Справа № 609/936/14-ц
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"10" жовтня 2014 р. Шумський районний суд

Тернопільської області

В складі головуючої судді Томчук С.В.

За участю секретаря Кравчук Л.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Шумськ, виправлення описки в ухвалі Шумського районного суду від 16 вересня 2014 року по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про виділ в натурі частки із майна, що є у спільній частковій власності, поділ земельної ділянки.

В С Т А Н О В И В :

Ухвалою Шумського районного суду від 16 вересня 2014 року вирішено : Визнати умови мирової угоди, укладеної між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про наступне:

1. Жилий будинок з господарськими будівлями по вул..Волинській, 81 в м.Шумськ

Тернопільської області залишається у власності ОСОБА_1.

ОСОБА_1 зобов»язується сплатити ОСОБА_2

ОСОБА_3 грошову компенсацію за належну йому ? частку в житловому будинку з

господарськими будівлями в розмірі 140 000 ( сто сорок тисяч) грн.., що становить

10 000 ( десять тисяч ) доларів США, в день звільнення ОСОБА_2 ? частини

вказаного будинковолодіння.

Факт передачі грошей має бути стверджений розпискою, написаною власноручно

ОСОБА_2.

З моменту сплати ОСОБА_1 грошової компенсації за

жилий будинок з надвірними будівлями припиняється право власності ОСОБА_2

ОСОБА_3 на ? частку жилого будинку з надвірними будівлями, а все

будинковолодіння переходить у власність ОСОБА_1

2. З моменту укладення мирової угоди до ОСОБА_1 переходить право користування

всією земельною ділянкою, що необхідна для обслуговування жилого будинку з

господарськими будівлями по вул.. Волинській, 81 м.Шумськ Тернопільської області.

3. ОСОБА_2 зобов»язується звільнити ? частину жилого будинку з

господарськими будівлями по вул..Волинській. 81 в м.Шумськ Тернопільської області

протягом 1 ( одного) місяця з дня визнання мирової угоди судом.

4. В зв»язку з укладенням мирової угоди сторони заявляють про відсутність у них

претензій один до одного.

5. Витрати в справі покладаються на сторони в тому обсязі, в якому вони їх фактично понесли.

Цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про виділ в натурі частки із майна, що є у спільній частковій власності, поділ земельної ділянки провадженням закрити у звязку з укладенням мирової угоди, визнаної судом.

В даній ухвалі суд допустив помилку, вказавши що ОСОБА_2 належить ? частка жилого будинку, що в м.Шумськ вул..Волинська, 81 Тернопільської області, однак згідно даних документів ОСОБА_2 належить 49/100 житлового будинку № 81 по вулиці Волинській м.Шумськ Тернопільської області.

У відповідності до ст. 219 ЦПК України суд за заявою осіб , які беруть участь у справі, або із власної ініціативи може виправити допущенні у судовому рішенні описки.

Враховуючи, що в ухвалі невірно вказано частку будинковолодіння, суд вважає за доцільне виправити цю описку.

Керуючись ст. 219 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В :

Виправити описку в ухвалі Шумського районного суду від 16 вересня 2014 року по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про виділ в натурі частки із майна, що є у спільній частковій власності, поділ земельної ділянки, де вказати :

Визнати умови мирової угоди, укладеної між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про наступне:

1. Жилий будинок з господарськими будівлями по вул..Волинській, 81 в м.Шумськ

Тернопільської області залишається у власності ОСОБА_1.

ОСОБА_1 зобов»язується сплатити ОСОБА_2

ОСОБА_3 грошову компенсацію за належну йому 49/100 частин в жилому будинку з

господарськими будівлями в розмірі 140 000 ( сто сорок тисяч) грн.., що становить

10 000 ( десять тисяч ) доларів США, в день звільнення ОСОБА_2 49/100 частини

вказаного будинковолодіння.

Факт передачі грошей має бути стверджений розпискою, написаною власноручно

ОСОБА_2.

З моменту сплати ОСОБА_1 грошової компенсації за

жилий будинок з надвірними будівлями припиняється право власності ОСОБА_2

ОСОБА_3 на 49/100 частин жилого будинку з надвірними будівлями, а все

будинковолодіння переходить у власність ОСОБА_1

2. З моменту укладення мирової угоди до ОСОБА_1 переходить право користування

всією земельною ділянкою, що необхідна для обслуговування жилого будинку з

господарськими будівлями по вул.. Волинській, 81 м.Шумськ Тернопільської області.

3. ОСОБА_2 зобов»язується звільнити 49/100 частин жилого будинку з

господарськими будівлями по вул..Волинській. 81 в м.Шумськ Тернопільської області

протягом 1 ( одного) місяця з дня визнання мирової угоди судом.

4. В зв»язку з укладенням мирової угоди сторони заявляють про відсутність у них

претензій один до одного.

5. Витрати в справі покладаються на сторони в тому обсязі, в якому вони їх фактично

понесли.

Ухвала вступає в законну силу після закінчення строку на її оскарження.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана до апеляційного суду Тернопільської області протягом 5 днів з дня її проголошення, а особами, які не приймали участь в судовому засіданні протягом 5 днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя: ОСОБА_4