Києво-Святошинський районний суд Київської області
провадження № 2/369/4285/14
РІШЕННЯ

Іменем України

29.12.2014 року Києво-Святошинський районний суд Київської області в складі: головуючої судді Ковальчук Л.М., при секретарі Рябець А.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Кредитні ініціативи» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

В С Т А Н О В И В:

У жовтні 2014 року позивач ТОВ «Кредитні ініціативи» звернувся із позовом до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, посилаючись на те, що 15 червня 2006 року між ПАТ «Промінвестбанк», правонаступником якого відповідно до умов Договору про відступлення прав вимоги є ТОВ «Кредитні ініціативи», та ОСОБА_1 уклали кредитний договір № 10446-к, відповідно до умов якого банк зобов'язався надати позичальнику кредит у сумі 50 000 доларів США, а позичальник у свою чергу зобов'язався в порядку та на умовах, що визначені договором повертати кредит, виплачувати проценти за користування кредитом, сплачувати неустойку та інші передбачені платежі в сумі та на умовах, визначені кредитним договором.

Банк свої зобов'язання за кредитним договором виконав у повному обсязі та надав ОСОБА_1 кредит у розмірі 50 000 доларів США. Всупереч умовам договору позичальник свої зобов'язання належним чином не виконував в результаті чого станом на 30 вересня 2014 року він має прострочену заборгованість за кредитом, яка становить 21 760,22 доларів США, що в еквіваленті становить 281 777,11 грн.; прострочену заборгованість за відсотками яка становить - 1 021,74 доларів США, що еквіваленті становить13 230,70 грн.

Станом на 30 вересня 2014 року за порушення виконання обов'язків за умовами кредитного договору банк нарахував ОСОБА_1 пеню в розмірі 265,87 доларів США, що еквіваленті становить 3 442,80 грн..

Враховуючи викладене, позивач ТОВ «Кредитні ініціативи» просив стягнути з ОСОБА_1 на користь ТОВ «Кредитні ініціативи» заборгованість в розмірі 298 450,61 грн. та понесені судові витрати в розмірі 2 984,51 грн..

У судове засідання представник позивача не з'явився, про дату, час і місце розгляду справи повідомлявся належним чином, суду надана заява про розгляд справи у відсутності представника позивача.

У судовому засіданні відповідач ОСОБА_1 позов визнав та не заперечував проти його задоволення.

Суд, з'ясувавши дійсні обставини та давши оцінку зібраним в справі доказам, дійшов висновку, що позов підлягає задоволенню частково з наступних підстав.

Судом встановлено, що 15 червня 2006 року між Акціонерним комерційним промислово-інвестиційним банком та ОСОБА_1 був укладений кредитний договір № 10446-к, за умовами п. 2.1. якого банк надав позичальнику кредит у сумі 50 000 доларів США на умовах, передбачених цим договором.

Відповідно до умов п. п. 2.2. - 2.5. кредитного договору за користування кредитом встановлена процентна ставка в розмірі 12,5% річних. Кінцевий термін повернення кредиту та процентів за ним - не пізніше 14 червня 2019 року. Погашення кредиту та процентів за ним здійснюється позичальником щомісячно у відповідності до графіку (Додаток № 1) яки є невід'ємною частиною даного договору. Кредит надається позичальнику на будівництво будинку житлового приміщення.

Відповідно до умов п. п. 3.1. - 3.3. кредитного договору банк надав позичальнику кредит одноразово в повному обсязі шляхом видачі йому грошових коштів готівкою безпосередньо з його позичкового рахунку № НОМЕР_1, відкритого Банком у філії «Ватутінське відділення Промінвестбанку в м. Київ», код банку 322283. Нарахування банком процентів за користування кредитом починається з дати його видачі готівкою позичальнику (або перерахування коштів) безпосередньо з позичкового рахунку по день повного погашення кредиту на суму щоденного залишку заборгованості за кредитом. При розрахунку процентів використовується метод «факт-факт», виходячи із фактичної кількості днів у місяці та у році. Проценти за користування кредитом позичальник сплачує з першого календарного дня поточного місяця по останній календарний день поточного місяця включно. Нарахування і сплата відсотків проводиться в останній робочий день місяця. Позичальник має право раніше вказаного строку сплатити повністю або частково суму відсотків банку, належних в поточному періоді. Проценти сплачуються позичальником щомісячно на протязі 5 банківських днів з дати їх нарахування на рахунок № НОМЕР_1, відкритого Банком у філії «Ватутінське відділення Промінвестбанку в м. Київ», код банку 322283.

Згідно умов п. 3.4 кредитного договору у випадку, якщо банком застосована до позичальника неустойка у вигляді пені, остання підлягає обчисленню в період з дати виникнення обставин, що є підставою для застосування пені, до дати припинення цих обставин включно, та нараховується банком і сплачується позичальником на рахунок, номер якого повідомляється банком.

Відповідно до умов п. 3.6 кредитного договору за наявності заборгованості за кредитом та/або процентами за користування ним, сторони встановили черговість погашення позичальником заборгованості за цим договором: 1) нараховані та не сплачені в строк проценти; 2) нараховані проценти, строк сплати яких ще не сплинув; 3) прострочена заборгованість за кредитом; 4) неустойка та збитки, що виплачуються понад неустойку. Задоволення вимог кожної наступної черги, здійснюється після повної сплати позичальником суми заборгованості за попередньою чергою.

Відповідно до умов п. п. 5.2.1. - 5.2.2. кредитного договору позичальник зобов'язався використати кредит за цільовим призначенням і погасити заборгованість про кредиту та процентах перед банком на позичковий рахунок № НОМЕР_1, відкритого банком у філії «Ватутінське відділення Промінвестбанку в м. Київ», код банку 322283 готівкою, іншими шляхами, передбаченими законодавством. Позичальник зобов'язався своєчасно сплачувати кредит, проценти за користування кредитом, суми неустойки в порядку, передбаченому цим договором. У випадку прострочення позичальником сплати перелічених платежів останній зобов'язаний спрямувати призначені для цього кошти на рахунки простроченої заборгованості відповідно за кредитом, процентами та неустойки, номери яких повідомляються банком позичальнику негайно після відкриття певного з них.

Згідно умов п. 5.3.2. кредитного договору банк має право вимагати від позичальника (незалежно від настання кінцевого терміну погашення кредиту) сплати у повному обсязі заборгованості за кредитом та/або процентами за користування ним, суму неустойки і збитків, передбачених цим договором, у випадках, які визначаються згідно з цим договором істотними та можуть негативно вплинути на стан кредитної заборгованості позичальника, а саме, коли позичальник прострочив свої зобов'язання по поверненню кредиту та/або сплаті процентів за користування кредитом щонайменше на один календарний місяць, відповідно до умов цього договору або у разі несплати позичальником більше однієї виплати, яка перевищує 5 % суми кредиту, або у випадку перевищення сумою заборгованості суми кредиту більше як на 10 %, або позичальником не виконуються зобов'язання, прийняті ним на себе відповідно до укладеного договору забезпечення щодо наявності на належного збереження майна (майнових прав), які надані в забезпечення виконання позичальником обов'язків за цим договором, в т.ч. порушення правил про наступну заставу, відчуження чи інших правил про розпорядження предметом застави, а також порушення ним правил щодо їх заміни рівноцінним майном у встановленому законодавством порядку (п. 5.2.9 цього договору).

Відповідно до умов п. п. 6.1., 6.3., 6.6. за невиконання або неналежне виконання прийнятих на себе згідно умов цього договору зобов'язань винна сторона сплачує іншій стороні суму неустойки та збитків, передбачених цим договором. При цьому збитки відшкодовуються винною стороною понад неустойку, передбачену даним договором. За несвоєчасну сплату сум кредиту та/або процентів за користування кредитом позичальник сплачує банку пеню, яка обчислюється від суми простроченого платежу, у розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що діє у період прострочення, та нараховується за кожен день прострочення платежу. За невиконання прийнятих на себе зобов'язань, передбачених п. п. 5.2.3., 5.2.4, 5.2.5., 5.2.9, 5.2.12 цього договору, позичальник сплачує штраф у розмірі 25 % від суми кредиту за кожний випадок невиконання.

Відповідно до умов п. 7.1. кредитного договору цей договір набирає чинності з дати його підписання і діє до повного повернення позичальником кредиту сплати у повному обсязі процентів за користування ним та до повного виконання позичальником будь-яких інших грошових зобов'язань прийнятих ним на себе згідно умов цього договору.

01 липня 2008 року Акціонерний комерційний промислово-інвестиційний банк та ОСОБА_1 уклали Договір про внесення змін № 11719-к до Кредитного договору № 10446-к від 15 червня 2006 року, згідно умов п.1 якого сторони дійшли згоди щодо викладення п. п. 2.2., 3.3. у редакції «2.2. відсотки за користування кредитом сплачуються позичальником виходячи із встановленої банком відсоткової ставки у розмірі 14 % річних».

06 липня 2011 року Публічне акціонерне товариство «Акціонерний комерційний промислово-інвестиційний банк» та ОСОБА_1 уклали Договір про внесення змін та доповнень № 134 до Кредитного договору № 10446-к від 15 червня 2006 року, згідно умов п. 5 якого п. 3.3. кредитного договору викладено в редакції «проценти за користування кредитом нараховуються банком щомісячно в передостанній робочий день звітного місяця, за період з останнього робочого дня попереднього місяця по передостанній робочий день звітного місяця, а також в день кінцевого терміну повернення кредиту, визначеного п. 2.3. договору. Проценти сплачуються позичальником щомісячно протягом двох останніх робочих днів звітного місяця на рахунок № НОМЕР_1, відкритий банком в філії «Київське міське відділення ПАТ «Промінвестбанк», код банку 322250 шляхом перерахування коштів з особистого вкладного (депозитного) рахунку», перерахування коштів з рахунку позичальника № 3106/840 в філії «Київське міське відділення ПАТ «Промінвестбанк», код банку 322250 (або з будь-яких інших поточних рахунків позичальника), переказами через пошту, готівкою, іншими шляхами, передбаченими законодавством. У випадку прострочення позичальником зобов'язань по погашенню одержаного ним кредиту, проценти за користування ним продовжують нараховуватись відповідно до п. 3.3. цього договору.

17 грудня 2012 року між ПАТ «Промінвестбанк» та ТОВ «Кредитні ініціативи» був укладений договір про відступлення прав вимоги, відповідно до умов п. п. 2.1. - 2.2. якого на умовах, встановлених цим договором, первісний кредитор передає (відступає), а новий кредитор приймає кредитний портфель та зобов'язується сплатити за нього первісному кредиторові грошову винагороду (ціну продажу) на умовах, визначених цим договором. Внаслідок передачі (відступлення) кредитного портфеля за цим договором, новий кредитор набуває усіх прав вимоги первісного кредитора за кредитними договорами та договорами забезпечення, включно з правом вимагати від позичальників належного виконання всіх грошових зобов'язань, правом на звернення стягнення за зобов'язаннями позичальників на заставне майно, та іншими правами вимоги за кредитними договорами забезпечення.

17 грудня 2012 року між ТОВ «Кредитні ініціативи» та ОСОБА_1 був укладений Договір про внесення змін до Кредитного договору № 10446-к від 15 червня 2006 року, відповідно до умов п. 1 якого, підписанням цього договору про внесення змін сторони дійшли спільної згоди в період з 17 грудня 2012 року по 30 травня 2014 року включно умови п. п. 6.3., 6.5., 6.6. Кредитного договору до відносин сторін не застосовувати.

30 травня 2014 року ТОВ «Кредитні ініціативи» та ОСОБА_1 уклали Договір про внесення змін і доповнень до кредитного договору № 10446-к від 15 червня 2006 року, згідно умов п. 2 якого загальна сума заборгованості позичальника за кредитним договором становить 23 065,99 доларів США 99 центів, що на момент укладення даного договору про внесення змін і доповнень становить еквівалент 271 385,03 грн., виходячи з курсу НБУ на 14 год. 00 хв. 29 травня 2014 року, у розмірі 11,765592 грн. за 1 долар США. Відповідно до п. п. 3 - 4 Договору про внесення змін до кредитного договору сторони дійшли згоди, що кредитор має право у відповідності до вимог ст. 605 ЦК України припинити зобов'язання позичальника за договором шляхом звільнення (прощення боргу) позичальника від подальшого виконання зобов'язань за договором, в сумі 1 046,63 доларів США, що на момент укладення даного договору про внесення змін і доповнень становить еквівалент 12 314,22 грн., виходячи з курсу НБУ на 14 год. 00 хв. 29 травня 2014 року, у розмірі 11,765592 грн. за 1 долар США, у зв'язку з чим позичальник зобов'язаний звернутися до кредитора для отримання документів (документу), які підтверджують припинення зобов'язань боржника за кредитним договором, зокрема повідомлення (довідку) про прощення частини боргу. Підписанням цього договору про внесення змін і доповнень боржник підтверджує, що він в повній мірі розуміє порядок визначення розміру суми прощення боргу, а також в повній мірі розуміє наслідки, що настають до боржника, внаслідок прощення боргу кредитором. У випадку настання обставин, передбачених п. 3 цього договору про внесення змін і доповнень, загальна заборгованість позичальника перед кредитором становитиме 22 019,36 доларів США, що на момент укладання даного договору про внесення змін і доповнень складає еквівалент 259 070,81 грн., виходячи з курсу НБУ на 14 год. 00 хв. 29 травня 2014 року, у розмірі 11,765592 грн. за 1 долар США.

Банк надав відповідачу ОСОБА_1 кредит у сумі 50 000 доларів США, тим самим виконавши свої зобов'язання, а ОСОБА_1 зобов'язався погасити кредит, сплатити за його користування проценти в сумі, строки та на умовах, що передбачені кредитним договором.

У порушення умов кредитного договору ОСОБА_1 свої зобов'язання належним чином не виконував, у результаті чого має прострочену заборгованість за кредитом, що станом на 30 вересня 2014 року становить 23 047,83 доларів США, що в еквіваленті становить 298 450,61 грн., з яких заборгованість за кредитом - 21 760,22 доларів США, що в еквіваленті становить 281 777,11 грн.; прострочена заборгованість за відсотками яка - 1 021,74 доларів США, що еквіваленті становить13 230,70 грн., нарахована пеня - 265,87 доларів США, що еквіваленті становить 3 442,80 грн..

Банк виконав свої зобов'язання у повному обсязі, в свою чергу позичальник зобов'язався своєчасно сплачувати проценти за користування кредитом, повернути кредит у визначені договором терміни, а також виконати інші свої зобов'язання згідно кредитного договору. Позивач виконав свої зобов'язання по договору, надавши суму кредиту, проте відповідач борг в повному обсязі не повертає та не сплачує відсотки за користування кредитом.

У судовому засіданні відповідач ОСОБА_1 надав суду квитанцію № 24502 від 26 грудня 2014 року на підтвердження того, що ним було сплачено в рахунок погашення існуючої заборгованості за кредитним договором № 10446-к від 15 червня 2006 року 5 100 грн.

Згідно вимог ст. 526 ЦК України зобов'язання повинні виконуватися належним чином і відповідно до умов договору. Відповідно до вимог ст. 611 ЦК України у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом.

Згідно вимог ст. 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Оскільки відповідач належним чином не виконує взятих на себе за договором зобов'язань, суд вважає, що позов підлягає частковому задоволенню, та з відповідача ОСОБА_1 на користь ТОВ «Кредитні ініціативи» необхідно стягнути 293 450 грн. 61 коп.

Судові витрати по справі слід стягнути з відповідача згідно зі ст. 88 ЦПК України на користь позивача.

Враховуючи викладене та керуючись вимогами ст. ст. 259, 526, 611, 625 ЦК України, ст. ст. 10, 60, 88, 213-215, 218, 224, 226 ЦПК України, суд-

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Кредитні ініціативи» заборгованість за кредитним договором № 10446-к від 15 червня 2006 року в розмірі 293 450 грн. 61 коп., а також понесені судові витрати по сплаті судового збору в розмірі 2 934 грн. 51 коп..

У решті позову відмовити.

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Київської області через Києво-Святошинський районний суд Київської області шляхом подання апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення суду або шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення в разі відсутності в судовому засіданні осіб, які брали участь у справі, під час проголошення судового рішення.

Суддя Ковальчук Л.М.