Номер провадження: 22-ц/785/50/14
Головуючий у першій інстанції Бондаря В.Я.
Доповідач Громік Р. Д.
АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

25.12.2014 року м. Одеса

Колегія суддів судової палати в цивільних справах апеляційного суду Одеської області в складі:

головуючого - Громіка Р.Д.

суддів - Драгомерецького М.М., Панасенкова В.О.

при секретарі - Добряк Н.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_2 про виправлення описки в рішенні апеляційного суду Одеської області від 18 червня 2014 року по справі за позовом ОСОБА_2 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Європа ВВВ», ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, Відкритого акціонерного товариства «Національна Акціонерна страхова компанія «Оранта» про відшкодування моральної та матеріальної шкоди, -

ВСТАНОВИЛА :

31 січня 2013 року ОСОБА_2 звернувся до суду з позовом про відшкодування матеріальної та моральної шкоди.

Рішенням Приморського районного суду м. Одеси від 10 жовтня 2013 року позов був задоволений частково. Було стягнуто з ОСОБА_7 на користь ОСОБА_2 моральну шкоду у розмірі 20 000 гривень. У задоволенні решти позовних вимог до ОСОБА_7 було відмовлено. У задоволенні позовних вимог до Підприємства "Європа ВВВ", ВАТ НАСК "Оранта", ОСОБА_6 та ОСОБА_8 також було відмовлено.

Не погодившись з вказаним рішенням суду, ОСОБА_7 звернулась до суду апеляційної інстанції з апеляційною скаргою.

Рішенням апеляційного суду Одеської області від 18 червня 2014 року апеляційну скаргу ОСОБА_7 - задоволено частково, а рішення Приморського районного суду м. Одеси від 10 жовтня 2013 року скасовано та ухвалено нове рішення.

Позов ОСОБА_2 до ТОВ "Європа В.В.В.", ВАТ "НАСК "Оранта", ОСОБА_6, ОСОБА_8, ОСОБА_5 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди задоволено частково.

Стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю "Європа В.В.В." юридична адреса м. Одеса, вул. 25 Чапаївської дивізії 10а (інд. код 34599235), на користь ОСОБА_2 в рахунок відшкодування моральної шкоди 20 000 грн.

В решті позову відмовлено.

Стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю "Європа В.В.В." на користь держави судовий збір у розмірі 229 грн.40 коп.

25 листопада 2014 року від ОСОБА_2 надійшла заява про виправлення описки в рішенні апеляційного суду Одеської області від 18 червня 2014 року, вказуючи, що в тексті рішення апеляційного суду Одеської області від 18 червня 2014 року допущено описку, замість юридичної адреси ТОВ «Європа В.В.В.» - «м. Одеса, вул. 25 Чапаївської дивізії 1а» не вірно зазначено «м. Одеса, вул. 25 Чапаївської дивізії 10а».

Відповідно до ст. 219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Таким чином, судова колегія вважає, що необхідно виправити дану описку та зазначити у тексті рішення апеляційного суду Одеської області від 18 червня 2014 року.

Керуючись ст. ст. 219, 315 ЦПК України, колегія суддів судової палати у цивільних справах апеляційного суду Одеської області, -

ухвалила :

Виправити описку в тексті рішення апеляційного суду Одеської області від 18 червня 2014 року та зазначити замість невірно написаного м. Одеса, вул. 25 Чапаївської дивізії 10-а правильне м. Одеса, вул. 25 Чапаївської дивізії, 1-а.

Ухвала апеляційного суду набирає законної сили з моменту її проголошення, однак може бути оскаржена в касаційному порядку до вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ протягом 20 днів з дня набрання законної сили.

Головуючий Р.Д. Громік

Судді В.О. Панасенков

М.М. Драгомерецький