Справа № 1810/2739/12
Номер провадження 2-р/580/65/14
У Х В А Л А

"10" вересня 2014 р. Лебединський районний суд Сумської області

в складі:

головуючого судді - Бакланова Р. В

при секретарі Франскевич Н. В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву ОСОБА_1 про розяснення судового рішення у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Підопригорівської сільської ради Лебединського району Сумської області про встановлення факту проживання однією сімєю та визнання права власності на спадкове майно;

ВСТАНОВИВ:

24 жовтня 2012 року Лебединським райсудом було ухвалено рішення по справі № 1810/2739/12 за позовом ОСОБА_1 до Підопригорівської сільської ради Лебединського району Сумської області про встановлення факту проживання однією сімєю та визнання права власності на спадкове майно. Судом визнано за ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 право власності на земельну ділянку площею 3,17 га, що розташована на території Підопригорівської сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належить померлій 11 липня 2009 року ОСОБА_2 на підставі державного акту серія СМ № 3256 виданого 22 березня 2001 року.

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про розяснення судового рішення мотивуючи вимоги тим, що вказане рішення суду є незрозумілим для виконання і не виконане належним чином, так як в рішенні суду зазначена одна земельна ділянка, а відповідно до технічної документації це дві земельні ділянки, кожна з яких має свій кадастровий номер. Тому вона просить розяснити рішення суду, зазначивши розміри земельних ділянок їх кількісний склад та кадастрові номери.

З копії витягів з Державного земельного кадастру про земельну ділянку, вбачається що - земельна ділянка площею 2,8394 га рілля - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва розташована на території Підопригорівської сільської ради Лебединського району Сумської області має кадастровий номер :07:001:0075;

- земельна ділянка площею 0,3283 га сіножаті - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва розташована на території Підопригорівської сільської ради Лебединського району Сумської області має кадастровий номер :08:002:0128.

У судове засідання позивачка та представник відповідача не зявилися. Їх неявка не перешкоджає розгляду справи.

У відповідності до ч. 1 ст. 221 ЦПК України суд, якщо рішення є незрозумілим для осіб, які брали участь у справі, або для державного виконавця, суд за їхньою

заявою постановляє ухвалу, в якій роз'яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.

Вивчивши матеріали зазначеної вище цивільної справи, суд вважає, що необхідно розяснити рішення суду, оскільки при ухваленні рішення суд посилався на копію державного акту, що був наявний в справі, на даний час виготовлена технічна документація на землю, де вказана земельна ділянка була розмежована, зазначений її кількісний склад та присвоєні кадастрові номери.

Керуючись ч. 1 ст. 221 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Розяснити рішення Лебединського районного суду Сумської області від 24 жовтня 2012 року ухваленого у справі за позовом ОСОБА_1 до Підопригорівської сільської ради Лебединського району Сумської області про встановлення факту проживання однією сімєю та визнання права власності на спадкове майно.

Зазначити, що визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 право власності на: земельну ділянку площею 2,8394 га рілля, кадастровий номер :07:001:0075; земельну ділянку площею 0,3283 га сіножаті, кадастровий номер :08:002:0128, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території Підопригорівської сільської ради Лебединського району Сумської області, що належали померлій 11 липня 2009 року ОСОБА_2 на підставі державного акту серія СМ № 3256 виданого 22 березня 2001 року.

Ухвала суду може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Сумської області через Лебединський районний суд Сумської області шляхом подачі в 5 денний строк з дня отримання копії ухвали апеляційної скарги.

СуддяОСОБА_3