справа № 763/248/14-ц
Провадження № 2-о/763/63/14
ГАГАРІНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12.02.2014 Гагарінський районний суд м.
Севастополя у складі:

головуючого - судді Батуріна А.С.

при секретарі Рудюк М.Р.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Севастополі цивільну
справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена
особа - Управління Державної
міграційної служби України в м.
Севастополі, про встановлення факту
родинних відносин, суд -

В С Т А Н О В И В:

17.01.2014 року заявник звернулася до суду з
вищеназваною заявою про встановлення
факту родинних відносин, в якій просить
суд встановити факт родинних відносин
між нею та її бабкою ОСОБА_2.

Посилається на те, що бабка ОСОБА_1
(дошлюбне прізвище - ОСОБА_1), ОСОБА_2
(дівоче прізвище ОСОБА_2), народилась та
постійно проживала на території, землі
якої після 24.08.1991 року стали територією
України у відповідності до Закону
України «Про правонаступництво
України». Заявниця у даний час є
громадянкою Республіки Білорусь, однак
має намір постійно проживати на
території України та отримати
громадянство України. Відповідно до
ст.8 Закону України «Про громадянство
України», особа, яка сама або один з її
батьків, дід чи бабка народились або
постійно проживали до 24.08.1991 року на
території, яка стала територією
України у відповідності до Закону
України «Про правонаступництво
України», мають право набути
громадянство України за
територіальним походженням. У зв'язку з
цим, ОСОБА_1 подала документи до
міграційної служби. Однак при
дослідженні документів було
встановлено, що у свідоцтві про
народження матері заявниці, ОСОБА_6,
була допущена помилка у графі батьки та
прізвище матері (бабки заявниці)
записано не ОСОБА_2, а ОСОБА_2. Через
допущену помилку, документи не можуть
бути прийняті та слугувати підставою
для отримання заявницею громадянства
України за територіальним походженням.
Оскільки факт родинних відносин у
даному випадку можливо встановити лише
у судовому порядку, заявниця
звернулась до суду та просить
встановити факт, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1
є її рідною бабкою.

У судове засідання заявник не з'явився,
надав заяву про розгляд справи у її
відсутності, просила задовольнити
заяву з викладених в ній підстав.

Представник зацікавленої особи -
Відділ по справам громадянства,
еміграції і реєстрації фізичних осіб
УМВС України у м.Севастополі у судове
засідання не з'явився, про час та місце
судового засідання був повідомлений
належним чином, заперечень на заяву не
надав, тому суд розглядає справу за
наявними в справі доказами.

Суд, дослідивши письмові докази, вважає
заяву обґрунтованою та такою, що
підлягає задоволенню за наступних
підстав.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України,
суд розглядає справи про встановлення
фактів, що мають юридичне значення,
зокрема справи про встановлення факту
родинних відносин між фізичними
особами.

Факт, про встановлення якого просить
заявниця, має для неї юридичне
значення, оскільки на сьогоднішній
день наявність даної помилки створює
перешкоду в отриманні громадянства
України.

Судом встановлено, що відповідно до
свідоцтва про народження серії. НОМЕР_1
ІНФОРМАЦІЯ_1р. народилась ОСОБА_2,
уроженка села Устинівка
Кіровоградської області.

Відповідно до свідоцтва про народження
НОМЕР_2 ІНФОРМАЦІЯ_4р. народилась
ОСОБА_6, батьками якої записані ОСОБА_7
та ОСОБА_2, а не ОСОБА_2.

Згідно до свідоцтва про реєстрацію
шлюбу серії НОМЕР_3 03.09.1965р. ОСОБА_7 та
ОСОБА_2 уклали шлюб, та остання змінила
прізвище на ОСОБА_2.

10.07.1970 р. згідно до свідоцтва про
реєстрацію шлюбу серії НОМЕР_4 ОСОБА_6
уклала шлюб з ОСОБА_3 та змінила
прізвище на «ОСОБА_6».

ІНФОРМАЦІЯ_3 у ОСОБА_3 та ОСОБА_6
народилась дочка ОСОБА_1, про що
свідчить свідоцтво про народження
серії НОМЕР_5.

ІНФОРМАЦІЯ_5р. ОСОБА_2 померла, про що
свідчить свідоцтво про смерть серії
НОМЕР_6.

07.07.1989 ОСОБА_1 уклала шлюб з ОСОБА_10 та
змінила прізвище на «ОСОБА_1» згідно до
свідоцтва про реєстрацію шлюбу серії
НОМЕР_7.

Враховуючи дані обставини,
хронологічний порядок подій, збігання
усіх прізвищ в інших документах, суд
вважає, що в свідоцтві про народження
ОСОБА_6 НОМЕР_2 у прізвищі матері
допущена помилка і замість прізвища
ОСОБА_2 вказано ОСОБА_2.

За таких обставин заявниця
обґрунтовано звернулась до суду з
даною заявою.

На підставі вищевикладеного,
керуючись ст.ст.212-215, 218, 234, 256, 257, 259
ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 (рос. мовою - ОСОБА_2), а
саме те, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 є рідною
онукою ОСОБА_2 (рос. мовою - ОСОБА_2),
ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку шляхом подачі в
10-денний строк апеляційній скарги з дня
проголошення рішення, а якщо особа яка
оскаржує рішення не була присутня у
судовому засіданні під час оголошення
судового рішення, протягом десяті днів
з дня отримання копії цього рішення.

Суддя /підпис/
Батурін А.С.

З оригіналом згідно. Рішення не
набрало чинності.

Суддя Гагарінського районного

суду м. Севастополя
Батурін А.С.