У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

04.11.2014 Справа №607/16901/14-ц

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області

в складі :

головуючого Ромазана В.В.

з участю секретаря Буцик О.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Тернополі справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя ,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя.

Від ОСОБА_1 та представника ОСОБА_2 ОСОБА_3 в суд поступила заява, відповідно до якої вони просять визнати мирову угоду на наступних умовах:

1. Відповідач ОСОБА_2 на умовах даної мирової угоди відступає позивачці ОСОБА_1 належну йому частку ? у праві спільної часткової власності на квартиру АДРЕСА_1.

Відповідач ОСОБА_2 визнає за ОСОБА_1 право особистої приватної власності на квартиру АДРЕСА_1.

2. Позивачка ОСОБА_1 на умовах даної мирової угоди

відмовляється від свого права на вилучення частки у квартирі АДРЕСА_2. Пулюя в місті Тернополі.

Позивачка ОСОБА_1 визнає за відповідачем ОСОБА_2 право особистої приватної власності на квартиру АДРЕСА_3.

3. У відповідності до умов даної мирової угоди позивачка ОСОБА_1

Євгенівна зобовязується у строк до 10 січня 2015 року укласти договір дарування

квартири АДРЕСА_1 на користь сина

ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 по укладенню даного договору дарування несе ОСОБА_2, що є обов'язковою умовою укладення договору дарування.

4. Відповідач ОСОБА_2 у відповідності до умов даної

мирової угоди передає в дар сину ОСОБА_4 10 000 (десять тисяч)

доларів США, які будуть використані ним на його розсуд, в тому числі для здобуття

вищої освіти. Від імені неповнолітнього ОСОБА_4 дар приймає

ОСОБА_1. Підпис позивачки ОСОБА_1 на даній угоді свідчить про те, що зазначені кошти у сумі 10 000 (десять тисяч) доларів США нею отримані. Одночасно із отримання вказаних коштів в дар для ОСОБА_4

ОСОБА_1 складає заяву про відмову від одержання коштів на утримання сина ОСОБА_4 до закінчення його навчання та про відмову від будь-яких інших претензій з цього приводу в майбутньому.

5. ОСОБА_2 та ОСОБА_1 домовились, що протягом десяти днів з моменту визнання судом даної мирової угоди кожен зобовязаний припинити свою реєстрацію у обєкті нерухомого майна, яке перейшло у власність іншої сторони, а саме:

- ОСОБА_1 припиняє реєстрацію свою та неповнолітнього сина ОСОБА_4 у квартирі АДРЕСА_4;

- ОСОБА_2 припиняє свою реєстрацію у квартирі АДРЕСА_5.

6. ОСОБА_2 та ОСОБА_1 стверджують, що із укладенням даної мирової угоди, питання поділу між ними спільного сумісного майна подружжя є вирішеним. Іншого майна або коштів, яке належить до спільної сумісної власності подружжя та може підлягати поділу, немає. Будь-яке інше майно, майнові права або кошти, є власністю того із сторін, за ким вони зареєстровані.

7. ОСОБА_2 та ОСОБА_1 не мають та не матимуть у майбутньому будь-яких майнових та немайнових претензій щодо поділу спільного майна подружжя.

Суд вважає, що мирову угоду слід визнати, оскільки її умови не суперечать чинному законодавству і не порушують будь-чиї права та охоронювані законом інтереси.

Керуючись п.4 ст.205, п.5 ст.175 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя провадженням закрити, в звязку з укладенням сторонами мирової угоди.

Визнати мирову угоду, відповідно до якої:

1. Відповідач ОСОБА_2 на умовах даної мирової угоди відступає позивачці ОСОБА_1 належну йому частку ? у праві спільної часткової власності на квартиру АДРЕСА_1.

Відповідач ОСОБА_2 визнає за ОСОБА_1 право особистої приватної власності на квартиру АДРЕСА_1.

2. Позивачка ОСОБА_1 на умовах даної мирової угоди

відмовляється від свого права на вилучення частки у квартирі АДРЕСА_2. Пулюя в місті Тернополі.

Позивачка ОСОБА_1 визнає за відповідачем ОСОБА_2 право особистої приватної власності на квартиру АДРЕСА_3.

3. У відповідності до умов даної мирової угоди позивачка ОСОБА_1

Євгенівна зобовязується у строк до 10 січня 2015 року укласти договір дарування

квартири АДРЕСА_1 на користь сина

ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 по укладенню даного договору дарування несе ОСОБА_2, що є обов'язковою умовою укладення договору дарування.

4. Відповідач ОСОБА_2 у відповідності до умов даної

мирової угоди передає в дар сину ОСОБА_4 10 000 (десять тисяч)

доларів США, які будуть використані ним на його розсуд, в тому числі для здобуття

вищої освіти. Від імені неповнолітнього ОСОБА_4 дар приймає

ОСОБА_1. Підпис позивачки ОСОБА_1 на даній угоді свідчить про те, що зазначені кошти у сумі 10 000 (десять тисяч) доларів США нею отримані. Одночасно із отримання вказаних коштів в дар для ОСОБА_4

ОСОБА_1 складає заяву про відмову від одержання коштів на утримання сина ОСОБА_4 до закінчення його навчання та про відмову від будь-яких інших претензій з цього приводу в майбутньому.

5. ОСОБА_2 та ОСОБА_1 домовились, що протягом десяти днів з моменту визнання судом даної мирової угоди кожен зобовязаний припинити свою реєстрацію у обєкті нерухомого майна, яке перейшло у власність іншої сторони, а саме:

- ОСОБА_1 припиняє реєстрацію свою та неповнолітнього сина ОСОБА_4 у квартирі АДРЕСА_4;

- ОСОБА_2 припиняє свою реєстрацію у квартирі АДРЕСА_5.

6. ОСОБА_2 та ОСОБА_1 стверджують, що із укладенням даної мирової угоди, питання поділу між ними спільного сумісного майна подружжя є вирішеним. Іншого майна або коштів, яке належить до спільної сумісної власності подружжя та може підлягати поділу, немає. Будь-яке інше майно, майнові права або кошти, є власністю того із сторін, за ким вони зареєстровані.

7. ОСОБА_2 та ОСОБА_1 не мають та не матимуть у майбутньому будь-яких майнових та немайнових претензій щодо поділу спільного майна подружжя.

Ухвала набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п"яти днів з дня її проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення ухвали, можуть подати апеляційну скаргу протягом п"яти днів з дня отримання копії цієї ухвали.

Головуючий суддяОСОБА_5