Справа № 545/3793/13-ц
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23.05.2014 р. Полтавський районний суд Полтавської області в складі:

головуючого судді Кіндяк І.С.,

з участю секретаря Бутирін О.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Полтава питання по справі за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Сільськогосподарського споживчого товариства «Краяни», треті особи відділ Держемагенства у Полтавському районі, Полтавське районне управління юстиції Полтавської області про визнання недійсним договору оренди земельної ділянки, -

в с т а н о в и в :

Рішенням Полтавського районного суду від 22.05.2014 року по цивільній справі № 545/3793/13ц за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Сільськогосподарського споживчого товариства «Краяни», треті особи відділ Держемагенства у Полтавському районі, Полтавське районне управління юстиції Полтавської області про визнання недійсним договору оренди земельної ділянки - позовні вимоги задоволено частково, при роздрукуванні якого допущено механічні описки, а саме :

- у тексті «Рішення вступної та резолютивної частин» помилково не вказано наступне :

«Полтавський районний суд Полтавської області в складі:

головуючого судді Кіндяк І.С.,

з участю секретаря Бутирін О.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Полтава цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Сільськогосподарського споживчого товариства «Краяни», треті особи відділ Держемагенства у Полтавському районі, Полтавське районне управління юстиції Полтавської області про визнання недійсним договору оренди земельної ділянки»

в с т а н о в и в :

Зважаючи на складність у викладені повного рішення суду, повязаного з обґрунтуванням доводів сторін, на що буде витрачено багато часу, суд вважає за можливим проголосити вступну та резулятивну частину рішення.

На підставі викладеного, керуючись, ст.ст. 203, 207, 215, 638 ЦК України, ст.ст. 15, 19, 35 ЗУ «Про оренду землі», ст.ст. 10-11, 57-58, 60-61, 88, 208, 212-215, 218, 293 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в :»

- окрім цього в 1 абзаці вступної частини повного тексту рішення, а саме помилково вказано: дату судового рішення - « 22 травня 214р.», так як вірно буде вказати дату судового рішення - « 22 травня 2014р.»;

Відповідно до ст. 219 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

На підставі викладеного, керуючись ст. 219 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в :

Виправити описку в рішенні Полтавського районного суду від 22 травня 2014 року по цивільній справі № 545/3793/13ц, провадження № 2/545/70/14 за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Сільськогосподарського споживчого товариства «Краяни», треті особи відділ Держемагенства у Полтавському районі, Полтавське районне управління юстиції Полтавської області про визнання недійсним договору оренди земельної ділянки, а саме:

- у тексті «Рішення вступної та резолютивної частин» вважати наступне :

«Полтавський районний суд Полтавської області в складі:

головуючого судді Кіндяк І.С.,

з участю секретаря Бутирін О.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Полтава цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Сільськогосподарського споживчого товариства «Краяни», треті особи відділ Держемагенства у Полтавському районі, Полтавське районне управління юстиції Полтавської області про визнання недійсним договору оренди земельної ділянки»

в с т а н о в и в :

Зважаючи на складність у викладені повного рішення суду, повязаного з обґрунтуванням доводів сторін, на що буде витрачено багато часу, суд вважає за можливим проголосити вступну та резулятивну частину рішення.

На підставі викладеного, керуючись, ст.ст. 203, 207, 215, 638 ЦК України, ст.ст. 15, 19, 35 ЗУ «Про оренду землі», ст.ст. 10-11, 57-58, 60-61, 88, 208, 212-215, 218, 293 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в :»

Вважати в 1 абзаці вступної частини повного тексту рішення, вірною дату судового рішення - « 22 травня 2014р.», замість - « 22 травня 214р.»;

В іншій частині «Повний текст рішення» та «Рішення вступна та резолютивна частини» залишити без змін.

На ухвалу може бути подана апеляційна скарга про апеляційне оскарження до апеляційного суду Полтавської області через Полтавський районний суд протягом пяти днів з дня проголошення ухвали, у разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя Полтавського районного суду /ОСОБА_3/