Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

16 грудня 2014 року м. Ужгород

Колегія суддів палати з розгляду цивільних справ апеляційного суду Закарпатської області у складі:

головуючого - судді Дроботі В.В.,

суддів Власова С.О., Бисаги Т.Ю.,

при секретарі Чучка Н.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за апеляційною скаргою ОСОБА_1 на додаткове рішення Тячівського районного суду від 13 листопада 2014року по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу, -

в с т а н о в и л а :

В липні 2014року позивачка звернулась до суду із зазначеним вище позовом, мотивуючи свої вимоги тим, що спільне життя з відповідачем не склалось, оскільки мають різні погляди на життя, шлюб має формальний характер. Просила шлюб, укладений з відповідачем, розірвати та відновити їй дошлюбне прізвище ОСОБА_2.

Рішенням суду від 15 вересня 2014року позов задоволено, шлюб між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 розірвано.

В жовтні 2014року позивачка звернулася до суду із заявою про ухвалення по справі додаткового рішення, оскільки суд не вирішив одну із її позовних вимог, а саме зміна прізвища на дошлюбне. Свої вимоги обґрунтовувала положенням ст.113 Сімейного кодексу України.

Додатковим рішення Тячівського районного суду від 13 листопада 2014року в задоволенні заяви позивачки про зміну прізвища на дошлюбне - відмовлено.

Не погодившись із додатковим рішенням, позивачка подала на нього апеляційну скаргу, в якій просить його скасувати, ухвалити нове про задоволення її вимоги, а саме - поновити їй дошлюбне прізвище з «ОСОБА_2» на «ОСОБА_2».

Колегія суддів, заслухавши доповідь судді-доповідача, перевіривши матеріали справи і обговоривши доводи апеляційної скарги, вважає що мотивувальна частина рішення підлягає зміні.

Відповідно до ст. 113 Сімейного кодексу України особа, яка змінила своє прізвище у зв'язку з реєстрацією шлюбу, має право після розірвання шлюбу надалі іменуватися цим прізвищем або відновити своє дошлюбне прізвище.

Відносини, пов'язані з проведенням державної реєстрації актів цивільного стану, внесенням до актових записів цивільного стану змін, їх поновленням і анулюванням, визначенням засад діяльності органів державної реєстрації актів цивільного стану, регулює Закон України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану».

Відповідно до ч. 1 ст. 15 зазначеного Закону, державна реєстрація розірвання шлюбу проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану у встановлених законом випадках.

За положеннями ч. 6 ст. 15 Закону, той з подружжя, який бажає відновити своє дошлюбне прізвище, повинен заявити про це в органі державної реєстрації актів цивільного стану під час державної реєстрації розірвання шлюбу.

Згідно ч. 8 ст. 15 Закону, про державну реєстрацію розірвання шлюбу в паспортах громадянина України робиться відмітка про розірвання шлюбу із зазначенням прізвища, імені та по батькові особи, з якою розірвано шлюб, та місця і дати державної реєстрації розірвання шлюбу.

Отже, з урахуванням викладеного, суд прийшов до вірного висновку про необхідність звернення позивачки в даному випадку до відповідного органу реєстрації актів цивільного стану для вирішення питання про зміну прізвища на дошлюбне, у зв'язку з реєстрацією розірвання шлюбу.

Правовою нормою, що міститься в ч.8 ст. 235 ЦПК України передбачено зазначення про вибір прізвища тим з подружжя, який змінив прізвище під час державної реєстрації шлюбу, що розривається, у рішенні про розірвання шлюбу, яке виноситься в порядку розгляду справ окремого провадження. Позивачка ж ставила питання про розірвання шлюбу з відповідачем в порядку позовного провадження.

Оскільки суд першої інстанції послався не на спеціальний закон, що регулює дані правовідносини, а на нормативний акт, який регулює загальний порядок зміни імені, по батькові та прізвища, колегія змінює рішення суду першої інстанції у частині мотивів відхилення заяви ОСОБА_1

На підставі Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», керуючись ст.ст. 235, 303, 307, 309 ЦПК колегія суддів, -

в и р і ш и л а :

Апеляційну скаргу позивачки ОСОБА_1 задовольнити частково.

Додаткове рішення Тячівського районного суду від 13 листопада 2014року змінити з підстав, зазначених у мотивувальній частині даного рішення.

Рішення набирає законної сили з моменту проголошення і може бути оскаржено до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ в касаційному порядку протягом двадцяти днів.

Головуючий:

Судді: