Єдиний унікальний номер №243/3333/14
Номер провадження №2-к/243/4/2014
УХВАЛА

15 вересня 2014 року суддя Слов'янського міськрайонного суду Донецької області Чемодурова Н.О., розглянувши клопотання ОСОБА_1 про надання дозволу на визнання та виконання рішення Магаданського міського суду Магаданської області Російської Федерації від 07.04.2009 року по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики та відсотків,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду з клопотанням про надання дозволу на визнання та виконання рішення Магаданського міського суду Магаданської області Російської Федерації від 07.04.2009 року по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики та відсотків.

14 серпня 2014 року боржник був повідомлений про надходження клопотання, та у місячний строк з часу повідомлення про одержане судом клопотання надав на адресу суду заперечення.

Відповідно до ч. 2 ст. 395 ЦПК України після подання боржником заперечень у письмовій формі або у разі його відмови від подання заперечень, а так само коли у місячний строк з часу повідомлення боржника про одержане судом клопотання заперечень не подано, суддя постановляє ухвалу, в якій визначає час і місце судового розгляду клопотання, про що сторони повідомляються письмово не пізніше ніж за десять днів до його розгляду.

Як вбачається з матеріалів справи, заявник ОСОБА_1 мешкає за адресою: РФ, АДРЕСА_1.

У відповідності до ст. 415 ЦПК України, у разі, якщо в процесі розгляду справи є необхідність вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, суд України може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави у порядку встановленому ЦПК України, або міжнародним договором, згода на обовязковість якого надана Верховною Радою України.

Враховуючи той факт, що ОСОБА_1 проживає в ІНФОРМАЦІЯ_1 Російської Федерації, суд приходить до висновку про те, що для вручення копії заперечення боржника, повідомлення про час та місце розгляду справи, можливість надати суду пояснення по справі, необхідно звернутися до компетентного іноземного суду із судовим дорученням.

Відповідно до ч. 6 ст. 201 ЦПК, суд зобовязаний у разі звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави зупинити провадження по справі.

На підставі викладеного, та керуючись ст.ст. 201, 395, 415 ЦПК України, -

УХВАЛИВ:

Призначити клопотання ОСОБА_1 про надання дозволу на визнання та виконання рішення Магаданського міського суду Магаданської області Російської Федерації від 07.04.2009 року по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики та відсотків до розгляду на 09 год. 00 хв. 15 січня 2015 року.

Копію ухвали надіслати сторонам, а заявнику, крім того, копію заперечення боржника.

В порядку судового доручення направити та вручити ОСОБА_1, що проживає за адресою: Російська Федерація, АДРЕСА_1, копію заперечення, копію даної ухвали, а також запропонувати йому надати пояснення з приводу наданого заперечення.

Розяснити ОСОБА_1, що відповідно до вимог ч.5 ст.395 ЦПК України у випадку неявки без поважних причин останнього в судове засідання, у випадку наявності у суду відомостей про своєчасне вручення йому повістки про виклик до суду та відсутності клопотання про перенесення розгляду справи, дану справу буде розглянуто без його участі.

Провадження по справі зупинити до надходження відповіді від іноземного суду на судове доручення про надання правової допомоги.

На ухвалу в частині зупинення розгляду справи та щодо недотримання правил підсудності може бути подано апеляційну скаргу до Апеляційного суду Донецької області через Словянський міськрайонний суд протягом п'яти днів з отримання копії ухвали.

Суддя

Слов'янського міськрайонного суду ОСОБА_3