№2/237/1183/14
УХВАЛА

Іменем України

18 червня 2014 року

Мар'їнський районний суд Донецької області у складі:

Головуючого - судді Ліпчанського С.М.

При секретарі Бахтіяровій Н.В.

розглянувши у судовому засіданні спільну заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 про затвердження мирової угоди у цивільний справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення суми боргу, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася з позовом до ОСОБА_2 про стягнення суми боргу.

У судовому засіданні позивач та відповідач дійшли угоди про мирне врегулювання спору та підписали мирову угоду про предмет позову та надали заяву про затвердження мирової угоди судом.

Керуючись ст. 175 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Задовольнити заяву про затвердження мирової угоди за цивільною справою за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення суми боргу.

Затвердити мирову угоду за цивільною справою за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення суми боргу.

1. Сторони за вiльним волевиявленням домовились про врегулювання спору шляхом здійснення міни належного ОСОБА_2 жилого будинку № 10 по вулиці Мічуріна у місті Курахове Донецької області на належне ОСОБА_1, ОСОБА_3, ОСОБА_4 жиле приміщення № 7 в гуртожитку № 6 «а» по проспекту Маяковського у місті Курахове Донецької області.

2. Сторони визнають, що ОСОБА_2 передав у власність ОСОБА_1, ОСОБА_3, ОСОБА_4 жилий будинок № 10 по вулиці Мічуріна у місті Курахове Донецької області разом із господарськими будівлями та спорудами.

3. Сторони визнають, що ОСОБА_1, ОСОБА_3, ОСОБА_4 передали у власність ОСОБА_2 належні їм на праві часткової спільної власності частки жилого приміщення № 7 в гуртожитку № 6 «а» по проспекту Маяковського у місті Курахове Донецької області.

4. Сторони за вiльним волевиявленням домовились про визнання за ОСОБА_1 право власності на 1/3 частки житлового будинку № 10 по вулиці Мічуріна у місті Курахове Донецької області загальною площею 106,0 кв.м., у тому числі житловою площею 51,3 кв.м., який складається з житлового будинку «А-1» разом з прибудовою «а-1», прибудовою «а-1», верандою «а-1», з господарчими будівлями та спорудами: сарай «В-1», сарай «Д-1», сарай «Е-1», сарай «Ж-1», гараж «Г-1», вбиральня «У-1», погріб «а-п», вигріб «з», басейн для води «и», паркан «N 1», ворота «N 2», який розташований на земельній ділянці для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд площею 0,0854 га, кадастровий номер :01:007:0355.

5. Сторони за вiльним волевиявленням домовились про визнання за ОСОБА_3 право власності на 1/3 частки житлового будинку № 10 по вулиці Мічуріна у місті Курахове Донецької області загальною площею 106,0 кв.м., у тому числі житловою площею 51,3 кв.м., який складається з житлового будинку «А-1» разом з прибудовою «а-1», прибудовою «а-1», верандою «а-1», з господарчими будівлями та спорудами: сарай «В-1», сарай «Д-1», сарай «Е-1», сарай «Ж-1», гараж «Г-1», вбиральня «У-1», погріб «а-п», вигріб «з», басейн для води «и», паркан «N 1», ворота «N 2», який розташований на земельній ділянці для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд площею 0,0854 га, кадастровий номер :01:007:0355.

6. Сторони за вiльним волевиявленням домовились про визнання за ОСОБА_4 право власності на 1/3 частки житлового будинку № 10 по вулиці Мічуріна у місті Курахове Донецької області загальною площею 106,0 кв.м., у тому числі житловою площею 51,3 кв.м., який складається з житлового будинку «А-1» разом з прибудовою «а-1», прибудовою «а-1», верандою «а-1», з господарчими будівлями та спорудами: сарай «В-1», сарай «Д-1», сарай «Е-1», сарай «Ж-1», гараж «Г-1», вбиральня «У-1», погріб «а-п», вигріб «з», басейн для води «и», паркан «N 1», ворота «N 2», який розташований на земельній ділянці для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд площею 0,0854 га, кадастровий номер :01:007:0355.

7. Сторони за вiльним волевиявленням домовились про визнання за ОСОБА_2 право власності на житлове приміщення № 7 в гуртожитку № 6 «а» по проспекту Маяковського у місті Курахове Донецької області загальною площею 35,0 кв., житловою площею 19,4 кв.м.

8. Сторони визнають, що в результаті міни житлового приміщення № 7 в гуртожитку № 6 «а» по проспекту Маяковського у місті Курахове Донецької області загальною площею 35,0 кв., житловою площею 19,4 кв.м. на житловий будинок № 10 по вулиці Мічуріна у місті Курахове Донецької області загальною площею 106,0 кв.м., у тому числі житловою площею 51,3 кв.м., житлові умови проживання малолітнього ОСОБА_4 та неповнолітнього ОСОБА_3 покращуються за рахунок збільшення площі проживання, тобто права дітей під час міни не порушені.

9. Сторони за цим позовом інших претензій один до одного не мають.

10. Сторони стверджують, що ця мирова угода не суперечить їхнім інтересам та не порушує їхніх прав.

11. У разі невиконання сторонами умов цієї мирової угоди, вона виконується примусово державним виконавцем.

12. Наслідки укладення мирової угоди, зміст ст.ст. 205, 206 ЦПК України сторонам роз'яснені і зрозумілі.

13. У зв'язку з тим, що спір врегульовано справжньою мировою угодою, провадження у нашій справі припинити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом пяти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя С.М. Ліпчанський

Дата документу 18.06.2014