Справа № 589/5501/14-ц р.
Провадження № 2/589/1225/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 листопада 2014 р. Шосткинський міськрайонний суд Сумської області у складі: головуючого судді - Стародубцевої Л.О. з участю секретаря судового засідання - Бойко М.В., розглянув у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду м. Шостка цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до публічного акціонерного товариства» Державний ощадний банк України про зобов'язання виплатити компенсацію,

ВСТАНОВИВ:

10 жовтня 2014 року позивачка звернулась до суду з вищевказаним позовом та просить суд стягнути з відповідача суми банківського вкладу 1103 грн. В обґрунтування позову зазначила, що вона зробила грошовий вклад в установу Ощадного банку колишнього СРСР.

На даний час має рахунок НОМЕР_1 в Шосткинській філії № 12 відділення № 3054 Ощадбанку України на якому на даний час є залишок коштів в сумі 1103 грн.

Але на неодноразові письмові та усні звернення, відповідач відмовив у виплаті коштів.

Проте, позивачка вважає відмову відповідача необґрунтованою в наслідок необ'єктивності, оскільки вона зробила грошовий вклад особистих коштів, на даний час є людиною похилого віку, багатодітною матір'ю, отримує пенсію за віком в сумі 1400 грн., в суму якої входить підвищення за особливі заслуги - як багатодітній матері.

В 2008 році ощадбанком м. Шостка їй виплачена грошова компенсація в сумі 1000 грн., а решта в сумі 1103 грн., залишається не отриманою. Наразі їй в карай необхідні ці кошти для встановлення пам'ятника її померлому сину, а також їй на лікування, оскільки вона у похилому віці і часто хворіє, перебуває як на стаціонарному так і на амбулаторному лікуванні, та на придбання одягу. Її п'ятеро дітей мають свої сім'ї і не мають змоги їй допомогти грошима. Періодичної допомоги з місцевого бюджету в сумі 100 грн.. не вистачає на ці потреби.

В судовому засіданні позивачка вимоги підтримала, мотивуючи тими ж самими обставинами.

Пояснила також, що її батько загинув під час ВВВ 1941-1945 р., але вона не отримує підвищення до пенсії як дочка загиблого в установленому законом порядку та не прирівняна до цієї категорії.

Представник відповідача головний юрисконсульт юридичного відділу філії Сумського обласного управління АТ «Ощадбанк» Моргулець А.М., позовних вимог не визнала, просила в позові відмовити виходячи з наступного.

Після проведення в Україні грошової реформи держава взяла на себе зобов'язання перед громадянами України щодо повернення грошових вкладів 1992-1997 років, що передбачено ст. 1 Закону України «Про державні гарантії відновлення заощаджень громадян України» (надалі Закон) якою встановлюються зобов'язання держави перед громадянами України, які внаслідок знецінення втратили грошові заощадження, поміщені в період до 2 січня 1992 року в установи Ощадного банку СРСР та державного страхування СРСР, що діяли на території України, а також у державні цінні папери, придбані в установах Ощадного банку СРСР, що діяли на території України: облігації Державної цільової безпроцентної позики 1990 року, облігації Державної внутрішньої виграшної позики 1982 року, держані казначейські зобов'язання СРСР, сертифікати Ощадного банку СРСР.

Відповідно до положень ст.6 Закону, компенсація громадянам України витрат від знецінення грошових заощаджень проводиться в грошовій формі за рахунок Державного бюджету України починаючи з 1997 року та інших формах відповідно до діючого законодавства.

Станом на 02.01.1992 року всі грошові вклади в установах Ощадбанку були проіндексовані у співвідношенні 1:1,05.

Суми індексацій були зараховані на спеціальні компенсаційні рахунки, відсотки по яким не нараховуються. Таким чином рахунок, який належить ОСОБА_1, було проіндексовано та відкрито компенсаційний рахунок.

02.09.1996 року було проведено грошову реформу у співвідношенні 1:100000, а також були перераховані і вклади. На даний момент на ім'я ОСОБА_1 у ТВБВ № 10018/096 філії - Сумського обласного управління АТ «Ощадбанк» відкритий компенсаційний рахунок. Порядок проведення компенсаційних виплат, в тому числі перерахування коштів з Державного бюджету України установам Ощадного банку України та колишнього Укрдержстраху визначається Кабінетом Міністрів України. Кошти для компенсації заощаджень громадянам визначаються в Державному бюджеті України окремою статтею.

Таким чином рахунок, що належить ОСОБА_1, було проіндексовано та відкрито компенсаційний рахунок.

Компенсаційний рахунок - це фактично оформлення права на отримання компенсації за певних умов і однією з таких умов є наявність коштів для компенсації заощаджень громадян, які визначаються у державному бюджеті України.

У відповідності із ст. 4 Закону України від 01.11.1996 року №537/96-ВР „Про державні гарантії відновлення заощаджень громадян України" (далі ЗУ від 21.11.1996 року) з подальшими змінами компенсація заощаджень громадян провадиться у порядку, встановленому статтями 6 і 7 цього Закону.

Згідно зі статтями 6 і 7 зазначеного Закону компенсація громадянам України втрат від знецінення грошових заощаджень проводиться виключно в грошовій формі за рахунок Державного бюджету України, - починаючи з 1997 року.

Порядок перерахування коштів з Державного бюджету України установам Ощадбанку України визначається Кабінетом Міністрів України. Заощадження повертаються поетапно, залежно від суми вкладу та інших обставин, у межах коштів, передбачених для цього Державним бюджетом України на поточний рік.

Даним Законом, зокрема, визначено, що компенсація громадянам України втрат від знецінення грошових заощаджень проводиться виключно в грошовій формі за рахунок державного бюджету, починаючи з 1997 року.

Кошти для компенсації заощаджень громадян визначаються в Державному бюджеті України окремою статтею.

Порядок перерахування коштів з Державного бюджету України установам Ощадного банку України та колишнього Укрдержстраху визначається КМУ.

На даний час порядок здійснення компенсаційних виплат Кабінетом Міністрів України не визначений та грошових коштів на рахунок Ощадбанку з Державного бюджету України не надходило.

Позивачці в 2008 році ощадбанком м. Шостка виплачена грошова компенсація в сумі 1000 грн., а решта в сумі 1103 грн., залишається не отриманою.

В 2009 р. громадяни отримували компенсаційні виплати, які не отримали їх у 2009 р.

Будь яких пільг і принцип пріоритетності однієї категорії вкладників перед іншою законодавством не передбачено.

Вислухавши пояснення сторін та дослідивши докази по справі, суд прийшов до висновку, що позов не підлягає задоволенню зі слідуючих підстав.

Судом встановлено, що позивачка до 1992 року зробила грошовий вклад в установу Ощадного банку колишнього СРСР.

На даний час має рахунок НОМЕР_1 в Шосткинській філії № 12 відділення № 3054 Ощадбанку України на якому на даний час є залишок коштів в сумі 1103 грн.

Вказані обставини підтверджуються копією ощадного рахунку.

Рахунок, який належить ОСОБА_1, було проіндексовано та відкрито компенсаційний рахунок, що сторонами не оспорюється.

Правовідносини, що виникли між сторонами - позивачем та ПАТ «Державний Ощадний банк України» врегульовані Законом України «Про державні гарантії відновлення заощаджень громадян України».

Відповідно до ст.1 Закону України «Про державні гарантії відновлення заощаджень громадян України» встановлюються зобов'язання держави перед громадянами України, які внаслідок знецінення втратили грошові заощадження, поміщені в період до 2 січня 1992 року в установи Ощадного банку СРСР та державного страхування СРСР, що діяли на території України, а також у державні цінні папери, придбані в установах Ощадного банку СРСР, що діяли на території України: облігації Державної цільової безпроцентної позики 1990 року, облігації Державної внутрішньої виграшної позики 1982 року, державні казначейські зобов'язання СРСР, сертифікати Ощадного банку СРСР. Компенсації підлягають також грошові заощадження громадян України, поміщені в установи Ощадного банку України та колишнього Укрдержстраху протягом 1992-1994 років і які знаходились на рахунках цих установ не менше одного повного календарного року в період 1992-1995 років.

Відповідно до вимог ст.2 Закону України «Про державні гарантії відновлення заощаджень громадян України» держава зобов'язується забезпечити збереження та відновлення реальної вартості заощаджень громадян і гарантує їх компенсацію у встановленому порядку.

Враховуючи викладене, суд вважає, що право на отримання грошей по вкладу передбачено відповідним законом та не оспорюється. Позивач має право на отримання суми по вкладу.

Статтею 6 Закону України «Про державні гарантії відновлення заощаджень громадян України» визначено, що компенсація громадянам України втрат від знецінення грошових заощаджень проводиться в грошовій формі за рахунок Державного бюджету України, починаючи з 1997 року, та інших формах відповідно до діючого законодавства. Кошти для компенсації заощаджень громадян визначаються в Державному бюджеті України окремою статтею. А порядок проведення компенсаційних виплат, в тому числі перерахування коштів з Державного бюджету України установам Ощадного банку України та колишнього Укрдержстраху визначається Кабінетом Міністрів України.

Статтею 7 Закону України «Про державні гарантії відновлення заощаджень громадян України» встановлено, що заощадження повертаються поетапно, залежно від суми вкладу в межах коштів, передбачених для цього Державним бюджетом України на поточний рік.

Перелік груп вкладників і порядок проведення виплат проіндексованих грошових заощаджень, а також обсяг виплат згідно із статтею 8 цього Закону у межах коштів, передбачених Державним бюджетом України, встановлюються Кабінетом Міністрів України.

Як встановлено в судовому засіданні грошових коштів на рахунок Ощадбанку з Державного бюджету України не надходило.

Тому, на підставі викладеного доводи позивачки в частині стягнення з відповідача банківського вкладу 1103 грн. є необґрунтовані.

Враховуючи, що в судовому засіданні встановлено, що позивачка не відноситься до переліку пільг у відповідності до ст.. 5 ЗУ « Про судовий збір», тому відповідно до ст.. 88 ЦРК України з позивачки на користь Державного бюджету м. Шостка підлягає стягненню судовий збір в сумі 243 грн.60 коп.

Керуючись ст.ст.15,30,62,75,88, 202,203 ЦПК України, Законом України «Про державні гарантії відновлення заощаджень громадян України», суд,-

ВИРІШИВ:

Відмовити в задоволенні позову ОСОБА_1 до публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» про зобов'язання виплатити компенсацію.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Державного бюджету м. Шостка судовий збір в сумі 243 грн.60 коп.

Рішення може бути оскаржене в Апеляційний суд Сумської області через Шосткинський міськрайсуд шляхом подання протягом 10 днів з дня його проголошення апеляційної скарги, а особам, які не були присутніми під час проголошення рішення суду, протягом цього строку з дня отримання копії рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на його оскарження.

У разі оскарження рішення, якщо воно не було скасованим, воно набирає законної сили після перегляду справи апеляційним судом.

Суддя Шосткинського міськрайонного суду

Сумської області Л.О.Стародубцева