Справа № 541/3407/14-ц
Номер провадження 2/541/153/2015
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

05 січня 2014 року

м. Миргород

Миргородський міськрайонний суд Полтавської області в складі:

головуючої - судді Альошиної Н.М.,

при секретарі Калініченко Л.О.,

розглянувши в порядку письмового провадження справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Попівської сільської ради Миргородського району Полтавської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування, третя особа Управління Держземагенства у Миргородському районі Полтавської області,

в с т а н о в и в:

16.12.2014 року позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися до Миргородського міськрайонного суду з позовом до Попівської сільської ради Миргородського району Полтавської області про визнання права власності в порядку спадкування на земельну ділянку, в якому просили визнати за ними право власності в порядку спадкування за законом на земельну ділянку з кадастровим номером :00:003:0084, площею 4,6954 га, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Попівської сільської ради Миргородського району Полтавської області, що належала ОСОБА_4 відповідно до державного акту серії ПЛ № 110698 та розділити її між ними в рівних частках.

В обґрунтування позовних вимог позивачі зазначили, що ІНФОРМАЦІЯ_4 року померла їх мати ОСОБА_4 . Після її смерті відкрилась спадщина у вигляді права власності на земельну ділянку з кадастровим номером :00:003:0084 площею 4,70 га, вартістю 123512,98грн., з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Попівської сільської ради Миргородського району Полтавської області, та належала їй на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ПЛ № 110698 в якому зазначений кадастровий номер 000030084, виданого та зареєстрованого Миргородським районним відділом земельних ресурсів, правонаступником якого є Управління Держземагенства у Миргородському районі Полтавської області, 15 липня 2005 року за № 97 в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди.

За своє життя ОСОБА_4 не склала заповіт. Спадкоємців які б мали право на обов'язкову частку в спадщини немає. Крім них спадкоємців ні за законом ні за заповітом немає.

Їх родинні відносини підтверджуються копіями свідоцтв про народження ОСОБА_1 в якому матір'ю зазначена ОСОБА_4, та свідоцтвом про народження ОСОБА_5 в якому матір'ю зазначена ОСОБА_4 та копією свідоцтва про одруження позивачки в результаті чого вона змінила прізвище на ОСОБА_2 (а.с. 10-12).

02.12.2014 року вони звернулися до державного нотаріуса Другої миргородської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини. Надавши нотаріусу оригінал правовстановлюючого документу на ім'я спадкодавця, їм було відмовлено у видачі відповідного свідоцтва, так як в державному акті виявилася помилка в кадастровому номері, який не збігається з дійсним і правильним номером, що зазначено у витязі з Державного земельного кадастру про земельну ділянку.

Відповідно до листа Управління Держземагенства у Миргородському районі Полтавської області від 26.05.2014р. вартість цієї земельної ділянки становить 123512,98грн. (а.с.8)

Відповіддю державному нотаріусу Управління Держземагенства у Миргородському районі Полтавської області зазначило, що при друці державних актів допущено помилку в кадастровому номері, вказано 000030084 в державному акті на право власності на земельну ділянку серії ПЛ № 110698 площею 4,6954 га та зареєстрованого на ім'я ОСОБА_4, замість :00:003:0084 збереженому в державному реєстрі.

Таким чином зміст державного акта на право власності на земельну ділянку щодо кадастрового номеру відрізняється від відомостей Державного земельного кадастру щодо цієї земельної ділянки. Це виключає можливість внесення до Державного земельного кадастру відомостей щодо зміни власника земельної ділянки і, як наслідок, - державну реєстрацію його права власності на неї. В результаті цього вони позбавлені можливості у передбаченому законом порядку належним чином оформити та здійснювати право власності на цю земельну ділянку.

Позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 в судове засідання не з'явились, звернувшись до суду із заявою про розгляд справи у їх відсутності, позовні вимоги підтримали.

Представник відповідача Попівської сільської ради в судове засідання не з'явився та надав заяву (а.с. 30) про розгляд справи без їх участі, не заперечував проти позову.

Представник третьої особи Управління Держземагенства у Миргородському районі Полтавської області свого представника не направило, про день і час розгляду справи належно повідомлені.

В зв'язку з неявкою в судове засідання сторін, відповідно до ст. 197 ч.2 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Суд, дослідивши письмові докази по справі, вважає, що заявлений позов підлягає до задоволення виходячи з наступного.

Відповідно до положень статті 1216 ЦК України спадкування є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до положень статті 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до положень статті 1218 ЦК України до складу спадщини входять всі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_4 року померла ОСОБА_4 (а.с.6 ). Внаслідок її смерті відкрилась спадщина на земельну ділянку площею 4,6954 га., яка належала покійній на підставі Державного акта серії ПЛ № 110698, виданого та зареєстрованого в книзі записів державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 97 від 15 липня 2005 року під кадастровим № :00:007:0054 (а.с.6), вартість якої складає 123512 гривень 98 копійок (а.с. 8).

За своє життя ОСОБА_4 не склала заповіт. Спадкоємців які б мали право на обов'язкову частку в спадщини немає. Крім позивачів інших спадкоємців немає (а.с.31,32).

Їх родинні відносини підтверджуються копіями свідоцтв про народження ОСОБА_1 в якому матір'ю зазначена ОСОБА_4, та свідоцтвом про народження ОСОБА_5 в якому матір'ю зазначена ОСОБА_4 та копією свідоцтва про одруження позивачки в результаті чого вона змінила прізвище на ОСОБА_2 (а.с. 10-12).

Підтвердженням належності вищезазначеній земельній ділянці кадастрового номеру № :00:003:0084 , а не зазначеного в державному акті :00:007:0054 , є витяг з Державного земельного кадастру про земельну ділянку, площа якої становить 4,6954 га. та її плану (а.с.14-18).

Постановою Другої миргородської нотаріальної контори від 02.12.2014 року було відмовлено позивачам у видачі свідоцтва про право на спадщину по причині невідповідності кадастрового номеру, зазначеного в Державному акті на право власності на земельну ділянку кадастровому номеру земельної ділянки зазначеному в державному реєстрі, тобто по причині відсутності належно оформленого правовстановлюючого документу, що підтверджує право власності померлого спадкодавця на майно. (а.с. 13)

Відповідно до положень статті 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно до ст. 182 ЦК України (2004р.), право власності та інші речові права на нерухомі речі, обтяження цих прав, їх виникнення, перехід і припинення підлягають державній реєстрації.

Відповідно до ст. 79-1 ЗК України,( станом на 01.01.2013р.) формування земельної ділянки полягає у визначенні земельної ділянки як об'єкта цивільних прав. Формування земельної ділянки передбачає визначення її площі, меж та внесення інформації про неї до Державного земельного кадастру. Сформовані земельні ділянки підлягають державній реєстрації у Державному земельному кадастрі. Земельна ділянка вважається сформованою з моменту присвоєння їй кадастрового номера. Земельна ділянка може бути об'єктом цивільних прав виключно з моменту її формування (крім випадків суборенди, сервітуту щодо частин земельних ділянок) та державної реєстрації права власності на неї. Державна реєстрація речових прав на земельні ділянки здійснюється після державної реєстрації земельних ділянок у Державному земельному кадастрі.

Як слідує із наданих Управлінням Держземагентства у Миргородському районі Полтавської області витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку, плану із зазначенням площі земельної ділянки та кадастрового номеру площа цієї ділянки за даними Державного земельного кадастру що належала ОСОБА_4 становить 4,6954 га., а кадастровий номер :00:003:0084.

Оскільки нові Закони, що передбачали державну реєстрацію земельних ділянок у Державному земельному кадастрі з присвоєнням їм кадастрового номера були прийняті після видачі Державного акта на право приватної власності на землю на ОСОБА_4 та не був зареєстрований відповідно до вимог нового законодавства до її смерті та допущена помилка в кадастровому номері, зазначеному в Державному акті серії ПЛ № 110698, позивачі є спадкоємцями після померлої за законом, суд вважає що їх вимоги про визнання за ними права власності в порядку спадкування за законом на земельну ділянку площею 4,6954 га., призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Попівської сільської ради Миргородського району Полтавської області після смерті ОСОБА_4 що померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року, такими, що ґрунтуються на законі та підлягають до задоволення згідно зі ст.ст. 1216 - 1218, 1268 ЦК України (2004 року).

Керуючись ст.ст.328, 1216- 1218,1268, ЦК України, ст.ст.10, 11, 60, 197, 208, 212, 213, 214, 215, 218, 294 ЦПК України , суд -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 задовольнити.

Визнати за;

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженцем с. Попівка Миргородського району Полтавської області право власності в порядку спадкування за законом на 1/2 частину земельної ділянки, що становить 2,3477га з кадастровим номером :00:003:0084, загальною площею 4,6954га, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Попівської сільської ради Миргородського району Полтавської області та належала померлій ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_4, відповідно Державного акту серії ПЛ №110698, виданого та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 97 від 15 липня 2005 року вартістю 123.512 грн. 98 коп.;

ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_3 уродженкою с. Попівка Миргородського району право власності в порядку спадкування за законом на 1/2 частину земельної ділянки, що становить 2,3477га. з кадастровим номером :00:003:0084, загальною площею 4,6954 га, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Попівської сільської ради Миргородського району Полтавської області та належала померлій ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_4, відповідно Державного акту серії ПЛ №110698 , виданого та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 97 від 15 липня 2005 року вартістю 123.512 грн. 98 коп.

Копію рішення направити сторонам.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Полтавської області через Миргородський міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з моменту отримання копії.

Суддя: Н. М. Альошина