У Х В А Л А

про витребування доказів

04 листопада 2014 року м. Рівне

Рівненський міський суд Рівненської області в складі:

судді Наумов С.В.

при секретарі Литвинюк Л.Ш.

представників позивачів 1,2 ОСОБА_1, ОСОБА_2

представників відповідачів ОСОБА_3, ОСОБА_4

до початку розгляду цивільної справи за позовом ОСОБА_5,ТОВ Маша і Мєдєдь (Общество с ограниченой ответственностю «Маша и Медведь») до відповідачів 1. фізична особа підприємець- ОСОБА_7 , 2. Товариство з обмеженою відповідальністю «Белес Україна», 3. Дочірнє підприємство «Еко ПАК», про стягнення компенсації за порушення авторських прав в порядку ст. 52 Закону України «Про авторське право і суміжні права»,-

В с т а н о в и в:

В судовому засіданні представник позивачів ОСОБА_1 звернувся до суду із клопотанням яке підтримав про витребування доказів. Зокрема, у клопотанні зазначив, що дана інформація яку необхідно витребувати у відповідачів є закритою для позивачів. Вони не мають змоги отримати та подати суду такі докази самостійно (особливо з огляду на пояснення представників відповідачів, відомості про наявність чи відсутність господарських відносин між відповідачами для встановлення факту участі, зокрема відповідача- ТОВ «Белес Україна» у порушенні авторських прав Позивачів.

Представник позивача ОСОБА_2 також підтримала дане клопотання.

Представники відповідачів не заперечили щодо задоволення вказаного клопотання про витребування доказів.

Заслухавши представників сторін в судовому засіданні, суд вважає, що у сторони позивача існують складнощі в поданні цих доказів які просить витребувати.

Відповідно до ч.1 ст. 137 ЦПК України, у випадках, коли щодо отримання доказів у сторін та інших осіб, які беруть участь у справі, є складнощі, суд за їх клопотанням зобов»язаний витребувати такі докази.

Керуючись ст.137, 210 ЦПК України, -

У х в а л и в:

Клопотання представника позивача про витребування доказів задовольнити.

1. Витребувати у Броварській об'єднаній державній податковій інспекції Головного управління ДФС (що знаходиться за адресою: 07400, м.Бровари, вул.Київська,286), відповідно до відомостей, що містяться в податковій звітності товариства з обмеженою відповідальністю «Белес Україна» (юридична адреса: 0307416, Київська обл., Броварський р-н, с. Погреби, вул. Промислова , буд. 15, код за ), інформацію про наявність господарських відносин (за період з 01 січня 2014 року по 01 листопада 2014 року) між:

1.1 ТОВ «Белес Україна» (юридична адреса: 0307416, Київська обл., Броварський р-н, с. Погреби, вул. Промислова, буд. 15, код за ) та ФОП ОСОБА_7 (ідентифікаційний код зазначений на довіреності представника), що зареєстрований за адресою: 33016, АДРЕСА_1);

2.1 ТОВ «Белес Україна» (юридична адреса: 0307416, Київська обл., Броварський р-н, с. Погреби, вул. Промислова , буд. 15, код за ) та дочірнім підприємством "ЕКО ПАК" ( юридична адреса: 65005, м. Одеса, вул. Дальницька, буд. 25, ).

2. Витребувати у Державній податковій інспекції у м. Рівному Головного управління ДФС (що знаходиться за адресою: 33027, м. Рівне, вул. Відінська, 8) відповідно до відомостей, що містяться в податковій звітності ФОП ОСОБА_7 (ідентифікаційний код зазначений на довіреності представника, що зареєстрований за адресою: 33016, АДРЕСА_1), інформацію про наявність господарських відносин (за період з 01 січня 2014 року по 01 листопада 2014 року) між:

2.1 ФОП ОСОБА_7 (ідентифікаційний код, що зареєстрований за адресою: 33016, АДРЕСА_1) та ТОВ «Белес Україна» (юридична адреса: 0307416, Київська обл., Броварський р-н, с. Погреби, вул. Промислова , буд. 15, код за );

2.2 ФОП ОСОБА_7 (ідентифікаційний код зазначений на довіреності представника), що зареєстрований за адресою: 33016, АДРЕСА_1) та дочірнім підприємством "ЕКО ПАК" ( юридична адреса: 65005, м. Одеса, вул. Дальницька, буд. 25, ).

3. Витребувати у Державній податковій інспекції у Малиновському районі м. Одеси Головного управління ДФС (що знаходиться за адресою: 69098 м. Одеса, вул. Стовпова, 17), відповідно до відомостей, що містяться в податковій звітності Дочірнього підприємства "ЕКО ПАК" ( юридична адреса: 65005, м. Одеса, вул. Дальницька, буд. 25, ), інформацію про наявність господарських відносин між:

3.1 Дочірнім підприємством "ЕКО ПАК" ( юридична адреса: 65005, м. Одеса, вул. Дальницька, буд. 25, ) та ФОП ОСОБА_7 (ідентифікаційний код, що зареєстрований за адресою: 33016, АДРЕСА_1), (за період з 01 січня 2013 року по 01 липня 2014 року);

3.2. Дочірнім підприємством "ЕКО ПАК" ( юридична адреса: 65005, м. Одеса, вул. Дальницька, буд. 25, ) та ТОВ «Белес Україна» (юридична адреса: 0307416, Київська обл., Броварський р-н, с. Погреби, вул. Промислова , буд. 15, код за ) (за період з 01 січня 2012 року по 01 липня 2014 року).

4. Витребувати у ФОП ОСОБА_7 (ідентифікаційний код зазначений на довіреності представника), що зареєстрований за адресою: 33016, АДРЕСА_1), документи, що містять відомості про походження, в тому числі про постачальника продукції з назвою «ІНФОРМАЦІЯ_1» (назва товару вказана згідно відомостей товарного чека).

Суд звертає увагу виконавців цього процесуального документа на те, що ухвала суду є актом здійснення правосуддя та підлягає негайному виконанню усіма фізичними та юридичними особами на території України.

Вказані документи (відомості) прошу надати суду до 14 год. 00 хв. 3 грудня 2014р., тобто до початку наступного розгляду справи.

За минуванням потреби названі вище документи можуть бути повернуті.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Рівненського міського суду С.В. Наумов