Справа 431/2181/14-ц
Провадження № 2/431/881/14
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 серпня 2014 року Старобільський районний суд

Луганської області

в складі: головуючого-судді Озерова В.О.,

при секретарі Дубініній О.О.,

розглянувши у попередньому судовому засіданні в м. Старобільську цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення суми боргу,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до ОСОБА_2 про стягнення суми боргу.

У подальшому, позивачка ОСОБА_1 та відповідач ОСОБА_2, з метою мирного вирішення справи уклали мирову угоду, згідно якої:

1. Відповідач передає Позивачу майно яке належить Відповідачу на праві приватної власності (одна ціла частина), на підставі рішення Старобільського районного суду Луганської області від 23.07.2014 року № 431/2010/14-ц, провадження № 2/431/835/2014 року, а саме: домоволодіння загальною площею 161, 8 кв.м., у тому числі житловою площею 45,99 кв.м., що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 (далі - Майно) у приватну власність ОСОБА_1, а Позивач зі свого боку, списує заборговану суму в межах заявлених в суд позовних вимог, а саме: 120 000 грн. (далі - Борг).

2. Визнати за ОСОБА_1 право власності на домоволодіння загальною площею 161,8 кв.м., у тому числі житловою площею 45,9 кв.м., що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1.

3. Відповідач гарантує, передати Майно у приватну власність Позивачу (ключі, документи на будинок), в день укладення цієї Мирової Угоди та забов"язується не перешкоджати та всіляко сприяти Позивачу у здійсненні нотаріального оформлення всієї необхідної документації на право власності на Майно.

4. Позивач заявляє, що Борг в межах заявлених в суд позовних вимог, а саме: 120 000 грн., вважається сплаченим (погашеним), у день затвердження судом даної мирової угоди.

5. Позивач заявляє, що з моменту підписання цієї Мирової угоди та її затвердження та у випадку належного її виконання не матиме жодних майнових претензій до Відповідача з приводу боргу, погашення якого є предметом цієї Мирової Угоди.

6. Відповідач та Позивач заявляють, що ні процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь - яких третіх осіб, у тому числі й держави.

7. Сторони погоджуються з тим, що відповідно до умов цієї Мирової угоди вони дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання будь - яких зустрічних претензій.

8. Сторони даної Мирової угоди повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї Мирової угоди.

9. Вся інформація, що викладена у Мировій угоді, сприймається Сторонами як повною мірою достовірна. Кожна Сторона окремо несе повну відповідальність за достовірність інформації, яка зазначена в цій Мировій угоді.

Заява про затвердження мирової угоди подана до суду у письмовому вигляді, підписана сторонами.

Судом роз'яснені наслідки визнання їхньої мирової угоди, та закриття провадження по справі, передбачені ст. ст. 175, 206 ЦПК України.

Оскільки мирова угода не порушує прав та інтересів сторін, суд вважає за необхідне визнати мирову угоду, укладену сторонами.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 3, 10, 175, п. 4 ст. 205, ст. 206, 293-294 ЦПК України суд

У Х В А Л И В:

Визнати мирову угоду, укладену між позивачем ОСОБА_1 та відповідача ОСОБА_2, по умовам якої:

1. Відповідач передає Позивачу майно яке належить Відповідачу на праві приватної власності (одна ціла частина), на підставі рішення Старобільського районного суду Луганської області від 23.07.2014 року № 431/2010/14-ц, провадження № 2/431/835/2014 року, а саме: домоволодіння загальною площею 161, 8 кв.м., у тому числі житловою площею 45,99 кв.м., що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 (далі - Майно) у приватну власність ОСОБА_1, а Позивач зі свого боку, списує заборговану суму в межах заявлених в суд позовних вимог, а саме: 120 000 грн. (далі - Борг).

2. Визнати за ОСОБА_1 право власності на домоволодіння загальною площею 161,8 кв.м., у тому числі житловою площею 45,9 кв.м., що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1.

3. Відповідач гарантує, передати Майно у приватну власність Позивачу (ключі, документи на будинок), в день укладення цієї Мирової Угоди та забов"язується не перешкоджати та всіляко сприяти Позивачу у здійсненні нотаріального оформлення всієї необхідної документації на право власності на Майно.

4. Позивач заявляє, що Борг в межах заявлених в суд позовних вимог, а саме: 120 000 грн., вважається сплаченим (погашеним), у день затвердження судом даної мирової угоди.

5. Позивач заявляє, що з моменту підписання цієї Мирової угоди та її затвердження та у випадку належного її виконання не матиме жодних майнових претензій до Відповідача з приводу боргу, погашення якого є предметом цієї Мирової Угоди.

6. Відповідач та Позивач заявляють, що ні процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь - яких третіх осіб, у тому числі й держави.

7. Сторони погоджуються з тим, що відповідно до умов цієї Мирової угоди вони дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання будь - яких зустрічних претензій.

8. Сторони даної Мирової угоди повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї Мирової угоди.

9. Вся інформація, що викладена у Мировій угоді, сприймається Сторонами як повною мірою достовірна. Кожна Сторона окремо несе повну відповідальність за достовірність інформації, яка зазначена в цій Мировій угоді.

На ухвалу може бути подана апеляційна скарга через Старобільський районний суд протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі, якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя Озеров В.О.