УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 липня 2014 року м. Київ

Солом'янський районний суд м. Києва у складі:

головуючого судді Українця В.В.

при секретарі Кошар А.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою Приватного акціонерного товариства «МТС Україна» про забезпечення доказів,

в с т а н о в и в:

ПАТ «МТС Україна» звернулось в суд з заявою про забезпечення доказів до пред'явлення позову.

Свої вимоги мотивує тим, що 17 травня 2014 року та 20 травня 2014 року на інтернет-сторінках міжнародного європейського порталу i-dela (доменне ім'я I-DELA.COM), за URL-адресами: http://www.i-dela.com/intrigue_day/55-abonenty-pd-kolpakom.html/ та http://www.i-dela.com/intrigue_day/56-pd-kolpakom-2.html/ були розміщені анонімні статті під назвами «Абоненти під колпаком» та «Під колпаком - 2» з недостовірною інформацією негативного характеру щодо ПАТ «МТС Україна» та його посадових осіб.

Згідно результатів запиту щодо доменного імені I-DELA.COM реєстратором цього імені є ТОВ «Хостінг Україна».

02 липня 2014 року ПАТ «МТС Україна» звернулось до ТОВ «Хостінг Україна» з запитом про надання даних про реєстратора доменного імені I-DELA.COM (власника веб-сайта http://www.i-dela.com).

Листом від 16 липня 2014 року ТОВ «Хостінг Україна» відмовило ПАТ «МТС Україна» в наданні запитуваних відомостей.

Вказані відомості необхідні для звернення до суду з позовом про захист ділової репутації та відшкодування моральної шкоди.

Представник заявника у судовому засіданні підтримав подану заяву та просив її задовольнити.

Заслухавши пояснення представника заявника, дослідивши матеріали справи, проаналізувавши надані докази, суд приходить до наступного.

Відповідно до ч. 1 ст. 133 ЦПК України особи, які беруть участь у справі і вважають, що подання потрібних доказів є неможливим або у них є складнощі в поданні цих доказів, мають право заявити клопотання про забезпечення цих доказів.

Згідно з ч. 3 цієї статті за заявою заінтересованої особи суд може забезпечити докази до пред'явлення нею позову.

ПАТ «МТС Україна» просить суд зобов'язати ТОВ «Хостінг Україна» надати представнику ПАТ «МТС Україна» належним чином засвідчені заінтересованою особою дані про реєстранта доменного імені I-DELA.COM (власника веб-сайта http://www.i-dela.com).

Частиною 3 ст. 135 ЦПК України визначено, що у разі обґрунтованої вимоги заявника, а також якщо не можна встановити, до кого може бути згодом пред'явлено позов, заява про забезпечення доказів розглядається судом невідкладно лише за участю заявника.

Згідно результатів запиту щодо доменного імені I-DELA.COM реєстратором цього імені є ТОВ «Хостінг Україна» (а.с. 7).

02 липня 2014 року ПАТ «МТС Україна» звернулось до ТОВ «Хостінг Україна» з запитом про надання даних про реєстратора доменного імені I-DELA.COM (власника веб-сайта http://www.i-dela.com) (а.с. 10).

Листом від 16 липня 2014 року ТОВ «Хостінг Україна» відмовило ПАТ «МТС Україна» в наданні запитуваних відомостей (а.с. 13-14).

Вказані відомості необхідні ПАТ «МТС Україна» для звернення до суду з позовом про захист ділової репутації та відшкодування моральної шкоди.

Відповідно до п. 12 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про захист гідності та честі фізичної особи, а також ділової репутації фізичної та юридичної особи» належним відповідачем у разі поширення оспорюваної інформації в мережі Інтернет є автор відповідного інформаційного матеріалу та власник веб-сайта, особи яких позивач повинен установити та зазначити в позовній заяві (пункт 2 частини другої статті 119 ЦПК).

Якщо автор поширеної інформації невідомий або його особу та/чи місце проживання (місцезнаходження) неможливо встановити, а також коли інформація є анонімною і доступ до сайта - вільним, належним відповідачем є власник веб-сайта, на якому розміщено зазначений інформаційний матеріал, оскільки саме він створив технологічну можливість та умови для поширення недостовірної інформації.

Дані про власника веб-сайта можуть бути витребувані відповідно до положень ЦПК в адміністратора системи реєстрації та обліку доменних назв та адреси українського сегмента мережі Інтернет.

Вбачається, що у ПАТ «МТС Україна» наявні складнощі щодо отримання інформації про власника веб-сайта http://www.i-dela.com та суду надані докази на підтвердження таких обставин.

У такому випадку, суд вважає обґрунтованою вимогу про вжиття заходів забезпечення доказів.

Разом з тим, зазначений заявником спосіб отримання доказів - шляхом надіслання на адресу представника заявника належним чином засвідчених даних законом не передбачено. Виконання ухвали суду про забезпечення доказів можливе і в інші способи не заборонені законом.

З огляду на наведене, заява підлягає частковому задоволенню.

Керуючись п. 12 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про захист гідності та честі фізичної особи, а також ділової репутації фізичної та юридичної особи», статтями 133-135 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в:

Заяву Приватного акціонерного товариства «МТС Україна» про забезпечення доказів задовольнити частково.

Зобов'язати Товариство з обмеженою відповідальністю «Хостінг Україна» () надати Приватному акціонерному товариству «МТС Україна» дані про реєстранта доменного імені I-DELA.COM (власника веб-сайта http://www.i-dela.com).

Зазначити дані заявника: 01601, м. Київ, вул. Лейпцизька, 15, Приватне акціонерне товариство «МТС Україна» ().

Зазначити дані представника заявника: 01601, м. Київ, вул. Лейпцизька, 15, ОСОБА_1.

Ухвала про забезпечення доказів підлягає негайному виконанню.

Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду міста Києва через суд першої інстанції шляхом подання апеляційної скарги протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя: