Справа № 460/4124/13-ц
У Х В А Л А

про роз»яснення рішення суду.

"03" червня 2014 р.

Яворівський районний суд Львівської області у складі:

головуючого судді: Гоцко В.І.,

при секретарі: Домашовець М.Ф.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Яворові заяву Новояворівської міської ради Яворівського району Львівської області про роз»яснення рішення, -

В С Т А Н О В И В:

Рішенням Яворівського районного суду Львівської області від 23 грудня 2011 року, було частково задоволено позов ОСОБА_1 про стягнення з Міського комунального підприємства «Житлово-комунальне господарство» Дочірне підприємство «Житлово-есплуатаційне обслуговування» та Новояворівської міської ради Яворівського району Львівської області, солідарно, в її користь, 38111 гривень в рахунок відшкодування матеріальної шкоди, завданої затопленням квартири та 1975 гривень вартості пошкодженого майна та речей, завданих затопленням квартири, а всього стягнути 40086 гривень.

Також названим рішенням суду було вирішено стягнути з Міського комунального підприємства «Житлово-комунальне господарство Дочірне підприємство «Житлово-есплуатаційне обслуговування» в користь ОСОБА_1 10000 гривень в рахунок відшкодування моральної шкоди.

Новояворівська міська рада Яворівського району Львівської області звернулася до суду з письмовою заявою про роз»яснення рішення суду від 23 грудня 2011 року, оскільки в постанові про відкриття виконавчого провадження від 18 жовтня 2013 року, державним виконавцем відділу державної виконавчої служби Яворівського районного управління юстиції названо лише одного боржника Новояворівську міську раду Яворівського району Львівської області.

Представники сторін в судове засідання не з»явилися і їх неявка не перешкоджає розгляду питання про роз»яснення рішення суду.

У відповідності до статті 221 ЦПК України, якщо рішення суду є незрозумілим, суд за заявою осіб, які брали участь у справі, може постановити ухвалу, в якій роз»яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.

Перевіривши матеріали справи, суд вважає, що прийняте судом рішення від 23 грудня 2011 року, в частині виконання відшкодування матеріальної шкоди в користь позивача ОСОБА_1 слід розуміти таким чином, що в користь ОСОБА_1, з Міського комунального підприємства «Житлово-комунальне господарство» Дочірне підприємство «Житлово-есплуатаційне обслуговування» слід стягнути 20043 гривні та з Новояворівської міської ради Яворівського району Львівської області в користь ОСОБА_1 теж слід стягнути 20043 гривні.

Враховуючи наведене, керуючись ст.221 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В:

Роз»яснити рішення Яворівського районного суду Львівської області від 23 грудня 2011 року по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Міського комунального підприємства «Житлово-комунальне господарство» Дочірне підприємство «Житлово-есплуатаційне обслуговування» та Новояворівської міської ради Яворівського району Львівської області про відшкодування завданих збитків внаслідок протікання даху.

Зазначити, що в користь ОСОБА_1, з Міського комунального підприємства «Житлово-комунальне господарство» Дочірне підприємство «Житлово-есплуатаційне обслуговування» слід стягнути 20043 гривні та з Новояворівської міської ради Яворівського району Львівської області в користь ОСОБА_1 теж слід стягнути 20043 гривні, в рахунок відшкодування завданої матеріальної шкоди.

На ухвалу може бути подана апеляційна скарга про оскарження ухвали суду першої інстанції протягом п»яти днів з дня проголошення ухвали до апеляційного суду Львівської області через Яворівський районний суд Львівської області.

Ухвала виготовлена в нарадчій кімнаті в одному примірнику.

Суддя: В.І.Гоцко