Справа № 2-во/489/79/2014
УХВАЛА

08.09.2014 р. м. Миколаїв

Ленінський районний суд м. Миколаєва в складі:

головуючого - судді Тихонової Н.С.,

при секретарі - Бреженюк Н.С.,

без участі сторін,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду заяву ОСОБА_1 про виправлення описки в рішенні суду та у виконавчому листі по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення аліментів,

ВСТАНОВИВ:

В серпні 2014 р. ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою про виправлення описки в рішенні суду та виконавчому листі. Свої вимоги мотивувала тим, що Ленінським районним судом м. Миколаєва 02.02.2005 р. було постановлено Рішення по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення аліментів. Також 10.03.2005 р. по даній справі було видано виконавчій лист. Однак судом помилково у всьому тексті рішення та у виконавчому листі невірно зазначено прізвище сторін на російській мові як «Цымбалист» замість вірного «Цимбалист» (російською мовою), що є підставою для виправлення описки.

Справа призначена до розгляду в судовому засіданні.

В судове засідання сторони не зявились, повідомлялись судом належним чином, причини неявки суду не повідомили.

Дослідивши матеріали справи, суд встанови наступне.

02.02.2005р. Ленінським районним судом м. Миколаєва було постановлено рішення по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення аліментів, відповідно до якого позовні вимоги було задоволено та стягнуто з відповідача на користь позивачки аліменти на утримання доньки Аліни в розмірі 1/4 частини всіх видів його заробітку.

10.03.2005 р. Ленінським районним судом м. Миколаєва було видано виконавчій лист по зазначеній справі.

Однак судом помилково у всьому тексті рішення та у виконавчому листі невірно зазначено прізвище сторін як «Цымбалист» замість вірного «Цимбалист» (рос.).

Відповідно ст. 219 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Згідно ч. 2 ст. 369 ЦПК України суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що вказані обставини свідчать про наявність описок в тексті рішення суду та виконавчого листа, які підлягають виправленню за правилами ЦПК України.

Керуючись ст.ст. 219, 369 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Внести виправлення до Рішення Ленінського районного суду м. Миколаєва від 02.02.2005 р. по справі № 2-851/2005 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення аліментів.

Змінити у вступній, описовій, мотивувальній та резолютивній частинах рішення прізвища сторін з «Цымбалист» на вірне «Цимбалист» (рос.).

Внести виправлення до виконавчого листа, виданого Ленінським районним судом м. Миколаєва 10.03.2005 р. по справі № 2-851/2005 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення аліментів.

Змінити у виконавчому листі прізвища стягувача та боржника з «Цымбалист» на вірне «Цимбалист» (рос.)

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається апеляційному суду Миколаївської області через Ленінський районний суд м. Миколаєва протягом пяти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання її копії.

Суддя: