Справа № 234/9800/14-ц
Провадження № 2/234/4496/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

26 грудня 2014 року Краматорський міський суд Донецької області у складі: судді Марченко Л.М.

при секретарі Кайряковій К.О.,

за участю представника відповідача Берегової І.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Краматорську цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Краматорської міської ради про визнання права власності на майно в порядку спадкування, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_2 звернулася до суду з позовом до Краматорської міської ради про визнання права власності на майно в порядку спадкування.

Згідно позову, ІНФОРМАЦІЯ_2 року помер чоловік позивачки ОСОБА_2 - ОСОБА_3. На момент смерті спадкодавця останні перебували у шлюбі, були зареєстровані за однією адресою по АДРЕСА_1, у зв'язку з чим спадщина є своєчасно прийнятою позивачкою, як дружиною, що пережила свого чоловіка. Заповітів ОСОБА_3 не залишив. 16.11.2000 року Другою Краматорською ДНК позивачці ОСОБА_2 було видано свідоцтво про право на спадщину за законом на грошові вклади. У 1994 році подружжя у зв'язку з приватизацією отримало в рівних частках у власність квартиру по АДРЕСА_1, 1/2 частка якої, належна померлому ОСОБА_3 увійшла до складу спадщини. Підтвердженням права власності на квартиру є довідка БТІ м.Краматорська та дублікат свідоцтва про права власності, однак через втрату оригіналів правовстановлюючих документів постановою нотаріуса Другої Краматорської ДНК від 30.09.2014 року позивачці ОСОБА_2 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину щодо цього нерухомого майна. На підставі ст.ст.392, 1216, 1218, 1268 ЦК України позивачка ОСОБА_2 просить суд визнати за нею право власності в порядку спадкування за законом на ? частку квартири по АДРЕСА_1, належну померлому чоловіку ОСОБА_3

У судове засідання позивачка ОСОБА_2 не з'явилася, надала заяву про розгляд справи у її відсутності, на позові наполягала.

У судовому засіданні представник відповідача Берегова І.В. не заперечувала проти задоволення позову.

Суд, дослідивши позов та надану заяву, вислухавши представника відповідача, дослідивши надані докази, вважає, що позов є обґрунтованим та підлягає задоволенню.

Відповідно до п.23 постанови Пленуму ВСУ №7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Згідно ст.1216 ч.1 ЦК України спадкування є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст.1218 ч.1 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Згідно ст.392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою.

Судом встановлено, що згідно копії свідоцтва про смерть, ІНФОРМАЦІЯ_2 року помер чоловік позивачки ОСОБА_2 - ОСОБА_3 (а.с.17).

Єдиним спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_3 є його дружина позивачка по справі, яка пережила чоловіка. Інших спадкоємців за законом чи за заповітом немає.

Позивачка ОСОБА_2 згідно довідки КП «СЄЗ» (а.с.7) на момент смерті чоловіка була зареєстрована разом з ним за адресою: АДРЕСА_1.

Остання будучи у шлюбі та проживаючи разом зі спадкодавцем за однією адресою фактично прийняла спадщину. 16.11.2000 року Другою Краматорською ДНК позивачці ОСОБА_2 було видано свідоцтво про право на спадщину за законом на грошові вклади, що підтверджується листом Другої Краматорської ДНК від 11.12.2014 року.

Згідно довідки БТІ м.Краматорська від 30.09.2014 року (а.с.4), копії дублікату свідоцтва (а.с.5), копії витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію прав та їх обтяжень (а.с.6) право власності на квартиру АДРЕСА_1 зареєстровано 21.11.1994 року за реєстр.№19215-П в рівних частках за: ОСОБА_3 ? частка, ОСОБА_2 ? частка на підставі свідоцтва про право власності, виданого 21.11.1994 року органом приватизації Цементно-шиферного комбінату м.Краматорська згідно з розпорядженням №196 Ц від 17.11.1994 року.

У зв'язку з чим після смерті ОСОБА_3 до складу спадщини увійшла також належна йому ? частка квартири по АДРЕСА_1.

Однак через втрату оригіналів правовстановлюючих документів на вказане нерухоме майно, позивачка не мала можливості надати їх нотаріусу, у зв'язку з чим постановою державного нотаріуса Другої Краматорської ДНК Костюкової Н.С. від 30.09.2014 року спадкоємиці ОСОБА_2 було відмовлено у вчинені нотаріальних дій, а саме у видачі відповідного свідоцтва про право на спадщину за законом щодо вищевказаного нерухомого майна (а.с.8).

Між тим, право власності спадкодавця ОСОБА_3 на ? частку квартири АДРЕСА_1 вбачається з вищевказаних документів: довідки БТІ м.Краматорська від 30.09.2014 року (а.с.4), копії дублікату свідоцтва (а.с.5), які є належними та допустимими для суду.

Згідно листа-довідки Другої Краматорської ДНК від 11.12.2014 року №801/02-14 заповітів від імені ОСОБА_3 згідно даних Спадкового реєстру не посвідчувалося; інших спадкоємців за законом або за заповітом, які подали заяву про прийняття спадщини, окрім ОСОБА_2, немає; інших свідоцтв про право на спадщину, окрім виданого ОСОБА_2 щодо вкладів, не видавалось.

За таких обставин позов ОСОБА_2 слід задовольнити, визнавши за нею право власності в порядку спадкування за законом на ? частку квартири по АДРЕСА_1, що належала її чоловіку ОСОБА_3, померлому ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

Керуючись ст.ст.8,14,15,215,223 ЦПК України, ст.ст.392, 1216, 1218, 1268 ЦК України, постановою Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року №7 «Про судову практику у справах про спадкування», суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_2 до Краматорської міської ради про визнання права власності на майно в порядку спадкування, задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 року, на ? частку квартири по АДРЕСА_1 (загальна площа квартири 47,70 кв.м, житлова площа 35,10 кв.м).

На рішення суду може бути подана апеляція до Апеляційного суду Донецької області через Краматорський міський суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Л. М. Марченко