Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22.12.2014 Справа №607/16468/14-ц

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

Головуючого-судді: Дуди О.О.

з участю секретаря: Добрянської О.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Тернополі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Драганівська сільська рада Тернопільського району Тернопільської області про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1. звернулась до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року помер ОСОБА_2, який був її двоюрідним братом по материнській лінії. Після його смерті відкрилася спадщина на належне йому майно. У встановлений законом порядок, заявник звернулася до Тернопільської районної державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини. Проте у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті двоюрідного брата їй було відмовлено, роз'яснено, що необхідно встановити факт родинних стосунків між нею та її братом. Встановлення даного факту заявнику необхідно для оформлення спадкових справ.

У судовому засіданні заявник ОСОБА_1. заяву підтримала повністю з мотивів викладених у заяві.

Представник заінтересованої особи Драганівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області в судове засідання не з'явився, однак подав суду письмову заяву, в якій просить справу слухати у його відсутності.

Судом встановлено наступні обставини:

Як вбачається з постанови Тернопільської районної державної нотаріальної контори №960/01-16 від 27.03.2014року ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після померлого ОСОБА_2 на земельну ділянку для обслуговування житлового будинку господарських будівель і споруд 0,13га., що розташована на території Драганівської сільської ради Тернопільського району, Тернопільської області у зв"язку з відсутністю правовстановлюючих документів, а також спадкоємець не може довести факту родинних стосунків.

Як вбачається із свідоцтва про народження серії НОМЕР_1, виданого Микулинці Рай Бюро ЗАГС Тернопільської області 1.07.1952 року, ОСОБА_3 народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 року; батьками вказано - батько: ОСОБА_4 та мати: ОСОБА_5.

Згідно свідоцтва про одруження серії НОМЕР_2, виданого с/р. Буцнів Теребовлянського району Тернопільської області 13.10.1966року, ОСОБА_6 та ОСОБА_3 одружились 23 листопада 1958року, актовий запис №25, прізвище ОСОБА_3 після одруження "ОСОБА_3".

Як вбачається із свідоцтва про народження серії НОМЕР_3, виданого с.Петрики Теребовлянського району Тернопільської області 08.10.1966року, ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 року; батьками вказано - батько: ОСОБА_6 та мати: ОСОБА_3.

Згідно свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_4, виданого Петриківською с/Радою Тернопільського р/в ЗАГСу Тернопільської області 22.07.1989року, ОСОБА_7 та ОСОБА_1 уклали шлюб 22 липня 1989року, актовий запис №10, прізвище ОСОБА_1 після укладення шлюбу "ОСОБА_1".

Відповідно до архівної довідки №Ф-3200 від 03.11.2014року виданої Державним архівом Львівської області Львівської обласної державної адміністрації, про те, що в документах архіву значиться, шо родина у складі: голова родини - ОСОБА_4, 1900р.н., члени родини: ОСОБА_5, 1896р.н., ОСОБА_5, 1925р.н., ОСОБА_8, 1931р.н., ОСОБА_9, 1933р.н., ОСОБА_3, 1938р.н., ОСОБА_10 (по баткові не вказ.), 1945р.н. у 1945році була переселена у Тернопільську область із с. Вишатичі Перемишльського повіту (Польща) у зв"язку з Угодою від 09.09.1944р. між УРСУ і Польщею. При переселенні ними було залишено господарське майно, яке складалось із: житлового будинку - 264м.куб., стодоли 122м.куб., сад - 40коренів, землі - 0,57га (в тому числі орної -0,57га). Вартість залишеного майна становила -18830 крб. Підстава:Ф.Р. - 3229, оп.5, спр.67, арк. 1728зв. оп.5, спр. 56, арк.12090.

Як вбачається з довідки №829 від 17.10.2014року виданої виконкомом Буцнівскої сільської ради Тернопільського району Тернопільської області про те, що ОСОБА_3, 1938 року народження проживала в с. Буцнів Тернопільського району Тернопільської області. Склад сім"ї: ОСОБА_3, 1938р.н., ОСОБА_4, 1900р.н. - батько, ОСОБА_5, 1898р.н. - мати, ОСОБА_8, 1931р.н. - сестра, ОСОБА_9, 1933р.н. - брат, ОСОБА_11, 1934р.н. - братова. Дані вказані згідно погосподарської книги за 1958-1960роки, особовий рахунок № НОМЕР_7.

Згідно актового запису про шлюб №1 від 28 січня 1958року ОСОБА_12 та ОСОБА_8 уклали шлюб, після укладення шлюбу прізвище ОСОБА_8 "ОСОБА_8".

Відповідно до повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб № витягу 3 від 10.12.2014року наданого Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Тернопільського районного управління юстиції у Тернопільській області, ОСОБА_8 1932р. Реєстрація актового запису про шлюб. Актовий запис зареєстровано у Реєстрі: 10 липня 2012р. за №0 реєстратором Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Тернопільського районного управління юстиції. Номер актового запису 1 від 28 січня 1958р. Орган державної реєстрації актів цивільного стану, що склав актовий запис: Буцнівська сільська рада Тернопільського району Тернопільської області України. Дата державної реєстрації шлюбу: 28 січня 1958року. Відомості про нареченого: Прізвище до державної реєстрації шлюбу: ОСОБА_8. Прізвище після державної реєстрації шлюбу: ОСОБА_8. Власне ім"я, по баткові: ОСОБА_12, 1930р. Місце народження Люблінська обл., Білогірський р., с. Корнив. Національність: українець. Місце проживання Україна, Тернопільська обл., Тернопільський р., с.Буцнів. Відомості про паспорт НОМЕР_5. Відомості про наречену: Прізвище до державної реєстрації шлюбу: ОСОБА_11. Прізвище після державної реєстрації шлюбу: ОСОБА_8. Власне ім"я, по баткові: ОСОБА_8, 1932р. Місце народження Львівська обл. Перемишлянський р., с. Вишатичі. Національність: українка. Місце проживання Україна, Тернопільська обл., Тернопільський р., с.Буцнів. Відомості про паспорт справка №84, сіль Рада. Відомості про відмітки, зроблені в актовому записі: Колишня назва місця проживання наречених- село Буцнів Микулинецького району Тернопільської області.; Даний актовий запис підписаний нареченими.; Виконавчий комітет Буцнівської сільської Ради депутатів трудящих Микулинецького району Тернопільської області. Відомості про видане свідлоцтво до Реєстру: 10 липня 2012р. реєстратором Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Тернопільського районного управління юстиції. Серія та номер: НОМЕР_6. Дата видачі 01 квітня 1977р.

Згідно актового запису про народження №23 від 1 серпня 1959року ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_4, відомості про батьків Батько ОСОБА_12, мати ОСОБА_8.

Відповідно до повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження № витягу 3 від 10.12.2014року наданого Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Тернопільського районного управління юстиції у Тернопільській області, ОСОБА_2 06 квітня 1959року народження. Реєстрація актового запису про народження. Актовий запис зареєстровано у Реєстрі: 10 червня 2011р. за №6 реєстратором Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Тернопільського районного управління юстиції. Номер актового запису 23 від 01 серпня 1959р. Орган державної реєстрації актів цивільного стану, що склав актовий запис: Драганівська сільська рада Тернопільського району Тернопільської області. Відомості про дитину: Прізвище, власне ім"я, по батькові: ОСОБА_2, дата народження 06 квітня 1959р. документ, що підтверджує факт народження дитини: справка №24, видана медфельдшер с.Драганівка. Відомості про батька: ОСОБА_12. Місце проживання: Україна, Тернопільська обл., Тернопільський р., с.Драганівка. Відомості про матір: ОСОБА_8. Місце проживання Україна, Тернопільська обл., Тернопільський р., с.Драганівка.

ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_2 помер.

Як встановлено батьками заявника ОСОБА_1 були ОСОБА_6 та мати ОСОБА_3, батьками ОСОБА_3 були ОСОБА_4 та мати ОСОБА_5, дочкою ОСОБА_5 та ОСОБА_4 та рідною сестрою ОСОБА_3 є ОСОБА_8, ОСОБА_2 був сином ОСОБА_8 та ОСОБА_12 та двоюрідним братом заявника ОСОБА_1.

Враховуючи вищенаведене, суд прийшов до висновку, що заявник ОСОБА_1. по материнській лінії є двоюрідною сестрою ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1. За таких обставин, заяву слід задовольнити, встановити даний факт родинних відносин для надання заявнику можливості оформлення своїх прав для оформлення спадщини.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 10, 60, 212-215, 256, 259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа Драганівська сільська рада Тернопільського району Тернопільської області про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 народження є двоюрідною сестрою померлого ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий Дуда О.О.