Справа № 431/3502/14-ц
Провадження 2/431/1291
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 грудня 2014 року Старобільський районний суд Луганської області у складі:

головуючого - судді Озерова В.О.,

при секретарі Дубініній О.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Старобільську цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до виконкому Старобільської міської ради Луганської області про визнання права власності на майно у порядку спадкування,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до виконкому Старобільської міської ради Луганської області про визнання права власності на майно у порядку спадкування, у якому просить суд визнати за нею право приватної власності у порядку спадкування за законом на ? частину житлового будинку з надвірними спорудами, розташованого за адресою: АДРЕСА_1, що залишилося після смерті батька ОСОБА_2, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 року року, та після смерті сестри ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 року.

В обґрунтування позову позивач посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року помер її батько ОСОБА_2, який проживав на території Російської Федерації. ІНФОРМАЦІЯ_3 року померла її сестра ОСОБА_3, яка проживала на території Російської Федерації. Після їх смерті залишилося спадкове майно, а саме: ? частина житлового будинку з надвірними будівлями та господарськими спорудами, що розташований за адресою: АДРЕСА_1. Вартість ? домоволодіння згідно висновку, зазначеному у технічному паспорту, складає 9433,00 грн. На випадок своєї смерті ОСОБА_3 заповіту не залишила. Після смерті ОСОБА_3 спадщину прийняв її батько - ОСОБА_2, і отримав на своє ім'я свідоцтво про право на спадщину на її майно, що знаходиться на території Російської Федерації. ОСОБА_2 не оформлював на своє ім'я право власності у порядку спадкування на ? частину житлового будинку розташований за адресою: АДРЕСА_1, що належала його дочці ОСОБА_3, оскільки не приїжджав до України внаслідок похилого віку. На випадок своєї смерті ОСОБА_2 залишив заповіт на її (позивачки) ім'я, згідно якого вона отримала у спадщину майно, належне ОСОБА_2, яке знаходиться на території Російської Федерації. Відповідно до ст.1261 ЦК України вона є спадкоємицею майна першої черги спадкування після смерті батька ОСОБА_2. Відповідно до ст.1262 ЦК України вона є спадкоємицею майна другої черги спадкування після смерті сестри ОСОБА_3 Інших спадкоємців майна ОСОБА_2 і ОСОБА_3 немає. До складу спадщини, що залишилася після смерті батька ОСОБА_2 належить і його право на ? частку домоволодіння, що належало померлій ОСОБА_3 У передбачений законом шестимісячний термін вона спадщину після смерті батька прийняла відповідно до ст. 1261 ЦК України, про що свідчить надіслана нею заява по прийняття спадщини від 22.07.2014 за реєстр.№3-2177. При її зверненні до приватного нотаріуса за видачею свідоцтва про право на спадщину за законом на ? частину домоволодіння, розташованого за адресою: АДРЕСА_1, їй було роз'яснено, що це можливо лише в судовому порядку з наступних підстав. В 2007 році ОСОБА_2 і ОСОБА_3 отримали свідоцтва про право на спадщину в рівних частках на ? частину житлового будинку, розташованого за адресою: АДРЕСА_1. Згідно законодавства України право власності на нерухоме майно підлягає державній реєстрації. За життя ОСОБА_2 і ОСОБА_3 не здійснили державну реєстрацію права власності на належне їм майно в органах державної реєстрації. Тому на теперішній час це є перешкодою у видачі свідоцтва про право на спадщину в нотаріальній конторі. Також перепоною у видачі свідоцтва про право на спадщину через органи нотаріату на майно, належне ОСОБА_2 і ОСОБА_3 є те, що вони були громадянами іншої держави (Росії). Таким чином, отримати свідоцтво про право на спадщину на домоволодіння в органах нотаріату на ? частину вищевказаного домоволодіння вона не може, і їй нотаріусом рекомендовано звернутися до суду про визнання за нею права власності на спадкове майно.

Позивач ОСОБА_5 у судове засідання не з'явився, надав суду заяву, в якій просить суд розглянути справу у його відсутності, позовні вимоги підтримав у повному обсязі.

Представник відповідача - Старобільської міської ради Луганської області в судове засідання не з'явився. В своїй письмовій заяві позов визнав у повному обсязі, просить суд розглянути справу у його відсутності.

Відповідач ОСОБА_6 в судове засідання не з'явився. В своїй письмовій заяві позов визнав у повному обсязі, просить суд розглянути справу у його відсутності.

Представник третьої особи - Відділу Держземагентства у Старобільському районі Луганської області в судове засідання не з'явився. В своїй письмовій заяві не заперечує проти задоволення позову та просить суд розглянути справу у його відсутності.

Згідно з ч. 4 ст. 174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову, суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Таким чином, визнання відповідачами пред'явленого позову не суперечить закону, не порушує права, свободи, чи інтереси інших осіб.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає позов обґрунтованим і таким, що підлягає задоволенню за наступними підставами.

ІНФОРМАЦІЯ_2 року помер батько позивача ОСОБА_2, що підтверджується копією свідоцтва про смерть.

Те, що позивачка є дочкою померлого ОСОБА_2 підтверджується копією свідоцтва про народження, довідкою про укладення шлюбу, копією свідоцтва про розірвання шлюбу.

ІНФОРМАЦІЯ_3 року померла сестра позивачки ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про смерть.

Те, що позивачка є рідною сестрою ОСОБА_3 підтверджується копією свідоцтва про її народження, копією свідоцтва про народження позивачки, довідкою про укладення шлюбу, копією свідоцтва про розірвання шлюбу.

Після смерті ОСОБА_2 та ОСОБА_3 залишилося спадкове майно, а саме: ? частина житлового будинку з надвірними будівлями та господарськими спорудами, що розташований за адресою: АДРЕСА_1.

Вказана частина житлового будинку належала в його ? частині ОСОБА_2 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, виданим В.Г.Долгопятою державним нотаріусом Старобільської ДНК Луганської області 08.12.2007р. за реєстр.№ 1-913; та в його ? ОСОБА_3 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, виданим В.Г.Долгопятою державним нотаріусом Старобільської ДНК Луганської області 08.12.2007р. за реєстр.№ 1-919.

Вартість ? домоволодіння згідно висновку, зазначеному у технічному паспорту, складає 9433,00 грн..

Після смерті ОСОБА_3 спадщину прийняв її батько -ОСОБА_2, і отримав на своє ім'я свідоцтво про право на спадщину на її майно, що знаходиться на території Російської Федерації, що підтверджується копіями свідоцтв про право на спадщину.

ОСОБА_2 не оформлював на своє ім'я право власності у порядку спадкування на ? частину житлового будинку розташований за адресою: АДРЕСА_1, що належала його дочці ОСОБА_3, оскільки не приїжджав до України внаслідок похилого віку.

На випадок своєї смерті ОСОБА_2 залишив заповіт на ім'я позивачки, згідно якого вона отримала у спадщину майно, належне ОСОБА_2, яке знаходиться на території Російської Федерації.

Відповідно до ст.1261 ЦК України позивачка ОСОБА_1 є спадкоємицею майна першої черги спадкування після смерті батька ОСОБА_2

Відповідно до ст.1262 ЦК України позивачка ОСОБА_1 є спадкоємицею майна другої черги спадкування після смерті сестри ОСОБА_3

Інших спадкоємців майна ОСОБА_2 і ОСОБА_3 немає.

Згідно ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

До складу спадщини, що залишилася після смерті батька позивачки ОСОБА_2 належить і його право на ? частку домоволодіння, що належало померлій ОСОБА_3

У передбачений законом шестимісячний термін позивачка спадщину після смерті батька прийняла відповідно до ст. 1261 ЦК України, про що свідчить заява по прийняття спадщини від 22.07.2014 за реєстр.№3-2177.

Згідно п.п.3.23. п.3 глави 10 розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, своєчасно надісланою вважається заява, справжність підпису особи на якій засвідчена (або не засвідчена) нотаріально, що направлена поштовим відправленням до закінчення шестимісячного строку для прийняття спадщини і яка надійшла нотаріусу після закінчення цього строку.

При зверненні позивачкою до приватного нотаріуса за видачею свідоцтва про право на спадщину за законом на ? частину домоволодіння, розташованого за адресою: АДРЕСА_1, їй було роз'яснено, що це можливо лише в судовому порядку з наступних підстав.

В 2007 році ОСОБА_2 і ОСОБА_3 отримали свідоцтва про право на спадщину в рівних частках на ? частину житлового будинку розташованого за адресою: АДРЕСА_1.

Згідно законодавства України право власності на нерухоме майно підлягає державній реєстрації.

За життя ОСОБА_2 і ОСОБА_3 не здійснили державну реєстрацію права власності на належне їм майно в органах державної реєстрації. Тому на сьогоднішній день це є перешкодою у видачі свідоцтва про право на спадщину в нотаріальній конторі.

Також перепоною у видачі свідоцтва про право на спадщину через органи нотаріату на майно, належне ОСОБА_2 і ОСОБА_3 є те, що вони були громадянами іншої держави (Росії).

Згідно ст.71 Закону України «Про міжнародне приватне право» вiд 23.06.2005 р. № 2709-IV спадкування нерухомого майна регулюється правом держави, на території якої знаходиться це майно, а майно, яке підлягає державній реєстрації в Україні, - правом України.

Нотаріус повинен здійснити низку запитів через органи Управління юстиції в Луганській області до органів Управління юстиції Росії і лише після отримання відповідних відповідей видавати свідоцтво про право на спадщину.

На сьогоднішній день здійснювати такі запити неможливо. Це викликано загальновідомим фактом напруженої та суспільно небезпечної ситуації на території Луганської області, проведенням на території Луганської області антитерористичної операції, виникненням збройних конфліктів між протиборствуючими силами. Внаслідок цих обставин повноцінно не здійснюють свої повноваження органи Управління юстиції в Луганській області, з перебоями працюють засоби поштового зв'язку.

У зв'язку з вищевикладеним позов підлягає повному задоволенню.

На підставі ст.ст. 1261, 1262, 1269, 1270 ЦК України, керуючись ст.ст. 10-11, 174, 209-210, 212-215 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до виконкому Старобільської міської ради Луганської області про визнання права власності на майно у порядку спадкування задовольнити в повному обсязі.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянкою Російської Федерації, право приватної власності у порядку спадкування за законом на ? частину житлового будинку з надвірними спорудами, розташованого за адресою: АДРЕСА_1, що залишилося після смерті батька ОСОБА_2, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 року, та після смерті сестри ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Харківської області через Старобільський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя В.О. Озеров