Справа № 128/1662/14-ц
РІШЕННЯ

іменем України

23 квітня 2014 року Вінницький районний суд Вінницької області

в складі :

головуючого - судді Бондаренко О.І.,

при секретарі Городнюк К.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Вінниці цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3, ОСОБА_4 про встановлення факту постійного проживання з спадкодавцем на момент смерті та про визнання права власності в порядку спадкування за законом, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися до суду з позовом до ОСОБА_3, ОСОБА_4 про встановлення факту постійного проживання з спадкодавцем на момент смерті та про визнання права власності в порядку спадкування за законом, мотивуючи вимоги тим, що 17.12.2009 року померла ОСОБА_5, після смерті якої відкрилася спадщина, яка складається з різного спадкового майна, в тому числі з земельної ділянки площею 1,3095 гектара у межах згідно з планом, передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Сокиринецької сільської ради Вінницького району Вінницької області.

Спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_5 являються: чоловік померлої, позивач по справі ОСОБА_1, син померлої, позивач по справі ОСОБА_2, донька померлої, відповідачка по справі - ОСОБА_3 (дівоче прізвище ОСОБА_2) ОСОБА_6, син померлої, відповідач по справі ОСОБА_4.

Спадщину після смерті ОСОБА_5 прийняли: чоловік померлої ОСОБА_1 так як на момент смерті спадкодавця постійно проживав та був зареєстрований з нею за однією адресою та син ОСОБА_2, оскільки постійно проживав із спадкодавцем на момент смерті.

Однак, місце проживання позивача ОСОБА_2 зареєстровано за іншою адресою, в звязку з чим його позовні вимоги стосуються також встановлення факту постійного проживання з спадкодавцем на момент смерті за однією адресою.

Інші спадкоємці першої черги за законом, відповідачі по справі ОСОБА_3 та ОСОБА_4 спадщину після смерті матері не прийняли, заяви про прийняття спадщини до нотаріальної контори не подавали.

Крім того, відповідачі фактично не проживали за однією адресою з матірю на момент її смерті, тобто 17 грудня 2009 року. Так, ОСОБА_3 в 2004 році вибула на постійне проживання в Краснодарський край Російської Федерації, а ОСОБА_4 в 2008 році вибув на постійне місце проживання в ІНФОРМАЦІЯ_1.

Однак, за наявності спадкоємців, які не заявляли відмови від прийняття спадщини, нотаріус може видати позивачам свідоцтва про право на спадщину за законом лише по 1/4 частині кожному.

Встановлення факту, що має юридичне значення необхідно позивачу ОСОБА_2 для здійснення свого права на спадкування після смерті матері ОСОБА_5

Крім того, оформити свої спадкові права в нотаріальній конторі позивач ОСОБА_2 не має можливості, так як у встановлені законом строки не звертався з заявою про прийняття спадщини до нотаріуса, в звязку з тим, що вважав, що прийняв її в силу норм ст. 1268 ч. 3 ЦК України.

За наведених обставин позивачі звертаються до суду з позовом, в якому просять встановити факт, що ОСОБА_2 на момент смерті матері ОСОБА_5, яка померла 17 грудня 2009 року постійно проживав разом з спадкодавцем на момент відкриття спадщини за адресою: с. Сокиринці Вінницького району Вінницької області, вул. 1-го Травня, 35; визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5, в рівних частках за кожним, тобто по 1/2 частині, на земельну ділянку площею 1,3095 гектара у межах згідно з планом, передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Сокиринецької сільської ради Вінницького району Вінницької області.

В судове засідання представник позивачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2 ОСОБА_7 не з`явився, надав суду заяву, в якій просить справу розглянути в його відсутність, позовні вимоги свого довірителя підтримує, просить їх задоволити.

Відповідачі ОСОБА_3 та ОСОБА_4 в судове засідання не з'явилися, будучи належним чином і в установлений Законом строк повідомленими про дату, час та місце розгляду справи, згідно положень ч. 5 ст. 74 ЦПК України, оскільки згідно зворотного поштового повідомлення не проживають за адресою, вказаною в позовній заяві /с. Сокиринці, вул. 1-го Травня, 35, Вінницького району Вінницької області/.

Зі згоди представника позивачів, згідно наданої суду заяви, суд ухвалює рішення при заочному розгляді справи, що відповідає положенням ст. 224 ЦПК України.

Відповідно до ч.2 ст. 197 ЦПК України, суд вважає, що справу можливо розглянути без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Дослідивши та оцінивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення.

Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини.

17.12.2009 року померла ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-АМ №157600 від 18.12.2009 року (а.с. 9).

Після смерті ОСОБА_5 відкрилася спадщина на земельну ділянку площею 1,3095 гектара у межах згідно з планом, передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Сокиринецької сільської ради Вінницького району Вінницької області, кадастровий номер земельної ділянки :01:001:0035, що належала померлій на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ № 774062 від 10.10.2008 року (а.с.17).

Спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_5 являються чоловік померлої, позивач по справі ОСОБА_1, син померлої, позивач по справі ОСОБА_2, донька померлої, відповідачка по справі - ОСОБА_3 (дівоче прізвище ОСОБА_2) ОСОБА_6, син померлої, відповідач по справі ОСОБА_4, що підтверджується довідкою Сокиринецької сільської ради Вінницького району Вінницької області № 538 від 19.11.2013 року (а.с.27).

Спадщину після смерті ОСОБА_5 прийняли: чоловік померлої ОСОБА_1, так як на момент смерті спадкодавця постійно проживав та був зареєстрований з нею за однією адресою та син ОСОБА_2, оскільки постійно проживав із спадкодавцем на момент смерті, хоча зареєстрований за іншою адресою, що підтверджується довідкою Сокиринецької сільської ради Вінницького району Вінницької області № 538 від 19.11.2013 року (а.с.28).

Інші спадкоємці першої черги за законом, відповідачі по спадщину після смерті матері не прийняли, не проживали за однією адресою з матірю на момент її смерті. Так, ОСОБА_3 в 2004 році вибула на постійне проживання в Краснодарський край Російської Федерації, а ОСОБА_4 в 2008 році вибув на постійне місце проживання в ІНФОРМАЦІЯ_1, що підтверджується актом, затвердженим Сокиринецькою сільською радою 28.11.2013 року, складеним в присутності сусідів (а.с.21).

Дані правовідносини регулюються :

- ст. 328 ЦК України, відповідно до якої право власності набувається на підставах, що не заборонені законом;

- ст. 1261 ЦК України зазначає, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив та батьки.

Відповідно до п.1 ч.1 та ч.2 ст. 256 ЦПК України, - суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, а також про встановлення інших фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

За даних обставин суд приходить до висновку, що право позивачів на спадщину є доведеним, а тому позовні вимоги підлягають до задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст. 328, 1261 ЦК України, ст.ст. 10, 11, 15, 59, 60, 174, 197, 209, 212 215, 256, 224-226 ЦПК України, суд ,-

в и р і ш и в :

Позов задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 на момент смерті матері ОСОБА_5, яка померла 17 грудня 2009 року в с. Сокиринці Вінницького району Вінницької області постійно проживав разом з спадкодавцем на момент відкриття спадщини за адресою: с. Сокиринці, вул. 1-го Травня, 35, Вінницького району Вінницької області.

Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування за законом, по 1/2 частці за кожним, на земельну ділянку площею 1,3095 гектара у межах згідно з планом, що розташована на території Сокиринецької сільської ради Вінницького району Вінницької області, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та належала на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ № 774062 від 10.10.2008 року ОСОБА_5, яка померла 17.12.2009 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Вінницької області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час оголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідачів, поданою протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Суддя: /підпис/

Згідно з оригіналом.

Суддя:

Секретар: