Справа № 124/505/14-ц
Центральний районний суд м.
Сімферополя Автономної Республіки
головуючого судді - Заболотної Н.М.,
при секретарі - Корольковій О.О.,
розглянувши у відкритому судовому
засіданні цивільну справу за позовом
Публічного акціонерного товариства
Комерційний банк «Надра» до ОСОБА_1,
ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за
кредитним договором,-
ПАТ КБ «Надра» звернулося до суду з
позовом до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про солідарне
стягнення заборгованості за кредитним
договором, мотивуючи свої вимоги тим,
що 07.04.2008 року між ВАТ КБ «Надра»,
правонаступником якого є Публічне
акціонерне товариство КБ «Надра» та
ОСОБА_1, укладений кредитний договір №
805/2008/840-ППК/11/526. Відповідно до умов
договору позивач надав відповідачу
кредит на споживчі цілі у розмірі 18 000
доларів США, із розрахунку 14.49% річних з
кінцевим терміном повернення 06 квітня
2023 року. 30.11.2009 року між банком та
позичальником була укладена додаткова
угода №1 до кредитного договору №
805/2008/840-ППК/11/526 від 07.04.2008, згідно з якою
договір кредиту було викладено у новій
редакції. Банк свої зобов'язання
виконав належним чином. Позичальник, в
свою чергу, зобов'язався у повному
обсязі повернути кредит та своєчасно
сплачувати відсотки за користування
кредитом, а у випадках передбачених
договором кредиту, також сплатити всі
нараховані комісії та можливі штрафні
санкції. Однак, свої зобов'язання
відповідач виконував неналежним чином,
у зв'язку з чим у відповідача ОСОБА_1
станом на 21.11.2013 року склалася
заборгованість в розмірі 1 938,91 доларів
США, що за курсом НБУ складає 15 497,71 грн.,
з яких: заборгованість за кредитом - 990,08
доларів США, що за курсом НБУ складає -
7913,71 грн.; заборгованість за відсотками
по кредиту 583,18 доларів США, що за курсом
НБУ складає - 4 661,36 грн.; плата за
управління кредитом - 48,27 доларів США,
що за курсом НБУ складає - 385,82 грн.; пеня
(згідно п.5.2 договору кредиту)- 222,98
доларів США, за офіційним курсом НБУ - 1
782,28 грн.; штраф (за порушення п.п.3.3.5, 4.2,
додаткової угоди - відсутність
договору страхування майна) - 47,20
доларів США, за офіційним курсом НБУ-
377,27 грн.; штраф (за порушення п.п.3.3.16, 4.2,
додаткової угоди - відсутність довідки
про розмір заробітної плати) - 47,20
доларів США, за офіційним курсом НБУ-
377,27 грн. В якості забезпечення
виконання зобов'язань 07.04.2008 року між
банком та ОСОБА_2 був укладений договір
поруки, згідно з яким ОСОБА_2
зобов'язався перед банком у повному
обсязі солідарно відповідати за
виконання позичальником своїх
зобов'язань. У зв'язку з наведеним ПАТ
КБ «Надра» просить стягнути солідарно
з ОСОБА_1,ОСОБА_2 суму заборгованості у
розмірі 15 497, 71 грн., та судові витрати по
справі.
Представник позивача - Володимирова
О.О. в судове засідання не з'явилась,
надала до суду заяву про розгляд справи
у її відсутність, зазначивши, що позов
підтримує в повному обсязі, проти
розгляду справи у заочному порядку не
Відповідачі - ОСОБА_1,ОСОБА_2 у судове
засідання не з'явились, про день, час та
місце розгляду справи повідомлені
Зі згоди представника позивача суд
ухвалює рішення при заочному розгляді
справи.
Вивчивши матеріали справи, оцінивши
наявні у справі докази у їх сукупності,
суд дійшов висновку, що позовні вимоги
ПАТ КБ «Надра» до ОСОБА_1, ОСОБА_2
підлягають задоволенню з наступних
Відповідно до частини 1 статті 1054 ЦК
України, за кредитним договором банк
або інша фінансова установа
(кредитодавець) зобов'язується надати
грошові кошти (кредит) позичальникові у
розмірі та на умовах, встановлених
договором, а позичальник
зобов'язується повернути кредит та
Відповідно до ст. 526 ЦК України
зобов'язання має виконуватися належним
чином відповідно до умов договору та
вимог цього Кодексу, інших актів
цивільного законодавства.
Згідно зі ст.610 ЦК України порушенням
зобов'язання є його невиконання або
виконання з порушенням умов,
визначених змістом зобов'язання.
Згідно зі ст.611 ЦК України у разі
порушення зобов'язання настають
правові наслідки встановлені
договором або законом.
Частиною 2 статті 1050 ЦК України
передбачено, якщо договором
встановлений обов'язок позичальника
повернути позику частинами (з
розстроченням), то в разі прострочення
повернення чергової частини
позикодавець має право вимагати
дострокового повернення частини
позики, що залишилася, та сплати
процентів, належних йому відповідно до
статті 1048 цього Кодексу.
Судом встановлено, що 07.04.2008 року між
ВАТ КБ «Надра», правонаступником є ПАТ
КБ «Надра» та ОСОБА_1 укладений
кредитний договір № 805/2008/840-ППК/11/526,
відповідно до умов якого ОСОБА_1 надано
кредит у розмірі 18 000 доларів США, зі
сплатою 14,49 % річних, з кінцевим
терміном повернення кредиту до 06
Згідно з п. 1.1, 1.3.1, 1.3.2, 1.3.3. договору банк
надає позичальнику у тимчасове
користування на умовах повернення,
строковості та платності грошові кошти
у сумі 18 000 доларів США, відсотки за
користування кредитом розраховуються
Банком на підставі відсоткової ставки
у розмірі 14,49% річних. Плата за
управління кредитом сплачується
позичальником щомісячно протягом
всього терміну користування кредитом
із розміром 0,10 (нуль цілих одна десята)
відсотків від розміру фактичного
залишку заборгованості за кредитом
(без урахування розміру відсотків, які
позичальник повинен сплатити Банку),
зазначеним у п.1.1 цього договору. За
перший та останній місяць користування
кредитом плата розраховується
виходячи з фактичної кількості днів,
протягом яких позичальник
користується кредитом. Комісія за
розрахунки за цим договором складає 1,5%
від суми кредиту і сплачується
одноразово на дату видачі /
перерахування кредитних коштів
Кредит наданий позичальнику строком
Згідно з правилами п.п.3.3.2., 2.3.3, 3.3.4, 3.4
договору позичальник повертає кредит
та сплачує банку платежі шляхом
здійснення перерахунку на відповідний
рахунок мінімально необхідного
платежу у гривні кредиту, щомісячна
сума мінімально необхідного платежу
складає 263,40 грн. Позичальник вносить
черговий мінімальний платіж щомісячно
до «07» числа поточного місяця, кінцевий
термін повернення кредиту - 06.04.2023 року;
нарахування відсотків за користування
кредитом здійснюється на фактичну
кількість днів на залишок
П.п. 3.5 договору передбачає, якщо на
протязі дії договору позичальник
несвоєчасно та/чи неповністю вніс
черговий мінімально необхідний платіж
та/чи інші платежі, передбачені
договором, то банк приймає виконання
позичальником своїх зобов'язань по
договору в порядку: плата за управління
кредитом, прострочені відсотки за
користування кредитом, відсотки за
користування кредитними коштами, пеня
та штраф, прострочена сума кредиту,
Відповідно до п.п.5.2 договору у разі
прострочення позичальником строку
сплати мінімально необхідного платежу
по погашенню кредиту, а також у випадку
прострочення строку виконання
зобов'язань позичальником щодо
повернення кредиту, сплати всіх
нарахованих відсотків, комісій та
можливих штрафних санкцій у строк
визначений в договорі, позичальник
сплачує банку пеню в розмірі подвійної
облікової ставки Національного банку
України, що діяла на час виникнення
заборгованості, від несвоєчасно
сплаченої суми за кожен день
30.11.2009 року між Банком та Позичальником
була укладена додаткова угода №1 до
кредитного договору № 805/2008/840-ППК/11/526
від 07.04.2008 року.
В порушення прийнятих на себе
зобов'язань ОСОБА_1 не в повному обсязі
виконував свої зобов'язання за
кредитним договором, внаслідок чого у
нього станом на 21.11.2013 року склалася
заборгованість у розмірі 1 938,91 доларів
США, що за курсом НБУ складає 15 497,71 грн.,
з яких: заборгованість за кредитом - 990,08
доларів США, що за курсом НБУ складає -
7913,71 грн.; заборгованість за відсотками
по кредиту 583,18 доларів США, що за курсом
НБУ складає - 4 661,36 грн.; плата за
управління кредитом - 48,27 доларів США,
що за курсом НБУ складає - 385,82 грн.; пеня
(згідно п.5.2 договору кредиту)- 222,98
доларів США, за офіційним курсом НБУ - 1
782,28 грн.; штраф (за порушення п.п.3.3.5, 4.2,
додаткової угоди - відсутність
договору страхування майна) - 47,20
доларів США, за офіційним курсом НБУ-
377,27 грн.; штраф (за порушення п.п.3.3.16, 4.2,
додаткової угоди - відсутність довідки
про розмір заробітної плати) - 47,20
доларів США, за офіційним курсом НБУ-
07.04.2008 року між банком та ОСОБА_2 було
укладено договір поруки.
Згідно з ч.1 ст. 553 ЦПК України, за
договором поруки поручитель
поручається перед кредитором боржника
за виконання ним свого обов'язку.
Поручитель відповідає перед
кредитором за порушення зобов'язання
Відповідно до статті 554 ЦК України у
разі порушення боржником зобов'язання,
забезпеченого порукою, боржник і
поручитель відповідають перед
кредитором як солідарні боржники, якщо
договором поруки не встановлено
додаткову (субсидіарну)
відповідальність поручителя.
Поручитель відповідає перед
кредитором у тому ж обсязі, що і
боржник, включаючи сплату основного
боргу, процентів, неустойки,
відшкодування збитків, якщо інше не
встановлено договором поруки.
Відповідно до п.1.1.,1.2 договору поруки,
поручитель зобов'язується відповідати
перед банком у повному обсязі
солідарно за виконання позичальником
зобов'язань щодо повернення суми
кредиту, сплати відсотків за
користування кредитом, комісій, а також
можливих штрафних санкції (пені,
штрафу), у розмірі та в порядку,
передбаченому договором кредиту.
Враховуючи наведене, з урахуванням
забезпечення виконання зобов'язань за
кредитним договором договором поруки,
сума заборгованості за кредитним
договором підлягає стягненню з
відповідачів в солідарному порядку на
Крім того, відповідно до положень
частини 1 статті 88 ЦПК України з
відповідачів на користь позивача
підлягають стягненню в рівних частках
понесені ПАТ «Надра" і документально
підтверджені судові витрати - судовий
збір у розмірі по 121,80 грн. з кожного.
На підставі, статей 6, 525, 526, 554, 1054 ЦК
України, керуючись статтями 10,11 60, 81, 88,
209, 212-215, 218,224 Цивільного процесуального
кодексу України, суд, -
Позовні вимоги Публічного
акціонерного товариства комерційного
банку "Надра" - задовольнити.
Стягнути солідарно з ОСОБА_1
(ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний код
НОМЕР_1), ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_2,
ідентифікаційний код НОМЕР_2)
заборгованість за кредитним договором
№ 805/2008/840/ППК/11/526 від 07.04.2008 року станом
на 21 листопада 2013 року в розмірі 15 497
(п'ятнадцять тисяч чотириста дев'яноста
сім) гривень 71 копійку, судовий збір,
сплачений позивачем за подачу позову у
розмірі по 121 грн. 80 коп. з кожного.
Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до Апеляційного
суду АР Крим через Центральний
районний суд м. Сімферополя АР Крим
шляхом подачі в десятиденний строк з
дня проголошення рішення апеляційної
скарги. Особи, які брали участь у
справі, але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти днів
з дня отримання копії цього рішення.

Заочне рішення може бути переглянуте
судом, що його ухвалив, за письмовою
заявою відповідача, яка може бути
подана протягом 10 днів з дня отримання
його копії.

Суддя:
Н. М. Заболотна