Справа №442/807/14-ц
Провадження №2/442/525/2014
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

04 квітня 2014 року Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області в складі:

головуючої-судді Грицай М.М.,

при секретарі - Антоненко В.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ПАТ « Українська транспортна страхова компанія» про стягнення страхового відшкодування за договором обов'язкового особистого страхування від нещасних випадків на транспорті, -

в с т а н о в и в :

Позивач звернувся з позовом до суду, в якому просить стягнути з відповідача в його користь 52068,50 гривень страхового відшкодування за договором обов'язкового страхування від нещасних випадків на транспорті.

Позов мотивує тим, що 28 серпня 2012 року з його батьком, ОСОБА_3, стався нещасний випадок. Батько працював на посаді водія в ПрАТ ТЕК "Західукртранс". Перебуваючи у відрядженні на території Федеративної республіки Німеччина, в місцевості Герен, по вул. Амштедер штрассе 2, на території ТзОВ ЦФФ, під час проходження процедури завантаження та оформлення документів, близько 10 год. 30 хв., прямуючи по території підприємства в напрямку свого автомобіля, ОСОБА_3, проходячи між двома автомобілями, один з яких рухався заднім ходом в напрямку другого, опинився затиснутий між автомобілем, який стояв, та причіпом, що рухався, внаслідок чого отримав травми не сумісні з життям. Прибувши на місце події, швидка медична допомога констатувала смерть. У відповідності до договору №01-НВ від 23.12.2011 року, про обов'язкове особисте страхування від нещасних випадків, ПрАТ ТЕК "Західукртранс" застрахувало водіїв транспортних засобів, в тому числі ОСОБА_3, від нещасних випадків на транспорті у Приватному акціонерному товаристві "Українська транспортна страхова компанія". Страховим випадком, згідно договору, є, зокрема, загибель або смерть застрахованої особи внаслідок нещасного випадку на транспорті. Також передбачено, що події, зазначені в договорі вважаються страховими випадками, якщо вони настали під час виконання застрахованою особою своїх службових обов'язків по обслуговуванню поїздки. Комісією по розслідувані нещасного випадку, визнано нещасний випадок таким, що пов'язаний з виробництвом та складено акт за формою Н-1 від 23.08.2013 року. Зазначеним договором передбачено розмір страхової суми для кожної застрахованої особи, яка становить 51000,00 гривень. У разі загибелі або смерті застрахованої особи внаслідок нещасного випадку на транспорті, сім'ї загиблого або його спадкоємцю виплачується страхова сума у розмірі 100 відсотків страхової суми. Виплата страхової суми застрахованій особі здійснюється на підставі: заяви застрахованої особи (його сім'ї або спадкоємця); акта про нещасний випадок (форма Н-1); копії свідоцтва про смерть та документа про правонаступництво для спадкоємців. Страховик сплачує страхову суму при настанні страхового випадку не пізніше, як через 10 десять робочих діб з дня одержання усіх, належним чином оформлених документів, через касу страховика або перераховується на розрахунковий рахунок, зазначений застрахованою собою у заяві. Будучи спадкоємцем, 17.09.2013 року звернувся до відповідача з заявою про виплату страхового відшкодування, до якої додав всі необхідні документи та вказав реквізити для перерахування коштів. Цей пакет документів відповідач отримав 23.09.2013 року. Відповіді на заяву не отримав, а тому 05.11.2013 року повторно звернувся з аналогічною заявою. Ні відповіді, ні страхового відшкодування не отримав, а тому звернувся з даним позовом до суду. Вважає, що з відповідача слід стягнути в його користь 52068,50 гривень, з яких: 51000 гривень - сума страхового відшкодування; 586,50 гривень - пеня; 482,00 гривень - 3% річних.

Позивач ОСОБА_2 . в судове засідання не з'явився, подавши суду заяву з проханням слухати справу у його відсутності, позовні вимоги підтримує повністю.

Представник відповідача Білинський Мар?ян Осипович у судовому засіданні позовні вимоги підтримав з підстав, викладених у позовній заяві. Просить задоволити позов та стягнути з відповідача в користь позивача 52068,50 гривень страхового відшкодування за договором обов'язкового страхування від нещасних випадків на транспорті з нарахованою пенею та 3 % річних за період з 08.10.2013 року, дня коли повинна була бути проведена виплата, по 30.01.2014 року, дня звернення до суду..

Представник відповідача в судове засідання не з'явився, попередньо подавши суду клопотання з проханням слухати справу у їх відсутності.

Заслухавши пояснення представника позивача, оглянувши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає до задоволення з таких міркувань.

Згідно ч.1 ст.11 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Статтею 16 ЦК України встановлено, що кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Особа самостійно обирає спосіб захисту свого порушеного права.

Згідно ч.1 ст.11 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Статтею 16 ЦК України встановлено, що кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Особа самостійно обирає спосіб захисту свого порушеного права.

З договору № 01-НВ від 23.12.2011 року, про обов'язкове особисте страхування від нещасних випадків на транспорті вбачається, що такий укладено між страховиком ПАТ «Українська транспортна страхова компанія» та страхувальником ПрАТ «Західукртранс». Предметом даного договору є страхування водіїв транспортних засобів, зазначених у додатку № 1. Страховими випадками є загибель або смерть застрахованої особи внаслідок нещасного випадку на транспорті, події вважаються страховими випадками, якщо вони настали під час виконання застрахованою особою своїх службових обов'язків по обслуговуванню поїздки. Розмір страхової суми для кожної особи становить 3000 тисячі неоподаткованих мінімумів доходів громадян, тобто 51000 гривень. У разі загибелі або смерті застрахованої особи внаслідок нещасного випадку на транспорті, сім?ї загиблого або його спадкоємцю страховик виплачує 100% страхової суми. Виплата страхової суми застрахованій особі здійснюється на підставі: заяви застрахованої особи (його сім'ї або спадкоємця); акта про нещасний випадок (форма Н-1); копії свідоцтва про смерть та документа про правонаступництво для спадкоємців. У разі настання страхового випадку страховик зобов'язується не пізніше як через 10 ( десять ) робочих днів після одержання усіх необхідних документів, що підтверджують факт настання страхового випадку, здійснити усі страхові виплати. Якщо страхова виплата не була здійснена у встановлений термін без достатніх на те підстав, страховик несе майнову відповідальність шляхом сплати отримувачу страхової виплати пені в розмірі 0,01% від належної до виплати суми за кожен день заборгованості, але не більше подвійної облікової ставки НБУ на момент настання страхового випадку.

З додатку № 1 до договору № 01-НВ від 23.12.2011 року, про перелік застрахованих осіб, видно, що в переліку застрахованих осіб, під номером 113, вказаний ОСОБА_3.

З виписки з книги реєстрації актів про смерть відділу Федеративної республіки Німеччини, РАЦС Герен вбачається, що ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

З акту № 1 про нещасний випадок, пов'язаний з виробництвом вбачається, що нещасний випадок стався ІНФОРМАЦІЯ_1 року з працівником ПрАТ ТЕК «Західукртранс» на території фірми ТзОВ ЦФФ, республіка Німеччина, м. Герен по вул. Амштедер штрассе 2.Видом події є наїзд транспортного засобу на потерпілого, основна причина нещасного випадку - особиста необережність ОСОБА_3 під час пересування по території стоянки.

Як вбачається зі свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого 07.09.2013 року приватним нотаріусом Дрогобицького районного нотаріального округу Лютик Р.В., спадкоємцем зазначеного у свідоцтві майна ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року, є його син ОСОБА_2

З повідомлень про вручення поштового відправлення видно, що ПАТ « Українська транспортна страхова компанія» отримала заяву ОСОБА_2 на виплату страхового відшкодування.

Відповідно до ч. 3 ст. 110 ЦПК України позови про відшкодування шкоди, завданої смертю фізичної особи, можуть пред'являтися також за зареєстрованим місцем проживання чи перебування позивача.

Згідно ч. 1 ст. 60 ЦПК України кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених ст. 61 цього Кодексу.

У відповідності до вимог ст. 979 ЦК України за договором страхування страховик зобов'язується у разі настання певної події (стразового випадку) виплатити страхувальнику або іншій особі, визначеній у договорі, грошову суму (страхову виплату), а страхувальник зобов'язується сплачувати страхові платежі та виконувати інші умови договору.

Вимогами ж статті 988 ЦК України передбачено, що страховик зобов'язаний у разі настання страхового випадку здійснити страхову виплату у строк, встановлений договором.

Стаття 990 ЦК України визначає, що страховик здійснює страхову виплату відповідно до умов договору страхування на підставі заяви страхувальника або іншої особи, визначеної договором, і страхового акта.

Згідно ст. 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Відповідно до частини другої статті 8 Закону України "Про страхування", страховий випадок - подія, передбачена договором страхування або законодавством, яка відбулася і з настанням якої виникає обов'язок страховика здійснити виплату страхової суми (страхового відшкодування) страхувальнику, застрахованій або іншій третій особі.

Згідно зі ст. 9 Закону України "Про страхування", страхове відшкодування - страхова виплата, яка здійснюється страховиком у межах страхової суми за договорами майнового страхування і страхування відповідальності при настанні страхового випадку.

Згідно із частиною першою статті 25 Закону України "Про страхування" здійснення страхових виплат і виплата страхового відшкодування проводиться страховиком згідно з договором страхування на підставі заяви страхувальника (його правонаступника або третіх осіб, визначених умовами страхування) і страхового акта (аварійного сертифіката), який складається страховиком або уповноваженою ним особою (аварійним комісаром) у формі, що визначається страховиком.

Відповідно до ст.. 5 ЗУ « Про судовий збір», від сплати судового збору звільняються: позивачі - за подання позовів про відшкодування шкоди, заподіяної каліцтвом або іншим ушкодженням здоров?я, а також смертю фізичної особи.

Таким чином, враховуючи вищенаведене, суд прийшов до переконання, що відповідачем не виконуються умови договору про обов'язкове страхування від нещасних випадків на транспорті, а тому позовні вимоги є підставними та такими, що підлягають задоволенню.

Керуючись ст. ст. 3, 10, 57-60, 209, 212-215 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в :

Позов задоволити.

Стягнути з Приватного акціонерного товариства « Українська транспортна страхова компанія» ( 01033, м. Київ, вул. Саксаганського, 77) в користь ОСОБА_2 51000 ( п'ятдесят одну тисячу ) гривень - страхового відшкодування, 586 ( п'ятсот вісімдесят шість ) гривень п'ятдесят копійок - пені, 482 ( чотириста вісімдесят дві ) гривні - три відсотки річних; всього 52068,50 ( п'ятдесят дві тисячі шістдесят вісім) гривень 50 копійок.

Стягнути з Приватного акціонерного товариства « Українська транспортна страхова компанія» в користь держави судовий збір у розмірі 520,68 гривень.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Львівської області протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя ____________