Справа №705/7663/14-ц
У Х В А Л А

про затвердження мирової угоди

26 грудня 2014 року Уманський міськрайонний суд Черкаської області

в складі: головуючого судді - Горячківської Л.В. при секретарі - Маштабей А.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Умані цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Бабанської селищної ради Уманського району про визнання права на земельну частку(пай) в порядку спадкування та за зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання права на спадкування та права на земельну частку в порядку спадкування,

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до Бабанської селищної ради Уманського району про визнання права на земельну частку(пай) в порядку спадкування. ОСОБА_2 звернулася до суду з зустрічним позовом до ОСОБА_1 про визнання права на спадкування та права на земельну частку в порядку спадкування. В судовому засіданні позивач ОСОБА_1 просив залишити його позовну заяву до Бабанської селищної ради Уманського району про визнання права на земельну частку(пай) в порядку спадкування без розгляду.

В судовому засіданні сторони зробили спільну заяву і подали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок.

За умовами мирової угоди:

- ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, передає в момент укладення цієї угоди грошові кошти ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, в сумі 1400(одна тисяча чотириста ) доларів США за частку в спадковому майні після смерті ОСОБА_3, яка померла 20 жовтня 1997року.

- У звязку з проведенням розрахунків та передачі коштів ОСОБА_1 підтверджує факт отримання грошових коштів та зобовязується не предявляти будь-які претензії з приводу спадкового майна у вигляді права на земельну частку(пай) колгоспу «Бабанка» с.Бабанка Уманського району Черкаської області в розмірі 3,82 в умовних кадастрових гектарах, посвідченого сертифікатом серії ЧР №0282858, виданого Уманською районною державною адміністрацією 10 червня 1997року, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3, яка померла 20 жовтня 1997року в с.Бабанка Уманського району Черкаської області.

- За ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, визнається право на земельну ділянку розмірі 3,82 в умовних кадастрових гектарах, посвідченого сертифікатом серії ЧР №0282858, виданого Уманською районною державною адміністрацією 10 червня 1997року, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3, яка померла 20 жовтня 1997року в с.Бабанка Уманського району Черкаської області.

В разі невиконання даної мирової угоди вона виконуватиметься примусово.

Зазначена спільна заява з викладеною в ній мировою угодою приєднана до справи.

Враховуючи, що умови мирової угоди не суперечать закону та не порушують права, свободи чи інтереси інших осіб, суд вважає за необхідне постановити ухвалу про визнання мирової угоди та про закриття провадження у справі.

На підставі викладеного та керуючись ст. 175, п.4 ст.205, 206, п.5 ст.207 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В :

Визнати мирову угоду, укладену ОСОБА_2 та ОСОБА_1, за якою:

- ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, передала в момент укладення цієї угоди грошові кошти ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, в сумі 1400(одна тисяча чотириста ) доларів США за частку в спадковому майні після смерті ОСОБА_3, яка померла 20 жовтня 1997року.

- У звязку з проведенням розрахунків позивачка ОСОБА_2 майнових та грошових претензій до ОСОБА_1 не має, а ОСОБА_1, підтверджує факт отримання грошових коштів та зобовязується не предявляти будь-які претензії з приводу спадкового майна у вигляді права на земельну частку(пай) колгоспу «Бабанка» с.Бабанка Уманського району Черкаської області в розмірі 3,82 в умовних кадастрових гектарах, посвідченого сертифікатом серії ЧР №0282858, виданого Уманською районною державною адміністрацією 10 червня 1997року, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3, яка померла 20 жовтня 1997року в с.Бабанка Уманського району Черкаської області.

- Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, право на земельну частку(пай) КСП «Бабанка» с.Бабанка Уманського району Черкаської області в розмірі 3,82 в умовних кадастрових гектарах, посвідченого сертифікатом серії ЧР №0282858, виданого Уманською районною державною адміністрацією 10 червня 1997року, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3, яка померла 20 жовтня 1997року в с.Бабанка Уманського району Черкаської області.

Позов ОСОБА_1 до Бабанської селищної ради Уманського району про визнання права на земельну частку(пай) в порядку спадкування залишити без розгляду.

Провадження у справі за зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання права на спадкування та права на земельну частку в порядку спадкування закрити.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Черкаської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 5-ти денний строк з дня проголошення ухвали апеляційної скарги, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засідання під час проголошення судового рішення протягом 5-ти днів з дня отримання копії цієї ухвали.

Головуюча: Л.В. Горячківська