АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Провадження № 22-ц/774/886/14 Справа № 2-175/508/13 Головуючий у 1 й інстанції - ОСОБА_1 Доповідач - Бараннік О.П.
Категорія
20 лютого 2014 року
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

2014 рік лютий 20 дня Колегія суддів судової палати у цивільних справах Апеляційного суду Дніпропетровської області в складі :

головуючого - Бараннік О.П.,

суддів - Колодяжної Н.Є., Лисичної Н.М.,

при секретарі - Білоус А.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Дніпропетровську цивільну справу за апеляційною скаргою ОСОБА_2 на рішення Дніпропетровського районного суду Дніпропетровської області від 21 листопада 2013 року по справі за позовом ОСОБА_2 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Континент», треті особи Відділ Держкомзему у Дніпропетровському районі Дніпропетровської області, Реєстраційна служба Дніпропетровського районного управління юстиції, про визнання недійсними та скасування державних актів на земельні ділянки, витребування земельної ділянки, визнання права власності, -

В С Т А Н О В И Л А :

У лютому 2013 року ОСОБА_2 звернулася до суду з позовною заявою до Товариства з обмеженою відповідальністю «Континент» про визнання недійсними та скасування державних актів на земельні ділянки, витребування земельної ділянки, визнання права власності, посилаючись на те, що 17 травня 2002 року на підставі розпорядження голови Дніпропетровської районної державної адміністрації № 281-р їй була передана земельна ділянка площею 3,27 га (пай № 579), що розташована на території Ювілейної селищної ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області для ведення сільськогосподарського виробництва, після чого 18 червня 2002 року видано державний акт на право приватної власності на вищевказану земельну ділянку II-ДП № 043034, який зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за номером 158.

Але, не дивлячись на це, рішенням Постійно діючого Третейського суду при Асоціації «Левлекс» від 25 вересня 2006 року за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Континент» до ОСОБА_2, належне у неї право власності на вищезазначену земельну ділянку було припинено та скасовано його реєстрацію за нею. Цим же рішенням Третейського суду право власності на вказану земельну ділянку визнано за Товариством з обмеженою відповідальністю «Континент».

Ухвалою Кіровського районного суду м. Дніпропетровська від 08 червня 2010 року, залишену без змін ухвалою судової колегії у цивільних справах Апеляційного суду Дніпропетровської області від 02 листопада 2010 року, рішення Постійно діючого Третейського суду Асоціації «Левлекс» від 25 вересня 2006 року скасовано.

Ухвалою Кіровського районного суду м. Дніпропетровська від 18 лютого 2011 року було розяснено, що ухвалу Кіровського районного суду м. Дніпропетровська від 08 червня 2010 року треба розуміти як таку, якою було припинено право власності Товариства з обмеженою відповідальністю «Континент» на земельну ділянку площею 3,270га, що розташована на території ювілейної селищної ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області, скасовано реєстрацію права власності Товариства з обмеженою відповідальністю «Континент» на вказану земельну ділянку, визнано за ОСОБА_2 право власності на цю земельну ділянку та зобовязано Дніпропетровську регіональну філію державного підприємства «Центр державного земельного кадастру при державному комітеті України по земельних ресурсах» зареєструвати за останньою право власності на земельну ділянку площею 3,270 на, що розташована на території Ювілейної селищної Ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області.

Ухвалою Апеляційного суду Дніпропетровської області від 01 березня 2012 року ухвала Кіровського районного суду м. Дніпропетровська від 18 лютого 2010 року про розяснення ухвали Кіровського районного суду м. Дніпропетровська від 08 червня 2010 року скасована.

05 грудня 2011 року позивачка знову звернулася до Дніпропетровського районного суду Дніпропетровської області з позовом до ТОВ «Континент», третя особа відділ земельних ресурсів Дніпропетровського району Дніпропетровської області, про захист прав власності, шляхом визнання державного акту на право приватної власності на земельну ділянку недійсним, під час розгляду якого їй стало відомо про те, що незважаючи на наявність рішення суду, за яким їй було поновлено право власності на спірну земельну ділянку, товариством «Континент» все ж таки зазначену земельну ділянку було відчужено, з чим вона погодитись не може і у звязку з чим вимушена була звернутись з даним позовом до суду.

В уточнюючому позові ОСОБА_2 просила витребувати у відділі Держкомзему у Дніпропетровському районі Дніпропетровської області державні акти на землю, що містять кадастрові номери :01:072:0088, площею 3,2731га ; :01:072:0263 площею 0,8182га ; :072:0239 площею 0,8183га ; :01:072:0215 площею 0,8183 га ; :01:072:0191 площею 0,8183га ; визнати недійсними та скасувати Державні акти на земельні ділянки загальною площею 3,2731 га, що розташовані на території Ювілейної селищної ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області, а саме за кадастровим номером :01:072:0088, державний акт ДП № 028637, реєстраційний номер 15, зареєстрованого 07 лютого 2007 року, площею 3, 2731га. ; за кадастровим номером :01:072:0239, державний акт ЯЖ № 927075, реєстраційний номер 31, зареєстрованого 22 квітня 2009 року площею 0,8183 га. ; за кадастровим номером :01:072:0191, державний акт ЯЖ № 927027, реєстраційний номер 29, зареєстрованого 22 квітня 2009 року площею 0,8183га. ; за кадастровим номером :01:072:0263, державний акт ЯЖ № 927099, реєстраційний номер 12, зареєстрованого 22 квітня 2009 року площею 0,8182 га. ; за кадастровим номером :01:072:0215, державний акт ЯЖ № 927051, реєстраційний номер 30, зареєстрованого 22 квітня 2009 року площею 0,8183га. ; витребувати у ТОВ «Континент» земельну ділянку площею 3, 2731га, що належить ТОВ «Континент» на підставі рішення Третейського суду від 25.09.2006 року по справі № 10-12, виконавчий лист № 2в-10-12 від 25.09.2006 року, відповідно до державного акту ДП № 028637, про що зареєстровано в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди за № 15 від 07.02.2007 року, має кадастровий номер :01:072:0088 та складається з зазначених земельних ділянок та визнати за нею, позивачкою право власності на земельну ділянку площею 3,2731га, що зареєстрована за номером 15 відділом Держкомзему в Дніпропетровському районі, має кадастровий номер :01:072:0215 та складається з зазначених вище земельних ділянок.

Рішенням Дніпропетровського районного суду Дніпропетровської області від 21 листопада 2013 року позовні вимоги ОСОБА_2 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Континент», треті особи відділ Держкомзему у Дніпропетровському районі Дніпропетровської області, Реєстраційна служба Дніпропетровського районного управління юстиції, про визнання недійсними та скасування державних актів на земельні ділянки, витребування земельної ділянки, визнання права власності залишено без задоволення.

В апеляційній скарзі ОСОБА_2, посилаючись на незаконність та необґрунтованість рішення суду першої інстанції, неповно зясовані обставини справи, невідповідність висновків суду обставинам справи та допущені судом першої інстанції порушення норм процесуального і матеріального права, просила зазначене рішення суду скасувати та ухвалити нове рішення по суті заявлених нею позовних вимог.

Перевіривши законність та обґрунтованість рішення суду першої інстанції в межах доводів апеляційної скарги і заявлених вимог, колегія суддів судової палати у цивільних справах апеляційного суду Дніпропетровської області вважає, що апеляційна скарга ОСОБА_2 підлягає задоволенню частково, а рішення суду скасуванню, з послідуючою постановкою по справі нового рішення про задоволення позовних вимог ОСОБА_2, виходячи з наступного.

Відмовляючи ОСОБА_2 у задоволенні її позовних вимог з підстав спливу строків позовної давності, суд першої інстанції виходив з відсутності будь-яких доказів на підтвердження обґрунтованості причин його пропуску позивачкою.

Однак, з таким висновком суду погодитись не можливо, оскільки віз зроблений поверхово, без належного зясування обставин та зібраних доказів по справі, з матеріалів якої вбачається, що лише після того, як рішенням Дніпропетровського районного суду Дніпропетровської області від 06 листопада 2012 року /а.с. 20/ позов ОСОБА_2 до ТОВ «Континент» , третя особа відділ Держкомзему у Дніпропетровському районі Дніпропетровської області про визнання недійсним державного акту на право власності на землю було задоволено частково і цим же рішенням Державний акт на право власності на земельну ділянку площею 3,270га, що розташована на території Ювілейної селищної ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області, виданий Товариству з обмеженою відповідальністю «Континент» на підставі рішення Постійно діючого Третейського суду при Асоціації «ЛЕВЛЕКС» від 25.09.2006 року було визнано недійсним, позивачці стало відомо про те, що Товариством з обмеженою відповідальністю «Континент» зазначена земельна ділянка була поділена на чотири частини, які мають наступні кадастрові номери та площу, а саме : :01:072:0263, площею 0,8182га. ; :01:072:0239, площею 0,8183 га. ; :01:072:0215, площею 0,8183га. ; :01:072:0191, площею 0,8183 га., вона і вимушена була звернутись у лютому 2013 року з даним позовом до суду про визнання їх недійсними, що і є доказом на підтвердження обґрунтовано заявленого позивачкою клопотання про поновлення їй строку позовної давності для звернення до суду, яке на думку колегії суддів, за викладених обставин, підлягає задоволенню, а рішення суду першої інстанції - скасуванню /а.с.73 -77/.

Підлягають задоволенню і позовні вимоги ОСОБА_2 щодо визнання недійсними та скасування Державних актів на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ № 927075 від 22 квітня 2009 року площею 0,8183га., серії ЯЖ № 927027 від 22 квітня 2009 року площею 0,8183га., серії ЯЖ № 927099 від 22 квітня 2009 року площею 0,8182га., та серії ЯЖ № 927051 від 22 квітня 2009 року площею 0,8183га.,/а.с.49 52/, зареєстрованих в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за номерами 31, 29, 12 та 30 відповідно,

з причин того, що зазначені акти були видані Товариству з обмеженою відповідальністю «Континент» на підставі рішення Третейського суду від 25.09.2006 року по справі № 10-12 /виконавчий лист № 2в-10-12 від 25.09.2006 року/, яке ухвалою Кіровського районного суду м. Дніпропетровська від 08 червня 2010 року, залишеного без змін ухвалою Апеляційного суду Дніпропетровської області від 02 листопада 2010 року /а.с. 10-16/, було скасовано.

З огляду на те, що ухвалою Кіровського районного суду м. Дніпропетровська від 08 червня 2010 року, залишеною без змін ухвалою Апеляційного суду Дніпропетровської області від 02 листопада 2010 року /а.с.13 16/ рішення Постійно діючого Третейського суду при Асоціації «ЛЕВЛЕКС» від 2006 року по справі № 10-12, яким вирішено : припинити право власності ОСОБА_2 на земельну ділянку, площею 3,270га., яка розташована на території Ювілейної селищної ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області та зареєстрована за ОСОБА_2 в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 158 ; скасувати реєстрацію права власності дідівської В.М. на земельну ділянку, площею 3,270 га., яка розташована на території Ювілейної селищної ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області та зареєстрована за ОСОБА_2 в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю № 158 ; визнати за Товариством з обмеженою відповідальністю «Континент» право власності на земельну ділянку, площею 3,270га., яка розташована на території Ювілейної селищної ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області та зареєстрована за ОСОБА_2 в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю № 158 ; зареєструвати за Товариством з обмеженою відповідальністю «Континент» у Дніпропетровській регіональній філії державного підприємства «Центр державного земельного кадастру при державному комітеті Україні по земельним ресурсам» право власності на земельну ділянку площею 3,270га., яка розташована на території Ювілейної селищної ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області та зареєстрована за ОСОБА_2 в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю № 158 скасовано /а.с. 13-15/, а рішенням Дніпропетровського районного суду Дніпропетровської області від 06 листопада 2012 року - Державний акт на право власності на земельну ділянку площею 3,270 а, що розташована на території Ювілейної селищної ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області, виданий ТОВ «Континент» на підставі рішення Постійно діючого Третейського суду при Асоціації «ЛЕВЛЕКС» від 25.09.2006 року визнано недійсним, колегія суддів вважає за можливе задовольнити і позовні вимоги ОСОБА_2 щодо визнання за нею права власності на земельну ділянку площею 3,2731га, що зареєстровано за № 15 відділом Держкомзему в Дніпропетровському районі, має кадастровий номер :01:072:0215 та складається з земельних ділянок :

· за кадастровим номером :01:072:0239, державний акт ЯЖ № 927075, реєстраційний номер 31, зареєстрованого 22 квітня 2009 року, площею 0,8183га. ;

· за кадастровим номером :01:072:0191, державний акт ЯЖ № 927027, реєстраційний номер 29, зареєстрованого 22 квітня 2009 року площею 0,8183 га. ;

· за кадастровим номером :01:072:0263, державний акт ЯЖ № 927099, реєстраційний номер 12, зареєстрованого 22 квітня 2009 року площею 0,8182 га. ;

· за кадастровим номером :01:072:0215, державний акт ЯЖ № 927051, реєстраційний номер 30, зареєстрованого 22 квітня 2009 року, площею 0,8183 га.

·

З огляду на викладене, керуючись ст.ст. 209, 303, 304, 307, п. 1 ст. 309, 313 314, 316, 317, 319 ЦПК України, колегія суддів

В И Р І Ш И Л А :

Апеляційну скаргу ОСОБА_2 задовольнити .

Рішення Дніпропетровського районного суду Дніпропетровської області від 21 листопада 2013 року скасувати.

Поновити ОСОБА_2 строк позовної давності для звернення для суду з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю «Континент», треті особи Відділ Держкомзему у Дніпропетровському районі Дніпропетровської області, Реєстраційна служба Дніпропетровського районного управління юстиції, про визнання недійсними та скасування державних актів на земельні ділянки, витребування земельної ділянки, визнання права власності.

Визнати недійсними та скасувати Державні акти на право власності на земельні ділянки серії ЯЖ № 927075 від 22 квітня 2009 року площею 0,8183на., серії ЯЖ № 927027 від 22 квітня 2009 року площею 0,8183га., серії ЯЖ № 927099 від 22 квітня 2009 року площею 0,8182га., та серії ЯЖ № 927051 від 22 квітня 2009 року площею 0,8183га., що розташовані на території Ювілейної селищної ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області, які зареєстровані в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №№ 31, 29, 12, 30 та видані Товариству з обмеженою відповідальністю «Континент» на підставі рішення Третейського суду від 25.09.2006 року по справі № 10-12/виконавчий лист № 2в-10-12 від 25.09.2006 року/.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку площею 3,2731га, що зареєстровано за № 15 відділом Держкомзему в Дніпропетровському районі має кадастровий номер :01:072:0215 та складається з земельних ділянок :

· за кадастровим номером :01:072:0239, державний акт ЯЖ № 927075, реєстраційний номер 31, зареєстрованого 22 квітня 2009 року, площею 0,8183га. ;

· за кадастровим номером :01:072:0191, державний акт ЯЖ № 927027, реєстраційний номер 29, зареєстрованого 22 квітня 2009 року площею 0,8183 га. ;

· за кадастровим номером :01:072:0263, державний акт ЯЖ № 927099, реєстраційний номер 12, зареєстрованого 22 квітня 2009 року площею 0,8182 га. ;

· за кадастровим номером :01:072:0215, державний акт ЯЖ № 927051, реєстраційний номер 30, зареєстрованого 22 квітня 2009 року, площею 0,8183 га.

·

Рішення апеляційного суду набирає законної сили з моменту його проголошення, але на нього може бути принесена касаційна скарга до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ протягом двадцяти днів з дня набрання ним законної сили.

Головуючий:

Судді: