Справа № 729/649/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

15 серпня 2014 р. Бобровицький районний суд Чернігівської області в складі:

головуючої судді Кузюри В.О.

за участі : секретаря Гурин В.С.

адвоката ОСОБА_1

прокурора Бабича О.М.

позивача ОСОБА_2

розглянувши в відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Бобровиця цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди , -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_2 звернувся до суду з позовом в якому просить стягнути з відповідача ОСОБА_3кошти , затрачені на його стаціонарне лікування в сумі 4500 грн. та моральну шкоду в сумі 20000грн.

Свої вимоги обгрунтовує тим, що в провадженні Бобровицького районнного суду перебувало кримінальне провадження , відповідно до якого ОСОБА_3 обвинувачувався в тому, що 24.05.2013 року спричинив позивачу тілесні ушкодження , що відносяться до середнього ступеня , тобто в вчиненні злочину, передбаченого ч.1 ст.122 КК України.

Внаслідок спричинених тілесних ушкоджень ОСОБА_2 перебував на стаціонарному лікуванні в хірургічному відділенні 22 дні і на його лікування ним було витрачено 4500 грн.

Крім того він зазнав фізичні страждання від заподіяних тілесних ушкоджень , а також поніс і психологічні страждання , тобто йому заподіяна моральна шкода , яку він оцінює в 20000 грн.

В ході розгляду кримінального провадження воно було закрито , в зв"язку з тим , що особа обвинуваченого перестала бути суспільно небезпечною, тобто з нереабілітуючих обставин , а тому позивач звернувся в порядку цивільного судочинства і відповідно до ст.1166, 1167 ЦК України просить задовольнити його позов.

В судовому засіданні позивач, його представники -адвокат ОСОБА_1 та прокурор , який представляє інтереси позивача, відповідно до ст.45 ЦПК України вимоги підтримали повністю , просять їх задовольнити.

Відповідач ОСОБА_3 в судове засідання не з"явився , але зверувся до суду з письмовою заявою в якій просить розгляд справи проводити в його відсутність, вимоги не визнав , просить відмовити в їх задоволенні.

Заслухавши думку учасників процесу, дослідивши матеріали справи та кримінального провадження, суд приходить до наступного висновку.

Відповідно до ст. 1166 ЦК України майнова шкода заподіяна неправомірними діями чи бездіяльністю, рішеннями особистим немайновим правам особи, , а також шкода завдана майну особи відшкодовується особою, яка її завдала в повному обсязі.

Відповідно до 1167 ЦК України моральна шкода завдана фізичній або юридичній особі неправомірними діями чи бездіяльністю, рішеннями відшкодовується особою, яка її завдала.

З даним позовом позивач ОСОБА_2 звернувся , так як в провадженні Бобровицького районного суду перебувало кримінальне провадження відносно ОСОБА_3 , який обвинувачувався в скоєнні злочину , відповідальність за який наступає за ст.122 ч.1 КК України .

Виходячи зі змісту ст.61 КПК України цивільним позивачем є фізична особа, якій кримінальним правопорушенням або іншим суспільно-небезпечним діянням завдана матеріальна та моральна шкода , тобто при вчиненні злочину, проступку.

Відповідно до ст.11 КК України злочином є передбачене КК України суспільно-небезпечне винне діяння ( дія або бездіяльність) , вчинене суб"єктом злочину.

Відповідно до ст.62 Конституції України особа вважається невинуватою у вчиненні злочину і не може бути піддана кримінальному покаранню , доки її вину не буде доведено в законному порядку і встановлено обвинувальним вироком суду.

Без вини немає злочину.

Отже відшкодування витрат заявлених ОСОБА_2 має здійснювати особа, яка вчинила злочин і стосовно якої є обвинувальний вирок суду , який набрав законної сили .

Стосовно ОСОБА_3 вирок не виносився , вина його не доведена .

Матеріали кримінального провадження не є належними доказами в даному провадженні .

Отже заявлені вимоги з вищезазначених підстав задоволенню не підлягають.

На підставі вищезазначеного та керуючись ст. 10, 11, 60 ,213-215 ЦПК України , суд,-

В И Р І Ш И В :

В задоволенні позову ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про стягнення матеріальної та моральної шкоди відмовити .

На рішення може бути подана апеляційна скарга до апеляціного суду Чернігівської області протягом десяти днів з часу прголошення рішення через Бобровицький районний суд.

Суддя :