Справа № 442/7047/14-ц
У Х В А Л А

судового засідання

"08" грудня 2014 р. Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області у складі:

головуючої судді Грицай М.М.

при секретарі Антоненко В.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Дрогобичі справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2, з участю третіх осіб Реєстраційної служби Дрогобицького міськрайонного управління юстиції Львівської області, Дрогобицької міської ради про скасування свідоцтва про право власності, скасування державної реєстрації речового права на нерухоме майно, визнання недійсним договору оренди земельної ділянки, демонтаж металевої збірно-розбірної конструкції,-

в с т а н о в и в :

Позивач звернувся до суду з позовом, в якому просить скасувати державну реєстрацію права власності на нежитлове приміщення торгового кіоску, загальною площею 31,90 кв.м за адресою : м.Дрогобич, вул. В.Великого,7 (вул. Гончара,1) Львівської області, за ОСОБА_2. Скасувати свідоцтво про право власності на нежитлове приміщення торгового кіоску, загальною площею 31,90 кв.м за адресою : м.Дрогобич, вул. В.Великого,7 Львівської області, видане державною реєстраційною службою ОСОБА_2. Визнати недійсним договір оренди земельної ділянки розміром 64 кв.м, яка знаходиться в м.Дрогобичі по вул. О.Гончара,1, укладений між Дрогобицькою міською радою та ОСОБА_2. Зобов»язати ОСОБА_2 демонтувати металеву збірну-розбірну конструкцію, яка знаходиться по вул. О.Гончара,1 в м.Дрогобичі.

В судовому засіданні поступило клопотання від представника позивача ОСОБА_3Т про зупинення провадження у даній справі до набрання законної сили постанови Львівського апеляційного адміністративного суду по адміністративній справі № 442/4758/14-а номер провадження 2-а/442/178/2014, за позовом ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_2, ОСОБА_8 до Дрогобицької міської ради, третя особа ФОП ОСОБА_1, відділ Держземагенства в м.Дрогобичі про скасування рішень. Мотивує тим, що обставини, встановлені судом при розгляді вказаної адміністративної справи можуть мати преюдиціальне значення для даної справи після вступу постанови суду в законну силу.

Позивач ОСОБА_1 підтримав вищевказане клопотання.

Вислухавши думку учасників судового розгляду, зокрема, представника відповідача ОСОБА_9 та представника третьої особи ОСОБА_10, які не заперечили щодо задоволення даного клопотання, перевіривши матеріали справи, суд вважає, що провадження у справі слід зупинити згідно п.4 ч.1 ст.201 ЦПК України до вирішення адміністративної справи № 442/4758/14-а за позовом ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_2, ОСОБА_8 до Дрогобицької міської ради, третя особа ФОП ОСОБА_1, відділ Держземагенства в м.Дрогобичі про скасування рішень, оскільки дану справу неможливо розглянути до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку адміністративного судочинства.

Керуючись ст. 201 ч.1 п.4 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в :

Провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, з участю третіх осіб Реєстраційної служби Дрогобицького міськрайонного управління юстиції Львівської області, Дрогобицької міської ради, про скасування свідоцтва про право власності, скасування державної реєстрації речового права на нерухоме майно, визнання недійсним договору оренди земельної ділянки, демонтаж металевої збірно-розбірної конструкції, зупинити до вирішення адміністративної справи №442/4758/14-а номер провадження 2-а/442/178/2014 за позовом ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_2, ОСОБА_8 до Дрогобицької міської ради, третя особа ФОП ОСОБА_1, відділ Держземагенства в м.Дрогобичі про скасування рішень.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області шляхом подачі апеляційної скарги через суд першої інстанції в 5-денний строк з дня її проголошення.

Ухвала виготовлена в нарадчій кімнаті.

Суддя