Справа №442/9607/14-ц
Провадження №2/442/2874/2014
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

29 грудня 2014 року Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області в складі:

головуючої- судді ОСОБА_1

при секретарі Антоненко В.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Дрогобичі цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Підбузької селищної ради Дрогобицького району Львівської області про визнання права власності на спадкове майно, -

в с т а н о в и в :

Позивач звернулась до суду з позовом, в якому просить визнати за нею право власності житловий будинок № 32 по вул. Дружби у смт. Підбуж, Дрогобицького району, загальною площею 159,9 кв.м., житлова 71,6 кв.м., допоміжна - 88,3 кв.м, як за спадкоємцем за заповітом від 07.06.2007 року, зареєстрованого в реєстрі за № 120 та визнати право власності на земельну ділянку, площею 1,56 га, що розташована в смт. Підбуж, Дрогобицького району, Львівської області, для веденням селянського (фермерського) господарства, як за спадкоємцем за заповітом від 07.06.2007 року, зареєстрованого в реєстрі за № 120.

Позов мотивує тим, що є єдиною спадкоємицею житлового будинку за адресою: смт. Підбуж, вул. Дружби, 32, Дрогобицький район, Львівської області, та земельної ділянки, площею 1,56 га, що розташована в смт. Підбуж, Дрогобицького району, Львівської області, для ведення селянського (фермерського) господарства. На підставі рішення Підбузької селищної ради народних депутатів Дрогобицького району Львівської області № 68/6 від 16.06.1962 року видано свідоцтво про право особистої власності на будівлі від 25.09.1962 року, яке посвідчує, що по 1/3 частині домоволодіння, яке знаходиться в с. Підбуж по вул. І.Франка, № 307 належить ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5 01.08.1974 року ОСОБА_3 склала заповіт, згідно якого усе своє майно заповіла своєму зятеві ОСОБА_4. Оскільки спадщина була відкрита 19.10.1974 року (під час дії ЦК УРСР 1963 року), а саме після смерті ОСОБА_3 та інших спадкоємців у неї не було, ОСОБА_4 став єдиним спадкоємцем за заповітом. Враховуючи те, що після ОСОБА_3 ОСОБА_4 здійснював догляд за будинком та вів домашнє господарство, він фактично вступив в управління спадковим майном, а відтак, на підставі ст.549 ЦК УРСР (1963 року), вважався таким, що прийняв спадщину за заповітом. 22.03.1971 року ОСОБА_4 на випадок своїй смерті склав заповіт, який зареєстрував у Підбузькій селищній раді, згідно якого усе своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося, і взагалі все те, на що за законом матиме право і що буде належите йому на день смерті, заповідає ОСОБА_5 - своїй жінці. Цей заповіт зареєстрований в книзі запису нотаріальних дій № 7. Спадщина відкрилася після його смерті 28.03.1975 року. ОСОБА_5 була єдиною спадкоємицею за заповітом, інших спадкоємців не було. Прийняла спадщину шляхом вступу у володіння спадковим майном, а відтак на підставі ст.549 ЦК УРСР (1963 року). 07.06.2007 року ОСОБА_5 на випадок свої смерті зробила заповітне розпорядження в якому все її майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося і взагалі все те, що буде належати їй на день її смерті і на що за законом матиме право, заповідала своїй дочці ОСОБА_2. Разом з тим, після смерті матері (20.06.2007 року) відкрилася спадщина у вигляді земельної ділянки шощею 1,56 га, що розташована в смт. Підбуж, Підбузької селищної ради, для ведення селянського (фермерського) господарства та житлового будинку за адресою: смт. Підбуж, вул. Дружби, 32.

Після смерті матері вступила в реальне управління майном, утримувала даний житловий будинок, доглядала за ним, здійснювала оплату за комунальні послуги, обробляла земельну ділянку. Коли звернулася до нотаріуса по питанню спадкування за заповітом, її було повідомлено про те, що вона не може прийняти даний житловий будинок, оскільки мама не оформила спадщину та не зареєструвала в Дрогобицькому МБТІ та ЕО право власності на цілий житловий будинок. У такому випадку змушена звернутися до суду із позовною заявою, з метою оформлення права на спадщину, відповідно до вимог законодавства України, та визнання права власності за нею, а також визнання за нею права власності на вищезгадану земельну ділянку.

Представник позивача ОСОБА_6 у судовому засіданні позовні вимоги підтримала в повному обсязі з підстав, викладених у позовній заяві, просить позов задоволити.

Представник відповідача, селищний голова Підбузької селищної ради ОСОБА_7 в судове засідання не зявився. Подав до суду заяву про розгляд справи без його участі, позовні вимоги визнає повністю.

Вислухавши пояснення представника позивача, беручи до уваги вищенаведене, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно роз'яснень Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від ЗО травня 2007 року п.1 у разі відкриття спадщини до 1 січня 2004 року застосовується чинне на той час законодавство, зокрема, відповідні норми ЦК УРСР 1963 року, у тому числі щодо прийняття спадщини, кола спадкоємців за заповітом

Зі свідоцтва про право особистої власності від 25.09.1962 року вбачається, що 1/3 частини домоволодіння, яке знаходиться в селищі Підбуж по вул. І.Франка, № 307, дійсно належить ОСОБА_3 на праві особистої власності, на підставі рішення Підбузької селищної ради народних депутатів Дрогобицького району Львівської області № 68/6 від 16.06.1962 року.

Зі свідоцтва про право особистої власності від 25.09.1962 року вбачається, що 1/3 частини домоволодіння, яке знаходиться в селищі Підбуж по вул. І.Франка, № 307, дійсно належить ОСОБА_4 на праві особистої власності, на підставі рішення Підбузької селищної ради народних депутатів Дрогобицького району Львівської області № 68/6 від 16.06.1962 року.

Зі свідоцтва про право особистої власності від 25.09.1962 року вбачається, що 1/3 частини домоволодіння, яке знаходиться в селищі Підбуж по вул. І.Франка, № 307, дійсно належить ОСОБА_5 на праві особистої власності, на підставі рішення Підбузької селищної ради народних депутатів Дрогобицького району Львівської області № 68/6 від 16.06.1962 року.

Відповідно до ст. 534 ЦК УРСР 1963 року, кожний громадянин може залишити за заповітом усе своє майно або частину його (не виключаючи предметів звичайної домашньої обстановки і вжитку) одній або кільком особам як тим, що входять, так і тим, що не входять до кола спадкоємців за законом, а також державі або окремим державним, кооперативним та іншим громадським організаціям. Заповідач може у заповіті позбавити права спадкоємства одного, кількох або всіх спадкоємців за законом.

Згідно копії заповіту від 01.08.1974 року, ОСОБА_3 заповіла усе своє майно, де б воно не було, і з чого б воно не складалося, і взагалі все те, на що за законом матиме право і, що буде належите їй на день смерті заповідає своєму зятеві ОСОБА_4

Відповідно до ст. 525 ЦК УРСР 1963 року часом відкриття спадщини визначається день смерті спадкодавця.

Зі ст.548 ЦК УРСР 1963 року вбачається, що для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцю з часу відкриття.

Разом з тим, зі ст.549 ЦК УРСР 1963 року визнається, що спадкоємець прийняв спадщину якщо фактично вступив в управління або володіння спадковим майном.

З копії свідоцтва про смерть серія І-СГ № 064099 від 27.09.2006 року, виданого Відділом РАЦСу Дрогобицького міськрайонного управління юстиції Львівської області, ОСОБА_3 померла 19 жовтня 1974 року, про що зроблено актовий запис № 36.

Відповідно до копії заповіту від 22.03.1975 року, ОСОБА_4 заповів усе своє майно, де б воно не було, і з чого б воно не складалося, і взагалі все те, на що за законом матиме право і, що буде належите йому на день смерті, своій дружині ОСОБА_5, який зареєстрований в книзі запису нотаріальних дій № 7.

З копії свідоцтва про смерть серія І-СГ № 064098 від 26.09.2006 року, виданого Відділом РАЦСу Дрогобицького міськрайонного управління юстиції Львівської області, ОСОБА_4 помер 28 березня 1975 року, про що зроблено актовий запис № 14.

Згідно копії заповіту від 07.06.2007 року, ОСОБА_5 усе своє майно, де б воно не було, і з чого б воно не складалося, і взагалі все те, на що за законом матиме право і, що буде належите їй на день смерті заповідає своїй доньці ОСОБА_2, який зареєстрований в книзі запису нотаріальних дій № 120.

З копії свідоцтва про смерть серія І-СГ № 343682 від 06.06.2014 року, виданого Відділом РАЦСу Дрогобицького міськрайонного управління юстиції Львівської області, ОСОБА_5 померла 20 червня 2007 року, про що зроблено актовий запис № 50.

З копії паспорта серія КС № 012046, виданого Дрогобицьким МВ ГУМВС України у Львівській області вбачається, що ОСОБА_2 зареєстрована 28.11.2006 року за адресою вул. Дружби, 32 смт. Підбуж Дрогобицького району.

Згідно довідки № 188 від 29.01.2015 року, виданої виконавчим комітетом Підбузької селищної ради Дрогобицького району Львівської області будинок № 307 по вул. І.Франка в смт. Підбуж перенумеровано і перейменовано на будинок № 32 по вул. Дружби в смт. Підбуж Дрогобицького району Львівської області.

З копії технічного паспорту на житловий будинок № 32 по вул. Дружби в смт. Підбуж, виготовленого станом на 27.06.2014 року, видно, що загальна площа будинку становить - 159,9 кв.м., житлова -71,6 кв.м., допоміжна - 88,3 кв.м.

Згідно сертифікату на право приватної власності на землю (середню земельну частку) серія ЛВ № 057322, від 20.05.1996 року, ОСОБА_5, на підставі рішення Підбузької селищної ради народних депутатів від 10.08.1994 року передана у приватну власність земельна ділянка площею 1,56 га, що розташована в смт. Підбуж, Підбузької селищної ради, для ведення селянського (фермерського) господарства. Сертифікат зареєстровано у книзі записів сертифікатів на право приватної власності на землю (середню земельну частку) за № 176.

Відповідно до п. 10 Постанови Пленуму Верховного Суду України від З0.05.2008 року за № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування зі збереженням її цільового призначення, при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

З копій квитанцій про оплату земельного податку серія АГ № 449095 та оплату комунальних послуг за період 2013-2014 рр. видно, що ОСОБА_2, вступила в управління та володіння спадковим майном.

Згідно ч. 1 ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначеніу заповіті.

З ч. 3 ст. 1296 ЦК України вибачається, спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно до ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, яка необхідна для їх обслуговування, якщо інший її розмір не визначений заповітом.

Виходячи з вищевикладеного, суд вважає, що позивачка є спадкоємицею вищезгаданих будинку та земельної ділянки, за заповітом після смерті своєї матері, так як після відкриття спадщини вона вступила в фактичне володіння та користування ними, що за ЦК УРСР ( 1963 року) є підставою для визнання її такою, що прийняла спадщину.

Керуючись ст.ст. 10, 57-60, 209, 212-215 ЦПК України , ст. ст. 529, 534, 549 ЦК УРСР (в редакції 1963 року), ст.ст. 328,1223, 1225, 1234, 1261,1268, 1296 ЦК України, суд, -

в и р і ш и в :

Позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на житловий будинок № 32 по вул. Дружби у смт. Підбуж, Дрогобицького району, Львівської області загальною площею 159,9 кв.м., житлова 71,6 кв.м., допоміжна - 88,3 кв.м, в порядку спадкування за заповітом від 07.06.2007 року, зареєстрованого в реєстрі № 120.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку, площею 1,56 га, що розташована в смт. Підбуж, Дрогобицького району, для ведення селянського, (фермерського) господарства.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Львівської області протягом десяти днів з дня його проголошення.

Рішення виготовлено в нарадчій кімнаті.

Суддя