Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

29 грудня 2014 року Рівненський міський суд

під головуванням судді - Ковальова І.М.

при секретарі - Жижчук А.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Рівне під час попереднього розгляду цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Відділ реєстрації актів цивільного стану Рівненського міського управління юстиції про встановлення факту, що має юридичне значення,-

в с т а н о в и в :

В Рівненський міський суд з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, заінтересована особа Відділ реєстрації актів цивільного стану Рівненського міського управління юстиції звернувся ОСОБА_1

У своїй заяві заявник просить суд встановити юридичний факт неправильності актового запису про народження від 23 липня 1976 року №1465 ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 де у графі національність матері зазначено - українка; зобов'язати відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного управління юстиції у Рівненській області внести зміни до актового запису про народження №1465 від 07 липня 1976 року ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, де у графі національність матері - українка зазначити -полька.

В судове засідання заявник ОСОБА_1 не з'явився. Про день та час розгляду повідомлявся завчасно та належним чином судовою повісткою, однак подав до суду письмове клопотання у якому просить суд провести розгляд справи у його відсутності, заявлені вимоги підтримує в повному обсязі, просить суд його заяву задоволити.

В судове засідання представник заінтересованої особи Відділу реєстрації актів цивільного стану Рівненського міського управління юстиції не з'явився, однак подав до суду письмове клопотання у якому просив провести розгляд справи без їх представника, заперечень проти заявлених вимог немає. Однак, при винесенні рішення просить суд змінити вирішальну частину, а саме: зобов'язати відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Рівненського міського управління юстиції внести зміни на підставі рішення Рівненського міського суду Рівненської області від 06 жовтня 2014 року справа №569/13878/14ц про встановлення юридичного факту, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 є за національністю - полька, до актового запису про народження №1465 від 07 липня 1976 року, складеного у відділі ДРАЦС РС Рівненського МУЮ на ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, в графі національність матері з «українка» на «полька».

Дослідивши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що заява обґрунтована і підлягає до часткового задоволення.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в м.Рівне.

Дана обставина стверджується дослідженим в судовому засіданні свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 виданим 23 червня 1976 року Міськвідділом ЗАГС м.Ровно з якого вбачається, що ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в м.Ровно, про що в книзі реєстрації актів про народження 1976 року червня місяця 23 числа зроблено запис за №1465. Батьками записані ОСОБА_3 українець, ОСОБА_2 українка.

З дослідженого в судовому засіданні рішення Рівненського міського суду від 06 жовтня 2014 року по цивільній справі №569/13878/14-ц за заявою ОСОБА_2 про встановлення факту, що має юридичне значення, заінтересована особа - відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного управління юстиції у Рівненській області заяву задоволено. Встановлено юридичний факт, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженка с.Косинь Владавського району Люблінської області Республіки Польща, є за національністю - полька. Зобов»'язано відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного управління юстиції у Рівненській області внести зміни до актового запису про одруження №690 від 03 серпня 1969 року ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4, зробленого Будинком щастя м.Ровно Ровенської області, де у графі національність дружини - українка зазначити - полька; зобов'язано відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного управління юстиції у Рівненській області внести зміни до актового запису про народження №895 від 03 липня 1970 року ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_5, зробленого Будинком щастя м.Ровно Ровенської області, де в графі національність матері - українка зазначити - полька.

Відповідно до ч.3 ст.61 ЦПК України, встановлені судовим рішенням у цивільній, господарській або адміністративній справі, що набрали законної сили, не доказуються при розгляді інших справ, у яких беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини.

Отже рішення Рівненського міського суду від 06 жовтня 2014 року по цивільній справі №569/13878/14-ц за заявою ОСОБА_2 про встановлення факту, що має юридичне значення є преюдиційним для вирішення даної справи.

В подальшому заявник звернувся до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану Рівненського міського управління юстиції з заявою про внесення змін у його актовий запис про народження у зв'язку з неправильною відомістю про національність його матері.

З дослідженої в судовому засіданні відповіді начальника відділу ДРАЦС реєстраційної служби Рівненського МУЮ від 27 листопада 2014 року №8099-08-03-06-06 вбачається, що Відділ ДРАЦС РС РМУЮ повідомляє про неможливість виконання заяви про внесення змін, яка надійшла до відділу б/н від 20 листопада 2014 року оскільки в рішенні Рівненського міського суду Рівненської області від 06 жовтня 2014 року справа №569/13878/14-ц про встановлення факту, що має юридичне значення, у вирішальній частині не зазначено зобов'язання щодо внесення змін до актового запису про народження №1465 від 23 червня 1976 року, складеного відділом ДРАЦС РС РМУЮ в графі національність матері дитини з «українка» на «полька».

Відповідно до ст.300 ЦК України фізична особа має право на індивідуальність.

Фізична особа має право на збереження своєї національної, культурної, релігійної, мовної самобутності, а також право на вільний вибір форм та способів прояву своєї індивідуальності, якщо вони не заборонені законом та не суперечать моральним засадам суспільства.

Як вбачається з заяви, заявник бажає скористатися своїм правом на індивілуальність та визнати свою часткову приналежність по лінії матері до польської національності.

Відповідно до п.2.13.1. Правил внесення змін до актових записів цивільного стану їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Мінітерства юстиції України від 12 січня 2011 року №96/5, підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є: рішення суду про установлення неправильності в автомому записі цивільного стану, в якому зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану.

На даний час встановлена польська національність матері заявника ОСОБА_2, у зв'язку з чим у його актовому записі про народження міститься неправильний запис про національність матері заявника.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.234 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до ч.2 ст.256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Враховуючи вищевикладені обставини у їх сукупності, а також те, що встановлення факту необхідно заявнику для відновлення національності та встановлення національної приналежності, тому суд вважає, що заява підлягає до задоволення.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст.10,60,212,213,215,234,256,294 ЦПК України, суд,-

в и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа Відділ реєстрації актів цивільного стану Рівненського міського управління юстиції про встановлення факту, що має юридичне значення - задоволити.

Зобов'язати відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Рівненського міського управління юстиції внести зміни на підставі рішення Рівненського міського суду Рівненської області від 06 жовтня 2014 року справа №569/13878/14ц про встановлення юридичного факту, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 є за національністю - полька, до актового запису про народження №1465 від 07 липня 1976 року, складеного у відділі ДРАЦС РС Рівненського МУЮ на ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, в графі національність матері з «українка» на «полька».

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий :