Справа № 574/185/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 лютого 2014 року м. Буринь

Буринський районний суд Сумської області в складі:

головуючого судді: Міщенко В. М.

при секретарі: Ключник О. М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Буринь справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 про встановлення факту проживання зі спадкодавцем однією сім"єю та встановлення факту належності правовстановлюючого документа.

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1, ОСОБА_2 ОСОБА_3 звернулися до суду з заявою про встановлення факту проживання зі спадкодавцем однією сімєю та встановлення факту належності правовстановлюючого документу

Встановлення факту необхідно їм для оформлення своїх прав і оскільки в досудовому порядку спірне питання вирішити неможливо вона вимушена звернутися до суду.

Просять їх вимоги задовольнити.

Заінтересована особа Чернечослобідська сільська рада не заперечує проти встановлення факту, що має юридичне значення.

Суд, дослідивши обставини справи, представлені докази та давши їм оцінку, вважає, що заява підлягає задоволенню.

В судовому засіданні встановлено, що 19 червня 2004 року в с. Чернеча Слобода Буринського р-ну Сумської області померла спадкодавець ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, мешканка вул. Братів Мороз, буд. 63, с. Чернеча Слобода, Буринський р-н, Сумська обл.

Після її смерті залишилось спадкове майно, яке складається з земельної ділянки площею 3,122 га, кадастровий номер 530030068, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Чернечослобідської сільської ради, що посвідчується державним актом на право власності на земельну ділянку серії СМ №165260 виданому 21 травня 2003 року Буринською райдержадміністрацією та зареєстрованому в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 412.

Заявники ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, являються її спадкоємцями четвертої черги, оскільки проживали разом з нею однією сімєю більш ніж пяти років до часу відкриття спадщини. Інших спадкоємців не має.

Спадщину прийняли в силу положень ч.3 ст.1268 ЦК України, оскільки постійно проживали з нею на час відкриття спадщини.

З метою оформлення спадщини заявники звернулись до Буринської районної державної нотаріальної контори. Під час вивчення правовстановлюючих документів та обставин спадкової справи заявникам було запропоновано встановити факт проживання з спадкодавцем однією сімєю не менш ніж пять років до часу відкриття спадщини в судовому порядку.

Згідно ст.1264 ЦК України у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім'єю не менш як п'ять років до часу відкриття спадщини.

Заявники проживали однією сімєю зі спадкодавцем в наступний період часу:

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, в період часу з 25 березня 1997 року по 19 червня 2004 року;

ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, в період часу з 21 вересня 1994 року по 19 червня 2004 року;

ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, в період часу з 21 листопада 1994 року по 19 червня 2004 року.

Дані обставини полягали в наступному заявники та спадкодавець вели спільне господарство, здійснювали за нею догляд, готували один одному їжу, прали її речі, прибирали в будинку, спільно несли витрати за водопостачання, споживання електричної енергії, придбання одягу, продуктів харчування, побутових речей, здійснювали догляд за господарством та спільно доглядали город, а також піклувались один за одним, зокрема, здійснювали за нею догляд коли вона хворіла, а вона доглядала за ОСОБА_3, вважали її членом своєї сімї (бабусею), а також здійснили її поховання. Заявники та спадкодавець мали між собою відповідні спільні обовязки.

Частиною 2 ст.З СК України - сім'ю складають особи, які спільно проживають, пов'язані спільним побутом, мають взаємні права та обов'язки.

Пунктом 21 Постанови пленуму Верховного суду України від 30.05.2008 року №7 «Про судову практику у справах про спадкування» визначено, що при вирішенні спору про право на спадщину осіб, які проживали зі спадкодавцем однією сім'єю не менш як п'ять років до часу відкриття спадщини (четверта черга спадкоємців за законом), судам необхідно враховувати правила частини другої статті З СК (2947-14) про те, що сім'ю складають особи, які спільно проживають, пов'язані спільним побутом, мають взаємні права та обов'язки. Зазначений п'ятирічний строк повинен виповнитися на момент відкриття спадщини і його необхідно обчислювати з урахуванням часу спільного проживання зі спадкодавцем однією сім'єю до набрання чинності цим Кодексом. До спадкоємців четвертої черги належать не лише жінка (чоловік), які проживали однією сім'єю зі спадкодавцем без шлюбу, таке право можуть мати також інші особи, якщо вони спільно проживали зі спадкодавцем, були пов'язані спільним побутом, мали взаємні права та обов'язки, зокрема, вітчим, мачуха, пасинки, падчерки, інші особи, які взяли до себе дитину як члена сімї, тощо.

Частиною 2 ст.256 ЦПК України визначено, що у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Факт проживання заявників з спадкодавцем однією сімєю в відповідні періоди часу і до часу відкриття спадщини, підтверджується довідкою Чернечослобідської сільської ради.

Крім того, під час огляду документів, які необхідні для прийняття спадщини, було встановлено, що в державному акті на право власності на земельну ділянку серії СМ №165260 виданому 21 травня 2003 року Буринською райдержадміністрацією та зареєстрованому в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №412, який посвідчує право власності спадкодавця земельну ділянку площею 3,122 га, кадастровий номер 030030068, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Чернечослобідської сільської ради, допущено помилку в написанні по батькові спадкодавця «Юріївна» замість «Георгіївна» як записано в свідоцтві про смерть та інших документах.

З метою проведення відповідних виправлень в державному акті заявники звернулись до відділу Держземагенства в Буринському районі проте в проведенні виправлень їм було відмовлено та запропоновано встановити факт належності даного документу спадкодавцеві в судовому порядку. Оскільки інакше ніж в судовому порядку не можливо встановити факт належності спадкодавцеві даного державного акту заявники вимушені звернутись до суду.

Факт належності даного державного акту спадкодавцеві підтверджується довідками сільської ради, даним державним актом, свідоцтвом про смерть спадкодавця, оскільки в даних документах анкетні дані повністю збігаються з записаним в державному акті, за виключенням помилки в написанні по батькові.

Пунктом 1 та 6 ч.І ст.256 ЦПК України визначено, що суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами та належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Встановлення данних фактів необхідно заявникам для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом.

Враховуючи, що встановлення даного факту для ОСОБА_1, ОСОБА_2 ОСОБА_3має юридичне значення і суду подано достатньо доказів про те, що вони з ОСОБА_4 проживали однією сімєю та про те, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії СМ №165260 виданомий 21 травня 2003 року Буринською райдержадміністрацією та зареєстрованому в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №412 належить ОСОБА_4, суд вважає заяву доведеною

Керуючись ст. 213-215, 256, 259 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Встановити факт про те, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, мешканець вул. Братів Мороз, буд. 63, с.Чернеча Слобода, Буринський р-н, Сумська обл., ідентифікаційний номер НОМЕР_1, проживав однією сімєю з померлою 19 червня 2004 року в с.Чернеча Слобода Буринського р-ну Сумської області ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, мешканкою вул.Братів Мороз, буд.63, с.Чернеча Слобода, Буринський р-н, Сумська обл., в період часу з 25 березня 1997 року по 19 червня 2004 року, до часу відкриття спадщини.

Встановити факт про те, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, мешканка вул.Братів Мороз, буд.63, с.Чернеча Слобода, Буринський р-н, Сумська обл., ідентифікаційний номер НОМЕР_2, проживала однією сімєю з померлою 19 червня 2004 року в с.Чернеча Слобода Буринського р-ну Сумської області ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, мешканкою вул.Братів Мороз, буд.63, с.Чернеча Слобода, Буринський р-н, Сумська обл., в період часу з 21 вересня 1994 року по 19 червня 2004 року, до часу відкриття спадщини

Встановити факт про те, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, мешканка вул.Братів Мороз, буд.63, с.Чернеча Слобода, Буринський р-н, Сумська обл., ідентифікаційний номер НОМЕР_3, проживала однією сімєю з померлою 19 червня 2004 року в с.Чернеча Слобода Буринського р-ну Сумської області ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, мешканкою вул.Братів Мороз, буд.63, с.Чернеча Слобода, Буринський р-н, Сумська обл., в період часу з 21 листопада 1994 року по 19 червня 2004 року, до часу відкриття спадщини.

Встановити факт про те, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії СМ №165260 виданому 21 травня 2003 року Буринською райдержадміністрацією та зареєстрованому в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №412 належить ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, мешканці вул.Братів Мороз, буд.63, с.Чернеча Слобода, Буринський р-н, Сумська обл., яка померла 19.06.2004 року в с.Чернеча Слобода Буринського р-ну Сумської обл.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Сумської області через Буринський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутніми у судовому засіданні під час його проголошення, в той же строк з дня отримання копії рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий