справа № 606/786/13-к
УХВАЛА

23 квітня 2014 року

Теребовлянський районний суд в складі :

головуючого судді Малярчука В.В.

при секретарі Зіньковській Н.Д.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Теребовля заяву директора філії ДП Савсервіс Карпати про розяснення рішення суду по справі № 606/786/13-к,-

В С Т А Н О В И В :

Вироком Теребовлянського районного суду від 17 липня 2013 року цивільний позов ОСОБА_1 до ДП Савсервіс Карпати про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, завданої внаслідок смерті потерпілого ОСОБА_2 задоволено повністю, стягнуто з ДП Савсервіс Карпати в користь ОСОБА_1 50000 грн. 00 коп. моральної шкоди, у звязку із смертю потерпілого ОСОБА_2, цивільний позов ОСОБА_1 в інтересах неповнолітнього ОСОБА_3 до ДП Савсервіс Карпати про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, завданої внаслідок смерті потерпілого ОСОБА_2 задоволено частково, стягнуто з ДП Савсервіс Карпати в користь ОСОБА_3 40000 грн. 00 коп. моральної шкоди, у звязку із смертю потерпілого ОСОБА_2, цивільний позов ОСОБА_4 до ДП Савсервіс Карпати про відшкодування моральної шкоди, завданої внаслідок смерті потерпілого ОСОБА_2 задоволено частково, стягнуто з ДП Савсервіс Карпати в користь ОСОБА_4 40000 грн. 00 коп. моральної шкоди, у звязку із смертю потерпілого ОСОБА_2, цивільний позов ОСОБА_5 до ДП Савсервіс Карпати про відшкодування моральної шкоди, завданої внаслідок смерті потерпілого ОСОБА_2 задоволено частково, стягнувши з ДП Савсервіс Карпати в користь ОСОБА_5 20000 грн. 00 коп. моральної шкоди, у звязку із смертю потерпілого ОСОБА_2.

Директор філії ДП Савсервіс Карпати звернувся до суду з заявою, в якій просить роз`яснити вказане рішення в частині стягнення цивільного позову з ДП Савсервіс Карпати.

Відповідно до частини 1 статті 221 Цивільного процесуального кодексу України якщо рішення суду є незрозумілим для осіб, які брали участь у справі, або для державного виконавця, суд за їхньою заявою постановляє ухвалу, в якій роз'яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.

Суд, оцінивши обставини справи, вважає, що заявлені директором філії ДП Савсервіс Карпати вимоги слід задоволити, роз`яснивши вирок Теребовлянського районного суду від 17 липня 2013 року в частині стягнення цивільного позову з ДП Савсервіс Карпати, зокрема слід розуміти, що вироком Теребовлянського районного суду від 17 липня 2013 року цивільний позов ОСОБА_1 до ДП Савсервіс Карпати про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, завданої внаслідок смерті потерпілого ОСОБА_2 задоволено повністю, стягнуто з ДП Савсервіс Карпати в користь ОСОБА_1 50000 грн. 00 коп. моральної шкоди, у звязку із смертю потерпілого ОСОБА_2, цивільний позов ОСОБА_1 в інтересах неповнолітнього ОСОБА_3 до ДП Савсервіс Карпати про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, завданої внаслідок смерті потерпілого ОСОБА_2 задоволено частково, стягнуто з ДП Савсервіс Карпати в користь ОСОБА_3 40000 грн. 00 коп. моральної шкоди, у звязку із смертю потерпілого ОСОБА_2, цивільний позов ОСОБА_4 до ДП Савсервіс Карпати про відшкодування моральної шкоди, завданої внаслідок смерті потерпілого ОСОБА_2 задоволено частково, стягнуто з ДП Савсервіс Карпати в користь ОСОБА_4 40000 грн. 00 коп. моральної шкоди, у звязку із смертю потерпілого ОСОБА_2, цивільний позов ОСОБА_5 до ДП Савсервіс Карпати про відшкодування моральної шкоди, завданої внаслідок смерті потерпілого ОСОБА_2 задоволено частково, стягнувши з ДП Савсервіс Карпати в користь ОСОБА_5 20000 грн. 00 коп. моральної шкоди, у звязку із смертю потерпілого ОСОБА_2.

Керуючись ст. 221 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В :

Заявні вимоги задоволити.

Роз`яснити вирок Теребовлянського районного суду від 17 липня 2013 року в частині стягнення цивільного позову, зокрема: підлягає до стягнення з ДП Савсервіс Карпати в користь ОСОБА_1 50000 грн. 00 коп. моральної шкоди, у звязку із смертю потерпілого ОСОБА_2, в користь ОСОБА_3 40000 грн. 00 коп. моральної шкоди, у звязку із смертю потерпілого ОСОБА_2, в користь ОСОБА_4 40000 грн. 00 коп. моральної шкоди, у звязку із смертю потерпілого ОСОБА_2, в користь ОСОБА_5 20000 грн. 00 коп. моральної шкоди, у звязку із смертю потерпілого ОСОБА_2.

Ухвала набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали до апеляційного суду Тернопільської області через Теребовлянський районний суд.

Головуючий: