Справа № 1329/3484/12
УХВАЛА

іменем України

"07" квітня 2014 р.

Яворівський районний суд Львівської області

в складі головуючого судді: Гоцко В.І.,

при секретарі: Домашовець М.Ф.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні міста Яворова цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Комунального підприємства «Новояворівськжитло» та Новояворівської міської ради Яворівського району Львівської області про відшкодування матеріальної та моральної шкоди,-

В С Т А Н О В И В :

Позивач ОСОБА_1 звернулася до Яворівського районного суду Львівської області з позовом до Комунального підприємства «Новояворівськжитло» та Новояворівської міської ради Яворівського району Львівської області про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, завданої в зв»язку з протіканням покрівлі даху жилого приміщенням в місті Новояворівську по вулиці Січових Стрільців, 10/64 Яворівського району Львівської області.

Дана цивільна справа неодноразово слухалася в судовому засіданні і була призначена до розгляду на 27 лютого 2014 року.

Під час продовження розгляду справи по суті, сторони по справі заявили клопотання про відкладення слухання справи для врегулювання спору між ними в добровільному порядку, з укладенням мирової угоди.

25 березня 2014 року, до суду сторони направили укладену і підписану ними мирову угоду, з метою врегулювання спору, на основі взаємних уступок.

За умовами мирової угоди, позивач ОСОБА_1 відмовляється від позову до Новояворівської міської ради Яворівського району Львівської області та до Комунального підприємства «Новояворівськжитло» про відшкодування збитків, завданих протіканням даху над квартирою №64 в будинку №10 по вулиці Січових Стрільців в місті Новояворівську Яворівського району Львівської області, а відповідач Новояворівська міська рада Яворівського району Львівської області зобовязується в двох місячний термін перерахувати на розрахунковий рахунок ОСОБА_1 (рахунок №67109 в АТ «Ощадбанк» 10013/0288, код банку 325796) суму в розмірі 13000 гривень (тринадцять тисяч гривень) для відшкодування збитків, заданих протіканням даху.

Зазначена мирова угода приєднана до справи, сторонам розяснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачено ст.206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах сторін, суд, відповідно до ст. ст.175, 205 ч.1 п.4 ЦПК України, закриває провадження справі.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст.175, 205 ч.1 п.4, 206 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В :

Визнати мирову угоду, укладену між позивачем ОСОБА_1 та відповідачем - Новояворівською міською радою Яворівського району Львівської області, за якою: позивач ОСОБА_1 відмовляється від позову до Новояворівської міської ради Яворівського району Львівської області та до Комунального підприємства «Новояворівськжитло» про відшкодування збитків, завданих протіканням даху над квартирою №64 в будинку №10 по вулиці Січових Стрільців в місті Новояворівську Яворівського району Львівської області, а відповідач Новояворівська міська рада Яворівського району Львівської області зобовязується в двох місячний термін перерахувати на розрахунковий рахунок ОСОБА_1 (рахунок №67109 в АТ «Ощадбанк» 10013/0288, код банку 325796) суму в розмірі 13000 гривень (тринадцять тисяч гривень) для відшкодування збитків, заданих протіканням даху.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до Комунального підприємства «Новояворівськжитло» та Новояворівської міської ради Яворівського району Львівської області про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, закрити.

На ухвалу суду може бути подана апеляційна скарга про оскарження ухвали суду першої інстанції до апеляційного суду Львівської області протягом пяти днів, з дня проголошення ухвали, через Яворівський районний суд Львівської області.

Ухвала виготовлена в нарадчій кімнаті в одному примірнику.

Суддя: В.І.Гоцко