Справа № 502/2212/14-ц
У Х В А Л А

30 жовтня 2014 року м. Кілія.

Кілійський районний суд Одеської області у складі:

головуючого судді Балана М.В.,

при секретарі Урсул Г.К.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду м. Кілія обєднану цивільну справу за первісним позовом

ОСОБА_1

до

ОСОБА_2

третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору,

Кілійська районна державна нотаріальна контора

про

визнання права власності на нерухоме майно та земельну ділянку за спадщиною,

зустрічним позовом

ОСОБА_2

до

ОСОБА_1

про

визнання права власності на нерухоме майно та земельну ділянку за спадщиною, -

В С Т А Н О В И В :

22.08.2014 року ОСОБА_1 звернулась до Кілійського районного суду Одеської області з позовом до ОСОБА_2, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору, Кілійська районна державна нотаріальна контора Одеської області про визнання права власності на нерухоме майно за спадщиною.

30.10.2014 року ОСОБА_1 подала до канцелярії Кілійського районного суду Одеської області уточнений позов, згідно з яким просить суд:

Встановити факт належності ОСОБА_3 квартири № 70, б. № 15, по вул. Кубишкіна, у м. Кілія Одеської області, загальною площею - 62,7 кв.м., у т.ч. житловою - 44,3 кв.м.;

Визнати за ОСОБА_1, право власності:

- на ? частину квартири, розташованої за адресою: Одеська область, м. Кілія, вул. Кубишкіна, б. № 15АДРЕСА_1, загальною площею - 62,7 кв.м., у т.ч. житловою - 44,3 кв.м.;

- на 1/12 частину обєкту нерухомості, який складається з житлового будинку - літ. «А», загальною площею - 74,8 кв.м., житловою площею - 55,4 кв.м.; комори - літ. «Б», лазні - літ. «В», сараю - літ. «Г», сараю - літ. «Д», сараю - «Е», сараю - «Ж», навісу - літ. «З», гаражу - літ. «И», навісу - літ. «К», вбиральні - літ. «Л», надвірних споруд, які розташовані за адресою: Одеська область, Кілійський район, с. Шевченкове, вул. Дунайська, б. № 7;

- на 8/100 частин обєкту нерухомості, який складається з будівлі - літ. «А», загальною площею - 339,4 кв.м; складу - літ. «Б», загальною площею - 56,4 кв.м., надвірних споруд, які розташовані за адресою: Одеська область, Кілійський район, с. Шевченкове, вул. Музики М.А., б. № 83-а;

- на 1/10 частину обєкту нерухомості, який складається з житлового будинку - літ. «А», загальною площею - 66,2 кв.м., житловою площею - 52,9 кв.м.; літньої кухні - літ. «Б», гаражу - літ. «В», сараю - літ. «Г», сараю - літ. «Д», сараю - «Е», вбиральні - літ. «З», надвірних споруд, які розташовані за адресою: Одеська область, м. Кілія, вул. Пушкіна, б. № 31;

- на земельну ділянку площею 2,33 гектари, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Шевченківської сільської ради.

Ухвалою суду від 10.10.2014 року провадження по справі відкрито.

30.10.2014 року ОСОБА_2 подала до канцелярії Кілійського районного суду Одеської області зустрічний позов до ОСОБА_1 про визнання права власності на нерухоме майно за спадщиною. Згідно з зустрічним позовом ОСОБА_2 просить суд визнати за нею право власності:

- на ? частину квартири, розташованої за адресою: Одеська область, м. Кілія, вул. Кубишкіна, б. № 15АДРЕСА_1, загальною площею - 62,7 кв.м., у т.ч. житловою - 44,3 кв.м.;

- на 1/4 частину обєкту нерухомості, який складається з житлового будинку - літ. «А», загальною площею - 74,8 кв.м., житловою площею - 55,4 кв.м.; комори - літ. «Б», лазні - літ. «В», сараю - літ. «Г», сараю - літ. «Д», сараю - «Е», сараю - «Ж», навісу - літ. «З», гаражу - літ. «И», навісу - літ. «К», вбиральні - літ. «Л», надвірних споруд, які розташовані за адресою: Одеська область, Кілійський район, с. Шевченкове, вул. Дунайська, б. № 7;

- на 33/100 частин обєкту нерухомості, який складається з будівлі - літ. «А», загальною площею - 339,4 кв.м; складу - літ. «Б», загальною площею - 56,4 кв.м., надвірних споруд, які розташовані за адресою: Одеська область, Кілійський район, с. Шевченкове, вул. Музики М.А., б. № 83-а;

- на 1/10 частину обєкту нерухомості, який складається з житлового будинку - літ. «А», загальною площею - 66,2 кв.м., житловою площею - 52,9 кв.м.; літньої кухні - літ. «Б», гаражу - літ. «В», сараю - літ. «Г», сараю - літ. «Д», сараю - «Е», вбиральні - літ. «З», надвірних споруд, які розташовані за адресою: Одеська область, м. Кілія, вул. Пушкіна, б. № 31;

- на земельну ділянку площею 2,33 гектари, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Шевченківської сільської ради.

Ухвалою суду від 30.10.2014 року зустрічний позов прийнято до спільного розгляду у одному провадженні з первісним позовом.

30.10.2014 року до канцелярії Кілійського районного суду Одеської області за вх. № 9525/14 надійшла мирова угода по обєднаній цивільній справі № 502/2212/14-ц, підписана сторонами.

Згідно з умовами мирової угоди, сторони просять суд:

Встановити факт належності ОСОБА_3 квартири № 70, б. № 15, по вул. Кубишкіна, у м. Кілія Одеської області, загальною площею - 62,7 кв.м., у т.ч. житловою - 44,3 кв.м.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на квартиру, розташовану за адресою: Одеська область, м. Кілія, вул. Кубишкіна, б. № 15АДРЕСА_1, загальною площею - 62,7 кв.м., у т.ч. житловою - 44,3 кв.м.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/6 частину обєкту нерухомості, який складається з житлового будинку - літ. «А», загальною площею - 74,8 кв.м., житловою площею - 55,4 кв.м.; комори - літ. «Б», лазні - літ. «В», сараю - літ. «Г», сараю - літ. «Д», сараю - «Е», сараю - «Ж», навісу - літ. «З», гаражу - літ. «И», навісу - літ. «К», вбиральні - літ. «Л», надвірних споруд, які розташовані за адресою: Одеська область, Кілійський район, с. Шевченкове, вул. Дунайська, б. № 7.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 25/100 частин обєкту нерухомості, який складається з будівлі - літ. «А», загальною площею - 339,4 кв.м; складу - літ. «Б», загальною площею - 56,4 кв.м., надвірних споруд, які розташовані за адресою: Одеська область, Кілійський район, с. Шевченкове, вул. Музики М.А., б. № 83-а.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку площею 2,33 гектари, розташовану на території Шевченківської сільської ради.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/6 частину обєкту нерухомості, який складається з житлового будинку - літ. «А», загальною площею - 74,8 кв.м., житловою площею - 55,4 кв.м.; комори - літ. «Б», лазні - літ. «В», сараю - літ. «Г», сараю - літ. «Д», сараю - «Е», сараю - «Ж», навісу - літ. «З», гаражу - літ. «И», навісу - літ. «К», вбиральні - літ. «Л», надвірних споруд, які розташовані за адресою: Одеська область, Кілійський район, с. Шевченкове, вул. Дунайська, б. № 7;

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 16/100 частин обєкту нерухомості, який складається з будівлі - літ. «А», загальною площею - 339,4 кв.м; складу - літ. «Б», загальною площею - 56,4 кв.м., надвірних споруд, які розташовані за адресою: Одеська область, Кілійський район, с. Шевченкове, вул. Музики М.А., б. № 83-а;

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/5 частину обєкту нерухомості, який складається з житлового будинку - літ. «А», загальною площею - 66,2 кв.м., житловою площею - 52,9 кв.м.; літньої кухні - літ. «Б», гаражу - літ. «В», сараю - літ. «Г», сараю - літ. «Д», сараю - «Е», вбиральні - літ. «З», надвірних споруд, які розташовані за адресою: Одеська область, м. Кілія, вул. Пушкіна, б. № 31;

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 2,33 гектари, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Шевченківської сільської ради.

Також сторони зазначають, що вищевказані спадкові долі компенсуються і ніяких претензій по вартості майна і компенсації спадкових долів у сторін не має.

Зазначена мирова угода приєднана до справи.

30.10.2014 року ОСОБА_1 в судове засідання не зявилась, однак за вх. № 9526/14 подала до канцелярії Кілійського районного суду Одеської області письмову заяву, згідно з якою просить суд розглянути обєднану цивільну справу та вирішити питання про затвердження мирової угоди за її відсутності.

30.10.2014 року ОСОБА_2 Василіна в судове засідання не зявилась, однак за вх. № 9527/14 подала до канцелярії Кілійського районного суду Одеської області письмову заяву, згідно з якою просить суд розглянути обєднану цивільну справу та вирішити питання про затвердження мирової угоди за її відсутності.

Державний нотаріус Кілійської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_4 в судове засідання призначене на 30.10.2014 року не зявилась, однак 16.10.2014 року за вх. № 9034/14 подала до канцелярії Кілійського районного суду Одеської області письмову заяву, згідно з якою просить суд розглянути цивільну справу за її відсутності, згідно чинного законодавства в сукупності доказів.

Відповідно до ст. 175 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і може стосуватися лише прав та обов'язків сторін та предмета позову. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну заяву. Якщо мирову угоду або повідомлення про неї викладено в адресованій суду письмовій заяві сторін, ця заява приєднується до справи. До ухвалення судового рішення у зв'язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз'яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежений представник сторони, який висловив намір вчинити ці дії, у повноваженнях на їх вчинення. У разі укладення сторонами мирової угоди суд постановляє ухвалу про закриття провадження у справі. Закриваючи провадження у справі, суд за клопотанням сторін може постановити ухвалу про визнання мирової угоди. Якщо умови мирової угоди суперечать закону чи порушують права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у визнанні мирової угоди і продовжує судовий розгляд. Суд не визнає мирової угоди у справі, в якій одну із сторін представляє її законний представник, якщо його дії суперечать інтересам особи, яку він представляє.

Сторонам відомі наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах сторін, суд у відповідності до ст. 175, п. 4 ч.1 ст. 205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України, -

У Х В А Л И В :

Затвердити мирову угоду, укладену 30.10.2014 року між ОСОБА_1 та ОСОБА_2илівною, по обєднаній цивільній справі № 502/2212/14-ц.

Встановити факт належності ОСОБА_3 квартири № 70, б. № 15, по вул. Кубишкіна, у м. Кілія Одеської області, загальною площею - 62,7 кв.м., у т.ч. житловою - 44,3 кв.м.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на квартиру, розташовану за адресою: Одеська область, м. Кілія, вул. Кубишкіна, б. № 15АДРЕСА_1, загальною площею - 62,7 кв.м., у т.ч. житловою - 44,3 кв.м.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/6 частину обєкту нерухомості, який складається з житлового будинку - літ. «А», загальною площею - 74,8 кв.м., житловою площею - 55,4 кв.м.; комори - літ. «Б», лазні - літ. «В», сараю - літ. «Г», сараю - літ. «Д», сараю - «Е», сараю - «Ж», навісу - літ. «З», гаражу - літ. «И», навісу - літ. «К», вбиральні - літ. «Л», надвірних споруд, які розташовані за адресою: Одеська область, Кілійський район, с. Шевченкове, вул. Дунайська, б. № 7.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 25/100 частин обєкту нерухомості, який складається з будівлі - літ. «А», загальною площею - 339,4 кв.м; складу - літ. «Б», загальною площею - 56,4 кв.м., надвірних споруд, які розташовані за адресою: Одеська область, Кілійський район, с. Шевченкове, вул. Музики М.А., б. № 83-а.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку площею 2,33 гектари, розташовану на території Шевченківської сільської ради.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/6 частину обєкту нерухомості, який складається з житлового будинку - літ. «А», загальною площею - 74,8 кв.м., житловою площею - 55,4 кв.м.; комори - літ. «Б», лазні - літ. «В», сараю - літ. «Г», сараю - літ. «Д», сараю - «Е», сараю - «Ж», навісу - літ. «З», гаражу - літ. «И», навісу - літ. «К», вбиральні - літ. «Л», надвірних споруд, які розташовані за адресою: Одеська область, Кілійський район, с. Шевченкове, вул. Дунайська, б. № 7;

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 16/100 частин обєкту нерухомості, який складається з будівлі - літ. «А», загальною площею - 339,4 кв.м; складу - літ. «Б», загальною площею - 56,4 кв.м., надвірних споруд, які розташовані за адресою: Одеська область, Кілійський район, с. Шевченкове, вул. Музики М.А., б. № 83-а;

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/5 частину обєкту нерухомості, який складається з житлового будинку - літ. «А», загальною площею - 66,2 кв.м., житловою площею - 52,9 кв.м.; літньої кухні - літ. «Б», гаражу - літ. «В», сараю - літ. «Г», сараю - літ. «Д», сараю - «Е», вбиральні - літ. «З», надвірних споруд, які розташовані за адресою: Одеська область, м. Кілія, вул. Пушкіна, б. № 31;

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 2,33 гектари, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Шевченківської сільської ради.

Провадження по обєднаній цивільній справі № 502/2212/14-ц - закрити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через Кілійський районний суд Одеської області шляхом подачі в 5-денний строк з дня винесення ухвали апеляційної скарги.

Суддя Кілійського районного суду ОСОБА_5.