Справа № 596/267/13-ц
УХВАЛА

"03" грудня 2014 р.

Гусятинський районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого суду судді Лисюк І.О.

при секретарі Федорів О.П.

розглянувши в судовому засіданні питання щодо виправлення описки в ухвалі Гусятинського районного суду від 25.02.2013 року в цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу, -

ВСТАНОВИВ:

Ухвалою Гусятинського районного суду Тернопільської області від 25 лютого 2013 року, ухваленої у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу, затверджено мирову угоду між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, укладену на таких умовах :

ОСОБА_2 передає в рахунок погашення боргу в сумі 24000 (Двадцять чотири тисячі) гривень приміщення гаража площею 28,00 м.кв., який яке знаходиться за адресою: селище Гусятин, вул.Коновальця, 1-123, та належить ОСОБА_3 на правах приватної власності на підставі Свідоцтва на право власності від 20 листопада 2012 року та зареєстроване згідно ОСОБА_3 про державну реєстрацію прав від 6 грудня 2012 року № 36574521, а ОСОБА_1 приймає зазначене майно в рахунок погашення зазначеного боргу в повному обсязі.

ОСОБА_2 підтверджує, що зазначене майно не знаходиться під забороною відчуження, арештом, не є предметом застави чи іншим засобом забезпечення виконання зобов'язань перед будь-якими фізичними або юридичними особами чи державою. Майно не обтяжене будь-яким іншим чином, передбаченим законодавством України.

Сторони визнають за ОСОБА_1 право власності на приміщення гаража площею 28,00 м.кв., який яке знаходиться за адресою: селище Гусятин, вул.Коновальця, 1-123.

Сторони домовились, що витрати, пов'язані з документальним оформленням, внесенням змін до реєстру прав чи вчинення інших дій, пов'язаних з переоформленням прав тощо) несе ОСОБА_1

Як встановлено, при винесенні ухвали допущено описку щодо зазначення площі нерухомого майна. Так, згідно витягу про державну реєстрацію прав на нерухоме майно від 06.12.2012 року, ОСОБА_2 належав на праві приватної власності приміщення гаражу, площею 23,6 кв.м. за адресою: вул. Коновальця, будинок 1-123. (а.с.20-21).

У відповідності до ст. 219 ЦПК України суд може виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Враховуючи наведене та керуючись ст. 219 ЦПК України,-

УХВАЛИВ:

Виправити описку в ухвалі Гусятинського районного суду Тернопільської області від 25 лютого 2013 року, ухваленої у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу.

Затвердити мирову угоду між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, укладену на таких умовах :

ОСОБА_2 передає в рахунок погашення боргу в сумі 24000 (Двадцять чотири тисячі) гривень приміщення гаража, площею 23,6 кв.м., який знаходиться за адресою: селище Гусятин, вул.Коновальця, 1-123, та належить ОСОБА_3 на праві приватної власності на підставі Свідоцтва на право власності від 20 листопада 2012 року та зареєстроване згідно ОСОБА_3 про державну реєстрацію прав від 6 грудня 2012 року № 36574521, а ОСОБА_1 приймає зазначене майно в рахунок погашення зазначеного боргу в повному обсязі.

ОСОБА_2 підтверджує, що зазначене майно не знаходиться під забороною відчуження, арештом, не є предметом застави чи іншим засобом забезпечення виконання зобов'язань перед будь-якими фізичними або юридичними особами чи державою. Майно не обтяжене будь-яким іншим чином, передбаченим законодавством України.

Сторони визнають за ОСОБА_1 право власності на приміщення гаража, площею 23,6 кв.м., який знаходиться за адресою: селище Гусятин, вул.Коновальця, 1-123.

Сторони домовились, що витрати, пов'язані з документальним оформленням, внесенням змін до реєстру прав чи вчинення інших дій, пов'язаних з переоформленням прав тощо) несе ОСОБА_1

Закрити провадження по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом пяти днів до апеляційного суду Тернопільської області через Гусятинський районний суд з дня її проголошення.

У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається до апеляційного суду Тернопільської області через Гусятинський районний суд протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя: підпис

З оригіналом вірно

Суддя Гусятинського районного суду І.О.Лисюк