Справа № 468/1362/14-ц
БАШТАНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД
_____________________________________________________________
Р І Ш Е Н Н Я

іменем У К Р А Ї Н И

04.08.2014 р. Баштанський районний суд Миколаївської області в складі: головуючого - судді Янчук С.В., при секретарі Хижняк К.А. розглянувши у судовому засіданні в залі суду м. Баштанка справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Управління Пенсійного Фону України про встановлення факту належності трудової книжки,

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернулася до суду з заявою про встановлення факту належності трудової книжки. На обґрунтування вимог в заяві зазначила, що народилася 22 травня 1960 року на хуторі Урай Куюргазинського району Башкирії. 01.07.1980р. вона була прийнята на роботу санітаркою до дитячих яслів №4 в м.Охотськ Хабаровського краю Російської Федерації. Відділом кадрів дитячих яслів було виписано трудову книжку на імя ОСОБА_2. 22.04.1960року народження. Вона не була ознайомлена із записом у своїй трудовій книжці і не могла зробити зауваження з приводу неправильності запису дати народження.

В період з 1981р. по 1998р. заявниця працювала на різних роботах, 11.11.2020р. була взята на облік як безробітна Баштанським РЦЗН. 07.08.2003р. була знята з обліку.

В червні 2014р. вона звернулася до УПФ за консультацією відносно документів для призначення пенсії за віком. Після ознайомлення із її трудовою книжкою, працівниками УПФ їй було повідомлено, що трудова книжка не може бути прийнята для призначення пенсії, оскільки містить розбіжності в даті народження (22.05.1960р. -22.04.1960р). Доказами того, що саме заявниці належить трудова книжка на імя ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 є: довідка про укладення шлюбу з ОСОБА_3, свідоцтво про розірвання шлюбу з ОСОБА_3, свідоцтво про укладення шлюбу з ОСОБА_4, показання свідків ОСОБА_5, ОСОБА_6

Заявниця в судове засідання зявилася, вимоги викладені в заві підтримала повністю, просила їх задовольнити.

Заінтересована особа до суду не зявилася, до суду надійшла заява про відсутність заперечень щодо встановлення факту належності документу, просить розгляд справи проводити у відсутність їх представника.

Дослідивши наявні у справі письмові докази (копії свідоцтва про народження серії ІІ-АО №018682; паспорта ОСОБА_1, свідоцтва про шлюб серії І-ФК №383209; довідка про шлюб №01 від 10.01.2001р.; свідоцтва про розірвання шлюбу серії І-ДВ №465752; трудової книжки АТ-ІІ №8243435), допитавши свідків ОСОБА_5, ОСОБА_6, суд приходить до висновку, що заявлені вимоги підлягають задоволенню.

В судовому засіданні встановлено та матеріалами справи підтверджено, що в червні 2014 року заявниця звернулася до УПФ в Баштанському районі для оформлення пенсії, проте її трудова книжка не може бути прийнята, оскільки мають місце розбіжності в даті її народження, а саме згідно трудової книжки ОСОБА_2 народилася 22.04.1960 року, а відповідно до паспорта 22 травня 1960 року. Із записами в трудовій книжці заявниці ознайомлена не була, що позбавило її права зробити зауваження щодо дати її народження.

У суду немає підстав ставити під сумніви письмові докази надані заявником та показання свідків. Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1. про встановлення належності трудової книжки.

Ст. 256 ч.1 п.6 ЦПК України передбачає, що суд розглядає справи про встановлення належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Керуючись п. 6 ст. 256, ст. 259, ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити що трудова книжка АТ-ІІ №8243435, виписана 1 липня 1980 року відділом кадрів дитячих яслів №4 м.Охотськ на імя ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 належить ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженці хутора Урай Куюргазинського району Башкирії.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Миколаївської області, через Баштанський районний суд, шляхом подачі в десятиденний строк з дня проголошення рішення, або протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення в порядку ч. 1 ст. 294 ЦПК України.

СУДДЯ: