Справа №263/9403/14ц
Провадження №2/263/3303/2014
УХВАЛА

про виправлення описки в рішенні

04.12.2014 року Жовтневий районний суд м. Маріуполя Донецької області у складі: судді Ікорської Є.С. при секретарі Корзініній О.О., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Маріуполі цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства «Дочірній банк сбербанку Росії» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором,-

ВСТАНОВИВ:

Заочним рішенням Жовтневого районного суду м. Маріуполя Донецької області №2/263/3303/2014 р. від 07.10.2014 р. позов Публічного акціонерного товариства «Дочірній банк сбербанку Росії» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором задоволено.

Відповідно до ст.219 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки.

Як встановлено у судовому засіданні, в першому абзаці резолютивної частини рішення Жовтневого районного суду м.Маріуполя від 07.10.2014 р. невірно зазначено, що в солідарному порядку підлягає стягненню з ОСОБА_1, ОСОБА_2 на користь Публічного акціонерного товариства «Дочірній банк сбербанку Росії» заборгованість за кредитним договором в сумі 95520,11 долари США, що за курсом НБУ становить 1 248 764,10 гривень, пеню за прострочення повернення заборгованості за кредитом в сумі 1 496,14 доларів США, що за офіційним курсом НБУ складає 19 559,50 грн., пеню за прострочення сплати процентів за користування кредитом в сумі 1094,41 доларів США, що еквівалентно 14 307,56 грн., яка утворилась станом на 18.08.2014 рік замість: «стягнути в солідарному порядку з ОСОБА_1, ОСОБА_2 на користь Публічного акціонерного товариства «Дочірній банк сбербанку Росії» заборгованість за кредитним договором в сумі 95520,11 долари США, що за курсом НБУ становить 1 248 764,10 гривень, з яких: - заборгованість за кредитом 85 850,80 доларів США, що за офіційним курсом НБУ складає 1 122 354,20 грн.; - процентів за користування кредитом 7078,76 доларів США, що за офіційним курсом НБУ складає 92 542,83 грн.; - пені за прострочення повернення заборгованості за кредитом 1496,14 доларів США, що за офіційним курсом НБУ складає 19 559,50 грн.; - пені за прострочення сплати процентів за користування кредитом - 1094,41 доларів США, що за офіційним курсом НБУ складає 14 307,56 грн.»

Таким чином, суд вважає за можливе внести виправлення до судового рішення. Керуючись ст.219 ЦПК України, суд-

УХВАЛИВ:

Виправити описку, допущену у судовому рішенні №2/263/3303/2014 від 07.10.2014 року у цивільній справі за позовом Публічного акціонерного товариства «Дочірній банк сбербанку Росії» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

Викласти перший абзац резолютивної частини рішення в наступній редакції: «Стягнути в солідарному порядку з ОСОБА_1, ОСОБА_2 на користь Публічного акціонерного товариства «Дочірній банк сбербанку Росії» заборгованість за кредитним договором в сумі 95520,11 долари США, що за курсом НБУ становить 1 248 764,10 гривень, з яких: - заборгованість за кредитом 85 850,80 доларів США, що за офіційним курсом НБУ складає 1 122 354,20 грн.; - процентів за користування кредитом 7078,76 доларів США, що за офіційним курсом НБУ складає 92 542,83 грн.; - пені за прострочення повернення заборгованості за кредитом 1496,14 доларів США, що за офіційним курсом НБУ складає 19 559,50 грн.; - пені за прострочення сплати процентів за користування кредитом - 1094,41 доларів США, що за офіційним курсом НБУ складає 14 307,56 грн.»

Ухвалу може бути оскаржено в Апеляційний суд Донецької області протягом 5 днів від дня отримання її копії шляхом подачі апеляційної скарги через Жовтневий районний суд м. Маріуполя Донецької області.

Суддя: Є.С. Ікорська