Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17.12.2014 Справа №607/19872/14-ц
Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі

головуючого судді Процько Я.В.,

за участі секретаря Зубко О.Я.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м. Тернополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Тернопільської міської ради, відділ дерземагенства у м. Тернополі Тернопільської області про визнання права власності на земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд в порядку спадкування за законом,-

ВСТАНОВИВ:

Позивачка ОСОБА_1 звернулась в суду із позовною заявою до відповідачів: Тернопільської міської ради, відділу дерземагенства у м. Тернополі Тернопільської області про визнання права власності на земельну ділянку площею 0,0500 га, за адресою: АДРЕСА_1, кадастровий номер НОМЕР_2 для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд в порядку спадкування за законом. Позовні вимоги мотивує тим, що після смерті її чоловіка - ОСОБА_2 відкрилась спадщина за законом до складу якої входить вказана земельна ділянка. Вона, тобто позивачка, є єдиним спадкувальником вказаного майна. Звернувшись до нотаріуса з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на значене майно, у його видачі їй було відмовлено з підстав відсутності витягу з державного земельного кадастру та витягу про нормативну грошову оцінку землі, що і змусило її звернутись до суду за захистом свого порушеного права.

В судовому засіданні позивачка вказані вимоги підтримала та просила їх задовольнити.

Представники відповідачів у судове засідання не з'явились, не повідомивши про причини таких дій та не надіславши на адресу суду заяв про розгляд справи за їх відсутності, тому, на підставі ч. 2 ст. 77 ЦПК України, дані неявки суд розцінює як такі, що допущені без поважних на це причин і вважає, що розгляд справи слід провести без їх участі на підставі наявних доказів.

Суд, заслухавши пояснення позивачки, оглянувши та дослідивши матеріали справи, вважає, що позов слід задовольнити з огляду на таке.

ІНФОРМАЦІЯ_1 року помер ОСОБА_2, що стверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3, про що 01 лютого 2014 року у відділі державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Тернопільського міського управління юстиції зроблено відповідний актовий запис № 170.

Як вбачається з фотокопії державного акту на право власності на земельну ділянку серії ІНФОРМАЦІЯ_2, за життя, ОСОБА_2 належала земельна ділянка площею 0,0500 га, що розташована за адресою: АДРЕСА_1, з цільовим призначенням, для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер НОМЕР_2.

Позивачка до моменту смерті була дружиною ОСОБА_3 Даний факт підтверджується копією свідоцтва про шлюб серії ІНФОРМАЦІЯ_3 від 25 серпня 1964 року, актовий запис № 373, здійснений у Тернопільському міському бюро ЗАГС.

Як встановлено у судовому засіданні, за життя ОСОБА_2 заповіту не складав, тому має місце спадкування за законом.

Статтею 1216 ЦК України встановлено, що спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. (ч. 1 ст. 1258 ЦК України)

У частині 1 ст. 1261 ЦК України зазначено, що в першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Частиною 1 ст. 1269 ЦК України встановлено, що спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Виконуючи дану вимогу закону позивачка, у встановлений законом строк, звернулась до державного нотаріуса Першої тернопільської державної нотаріальної контори для видачі зазначеного свідоцтва, однак його постановою № 3530/02-31 від 26 листопада 2014 року ОСОБА_1 було відмовлено у вчинені такої нотаріальної дій з підстав відсутності витягу з державного земельного кадастру та витягу про нормативну грошову оцінку землі. Також цією постановою нотаріус встановив, що в провадженні Першої тернопільської державної нотаріальної контори знаходиться спадкова - справа за № 189 щодо майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_2, заведена 25 березня 2014 року за заявою дружини померлого ОСОБА_1 та сина ОСОБА_3 про прийняття спадщини. Між ними 14 серпня 2014 року за реєстровим номером 3 - 1233 укладений договір про поділ спадкового майна, згідно з яким ? частину житлового будинку з надвірними будівлями та земельну ділянку для обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд по АДРЕСА_1 спадкує дружина померлого ОСОБА_1 Для видачі свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно - земельну ділянку потрібні витяги з Державного земельного кадастру про земельну ділянку та витяг про нормативну грошову оцінку землі. Згідно листа відділу Держземагентства у м. Тернопіль Тернопільської області 10 вересня 2014 року за № 02-10/1306 у видачі таких витягів спадкоємцю ОСОБА_1 відмовлено через невідповідність вимогам, встановленим законом, а саме: конфігурація земельної ділянки згідно державного акта на право власності на земельну ділянку серії ІНФОРМАЦІЯ_2 не відповідає конфігурації земельної ділянки, внесеної до Національної кадастрової системи.

Як вбачається з копії витягу з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки площею 0,0500 га, за адресою: АДРЕСА_1, кадастровий номер НОМЕР_2 для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, вона складає 120'793,20 грн.

Відповідно до ст. 15, 16 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства. Способами захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права.

Таким чином, позивачка прийняла у спадщину за законом спірну земельну ділянку котра залишилась після смерті чоловіка, а невідповідність її конфігурації зазначеній у державному акті на право власності на земельну ділянку серії ІНФОРМАЦІЯ_2 та відомостях внесених до Національної кадастрової системи позбавляє ОСОБА_1 можливості оформити на неї право власності у встановленому законом порядку та розпоряджатись нею. Враховуючи, що у ніякому іншого окрім як у судовому порядку позивачка не може захистити свої порушені права слід визнати за нею права власності на вказане майно.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 213, 215 ЦПК України, ст.ст. 15, 16, 1216, 1217, 1218, 1258, 1261, 1268, 1269 ЦК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 (ідентифікаційний код НОМЕР_1), право власності на земельну ділянку площею 0,0500 га, котра розташована за адресою: АДРЕСА_1, кадастровий номер НОМЕР_2 для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, в порядку спадкування за законом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_2.

На рішення може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Головуючий суддяЯ. В. Процько