справа №2/162/10
УХВАЛА

про виправлення помилок та розяснення рішення суду

19 березня 2014 року Комінтернівський районний суд Одеської області в складі:

судді - Іванчука В.І.

при секретарі - Антиповій Л.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву ОСОБА_1 про виправлення помилок у судовому рішенні,

ВСТАНОВИВ:

Ухвалою Комінтернівського районного суду Одеської області від 21.06.2010 року по цивільній справі №2-162/10 р., вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розподіл спільного подружнього майна було закрито Провадження у звязку з затвердженням мирової угоди.

10.12.2010 року Комінтернівському районному бюро інвертиризації вона зареєструвала приватну спільну власність на 49/100 часток житлового будинку з надвірними господарськими будівлями та спорудами, який знаходиться в с. Корсунці вул.. Середня, 44, Комінтернівського районну Одеської області.

В теперішній час вона звернулась в Реєстраційну службу Комінтернівського районного управління юстиції Одеської області з приводу реєстрації права власності на належну їй частину земельної ділянки, розташовану за вищевказаною адресою, але їй було рекомендовано звернутися до суду з наступних підстав.

В ухвалі про виправлення помилок в судовому рішенні Комінтернівського районного суду Одеської області від 29 листопада 2013 року помилково вказано її прізвище «Чорвоніс», в той час, як правильно має бути «Червоніс».

Також, до ухвали Комінтернівського районного суду Одеської області від 21 червня 2010 року про закриття провадження у справі у звязку з затвердженням мирової угоди необхідно надати розяснення відносно земельної ділянки, а саме: внести відомості, що стосуються кадастрового номеру земельної ділянки, правовстановлюючого документу, яким посвідчується право власності на неї.

Позивачка в судове засідання не зявилася, однак надала до суду заяву, в якій просила суд розглядати справу без її участі.

Вивчивши матеріали зазначеної вище цивільної справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

У відповідності до ст. 219 ЦПК України, суд може виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Керуючись ст. 219 ЦПК України,

УХВАЛИВ:

Виправити помилку в ухвалі Комінтернівського районного суду Одеської області від 29 листопада 2013 року про виправлення помилок у судовому рішенні по цивільній справі №2-162/10р., за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розподіл спільного подружнього майна по якій було закрито провадження у звязку з затвердженням мирової угоди.

В описовій та резулятивній частинах ухвали суду від 29 листопада 2013 року внести виправлення замість прізвища «ОСОБА_3А.» вказати «ОСОБА_1А.».

Розяснити ухвалу Комінтернівського районного суду Одеської області від 21 червня 2010 року про закриття провадження у справі у звязку з затвердженням мирової угоди, вказавши що за ОСОБА_1 визнається право власності на 1/2 частину земельної ділянки загальною площею 0.0960 га, яка складає 480 кв. м. розташованої за адресою: с. Корсунці, вул. Середня, 44 Комінтернівського району Одеської області, кадастровий номер :03:001:0090, право власності на яку посвідчується Державним актом на право власності на земельну ділянку серії АЯ №157471 зареєстрованому в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 54 від 29 листопада 2004 року.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 5-денний строк з дня винесення ухвали заяви про апеляційне оскарження.

Суддя: