Справа № 234/3254/14-ц
Провадження № 2-о/234/132/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 вересня 2014 року Краматорський міський суд Донецької області в складі:

Головуючого судді Сухоручко Ю.О.

при секретарі Голованенко О.В.

за участю заявника ОСОБА_1

зацікавленої особи - ОСОБА_2 .

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Краматорська цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлено особа - ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась до Краматорського міського суду Донецької області з заявою про встановлення факту того, що ОСОБА_3, яка померла 8 листопада 2002 року є її матірю. Свої вимоги обґрунтувала тим, що її мати ОСОБА_3 народилася у червні 1910 року в Польщі. У ранньому дитинстві разом зі своїми батьками мати переселилася в Україну в Кіровоградську область у Ровнянський район в село Бетбайраки. У цьому ж селі мати зустріла свого чоловіка її батька, з яким у 1944 році зареєструвала шлюб, після реєстрації якого перейшла на прізвище чоловіка - ОСОБА_4. 1 грудня 1945 р. у с.Бетбайраки Ровнянського району Кіровоградської області народилась заявниця. У її свідоцтві про народження мати зазначена як «Орейник Катерина Евтеевна».

Її батько загинув на фронті в роки Великої вітчизняної війни.

У 1950 році вона разом з матір'ю переїхали до села Ярославець Кролевецького району Сумської області. До 1976 року мати була зареєстрована під прізвищем Ориннік. В 1976 році її прізвище було змінено на дівоче прізвище ОСОБА_3 на підставі свідоцтва про її народження, яке надійшло з Польші. Усе своє життя її мати працювала дояркою в колгоспах.

З січня 1971 року вона стала проживати у ІНФОРМАЦІЯ_1 кв.З0. У лютому 1991 року мати переїхала на постійне місце проживання до неї в м.Краматорськ, тому що потребувала догляду за собою за станом здоров'я. Мати прописалася до неї у квартиру АДРЕСА_1, де заявниця проживала разом зі своєю родиною: чоловіком і двома дітьми. 13 лютого 1998 р. Її родина разом з матір'ю приватизували квартиру АДРЕСА_1 й одержали свідоцтво на право власності на житло, яке було зареєстровано в БТІ м.Краматорська. На підставі свідоцтва на право власності на житло кожному з них, у тому числі й матері ОСОБА_5 належить на праві власності 1/5 частка вищевказаної квартири. Похована мати була у м.Краматорську.

Після смерті матері вона є єдиною спадкоємицею за законом першої черги. Крім заявниці, після смерті матері спадкоємицею за законом другої черги є її дочка ОСОБА_2. Після смерті матері вона у встановлений законом шостимісячний строк звернулася у державну нотаріальну контору й подала заяву про прийняття спадщини. Однак, Постановою №803/02-14 від 12.03.2014р. їй було відмовлено в оформленні спадщини, у зв'язку з тим, що в свідоцтві про народження прізвище матері вказано «Орейник», хоча у свідоцтві про смерть прізвище матері зазначене «Урда».

В судовому засіданні заявниця ОСОБА_1, заявлені вимоги підтримала, навела аналогічні доводи та просила встановити факт, який має юридичне значення факт того, що ОСОБА_3, яка померла 8 листопада 2002 року є її матірю. Встановлення даного факту її необхідно для прийняття спадщини.

Зацікавлена особа - ОСОБА_2 у судовому засіданні підтримала вимоги заявниці та повідомила, що дійсно ОСОБА_3 є матірю заявниці, яка до часу смерті мешкала у місті Краматорську разом із заявницею, яка доглядала її.

Суд, вислухавши заявницю, зацікавлену особу, дослідивши матеріали справи, набуває висновку, що вимоги ОСОБА_1 підлягають задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

Зі свідоцтва про народження заявниці та свідоцтва про одруження заявниці, яка у 1962 році змінила прізвище з ОСОБА_6 на ОСОБА_1 вбачається, що мати заявниці є ОСОБА_6, батьком заявниці є ОСОБА_7 ( а.с. 7,10). Зі свідоцтва про народження сестри заявниці ОСОБА_4 вбачається, що матірю є ОСОБА_8. З довідки Виконавчого комітету Ярославецької селищної ради вбачається, що на території села Ярославець Кролевецького району Сумської області мешкала до 08 лютого 1991 року ОСОБА_9, яка до 1976 року проживала під прізвищем - Ориннік. Прізвище було виправлено на ОСОБА_9, відповідно до свідоцтва про народження від 18.02.1976 р. за № 11/1910, яке надійшло з Польщі, підтвердження цьому - запис в по господарській книзі № 12.( а.с.11). Тобто даною довідкою підтверджено, що мати заявниці, яка вказана в свідоцтві про народження як - ОСОБА_6, змінила прізвище на ОСОБА_9 у 1976 році.

З витягу з реєстру прав власності на нерухоме майно вбачається, що право власності по 1/5 частки зареєстровано як за заявницею - ОСОБА_1, так і за ОСОБА_3 ( а.с.12).

З довідки КП «СЄЗ» від 03.03.2014 року вбачається, що за адресою: м. Краматорськ вул. Ювілейна, 29/30 була зареєстрована ОСОБА_3 по день смерті 08.11.2002 року, разом з донькою ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 та онуками ОСОБА_10, ОСОБА_2 та зятем ОСОБА_11, який помер у 2003 році.

Відповідно до п.1 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на підтвердження факту того, що ОСОБА_3 є матірю заявниці ОСОБА_1

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 3,10, 60, 212, 213, 214,215, 226, 256-259 ЦПК України, ст. ч.2 ст.3 СК України суд, -

В И Р І Ш И В:

Заявлені вимоги ОСОБА_1, зацікавлено особа - ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт того, що ОСОБА_3, яка померла 08 листопада 2002 року є матірю ОСОБА_1, 01 грудня 1945року народження.

Рішення суду може бути оскаржено в судову палату по цивільним справам Апеляційного суду Донецької області шляхом подачі апеляційної скарги до Краматорського міського суду протягом 10 днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання цього рішення.

Рішення складене в одному екземплярі в нарадчій кімнаті.

Суддя: