Номер провадження 2/554/1314/2014
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26.12.2014 Октябрський районний суд міста Полтави в складі:

головуючого судді Січиокно Т.О.

за участю: секретаря Ромахової В.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Полтава заяву Управління праці та соціального захисту населення виконавчого комітету Октябрської районної у місті Полтаві ради про видачу дубліката виконавчого листа та поновлення строку для його предявлення до виконання,-

в с т а н о в и в :

у грудні 2014 року Управління праці та соціального захисту населення виконавчого комітету Октябрської районної у місті Полтаві ради звернуло ся до суду з зазначеною заявою, в якій просить у відповідності до ч. 1 ст. 370 ЦПК України видати дублікат виконавчого листа № 1622/471/2012, виданого 23.10.2012 Октябрським районним судом міста Полтави по справі за їх позовом до ОСОБА_1 про стягнення виплачених коштів, який втрачено при пересилці з ВДВС Октябрського району м. Полтави, а також просить поновити строк предявлення виконавчого листа до виконання.

Сторони в судове засідання не зявилися, про дату та час судового засідання повідомлялися у встановленому порядку.

Відповідно до частини 2 статті 370 Цивільного процесуального кодексу України (далі ЦПК України) заява про видачу дубліката розглядається в судовому засіданні з викликом сторін і заінтересованих осіб. Їхня неявка не є перешкодою для вирішення питання про видачу дубліката.

Дослідивши матеріали справи, судом встановлено наступне:

03.08.2012 Октябрським районним судом м. Полтави винесено постанову по справі за адміністративним позовом Управління праці та соціального захисту населення виконавчого комітету Октябрської районної у місті Полтаві ради до ОСОБА_2 про стягнення виплачених коштів, якою позовні вимоги задоволено та стягнуто з ОСОБА_3 на користь Управління праці та соціального захисту населення виконавчого комітету Октябрської районної у місті Полтаві ради виплачену допомогу в розмірі 3246 грн.

23.10.2012 на підставі зазначеної постанови стягувачу видано виконавчий лист.

Як вбачається з матеріалів справи позов управління праці та соціального захисту населення виконавчого комітету Октябрської районної у місті Полтаві ради до ОСОБА_2 про стягнення виплачених коштів розглянуто в порядку адміністративного судочинства.

Натомість заявник звернувся до суду з заявою про видачу дубліката виконавчого листа та поновлення строку його виконання керуючись ст.ст.370, 371 ЦПК України, тобто в порядку цивільного судочинства.

Частиною 1 ст.15 ЦПК України визначено, що суди розглядають у порядку цивільного судочинства справи щодо захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів, що виникають із цивільних, житлових, земельних, сімейних, трудових відносин; інших правовідносин, крім випадків, коли розгляд таких справ проводиться за правилами іншого судочинства.

Враховуючи викладене суд вважає, що управлінню праці та соціального захисту населення виконавчого комітету Октябрської районної у місті Полтаві ради у задоволенні заяви про видачу дубліката виконавчого листа та поновлення строків на його предявлення до виконання слід відмовити, оскільки вирішення цього питання слід розглядати в рамках адміністративного судочинства на підставі вимог КАС України.

На підставі викладеного та керуючись ст. 205 ч. 1 ЦПК України, -

у х в а л и в:

у задоволенні заяви Управління праці та соціального захисту населення виконавчого комітету Октябрської районної у місті Полтаві ради про видачу дубліката виконавчого листа та поновлення строку для його предявлення до виконання по справі за їх позовом ОСОБА_1 про стягнення виплачених коштів відмовити.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Полтавської області через Октябрський районний суд м. Полтави протягом пяти днів з дня її проголошення, а у разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, протягом п'яти днів з дня отримання її копії.

СуддяОСОБА_4