Провадження №2р/521/29/14
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 вересня 2014 року Малиновський районний суд м. Одеси

в складі: головуючого судді - Роїк Д.Я.,

при секретарі - Гречко І.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Одесі заяву ОСОБА_1 про розяснення рішення Малиновського районного суду м. Одеси від 26 березня 2014 року по цивільній справі № 521/16354/13-ц за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про розірвання шлюбу, та за зустрічним позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розподіл майна подружжя, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до Малиновського районного суду з заявою про розяснення рішення суду, вказуючи наступні обставини.

Рішенням Малиновського районного суду м. Одеси від 26 березня 2014 року по цивільній справі № 521/16354/13-ц були задоволені позовні вимоги ОСОБА_2 та ОСОБА_1. Рішення суду не було оскаржено та набрало законної сили. Судом розірвано шлюб, укладений між ОСОБА_2 та ОСОБА_1,

Згідно документів що містяться в матеріалах цивільної справи, а саме договору дарування від 07.12.2004 року, посвідченого приватним нотаріусом ОСОБА_3 подарував а гр. гр. ОСОБА_1, ОСОБА_2 прийняли в дар в рівних частинах кожний: земельну ділянку площею 0,100 гектарів, в тому числі : сільськогосподарських угідь 0,059 гектарів, з них ріллі 0,0059 гектарів, під будівлями, лісами та іншими угоддями 0,041 гектарів, розташовану на території селища Усатово, Біляївського району, Одеської області вулиця Троїцька, 9 (девять). Кадастровий номер земельної ділянки :04:001:0078.

Згідно договору дарування від 07.12.2004 року, посвідченого приватним нотаріусом ОСОБА_3 подарував а гр. гр. ОСОБА_1, ОСОБА_2 прийняла в дар в рівних частинах кожний: житловий будинок з надвірними спорудами під № 9 (девять), що знаходиться в селище Усатово (колишня назва станція Усатово) Біляївського району Одеській області по вулиці Троїцькій та складається з одного житлового будинку, зазначеного на плані «А», житловою площею 61,94 кв.м. та надвірних споруд: «Б»- сараю, «б» - підвалу, 1- 4 - огорожі розташованих на приватизованій земельній ділянці земель Нерубайської сільської ради, Біляївського району Одеської області, розміром 0,100 га, згідно Державного акту про право приватної власності на землю серії ЯА № 094190.

Також рішенням суду від 26.03.2014 року було розподілено майно подружжя, та визнано за заявником ОСОБА_1, право особистої приватної власності на будинок № 9 по вул. Троїцька, станція Усатово, 1, Біляївський р-н, Одеської області, що складається з одного житлового будинку, зазначеного на плані «А», житловою площею 61,94 кв.м. та надвірних споруд: «Б»- сараю, «б» - підвалу, 1- 4 - огорожі розташованих на приватизованій земельній ділянці земель Нерубайської сільської ради, Біляївського району Одеської області, розміром 0,100 га, згідно Державного акту про право приватної власності на землю серії ЯА № 094190.

Заявник звернулася до Біляївської сільради з вказаним рішенням суду для оформлення документів на вказаний будинок, але в оформленні документів їй було відмовлено, оскільки судом не було зазначено щодо визнання за ОСОБА_1 права власності на земельну ділянку, на якій розташований вказаний будинок.

Вказане рішення суду не виконано, та не закінчився строк, протягом якого рішення може бути пред'явлене до примусового виконання.

В судове засідання заявник ОСОБА_1 не з'явилася, надала заяву про розгляд заяви за її відсутністю, заяву про розяснення рішення підтримала в повному обсязі.

ОСОБА_2 надав заяву про розгляд заяви про розяснення рішення суду за його відсутності. с заявою ОСОБА_1 згодний, просить справу розглядати за його відсутності. .

Дослідивши матеріли справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню, тобто суд вважає за необхідне розяснити рішення Малиновського районного суду м. Одеси від 26 березня 2014 року по цивільній справі № 521/16354/13-ц.

Судом встановлено, що 26.03.2014 року Малиновським районним судом м. Одеси було винесено рішення по цивільній справі № 521/16354/13-ц за позовом за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про розірвання шлюбу, за зустрічним позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розподіл майна подружжя.

Вказаним рішенням позовні ОСОБА_2 задоволено, розірвано шлюб, укладений між ОСОБА_2 та ОСОБА_4 (дошлюбне прізвище ОСОБА_4) ОСОБА_5, зареєстрований 23.04.2004 року у Другому Малиновському відділі державної реєстрації актів цивільного стану Одеського міського управління юстиції, актовий запис № 439.

За ОСОБА_1 визнано право особистої приватної власності на будинок № 9 по вул. Троїцька, станція Усатово, 1, Біляївський р-н, Одеської області, що складається з одного житлового будинку, зазначеного на плані «А», житловою площею 61,94 кв.м. та надвірних споруд: «Б»- сараю, «б» - підвалу, 1- 4 - огорожі розташованих на приватизованій земельній ділянці земель Нерубайської сільської ради, Біляївського району Одеської області, розміром 0,100 га, згідно Державного акту про право приватної власності на землю серії ЯА № 094190, а також визнано право особистої приватної власності на квартиру № 43, розташовану по вул. Щорса, 148/1 в м. Одесі, яка складається з 2-х кімнат, загальною площею 45,2 кв.м., в тому числі житловою 30,9 кв.м., зареєстрована в ОМБТІ та РОН 01.12.2000 року під № 305 стр 169 кн 373 пр, інвентарна справа від 05.12.2000 року.

За ОСОБА_2 визнано право особистої приватної власності на земельну ділянку, загальною площею 0,100 га в тому числі по угіддям ріллі 0,100 га розташована за адресою: проспект Шевченка, 4 станція Усатово, 1, Біляївський р-н. Одеської області, надана згідно рішення Нерубайської сільської ради народних депутатів № 102 від 29 листопада 1995 року, а також визнано право власності на пайовий внесок 100% паю згідно меморандуму № 7нчІ/371 від 03.10.2011 року внесений 28 жовтня 2011 року в розмірі 269 231 грн. в «Південкомбанк» (м. Одеса, проспект Шевченко 15/2) на отримання квартири 7,5,2, яка розташована в новобуді житловий комплекс ОК «Нові Черемушки-1» за адресою вул. Малиновського № 53/55 в м. Одесі, та визнано право власності на Мікроавтобус марки «Фольдваген» ВН 30-27 АГ, білого кольору, номер шасі WV1ZZZ7HZ4H057581, рік випуску 2003.

Згідно договору дарування від 07.12.2004 року, посвідченого державним нотаріусом Біляївської державної нотаріальної контори ОСОБА_6, ОСОБА_3 подарував, а ОСОБА_1 та ОСОБА_4 прийняли в дар в рівних частинах кожний земельну ділянку земель Нерубайської сільської ради, Біляївського району Одеської області, площею 0,100 гектарів, в тому числі: сільськогосподарських угідь 0,059 гектарів, з них ріллі 0,0059 гектарів, під будівлями, лісами та іншими угіддями 0,041 гектарів, розташовану на території селища Усатово, Біляївського району, Одеської області вулиця Троїцька, 9 (девять), кадастровий номер земельної ділянки :04:001:0078.

В резолютивні частині рішення відсутні відомості щодо визнання за ОСОБА_1 права власності на приватизовану земельну ділянку земель Нерубайської сільської ради, Біляївського району Одеської області, площею 0,100 гектарів, розташовану на території селища Усатово, Біляївського району, Одеської області вулиця Троїцька, 9 (девять), кадастровий номер земельної ділянки :04:001:0078, на якій розташовано будинок № 9 по вул. Троїцька, станція Усатово, 1, Біляївський р-н, Одеської області, який згідно рішення суду визнано власністю заявника.

Відсутність вказаних відомостей в резолютивній частині рішення порушує право заявника на реєстрації власності в органах державної влади.

Відповідно до ч. 1 ст. 221 ЦПК України якщо рішення суду є незрозумілим для осіб, які брали участь у справі, або для державного виконавця, суд за їхньою заявою постановляє ухвалу, в якій розяснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.

Враховуючи також вимоги порядку реєстрації прав власності на нерухоме майно в Україні, який визначений Законом України «Про державну реєстрації прав на нерухоме майно та їх обмежень» та Тимчасове положенням про порядок реєстрації прав власності на нерухоме майно, Затвердженим наказом Міністерства юстиції України від 07.02.2002 року №7/5, суд вважає за необхідне розяснити вказане рішення в частині визнання за ОСОБА_1 права власності на приватизовану земельну ділянку земель Нерубайської сільської ради, Біляївського району Одеської області, площею 0,100 гектарів, в тому числі: сільськогосподарських угідь 0,059 гектарів, з них ріллі 0,0059 гектарів, під будівлями, лісами та іншими угіддями 0,041 гектарів, розташовану на території селища Усатово, Біляївського району, Одеської області вулиця Троїцька, 9 (девять), кадастровий номер земельної ділянки :04:001:0078, на якій розташовано будинок № 9 по вул. Троїцька, станція Усатово, 1, Біляївський р-н, Одеської області, що складається з одного житлового будинку, зазначеного на плані «А», житловою площею 61,94 кв.м. та надвірних споруд: «Б»- сараю, «б» - підвалу, 1- 4 - огорожі, який згідно рішення суду визнано власністю ОСОБА_1.

Керуючись ст. ст. 208 210, 221 ЦПК України суд

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 про розяснення рішення суду задовольнити.

Розяснити рішення Малиновського районного суду м. Одеси від 26.03.2014 року по цивільній справі № 521/16354/13-ц за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про розірвання шлюбу, за зустрічним позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розподіл майна подружжя, визнавши за ОСОБА_1 права власності на приватизовану земельну ділянку земель Нерубайської сільської ради, Біляївського району Одеської області, площею 0,100 гектарів, в тому числі: сільськогосподарських угідь 0,059 гектарів, з них ріллі 0,0059 гектарів, під будівлями, лісами та іншими угіддями 0,041 гектарів, розташовану на території селища Усатово, Біляївського району, Одеської області вулиця Троїцька, 9 (девять), кадастровий номер земельної ділянки :04:001:0078, на якій розташовано будинок № 9 по вул. Троїцька, станція Усатово, 1, Біляївський р-н, Одеської області, що складається з одного житлового будинку, зазначеного на плані «А», житловою площею 61,94 кв.м. та надвірних споруд: «Б»- сараю, «б» - підвалу, 1- 4 - огорожі, який згідно рішення суду визнано власністю ОСОБА_1.

Ухвалу може бути оскаржено, про що протягом п'яти днів з дня проголошення подається Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя: