пр. № 2-во/759/268/14
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 листопада 2014 року року суддя Святошинського районного суду м. Києва в складі:

головуючого судді Мазур І.В

при секретарі Сіряченко Я.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Києві питання щодо виправлення описки в ухвалі суду подання державного виконавця ВДВС Святошинського РУЮ у м. Києві Нагулко Р.Ю. про затвердження мирової угоди на стадії виконання виконавчого провадження,-

ВСТАНОВИВ:

Ухвалою Святошинського районного суду м. Києва від 16.09.2014 року затверджено мирову угоду, укладену між ОСОБА_2 (АДРЕСА_1) та ОСОБА_3 (АДРЕСА_2) 06 червня 2014 року на стадії виконання рішення суду.

До суду звернулася заявниця ОСОБА_2 із заявою в якій просить виправити помилку в резолютивній частині ухвали суду, а саме, замість помилково вказаного: «За даною мировою угодою боржник - ОСОБА_3, передає у власність стягувану - ОСОБА_2 земельну ділянку з кадастровим номером: НОМЕР_1, площею 0,2500 га, яка знаходиться на території Макарівської районної ради (далі- "Нерухоме майно") в рахунок погашення заборгованості за виконавчими листами Печерського районного суду м.Києва № 757/20713/13ц виданого 21.05.2014 року у розмірі 17 114 грн. (сімнадцять тисяч сто чотирнадцять) гривень» на потрібне «За даною мировою угодою боржник - ОСОБА_3, передає у власність стягувачу - ОСОБА_2 земельну ділянку з кадастровим номером: НОМЕР_2, площею 0,2500 га, яка знаходиться на території Макарівської районної ради (далі- "Нерухоме майно") в рахунок погашення заборгованості за виконавчими листами Печерського районного суду м.Києва № 757/20713/13ц виданого 21.05.2014 року у розмірі 17 114 грн. (сімнадцять тисяч сто чотирнадцять) гривень», а також в пункті 4 резолютивної частини «До стягувача ОСОБА_2 переходить право власності на земельну ділянку з кадастровим номером: НОМЕР_1, площею 0,2500 га, яка знаходиться на території Макарівської районної ради, вартістю 17 114 грн. (сімнадцять тисяч сто чотирнадцять) гривень» на потрібне «До стягувача ОСОБА_2 переходить право власності на земельну ділянку з кадастровим номером: НОМЕР_2, площею 0,2500 га, яка знаходиться на території Макарівської районної ради, вартістю 17 114 грн. (сімнадцять тисяч сто чотирнадцять) гривень»

Згідно ст.219 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки

Суд, дослідивши матеріали справи, дійшов висновку, що допущені судом описки підлягає виправленню.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст.219ЦПК України суд, -

УХВАЛИВ:

Внести виправлення в резолютивну частину ухвали Святошинського районного суду м. Києва від 16.09.2014 р. у справі за поданням державного виконавця ВДВС Святошинського РУЮ у м. Києві Нагулко Р.Ю. про затвердження мирової угоди на стадії виконання виконавчого, а саме: з «За даною мировою угодою боржник - ОСОБА_3, передає у власність стягувану - ОСОБА_2 земельну ділянку з кадастровим номером: НОМЕР_1, площею 0,2500 га, яка знаходиться на території Макарівської районної ради (далі- "Нерухоме майно") в рахунок погашення заборгованості за виконавчими листами Печерського районного суду м.Києва № 757/20713/13ц виданого 21.05.2014 року у розмірі 17 114 грн. (сімнадцять тисяч сто чотирнадцять) гривень» на потрібне «За даною мировою угодою боржник - ОСОБА_3, передає у власність стягувачу - ОСОБА_2 земельну ділянку з кадастровим номером: НОМЕР_2, площею 0,2500 га, яка знаходиться на території Макарівської районної ради (далі- "Нерухоме майно") в рахунок погашення заборгованості за виконавчими листами Печерського районного суду м.Києва № 757/20713/13ц виданого 21.05.2014 року у розмірі 17 114 грн. (сімнадцять тисяч сто чотирнадцять) гривень», а також з «До стягувача ОСОБА_2 переходить право власності на земельну ділянку з кадастровим номером: НОМЕР_1, площею 0,2500 га, яка знаходиться на території Макарівської районної ради, вартістю 17 114 грн. (сімнадцять тисяч сто чотирнадцять) гривень» на потрібне «До стягувача ОСОБА_2 переходить право власності на земельну ділянку з кадастровим номером: НОМЕР_2, площею 0,2500 га, яка знаходиться на території Макарівської районної ради, вартістю 17 114 грн. (сімнадцять тисяч сто чотирнадцять) гривень».

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було проголошено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя: