У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 грудня 2013 року Бабушкінський районний суд м. Дніпропетровська

в складі: головуючого судді Шевцової Т.В.

при секретарі Марєнко К.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Дніпропетровська цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа Обслуговуючий кооператив «Житлово-будівельний кооператив №250» про визнання права власності в порядку спадкування, -

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Бабушкінського районного суду м. Дніпропетровська перебувала вищевказана цивільна справа.

Рішенням Бабушкінського районного суду м. Дніпропетровська від 12 грудня 2012 року визнано за ОСОБА_1 право власності на квартиру №253, розташовану у будинку №14 на ж/м Тополя-2 в місті Дніпропетровську в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, яка померла 14.12.2011 року.

16 грудня 2013 року до Бабушкінського районного суду м.Дніпропетровська надійшла заява позивача про розяснення рішення суду від 12 грудня 2012 року, оскільки судом не зазначено технічної характеристики обєкту нерухомості.

В судове засідання сторони не зявились, про розгляд справи повідомлені належним чином, причини неявки суду не відомі, їх неявка не перешкоджає розгляду заяви.

Відповідно до ст. 221 ЦПК України, якщо рішення суду є незрозумілим для осіб, які брали участь у справі, або для державного виконавця, суд за їхньою заявою постановляє ухвалу, в якій розяснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.

Відповідно до п.2 4 ст.215 ЦПК України, рішення суду складається в тому числі з резолютивної частини із зазначенням: висновку суду про задоволення позову або відмову в позові повністю чи частково; висновку суду по суті позовних вимог; розподілу судових витрат; строку і порядку набрання рішенням суду законної сили та його оскарження.

Нормою ст.182 ЦК України передбачена обовязкова державна реєстрація права власності на нерухомі речі, його виникнення, перехід та припинення. Порядок проведення державної реєстрації прав на нерухомість та підстави відмови в ній встановлюються законом.

Згідно ст.. 14 ЦПК України судові рішення, що набрали законної сили, обов'язкові для всіх органів державної влади і органів місцевого самоврядування, підприємств, установ, організацій, посадових чи службових осіб та громадян і підлягають виконанню на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України, - і за її межами. Невиконання судового рішення є підставою для відповідальності, встановленої законом.

Рішення суду є правовстановлюючим документом, яке породжує певний обсяг прав та обовязків для сторін, які приймали участь у справі.

Відповідно до ст.221 ЦПК України розяснюється лише резолютивна частина рішення, роз'яснення інших частин рішення (крім резолютивної) не має правового значення, оскільки вони не мають обов'язкового характеру.

Відповідно до ч.3 ст.4 Закону України " Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень" право власності на квартиру, житлове та нежитлове приміщення може бути зареєстровано незалежно від того, чи зареєстровано право власності на житловий будинок, будівлю, споруду (їх окремі частини), в яких вони розташовані.

Згідно зі ст.2 цього Закону, державна реєстрація речових прав на нерухоме майно - офіційне визнання і підтвердження державою фактів виникнення, переходу або припинення прав на нерухоме майно, обтяження таких прав шляхом внесення відповідного запису до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.4 цього Закону,обов'язковій державній реєстрації підлягають речові права та обтяження на нерухоме майно, розміщене на території України, що належить фізичним та юридичним особам, державі в особі органів, уповноважених управляти державним майном, іноземцям та особам без громадянства, іноземним юридичним особам, міжнародним організаціям, іноземним державам, а також територіальним громадам в особі органів місцевого самоврядування, а саме право власності на нерухоме майно.

Згідно з ч.1 ст.5 Закону України " Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень" у Державному реєстрі прав реєструються речові права та їх обтяження на земельні ділянки, а також на обєкти нерухомого майна, розташовані на земельній ділянці, переміщення яких неможливе без їх знецінення та зміни призначення, а саме: підприємства як єдині майнові комплекси, житлові будинки, будівлі, споруди (їх окремі частини), квартири, житлові та нежитлові приміщення.

За ст.6 цього Закону, органом, який здійснює реєстрацію прав є в тому числі і органи державної реєстрації прав, утворені Міністерством юстиції України в установленому законодавством порядку. В даному випадку таким органом є Реєстраційна служба Дніпропетровського міського Управління юстиції Дніпропетровської області /вул. Комсомольська, 56 в м.Дніпропетровську/.

Судом встановлено, що відповідно до технічного паспорту, квартира 253 будинку 14 на ж/м Тополь-2 в м. Дніпропетровську складається з поз. 1 коридору, площею 6,0 кв.м., поз.2 житлової, площею 12,4 кв.м., поз.3 житлової, площею 15,4 кв.м., поз.4 кухні, площею 7,3 кв.м., поз.5 туалету, площею 1,3 кв.м., поз.6 ванна, площею 2,6 кв.м., поз.7 кладова, площею 0,3 кв.м., поз.8 коридор, площею 1,8 кв.м., поз. І лоджія, площею 2,0 кв.м., а всього загальною площею 49,1 кв.м., житловою площею 27,8 кв.м.

Таким чином, оскільки судом в резолютивній частині рішення суду не зазначено технічний опис обєкту нерухомості, що ускладнює розуміння рішення суду та порядок його реєстрації, суд вважає за доцільне заяву позивача задовольнити та розяснити рішення суду.

На підставі викладеного та керуючись ст.221 ЦПК України,-

В И Р І Ш И В:

Заяву позивача про розяснення рішення задовольнити.

Розяснити рішення Бабушкінського районного суду м.Дніпропетровська від 12.12.2012 року у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа Обслуговуючий кооператив «Житлово-будівельний кооператив №250» про визнання права власності в порядку спадкування.

Розяснити, що рішенням Бабушкінського районного суду м.Дніпропетровська від 12.12.2012 року визнано право власності ОСОБА_1 на квартиру №253, розташовану у будинку №14 на ж/м Тополя-2 в місті Дніпропетровську, яка складається з поз. 1 коридору, площею 6,0 кв.м., поз.2 житлової, площею 12,4 кв.м., поз.3 житлової, площею 15,4 кв.м., поз.4 кухні, площею 7,3 кв.м., поз.5 туалету, площею 1,3 кв.м., поз.6 ванна, площею 2,6 кв.м., поз.7 кладова, площею 0,3 кв.м., поз.8 коридор, площею 1,8 кв.м., поз. І лоджія, площею 2,0 кв.м., а всього загальною площею 49,1 кв.м., житловою площею 27,8 кв.м. в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, яка померла 14.12.2011 року.

Ухвала може бути оскаржена в порядку ст.293 ЦПК України.

Суддя Т.В.Шевцова