Справа № 344/3992/14-ц
Провадження № 2/344/2485/14
У Х В А Л А

про відмову у відкритті
провадження у справі

24 березня 2014 року
м.
Івано-Франківськ

Суддя Івано-Франківського міського
суду Бойчук О.В., ознайомившись з
позовними матеріалами ОСОБА_1 до
управління Пенсійного фонду України в
Івано-Франківській області про
визнання незаконною відмови у
призначенні пенсії по втраті
годувальника, визнання права на
отримання пенсії по втраті
годувальника, соціальних виплат та
пільг, виплату трикратного розміру
допомоги після смерті годувальника та
призначення і виплату пенсії по втраті
годувальника,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до
управління Пенсійного фонду України в
Івано-Франківській області про
визнання незаконною відмови у
призначенні пенсії по втраті померлого
ІНФОРМАЦІЯ_1 годувальника ОСОБА_2,
визнання права на отримання пенсії по
втраті годувальника, соціальних виплат
та пільг, виплату трикратного розміру
допомоги після смерті годувальника та
призначення і виплату пенсії по втраті
годувальника.

Зі змісту позовної заяви вбачається, що
позивач посилається на ст. 3 Цивільного
процесуального кодексу України,
відповідно до якої кожна особа має
право в порядку, встановленому
Цивільним процесуальним кодексом
України, звернутися до суду за
захистом своїх порушених, невизнаних
або оспорюваних прав, свобод чи
інтересів.

Вимоги позову відповідають положенням
п. 4 ч. 1 ст. 18 Кодексу адміністративного
судочинства України, згідно з якими
місцевим загальним судам як
адміністративним судам підсудні усі
адміністративні справи щодо спорів
фізичних осіб з суб'єктами владних
повноважень з приводу обчислення,
призначення, перерахунку, здійснення,
надання, одержання пенсійних виплат,
соціальних виплат непрацездатним
громадянам, виплат за
загальнообов'язковим державним
соціальним страхуванням, виплат та
пільг дітям війни, інших соціальних
виплат, доплат, соціальних послуг,
допомоги, захисту, пільг.

Отже, позивач звернулася до суду в
порядку цивільного судочинства, хоча
просить вирішення публічно-правового
спору, зокрема позов подала до
управління Пенсійного фонду України в
Івано-Франківській області, яке при
реалізації своїх повноважень здійснює
делеговані владні управлінські
функції, а тому такі позовні вимоги
повинні розглядатись в порядку
адміністративного судочинства.

Згідно ст. 104 Кодексу адміністративного
судочинства України до
адміністративного суду має право
звернутися з адміністративним позовом
особа, яка вважає, що порушено її права,
свободи чи інтереси у сфері
публічно-правових відносин.

Відповідно до вимог п. 1 ч. 2 ст. 122 ЦПК
України, суддя відмовляє у відкритті
провадження у справі, якщо заява не
підлягає розгляду в судах у порядку
цивільного судочинства,а тому у
відкритті провадження у даній
цивільній справі слід відмовити, що не
позбавляє ОСОБА_1 права на судовий
захист та справедливий суд у разі її
звернення до суду з аналогічним
позовом в порядку адміністративного
судочинства.

Враховуючи наведене та керуючись ст.122
ЦПК України, суддя,-

У Х В А Л И В :

Відмовити у відкритті провадження за
позовом ОСОБА_1 до управління
Пенсійного фонду України в
Івано-Франківській області про
визнання незаконною відмови у
призначенні пенсії по втраті
годувальника, визнання права на
отримання пенсії по втраті
годувальника, соціальних виплат та
пільг, виплату трикратного розміру
допомоги після смерті годувальника та
призначення і виплату пенсії по втраті
годувальника.

Роз'яснити ОСОБА_1, що повторне
звернення до суду з таким самим
цивільним позовом, щодо якого
постановлено ухвалу про відмову у
відкритті провадження, не
допускається. Дана відмова у відкритті
провадження не позбавляє позивача
права на судовий захист та
справедливий суд у разі звернення до
суду з аналогічним позовом в порядку
адміністративного судочинства.

Ухвалу разом із заявою та всіма
доданими до неї документами надіслати
позивачеві.

Апеляційна скарга на ухвалу суду
першої інстанції подається протягом 5
днів з дня її проголошення. У разі якщо
ухвалу було постановлено без участі
особи, яка її оскаржує, апеляційна
скарга подається протягом 5 днів з дня
отримання копії ухвали.

Суддя
Бойчук О.В.