Справа № 574/186/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 лютого 2014 року м. Буринь

Буринський районний суд Сумської області в складі:

головуючого судді: Міщенко В. М.

при секретарі: Ключник О. М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Буринь справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту про те, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії Р2 № 680789 від 26 серпня 2002 року з кадастровим номерам земельної ділянки :02:001:0156 належить ОСОБА_2.

Встановлення факту необхідно їй для оформлення своїх прав і оскільки в досудовому порядку спірне питання вирішити неможливо вона вимушена звернутися до суду.

Просить її вимоги задовольнити.

Заінтересована особа Буринська міська рада не заперечує проти встановлення факту, що має юридичне значення.

Суд, дослідивши обставини справи, представлені докази та давши їм оцінку, вважає, що заява підлягає задоволенню.

В судовому засіданні встановлено, що 26 серпня 2002 року заявниця отримала документ -Державний акт на право приватної власності на землю серії Р2 № 680789 виданий на підставі розпорядження голови районної державної адміністрації від 18.07.2002р. № 157. Земельна ділянка розташована на території Буринської міської ради Буринського району і призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. У зазначеному документі виявлена помилка в особистих даних заявниці. В державному акті невірно вказано прізвище, а саме ОСОБА_3 тоді як правильно має бути ОСОБА_1. На час оформлення зазначеного Державного акта заявниця не звернула уваги на правильність написання свого прізвища і лише при зверненні до підрозділу державної реєстрації речових прав на нерухоме майно реєстраційної служби Буринського районного управління юстиції Сумської області з питань державної реєстрації права власності та інших речових прав на нерухоме майно, з приводу реєстрації свого права на земельну ділянку виявила наявність помилки в Державному акті.

По паспорту МВ 119368 виданого Буринським РВ УМВС України в Сумській обл. 25 січня 2003 року року прізвище, імя, по батькові заявниці українською мовою зазначене як ОСОБА_1.

Звернувшись до Реєстраційної служби Буринського районного управління юстиції отримала усне розяснення проте, що є невідповідність між зазначеним прізвищем у Державному акті та запису у паспорті громадянина України в частині написання прізвища.

Заявниця намагалась в досудовому порядку вирішить питання про виправлення помилки в приналежних їй документах. Звернувшись до відділу земельних ресурсів у Буринському районі з приводу можливості усунення зазначеного недоліку, отримала письмову відповідь, що робити виправлення у державних актах на землю відділ Держкомзему права не має, а також заявниці було запропоновано звернутись до суду.

В силу п.6 ч.І ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів.

Відповідно до ч.2 ст.256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не встановлено іншого порядку їх встановлення.

Як вбачається з розяснень відділу Держземагенства України у Буринському районі виправлення в Державних актах на право власності на землю недопустимі і таким чином іншого шляху аніж вирішити питання у судовому порядку, можливості немає.

Встановлення факту належності правовстановлюючого документа, заявниці необхідно для державної реєстрації речових прав на нерухоме майно. А саме земельну ділянку право власності на яку посвідчено Державним актом на право власності на земельну ділянку серія Р2 № 680789 . Факт того, що ці правовстановлюючі документи належать саме заявниці ОСОБА_2 підтверджуються поясненнями заявниці, довідкою-листом відділу Держземагенства у Буринському районі № 25 від 16.01.2014р., та підтверджується витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку НВ-014 від 17.01.2014 р. та іншими доказами в їх сукупності.

Враховуючи, що встановлення даного факту для ОСОБА_1 має юридичне значення і суду подано достатньо доказів про те, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії Р2 № 680789 від 26 серпня 2002 року з кадастровим номерам земельної ділянки :02:001:0156 належить ОСОБА_2, суд вважає заяву доведеною

Керуючись ст. 213-215, 256, 259 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Встановити факт про те, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії Р2 № 680789 від 26 серпня 2002 року, виданий на ім"я ОСОБА_3, з кадастровим номерам земельної ділянки :02:001:0156 належить ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 мешканці м. Буринь вул.. Першотравнева 119.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Сумської області через Буринський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутніми у судовому засіданні під час його проголошення, в той же строк з дня отримання копії рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий