Справа №504/727/14-ц
№2/504/1304/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29.07.2014

Комінтернівський районний суд Одеської області в складі:

судді - Рідник І.Ю.,

при секретарі - Малиш О.Л.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт.Комінтернівське Одеської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Красносільської сільської ради Комінтернівського району Одеської області, третьої особи, яка не заявляє самостійні вимоги щодо предмета спору - приватного нотаріуса Одеського міського нотаріального округу ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування за законом, -

в с т а н о в и:

У березні 2014 року ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Красносільскої сільської ради Комінтернівського району Одеської області в якому просить визнати за нею право власності в порядку спадкування за законом на садовий будинок з надвірними господарськими будівлями та спорудами, розташова-ний на земельній ділянці площею 0,0585 га по АДРЕСА_1 на території Красносільської сільської ради Комінтернівського району Одеської області, що залишився після смерті її матері - ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

В судовому засіданні позивач позовні вимоги підтримала та в їх обґрунтування послалася на наступне.

ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла її мати - ОСОБА_3. Після її смерті відкрилася спадщина, у тому числі на нерухоме майно, що розташовано на території Комінтернівського району Одеської області, а саме на земельну ділянку та садовий будинок з надвірними господарськими будівлями та спорудами в АДРЕСА_1. Вона є єдиною спадкоємицею померлої, оскільки інші спадкоємці відмовилися від своєї частки у спадщині на її користь. З померлої матір'ю вона проживала постійно, вела з нею спільне господарство, тому фактично прийняла спадщину. На все спадкове майно, окрім садового будинку, нею отримані свідоцтва про право на спадщину за законом, а у видачі свідоцтва про право на спадщину на садовий будинок нотаріусом їй відмовлено та рекомендовано звернутися до суду у зв'язку з тим, що на цей будинок на ім'я померлої відсутні правовстановлюючі документи. У зв'язку з тим, що іншим шляхом вона свої права на спадковий будинок оформити не має можливості, просить позов задовольнити.

Представник відповідача - Красносільської сільської ради Комінтернівського району Одеської області, та третя особа - в судове засідання не з'явилися, але суду були надані письмові заяви про відсутність заперечень проти позову та розгляд справи без їх участі.

Вислухавши пояснення позивача, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню за наступними підставами.

Згідно ст.1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст.1217 ЦК України, спадкування здійснюється за законом або за заповітом.

Відповідно до ст.1218 ЦК до складу спадщини входять усі права та обов'язки, які належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини й не припинялися внаслідок його смерті.

Згідно ч.1 ст.1223 ЦК право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Згідно ст.1261 ЦК України в першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ст.1268 ЦК спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Судом установлено, що ОСОБА_3 з 1984 року являлась членом СТ «Здоров'я», правонаступником якого з 1999 року являється ОС «Степове», розташованого на території Красносільської сільської ради, Куліндо-ровський садовий масив, Комінтернівського району Одеської області, де їй була виділена земельна ділянка НОМЕР_2 для ведення садівництва.

04.05.1998 року ОСОБА_3 на земельну ділянку НОМЕР_2, розташовану на території Красносільської сільської ради, Куліндоровський садовий масив, Комінтернівського району Одеської області, ОС «Степове» одержала державний акт на право власності на землю серії І-ОД №067438, який зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №261-ОС /а.с.19,20,21,23/.

Згідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3, виданого Першим Малиновським відділом РАЦС Одеського міського управління юстиції, ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року у віці 73 років, актовий запис за №643 /а.с.8/.

З копії спадкової справи №4/2011 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_3, що відкрита приват-ним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу ОСОБА_2, убачається, що 09.03.2011 року до но-таріуса звернулася ОСОБА_1 із заявою про прийняття спадщини, що залишилася після смерті її матері. Спад-коємці померлої: ОСОБА_4 та ОСОБА_5 31.05.2011 року звернулися до нотаріуса із заявами про те, що

- 2 -

ними дій щодо прийняття спадщини, що залишилася після смерті ОСОБА_3, не здійснено, на спадщину не претендують, звертатися до суду для продовження строку для прийняття спадщини не будуть та претензій до дочки померлої - ОСОБА_1 на отримання нею свідоцтва про право на спадщину не мають /а.с.43-65/.

Факт родинних відносин ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, з померлою підтверджується копією свідоцтва про народження позивачки (дівоче прізвище ОСОБА_3) /а.с.7/ та свідоцтвом про одруження ОСОБА_1 з ОСОБА_7 16.06.1985 року, яка після одруження перейшла на прізвище чоловіка - ОСОБА_1 /а.с.6/.

29.12.2011 року ОСОБА_1 отримала свідоцтво про право на спадщину за законом (реєстр за №958) на земельну ділянку, розташовану за адресою: Одеська область, Комінтернівський район, Красносільська сільська рада, Куліндоровський садовий масив, ділянка НОМЕР_2, що належала спадкодавцю ОСОБА_3 на підставі державного акта на право приватної власності на землю серії І-ОД №067438, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №261-ОС від 04.05.1998 року /а.с.91/.

Постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 03.02.2014 року приватним нотаріусом відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на садовий будинок розташований за адресою: АДРЕСА_1 у зв'язку з відсутністю правовстановлюючого документа на ім'я спадкодавця на дане нерухоме майно та рекомендовано звернутися до суду /а.с.98/.

Рішенням виконкому Красносільської сільської ради Комінтернівського району Одеської області №25 від 13.01.2012 року у зв'язку з реорганізацією Куліндоровського садового масиву в об'єднання садоводів «Степове» змінено та надані нові адреси земельним ділянкам і садовим будинкам. Садовій земельній ділянці, яка належить ОСОБА_1 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 29.12.2011 року, та розташованому на неї садовому будинку, надана юридична адреса: АДРЕСА_1 /а.с.22/.

Згідно технічного паспорта, виготовленого 28.12.2013 року Комінтернівським РБТІ на садовий будинок АДРЕСА_1 власником якого значиться ОСОБА_3 (нині померла), за вказаною адресою на земельній ділянці знаходиться садовий будинок з надвірними господарськими будівлями і спорудами 1987 року забудови.

Згідно роз'яснень, викладених у п.23 постанови ПВС України від 30.05.2008 року №7, у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду в порядку позовного провадження.

Враховуючи, що на час побудови садового будинку реєстрація права власності на нерухоме майно не вимага-лася діючим на тої час законодавством, на забудову земельної ділянки її користувачем отримано відповідний дозвіл та технічна документація, позов підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 1216, 1217, 1218, 1258, 1261, 1268, ЦК України та ст.ст. 10, 11, 209, 212, 214-215 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в:

Позов ОСОБА_1 до Красносільської сільської ради Комінтернівського району Одеської області, за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору - приватного нотаріуса Одеського міського нотаріального округу ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування за законом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, право власності в порядку спадкування за законом на садовий будинок з надвірними господарськими будівлями та спорудами, розташований на земельній ділянці площею 0,0585 га, за адресою: АДРЕСА_1, після ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Одеської області через Комінтернівський районний суд Одеської області протягом 10 днів з дня його проголошення.

Суддя