У Х В А Л А

про виправлення описки

05.05.2014 Справа №607/20692/13-ц

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

головуючого-судді Дуди О.О.

з участю секретаря Добрянської О.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Тернополі питання про внесення виправлень у виконавчий лист по справі за позовом Публічного акціонерного товариства "Універсал Банк" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором та звернення стягнення на предмет іпотеки, -

ВСТАНОВИВ:

Рішенням Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 20 жовтня 2011 року по справі за позовом Публічного акціонерного товариства "Універсал Банк" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором та звернення стягнення на предмет іпотеки вирішено: Позов Публічного акціонерного товариства "Універсал Банк" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором та звернення стягнення на предмет іпотеки задовольнити частково. В рахунок погашення заборгованості ОСОБА_1 за генеральним договором про надання кредитних послуг №ВL399 від 27.11.2007 року та додаткових/індивідуальних угод №ВL399/ВL8100-К, №ВL399/ВL2069-КL+, №ВL399/ВL399-КL+ в загальній сумі 1195189,31грн., звернути стягнення на предмет іпотеки, а саме: домоволодіння загальною площею 136,0 кв.м., що знаходиться по вул. Набережна, 12 "б" в с.Біла Тернопільського району Тернопільської області, що належить ОСОБА_1 на підставі свідоцтва про право власності, виданого Білецькою сільською радою Тернопільського району Тернопільської області 25.04.2007 року на підставі рішення виконкому сільської ради від 29.03.2007 року №57 та зареєстрованого в Тернопільському районному госпрозрахунковому бюро технічної інвентаризації 25.04.2007 року, за реєстраційним номером 18660134; земельну ділянку, на якій розташований житловий будинок, загальною площею 0,0266га, по вул. Набережна, 12 в с.Біла Тернопільського району Тернопільської області, яка належить ОСОБА_1 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку, виданого Білецькою сільською радою 23.06.2004 року, зареєстрованого в книзі записів державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №86, - із застосуванням процедури продажу шляхом проведення прилюдних торгів. Стягнути з ОСОБА_1 на користь Публічного акціонерного товариства "Універсал Банк" судовий збір у розмірі 1700 грн. та витрати з інформаційно-технічного забезпечення розгляду справи в суді у розмірі 120 грн., сплачені позивачем при зверненні до суду.

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про внесення виправлень у вказаному виконавчому листі, посилаючись на те, що допущено помилку при написанні дати видачі виконавчого листа, а також просить витребувати з Відділу ДВС Тернопільського районного управління юстиції в/лист №2-4632/11 від 09.11.2010року для виправлення помилки у виконавчому листі допушену при його оформленні шляхом повернення виконавчого документа без виконання на вимогу суду. Внести виправлення у виконавчому листі, або виписати новий виконавчий лист у відповідності до вимог ст.369 ЦПК України та вимог п.4 ст.18 та ст.19 Закону України "Про виконавче провадження", дописавши перший пункт резолютивної частини рішення суду, а не лише його частину, а саме позов ПАТ "Універсал Банк" до ОСОБА_1 про стягнення на предмет іпотеки - задоволено. Зобов"язати відділ ДВС Тернопільського районного управлінні юстиції відповідно до вимог п.9 ст.49 Закону України "Про виконавче провадження" винести постанову про закінчення виконавчого провадження, яке проводилось на підставі виконавчого листа №2-4632/11 від 09.11.2010року.

Як вбачається із матеріалів справи, у виконавчому листі по справі, виданого Тернопільським міськрайонним судом, допущено помилку при написанні дати видачі виконавчого листа, а саме вказано "09.11.2010р.", замість "07.11.2011р.".

Згідно ч.2 ст.369 ЦПК України суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий лист таким, що не підлягає виконанню, та стягнути на користь боржника безпідставно одержане стягувачем за виконавчим листом.

За таких обставин суд вбачає необхідність у виправленні допущених описок.

Отже, у тексті виконавчого листа Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області про стягнення заборгованості за кредитним договором та звернення стягнення на предмет іпотеки по справі №2-4632/11, слід внести відповідні виправлення з метою виправлення описок.

Вимоги про закінчення виконавчого провадження до задоволення не підлягають за безпідставністю.

На підставі наведеного, керуючись ст. 369 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 про виправлення описки у виконавчому листі по справі за позовом Публічного акціонерного товариства "Універсал Банк" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором та звернення стягнення на предмет іпотеки задовольнити частково.

Внести виправлення у виконавчому листі, виданому Тернопільським міськрайонним судом Тернопільської області про стягнення заборгованості за кредитним договором та звернення стягнення на предмет іпотеки по справі №2-4632/11 за позовом Публічного акціонерного товариства "Універсал Банк" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором та звернення стягнення на предмет іпотеки, зазначивши у тексті виконавчого листа дату видачі виконавчого листа 07.11.2011року.

У задоволенні решти вимог - відмовити.

Ухвалу суду першої інстанції може бути оскаржено шляхом подання апеляційної скарги до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Головуючий Дуда О.О.