справа № 619/739/14-ц
провадження 2/619/629/14
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
1 квітня 2014 року Дергачівський районний суд Харківської області
в складі: головуючого - судді Калмикової Л.К.
при секретарі Пономарьовій К.В.

розглянувши в відкритому судовому засіданні в залі суду м. Дергачі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3,третя особа Дергачівська міська рада Харківської області, про визнання права власності на 1/2 частину житлового будинку з надвірними будівлями, в порядку спадкування за законом другої черги та зустрічний позов ОСОБА_2 до ОСОБА_1, ОСОБА_3, тертя особа Дергачівська міська рада Харківської області, про визнання права власності на 1/2 частину житлового будинку з надвірними будівлями, в порядку спадкування за законом першої черги,-
Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2, ОСОБА_3,третя особа Дергачівська міська рада Харківської області, про визнання права власності на 1/2 частину житлового будинку з надвірними будівлями, в порядку спадкування за законом .
ОСОБА_2 звернулася до суду з зустрічним позовом до ОСОБА_1, ОСОБА_3, тертя особа Дергачівська міська рада Харківської області, про визнання права власності на 1/2 частину житлового будинку з надвірними будівлями, в порядку спадкування за законом .
Житловий будинок, який розташований за адресою: Харківська область м. Дергачі вул. Горького № 46 (колишній № 44) належав його дідові ОСОБА_4, який помер 09.05.1951 року.
Його дружина ОСОБА_5 померла в 1952 році.
Після смерті батьків його батько ОСОБА_6 ,ІНФОРМАЦІЯ_1 по рішенню № 10 від 30.05.1962 року Дергачівської селищної ради перебудував старий будинок, однак, право власності на нього не оформив.
ОСОБА_6 помер 12.03.2002 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія 1-ВЛ № 332593, актовий запис 91, виданим Дергачівською міською радою Харківської області 13.03.2002 року
На день смерті батька в спадковому будинку були прописані: ОСОБА_7 (брат позивача ОСОБА_1І.) та його мати та дружина спадкодавця - ОСОБА_2, які фактично прийняли спадщину після смерті ОСОБА_6, шляхом проживання у спадковому будинку, здійснивши поховання спадкодавця та вступивши в управління і володіння спадковим майном.
Згідно ст. 529 ЦК України 1963 року ( який діяв на той час), при спадкуванні за законом спадкоємцями першої черги в рівних частинах є діти, подружжя та батьки померлого.
Відповідно до ст. 548 ЦК України 1963 року спадщина, яка була прийнята, визнається належною спадкоємцю з часу відкриття спадщини.
Згідно з вимогами ст. 549 ЦК України 1963 року визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном.
Його брат ОСОБА_7 помер 18 серпня 2013 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія 1-ВЛ № 406255, виданим 20.08.2013 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Дергачівського районного управління юстиції у Харківській області, актовий запис № 218
Після смерті ОСОБА_7 у встановлений законом шестимісячний строк звернулися він-позивач у справі, як його рідний брат, подавши заяву про прийняття спадщини та відповідачі у справі ОСОБА_2 та ОСОБА_1, подавши заяви про відмову від спадщини на його користь, про що надано витяг про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 19.10.2013 року(№ витягу 35452555, номер у спадковому реєстрі 55170419, номер у нотаріуса 58/2013)
Нотаріус не видав йому свідоцтво про право на спадщину, у звязку з тим,що правовий документ на житловий будинок на імя спадкодавця відсутній.
11.02.2014 року приватний нотаріус Дергачівського районного нотаріального округу ОСОБА_8 надала йому лист - розяснення, де зазначила, що згідно порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом, після подання правовстановлюючих документів, щодо належності цього майна спадкодавцю. Як вбачається з поданих ним документів, правовстановлюючий документ знайти не має можливості і для вирішення даного питання йому рекомендовано звернутися до суду.
26.09.2013 року комунальне підприємство технічної інвентаризації «Інвенрос провело інвентаризацію житлового будинку з надвірними будівлями, що розташовані за адресою: вулиця Горького № 46 м. Дергачі Харківської області (інвентаризаційна справа 3059).
Згідно технічного паспорту за адресою: вулиця Горького № 46 м.Дергачі Харківської області розташований житловий будинок літ. «А-1», з верандою літ. «а», верандою літ. «а?» житловою площею 41,9 кв.м., загальною площею 71,5 кв.м., та надвірні будівлі: сарай літ. «Г», сарай літ. «З», погріб літ. «Е», вбиральня літ. «Ж», огорожа № 1-2.
Спадкове майно, на яке він претендує складається з 1/2 частини житлового будинку літ. «А-1», з верандою літ. «а», верандою літ. «а?» житловою площею 41,9 кв.м., загальною площею 71,5 кв.м., та надвірні будівлі: сарай літ. «Г», сарай літ. «З», погріб літ. «Е», вбиральня літ. «Ж», огорожа № 1-2.
Згідно відповіді комунального підприємства технічної інвентаризації « Інвенрос» № 7642 від 22.01.2014 року житловий будинок, який розташований за адресою: Харківська область м. Дергачі вул. Горького № 46 (колишній № 44) в експлуатацію не зданий та право власності на нього не оформлено. Житловий будинок за вищевказаною адресою розпочатий будівництвом згідно рішення № 10 від 30.05.1962 року Дергачівської селищної ради.
Житловий будинок, який розташований за адресою: Харківська область м.Дергачі вул.Горького № 46 (колишній № 44)належав ОСОБА_4, який помер 09.05.1951 року.
ОСОБА_5 (дружина ОСОБА_4Г.) померла 1952 року.
Після смерті ОСОБА_4 та ОСОБА_5 її чоловік ОСОБА_6,ІНФОРМАЦІЯ_1 по рішенню № 10 від 30.05.1962 року Дергачівської селищної ради перебудував старий будинок, однак право власності на нього не оформив.
ЇЇ чоловік - ОСОБА_6 помер 12.03.2002 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія 1-ВЛ № 332593, актовий запис 91, виданим Дергачівською міською радою Харківської області 13.03.2002 року
На день смерті чоловіка в спадковому будинку були прописані: її племінник ОСОБА_7 (рідний брат мого чоловіка) та вона -позивач у справі. Вони фактично прийняли спадщину після смерті ОСОБА_6, шляхом проживання у спадковому будинку,здійснивши поховання спадкодавця та вступивши в управління і володіння спадковим майном.
Згідно ст. 529 ЦК України 1963 року ( який діяв на той час), при спадкуванні за законом спадкоємцями першої черги в рівних частинах є діти, подружжя та батьки померлого.
Відповідно до ст. 548 ЦК України 1963 року, спадщина, яка була прийнята, визнається належною спадкоємцю з часу відкриття спадщини.
Згідно з вимогами ст. 549 ЦК України 1963 року, визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном.
ОСОБА_7 помер 18 серпня 2013 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія 1-ВЛ № 406255, виданим 20.08.2013 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Дергачівського районного управління юстиції у Харківській області, актовий запис № 218
Після смерті ОСОБА_7 у встановлений законом 6-ти місячний строк з заявою про прийняття спадщини звернулися її син- позивач у справі за первісним позовом та відповідач за її зустрічним позовом, як його рідний брат. Вона- позивач у справі ОСОБА_2С та її донька -ОСОБА_1, подали заяви про відмову від спадщини на користь ОСОБА_7
Нотаріус не видав свідоцтво про право на спадщину після смерті чоловіка, у звязку з тим,що правовий документ на житловий будинок на імя спадкодавця відсутній.
26.09.2013 року комунальне підприємство технічної інвентаризації «Інвенрос провело інвентаризацію житлового будинку з надвірними будівлями, що розташовані за адресою: вулиця Горького № 46 м.Дергачі Харківської області (інвентаризаційна справа 3059).
Згідно технічного паспорту за адресою: вулиця Горького № 46 м.Дергачі Харківської області розташований житловий будинок літ. «А-1»,з верандою літ. «а», верандою літ. «а?» житловою площею 41,9 кв.м., загальною площею 71,5 кв.м., та надвірні будівлі: сарай літ. «Г», сарай літ. «З», погріб літ. «Е», вбиральня літ. «Ж», огорожа № 1-2.
Спадкове майно, на яке вона претендує, складається з 1/2 частини житлового будинку літ. «А-1»,з верандою літ. «а», верандою літ. «а?» житловою площею 41,9 кв.м., загальною площею 71,5 кв.м., та надвірні будівлі: сарай літ. «Г», сарай літ. «З», погріб літ. «Е», вбиральня літ. «Ж», огорожа № 1-2.
Позивач-відповідач ОСОБА_1 в судове засідання не з'явився, в поданій до суду заяві свій позов підтримав повністю,зустрічний позов ОСОБА_2 визнав повністю. Просив розгляд справи проводити без фіксації технічними засобами, що суд вважає за можливе.
Відповідач-позивач ОСОБА_2 в судове засідання не зявилася, в поданій до суду заяві первісний позов ОСОБА_1 визнала повністю, свій зустрічний позов підтримала повністю та просила його задовольнити. Просила розгляд справи проводити без фіксації технічними засобами, що суд вважає за можливе.
Відповідач у справі ОСОБА_1 в судове засідання не зявилася, в поданій до суду заяві первісний позов ОСОБА_1 та зустрічний позов ОСОБА_2 визнала повністю та просила їх задовольнити. Просила розгляд справи проводити без фіксації технічними засобами, що суд вважає за можливе.
Представник Дергачівської міської ради Харківської області третьої особи у справі, в судове засідання не з'явився, в поданій до суду заяві позови визнав повністю, просив справу розглядати в його відсутність, без фіксації технічними засобами, що суд вважає за можливе.
Суд, вивчивши надані суду докази, приходить до наступного.
Житловий будинок, який розташований за адресою: Харківська область м. Дергачі вул. Горького № 46 (колишній № 44) належав ОСОБА_4, який помер 09.05.1951 року.
ОСОБА_5 дружина ОСОБА_4 померла в 1952 році.
Після смерті ОСОБА_4 спадщину прийняв ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1 і по рішенню № 10 від 30.05.1962 року Дергачівської селищної ради перебудував старий будинок, однак право власності на нього не оформив.
ОСОБА_6 помер 12.03.2002 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія 1-ВЛ № 332593, актовий запис 91, виданим Дергачівською міською радою Харківської області 13.03.2002 року
На день смерті ОСОБА_6 в спадковому будинку були прописані: ОСОБА_7 (брат позивача ОСОБА_1І.) та дружина спадкодавця - ОСОБА_2 - позивач за зустрічним позовом, які фактично прийняли спадщину після смерті ОСОБА_6, шляхом проживання у спадковому будинку, здійснивши поховання спадкодавця та вступивши в управління і володіння спадковим майном.
Згідно ст. 529 ЦК України 1963 року ( який діяв на той час), при спадкуванні за законом спадкоємцями першої черги в рівних частинах є діти, подружжя та батьки померлого.
Відповідно до ст. 548 ЦК України 1963 року, спадщина, яка була прийнята, визнається належною спадкоємцю з часу відкриття спадщини.
Згідно з вимогами ст. 549 ЦК України 1963 року, визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном.
ОСОБА_7 помер 18 серпня 2013 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія 1-ВЛ № 406255, виданим 20.08.2013 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Дергачівського районного управління юстиції у Харківській області, актовий запис № 218
Після смерті ОСОБА_7 у встановлений законом шести місячний строк до нотаріуса звернулися позивач у справі ОСОБА_1, як його рідний брат, подавши заяву про прийняття спадщини, ОСОБА_2 (позивач за зустрічним позовом) та ОСОБА_1І.(відповідач у справі), подавши заяви про відмову від спадщини на користь ОСОБА_1, про що надано витяг про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 19.10.2013 року(№ витягу 35452555, номер у спадковому реєстрі 55170419, номер у нотаріуса 58/2013)
Нотаріус не видав свідоцтво про право на спадщину, у звязку з тим,що правовий документ на житловий будинок на імя спадкодавця відсутній.
11.02.2014 року приватний нотаріус Дергачівського районного нотаріального округу ОСОБА_8 надала лист - розяснення, де зазначила, що згідно порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом, після подання правовстановлюючих документів, щодо належності цього майна спадкодавцю. Як вбачається з поданих документів, правовстановлюючий документ знайти не має можливості і для вирішення даного питання рекомендовано звернутися до суду.
26.09.2013 року комунальне підприємство технічної інвентаризації «Інвенрос провело інвентаризацію житлового будинку з надвірними будівлями, що розташовані за адресою: вулиця Горького № 46 м. Дергачі Харківської області (інвентаризаційна справа 3059).
Згідно технічного паспорту за адресою: вулиця Горького № 46 м.Дергачі Харківської області розташований житловий будинок літ. «А-1»,з верандою літ. «а», верандою літ. «а?» житловою площею 41,9 кв.м., загальною площею 71,5 кв.м., та надвірні будівлі: сарай літ. «Г», сарай літ. «З», погріб літ. «Е», вбиральня літ. «Ж», огорожа № 1-2.
Згідно відповіді комунального підприємства технічної інвентаризації « Інвенрос» № 7642 від 22.01.2014 року житловий будинок, який розташований за адресою: Харківська область м. Дергачі вул. Горького № 46 (колишній № 44) в експлуатацію не зданий та право власності на нього не оформлено. Житловий будинок за вищевказаною адресою розпочатий будівництвом згідно рішення № 10 від 30.05.1962 року Дергачівської селищної ради.
Згідно ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).
Згідно ст.1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги.
Згідно ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
Згідно ст.1262 ЦК України у другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця,його баба та дід як з боку матері так і з боку матері.
Згідно Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 N 7 « Про судову практику у справах про спадкування» справи про спадкування за законом мають вирішуватись на підставі правил глави 86 ЦК ( 435-15 ).Спадкування за законом здійснюється почергово. Право на спадкування за законом одержують спадкоємці відповідної черги. Зокрема, у другу чергу право на спадкування за законом мають діти брати та сестри спадкодавця.
Згідно ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкоємцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом встановленого ст.1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.
При таких обставинах, з урахуванням доказів, наданих по справі, а також спірних правовідносин між сторонами, суд дійшов висновку, що позовні вимоги ОСОБА_1 та зустрічні позовні вимоги ОСОБА_2 підлягають задоволенню у повному обсязі.
На підставі ст. ст. ст.ст.1216-1218, 1220-1223, 1258, 1261,1262,1266, 1268-1270 ЦК України ЦК України, керуючись ст.ст. 10,11,57-60, 209,212,214,215,218 ЦПК України, Постановою Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 N7 «Про судову практику у справах про спадкування» суд -
Позов ОСОБА_1 задовольнити повністю.
Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частину житлового будинку літ. літ. «А-1»,з верандою літ. «а», верандою літ. «а?» житловою площею 41,9 кв.м., загальною площею 71,5 кв.м., та надвірні будівлі: сарай літ. «Г», сарай літ. «З», погріб літ. «Е», вбиральня літ. «Ж», огорожа № 1-2, що розташовані за адресою: вулиця Горького № 46 м.Дергачі Харківської області, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_7, померлого 18 серпня 2013 року.
Зустрічний позов ОСОБА_2 задовольнити повністю.
Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/2 частину житлового будинку літ. літ. «А-1»,з верандою літ. «а», верандою літ. «а?» житловою площею 41,9 кв.м., загальною площею 71,5 кв.м., та надвірні будівлі: сарай літ. «Г», сарай літ. «З», погріб літ. «Е», вбиральня літ. «Ж», огорожа № 1-2, що розташовані за адресою: вулиця Горького № 46 м. Дергачі Харківської області, в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_6, померлого 12.03.2002 року.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку в судову палату по цивільних справах апеляційного суду Харківської області через Дергачівський районний суд Харківської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Л. К. Калмикова