Справа № 428/1237/14-ц
Провадження № 2-о/428/78/2014
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 квітня 2014 року м. Сєвєродонецьк

Сєвєродонецький міський суд Луганської області у складі:

головуючого судді Олійник В.М.,

при секретарі Андрусишин Н.Т.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Сєвєродонецьку цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник - ОСОБА_1 звернулась до Сєвєродонецького міського суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, в якій вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року її матері ОСОБА_2 на підставі рішення Пилявської сільської ради № 6 від 18.07.2002 року був виданий Державний акт на право приватної власності на землю площею 2,63 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Пилявської сільської ради у с.Пилява Старосинявського району Хмельницької області, у якому була допущена помилка в написанні прізвища її матері, а саме: замість правильного «ОСОБА_2» було написано «ОСОБА_2». Помилка потрапила до Державного земельного кадастру, а також до технічної документації про організацію територій земельних часток (паїв). ІНФОРМАЦІЯ_3 року її мати померла, відкрилась спадщина, заявник звернулась до Другої державної нотаріальної контори м.Сєвєродонецька із заявою про прийняття спадщини у вигляді земельної ділянки, але їй було відмовлено з причин помилки в Державному акті на право приватної власності на землю. У зв'язку із вищевикладеним заявник просить встановити факт належності правовстановлюючого документу, а саме: встановити факт належності її матері ОСОБА_2 правовстановлюючого документу - акту на право приватної власності на землю площею 2,63 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Пилявської сільської ради у с.Пилява Старосинявського району Хмельницької області.

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не з'явилась, про дату, час та місце судового засідання була повідомлена належним чином, до суду надала заяву, в якій просила заяву про встановлення факту розглянути у її відсутність та підтримала вимоги, викладені в заяві про встановлення факту.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Згідно копії паспорта серії НОМЕР_1, виданого 19 жовтня 1996 року Старосинявським РВ УМВС України у Хмельницькій області, ОСОБА_2 народилась ІНФОРМАЦІЯ_4 року, місце народження - село Пилява Старосинявського району Хмельницької області. (а.с. 7).

Відповідно до копії свідоцтва про укладання шлюбу, ОСОБА_3 та ОСОБА_2 уклали шлюб 22 березня 1978 року, після укладання шлюбу присвоєні прізвища: чоловікові - ОСОБА_2, дружині - ОСОБА_2 (а.с.16).

Згідно копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_2, виданого повторно 10 вересня 2009 року, ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 року, в графі батько вказаний ОСОБА_3, мати - ОСОБА_2(а.с.6).

Відповідно до копії посвідчення серії НОМЕР_3, виданого 05.10.2002 року, пред'явником цього посвідчення є ОСОБА_2 (а.с.15).

Згідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4, виданого Відділом реєстрації актів цивільного стану Сєвєродонецького МУЮ Луганської області, ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року (а.с.17).

Відповідно до копії Державного акту на право приватної власності на землю, виданого ІНФОРМАЦІЯ_1 року на підставі рішення Пилявської сільської ради № 6 від 18 липня 2002 року, ОСОБА_2 передається у приватну власність земельна ділянка площею 2,63 га, яка розташована на території Пилявської сільської ради (а.с.8).

Згідно копії Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-014 від 28.01.2014 року, у Державному земельному кадастрі 31.07.2002 року за ОСОБА_2 зареєстрована земельна ділянка площею 2,6317 га, місце розташування: Хмельницька область, Старосинявський район, Пилявська сільська рада (а.с.9-13).

Відповідно до копії Витягу із технічної документації із землеустрою щодо організації території земельних часток (паїв) № 2-02-39/231 від 23 січня 2014 року, земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва власника ОСОБА_2 розташована с.Пилява, площа земельної ділянки 26300 кв.м (а.с.14).

При вказаних обставинах судом вбачається, що у Державному акті на право приватної власності на землю, виданого на підставі рішення Пилявської сільської ради № 6 від 18 липня 2002 року, було припущено помилку і, замість правильного прізвища українською мовою згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 «ОСОБА_2» вказано «ОСОБА_2».

За таких обставин суд приходить до висновку про належність ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року у м.Сєвєродонецьку Луганської області, Державного акту на право приватної власності на землю, виданого на підставі рішення Пилявської сільської ради № 6 від 18 липня 2002 року, який зареєстрований в Книзі записів державних актів за № 701.

Таким чином, в судовому засіданні встановлено, що обставини, викладені заявником в обґрунтування своїх вимог є достовірними, підтверджені письмовими доказами, сумніву у суду не викликають і вважаються судом доведеними, у зв'язку з чим заява ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст.10, 11, 60, 208, 209, 212-215, 256-259 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу задовольнити.

Встановити, що Державний акт на право приватної власності на землю, виданий на підставі рішення Пилявської сільської ради № 6 від 18 липня 2002 року, який зареєстрований в Книзі записів державних актів за № 701, дійсно належить ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року у м.Сєвєродонецьку Луганської області.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному суді Луганської області через Сєвєродонецький міський суд, шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя В. М. Олійник