Справа №345/350/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12.03.2014 р.
м.Калуш

Калуський міськрайонний суд
Івано-Франківської області у складі:
головуючого-судді
Гавриленко В.Г.,

секретаря судового засідання
Бандура Г. М.,

розглянувши у відкритому
судовому засіданні в залі суду в м.
Калуші справу за позовом ОСОБА_1 до
виконавчий комітет Калуської міської
ради ОСОБА_2 визнання недійсниим
рішення органу місцевого
самоврядування та визнання недійсним
державного акту на право власності на
земельну ділянку,

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулася в суд із даним
позовом, стверджуючи, що являється
землекористувачем земельної ділянки
для ведення садівництва АДРЕСА_1.
Рішенням Калуської міської ради №1129
від 01.03.2010р. їй було надано дозвіл на
виготовлення технічної документації
із землеустрою щодо складання
документів, що посвідчують право на
земельну ділянку членам садівницьких
товариств. Однак рішенням управління
Держземагентства у Калуському
районі№РВ-013 від 15.08.2013 року їй
було відмовлено у внесенні відомостей
до Державного земельного кадастру з
підстав знаходження в межах земельної
ділянки, яку передбачається
зареєструвати, іншої земельної ділянки
або її частини. Тобто у суміжного
землекористувача - ОСОБА_2, яка
являється спадкоємцем земельної
ділянки в садівницькому товаристві
«Хімік» сад №1, що належала її батькові,
ОСОБА_4 (помер ІНФОРМАЦІЯ_1), у власності
знаходиться належна їй частина
земельної ділянки.

В подальшому на адвокатський запит
щодо надання копій технічної
документації із землеустрою на
земельну ділянку в с.т. «Хімік» сад №1,
урочище Височанка-Залісся, м. Калуш,
управління Держземагенства у
Калуському районі надало копії
документів, серед яких наявний
державний акт на право приватної
власності на землю III - ІФ №027811 від 03
червня 1998 року, виданий на підставі
рішення виконавчого комітету
Калуської міської Ради народних
депутатів від 23.12.1997р. №289 на ім'я
ОСОБА_4, згідно якого йому передано 0,0709
га земельної ділянки на території
Калуської міської ради с/т «Хімік» сад
№1 в урочищі Височанка-Залісся.

Вважає, що рішення виконавчого
комітету Калуської міської Ради
народних депутатів від 23.12.1997р. №289 в
частині надання ОСОБА_4 у приватну
власність земельної ділянки в розмірі
0,0709 га, є незаконним, тому просить
визнати його, а також виданий на його
підставі державний акт на право
власності на земельну ділянку III - ІФ
№027811 від 03.06.1998 року, а також свідоцтво
про право на спадщину за заповітом,
видане 22 липня 2013 року на імя ОСОБА_2 на
вищевказану земельну ділянку,
недійсними.

Представник позивача в судове
засідання не з'явилася, однак подала
суду заяву, в якій зазначила, що позовні
вимоги підтримує в повному обсязі,
справу просить слухати в її
відсутності.

Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання
не з'явилася, однак подала заяву, в якій
зазначила, що позовні вимоги визнає в
повному обсязі, просить проводити
розгляд справи в її відсутності.

Виконавчий комітет Калуської міської
ради подав клопотання про слухання
справи без участі їх представника,
зазначивши, що позовні вимоги вони
визнають повністю.

Управління Держземагентства у
Калуському районі подали заяву про
розгляд даної справи без їх участі.

Суд, дослідивши матеріали справи,
приходить до висновку, що позов слід
задоволити, виходячи з наступних
підстав.

Як встановлено в судовому засіданні
ОСОБА_1 згідно рішення Калуської
міської ради №1129 від 01.03.2010 року надано
дозвіл на виготовлення технічної
документації із землеустрою щодо
складання документів, що посвідчують
право на земельну ділянку членам
садівницьких товариств (а.с.13,14).

Після проведення землевпорядною
організацією проектних робіт по
виготовленню технічної документації
із землеустрою щодо встановлення меж
земельної ділянки, за результатами
кадастрової зйомки було встановлено,
що площа земельної ділянки, що
передається у власність ОСОБА_1
становить 0,0546 га.

23.07.2013 року ОСОБА_1 звернулася до
Управління Держземагентства із заявою
про внесеня відомостей до Державного
земельного кадастру, однак рішенням
№РВ-013 їй було відмовлено у
внесенні відомостей до Державного
земельного кадастру на підставі
знаходження в межах земельної ділянки,
яку передбачається зареєструвати,
іншої земельної ділянки, або її частини
(а.с.44).

У відповідь на адвокатський запит
Управління Держземагентства у
Калуському районі надало копії
технічної документації із землеустрою
на земельну ділянку в с.т. «Хімік» сад
№1, урочище Височанка-Залісся, м.Калуш,
площею 0.0709 га, яка передана у власність
ОСОБА_4.

Як вбачається з копії державного акту
на право приватної власності на землю
ІІІ-ІФ №027811, ОСОБА_4 на праві приватної
власності належить земельна ділянка
для ведення садівництва, що
розташована на території Калуської
міської ради с/т «Хімік» сад №1в
урочищі Височанка-Залісся площею 0,0709
га на підставі рішення виконавчого
комітету Калуської міської ради від
23.12.1997 року №289 (а.с.38,39).

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 помер та його
спадкоємцю, ОСОБА_2, видано свідоцтво
про право на спадщину за заповітом від
22.07.2013 року на земельну ділянку площею
0,0709 га для ведення садівництва, що
розташована в с.т. «Хімік» сад №1,
урочище Височанка-Залісся, м.Калуш
Івано-Франківської області, та
належала ОСОБА_4.

Ч.4-7 ст. 17 Земельного кодексу України
від 18 грудня 1990 р., який був чинним на
момент прийняття відповідачем рішення,
передача у власність земельної
ділянки, що була раніше надана
громадянину, провадиться сільськими,
селищними, міськими Радами народних
депутатів за місцем розташування цієї
ділянки для, зокрема, будівництва та
обслуговування жилого будинку і
господарських будівель (присадибна
ділянка), садівництва, дачного і
гаражного будівництва у розмірах
згідно із статтями 57 і 67 цього Кодексу.
Зазначені земельні ділянки
передаються у власність на підставі
заяви громадянина і матеріалів, що
підтверджують її розмір
(земельно-кадастрова документація,
дані бюро технічної інвентаризації,
правлінь товариств і кооперативів
тощо). Ради народних депутатів
розглядають у місячний строк зазначені
заяви і матеріали та приймають
відповідні рішення. Передача у
власність громадян земельних ділянок,
що перебувають у власності або
користуванні інших громадян чи
юридичних осіб, провадиться місцевими
Радами народних депутатів після
вилучення (викупу) їх у порядку,
встановленому статтями 31 і 32 цього
Кодексу.

П.1 ст. 10 ЗК України 1990р. передбачає, що
до відання міських Рад народних
депутатів у галузі регулювання
земельних відносин на їх території
належить передача земельних ділянок у
власність, надання їх у користування, в
тому числі на умовах оренди, у порядку,
встановленому статтями 17 і 19 цього
Кодексу.

У відповіді на адвокатський запит №5,
наданій головою правління с/т «Хімік»
22.10.2013 року, зазначено, що первинні
площі земельних ділянок, які
передавалась садоводам ОСОБА_4 та
ОСОБА_1, становили по 500 м. кв. (а.с.46).

Однак, як вбачається з копії архівного
витягу з рішення виконавчого комітету
Калуської міської ради від 23.12.1997 року
ОСОБА_4 передано у власність земельну
ділянку площею 0,0709 га. (а.с.49,50). Однак
частина зазначеної земельної ділянки
перебуває в користуванні позивача та
вилучена не була.

Відповідно до ч.2 ст.19 Конституції
України органи державної влади та
органи місцевого самоврядування, їх
посадові особи зобов'язані діяти лише
на підставі, в межах повноважень та у
спосіб, що передбачені Конституцією та
законами України.

Як вбачається з вищенаведеного,
прийняття рішення про передачу у
власність земельної ділянки не входило
до компетенції виконавчого комітету
Калуської міської ради, а повинне було
бути прийняти Калуською міською радою.

Відповідно до ч. 2 ст. 152 Земельного
кодексу України від 25 жовтня 2001 р.
власник земельної ділянки або
землекористувач може вимагати
усунення будь-яких порушень його прав
на землю, навіть якщо ці порушення не
пов'язані з позбавленням права
володіння земельною ділянкою, і
відшкодування завданих збитків.

Відповідно до ст.81 Земельного кодексу
України громадяни України набувають
право власності на земельні ділянки на
підставі придбання за договором
купівлі-продажу, ренти, дарування, міни,
ішими цивільно-правовими угодами, а
також прийняття спадщини.

Ст. 1218 ЦК України передбачає, щодо
складу спадщини входять усі права та
обов'язки, що належали спадкодавцеві на
момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті.

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 помер та його
спадкоємцю, ОСОБА_2, видано свідоцтво
про право на спадщину за заповітом від
22.07.2013 року на земельну ділянку площею
0,0709 га для ведення садівництва, що
розташована в с.т. «Хімік» сад №1,
урочище Височанка-Залісся, м.Калуш
Івано-Франківської області, та
належала ОСОБА_4.

Ст. 1301 ЦК України передбачено, що
свідоцтво про право на спадщину
визнається недійсним за рішенням суду,
якщо буде встановлено, що особа, якій
воно видане, не мала права на
спадкування, а також в інших випадках,
встановлених законом.

З огляду на вищенаведене, суд приходить
до висновку, що рішення виконавчого
комітету Калуської міської ради №289
від 23.12.1997 року в частині передачі у
приватну власність земельної ділянки
для ведення садівництва в с/т «Хімік»
сад №1 в урочищі Височанка-Залісся в м.
Калуші ОСОБА_4, загальною площею 0,0709га
прийняте з порушенням чинного
законодавства, а тому його слід визнати
недійсним. Державний акт на право
власності на земельнуділянку III - ІФ
№027811 від 03 червня 1998 року, виданий на
підставі вищезазначеного рішення, а
також свідоцтво про право на спадщину
за заповітом, видане 22.07.2013 року на імя
ОСОБА_2 на земельну ділянку площею 0,0709
га для ведення садівництва,
розташовану в с/т «Хімік» сад №1в
урочищі Височанка-Залісся в м.Калуші
Івано-Франківської області також слід
визнати недійсним.

На підставі наведеного та згідно
ст.ст. 10,17 Земельного кодексу України 1990
року, ст.ст. 152, 158 Земельного кодексу
України 2001 року, ст..1301 ЦК України,
керуючись ст.ст.209, 213-215 ЦПК України, суд,
-

В И Р І Ш И В :

Позов задоволити.

Рішення виконавчого комітету
Калуської міської ради №289 від 23.12.1997
року в частині передачі у приватну
власність ОСОБА_4 земельної ділянки
загальною площею 0,0709га для ведення
садівництва в с/т «Хімік» сад №1 в
урочищі Височанка-Залісся в м.Калуші
Івано-Франківської області визнати
недійсним

Державний акт на право власності на
земельну ділянку ІІІ - ІФ №027811 від 03
червня 1998 року, виданий ОСОБА_4 визнати
недійсним.

Свідоцтво про право на спадщину за
заповітом, видане 22 лютого 2013 року на
імя ОСОБА_2 на земельну ділянку площею
0,0709 га для ведення садівництва,
розташовану в с/т «Хімік» сад №1в
урочищі Височанка-Залісся в м.Калуші
Івано-Франківської області визнати
недійсним.

Рішення може бути оскаржене в
Апеляційний суд Івано-Франківської
області через Калуський міськрайонний
суд шляхом подачі апеляційної скарги в
десятиденний строк з дня його
проголошення. Особи, які брали участь у
справі, але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти днів
з дня отримання копії цього рішення.

Суддя