Справа № 129/2967/14-ц
Провадження по справі № 2-о/129/182/2014
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"11" грудня 2014 р. Гайсинський районний суд Вінницької області

в складі головуючого судді Ковчежнюка В.М.,

розглянувши без участі заявниці та заінтересованої особи в м. Гайсині цивільну справу за заявою ОСОБА_1 (заінтересована особа ОСОБА_2) про встановлення факту родинних відносин,-

Встановив:

30.10.2014 р. ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити юридичні факти, що померла ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 є її рідною сестрою, і що вона прийняла спадщину після її смерті.

Вимоги обґрунтовує тим, що вона є єдиною спадкоємицею другої черги спадщини за законом після смерті рідної сестри у виді 1/2 частини житлового будинку по АДРЕСА_1, що належала ОСОБА_3 на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 02.03.1978 р. після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 р. ОСОБА_5;

Спадкоємцем першої черги за законом був син померлої ОСОБА_2, який у визначений законом шестимісячний строк не звернувся до державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини і відмовився від неї на користь заявниці, що підтверджується його заявою від 24.09.2014 р. р/№2-1083, у зв'язку з чим вона у шестимісячний строк не звернулася до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, однак до смерті ОСОБА_3, на день її смерті, після і до теперішнього часу вона проживає у житловому будинку по АДРЕСА_2 як законна власниця 1/2 його частини відповідно до свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 16.04.1975 р. № 889; ОСОБА_1 користується цілим житловим будинком, підтримує його технічний стан, обробляє прилеглу до нього земельну ділянку, яка їй належить на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 від 04.04.2005 р., що відповідно до п. 1 ч.1 ст. 549 ЦК України 1963 р. означає фактичне прийняття нею спадщини після смерті спадкодавиці; у зв'язку зі спливом часу з 1937 р. в свідоцтві про народження нечітко видно записи про прізвище заявниці, дату її народження та відомості про батьків, а тому нотаріус не оформляє їй право на спадщину, іншого порядку встановлення цього факту законом не передбачено.

Заявниця в судове засідання не з'явилася письмово заявлені вимоги підтримала повністю, просила їх задовільнити, справу розглянути без неї (а.с.35).

Зінтересована особа ОСОБА_2 в судове засідання не з'явився, хоча належним чином був повідомлений про час та місце судового розгляду шляхом розміщення оголошення в газеті «Вінничина» за 28.11.2014 р. (а.с.38, зворот).

З урахуванням досліджених доказів та вимог закону суд визнає за необхідне заяву задовільнити повністю з таких міркувань.

Доведено, що ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище ОСОБА_1.) та ОСОБА_3 (дошлюбне прізвище ОСОБА_3) походили від батьків ОСОБА_8 та ОСОБА_5, і були рідними сестрами; ОСОБА_1 після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 прийняла спадщину у виді 1/2 житлового будинку по АДРЕСА_2 в м. Гайсині, що належала ОСОБА_3 на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 02.3.1978 р. № 541 після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 р. ОСОБА_5

Спадкоємцем першої черги за законом був син померлої ОСОБА_2, який у визначений законом шестимісячний строк не звернувся до державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, відмовився від неї на користь заявниці, через що вона у шестимісячний строк не звернулася до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, однак до смерті ОСОБА_3, на день її смерті, після і до теперішнього часу вона проживає у житловому будинку по АДРЕСА_2 як законна власниця 1/2 його частини; ОСОБА_1 користується цілим житловим будинком, підтримує його технічний стан, обробляє прилеглу до нього належну їй земельну ділянку, у зв'язку зі спливом часу з 1937 р. в свідоцтві про народження нечітко видно записи про прізвище заявниці, дату її народження та відомості про батьків, що перешкоджає їй нотаріально оформити спадщину після смерті рідної сестри, іншого визначеного законом шляху встановлення цих фактів немає.

Дані правовідносини регулюються:

- п. 1 ч. 1 ст. 549 ЦК України 1963 р., відповідно до якого фактичний вступ в управління та (чи) володіння спадковим майном свідчить про її прийняття спадкоємцем;

- п.5 ч.2 ст. 234, ч.2 ст.256 ЦПК України, згідно з якими у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку встановлення цих фактів, за умови відсутності спору про право.

Оскільки ОСОБА_1 є рідною сестрою померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 і єдиною спадкоємицею другої черги за законом її спадщини у виді 1/2 частини житлового будинку в м. Гайсині по АДРЕСА_2 і якою заявниця фактично володіє з дня смерті спадкодавиці, але у визначений законом шестимісячний строк вона не звернулася до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини і через нечіткість запису у свідоцтві про народження не може нотаріально оформити спадщину, іншого порядку встановлення цього факту і спору про право не має, то з метою створення умов для законного виникнення права власності заявниці заявлені нею факти підлягають встановленню рішенням суду.

Висновки суду, окрім письмових пояснень заявниці, підтверджуються ще й такими доказами:

- копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 09.07.1978 р., у якому зазачено, що ІНФОРМАЦІЯ_4 р. народилася ОСОБА_7, батьками якої записано ОСОБА_9 та ОСОБА_10 (а.с. 11);

- копією свідоцтва про народження №2127 за 1937 р., виданого народним комісаром внутрішніх справ СРСР м. Алагир Алагирського району Північно-Осетинської АРСР, в якому зазначено, що ІНФОРМАЦІЯ_5 р. народилася ОСОБА_6, батьками якої записано ОСОБА_9 та ОСОБА_10 (а.с.12);

- копією свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_3 від 25.10.1967 р., за яким ОСОБА_6 після укладення шлюбу набула прізвище ОСОБА_1 (а.с.41);

- копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 від 25.03.1976 р., відповідно до якого ІНФОРМАЦІЯ_6 р. народився ОСОБА_2, батьками якого записано ОСОБА_4 та ОСОБА_11 (а.с.11);

- копією свідоцтва про право на спадщину за заповітом № 541 від 09.03.1977 р., згідно з яким спадкоємицею спадщини за заповітом померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 р. ОСОБА_5 є ОСОБА_11 (а.с.19);

- копією домової книги, відповідно до якої по АДРЕСА_2 зареєстрована ОСОБА_11 (а.с.15-17);

- копією відповіді Гайсинського МБТІ на запит №71 від 14.10.2014 р., згідно з якою у м. Гайсині по АДРЕСА_2 зареєстровані ОСОБА_11 та ОСОБА_1 (а.с. 21);

- копією характеристики будинку, господарських будівель та споруд, які підтверджують перелік об'єктів, що входять до господарських угідь у м. Гайсині по АДРЕСА_2 (а.с. 22);

- копією технічного паспорту на житловий будинок в м. Гайсині по АДРЕСА_2, власниками якого є ОСОБА_1 та ОСОБА_11 (а.с.23-29);

- копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 від 10.05.1995 р., згідно з яким ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Гайсині Вінницької області у віці 54 роки померла ОСОБА_3 (а.с. 9), хоча згідно зі свідоцтвом про право на спадщину за заповітом від 02.03.1978 р. (а.с.20), довідкою КП "Гайсинське МБТІ" № 841 від 22.10.2014 р. (а.с.21), рішенням Гайсинського народного суду від 18.03.1976 р. (а.с.27) вона насправді ОСОБА_11;

- копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6 від 11.09.2014 р., за яким ІНФОРМАЦІЯ_7 р. у віці 61 рік помер ОСОБА_4 (а.с. 10);

- копією заяви ОСОБА_2 про відмову від спадщини після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 його матері ОСОБА_3 на користь ОСОБА_1 (а.с. 13);

- копією державного акту серії НОМЕР_7 від 17.12.2004 р., відповідно до якого ОСОБА_1 належить земельна ділянка для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд в м. Гайсин по АДРЕСА_2 площею 0,0311 га (а.с.14);

- копією технічного паспорту на житловий будинок в м. Гайсині по АДРЕСА_2, співвласниками якого є ОСОБА_1 та ОСОБА_3(а.с.18), після смерті своїх батьків ОСОБА_9 та ОСОБА_5; зазначений факт також неспростовно підтверджує, що ОСОБА_1 та ОСОБА_3 є рідними сестрами.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 209, 213, 214, 215, 259 ЦПК України, суд,-

Вирішив:

Заяву задовільнити повністю.

Встановити юридичний факт, що померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Гайсин Вінницької області ОСОБА_3 є рідною сестрою ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, жительки АДРЕСА_3

Встановити юридичний факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, прийняла спадщину померлої ІНФОРМАЦІЯ_8 року своєї рідної сестри ОСОБА_3 у виді 1/2 житлового будинку по АДРЕСА_2 в м. Гайсині.

Рішення може бути оскаржене протягом десяти днів до апеляційного суду Вінницької області шляхом подання апеляційної скарги через Гайсинський районний суд.

Рішення набирає чинності через десять днів після його проголошення, якщо не було подано апеляційну скаргу.

Суддя: