Справа № 172/1470/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

16.12.2014року Васильківський районний суд Дніпропетровської області в складі: головуючого судді -Порох К.Г., секретаря - Голубенко Т.В.,

заявника ОСОБА_1, представника заінтересованої сторони Мальованої Н.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в сел. Васильківка, цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - Управління Пенсійного Фонду України у Васильківському районі Дніпропетровської області

Про встановлення факту виконання певної роботи в певний час

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою про встановлення факту виконання певної роботи в певний час. В обгрунтування заяви вказує, що 15липня 1981року після закінчення професійно-технічного училища їй присвоєна кваліфікація електрогазозварник та видано атестат НОМЕР_1. 01 березня 1983року вона була прийнята на роботу електрозварювальником ручного зварювання в колгоспі "Зоря комунізму" Васильківського району Дніпропетровської області, який 08.08.1992року реорганізований в КСП "Добровільне". У згаданих господарствах вона пропрацювала до січня 2000року та безпосередньо була зайнята у виробництві сільськогосподарської продукції протягом повного робочого дня, що підтверджується довідкою № 602 від 12.09.2004року. Виконання певної роботи підтверджується записами в трудовій книжці. В 2000році КСП "Добровільне" реорганізоване в СВК "Маяк".

ІНФОРМАЦІЯ_1 їй виповнилось 50років.

Відповідно до п."б" ст.13 Закону України "Про пенсійне забезпечення" на пільгових умовах мають право на пенсію за віком, жінки, після досягнення 50років і при стажі роботи не менше 20років, з них не менше 10 років на зазначених роботах, незалежно від останнього місця роботи працівника, зайняті повний робочий день на інших роботах із шкідливими умовами праці - за Списком №2 виробництв, робіт, професій, посад і показників, затверджених Кабінетом Міністрів України, і за результатами атестації робочих місць.

За вказаний період нею вироблено трудоднів (людиноднів) в колгоспному (сільськогосподарському)виробництві:

1982рік - 235, 1983- 96,1984-279,1985- 311,1986- 268,1987- 284,1988- 325,1989- 34,1990- 174,1991- 305,1992- 293,1993- 301,1994- 307,1995- 314,1996- 286,1997- 304,1998- 301.

Списком №2 виробництв, цехів, професій і посад з важкими умовами праці, робота в яких дає право на державну пенсію на пільгових умовах і в пільгових розмірах, затверджених Постановою ради Міністрів СРСР від 22.08.1956 р.№1173 "Про затвердження списків виробництв, цехів,професій та посад,робота на яких дає право на державну пенсію на пільгових умовах і в пільгових розмірах",розділом ХХХ11"Загальні професії" передбачено посаду - електрозварювальники.

Згідно довідки №602 від 12.09.2004року виданою сільськогосподарським кооперативом "Маяк" Васильківського району Дніпропетровської області підтверджено, що вона працювала в колгоспі "Зоря комунізму" Васильківського району Дніпропетровської області на посаді електрозварювальника ручного зварювання з 01.03.1982року по 31.12.1998року.

У січні 2014року вона звернулась з заявою про призначення їй пенсії на пільгових умовах до Управління Пенсійного Фонду України у Васильківському районі Дніпропетровської області.

Управлінням Пенсійного Фонду України у Васильківському районі заперечується факт виконання нею роботи елекрозварювальника, бо в особових рахунках СГК "Маяк" за березень 1982року та з 1986року по 1988роки, з 1990року по 1998роки її посада вказана"зварювальник", що не відповідає даним про шкідливі та важкі умови праці, зайнятість в яких дає право на пенсію за віком на пільгових умовах. В особових рахунках за 1983-1985 роки та з 1989 роки відсутні записи про займану посаду.Факт роботи електрозварювальником підтверджується записами в трудовій книжці, особовим рахунком, довідками господарства, атестатом і показаннями свідків.

Вона просить встановити факт виконання певної роботи в певний час: що з березня 1982року по 07.08.1992року працювала на посаді електрозварювальника в колгоспі "Зоря комунізму" Васильківського району Дніпропетровської області , а з 08.08.1992року по 31.12.1998року - працювала на посаді електрозварювальника в КСП "Добровільне" Васильківського району Дніпропетровської області.

В ході розгляду справи ОСОБА_1 уточнила заяву, в судовому засіданні підтримала її та просила встановити факт виконання певної роботи в певний час, що з 01 березня 1982року по 07.08.1992року вона працювала на посаді електрозварювальника ручного зварювання в колгоспі "Зоря комунізму" Васильківського району Дніпропетровської області, а з 08.08.1992року по 31.12.1998року працювала на посаді електрозварювальника ручного зварювання в КСП "Добровільне" Васильківського району Дніпропетрповської області. Встановлення даного факту їй необхідне для призначення пенсії на пільгових умовах.

Представник заінтересованої особи ОСОБА_2, пояснила, що на засіданні комісії з призначення пенсії УПФУ у Васильківському районі 01 квітня 2014року ОСОБА_1 було відмовлено у призначенні пенсії на пільгових умовах, оскільки нею не надано належних документів,що підтверджують наявність стажу необхідного для призначення пенсії на пільгових умовах. При проведенні зустрічної перевірки відомостей особових рахунків за місцем роботи ОСОБА_1 її посада значиться як "зварювальник", що не відповідає відомостям зазначеним в довідці про пільговий стаж роботи. При наданні належних документів заява ОСОБА_1 буде переглянута і їй призначена пенсія на пільгових умовах.

За клопотанням заявниці ОСОБА_1 в судовому засіданні допитані свідки ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5.

Свідок ОСОБА_3суду пояснив, що він працював водієм в колгоспі "Зоря комунізму", який в подальшому був реорганізований в КСП "Добровільне", а потім в сільськогосподарський кооператив "Маяк". В зазначеному господарстві працювала ОСОБА_1електрозварювальником. Знає її безпосередньо по роботі, так як вона приймала участь у виконанні ремонту автомобілів господарства в частині проведення зварювальних робіт.

Свідок ОСОБА_4 пояснив суду, що він працював головним інженером в колгоспі "Зоря комунізму", який в подальшому був реорганізований в КСП"Добровільне" та СК"Маяк". В автогаражі на центральній садибі господарства працювала електрозварником ОСОБА_1, виконуючи необхідні зварювальні роботи щодо ремонту автомобілів та іншої сільськогосподарської техніки. Весною 1982року прийшла працювати в колгосп і працювала електрозварювальником до 2000року.

Свідок ОСОБА_5, розповів, що працював в колгоспі "Зоря комунізму" інженером-енергетиком. В березні 1982 року в господарство прийшла працювати електрозварювальником ОСОБА_1 Працювала в автогаражі на центральній садибі господарства до 2000року, зайнята була повний робочий день. Після реорганізації господарства в 2000 році він виконував обов"язки голови СК "Маяк", на підставі даних особових рахунків підписував довідку про роботу ОСОБА_1 електрозварювальником ручного зварювання, що дає право на пенсію на пільгових умовах. В трудовій книжці та особових рахунках ОСОБА_1 в графі "ким працював" вказано "сварщик", так як професію називали в побуті, фактично ОСОБА_1 виконувала роботу електрозварювальника ручного зварювання. Знає її безпосередньо по роботі в господарстві.

З трудової книжки колгоспника на ім"я ОСОБА_1вбачається, що в березні 1982року вона вступила в члени колгоспу "Зоря комунізму" та працювала "сварщиком" з березня 1982року по 1999 рік, виробляла встановлений мінімум вихододнів (а.с.5).

З довідки сільськогосподарського кооперативу "Маяк" вбачається, що колгосп "Зоря комунізму" Васильківського району Дніпропетровської області реорганізовано в КСП"Добровільне"(протокол №2 від 08.08.1992року), а КСП"Добровільне" перереєстроване в СК"Маяк"(протокол №8 від 25.02.2000року)(а.с.6).

Відповідно до Протоколу засідання комісії з призначення пенсій управління Пенсійного фонду України у Васильківському районі №2 від 01 квітня 2014року ОСОБА_1 відмовлено у призначенні пенсії відповідно до п."б" статті 13 Закону України "Про пенсійне забезпечення", так як зазначена займана посада ОСОБА_1 "зварювальник"("сварщик") не відповідає даним пільгової довідки про займану посаду електрозварювальника ручного зварювання (а.с.15-16).

Враховуючи вищенаведене суд вважає можливим задовольнити заяву ОСОБА_1 про встановлення факту роботи електрозварювальником ручного зварювання в колгоспі "Зоря комунізму" та КСП "Добровільне" Васильківського району Дніпропетровської області.

Встановлення даного факту для заявниці має юридичне значення, так як дозволяє реалізувати право на призначення пенсії на пільгових умовах.

Керуючись ст.ст.3, 4, 6, 8, 11, 57-64, 208-210, 256-259ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 з 01 березня 1982року по 07 серпня 1992року працювала електрозварювальником ручного зварювання в колгоспі "Зоря комунізму "Васильківського району Дніпропетровської області, а з 08 серпня 1992року по 31грудня 1998року електрозварювальником ручного зварювання в КСП "Добровільне" Васильківського району Дніпропетровської області.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку через Васильківський районний суд Дніпропетровської області протягом 10 днів з дня його оголошення.

Повний текст рішення виготовлено 19 грудня 2014року.

Суддя: