У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н ИСправа № 335/3767/14-ц

2/335/1203/2014

22 травня 2014 року місто Запоріжжя

Орджонікідзевський районний суд м. Запоріжжя у складі головуючого судді Бойка О.Ю., при секретарі Крижко Я.О., розглянувши клопотання представника відповідача ОСОБА_1 ОСОБА_2 про зупинення провадження по цивільній справі за позовом Комунального закладу «Хортицький національний навчально-реабілітаційний багатопрофільний центр» Запорізької обласної ради до ОСОБА_1, треті особи: ОСОБА_3, Запорізька обласна рада, Національний заповідник «Хортиця» про усунення перешкод в здійсненні права постійного користування земельною ділянкою,

встановив:

В провадженні Орджонікідзевського районного суду м. Запоріжжя знаходиться цивільна справа за позовом Комунального закладу «Хортицький національний навчально-реабілітаційний багатопрофільний центр» Запорізької обласної ради до ОСОБА_1, треті особи: ОСОБА_3, Запорізька обласна рада, Національний заповідник «Хортиця» про усунення перешкод в здійсненні права постійного користування земельною ділянкою.

В судовому засіданні представник відповідача заявив клопотання про зупинення провадження по вищевказаній цивільній справі до вирішення спору по адміністративній справі №П/808/211/14 за позовом Будинкового комітету по вулиці Наукове містечко будинок 59 до Запорізької обласної ради, треті особи: Національний заповідник «Хортиця», Департамент житлово-комунального господарства Запорізької міської ради, Запорізьке міське управління земельних ресурсів про скасування рішення №15 від 26.12.2013 року та набрання відповідним рішенням суду законної сили.

Дослідивши матеріали цивільної справи та клопотання про зупинення провадження по цивільній справі, суд вважає, що заявлене клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до п.4 ч.1 ст.201 ЦПК України суд зобовязаний зупинити провадження у справі у разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, цивільного, господарського, кримінального чи адміністративного судочинства.

Як вбачається зі змісту позовної заяви, підставами позову про усунення перешкод у здійсненні права користування земельною ділянкою КЗ «Хортицький національний навчально-реабілітаційний багатопрофільний центр» Запорізької обласної ради зазначає те, що спірна земельна ділянка, яка на думку позивача незаконно зайнята відповідачем, була передана їм в постійне користування на підставі рішення Запорізької обласної ради №15 від 26.12.2013 року. Оскільки відповідач чинить їм перешкоди у користуванні спірною земельною ділянкою, просили суд усунути вказані перешкоди у здійсненні права постійного користування.

З наданої суду ухвали Запорізького окружного адміністративного суду про відкриття провадження у справі від 17.02.2014 року вбачається, що в провадженні вказаного суду знаходиться адміністративна справа за адміністративним позовом Будинкового комітету по вулиці Наукове містечко будинок 59 до Запорізької обласної ради, треті особи: Національний заповідник «Хортиця», Департамент житлово-комунального господарства Запорізької міської ради, Запорізьке міське управління земельних ресурсів про скасування рішення №15 від 26.12.2013 року.

Враховуючи те, що підставою для звернення до суду з позовом про усунення перешкод у здійсненні права постійного користування земельною ділянкою є рішення Запорізької обласної ради №15 від 26.12.2013 року, яке в даний час оскаржується в порядку адміністративного судочинства, суд вважає за необхідне зупинити провадження у вказаній справі до вирішення адміністративної справи за позовом Будинкового комітету по вулиці Наукове містечко будинок 59 до Запорізької обласної ради, треті особи: Національний заповідник «Хортиця», Департамент житлово-комунального господарства Запорізької міської ради, Запорізьке міське управління земельних ресурсів про скасування рішення №15 від 26.12.2013 року.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 201, 209, 210 ЦПК України,

ухвалив:

Зупинити провадження по цивільній справі за позовом Комунального закладу «Хортицький національний навчально-реабілітаційний багатопрофільний центр» Запорізької обласної ради до ОСОБА_1, треті особи: ОСОБА_3, Запорізька обласна рада, Національний заповідник «Хортиця» про усунення перешкод в здійсненні права постійного користування земельною ділянкою до розгляду адміністративної справи за позовом Будинкового комітету по вулиці Наукове містечко будинок 59 до Запорізької обласної ради, треті особи: Національний заповідник «Хортиця», Департамент житлово-комунального господарства Запорізької міської ради, Запорізьке міське управління земельних ресурсів про скасування рішення №15 від 26.12.2013 року.

Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду Запорізької області через Орджонікідзевський районний суд м. Запоріжжя шляхом подачі апеляційної скарги в 5 - денний строк з дня її проголошення.

Суддя: ОСОБА_4