№ 233/2103/14-ц
26 березня 2014 року Костянтинівський
міськрайонний суд Донецької області у
головуючого судді Янюк Ю.
заявника ОСОБА_1
представника заінтересованої особи
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Констянтинівка справу за
заявою ОСОБА_1 про встановлення факту
належності правовстановлюючого
18 березня 2014 року ОСОБА_1 звернулась в
суд із заявою про встановлення факту
належності правовстановлюючого
документу. Вона обґрунтовує свою заяву
тим, що їй на праві приватної власності
належить житловий будинок АДРЕСА_1, що
підтверджується договором
купівлі-продажу від 22 травня 2000 року, а
також земельна ділянка по вказаній
адресі загальною площею 0,1га на
підставі державного акту на право
власності на земельну ділянку серії ЯЕ
№208883. Але вона не має можливості у
повні мірі розпоряджатися цією
земельною ділянкою, оскільки у
вказаному державному акті власником
земельної ділянки вказана ОСОБА_1.
Таким чином, у цьому документі її
прізвище вказано невірно, оскільки
відповідно до даних паспорту,
ідентифікаційного номеру, правильним
її прізвищем є ОСОБА_1. Цю помилку в
теперішній час виправити неможливо, а
встановлення факту належності
вказаного правовстановлюючого
документу необхідно їй для здійснення
права на розпорядження майном, що
належить їй на праві власності.
В судовому засіданні заявник ОСОБА_1
підтримала заяву, посилаючись на ті ж
обставини, що й у заяві.
Представник заінтересованої особи -
управління Держземагенства у
Костянтинівському районі Донецької
області в судовому засіданні не
заперечує проти встановлення такого
юридичного факту, оскільки виправити
помилку в написанні прізвища заявниці
у державному акті на право власності на
земельну ділянку в теперішній час
Суд вважає, що заява підлягає
задоволенню по наступним підставам.
Судом встановлено, що відповідно до
паспорту серії НОМЕР_1, виданому 26 січня
2001 року Костянтинівським МВ ГУМВС
України в Донецькій області, ОСОБА_1
народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 року в
м.Костянтинівка Донецької області
(а.с.4). Такі ж відомості підтверджуються
свідоцтвом про її народження,
свідоцтвом про укладення шлюбу (а.с.14).
Таким чином, прізвищем заявниці є
Згідно державного акту на право
власності на земельну ділянку серії ЯЕ
№208883, виданого 25 січня 2008 року відділом
земельних ресурсів у м.Костянтинівка,
власником земельної ділянки площею
0,1га по АДРЕСА_1, наданої на підставі
рішення Костянтинівської міської ради
від 29 грудня 2007 року №5/22-442 для
обслуговування житлового будинку та
господарських будівель, помилково
вказана ОСОБА_1 (а.с.7).

Враховуючи викладене, а також
належність на праві приватної
власності саме ОСОБА_1 житлового
будинку з господарськими будівлями по
АДРЕСА_1 на підставі договору
купівлі-продажу від 22 травня 2000 року,
суд вважає встановленим, що наведений у
рішенні суду державний акт на право
власності на земельну ділянку серії ЯЕ
№208883, в якому власником земельної
ділянки площею 0,1га по АДРЕСА_1 вказана
ОСОБА_1, належить ОСОБА_1.

Оскільки виправити допущену
помилку в даний час не представляється
можливим і вона є перешкодою в
здійсненні права ОСОБА_1 розпорядження
належним їй на праві власності
нерухомим майном, необхідно встановити
факт належності заявнику зазначеного
правовстановлюючого документу.

Керуючись ст.ст. 212-215, 256, 259
ЦПК України, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту
належності правовстановлюючого
документу задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, яка
народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 року в
м.Костянтинівка Донецької області,
державного акту на право власності на
земельну ділянку серії ЯЕ №208883,
виданого 25 січня 2008 року відділом
земельних ресурсів у м.Костянтинівка, в
якому власником земельної ділянки
площею 0,1га по АДРЕСА_1, наданої на
підставі рішення Костянтинівської
міської ради від 29 грудня 2007 року №5/22-442
для обслуговування житлового будинку
та господарських будівель, вказана
ОСОБА_1.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Донецької області через
Костянтинівський міськрайонний суд
шляхом подачі апеляційної скарги в
10-денний строк з дня проголошення
рішення, а особами, які брали участь у
справі, але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення - протягом десяти
днів з дня отримання копії рішення.

Рішення набирає законної сили після
закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Суддя