Справа № 159/1440/14-к
Провадження № 1-кп/159/64/14
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

м. Ковель
17 березня 2014 року

Ковельський міськрайонний
суд Волинськоі області під
головуванням

судді Луньової Т.М.,

за участі секретаря - Канашкової О.М.,

прокурора - Бондара О.В.,

потерпілого - ОСОБА_1,

обвинуваченого - ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Ковелі
кримінальне провадження, внесене до
Єдиного реєстру досудових
розслідувань за №0000047 від 16 січня
2014 року відносно ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1,
уродженця с. Заозерне Любомльського
району Волинської області, українця,
громадянина України, одруженого,
працюючого водієм маршрутного таксі,
жителя АДРЕСА_1, такого, що не має
судимостей, обвинуваченого у вчиненні
кримінального правопорушення
(злочину), передбаченого ч.2 ст.125 КК
України,

в с
т а н о в и в :

Органом досудового розслідування
ОСОБА_2 обвинувачується у тому, що 15
січня 2014 року, близько 19 години, він,
знаходячись в салоні маршрутного
таксі сполученням «Вокзал-Люблинець»,
розташованого біля ларька «Фаст-фуд»,
що на привокзальній площі в м. Ковелі,
під час конфлікту, що виник на ґрунті
особистих неприязних відносин, наніс
потерпілому ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, два
удари кулаком руки по обличчю,
спричинивши потерпілому тілесні
ушкодження у виді забійної рани
нижньої губи зліва, забою м'яких тканин
носа ( сліди забійної рани носа),
цефалгії, які відповідно до п.2.3.3.
«Правил судово-медичного визначення
ступеня тяжкості тілесних ушкоджень»,
відносяться до категорії легких
тілесних ушкоджень, що спричинили
короткочасний розлад здоров'я.

Старший прокурор Ковельської
міжрайонної прокуратури пред'явив в
інтересах держави в особі фінансового
управління виконавчого комітету
Ковельської міської ради до
обвинуваченого ОСОБА_2 цивільний позов
про відшкодування витрат на лікування
потерпілого від злочину. А саме витрат,
які понесло Ковельське медичне
територіальне об'єднання за час
перебування на лікуванні у
неврологічному та терапевтичному
відділеннях Ковельської ЦРЛ з 16.01.2014
року по 30.01.2014 року потерпілого ОСОБА_1
Розмір таких витрат становить 1996,67 грн.

До початку судового розгляду
обвинувачений ОСОБА_2 заявив
клопотання про залишення цивільного
позову без розгляду у зв'язку із
відшкодуванням ним витрат, понесених
медичним закладом на лікування
потерпілого ОСОБА_1 Дане клопотання
підтримав прокурор.

Заслухавши думку учасників
кримінального провадження з приводу
заявленого клопотання суд приходить
до висновку, що клопотання підставне і
підлягає задоволенню.

Квитанцією №159/237 від 11 березня 2014
року доводиться та обставина, що
обвинувачений ОСОБА_2 повністю
відшкодував витрати, понесені медичним
закладом на лікування потерпілого
ОСОБА_1

Згідно п.5 ч.1 ст. 207 ЦПК України суд
постановляє ухвалу про залишення заяви
без розгляду, якщо позивач подав заяву
про залишення позову без розгляду.

На підставі наведеного,
керуючись п.5 ч.1 ст. 207 ЦПК України, суд -

у х в а л
и в :

Цивільний позов старшого
прокурора Ковельської міжрайонної
прокуратури в інтересах держави в
особі фінансового управління
виконавчого комітету Ковельської
міської ради до обвинуваченого ОСОБА_2
про відшкодування витрат на лікування
потерпілого від злочину, залишити без
розгляду.

На ухвалу може бути подано
апеляцію до Апеляційного суду
Волинської області через Ковельський
міськрайсуд протягом 7 днів з дня
оголошення ухвали.

Головуюча:
ТМ.Луньова