Справа № 522/9878/14-ц
Провадження № 2/522/6459/14
З А О Ч Н Е Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н
08 грудня 2014 року Приморський районний
суд м. Одеси в складі:
головуючого-судді Шенцевої О.П.,
при секретарі Соболевій О.М.,
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі засідань суду в місті
Одесі цивільну справу за позовом
Публічного акціонерного товариства
комерційний банк «Правекс Банк» до
ОСОБА_2, Громадянина Федеративної
Республіки Німеччина ОСОБА_1 про
стягнення заборгованості, -
Публічне акціонерне товариство
комерційний банк «Правекс Банк»
звернулося до суду із позовом до
відповідачів про стягнення з ОСОБА_2 та
ОСОБА_1 на користь Публічного
акціонерного товариства комерційний
банк «ПРАВЕКС-БАНК» суму
заборгованості за Кредитним договором
№ 2901-027/11Ф від 28 серпня 2008 року в сумі, та
за Кредитним договором № 2901-028/11Ф від 28
серпня 2008 року яка становить 4 441 085
гривня 52 копійки, а також судових
У судове засідання представник
позивача не з'явився, надав заяву про
розгляд справи у його відсутність.
Відповідачі про дату, час та місце
судового розгляду повідомлялись
належним чином, але без поважних причин
до суду не з'явились, заяв про розгляд
справи за їх відсутності суду не
надали, у зв'язку з чим суд, вважає за
можливе ухвалити у справі заочне
рішення.

Дослідивши надані сторонами докази суд
дійшов висновку про те, що позовні
вимоги обґрунтовані та підлягають
задоволенню.

Судом встановлено, що 28 серпня 2008 року
між Акціонерним комерційним банком
«ПРАВЕКС-БАНК» відповідно до вимог ЗУ
«Про акціонерні товариства» від
17.09.2008р. змінив своє повне найменування
на Публічне акціонерне товариство
Комерційний банк «ПРАВЕКС-БАНК»
(надалі - ПАТКБ «ПРАВЕКС - БАНК»,
Позивач) та ОСОБА_2 (надалі - Відповідач
1, Позичальник) було укладено Договір
про відкриття кредитної лінії по
програмі мультивалютного кредитування
№3175-009/08Ф з усіма змінами та
доповненнями (надалі - Кредитний
договір-1) (копії додаються до позову).

Відповідно до умов Кредитного договору
- 1 ПАТКБ «ПРАВЕКС-БАНК» надав
Відповідачу 1 кредитну лінію в
іноземній валюті на загальну суму 702 030
(сімсот дві тисячі тридцять) доларів
США на строк до 28 серпня 2011 року зі
сплатою процентів за користування
кредиту в розмірі 14,99 % річних.

Договором про внесення змін та
доповнень до Кредитного договору -1 від
28 грудня 2010 року було викладено п. 1.1. в
новій редакції, а саме «Банк має право
надати Позичальнику кредит, на
споживчі цілі, в іноземній валюті на
загальну суму 369 307 (триста шістдесят
дев'ять тисяч триста сім) доларів США, а
Позичальник зобов'язується повернути
кредит, сплатити проценти за
користування кредитом та виконати свої
зобов'язання у повному обсязі у строки
передбачені цим Договором», а також,
викладено в новій редакції п. 1.2.
Кредитного договору -1, а саме: «Кредит
надається Позичальнику строком з « 28»
серпня 2008 року до « 01» грудня 2010 року зі
сплатою 14,99 (чотирнадцять цілих
дев'яносто дев'ять сотих) процентів
річних, з « 01» грудня 2010 р. по « 28»
грудня 2011 р. зі сплатою 11 (одинадцять)
процентів річних.»

Договором про внесення змін та
доповнень до Кредитного договору - 1 від
07 листопада 2011 року п. 1.2. викладено в
новій редакції, а саме: «Кредит
надається Позичальнику строком з « 28»
серпня 2008 року до « 01» грудня 2010 року зі
сплатою 14,99 (чотирнадцять цілих
дев'яносто дев'ять сотих) процентів
річних, з « 01» грудня 2010 р. по « 07»
листопада 2011 р. зі сплатою 11
(одинадцять) процентів річних, з « 07»
листопада 2011 р. до « 28» грудня 2011 року зі
сплатою 9 (дев'ять) процентів річних», а
також встановлено новий графік
погашення кредиту.

Договором від 22 грудня 2011 року про
внесення змін та доповнень до
Кредитного договору - 1, було змінено
номер Кредитного договору-1 з №3175-009/08Ф
на № 2901-027/11Ф та змінено валюту
кредитування з долара США на гривню,
викладено п.1.1. в новій редакції: «Банк
має право надати Позичальникові кредит
на споживчі цілі, в національній валюті
на загальну суму 3 433 050 (три мільйони
чотириста тридцять три тисячі
пятдесят) гривень 63 копійки, а
Позичальник зобов'язується виконати
свої зобов'язання у повному обсязі у
строки, передбачені цим Договором».
Також викладено п. 1.2. в новій редакції,
а саме: « 22» грудня 2011 року до « 28»
грудня 2012 року Сторонами погоджено
процентну ставку у розмірі 8,5 (вісім
цілих п'ять десятих) процентів річних
за зобов'язаннями в національній
валюті -гривні» та встановлено новий
графік повернення кредиту.

Договором від 26 червня 2012 року про
внесення змін та доповнень до
кредитного договору - 1 збільшено строк
кредитування до 26 червня 2013 року.
Встановлено, що залишок заборгованості
станом на 26 червня 2012 року Позичальника
перед Банком становить - 2 356 950 (два
мільйони триста п'ятдесят шість тисяч
дев'ятсот п'ятдесят) гривні 72 копійок.
Проценти за користування кредитом в
національній валюті - гривні
підлягають сплаті з розрахунку:

- На період з 22 грудня 2011 року до 26
червня 2012 року - 8,5 % річних;

- На період з 26 червня 2012 року до 26
червня 2013 року - 3 % річних.

28 серпня 2008 року між Позивачем та
Відповідачем - 1, було укладено Договір
про відкриття кредитної лінії по
програмі мультивалютного кредитування
№3175-010/08Ф з усіма змінами та
доповненнями (надалі - Кредитний
договір-2) (копії додаються до позову).

Відповідно до умов Кредитного договору
- 2 ПАТКБ «ПРАВЕКС-БАНК» надав
Відповідачу 1 кредитну лінію в
іноземній валюті на загальну суму 477 441
(чотириста сімдесят сім тисяч
чотириста сорок один ) ЄВРО на строк до
28 серпня 2011 року зі сплатою процентів
за користування кредиту в розмірі 14,49 %
річних.

Договором про внесення змін та
доповнень до Кредитного договору - 2 від
28 грудня 2010 року було викладено п. 1.1. в
новій редакції, а саме «Банк має право
надати Позичальнику кредит, на
споживчі цілі, в іноземній валюті на
загальну суму 126 200 (сто двадцять шість
тисяч двісті) ЄВРО, а Позичальник
зобов'язується повернути кредит,
сплатити проценти за користування
кредитом та виконати свої зобов'язання
у повному обсязі у строки передбачені
цим Договором», а також, викладено в
новій редакції п. 1.2. Кредитного
договору -1, а саме: «Кредит надається
Позичальнику строком з « 28» серпня 2008
року до « 01» грудня 2010 року зі сплатою
14,49 (чотирнадцять цілих сорок дев'ять
сотих) процентів річних, з « 01» грудня
2010 р. по « 28» грудня 2011 р. зі сплатою 10
(десять) процентів річних.»

Договором про внесення змін та
доповнень до Кредитного договору - 2 від
07 листопада 2011 року п. 1.2. викладено в
новій редакції, а саме: «Кредит
надається Позичальнику строком з « 22»
серпня 2008 року до « 01» грудня 2010 року зі
сплатою 14,49 (чотирнадцять цілих сорок
дев'ять сотих) процентів річних, з « 01»
грудня 2010 р. по « 07» листопада 2011 р. зі
сплатою 10 (десять) процентів річних, з «
07» листопада 2011 р. до « 28» грудня 2011 року
зі сплатою 8 (вісім) процентів річних», а
також встановлено новий графік
погашення кредиту.

Договором від 22 грудня 2011 року про
внесення змін та доповнень до
Кредитного договору - 2, було змінено
номер Кредитного договору-1 з №3175-010/08Ф
на № 2901-028/11Ф та змінено валюту
кредитування з ЄВРО на гривню,
викладено п.1.1. в новій редакції: «Банк
має право надати Позичальникові кредит
на споживчі цілі, в національній валюті
на загальну суму 1 486 040 (один мільйон
чотириста вісімдесят шість тисяч
сорок) гривень 60 копійки, а Позичальник
зобов'язується виконати свої
зобов'язання у повному обсязі у строки,
передбачені цим Договором». Також
викладено п. 1.2. в новій редакції, а саме:
« 22» грудня 2011 року до « 28» грудня 2012
року Сторонами погоджено процентну
ставку у розмірі 8,5 (вісім цілих п'ять
десятих) процентів річних за
зобов'язаннями в національній валюті
-гривні»та встановлено новий графік
повернення кредиту.

Договором від 26 червня 2012 року про
внесення змін та доповнень до
кредитного договору - 1збільшено строк
кредитування до 26 червня 2013 року.
Встановлено, що залишок заборгованості
станом на 26 червня 2012 року Позичальника
перед Банком становить - 997 112 (дев'ятсот
дев'яносто сім тисяч сто дванадцять)
гривень 40 копійок. Проценти за
користування кредитом в національній
валюті - гривні підлягають сплаті з
розрахунку:

- На період з 22 грудня 2011 року до 26
червня 2012 року - 8,5 % річних;

- На період з 26 червня 2012 року до 26
червня 2013 року - 3 % річних.

В забезпечення виконання
зобов'язань за Кредитним договором-1 та
Кредитним договором -2 28 серпня 2008 року
між Акціонерним комерційним банком
«ПРАВЕКС-БАНК» відповідно до вимог ЗУ
«Про акціонерні товариства» від
17.09.2008р. змінив своє повне найменування
на Публічне акціонерне товариство
Комерційний банк «ПРАВЕКС-БАНК»
(надалі - ПАТКБ «ПРАВЕКС - БАНК»,
Позивач) та громадянином Федеративної
Республіки Німеччина ОСОБА_1
(Відповідач 2, Поручитель) було укладено
договір поруки №3171-009/08Ф (далі - Догорів
Поруки) з усіма змінами та доповненнями
(копії додаються).

Відповідно до ч.10 ст. 110 Цивільного
процесуального кодексу України, позови
до відповідача, який не має в Україні
місця проживання чи перебування,
можуть пред'являтися за
місцезнаходженням його майна або за
останнім відомим зареєстрованим
місцем його проживання чи перебування
в Україні.

Так як Відповідач 1 - ОСОБА_2 та
Відповідач - 2 - ОСОБА_1 перебувають в
зареєстрованому шлюбі (копія свідоцтва
про шлюб додається до позову) та
проживають однією сім'єю за адресою:
АДРЕСА_1 є підстави вважати, що Позивач,
у відповідності з нормами Цивільного
процесуального кодексу України, може
пред'явити позов за останнім відомим
місцем перебування Відповідача - 2, а
саме : АДРЕСА_1.

Відповідно до ч. 2 ст. 17 Закону України
«Про міжнародне приватне право»,
іноземці та особи без громадянства
мають цивільну правоздатність в
Україні нарівні з громадянами
України, крім випадків, передбачених
законом або міжнародними
договорами України.

Також, відповідно до ст. 76 Закону
України «Про міжнародне приватне
право» визначено підстави визначення
підсудності справ судам України, а
саме:

1. Суди можуть приймати до свого
провадження і розглядати будь-які
справи з іноземним елементом у таких
випадках:

1) якщо сторони передбачили своєю
угодою підсудність справи з іноземним
елементом судам України, крім випадків,
передбачених у статті 77 цього Закону; а
відповідно до п. 11.20 - Договорів від
26.06.2012 р про внесення змін та доповнень
до Кредитного договору -1 та Кредитного
Договору -2: «Спори та розбіжності, що
виникають з цього Договору підлягають
вирішенню шляхом переговорів, а у
випадку недосягнення згоди - в судах
загальної юрисдикції (господарських
судах) в порядку, визначеному чинним
законодавством України».

2) якщо на території України
відповідач у справі має місце
проживання або місцезнаходження, або
рухоме чи нерухоме майно, на яке можна
накласти стягнення, або знаходиться
філія або представництво іноземної
юридичної особи - відповідача;

На даний час Відповідач - 1 не виконав
умови Кредитного договору -1 та
Кредитного договору - 2, порушивши тим
самим строки повернення кредиту,
сплати відсотків.

В силу ч. 1 ст. 530 ЦК України - «Якщо у
зобов'язанні встановлений строк
(термін) його виконання, то воно
підлягає виконанню у цей строк
(термін)».

Стаття 543 ч.1 ЦК України містить
положення, що у разі солідарного
обов'язку боржників (солідарних
боржників) кредитор має право вимагати
виконання обов'язку частково або в
повному обсязі як від усіх боржників
разом, так і від будь-кого з них окремо.
Згідно з положеннями ч.1 ст.553 ЦК України
за договором поруки поручитель
поручається перед кредитором боржника
за виконання ним свого обов'язку.
Поручитель відповідає перед
кредитором за порушення зобов'язання
боржником.

Відповідно до ч.ч.1,2 ст.554 ЦК України у
разі порушення боржником зобов'язання,
забезпеченого порукою, боржник і
поручитель відповідають перед
кредитором як солідарні боржники.
Поручитель відповідає перед
кредитором у тому ж обсязі, що і
боржник, включаючи сплату основного
боргу, процентів, неустойки,
відшкодування збитків, якщо інше не
встановлено договором поруки.

Відповідно до статті 1054 ЦК України за
кредитним договором банк або інша
фінансова установа (кредитодавець)
зобов'язується надати грошові кошти
(кредит) позичальникові у розмірі та на
умовах, встановлених договором, а
позичальник зобов'язується повернути
кредит та сплатити проценти. До
відносин за кредитним договором
застосовуються положення параграфа 1
цієї глави, якщо інше не встановлено
цим параграфом і не випливає із суті
кредитного договору.

Статтею 1049 ЦК України
встановлено обов'язок позичальника
повернути позикодавцеві позику
(грошові кошти у такій самій сумі або
речі, визначені родовими ознаками, у
такій самій кількості, такого самого
роду та такої самої якості, що були
передані йому позикодавцем) у строк та
в порядку, що встановлені договором.
Обов'язок з повернення процентів за
кредитом встановлено статтею 1048 ЦК
України - позикодавець має право на
одержання від позичальника процентів
від суми позики, якщо інше не
встановлено договором або законом.
Розмір і порядок одержання процентів
встановлюються договором. Якщо
договором не встановлений розмір
процентів, їх розмір визначається на
рівні облікової ставки Національного
банку України.

Згідно статті 526 ЦК України
зобов'язання має виконуватися належним
чином відповідно до умов договору та
вимог цього Кодексу, інших актів
цивільного законодавства, а за
відсутності таких умов та вимог -
відповідно до звичаїв ділового обороту
або інших вимог, що звичайно
ставляться.

Відповідно до статті 610 ЦК України
порушенням зобов'язання є його
невиконання або виконання з порушенням
умов, визначених змістом зобов'язання
(неналежне виконання).

В свою чергу, ПАТКБ «ПРАВЕКС - БАНК»
свої зобов'язання за Кредитним
договором виконав в повному обсязі,
шляхом надання Відповідачу кредитних
коштів у сумі та на умовах передбачених
п.п. .1.1., 5.1.1. Кредитного договору.

На даний час Відповідач не
виконує умови Кредитного договору,
порушуючи тим самим строки повернення
кредиту, сплати відсотків.

В силу ч. 1 ст. 530 ЦК України - «Якщо у
зобов'язанні встановлений строк
(термін) його виконання, то воно
підлягає виконанню у цей строк
(термін)».

Таким чином, станом на 18 квітня 2014
року заборгованість Відповідачів за
Кредитним договором - 1 становить 3 120 612
(три мільйони сто двадцять тисяч
шістсот дванадцять) гривень 95 копійки,
яка складається з :

- 2 344 950,79 грн. - сума заборгованості
за кредитом;

- 697 044,94 грн. - розмір пені за
несвоєчасне повернення кредиту;

- 51 607,43 грн. - розмір нарахованих
відсотків за кредитом;

- 27 009,69 грн. - розмір пені за
несвоєчасне повернення відсотків.

Заборгованість Відповідачів за
Кредитним договором - 2 станом на 18
квітня 2014 року становить 1 320 472 (один
мільйон триста двадцять тисяч
чотириста сімдесят дві) гривні 57
копійки, яка складається:

- 992 312,40 грн. - сума заборгованості
за кредитом;

- 294 900,27 грн. - розмір пені за
несвоєчасне повернення кредиту;

- 21 838,65 грн. - розмір нарахованих
відсотків за кредитом;

- 11 421,25 грн. - розмір пені за
несвоєчасне повернення відсотків, а
всього загальна сума заборгованості
за Кредитним договором - 1 та Кредитним
договором -2 складає 4 441 085 (чотири
мільйони чотириста сорок одна тисяча
вісімдесят п'ять) гривня 52 копійки.

Відповідно до ст. 526, 611 ЦК України
договірні зобов`язання мають
виконуватися належним чином
відповідно до умов договору, а у разі їх
порушення сторона угоди може
звернутися до суду за захистом своїх
інтересів та порушених прав.

Керуючись ст. ст. 88, 208, 209, 210, 212, 213, 214, 215,
216 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги задовольнити в повному
обсязі.

Стягнути солідарно з ОСОБА_2 (ІПН
НОМЕР_1, паспорт: серії НОМЕР_2, виданий
06.02.2002 р. Приморським РО УМВС України в
Одеській області, адреса реєстрації:
650290, АДРЕСА_1) та ОСОБА_1 ( ІПН НОМЕР_3,
паспорт: тип Р код D номер НОМЕР_4,
виданий Районним управлінням Панков м.
Берлін, 06.07.2006 р., адреса реєстрації:
АДРЕСА_2) на користь Публічного
акціонерного товариства комерційний
банк «ПРАВЕКС-БАНК» (місцезнаходження:
01021, м. Київ, Кловський узвіз, 9/2, Код
) суму заборгованості за
Кредитним договором № 2901-027/11Ф від 28
серпня 2008 року в сумі, та за Кредитним
договором № 2901-028/11Ф від 28 серпня 2008
року яка становить 4 441 085 (чотири
мільйони чотириста сорок одна тисяча
вісімдесят п'ять) гривня 52 копійки.

Стягнути солідарно з ОСОБА_2 (ІПН
НОМЕР_1, паспорт: серії НОМЕР_2, виданий
06.02.2002 р. Приморським РО У МВС України в
Одеській області, адреса реєстрації:
650290, АДРЕСА_1) та ОСОБА_1 ( ІПН НОМЕР_3,
паспорт: тип Р код D номер НОМЕР_4,
виданий Районним управлінням Панков м.
Берлін, 06.07.2006 р., адреса реєстрації:
АДРЕСА_2) на користь Публічного
акціонерного товариства комерційний
банк «ПРАВЕКС-БАНК» (місцезнаходження:
01021, м. Київ, Кловський узвіз, 9/2, Код
) суму сплаченого судового
збору у розмірі 3654 (три тисячі шістсот
п'ятдесят чотири) гривень 00 копійок.

Рішення, як заочне, може бути
переглянуте судом, що його ухвалив, за
письмовою заявою відповідача, поданою
протягом 10 днів з дня отримання його
копії.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Одеської області через
Приморський районний суд м. Одеси
шляхом подачі скарги в 10-денний строк з
дня проголошення рішення.

Суддя

08.12.2014