Справа № 202/3442/14-ц
УХВАЛА

23.04.2014 року Амур-Нижньодніпровський районний суд м. Дніпропетровська в складі:

головуючого судді Руденко В.В.,

при секретарі Коломієць Я.В.

розглянувши в відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Дніпропетровську клопотання ОСОБА_1 про надання дозволу на примусове виконання рішення Рузького районного суду Московської області Російської Федерації,-

ВСТАНОВИВ:

17 квітня 2014 року до Амур-Нижньодніпровського районного суду м. Дніпропетровська надійшло клопотання ОСОБА_1 про надання дозволу на примусове виконання рішення Рузького районного суду Московської області Російської Федерації від 30 жовтня 2013 року, який було вирішено стягнути з ОСОБА_2 Вітольдовида на користь ОСОБА_1 грошові кошти в розмірі 1500000,00 рублів, відсотки за користування позикою в розмірі 1039931,50 рублів, витрати по сплаті судового збору в розмірі 20899,66 рублів. Рішення суду набрало чинності 03 грудня 2013 року.

Згідно ч.2,3 ст. 394 ЦПК України до клопотання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду додаються документи, передбачені міжнародними договорами, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України

Розгляд вказаного клопотання регулюється Конвенцією про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах від 22.01.1993 року,яка була ратифікована Верховною Радою України, і тому її положення обов'язкові для виконання на території України.

Статтею 53 вказаної Конвенції передбачено,що клопотання про дозвіл примусового виконання рішення подається в компетентний суд Договірної Сторони, де рішення підлягає виконанню. Воно може бути подано й у суд, що виніс рішення в справі в першій інстанції. Цей суд направляє клопотання судові, компетентному винести рішення по клопотанню.

До клопотання додаються:

а) рішення або його засвідчена копія, а також офіційний документ про те, що рішення набуло законної сили і підлягає виконанню або про те, що воно підлягає виконанню до набуття законної сили, якщо це не випливає із самого рішення;

б) документ, з якого випливає, що сторона, проти якої було винесене рішення, що не прийняла участі в процесі, була в належному порядку і вчасно викликана в суд, а у випадку її процесуальної недієздатності була належним чином представлена;

в) документ, що підтверджує часткове виконання рішення на момент його пересилання;

г) документ, що підтверджує угоду сторін, по справах договірної підсудності.

Розглянувши клопотання ОСОБА_1, судом встановлено, що в матеріалах справи відсутні будь-які документи, які б засвідчували, що сторона, стосовно якої постановлено рішення іноземного суду і яка не брала участі в судовому процесі, а саме ОСОБА_2, був належним чином повідомлений про час і місце розгляду справи. А також відсутні будь-які документи, підтверджуючі часткове виконання рішення на момент його пересилки.

Відповідно до ч.4 ст. 394 ЦПК України, суд, встановивши, що клопотання і документи, що додаються до нього, не оформлено відповідно до вимог, передбачених цією главою, або до клопотання не додано вісі перелічені документи, залишає його без розгляду та повертає клопотання разом з документами, що додано до нього, особі, що його подала.

З огляду на зазначене, керуючись нормами ст. 394 ЦПК України, а також Конвенцією про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах від 22.01.1993 року, суд вважає, що дане клопотання підлягає залишенню без розгляду.

Керуючись ст.394 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Клопотання ОСОБА_1 про надання дозволу на примусове виконання рішення Рузького районного суду Московської області Російської Федерації від 30 жовтня 2013 року по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 Вітольдовида про стягнення грошових коштів та судових витрат залишити без розгляду та повернути його разом з документами, що додано до нього, ОСОБА_1.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Дніпропетровської області через Амур-Нижньодніпровський районний суд м. Дніпропетровська шляхом подачі в 5-денний строк з дня отримання копії ухвали апеляційної скарги.

Суддя