Справа № 472/1340/13-ц
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"22" січня 2014 р. Веселинівський районний суд Миколаївської області в складі:

головуючого судді Тустановського А.О.,

при секретарі Волощук І.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт Веселинове Миколаївської області заяву ОСОБА_1 про розяснення рішення по цивільній справі за позовом позивача ОСОБА_1 до відповідачів ОСОБА_2, ОСОБА_3, треті особи: орган опіки та піклування Веселинівської районної державної адміністрації Миколаївської області, відділ реєстрації актів цивільного стану Миколаївського районного управління юстиції Миколаїської області про встановлення батьківства, -

В С Т А Н О В И В :

Рішенням Веселинівського районного суду Миколаївської області від 13 листопада 2013 року позовну заяву ОСОБА_1 до відповідачів ОСОБА_2, ОСОБА_3, треті особи, які не заявляють самостійних вимог: орган опіки та піклування Веселинівської районної державної адміністрації Миколаївської області, відділ реєстрації актів цивільного стану Миколаївського районного управління юстиції Миколаївської області, про встановлення батьківства було задоволено та визнано ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2 батьком дітей: ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_4, та ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_5, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_4. В позовних вимогах про внесення змін в актові записи про народження ОСОБА_4 та ОСОБА_5 - відмовлено.

13 січня 2014 року позивач ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про розяснення рішення суду, посилаючись на те, що в резолютивній частині рішення вказано про відмову в позовній вимозі про внесення змін в актові записи про народження дітей: ОСОБА_4 та ОСОБА_5, що є перешкодою для виконання рішення суду.

Вивчивши матеріали справи, суд вважає що заява про розяснення підлягає задоволенню.

У відповідності до ст. 221 ЦПК України, якщо рішення суду є незрозумілим суд за заявою осіб, які брали участь у справі, може постановити ухвалу, в якій розяснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.

Так, в описовій частині рішення суду зазначено, що «в частині внесення змін в актові записи про народження дітей ОСОБА_4 та ОСОБА_5 щодо відомостей про батька та прізвищ дітей слід відмовити, оскільки такі вимоги є передчасними». Суд обгрунтовував свою думку виходячи з положень п. 1.1 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених Наказом Міністерства юстиції України 12.01.2011 року, зареєстровані в Міністерстві юстиції України 14.01.2011 року за № 55/18793, згідно з якими внесення змін до актових записів цивільного стану, які складено органами державної реєстрації актів цивільного стану України, проводиться відділами державної реєстрації актів цивільного стану районних, районних у містах, міських (міст обласного значення), міськрайонних, міжрайонних управлінь юстиції (далі - відділи державної реєстрації актів цивільного стану) у випадках, передбачених чинним законодавством. У разі відмови у внесенні змін до актових записів цивільного стану у висновку відділу державної реєстрації актів цивільного стану вказуються причини відмови та зазначається про можливість оскарження його у судовому порядку.

Разом з тим, згідно з п 2.13. вказаних вище Правил підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є, зокрема, рішення суду про визнання батьківства, в якому зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану.

На підставі викладеного, керуючись ст. 221 ЦПК України суд, -

У Х В А Л И В:

Розяснити рішення Веселинівського районного суду Миколаївської області від 13.11.2013 року по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до відповідачів ОСОБА_2, ОСОБА_3, треті особи, які не заявляють самостійних вимог: орган опіки та піклування Веселинівської районної державної адміністрації Миколаївської області, відділ реєстрації актів цивільного стану Миколаївського районного управління юстиції Миколаївської області, про встановлення батьківства.

Зазначити, що зміст рішення суду є незмінним, а тому для внесення змін до актових записів цивільного стану про народження дітей у частині відомостей про батька та визначення питання щодо зміни прізвищ дітей позивачу ОСОБА_1 необхідно звернутися з відповідним позовом до суду.

Апеляційну скаргу на ухвалу суду може бути подано протягом пяти днів з дня проголошення ухвали.

Суддя: ОСОБА_6