Справа № 446/1215/14-ц
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25.12.2014 року Кам'янка-Бузький районний суд Львівської області в складі: головуючого - судді Костюк У. І. при секретарі Карпі Г.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Камянка-Бузька справу за позовом ОСОБА_1 до Товариства з обмеженої відповідальністю "Західтрансбуд" про стягнення середньомісячного заробітку за час затримки,

у с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Товариства з обмеженої відповідальністю "Західтрансбуд" про стягнення середньомісячного заробітку за час затримки.

25.12.2014 р. сторони уклали мирову угоду та подали її на затвердження суду.

В судовому засіданні позивач ОСОБА_1 просила затвердити мироку угоду та закрити провадження в справі.

Представник відповідача ОСОБА_2 в судовому засіданні також просив затвердити мирову угоду та закрити провадження в справі.

Умови мирової угоди не суперечать закону, не порушують права, свободи чи інтереси інших осіб, а тому суд визнає мирову угоду, укладену між сторонами.

Відповідно до ч. 4 ст. 175 ЦПК України у разі укладення сторонами мирової угоди суд постановляє ухвалу про закриття провадження у справі.

Враховуючи вищевикладене та керуючись ст. 175, п. 4 ст. 205 ЦПК України, районний суд

у х в а л и в :

Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та Товариством з обмеженої відповідальністю "Західтрансбуд" в особі генерального директора ОСОБА_3 відповідно до якої: 1) Товариство з обмеженої відповідальністю "Західтрансбуд" зобов'язується виплатити ОСОБА_1 грошові кошти в сумі 10.000 грн. (десять тисяч гривень) згідно з наступним графіком:

- 3330 грн. (три тисячі триста гривень) - 25 грудня 2014 р.;

- 3330 грн. (три тисячі триста гривень) - 25 січня 2015 р.;

- 3400 грн. (три тисячі чотириста гривень) - до 25 лютого 2015 р. 2) ОСОБА_1 відмовляється від позову про стягнення з Товариства з обмеженої відповідальністю "Західтрансбуд" середньомісячного заробітку за час затримки.

Провадження в справі за позовом ОСОБА_1 до Товариства з обмеженої відповідальністю "Західтрансбуд" про стягнення середньомісячного заробітку за час затримки закрити.

З наслідками затвердження мирової угоди сторони ознайомлені.

На ухвалу протягом пяти днів з дня її проголошення може бути подана апеляційна скарга.

Суддя Костюк У.І.

ЗЗЗзлдороопиваірмпгцпагилорпшгпогрет

траапььаьатаЗ З саиваивяатиоригіналом згідно.

арі ОСОБА_4

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Камянка-Бузька справу за позовом ОСОБА_5 до ОСОБА_6, треті особи ГУ ДМС України у Львівській області, Батятицька сільська рада про усунення перешкод в користуванні будинком та зняття з реєстрації,

у с т а н о в и в :

ОСОБА_5 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_6, треті особи ГУ ДМС України у Львівській області, Батятицька сільська рада про усунення перешкод в користуванні будинком та зняття з реєстрації.

30.07.2014 р. сторони уклали мирову угоду, просять визнати таку та закрити провадження в справі.

Умови мирової угоди не суперечать закону, не порушують права, свободи чи інтереси інших осіб, а тому суд визнає мирову угоду, укладену між сторонами.

Відповідно до ч. 4 ст. 175 ЦПК України у разі укладення сторонами мирової угоди суд постановляє ухвалу про закриття провадження у справі.

Враховуючи вищевикладене та керуючись ст. 175, п. 4 ст. 205 ЦПК України, районний суд

у х в а л и в :

Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_5 та ОСОБА_6, відповідно до якої: 1) ОСОБА_5 сплатила ОСОБА_6 в рахунок його частки в будинку, що по вул. І.Франка, 293 в с. Батятичі Камянка-Бузького району Львівської області, 34 000 (тридцять чотири тисячі) грн. ( 10 000 грн. та 2000 доларів США);

2) ОСОБА_6 добровільно 30.07.2014 р. знявся з реєстрації за місцем проживання в будинку по вул. І.Франка, 293 в с. Батятичі Камянка-Бузького району Львівської області і претензій до частки в даному будинку не має, на таку не претендує.

Провадження в справі за позовом ОСОБА_5 до ОСОБА_6, треті особи ГУ ДМС України у Львівській області, Батятицька сільська рада про усунення перешкод в користуванні будинком та зняття з реєстрації закрити.

З наслідками затвердження мирової угоди сторони ознайомлені.

На ухвалу протягом пяти днів з дня її проголошення може бути подана апеляційна скарга.

Суддя Костюк У.І.