У х в а л а

іменем україни

24 вересня 2014 рокум. КиївКолегія суддів
судової палати у цивільних справах

Вищого спеціалізованого суду України з
розгляду цивільних і кримінальних
справ у складі:

головуючого Наумчука М.І.,

суддів: Кузнєцова В.О.,
Остапчука Д.О.,

розглянувши в попередньому судовому
засіданні справу за позовом ОСОБА_1 до
Угринівської сільської ради
Тисменицького району, фермерського
господарства «Нива» про визнання
недійсним договору оренди земельної
ділянки та скасування його реєстрації,
за касаційною скаргою ОСОБА_1 на
рішення Тисменицького районного суду
Івано- Франківської області від 29
травня 2014 року та ухвалу апеляційного
суду Івано-Франківської області від 23
липня 2014 року,

в с т а н о в и л а:

У грудні 2013 року ОСОБА_1 звернувся до
суду з позовом до Угринівської
сільської ради Тисменицького району,
фермерського господарства «Нива»,
просив визнати недійсним договір
оренди земельної ділянки площею 3,7546 га
в урочищі «За малинівкою» у с. Угринів
Тисменицького району між Угринівською
сільською радою і фермерським
господарством «Нива» від 23 грудня 2010
року та скасувати його реєстрацію.

Зазначав, що рішенням Угринівської
сільської ради від 26 травня 2005 року
йому виділено земельну ділянку площею
0,08 га для будівництва і обслуговування
житлового будинку на масиві «За
малинівкою» у с. Угринів за рахунок
земель запасу сільської ради. Рішенням
Угринівської сільської ради від 20
липня 2007 року позивачу було
надано дозвіл на складання проекту
відведення, а рішенням сесії
Угринівської сільської ради від 24
вересня 2010 року затверджено проект
відведення земельної ділянки, яку
передано йому у власність. Подальше
отримання ОСОБА_1 державного акта на
право власності на земельну ділянку
було неможливе з вини сільської ради,
яка незаконно передала його земельну
ділянку в оренду ФГ «Нива» строком на 49
років. Посилаючись на наведене, просив
задовольнити вимоги.

Рішенням Тисменицького районного суду
Івано-Франківської області від 29
травня 2014 року, залишеним без змін
ухвалою апеляційного суду
Івано-Франківської області від 23 липня
2014 року, у задоволенні позову
відмовлено.

У касаційній скарзі ОСОБА_1,
посилаючись на порушення судами норм
матеріального та процесуального права,
просить судові рішення скасувати,
направити справу на новий розгляд до
суду першої інстанції.

Статтею 337 ЦПК України визначено, що суд
касаційної інстанції відхиляє
касаційну скаргу, якщо визнає, що
рішення ухвалено з додержанням норм
матеріального і процесуального права.

Згідно із ч. 2 ст. 324 ЦПК України
підставами касаційного оскарження є
неправильне застосування судом норм
матеріального права чи порушення норм
процесуального права.

Відповідно до вимог ст. 335 ЦПК України
під час розгляду справи в касаційному
порядку суд перевіряє в межах
касаційної скарги правильність
застосування судом першої або
апеляційної інстанції норм
матеріального чи процесуального права
і не може встановлювати або (та) вважати
доведеними обставини, що не були
встановлені в рішенні чи відкинуті ним,
вирішувати питання про достовірність
або недостовірність того чи іншого
доказу, про перевагу одних доказів над
іншими.

Встановлено й це вбачається з
матеріалів справи, що оскаржувані
судові рішення ухвалені з додержанням
норм матеріального та процесуального
права, доводи скарги про неправильне
застосування судами норм
матеріального права і порушення норм
процесуального права безпідставні.

Враховуючи наведене та положення ч. 3
ст. 332 ЦПК України, колегія суддів
дійшла висновку про необхідність
відхилення касаційної скарги і
залишення судових рішень без змін.

Керуючись статтями 332, 336, 337 ЦПК України,
колегія суддів судової палати у
цивільних справах Вищого
спеціалізованого суду України з
розгляду цивільних і кримінальних
справ,

у х в а л и л а :

Касаційну скаргу ОСОБА_1 відхилити.

Рішення Тисменицького районного суду
Івано-Франківської області від
29 травня 2014 року та ухвалу апеляційного
суду Івано-Франківської області від
23 липня 2014 року залишити без змін.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Головуючий М.І. Наумчук Судді:В.О.
Кузнєцов Д.О. Остапчук