Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

26.12.2014 Справа №607/20492/14-ц

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі

головуючого судді Процько Я.В.,

при секретарі Зубко О.Я.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м. Тернополі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, заінтересована особа - відділ Держземагенства у м. Тернополі, про встановлення факту, що має юридичне значення, -

ВСТАНОВИВ:

Заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись до суду з заявою про встановлення факту належності ОСОБА_1, державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯЛ №0426704, в якому зазначена адреса розташування земельної ділянки АДРЕСА_1, замість АДРЕСА_2, та належності ОСОБА_2, державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯЕ №302839 в якому зазначена адреса розташування земельної ділянки АДРЕСА_1, замість АДРЕСА_2. В обґрунтування вказаних вимог зазначають, що при заміні назви вулиці та номеру будинку було допущено вказані помилки при зазначенні мість розташування їх земельних ділянок. У будь - який інший, відмінний від судового спосіб, встановити бажані ними факти вони можливості не мають.

У судове засідання ОСОБА_1 не з'явилась, однак забезпечила явку свого представника - ОСОБА_3, яка вказані вимоги підтримала з мотивів, викладених у заяві та просила їх задовольнити.

ОСОБА_2 та представник відділу Держземагенства у м. Тернополі у судове засідання не з'явились, не повідомивши про причини таких дій та не надіславши на адресу суду заяв про розгляд справи за їх відсутності, тому, на підставі ч. 2 ст. 77 ЦПК України, дані неявки суд розцінює як такі, що допущені без поважних причин і вважає, що розгляд справи слід провести без їх участі на підставі наявних доказів.

Суд, заслухавши пояснення ОСОБА_3, дослідивши матеріали справи, приходить до переконання, що заява підлягає до задоволення з огляду на таке:

ОСОБА_1, на праві приватної власності належить житловий будинок АДРЕСА_2, що стверджується фотокопією свідоцтва про право власності на нерухоме майно, індексний номер 545807 від 18 лютого 2013 року, виданим реєстраційною службою Тернопільського міського управління юстиції Тернопільської області.

Також, згідно державного акта на право власності на земельну ділянку серія ЯЛ № 0426704 від 21 грудня 2010 року, виданого на підставі договору дарування частини земельної ділянки від 08 лютого 2006 року № 406, посвідченого приватним нотаріусом Тернопільського міського нотаріального округу ОСОБА_4., ОСОБА_1, належить земельна ділянка площею 0,0500 га, цільове призначення якої для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд. В графі цього свідоцтва «земельна ділянка розташована», вказано - «АДРЕСА_1».

Окрім цього ОСОБА_2, згідно державного акта на право власності на земельну ділянку серія ЯЕ №302839, виданого 02 жовтня 2008 року на підставі договору дарування частини земельної ділянки, зареєстрованого приватним нотаріусом Тернопільського міського нотаріального округу ОСОБА_4 від 08 лютого 2006 року № 406, належить земельна ділянка площею 0,0100 га, цільове призначення якої для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд. В графі цього свідоцтва «земельна ділянка розташована» вказано - «АДРЕСА_1».

Як вбачається з відміток на сторінках № 11 паспортів громадянина України ОСОБА_3 і ОСОБА_2, 15 листопада 1975 року та 16 жовтня 1982 року, відповідно, кожен із них був зареєстрований у АДРЕСА_1. У цій же графі, тих же паспортів та цією ж датою проставлений інший штамп, а саме: про реєстрацію заявників у АДРЕСА_2.

З фотокопії довідки, виданої начальником КП ЖЕК- 7 вбачається, що заявники проживають у АДРЕСА_2. До 1991 року номером цього будинку був 16, про що свідчить винесене виконавчим комітетом Тернопільської міської ради 12 грудня 1991 року рішення № 643 «Про перейменування вулиць міста та присвоєння номерів».

Згідно із вимогами ст. 256 ЦПК України, справи про встановлення фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян, розглядаються в судовому порядку, коли чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення.

Таким чином судом встановлено, що вказані вище земельні ділянки розміщені у АДРЕСА_1, і належать заявникам, а допущені описки при оформленні державних актів про право на їх власність позбавлять останніх можливості розпоряджатись належним їм майном і таке її право слід захистити.

Керуючись ст.ст. 4, 10, 60, 212, 215, 223, 256, 259 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, ідент. № НОМЕР_1, уродженці с. Тарноруда Підволочиського району Тернопільської області, жительці АДРЕСА_2, належить державний акт на право власності на земельну ділянку серія ЯЛ №0426704, виданий 14 грудня 2010 року на підставі договору дарування частини земельної ділянки від 08 лютого 2006 року № 406, посвідченого приватним нотаріусом Тернопільського міського нотаріального округу ОСОБА_4, в графі якого «земельна ділянка розташована», вказано - «АДРЕСА_1», замість «АДРЕСА_2.

Встановити, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженцю м. Кривий Ріг Дніпропетровської області, жителю АДРЕСА_2, належить державний акт на право власності на земельну ділянку серія ЯЕ №302839, виданий 02 жовтня 2008 року на підставі договору дарування частини земельної ділянки від 08 лютого 2006 року № 406, зареєстрованого приватним нотаріусом Тернопільського міського нотаріального округу ОСОБА_4., в графі якого «земельна ділянка розташована», вказано - «АДРЕСА_1», замість «АДРЕСА_2».

Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Головуючий суддяЯ. В. Процько