Справа №491/1190/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 листопада 2014 року Ананьївський районний суд Одеської області

в складі: головуючого Скуртова М. І.

при секретарі Гула О. Р.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Ананьєві цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності заповіту спадкодавцю, заінтересована особа Новогеоргіївська сільська рада Ананьївського району Одеської області,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою, в якій зазначає, що 16 липня 2013 року померла ОСОБА_2, про що в книзі реєстрації смертей 26 липня 2013 року зроблено відповідний актовий запис №156.

Після її смерті відкрилась спадщина у вигляді земельної ділянки площею 4,00 га, яка знаходиться на території Новогеоргіївської сільської ради Ананьївського району Одеської області.

Заповітом від 29 січня 2013 року ОСОБА_2 вищезазначену земельну ділянку заповіла заявнику.

Заявник зазначає, що як спадкоємець за заповітом звернувся до Ананьївської районної державної нотаріальної контори Одеської області з приводу належного оформлення спадщини,однак йому було відмовлено в звязку з розбіжностями в імені спадкодавця і свідоцтві про смерть та заповіті.

ОСОБА_1 вказує, що в свідоцтві про смерть імя померлої зазначено «ЄВФРОСИНІЯ», а у заповіті імя вказано «ЄФРОСИНІЯ», в звязку з чим звернувся до суду та просить задовольнити заявлені вимоги.

Заявник в судове засідання на розгляд справи не зявився, однак надав на адресу суду письмову заяву (а.с.15), відповідно до якої просить суд справу розглянути в його відсутність, заявлені вимоги підтримує та просить задовольнити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання на розгляд справи також не зявився, однак надав на адресу суду письмову заяву (а.с.19), відповідно до якої просить суд розглянути справу у відсутність представника сільської ради, вимоги викладені у заяві визнає повністю.

Суд, взявши до уваги заяви заявника та представника заінтересованої особи, вивчивши та перевіривши матеріали справи, прийшов до висновку, що заявлені вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Судом установлено, що згідно копії заповіту від 29 січня 2013 року ОСОБА_2 земельну ділянку площею 4,00 га, яка знаходиться на території Новогеоргіївської сільської ради Ананьївського району Одеської області, згідно Державного акту серії І-ОД №069639, виданого Ананьївською районною державною адміністрацією Одеської області 03 грудня 2003 року, заповідає ОСОБА_1 (а.с.3)

Встановлено, що згідно копії витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 01 лютого 2013 року заповіт ОСОБА_2 зареєстровано у спадковому реєстрі 01 лютого 2013 року (а.с. 4).

Згідно копії свідоцтва про смерть ОСОБА_2 померла 16 липня 2013 року. У свідоцтві про смерть імя померлої вказано як «Євфросинія» (а.с. 5).

Судом встановлено також, що відповідно до копії державного акту на право приватної власності на землю серії І-ОД №069639, виданого Ананьївською райдержадміністрацією Одеської області 03 грудня 2003 року на підставі розпорядження райдержадміністрації Ананьївського району Одеської області від 10 квітня 2003 року №94, ОСОБА_2 передано у приватну власність земельну ділянку площею 4,00 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Новогеоргіївської сільської ради Ананьївського району Одеської області. У державному акті на право приватної власності імя померлої вказано як «Євфросинія»(а.с.6).

Згідно довідок №74 та №75, виданих 24 лютого 2014 року Новогеоргіївською сільською радою Ананьївського району Одеської області, ОСОБА_2 була зареєстрована та мешкала станом на 16 липня 2013 року в с. Новогеоргіївка, вул. 8 Березня, 38, Ананьївського району Одеської області одна (а.с. 7,8).

Відповідно до довідки №76 від 24 лютого 2014 року ОСОБА_2, яка померла 16 липня 2013 року дійсно належала земельна ділянка площею 4,00 га в межах згідно з планом для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка знаходиться на території Новогеоргіївської сільської ради Ананьївського району Одеської області, масив №14, ділянка №365 (за межами населеного пункту) згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії І-ОД №069639, виданого Ананьївською районною державною адміністрацією Одеської області 03 грудня 2003 року, кадастровий номер земельної ділянки 0:01:001:0453 (а.с.9).

Відповідно ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту: належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті; від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Встановлення факту належності правовстановлюючого документу, а саме: заповіту від 29 січня 2013 року, посвідченого секретарем Новогеоргіївської сільської ради Ананьївського району Одеської області, ОСОБА_3, на імя ОСОБА_4 зареєстрованого в спадковому реєстрі 01 лютого 2013 року за №02, ОСОБА_2, має значення для переоформлення спадкового майна.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для встановлення факту належності документу, заповіту від 29 січня 2013 року, посвідченого секретарем Новогеоргіївської сільської ради Ананьївського району Одеської області, ОСОБА_3, на імя ОСОБА_4, зареєстрованого в спадковому реєстрі 01 лютого 2013 року за №02, ОСОБА_2, яка померла 16 липня 2013 року.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 256, 257, 259 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Вважати встановленим той факт, що заповіт від 29 січня 2013 року, посвідчений секретарем Новогеоргіївської сільської ради Ананьївського району Одеської області, ОСОБА_3, на імя ОСОБА_4, зареєстрований в спадковому реєстрі 01 лютого 2013 року за №02, дійсно належав ОСОБА_2, яка померла 16 липня 2013 року.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення рішення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя М. І. Скуртов

Рішення набуло законної сили "____" ____________20__ року.

Оригінал судового рішення знаходиться в матеріалах судової справи №491/1190/14-ц Ананьївського районного суду Одеської області.