Справа № 729/832/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

21 серпня 2014 р. Бобровицький районний суд Чернігівської області в складі:головуючої судді Кузюри В.О., за участі секретаря Гурина В.С., представника позивача ОСОБА_1, відповідача ОСОБА_2

розглянувши в відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Бобровиця цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_2 про відшкодування моральної шкоди, спричиненої злочином ,-

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернувся до суду з позовом в якому просить стягнути з відповідача 5000 грн. моральної шкоди та судові витрати.

Свої вимоги обгрунтовує тим, що 26.03.2014 року ОСОБА_2 був визнаний винним в скоєнні злочину , передбаченого ст.125 ч.1 КК України , тобто визнаний в заподіянні позивачу легких тілесних ушкоджень. Вирок набрав законної сили.

Даним злочином позивачу була заподіяна моральна шкода, яку він просить стягнути з відповідача.

Моральна шкода полягає в тому , що позивач відчував фізичний біль та страждання , моральні страждання пов"язанні з приниженням людської гідності самого позивача та членів його сім"ї , стресові наслідки , і на даний час з боку відповідача продовжуються дії, які ображають позивача, його дружину.

В судовому засіданні представник позивача вимоги підтримав повністю , просить їх задовольнити, а також стягнути з відповідача крім моральної шкоди витрати за юридичні послуги.

Відповідач вимоги не визнав в повному обсязі , так як ним повністю відбуте покарання , він сам та його дружина, інші особи зараз страждають від неправомірних дій позивача , просить відмовити в задоволенні позову.

Заслухавши представника позивача, відповідача , розглянувши позовну заяву, дослідивши докази , суд приходить до наступного висновку.

Відповідно до ст.ст. 1166,1167 ЦК України майнова та моральна шкода , заподіяна неправомірними рішеннями , діями , бездіяльністю відшкодовується особою , яка її завдала , за наявності її вини .

Вина відповідача ОСОБА_2 в заподіянні тілесних ушкоджень позивачу ОСОБА_3 підтверджується обвинувальним вироком Бобровицького районного суду від 26.03.2014 року, який набрав законної сили (а.с.3,4).

Згідно даних, встановлених вироком суду ОСОБА_3 звертався до Бобровицької ЦРЛ 03.10.2013 року в зв"язку з тілесними ушкодженнями , отриманими внаслідок неправомірних дій відповідача.

Згідно даних , встановлених вироком суду ОСОБА_3 були заподіяні легкі тілесні ушкодження .

Моральна шкода -це такі наслідки правопорушення , які не мають економічного змісту і вартісної форми і полягають в фізичному болю та стражданнях, яких фізична особа зазнала в зв"язку з ушкодженням здоров"я, в душевному стражданні в зв"язку з протиправними діями , приниженні честі та гідності, тощо.

Факт моральних страждань , фізичного болю позивача ОСОБА_3 є наслідком протиправної поведінки відповідача. Розмір відшкодування моральної шкоди суд визначає залежно від характеру та обсягу страждань ( фізичних, душевних, психічних). Проаналізувавши всі обставини справи, врахувавши ступінь та тривалість моральних страждань суд вважає достатнім розміром відшкодування 2000 грн.

Позивач просить також стягнути з відповідача судові витрати , понесені під час підготовки позову для подачі до суду , а саме за отриману правову допомогу.

Відповідно до ст. 79 ЦПК України судові витрати -це витрати , що складаються з судового збору та витрат пов"язаних з розглядом справи , в тому числі витрати на правову допомогу .

Отже витрати на правову допомогу , затрачені позивачем підлягають стягненню з відповідача.

Так як позивач звільнений від сплати судового збору , то він підлягає стягненню з відповідача на користь держави.

На підставі вищезазначеного та керуючись ст.ст. 10,11, 59,60,88, 213-215 ЦПК України , ст. 1167 ЦК України , суд -

В И Р І Ш И В :

Вимоги ОСОБА_3 задовольнити частково .

Стягнути з ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2 та жителя ІНФОРМАЦІЯ_3 на користь ОСОБА_3 Олександровича20.12.1989 року народження, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_4, жителя ІНФОРМАЦІЯ_5 моральну шкоду в сумі 2000 грн. 00 коп.та витрати за надання правової допомоги в сумі 500 грн.00 коп.

В задоволенні решти вимог відмовити.

Стягнути з ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2 та жителя ІНФОРМАЦІЯ_3 на користь держави судовий збір в сумі 243 грн.60 коп..

На рішення може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Чернігівської області протягом десяти днів з часу проголошення рішення через Бобровицький районний суд.

Суддя :