Номер провадження № 22-ц/785/3254/14
Головуючий у першій інстанції Шенцева
Доповідач Сегеда С. М.
АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частини)

14.03.2014 року м. Одеса

Колегія суддів судової палати у цивільних справах апеляційного суду Одеської області в складі:

головуючого Сегеди С.М.,

суддів: Виноградової Л.Є.,

ОСОБА_1,

за участю секретаря Добряк Н.І., Тьосової Я.В., Жус І.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні апеляційні скарги ОСОБА_2 а також прокуратури м. Одеси на рішення Приморського районного суду м. Одеси від 02 грудня 2011 року у цивільній справі за позовом ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_2 до ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7 про відшкодування шкоди, завданої пошкодженням квартири, і приведення будинку в попередній стан, за участю третіх осіб: Одеської міської ради, Управління з питань охорони обєктів культурної спадщини Одеської обласної державної адміністрації, Інспекції державного архітектурно-будівельного контролю, а також за позовом третьої особи - Управління охорони обєктів культурної спадщини Одеської обласної державної адміністрації до ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7 про приведення приміщення в первісний стан, за участю прокурора міста Одеси, в інтересах держави в особі Управління охорони обєктів культурної спадщини Одеської обласної державної адміністрації,

встановила:

Зважаючи на складність у викладенні повного рішення, колегія суддів проголошує його вступну та резолютивну частини.

Керуючись ст.ст. 303, 304, п.2 ч.1 ст. 307, п.4 ч.1 ст. 309, ст.ст. 313, 314, 316, 317, 319 ЦПК України, колегія суддів

вирішила:

Апеляційні скарги ОСОБА_2 та прокуратури м. Одеси задовольнити.

Рішення Приморського районного суду м. Одеси від 02 грудня 2011 року скасувати і ухвалити у справі нове рішення, яким позовні вимоги ОСОБА_2, ОСОБА_4, ОСОБА_3, а також Управління охорони обєктів культурної спадщини Одеської обласної державної адміністрації задовольнити частково.

Зобовязати ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7 солідарно за власний рахунок привести в попередній стан приміщення квартири АДРЕСА_1 згідно технічного паспорту цього будинку, відображеного в Паспорті обєкта культурної спадщини «Прибутковий будинок Шварца 1890-і роки», складеного 30.11.2008 року.

Стягнути солідарно з ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7 на користь позивачів ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 завдану матеріальну шкоду у сумі 195 493 грн. (сто девяносто пять тисяч чотириста девяносто три гривні), а також завдану моральну шкоду у сумі 10 000 грн. (десять тисяч гривень).

Стягнути в рівних частках з ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7 на користь Василенко ОСОБА_3 ОСОБА_8 судовий збір за розгляд справи в суді першої інстанції в загальному розмірі 1708,50 (одна тисяча сімсот вісім гривень 50 копійок), а також витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в суді в розмірі 30 грн. (тридцять гривень).

Стягнути в рівних частках з ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7 на користь державного бюджету України судовий збір за розгляд справи в суді апеляційної інстанції в розмірі 981,71 грн. (девятсот вісімдесят одну гривню 71 копійку).

Рішення апеляційного суду набирає законної сили з моменту його проголошення, однак може бути оскаржено шляхом подачі касаційної скарги протягом двадцяти днів з дня набрання законної сили безпосередньо до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ.

Судді апеляційного суду Одеської області: С.М. Сегеда

ОСОБА_9

ОСОБА_1