справа № 208/6522/14-ц
№ провадження 2/208/2028/14
12 грудня 2014 р. м. Дніпродзержинськ
Заводський районний суд м. Дніпродзержинська у складі: судді Дячкова С.В., при секретареві Тур І.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у м. Дніпродзержинську Дніпропетровської області до ОСОБА_1 про стягнення грошових коштів, -
Позивач відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у м. Дніпродзержинську Дніпропетровської області у липні 2014 р. звернувся до суду з вказаним позовом зазначивши, що відповідно до постанови про продовження раніше призначеної грошової виплати від 14.03.2005 № 32, відділенням виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у м. Дніпродзержинську було продовжено ОСОБА_2 виплату страхових коштів.
Довідкою від 05.03.2013 № 483 управління Пенсійного Фонду України в Баглійському районі м. Дніпродзержинська повідомило відділення Фонду про те, що актовим записом від 23.10.2012 № 940 була зареєстрована смерть ОСОБА_2
В зв'язку з цим, відділення Фонду, не знаючи про смерть потерпілого, продовжувало перераховувати на особистий рахунок ОСОБА_2 страхові виплати, що підтверджено платіжними дорученнями, а саме:
від 05.11.2012 № 339, списком №30/11 в сумі 3265,86 грн.,
від 04.12.2012 № 367, список № 23/12 в сумі 3265,86 грн.
Таким чином сума, яка перерахована на особистий рахунок ОСОБА_2, після його смерті та підлягає поверненню відділенню Фонду становить 4091,64 грн.
Просив стягнути з ОСОБА_1, дружини померлого чоловіка - ОСОБА_2, на користь відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на підприємстві на професійних захворювань України у місті Дніпродзержинську Дніпропетровської області грошові кошти в сумі 4091,64 грн.
В судове засідання позивач та відповідач не з'явилися, від позивача надійшла заява про розгляд справи без його участі, відповідач поважність причини неявки не повідомив. Зі згоди позивача суд ухвалює рішення при заочному розгляді справи, що відповідає положенням ст. 224 ЦПК України.
Судом установлені такі факти та відповідні їм правовідносини.
Відповідно до постанови про продовження раніше призначеної грошової виплати від 14.03.2005 № 32, відділенням виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у м. Дніпродзержинську (надалі відділення Фонду) було продовжено ОСОБА_2 виплату страхових коштів, відповідно до Закону України «Про загальнообов'язкове державне страхування від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності» від 23.09.1999 № 1105- XIV.
Довідкою від 05.03.2013 № 483 управління Пенсійного Фонду України в Баглійському районі м. Дніпродзержинська повідомило відділення Фонду про те, що актовим записом від 23.10.2012 № 940 була зареєстрована смерть ОСОБА_2
В зв'язку з тим, що згідно Закону України від 24.12.1993 «Про органи реєстрації актів громадського стану» і «Правил реєстрації актів цивільного стану», затверджених наказом Міністерства юстиції України № 140/5 від 18.11.2003 інформація, яка міститься в акті цивільного стану є конфіденційною, має обмежений доступ і розголошенню не підлягає, списки померлих громадян подаються тільки державним податковим інспекціям та управлінням Пенсійного Фонду України. Відділення Фонду такі списки не отримує і не в змозі своєчасно припинити виплати потерпілим, які померли.
В зв'язку з цим, відділення Фонду, не знаючи про смерть потерпілого, продовжувало перераховувати на особистий рахунок ОСОБА_2, страхові виплати, що підтверджено платіжними дорученнями, а саме:
від 05.11.2012 № 339, списком №30/11 в сумі 3265,86 грн.,
від 04.12.2012 № 367, список № 23/12 в сумі 3265,86 грн.
Таким чином сума, яка перерахована на особистий рахунок ОСОБА_2, після його смерті та підлягає поверненню відділенню Фонду становить 4091,64 грн.
Постановою Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 12.06.2013 р. по справі № 804/6593/13-а позовні вимоги відділення Фонду до публічного акціонерного товариства комерційний банк «ПриватБанк» відмовлено у зв'язку з відсутністю коштів на рахунку клієнта банку.
Дніпропетровським окружним адміністративним судом було встановлено, що грошові кошти нараховані з жовтня 2012 року було знято через банкомат. Станом на день, коли банк дізнався про смерть ОСОБА_2, на рахунку залишилось лише 17,02 грн., що й були повернуті відділенню Фонду.
17.04.2014 р. відділенням Фонду на адресу дружини померлого чоловіка ОСОБА_2, був відправлений лист з проханням з'явитися до відділення Фонду із копією свідоцтва про смерть чоловіка ОСОБА_2, та повернення безпідставно отриманих нею коштів в сумі 4091,64 грн.
ОСОБА_1 (дружина померлого чоловіка) отримавши лист від 17.04.2014 р. № 08-745 з'явилась до відділення Фонду для з'ясування обставин по даній справі, та підтвердила, що з чоловіком ОСОБА_2 вона проживали разом.
Суд іважає, що ОСОБА_1, знаючи код банківської пластикової картки знімала грошові кошти з рахунку свого чоловіка ОСОБА_2 після його смерті.
Згідно зі ст. 1219 Цивільного кодексу України не входять до складу спадщини права та обов'язки, що нерозривно пов'язані з особою спадкодавця, зокрема право на відшкодування шкоди, завданої каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я.
Відповідно до ч. 1 статті 390 Цивільного Кодексу України, власник майна має право вимагати від особи, яка знала або могла знати, що вона володіє майном незаконно (недобросовісного набувача), передання усіх доходів від майна, які вона одержала або могла одержати за весь час володіння ним.
Частиною 2 статті 390 Цивільного Кодексу України передбачено, що власник майна має право вимагати від добросовісного набувача передання усіх доходів від майна, які він одержав або міг одержати з моменту, коли дізнався чи міг дізнатися про незаконність володіння ним, або з моменту, коли йому було вручено повістку до суду у справі за позовом власника про витребування майна.
Керуючись ст. 390 ЦК України, ст. 10, 11, 209, 212, 214-215 ЦПК України, суд, -
Позов задовольнити повністю.
Стягнути з ОСОБА_1, дружини померлого чоловіка - ОСОБА_2, на користь відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на підприємстві на професійних захворювань України у місті Дніпродзержинську Дніпропетровської області грошові кошти в сумі 4091,64 грн. (чотири тисячі дев'яносто одну грн. 64 коп.).
Стягнути з ОСОБА_1 судовий збір в розмірі 243,60 грн. в доход держави.
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Дніпропетровської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний термін з дня його оголошення апеляційної скарги.

Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Суддя Дячков С. В.