Справа № 303/8768/13-ц
№ 2-о/303/8/14
РІШЕННЯ

Іменем
України

09 січня 2014 року
м.Мукачево

Мукачівський міськрайонний суд
Закарпатської області

в особі головуючого-судді
Котубей І.І.

при секретарі
Панас М.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні справу за заявою ОСОБА_1,
заінтересована особа - відділ
державної реєстрації актів цивільного
стану по м.Мукачеву реєстраційної
служби Мукачівського міськрайонного
управління юстиції, про встановлення
факту, що має юридичне значення, -

в с т а н о в и в :

Заявник ОСОБА_1 звернулась до
Мукачівського міськрайонного суду із
заявою про встановлення факту, що має
юридичне значення. Свої вимоги мотивує
тим, що вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в
м.Мукачево Закарпатської області і
являється донькою ОСОБА_2 та онукою
ОСОБА_3. Відповідно до архівних довідок
її дід ОСОБА_3 являється німцем за
національністю. Крім того,
національність її діда ОСОБА_3, як
німця, встановлено судовими рішеннями,
а саме рішенням Мукачівського
міськрайонного суду від 31 жовтня 2013
року у справі № 303/6837/13-ц/210/13, відповідно
до якого встановлено юридичний факт
неправильності запису про
національність батька ОСОБА_3 в
актовому записі № 1090 від 23 грудня 1954
року про народження ОСОБА_2, змінено
його національність з українця на
німець, а також встановлено юридичний
факт, що ОСОБА_2 належить до німецької
національності. Таким чином судовим
рішенням встановлено і те, що її мати
теж є німкою за національністю.
Незважаючи на це, в її свідоцтві про
народження № НОМЕР_1 від 04 червня 1986
року в графі національність матері
записано як українка. Оскільки вона
народилася в сім'ї німців за
національністю, виховувалася в
традиціях німецької культури, вважає,
що вона також є німкою за
національністю, а в її свідоцтві про
народження національність матері як
українка записано неправильно. В
зв'язку з цим просить встановити факт
неправильності вказаного запису про
національність її матері та
встановити, що вона належить до
німецької національності. Дані факти
необхідні їй для оформлення документів
для виїзду на постійне місце
проживання до Німеччини.

В судове засідання заявник не
з'явилася, подала до суду заяву про
розгляд справи без її участі,
заявлену вимогу підтримує в повному
обсязі, просить її задовольнити.

Представник зацікавленої особи
в судове засідання також не з'явився,
подав до суду заяву про розгляд справи
без його у часті, проти задоволення
заявлених вимог не заперечує.

Дослідивши матеріали справи, судом
встановлено, що заявниця ОСОБА_1
народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в м.Мукачево
Закарпатської області і являється
донькою ОСОБА_2 та онукою ОСОБА_3.
Дошлюбне прізвище її матері було
ОСОБА_2, яке було змінено на ОСОБА_2 26
липня 1975 року в зв'язку з укладенням
шлюбу з ОСОБА_5.

Згідно свідоцтва про народження ОСОБА_1
серії НОМЕР_1 від 04 червня 1986 року,
виданого Мукачівським міським
відділом ЗАГСу, національність матері
заявниці вказана як українка.

Рішенням Мукачівського міськрайонного
суду від 31 жовтня 2013 року у справі за
заявою ОСОБА_2 про встановлення факту,
що має юридичне значення, встановлено
факт неправильності запису про
національність батька ОСОБА_3 в
актовому записі № 1090 від 23 грудня 1954
року про народження ОСОБА_2, зробленого
бюро записів актів громадянського
стану м.Мукачево Управління міліції
Закарпатської області та свідоцтві про
народження серії НОМЕР_2 від 23.12.1954 року,
виданого бюро записів актів
громадянського стану м.Мукачево
Управління міліції Закарпатської
області, змінивши в графі
національність батька з українець на
німець.

Крім того, цим же рішенням встановлено
юридичний факт, що ОСОБА_2 належить до
німецької національності.

Оскільки вказані факти встановлені
судовим рішенням, вони не підлягають
доказуванню.

За таких обставин суд приходить до
висновку, що запис про національність
матері ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, в актовому
записі № 594 від 04 червня 1986 року про
народження ОСОБА_1, зробленого
Мукачівським міським відділом ЗАГСу та
свідоцтві про народження серії НОМЕР_1
від 04 червня 1986 року, виданого
Мукачівським міським відділом ЗАГСу, в
графі «національність матері» як
українка є неправильним.

Крім того суд вважає, що заявниця
ОСОБА_1 є німкою за національністю,
оскільки з матеріалів справи
вбачається, що як її мами, так її дід
належать до німецької національності.

Відповідно до ч.2 ст. 256 ЦПК України в
судовому порядку можуть бути
встановлені факти, від яких залежить
виникнення, зміна або припинення
особистих чи майнових прав фізичних
осіб, якщо законом не визначено іншого
порядку їх встановлення.

На підставі наведеного, керуючись
ст.ст.11, 58, 60, 213-215, 256-259 ЦПК України, суд
-

в и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт неправильності запису
про національність матері ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1, в актовому записі № 594 від
04 червня 1986 року про народження ОСОБА_1,
зробленого Мукачівським міським
відділом ЗАГСу та свідоцтві про
народження серії НОМЕР_1 від 04 червня 1986
року, виданого Мукачівським міським
відділом ЗАГСу, змінивши в графі
«національність матері» з українка на
німка.

Встановити юридичний факт, що ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_2, належить до німецької
національності.

Рішення може бути оскаржено в
апеляційному порядку протягом десяти
днів з дня його проголошення шляхом
подачі апеляційної скарги до
Апеляційного суду Закарпатської
області через Мукачівський
міськрайонний суд. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя Мукачівського

міськрайонного суду
І.І.Котубей