Справа № 127/3492/14-ц
Провадження № 2/127/2207/14
18.03.2014 року Вінницький міський
суд Вінницької області
в складі судді
при секретарі Кабалик Т.П.,
за участі відповідачки ОСОБА_1,
розглянувши у відкритому судовому
засіданні цивільну справу за позовом
ПАТ "Дельта Банк" до ОСОБА_1 про
стягнення заборгованості за кредитним
ПАТ «Дельта Банк» звернулось до
суду з позовом до ОСОБА_1 про стягнення
заборгованості за кредитним договором,
мотивуючи його тим, що 23.04.2008 р. між ТОВ
"КБ "Дельта"(тепер ПАТ «Дельта Банк») та
ОСОБА_1 було укладено кредитний договір
відповідачці картковий рахунок в
національній валюті, випускає та надає
відповідачці платіжну картку, здійснює
обслуговування на умовах, викладених в
тарифному пакеті Visa Класичний, що
міститься в додатку №1 до договору
(тарифи та умови, викладені в Правилах
здійснення операцій за картковими
рахунками), відкриває кредитну лінію на
один раз на місяць може змінювати
розмір ліміту кредитної лінії в межах
кредитної лінії, при цьому сторони
погодили, що у даному випадку додаткова
угода не укладається. Позичальник
зобов'язалась щомісяця в строки,
визначені Правилами, здійснювати
погашення частини суми заборгованості
за кредитною лінією, яка виникла за
попередній звітний місяць, а також
здійснювати погашення в повному обсязі
заборгованості за овердрафтом, яка
виникла за попередній звітний місяць,
сплачувати всю суму процентів,
нарахованих за користування кредитною
лінією, та всю суму пені у разі
порушення строків сплати
заборгованості. Відповідачка не
виконувала належним чином умови
договору, внаслідок чого станом на
27.11.2013 р. виникла заборгованість в
розмірі 9252,57 грн., з яких: 5722,37 грн. - тіло
кредиту, 1822,00 - заборгованість за
відсотками, 1708,20 грн. - заборгованість
В судове засідання представник
позивача не з'явився, в позовній заяві
зазначено прохання розглядати справу у
його відсутність, позов підтримує в
Відповідачка ОСОБА_1 позов
визнала, суду пояснила, що утворилась
заборговність через скрутне
матеріальне становище в сім"ї.
Вислухавши пояснення
відповідачки, дослідивши та оцінивши
матеріали справи, суд вважає, що позов
підлягає задоволенню.
Судом встановлено, що 23.04.2008 р. між
ТОВ "КБ "Дельта" (тепер ПАТ «Дельта
Банк») та ОСОБА_1 було укладено
позивач відкриває відповідачці
картковий рахунок в національній
валюті, випускає та надає відповідачці
платіжну картку, здійснює
обслуговування на умовах, викладених в
тарифному пакеті Visa Класичний, що
міститься в додатку №1 до договору
(тарифи та умови, викладені в Правилах
здійснення операцій за картковими
рахунками), відкриває кредитну лінію на
один раз на місяць може змінювати
розмір ліміту кредитної лінії в межах
кредитної лінії, при цьому сторони
погодили, що у даному випадку додаткова
угода не укладається. Позичальник
зобов'язалась щомісяця в строки,
визначені Правилами, здійснювати
погашення частини суми заборгованості
за кредитною лінією, яка виникла за
попередній звітний місяць, а також
здійснювати погашення в повному
обсязі заборгованості
за овердрафтом, яка виникла за
попередній звітний місяць, сплачувати
всю суму процентів, нарахованих за
користування кредитною лінією, та всю
суму пені у разі порушення строків
сплати заборгованості. (а.с. 7-8)
Відповідачка ОСОБА_1 не
виконувала належним чином взяті
зобов'язання, внаслідок чого станом на
27.11.2013 р. утворилась заборгованість в
розмірі 9252,57 грн, з яких: 5722,37 грн. - тіло
кредиту, 1822,00 грн. - проценти, 1708,20 грн. -
Згідно ст. 1054 ч. 1 ЦК України за
кредитним договором банк або інша
фінансова установа (кредитодавець)
зобов'язується надати грошові кошти
(кредит) позичальникові у розмірі та на
умовах, встановлених договором, а
позичальник зобов'язується повернути
кредит та сплатити проценти.
Згідно ст.ст. 526, 527, 530 ЦК України
зобов"язання повинні виконуватись
належним чином і в установлений строк,
відповідно до умов договору та вимог
Згідно ст. 629 ЦК України договір є
обов'язковим для виконання сторонами.
На підставі викладеного суд
прийшов до висновку про наявність
спірних правовідносин між сторонами,
які відносяться до договірних
зобов'язань, зокрема, кредиту,
встановив, що права позивача
відповідачкою порушені, тому вони
Відповідно до ст. 88 ЦПК України
слід стягнути на користь позивача з
відповідачки 243,60 грн. судового збору.
Керуючись ст. 1054, 526, 527, 530, 629 ЦК
ст.ст. 10, 11, 60, 88, 209, 212-215 ЦПК України, суд
Стягнути з ОСОБА_1 на користь ПАТ
-заборгованість за кредитним договором
р. в розмірі 9252 ( дев"ять тисяч двісті
п"ятдесят дві) грн. 57 коп., з яких: 5722,37
грн. - тіло кредиту, 1822,00 грн. - проценти,
1708,20 грн. - комісія,
- судові витрати: 243,60 грн. судового
Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом 10 днів з дня його
проголошення через Вінницький міський
суд Вінницької області до апеляційного
суду Вінницької області.
Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом 10 днів з дня отримання копії
Суддя