Справа №
пров. №
Р і ш е н н я

І м е н е м У к р а ї н и

(вступна та резолютивна частини)

24.10.2014 року
Казанківський районний суд
Миколаївської області

в складі головуючої судді

Сябренко І.П.

за участю: секретаря

Поліщук С.П.

відповідача (позивача)

ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в приміщенні суду смт.
Казанка цивільну справу за позовною
заявою публічного акціонерного
товариства "УкрСиббанк" до ОСОБА_1 та
ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за
кредитними договорами та за зустрічною
позовною заявою ОСОБА_1 до публічного
акціонерного товариства "УкрСиббанк",
третя особа без самостійних вимог:
ОСОБА_2 про визнання договорів про
надання споживчого кредиту, договорів
поруки недійсними, застосування
правових наслідків недійсності
правочину та відшкодування майнової і
моральної шкоди,

Керуючись ст. ст. 10, 11, 209, 212, 214-215, 218 ЦПК
України, суд

В и р і ш и в :

Позовні вимоги публічного
акціонерного товариства "УкрСиббанк"
до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення
заборгованості за кредитними
договорами,- задовольнити повністю.

Стягнути з ОСОБА_1 (ідентифікаційний
номер НОМЕР_1) та ОСОБА_2
(ідентифікаційний номер НОМЕР_2) в
солідарному порядку на користь
публічного акціонерного товариства
"УкрСиббанк" (61050, м. Харків, просп.
Московський, буд.60, рах. №113 в АТ
"УкрСиббанк", МФО 351005, ) в
рахунок відшкодування заборгованості
за договором про надання споживчого
кредиту №0 від 20 травня 2008 року в
сумі 11170 (одинадцять тисяч сто сімдесят)
Євро 14 євроцентів, що еквівалентно 180277
(сто вісімдесят тисяч двісті сімдесят
сім) гривень 74 коп., яка складається із
9328,26 Євро, що еквівалентно 150551 грн. 17
коп. заборгованості за кредитом, 987,20
Євро, що еквівалентно 15932 грн. 67 коп.
заборгованості по процентам за
користування кредитом, 824,53 Євро, що
еквівалентно 13307 грн. 29 коп. пені за
несвоєчасне погашення заборгованості
за кредитом, 30,15 Євро, що еквівалентно 486
грн. 61 коп. пені за несвоєчасне
погашення заборгованості по процентам
за користування кредитом.

Стягнути з ОСОБА_1 (ідентифікаційний
номер НОМЕР_1) та ОСОБА_2
(ідентифікаційний номер НОМЕР_2) в
солідарному порядку на користь
публічного акціонерного товариства
"УкрСиббанк" (61050, м. Харків, просп.
Московський, буд.60, рах. №113 в АТ
"УкрСиббанк", МФО 351005, ) в
рахунок відшкодування заборгованості
за договором про надання споживчого
кредиту з Правилами №0 від 03
жовтня 2008 року в сумі 6636 (шість тисяч
шістсот тридцять шість) доларів США 50
центів, що еквівалентно 78490 (сімдесят
вісім тисяч чотириста дев'яносто)
гривень 51 коп., яка складається із 5950,39
доларів США, що еквівалентно 70375 грн. 83
коп. заборгованості за кредитом, 423,69
доларів США, що еквівалентно 5011 грн. 02
коп. заборгованості по процентам за
користування кредитом, 253,28 доларів США,
що еквівалентно 2995 грн. 57 коп. пені за
несвоєчасне погашення заборгованості
за кредитом, 9,14 доларів США, що
еквівалентно 108 грн. 09 коп. пені за
несвоєчасне погашення заборгованості
по процентам за користування кредитом.

В задоволенні зустрічних позовних
вимог ОСОБА_1 до публічного
акціонерного товариства "УкрСиббанк",
третя особа без самостійних вимог:
ОСОБА_2 про визнання договору про
надання споживчого кредиту №0 від
20.05.2008 року, договору про надання
споживчого кредиту з Правилами №0
від 03.10.2008 року, договору поруки №204867
від 20.05.2008 року та договору поруки №230554
від 03.10.2008 року недійсними,
застосування правових наслідків
недійсності правочину та
відшкодування майнової і моральної
шкоди, - відмовити.

Стягнути з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на
користь публічного акціонерного
товариства "УкрСиббанк" судові витрати,
пов'язані зі сплатою судового збору в
розмірі по 1293 грн. 84 коп. з кожної.

На рішення може бути подана
апеляційна скарга до апеляційного суду
Миколаївської області через
Казанківський районний суд протягом
десяти днів з дня його проголошення, а
позивач, відповідач, які не були
присутніми у судовому засіданні можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя