Справа № 431/4052/14-ц
Провадження №2-о/431/110/14
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 грудня 2014 року Старобільський районний суд Луганської області

у складі головуючого судді Пелиха О.О.,

при секретарі Чесаловій О.Є.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Старобільську цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Управління Пенсійного фонду у Старобільському району про встановлення факту, що має юридичне значення,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, у якій просила суд встановити, що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 від 04.11.2014 р.) є її матір'ю.

В обґрунтування заяви ОСОБА_1 посилається на те, що вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_2. За фактом її народження був складений відповідний актовий запис про народження. Її матір'ю була (російською) - ОСОБА_2, батьком ОСОБА_4. Після реєстрації шлюбу з ОСОБА_5 вона змінила прізвище на «ОСОБА_1». ІНФОРМАЦІЯ_1 матір померла. За фактом її смерті було видане відповідне свідоцтво про смерть. Вони проживали спільно і після її смерті на підставі довідки виданої КП «Жилремонт - Антрацит» вона отримала допомогу на поховання матері.

Проживає вона у м.Антрацит Луганської області де проводиться антитерористична операція і державні установи не працюють. Розпорядження №2710/38-14 Голови Вищого Спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 02.09.2014 у зв'язку з проведенням у м. Антрацит антитерористичної операції територіальну підсудність справ було змінено, при цьому визначено, що повноваження Антрацитівського суду Луганської області тимчасово здійснює Старобільський районний суд. Вона мала намір отримати недоотриману пенсію, яку матір не отримала за життя. Проте, у правовстановлюючих документах було встановлено не відповідність, а саме прізвище матері у свідоцтві про смерть вказане українською, як «ОСОБА_2», в свідоцтві про її народження російською мовою «ОСОБА_1», в трудовій книжці російською мовою «ОСОБА_1», тоді, як в свідоцтві про укладення шлюбу з ОСОБА_5 її прізвище українською мовою вказане, як «ОСОБА_1». Встановлення факту родинних відносин має для неї юридичне значення, оскільки у подальшому надасть право на отримання пенсії, яку за життя повинна була отримати матір та оформити право власності на спадкове майно.

У судове засідання заявник ОСОБА_1 не з'явилася, надала суду заяву в якій просила суд розглянути справу без її участі.

Заінтересована особа - представник Управління пенсійного фонду у Старобільському району до суду не з'явився. В своїй письмовій заяві, наданій суду, не заперечував проти задоволення заяви ОСОБА_1 та просив суд розглянути справу у його відсутності.

Відповідно до ст.197 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень ЦПК України розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши докази по справі, перевіривши наведені в заяві доводи, суд вважає заяву обґрунтованою і такою, що підлягає повному задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини.

ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.2).

За фактом народження заявника був складений актовий запис про народження (а.с.2).

Після реєстрації шлюбу заявник змінила прізвище на «ОСОБА_1» (а.с.4).

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 (а.с.8).

Після її смерті, під час оформлення документів для отримання недоотриманої пенсії ОСОБА_1 виявила невідповідність у правовстановлюючих документах, а саме прізвище матері у свідоцтві про смерть вказане українською, як «ОСОБА_2», в свідоцтві про народження заявника російською мовою «ОСОБА_1», в трудовій книжці російською мовою «ОСОБА_1», тоді, як в свідоцтві про укладення шлюбу з ОСОБА_5 прізвище заявника українською мовою вказане, як «ОСОБА_1».

Те, що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є матір'ю ОСОБА_1 у суду сумніву не викликає.

Встановлення вказаного факту має для заявника юридичне значення, оскільки дасть їй право на оформлення недоотриманої пенсії та спадщини.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 10-11, 88, 209, 212-215, 256-257, 259 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа Управління Пенсійного фонду у Старобільському району про встановлення факту, що має юридичне значення задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 від 04.11.2014 р.) є матір'ю ОСОБА_1.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Харківської області через Старобільський районний суд шляхом подачі скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя О.О.Пелих