Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"22" грудня 2014 р. Дніпровський районний суд м. Києва в складі:

головуючої судді Яровенко Н. О.

при секретарі Бородіні А. А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлені особи: ОСОБА_2, Дніпровський РВ ГУ ДМФ України у м. Києві про встановлення факту родинних відносин, -

в с т а н о в и в:

В листопаді 2014 року заявник звернулась до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин посилаючись на те, що вона з травня 2011 року постійно проживає з матір`ю в Києві, враховуючи, що мати ОСОБА_2 похилого віку, їй потрібний постійний догляд. Заявник є громадянкою Російської Федерації і раз на три місяці їй потрібно виїжджати до Росії та повертатися назад до України, але через стосунки, які склались між державами виникають труднощі із цим. Для того, щоб отримати вид на постійне проживання їй потрібно встановити факт родинних відносин з ОСОБА_2 В зв'язку з неможливістю документально підтвердити родинні стосунки з матір'ю, просить суд встановити факт родинних відносин, а саме визнати ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, донькою ОСОБА_2.

Заявник в судовому засіданні заяву підтримала в повному обсязі та просили суд встановити факт родинних відносин з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, а саме те, що остання є її матір'ю.

Зацікавлені особи в судове засідання не з'явились, про день та час розгляду справи повідомлялись належним чином.

Суд, вислухавши пояснення заявника, свідків, дослідивши матеріали справи приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Як вбачається з пояснень та матеріалів справи, ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_2, була зареєстрована у місті Єлізово, Камчатської області, Російської Федерації та знята з реєстрації у місто Київ (а.с.5). ОСОБА_1 є громадянкою Російської Федерації, що підтверджується копіями паспорту (а.с.5,6).

З метою отримання посвідки на постійне проживання на території України, ОСОБА_1 звернулась до міграційної служби Дніпровського району м. Києва, де їй було повідомлено, що з поданих нею документів неможливо встановити родинні відносини між нею та ОСОБА_2, запропоновано звернутись до суду з метою встановлення факту родинних відносин .

Наполягаючи на задоволенні своїх вимог заявник пояснила, що ОСОБА_4 та ОСОБА_5 являються її батьками, що підтверджується свідоцтвом про народження(а.с.8).

Заявник зазначає, що свідоцтва про одруження ОСОБА_6 та ОСОБА_2 не збереглось, про що є довідка Агенства записів актів цивільного стану Камчатського краю (а.с.13).

Після одруження ОСОБА_2 змінила прізвище на - ""ОСОБА_2"", підтвердженням чого є копія трудової книжки (а.с.14).

16 травня 1970 року ОСОБА_2. вступила у зареєстрований шлюб з ОСОБА_9, після чого взяла його прізвище (а.с.11).

10 вересня 1977 року ОСОБА_1 зареєструвала шлюб з ОСОБА_11, після чого взяла прізвище чоловіка - ""ОСОБА_1"" (а.с.7).

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 народження є громадянкою Російської Федерації, що підтверджується копією паспорту, виданого 06 січня 2004 року (а.с.5).

З копії довідки Форма 3 від 19.12.2014 року, виданої ЖРЕО № 412 вбачається, що ОСОБА_1, на праві власності, належить АДРЕСА_1 (а.с.30). В даній квартирі проживає ОСОБА_2 (а.с.29). ОСОБА_1 у вищезазначеній квартирі незареєстрована, але постійно проживає, що підтверджується довідкою від 19.12.2014 року, виданої ЖРЕО № 412 (а.с.28).

Допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_12 та ОСОБА_13 пояснили, що знають ОСОБА_2, в якої є донька ОСОБА_1, які проживають разом з 1988 року і являються їхніми сусідами.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Отже, суд вважає встановленим факт, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 є матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 народження.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 10, 57, 60, 213, 215, 218, 256, 259 ЦПК України, суд,-

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1, зацікавлені особи: ОСОБА_2, Дніпровський РВ ГУ ДМФ України у м. Києві про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 є матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 народження. Факт встановлюється для оформлення виду на проживання в Україні.

До суду може бути подана апеляційна скарга на рішення суду протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, які не були присутні при його оголошенні протягом десяти днів з дня отримання копії рішення суду.

Суддя Н.О. Яровенко