Справа № 459/5075/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12 грудня 2014 року Червоноградський міський суд Львівської області

в складі: головуючого-судді Новосада М.Д.

при секретарі Смолій О.Я.

з участю: заявника ОСОБА_1

представника заявника ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Червонограді справу за заявою ОСОБА_1, третьої особи: Червоноградського міського сектору ДМС України у Львівської області про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В :

Заявник звернувся у суд із заявою про встановлення факту родинних відносин покликаючись на те, що він народився ІНФОРМАЦІЯ_1 У свідоцтві про його народження в графі батьки записано: батько - ОСОБА_3, матір - ОСОБА_4. 17.05.2012 р. позивачу був виданий паспорт громадянина Росії, де його прізвище вказано ОСОБА_1.

На даний час він має намір прийняти громадянство України, але у зв'язку із розбіжністю у записі його прізвища, йому потрібно встановити, що він є сином ОСОБА_3 та ОСОБА_4.

В судовому засіданні заявник підтримав свої вимоги, в їх обґрунтування зіслалався на обставини викладені у ній.

Представник заявника підтримала пояснення ОСОБА_1, додатково вказавши, що позивачу для оформлення громадянства України, слід встановити факт родинних відносин із батьками, у зв'язку із розбіжністю у написанні його прізвища.

Зацікавлена особа Червоноградський міський сектор ДМС України у Львівській області до суду не з'явився, про причини неявки у суд не повідомив.

Вислухавши пояснення заявника, його представника, оцінивши представлені документи, суд вважає, що заява підлягає до задоволення з таких підстав:

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1. В свідоцтві про його народження серії НОМЕР_1 він записаний по прізвищу батьків як ОСОБА_1.

Після досягнення повноліття він поїхав на постійне проживання у Російську Федерацію, де отримав паспорт громадянина Росії на прізвище "ОСОБА_1, що в перекладі з російської мови на українську "ОСОБА_1".

У зв'язку із даними розбіжностями він не має можливості оформили громадянство України і йому потрібно підтвердження, шо він народився на території України.

Про те, що ОСОБА_1 є сином ОСОБА_3 та ОСОБА_4 підтверджується свідоцтвом про право власності на квартиру від 15.06.1994 р., з якого вбачається, щок вратира по АДРЕСА_1, належить ОСОБА_6, ОСОБА_4, ОСОБА_7

Окрім цього, згідно акту складеного працівниками ЖЕД -1 за №619 від 03.09.2014 р. вбачається що на даний час заявник проживає у квартирі АДРЕСА_1.

Отже, з пред'явлених та оцінених судом документів на думку суду є беззаперечним те, що заявник є сином ОСОБА_3 та ОСОБА_4.

Тому з метою реалізації заявником свого права на отримання громадянства України, слід встановити даний факт.

Керуючись ст. ст. 10, 60, 209, 212, 256 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, третьої особи: Червоноградського міського сектору ДМС України у Львівської області про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, є сином ОСОБА_3 та ОСОБА_4.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Львівської області через Червоноградський міський суд Львівської області шляхом подачі апеляційної скарги в десятиденний строк з дня проголошення рішення.

Особи, які не були присутніми під час проголошення рішення можуть подати апеляційну скаргу в цей же строк з дня отримання копії рішення.

Рішення набуває законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. В разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: М. Д. Новосад