Справа № 216/1264/14-ц
провадження №2/216/1057/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 жовтня 2014 року

Центрально-Міський районний суд міста Кривого Рогу Дніпропетровської області у складі:

головуючого-судді - Бондарєвої О.І.

при секретарі - Городнічевій Т.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні, у залі суду, у місті Кривому Розі, цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства «Терра Банк» до ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

В С Т А Н О В И В:

Публічне акціонерне товариство «Терра Банк» (далі Позивач) звернувся до суду з вказаним позовом, в обґрунтування позовних вимог зазначив, що 13.12.2011 року між Позивачем та ОСОБА_3 (Відповідач) був укладений Кредитний договір про встановлення овердрафту №КБ-6/17(Договір), відповідно до умов якого, Відповідачу надано в користування на умовах овердрафту, грошові кошти, у національній валюті, лімітом 10 000,00 грн., під 42,99% річних, на поточні потреби, з кінцевим терміном погашення - 13.12.2012 року.

Відповідно до умов укладеного Договору Відповідач зобов'язана повернути кредит у повному обсязі не пізніше 13.12.2012 року, щомісяця повертати частку кредиту та сплачувати відсотки за користування кредитними коштами на суму фактичного щоденного залишку заборгованості (п.п.3.3-3.5.). Пунктом 5.3. цього Договору передбачена відповідальність за несвоєчасну сплату сум кредиту та/або процентів, а саме, сплата пені в розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що діє у цей період, від суми простроченого платежу за кожний день прострочення, до моменту фактичної сплати. Крім того, пункт 5.5. Договору встановлює, що у випадку порушення Позичальником строку погашення одержаного ним кредиту, він сплачує штраф у розмірі 25% річних від простроченої суми згідно з ч.2 ст.625 ЦК України, в порядку обчислення та сплати пені.

Відповідач зобов'язання за Договором своєчасно не виконує, у строки, обумовлені у Договорі, кредит та проценти за його користування не сплачує.

Станом на 10.02.2014 року, заборгованість за Договором, складає: 11 978,12 грн., з яких:

- прострочена заборгованість по кредиту - 4 960,00 грн.

- прострочена заборгованість по відсоткам - 3 281,04 грн.

- пеня за прострочення строків погашення процентів - 962,20 грн.

- пеня за прострочення строків погашення кредиту - 351,71 грн.

- 25% річних та втрати від інфляції у зв'язку з несвоєчасною сплатою

відсотків - 668,11 грн.

- 25% річних та втрати від інфляції у зв'язку з несвоєчасним поверненням кредиту -1 755,06 грн.

Позивач просить суд стягнути з Відповідача вказану суму заборгованості та витрати у справі у судовому порядку.

Під час розгляду справи представник позивача Кузьменко М.В. наполягав на задоволенні позовних вимог у повному обсязі.

Представник відповідача ОСОБА_6 позовні вимоги визнав частково, просив суд врахувати, що Відповідач у період дії Договору здійснювала погашення кредиту, тому на його думку, розмір пені та штрафів, заявлений до стягнення, завеликий.

Заслухавши пояснення представників сторін, дослідивши письмові матеріали справи, у їх сукупності, суд вважає за необхідне задовольнити позов у повному обсязі, з наступних підстав.

Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини.

Так, 13.12.2011 року між сторонами у справі був укладений Кредитний договір про встановлення овердрафту №КБ-6/17, згідно умов якого, ОСОБА_3 нада-

но у користування на умовах овердрафту, грошові кошти, у національній валюті, лімітом 10 000,00 грн., під 42,99% річних, на поточні потреби, з кінцевим терміном погашення - 13.12.2012 року, що підтверджується копією укладеного договору (а.с.5-9), та не заперечується представниками сторін.

Умовами Кредитного договору передбачено повернення кредитних коштів у повному обсязі не пізніше 13.12.2012 року, щомісяця повертати частку кредиту та сплачувати відсотки за користування кредитними коштами на суму фактичного щоденного залишку заборгованості (п.п.3.3-3.5.). Пунктом 5.3. цього Договору передбачена відповідальність за несвоєчасну сплату сум кредиту та/або процентів, а саме, сплата пені в розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що діє у цей період, від суми простроченого платежу за кожний день прострочення, до моменту фактичної сплати. Крім того, пункт 5.5. Договору встановлює, що у випадку порушення Позичальником строку погашення одержаного ним кредиту, він сплачує штраф у розмірі 25% річних від простроченої суми згідно з ч.2 ст.625 ЦК України, в порядку обчислення та сплати пені.

Відповідно до приписів ст.526 ЦК України, зобов'язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору.

Проте Відповідач порушила свої зобов'язання шляхом невиконання суттєвих умов кредитного договору, що призвело до погіршення стану Позивача, як кредитора.

Як убачається із розрахунку заборгованості(а.с.10), сума боргу, станом на 10.02.2014 року (включно), складає: 11 978,12 грн., з яких:

- прострочена заборгованість по кредиту - 4 960,00 грн.

- прострочена заборгованість по відсоткам - 3 281,04 грн.

- пеня за прострочення строків погашення процентів - 962,20 грн.

- пеня за прострочення строків погашення кредиту - 351,71 грн.

- 25% річних та втрати від інфляції у зв'язку з несвоєчасною сплатою

відсотків - 668,11 грн.

- 25% річних та втрати від інфляції у зв'язку з несвоєчасним поверненням кредиту - 1 755,06 грн.

Згідно ч.2 ст.615 ЦК України, одностороння відмова від зобов'язання не звільняє винну сторону від відповідальності за порушення зобов'язання.

Отже, суд вважає за необхідне стягнути з Відповідача на користь Позивача у рахунок погашення заборгованості за укладеним Договором, яка станом на 10.02. 2014 року, становить - 11 978,12 грн.

При цьому, доводи представника відповідача ОСОБА_6 про часткове погашення існуючої заборгованості та завеликий розмір штрафних санкцій, судом не приймаються до уваги, оскільки спростовуються приписами:

- частини 1 статті 626 ЦК України, якою передбачено, що договором є домовленість двох або більше сторін, спрямованих на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов'язків;

- статті 526 ЦК України, зобов'язання повинно виконуватися належним чином, відповідно до умов договору та вимогам ЦК України, інших актів цивільного законодавства;

- статті 629 ЦК України, договір є обов'язковим для виконання сторонами.

Наданий суду розрахунок заборгованості підтверджує часткове погашення ОСОБА_3 кредиту та нарахованих відсотків за користування кредитом. Штрафні санкції нараховані у відповідності до умов укладеного договору.

Крім того, відповідно до ст.88 ЦПК України, стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати, тому сума витрат, у розмірі 243,60 грн. - судового збору, також підлягає стягненню з Відповідача на користь Позивача у повному обсязі.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 526, 615, 625-626, 629 ЦК України, ст.ст. 10, 11, 15, 57, 60, 88, 169, 209, 212-215, 218 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги Публічного акціонерного товариства «Терра Банк», - задовольнити у повному обсязі.

Стягнути з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка народилась у селі Сміле Сміловського району Сумської області, на користь Публічного акціонерного товариства «Терра Банк»:

- заборгованість за Кредитним договором про встановлення овердрафту №КБ-6/17 від 143.12.2011 року, яка станом на 10.02.2014 року, становить - 11 978 (одинадцять тисяч дев'ятсот сімдесят вісім три) грн. 12 коп., з яких:

- прострочена заборгованість по кредиту - 4 960,00 грн.

- прострочена заборгованість по відсоткам - 3 281,04 грн.

- пеня за прострочення строків погашення процентів - 962,20 грн.

- пеня за прострочення строків погашення кредиту - 351,71 грн.

- 25% річних та втрати від інфляції у зв'язку з

несвоєчасною сплатою відсотків - 668,11 грн.

- 25% річних та втрати від інфляції у зв'язку

з несвоєчасним поверненням кредиту - 1 755,06 грн.

- судовий збір у розмірі - 243 (двісті сорок три) грн. 60 коп.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Дніпропетровської області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги в десятиденний строк з дня його проголошення. Особи, які не були присутні під час проголошення рішення вправі скористуватись правом на оскарження протягом 10-днів з дати отримання копії рішення.

Суддя: О.І.Бондарєва