Справа № 482/1959/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

16 грудня 2014 р.
м Нова Одеса

Новоодеський районний суд
Миколаївської області в складі:
головуючої судді - Демінської О.І., при
секретарі - Пазюк І.О., розглянувши у
відкритому судовому засіданні
цивільну справу за позовом ОСОБА_2,
ОСОБА_3 до Воронцівської сільської
ради Новоодеського району
Миколаївської області про визнання
права власності на земельні ділянки в
порядку спадкування за законом

ВСТАНОВИВ:

У листопаді 2014 року позивачі ОСОБА_2. та
ОСОБА_3 звернулися до суду із позовом до
Воронцівської сільської ради
Новоодеського району Миколаївської
області про визнання права власності
на земельні ділянки, передані для
обслуговування жилого будинку та
споруд та для ведення особистого
підсобного господарства, розташовані
на АДРЕСА_1 в порядку спадкування за
законом

Позов обґрунтували тим, що вони є
спадкоємцями за законом після
померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 р. батька -
ОСОБА_4, прийняли спадщину, своєчасно
звернувшись до нотаріуса із
відповідними заявами, про те у видачі
їм свідоцтв про право на спадщину за
законом на частину спадкового майна -
земельні ділянки, передані померлому
для обслуговування жилого будинку та
споруд, в розмірі 0,25 га, та для ведення
особистого підсобного господарства, в
розмірі 0,22 га, розташовані на АДРЕСА_1,
їм було відмовлено нотаріусом у
зв'язку із відсутністю оригіналів
державних актів на землю.

Посилаючись на те, що відповідно
діючому законодавству вони позбавлені
можливості отримати дублікати
державних актів на земельні ділянки,
просять визнати за кожним з них право
власності на 1/2 частки вказаних
земельних ділянок в порядку
спадкування за законом.

У судове засідання позивачі ОСОБА_2 та
ОСОБА_3 не з'явилися, надали суду заяви
про розгляд справи за їх відсутності,
просили про задоволення позову.

Представник відповідача у судове
засідання не з'явився. Від сільського
голови Воронцівської сільської ради
Новоодеського району Миколаївської
області Осьмак І.П. надійшла заява про
розгляд справи за відсутності їх
представника, проти задоволення
позовних вимог не заперечували.

Вивчивши доводу позову та дослідивши
матеріали суд встановив наступні факти
та відповідні ним правовідносини.

Так, відповідно свідоцтву про смерть
НОМЕР_1, виданому 24.09.2013 р. виконкомом
Воронцівської сільської ради
Новоодеського району Миколаївської
області, ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 р. у
віці 85 років у АДРЕСА_1 (актовий запис №
19).

Зі змісту свідоцтв про народження
НОМЕР_2 від 02.11.1957 р. та НОМЕР_3 від 06.04.1966
р. встановлено, що позивачі ОСОБА_2 та
ОСОБА_3 є сином та донькою померлого
ОСОБА_4

17.12.2013. р. ОСОБА_3, а 05.03.2014 р. і ОСОБА_2,
звернулися до Новоодеської державної
нотаріальної контори із заявами про
прийняття спадщини після померлого
ІНФОРМАЦІЯ_1 р. ОСОБА_4 та 02.04.2014 р. обидва
із проханням про видачу свідоцтв про
спадщину за законом на спадкове майно.

Згідно матеріалам спадкової справи
№284/2013 до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1
р. ОСОБА_4 спадкоємцям померлого: його
сину ОСОБА_2 та його доньці ОСОБА_3 02.04.2014
р. видані свідоцтва про право на
спадщину за законом на ? частки майна у
спадщині, яка складається з житлового
будинку з господарськими будівлями і
спорудами, що знаходиться у АДРЕСА_1,
кожному.

ОСОБА_3 також видано свідоцтво про
право на спадщину за заповітом на
земельну ділянку для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
площею 5,2300 га, яка розташована на
АДРЕСА_1.

Згідно листа відділу Держземагентства
у Новоодеському районі Миколаївської
області від 27.08.2014 р. за ОСОБА_4
числиться земельна ділянка площею 0,25
га згідно державного акту на право
приватної власності для
обслуговування житлового будинку та
господарських будівель серії МК№7071,
зареєстрованого за №478 07.02.1996 р., та
земельна ділянка площею 0,22 га згідно
державного акту на право приватної
власності для ведення особистого
підсобного господарства серії МК№7072,
зареєстрованого за №479 07.02.1996 р.

Оригінали вказаних державних актів на
право приватної власності на землю
державному нотаріусу надані не були, що
згідно роз'ясненню державного
нотаріуса Новоодеської державної
нотаріальної контори миколаївської
області від 09.09.2014 р. є перешкодою для
спадкування майна у визначеному
законом порядку та зверненням до суду.

Витягами з технічної документації про
нормативну грошову оцінку земельної
ділянки за № 2114 та №2115 від 07.11.2014 р. та
фотокопіями державних актів на право
власності на земельні ділянки серії
МК№7071 та МК№7072, підтверджується, що
власником земельних ділянок, для
обслуговування жилого будинку та
споруд, в розмірі 0,25 га, та для ведення
особистого підсобного господарства, в
розмірі 0,22 га, розташовані на АДРЕСА_1
був за життя ОСОБА_4

Постановою приватного нотаріуса
Новоодеського районного нотаріального

На підставі викладеного, суд дійшов
висновку, що позивачі, як спадкоємці за
законом після померлого ОСОБА_4,
відповідно до ст.ст.1218, 1222, 1223, 1225, 1228, 1261,
1267, 1268, 1273, 1274, 1275 ЦК України набули права
спадкування спадщини померлого, проте
позбавлені можливості реалізувати
своє право на спадщину шляхом
оформлення у нотаріальній конторі у
зв'язку із відсутністю оригіналу
правовстановлюючих документів на
земельні ділянки.

Відповідно до ч.2 ст.124 Конституції
України юрисдикція суду поширюється
на всі правовідносини, які виникають у
державі. Ст.55 Конституції України
гарантує судовий захист прав і свобод
людини і громадянина. Тобто, будь - які
цивільні права та інтереси, які
охороняються законом, можуть бути
захищені у суді.

Ст.ст. 15-16 ЦК України передбачено, що
кожна особа має право на захист, в тому
числі і судовий, свого цивільного права
у разі його порушення, невизнання або
оспорювання. Одним із способів такого
захисту є визнання права.

Враховуючи наведене, суд вважає позов
обґрунтованим і таким, що підлягає
задоволенню.

Керуючись ст.ст.10,60,212,213,215 ЦПК України,
суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2 право власності в
порядку спадкування за законом після
померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_4, на
1/2 частку земельної ділянки, площею 0,25
га, розташовану на АДРЕСА_1, призначеної
для обслуговування жилого будинку та
господарських будівель, право
власності на яку зареєстровано за
ОСОБА_4 на підставі державного акту на
право приватної власності на землю
серії МК№7071 від 07 лютого 1996 р.

Визнати за ОСОБА_3 право власності в
порядку спадкування за законом після
померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_4, на
1/2 частку земельної ділянки, площею 0,25
га, розташовану на АДРЕСА_1, призначеної
для обслуговування жилого будинку та
господарських будівель, право
власності на яку зареєстровано за
ОСОБА_4 на підставі державного акту на
право приватної власності на землю
серії МК№7071 від 07 лютого 1996 р.

Визнати за ОСОБА_2 право власності в
порядку спадкування за законом після
померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_4 на 1/2
частку земельної ділянки, площею 0,22 га,
розташовану на АДРЕСА_1, призначеної
для ведення особистого підсобного
господарства, право власності на яку
зареєстровано за ОСОБА_4 на підставі
державного акту на право приватної
власності на землю серії МК№7072 від 07
лютого 1996 р.

Визнати за ОСОБА_3 право власності в
порядку спадкування за законом після
померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_4 на 1/2
частку земельної ділянки, площею 0,22 га,
розташовану на АДРЕСА_1, призначеної
для ведення особистого підсобного
господарства, право власності на яку
зареєстровано за ОСОБА_4 на підставі
державного акту на право приватної
власності на землю серії МК№7072 від 07
лютого 1996 р.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку шляхом подання
апеляційної скарги до апеляційного
суду Миколаївської області через
Новоодеський районний суд в
десятиденний строк з дня його
проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Суддя Новоодеського районного суду

Миколаївської області
О.І. ДЕМІНСЬКА