Справа № 515/172/14-ц
Провадження № 2-о/515/324/14
Татарбунарський районний суд Одеської
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 лютого 2014 року. Татарбунарський
районний суд Одеської області у складі:

головуючого -судді
Сивоконь Т.І.

при секретарі
Коваленко І.М.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м.Татар-бунари
Одеської області цивільну справу за
заявою ОСОБА_1 про встановлення факту
належності Державного акту на право
приватної власності на землю,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою, в
якій просив встановити факт належності
Державного акту на право приватної
власності на землю, посилаючись на
наступні обставини.

ОСОБА_1 є власником земельної ділянки
площею 3,67 га, розташованої на території
Трапівської сільської ради
Татарбунарського району Одеської
області та призначеної для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, що підтверджується
Державним актом на право приватної
власності на землю серії ІІ-ОД №026107,
виданого 31.10.2002 року Татарбунарською
райдержадміністрацією. Даний
Державний акт про право приватної
власності на землю видано на підставі
розпорядження Татарбунарської
райдержадміністрації від 08.07.2002 року за
№ 245/А-2002 «Про передачу громадянам у
приватну власність земельних часток
(паїв)», у якому було допущено помилку:
замість вірного прізвища заявника
«ОСОБА_1», вказано «ОСОБА_1». У зв'язку
із цим, 01.02.2007 року Татарбунарською
райдержадміністрацією до зазначеного
Державного акту було внесено зміни:
невірне написання прізвища закреслено,
а вписано правильне - «ОСОБА_1», а також
23.12.2013 року Татарбунарською
райдержадміністрацією винесено
розпорядження №353/А-2013, яким внесено
зміни до додатку вищезазначеного
розпорядження №245/А-2002. Звернувшись до
Державного земельного кадастру з
питанням про внесення даних змін про
земельну ділянку та присвоєння їй
кадастрового номеру, ОСОБА_1 отримав
відмову у зв'язку із тим, що
правовстановлюючий документ містить
закреслені слова та виправлення.

За таких обставин він змушений був
звернутись до суду із зазначеною
заявою.

Представник заявника у судове
засідання надала заяву, в якій просила
справу розглянути за її відсутності,
доводи заяви підтримала в повному
обсязі.

Представник відділу Держземагенства
у Татарбунарському районі Одеської
області у судове засідання надав заяву,
згідно якої просив розглянути справу
за його відсутності, проти задоволення
заяви не заперечував.

Дослідивши матеріали справи, суд
приходить до висновку про наяв-ність
правових підстав для задоволення заяви
ОСОБА_1

Згідно копії паспорту дійсне
прізвище, ім'я та по батькові заявника -
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 ( а.с.3).

Із копії Державного акту на право
приватної власності на землю серії
ІІ-ОД №026107 від 31.10.2002 року, виданного на
ім'я ОСОБА_1 (а.с.4), вбачається, що в
Державному акті прізвище було
виправлене на вірне «ОСОБА_1».

Відповідно до копії розпорядження
Татарбунарської райдержадміністрації
Одеської області 23.12.2013 року (а.с.6)
райдержадміністрацією винесено
розпорядження № 353/А-2013, яким внесено
зміни до додатку вищезазначеного
розпорядження № 245/А-2002 «Про передачу
громадянам у приватну власність
земельних (часток)паїв», а саме:
замінено у позиціях 19,20 слово «ОСОБА_1»
словом «ОСОБА_1».

Згідно повідомлення Держземагенства
у Татарбунарському районі (а.с.7),
заявнику було відмовлено у внесенні
змін та відомостей до земельного
кадастру, у зв'язку з тим, що
правовстановлюючий документ містить у
собі закреслені слова та виправлення.

У відповідності з п.6 ст.256 ЦПК України,
суд розглядає справи про встановлення
факту належності правовстановлюючих
документів особі, прізвище, ім'я, по
батькові, місце і час народження якої,
що зазначені в документі, не збігаються
з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і
часом народження цієї особи,
зазначеним у свідоцтві про народження
або паспорті.

У судовому засіданні з достовірністю
встановлено, що при складанні
Державного акту на право приватної
власності на землю на ім'я заявника
була допущена помилка в написані його
прізвища, що призвело до викривлення
прізвища та позбавляє його реалізувати
своє право на присвоєння кадастрового
номеру земельній ділянці. Згодом
прізвище заявника було виправлено на
правильне «ОСОБА_1», однак відповідно
ст.22 Закону України «Про Державний
земельний кадастр» правовстановлюючий
документ не повинен містити підчищення
або дописки, закреслені слова чи інші
виправлення, тому факт належності
зазначеного Державного акту має бути
встановлений судом, оскільки в
судовому засіданні знайшов
підтвердження факт належності ОСОБА_1
Державного акту на право приватної
власності на землю серії ІІ-ОД № 026107
від 31.10.2002 року, виданого на ім'я ОСОБА_1.

На підставі викладеного, керуючись
ст.ст.58,59,60,208-210,213-215, 256 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту
належності Державного акту на право
приватної власності на землю -
задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_2, Державного акту на право
приватної власності на землю серії
ІІ-ОД №026107 від 31.10.2002 року на земельну
ділянку площею 3,67 га, розташовану на
території Трапівської сільської ради
Татарбунарського району, виданого
Татарбунарською державною
адміністрацією на ім'я ОСОБА_1 та
виправленого на ім'я ОСОБА_1.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Одеської області через
Татарбунарський районний суд шляхом
подачі апеляційної скарги протягом
десяти днів з дня його проголошення.
Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя Сивоконь