Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

29.12.2014 Справа №607/21294/14-ц

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

Головуючого-судді: Дуди О.О.

з участю секретаря: Добрянської О.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Тернополі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Перша тернопільська державна нотаріальна контора про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її батько - ОСОБА_2. Після його смерті відкрилася спадщина на належне йому майно. У встановлений законом порядок, після смерті батька - ОСОБА_1, звернулася до Першої тернопільської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини. Проте у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті батька їй було відмовлено, роз'яснено, що необхідно встановити факт родинних стосунків між нею та її батьком, оскільки в прізвищах містяться розбіжності. Оскільки у паспорті громадянина України, заповіті, свідоцтві про смерть прізвище батька зазначено "ОСОБА_1", у свідоцтві про шлюб, ордері на квартиру прізвище батька зазначено "ОСОБА_1" у свідоцтві про народження та паспорті та довідці про присвоєння ідентифікаційного номера заявника прізвище зазначено "ОСОБА_1". Встановлення даного факту заявнику необхідно для оформлення спадкових справ.

У судове засідання заявник ОСОБА_1 не з"явилась, однак подала суду письмову заяву в якій просить справу розглядати у її відсітності, заяву підтримує повністю.

Представник заінтересованої особи Першої тернопільської державної нотаріальної контори в судове засідання не з'явився, з невідомих на те суду причин, хоча про день та час слухання справи повідомлявся належним чином.

Судом встановлено наступні обставини:

Відповідно до ордера №80 від 09.03.1973року виданого на підставі рішення виконкому Тернопільської міської Ради депутатів трудящих від 22.02.1973року №115 гр. ОСОБА_3 сім'я якого складається із 4-х осіб на право зайняття 3 кімнат загальною жилою площею 36,08кв.м. в квартирі АДРЕСА_1.

Згідно архівного витягу з протоколу №4 засідання виконкому Тернопільської міської Ради депутатів трудящих від 22 лютого 1973 року Слухали №115: "Про заселення новозбудованих будинків в м. Тернополі" розглянувши матеріали, представлені керівниками і профспілковими організаціями підприємств, організацій і установ міста…, - виконкомТернопільської міської Ради депутатів трудящих вирішив: заселити новозбудовані житлові будинки, видавши ордери на квартири нижчеслідуючим працівникам підприємств, установ і організацій міста: …80. ОСОБА_2 (так у документі) - на квартиру з 3 кімнат пл. 36,08 кв.м.та кухні в АДРЕСА_1. Сім"я - 4 ос., в порядку надання.

Згідно свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_2, виданого відділом РАЦС Білоцерковського міського управління юстиції Київської області 29.08.2013року, ОСОБА_3 та ОСОБА_4 зареєстрували шлюб 01 квітня 1969року, актовий запис №287, прізвище ОСОБА_4 після укладення шлюбу "ОСОБА_1".

З паспорта серії НОМЕР_4, виданого Тернопільським МВ УМВС України в Тернопільській області грудня 2003року, вбачається, що він виданий на ім'я ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4 народження.

Заповітом від 21.09.2005року, посвідченим державним нотаріусом Першої Тернопільської державної нотаріальної контори, зареєстрованим в реєстрі за №4-449 ОСОБА_2 зробив таке розпорядження: все його майно, що буде належати йому на день його смерті, де б воно не знаходилось і з чого б воно не складалося, а також все те, на що він за законом буде мати право він заповідав ОСОБА_1.

Відповідно до витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № витягу 38706946 від 23.10.2014року наданої Першою тернопільською державною нотаріальною конторою зареєстровано спадкову справу №56686192. Спадкодавець ОСОБА_2, дата смерті ІНФОРМАЦІЯ_1.

Згідно свідоцтва про народження, серії НОМЕР_3, виданим міським відділом ЗАГС м.Тернопіль, актовий запис №447 від 25.02.1980року, ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_3, батьками вказані: ОСОБА_3 та мати ОСОБА_5.

З паспорта серії НОМЕР_5, виданого Тернопільським МВ УМВС України в Тернопільській області 8.08.1996року, вбачається, що він виданий на ім'я ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 народження.

Згідно картки фізичної особи - платника податків ДПІ м.Тернополя ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 народження, присвоєно ідентифікаційний номер НОМЕР_1.

ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_2 помер, що стверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_6, виданим відділом державної РАЦС реєстраційної служби Тернопільського міського управління юстиції, актовий запис №625 від ІНФОРМАЦІЯ_1.

Враховуючи вищенаведене, суд прийшов до висновку, що заявник ОСОБА_1 є рідною дочкою ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1, а розбіжності у написанні прізвища заявника у свідоцтві про народження, паспорті громадяна України та у заповіті, ордері на квартиру, свідоцтві про смерть спадкодавця, сталися внаслідок помилки, що підтверджується вищенаведеними матеріалами справи. За таких обставин, заяву слід задовольнити, встановити даний факт родинних відносин для надання заявнику можливості оформлення своїх прав для оформлення спадщини.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 10, 60, 212-215, 256, 259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа Перша тернопільська державна нотаріальна контора про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 народження є рідною дочкою померлого ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий Дуда О.О.