Справа № 131/996/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11.06.2014

Іллінецький районний суд Вінницької області в складі:

Головуючого судді Димбіцького Ю.В.

при секретарі Телевань С.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Іллінці цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 сільської ради Іллінецького району Вінницької області, ОСОБА_4 сільської ради Іллінецького району Вінницької області про визнання права власності на спадкове майно, ціна позову 1484 грн. 82 коп.,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися до суду із зазначеним позовом, в якому вказали, що 30 травня 2013 року померла їх мати ОСОБА_5, яка на день смерті мала у власності житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, розташований по вул. І.Богуна,102 в с.Кальник Іллінецького району Вінницької області, оціночною вартістю 38494 грн.; земельну ділянку, розташовану по вул.І.Богуна,102 в с.Кальник Іллінецького району Вінницької області, загальною площею 0,3902 га, з яких 0,2500 га цільовим призначенням для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, а 0,1402 га для ведення особистого селянського господарства, нормативною грошовою оцінкою 26270,85 грн., надану у власність відповідно до рішення 18 сесії 21 скликання ОСОБА_3 сільської ради Іллінецького району з змінами та уточненнями згідно рішення 34 сесії 5 скликання від 23 вересня 2009 року; земельну ділянку цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 3,4635 га, кадастровий номер :01:000:0030, розташовану на території ОСОБА_4 сільської ради Іллінецького району Вінницької області, нормативною грошовою оцінкою 83716,59 грн., право на яку посвідчено державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ №290498, виданим 02 грудня 2010 року Іллінецькою районною державною адміністрацією на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, реєстр № 427 від 21 квітня 2010 року, ВМТ№153820, державний нотаріус ОСОБА_6, зареєстрованим в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №18.

За життя ОСОБА_5 заповіту не залишила.

Вони є спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_5 як її діти. Інших спадкоємців немає.

У встановлений законом шестимісячний строк вони звернулися до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини після смерті матері, однак їм було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на майно покійної, через відсутність правовстановлюючих документів на житловий будинок на імя покійної матері, оскільки вона, в свою чергу, не переоформила своїх спадкових прав на вказаний вище житловий будинок в порядку спадкування за заповітом після смерті баби ОСОБА_7, яка померла 09 січня 1989 року.

Відповідно до свідоцтва №151 на право власності на житловий будинок від 13 травня 1989 року, виданого ОСОБА_3 сільською радою Іллінецького району Вінницької області на підставі рішення Іллінецької районної ОСОБА_8 народних депутатів №192 від 16 липня 1987 року та ОСОБА_3 сільської ОСОБА_8 народних депутатів №10 від 22 вересня 1987 року, ОСОБА_7 була власником житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами за №108 по вул.І.Богуна в с. Кальник Іллінецького району Вінницької області, як голова колгоспного двору.

Згідно заповіту, складеного ОСОБА_7, посвідченого 14 жовтня 1986 року секретарем Кальницької сільської ради Іллінецького району Вінницької області ОСОБА_8, усе своє майно ОСОБА_7 заповіла у власність своїй внучці ОСОБА_5, тобто матері позивачів.

Рішенням виконавчого комітету ОСОБА_3 сільської ради №18 від 05 вересня 2013 року порядковий номер житлового будинку №108 по вул.І.Богуна в с. Кальник Іллінецького району Вінницької області було змінено на №102.

Що стосується земельної ділянки за № 102 (№108), розташованої по вул.І.Богуна в с. Кальник Іллінецького району Вінницької області слід зазначити, що рішенням 18 сесії 22 скликання ОСОБА_3 сільської ради Іллінецького району Вінницької області від 01 квітня 1994 року було передано у власність ОСОБА_5 земельну ділянку загальною площею 0,46 га. Рішенням 34 сесії 5 скликання тієї ж ради від 23 вересня 2009 року внесено зміни та уточнення в частині цільового призначення земельної ділянки, а саме: вказано, що ОСОБА_5 передано у власність земельну ділянку загальною площею 0,46 га, з яких 0,25 га цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, а 0,21 га для ведення особистого селянського господарства.

За результатом технічної документації із землеустрою щодо встановлення меж земельних ділянок виявлено фактичні розбіжності у площі земельної ділянки, яка на сьогодні становить 0,3902 га., з яких 0,2500 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, а 0,1402 га для ведення особистого селянського господарства.

Тому позивачі просять суд визнати за ОСОБА_5 право власності на житловий будинок з господарськими будівлями, розташований по вул. І.Богуна, 102 в с.Кальник Іллінецького району Вінницької області, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_7 і на земельну ділянку площею 0,3902 га, розташовану по вул. І.Богуна, 102 в с.Кальник Іллінецького району Вінницької області та визнати за ними право власності на майно в порядку спадкування після смерті матері ОСОБА_5

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не зявилася, подала до суду заяву із проханням вирішити справу в її відсутність і задовольнити позовні вимоги.

Позивач ОСОБА_2 в судове засідання не зявився, подав до суду заяву із проханням вирішити справу в його відсутність і задовольнити позовні вимоги.

Представник відповідача ОСОБА_3 сільської ради Іллінецького району Вінницької області в судове засідання також не зявився, сільський голова подав до суду відповідного листа про розгляд справи за відсутності представника ради, позовні вимоги визнав повністю.

Представник відповідача ОСОБА_4 сільської ради Іллінецького району Вінницької області в судове засідання також не зявився, сільський голова подав до суду відповідного листа про розгляд справи за відсутності представника ради, позовні вимоги визнав повністю.

За таких обставин суд вважає за можливе розглянути справу у відсутність сторін на підставі наявних у справі доказів.

Дослідивши письмові докази у справі, суд вважає, що позов підлягає задоволенню, оскільки вимоги позивачів, крім повного визнання їх відповідачами, підтверджуються також поданими ними письмовими доказами, а саме: копією паспорта громадянина України ОСОБА_1 (а.с.4), копією паспорта громадянина України позивача ОСОБА_2 (а.с.5), копією ідентифікаційного номера ОСОБА_2 (а.с.6), копією свідоцтва про смерть 30 травня 2013 року ОСОБА_5 (а.с.7), копією свідоцтва про смерть 09 січня 1989 року ОСОБА_7 (а.с.8), копією заповіту ОСОБА_7 на користь ОСОБА_5 (а.с.9), копіями техпаспортів на житловий будинок (а.с.10-14, 1519), копією свідоцтва про народження 05 грудня 1989 року ОСОБА_2 (а.с.200, копією свідоцтва про народження 01 лютого 1991 року ОСОБА_1 (а.с.20), довідками виконкому ОСОБА_3 сільської ради Іллінецького району Вінницької області №498 від 05 липня 2013 року та №725 від 13 листопада 2013 року про те, що відповідно до запису в по господарській книзі виконавчого комітету сільради №2 ОСОБА_5 на день своєю смерті 30 травня 2013 року була зареєстрована та проживала в ІНФОРМАЦІЯ_1, разом з нею були зареєстровані та проживали: ОСОБА_1 дочка, ОСОБА_2 син, ОСОБА_9 онук (а.с.21,22), витягом з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки (а.с.23), копією державного акта на право власності на земельну ділянку (а.с.24), копією витягу з рішення 34 сесії 5 скликання ОСОБА_3 сільської ради Іллінецького району Вінницької області від 23 вересня 2009 року (а.с.25), копією витягу р рішення 18 сесії 21 скликання ОСОБА_3 сільської ради Іллінецького району Вінницької області від 01 квітня 1994 року (а.с.26), витягом з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки (а.с.27,28), повідомленням приватного нотаріуса ОСОБА_10 про відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину (а.с.29), копією технічної документації із землеустрою щодо встановлення меж земельних ділянок в натурі (на місцевості) (а.с.30-34).

Оцінюючи в сукупності всі досліджені у справі докази, суд визнає вимоги позивача доведеними.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 81, 120 ЗК України, ст.ст. 16 , 1216, 1218, 1220-1223, 1225, 1234, 1261, 1268, 1270, 1272 ЦК України, ст.ст. 209, 212-215 ЦПК України,

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_5, яка померла 30 травня 2013 року, право власті на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами №102, розташований по вул. І.Богуна в с.Кальник Іллінецького району Вінницької області, який згідно свідоцтва №151 на право власності на жилий будинок, виданого 13 травня 1989 року, зареєстрованого в Тульчинському БТІ в реєстровій книзі №2 за реєстровим №142 від 13 травня 1989 року, належить ОСОБА_7, яка померла 09 січня 1989 року, в порядку спадкування за заповітом після смерті баби ОСОБА_7, яка померла 09 січня 1989 року в с.Кальник Іллінецького району Вінницької області.

Визнати за ОСОБА_5, яка померла 30 травня 2013 року, право власті на земельну ділянку загальною площею 0,3902 га, розташовану по вулиці І.Богуна, 102 в с.Кальник Іллінецького району Вінницької області, з яких 0,2500 га цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд а 0,1402 га цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, передану їй у власність рішенням 18сесії 21 скликання ОСОБА_3 сільської ради Іллінецького району Вінницької області від 01 квітня 1994 року зі змінами та уточненнями згідно рішення 34 сесії 5 скликання ОСОБА_3 сільської ради від 23 вересня 2009 року.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власті на ? частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами №102, розташованого по вул. І.Богуна в с.Кальник Іллінецького району Вінницької області, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_5, яка померла 30 травня 2013 року в с.Кальник Іллінецького району Вінницької області.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, право власті на ? частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами №102, розташованого по вул. І.Богуна в с.Кальник Іллінецького району Вінницької області, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_5, яка померла 30 травня 2013 року в с.Кальник Іллінецького району Вінницької області.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власті на ? частину земельної ділянки загальною площею 0,3902 га, розташовану по вулиці І.Богуна, 102 в с.Кальник Іллінецького району Вінницької області, з яких 0,2500 га цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд а 0,1402 га цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_5, яка померла 30 травня 2013 року в с.Кальник Іллінецького району Вінницької області.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, право власті на ? частину земельної ділянки загальною площею 0,3902 га, розташовану по вулиці І.Богуна, 102 в с.Кальник Іллінецького району Вінницької області, з яких 0,2500 га цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд а 0,1402 га цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_5, яка померла 30 травня 2013 року в с.Кальник Іллінецького району Вінницької області.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власті на ? частину земельної ділянки площею 3,4635 га, кадастровий номер :01:000:0030, цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території ОСОБА_4 сільської ради Іллінецького району Вінницької області, право на яку посвідчено державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ №290498, виданим 02 грудня 2010 року Іллінецькою районною державною адміністрацією на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, реєстр № 427 від 21 квітня 2010 року, ВМТ№153820, державний нотаріус ОСОБА_6, зареєстрованим в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №18, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_5, яка померла 30 травня 2013 року в с.Кальник Іллінецького району Вінницької області.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, право власті на ? частину земельної ділянки площею 3,4635 га, кадастровий номер :01:000:0030, цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території ОСОБА_4 сільської ради Іллінецького району Вінницької області, право на яку посвідчено державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ №290498, виданим 02 грудня 2010 року Іллінецькою районною державною адміністрацією на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, реєстр № 427 від 21 квітня 2010 року, ВМТ№153820, державний нотаріус ОСОБА_6, зареєстрованим в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №18, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_5, яка померла 30 травня 2013 року в с.Кальник Іллінецького району Вінницької області.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Вінницької області шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення, а особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення через Іллінецький районний суд.

Суддя Ю.В. Димбіцький