Провадження 2/127/6458/14
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23 грудня 2014 року Вінницький міський суд Вінницької області

в складі судді Венгрин О.О.,

за участі секретаря Кабалик Т.П.,

представника позивача ОСОБА_1 ОСОБА_2,

відповідача ОСОБА_3, її представника - адвоката ОСОБА_4,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про поділ майна подружжя - визнання права власності на 1/2 частку квартири, стягнення коштів в порядку регресу,

в с т а н о в и в:

В провадженні суду знаходиться цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про поділ майна подружжя - визнання права власності на 1/2 частку квартири, стягнення коштів в порядку регресу.

В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_2 і відповідач ОСОБА_3 звернулись до суду з заявою про визнання мирової угоди, укладеної між ними 22.12.2014 р., на наступних умовах:

1.1. Визнати за ОСОБА_1 (ідентифікаційний код НОМЕР_1) право власності на ? частку квартири за № 24, що знаходиться на проспекті Юності у буд. № 45 в м. Вінниця, та складається з 2 кімнат, житловою площею 26,7 кв.м, у тому числі: кімната 3, площею 13,8 кв.м, кімната 4, площею 12,9 кв.м; кухні 5, площею 5,6 кв.м, вбиральні 6, площею 2,6 кв.м, коридору 1, площею 4,3 кв.м, коридору 2, площею 4,0 кв.м, балкону (тераси), площею 0,9 кв.м, загальною площею 44,1 кв.м.

1.2. Визнати за ОСОБА_3 (ідентифікаційний код НОМЕР_2) право власності на ? частку квартири за № 24, що знаходиться на проспекті Юності у буд. № 45 в м. Вінниця, та складається з 2 кімнат, житловою площею 26,7 кв.м, у тому числі: кімната 3, площею 13,8 кв.м, кімната 4, площею 12,9 кв.м; кухні 5, площею 5,6 кв.м, вбиральні 6, площею 2,6 кв.м, коридору 1, площею 4,3 кв.м, коридору 2, площею 4,0 кв.м, балкону (тераси), площею 0,9 кв.м, загальною площею 44,1 кв.м.

1.3. На підставі ухвали суду про затвердження даної мирової угоди ОСОБА_1 та ОСОБА_3 набувають права на реєстрацію за ними права власності по ? частці квартири за № 24, що знаходиться на проспекті Юності у буд. № 45 у м. Вінниця.

1.4. ОСОБА_1 погоджується врахувати при стягненні з ОСОБА_3 коштів, сплачених останнім на виконання кредитного договору №53-200 від 28.07.2005 р., договору поруки № 101-200 від 28.07.2005 р. та на підставі рішення Вінницького міського суду Вінницької області по справі № 127/5648/14-ц, в розмірі 5863,00 дол. США, сплачену ОСОБА_3 в рахунок погашення кредиту, отриманого в АТ «УкрСиббанк» після розірвання шлюбу між сторонами й, відповідно, зменшити суму до 856,50 дол. США, виходячи з наступних розрахунків:

7576,00 5863 / 2 = 856,50 (дол. США),

де: 7576, 00 дол. США сума коштів, сплачена ОСОБА_1 як поручителем по кредиту на виконання кредитного договору №53-200 від 28.07.2005 р., договору поруки № 101-200 від 28.07.2005 р. та на підставі рішення Вінницького міського суду Вінницької області по справі № 127/5648/14-ц за позовом АТ «УкрСиббанк» до ОСОБА_3 та до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором;

5863,00 дол. США сума самостійно сплачених ОСОБА_3 коштів після розірвання шлюбу з ОСОБА_1, в рахунок погашення кредиту, отриманого в АТ «УкрСиббанк» на підставі кредитного договору №53-200 від 28.07.2005 р.;

1.5. ОСОБА_3 визнає перед ОСОБА_1 свої зобовязання по сплаті суми коштів у розмірі 856,50 дол. США, що станом на день укладення даної угоди, відповідно до курсу НБУ, еквівалентно сумі в розмірі 13 506,47 (тринадцять тисяч пятсот шість гривень 47 копійок).

1.6. ОСОБА_3 зобовязується сплачувати 13 506,47 грн. рівними частинами по 560,00 грн. (пятсот шістдесят грн. 00 копійок) щомісяця.

Зазначені платежі здійснюються ОСОБА_3 до 20 числа кожного місяця шляхом перерахування грошових коштів на рахунок № 9100, належний ОСОБА_1, відкритий в ПАТ КБ «ПриватБанк», МФО 305299, ОКПО 14360570, номер картки 4627 0550 0044 3159.

1.7. ОСОБА_3 повністю розуміє, усвідомлює та визнає той факт, що зменшення позивачем суми коштів повязано виключно з тією обставиною, що відповідач самостійно сплатила зі своїх особистих коштів в рахунок погашення кредиту за кредитним договором № 53-200 від 28.07.2005 р. суми в розмірі 5863,00 дол. США. Також дане зменшення суми коштів спрямоване виключно на уникнення в подальшому будь-яких судових спорів, що можуть стосуватися виплати АТ «УкрСиббанк» кредитних коштів, отриманих на купівлю квартири.

1.8. ОСОБА_3 визнає зменшення ОСОБА_1 суми коштів на 2931,50 дол. США, тобто з 3788 дол. США. до 856,50 дол. США, як погашення 50% суми коштів по кредитному договору № 53-200 від 28.07.2005 р. в розмірі 5863,00 дол. США , сплачених нею після розірвання шлюбу з ОСОБА_1

Відтак ОСОБА_3 вважає, що 50 % від загальної суми в розмірі 5863,00 дол. США, тобто 2931,50 дол. США, сплачених нею поза шлюбом з ОСОБА_1, повністю компенсованими останнім та відмовляється від заявлення будь-яких судових чи позасудових вимог з даного питання в майбутньому.

1.9. Сторони в повній мірі визнають та усвідомлюють той факт, що погашення кредиту, отриманого в АТ «УкрСиббанк» на купівлю квартири, відбулося сторонами в рівних частках, окрім суми, зазначеної у п. 1.5 даної мирової угоди, яку відповідач зобовязалася сплатити позивачу.

1.10. З моменту підписання даної мирової угоди сторони погодили всі спірні питання та не мають жодних майнових претензій одна до одної, повязаних із виплатою кредитних коштів, отриманих на придбання квартири № 24, що знаходиться на проспекті Юності у буд. № 45 в м. Вінниця.

1.11. Позивач та відповідач заявляють, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, у тому числі держави.

1.12. Сторони погоджуються з тим, що відповідно до умов цієї мирової угоди вони дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання будь-яких зустрічних претензій.

1.13. Сторони даної мирової угоди повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї мирової угоди.

1.14. Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї мирової угоди.

1.15. Наслідки затвердження цієї мирової угоди сторонам відомі.

1.16. Уся інформація, викладена в цій мировій угоді, сприймається сторонами як повною мірою достовірна.

1.17. Кожна сторона окремо несе повну відповідальність за недостовірність інформації, яка зазначена в цій мировій угоді.

1.18. Наслідки закриття провадження в справі, передбачені ст.ст. 175, 205, 206 ЦПК України, сторонам відомі.

Мирова угода не протирічить закону і не порушує нічиїх прав і охоронюваних законом інтересів, тому суд, розяснивши сторонам наслідки визнання мирової угоди і закриття провадження у справі, пердбачені ст.ст. 205, 206 ЦПК України, вважає, що є підстави для визнання мирової угоди і закриття провадження у справі.

Керуючись ст.ст. 175, 205, 206 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

Визнати мирову угоду, укладену 22.12.2014 р. між представником позивача ОСОБА_1 ОСОБА_2 і відповідачем ОСОБА_3, згідно якої:

1.1. Визнати за ОСОБА_1 (ідентифікаційний код НОМЕР_1) право власності на ? частку квартири за № 24, що знаходиться на проспекті Юності у буд. № 45 в м. Вінниця, та складається з 2 кімнат, житловою площею 26,7 кв.м, у тому числі: кімната 3, площею 13,8 кв.м, кімната 4, площею 12,9 кв.м; кухні 5, площею 5,6 кв.м, вбиральні 6, площею 2,6 кв.м, коридору 1, площею 4,3 кв.м, коридору 2, площею 4,0 кв.м, балкону (тераси), площею 0,9 кв.м, загальною площею 44,1 кв.м.

1.2. Визнати за ОСОБА_3 (ідентифікаційний код НОМЕР_2) право власності на ? частку квартири за № 24, що знаходиться на проспекті Юності у буд. № 45 в м. Вінниця, та складається з 2 кімнат, житловою площею 26,7 кв.м, у тому числі: кімната 3, площею 13,8 кв.м, кімната 4, площею 12,9 кв.м;

кухні 5, площею 5,6 кв.м, вбиральні 6, площею 2,6 кв.м, коридору 1, площею 4,3 кв.м, коридору 2, площею 4,0 кв.м, балкону (тераси), площею 0,9 кв.м, загальною площею 44,1 кв.м.

1.3. На підставі ухвали суду про затвердження даної мирової угоди ОСОБА_1 та ОСОБА_3 набувають права на реєстрацію за ними права власності по ? частці квартири за № 24, що знаходиться на проспекті Юності у буд. № 45 у м. Вінниця.

1.4. ОСОБА_1 погоджується врахувати при стягненні з ОСОБА_3 коштів, сплачених останнім на виконання кредитного договору №53-200 від 28.07.2005 р., договору поруки № 101-200 від 28.07.2005 р. та на підставі рішення Вінницького міського суду Вінницької області по справі № 127/5648/14-ц, в розмірі 5863,00 дол. США, сплачену ОСОБА_3 в рахунок погашення кредиту, отриманого в АТ «УкрСиббанк» після розірвання шлюбу між сторонами й, відповідно, зменшити суму до 856,50 дол. США, виходячи з наступних розрахунків:

7576,00 5863 / 2 = 856,50 (дол. США),

де: 7576, 00 дол. США сума коштів, сплачена ОСОБА_1 як поручителем по кредиту на виконання кредитного договору №53-200 від 28.07.2005 р., договору поруки № 101-200 від 28.07.2005 р. та на підставі рішення Вінницького міського суду Вінницької області по справі № 127/5648/14-ц за позовом АТ «УкрСиббанк» до ОСОБА_3 та до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором;

5863,00 дол. США сума самостійно сплачених ОСОБА_3 коштів після розірвання шлюбу з ОСОБА_1, в рахунок погашення кредиту, отриманого в АТ «УкрСиббанк» на підставі кредитного договору №53-200 від 28.07.2005 р.

1.5. ОСОБА_3 визнає перед ОСОБА_1 свої зобовязання по сплаті суми коштів у розмірі 856,50 дол. США, що станом на день укладення даної угоди, відповідно до курсу НБУ, еквівалентно сумі в розмірі 13 506,47 (тринадцять тисяч пятсот шість гривень 47 копійок).

1.6. ОСОБА_3 зобовязується сплачувати 13 506,47 грн. рівними частинами по 560,00 грн. (пятсот шістдесят грн. 00 копійок) щомісяця.

Зазначені платежі здійснюються ОСОБА_3 до 20 числа кожного місяця шляхом перерахування грошових коштів на рахунок № 9100, належний ОСОБА_1, відкритий в ПАТ КБ «ПриватБанк», МФО 305299, ОКПО 14360570, номер картки 4627 0550 0044 3159.

1.7. ОСОБА_3 повністю розуміє, усвідомлює та визнає той факт, що зменшення позивачем суми коштів повязано виключно з тією обставиною, що відповідач самостійно сплатила зі своїх особистих коштів в рахунок погашення кредиту за кредитним договором № 53-200 від 28.07.2005 р. суми в розмірі 5863,00 дол. США. Також дане зменшення суми коштів спрямоване виключно на уникнення в подальшому будь-яких судових спорів, що можуть стосуватися виплати АТ «УкрСиббанк» кредитних коштів, отриманих на купівлю квартири.

1.8. ОСОБА_3 визнає зменшення ОСОБА_1 суми коштів на 2931,50 дол. США, тобто з 3788 дол. США. до 856,50 дол. США, як погашення 50% суми коштів по кредитному договору № 53-200 від 28.07.2005 р. в розмірі 5863,00 дол. США , сплачених нею після розірвання шлюбу з ОСОБА_1

Відтак ОСОБА_3 вважає, що 50 % від загальної суми в розмірі 5863,00 дол. США, тобто 2931,50 дол. США, сплачених нею поза шлюбом з ОСОБА_1, повністю компенсованими останнім та відмовляється від заявлення будь-яких судових чи позасудових вимог з даного питання в майбутньому.

1.9. Сторони в повній мірі визнають та усвідомлюють той факт, що погашення кредиту, отриманого в АТ «УкрСиббанк» на купівлю квартири, відбулося сторонами в рівних частках, окрім суми, зазначеної у п. 1.5 даної мирової угоди, яку відповідач зобовязалася сплатити позивачу.

1.10. З моменту підписання даної мирової угоди сторони погодили всі спірні питання та не мають жодних майнових претензій одна до одної, повязаних із виплатою кредитних коштів, отриманих на придбання квартири № 24, що знаходиться на проспекті Юності у буд. № 45 в м. Вінниця.

1.11. Позивач та відповідач заявляють, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, у тому числі держави.

1.12. Сторони погоджуються з тим, що відповідно до умов цієї мирової угоди вони дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання будь-яких зустрічних претензій.

1.13. Сторони даної мирової угоди повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї мирової угоди.

1.14. Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї мирової угоди.

1.15. Наслідки затвердження цієї мирової угоди сторонам відомі.

1.16. Уся інформація, викладена в цій мировій угоді, сприймається сторонами як повною мірою достовірна.

1.17. Кожна сторона окремо несе повну відповідальність за недостовірність інформації, яка зазначена в цій мировій угоді.

1.18. Наслідки закриття провадження в справі, передбачені ст.ст. 175, 205, 206 ЦПК України, сторонам відомі.

Провадження у справі закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом 05 днів з дня її проголошення через Вінницький міський суд Вінницької області до Апеляційного суду Вінницької області.

Суддя О.О. Венгрин