Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

10 грудня 2014 року Індустріальний районний суд м. Дніпропетровська у складі

головуючої судді Бєсєди Г.В.

при секретарі Кубишкіній К.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Дніпропетровську цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Новомосковська районна державна нотаріальна контора Дніпропетровської області про встановлення факту, що має юридичне значення -

ВСТАНОВИВ:

До Індустріального районного суду м. Дніпропетровська звернулась ОСОБА_1 із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення.

ОСОБА_1 заяву обґрунтовує тим, що її покійній матері ОСОБА_2 на праві приватної власності належала земельна ділянка, площею 3, 960 гектарів. ІНФОРМАЦІЯ_1 року мати померла, та після смерті відкрилась спадщина. Однак нотаріус відмовив їй у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки в Державному акті на право приватної власності на землю в графі «власник» зазначено ОСОБА_3. Просить суд встановити факт належності правовстановлюючого документу на земельну ділянку, площею 3, 960 га, що розташована на території КСП «Агрофірма ім. Горького» Миколаївської сільської ради, а саме Державного акту на право приватної власності на змелю, виданого 13 серпня 1999 року ОСОБА_2.

Заявник в судове засідання не з'явилась, просила суд розглядати справу без її участі та задовольнити заяву.

В судове засідання не з'явився також представник заінтересованої особи - Новомосковської районної державної нотаріальної контори Дніпропетровської області, про час та місце проведення судового засідання повідомлялись в установленому законом порядку. Направили до суду заяву, в якій просили суд розглянути справу без їх участі.

Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що дана заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що 13 серпня 1999 року ОСОБА_3 на підставі рішення 7 сесії 23 скликання Миколаївської сільської ради народних депутатів від 27 липня 1999 року був виданий Державний акт на право приватної власності на земельну ділянку, що розташована на території КСП «Агрофірма імені Горького» Миколаївської сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Згідно зі свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1, виданим виконавчим комітетом Миколаївської сільської ради Новомосковського району Дніпропетровської області ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

На подану заяву ОСОБА_1 Новомосковська районна державна нотаріальна контора 22.09.2014 року надало відповідь щодо неможливості видати свідоцтво про право на спадщину за законом, оскільки в свідоцтві про смерть ім'я ОСОБА_2 зазначено як ОСОБА_2, при цьому в Державному акті про право приватної власності на земельну ділянку зазначено ім'я ОСОБА_3.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Таким чином, встановивши в ході розгляду справи розбіжність у запису ім'я ОСОБА_2 у правовстановлюючому документі та у запису її ім'я в свідоцтві про смерть, та, приймаючи до уваги, що, виправити зазначену помилку та внести відповідні зміни у вищевказаний правовстановлюючий документ у досудовому порядку є неможливим, суд приходить до висновку, що дана заява є обґрунтованою, та такою, що підлягає задоволенню.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст. 8, 10, 60, 208, 212-215, 256-259 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Новомосковська районна державна нотаріальна контора про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року Державного акту серії НОМЕР_2 на право приватної власності на земельну ділянку, площею 3, 960 гектарів, розташовану на території КСП «Агрофірма ім.. Горького» Миколаївської сільської ради та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 109992.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано у строк, встановлений ст. 294 ЦПК України. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до Апеляційного суду Дніпропетровської області через суд першої інстанції.

Суддя Г.В. Бєсєда