Справа № 714/1209/13-ц
№4-с/714/1/14
УХВАЛА

"16" січня 2014 р. Герцаївський районний суд Чернівецької області

в складі: головуючого судді :Акостакіоає О.Т.

секретар : Самсін О.В.

з участю представника заявника: ОСОБА_1

представника відділу державної виконавчої служби : ОСОБА_2

представника заінтересованої особи : ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Герца цивільну справу за скаргою ОСОБА_4 до відділу державної виконавчої служби Герцаївського районного управління юстиції про бездіяльність державного виконавця відділу ДВС Герцаївського РУЮ при виконанні рішення суду ,-

В С Т А Н О В И В :

Заявник ОСОБА_5 звернулась до суду зі скаргою на бездіяльність відділу державної виконавчої служби Герцаївського районного управління юстиції. Посилається на те, що на підставі свідоцтва від 13.11.2012 року посвідченого приватним нотаріусом Герцаївського районного нотаріального округу Чернівецької області ОСОБА_6 та 25.12.2012 року зареєстрованого в Чернівецькому комунальному обласному бюро технічної інвентаризації вона ОСОБА_4 є власником: житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами під літ."А" , літньої кухні літ. "Б"; сараїв "В, Г"; літньої кухні літ. "Д"; криниці № 1, що знаходиться в селі Маморниця, вул. Яремчука М., будинок під номером дев'ять (буд. № 9), Герцаївського району, Чернівецької області; земельної ділянки площею 0,1738 га з цільовим призначенням для будівництва і обслуговування зазначеного жилого будинку, господарських будівель і споруд .

В зв'язку з тим, що в даному житловому будинку з господарськими будівлями та спорудами по вул. Яремчука, 9 в с. Маморниця Герцаївського району Чернівецької області була зареєстрована та проживала ОСОБА_7 (попередня власниця), яка добровільно звільнити житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, і знятись з реєстраційного обліку не бажала чим перешкоджала заявнику на свій розсуд володіти, користуватись та розпоряджатись своєю власністю,тому вона звернулась до суду з позовом .

Рішенням Герцаївського районного суду від 08 липня 2013 року у цивільній справі за її позовом вирішено усунути перешкоди в користуванні житловим будинком № 9 що по вул. М.Яремчука в с. Маморниця Герцаївського району Чернівецької області, належний на праві приватної власності ОСОБА_4 шляхом виселення ОСОБА_7 із вказаного житлового будинку без надання іншого житла. 11.09.2013 року на виконання рішення суду було видано виконавчий лист про примусове виконання рішення, в якому зазначено : "усунути перешкоди в користуванні житловим будинком № 9 що по вул. М.Яремчука в с. Маморниця Герцаївського району Чернівецької області, належний на праві приватної власності ОСОБА_4 шляхом виселення ОСОБА_7 із вказаного житлового будинку без надання іншого житла".

12.09.2013 року виконавчий лист був наданий на примусове виконання до відділу державної виконавчої служби Герцаївського районного управління юстиції.

11.12.2013 року державний виконавець Лупу В.К. державної виконавчої служби Герцаївського районного управління юстиції виїхав в с. Маморниця Герцаївського району Чернівецької області на вул. М.Яремчука, 9 для виселення з будинку ОСОБА_7 та усунення перешкод в користуванні житловим будинком та з'ясував, що боржник добровільно звільнила лише житловий будинок № 9 по вул. М. Яремчука, вважав ,що перешкод у використанні зазначеним будинком не має, про що склав відповідний акт.

ОСОБА_7 добровільно звільнила лише житловий будинок, та поселилась для проживання у літній кухні, куди занесла всі свої речі, при цьому також вона не звільнила і інші господарські будівлі та споруди, а державний виконавець відмовився проводити виконавчі дії з примусового виселення ОСОБА_7 з господарських будівель та споруд, а про це він в акті від 11.12. 2013 року не зазначив.

Свою відмову проводити виконавчі дії з примусового виселення ОСОБА_7 з господарських будівель та споруд державний виконавець обґрунтував тим, що рішенням суду від 08 липня 2013 року вирішено усунути перешкоди в користуванні лише житловим будинком № 9 що по вул. М.Яремчука в с. Маморниця шляхом виселення ОСОБА_7 із житлового будинку без надання іншого житла, а не звільнення останньою в тому числі господарських будівель та споруд.

Заявниця вважає таку бездіяльність державного виконавця Лупу В.К. щодо невиконання в повному обсязі рішення суду незаконною і такою, що грубо порушує її права та охоронювані законом інтереси у володінні, користуванні та розпорядженні належним на праві особистої власності майном, оскільки вона є власником не тільки житлового будинку, а і господарських будівель та споруд , тому просить визнати неправомірною бездіяльність державного виконавця державної виконавчої служби Герцаївського районного управління юстиції Чернівецької області ОСОБА_2 щодо невиконання рішення Герцаївського районного суду Чернівецької області від 08 липня 2013 року в частині усунення перешкод в її користуванні господарськими будівлями та спорудами біля житлового будинку по вул. М. Яремчука, 9 в с. Маморниця Герцаївського району Чернівецької області та зобов'язати останнього в повному обсязі виконати рішення суду .

Під час судового засідання представник заявника ОСОБА_1 підтримала заявлені вимоги повністю з підстав зазначених у скарзі.

Державний виконавець відділу державної виконавчої служби ОСОБА_2 пояснив, що дійсно ним під час виконання судового рішення Герцаївського районного суду був складений акт про виконання рішення суду оскільки боржник добровільно виселилась з житлового будинку, а рішення суду стосувалось лише виселення з житлового будинку,тому просить в задоволення скарги відмовити .

Представник заінтересованої особи ОСОБА_7 ОСОБА_3 заперечував проти задоволення заявлених вимог, вважає дії державного виконавця законними, оскільки його довіритель проживає в інші споруди , а рішення суду стосується лише житлового будинку .

Вислухавши сторін, дослідивши матеріали справи, суд вважає скаргу обґрунтованою виходячи з наступного.

Згідно ч. 1 ст.6 Закону України Про виконавче провадження державний виконавець зобов'язаний використовувати надані йому права відповідно до закону і не допускати у своїй діяльності порушення прав та законних інтересів фізичних і юридичних осіб.

Відповідно до ч.4 ст. 34 Закону України Про виконавче провадження виселення полягає у звільненні приміщення, зазначеного у виконавчому документі, від особи (осіб), яка виселяється, її майна, домашніх тварин та у забороні такій особі користуватися цим приміщенням. Примусовому виселенню підлягають виключно особи, зазначені у виконавчому документі. Проте при виконанні судового рішення державним виконавцем знехтувані приписи ст. 186 ЦК України про головну річ та про приналежність.

Статтею 186 ЦК України передбачено, що таке головна річ і приналежність, а саме річ, призначена для обслуговування іншої (головної) речі і пов'язана з нею спільним призначенням, є її приналежністю. Приналежність слідує за головною річчю, якщо інше не встановлено договором або законом.

Таким чином при виконання рішення суду , та складанні акту про виконання рішення суду від 08 липня 2013 року про усунути перешкоди в користуванні житловим будинком № 9 що по вул. М.Яремчука в с. Маморниця Герцаївського району Чернівецької області державний виконавець допустив порушення вимог ст. 186 ЦК України.

На підставі наведеного, ст.ст. 6,11, 34 закону України Про виконавче провадження, ст.. 186 ЦК України, керуючись ст.ст.386,387 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Скаргу ОСОБА_4 до відділу державної виконавчої служби Герцаївського районного управління юстиції про бездіяльність державного виконавця відділу ДВС Герцаївського РУЮ при виконані рішення суду задовольнити.

Визнати неправомірною бездіяльність державного виконавця державної виконавчої служби Герцаївського районного управління юстиції Чернівецької області ОСОБА_2 щодо невиконання рішення Герцаївського районного суду Чернівецької області від 08 липня 2013 року в частині усунення перешкод в користуванні ОСОБА_5 господарськими будівлями та спорудами що відносяться до житлового будинку по вул. М. Яремчука, 9 в с. Маморниця Герцаївського району Чернівецької області.

Зобов'язати державного виконавця державної виконавчої служби Герцаївського районного управління юстиції Чернівецької області ОСОБА_2 в повному обсязі виконати рішення Герцаївського районного суду Чернівецької області від 08 липня 2013 року та усунути перешкоди в користуванні ОСОБА_5 господарськими будівлями та спорудами біля житлового будинку по вул. М. Яремчука, 9 в с. Маморниця Герцаївського району Чернівецької області звільнивши господарські будівлі та споруди від ОСОБА_7, її майна, домашніх тварин та заборонивши ОСОБА_7 користуватись зазначеними господарськими будівлями та спорудами.

Ухвалу може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Чернівецької області через суд першої інстанції шляхом подачі в 5-дений строк з дня винесення ухвали апеляційної скарги .

Суддя: