Справа № 136/2596/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

"04" грудня 2014 р. м. Липовець

Липовецький районний суд Вінницької області

в складі: головуючого - судді Пороховий Г. І.

за участю секретаря Квашук О.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Липовець цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, Заінтересована особа Турбівська селищна рада Липовецького району.

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась до Липовецького районного суду Вінницької області із заявою про встановлення факту родинних відносин мотивуючи тим, що ІНФОРМАЦІЯ_3 року померла її мати ОСОБА_2. Відкрилась спадщина, однак оформити її не має можливості, оскільки потрібно підтвердити родинні відносини із покійною.ОСОБА_1, народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 в колонії, де її мати з 1951 року відбувала покарання, розташованій в селі Булатово Чердинського району Пермської області Російської федерації. Заявниця проживала в дитячому будинку, звідки мати, відбувши покарання, забрала її до себе. ОСОБА_1 була двічі одружена, вперше із ОСОБА_4 у 1967 році, у 1969 році шлюб було розірвано, та заявниця залишила собі прізвище чоловіка ОСОБА_1. Вдруге уклала шлюб у 1971 році із ОСОБА_5, отримавши після реєстрації шлюбу прізвище-ОСОБА_1. ОСОБА_2 згідно її свідоцтва про народження, мала прізвище "ОСОБА_2" (мовою оригіналу-російською). Приблизно у 1939-1940 годах мати заявниці, вступила у шлюб із ОСОБА_10, отримала прізвище "ОСОБА_1", після розірвання з ним шлюбу, взяла собі своє дошлюбне прізвище "ОСОБА_1". У 1959 році вдруге уклала шлюб із ОСОБА_2, у зв'язку із чим їй було присвоєно прізвище "ОСОБА_2". Померла мати заявниці, маючи прізвище "ОСОБА_2". Свідоцтво про шлюб із ОСОБА_10 та свідоцтво про розірвання шлюбу з ним не збереглись до цього часу, отримати витяг з актових записів через органи ДРАЦС неможливо, оскільки були знищені всі архівні документи під час Великої Вітчизняної війни 1941-1945 років. Свідоцтво про народження ОСОБА_1 чи актовий запис про народження отримати неможливо, оскільки заявниця народилась в колонії і у зв'язку із політичною ситуацією у нашій державі, Російська Федерація не надає жодної інформації з цього приводу. Іншої можливості одержати документ, який посвідчує родинні відносини, не має.

В судовому засіданні ОСОБА_1 заяву підтримує, просить суд заяву задовольнити.

Представник заінтересованої особи-Турбівської селищної ради в судове засідання не з'явився, проте надіслав заяву, про розгляд справи за його відсутності та в якій позов ОСОБА_1 підтримують повністю та просять суд позов задовольнити.

Свідок ОСОБА_6 в судовому засіданні, пояснює суду, що ОСОБА_1 доводиться їй племінецею, а померла була її сестра.

Суд, заслухавши пояснення заявника, свідка, оголосивши заяву заінтересованої особи, дослідивши всі зібрані по справі докази приходить до наступних висновків:

Заявниця звернулась до суду та просить встановити факт родинних відносин між нею та ОСОБА_2, встановивши, що вона є її матір'ю, оскільки в зв'язку з тим, що не підтверджуються їх родинні відносини, вона не може оформити спадщину після її смерті.

Відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_2 народилась ІНФОРМАЦІЯ_4 року, про що зроблено відповідний запис №1007.

Беручи до уваги свідоцтво про одруження серії НОМЕР_1 ОСОБА_2 присвоєно прізвище "ОСОБА_2".

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2, ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року в смт. Турбів Липовецького району Вінницької області, про що зроблено відповідний актовий запис №57. Після її смерті відкрилась спадщина, яку позивач бажає прийняти, однак зробити цього не може, оскільки не підтверджуються їх родинні відносини.

Також із заповіту серії ВТО №572550 вбачається, що ОСОБА_2 заповіла усе своє майно окрім 1/9 частки житлового будинку в с. Польова Лисіївка Калинівського району Вінницької області своїй дочці ОСОБА_1.

Згідно довідки виданої виконкомом Турбівської селищної ради Липовецького району Вінницької області від 17 листопада 2014 року за № 2678 проте, що склад сім'ї ОСОБА_2. був слідуючий: чоловік ОСОБА_9, помер в 2006 році та дочка ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2.

Відповідно до довідки виданої виконкомом Турбівської селищної ради Липовецького району Вінницької області, про те що ОСОБА_1 з січня місяця 2012 року по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 року здійснювала сторонній догляд за мамою ОСОБА_2 в АДРЕСА_1 та здійснила її поховання.

Відповідно до ст. ст. 234 ч.2 п.5 ЦПК України в порядку окремого провадження суд розглядає справи про встановлення фактів , що мають юридичне значення в тому числі і про встановлення факту родинних відносин.

Ст.256 ч.1 п.1 ЦПК України встановлено, що суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин.

З огляду на це суд вважає доведеними заявником, вказані в заяві обставини, що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року в смт. Турбів Липовецького району Вінницької області, була її матір'ю, а тому даний факт підлягає встановленню.

Встановлення цього факту породжує для заявника юридичні наслідки, від яких залежать його майнові права, він приймає спадщину. Іншої можливості встановити цей факт заявник немає. Встановлення даного факту не пов'язано з наступним вирішенням спору про право цивільне, а тому заява ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин підлягає задоволенню.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 234 ч.1 п.5., 235, 256 ч.1 п.1, 257, 259, 208, 209, 213-215 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року, в смт. Турбів, Липовецького району, при житті була матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: Г. І. Пороховий