справа № 482/747/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

23 квітня 2014 року

Новоодеський районний суд Миколаївської області у складі:

головуючого судді Гажі О.П.

при секретарі Шведовій Я.О.

з участю заявниці ОСОБА_1, розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Нова Одеса справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В :

Заявниця звернулася 08.04.2014 року в суд з заявою про встановлення факту родинних відносин.

В своїй заяві ОСОБА_1 зазначила, що вона являється спадкоємицею за заповітом після смерті своєї матері - ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 і, що вона після прийняття спадщини виявила, що прізвище її померлої матері у правовстановлюючих документах записано як «ОСОБА_2», тоді як у її свідоцтві про народження прізвище матері записано як «ОСОБА_2».

Посилаючись на те, що через смерть матері, втрачена можливість внести у правоустановлюючі документи будь-які зміни, а різне написання прізвища матері в документах, являється обставиною того, що вона не може довести з померлою родинні відносини, що позбавляє її права на отримання, передбаченої ст. 174 Податкового Кодексу України пільгу в оподаткуванні, при оформленні спадкових прав, заявниця просила суд винести рішення, яким встановити юридичний факт того, що вона являється рідною донькою померлої ОСОБА_2.

В судовому засіданні заявниця повністю підтримала свою заяву, просить суд встановити цей юридичний факт.

Представник зацікавленої особи - Новоодеського відділення Вознесенської ОДПІ в судове засідання не з'явився, але надав суду письмову заяву, в якій не заперечував проти задоволення заявлених вимог заявниці, з проханням слухати справу у його відсутності.

Справа, у відповідності до вимог ст.169 ЦПК України, розглянута у відсутність представника зацікавленої особи, на підставі наявності в матеріалах справи достатніх даних про права та взаємовідносини сторін.

Вислухавши пояснення заявниці, покази допитаного в суді свідка ОСОБА_3, дослідивши обставини справи та перевіривши їх письмовими доказами, оцінивши дослідженні в судовому засіданні докази, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню.

Як вбачається з матеріалів справи, заявниця являється донькою ОСОБА_2, про що свідчить свідоцтво про її народження.

ІНФОРМАЦІЯ_1, в м. Нова Одеса, Миколаївської області, померла ОСОБА_2.

Після смерті ОСОБА_2, відкрилася спадщина у вигляді земельної ділянки площею 9,96 га, розташованої за адресою: Херсонська область, Великоолександрівський район, Брускинська сільська рада, яку успадкувала заявниця на підставі заповіту, складеного ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про право на спадщину за заповітом.

Після вступу в свої спадкові права, заявниця виявила, що прізвище спадкодавця в свідоцтві про смерть та в свідоцтві про право на спадщину за заповітом вказано як "ОСОБА_2", тоді як в інших документах, зокрема, в свідоцтві про народження заявника, в свідоцтві про народження свідка ОСОБА_3, яка є рідною сестрою заявниці, їх матір'ю записана і значиться «ОСОБА_2».

Виправити допущені помилки прізвища померлої ОСОБА_2 у правовстановлюючих документах, виданих на її ім'я, в даний час неможливо, через її смерть.

Захистити свої інтереси та права в інший спосіб, крім, як через встановлення судовим рішенням факту родинних відносин, заявниця не може.

Встановлення даного юридичного факту заявниці необхідно для підтвердження пільг у питанні оподаткування доходу, отриманого при прийнятті спадщини.

Так, ст.174 Податкового Кодексу України передбачається оподаткування доходу, отриманого платником податку, в результаті прийняття ним у спадщину чи дарунок коштів, майна, майнових чи немайнових прав.

Зокрема, згідно п. 174.2.1 Податкового Кодексу України, об'єкти спадщини оподатковуються за нульовою ставкою від вартості власності, що успадковується членами сім'ї спадкодавця першого ступеня споріднення.

Визначення поняття «члени сім'ї фізичної особи першого ступеня споріднення» наведено у підпункті 14.1.263 пункту 14.1 статті Податкового кодексу України, де вказано, що членами сім'ї фізичної особи першого ступеня споріднення вважаються її батьки, чоловік або дружина, діти, у тому числі усиновлені.

Факт родинних відносин між заявницею та померлою ОСОБА_2, а саме те, що заявниця являється рідною дочкою померлій, підтверджується дослідженими в судовому засіданні доказами, а саме: показами допитаного свідка ОСОБА_3, письмовими документами по справі, з яких вбачається цей факт наявності родинних відносин заявниці і померлої ОСОБА_2.

Встановлення цього юридичного факту, має для заявниці суттєве юридичне значення, так як воно пов'язане з пільгами, які може мати заявниця при сплаті податків, як особа, яка отримала дохід у вигляді спадкового майна.

За таких обставин, коли факт родинних відносин заявниці і померлої ОСОБА_2 підтверджено в судовому засіданні дослідженими доказами, то суд, на підставі ст. ст. 234-235, 256 ЦПК України, задовольняє заяву про встановлення факту родинних відносин.

Керуючись ст.ст. 10,11, 60, 179, 212-215,256-259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, - задовольнити.

Встановити факт, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1, в м. Нова Одеса Миколаївської області ОСОБА_2 являлася рідною матір'ю заявниці ОСОБА_1.

Факт перебування в родинних стосунках встановлено заявниці для подальшої пільгової сплати податку на доходи фізичних осіб до податкового органу.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Миколаївської області через Новоодеський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги, яка подається протягом 10 днів дня проголошення рішення.

Головуючий: