Справа № 2-5070/11
Провадження № 2/500/88/14
У Х В А Л А

і м е н е м У к р а ї н и

"08" серпня 2014 р.

Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області в складі:

головуючого Жигуліна С.М.

при секретарі Павлюк Л.П.

з власної ініціативи розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Ізмаїлі, виправлення описки допущенної в рішенні суду по цивільній справі № 2-5070/11 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору служби по справам дітей Ізмаїльської міської ради, ОСОБА_3 про визнання угоди недійсною та зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про стягнення грошової суми,-

В С Т А Н О В И В:

24 липня 2014 року Ізмаїльським міськрайонним судом Одеської області було винесено рішення по цивільній справі № 2-5070/11 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору служби по справам дітей Ізмаїльської міської ради, ОСОБА_3 про визнання угоди недійсною та зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про стягнення грошової суми.

Судом була виявлена описка рішенні суду, яка полягає в тому, що у резолютивній частині рішення невірно вказано прізвище відповідача «ОСОБА_2 ОСОБА_2», що не відповідає дійсності, так як дійсним є «Ніца», вказана обставина підтверджена копією паспорта серії КК № 836200 виданого Ренійським РВ УМВС України в Одеській області 25 січня 2002 року.

Ознайомившись з рішенням суду від 24 липня 2014 року, суд вважає за необхідне виправити допущену в рішенні суду описку, а саме у резолютивній частині рішення суду: прізвище відповідача «ОСОБА_2 ОСОБА_2» викласти в наступній редакції «Ніца».

Відповідно до ст. 219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущенні у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Керуючись ст. 210 ЦПК, суд -

У Х В А Л И В:

Усунути описку в рішенні суду від 24 липня 2014 року по цивільній справі № 2-5070/11 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору служби по справам дітей Ізмаїльської міської ради, ОСОБА_3 про визнання угоди недійсною та зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про стягнення грошової суми.

Викласти резолютивну частину рішення в наступній редакції: Визнати частково недійсним договір купівлі-продажу житлового будинку, укладений між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 щодо 1/2 частки житлового будинку з господарсько-побутовими будівлями за адресою № 18 по вул. капітана Семенюка м. Ізмаїла Одеської області.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/2 частку житлового будинку з господарсько-побутовими будівлями за адресою № 18 по вул. капітана Семенюка м. Ізмаїла Одеської області, який складається в цілому із: літери А будинок житловий глинобитний, квартира №1 житловою площею 47,7 кв.м., загальною площею 91,9 кв.м., літер Б гараж, літер Г навіс, 3,5,7 надвірні споруди.

Скасувати арешт, який ухвалою від 02 червня 2014 року у забезпечення позову ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання договору купівлі-продажу недійсним був накладений на житловий будинок з господарсько-побутовими будівлями за адресою №18 по вул. капітана Семенюка м. Ізмаїла Одеської області, власником якого є ОСОБА_2.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя: ОСОБА_4