Справа № 140/1973/14-ц
Провадження № 2/127/7033/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ
УКРАЇНИ

(ЗАОЧНЕ)

10.12.2014 року
Вінницький міський суд
Вінницької області

в складі: головуючого - судді Бойко В.
М.,

за участю секретаря Музики А.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні цивільну справу за позовом
ПАТ "Альфа банк" до ОСОБА_1 про
стягнення заборгованості суд, -

ВСТАНОВИВ:

До Вінницького міського суду
Вінницької області надійшов позов ПАТ
"Альфа банк" до ОСОБА_1 про стягнення
заборгованості.

Позовні вимоги мотивовано тим, що
22.05.2012року між ПАТ «Сведбанк» та ПАТ
«Дельта Банк» укладено договір
купівлі-продажу прав вимоги. Згідно п.
2.1. цього договору продавець
погоджується продати (відступити)
права вимоги та передати їх покупцю, а
покупець цим погоджується купити права
вимоги, прийняти їх і сплатити.
15.06.2012року між ПАТ «Альфа Банк» та ПАТ
«Дельта Банк» укладено договір
купівлі-продажу прав вимоги. Згідно
умов цього договору продавець
погоджується продати права вимоги та
передати їх покупцю, а покупець
погоджується купити права вимоги,
прийняти їх і сплатити загальну
купівельну ціну, внаслідок укладення
вказаних договорів відбулася заміна
кредитора, а саме ПАТ «Альфа Банк»
набуло статусу нового
кредитора/стягувача за договором від
08.04.2008 №0102/0408/45-013 позичальником згідно
якого є ОСОБА_1. Відповідно до ст. 514
Цивільного кодексу України до нового
кредитора переходять права первісного
кредитора у зобов'язанні в обсязі і на
умовах, що існували і момент переходу
цих прав, якщо інше не встановлено
договором або законом.

08.04.2008 року ВАТ «Сведбанк»
(правонаступник - ПАТ «Сведбанк») та
ОСОБА_1 уклали кредитний договір №
0102/0408/45-013 відповідно до умов
вищевказаного кредитного договору,
банк зобов'язується надати відповідачу
кредит у сумі 40 000 дол. США, а відповідач
зобов'язується повернути наданий
кредит і сплатити проценти за
користування в сумі, строки та і умовах,
що передбачені кредитним договором.

Позивач вказує, що відповідно до
листа №13-210/7871-22612 від 07.12.2009 року
Національного Банку України операції з
валютними цінностями банки мають право
здійснювати на підставі письмового
дозволу (генеральна ліцензія) на
здійснення операцій з валютними
цінностями відповідно до пункту 2
статті 5 Декрету Кабінету Міністрів
України «Про систему валютного
регулювання і валютного контролю».
Таким чином, операція з надання банками
кредитів в іноземній валюті не
потребує індивідуальної ліцензії.

Позивач зазначає, що банк свої
зобов'язання за кредитним договором
виконав в повному обсязі, надавши
відповідачу кредит у сумі 40 000, 00 дол.
США. В свою чергу, відповідач неналежно
виконує взяті на себе зобов'язання, чим
порушує умови кредитного договору, в
результаті чого станом на 10.05.2014 року
має прострочену заборгованість:з а
кредитом - 37 477,34 (Тридцять сім тисяч
чотириста сімдесят сім долар США 34
центи) дол. США, що за курсом НБУ на дату
розрахунку складає - 434 506,1 (Чотириста
тридцять чотири тисячі п'ятсот шість
гривень 02 копійки) грн., по відсотках - 1
486,55 (Одна тисяча чотириста вісімдесят
шість доларів США 55 центів) дол. США, що
за офіційним курсом НБУ на дату
розрахунку складає - 234,81 (Сімнадцять
тисяч двісті тридцять чотири гривні 81
копійка) грн.

Вищезазначене і стало підставою для
звернення позивача до суду.

Представник позивача надав заяву про
розгляд справи без його участі позов
підтримує в повному обсязі, проти
заочного розгляду справи не заперечує.

Відповідач в судове засідання не
з'явився, про причини неявки суд не
повідомив.

Керуючись ч.1 ст. 224 ЦПК України, суд
ухвалив провести заочний розгляд
справи.

Судом по справі встановлені наступні
юридичні факти та відповідні їм
правовідносини:

Судом встановлено, що до позивача
перейшло право вимоги за кредитним
договором від 08.04.2008р. № 0102/0408/45-013.
оскільки 22.05.2012року між ПАТ «Сведбанк»
та ПАТ «Дельта Банк» укладено договір
купівлі-продажу прав вимоги. Згідно п.
2.1. цього договору продавець
погоджується продати (відступити)
права вимоги та передати їх покупцю, а
покупець цим погоджується купити права
вимоги, прийняти їх і сплатити. Також,
згідно цього договору пава вимоги
переходять від продавця до покупця, та
обов'язки продавця передати права
вимоги вважаються виконаними з моменту
підписання продавцем та покупцем Акту
приймання-передачі прав вимоги, та
15.06.2012року між ПАТ «Альфа Банк» та ПАТ
«Дельта Банк» укладено договір
купівлі-продажу прав вимоги. Згідно
умов цього договору продавець
погоджується продати права вимоги та
передати їх покупцю, а покупець
погоджується купити права вимоги,
прийняти їх і сплатити загальну
купівельну ціну. Також, згідно умов
цього договору, права вимоги
переходять від продавця до покупця, та
обов'язки передати права вимоги
вважаються виконаними з моменту
підписання продавцем та покупцем акту
приймання-передачі прав вимоги. ( а.
с.24-46)

08.04.2008 року ВАТ «Сведбанк»
(правонаступник - ПАТ «Сведбанк») та
ОСОБА_1 уклали кредитний договір №
0102/0408/45-013 відповідно до умов
вищевказаного кредитного договору,
банк зобов'язується надати відповідачу
кредит у сумі 40 000 дол. США, а відповідач
зобов'язується повернути наданий
кредит і сплатити проценти за
користування в сумі, строки та і умовах,
що передбачені кредитним договором.

Відповідно до умов договору у разі
невиконання чи неналежного виконання
Позичальником обов'язків, встановлених
договором, в тому числі у разі
порушення строків платежів,
встановлених п. 3.1., 3.3. договору, банк
має право вимагати дострокового
повернення кредиту та сплати
процентів, а позичальник зобов'язаний
виконати зазначені зобов'язання в
порядку, встановленому умовами
договору. ( а. с. 7-11)

Як вбачається з анкети - заяви
відповідач отримала кошти в сумі 40 000
дол. США. (а.с. 12-15)

Згідно розрахунку заборгованості за
вищевказаним договором станом борг
відповідача станом на 10.05.2014 року
становить: прострочена
заборгованість: за кредитом - 37 477,34
(Тридцять сім тисяч чотириста сімдесят
сім долар США 34 центи) дол. США, що за
курсом НБУ на дату розрахунку складає -
434 506,1 (Чотириста тридцять чотири тисячі
п'ятсот шість гривень 02 копійки) грн., по
відсотках - 1 486,55 (Одна тисяча чотириста
вісімдесят шість доларів США 55 центів)
дол. США, що за офіційним курсом НБУ на
дату розрахунку складає - 234,81
(Сімнадцять тисяч двісті тридцять
чотири гривні 81 копійка) грн. ( а. с. 18)

Судом встановлено, що позивачем на
адресу відповідача направлялась
вимога про виконання умов
вищевказаного договору, що
підтверджується відповідними листом. (
а. с. 19-23)

Ст. 526 ЦК України, встановлено що,
зобов'язання має виконуватись належним
чином, відповідно до умов договору та
вимог цього Кодексу.

Статтею 536 ЦК України визначено, що за
користування чужими грошовими коштами
боржник зобов'язаний сплачувати
проценти, якщо інше не встановлено
договором між фізичними особами.
Розмір процентів за користування
чужими грошовими коштами
встановлюється договором, законом або
іншим актом цивільного законодавства.

ст. 549 ЦК України встановлено що,
неустойкою (штрафом, пенею) є грошова
сума або інше майно, які боржник
повинен передати кредиторові у разі
порушення боржником зобов'язання.

ст. 610 ЦК України визначено, що
порушенням зобов'язання є його
невиконання або виконання з порушенням
умов, визначених змістом зобов'язання
(неналежне виконання).

ст. 611 ЦК України встановлено що, у разі
порушення зобов'язань настають правові
наслідки, встановлені договором або
законом.

ч.1 ст. 634 ЦК України визначено, що
договором приєднання є договір, умови
якого встановлені однією із сторін у
формулярах або інших стандартних
формах, який може бути укладений лише
шляхом приєднання другої сторони до
запропонованого договору в цілому.
Друга сторона не може запропонувати
свої умови договору.

Відповідно до п. 1 статті 628 Цивільного
кодексу України зміст договору
становлять умови (пункти), визначені на
розсуд сторін і погоджені ними, та
умови, які є обов'язковими відповідно
до актів цивільного законодавства.

ч.1 ст.1054 ЦК України встановлено, що - за
кредитним договором банк або інша
кредитна установа ( кредитодавець)
зобов'язується надати грошові кошти
(кредит) позичальникові у розмірі та на
умовах, встановлених договором, а
позичальник зобов'язується повернути
кредит та сплатити проценти.

Таким чином, оцінивши допустимість,
достовірність кожного доказу окремо, а
також достатність і взаємний зв'язок в
їх сукупності за своїм внутрішнім
переконанням, що ґрунтується на
всебічному, повному, об'єктивному та
безпосередньому дослідженню наявних у
справі доказів, суд приходить до
висновку, що позов обгрунтований та
підлягає задоволенню в повному обсязі.

Згідно ст. 88 ЦПК України стороні, на
користь якої ухвалено рішення, суд
присуджує з другої сторони понесені
нею і документально підтверджені
судові витрати. При поданні позовної
заяви позивач сплатив судовий збір у
розмірі 3654 гривень, які підлягають
стягненню з відповідача на користь
позивача.

Керуючись ст. 525, 526, 530, 610, 611, 1050, 1054 ЦК
України, ст.ст. 60, 88, 208, 209, 212-215, 218, 224-226
ЦПК України, -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 ідентифікаційний
номер: НОМЕР_1, на користь Публічного
акціонерного товариства «Альфа-Банк
01001, м. Київ, вулиця Десятинна, 4/6, МФО
300346, п/р №0004 заборгованість у
сумі - 452 122,04 (Чотириста п'ятдесят дві
тисячі сто двадцять дві гривні 04
копійки) грн., а саме: за кредитом - 434 506,02
(Чотириста тридцять чотири тисячі
п'ятсот шість гривень 02 копійки) грн.; по
відсотках - 17 234,81 (Сімнадцять тисяч
двісті тридцять чотири гривні 81
копійка) грн. пеня - 381,21 (Триста
вісімдесят одна гривня 21 копійка) грн.

Стягнути з ОСОБА_1 ідентифікаційний
номер: НОМЕР_1 на користь Публічного
акціонерного товариства «Альфа-Банк»,
01001, м. Київ, вулиця Десятинна, 4/6, МФО
300346, п/р №0004 витрати по сплаті
судового збору у сумі - 3 654 грн.

Заочне рішення може бути переглянуто
судом, що його ухвалив за письмовою
заявою відповідача, яка подається
протягом 10 днів з дня отримання його
копії.

Рішення може бути оскаржено до
апеляційного суду Вінницької області
через Вінницький міський суд
Вінницької області шляхом подачі
апеляційної скарги в десятиденний
термін з дня його проголошення.

Суддя: