Справа № 758/3900/14-ц
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
И М Е Н Е М У К Р А И Н Ы
11 августа 2014 года Подольский районный суд г. Киева в составе:
председательствующего судьи - Супрун Г.Б.
при секретаре - Озерчук А.И.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении суда г. Киеве ходатайство суда Железнодорожного суда г. Гомеля Республики Беларусь и гражданки Республики Беларусь, ОСОБА_2, о признании и предоставлении разрешения на принудительное исполнение на территории Украины определения суда Железнодорожного района г. Гомеля Республики Беларусь от 25.03.2013 г. о внесении исправлений и отзыве исполнительного листа,-
Главное управление юстиции в г. Киеве направило в суд ходатайство суда Железнодорожного района г. Гомеля (Республика Беларусь) и гражданки Республики Беларусь, ОСОБА_2, о признании и исполнении определения суда о внесении исправлений в исполнительный лист от 25.03.2013 г., просит рассмотреть согласно главы І раздела VIII ГПК Украины, раздела V Инструкции о порядке исполнения международных договоров по вопросам предоставления правовой помощи в гражданских делах относительно вручения документов, получение доказательств, признания и исполнения судебных решений, утвержденной совместным приказом Министерства юстиции Украины и Государственной судебной администрации Украины № 1092/5/54 от 27.06.2008 г., и в случае удовлетворения осуществить мероприятия для обращения определения иностранного суда к исполнению.
В соответствии с решением суда Железнодорожного района г. Гомеля от 23.10.2012 г. взыскано с гражданина Украины, ОСОБА_3, в пользу гражданки Республики Беларусь, ОСОБА_2, средства на содержание несовершеннолетнего сына ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, в размере 25% всех видов его заработка ежемесячно, но не менее 50% бюджета прожиточного минимума в среднем на душу населения.
Определением Подольского районного суда г. Киева от 21.06.2013 р. признано в Украине решение суда Железнодорожного района г. Гомеля от 23.10.2012 г. о взыскании алиментов и государственной пошлины и дано разрешение на принудительное исполенение.
Определением суда Железнодорожного района г. Гомеля от 25.03.2013 г. рассмотрен вопрос о внесении исправлений в исполнительный лист, а именно относительно изменения фамилии взыскателя из «ОСОБА_2» на «ОСОБА_2», в связи с регистрацией нового брака последней.
В даном ходатайстве ОСОБА_2 просит признать и дать разрешение на исполнение определения от 25.03.2013 г., путем отзыва исполнительного листа и внесения в него изменений.
Должник ОСОБА_3 в судебное заседание не явился, о дне, времени и месте рассмотрения ходатайства уведомлен надлежащим образом.
Суд, исследовав материалы дела, пришел к выводу об отказе в удовлетворении ходатайства, исходя из следующего.
Согласно справке судьи суда Железнодорожного района г. Гомеля (Республика Беларусь) определение от 25.03.2013 г. вступило в законную силу 05.04.2013 г. и подлежит исполнению (л.д.6).
Согласно ст. 8 Закона Украины «Об исполнительном производстве» в случае, если сторона исполнительного производства изменила наименование (для юридического лица) или фамилию, собственное имя или отчество (для физического лица), государственный исполнитель при наличии подтверждающих документов своим постановлением, которое утверждено начальником отдела, изменяет название стороны исполнительного производства.
Следовательно, отзыв исполнительного листа в связи с изменением фамилии не подлежит судебному рассмотрению, поскольку с таким вопросом взыскатель может непосредственно обратиться в Отдел государственной исполнительной службы, который осуществляет исполнение решения суда и сообщить об этом.
В случае внесения изменений в исполнительное производство в связи со сменой фамилии стороны, вообще спора не усматривается, и отзывать исполнительный лист не возникает необходимости.
Согласно п. 6 ч. 2 ст. 396 ГПК Украины в удовлетворении ходатайства может быть отказано, если предмет спора по законам Украины не подлежит судебному рассмотрению.
Кроме того, в суд, который выдал исполнительный лист, последний возвращается в случае описки, допущенной в нем при его оформлении или выдаче, и рассматривается в судебном заседании в порядке ст. 369 ГПК Украины. Изменение фамилии взыскателя не является опиской, поэтому оснований для удовлетворения ходатайства не усматривается.
На основании вышеприведенного, руководствуясь ст.ст. 369, 396 ГПК Украины ст. 8 ЗУ «Об исполнительно производстве», суд,-
В удовлетворении ходатайства суда Железнодорожного района г. Гомеля Республики Беларусь и гражданки Республики Беларусь, ОСОБА_2 о предоставлении разрешения на принудительное исполнение определения суда от 25.03.2013 г. о внесении исправлений и отзыве исполнительного листа отказать.
Определение может быть обжаловано в Апелляционный суд города Киева через Подольский районный суд города Киева в течение пяти дней со дня его провозглашения (получений копии).
Судья Г.Б. Супрун