У Х В А Л А

17 жовтня 2014 року м. Київ

Суддя Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ Луспеник Д.Д., розглянувши касаційну скаргу Державної казначейської служби України на рішення Кіровського районного суду м. Дніпропетровська від 24 квітня 2014 року та рішення апеляційного суду Кіровоградської області від 22 вересня 2014 року, а також касаційну скаргу ОСОБА_2 на рішення апеляційного суду Кіровоградської області від 22 вересня 2014 року у справі за позовом ОСОБА_2 до Кіровського відділу державної виконавчої служби Дніпропетровського міського управління юстиції, Державної казначейської служби у Кіровському районі м. Дніпропетровська, управління Державної казначейської служби у Дніпропетровській області, Державної казначейської служби України про стягнення матеріальної та відшкодування моральної шкоди,

в с т а н о в и в :

Касаційні скарги подані з дотриманням строку на касаційне оскарження, передбаченого ст. 325 ЦПК України, по формі та змісту відповідають вимогам ст. 326 ЦПК України.

Наведені в касаційних скаргах доводи дають підстави для висновку про неправильне застосування судом норм матеріального права та порушення норм процесуального права, отже такі підстави підлягають перевірці.

За таких обставин касаційне провадження у зазначеній справі слід відкрити.

Крім того, Державна казначейська служба України просить зупинити виконання рішення Кіровського районного суду м. Дніпропетровська від 24 квітня 2014 року та рішення апеляційного суду Кіровоградської області від 22 вересня 2014 року до закінчення касаційного провадження.

Відповідно до ч. 1 ст. 328 ЦПК України за наявності клопотання особи, яка подала скаргу, суддя-доповідач у разі необхідності вирішує питання про зупинення виконання рішення (ухвали) суду.

Наведені в клопотанні доводи дають підстави для висновку про необхідність зупинення виконання рішення апеляційного суду Київської області від 7 квітня 2014 року до закінчення касаційного провадження.

Керуючись ст. ст. 324, 327, 328 ЦПК України,

у х в а л и в :

Відкрити касаційне провадження у справі за позовом ОСОБА_2 до Кіровського відділу державної виконавчої служби Дніпропетровського міського управління юстиції, Державної казначейської служби у Кіровському районі м. Дніпропетровська, управління Державної казначейської служби у Дніпропетровській області, Державної казначейської служби України про стягнення матеріальної та відшкодування моральної шкоди за касаційною скаргою Державної казначейської служби України на рішення Кіровського районного суду м. Дніпропетровська від 24 квітня 2014 року та рішення апеляційного суду Кіровоградської області від 22 вересня 2014 року, а також касаційною скаргою ОСОБА_2 на рішення апеляційного суду Кіровоградської області від 22 вересня 2014 року.

Витребувати з Кіровського районного суду м. Дніпропетровська справу № 203/5952/13-ц.

Клопотання про зупинення виконання судового рішення задовольнити.

Зупинити виконання рішення Кіровського районного суду м. Дніпропетровська від 24 квітня 2014 року та рішення апеляційного суду Кіровоградської області від 22 вересня 2014 року до закінчення касаційного провадження.

Надіслати особам, які беруть участь у справі, копії касаційних скарг та доданих до них матеріалів, встановити їм строк для подання заперечень на касаційну скаргу до 14 листопада 2014 року.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Вищого спеціалізованого суду України

з розгляду цивільних і кримінальних справ Д.Д. Луспеник