Справа № 219/5813/2014-ц
Артемівський міськрайонний суд Донецької області
З А О Ч Н Е Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
22 грудня 2014 року. Артемівський міськрайсуд Донецької області у складі:
головуючого судді -Воробйової І.В.
при секретарі - Бібік Н.М.
розглянувши у відкритому заочному судовому засіданні в залі суду м. Артемівська справу за позовом ОСОБА_1 до Публічного акціонерного товариства «Міський комерційний банк» про стягнення суми банківського вкладу, нарахованих відсотків, інфляційних втрат, компенсації за користування чужими коштами,
Позивач звернулась до суду з позовом до Публічного акціонерного товариства «Міський комерційний банк» про стягнення суми банківського вкладу, нарахованих відсотків, інфляційних втрат, компенсації за користування чужими коштами, в якому вказала, що 11.01.2014р. було укладено договір акційного строкового банківського вкладу № 2630/19/152748 «Ваш різдвяний», відповідно до п.п.1.1.,1.2 якого та квитанції № 3783 від 11.01.2014р., відповідач прийняв від позивача на депозитний рахунок грошові кошти в сумі 100000,00грн., строком на 120 днів з 11.01.2014р. по 11.05.2014р., на умовах виплати процентів у розмірі 21,8 % річних і повернення вкладу на вимогу вкладника. Відповідно до п.4.3.2 вказаного договору відповідач зобов'язаний на вимогу вкладника повернути вклад та виплатити нараховані на суму вкладу проценти, тому, 08.06.2014р. позивач звернулась до відповідача з вимогою повернути зазначений вище вклад та виплатити нараховані проценти в сумі 7107,40грн., між тим, відповідач не виконав її вимогу та запропонував укласти з ним договір банківського вкладу на вимогу, на що позивач погодилась. Вважає, що її втрати від знецінення грошових коштів в сумі невиплачених процентів - 7101,40грн., внаслідок інфляційних процесів становлять 426,44 грн. Відповідно до повідомлень Державної служби статистики України від 11.06.2014р., 09.07.2014, 11.08.2014р., 09.09.2014 р. індекси інфляції становлять за травень - 103,8%, червень - 101,0 %, за липень - 100,4 %, за серпень - 100,8%. Отже, розрахунок втрат від знецінення грошових коштів у сумі 7107,40грн., за період з 12 травня 2014 р. по 31.08.2014 р.: інфляційні втрати за травень 2014р.: 7107,40грн. х3,8%:100= 270,08грн., інфляційні втрати за червень 2014 р.: 7107,40грн. х 1%: 100 = 71,07 грн.; інфляційні втрати за липень 2014 р.: 7107,40грн. х 0,4%: 100=28,43 грн.; інфляційні втрати за серпень 2014 р.: 7107,40 грн.х0,8 %:100 =56,86 грн. Загалом: 270,08грн. + 71,07грн.+28,43грн.+56,86грн.= 426,44 грн. Компенсація у розмірі трьох процентів річних за користування відповідачем належним позивачу коштами - невиплаченими процентами 7107,40грн., протягом періоду з 12.05.2014 р. по 09.10.2014 р., тобто за 151 день, становить: 7107,40 грн. х 3 : 365 х 151: 100 = 88,21 грн. Загальний розмір вимог позивача по вкладу «Договір акційний»: стягнення з відповідача нарахованих невиплачених процентів у сумі 7107,40 грн.; стягнення з Відповідача інфляційних втрат за період з 12 травня 2014 р. по 31.08.2014 р. у сумі 426,44 грн.; стягнення з відповідача 3% річних за період з 12.05.2014 р. по 09.10.2014 р. у сумі 88,21грн. Загалом: 7107,40грн.+426,44грн.+88,21грн.= 7622,05грн. 11 травня 2014 р. ОСОБА_1 уклала з відповідачем договір банківського вкладу на вимогу № 2630/19/152748 на суму 100000,00 грн., тобто, на суму неповернутого відповідачем вкладу за «Договором акційним». Пункт 1.2. «Договору на вимогу», виписка по угоді № 2630/19/152748 підтверджують, що відповідач прийняв від позивача на депозитний рахунок грошові кошти у сумі 100000,00 грн. на умовах виплати процентів у розмірі 0,1 % річних і повернення вкладу за першою вимогою. Відповідно до п. 5.3.2. «Договору на вимогу» відповідач зобов'язався повернути позивачу вклад і виплатити нараховані проценти за першою вимогою. 15.05.2014р. відповідач запропонував позивачці змінити умови нарахування процентів на суму неповернутого вкладу у сумі 100000,00грн., у зв'язку з чим 15.05.2014р. позивач уклала з відповідачем договір банківського вкладу № 2630/19/181944 «Ваш динамічний». Відповідно до п.1.2., ст.1 ч.1, п.1.1. ст.1 ч.2 «Договору динамічного», відповідач прийняв від позивача на депозитний рахунок грошові кошти у сумі 100000,00грн. на строк 10 днів з 15 травня 2014р. по 25.05.2014р. на умовах виплати процентів у розмірі 16% річних і повернення вкладу на вимогу вкладника. 26.05.2014р. позивач у зв'язку з закінченням строку депозиту звернулась до відповідача з вимогою повернути вклад в сумі 100000грн. і виплатити нараховані на вклад проценти у сумі 394,79грн., однак вклад та проценти позивачу на вимогу не повернули. Матеріальні втрати від знецінення грошових коштів у сумі невиплаченого вкладу 100000,00грн. і невиплачених процентів в сумі 394,79грн., внаслідок інфляційних процесів становлять 2200,00грн. Відповідно до повідомлень Державної служби статистики України від 09.07.2014р., 11.08.2014р., 09.09.2014р. індекси інфляції становлять за червень - 101,0%, за липень - 100,4%, за серпень - 100,8%. Розрахунок втрат від знецінення грошових коштів вкладу у сумі 100000,00грн. за період з 26.05.2014р. по 31.08.2014р.:
інфляційні втрати за червень 2014р.: 100000,00грн. х1%:100=1000,00грн.
інфляційні втрати за липень 2014р.: 100000,00грн. х0,4%:100=400,00грн.
інфляційні втрати за серпень 2014р.: 100000,00грн. х0.8%:100=800,00грн.
Загалом: 1000,00грн. +400,00грн.+800,00грн.= 2200,00грн.
Розрахунок втрат від знецінення грошових коштів у сумі невиплачених процентів 394,79грн. за період з 26.05.2014р. по 31.08.2014р.:
інфляційні втрати за червень 2014р.: 394,79грн. х1%:100=3,94грн.
інфляційні втрати за липень 2014р.: 394,79грн. х0,4%:100=1,57грн.
інфляційні втрати за серпень 2014р.: 394,79грн. х0.8%:100=3,15грн.
Загалом: 3,94грн. +1,57грн.+3,15грн.=8,66грн.
Загальна сума втрат від знецінення грошових коштів вкладу у сумі 100000,00грн. та невиплачених процентів у сумі 394,79грн. за період з 26травня 2014р. по 31 серпня 2014 року складає 2200,00грн. +8,88грн.=2208,66грн.
Компенсація у розмірі 3% річних за користування відповідачем належними позивачу коштами у сумі невиплаченого вкладу 100000,00грн. і невиплачених процентів у сумі 394,79грн. протягом періоду з 26.05.2014р. по 09.10.2014р., тобто за 98 днів становить: 100000,00грн. х3:365х98:100=805,48грн.
394,79грн. х3:365х98:100=3,17грн.
Загальна сума компенсації у розмірі 3% річних за користування належними позивачу коштами у сумі невиплаченого вкладу 100000,00грн. і невиплачених процентів у сумі 394,79грн. протягом періоду з 26.05.2014р. по 09.10.2014р., тобто за 98 днів становить 805,48грн.+3,17грн.= 808,65грн.
Загальний розмір вимог позивача по вкладу «Договір динамічний»: вклад в сумі 100000,00грн.; нараховані невиплачені проценти у сумі 394,79грн.; інфляційні втрати за період з 26.05.2014р. по 31.08.2014р. у сумі 2208,66грн.; 3% річних за період з 26.05.2014р. по 09.10.2014р. у сумі 808,65грн., загалом: 100000,00грн. + 394,79грн.+2208,66грн.+808,65грн.= 103412,10грн.
25.09.2014р. позивач особисто вручила відповідачу письмову вимогу від 24.09.2014р., в якій просила видати вклад у сумі 100000,00грн. та нараховані проценти шляхом видачі готівкою через касу банку або шляхом безготівкового перерахування на картковий рахунок позивача. Крім того, 29.09.2014р. позивач надіслала вимогу рекомендованою поштою на поштову адресу відповідача. Зазначені вимоги про повернення вкладу та нарахованих процентів відповідач залишив без відповіді.
Просить стягнути з відповідача за «Договором акційним» 7622,05грн., з яких 7107,40грн. - проценти, 426,44грн. - інфляційні втрати за період з 12.05.2014р. по 31.08.2014р., 88,21грн. - 3% річних за користування коштами протягом періоду з 12.05.2014р. по 09.10.2014р.; за «Договором динамічний» 103412,10грн., з яких 100000,00грн. - сума вкладу, 394,79грн. - проценти, 2208,66грн. - інфляційні втрати за період з 26.05.2014р. по 31.08.2014р.; 808,65грн. - 3% річних за користування коштами протягом періоду з 26.05.2014р. по 09.10.2014р. у сумі 808,65грн.
Згідно ст. ст. 525, 526 Цивільного кодексу України зобов'язання повинні виконуватись належним чином згідно умов договору та вимог діючого законодавства. Одностороння відмова від виконання зобов'язання або зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором чи законом.
Як визначено в ст. 629 Цивільного кодексу України договір є обов'язковим для виконання сторонами.
Частиною другою статті 1060 Цивільного кодексу України встановлено, що за )говором банківського вкладу (депозиту) незалежно від його виду банк зобов'язаний їдати вклад або його частину на першу вимогу вкладника, крім вкладів, зроблених юридичними особами на інших умовах повернення, які встановлені договором.
Разом з тим, згідно зі статтею 530 Цивільного кодексу України, якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк термін). Якщо строк (термін) виконання боржником зобов'язання не встановлений або означений моментом пред'явлення вимоги, кредитор має право вимагати його виконання будь-який час. Боржник повинен виконати такий обов'язок у семиденний строк від дня пред'явлення вимоги, якщо обов'язок негайного виконання не випливає із договору або актів цивільного законодавства.
У разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені законом або договором (стаття 611 Цивільного кодексу України).
Статтею 625 Цивільного кодексу України передбачено, що боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з рахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом. Слід зазначити, що передбачене законом право кредитора вимагати сплати боргу з рахуванням індексу інфляції та процентів річних є способами захисту його майнового права та інтересу яких полягає у відшкодуванні матеріальних втрат кредитора від знецінення грошових коштів внаслідок інфляційних процентів та отриманні компенсації (плати) від боржника за користування утримуваними ним грошовими коштами, належними до сплати кредиторові. Отже, інфляційні нарахування на суму боргу та проценти річних входять до складу грошового зобов'язання і не ототожнюються із санкціями за невиконання чи неналежне виконання грошових зобов'язань. Положення статті 625 Цивільного кодекс України застосовуються до боржника у разі порушення ним грошового зобов'язання незалежності від наявності вини у його діях.
Позивач просить стягнути з відповідача за «Договором акційним» 7622,05грн., з яких 7107,40грн. - проценти, 426,44грн. - інфляційні втрати за період з 12.05.2014р. по 31.08.2014р., 88,21грн. - 3% річних за користування коштами протягом періоду з 12.05.2014р. по 09.10.2014р.; за «Договором динамічний» 103412,10грн., з яких 100000,00грн. - сума вкладу, 394,79грн. - проценти, 2208,66грн. - інфляційні втрати за період з 26.05.2014р. по 31.08.2014р.; 808,65грн. - 3% річних за користування коштами протягом періоду з 26.05.2014р. по 09.10.2014р. у сумі 808,65грн. та судовий збір.
У судове засідання позивач не з,явилась, про час розгляду справи була повідомлена належним чином відповідно до ст.74,76 ЦПК України, надала суду заяву, в якій підтримала позовні вимоги та просила справу розглянути у її відсутність, не заперечує проти заочного розгляду справи, тому, суд вважає можливим розглянути справу у відсутність позивача.
Відповідач в судове засідання не з*явився, повторно був належним чином повідомлений про час розгляду справи відповідно до ст. ст.74, 76 ЦПК України, тому, приймаючи до уваги, що позивач згідно письмової заяви не заперечує проти заочного розгляду справи, враховуючи, що суд не встановив поважних причин відкладення розгляду справи, тому відповідно до ст. 224 ЦПК України, ухвалив заочний розгляд справи, у відсутність відповідача.
Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що вимоги позивача підлягають задоволенню з наступних підстав.
Так, у судовому засіданні встановлений той факт, що 11.01.2014р. було укладено договір акційного строкового банківського вкладу № 2630/19/152748 «Ваш різдвяний», відповідно до п.п.1.1.,1.2 якого та квитанції № 3783 від 11.01.2014р., відповідач прийняв від позивача на депозитний рахунок грошові кошти в сумі 100000,00грн., строком на 120 днів з 11.01.2014р. по 11.05.2014р., на умовах виплати процентів у розмірі 21,8 % річних і повернення вкладу на вимогу вкладника.
11 травня 2014 р. укладено договір банківського вкладу на вимогу № 2630/19/152748 на суму 100000,00 грн., тобто, на суму неповернутого відповідачем вкладу за «Договором акційним». Пункт 1.2. «Договору на вимогу», виписка по угоді № 2630/19/152748 підтверджують, що відповідач прийняв від позивача на депозитний рахунок грошові кошти у сумі 100000,00 грн. на умовах виплати процентів у розмірі 0,1 % річних і повернення вкладу за першою вимогою. Відповідно до п. 5.3.2. «Договору на вимогу» відповідач зобов'язався повернути позивачу вклад і виплатити нараховані проценти за першою вимогою.
15.05.2014р. укладено договір банківського вкладу № 2630/19/181944 «Ваш динамічний». Відповідно до п.1.2., ст.1 ч.1, п.1.1. ст.1 ч.2 «Договору динамічного», відповідач прийняв від позивача на депозитний рахунок грошові кошти у сумі 100000,00грн. на строк 10 днів з 15 травня 2014р. по 25.05.2014р. на умовах виплати процентів у розмірі 16% річних і повернення вкладу на вимогу вкладника.
25.09.2014р. позивач особисто вручила відповідачу письмову вимогу від 24.09.2014р., в якій просила видати вклад у сумі 100000,00грн. та нараховані проценти шляхом видачі готівкою через касу банку або шляхом безготівкового перерахування на картковий рахунок позивача. Крім того, 29.09.2014р. позивач надіслала вимогу рекомендованою поштою на поштову адресу відповідача. Зазначені вимоги про повернення вкладу та нарахованих процентів відповідач залишив без відповіді.
Згідно зі статтею 2 Закону України "Про банки і банківську діяльність" вклад (депозит) - це кошти в готівковій або у безготівковій формі, у валюті України або в іноземній валюті, які розміщені клієнтами на їх іменних рахунках у банку на договірних засадах на визначений строк зберігання або без зазначення такого строку і підлягають виплаті вкладнику відповідно до законодавства України та умов договору.
Відповідно до ч.1 ст. 1058 Цивільного кодексу України за договором банківського вкладу (депозиту) одна сторона (банк), що прийняла від другої сторони (вкладника) або для неї грошову суму (вклад), що надійшла, зобов'язується виплачувати вкладникові таку суму та проценти на неї або дохід в іншій формі на умовах та в порядку, встановлених договором.
У відповідності до вимог ст. 1060 ЦК України договір банківського вкладу укладається на умовах видачі вкладу на першу вимогу (вклад на вимогу) або на умовах повернення вкладу зі спливом встановленого договором строку (строковий вклад). За договором банківського вкладу незалежно від його виду банк зобов'язаний видати вклад або його частину на першу вимогу вкладника, крім вкладів, зроблених юридичними особами на інших умовах повернення, які встановлені договором.
Відповідно до ч.ч. 5, 6 ст. 1061 ЦК України проценти на банківський вклад нараховуються від дня, наступного за днем надходження вкладу у банк, до дня, який передує його поверненню вкладникові або списанню з рахунка вкладника з інших підстав. У разі повернення вкладу виплачуються усі нараховані до цього моменту проценти.
Відповідно до норм ст. 1068 ч. 3 ЦК України банк зобов'язаний за розпорядженням клієнта видати або перерахувати з його рахунка грошові кошти в день надходження до банку відповідного розрахункового документа, якщо інший строк не передбачений договором банківського рахунка або законом.
Аналогічні зі своїм змістом норми містяться й у Інструкції «Про порядок відкриття, використання й закриття рахунків у національній і іноземній валютах», затвердженої постановою правління Національного Банку України № 492 від 12.11.2003 року (далі - Інструкція).
Пунктом 10.12 Інструкції передбачено, що після закінчення строку або настання інших певних обставин, законодавством України або договором банківського вкладу, кошти з депозитного рахунку повертаються вкладникові шляхом видачі наявними або в безготівковій формі на зазначений у договорі рахунок вкладника для повернення коштів або за заявою вкладника на інший його рахунок.
Згідно із ст. 526 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
У відповідності до вимог ст. 530 ЦК України, якщо в зобов'язанні встановлений строк (дата) його виконання, то воно підлягає виконанню в цей строк (дату).
Оскільки датою витребування вкладу було 24.09.2014р., а банк не повернув позивачеві вклад та відсотки по вкладу, то належним способом захисту права позивача у вказаній частині буде стягнення суми вкладу на користь позивача та застосування норм ч. 5 ст. 1060 ЦК України, згідно якої проценти на банківський вклад нараховуються від дня, наступного за днем надходження вкладу у банк, до дня, який передує його поверненню вкладникові або списанню з рахунка вкладника з інших підстав.
Відповідно до ч.2 ст.625 ЦК України, боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три процента річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.
Враховуючи, що внесені позивачем грошові кошти відповідно до договору у визначені договором строки не повернені позивачу, а відповідач продовжує користуватися вкладом позивача, то з відповідача підлягають стягненню на користь позивача проценти за користування депозитними коштами.
Таким чином, аналізуючи здобуті у справі докази, виходячи з вищевказаних правових норм, суд приходить до висновку про те, що вимоги позивача підлягають задоволенню.
На підставі ст. 88 ЦПК України судові витрати підлягають стягненню з відповідача.
На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 15, 526, 527,530, 615, 625, 1058, 1061, 1068 ЦК України, ст.ст. 2, 10, 11, 57-60, 88, 209, 212-215, 224-226 ЦПК України, суд, -
Позов ОСОБА_1 до Публічного акціонерного товариства «Міський комерційний банк» про стягнення суми банківського вкладу, нарахованих відсотків, інфляційних втрат, компенсації за користування чужими коштами - задовольнити.
Стягнути з Публічного акціонерного товариства «Міський комерційний банк» на користь ОСОБА_1 за договором акційного строкового банківського вкладу № 2630/19/152748 «Ваш різдвяний» від 11.01.2014р. заборгованість в сумі 7622,05грн., а саме: проценти - 7107,40грн., інфляційні витрати за період з 12.05.2014р. по 31.08.2014р. - 426,44грн., 3 % річних за користування сумою невиплачених процентів за період з 12.05.2014р. по 09.10.2014р. - 88,21грн.
Стягнути з Публічного акціонерного товариства «Міський комерційний банк» на користь ОСОБА_1 за договором банківського вкладу на вимогу № 2630/19/181944 «Ваш динамічний» від 15.05.2014р. заборгованість в сумі 103412,10грн., а саме: вклад - 100000,00грн., проценти 394,79грн., 2208,66грн. - інфляційні втрати за період з 26.05.2014р. по 31.08.2014р.; 808,65грн. - 3% річних за користування коштами за період з 26.05.2014р. по 09.10.2014р..
Стягнути з Публічного акціонерного товариства «Міський комерційний банк» на користь ОСОБА_1 сплачений судовий збір в сумі 1110,34 грн.
Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано відповідачем до Артемівського міськрайсуду протягом десяти днів з дня отримання його копії.
На заочне рішення позивачем може бути подана протягом 10 днів з дня його проголошення апеляційна скарга до Апеляційного суду Запорізької області через Артемівський міськрайонний суд Донецької області.
Заочне рішення суду набирає законної сили у загальному порядку.
Головуючий суддя І.В.Воробйова