У Х В А Л А

15 серпня 2014 року м. Київ

Суддя Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ Писана Т.О., перевіривши касаційну скаргу ОСОБА_2, ОСОБА_3 на рішення апеляційного суду Житомирської області від 30 липня 2014 року у справі за позовом публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі ТВБВ № 10005/011філії - Житомирське обласне управління АТ «Ощадбанк» до ОСОБА_3, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором про іпотечний кредит; за зустрічним позовом ОСОБА_3 до публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі ТВБВ № 10005/011філії - Житомирське обласне управління АТ «Ощадбанк» про визнання договору поруки припиненим; за зустрічним позовом ОСОБА_2 до публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі ТВБВ № 10005/011філії - Житомирське обласне управління АТ «Ощадбанк» про визнання договору поруки припиненим,

в с т а н о в и в:

Касаційна скарга ОСОБА_2, ОСОБА_3, відповідає вимогам ст. 326 ЦПК України.

Згідно з ч. 1 ст. 328 ЦПК України за наявності клопотання особи, яка подала касаційну скаргу, суддя-доповідач у разі необхідності вирішує питання про зупинення виконання рішення (ухвали) суду.

До касаційної скарги ОСОБА_2, ОСОБА_3 додано клопотання про зупинення виконання рішення апеляційного суду Житомирської області від 30 липня 2014 року до закінчення касаційного розгляду, яке є обґрунтованим та підлягає задоволенню.

Керуючись ст. 328 ЦПК України,

у х в а л и в:

Відкрити касаційне провадження у справі за позовом публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі ТВБВ № 10005/011філії - Житомирське обласне управління АТ «Ощадбанк» до ОСОБА_3, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором про іпотечний кредит; за зустрічним позовом ОСОБА_3 до публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі ТВБВ № 10005/011філії - Житомирське обласне управління АТ «Ощадбанк» про визнання договору поруки припиненим; за зустрічним позовом ОСОБА_2 до публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі ТВБВ № 10005/011філії - Житомирське обласне управління АТ «Ощадбанк» про визнання договору поруки припиненим.

Витребувати з Корольовського районного суду м. Житомира справу № 296/3963/12-ц (2/296/998/13) за позовом публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі ТВБВ № 10005/011філії - Житомирське обласне управління АТ «Ощадбанк» до ОСОБА_3, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором про іпотечний кредит; за зустрічним позовом ОСОБА_3 до публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі ТВБВ № 10005/011філії - Житомирське обласне управління АТ «Ощадбанк» про визнання договору поруки припиненим; за зустрічним позовом ОСОБА_2 до публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі ТВБВ № 10005/011філії - Житомирське обласне управління АТ «Ощадбанк» про визнання договору поруки припиненим.

Зупинити виконання рішення апеляційного суду Житомирської області від 30 липня 2014 року до закінчення касаційного провадження у справі.

Надіслати особам, які беруть участь у справі копії касаційної скарги та роз'яснити їм право подати заперечення на касаційну скаргу до 16 вересня 2014 року.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Вищого спеціалізованого

суду України з розгляду

цивільних і кримінальних справ Т.О. Писана