Справа № 369/8376/14-ц
Провадження № 2/369/3436/14
РІШЕННЯ

Іменем України

26.09.2014 року року Києво-Святошинський районний суд Київської області в складі:

головуючого судді Нікушина В.В.,

при секретарі Беліменко Ю.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, Хотівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області, третя особа - сільськогосподарське товариство з обмеженою відповідальністю Агрокомбінат «Хотівський» про визнання права направо на земельну частку (пай), -

В С Т А Н О В И В:

У серпні 2014 року позивачка звернулися до суду з даним позовом. Свої вимоги мотивувала тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її чоловік ОСОБА_4, після його смерті відкрилась спадщина на належне йому спадкове майно, в тому числі на земельну частку пай з розпайованих земель КСП АК «Хотівський». Даний факт підтверджується витягом з протоколу № 1 загальних зборів власників земельних паїв колишнього КСП АК «Хотівський» від 18 березня 2004 року. З даного протоколу вбачається, що ОСОБА_4 виділений земельний пай за НОМЕР_1 для ведення особистого селянського господарства. На ім'я ОСОБА_4 було видано сертифікат на земельну частку пай за № НОМЕР_2. Дана земельна частка пай складалась із ділянок: рілля - 1,4240 га, багаторічні насадження (сад) - 0,1331 га, сіножаті (пасовища) - 0,5312 га. Загальний розмір земельної частки паю складає - 2,0883 га, що підтверджується довідкою АК «Хотівський» № 7 від 06 лютого 2008 року. Рішенням зборів КСП АК «Хотівський» від 21 жовтня 2006 року було прийнято рішення про затвердження схеми поділу пайового фонду багаторічних насаджень (сад) у власність в розмірі 0,1331 га. Дані багаторічні насадження (сад) входять в розмір загального паю, що підтверджується довідкою сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю Агрокомбінат «Хотівський» за № 81 від 13 червня 2008 року. На частину земельної частки паю, а саме ріллю та сіножаті було виготовлено та видано державні акти на право власності на земельну ділянку, а на багаторічні насадження (сад) ні. За таких обставин, право на земельну частку пай, а саме багаторічні насадження (сад) в розмірі 0,1331 га входять до складу спадкового майна після смерті чоловіка ОСОБА_4. Позивачка є вдовою померлого, а так прийняла спадщину в установлений законом строк шляхом подачі заяви про прийняття спадщини до Першої Київської обласної нотаріальної контори. Інші спадкоємці за законом, а саме наші діти - ОСОБА_2 та ОСОБА_3 відмовилися від своїх часток у спадщині на мою користь, про що подали відповідні заяви до нотаріальної контори в шестимісячний строк.

Для отримання свідоцтва про право власності на земельну ділянку 0,1331 га позивачка звернулась до нотаріальної контори. Державний нотаріус Першої Київської обласної нотаріальної контори відмовила у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на дану земельну ділянку, про що видала постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 11 листопада 2011 року за № 662/02-31. Відмова нотаріуса була мотивована тим, що для видачі даного свідоцтва необхідно надати правовстановлюючий документ, що засвідчує право власності на земельну ділянку на ім'я померлого, а саме державний акт.Позивачка не має змоги отримати свідоцтво про право на спадщину за законом тому звертається до суду з даним позовом та просить суд визнати за нею, ОСОБА_1, право на право на земельну частку (пай), яка складається із земельної ділянки багаторічних насаджень (сад) площею 0,1331 га для ведення особистого селянського господарства, на території Хотівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4, якому це право на земельну частку (пай) належало на підставі сертифікату РН № НОМЕР_2.

В судове засідання позивачка не з'явилась, надіслала суду письмове клопотання про розгляд справи у її відсутності, просила позовні вимоги задовольнити у повному обсязі.

В судове засідання відповідачіОСОБА_2, ОСОБА_3 не з'явилися, надіслали суду клопотання про розгляд справи у їх відсутності, проти позову не заперечують.

Представник Хотівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області у судове засідання не з'явився. Про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином. Причини неявки суду не повідомив. Клопотань про відкладення розгляду справи до суду не надходило.

Суд, дослідивши письмові докази по справі, вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер чоловік позивачки ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3.

Після смерті ОСОБА_4 залишилось спадкове майно, яке складається з житлового будинку з надвірними будівлями, що знаходиться в АДРЕСА_1 житлового будинку з надвірними будівлями, що знаходиться в АДРЕСА_2; земельної ділянки площею 1,4240 га, що знаходиться на території Хотівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області; земельної ділянки площею 0,5312 га, що знаходиться на території Ходосівської сільської ради, Києво-Святошинського району Київської області.

04 грудня 2007 року за № 1069 донька ОСОБА_3 відмовилася від прийняття спадщини після померлого ОСОБА_4, на користь позивачки ОСОБА_1.

19 грудня 2007 року за № 1131 донька ОСОБА_2 відмовилася від прийняття спадщини після померлогоОСОБА_4, на користь позивачки ОСОБА_1.

Позивачка ОСОБА_1 в установлений законом порядок прийняла спадщину шляхом подачі заяви до Першої Київської обласної державної нотаріальної контори про видачу їй свідоцтво про право на спадщину за законом, нотаріальна контора видала їй свідоцтва про право власності на частину спадкового майна, а саме на житловий будинок, що знаходиться в АДРЕСА_1, на земельну ділянку площею 1,4240 га, що знаходиться на території Хотівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, на земельну ділянку площею 0,5312 га, що знаходиться на території Ходосівської сільської ради, Києво-Святошинського району Київської області з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства. Проте на земельну ділянку (пай) площею 0,1331 га, багаторічні насадження (сад), що розташована на території Хотівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області надану для ведення особистого селянського господарства, у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом їй було відмовлено. Причиною відмови було те, що не надано правовстановлюючих документів на спадкову земельну ділянку (пай) площею 0,1331 га, багаторічні насадження (сад), що розташована на території Хотівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області.

Згідно положень п.п. 4.15 пункту 4 глави 10 «Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України», затвердженого наказом Міністерства юстиції України № 296/5 від 22.02.2012 року видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцеві.

Відповідно до п.216 Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, видача свідоцтва про право на спадщину, проводиться нотаріусом після надання спадкоємцем правовстановлюючих документів на відповідне майно.

За ст. 60 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається та , які підтверджували їх вимоги та заперечення.

Як вбачається зі матеріалів справи належність земельної ділянки (пай) НОМЕР_1 багаторічні насадження (сад) площею 0,1331 га, що розташована на території Хотівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області, померлому ОСОБА_4, підтверджується копією сертифіката на право на земельну ділянку серії РН № НОМЕР_2, копією протоколу №1 земельних зборів власників земельних паїв бувшого КСП «Хотівський» від 18.03.2004 року, копіями списків власників паїв, копією акту про встановлення на місцевості меж земельних ділянок та передачі на зберігання межових знаків власникам, які отримали свою земельну частку (пай) в натурі, копією довідки СТОВ Агрокомбінат «Хотівський» про склад земельної частки (пай) НОМЕР_1 від 06 лютого 2008 року, копією довідки СТОВ Агрокомбінат «Хотівський» про підтвердження у складі земельної частки (пай) багаторічних насаджень (сад) № 21 від 13 червня 2008 року

Відповідно до ст. 25 ЦК України здатність мати цивільні права та обов'язки (цивільну правоздатність) мають усі фізичні особи, цивільна правоздатність фізичної особи виникає у момент її народження і припиняється у момент її смерті.

Виходячи з викладеного, в момент смерті ОСОБА_4 припинилися всі його права, в тому числі і право набувати у власність земельну ділянку.

В п. 2 постанови Пленуму Верховного Суду України від 16 квітня 2004 року № 7 «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» роз'яснено, що за загальним правилом, розмежування між судами загальної юрисдикції підвідомчості земельних та пов'язаних із земельними відносинами майнових спорів відбувається залежно від суб'єктного складу їх учасників. Загальним судам підвідомчі спори в разі, якщо хоча б однією з осіб, які беруть участь у справі, є громадянин. При цьому в пункті 7 постанови зазначено, що підвідомчі їм спори, пов'язані з земельними відносинами розглядаються в позовному провадженні.

Захист прав громадян здійснюється згідно з ч. 3 ст. 152 ЗК України шляхом: визнання прав, зобов'язання органів виконавчої влади чи органів місцевого самоврядування виконати певні дії, тощо.

Згідно ст. 1216 ЦК України спадкування є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст. 1268 ЦК України спадкоємці, які постійно проживали разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом встановленого строку статтею 1270 кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до вимог ч. 1 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Відповідно до вимог п. 6 ст. 126 ЗК України при набутті права власності на земельну ділянку в порядку спадкування до свідоцтва про право на спадщину долучається державний акт про право власності на земельну ділянку.

Ст. 1218 ЦК України встановлено, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об'єкти нерухомості, в тому числі земельну ділянку є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законодавством України порядку.

Якщо за життя спадкодавець не набув права власності на земельну ділянку, то спадкоємець також не набуває права власності у порядку спадкування. До спадкоємця переходять лише визначені майнові права, які належали спадкодавцеві на час відкриття спадщини. Для набуття права власності у встановленому законодавством порядку спадкоємець повинен здійснити дії, які необхідні для набуття права власності на визначене нерухоме майно.

Відповідно до роз'яснень, що містяться в інформаційному листі №24-753/0/4-13 від 16 травня 2013 року Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних та кримінальних справ «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» спори про визнання права власності на земельну ділянку та права на земельну частку (пай) в порядку спадкування, зокрема у випадках, якщо відсутній отриманий спадкодавцем державний акт про право власності на земельну ділянку, зареєстрований належним чином, якщо спадкодавцем не був отриманий державний акт про право власності на земельну ділянку, або в державному акті є неточності, які підлягають виправленню, розглядаються судами з урахуванням вимог закону та роз'яснень, викладених в пунктах 10, 11 ППВСУ від 30 травня 2008 року № 7 про те, що відповідно до статті 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

Відповідно до ст. 125 ЗК України право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають із моменту державної реєстрації цих прав.

Відповідно до ч.ч. 1,2 ст. 126 ЗК України право власності на земельну ділянку посвідчується державним актом, а також право власності на земельну ділянку, набуту у власність із земель приватної власності без зміни її меж, цільового призначення, посвідчується: цивільно-правовою угодою щодо відчуження земельної ділянки, укладеною у порядку, встановленому законом, у разі набуття права власності на земельну ділянку за такою угодою; свідоцтвом про право на спадщину.

Набуття права власності на земельну ділянку та перехід права власності на земельну ділянку в порядку спадкування має місце за наявності наступних юридичних фактів у їх сукупності: ухвалення рішення компетентного органу про передачу у власність земельної ділянки спадкодавцю, укладення спадкодавцем правочинів щодо набуття права власності на земельні ділянки; виготовлення технічної документації на земельні ділянки; - визначення меж земельної ділянки в натурі; погодження із суміжними землевласниками та землекористувачами; одержання у встановленому порядку Державного акта на землю; реєстрація права власності на земельну ділянку.

Якщо зазначені вимоги спадкодавцем не дотримано - право власності на конкретні земельні ділянки не виникає та відповідно до ст. 1216 ЦК України не переходить до спадкоємців у порядку спадкування, за винятком встановлених випадків, на які поширюється дія п. 1розділу Х «Перехідні положення» ЗК України.

Відповідно до ст. 67 Закону України «Про нотаріат» свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою всіх спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, встановленому цивільним законодавством.Якщо нотаріусом обґрунтовано відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, виникає цивільно-правовий спір, що підлягає розглядові у позовному провадженні.

Визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку, в тому числі й у випадку визначення судом за позовом спадкоємця додаткового строку для прийняття спадщини.

Без звернення спадкоємців до нотаріальної контори за одержанням свідоцтва про право на спадщину збільшується ймовірність порушення прав інших осіб, спадкоємців за заповітом, спадкоємців, які прийняли спадщину.

Відповідно до ч. 1 ст. 1298 ЦК України свідоцтво про право на спадщину видається спадкоємцям після закінчення шести місяців із часу відкриття спадщини, тому спір про спадкування може бути вирішений лише після закінчення цього строку.

Якщо спадкоємець не прийняв спадщину, його вимоги про визнання права власності на спадкове майно не підлягають задоволенню судом. Прийняття спадщини спадкоємцем, який звертається з вимогою про визнання права власності на спадкове майно, встановлюється належними доказами: копіями документів із спадкової справи, якщо така справа заводилася нотаріусом, довідками з житлово-експлуатаційних організацій, сільських, селищних рад за місцем проживання спадкодавця.

У видачі свідоцтва про право на спадщину ОСОБА_1 на земельну ділянку площею 0,1331 га, що розташована на території Хотівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області, було відмовлено з підстав відсутності оригіналу правовстановлюючого документу на земельну ділянку на спадкодавця - ОСОБА_4, що підтверджується постановою державного нотаріуса Першої Київської обласної державної нотаріальної контори про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 11 листопада 2011 року за № 662/02-31.

Позивачка спадкове майно прийняли так як, протягом шестимісячного строку подали в нотаріальну контору заяву про прийняття спадщини. Отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку площею 0,1331 га позивачкане може через відсутність оригіналу державного акту на право власності на землю на ім'я ОСОБА_4.

Дані обставини підтверджуються всіма доказами, зібраними у справі, в їх сукупності. За таких обставин позов підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 1216, 1218, 1220, 1225, 1261, 1268, 1269, 1298 ЦК України, ст.ст. 125,126 ЗК України, ст. 67 Закону України «Про нотаріат», Інструкцією про порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, Порядком вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України № 296/5 від 22.02.2012 року, Постановою Пленуму Верховного Суду України № 7 від 16 квітня 2004 року «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ», ст. ст. 208, 209, 211, 212, 213, 214, 215, ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, право на право на земельну частку (пай), яка складається із земельної ділянки багаторічних насаджень (сад) площею 0,1331 га для ведення особистого селянського господарства, на території Хотівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області в порядку спадкування після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4, якому це право на земельну частку (пай) належало на підставі сертифікату РН № НОМЕР_2.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Київської області через Києво-Святошинський районний суд протягом 10 днів з дня його проголошення.

Суддя: В.В. Нікушин