Тарутинський районний суд Одеської області
____________________________________________________________________________________
Справа № 514/1757/14-ц Провадження по справі № 6/514/78/14
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 грудня 2014 року

Тарутинський районний суд Одеської області у складі:

головуючого судді - Горбаня Ю. О.

за участю секретаря - Волконогло Н.М.

розглянувши в порядку ч. 2 ст. 197 ЦПК України у відкритому судовому засіданні заяву головного державного виконавця відділу примусового виконання рішень управління державної виконавчої служби Головного управління юстиції в Одеській області ОСОБА_1 про визнання мирової угоди на стадії виконання,-

В С Т А Н О В И В:

Головний державний виконавець відділу примусового виконання рішень управління державної виконавчої служби Головного управління юстиції в Одеській області ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про визнання мирової угоди на стадії виконання по виконанню виконавчого листа №514/487/14-ц від 04 липня 2014 року виданий Тарутинським районним судом Одеської області у справі про стягнення з ОСОБА_2 на користь Рітман ОСОБА_3 суму боргу в розмірі 4000000 гривень та судові витрати в сумі 3654 гривень.

06 листопада 2014 року сторони виконавчого провадження Рітман ОСОБА_3 та ОСОБА_2 прийшли до висновку про можливість закінчення спору миром і укладенням між ними мирової угоди на стадії виконання на таких умовах:

РІТМАН ОСОБА_3, громадянин ОСОБА_4, НОМЕР_1 виданий 28.10.2009 р., податковий номер НОМЕР_2, що проживає ІНФОРМАЦІЯ_1, надалі Стягувач та

ОСОБА_2, громадянин України, податковий номер НОМЕР_3, , який мешкає 65004, Одеська область, Тарутинський район, с. Надрічне, вул. Фрунзе, буд. 58, паспорт серії КК 529798, виданий 21.11.2000 року Тарутинським РВ ГУМВС України в Одеській області, надалі - Боржник, уклали дану мирову угоду про наступне.

1. Боржник передає Стягувачу, на виконання рішення суду від 29 травня 2014 року по справі № 514/487/14-ц, в рахунок боргу в сумі 4 000 000 (чотири мільйона гривень) за договором позики, укладеним сторонами 4 серпня 2007 року, право власності на наступне нерухоме майно:

- Житловий будинок, що знаходиться за адресою: Україна, Київська область, м. Київ, вул. Отто Шмідта, будинок № 18-а

- Земельну ділянку розміром 0,0664 га, цільове призначення будівництво та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, кадастровий номер :91:109:0021, яка розташована за адресою: Україна, Київська область, м. Київ, вул. Отто Шмідта, 18-а.

1.1 Право власності на житловий будинок належить Боржнику відповідно до свідоцтва про право власності на нерухоме майно, виданого 13 травня 2013 року, індексний номер 3340360, серії САЕ № 940981.

1.2 Характеристика житлового будинку

- адреса: Україна, Київська область, м. Київ, вул. Отто Шмідта, будинок № 18-а;

- загальна площа: 826, 4 кв.м..;

- житлова площа:.312,3 кв.м.;

- допоміжна площа 514,1 кв.м.:

- вартість житлового будинку: 2 713 379 (два мільйони сімсот тринадцять тисяч триста сімдесят девять) грн.,00 коп.

1.3 Право власності на земельну ділянку належить Боржнику на підставі договору купівлі-продажу земельної ділянки від 07 серпня 2007 року, посвідченого приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу ОСОБА_5 та зареєстрованого в реєстрі нотаріальних дій під № 483, а також на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ № 040587 від 11.09.2007 року.

1.4 Характеристика земельної ділянки

- цільове призначення: будівництво та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд;

- кадастровий номер: :91:109:0021

- адреса: Україна, Київська область, м. Київ, Шевченківський район, вул. Отто Шмідта, 18-а;

- вартість земельної ділянки: 1 073 000 (один мільйон сімдесят три тисячі) 00 коп.

2. Після затвердження даної мирової угоди судом, Стягувач відмовляється від будь-яких претензій до Боржника з приводу заборгованості за договором позики та підтверджує, що отримані ним за цією мировою угодою право власності в повному обсязі задовольняють матеріальні претензії Стягувача до Боржника, відповідно до позовних вимог, на підставі яких було ухвалено рішення Тарутинського районного суду Одеської області від 29.05.2014 року.

3. Дана мирова угода є підставою для реєстрації в органах державної реєстраційної служби права власності Рітмана ОСОБА_3 на житловий будинок, загальною площею 826,4 кв.м., за адресою: Україна, Київська область, м. Київ, вул. Шмідта Отто, 18-а та земельну ділянку, розміром 0,0664 га, цільове призначення будівництво та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, кадастровий номер :91:109:0021, яка розташована за адресою: Україна, Київська область, м. Київ, вул. Шмідта Отто, 18-а.

4. Всі витрати, повязані з оформленням права власності на житловий будинок та земельну ділянку Стягувач бере на себе.

5. Боржник, протягом пяти робочих днів після затвердження мирової угоди судом передає Стягувану оригінали наступних документів:

- свідоцтво про право власності на нерухоме майно від 13 травня 2013 року, індексний номер 3340360, серії САЕ № 940981.

- договір купівлі-продажу земельної ділянки від 07 серпня 2007 року, посвідчений приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу ОСОБА_5 та зареєстрований в реєстрі нотаріальних дій під № 483;

- державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ № 040587 від 11.09.2007 року.

6. Дана мирова угода складена в десяти екземплярах, по чотири для кожної із Сторін, по одному для Тарутинського районного суду Одеської області та Відділу примусового виконання рішень Державної виконавчої служби Головного управління юстиції в Одеській області та набуває законної сили після її затвердження Тарутинським районним судом Одеської області.

7. Сторонам мирової угоди відомо про те, що затвердження мирової угоди в процесі виконання судового рішення є підставою для закриття виконавчого провадження по виконанню рішення Тарутинського районного суду Одеської області від 29.05.2014 року по справі № 514/487/14-ц.

Сторони в судове засідання не зявились, надали заяви про розгляд справи за їх відсутності.

В звязку з цим в силу ч. 2 ст. 197 ЦПК України фіксування судового засідання технічним засобом не здійснюється.

Згідно ст. 372 ЦПК України, мирова угода, укладена між сторонами в процесі виконання рішення подається в письмовій формі державному виконавцеві, який не пізніше триденного строку передає її до суду за місцем виконання рішення для визнання. Суд має право перевірити і не визнати мирову угоду або не прийняти відмови стягувача від примусового виконання, якщо це суперечить закону або порушує права чи свободи інших осіб. За результатами розгляду мирової угоди або відмови від примусового виконання суд постановляє ухвалу відповідно до положень цього Кодексу.

Згідно п. 2 ч. 1 ст. 49 ЗУ Про виконавче провадження виконавче провадження підлягає закінченню у разі визнання судом мирової угоди між стягувачем і боржником в процесі виконання.

Таким чином, на стадії виконання виконавчого провадження сторони уклали мирову угоду, яку оформили письмово. Текст мирової угоди скріплено підписами сторін.

Дослідивши матеріали справи та подану мирову угоду, суд приходить до висновку, що запропонований сторонами варіант такої угоди вирішує суперечку по суті, не суперечить закону, не порушує чиїх-небудь прав та охоронюваних законом інтересів, умови мирової угоди підлягають прийняттю, а тому її слід затвердити.

Враховуючи наведене, керуючись ст. ст. 197, 372 ЦПК України, п. 2 ч. 1 ст. 49 ЗУ Про виконавче провадження, суд, -

У Х В А Л И В:

Визнати мирову угоду, укладену між сторонами виконавчого провадження Рітманом ОСОБА_3 та ОСОБА_2 на стадії виконання на таких умовах:

РІТМАН ОСОБА_3, громадянин ОСОБА_4, НОМЕР_1 видан 28.10.2009р., податковий номер НОМЕР_2, що проживає ІНФОРМАЦІЯ_2, надалі Стягувач та

ОСОБА_2, громадянин України, податковий номер НОМЕР_3, , який мешкає Одеська область, Тарутинський район, с. Надрічне, вул. Фрунзе, буд 58, паспорт серії КК 529798, виданий 21.11.2000 року Тарутинським РО УМВД України в Одеській області, надалі - Боржник, уклали дану мирову угоду про наступне.

1. Боржник передає Стягувачу, на виконання рішення суду від 29 травня 2014 року по справі № 514/487/14-ц, в рахунок боргу в сумі 4 000 000 (чотири мільйона гривень) за договором позики, укладеним сторонами 4 серпня 2007 року, право власності на наступне нерухоме майно:

- Житловий будинок, що знаходиться за адресою: Україна, Київська область, м.Київ, вул.Отто Шмідта, будинок № 18-а

- Земельну ділянку розміром 0,0664 га, цільове призначення будівництво та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, кадастровий номер :91:109:0021, яка розташована за адресою: Україна, Київська область, м. Київ, вул. Отто Шмідта, 18-а.

1.1 Право власності на житловий будинок належить Боржнику відповідно до свідоцтва про право власності на нерухоме майно, виданого 13 травня 2013 року, індексний номер 3340360, серії САЕ № 940981.

1.2 Характеристика житлового будинку

- адреса: Україна, Київська область, м. Київ, вул. Отто Шмідта, будинок № 18-а;

- загальна площа: 826, 4 кв.м..;

- житлова площа:.312,3 кв.м.;

- допоміжна площа 514,1 кв.м.:

- вартість житлового будинку: 2 713 379 (два мільйони сімсот тринадцять тисяч триста сімдесят девять) грн.,00 коп.

1.3 Право власності на земельну ділянку належить Боржнику на підставі договору купівлі-продажу земельної ділянки від 07 серпня 2007 року, посвідченого приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу ОСОБА_5 та зареєстрованого в реєстрі нотаріальних дій під № 483, а також на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ № 040587 від 11.09.2007 року.

1.4 Характеристика земельної ділянки

- цільове призначення: будівництво та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд;

- кадастровий номер: :91:109:0021

- адреса: Україна, Київська область, м. Київ, Шевченківський район, вул. Отто Шмідта, 18-а;

- вартість земельної ділянки: 1 073 000 (один мільйон сімдесят три тисячі) 00 коп.

2. Після затвердження даної мирової угоди судом, Стягувач відмовляється від будь-яких претензій до Боржника з приводу заборгованості за договором позики та підтверджує, що отримані ним за цією мировою угодою право власності в повному обсязі задовольняють матеріальні претензії Стягувача до Боржника, відповідно до позовних вимог, на підставі яких було ухвалено рішення Тарутинського районного суду Одеської області від 29.05.2014 року.

3. Дана мирова угода є підставою для реєстрації в органах державної реєстраційної служби права власності Рітмана ОСОБА_3 на житловий будинок, загальною площею 826,4 кв.м., за адресою: Україна, Київська область, м. Київ, вул. Шмідта Отто, 18-а та земельну ділянку, розміром 0,0664 га, цільове призначення будівництво та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, кадастровий номер :91:109:0021, яка розташована за адресою: Україна, Київська область, м. Київ, вул. Шмідта Отто, 18-а.

4. Всі витрати, повязані з оформленням права власності на житловий будинок та земельну ділянку Стягувач бере на себе.

5. Боржник, протягом пяти робочих днів після затвердження мирової угоди судом передає Стягувачу оригінали наступних документів:

- свідоцтво про право власності на нерухоме майно від 13 травня 2013 року, індексний номер 3340360, серії САЕ № 940981.

- договір купівлі-продажу земельної ділянки від 07 серпня 2007 року, посвідчений приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу ОСОБА_5 та зареєстрований в реєстрі нотаріальних дій під № 483;

- державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ № 040587 від 11.09.2007 року.

6. Дана мирова угода складена в десяти екземплярах, по чотири для кожної із Сторін, по одному для Тарутинського районного суду Одеської області та Відділу примусового виконання рішень Державної виконавчої служби Головного управління юстиції в Одеській області та набуває законної сили після її затвердження Тарутинським районним судом Одеської області.

7. Сторонам мирової угоди відомо про те, що затвердження мирової угоди в процесі виконання судового рішення є підставою для закриття виконавчого провадження по виконанню рішення Тарутинського районного суду Одеської області від 29.05.2014 року по справі № 514/487/14-ц.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Одеської області протягом 5 днів з дня її проголошення, а якщо сторони не були присутні в судовому засіданні, протягом 5 днів з дня отримання її копії.

Суддя Ю. О. Горбань