потерпілим ОСОБА_1 та
ОСОБА_2 у відкритті провадження у
справі за їх позовом до обвинуваченого
ОСОБА_3 та цивільних відповідачів ТОВ
«Азов - Карібе», УПСК Страхова компанія
та Маріупольської філії Приватного
акціонерного товариства «Українська
пожежно - страхова компанія» про
стягнення матеріальних збитків та
моральної шкоди завданої внаслідок
ДТП.

Ухвала може бути оскаржена в
Апеляційний суд Донецької області
через Володарський районний суд
Донецької області шляхом подання
апеляційної скарги.

Апеляційна скарга на ухвалу суду
може бути подана до Апеляційного суду
Донецької області через Володарський
районний суд Донецької області
протягом п'яти днів з дня отримання
копії ухвали.

Суддя Є.О.
Подліпенець.