Справа № 710/2685/14-ц
провадження № 2/710/1210/2014
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

29.12.2014 року Шполянський районний суд Черкаської області

в складі головуючого судді: Красюк Г.П.

при секретарі: Бараненко А.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Шпола Черкаської області цивільну справу за позовом ПАТ «Райффайзен Банк Аваль» до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про солідарне стягнення заборгованості за кредитним договором,-

· в с т а н о в и в: -

позивач звернувся в суд з позовом, який в судовому засіданні підтримав представник по довіреності Похітон О.О. і просив стягнути солідарно з відповідачів на користь ПАТ «Райффайзен Банк Аваль», борг по кредиту в сумі 12325,99 грн., що в доларовому еквіваленті складає 989,36 дол. США. та судові витрати в сумі 243,60грн., мотивуючи тим, що 01.08.2007року між відкритим акціонерним товариством «Райффайзен Банк Аваль» правонаступником якого є ПАТ «Райффайзен Банк Аваль» і ОСОБА_2 був укладений кредитний договір № 014/02-43/1049-07.

Згідно умов п.п. 1.1 банк надає позичальнику ОСОБА_2 кредит в сумі 16 000 дол.США на споживчі цілі.

Кредит надано строком по 31.07.2014р. Процентна ставка за користування кредитом складає 14,5% відсотки річних.

Відповідно до п.1.3 кредитного договору банк надає позичальнику ОСОБА_2 кредит на умовах його забезпечення, цільового використання, повернення та плати за користування..

Банк виконав свої зобов»язання за кредитним договором перед позичальником, надавши йому кредит в сумі, строки та на умовах, передбачених за цим договором.

Перерахування кредитних коштів позичальнику ОСОБА_2 відбулось 01.08.2007р., що виписується випискою по рахунку.

Відповідно до п.6.1 позичальник ОСОБА_2 зобов»язався використати кредит на зазначені цілі і забезпечити повернення одержавного кредиту та сплатити проценти за користування кредитними коштами, на умовах передбачених цим договором.

Позичальник зобов»язався сплачувати заборгованість у відповідності до графіку погашення кредитної заборгованості, що є додатком №1 до цього договору, рівними щомісячними платежами, починаючи з першого місяця користування.

Відповідно до п.6.2 позичальник ОСОБА_2 зобов»язався сплачувати додатково до встановленої процентної ставки за кредит, неустойку, пеню та інші штрафні санкції, передбачені цим договором, за порушення строків повернення кредиту, сплати процентів за кредит використання кредитних коштів.

Відповідно до п.10.2 договору за порушення строків повернення кредиту, процентів за користування кредитними коштами позичальник ОСОБА_2 сплачує на користь банку пеню від суми простроченого платежу в розмірі подвійної облікової НБУ, що діяла на час виникнення заборгованості, за кожний день прострочення.

В забезпечення виконання зобов»язань за кредитним договором 01.08.2007р. між Банком та ОСОБА_3 був укладений договір поруки №014/02-43/1049/07п, відповідно до умов п.1.1 якого поручитель на добровільних засадах бере на себе зобов»язання перед банком відповідати за зобов»язання боржника ОСОБА_2, які виникаютьз умов кредитного договору №014/02-43/1049-07 від 01.08.2007р. в повному обсязі цих зобов»язань.

Відповідно до п.2.1. договору у випадку невиконання боржником взятих на себе зобов»язань за кредитним договором, поручитель несе солідарну відповідальність перед банком у тому ж обсязі, що і боржник включаючи сплату основного боргу за кредитним договором, нарахованих відсотків за користування кредитом та неустойки.

Відповідно до п.3.1. договору поруки у випадку невиконання чи неналежного виконання боржником взятих на себе зобов»язань по кредитному договору, поручитель і боржник несуть солідарну відповідальність перед кредитором на всю суму заборгованості, встановленому на момент позовної вимоги, у відповідності до ч.1,2 ст.554 ЦК України.

Позичальник ОСОБА_2 в передбачений договором строк кредитні кошти. Поручитель ОСОБА_3 також не виконала своїх зобов»язань щодо погашення боргу перед банком передбачених договором поруки.

Загальна сума заборгованості ОСОБА_2 перед банком за кредитним договором №014/02-43/1049-07 станом на 07.08.2014р. складає 989,36 дол. США, що в еквіваленті по курсу НБУ -12325,99 грн. із них:

-заборгованість за кредитом - 922,31 дол.США, що в еквіваленті по курсу -11490,64грн., в том числі прострочена заборгованість за кредитом 922,31 дол.США, що в еквіваленті по курсу НБУ - 11490,64грн.;

-заборгованість за відсотками -67,05 дол.США, що в еквіваленті по курсу НБУ - 835,35 грн., в тому числі

4,03 дол.США, що в еквіваленті по курсу НБУ-50,21грн., строкова заборгованість за відсотками;

-11,36дол.США, що в еквіваленті по курсу НБУ-141,53грн. -прострочена заборгованість за відсотками (до 31 дня);

-11,36 дол.США, що в еквіваленті по курсу НБУ - 141,53 грн., прострочена заборгованість за відсотками (понад 31день);

-40,30 дол.США, що еквіваленті по курсу НБУ -502,08 грн.-прострочена заборгованість за відсотками (понад 60днів).

Згідно ч.1 ст.553 ЦК України за договором поруки поручитель поручається перед кредитором боржника за виконання ним свого обов»язку.

Відповідно до ст.554 ЦК України поручитель відповідає перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову відповідальність поручителя. Поручитель відповідає в тому ж обсязі,що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків,якщо інше не встановлено договором поруки.

Відповідно до ст.625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов»язання.

Відповідачі в судовому засіданні позов визнали і згідні відшкодувати банку вказану заборгованість.

Вислухавши сторони, вивчивши письмові матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню, мотивуючи тим, що 01.08.2007року між відкритим акціонерним товариством «Райффайзен Банк Аваль» правонаступником якого є ПАТ «Райффайзен Банк Аваль» і ОСОБА_2 був укладений кредитний договір № 014/02-43/1049-07. Згідно умов п.п. 1.1 банк надає позичальнику кредит в сумі 16 000 дол.США на споживчі цілі.Кредит надано строком по 31.07.2014р. Процентна ставка за користування кредитом складає 14,5% відсотки річних. Відповідно до п.1.3 кредитного договору банк надає позичальнику ОСОБА_2 кредит на умовах його забезпечення, цільового використання, повернення та плати за користування.. Банк виконав свої зобов»язання за кредитним договором перед позичальником, надавши йому кредит в сумі, строки та на умовах, передбачених за цим договором. Перерахування кредитних коштів позичальнику відбулось 01.08.2007р., що виписується випискою по рахунку. Відповідно до п.6.1 позичальник Б. зобов»язався використати кредит на зазначені цілі і забезпечити повернення одержавного кредиту та сплатити проценти за користування кредитними коштами, на умовах передбачених цим договором.Позичальник зобов»язався сплачувати заборгованість у відповідності до графіку погашення кредитної заборгованості, що є додатком №1 до цього договору, рівними щомісячними платежами, починаючи з першого місяця користування.

Відповідно до п.6.2 позичальник зобов»язався сплачувати додатково до встановленої процентної ставки за кредит, неустойку, пеню та інші штрафні санкції, передбачені цим договором, за порушення строків повернення кредиту, сплати процентів за кредит використання кредитних коштів.Загальна сума заборгованості ОСОБА_2 перед банком за кредитним договором №014/02-43/1049-07 станом на 07.08.2014р. складає 989,36 дол. США, що в еквіваленті по курсу НБУ -12325,99 грн. із них:

-заборгованість за кредитом - 922,31 дол.США, що в еквіваленті по курсу -11490,64грн., в том числі прострочена заборгованість за кредитом 922,31 дол.США, що в еквіваленті по курсу НБУ - 11490,64грн.;

-заборгованість за відсотками -67,05 дол.США, що в еквіваленті по курсу НБУ - 835,35 грн., в тому числі

4,03 дол.США, що в еквіваленті по курсу НБУ-50,21грн., строкова заборгованість за відсотками;

-11,36дол.США, що в еквіваленті по курсу НБУ-141,53грн. -прострочена заборгованість за відсотками (до 31 дня);

-11,36 дол.США, що в еквіваленті по курсу НБУ - 141,53 грн., прострочена заборгованість за відсотками (понад 31день);

-40,30 дол.США, що еквіваленті по курсу НБУ -502,08 грн.-прострочена заборгованість за відсотками (понад 60днів).

Суд вважає необхідним стягнути солідарно з відповідачів на користь позивача заборгованість в сумі 12325,99 грн., що в доларовому еквіваленті складає 989,36 дол. США, та судові витрати в сумі 3654 грн.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 525-527,530,661,625,1054ЦК України, керуючись ст. ст. 10,60,212-215 ЦПК України, суд,-

-в и р і ш и в:-

позов задовольнити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 ідентифікаційний № НОМЕР_1 та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 ідентифікаційний № НОМЕР_2 на користь ПАТ «Райффайзен Банк Аваль», в особі Черкаської обласної дирекції Публічного акціонерного товариства «Райффайзен Банк Аваль» р/р 29091558, МФО 354411, , адреса:18000, м.Черкаси, вул..Гоголя, 224 заборгованість за кредитним договором № 014/02-43/1049-07 від 01.08.2007р. станом на 07.08.2014р. в сумі 989,36 дол.США, що в еквіваленті по курсу НБУ складає 12325,99 грн.

Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 ідентифікаційний № НОМЕР_1 на користь ПАТ «Райффайзен Банк Аваль», в особі Черкаської обласної дирекції Публічного акціонерного товариства «Райффайзен Банк Аваль» р/р 29091558, МФО 354411, , адреса:18000, м.Черкаси, вул..Гоголя, 224 судові витрати в сумі 121,80грн.

Стягнути з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 ідентифікаційний № НОМЕР_2 на користь ПАТ «Райффайзен Банк Аваль», в особі Черкаської обласної дирекції Публічного акціонерного товариства «Райффайзен Банк Аваль» р/р 29091558, МФО 354411, , адреса:18000, м.Черкаси, вул..Гоголя, 224 судові витрати в сумі 121,80грн.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Черкаської області, через Шполянський районний суд, протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя