У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

14.11.2014 Справа №607/9612/14-ц
Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

- головуючого Стельмащука П.Я.

- за участю секретаря Гапія ВА.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі заяву ОСОБА_1 про роз'яснення рішення Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 30.09.2014 року у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа - служба у справах дітей Тернопільської районної державної адміністрації, про скасування усиновлення, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся в суд із заявою про роз'яснення рішення Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 30.09.2014 року у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа - служба у справах дітей Тернопільської районної державної адміністрації, про скасування усиновлення.

Посилається на те, що при зверненні в органи РАЦСу для внесення змін в актовий запис про народження дитини, йому було відмовлено, оскільки в резолютивній частині рішення суду не повно зазначено, які саме слід внести зміни в актовий запис про народження дитини після скасування усиновлення, а тому просить роз»яснити наступне, що слід зобов»язати орган РАЦСу Тернопільського районного управління юстиції внести відповідні зміни в актовий запис №15 від 10.03.2005р. про народження ОСОБА_3 (до усиновлення ОСОБА_3), відомості про батька вказати попередні - прізвище «ОСОБА_3», ім»я «ОСОБА_3», по - батькові «ОСОБА_3», ІНФОРМАЦІЯ_1., у відомостях про дитину змінити по батькові з «ОСОБА_3» на «ОСОБА_3».

Відповідно до ч.3 ст.221 ЦПК України, заява про роз'яснення рішення суду розглядається протягом десяти днів. Неявка осіб, які брали участь у справі, і (або) державного виконавця не перешкоджає розгляду питання про роз'яснення рішення суду.

Перевіривши та дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заяву про роз'яснення рішення суду слід задовольнити.

Рішенням Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 30.09.2014 року вирішено: позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа - служба у справах дітей Тернопільської районної державної адміністрації, про скасування усиновлення задовольнити. Скасувати усиновлення за рішенням суду від 06.03.2008року, яким ОСОБА_1 оголошено усиновлювачем малолітньої ОСОБА_3,ІНФОРМАЦІЯ_2. Зобов»язати орган РАЦСу Тернопільського районного управління юстиції внести відповідні зміни в актовий запис №15 від 10.03.2005р. про народження ОСОБА_3,ІНФОРМАЦІЯ_2, поновивши відомості про батька, записані до усиновлення дитини.

Як вбачається із рішення Тернопільського міськрайонного суду від 06.03.2008року про усиновлення ОСОБА_3,ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_1, ОСОБА_3 народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 від шлюбу ОСОБА_5 та ОСОБА_6, який 08.08.2007року був розірваний.

Відповідно до ч.1 ст.221 ЦПК України, якщо рішення суду є незрозумілим для осіб, які брали участь у справі, або для державного виконавця, суд за їхньою заявою постановляє ухвалу, в якій роз'яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.

За наведених підстав, суд вважає, що слід роз»яснити, що органу РАЦС Тернопільського районного управління юстиції слід внести відповідні зміни в актовий запис №15 від 10.03.2005р. про народження ОСОБА_3 (до усиновлення ОСОБА_3), відомості про батька вказавши - прізвище «ОСОБА_3», ім»я «ОСОБА_3», по - батькові «ОСОБА_3», ІНФОРМАЦІЯ_1., у відомостях про дитину змінити по батькові з «ОСОБА_3» на «ОСОБА_3».

Керуючись ст.ст. 210, 221, 294, 296 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 про роз'яснення рішення Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 30.09.2014 року у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа - служба у справах дітей Тернопільської районної державної адміністрації, про скасування усиновлення- задовольнити.

Роз»яснити рішення Тернопільського міськрайонного суду від 30.09.2014року - органу РАЦС Тернопільського районного управління юстиції слід внести відповідні зміни в актовий запис №15 від 10.03.2005р. про народження ОСОБА_3 (до усиновлення ОСОБА_3), відомості про батька вказавши - прізвище «ОСОБА_3», ім»я «ОСОБА_3», по - батькові «ОСОБА_3», ІНФОРМАЦІЯ_1., у відомостях про дитину змінити по батькові з «ОСОБА_3» на «ОСОБА_3».

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги, ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п'яти днів з дня її проголошення, а у разі, якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали суду до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області.

Головуючий П.Я.Стельмащук