Справа № 307/479/14-ц
Провадження № 2/307/501/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

27 лютого 2014 року
м. Тячів

Тячівський районний суд
Закарпатської області в особі

головуючого: судді
Ляшко С.М.

при секретарі: Пальонна М.Є.

розглянувши у відкритому
судовому засіданні в залі суду в м.
Тячів цивільну справу за позовною
заявою Публічного акціонерного
товариства «Райффайзен Банк Аваль» до
ОСОБА_2 про стягнення заборгованості,

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся в суд з позовом
до відповідача про стягнення
заборгованості.

В своєму позові позивач просить суд
стягнути з ОСОБА_2 на користь
Публічного акціонерного товариства
"Райффайзен Банк Аваль" в особі
Закарпатської обласної дирекції ПАТ
"Райффайзен Банк Аваль" заборгованість
по Кредитному договору № 014/4044/82/33772 від
26.07.2007р. у сумі 194047,38 дол.США, що
становить 1551020,71 грн. (один мільйон
п'ятсот п'ятдесят одна тисяча двадцять
гривень 71 копійка), у тому числі:

заборгованість за кредитом - 49371,34
доларів США (394 625,12 грн.);

заборгованість по сплаті відсотків -
1931,79 доларів США (15 440,80 грн.);

пеня за невчасну сплату кредиту та
відсотків - 142744,25 доларів США (1140 954,79
грн.).

Стягнути із ОСОБА_2 також
витрати по сплаті судового збору у
розмірі 3654,00 грн.

Свої вимоги мотивує тим, що у
відповідності до Кредитного договору
№014/4044/82/33772 від 26.07.2007р. ОСОБА_2 ВАТ
«Райфайзен Банк Аваль»
правонаступником якого є на підставі
п.1.3 Статуту ПАТ "Райффайзен Банк Аваль")
був наданий кредит у сумі 50000,00
(п'ятдесят тисяч) дол.США терміном по
25.07.2017 року зі сплатою 13,5% (тринадцять
цілих п'ять десятих) відсотків річних
за користування кредитними коштами.
Кредитні кошти були призначені для
використання на споживчі цілі.

Умови вищевказаного Кредитного
договору Банком виконані в повному
обсязі, а саме:

згідно меморіального ордеру № 4/82/33772
від 13.08.2007р. кошти в сумі 50000,00 дол.США
були перераховані по кредитному
договору № 014/4044/82/33772 від 26.07.2007р. та
отримані позичальником - ОСОБА_2

Позичальник з свого боку умови
вищевказаного Кредитного договору
(п.п.1.3., 5.1.) не виконав, а саме: - не
забезпечив повернення одержаного
кредиту та сплату нарахованих
процентів на умовах, передбачених
Кредитним договором; - не сплачував
відсотки за кредит та основну
заборгованість у відповідності до
графіку погашення заборгованості
щомісяця.

Позичальник ОСОБА_2 ухиляється від
взятих на себе зобов'язань згідно
Кредитного договору №014/4044/82/33772 від
26.07.2007р., у зв'язку з цим йому 23.10.2013 року
за №114-0-00/6-3722 Банком було направлено
претензію-вимогу, яка залишилась без
розгляду та реагування. Незважаючи
на попередження щодо примусового
стягнення боргу в судовому порядку
позичальник ОСОБА_2 суму
заборгованості в наданий 60 - денний
термін, не погасив.

Відповідно до п.6.5. Кредитного
договору у разі невиконання або
неналежного виконання Позичальником
своїх зобов'язань за цим Договором
Банк має право вимагати дострокового
погашення кредиту в повному обсязі,
включаючи нараховані відсотки за
користування кредитом та штрафні
санкції. У разі невиконання такої
вимоги Банк має право звернути
стягнення за іпотечним договором або
вжити заходи для стягнення
заборгованості Позичальника за цим
Договором, які не суперечать чинному
законодавству України.

Станом на 11.01.2014р. заборгованість
ОСОБА_2 перед Банком по Кредитному
договору №014/4044/82/33772 від 26.07.2007р. згідно
з розрахунком суми позову складає
194047,38 дол.США, що по офіційному курсу
НБУ станом на 11.01.2014р. 1дол.США=7,9930
гривень становить 1551020,71 грн. (один
мільйон п'ятсот п'ятдесят одна тисяча
двадцять гривень 71 копійка), а саме:

- 49371,34 доларів США, що становить 394625,12
грн. - заборгованість за кредитом;

- 1931,79 доларів США, що становить 15440,80
грн. - заборгованість за відсотками;

- 142744,25 доларів США, що становить 1140954,79
грн. - пеня за прострочку кредиту та
відсотків за період з 15.01.2011 р. по 11.01.2014
р.

Пеня нарахована відповідно до п.10.1.
вказаного Кредитного договору.
Невиконання боржником обов'язку щодо
повернення кредитних коштів завдало
Банку матеріальних збитків, які
підлягають відшкодуванню.

Представник позивача в судовому
засіданні позовні вимоги підтримав в
повному обсязі, та просить суд його
задовольнити.

Відповідач будучи належним чином
повідомлений про час, день та місце
розгляду справи в судове засідання не
з'явився, не повідомив суд про причини
неявки, тому суд вважає, що справу слід
розглянути у його відсутності на
підставі наявних у справі доказів.

Заслухавши пояснення представника
позивача, дослідивши матеріали справи,
суд вважає, що позов слід задовольнити
повністю з наступних міркувань.

В судовому засіданні встановлено, що у
відповідності до Кредитного договору
№014/4044/82/33772 від 26.07.2007р. ОСОБА_2 ВАТ
«Райфайзен Банк Аваль»
правонаступником якого є на підставі
п.1.3 Статуту ПАТ "Райффайзен Банк Аваль")
був наданий кредит у сумі 50000,00
(п'ятдесят тисяч) дол.США терміном по
25.07.2017 року зі сплатою 13,5% (тринадцять
цілих п'ять десятих) відсотків річних
за користування кредитними коштами.
Кредитні кошти були призначені для
використання на споживчі цілі.

Умови вищевказаного Кредитного
договору Банком виконані в повному
обсязі, а саме:

згідно меморіального ордеру № 4/82/33772
від 13.08.2007р. кошти в сумі 50000,00 дол.США
були перераховані по кредитному
договору № 014/4044/82/33772 від 26.07.2007р. та
отримані позичальником - ОСОБА_2

Позичальник з свого боку умови
вищевказаного Кредитного договору
(п.п.1.3., 5.1.) не виконав, а саме: - не
забезпечив повернення одержаного
кредиту та сплату нарахованих
процентів на умовах, передбачених
Кредитним договором; - не сплачував
відсотки за кредит та основну
заборгованість у відповідності до
графіку погашення заборгованості
щомісяця.

Позичальник ОСОБА_2 ухиляється від
взятих на себе зобов'язань згідно
Кредитного договору №014/4044/82/33772 від
26.07.2007р., у зв'язку з цим йому 23.10.2013 року
за №114-0-00/6-3722 Банком було направлено
претензію-вимогу, яка залишилась без
розгляду та реагування. Незважаючи
на попередження щодо примусового
стягнення боргу в судовому порядку
позичальник ОСОБА_2 суму
заборгованості в наданий 60 - денний
термін, не погасив.

Станом на 11.01.2014р. заборгованість
ОСОБА_2 перед Банком по Кредитному
договору №014/4044/82/33772 від 26.07.2007р. згідно
з розрахунком суми позову складає
194047,38 дол.США, що по офіційному курсу
НБУ станом на 11.01.2014р. 1дол.США=7,9930
гривень становить 1551020,71 грн. (один
мільйон п'ятсот п'ятдесят одна тисяча
двадцять гривень 71 копійка), а саме:

- 49371,34 доларів США, що становить 394625,12
грн. - заборгованість за кредитом;

- 1931,79 доларів США, що становить 15440,80
грн. - заборгованість за відсотками;

- 142744,25 доларів США, що становить 1140954,79
грн. - пеня за прострочку кредиту та
відсотків за період з 15.01.2011 р. по 11.01.2014
р.

Статтями 526, 530 Цивільного кодексу
України передбачено, що зобов'язання
має виконуватися належним чином
відповідно до умов договору.
Відповідачем порушено зобов'язання,
встановлені Кредитним договором.

Приймаючи до уваги наведене, суд
вважає, що з ОСОБА_2 слід стягнути на
користь Публічного акціонерного
товариства «Райффайзен Банк Аваль» в
особі Закарпатської обласної дирекції
ПАТ «Райффайзен Банк Аваль»
заборгованість по Кредитному договору
№014/4044/82/33772 від 26.07.2007р. у сумі 194047,38
доларів США, що становить 1551020,71грн. та
3441,00 грн. судового збору.

Керуючись ст.ст. 3, 4, 10, 11, 58-60, 107, 109, 169, 209,
213-215 ЦПК України, ст.ст. 509, 525, 526, 610-612, 625,
1048-1050, 1054-1057 ЦК України, суд, -

Р І Ш И В:

Позов задовольнити повністю.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь
Публічного акціонерного товариства
«Райффайзен Банк Аваль» в особі
Закарпатської обласної дирекції ПАТ
«Райффайзен Банк Аваль»
заборгованість по Кредитному договору
№014/4044/82/33772 від 26.07.2007р. у сумі 194047,38
доларів США, що становить 1551020,71грн.
(один мільйон п'ятсот п'ятдесят одна
тисяча двадцять гривень сімдесят одна
копійка), у тому числі:

заборгованість за кредитом - 49371,34
доларів США (394625,12 грн.);

заборгованість по сплаті відсотків -
1931,79 доларів США (15440,80грн.);

пеня за невчасну сплату кредиту та
відсотків - 142744,25 доларів США (1140954,79
грн), та 3441,00 грн. (три тисячі шістсот
п'ятдесят чотири гривні) судового
збору.

Рішення може бути оскаржено до
апеляційного суду Закарпатської
області через Тячівський районний суд
протягом 10 днів з дня його
проголошення, а особами, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення,
протягом 10 днів з дня отримання копії
рішення.

Суддя Тячівського

районного суду:
С.М. Ляшко