Справа № 446/2434/13-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13.03.2014 року Кам'янка-Бузький районний суд Львівської області в складі: головуючого - судді Костюк Уляна Ігорівна

при секретарі Корбецькому А.І. розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в м. Камянка-Бузька справу за заявою ОСОБА_1, зацікавленої особи Стрептівської сільської ради Камянка-Бузького району, Львівської області про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, -

у с т а н о в и в:

Заявник ОСОБА_1 подала до суду заяву, в якій просить встановити факт належності ОСОБА_2, яка померла 02.04.2013р., правовстановлюючого документа- Державного акта на право приватної власності на земельну ділянку, виданого Камянка-Бузькою районною державною адміністрацією 03.09.2004р.

В обґрунтування своїх вимог посилається на те, що 02.04.2013 р. померла її мати ОСОБА_2 Після її смерті відкрилась спадщина на земельну ділянку в с. Стрептів Камянка-Бузького району, Львівської області. Коли вона звернулася до нотаріуса для оформлення спадщини, зясувалося, що в Державному акті на право приватної власності на земельну ділянку, виданого Камянка-Бузькою районною державною адміністрацією 03.09.2004р. помилково вказано прізвище власника акту «Малиновька» замість правильного «Малиновська», тому у видачі свідоцтва про право на спадщину їй було відмовлено. Встановлення факту родинних відносин їй потрібне для подальшого оформлення спадкових прав, тому вона змушена звернутися до суду.

У судовому засіданні заявник підтримала заявлені вимоги та просить їх задовольнити.

Представник зацікавленої особи Стрептівської сільської ради Камянка-Бузького району, Львівської області в судове засідання не зявився, проте подав суду заяву, в якій просить справу слухати без його присутності, проти задоволення заяви не заперечує.

Заслухавши пояснення заявника, дослідивши зібрані по справі докази, зясувавши дійсні обставини справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних мотивів.

Згідно з свідоцтвом про народження серії ГД № 896684 від 20.02.1958 р. ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є дочкою ОСОБА_2

02.04.2013 р. ОСОБА_2 померла (свідоцтво про смерть серії І-СГ № 317365, видане 04.04.2013 р. Стрептівською сільською радою Камянка-Бузького району Львівської області).

З копії Державного акту на право приватної власності на земельну ділянку, виданого Камянка-Бузькою районною державною адміністрацією 03.09.2004р. Серія ЛВ № 085404 вбачається, що власником земельної ділянки є «Малиновька» ОСОБА_3. При цьому, зроблено виправлення на прізвище «Малиновська», що завірено печаткою Камянка-Бузької РДА.

Виходячи з вищенаведеного, враховуючи те, що при оформленні та видачі правовстановлюючого документа - Державного акта на право приватної власності на земельну ділянку, мала місце технічна помилка в зазначенні прізвища «Малиновька» замість правильно «Малиновська», що унеможливлює оформлення заявником спадщини, суд приходить до висновку, що заяву слід задовольнити.

Керуючись ст.ст. 8,10,11,57,58,60,213,215, 234-235,256,259 ЦПК України, суд,-

в и р і ш и в :

Заяву задовольнити. Встановити факт належності ОСОБА_2, яка померла 02.04.2013р. правовстановлюючого документа- Державного акта на право приватної власності на земельну ділянку виданого Камянка-Бузькою районною державною адміністрацією 03.09.2004р. Серія ЛВ № 085404. На рішення може бути подана апеляційна скарга апеляційному суду Львівської області через Кам'янка-Бузький районний суд Львівської області протягом 10 днів з дня його проголошення.

Суддя У.І. Костюк