Провадження № 2/344/4513/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

ЗАОЧНЕ

05 грудня 2014 року
м.
Івано-Франківськ

Івано-Франківський міський суд
Івано-Франківської області в складі:

головуючої судді
Пастернак І.А.

секретаря
Кушнір М.М.

розглянувши у відкритому
судовому засіданні цивільну справу за
позовом Товариства з обмеженою
відповідальністю "ОТП Факторинг
Україна" до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про
стягнення в солідарному порядку
заборгованості за кредитним договором
в розмірі 260 157,01 грн. та судових витрат в
розмірі 2630 грн., -

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся в суд з позовом до
ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення
заборгованості у розмірі 260 157,01 грн. за
кредитним договором № ML-100/042/2008 від
11.08.2011 року, посилаючись на те, що
відповідач ОСОБА_1 отримав у ЗАТ "ОТП
Банк", правонаступником якого є ПАТ "ОТП
Банк", правонаступником якого в свою
чергу є ТзОВ "ОТП Факторинг Україна"
кредит в розмірі 33 250, 00 доларів США зі
сплатою 14,49 % за користування кредитом.
12.05.2009 року, 03.12.2009 року, 11.11.2010 року та
11.01.2013 року з відповідачем ОСОБА_1 було
укладено ряд додаткових договорів. У
порушення умов кредитного договору та
додаткових договорів відповідач
зобов"язання належним чином не виконав,
у зв"язку з чим станом на 02.09.2014 року
виникла заборгованість за кредитними
зобов'язаннями в розмірі 260 157,01 грн. В
забезпечення належного виконання
зобов"язань відповідача ОСОБА_1 між
банком та відповідачкою ОСОБА_2 11.08.2008
року було укладено договір поруки
№SR-ML-100/042/2008. Крім цього, 12.05.2009 року та
11.01.2013 року з поручителем було укладено
додаткові договори до договору поруки.
У разі порушення боржником
зобов"язання, забезпеченого порукою,
боржник і поручитель відповідають
перед кредитором як солідарні
боржники, а тому, позивач просить
стягнути з відповідачів в солідарному
порядку заборгованість по кредитному
договору в розмірі 260 157,01 грн.

Представник позивача в судове
засідання не з"явився, попередньо подав
до суду клопотання, відповідно до якого
просив розгляд справи здійснювати без
участі представника позивача, позовні
вимоги підтримує в повному обсязі, не
заперечує проти заочного розгляду
справи (а.с.86).

Відповідачі в судове засідання не
з'явилися повторно, про причину неявки
суд не повідомили, хоча про дату, час та
місце розгляду справи були повідомлені
належним чином, що підтверджується
матеріалами справи (а.с.65-67, 72-75, 81, 83-85).

З урахуванням думки представника
позивача та положень ст. 224 ЦПК України
суд ухвалив провести заочний розгляд
справи.

Дослідивши письмові матеріали
справи, судом встановлено, що спір між
сторонами виник з приводу порушення
права на належне виконання умов
кредитного договору, забезпеченого
порукою внаслідок чого банк
позивається про його відновлення
шляхом стягнення з боржників
заборгованості за кредитним договором.

Статтею 1054 Цивільного Кодексу
України визначено зміст кредитного
договору. За кредитним договором банк
або інша фінансова установа
(кредитодавець) зобов'язується надати
грошові кошти (кредит) позичальникові у
розмірі та на умовах, встановлених
договором, а позичальник
зобов'язується повернути кредит та
сплатити проценти. Істотними умовами
кредиту є розмір кредиту та строк
повернення кредиту.

Судом встановлено, що 11.08.2008 року
між ЗАТ "ОТП Банк", правонаступником
усіх прав та обов"язків є ПАТ "ОТП Банк",
правонаступником якого в свою чергу є
ТзОВ "ОТП Факторинг Україна" та
відповідачем ОСОБА_1 укладено
кредитний договір № ML-100/042/2008, за яким
банк надав, а позичальник (відповідач)
отримав кредит в розмірі 33 250 доларів
США. Умовами кредитного договору
встановлено розмір відсотків за
користування кредитними коштами, який
становить 14.49 % на рік на суму залишку
заборгованості за кредитом. Кінцевий
термін повернення кредиту 12.08.2013 року
(а.с.7-11).

12.05.2009 року між банком та
відповідачем ОСОБА_1 було укладено
додатковий договір №1 до кредитного
договору № ML-100/042/2008 від 11.08.2008 року, та
внесенні зміни до кредитного договору
(а.с.12, 13).

03.12.2009 року між банком та
відповідачем ОСОБА_1 було укладено
додатковий договір №2 до кредитного
договору № ML-100/042/2008 від 11.08.2008 року, та
внесенні зміни до кредитного договору
(а.с.14-16).

11.11.2010 року між банком та
відповідачем ОСОБА_1 було укладено
додатковий договір №3 до кредитного
договору № ML-100/042/2008 від 11.08.2008 року, та
внесенні зміни до кредитного договору
(а.с.17, 18).

11.01.2013 року між банком та
відповідачем ОСОБА_1 було укладено
додатковий договір №4 до кредитного
договору № ML-100/042/2008 від 11.08.2008 року, та
внесенні зміни до кредитного договору
(а.с.19-21).

В забезпечення належного
виконання зобов'язань відповідача
ОСОБА_1 за кредитним договором від
11.08.2008 року між банком та ОСОБА_2 11.08.2008
року було укладено договір поруки
№SR-ML-100/042/2008 (а.с. 24).

12.05.2009 року між банком та
відповідачкою ОСОБА_2 було укладено
додатковий договір №1 до договору
поруки №SR-ML-100/042/2008 від 11.08.2008 року,
відповідно до якого були внесені зміни
у договір поруки (а.с.25).

11.01.2013 року між банком та
відповідачкою ОСОБА_2 було укладено
додатковий договір №2 до договору
поруки №SR-ML-100/042/2008 від 11.08.2008 року,
відповідно до якого були внесені зміни
у договір поруки (а.с.26, 27).

Статтею 1048 ЦК України встановлено
право позикодавця на одержання від
позичальника процентів від суми
позики, якщо інше не встановлено
договором або законом. Розмір і порядок
одержання процентів встановлюються
договором.

Погашення відповідної частини
кредиту та нарахування відсотків
повинно здійснюватись позичальником
щомісяця та в строки визначені у
графіку платежів, який є невід"ємним
додатком №1 до кредитного договору (а.с.
22, 23).

Згідно п.1.11.1 частини №2
кредитного договору, в строки,
передбачені кредитним договором,
позичальник зобов"язаний здійснювати
повернення суми кредиту та сплачувати
відсотки у валюті що відповідає валюті
кредиту.

За порушення строків повернення
кредиту, відсотків за користування
кредитом, позичальник(відповідач)
зобов"язаний сплатити банку пеню в
розмірі 1% від суми несвоєчасного
виконання боргових зобов"язань за
кожний день прострочки, що передбачено
п.4.1.1 частини №2 кредитного договору
(а.с.10).

За змістом ст. 526 ЦК України
зобов'язання має виконуватися належним
чином відповідно до умов договору та
вимог чинного законодавства.

Порушенням зобов"язання є його
невиконання або виконання з порушенням
умов визначених змістом зобов"язання,
що передбачено ст. 610 ЦК України

Згідно ст. 612 ЦК України боржник
вважається таким, що прострочив, якщо
він не виконав зобов'язання у
встановлений договором або законом
строк.

Позивачем станом на 02.09.2014 року
проведено розрахунок заборгованості
відповідача ОСОБА_1 за кредитним
договором №ML-100/042/2008 від 11.08.2011 року з
урахуванням основного боргу,
процентів, пені та штрафів, яка
становить 14 857,82 доларів США та 69 947,08
грн. пені, що всього по курсу НБУ 12,8222 за
1 долар США станом на 08.09.2014 року
становить 260 157,01 грн. (а.с.32).

Відповідно до ст. 554 ЦК України - у
разі порушення боржником зобов'язання,
забезпеченого порукою, боржник і
поручитель відповідають перед
кредитором як солідарні боржники, якщо
договором поруки не встановлено
додаткову(субсидіарну)
відповідальність поручителя.
Поручитель відповідає перед
кредитором у тому ж обсязі, що і
боржник, включаючи сплату основного
боргу, процентів, неустойки,
відшкодування збитків, якщо інше не
встановлено договором поруки.

Згідно п. 1.2. Договору поруки
поручитель та позичальник
відповідають перед банком за Кредитним
договором як солідарні боржники (а.с.24).

Відповідно до ст. 543 ЦК України, у
разі солідарного обов'язку боржників
(солідарних боржників) кредитор має
право вимагати виконання обов"язку
частково або в повному обсязі як від
усіх боржників разом, так і від
будь-кого з них окремо.

В зв'язку з тим, що
позичальником(відповідачем ОСОБА_1.) не
було дотримано вищезазначених умов
кредитного договору, позивачем на
підставі п.1.9. частини №2 кредитного
договору та п.2.1.5 додаткового договору
№4 до кредитного договору було
здійснено вимогу дострокового
виконання позичальниками зобов'язань
за кредитним договором в повному
обсязі. А саме: 24 червня 2014 року
позичальнику(відповідачу ОСОБА_1.) було
відправлено поштою вимогу №200134537 від
24.06.2014 про погашення заборгованості за
кредитним договором (а.с. 28, 29). Проте,
вимога позивача відповідачем ОСОБА_1
станом на момент подання позову не
виконана.

Згідно з п. 1.2 Договору поруки,
Банк може звернутись з вимогою про
виконання боргових зобов'язань за
кредитним договором як до
позичальника, так і до поручителя чи до
всіх одночасно. Пунктом 3.1. Договору
поруки встановлено, що у випадку
невиконання боржником боргових
зобов'язань перед кредитором за
кредитним договором, кредитор має
право звернутись до поручителя з
вимогою про виконання боргових
зобов"язань за кредитним договором в
повному обсязі чи в частині.

Відповідно до п. 3.2 Договору
поруки, поручитель прийняв на себе
зобов"язання, у випадку невиконання
позичальником його боргових
зобов'язань перед кредитором за
кредитним договором, здійснити
виконання боргових зобов'язань в
обсязі, заявленому кредитором,
протягом трьох банківських днів з дати
отримання відповідної письмової
вимоги кредитора. При цьому, згідно п. 3.4
Договору поруки, така вимога
вважається отриманою поручителем, якщо
її буде надіслано поштою за адресою,
вказаною в договорі поруки.

У зв'язку, з невиконанням
відповідачем ОСОБА_1 умов кредитного
договору, позивач на підставі п. 3.1
Договору поруки, направив поручителю
(відповідачці ОСОБА_2.) досудову вимогу
про повне дострокове погашення
заборгованості за кредитним договором
за вих. № 200134539 від 24.06.2014 року (а.с.30, 31).
Проте, вимога позивача відповідачкою
ОСОБА_2 станом на момент подання позову
не виконана.

З огляду на викладене, суд дійшов
висновку, що позовна вимога про
стягнення з відповідачів в солідарному
порядку заборгованості за кредитним
договором в розмірі 260 157,01 грн. є
обгрунтованою та підлягає задоволенню.

Відповідно до ч. 1 ст. 88 ЦПК України
стороні на користь якої ухвалено
рішення, суд присуджує з другої сторони
понесені нею і документально
підтверджені судові витрати.

Відповідно до п. п. 1 п. 1 ч. 2 ст. 4
Закону України «Про судовий збір» із
змінами, внесеними згідно із Законом №
590-VII від 19.09.2013 розмір судового збору за
подання до суду позовної заяви
майнового характеру з 23.10.2013 року
становить 1 відсоток ціни позову, але не
менше 0,2 розміру мінімальної
заробітної плати та не більше 3
розмірів мінімальної заробітної плати.

Оскільки, з відповідачів на
користь позивача підлягає до стягнення
260 157,01 грн., з відповідачів також слід
стягнути на користь позивача судові
витрати в розмірі 1 відсотку від ціни
позову, а саме: 2 601,57 грн.

На підставі викладеного,
відповідно до ст.ст. 524, 526, 527 ч.1, 530, 546 ч.1,
611, 612, 1054 ч. 2, 16, 20 Цивільного Кодексу
України, ст. ст. 3, 4, 10, 11, 60, 88 ч.1 ЦПК
України, керуючись ст. ст. 213-215, 224-226 ЦПК
України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов Товариства з обмеженою
відповідальністю "ОТП Факторинг
Україна" до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про
стягнення в солідарному порядку
заборгованості за кредитним договором
в розмірі 260 157,01 грн. та судових витрат в
розмірі 2630 грн. - задоволити частково.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1,
зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 та
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, ідентифікаційний
номер НОМЕР_2, зареєстрованої за
адресою: АДРЕСА_1 в солідарному порядку
в користь Товариства з обмеженою
відповідальністю "ОТП Факторинг
Україна", місцезнаходження якого: м.
Київ, вул. Фізкультури, 28Д, п/р 3333 в
ПАТ "ОТП Банк" м.Київ, МФО 300528, - 14 857 (чотирнадцять тисяч вісімсот
п"ятдесят сім) доларів США 82 центи та 69
647 (шістдесять дев"ять тисяч шістсот
сорок сім) грн. 08 коп. пені, що всього по
курсу НБУ 12,8222 за 1 долар США станом на
08.09.2014 року становить 260 157 (двісті
шістдесят тисяч сто п"ятдесят сім) грн.
01 коп. заборгованості за кредитним
договором № ML-100/042/2008 від 11.08.2011 року.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1,
зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 та
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, ідентифікаційний
номер НОМЕР_2, зареєстрованої за
адресою: АДРЕСА_1 в користь Товариства з
обмеженою відповідальністю "ОТП
Факторинг Україна", місцезнаходження
якого: м. Київ, вул. Фізкультури, 28Д, п/р
3333 в ПАТ "ОТП Банк" м.Київ, МФО 300528,
- по 1 300,79 грн. витрат по
оплаті судового збору.

Заочне рішення може бути
переглянуте Івано-Франківським
міським судом за письмовою заявою
відповідача.

Заяву про перегляд заочного
рішення може бути подано протягом 10
днів з дня отримання його копії.

Рішення суду набирає законної
сили після закінчення строку подачі
апеляційної скарги.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом 10 днів з дня його
проголошення. Особи, які брали участь у
справі, але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня
отримання копії цього рішення.

Суддя
Пастернак І.А.