Справа № 175/1800/14-ц
Провадження № 2/175/660/14
(арх. №865/14)
у х в а л а

28 липня 2014 року Дніпропетровський районний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого - судді Шабанова А.М.,

при секретарі Ратушній Л.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у смт. Ювілейному заяву ОСОБА_1 про роз`яснення рішення суду по цивільній справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 , 3-ті особи: Підгородненська міська рада, Реєстраційна служба Дніпропетровського районного управління юстиції, Управління Держземагентства у Дніпропетровському районі, про поділ майна, що є спільною сумісною власністю подружжя та визнання недійсним державного акту на право власності на земельну ділянку, -

В С Т А Н О В И В:

Рішенням Дніпропетровського районного суду Дніпропетровської області від 12 червня 2014 року визнано спільною сумісною власністю подружжя ОСОБА_2 та ОСОБА_3 придбане в їх шлюбі наступне майно: житловий будинок (літ. А), загальною площею 60,2 кв.м., житловою площею 28,2 кв.м., та господарські будівлі і споруди: навіс літ. Г, вбиральню літ. Д, колодязь літ. К, огорожу № 1 в домоволодінні АДРЕСА_1 , що розташовані на земельній ділянці площею 1527 кв.м.; земельну ділянку кадастровий номер НОМЕР_1 площею 0,1000 гектарів за адресою: АДРЕСА_1 , призначену для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд; земельну ділянку кадастровий номер НОМЕР_2 площею 0,0527 гектарів за адресою: АДРЕСА_1 , призначену для ведення особистого селянського господарства.

Припинено право спільної сумісної власності подружжя ОСОБА_2 та ОСОБА_3 на придбане в їх шлюбі наступне майно: житловий будинок (літ. А), загальною площею 60,2 кв.м., житловою площею 28,2 кв.м., та господарські будівлі і споруди: навіс літ. Г, вбиральню літ. Д, колодязь літ. К, огорожу № 1 в домоволодінні АДРЕСА_1 , що розташовані на земельній ділянці площею 1527 кв.м.; земельну ділянку кадастровий номер НОМЕР_1 площею 0,1000 гектарів за адресою: АДРЕСА_1 , призначену для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд; земельну ділянку кадастровий номер НОМЕР_2 площею 0,0527 гектарів за адресою: АДРЕСА_1 , призначену для ведення особистого селянського господарства.

Зроблено розподіл спільно нажитого та придбаного в шлюбі подружжя ОСОБА_2 та ОСОБА_3 майна, виділивши це майно наступним чином.

Виділено ОСОБА_2 наступне майно: 3/4 частини житлового будинку (літ. А), загальною площею 60,2 кв.м., житловою площею 28,2 кв.м., та господарських будівель і споруд: навісу літ. Г, вбиральні літ. Д, колодязю літ. К, огорожі № 1 в домоволодінні АДРЕСА_1 , що розташовані на земельній ділянці площею 1527 кв.м.; 3/4 частини земельної ділянки кадастровий номер НОМЕР_1 площею 0,1000 гектарів за адресою: АДРЕСА_1 , призначеної для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд; 3/4 частини земельної ділянки кадастровий номер НОМЕР_2 площею 0,0527 гектарів за адресою: АДРЕСА_1 , призначеної для ведення особистого селянського господарства, і визнати за ОСОБА_2 в порядку розподілу майна подружжя право власності на виділене йому майно.

Виділено ОСОБА_3 наступне майно: 1/4 частину житлового будинку (літ. А), загальною площею 60,2 кв.м., житловою площею 28,2 кв.м., та господарських будівель і споруд: навісу літ. Г, вбиральні літ. Д, колодязю літ. К, огорожі № 1 в АДРЕСА_1 , що розташовані на земельній ділянці площею 1527 кв.м.; 1/4 частину земельної ділянки кадастровий номер НОМЕР_1 площею 0,1000 гектарів за адресою: АДРЕСА_1 , призначеної для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд; 1/4 частину земельної ділянки кадастровий номер НОМЕР_2 площею 0,0527 гектарів за адресою: АДРЕСА_1 , призначеної для ведення особистого селянського господарства, і визнати за ОСОБА_3 в порядку розподілу майна подружжя право власності на виділене їй майно.

22 липня 2014 року до суду надійшла заява позивача про роз`яснення рішення суду, в якій він просив роз`яснити рішення суду від 12 червня 2014 року, а саме роз`яснити більш повні дані щодо ідентифікації осіб за якими визнано право власності на домоволодіння та земельні ділянки та точного визначення, на яке саме майно визнано право власності.

Сторони у судове засідання не з`явилися, про час та місце розгляду заяви були повідомлені належним чином, причини неявки суду не повідомили.

Вивчивши заяву та розглянувши матеріали справи, суд вважає за необхідне надати наступні роз`яснення.

Відповідно до ст. 221 ЦПК України, якщо рішення суду є незрозумілим для осіб, які брали участь у справі, або для державного виконавця, суд за їхньою заявою постановляє ухвалу, в якій роз`яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.

Як встановлено у судовому засіданні, згідно рішення суду від 12 червня 2014 року визнано спільною сумісною власністю подружжя ОСОБА_2 та ОСОБА_3 придбане в їх шлюбі наступне майно: житловий будинок (літ. А), загальною площею 60,2 кв.м., житловою площею 28,2 кв.м., та господарські будівлі і споруди: навіс літ. Г, вбиральню літ. Д, колодязь літ. К, огорожу № 1 в домоволодінні АДРЕСА_1 , що розташовані на земельній ділянці площею 1527 кв.м.; земельну ділянку кадастровий номер НОМЕР_1 площею 0,1000 гектарів за адресою: АДРЕСА_1 , призначену для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд; земельну ділянку кадастровий номер НОМЕР_2 площею 0,0527 гектарів за адресою: АДРЕСА_1 , призначену для ведення особистого селянського господарства.

Припинено право спільної сумісної власності подружжя ОСОБА_2 та ОСОБА_3 на придбане в їх шлюбі наступне майно: житловий будинок (літ. А), загальною площею 60,2 кв.м., житловою площею 28,2 кв.м., та господарські будівлі і споруди: навіс літ. Г, вбиральню літ. Д, колодязь літ. К, огорожу № 1 в домоволодінні АДРЕСА_1 , що розташовані на земельній ділянці площею 1527 кв.м.; земельну ділянку кадастровий номер НОМЕР_1 площею 0,1000 гектарів за адресою: АДРЕСА_1 , призначену для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд; земельну ділянку кадастровий номер НОМЕР_2 площею 0,0527 гектарів за адресою: АДРЕСА_1 , призначену для ведення особистого селянського господарства.

Зроблено розподіл спільно нажитого та придбаного в шлюбі подружжя ОСОБА_2 та ОСОБА_3 майна, виділивши це майно наступним чином.

Виділено ОСОБА_2 наступне майно: 3/4 частини житлового будинку (літ. А), загальною площею 60,2 кв.м., житловою площею 28,2 кв.м., та господарських будівель і споруд: навісу літ. Г, вбиральні літ. Д, колодязю літ. К, огорожі № 1 в домоволодінні АДРЕСА_1 , що розташовані на земельній ділянці площею 1527 кв.м.; 3/4 частини земельної ділянки кадастровий номер НОМЕР_1 площею 0,1000 гектарів за адресою: АДРЕСА_1 , призначеної для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд; 3/4 частини земельної ділянки кадастровий номер НОМЕР_2 площею 0,0527 гектарів за адресою: АДРЕСА_1 , призначеної для ведення особистого селянського господарства, і визнати за ОСОБА_2 в порядку розподілу майна подружжя право власності на виділене йому майно.

Виділено ОСОБА_3 наступне майно: 1/4 частину житлового будинку (літ. А), загальною площею 60,2 кв.м., житловою площею 28,2 кв.м., та господарських будівель і споруд: навісу літ. Г, вбиральні літ. Д, колодязю літ. К, огорожі № 1 в АДРЕСА_1 , що розташовані на земельній ділянці площею 1527 кв.м.; 1/4 частину земельної ділянки кадастровий номер НОМЕР_1 площею 0,1000 гектарів за адресою: АДРЕСА_1 , призначеної для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд; 1/4 частину земельної ділянки кадастровий номер НОМЕР_2 площею 0,0527 гектарів за адресою: АДРЕСА_1 , призначеної для ведення особистого селянського господарства, і визнати за ОСОБА_3 в порядку розподілу майна подружжя право власності на виділене їй майно.

Звернувшись до державного реєстратора речових прав на нерухоме майно позивач не зміг провести державну реєстрацію свого речового права на належну йому за рішенням частину домоволодіння та земельних ділянок, так як зазначене рішення суду від 12 червня 2014 року є незрозумілим та неточним в частині визначення та точної ідентифікації осіб, за якими визнано право власності на частину домоволодіння та земельної ділянки та не надано точного визначення за якими саме особами та на яке саме майно визнано право власності.

Таким чином, суд вважає за необхідне роз`яснити вищевказане рішення в частині повних ідентифікуючих даних про осіб, за якими визнано право власності на частину домоволодіння та земельної ділянки та точного визначення, на яке саме майно визнано право власності.

На підставі викладеного, керуючись ст. 221 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Роз`яснити рішення Дніпропетровського районного суду Дніпропетровської області від 12 червня 2014 року по цивільній справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 , 3-ті особи: Підгородненська міська рада, Реєстраційна служба Дніпропетровського районного управління юстиції, Управління Держземагентства у Дніпропетровському районі, про поділ майна, що є спільною сумісною власністю подружжя та визнання недійсним державного акту на право власності на земельну ділянку, в частині, що:

Визнано спільною сумісною власністю подружжя ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець міста Дніпропетровська, паспорт серії НОМЕР_3 виданий 14 листопада 2002 року Амур-Нижньодніпровським РВ ДМУ УМВС України у Дніпропетровської області, ідентифікаційний номер АДРЕСА_2 45 91, зареєстрований по АДРЕСА_3 ) та ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженка с. Мідянівка Кобеляцького району Полтавської області, паспорт серії НОМЕР_4 виданий 08 квітня 1996 року Жовтневим РВ ДМУ УМВС України у Дніпропетровській області, ідентифікаційний номер АДРЕСА_4 42 НОМЕР_5 , зареєстрована по АДРЕСА_5 ) придбане в їх шлюбі наступне майно:

1) житловий будинок АДРЕСА_6 , що розташовані на земельній ділянці площею 1527 кв.м., що складається з літер. А - житловий будинок, містить: 1- передпокій площею 7,6 кв.м.; 2- кухню площею 8,7 кв.м.; 3- кімнату площею 12,5 кв.м.; 4- кімнату площею 15,7 кв.м.; І веранду площею 8,3 кв.м.; ІІ - комору площею 7,4 кв.м.; та наступних господарських будівель та споруд: а- прибудова; а ганок; Г навіс; Д вбиральня; К колодязь; №1 огорожа;

2) земельну ділянку кадастровий номер НОМЕР_1 площею 0,1000 гектарів за адресою: АДРЕСА_1 , призначену для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд;

3) земельну ділянку кадастровий номер НОМЕР_2 площею 0,0527 гектарів за адресою: АДРЕСА_1 , призначену для ведення особистого селянського господарства.

Припинено право спільної сумісної власності подружжя ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець міста Дніпропетровська, паспорт серії НОМЕР_3 виданий 14 листопада 2002 року Амур-Нижньодніпровським РВ ДМУ УМВС України у Дніпропетровської області, ідентифікаційний номер АДРЕСА_7 91, зареєстрований по АДРЕСА_3 ) та ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженка с. Мідянівка Кобеляцького району Полтавської області, паспорт серії НОМЕР_4 виданий 08 квітня 1996 року Жовтневим РВ ДМУ УМВС України у Дніпропетровській області, ідентифікаційний номер АДРЕСА_4 42 НОМЕР_5 , зареєстрована по АДРЕСА_5 ) на придбане в їх шлюбі наступне майно:

1) житловий будинок АДРЕСА_6 , що розташовані на земельній ділянці площею 1527 кв.м., що складається з літер. А - житловий будинок, містить: 1- передпокій площею 7,6 кв.м.; 2- кухню площею 8,7 кв.м.; 3- кімнату площею 12,5 кв.м.; 4- кімнату площею 15,7 кв.м.; І веранду площею 8,3 кв.м.; ІІ - комору площею 7,4 кв.м.; та наступних господарських будівель та споруд: а- прибудова; а ганок; Г навіс; Д вбиральня; К колодязь; №1 огорожа;

2) земельну ділянку кадастровий номер НОМЕР_1 площею 0,1000 гектарів за адресою: АДРЕСА_1 , призначену для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд;

3) земельну ділянку кадастровий номер НОМЕР_2 площею 0,0527 гектарів за адресою: АДРЕСА_1 , призначену для ведення особистого селянського господарства.

Зроблено розподіл спільно нажитого та придбаного в шлюбі подружжя ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець міста Дніпропетровська, паспорт серії НОМЕР_3 виданий 14 листопада 2002 року Амур-Нижньодніпровським РВ ДМУ УМВС України у Дніпропетровської області, ідентифікаційний номер АДРЕСА_7 91, зареєстрований по АДРЕСА_3 ) та ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженка с. Мідянівка Кобеляцького району Полтавської області, паспорт серії НОМЕР_4 виданий 08 квітня 1996 року Жовтневим РВ ДМУ УМВС України у Дніпропетровській області, ідентифікаційний номер АДРЕСА_4 42 62, зареєстрована по АДРЕСА_5 ) майна, виділивши це майно наступним чином.

Виділено ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець міста Дніпропетровська, паспорт серії НОМЕР_3 виданий 14 листопада 2002 року Амур-Нижньодніпровським РВ ДМУ УМВС України у Дніпропетровської області, ідентифікаційний номер АДРЕСА_2 45 91, зареєстрований по АДРЕСА_3 ) та визнано за ним в порядку розподілу майна подружжя право власності на наступне виділене йому майно:

1) 3/4 частини житлового будинку АДРЕСА_6 , що розташовані на земельній ділянці площею 1527 кв.м., що складається з літер. А - житловий будинок, містить: 1- передпокій площею 7,6 кв.м.; 2- кухню площею 8,7 кв.м.; 3- кімнату площею 12,5 кв.м.; 4- кімнату площею 15,7 кв.м.; І веранду площею 8,3 кв.м.; ІІ - комору площею 7,4 кв.м.; та наступних господарських будівель та споруд: а- прибудова; а ганок; Г навіс; Д вбиральня; К колодязь; №1 огорожа;

2) 3/4 частини земельної ділянки кадастровий номер НОМЕР_1 площею 0,1000 гектарів за адресою: АДРЕСА_1 , призначеної для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд;

3) 3/4 частини земельної ділянки кадастровий номер НОМЕР_2 площею 0,0527 гектарів за адресою: АДРЕСА_1 , призначеної для ведення особистого селянського господарства.

Виділено ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженка с. Мідянівка Кобеляцького району Полтавської області, паспорт серії НОМЕР_4 виданий 08 квітня 1996 року Жовтневим РВ ДМУ УМВС України у Дніпропетровській області, ідентифікаційний номер АДРЕСА_4 42 62, зареєстрована по АДРЕСА_5 ) та визнано за нею в порядку розподілу майна подружжя право власності на наступне виділене їй майно:

1) 1/4 частину житлового будинку житлового будинку АДРЕСА_1 60,2 АДРЕСА_8 . АДРЕСА_9 , що розташовані на земельній ділянці площею 1527 кв.м., що складається з літер. А - житловий будинок, містить: 1- передпокій площею 7,6 кв.м.; 2- кухню площею 8,7 кв.м.; 3- кімнату площею 12,5 кв.м.; 4- кімнату площею 15,7 кв.м.; І веранду площею 8,3 кв.м.; ІІ - комору площею 7,4 кв.м.; та наступних господарських будівель та споруд: а- прибудова; а ганок; Г навіс; Д вбиральня; К колодязь; №1 огорожа;

2) 1/4 частину земельної ділянки кадастровий номер НОМЕР_1 площею 0,1000 гектарів за адресою: АДРЕСА_1 , призначеної для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд;

3) 1/4 частину земельної ділянки кадастровий номер НОМЕР_2 площею 0,0527 гектарів за адресою: АДРЕСА_1 , призначеної для ведення особистого селянського господарства.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Дніпропетровської області через Дніпропетровський районний суд шляхом подачі в п`ятиденний строк з дня її проголошення ухвали апеляційної скарги.

Суддя А.М. Шабанов