Справа № 454/426/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

31 березня 2014 року Сокальський районний суд Львівської області у складі:

головуючого - судді Адамович М. Я. ,

при секретарі Калиш В.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Сокалі, цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту проживання та визнання права власності на майно в порядку спадкування за законом,

в с т а н о в и в:

Позивач, ОСОБА_1 звернулася до суду із позовом до відповідача ОСОБА_2 покликаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3.До дня смерті ОСОБА_3 проживала та була зареєстрована в АДРЕСА_1. Разом з нею на день смерті проживала ОСОБА_2 - рідна сестра ОСОБА_3 та позивачка ОСОБА_1 - дочка племінниці ОСОБА_3 (по чоловікові) без реєстрації .

Власником вказаного будинку з 2006 року є позивачка, якій вказаний будинок ОСОБА_3 подарувала ще за життя. Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина на земельні ділянки, загальною площею 1,7588 га., загальною вартістю 43966,37 грн., надані для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території Жвирківської селищної ради Сокальського району, що належали спадкодавцю на підставі Державного акта на право приватної власності на землю, Серії І -ЛВ № 091819, виданого 28 січня 2003 року на підставі розпорядження голови Сокальської райдержадміністрації від 29.12.2002 року № 767 та зареєстрованого в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за реєстраційним № 262. На спадкове майно ОСОБА_3 заповіту не складала.

Вказує, що спадкоємцем другої черги щодо спадкового майна ОСОБА_3 є її рідна сестра ОСОБА_2 - відповідачка по справі, яка в строк, встановлений ст. 1270 ЦК України оформила заяву про відмову від прийняття спадщини. Заява - відмова, посвідчена секретарем Жвирківської селищної ради 03.02.2014р. та зареєстрована в реєстрі за № 3. Відповідно до ст. 1275 ЦК України правовим наслідком відмови від прийняття спадщини спадкоємця за законом є перехід права на спадкування до інших спадкоємців за законом. Оскільки, спадкоємець другої черги ОСОБА_2 відмовилась від спадкового майна, а інших спадкоємців ближчого ступеня спорідненості немає та зважаючи на те що позивачка є власником житлового будинку АДРЕСА_1, має на меті успадкувати земельні ділянки та надалі використовувати їх за призначенням. Відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України, ОСОБА_1 вважається такою, що прийняла спадщину своїм проживанням, оскільки проживала разом з спадкодавцем до дня його смерті та опікувалась ним, хоча не була зареєстрована, про що свідчить довідка виконкому Жвирківської селищної ради № 54 від 15.01.2014р.

Однак, спадкувати у встановленому законом порядку через нотаріальну контору позивачка не може, оскільки у неї відсутній оригінал державного акту на землю, а виготовити дублікат, на підставі якого нотаріус міг би оформити спадщину на даний час є неможливо, так як власник помер, а за заявою спадкоємців дублікат не видається. В позивачки збереглася лише ксерокопія Державного акту на землю, а оригінал державного акту на землю визнаний загубленим, про що свідчить повідомлення в часописі «Голос з-над Бугу» в редакції за 23.01.2014р. за №№4-5 (2734-2735).

Просить суд встановити факт її проживання разом з спадкодавцем ОСОБА_3 однією сім'єю більше п'яти років до часу відкриття спадщини - з 2006 до 2013р. та визнати за право власності на земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею 1,7588 га., загальною вартістю 43966,37 грн., що розташовані на території Жвирківської селищної ради Сокальського району в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Завишень Сокальського району Львівської області.

Представник позивача ОСОБА_4 в судове засідання не з'явилася, однак надала суду заяву в якій зазначила, що позовні вимоги підтримує повністю і просить суд вказану справу слухати і ухвалювати рішення у її та позивача відсутності.

Відповідачка ОСОБА_2 в судове засідання не з'явилася, однак надала суду заяву в якій просить суд слухати справу у його відсутності, проти позовних вимог не заперечує.

Оскільки сторони в судове засідання не прибули, відповідно до ч.2 ст. 197 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Дослідивши письмові матеріали справи суд дійшов висновку, що позов підлягає до задоволення з таких підстав.

Відповідно до ч. 4 ст. 174 ЦПК України, у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Суд приймає визнання позову відповідачем, оскільки таке визнання відповідає вимогам чинного законодавства, інтересам сторін по справі, в свою чергу не суперечить правам та інтересам інших осіб.

Відповідно до ч. 2 ст. 256 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Суд приходить до висновку, що вимога про встановлення даного факту не підлягає розгляду в порядку окремого провадження, оскільки фактично між сторонами виник спір про право, тобто від встановлення даного факту залежить виникнення прав на майно, набутого за час проживання позивача зі спадкодавцем однією сім'єю не менш як п'ять років до часу відкриття спадщини, тому в даному випадку дана вимога підлягає розгляду в позовному провадженні.

В свою чергу, згідно із ст. 18 СК України, кожен учасник сімейних відносин має право на безпосереднє звернення до суду за захистом свого права або інтересу. Серед способів захисту сімейних прав та інтересів є, зокрема, встановлення правовідношення.

Згідно із ч. 2 ст. 3 СК України, сім'ю складають особи, які спільно проживають, пов'язані спільним побутом, мають взаємні права та обов'язки.

Із копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3.

Відповідно до довідки №54 від 15.01.2014р., виданої виконавчим комітетом Жвирківської селищної ради, ОСОБА_3 до дня смерті проживала і була зареєстрована в АДРЕСА_1. Разом з нею, з 2006 року проживала без реєстрації ОСОБА_1, яка є власником даного житлового будинку.

Із змісту позовної заяви та матеріалів справи встановлено, що позивач ОСОБА_1 проживала однією сім'єю із ОСОБА_3 більше п'яти років до часу відкриття спадщини.

Виходячи із вищенаведеного, позовна вимога про встановлення факту проживання однією сім'єю позивача ОСОБА_1 із ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 більше п'яти років до часу відкриття спадщини підлягає до задоволення в повному обсязі.

Разом з тим, із оглянутого державного акта на право власності на земельну ділянку серія І-ЛВ №091819 встановлено, що ОСОБА_3 на праві приватної власності належала земельна ділянка розміром 1,7588га, надана для товарного сільськогосподарського виробництва та розташована на території Жвирківської селищної ради.

Як встановлено із заяви, посвідченої секретарем Жвирківської селищної ради від 03.02.2014 року, ОСОБА_2 відмовилась від одержання спадщини за законом, яке належало померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3.

Згідно п.1 ч.2 ст.16 ЦК України, одним із способів захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права.

Відповідно до ст.328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Згідно до ст. 1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до ч. 1 ст. 81 ЗК України, громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі: прийняття спадщини.

Відповідно до ст.1264 ЦК України, у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім'єю не менш як п'ять років до часу відкриття спадщини.

Згідно ст. 328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Як встановлено в ході розгляду справи, позивач ОСОБА_1 проживала з ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 однією сім'єю більше п'яти років до часу відкриття спадщини.

Таким чином, позовна вимога про визнання за позивачем ОСОБА_1 права власності на земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею 1,7588 га., що розташовані на території Жвирківської селищної ради Сокальського району в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 підлягає до задоволення в повному обсязі.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 212 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Позов задовольнити.

Встановити факт проживання ОСОБА_1 разом з спадкодавцем ОСОБА_3 однією сім'єю більше п'яти років до часу відкриття спадщини - з 2006 до 2013р.;

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею 1,7588 га., що розташовані на території Жвирківської селищної ради Сокальського району в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1

Рішення може бути оскаржене учасниками розгляду в апеляційному порядку до Апеляційного суду Львівської області через Сокальський районний суд шляхом подання в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги, а особами, які приймали участь у справі, але не були присутні під час оголошення рішення, протягом 10 днів з часу отримання копії рішення.

Головуючий: М. Я. Адамович