САДГІРСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА ЧЕРНІВЦІ
Справа № 726/2418/14-ц
Провадження №2/726/612/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18.12.2014 м. Чернівці

Садгірський районний суд м. Чернівців у складі: головуючого судді Проскурняк І. Г., при секретарі Богонос Г.Й. розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до територіальної громади м.Чернівці в особі Чернівецької міської ради про визнання права власності на спадщину, -

ВСТАНОВИВ :

Позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися до суду з позовом про визнання права власності на спадщину до відповідача територіальної громади м.Чернівці в особі Чернівецької міської ради.

В позові посилаються на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати позивачів ОСОБА_3, після смерті якої спадкоємцями стали ОСОБА_1 та ОСОБА_2 Земельна ділянка по АДРЕСА_1 належать позивачам на праві користування, площа якої складає 0,3330 га, кадастровий номер :60:001:0108. За свого життя мати позивачів розпочала будівництво житлового будинку та реконструкцію старого будинку, з метою забезпечити обох доньок окремим житлом. Метою будівництва стала необхідність покращення житлових умов, покращення санітарних умов та упорядкування прибуткової території. Через важкий стан здоров'я та в подальшому смерть, мати позивачів не встигла завершити оформлення необхідних правових документів на майно. Відповідно до технічного паспорта нерухомого майна, що розташовується по АДРЕСА_1 складається з будинковолодіння, до складу якого входять: житловий будинок літ.А, житловий будинок літ.Б, сарай літ.В, погріб - Пг, криниця №3, огорожа №1,2, 4-7, інвентаризаційною вартістю 713 312 грн. Із технічного висновку на відповідність збудованого житлового будинку вбачається, що відповідає державним стандартам та будівельним, пожежним та санітарним вимогам діючого законодавства. Просять визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 право власності на спадкове будинковолодіння ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1, що складається з: житлового будинку літ.А загальною площею 92,50 кв.м., в тому числі житловою 44,30 кв.м. (чотири житлові кімнати), житлового будинку літ.Б, загальною площею 239,00 кв.м., в тому числі житловою 106,50 кв.м. (шість житлових кімнат), гараж літ.Ж, сарай літ.В, погріб - Пг, криниці №3, огорожі №1,2,4-7, що розташовується по АДРЕСА_1.

Позивачі в судове засідання не з'явилися, однак у свій письмовій заяві просять розглянути справу у їх відсутності, позов підтримують та просять позовні вимоги задовольнити в повному обсязі.

Представник відповідача в судове засідання не з'явився, проте надіслав до суду заяву з проханням справу розглянути без його участі та повідомив, що не заперечує проти задоволення даного позову.

Суд, дослідивши письмові докази по справі, вважає, що позовні вимоги є обґрунтованими та підлягають задоволенню в повному об'ємі.

Із копії свідоцтва про право на спадщину за законом від 02.07.1999 року посвідченого державним нотаріусом другої Чернівецької державної нотаріальної контори серія АВА №623237 встановлено, що спадкоємцем 1/3 частки майна ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1, є її донька - ОСОБА_2 2/3 частки зазначеного спадкового майна на підстав свідоцтва про право на спадщину за заповітом належить ОСОБА_1 (а.с. 7).

Згідно копії витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно Серія ССЕ№328093 від 03.05.2007 року встановлено, що ОСОБА_2 є власником 1/3 житлового будинку з належними до нього господарськими побутовими будівлями та спорудами за адресою АДРЕСА_1 на праві приватної спільної часткової власності (а.с.8).

Витягом з державного земельного кадастру про земельну ділянку від 18.09.2013 року вбачається, що земельна ділянка кадастровий номер :60:001:0108, що розташована за адресою АДРЕСА_1 площею 0,3330 га. надані для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (а.с. 9-11).

Згідно зведеного акту вартості будинків, господарських будівель та споруд за адресою АДРЕСА_1 встановлено, що інвентаризаційна вартість будинковолодіння становить 713 312 гривень (а.с.12-20).

Із довідки квартального комітету №17 Садгірського району м.Чернівці від 02.12.2014 року №111 встановлено, що ОСОБА_1 проживає і зареєстрована за адресою АДРЕСА_1 та те, що вона здійснювала догляд за своєю матір'ю по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.21).

Із копії договору оренди землі №8617 від 21.11.2013 року встановлено, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 передано в оренду земельну ділянку загальною площею 0,3330 га., що розташована за адресою АДРЕСА_1 строком до 21.11.2018 року (а.с.22- 32).

Відповідно до копії свідоцтва про смерть серія НОМЕР_1 від ІНФОРМАЦІЯ_1 встановлено, що ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.37).

Відповідно до технічного висновку та технічного паспорта нерухомого майна, що розташовується по АДРЕСА_1 складається з будинковолодіння, до складу якого входять: житловий будинок літ.А, житловий будинок літ.Б, сарай літ.В, погріб - Пг, криниця №3, огорожа №1,2, 4-7, інвентаризаційною вартістю 713 312 грн. Індивідуальні житлові будинки відповідають вимогам ДБН по сейсмічних, конструктивних, планувальних, протипожежних і санітарних рішеннях (а.с.49-68).

Частиною 5 статті 376 ЦК України передбачено, що на вимогу власника (користувача) земельної ділянки суд може визнати за ним право власності на нерухоме майно, яке самочинно збудоване на ній, якщо це не порушує права інших осіб.

Частиною 1 статті 1222 ЦК України передбачено, що спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.

Частиною 1 статті 1261 ЦК України передбачено, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Частиною 3 статті 1268 ЦК України передбачено, що спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

У відповідності до положень ст.ст. 376, 1222, 1261, 1268 ЦК України - суд може визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 право власності на спадкове будинковолодіння ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1, що складається з: житлового будинку літ.А, загальною площею 92,50 кв.м., в тому числі житловою 44,30 кв.м. (чотири житлові кімнати), житлового будинку літ.Б, загальною площею 239,00 кв.м., в тому числі житловою 106,50 кв.м. (шість житлових кімнат), гараж літ.Ж, сарай літ.В, погріб - Пг, криниці №3, огорожі №1,2,4-7, що розташовується по АДРЕСА_1.

Керуючись ст. 376, 1222, 1261, 1268 ЦК України, 3, 10, 11, 174, 212-215, 218 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ :

Позовну заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 до територіальної громади м.Чернівці в особі Чернівецької міської ради про визнання права власності на спадщину - задовольнити.

Визнати право спільної сумісної власності за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 право власності на спадкове будинковолодіння ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1, що складається з: житлового будинку літ.А загальною площею 92,50 кв.м., в тому числі житловою 44,30 кв.м. (чотири житлові кімнати), житлового будинку літ.Б, загальною площею 239,00 кв.м., в тому числі житловою 106,50 кв.м. (шість житлових кімнат), гараж літ.Ж, сарай літ.В, погріб - Пг, криниці №3, огорожі №1,2,4-7, що розташовується по АДРЕСА_1.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Чернівецької області, через Садгірський районний суд м. Чернівці шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10-ти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10-ти з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий суддя І. Г. Проскурняк