Справа №491/241/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 березня 2014 року Ананьївський районний суд Одеської області

в складі: головуючого Скуртова М. І.

при секретарі Калін О. Б.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Ананьєві цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, заінтересована особа Гандрабурівська сільська рада, Ананьївського району Одеської області,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою, в якій зазначає, що вона та її чоловік ОСОБА_2 проживали в ІНФОРМАЦІЯ_1. ОСОБА_2 являвся власником земельної ділянки площею 4,01 га, яка розташована на території Гандрабурівської сільської ради. 18 березня 2006 року її чоловік помер, на вказану земельну ділянку заповіту не складав. Вона як дружина є спадкоємцем першої черги споріднення та єдина претендує на вище вказану спадщину у вигляді земельної ділянки.

Заявник зазначає, що при зверненні до Ананьївської районної держаної нотаріальної контори Одеської області з приводу переоформлення спадкового майна у вигляді земельної ділянки, яка належала ОСОБА_2, їй було відмовлено, оскільки відсутні документи, які можуть підтвердити факт належності документа - державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯА №287189, виданого Ананьївською районною державною адміністрацією Одеської області 07 вересня 2005 року на земельну ділянку площею 4,01 га в межах згідно з планом, яка знаходиться на території Гандрабурівської сільської ради, Ананьївського району Одеської області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва гр-ну ОСОБА_2, який помер 18 березня 2006 року, тому рекомендовано звернутись до суду (а.с.10).

ОСОБА_1 вказує, що дійсно в правовстановлюючому документі, прізвище чоловіка зазначено «Прусу», замість необхідного «Пруссу», тому на дану помилку в одну літеру, при отриманні державного акту на право власності на земельну ділянку її чоловік не звернув увагу, без перешкод володів та користувалася даною земельною ділянкою по день своєї смерті.

В звязку з наведеним, враховуючи існуючі розбіжності в написанні прізвища спадкодавця для підтвердження відповідності між вказаним правовстановлюючим документом і власником земельної ділянки (в частині прізвища), вона звернулася до суду та просить встановити той факт, що державний акт на право власності на землю серії ЯА №287189, виданий 07 вересня 2005 року Ананьївською районною державною адміністрацією Одеської області на імя ОСОБА_2 належить ОСОБА_2, який 18 березня 2006 року помер.

Заявник в судове засідання на розгляд справи не зявилася, однак надала на адресу суду письмову заяву (а.с.14), відповідно до якої заявлені вимоги підтримує в повному обсязі та просить задовольнити.

Представник заінтересованої особи, діючий на підставі довіреності (а.с.15), в судове засідання на розгляд справи також не зявився, однак надав на адресу суду письмову заяву (а.с.16), відповідно до якої просить суд розглянути справу у відсутність їх представника, вимоги викладені у заяві визнає повністю.

Суд, взявши до уваги заяви заявника та представника заінтересованої особи, вивчивши та перевіривши матеріали справи, прийшов до висновку, що заявлені вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Судом установлено, що згідно копії паспорту заявник ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженка та мешканка с. Гандрабури Ананьївського району Одеської області (а.с.4).

Встановлено, що 30 квітня 1960 року Гандрабурівською сільською радою Ананьївського району Одеської області було зареєстровано шлюб громадян ОСОБА_2 та ОСОБА_3, за актовим записом № 29, що підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу, внаслідок чого її прізвище змінено на «Прусс» (а.с. 5).

Згідно копії свідоцтва про смерть ОСОБА_2 помер 18 березня 2006 року (а.с. 6).

Судом встановлено також, що відповідно до копії державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА №287189, виданого Ананьївською райдержадміністрацією Одеської області 07 вересня 2005 року на підставі розпорядження райдержадміністрації Ананьївського району Одеської області від 15 лютого 2005 року №45, ОСОБА_2 на праві приватної власності має земельну ділянку, площею 4,01 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Гандрабурівської сільської ради Ананьївського району Одеської області (а.с.7).

Згідно довідок № 1215 та №1216, виданих 26 липня 2013 року Гандрабурівською сільською радою Ананьївського району Одеської області, ОСОБА_2 був зареєстрований та фактично мешкав в с. Гандрабури Ананьївського району Одеської області разом зі своєю дружиною ОСОБА_1, по день своєї смерті, тобто 18 березня 2006 року (а.с. 8,9).

Відповідно ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту: належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті; від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Встановлення факту належності правовстановлюючого документу, а саме: державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА №287189, виданого на імя ОСОБА_2, який помер 18 березня 2006 року має значення для переоформлення спадкового майна.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для встановлення факту належності документу, державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА №287189, виданого Ананьївською райдержадміністрацією Одеської області 07 вересня 2005 року на підставі розпорядження райдержадміністрації Ананьївського району Одеської області від 15 лютого 2005 року № 45, на імя ОСОБА_2, дійсно належав ОСОБА_2, який помер 18 березня 2006 року.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 130, 174, 256, 257, 259 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Вважати встановленим той факт, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯА №287189, виданого Ананьївською райдержадміністрацією Одеської області 07 вересня 2005 року на підставі розпорядження райдержадміністрації Ананьївського району Одеської області від 15 лютого 2005 року №45, на імя ОСОБА_2, дійсно належав ОСОБА_2, який помер 18 березня 2006 року.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення рішення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя М. І. Скуртов

Рішення набуло законної сили "____" ____________20__ року.

Оригінал судового рішення знаходиться в матеріалах судової справи №491/241/14-ц Ананьївського районного суду Одеської області