_________________________________________________________________________________________________________________________ Справа № 520/9797/14-ц
Провадження № 2-о/520/324/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14.08.2014 року Київський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого - судді Чванкіна С.А.

народних засідателів: Цегельник В.С.

Рубанської Л.М.

за участю:

секретаря судового засідання Зубенко В.О.

прокурора Левченко А.С.

перекладача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Одесі цивільну справу за заявою ОСОБА_3, заінтересовані особи: Київська районна адміністрація Одеської міської ради, Одеська загальноосвітня школа-інтернат № 5 І-ІІІ ступенів Одеської міської ради Одеської області, Міністерство соціальної політики України про усиновлення ОСОБА_4,

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянка США звернулася до суду з заявою, в якій просить постановити рішення, яким дозволити їй усиновити вихованку Одеської загальноосвітньої школи-інтернат № 5 І-ІІІ ступенів Одеської міської ради Одеської області ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, вказавши її матір'ю дитини, змінивши прізвище дитини з «ІНФОРМАЦІЯ_13» на «ІНФОРМАЦІЯ_13», ім'я змінити з «ІНФОРМАЦІЯ_13» на «ІНФОРМАЦІЯ_13», по-батькові не вказувати, дату та місце народження залишити без змін.

У судове засідання заявниця з'явилися, вимоги заяви підтримала, додатково пояснивши, що вони перебувають у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_19, який укладено 22 травня 1993 року (свідоцтво про одруження НОМЕР_1). Подружжя має на вихованні чотирьох дітей: ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_3, ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_4, які є біологічними дітьми та ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_5, ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_6, діти, які усиновлені в Україні у 2013 році. Повнолітня дочка ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_7, проживає окремо. Заявниця та її чоловік бажають збільшити сім'ю шляхом усиновлення дитини, позбавленої батьківського піклування. Стан здоров'я у заявниці задовільний, вона має всі необхідні умови для нормального проживання, виховання та утримання дитини у зв'язку з чим просила суд задовольнити її заяву у повному обсязі.

Представник органу опіки та піклування Київської районної адміністрації Одеської міської ради у судовому засіданні не заперечувала проти усиновлення громадянкою США ОСОБА_3, громадянки України ОСОБА_4, зазначивши, що її усиновлення буде доцільним.

Представник Одеської загальноосвітньої школи-інтернат № 5 І-ІІІ ступенів Одеської міської ради Одеської області у судовому засіданні не заперечувала проти усиновлення заявником малолітньої ОСОБА_4, додавши, що її усиновлення буде доцільним.

Представник Міністерства соціальної політики України у судове засідання не з'явився, надав суду згоду на усиновлення громадянкою США ОСОБА_3, громадянки України ОСОБА_4, а також лист, в якому просив справу розглядати за його відсутністю.

Представник прокуратури Київського району м. Одеси у судовому засіданні не заперечував проти усиновлення громадянкою США ОСОБА_3, громадянки України ОСОБА_4.

У судовому засіданні ОСОБА_4 пояснила, що розуміє наслідки усиновлення та бажає, щоб її усиновила громадянка США ОСОБА_3.

Суд, заслухавши пояснення сторін, ретельно дослідивши матеріали справи, встановив наступне.

Неповнолітня ОСОБА_4 народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 року (актовий запис про народження №369 від 15.07.1998 року, складений відділом реєстрації актів громадянського стану Іллічівської райадміністрації виконкому Одеської міської ради).

Розпорядженням Іллічівської районної адміністрації виконавчого комітету Одеської міської ради народних депутатів від 22.07.1998 року № 749 ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, було тимчасово влаштовано до будинку дитини на повне державне забезпечення.

Згідно з розпорядженням Малиновської районної адміністрації Одеської міської ради № 477/01-06 від 21.08.2009 року ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, було переведено з Одеського навчально-виховного комплексу «Дитячий будинок № 9 - загальноосвітня школа-інтернат I ступеня» Одеської міської ради Одеської області, де вона перебувала згідно з розпорядженням Суворовської районної адміністрації Одеської міської ради від 04.03.2002 року № 209, до школи-інтернату на повне державне забезпечення.

За путівкою, виданою Управлінням освіти та науки Одеської міської ради № 296 від 25.08.2009 року, дитина потрапила до Одеської загальноосвітньої школи-інтернату № 5 І-ІІІ ступенів Одеської міської ради Одеської області, де вона перебуває на теперішній час.

Батько дитини - ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_8, рішенням Приморського районного суду м. Одеси від 20.10.2011 року (справа №2-1522/7814/11) позбавлений батьківських прав у відношенні дочки - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Розпорядженням Приморської районної адміністрації Одеської міської ради № 1129 від 15.12.2011 року ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, надано статус дитини, позбавленої батьківського піклування.

Рішенням Суворовського районного суду м. Одеси від 19.09.2012 року (справа № 1527/5219/12) мати дитини - ОСОБА_12, ІНФОРМАЦІЯ_9, визнана недієздатною.

Неповнолітня ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, перебуває на обліку з усиновлення в службі у справах дітей Одеської міської ради з 30.10.2012 року, анкета № 517.

Неповнолітня ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, має діагноз: S-образний сколіоз І ст. (М41), медико-педагогічної корекції не потребує, група здоров'я І.

Відповідно акту, складеному адміністрацією Одеської загальноосвітньої школи-інтернату №5 І-ІІІ ступенів Одеської міської ради Одеської області №599 від 24.07.2014 року, у дитячому закладі ніхто з родичів та близьких дитину не відвідував. Громадяни України не виявили бажання усиновити дитину або взяти її під опіку.

Адміністрація Одеської загальноосвітньої школи-інтернату № 5 І-ІІІ ступенів Одеської міської ради Одеської області своїм листом від 24.07.2015 року за № 598 дає згоду на усиновлення неповнолітньої ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянкою США, пані ОСОБА_3.

Згідно з вимогами ст. 218 Сімейного кодексу України 23.07.2014 року у присутності в.о. директора Одеської загальноосвітньої школи-інтернату №5 І-ІІІ ступенів Одеської міської ради Одеської області, ОСОБА_13, головним спеціалістом територіального відділу служби у справах дітей Одеської міської ради у Київському районі, ОСОБА_14, з неповнолітньою ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_10, відповідно до її віку, було проведено бесіду, в ході якої неповнолітня дала згоду на своє усиновлення громадянкою США, ОСОБА_3, про що написала відповідну заяву.

Інформації про наявність у неповнолітньої ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, рідних братів та сестер не має (повідомлення адміністрації Одеської загальноосвітньої школи-інтернату №5 І-ІІІ ступенів Одеської міської ради Одеської області № 600 від 24.07.2014 року).

Відповідно до довідки адміністрації Одеської загальноосвітньої школи-інтернату №5 І-ІІІ ступенів Одеської міської ради Одеської області № 601 від 24.07.2014 року неповнолітня ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, є власницею ? частки квартири за адресоюАДРЕСА_1У дитини з кандидатом в усиновлювачі контакт встановлено повністю, що підтверджується актом про знайомство з дитиною, складеним начальником служби у справах дітей Одеської міської ради, ОСОБА_15, спільно з в.о. директора Одеської загальноосвітньої школи-інтернату №5 І-ІІІ ступенів Одеської міської ради Одеської області, ОСОБА_13, у присутності усиновлювачки та працівника служби у справах дітей Одеської міської ради, ОСОБА_14

Заявниця ОСОБА_3 перебуває у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_19, який укладено 22 травня 1993 року (свідоцтво про одруження НОМЕР_1).

Подружжя має на вихованні чотирьох дітей: ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_3, ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_4, які є біологічними дітьми та ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_5, ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_6, діти, які усиновлені в Україні у 2013 році. Повнолітня дочка ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_7, проживає окремо.

Заявниця та її чоловік проживають за адресою: АДРЕСА_2

Відповідно висновків про стан здоров'я, заявники мають добрий стан здоров'я та є придатними для міжнародного усиновлення. Зі станом здоров'я дитини вони ознайомлені та усвідомлюють взяту на себе відповідальність.

Відповідно документів, виданих ОСОБА_17, ліцензованим соціальним працівником, та довідки, виданої Елдерсгейт Чьорч від 11.03.2014р., подружжя має стійкий фінансовий стан.

Чоловік заявниці, ОСОБА_19, працює у церкві Елдерсгейт Чьорч, його дружина - ОСОБА_3 є домогосподаркою.

У заявників гарні житлові умови, подружжя має добрий рівень життя.

Заявниця та її чоловік не притягувались до кримінальної відповідальності, вони мають гарні житлові умови та добрий рівень життя.

Відповідно до висновку Київської районної адміністрації Одеської міської ради від 29.07.2014 року № 34, Київська районна адміністрація Одеської міської ради вважає, що усиновлення неповнолітньої ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_11, громадянкою США ОСОБА_3, є доцільним, відповідає інтересам дитини та проводиться на її користь.

Таким чином, заявниця має всі можливості для надання матеріальної, моральної та соціальної підтримки дитині.

При викладених обставинах, враховуючи інтереси дитини, суд вважає, що заява ОСОБА_3 про усиновлення підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 207, 208, 211, 214, 215, 218, 219 ч. 3-4, 220, 222, 223, 224, 225, 229, 231, 233, 283, 285 Сімейного Кодексу України, ст.ст. 213-215, 218, 223, 255 ЦПК України,

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_3, заінтересовані особи: Київська районна адміністрація Одеської міської ради, Одеська загальноосвітня школа-інтернат № 5 І-ІІІ ступенів Одеської міської ради Одеської області, Міністерство соціальної політики України про усиновлення ОСОБА_4 - задовольнити.

Оголосити громадянку Сполучених Штатів Америки ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_12 усиновлювачем та дозволити їй усиновити громадянку України ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, вказавши її матір'ю дитини.

Зобов'язати відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби у Малиновському районі Одеського міського управління юстиції внести зміни до актового запису про народження № 369 від 15 липня 1998 року на ім'я ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, змінивши прізвище дитини з «ІНФОРМАЦІЯ_13» на «ІНФОРМАЦІЯ_13», ім'я змінити з «ІНФОРМАЦІЯ_13» на «ІНФОРМАЦІЯ_13», по-батькові не вказувати, дату та місце народження залишити без змін.

В графі «відомості про матір» записати: ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_12, громадянка Сполучених Штатів Америки, зареєстрована та проживає за адресою: АДРЕСА_3

В графі «відомості про батька» записати згідно ч. 1 ст. 135 Сімейного кодексу України за заявою матері ОСОБА_3.

З урахуванням внесених змін видати нове свідоцтво про народження дитини.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Одеської області протягом десяти днів з дня його проголошення, шляхом подання до Київського районного суду м. Одеси апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Чванкін С. А.

Народний засідатель: Цегельник В.С.

Народний засідатель: Рубанська Л.М.