Справа № 214/2689/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

19 грудня 2014 року Саксаганський районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області в складі:

головуючого судді - Ковтун Н.Г.,

при секретареві - Троценко О.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Саксаганського районного суду м. Кривого Рогу цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом, за зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1, третя особа ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за заповітом, -

в с т а н о в и в:

Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду із позовною заявою та, змінивши позовні вимоги, просить визнати за нею право власності на 1/6 частину квартири АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1.

В обґрунтування своїх вимог зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її чоловік ОСОБА_4, про що в книзі реєстрації смертей Саксаганським відділом державної РАЦС реєстраційної служби Криворізького МУЮ у Дніпропетровській області 12.03.2013 р. зроблено актовий запис № 394.

Після його смерті відкрилася спадщина у вигляді квартири АДРЕСА_1, що належала йому на підставі свідоцтва про право власності на житло, виданого Управлінням житлово-комунального господарства виконавчого комітету Криворізької міської ради, згідно з розпорядження № С 1372 від 30.05.1995 року, що підтверджується повідомленням з КП ДОР "КБТІ" № 1836 від 06.06.2014 року, яке знаходиться в матеріалах справи.

Згідно спадкової справи № 58/2013, яка була надана приватним нотаріусом КМНО ОСОБА_6 на ухвалу Саксаганського районного суду м. Кривого Рогу про забезпечення доказів від 28.03.2014 року та знаходиться в матеріалах справи, за життя ОСОБА_4 було складено заповіт, згідно якого померлий належну йому квартиру, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 заповів ОСОБА_2, відповідач по справі.

Після смерті ОСОБА_4, ОСОБА_1 - дружина померлого, прийняла спадщину на підставі ст. 1241 ЦК України, як непрацездатна за віком, так як за законом маю право на обов'язкову частку у спадщині. Іншими спадкоємцями за заповітом, що прийняли спадщину шляхом подачі відповідної заяви є ОСОБА_2 - рідна донька померлого. В разі відсутності заповіту, спадкоємицею була і онука померлого - ОСОБА_7 за правом представлення за сином спадкодавця ОСОБА_8, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2.

У встановлений законом строк ОСОБА_1 звернулася до приватного нотаріуса Криворізького міського нотаріального округу Дніпропетровської області ОСОБА_6 з заявою про прийняття спадщини за законом після смерті ОСОБА_4, де була заведена спадкова справа № 54285038, що підтверджується витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 33551074 від 21.03.2013 року.

Однак, приватним нотаріусом ОСОБА_6 мені було відмовлено у зв'язку із наявності спору між спадкоємцями. З цих підстав позивач була змушена звернутися до суду.

Враховуючи все вищевикладене, позивачка вважає, що всі підстави визнати за нею право власності на 1/6 частину квартири АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1.

ОСОБА_2 звернулась із зустрічним позовом в якому вказала на те, що за життя ОСОБА_4 заповів їй квартиру АДРЕСА_1. Не заперечує проти того, що ОСОБА_1 має право на обов'язкову частину в розмірі 1/ 6 частини спадщини, тому просить визнати за нею право власності на 5/ 6 частини спадкової квартири АДРЕСА_1.

У судове засідання представник позивача ОСОБА_1 ОСОБА_9 не з'явився, надав на адресу суду заяву про розгляд справи за їх відсутності, підтримали змінені позовні вимоги у повному обсязі із зустрічним позовом погодились.

Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання не з'явилась, надала суду заяву про розгляд справи за її відсутності, зустрічний позов підтримує, з позовом ОСОБА_1 погоджується.

Проаналізувавши письмові матеріали справи, суд дійшов висновку, що позовні заяви підлягають задоволенню з наступних підстав.

Встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_4, про що в книзі реєстрації смертей Саксаганським відділом державної РАЦС реєстраційної служби Криворізького МУЮ у Дніпропетровській області 12.03.2013 р. зроблено актовий запис № 394 ( а.с.6).

Після його смерті відкрилася спадщина у вигляді квартири АДРЕСА_1, що належала йому на підставі свідоцтва про право власності на житло, виданого Управлінням житлово-комунального господарства виконавчого комітету Криворізької міської ради, згідно з розпорядження № С 1372 від 30.05.1995 року, що підтверджується повідомленням з КП ДОР "КБТІ" № 1836 від 06.06.2014 року (а.с.46, 94).

Згідно спадкової справи № 58/2013, яка була надана приватним нотаріусом КМНО ОСОБА_6 на ухвалу Саксаганського районного суду м. Кривого Рогу про забезпечення доказів від 28.03.2014 року та знаходиться в матеріалах справи, за життя ОСОБА_4 було складено заповіт, згідно якого померлий належну йому квартиру, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 заповів ОСОБА_2, відповідачу по справі.

Після смерті ОСОБА_4 ОСОБА_1 - дружина померлого, прийняла спадщину на підставі ст. 1241 ЦК України, як непрацездатна за віком, так як за законом має право на обов'язкову частку у спадщині.

У встановлений законом строк ОСОБА_1 звернулася до приватного нотаріуса Криворізького міського нотаріального округу Дніпропетровської області ОСОБА_6 з заявою про прийняття спадщини за законом після смерті ОСОБА_4, де була заведена спадкова справа № 54285038, що підтверджується витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 33551074 від 21.03.2013 року.

Однак, приватним нотаріусом ОСОБА_6 їй було відмовлено у зв'язку з наявністю спору між спадкоємцями.

Згідно вимог ст. 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Способами захисту цивільних прав та інтересів зокрема може бути - визнання права.

Відповідно до роз'яснень, які містяться у п. 23 постанови Пленуму Верховного суду України №7 від 30 травня 2008 року "Про судову практику у справах про спадкування ", свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розгляді не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформлені права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Враховуючи, що між спадкоємцями виник спір у приватного нотаріуса відсутні умови для видачі ОСОБА_1 свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1.

Згідно звіту про оцінку майна від 01.08.2014 року вартість квартири АДРЕСА_1 складає 135640,00 грн (сто тридцать пять тисяч шістсот сорок гривень 00 копійок).

За ст.. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, зазначені у заповіті.

Згідно ст. 1241 ЦК України, малолітні, неповнолітні, повнолітні непрацездатні діти спадкодавця, непрацездатна вдова (вдівець) та непрацездатні батьки спадкують, незалежно від змісту заповіту, половину частки, яка належала б кожному з них у разі спадкування за законом (обов'язкова частка).

За ст.. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народженні після його смерті, той із подружжя, який його пережив , та батьки.

Отже, спадкоємцем за заповітом є ОСОБА_2 (а.с.25), а ОСОБА_1 має право на обов'язкову частину спадкування за законом. Для визначення її частки суд враховує, що спадкодавець ОСОБА_10 мав спадкоємців першої черги: дружину - ОСОБА_1, дітей: ОСОБА_2, ОСОБА_8. Їх спорідненість із спадкодавцем підтверджується свідоцтва про укладання шлюбу (а.с. 7) та свідоцтва про народження (а.с. 33 зворот, 91). Відповідно до свідоцтва про смерть (а.с. 91) ОСОБА_8 помер ІНФОРМАЦІЯ_2, тобто до відкриття спадщини після смерті його батька ОСОБА_4 За ст.. 1266 ЦК України внуки спадкують ту частину спадщини, яка належала б за законом їхнім матері, батькові, якби вони були живими на час відкриття спадщини. Тобто, частину ОСОБА_8 в порядку спадкування за право представлення успадкувала б його донька ОСОБА_11 (а.с.90), яка змінила прізвище на ОСОБА_7.

Таким чином, судом встановлено, що обов'язкова частка спадщини ОСОБА_1 складає 1/6 частина, а саме 1/6 частина спадкового майна: квартири АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1.

З урахуванням наведеного суд вважає можливим визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/6 частину квартири АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 та визнати за ОСОБА_2 право власності на 5/6 частин квартири АДРЕСА_1 в порядку спадкування за заповітом.

Враховуючи викладене та керуючись ст.ст.16, 328, 346, 1241, 1261, 1266, 1268, 1278 ЦК України, ст.ст. 10, 11, 60, 131, 174, 209, 212, 257, 258 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги позивача ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом та зустрічний позов ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом - задовольнити в повному обсязі.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/6 частину квартири АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 5/6 частин квартири АДРЕСА_1 в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь ОСОБА_2 судовий збір 741 грн. Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 судовий збір в розмірі 243 грн 60 коп.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Дніпропетровської області через Саксаганський районний суд м. Кривого Рогу. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Ковтун Н.Г.