РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28.01.2014 м. Ужгород

Ужгородський міськрайонний суд Закарпатської області в особі:

головуючої-судді - ОСОБА_1,

при секретарі Надь Н.Ю.,

з участю представника позивача ОСОБА_2 ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Ужгород цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_2 подану представником позивача ОСОБА_3 до Середнянської селищної ради про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_2 в особі представника який діє за довіреністю звернувся до Ужгородського міськрайонного суду з позовом до Середнянської селищної ради про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування. Мотивуючи позовні вимоги вказує на те, що 07.05.2013 року померла мати позивача ОСОБА_4 За життя мати залишила на його імя заповіт, посвідчений секретарем Середнянської селищної ради. Після її смерті відкрилась спадщина на житловий будинок з надвірними спорудами, що знаходиться за адресою в смт. Середнє, Ужгородського району, вул. Борканюка, № 12. При зверненні до нотаріуса із усною заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом на житловий будинок із спорудами розташований за адресою: смт. Середнє, Ужгородського району, вул. Борканюка, № 12 , нотаріусом було відмовлено у видачі такого свідоцтва мотивуючи тим, що відсутні правовстановлюючі документи щодо належності цього майна спадкодавцеві. Оскільки правовстановлюючі документи на будинок відсутні, а оформлення та реєстрація права власності на будинок не можливі, просить визнати за ним право власності в порядку спадкування після смерті матері- Булеца ОСОБА_5, померлої 07.05.2013 року на житловий будинок з надвірними спорудами за адресою: смт. Середнє, Ужгородського району, вул. Борканюка, № 12.

В судовому засіданні представник позивача, вимоги позову підтримав з підстав викладених у позові, просив суд їх задовольнити в повному обсязі, надавши суду пояснення аналогічні вказаним у позові .

Представник відповідача в судове засідання не зявився, однак надіслав на адресу суду заяву в якій просив розглянути справу за відсутності представника , проти задоволення позовних вимог не заперечують.

Заслухавши пояснення представника позивача, вивчивши та перевіривши в судовому засіданні матеріали справи, оцінивши зібрані докази, суд приходить до наступного.

Згідно ст. ст. 11, 60 ЦПК України суд розглядає справи в межах заявлених вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі. Кожна сторона зобовязана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог чи заперечень.

Судом встановлено, що 07.05.2013 року в смт. В.Березний , В. Березнянського району Закарпатської області померла ОСОБА_4, що стверджується свідоцтвом про смерть серії І-ФМ № 153997 від 08.05.2013 року видане виконкомом Середнянської селищної ради Ужгородського району, копія якого долучена до матеріалів справи.

Як встановлено судом, домоволодіння № 12 по вул. Борканюка в смт. Середнє належить ОСОБА_6 на праві особистої власності, що стверджується рішенням виконкому Середнянської селищної ради № 15 від 26 лютого 1973 року та архівним витягом додатку №1 до вказаного вище рішення.

ОСОБА_6, який є дідусем позивача ОСОБА_2 , 30.01.1981 року помер в смт. Середнє, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-ФМ № 306896 від ІНФОРМАЦІЯ_1, копія якого долучена до матеріалів справи. Згідно довідок № 2527, 2528 від 01.11.2012 р., виданою

виконавчим комітетом Середнянської селищної ради народних депутатів Ужгородського р-ну, Закарпатської області на день смерті ОСОБА_6 який помер 30.01.1981 року , заповіт від його імені не складався і не посвідчувався , на день смерті ОСОБА_6, разом з ним у будинку № 12 по вул. Борканюка, Ужгородського р-ну, проживали та були зареєстровані наступні особи: дружина ОСОБА_7, зять ОСОБА_8М, донька - ОСОБА_4, внук ОСОБА_2, внучка - ОСОБА_9

ОСОБА_10 ІНФОРМАЦІЯ_2, після одруження змінила прізвище на Булеца, що слідує із свідоцтва про одруження серія І-ФМ № 832006 видано 21.02.76 року.

Відповідно до ст.1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку встановленого ст. 1270 ЦК України не заявив про відмову від неї.

Згідно ст.1261 ЦК України право першої черги на спадкування за законом мають діти спадкодавця та той з подружжя який його пережив та батьки.

Таким чином, за померлим ОСОБА_6 відкрилась спадщина на житловий будинок, який в рівних частинах за законом успадкували його дружина ОСОБА_7 та його донька ОСОБА_4.

За життя ОСОБА_7 залишила на імя своєї доньки ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_3 заповіт посвідчений головою виконкому.

Судом встановлено, що ОСОБА_7 померла 25.09.1992 року, що стверджується свідоцтвом про смерть серії І-ФМ № 459553 від 25.09.1992 року.

За життя ОСОБА_4 успадкувала за своєю матірю ОСОБА_7 яка померла 25.09.1992 року за заповітом все майно, зокрема частку на житловий будинок № 12 по вул. Борканюка смт. Середнє, Ужгородського району.

За життя ОСОБА_4 залишила на імя свого сина ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_4 заповіт, посвідчений секретарем Середнянської селищної ради 22.12.2004 року, копія якого долучена до матеріалів справи.

Тобто, позивач ОСОБА_2 являється єдиним спадкоємцем на спадкове майно за заповітом.

У відповідності до ст. 1223 право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Статтею 1268 ЦК України передбачено, що спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини (ч. 1, 5)

Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини (ч. 1 ст. 1269 ЦК).

Якщо спадкоємець протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її (ч. 1 ст.1272 ЦК).

При цьому судам слід враховувати, що свідоцтво про право на спадщину видається нотаріусом на підставі письмової заяви спадкоємців після закінчення шести місяців з дня відкриття спадщини, а у випадках, передбачених ч. 2 ст. 1270, ст. 1276 ЦК, - не раніше зазначених у цих статтях строків. Свідоцтво про право на спадщину видається спадкоємцям, що прийняли спадщину, тобто тим, які постійно проживали разом зі спадкодавцем чи подали заяву нотаріусу про прийняття спадщини (п. 3 листа Вищого спеціалізованого Суду України з розгляду цивільних та кримінальних справ від 16.05.2013 № 24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування»).

Таким чином, аналіз норм права що регламентують порядок оформлення права на спадщину, що відкрилась після 1 січня 2004 року передбачає звернення спадкоємця як за законом так і за заповітом до нотаріуса і видачі ним відповідного свідоцтва.

Оскільки у встановлений ст. 1270 ЦК України спадкоємець за заповітом ОСОБА_2 не подав заяву про прийняття спадщини, він її не прийняв й в порядку визначеному ст.1268 ч. 3 ЦК України.

Відповідно до абз. 2-3 п. 23 Постанови пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», свідоцтво про право на спадщину

видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно до п. 3.1 Роз'яснень, що містяться у листі Вищого спеціалізованого Суду України з розгляду цивільних та кримінальних справ від 16.05.2013 № 24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку, в тому числі й у випадку визначення судом за позовом спадкоємця додаткового строку для прийняття спадщини. Право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності (ст. 392 ЦК).

Державним нотаріусом від 03 грудня 2013 року ОСОБА_2 відмовлено у видачі свідоцтва про спадщину за померлою 07.05.2013 року ОСОБА_4, оскільки спадкоємцем не надано правовстановлюючих документів на спадкове майно - житловий будинок № 12 по вул. Борканюка смт. Середнє, Ужгородського району.

Згідно до п. 1 ч. 2 ст. 16 та ст. 392 ЦК України способами захисту цивільних прав та інтересів можуть бути визнання права.

В ході судового розгляду встановлено, що ОСОБА_2, що є спадкоємцем майна померлої ОСОБА_4 у видачі свідоцтва відмовлено з підстав відсутності правовстановлюючих документів на спадкове майно, тобто порушено його цивільне право на отримання спадщини, яке згідно до ст.16 ЦК України підлягає судовому захисту шляхом визнання права на спадкове майно, що узгоджується із правовою позицією Вищого спеціалізованого Суду України з розгляду цивільних та кримінальних справ викладеному у листі від 16.05.2013 № 24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування».

Відповідно до ст.19 Закону України Про реєстрацію речових прав державна реєстрація прав може проводитися на підставі рішення суду.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 16,392, 1223, 1261, 1268,1270, 1297 ЦК України, ЗУ Про реєстрацію речових прав, Постанова Пленуму ВСУ №7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», ст. ст. 10, 60, 88, 212-215, 294 ЦПК України суд -

В И Р І Ш И В :

Позовну заяву ОСОБА_2 подану представником позивача ОСОБА_3 до Середнянської селищної ради про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5, в порядку спадкування за заповітом , після смерті матері ОСОБА_4, померлої 07.05.2013 року право власності на житловий будинок, який знаходиться за адресою в смт. Середнє Ужгородського району Закарпатської області, вул. Борканюка, 12, з належними до нього господарськими будівлями та спорудами.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення. Апеляційна скарга подається до апеляційного суду Закарпатської області через Ужгородський міськрайонний суд Закарпатської області.

Суддя Ужгородського

міськрайонного суду ОСОБА_1