Придніпровський районний суд м.Черкаси

У Х В А Л А

25 грудня 2014 року Придніпровський районний суд м. Черкаси в складі:

Головуючого судді: Казидуб О.Г.

при секретарі: Зайцевій О.І.

Розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Черкаси цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу,-

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2 про стягнення боргу .

У судовому засіданні сторони надали клопотання про визнання мирової угоди та саму мирову, в якій зазначено ,що ОСОБА_2, яка проживає за адресою ІНФОРМАЦІЯ_1, НОМЕР_1, виданий Радянським РУ ГУ МВС України в м. Києві 19.09.1996 року, ідентифікаційний номер НОМЕР_2 (Відповідач по справі) та ОСОБА_1, який зареєстрований ФР Німеччина м. Бооштедт, вул. Штюккенредер, 6f, паспорт громадянина України для виїзду за кордон РО №414567 виданий 07.02.2007 року податковий номер НОМЕР_3 (Позивач по справі), по цивільній справі №2/711/3396/14, що знаходиться на розгляді в Придніпровському районному суді м. Черкаси, прийшли до висновку про закінчення розгляду даного спору миром і укладенням між Сторонами мирової угоди на наступних умовах:

1. Сторони домовились між собою, що по даній мировій угоді Відповідач - ОСОБА_2 передає у власність Позивачу - ОСОБА_1 в рахунок погашення боргу в сумі 6 550 (шість тисяч пятсот пятдесят доларів США), еквівалент 85 281 (вісімдесят пять тисяч двісті вісімдесят одна) грн. транспортний засіб, ринковою вартістю 74 348 гривень (згідно оцінки ТЗ від 10.12.14р.), автомобіль фургон малотонажний - В IVECO 35С12, номер шасі ZCFC653, реєстраційний номер НОМЕР_4, 2004 року випуску;

2. Відповідач ОСОБА_2 та Позивач ОСОБА_1, які діють свідомо, добровільно, за взаємною згодою та попередньою домовленістю, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, домовились, що з моменту визнання та затвердження мирової угоди Придніпровським районним судом м. Черкаси із закриттям провадження у справі автомобіль фургон малотонажний - В IVECO 35С12, номер шасі ZCFC653, реєстраційний номер НОМЕР_4, 2004 року випуску, переходить у власність Позивача - ОСОБА_1, визнається за ним на праві власності в цілому без обмеження права вільно володіти, користуватись та розпоряджатися автомобілем відповідно до чинного законодавства;

3. Позивач ОСОБА_1 на підставі ухвали Придніпровського районного суду м. Черкаси про затвердження мирової угоди набуває право здійснити реєстрацію за собою право власності на автомобіль фургон малотонажний - В IVECO 35С12, номер шасі ZCFC653, реєстраційний номер НОМЕР_4, 2004 року випуску, у відповідних відділах реєстраційно-екзаменаційної роботи при УДАІ УМВС України;

4. Відповідач ОСОБА_2 зобовязується не чинити перешкоди ОСОБА_1 у здійсненні реєстрації за ним права власності на автомобіль фургон малотонажний - В IVECO 35С12, номер шасі ZCFC653, реєстраційний номер НОМЕР_4, 2004 року випуску, та в момент затвердження даної мирової угоди, ухвалою Придніпровського районного суду м. Черкаси, передати ОСОБА_1 оригінал свідоцтва про реєстрацію автомобіля та автомобіль;

5. Залишок боргу в сумі 10 933 грн. та понесені судові витрати Позивачем - ОСОБА_1 у розмірі 974, 61 грн., а разом 11 907, 61 грн., Відповідач - ОСОБА_2 зобовязується сплатити рівними частина на протязі одного року, з моменту затвердження мирової угоди.

Сторони просять дану мирову угоду затвердити і провадження по справі закрити. Наслідки закриття провадження по справі, передбачені ст. ст.175, 205, 206 ЦПК України їм розясненні та зрозумілі.

Зазначена мирова угода приєднана до справи.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує їхні права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах сторін, суд у відповідності до ст. 175, п. 4 ч. 1 ст. 205,206 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючисьст.ст.175, п. 4 ч. 1 ст. 205,206 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В :

Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_2, яка проживає за адресою ІНФОРМАЦІЯ_1, НОМЕР_1, виданий Радянським РУ ГУ МВС України в м. Києві 19.09.1996 року, ідентифікаційний номер НОМЕР_2 (Відповідач по справі) та ОСОБА_1, який зареєстрований ФР Німеччина м. Бооштедт, вул. Штюккенредер, 6f, паспорт громадянина України для виїзду за кордон РО №414567 виданий 07.02.2007 року податковий номер НОМЕР_3 (Позивач по справі), по цивільній справі №2/711/3396/14, що знаходиться на розгляді в Придніпровському районному суді м. Черкаси, прийшли до висновку про закінчення розгляду даного спору миром і укладенням між Сторонами мирової угоди на наступних умовах:

1. Сторони домовились між собою, що по даній мировій угоді Відповідач - ОСОБА_2 передає у власність Позивачу - ОСОБА_1 в рахунок погашення боргу в сумі 6 550 (шість тисяч пятсот пятдесят доларів США), еквівалент 85 281 (вісімдесят пять тисяч двісті вісімдесят одна) грн. транспортний засіб, ринковою вартістю 74 348 гривень (згідно оцінки ТЗ від 10.12.14р.), автомобіль фургон малотонажний - В IVECO 35С12, номер шасі ZCFC653, реєстраційний номер НОМЕР_4, 2004 року випуску;

2. Відповідач ОСОБА_2 та Позивач ОСОБА_1, які діють свідомо, добровільно, за взаємною згодою та попередньою домовленістю, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, домовились, що з моменту визнання та затвердження мирової угоди Придніпровським районним судом м. Черкаси із закриттям провадження у справі автомобіль фургон малотонажний - В IVECO 35С12, номер шасі ZCFC653, реєстраційний номер НОМЕР_4, 2004 року випуску, переходить у власність Позивача - ОСОБА_1, визнається за ним на праві власності в цілому без обмеження права вільно володіти, користуватись та розпоряджатися автомобілем відповідно до чинного законодавства;

3. Позивач ОСОБА_1 на підставі ухвали Придніпровського районного суду м. Черкаси про затвердження мирової угоди набуває право здійснити реєстрацію за собою право власності на автомобіль фургон малотонажний - В IVECO 35С12, номер шасі ZCFC653, реєстраційний номер НОМЕР_4, 2004 року випуску, у відповідних відділах реєстраційно-екзаменаційної роботи при УДАІ УМВС України;

4. Відповідач ОСОБА_2 зобовязується не чинити перешкоди ОСОБА_1 у здійсненні реєстрації за ним права власності на автомобіль фургон малотонажний - В IVECO 35С12, номер шасі ZCFC653, реєстраційний номер НОМЕР_4, 2004 року випуску, та в момент затвердження даної мирової угоди, ухвалою Придніпровського районного суду м. Черкаси, передати ОСОБА_1 оригінал свідоцтва про реєстрацію автомобіля та автомобіль;

5. Залишок боргу в сумі 10 933 грн. та понесені судові витрати Позивачем - ОСОБА_1 у розмірі 974, 61 грн., а разом 11 907, 61 грн., Відповідач - ОСОБА_2 зобовязується сплатити рівними частина на протязі одного року, з моменту затвердження мирової угоди.

Наслідки закриття провадження в справі, передбачені ст.ст. 175, 205, 206 ЦПК України сторонам відомі.

Провадження у справі за позовом за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу закрити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку через суд першої інстанції шляхом подачі в 5-денний строк з дня проголошення ухвали апеляційної скарги, з подачею її копії.

Головуючий:

ОСОБА_3