Справа № 573/2437/13-ц
Номер провадження 2/573/31/14
РІШЕННЯ

іменем України

14 січня 2014 року Білопільський районний
суд Сумської області в складі:

головуючої судді
Терещенко О. І.,

з участю секретаря
Кислої Ю.М.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в місті Білопіллі
цивільну справу за позовом ОСОБА_1,
ОСОБА_2 до ОСОБА_3, третя особа: Сумська
районна державна нотаріальна контора
про визнання права власності на 1/8
частку земельних ділянок,

ВСТАНОВИВ:

25 листопада 2013 року позивачі ОСОБА_1 та
ОСОБА_2 звернулись до суду з позовом до
ОСОБА_3 про визнання права власності на
1/8 частку земельних ділянок, мотивуючи
позовні вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року
помер ОСОБА_4, батько позивачів та
рідний дід відповідача. Після його
смерті відкрилась спадщина, яка
складалась із земельних ділянок: для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва
площею 2,92 га та для обслуговування
житлового будинку, ведення особистого
підсобного господарства площею 0,4860 га,
що розташовані на території Жовтневої
селищної ради Білопільського району
Сумської області. За життя ОСОБА_4 склав
заповіт, яким все своє майно заповів
онуку ОСОБА_3, відповідачу у справі. На
момент смерті ОСОБА_4 залишилось 4 його
доньки: ОСОБА_1, ОСОБА_5, ОСОБА_6 та
ОСОБА_2. Позивачки ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на
момент смерті їх батька ОСОБА_4 були
непрацездатними за віком та мали право
на обов'язкову частку в спадковому
майні на підставі ч.1 ст.1241 ЦК України.
Інші діти спадкодавця - ОСОБА_5 та
ОСОБА_6 спадкоємцями не являються.
Рішенням Білопільського районного
суду Сумської області від 08 червня 2011
року за ОСОБА_3 в порядку спадкування за
заповітом було визнано право власності
на 6/8 частини із земельних ділянок. На
даний час ОСОБА_1 та ОСОБА_2 мають намір
оформити свої спадкові права на 1/8
частку вказаних вище земельних ділянок
в розмірі обов'язкової частки у
спадщині, але оформити спадщину у
нотаріуса вони не мають можливості,
оскільки оригінали державних актів про
право власності на землю були втрачені,
тому вони звернулись з даним позовом до
суду.

Позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 в судове
засідання не з'явились, направили суду
заяви про розгляд справи без їх участі,
позовну заяву підтримують.

Відповідач ОСОБА_3 в судове засідання
теж не з'явився, направив заяву про
розгляд справи без його участі, проти
задоволення позову не заперечував.

Представник 3-ї особи - Сумської
районної державної нотаріальної
контори в судове засідання не з'явився,
завідувач Сумської районної державної
нотаріальної контори ОСОБА_7 направила
до суду заяву про розгляд справи без
участі їх представника.

Повно, всебічно та об'єктивно
дослідивши наявні у справі докази та
оцінивши їх у сукупності, суд приходить
до висновку, що позов підлягає
задоволенню, виходячи з наступного.

Судом встановлено, що батьком
позивачок ОСОБА_1 та ОСОБА_2, дівоче
прізвище яких до одруження було ОСОБА_4,
був ОСОБА_4, що підтверджується
свідоцтвами про народження позивачок
та свідоцтвами про їх одруження (а.
с.8-10).

ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_4 помер, що
підтверджується свідоцтвом про
смерть серії НОМЕР_1 (а.с.7).

За життя ОСОБА_4 отримав у приватну
власність земельну ділянку площею 2,92
га, що розташована на території
Жовтневої селищної ради
Білопільського району Сумської
області, що підтверджується
ксерокопією державного акту на землю
серії ІІІ-СМ № 024106 від 31 липня 1999 року,
який зареєстрований в Книзі записів
державних актів на право приватної
власності на землю за №1610, а також
земельну ділянку для обслуговування
житлового будинку, ведення особистого
підсобного господарства, що
розташована за адресою: АДРЕСА_1
площею 0,4860 га, що підтверджується
державним актом на землю серії ІІІ-СМ №
022410 від 18 січня 1999 року, який
зареєстрований в Книзі записів
державних актів на право приватної
власності на землю за № 571 (а.с. 19-20).

03 липня 2007 року ОСОБА_4 склав заповіт,
посвідчений секретарем Жовтневої
селищної ради Білопільського району
Сумської області, зареєстрований в
реєстрі за № 1021, яким ОСОБА_4 все своє
майно заповів своєму онуку ОСОБА_3,
відповідачу у справі (а.с. 36).

Рішенням Білопільського районного
суду Сумської області № 2-21/2011 від 08
червня 2011 року в справі за позовом
ОСОБА_3 до ОСОБА_1, ОСОБА_2, Білопільської
райдержадміністрації, Жовтневої
селищної ради, треті особи: Сумська
районна державна нотаріальна контора,
Улянівська державна нотаріальна
контора, Центр державного кадастру при
державному комітеті України по
земельним ресурсам, відділ Держкомзему
у Білопільському районі Сумської
області про визнання права власності
у порядку спадкування за заповітом
було встановлено, що на момент смерті
ОСОБА_4 залишилось 4 його доньки: ОСОБА_1,
ОСОБА_5, ОСОБА_6 та ОСОБА_2.

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на момент смерті їх
батька ОСОБА_4 були непрацездатними за
віком та мали право на обов'язкову
частку в спадковому майні на підставі
ч.1 ст.1241 ЦК України. Інші діти
спадкодавця - ОСОБА_5 та ОСОБА_6
спадкоємцями не являються.

Вказаним вище рішенням Білопільського
районного суду Сумської області від 08
червня 2011 року, яке набрало чинності 20
червня 2011 року за ОСОБА_3 в порядку
спадкування за заповітом було визнано
право власності на 6/8 частини із
земельних ділянок: площею 2,92 га для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
що розташована на території Жовтневої
селищної ради та площею 0,4860 га для
обслуговування житлового будинку,
ведення особистого підсобного
господарства, що розташована за
адресою: АДРЕСА_1 після смерті діда
ОСОБА_4 (а.с.21-22).

Згідно ч.3 ст. 61 ЦПК України обставини,
встановлені судовим рішенням у
цивільній, господарській або
адміністративні справі, що набрали
законної сили, не доказуються при
розгляді інших справ, у яких беруть
участь ті самі особи або особа, щодо
якої встановлено ці обставини.

Згідно копії спадкової справи № 350
після смерті ОСОБА_4, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_1 року, заяви про прийняття
спадщини після смерті батька ОСОБА_4
подали усі його чотири доньки. Але на
обов'язкову частку в спадщині
відповідно ст.1235 ЦК України мають право
дві доньки спадкодавця - ОСОБА_1 та
ОСОБА_2, які на момент смерті ОСОБА_4
були непрацездатними, тобто досягли
пенсійного віку (а.с.32-42).

Позивачки ОСОБА_2 та ОСОБА_1 отримали в
нотаріальній конторі свідоцтва про
право на спадщину після смерті батька
ОСОБА_4 на 1/8 частку грошових вкладів,
але отримати свідоцтва про право на
спадщину на 1/8 частку на земельні
ділянки, що залишились після смерті
батька останні позбавлені можливості,
оскільки оригінали державних актів про
право власності на землю були втрачені
за життя ОСОБА_4

Згідно статті 328 ЦК України право
власності набувається на підставах, що
не заборонені законом, зокрема із
правочинів. Право власності вважається
набутим правомірно,якщо інше прямо не
випливає із закону або незаконність
набуття права власності не встановлена
судом..

Згідно статті 373 ЦК України право
власності на землю набувається і
здійснюється відповідно до закону.

В силу статті 116 ЗК Украіни громадяни
набувають право власності на земельні
ділянки із земель державної або
комунальної власності за рішенням
органів виконавчої влади або органів
місцевого самоврядування в межах їх
повноважень.

Згідно ст.1220 ЦК України внаслідок
смерті громадянина відкривається
спадщина.

Відповідно до ч.1 ст. 1225 ЦК України право
власності на земельну ділянку
переходить до спадкоємців на загальних
підставах, із збереженням її
цільового призначення.

Спадкування здійснюється за заповітом
або за законом /ст. 1217 ЦК України/.

За ст.1218 ЦК України до складу спадщини
входять усі права та обов'язки, що
належали спадкодавцеві на момент
відкриття спадщини і не припинилися
внаслідок його смерті.

Згідно статті 1241 ЦК України малолітні,
неповнолітні, повнолітні
непрацездатні діти спадкодавця,
непрацездатна вдова (вдівець) та
непрацездатні батьки спадкують,
незалежно від змісту заповіту,
половину частки, яка належала б кожному
з них у разі спадкування за законом
(обов'язкова частка).

Відповідно до частини першої статті 11
Цивільного процесуального кодексу
України суд розглядає цивільні справи
не інакше як за зверненням фізичних чи
юридичних осіб, поданим відповідно до
цього Кодексу, в межах заявлених ними
вимог і на підставі доказів сторін та
інших осіб, які беруть участь у справі.

Таким чином суд вважає за необхідне
визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 право
власності по 1/8 частці за кожною на
земельні ділянки: площею 2,92 га для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
що розташована на території Жовтневої
селищної ради та площею 0,4860 га для
обслуговування житлового будинку,
ведення особистого підсобного
господарства, що розташована за
адресою: АДРЕСА_1, після смерті батька
ОСОБА_4

На підставі викладеного, керуючись
ст.ст. 328, 373, 1218, 1220, 1241 ЦК України,
ст.ст.81,116,131 ЗК України, ст. ст. 4, 8, 10, 11, 27,
60,61, 209, 213, 215 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 та ОСОБА_2
задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку
спадкування за законом після смерті
батька ОСОБА_4 право власності на 1/8
частку земельної ділянки площею 2,92 га
для ведення товарного виробництва, що
розташована на території Жовтневої
селищної ради Білопільського району
Сумської області, державний акт на
землю серії ІІІ-СМ № 024106 від 31 липня 1999
року, який зареєстрований в Книзі
записів державних актів на право
приватної власності на землю за №1610.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку
спадкування за законом після смерті
батька ОСОБА_4 право власності на 1/8
частку земельної ділянки площею 0,4860 га
для обслуговування житлового будинку,
ведення особистого підсобного
господарства, що розташована на
території Жовтневої селищної ради
Білопільського району Сумської
області, державний акт на землю серії
ІІІ-СМ № 022410 від 18 січня 1999 року, який
зареєстрований в Книзі записів
державних актів на право приватної
власності на землю за №571

Визнати за ОСОБА_2 в порядку
спадкування за законом після смерті
батька ОСОБА_4 право власності на 1/8
частку земельної ділянки площею 2,92 га
для ведення товарного виробництва, що
розташована на території Жовтневої
селищної ради Білопільського району
Сумської області, державний акт на
землю серії ІІІ-СМ № 024106 від 31 липня 1999
року, який зареєстрований в Книзі
записів державних актів на право
приватної власності на землю за №1610,

Визнати за ОСОБА_2 в порядку
спадкування за законом після смерті
батька ОСОБА_4 право власності на 1/8
частку земельної ділянки площею 0,4860 га
для обслуговування житлового будинку,
ведення особистого підсобного
господарства, що розташована на
території Жовтневої селищної ради
Білопільського району Сумської
області, державний акт на землю серії
ІІІ-СМ № 022410 від 18 січня 1999 року, який
зареєстрований в Книзі записів
державних актів на право приватної
власності на землю за №571

Рішення може бути оскаржене до
Апеляційного суду Сумської області
через Білопільський районний суд
Сумської області шляхом подачі
апеляційної скарги протягом 10 днів з
дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні в судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом 10 днів з дня отримання копії
рішення.

Суддя