Справа 237/1696/14-ц
Провадження 2/237/961/14
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 квітня 2014 року м. Мар`їнка

Мар`їнський районний суд Донецької області у складі:

головуючого судді: Ліпчанського С.М.

при секретарі: Бахтіяровій Н.В.

розглянувши у попередньому судовому засіданні в залі суду м. Мар'їнка, Донецької області цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про надання дозволу на тимчасовий виїзд за кордон неповнолітньої дитини без згоди батька,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулась до Марїнського районного суду Донецької області з вказаною позовною заявою, в якій просить надати дозвіл на виїзд з України громадянина, який не досяг шістнадцятирічного віку, а саме: ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Позовні вимоги обґрунтовані наступним. Сторони по справі є батьками неповнолітньої ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1. З часу припинення між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 шлюбних відносин дитина мешкає спільно з матір'ю, позивачем по справі. Відповідач участі в вихованні дитини не приймає, не цікавиться її життям, не переймається проблемами. Позивач, маючи можливість відвезти на відпочинок за межі України, вимушена неодноразово звертатись до відповідача з проханням видати довіреність на перевіз доньки до іншої країни, при цьому відповідачем усіляко створюються перешкоди в видачі згоди на виїзд неповнолітньої ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1. ОСОБА_1 вважаючи вказані дії ОСОБА_2 незаконними та такими, що суперечать інтересам дитини, змушена звернутися до суду для вирішення питання отримання дозволу на виїзд за межі української держави дитини без згоди батька.

Позивач ОСОБА_1 у судове засідання не з'явилась, в порядку ст. 158 ЦПК України, надіслала на адресу суду письмове клопотання про розгляд справи в її відсутність, при чому позовні вимоги підтримані, інших доказів на обґрунтування заявлених вимог позивач не надає, будь-яких клопотань та заяв не заявляє.

Відповідач ОСОБА_2 у судове засідання не з'явився, надіслав на адресу суду заяву з визнанням позовних вимог ОСОБА_1 та клопотанням розгляду справи в його відсутність.

Суд, дослідивши матеріали справи, належно з'ясувавши дійсні обставини справи, права та обов'язки сторін, оцінки їх доводів і наданих ними доказів, приходить до висновку, що позовні вимоги ОСОБА_1 підлягають задоволенню з наступних підстав.

У судовому засіданні встановлено наступні факти та відповідні їм правовідносини.

09 липня 1994 року зареєстровано шлюб між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 25 травня 2005 року шлюб між сторонами розірвано.

Від шлюбних відносин сторони мають доньку ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1.

В судовому засіданні також встановлено. що позивач матеріально утримує та належним чином піклується про здоров'я дитини, її фізичний, духовний та моральний розвиток.

З метою оздоровлення доньки позивач має можливість поїхати разом з донькою в травні 2014 року до Туреччини у зв'язку з сприятливими для неї кліматичними умовами, які є надзвичайно сприятливими для дітей її віку. А на літніх канікулах планує поїхати з донькою до своєї бабусі в Германію.

Задовольняючи позовні вимоги ОСОБА_1 суд керується наступним.

Статтею 33 Конституції України передбачено, що кожному хто на законних підставах перебуває на території України, гарантується свобода пересування, вільний вибір місця проживання, право вільно залишати територію України, за винятком обмежень, які установлюються законом.

Статтею 313 ЦК України визначено, що фізична особа, яка не досягла шістнадцяти років, має право на виїзд за межі України лише за згодою батьків (усиновлювачів), піклувальників та в їхньому супроводі або в супроводі осіб, які уповноважені ними. Водночас фізична особа, яка досягла шістнадцяти років, має право на вільний самостійний виїзд за межі України.

Порядок виїзду за кордон дітей громадян України визначено Законом України «Про порядок виїзду з України і в'їзду в Україну громадян України» від 21 січня 1994 року № 3857-ХІІ, постановою КМУ від 27 січня 1995 року № 57 «Про затвердження Правил перетинання державного кордону громадянами України», Правилами оформлення і видачі паспорта громадянина України для виїзду за кордон і проїзного документа дитини, їх тимчасового затримання та вилучення, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 31 березня 1995 року № 231 (із змінами).

Правила перетинання державного кордону громадянами України, передбачають, що перетинання державного кордону для виїзду за межі України громадянами, які не досягли 16-річного віку, здійснюються лише за згодою обох батьків (усиновлювачів) та в їх супроводі або в супроводі осіб, уповноважених ними, які на момент виїзду з України досягли 18-річного віку. Виїзд за межі України громадян, які не досягли 16-річного віку, в супроводі одного з батьків або інших осіб, уповноважених одним з батьків за нотаріально посвідченою згодою, згода другого з батьків не вимагається у разі пред'явлення рішення суду про надання дозволу на виїзд з України громадянину, який не досяг 16-річного віку, без згоди та супроводу другого з батьків.

Правилами оформлення і видачі паспорта громадянина України для виїзду за кордон і проїзного документа дитини, їх тимчасового затримання та вилучення, визначено зокрема, що виїзд неповнолітніх громадян України за межі території України здійснюється за одним із таких документів: паспорт громадянина України для виїзду за кордон, виданий дітям - громадянам України згідно з цими правилами; проїзний документ дитини, виданий відповідно до Правил; паспорт громадянина України для виїзду за кордон одного з батьків, у який, відповідно до Правил, записано дитину, яка прямує у його супроводі через державний кордон. Статтею 18 цих Правил передбачено, що оформлення паспорта/проїзного документа здійснюється на підставі заяви батьків (законних представників батьків чи дітей), а у разі, коли батьки не перебувають у шлюбі між собою, - того з них, з ким проживає дитина, справжність підпису яких засвідчено нотаріально. За наявності заперечень одного з батьків документ може бути оформлено на підставі рішення суду.

Виїзд за межі України громадян, які не досягли 16-річного віку, у супроводі одного з батьків або у супроводі осіб, які уповноважені одним з батьків за нотаріально посвідченою згодою, здійснюється у разі пред'явлення оригіналів документів або їх нотаріально посвідчених копій, зокрема, рішення суду про надання дозволу на виїзд за межі України громадянина, який не досяг 16-річного віку, без згоди та супроводу другого з батьків.

В силу положень вказаних нормативно-правових актів, судом здійснено висновок, що законодавством встановлено обмеження щодо виїзду неповнолітньої дитини за кордон, а лише встановлено певний порядок її виїзду за кордон за згодою батьків або дозволу суду при відсутності згоди одного з батьків.

Сімейне законодавство виходить із принципу повної рівноправності обох батьків батька і матері -у всіх правах і обов'язках відносно своїх дітей. Зокрема, стаття 155 СК України визначає, що здійснення батьками своїх прав по виконанню обов'язків мають ґрунтуватися на повній повазі до прав дитини та її людської гідності. Батьківські права не можуть здійснюватися всупереч інтересам дитини. Законодавством визначено права та обов'язки батьків щодо виховання дитини, при цьому пріоритетним та принциповим визначенням є інтереси дитини, що вони повинні бути непорушними в незалежності від стосунків батьків між собою.

Оцінивши наявні у справі докази, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню, оскільки виїзд дитини ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 за кордон відповідає інтересам та бажанням дитини, за своєю метою має сприяти загальному розвитку дитини, в той же час відповідач ОСОБА_2 не надає згоду на виїзд дитини за кордон, що в розрізі даних правовідносин порушує права та інтереси неповнолітньої дитини.

Відповідно до ч. 2 ст. 4 Закону України «Про порядок виїзду з України і в'їзду в Україну громадян України» за відсутності згоди одного з батьків виїзд неповнолітнього громадянина України за кордон може бути дозволено на підставі рішення суду.

На підставі викладеного, ст. ст. 3, 4 Закону України «Про порядок виїзду з України і в'їзду в Україну громадян України», ст. 313 ЦК України, керуючись ст. ст. 10, 60, 209 ч. 2, 212-215, 218 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про надання дозволу на тимчасовий виїзд за кордон неповнолітньої дитини без згоди батька задовольнити.

Визнати відмову ОСОБА_2 на тимчасовий виїзд за кордон неповнолітньої ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 безпідставною.

Надати дозвіл без згоди батька ОСОБА_2 на отримання візи та на тимчасовий виїзд неповнолітньої ОСОБА_3, яка народилася у місті Донецьку ІНФОРМАЦІЯ_1 (Свідоцтво про народження, видане Відділом реєстрації актів громадянського стану Калінінського районного управління юстиції м. Донецька), до Турецької Республіки та /або до країни Германії та /або інших країн-членів Шенгенської угоди та /або Російську Федерацію з метою відпочинку та туризму у будь-який час: протягом строку з 1 (першого) травня 2014 (дві тисячі чотирнадцятого) року по 1(перше) жовтня 2014 (дві тисячі чотирнадцятого) року у супроводі її мати ОСОБА_1 та бабусі ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2 (паспорт НОМЕР_1, видан 23 жовтня 1997 року, орган, що видав 2D3)

Допустити негайне виконання рішення суду в частині оформлення документів на тимчасовий виїзд за межі України.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана в судову палату по цивільним справам Апеляційного суду Донецької області через Мар'їнський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя С.М. Ліпчанськй

Копія вірна. Рішення оскаржено не було і набрало законної сили 28 квітня 2014 року. Оригінал рішення зберігається у матеріалах цивільної справи №2/237/961/14

Суддя С.М. ЛІпчанський

Секретар

17.04.2014