Справа № 555/2379/13-ц
Номер провадження 2-к/555/2/13
У Х В А Л А

іменем України

"10" січня 2014 р.

Березнівський районний суд
Рівненської області в складі:

головуючого судді Таргоній М. В.,

при секретарі Лазарець Н.М.

розглянувши клопотання відділу освіти
адміністрації Залізничного району м.
Гомель та суду Залізничного району м.
Гомель (Республіка Білорусь) про
визнання та звернення до виконання в
Україні рішення Залізничного
районного суду м. Гомель (Республіка
Білорусь) від 19 червня 2013 р. про
повернення витрат на утримання дитини,
яка знаходиться на державному
утриманні, стягнення держмита та
судових витрат із ОСОБА_1,

В С Т А Н О В И В:

До суду надійшло зазначені клопотання
про визнання та звернення до виконання
рішення іноземного суду щодо стягнення
вказаних витрат на утримання дитини,
держмита та судових витрат із ОСОБА_1

В обгрунтування клопотань зазначено,
що рішенням суду Залізничного
районного м. Гомель Республіки
Білорусь від 19 червня 2013 р. стягнуто з
ОСОБА_1 в дохід бюджету через
розрахунковий рахунок відділу освіти
адміністрації Залізничного району м.
Гомель витрати на утримання
неповнолітнього сина ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1, який знаходиться на
державному утриманні в розмірі 6 млн. 078
тис. 080 рублів Національного Банку
Республіки Білорусь за період з 1
серпня 2005 р. по 01 липня 2010 р., а також
державне мито в дохід держави та судові
витрати в розмірі - відповідно: 100 тис.
та 30 тис. рублів Національного банку
Республіки Білорусь.

В судове засідання ОСОБА_1 не з'явився
про час та місце розгляду справи був
повідомлений у встановленому законом
порядку, про причини неявки не
повідомив.

Розглянувши подані документи, суд
вважає, що клопотання про визнання та
звернення до виконання рішення
іноземного суду підлягають
задоволенню.

З матеріалів справи вбачається, що
рішенням суду Залізничного району м.
Гомель Республіки Білорусь від 19
червня 2013 р. стягнуто з ОСОБА_1 та ОСОБА_3
солідарно витрати на утримання
неповнолітнього сина ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1, який знаходиться на
державному утриманні в розмірі 6 млн. 078
тис. 080 рублів Національного Банку
Республіки Білорусь за період з 1
серпня 2005 р. по 01 липня 2010 р., також
стягнуто з ОСОБА_1 державне мито в дохід
держави та судові витрати в розмірі -
відповідно: 100 тис. та 30 тис. рублів
Національного банку Республіки
Білорусь.

Згідно клопотань кошти на
відшкодування витрат на утримання
дитини слід перераховувати в дохід
бюджету через розрахунковий рахунок
відділу освіти адміністрації
Залізничного району м. Гомель: р/р
015, у філіалі № 302 ВАТ "Беларусбанк"
МФО 151501664, УНН 400052023, ОКПО 02150645.

Кошти на стягнення державного мита
слід стягувати на розрахунковий
рахунок 107, у філіалі № 300
Гомельського обласного управління ВАТ
"Сберегательний банк Беларусбанк" МФО
151501661, призначення платежу 03002,
отримувач - фінансове управління
Гомельського міськвиконкому по
Залізничному району м. Гомель.

Кошти на стягнення судових витрат слід
стягувти на розрахунковий рахунок
144, у філіалі № 300 ВАТ
"Сберегательний банк Беларусбанк" МФО
151501661, УНН 400014590, призначення платежу
05520, отримувач - головне управління
міністерства фінансів Республіки
Білорусь по Гомельській області.

Із довідки суду Залізничного району м.
Гомель Республіки Білорусь
встановлено, що зазначене рішення
вступило в законну силу 02 липня 2013 р. та
підлягає виконанню, ОСОБА_1 своєчасно
та належним чином повідомлений про час
та місце судового розгляду.

Враховуючи те, що у відносинах з
Республікою Білорусь діє Конвенція про
правову допомогу та правові відносини
у цивільних, сімейних та кримінальних
справах 1993 року та Протокол до неї 1997
року, - рішення суду Залізничного
району м. Гомель Республіки Білорусь
від 19 червня 2013 р. про стягнення витрат
на утримання неповнолітнього сина
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, а також державного
мита і судових витрат з ОСОБА_1 підлягає
визнанню та виконанню в Україні.

Вказані суми стягнення, зазначені в
іноземній валюті, за курсом
Національного банку України
становлять: 6 млн. 078 тис. 080 білоруських
рублів - 5 тис. 105 грн. 59 коп., 100 тис.
білоруських рублів - 84 грн. 00 коп., 30 тис.
білоруських рублів - 25 грн. 20 коп.

Керуючись ст. 395 ЦПК України,

У Х В А Л И В:

Визнати та надати дозвіл на примусове
виконання рішення суду Залізничного
району м. Гомель Республіки Білорусь
від 19 червня 2013 р. про стягнення з
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, витрат на
утримання неповнолітнього сина ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1, який знаходиться на
державному утриманні в розмірі 6 млн. 078
тис. 080 білоруських рублів, що становить
5 тис. 105 грн. 59 коп., - за період з 1 серпня
2005 р. по 01 липня 2010 р., державне мито в
дохід держави в розмірі 100 тис.
білоруських рублів, що становить 84 грн.
00 коп., та судові витрати в розмірі 30
тис. білоруських рублів, що становить 25
грн. 20 коп.

Кошти на відшкодування витрат на
утримання дитини перераховувати в
дохід бюджету через розрахунковий
рахунок відділу освіти адміністрації
Залізничного району м. Гомель: р/р
015, у філіалі № 302 ВАТ "Беларусбанк"
МФО 151501664, УНН 400052023, ОКПО 02150645.

Кошти на стягнення державного мита
перераховувати через розрахунковий
рахунок 107, у філіалі № 300
Гомельського обласного управління ВАТ
"Сберегательний банк Беларусбанк" МФО
151501661, призначення платежу 03002,
отримувач - фінансове управління
Гомельського міськвиконкому по
Залізничному району м. Гомель.

Кошти на стягнення судових витрат
перераховувати через розрахунковий
рахунок 144, у філіалі № 300 ВАТ
"Сберегательний банк Беларусбанк" МФО
151501661, УНН 400014590, призначення платежу
05520, отримувач - головне управління
міністерства фінансів Республіки
Білорусь по Гомельській області.

Ухвала може бути оскаржена до
апеляційного суду Рівненської області
через Березнівський районний суд
протягом п'яти днів з дня її
проголошення та протягом п'яти днів з
дня отримання копії ухвали, якщо ухвалу
було постановлено без участі особи, яка
її оскаржує.

Ухвала суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги ухвала, якщо її не
скасовано, набирає законної сили після
розгляду справи апеляційним судом.

Суддя:

ОСОБА_4