Справа № 149/2252/14-ц
Провадження №2/149/778/14
Номер рядка звіту 38
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

04.11.2014 року Хмільницький
міськрайонний суд Вінницької області в
складі:

головуючого судді Вергелеса В.О.,

з участю секретаря Лисої В.В.,

розглянувши у відкритому
судовому засіданні в місті Хмільнику
справу за позовом ОСОБА_1 до
Хмільницької міської ради, треті особи
ОСОБА_2, ОСОБА_3, про визнання права
власності на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернулася в
Хмільницький міськрайонний суд з
позовом до Хмільницької міської ради,
треті особи ОСОБА_2, ОСОБА_3, про
визнання за нею в порядку спадкування
за законом після смерті ОСОБА_4 права
власності на: - земельну ділянку
площею 0,1116 га, що розташована в АДРЕСА_1,
цільове призначення земельної ділянки
- для ведення особистого селянського
господарства, кадастровий номер
земельної ділянки: :00:005:1018, що
належала ОСОБА_4 відповідно до
державного акту на право власності на
земельну ділянку серії ЯК № 788474,
виданого на підставі рішення
Хмільницької міської ради, 8 сесії 6
скликання, від 24.03.2011 року; - на
земельну ділянку площею 0,0567 га, що
розташована в АДРЕСА_1, цільове
призначення земельної ділянки - для
ведення особистого селянського
господарства, кадастровий номер
земельної ділянки: :00:005:1017, що
належала ОСОБА_4 відповідно до
державного акту на право власності на
земельну ділянку серії ЯК № 788473,
виданого на підставі рішення
Хмільницької міської ради, 8 сесії 6
скликання, від 24.03.2011 року; - 2/3 частини
квартири № 3 з господарськими
будівлями та спорудами, що знаходиться
за адресою: АДРЕСА_1, - 1/3 частини
незавершеного будівництва будинку
літ. "Р", що знаходиться за адресою:
АДРЕСА_1, - права на 1/3 частини
незавершеного будівництва будинку
літ. "Р", що знаходиться за адресою:
АДРЕСА_1. Позовні вимоги обгрунтовані
тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її батько -
ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом
про смерть серії НОМЕР_1. Спадкодавець
після своєї смерті заповіту не залишив.
Після його смерті залишилась спадщина,
яка складається з земельної ділянки
площею 0,1116 га, що розташована в АДРЕСА_1,
цільове призначення якої для ведення
особистого селянського господарства,
з земельної ділянки площею 0,0567 га, що
розташована в АДРЕСА_1, цільове
призначення якої для ведення
особистого селянського господарства,
2/3 частини квартири АДРЕСА_1, права на 2/3
частини незавершеного будівництва
будинку літ. "Р" готовністю 41 %. у
АДРЕСА_1. Вона своєчасно звернулась до
нотаріальної контори для прийняття
спадщини, про державним нотаріусом їй
було відмовлено в видачі свідоцтва про
право на спадщину за законом і було
рекомендовано звернутись до суду.

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання
не з"явилася, про дату, час і місце
розгляду справи повідомлена належним
чином. Через канцелярію суду подала
заяву про розгляд та вирішення справи
у її відсутність, позов підтримала у
повному обсязі та просила його
задовольнити.

Представник відповідача в судове
засідання не з"явився. Відповідач у
справі Хмільницька міська рада про
день, місце і час судового засідання
повідомлена належним чином і через
канцелярію суду подала заяву, в якій
просить розгляд справи проводити у
відсутність її представника, проти
задоволення позовних вимог не
заперечує.

Треті особи ОСОБА_2 та ОСОБА_3 в судове
засідання не з"явилися, про дату, час і
місце розгляду справи повідомлені
належним чином. Через канцелярію суду
подали заяви про розгляд та вирішення
справи у їх відсутність, проти
задоволення позовних вимог не
заперечували.

Судом встановлені наступні факти,
обставини та відповідні їм
правовідносини.

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_4, що
підтверджується свідоцтвом про смерть
серії НОМЕР_1, виданим ІНФОРМАЦІЯ_1
відділом ДРАЦС по місту Хмільнику
Хмільницького МРУ юстиції(а.с.6).

Після смерті ОСОБА_4 залишилось
спадкове майно, яке складається: з
земельної ділянки площею 0,1116 га, що
розташована в АДРЕСА_1, цільове
призначення земельної ділянки - для
ведення особистого селянського
господарства, кадастровий номер
земельної ділянки :00:005:1018, що
підтверджується державним актом на
право власності на земельну ділянку
серії ЯК № 788474, виданим на підставі
рішення 8 сесії 6 скликання
Хмільницької міської ради від 24.03.2011
року (а.с. 8); з земельної ділянки
площею 0,0567 га, що розташована в АДРЕСА_1,
цільове призначення земельної ділянки
- для ведення особистого селянського
господарства, кадастровий номер
земельної ділянки: :00:005:1017, що
підтверджується державним актом на
право власності на земельну ділянку
серії ЯК № 788473, виданим на підставі
рішення 8 сесії 6 скликання
Хмільницької міської ради від 24.03.2011
року (а.с. 12); 2/3 частини квартири
АДРЕСА_1, 1/3 якої належала ОСОБА_4
відповідно до свідоцтва № 1992 про право
власності на житло від 01.02.1997 року,
виданого на підставі наказу начальника
військового клінічного санаторію
"Хмільник" № 6 від 27.01.1997 року,
зареєстрованого в КП ВООБТІ 12.03.1997 року,
а 1/3 належала ОСОБА_4 відповідно до
рішення Хмільницького міськрайонного
суду від 19.11.2009 року у справі № 2-1220,
зареєстрованого в КП ВООБТІ 24.12.2009 року
(а.с. 16-18); 1/3 частини незавершеного
будівництва будівництва літ. "Р",
готовністю 41%, що знаходиться за
адресою - АДРЕСА_1, право власності на
яке було набуто ОСОБА_4 відповідно до
рішення Хмільницького міськрайонного
суду Вінницької області від 19.11.2009 року
у справі № 2-1220 (а.с.16,17) .

Також ОСОБА_4 мав право на 1/3 частини
незавершеного будівництва
будівництва літ. "Р", готовністю 41%, що
знаходиться за адресою - АДРЕСА_1, що
підтверджується
довідкою-характеристикою КП "ВООБТІ" №
386 від 27.10.2009 року, дозволом № 194-09ПНР на
виконання будівельних робіт інспекції
державного архітектурно-будівельного
контролю у Вінницькій області від
26.10.2009 року, витягом з рішення
виконавчого комітету Хмільницької
міської ради від 24.05.2012 року № 181 про
виділ в окремий об"єкт незавершеного
будівництвом житлового будинку,
інвентаризаційною справою № 874
виготовленою КП "ВООБТІ" (а.с.13, 15, 16,19,
20-23).

Відповідно до ст. 328 ЦК України
право власності вважається набутим
правомірно, якщо інше прямо не випливає
із закону або незаконність набуття
права власності не встановлена судом.

Із спадкової справи № 27/2013
вбачається, що ОСОБА_1 30.04.2014 року
звернулася з заявою до нотаріуса
прийняття спадщини за законом. Інші
спадкоємці ОСОБА_3 та ОСОБА_2,
відповідно 12.11.2013 року та 30.04.2014 року
відмовилися від прийняття спадщини
після смерті ОСОБА_4, подавши заяви з
цього приводу нотаріусу (а.с. 36-98).

Так як позивач ОСОБА_1 у
встановлений законом строк звернулася
до нотаріуса з заявою про прийняття
спадщини після смерті ОСОБА_4, то
вважається такою, що прийняла спадщину.

Позивачу у справі листом
приватного нотаріуса Хмільницького
районного нотаріального округу
Вінницької області ОСОБА_5 № 131/01-16 від
12.06.2014 року відмовлено у видачі
свідоцтва про право на спадщину у
зв"язку з тим, що в праві власності на
житлову нерухомість, що спадкується
ОСОБА_1, чітко не визначений її правовий
статус (а.с. 25).

Суд, враховуючи те, що позивач
підтримала заявлені вимоги, відповідач
у справі проти позову не заперечували,
дослідивши та оцінивши наявні у справі
докази, приходить до висновку про
можливість задоволення заявленого
позову в повному обсязі, так як це не
суперечить вимогам чинного
законодавства, не порушує прав, свобод
та законних інтересів інших осіб.

Згідно ст. 15,16 ЦК України кожна
особа має право на захист свого
цивільного права у разі його порушення,
невизнання або оспорювання та право на
захист свого інтересу, який не
суперечить загальним засадам
цивільного законодавства. Кожна особа
має право звернутися до суду за
захистом свого особистого немайнового
або майнового права та інтересу.

Виходячи зі змісту статей 1296-1299
ЦК України, питання про право на
спадкове майно вирішується судом у
разі невизнання такого права чи
відмови нотаріуса у видачі свідоцтва
про право на спадщину.

Відповідно до ст. 392 ЦК України, в
разі відсутності документів на право
власності, власник може вимагати
визнання права власності в судовому
порядку. За встановлених судом
обставин, позивач ОСОБА_1 не може
оформити спадщину після смерті батька
ОСОБА_4 у нотаріуса, хоча прийняла її,
а тому обґрунтовано звернулася до
суду.

Частинами 1,2 ст. 1220 ЦК України
визначено, що спадщина відкривається
внаслідок смерті особи або оголошення
її померлою, а часом відкриття спадщини
є день смерті особи або день, з якого
вона оголошується померлою.

Відповідно до ст. 1268 ЦК України,
спадкоємець за заповітом чи за законом
має право прийняти спадщину або не
прийняти її. Незалежно від часу
прийняття спадщини вона належить
спадкоємцеві з часу відкриття
спадщини.

Частиною 1 статті 1270 ЦК України
визначено, що для прийняття спадщини
встановлюється строк у шість місяців,
який починається з часу відкриття
спадщини.

Відповідно до ст. 10 ЦПК України
цивільне судочинство здійснюється на
засадах змагальності, сторони та інші
особи, які беруть участь у справі, мають
рівні права щодо подання доказів, їх
дослідження, та доведення перед судом
їх переконливості, кожна сторона
повинна довести ті обставини, на які
вона посилається як на підставу своїх
вимог або заперечень, крім випадків,
встановлених цим Кодексом.

Оскільки позивачем доведено
обставини, на які вона посилається як
на підставу своїх вимог, суд дійшов
висновку про задоволення позову.

На підставі викладеного,
керуючись ст.ст. 15, 16, 328, 392, 1220, 1268, 1270,
1296-1299 ЦК України, ст. ст. 10, 11, 60, 213 - 215, 223,
294 ЦПК України, -

В И Р І Ш
И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1
задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку
спадкування за законом після смерті
ОСОБА_4 право власності на:

- земельну ділянку площею 0,1116 га,
що розташована в АДРЕСА_1, цільове
призначення земельної ділянки - для
ведення особистого селянського
господарства, кадастровий номер
земельної ділянки: :00:005:1018, що
належала ОСОБА_4 відповідно до
державного акту на право власності на
земельну ділянку серії ЯК № 788474,
виданого на підставі рішення
Хмільницької міської ради, 8 сесії 6
скликання, від 24.03.2011 року;

- на земельну ділянку площею 0,0567
га, що розташована в АДРЕСА_1, цільове
призначення земельної ділянки - для
ведення особистого селянського
господарства, кадастровий номер
земельної ділянки: :00:005:1017, що
належала ОСОБА_4 відповідно до
державного акту на право власності на
земельну ділянку серії ЯК № 788473,
виданого на підставі рішення
Хмільницької міської ради, 8 сесії 6
скликання, від 24.03.2011 року;

- 2/3 частини квартири № 3 з
господарськими будівлями та спорудами,
що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1;

- 1/3 частини незавершеного
будівництва будинку літ. "Р", що
знаходиться за адресою: АДРЕСА_1.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку
спадкування за законом після смерті
ОСОБА_4 право на 1/3 частини
незавершеного будівництва будинку
літ. "Р", що знаходиться за адресою:
АДРЕСА_1.

Судові витрати у справі залишити
за позивачем ОСОБА_1.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Вінницької області через
Хмільницький міськрайонний суд на
протязі 10-ти днів з дня його
проголошення. Особи, які брали участь у
справі, але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня
отримання копії цього рішення.

Рішення набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Суддя

Вергелес В. О.