Справа № 574/1012/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 вересня 2014 року м. Буринь

Буринський районний суд Сумської області в складі:

головуючого судді: Міщенко В. М.

при секретарі: Ключник О. М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Буринь справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту юридичного значення

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту про те, що ОСОБА_2, яка ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла в м. Буринь Сумської області, являється йому, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, рідною матір'ю

Встановлення факту необхідно йому для оформлення спадщини і оскільки в досудовому порядку спірне питання вирішити неможливо він вимушений звернутися до суду.

Просить його вимоги задовольнити.

Заінтересована особа - Буринська міська рада не заперечує проти встановлення факту, що має юридичне значення, просить справу слухати у відсутність їхнього представника.

Суд, дослідивши обставини справи, представлені докази та давши їм оцінку, вважає, що заява підлягає задоволенню.

В судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року в м. Буринь Сумської області померла мати заявника - ОСОБА_2.

Після її смерті відкрилася спадщина, яка складається, в тому числі, із земельної ділянки площею 3.40 га, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Буринської міської ради.

Заявник являється спадкоємцем першої черги на майно своєї матері. На момент її смерті проживав разом з нею, таким чином прийнявши спадщину.

Однак, реалізувати своє спадкове право на оформлення спадщини за законом заявник не має можливості, оскільки не може підтвердити родинні відносини між ним та матір'ю, у зв'язку з неправильним написанням прізвищ в документах, що сталося, як вважає заявник, внаслідок неуважності осіб, які заповнюють бланки документів.

Так, як вбачається із свідоцтва про народження заявника (заповнене українською мовою), його прізвище записано як «ОСОБА_6», а матір'ю записана чи то «ОСОБА_7» чи то «ОСОБА_6» ОСОБА_3. У свідоцтві про смерть (заповнене українською мовою) її прізвище записано як «ОСОБА_6». А прізвище заявника при видачі паспорту було вказано як «ОСОБА_8».

В той же час із вказаних документів вбачається, що вони є родиною, оскільки крім помилки в одній букві, збігаються всі особисті дані, а саме і роки народження і місце народження, ім'я та по батькові.

Наявність вищевказаних родинних відносин підтверджується і довідкою міської ради, з якої вбачається, що проживали разом, а також підтверджують свідки, а саме ОСОБА_4 та ОСОБА_5

Крім того, рішенням Буринського районного суду від 11 квітня 2014 року вже встановлювалися родинні відносини між заявником та іншими родичами фактично з наведених вище підстав.

В силу п.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин, а відповідно до ст.234 того ж Закону підлягають судовому розгляду справи про встано влення фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійс нення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності нєоспорюваних прав.

Враховуючи, що встановлення даного факту для ОСОБА_1 має юридичне значення і суду подано достатньо доказів про те, що ОСОБА_2, яка ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла в м. Буринь Сумської області, являється йому, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, рідною матір'ю, суд вважає заяву доведеною.

Керуючись ст. 213-215, 256, 259 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Встановити факт про те, що ОСОБА_2, яка ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла в м. Буринь Сумської області, являється ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, рідною матір'ю

Рішення може бути оскаржене в апеляційний суд Сумської області через Буринський районний суд шляхом подачі в десятиденний строк апеляційної скарги з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий