Справа 237/1379/14-ц
Провадження 2/237/860/14
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

28 березня 2014 року

Марїнський районний суд Донецької області у складі суду:

головуючого - судді Ліпчанського С.М.

при секретарі Бахтіяровій Н.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Марїнка цивільну справу за заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно, суд -

В С Т А Н О В И В :

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду, в особі представника за довіреністю ОСОБА_3, із позовною заявою до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно.

В позовній заяві ОСОБА_1 зазначає, що вона як і її рідний брат ОСОБА_2 є донькою та сином ОСОБА_4 та ОСОБА_5.

Після померлої ОСОБА_5, помер ОСОБА_4 після смерті якого залишилося спадкове майно, серед якого земельна ділянка площею 6,31га, яка складається з ріллі 5,73га кадастровий номер :03:000:0972 та пасовища 0,58га кадастровий номер :03:000:0973, які знаходяться на території Новомихайлівської сільської ради Марїнського району Донецької області, та належать ОСОБА_4 згідно Державного акту серія ІІІ-ДН №108056, який виданий Марїнською райдержадміністрацією 22 серпня 2002 року та зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №3176.

З тієї підстави, що після смерті ОСОБА_4, між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 відбулася домовленість, що зазначена земельна ділянка переходить у спадок саме до ОСОБА_6, а до ОСОБА_2 переходить все інше спадкове майно, про що собою свідчить той факт, що Відповідач не звернувся до нотаріуса з заявою про прийняття у спадок земельної ділянки після померлого ОСОБА_4, та таким відмовився від спадщини у вигляді зазначеної земельної ділянки.

Незважаючи на наявність домовленостей між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, Відповідач вважає, що спірна земельна ділянка повинна належати лише йому як спадкоємцю першої черги, та таким чином не визнає ОСОБА_6 власником зазначеної земельної ділянки, що собою є порушення її майнового права та інтересу та є підставою для звернення до суду за захистом порушених прав.

В судове засідання зявилась представник ОСОБА_6 та повністю підтримала позовні вимоги, викладені в позовній заяві та просила задовольнити позов у повному обсязі.

Відповідач ОСОБА_2 у судове засідання не зявився, надав суду письмове пояснення відповідно якого не заперечував проти задоволення позову ОСОБА_1, та просив суд розглядати справу за його відсутністю з огляду на приписи ч.2 ст. 158 ЦПК України.

Дослідивши матеріали справи та позовні вимоги, суд дійшов висновку, що позов ОСОБА_1 підлягає задоволенню у повному обсязі з огляду на наступне.

Судом встановлено, що ОСОБА_6 ОСОБА_1, дівоче прізвище ОСОБА_7, є донькою померлих ОСОБА_4 та ОСОБА_5, що підтверджується Свідоцтвом про народження виданим 01.03.1963р. Новомихайлівським б/ЗАГС Марїнського району Донецької області серія ІV-УР №1931557.

10.08.1986р., ОСОБА_1, дівоче прізвище ОСОБА_7, уклала шлюб з ОСОБА_8, що підтверджується Свідоцтвом про укладання шлюбу від 10.08.1986р. серія І-КЕ №465339, та ОСОБА_1, дівоче прізвище ОСОБА_7, було присвоєне прізвище ОСОБА_1.

Також сином померлих ОСОБА_4 та ОСОБА_5, є рідний брат ОСОБА_6 ОСОБА_2, що підтверджується Свідоцтвом про народження виданим 16.10.1964р. Новомихайлівським б/ЗАГС Марїнського району Донецької області серія VІ-УР №1114188.

Після смерті ОСОБА_5, яка померла 29.09.1987р. про що свідчить Свідоцтво про смерть ІV-НО № 464121 про що в Книзі реєстрації актів про смерть 01.10.1987р. зроблено запис за №22, помер ОСОБА_4 (який є батьком ОСОБА_6 та Відповідача), про що в Книзі реєстрації смертей 05.10.2011р. зроблено відповідний актовий запис за №14 та видано Свідоцтво про смерть серія І-КЕ №202085.

Після смерті ОСОБА_4 залишилося спадкове майно, серед якого є земельна ділянка площею 6,31га, яка складається з ріллі 5,73га кадастровий номер :03:000:0972 та пасовища 0,58га кадастровий номер :03:000:0973, які знаходяться на території Новомихайлівської сільської ради Марїнського району Донецької області, та належать ОСОБА_4 згідно Державного акту серія ІІІ-ДН №108056, який виданий Марїнською райдержадміністрацією 22.08.2002р. та зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №3176.

Зазначена земельна ділянка на день судового розгляду справи перебуває в орендному користуванні у Державного виробничого по зовнішньому централізованому водопостачанню «Укрпромводчормет» на підставі Договору оренди землі №450 від 27.12.2004р., який зареєстрований у Марїнському районному відділі Донецької регіональної філії Державного підприємства «Центр державного земельного кадастру при Державному комітеті України по земельних ресурсах», про що у книзі реєстрації договорів вчинено запис від 04.05.2006р. № 4АА 16300395.

Як зазначено в статті 1261 Цивільного кодексу України, в першу чергу право на спадщину за законом мають діти спадкодавця у тому числі зачаті під час життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який пережив його та батьки.

Після смерті ОСОБА_4, між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 відбулася домовленість, що вищезазначена земельна ділянка переходить у спадок саме до ОСОБА_6, а до ОСОБА_2 переходить все інше спадкове майно, про що собою свідчить той факт, що Відповідач не звернувся до нотаріуса з заявою про прийняття у спадок земельної ділянки після померлого ОСОБА_4, та таким відмовився від спадщини у вигляді зазначеної земельної ділянки.

Незважаючи на наявність домовленостей між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, Відповідач вважав, що спірна земельна ділянка повинна належати саме йому як спадкоємцю першої черги, та таким чином не визнавав ОСОБА_6 власником зазначеної земельної ділянки яка увійшла у спадкову масу після смерті ОСОБА_4.

Книга шоста Цивільного кодексу України містить в собі механізм застосування спадкового права.

Статтею 1216 ЦК України зазначено що спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно зі ст.1222 ЦК України спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини. Спадкоємцями за заповітом можуть бути юридичні особи та інші учасники цивільних відносин (стаття 2 цього Кодексу).

Цивільним кодексом України статтю 1218 передбачено, що до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкоємцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Статтею 626 ЦК України визначено, що договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення прав та обовязків.

Цивільним кодексом України в частині 1 статті 1225 передбачено, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Договором оренди землі №450 від 27.12.2004р., який зареєстрований у Марїнському районному відділі Донецької регіональної філії Державного підприємства «Центр державного земельного кадастру при Державному комітеті України по земельних ресурсах», про що у книзі реєстрації договорів вчинено запис від 04.05.2006р. № 4АА 16300395 передбачені права та обовязки ОСОБА_4 як орендодавця.

На час розгляду справи дія Договору оренди землі №450 від 27.12.2004р., не припинилася, та відповідно права та обовязки ОСОБА_4 як орендодавця за зазначеним договором увійшли до складу спадщини з огляду на приписи статті 1218 ЦК України.

Враховуючи положення ст. 392 Цивільного кодексу України, згідно яких власник, право власності якого оспорюється чи не визнається іншою особою, має право предявити позов про визнання його права власності, суд вважає законними та такими, що відповідають нормам Цивільного кодексу України позовні вимоги ОСОБА_6 ОСОБА_1.

На підставі вищевикладеного та, керуючись ст.ст. 392, 626, 1216, 1218, 1222, 1225, 1261 Цивільного кодексу України, ст.ст. 158, 209, 212-215 Цивільно-процесуального кодексу України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги ОСОБА_1 задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, право власності на земельну ділянку площею 6,31га, яка складається з ріллі 5,73га кадастровий номер :03:000:0972 та пасовища 0,58га кадастровий номер :03:000:0973, які знаходяться на території Новомихайлівської сільської ради Марїнського району Донецької області, та належала ОСОБА_4 згідно Державного акту серія ІІІ-ДН №108056, який виданий Марїнською райдержадміністрацією 22 серпня 2002 року та зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №3176.

Визнати ОСОБА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, правонаступником ОСОБА_4 як Орендодавця за Договором оренди землі №450 від 27.12.2004р., який зареєстрований у Марїнському районному відділі Донецької регіональної філії Державного підприємства «Центр державного земельного кадастру при Державному комітеті України по земельних ресурсах», про що у книзі реєстрації договорів вчинено запис від 04.05.2006р. № 4АА 16300395.

Судові витрати покласти на відповідача.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя

28.03.2014