У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

08 вересня 2014 р. Справа №1915/4461/2012

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі

головуючого судді Процько Я.В.,

при секретарі Костиник О.М.,

за участі адвоката ОСОБА_1,

під час розгляду у відкритому судовому засіданні в залі суду у місті Тернополі цивільної справи за скаргою ОСОБА_2 на дії державного виконавця Першого відділу державної виконавчої служби Тернопілького міського управління юстиції,-

ВСТАНОВИВ:

14 травня 2014 року ОСОБА_2 звернувся до суду з вказаною скаргою. У її прохальній частині він просить:

- скасувати постанову про арешт майна боржника та оголошення заборони на його відчуження, яка була винесена 03.09.2012 року при примусовому виконанні виконавчого листа 1915/4461/2012 виданого 19.07.2012 року Тернопільським міськрайонним судом про стягнення з ОСОБА_2 на користь ПАТ «ОСОБА_3 Аваль» в особі Тернопільської обласної дирекції АТ «ОСОБА_3 Аваль» заборгованості за кредитним договором № 010/09-01/4/08 від 28.01.2008 року в сумі 493 931 (чотириста дев'яносто три тисячі дев'ятсот двадцять одна гривня) 39 копійок та 3 219 (три тисячі двісті дев'ятнадцять) грн. судового збору (номер виконавчого провадження: № 34068825);

- скасувати постанову про стягнення з боржника виконавчого збору яка була винесена 03.09.2012 року при примусовому виконанні виконавчого листа 1915/4461/2012 виданого 19.07.2012 року Тернопільським міськрайонним судом про стягнення з ОСОБА_2 на користь ПАТ «ОСОБА_3 Аваль» в особі Тернопільської обласної дирекції АТ «ОСОБА_3 Аваль» заборгованості за кредитним договором № 010/09-01/4/08 від 28.01.2008 року в сумі 493 931 (чотириста дев'яносто три тисячі дев'ятсот двадцять одна гривня) 39 копійок та 3 219 (три тисячі двісті дев'ятнадцять) грн. судового збору (номер виконавчого провадження: № 34068825),

- зобов'язати Перший відділ державної виконавчої служби Тернопільського міського управління юстиції зняти арешт з всього майна ОСОБА_2, накладений постановою про арешт майна боржника та оголошення заборони на його відчуження, яка була винесена 03.09.2012 року при примусовому виконанні виконавчого листа 1915/4461/2012 виданого 19.07.2012 року Тернопільським міськрайонним

судом.

Суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо справа не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства. (п. 1 ч. 1 ст. 205 ЦПК України)

Вимога ОСОБА_2 про скасування постанову про стягнення з боржника виконавчого збору підлягають розгляду в порядку адміністративного, а не цивільного судочинства, тому у цій частині провадження в справі слід закрити.

Керуючись п. 1 ч. 1 ст. 205, 210 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Закрити провадження у справі за скаргою ОСОБА_2 на дії державного виконавця Першого відділу державної виконавчої служби Тернопілького міського управління юстиції в частині вимог про скасування постанову про стягнення з боржника виконавчого збору.

Розяснити скаржнику що ці вимоги підлягають розгляду в порядку адміністративного судочинства.

Копію ухвали надіслати особам, які брали участь у справі.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд, шляхом подачі апеляційної скарги протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

СуддяОСОБА_4