МАКАРІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"23" жовтня 2014 р. Справа № 370/2187/14-ц

Макарівський районний суд Київської області в складі головуючого судді Косенко А.В., при секретарі Левківському С.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Макарів справу за позовом ОСОБА_1 до Бишівської сільської ради Макарівського району Київської області, третя особа без самостійних вимог на предмет спору - Реєстраційна служба Макарівського районного управління юстиції Київської області, Управління Держземагенства у Макарівському районі Київської області про визнання права власності на спадкове нерухоме в порядку спадкування за законом, -

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 (далі-позивач), звернулась до Макарівського районного суду з позовом до Бишівської сільської ради Макарівського району Київської області (далі відповідач), третя особа - Реєстраційна служба Макарівського РУЮ Київської області, Управління Держземагенства у Макарівському районі Київської області в якому просила визнати за нею право на спадщину, яка складається з домоволодіння, що розташоване по вул. Чапаєва, 178 в с. Бишів Макарівського району Київської області, а також на на земельну частка (пай), що закріплена сертифікатом на право на земельну частку (пай) серія КВ № 0233609, яка перебуває у колективній власності КСІ1 «Бишів» в межах Бишівської сільської ради Макарівського району, загальною площею 4,08 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) та на земельну частку (пай), що закріплена сертифікатом на право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Бишів» в межах Бишівської сільської ради Макарівського району, загальною площею 4,08 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості).

В обґрунтування позовних вимог посилалась на те, що 12 січня 1999 року помер її дідусь, ОСОБА_2, після смерті якого відкрилась спадщина до якої входить житловий будинок, що розташований за адресою: по вул. Чапаєва, буд. 178 у селі Бишів Макарівського району Київської області та на земельну частка (пай), що закріплена сертифікатом на право на земельну частку (пай) серія КВ № 0233609, яка перебуває у колективній власності КСП «Бишів» в межах Бишівської сільської ради Макарівського району, загальною площею 4,08 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), сертифікат серії КВ № 0233609 виданий на підставі рішення Макарівської районної державної адміністрації від ЗО грудня 1996 року № 548 та зареєстровано у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №0316. Вони є спадкоємцями першої черги за законом та спадщину після смерті батька прийняли своєчасно, оскільки на час її відкриття проживали разом з ним. Спадкоємцем за законом після його смерті є його дружина, ОСОБА_3.

07 лютого 2005 року померла її бабуся, ОСОБА_3 після смерті якої відкрилась спадщина яка залишилася після смерті ОСОБА_2, а саме на житловий будинок, що розташований за адресою: по вул. Чапаєва, буд. 178 у селі Бишів Макарівського району Київської області та на земельну частка (пай), що закріплена сертифікатом на право на земельну частку (пай) серія КВ № 0233609, яка перебуває у колективній власності КСГІ «Бишів» в межах Бишівської сільської ради Макарівського району, загальною площею 4,08 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), сертифікат серії КВ № 0233609 виданий на підставі рішення Макарівської районної державної адміністрації від 30 грудня 1996 року № 548 та зареєстровано у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 0316. Сертифікат виданий на ім 'я ОСОБА_2 Павловича.Також відкрилася спадщина на земельну частку (пай), що закріплена сертифікатом на право на земельну частку (пай) серія РН № 365260, яка перебуває у колективній власності КСП «Бишів» в межах Бишівської сільської ради Макарівського району, загальною площею 4,08 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), сертифікат серії РН № 365260 виданий на підставі рішення Макарівської районної державної адміністрації від ЗО грудня 1996 року № 548, сертифікат зареєстровано у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 0359. Виданий на ім'я ОСОБА_3. Спадкоємцем за законом після смерті бабусі, є вона, позивач по справі ОСОБА_1. Інших спадкоємців ні за законом ні за заповітом немає.

Проте, отримати у встановленому законодавством порядку відповідні свідоцтва про право на спадщину на відповідні частки у спадковому майні вона не мають змоги, оскільки її бабуся за життя не оформила належним чином правовстановлюючий документ на належне їй домоволодіння. На земельні ділянки позивач теж не маю можливості отримати свідоцтва про право на спадщину за законом, у зв 'язку з тими обставинами, що втрачені оригінали сертифікатів на земельну частку (пай)..

Позивач в судове засідання не прибула, в своїх письмових заявах просили розглядати справу без їх участі, позовні вимоги підтримали та просили їх задовольнити.

Відповідач Бишівська сільська рада Макарівського району, подала до суду письмову заяву, в якій просила слухати справу без участі її представника, позов визнала повністю.

Третя особа - Реєстраційна служба Макарівського районного управління юстиції також в своєму листі просила слухати справу у відсутності її представника.

Третя особа - Управління Держземагенства у Макарівському районі Київської області також в своєму листі просила слухати справу у відсутності її представника.

Дослідивши письмові матеріали справи, суд встановив наступні факти та відповідні їм правовідносини.

12 січня 1999 року помер дідусь позивачки, ОСОБА_2, що підтверджується відповідним свідоцтвом про смерть серія 1-БК № 527662 видане виконкомом Бишівської сільської ради, про що в книзі реєстрації актів про смерть 14 січня 1999 року зроблений відповідний запис № 04, свідоцтвом про народження ОСОБА_4 серії І-ЯР № 513884, видане 13.12.1958 року, свідоцтвом про народження ОСОБА_5 серії І-БК № 245525, видане повторно 09.09.2003 року, свідоцтвом про одруження ОСОБА_5 серії І-КЕ № 103548, видане 19.12.2003 року.

Після смерті ОСОБА_2 12 січня 1999 року відкрилась спадщина до якої входить житловий будинок, що розташований за адресою: по вул. Чапаєва, буд. 178 у селі Бишів Макарівського району Київської області та на земельну частка (пай), що закріплена сертифікатом на право на земельну частку (пай) серія КВ № 0233609, яка перебуває у колективній власності КСП «Бишів» в межах Бишівської сільської ради Макарівського району, загальною площею 4,08 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), сертифікат серії КВ № 0233609 виданий на підставі рішення Макарівської районної державної адміністрації від ЗО грудня 1996 року № 548 та зареєстровано у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №0316.

Спадкоємцем за законом після смерті нього була його дружина та бабуся позивачки, ОСОБА_3. Спадщину після смерті свого чоловіка, ОСОБА_2, вони прийняла вчасно, що підтверджується довідкою Бишівської сільської ради Макарівського району від 26.08.2014 року № 957.

Згідно положень ЦК УРСР (що діяв на момент правовідносин стосовно спадкування після ОСОБА_2) «часом відкриття спадщини визнається день смерті спадкодавця (ст. 525); для прийняття спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв ( ст. 548); визнається що спадкоємець прийняв спадщину, якщо вій фактично вступив в управління або володіння спадковим майном або якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийнятт спадщини. Зазначені в цій статті дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини ( ст. 549)».

07 лютого 2005 року померла бабуся позивачки, ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія І-ОК № 081723 видане виконкомом Бишівської сільської ради, про що в книзі реєстрації актів про смерть 08 лютого 2007 року зроблений відповідний запис №07 свідоцтвом про народження ОСОБА_4 серії І-ЯР № 513884, видане 13.12.1958 року, свідоцтвом про народження ОСОБА_5 серії І-БК № 245525, видане повторно 09.09.2003 року, свідоцтвом про одруження ОСОБА_5 серії І-КЕ № 103548, видане 19.12.2003 року.

Після смерті ОСОБА_3 07 лютого 2005 року відкрилась спадщина яка залишилася після смерті ОСОБА_2, а саме на житловий будинок, що розташований за адресою: по вул. Чапаєва, буд. 178 у селі Бишів Макарівського району Київської області та на земельну частка (пай), що закріплена сертифікатом на право на земельну частку (пай) серія КВ № 0233609, яка перебуває у колективній власності КСГІ «Бишів» в межах Бишівської сільської ради Макарівського району, загальною площею 4,08 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), сертифікат серії КВ № 0233609 виданий на підставі рішення Макарівської районної державної адміністрації від ЗО грудня 1996 року № 548 та зареєстровано у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 0316. Сертифікат виданий на ім'я ОСОБА_2 та земельну частку (пай), що закріплена сертифікатом на право на земельну частку (пай) серія РН № 365260, яка перебуває у колективній власності КСП «Бишів» в межах Бишівської сільської ради Макарівського району, загальною площею 4,08 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), сертифікат серії РН № 365260 виданий на підставі рішення Макарівської районної державної адміністрації від ЗО грудня 1996 року № 548, сертифікат зареєстровано у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 0359. Виданий на ім'я ОСОБА_3.

Спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_3, є позивач по справі ОСОБА_1. Інших спадкоємців ні за законом ні за заповітом немає що підтверджується листами Макарівської районної державної нотаріальної контори Київської області №2193/0116 від 13.10.2014 року де зазначено що спадкової справи не лічиться .

Відповідно до ст.1217 Цивільного кодексу України (далі ЦК України), спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1223 ЦК України, право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Згідно ст.1258 ЦК України, спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.

Відповідно до ст.1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Після спливу шести місяців з дня смерті спадкодавиці, позивачка звернулася до Макарівської районної державної нотаріальної контори для отримання відповідного свідоцтва про право на спадщину за законом, але відповідно до листа Макарівської районної державної нотаріальної контори №1734/02-31 від 27.08.2014 року її було відмовлено у видачі відповідного свідоцтва на житловий будинок у зв'язку з тими обставинами, що її бабуся за життя не оформила належним чином правовстановлюючий документ на належне їй домоволодіння. На земельні ділянки вона теж не маю можливості отримати свідоцтва про право на спадщину за законом, у зв'язку з тими обставинами, що втрачені оригінали сертифікатів на земельну частку (пай).

Те, що згаданий житловий будинок по вул. Чапаєва, буд. 178 у селі Бишів Макарівського району Київської області належав померлому ОСОБА_2 підтверджується особовим записом №1369-5 в погосподарській книзі №14 за 2011-2015 роки Бишівської сільської ради Макарівського району Київської області.

Відповідно до технічного паспорту, виданого Комунальним підприємством київської обласної ради «Північне бюро технічної інвентаризації», до складу домоволодіння за вказаною вище адресою входить: житловий будинок загальною площею 37.7 кв. м., житлова 21.1 кв. м - під літерою «А», вартістю 15991 грн.

Вирішуючи спір, суд виходить також з наступного.

Відповідно до ст.1218 Цивільного кодексу України до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинились внаслідок його смерті.

Відповідно до ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ч.1 ст.1267 ЦК України, частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними.

Враховуючи викладене, позов в частині визнання за позивачем в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3 , яка померла 07.02.2005 року, права власності на домоволодіння по вул. Чапаєва, буд. 178 у селі Бишів, підлягає задоволенню.

Що ж до згаданих вище земельних ділянок, суд виходить також з наступного.

Відповідно до статті 1225 Цивільного кодексу України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

Відповідно до ст. 125 Земельного кодексу України, право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають із моменту державної реєстрації цих прав. Право власності на земельну ділянку посвідчується державним актом.

Набуття права власності на земельну ділянку та перехід права власності на земельну ділянку в порядку спадкування має місце за наявності наступних юридичних фактів у їх сукупності: 1) ухвалення рішення компетентного органу про передачу у власність земельної ділянки спадкодавцю, укладення спадкодавцем правочинів щодо набуття права власності на земельні ділянки; 2) виготовлення технічної документації на земельні ділянки;визначення меж земельної ділянки в натурі; 3) погодження із суміжними землевласниками та землекористувачами; 4) одержання у встановленому порядку Державного акта на землю; 5) реєстрація права власності на земельну ділянку.

Якщо зазначені вимоги спадкодавцем не дотримано право власності на конкретні земельні ділянки не виникає та відповідно до ст. 1216 ЦК України не переходить до спадкоємців у порядку спадкування, за винятком встановлених випадків, на які поширюється дія п. 1 розділу Х «Перехідні положення» ЗК України.

Так, якщо спадкодавець не набув права власності на земельну ділянку згідно зі ст.125 ЗК України, проте розпочав процедуру приватизації земельної ділянки відповідно до чинного законодавства України, то до спадкоємців переходить право на завершення приватизації та одержання державного акта про право власності на землю на імя спадкоємців, а не право власності на земельну ділянку.

Щодо належності ОСОБА_2. права на земельну частку (пай) розміром 4,08 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Бишів», місцезнаходження якого: Бишівська сільська рада Макарівською району Київської області, підтверджується сертифікатом серії КВ №0233609 виданий на підставі рішення Макарівської районної державної адміністрації від 30 грудня 1996 року № 548 та зареєстровано у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 0316.

Щодо належності ОСОБА_3 права на земельну частку (пай) розміром 4,08 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Бишів», місцезнаходження якого: Бишівська сільська рада Макарівською району Київської області, підтверджується сертифікатом серії РН №365260 виданий на підставі рішення Макарівської районної державної адміністрації від 30 грудня 1996 року № 548 та зареєстровано у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 0359.

Враховуючи викладене, позов в частині визнання права власності за позивачем в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3, яка померла 07.02.2005 року, на вище згадані земельні частки (пай) підлягає задоволенню.

Також приймаючи до уваги, що визнання відповідачем позову не суперечить закону та не порушує права та охоронювані законом інтереси інших осіб, то суд вважає за можливе його прийняти, а позов на цій підставі задовольнити

Керуючись ст.ст. 1218, 1223, 1225, 1258, 1267, 1268, 1261 ЦК України, ст.125 ЗК України, ст.ст. 3, 58-60, 79, 174, 212-215, 218, 223, 294 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в :

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Бишівської сільської ради Макарівського району Київської області, третя особа без самостійних вимог на предмет спору - Реєстраційна служба Макарівського районного управління юстиції Київської області, Управління Держземагенства у Макарівському районі Київської області про визнання права власності на спадкове нерухоме в порядку спадкування за законом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно за законом, що залишилось після смерті ОСОБА_3, яка померла 07 лютого 2005 року, та яке складається з домоволодіння по що розташований за адресою вул. Чапаєва, буд. 178 у селі Бишів Макарівського району Київської області, до складу якого входить: житловий будинок загальною площею приміщень 37.7 кв. м., житлова 21.1 кв.м, під літерою А, вартістю 15991 грн.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно за законом, що залишилось після смерті ОСОБА_3, яка померла 07 лютого 2005 року на земельну частка (пай), що закріплена сертифікатом на право на земельну частку (пай) серія КВ № 0233609, яка перебуває у колективній власності КСІ1 «Бишів» в межах Бишівської сільської ради Макарівського району, загальною площею 4,08 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), сертифікат серії КВ № 0233609 виданий на підставі рішення Макарівської районної державної адміністрації від 30 грудня 1996 року № 548 та зареєстровано у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 0316. Сертифікат виданий на їм'я ОСОБА_2.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно за законом, що залишилось після смерті ОСОБА_3, яка померла 07 лютого 2005 року на земельну частку (пай), що закріплена сертифікатом на право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Бишів» в межах Бишівської сільської ради Макарівського району, загальною площею 4,08 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), сертифікат серії РН № 365260 виданий на підставі рішення Макарівської районної державної адміністрації від 30 грудня 1996 року № 548 зареєстровано у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 0359. Виданий на ім'я ОСОБА_3.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Київської області через Макарівський районний суд Київської області протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий А.В.Косенко