БОЛГРАДСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
03.03.2014
Справа № 497/152/14-ц
Провадження № 2/497/164/14
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

про виправлення описки

03.03.2014 року Болградський районний суд Одеської області у складі:

головуючої - судді Калібової М.М.

при секретарі судового засідання - Войтової С.І.,

розглянувши, у відкритому судовому засіданні в м.Болград, заяву ОСОБА_1 про виправлення описки в рішенні Болградського районного суду Одеської області від 28 січня 2014 року по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 та Криничненської сільської ради Болградського району Одеської області про визнання права власності на частку домоволодіння в порядку спадкування,

ВСТАНОВИВ:

Рішенням Болградського районного суду Одеської області від 28.01.2014 р. позов ОСОБА_1 задоволений та визнано право власності за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 на 1/3 частку житлового будинку з господарськими будівлями та дворовими спорудами при ньому, розташованого за адресою: вул. Мира, 20 село Криничне Болградський район Одеська область, як за спадкоємцем першої черги за законом після смерті чоловіка ОСОБА_3, померлого 03 жовтня 2011 року.

Після отримання копії судового рішення ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про виправлення описки у вказаному рішенні, вказуючи, що зареєструвати дане рішення суду неможливо, оскільки в мотивованій частині рішення вказана дата смерті чоловіка ОСОБА_3 "01.10.2011 року", а в резолютивній частині - "03 жовтня 2011 року". Крім того в мотивованій частині рішення виявлені технічні описки, а саме прізвище, ім"я позивачки ОСОБА_1, та прізвище відповідача ОСОБА_2 написані з маленької літери.

Вивчивши матеріали справи, заяву позивачки, суд дійшов висновку, що у вказаному рішенні Болградського районного суду Одеської області слід виправити допущені описки за наступних підстав.

Згідно до вимог ст. 219 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

В мотивованій частині рішення дата смерті чоловіка позивачки ОСОБА_3 помилково вказана "01.10.2011 року". Згідно копії свідоцтва про смерть серії І-ЖД № 268762, виданого виконавчим комітетом Криничненської сільської ради Болградського району Одеської області 03.10.2013 року, дата смерті ОСОБА_3 вказана "03 жовтня 2011 року", тому в мотивованій частині рішення необхідно вказати, що правильною датою смерті ОСОБА_3 слід вважати "03.10.2011 року", для чого внести виправлення в перший абзац мотивованої частини рішення. В восьмому абзаці мотивованої частини рішення слід виправити технічні описки в прізвищі, імені позивачки ОСОБА_1, та в прізвищі відповідача ОСОБА_2

Керуючись ст.ст. 219, 304, 313, 315, 317,319 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Виправити описку в рішенні Болградського районного суду від 28.01.2014 року по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 та Криничненської сільської ради Болградського району Одеської області про визнання права власності на частку домоволодіння в порядку спадкування і викласти перший абзац мотивованої частини рішення в наступній редакції:

- "Позивачка просить ухвалити рішення, яким визнати за нею право власності на 1/3 частку житлового будинку з господарськими будівлями та дворовими спорудами при ньому за № 20 по вул. Мира в с. Криничне Болградського району Одеської області. Свої вимогу мотивує тим, що вона у встановленому законом порядку прийняла спадщину, а саме цю частку будинку з господарськими будівлями та дворовими спорудами при ньому, яка відкрилася після смерті ії чоловіка ОСОБА_3, померлого 03.10.2011 року, але оформити і одержати свідоцтво про право на спадщину за законом вона не може у зв"язку з тим, що померлий своєчасно не оформив правовстановлюючого документу на вказану частку домоволодіння".

Виправити технічні помилки в абзаці восьмому мотивованої частини рішення та вказати правильно прізвище, ім"я позивачки "Суворова Марія" та прізвище відповідача "Суворов" .

Ухвала суду може бути оскаржена до апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції протягом пяти днів з дня проголошення ухвали.

Суддя: М. М. Калібова