копія Справа №705/488/14-ц
2-о/705/21/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

10 лютого 2014 року м. Умань

Уманський міськрайонний суд Черкаської області в складі :

головуючого судді Черниш Т.О.

при секретарі Шевчук Н.С.

розглянувши у судовому засіданні в м. Умань цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Городецька сільська рада Уманського району Черкаської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

В С Т А Н О В И В :

В січні 2014 року позивач ОСОБА_1, звернулася до Уманського міськрайонного суду з заявою в якій просить встановити факт, що свідоцтво на право приватної власності на житловий будинок видане 15.02.1988 року на підставі рішення виконкому Городецької сільської ради № 12 від 29.01. 1988 року , записане в реєстрову книгу під № 1 номер запису 164 та державний акт на право приватної власності на землю ЧР № 15-8-201 виданий Городецькою сільською радою народних депутатів 17 травня 1997 року на підставі рішення виконкому Городецької сільської ради № 11 від 23.03.1994 року , зареєстрований в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за ЧР № 201, що знаходиться за адресою : с. Городецьке Уманського району Черкаської області, належить їй ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1. В заяві позивач вказала, що вона, ОСОБА_1 є власником житлового будинку з надвірними спорудами, які розміщені на земельній ділянці площею 0,60 га, що знаходиться за адресою : с. Городецьке Уманського району Черкаської області вулиця Дружби, буд. 41. Коли вона вирішила розпорядитись належним їй житловим будинком та земельною ділянкою зазначено то зясувала, що у вказаних документах вона записана як « Ситник Таїсія Гордіївна». 26 листопада 1965 року вона одружилася з ОСОБА_2 та після реєстрації одруження взяла спільне прізвище « Савенко», але паспорт на нове прізвище не змінила. У зв?язку з цим отримавши 15.02.1988 року свідоцтво на право приватної власності на житловий будинок та 17.05. 1997 року державний акт на право приватної власності земельної ділянки прізвище власника зазначено « Ситник Таїсія Гордіївна». З метою внесення змін до свідоцтва на право приватної власності на житловий будинок та державного акту на право приватної власності на землю вона, неодноразово зверталася до Городецької сільської ради . Згідно відповіді на її звернення Городецька сільська рада повідомила, що не може внести зміни до свідоцтва на право приватної власності на жилий будинок та Державного акту так, як на даний час вона немає таких повноважень. Також у свідоцтві на право приватної власності на житловий будинок зазначена адреса с. Городецьке , вул. Дружби, 39, а згідно рішення Городецької сільської ради № 9 від 19 березня 1997 року та на виконання постанови Кабінету Міністрів України від 20 липня 1995 року № 536 « Про проведення в 1999 році Всеукраїнського перепису населення та розпорядження голови Уманської райдержадміністрації « Про організацію та проведення в 1999 році Всеукраїнського перепису населення в районі» змінено номер домоволодіння після перенумерації на 41, про що свідчать дані технічного паспорту на житловий будинок № 41 по вулиці Дружби села Городецьке Уманського району Черкаської області . В даний час їй необхідно встановити належність вказаного державного акту на право приватної власності на землю та свідоцтва на право приватної власності на житловий будинок , але в звязку із розбіжностями в документах, вона не може належним чином реалізувати свої права та в подальшому розпоряджатись належним їй майном , тому змушена звернутися до суду.

У судовому засіданні представник заявника ОСОБА_3 доводи заяви підтримала.

Представник Городецької сільської ради Уманському району Черкаської області в судове засідання не зявився. Попередньо на адресу суду подав заяву (вх . №3521 від 05 лютого 2014 року) в якій просив справу слухати без участі представника заінтересованої особи, проти задоволення заяви не заперечував.

Суд, заслухавши пояснення представника заявника, беручи до уваги процесуальну позицію представника заінтересованої особи, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню.

Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

ОСОБА_1, народилася ІНФОРМАЦІЯ_1, що підтверджується паспортом серії НЕ № 436428 виданим Уманським РВ УМВС України в Черкаській області від 07.02. 2006 року ( а.с.- 5 ). Технічний паспорт на житловий будинок, виданий на ім?я ОСОБА_1 ( а.с.6-9). Згідно свідоцтва про одруження, ОСОБА_4 уклала шлюб з ОСОБА_2 і змінила прізвище на «Савенко» ( а.с.12). Згідно довідки сільської ради від 06 грудня 2013 року ОСОБА_1 на праві власності належить житловий будинок, що знаходиться за адресою: Черкаська область Уманський район с.Городецьке вул.Дружби, 41 ( а.с.14) .

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України судом встановлюються факти належності правовстановлюючих документів особі прізвище, імя, по батькові якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або у паспорті.

Встановлення даного факту для заявника має юридичне значення, тому що вона не може оформити в подальшому розпоряджатись належним їй майном.

У звязку з наведеним суд вважає, що заявниця надала достатньо доказів, які підтверджують факт належності заявниці ОСОБА_1 свідоцтва на право приватної власності на житловий будинок видане 15.02.1988 року та державного акту на право приватної власності на землю ЧР № 15-8-201 виданого Городецькою сільською радою народних депутатів 17 травня 1997 року, виданих на імя « Ситник Таїсію Гордіївну».

Вказаний факт заявниці потрібно встановити для подальшого розпорядження належним їй майном. Таким чином, зібрані у справі докази та їх оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, що передбачено ст. 256 ЦПК України.

На підставі викладеного, керуючись ст. 256, ст. 259 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 задоволити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1:

свідоцтва на право приватної власності на житловий будинок виданого 15.02.1988 року на підставі рішення виконкому Городецької сільської ради № 12 від 29.01.1988 року, що записане в реєстрову книгу під № 1 номер запису 164;

державного акту на право приватної власності на землю ЧР № 15-8-201 виданого Городецькою сільською радою народних депутатів 17 травня 1997 року на підставі рішення виконкому Городецької сільської ради № 11 від 23.03.1994 року, зареєстрованого в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю,

що видані на ім"я « Ситник Таїсії Гордіївни».

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Черкаської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги, а особами, які беруть участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, протягом 10-и днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя підпис ОСОБА_5

З оригіналом вірно:

Суддя: