Справа № 132/3323/14-ц
Провадження № 2/132/1176/14
РІШЕННЯ

Іменем України

26.11.2014 Калинівський районний суд Вінницької області

в складі: головуючого Аліменко Ю.О.

при секретарі Матвійчук К.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Калинівка справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту проживання однією сімєю та визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом,

ВСТАНОВИВ:

Позивачка в позові вказує, що 4 жовтня 2013 року померла ОСОБА_3, яка проживала в ІНФОРМАЦІЯ_1.

Після її смерті відкрилась спадщина на житловий будинок з господарськими будівлями розташований по вул. Блюхера, 11 в с. Пиків Калинівського району Вінницької області та на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,7884 га, розташовану на території Пиківської сільської ради Калинівського району Вінницької області, яка належала померлій на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серія ВН № 176876, виданого Калинівською районною державною адміністрацією Вінницької області 27.09.2004 року на підставі рішення Калинівської районної державної адміністрації № 134 від 19.04.2004 року, зареєстрованого в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 734, кадастровий номер земельної ділянки :07:000:0510. ОСОБА_3 - далека родичка позивачки, вона проживала одиноко, була старенькою, потребувала сторонньої допомоги. Її син ОСОБА_2 проживав в Росії, дуже рідко приїздив. Починаючи з серпня 2008 року по проханню ОСОБА_3 позивачка стала проживати разом з нею однією сімєю в її будинку по вул. Блюхера, 11 в с. Пиків Калинівського району Вінницької області, вони вели спільне господарство ,мали єдиний бюджет. ОСОБА_3 отримувала пенсію по віку, разом садили і обробляли присадибну земельну ділянку ОСОБА_3, продавали вирощений урожай картоплі. Тобто, вони мали доходи від ведення підсобного господарства. Останнім часом позивачка варила їсти, заготовляла на зиму закрутки, носила воду. За сумісні кошти купували продукти харчування, ліки, необхідні для ОСОБА_3, оплачували послуги за користування електроенергією, газом.

ОСОБА_3 була людиною похилого віку, на день смерті їй виповнило 83 роки, вона часто хворіла потребувала лікування. За період сумісного проживання неодноразово возила ОСОБА_3 на обстеження і лікування. Під час її хвороби повністю нею опікувалася, провідувала в лікарні, оплачувала лікування, доглянула ОСОБА_3 до смерті. Отже, позивачка проживала із спадкодавицею ОСОБА_3 однією сім'єю до дня її смерті, а саме до 4.10.2013 року. Після її смерті позивачка поховала ОСОБА_3, зробила поминальні обіди, доглядає за її могилою. Таким чином, вона проживала із спадкодавицею однією сімєю не менше 5 років до часу відкриття спадщини, тому відповідно до ст.1264 ЦК України має право на спадкування майна ОСОБА_3, як спадкоємиця 4 черги за законом.

Спадкоємець за заповітом, посвідченим 3.10.2007 року секретарем Пиківської сільською радою Калинівського району Вінницької області, за реєстр. № 314 син померлої ОСОБА_2 відповідач по справі, в передбачений законом 6-місячний термін звернувся в Калинівську державну нотконтору з заявою відмовою від прийняття спадщини після смерті матері як за заповітом, так і за законом на користь позивачки, як спадкоємиці 4 черги, про що свідчить його заява, яка додається.

Позивачка звернулась в Калинівську державну нотконтору з заявою про прийняття спадщини після померлої ОСОБА_3 в передбачений законом в 6-місячний термін відповідно до ст.1269 ЦК України .

Однак, оформити свої спадкові права вона, як спадкоємиця за законом 4 черги після померлої ОСОБА_3 в Калинівській державній нотаріальній конторі не має можливості по тій причині, що на момент смерті ОСОБА_3 не встигла виготовити правовстановлюючий документ на будинок з господарськими будівлями - свідоцтво про право власності. Тому позивачка звернулась до суду з даним позовом.

В судове засідання позивачка не зявилась, однак від неї надійшла заява, відповідно до якої позивачка ОСОБА_1 позовні вимоги підтримує і просить слухати справу без її участі.

Відповідач в судове засідання не зявився, однак від нього надійшла заява, відповідно до якої він проти задоволення позову не заперечує і просить слухати справу без його участі.

Відповідно до ст.158 ЦПК України, особа яка бере участь у справі має право заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності.

Оцінивши зібрані по справі докази, суд вважає, що позов підлягає до задоволення.

Так, 4 жовтня 2013 року померла ОСОБА_3, яка проживала в ІНФОРМАЦІЯ_1.

Після її смерті відкрилась спадщина на житловий будинок з господарськими будівлями розташований по вул. Блюхера, 11 в с. Пиків Калинівського району Вінницької області та на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,7884 га, розташовану на території Пиківської сільської ради Калинівського району Вінницької області, яка належала померлій на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серія ВН № 176876, виданого Калинівською районною державною адміністрацією Вінницької області 27.09.2004 року на підставі рішення Калинівської районної державної адміністрації № 134 від 19.04.2004 року, зареєстрованого в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 734, кадастровий номер земельної ділянки :07:000:0510. ОСОБА_3 - далека родичка позивачки, вона проживала одиноко, була старенькою, потребувала сторонньої допомоги. Її син ОСОБА_2 проживав в Росії, дуже рідко приїздив. Починаючи з серпня 2008 року по проханню ОСОБА_3 позивачка стала проживати разом з нею однією сімєю в її будинку по вул. Блюхера, 11 в с. Пиків Калинівського району Вінницької області, вони вели спільне господарство ,мали єдиний бюджет. ОСОБА_3 отримувала пенсію по віку, разом садили і обробляли присадибну земельну ділянку ОСОБА_3, продавали вирощений урожай картоплі. Тобто, вони мали доходи від ведення підсобного господарства. Останнім часом позивачка варила їсти, заготовляла на зиму закрутки, носила воду. За сумісні кошти купували продукти харчування, ліки, необхідні для ОСОБА_3 , оплачували послуги за користування електроенергією, газом.

.ОСОБА_3 була людиною похилого віку, на день смерті їй виповнило 83 роки, вона часто хворіла потребувала лікування. За період сумісного проживання неодноразово возила ОСОБА_3 на обстеження і лікування. Під час її хвороби повністю нею опікувалася, провідувала в лікарні, оплачувала лікування, доглянула ОСОБА_3 до смерті. Отже, позивачка проживала із спадкодавицею ОСОБА_3 однією сім'єю до дня її смерті, а саме до 4.10.2013 року. Після її смерті позивачка поховала ОСОБА_3, зробила поминальні обіди, доглядає за її могилою. Таким чином, вона проживала із спадкодавицею однією сімєю не менше 5 років до часу відкриття спадщини, тому відповідно до ст.1264 ЦК України має право на спадкування майна ОСОБА_3, як спадкоємиця 4 черги за законом.

Спадкоємець за заповітом, посвідченим 3.10.2007 року секретарем Пиківської сільською радою Калинівського району Вінницької області, за реєстр. № 314 син померлої ОСОБА_2 відповідач по справі, в передбачений законом 6-місячний термін звернувся в Калинівську державну нотконтору з заявою відмовою від прийняття спадщини після смерті матері як за заповітом, так і за законом на користь позивачки, як спадкоємиці 4 черги, про що свідчить його заява, яка додається.

Позивачка звернулась в Калинівську державну нотконтору з заявою про прийняття спадщини після померлої ОСОБА_3 в передбачений законом в 6-місячний термін відповідно до ст.1269 ЦК України .

Однак, оформити свої спадкові права вона, як спадкоємиця за законом 4 черги після померлої ОСОБА_3 в Калинівській державній нотаріальній конторі не має можливості по тій причині, що на момент смерті ОСОБА_3 не встигла виготовити правовстановлюючий документ на будинок з господарськими будівлями - свідоцтво про право власності.

В позивачки на руках знаходиться технічний паспорт на будинок з господарськими будівлями по вул.Блюхера,11 в с.Пиків Калинівського району Вінницької області .виданий на імя ОСОБА_3. Також згідно довідки № 425 від 28.04.2014 року виконкому Пиківської сільської ради власником будинку по вул. Блюхера, 11 в с. Пиків Калинівського району є ОСОБА_3. Земельна ділянка площею 0,32 га,з яких 0,25 га для будівництва і обслуговування житлового будинку з господарськими будівлями та 0,07 га для ведення особистого підсобного господарства , розташована по вул. Блюхера, 11 в с.Пиків Калинівського району Вінницької області була передана безкоштовно у приватну власність ОСОБА_3 згідно рішення 14 сесії 21 скликання Пиківської сільської ради Калинівського району Вінницької області від 20.01.1994 року

Факт сумісного проживання позивачки ОСОБА_1 з ОСОБА_3 в письмових поясненнях підтвердили свідки ОСОБА_4 та ОСОБА_5

За вказаних обставин, суд вважає за можливе визнати за позивачкою право власності на спадкове майно після смерті ОСОБА_3 в порядку спадкування за законом.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 1216, 1217, 1264, 1268 ЦК України, ст.ст.10, 60, 158, 212-215, 218, 256-259 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту проживання однією сімєю та визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 та ОСОБА_3 проживали однією сімєю і вели спільне домашнє господарство з серпня 2008 року по 04.10.2013 року по день смерті ОСОБА_3.

Визнати за ОСОБА_1, як спадкоємицею 4 черги за законом після смерті ОСОБА_3, померлої 4.10.2013 року право власності в порядку спадкування за законом на житловий будинок літ. А, веранду літ.а, ганок, загальною площею 79,2 кв.м., житловою площею 63,6 кв. м., сарай з літньою кухнею літ.Б, погріб з шиєю літ. В, 1/2 колодязя №1, ворота №2, огорожу №4, вартістю 111340 грн., розташовані в с. Пиків по вул. Блюхера, 11 Калинівського району Вінницької області та на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,7884 га, розташовану на території Пиківської сільської ради Калинівського району Вінницької області і призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, нормативною грошовою оцінкою 47954 грн.53 коп., яка належала померлій ОСОБА_3 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серія ВН № 176876, виданого Калинівською районною державною адміністрацією Вінницької області 27.09.2004 року на підставі рішення Калинівської районної державної адміністрації № 134 від 19.04.2004 року, зареєстрованого в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 734, кадастровий номер земельної ділянки ::07:000:0510.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: