Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

29 квітня 2014 року місто Ужгород

Ужгородський міськрайонний суд Закарпатської області

в складі: головуючого судді Ференц А.М.

при секретарі Пазяк С.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Ужгороді цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом про стягнення заборгованості з ОСОБА_2, ОСОБА_3 підстав того, що 20 червня 2013 року, між ним та ОСОБА_3 був укладений договір позики на суму 70000,00 (сімдесят тисяч) доларів США строком до 01 липня 2013 року. Договором позики була передбачена умова, що у випадку несвоєчасного повернення вказаної суми ОСОБА_3 зобовязувався виплачувати Позивачеві 0,1 % за кожен день прострочки від вказаної суми. Договір позики був укладений у письмовій формі (розписка з нотаріальним посвідченням) та скріплений підписами. Крім того, 24 червня 2013 року між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 був укладений договір позики на суму 90000,00 (девяносто тисяч) доларів США строком до 01 липня 2013 року. Договором позики була передбачена умова, що у випадку несвоєчасного повернення вказаної суми ОСОБА_2 зобовязувався виплачувати Позивачеві 0,1 % за кожен день прострочки від вказаної суми. Договір позики був укладений у письмовій формі (розписка з нотаріальним посвідченням) та скріплений підписами. Крім того, 27 червня 2013 року між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 був укладений договір позики на суму 96000,00 (девяносто шість тисяч) доларів США строком до 03 липня 2013 року. Договором позики була передбачена умова, що у випадку несвоєчасного повернення вказаної суми ОСОБА_3 зобовязувався виплачувати Позивачеві 0,1 % за кожен день прострочки від вказаної суми. Договір позики був укладений у простій письмовій формі (розписка з перекладом з угорської) та скріплений підписами. Крім того, 02 липня 2013 року між Д.С. та ОСОБА_3 був укладений договір позики на суму 46000,00 (сорок шість тисяч) доларів США строком до 05 липня 2013 року. Договором позики була передбачена умова, що у випадку несвоєчасного повернення вказаної суми ОСОБА_3 зобовязувався виплачувати Позивачеві 0,1 % за кожен день прострочки від вказаної суми. Договір позики був укладений у простій письмовій формі (розписка) та скріплений підписами. Крім того, 08 липня 2013 року між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 був укладений договір позики на суму 86000,00 (вісімдесят шість тисяч) доларів США строком до 11 липня 2013 року. Договором позики була передбачена умова, що у випадку несвоєчасного повернення вказаної суми ОСОБА_3 зобовязувався виплачувати Позивачеві 0,1 % за кожен день прострочки від вказаної суми. Договір позики був укладений у простій письмовій формі (розписка) та скріплений підписами. Всього, відповідачі отримали від ОСОБА_1 суму 388000,00 доларів США. Оскільки термін оплати по всім договорам підійшов, а Відповідачі в добровільному порядку не погасили борг, змушений звернутися до суду з позовом про захист порушеного права. Крім того ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про збільшення позовних вимог, у звязку зі збільшенням терміну прострочки заборгованості та просив в рахунок погашення заборгованості стягнути солідарно з ОСОБА_2, ОСОБА_3 на користь ОСОБА_1 5793355,71 грн. та вирішити питання про розподіл судових витрат.

Сторони в судове засідання не зявилися повторно, хоча були повідомлені належним чином про час та місце розгляду справи, про що свідчить оголошення, розміщене в газеті «Новини Закарпаття», однак Позивач подав до суду заяву, в якій просить суд задоволити його позов та не заперечує про заочний розгляд справи.

Вивчивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають до задоволення з наступних підстав.

Встановлено та підтверджується матеріалами справи, що 20 червня 2013 року, між ним та ОСОБА_3 був укладений договір позики на суму 70000,00 (сімдесят тисяч) доларів США строком до 01 липня 2013 року. Договором позики була передбачена умова, що у випадку несвоєчасного повернення вказаної суми ОСОБА_3 зобовязувався виплачувати Позивачеві 0,1 % за кожен день прострочки від вказаної суми. Договір позики був укладений у письмовій формі (розписка з нотаріальним посвідченням) та скріплений підписами. Крім того, 24 червня 2013 року між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 був укладений договір позики на суму 90000,00 (девяносто тисяч) доларів США строком до 01 липня 2013 року. Договором позики була передбачена умова, що у випадку несвоєчасного повернення вказаної суми ОСОБА_2 зобовязувався виплачувати Позивачеві 0,1 % за кожен день прострочки від вказаної суми. Договір позики був укладений у письмовій формі (розписка з нотаріальним посвідченням) та скріплений підписами. Крім того, 27 червня 2013 року між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 був укладений договір позики на суму 96000,00 (девяносто шість тисяч) доларів США строком до 03 липня 2013 року. Договором позики була передбачена умова, що у випадку несвоєчасного повернення вказаної суми ОСОБА_3 зобовязувався виплачувати Позивачеві 0,1 % за кожен день прострочки від вказаної суми. Договір позики був укладений у простій письмовій формі (розписка з перекладом з угорської) та скріплений підписами. Крім того, 02 липня 2013 року між Д.С. та ОСОБА_3 був укладений договір позики на суму 46000,00 (сорок шість тисяч) доларів США строком до 05 липня 2013 року. Договором позики була передбачена умова, що у випадку несвоєчасного повернення вказаної суми ОСОБА_3 зобовязувався виплачувати Позивачеві 0,1 % за кожен день прострочки від вказаної суми. Договір позики був укладений у простій письмовій формі (розписка) та скріплений підписами. Крім того, 08 липня 2013 року між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 був укладений договір позики на суму 86000,00 (вісімдесят шість тисяч) доларів США строком до 11 липня 2013 року. Договором позики була передбачена умова, що у випадку несвоєчасного повернення вказаної суми ОСОБА_3 зобовязувався виплачувати Позивачеві 0,1 % за кожен день прострочки від вказаної суми. Договір позики був укладений у простій письмовій формі (розписка) та скріплений підписами. Всього, відповідачі отримали від ОСОБА_1 суму 388000,00 доларів США.

Відповідно до розрахунку заборгованість ОСОБА_2 складає:

Сума боргу 90000,00 тисяч доларів США, що станом на 29.04.2014 в гривнях складає 11,252078 х 90000,00 = 1012687,02 грн.

Сума 0,1 % - 27270,00 доларів США, що станом на 29.04.2014 в гривнях складає 11,252078 х 27270,00 = 306844,17 грн.

3% річних, що складає суму, 90000,00 х 3% / 365 х 303 (днів прострочки)= 2241,37 доларів США, що станом на 29.04.2014 в гривнях складає 11,252078 х 2241,37 = 25220,07 грн.

Разом становить суму: 1344751,26 грн.

Відповідно до розрахунку заборгованість ОСОБА_3 складає:

Загальна сума боргу 298000,00 тисяч доларів США, що станом на 29.04.2014 в гривнях складає 11,252078 х 298000,00 = 3353119,24 грн.

Сума 0,1 % 90058,00 доларів США, що станом на 29.04.2014 в гривнях складає 11,252078 х 90058,00 = 1013339,64 грн.

3% річних, що складає суму

70000,00 х 3% / 365 х 303 (днів прострочки) = 1743,29 доларів США

96000,00 х 3% / 365 х 301 (днів прострочки) = 2355,65 доларів США

46000,00 х 3% / 365 х 299 (днів прострочки) = 1130,47 доларів США

86000,00 х 3% / 365 х 293 (днів прострочки) = 2071,07 доларів США

Всього: 7300,48 доларів США

Що станом на 29.04.2014 в гривнях складає 11,252078 х 7300,48 = 82145,57 грн. Разом складає суму: 4448604,45 грн. Що в сукупності складає суму 5793355,71 грн.

Відповідно до ст. 509 ЦК України зобовязанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобовязана вчини на користь другої сторони (кредитора) певну дію або утриматись від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обовязку.

Статтею 526 ЦК України передбачено, що зобовязання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього кодексу, інших актів цивільного законодавства і не допускається односторонньої відмови від зобовязання ст. 525 ЦК України.

Зобовязання має виконуватись в строк (ст. 530 ЦК України).

Статтею 629 ЦК України визначено, що договір є обовязковим для виконання сторонами.

Виходячи з умов договорів позики Відповідачі, як засіб забезпечення своїх зобовязань визначили свій обовязок у сплаті 0,1% за кожен день прострочки від вказаної суми.

Крім того, підлягають також відшкодуванню судові витрати та витрати на правову допомогу, відповідно до ст.88 ЦПК України в розмірі 12000,00 грн.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст. ст. 509, 525, 526, 530, 572, 593, 570, 629, 1046-1053 ЦК України, ст.. 3, 10, 12, 30, 61, 107-109, 130, 151-153, 214, 215 ЦПК України суд, -

РІШИВ:

1. Позов задоволити.

2. В рахунок погашення заборгованості стягнути з ОСОБА_2, ОСОБА_3 солідарно на користь ОСОБА_1 5793355,71 грн.

3. Стягнути солідарно з ОСОБА_2 та ОСОБА_3 судові витрати в сумі 3654 грн. судового збору та 12000,00 грн. витрат на правову допомогу.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя Ференц А.М.