Провадження 2/389/951/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 грудня 2014 року Знам'янській міськрайонний суд

Кіровоградської області

у складі : головуючого судді Українського В.В.,

при секретарі Василенко І.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у місті Знам'янка Кіровоградської області цивільну справу за позовом Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Одеса до ОСОБА_1 про стягнення коштів, -

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернувся до суду з позовом до ОСОБА_1 про стягнення коштів. Обґрунтував вимоги тим, що на обліку у відділенні виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві й професійних захворювань України в Приморському районі м. Одеси, правонаступником якого є відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві й професійних захворювань України у м. Одеса (надалі - відділення Фонду), з 2001 року знаходився громадянин ОСОБА_2 як потерпілий, що отримав травму на виробництві та отримував страхові виплати у відповідності до п.п. «в» п. 1 ч. 1 ст. 21, ч. 1 ст. 28, ст. 40 Закону України «Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності». ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року згідно Свідоцтва про смерть Серія НОМЕР_1

У зв'язку із невчасним повідомленням про смерть ОСОБА_2, відділення Фонду продовжувало перераховувати грошові кошти на особовий рахунок померлого потерпілого, який був відкритий у Знам'янському ТВБВ № 10010/0172, філія - Кіровоградське обласне управління ПАТ «Державний ощадний банк України». Внаслідок чого, відділенням Фонду за період з січня 2011 року по квітень 2012 року, було зайво перераховано на особовий рахунок померлого ОСОБА_2 грошові кошти по страховим виплатам на загальну суму - 20 821 грн. 64 коп. 13.05.2014р. ОСОБА_1 - син померлого ОСОБА_2 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом отримав від зазначеної банківської установи вказані кошти та повертати в добровільному порядку не бажає.

Представник позивача у судове засідання з'явився, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, але надав до суду письмову заяву, відповідно до якої позовні вимоги підтримав у повному обсязі, просить суд задовольнити вимоги та розглядати справу без його участі.

Відповідач в судове засідання не з'явився, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, надав письмову заяву, відповідно до якої не заперечує проти задоволення позову та просить суд розглядати справу без його участі.

Розглянувши заяви сторін, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позовні вимоги є обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню з наступних підстав.

Статтею 21 Закону України «Про загальнообов'язкове соціальне державне страхування від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності» від 23.09.1999р. № 1105-ХІУ на Фонд соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України покладено обов'язок своєчасно та в повному обсязі відшкодувати шкоду, заподіяну працівникові внаслідок ушкодження його здоров'я або у разі його смерті при настанні страхового випадку, виплачуючи йому або особам, які перебували на його утриманні: допомоги у зв'язку з тимчасовою непрацездатністю до відновлення працездатності або встановленні інвалідності; одноразову допомогу у разі стійкої втрати професійної працездатності або смерті потерпілого; щомісячну грошову суму в разі часткової чи повної втрати працездатності, що компенсує відповідну частину втраченого заробітку потерпілого; пенсію по інвалідності внаслідок нещасного випадку на виробництві або професійного захворювання, пенсію у зв'язку з втратою годувальника, який помер внаслідок нещасного випадку на виробництві або професійного захворювання тощо.

Відповідно до ст. 28 Закону України «Про загальнообов'язкове соціальне державне страхування від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності» страховими виплатами є грошові суми, які згідно із статтею 21 цього Закону Фонд соціального страхування від нещасних випадків виплачує застрахованому чи особам, які мають на це право, у разі настання страхового випадку.

Згідно ст. 40 Закону України «Про загальнообов'язкове соціальне державне страхування від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності» страхові виплати провадяться протягом строку, на який встановлено втрату працездатності у зв'язку із страховим випадком, а фінансування додаткових витрат згідно із статтею 21 цього Закону - протягом строку, на який визначено потребу в них.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 від відділення Фонду отримував страхові виплати, які перераховувалися на його особовий рахунок НОМЕР_2, відкритий у Знам'янському ТВБВ № 10010/0172, філія - Кіровоградське обласне управління, на підставі його заяви від 01.06.2001. Лише 17 травня 2012 року відділенню Фонду стало відомо про те, що ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року згідно Свідоцтва про смерть Серія НОМЕР_1 У зв'язку із невчасним повідомленням про смерть ОСОБА_2, відділення Фонду продовжувало перераховувати грошові кошти на особовий рахунок померлого потерпілого, який був відкритий у Знам'янському ТВБВ № 10010/0172, філія - Кіровоградське обласне управління ПАТ «Державний ощадний банк України». Внаслідок чого, відділенням Фонду за період з січня 2011 року по квітень 2012 року, було зайво перераховано на особовий рахунок померлого ОСОБА_2 грошові кошти по страховим виплатам на загальну суму - 20 821 грн. 64 коп., що підтверджується копіями платіжних доручень. 13.05.2014р. ОСОБА_1 - син померлого ОСОБА_2 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом отримав від зазначеної банківської установи кошти, в тому числі зайво нараховані 20 821 грн. 64 коп. Відділення Фонду звернулось до сім'ї померлого ОСОБА_2 з проханням вирішити питання щодо зайво перерахованих коштів шляхом звернення до Знам'янського ТВБВ № 10010/0172, філія - Кіровоградське обласне управління, що підтверджується листом від 26.06.2012р. № 2213. Однак, в добровільному порядку, кошти не повернуті.

Згідно пункту 11 частини 1 статті 346 Цивільного кодексу України право власності припиняється у разі припинення юридичної особи чи смерті власника.

Відповідно до ч. 1 ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст. 1219 ЦК України не входять до складу спадщини права та обов'язки, що нерозривно пов'язані з особою спадкодавця, зокрема: особисті немайнові права; право на участь у товариствах та право членства в об'єднаннях громадян, якщо інше не встановлено законом або їх установчими документами; право на відшкодування шкоди, завданої каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я; права на аліменти, пенсію, допомогу або інші виплати, встановлені законом; права та обов'язки особи як кредитора або боржника, передбачені статтею 608 цього Кодексу.

Відповідно до ст. 1227 ЦК України суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліментів, допомог у зв'язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв'язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я, інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім'ї, а у разі їх відсутності - входять до складу спадщини.

Згідно ч. 2 ст. 1062 ЦК України кошти, помилково зараховані на рахунок вкладника, підлягають поверненню відповідно до статті 388 цього Кодексу.

Таким чином, ОСОБА_1 незаконно отримано кошти у сумі 20 821 грн. 64 коп., які не входять до складу спадщини згідно приписів ст. 1219 ЦК України та мають бути повернені відділенню Фонду, оскільки ці кошти були помилково нараховані та виплачені ОСОБА_2 після його смерті.

На підставі викладеного, Закону України «Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності», ст.. 346, 1216, 1219, 1227 ЦК України, та керуючись ст.ст. 15, 88, 213, 215, 224-227 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В :

Позов Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Одеса до ОСОБА_1 про стягнення коштів - задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві й професійних захворювань України у м. Одеса кошти у сумі - 20 821 (двадцять тисяч вісімсот двадцять одну) гривню 64 коп.

Стягнути з ОСОБА_1 судовий збір в сумі 243 (двісті сорок три) гривні 60 коп. на користь держави.

На рішення може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Кіровоградської області через суд першої інстанції протягом десяти днів з дня проголощення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Знам"янського міськрайонного суду

Кіровоградської області В.В. Український