Справа № 639/8684/14-ц
Провадження 2-о/639/84/14
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 листопада 2014 року Жовтневий районний
суд м. Харкова у складі:

головуючого – судді Гаврилюк С.М.,

секретаря – Богоявленської І.М.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні цивільну справу за заявою
Харківської міської ради,
заінтересована особа: Управління
комунального майна та приватизації
Департаменту економіки та
комунального майна Харківської
міської ради про визнання спадщини
відумерлою та передачу нерухомого
майна у комунальну власність
територіальної громади м. Харкова,

встановив:

Харківська міська рада звернулась до
суду з заявою, заінтересована особа:
Управління комунального майна та
приватизації Департаменту економіки
та комунального майна Харківської
міської ради про визнання спадщини
відумерлою та передачу нерухомого
майна у комунальну власність
територіальної громади м. Харкова. В
обґрунтування заяви Харківська міська
рада посилається на те, що 37/100 частин
квартири АДРЕСА_1 належить на праві
власності ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на підставі
свідоцтва про право власності на житло
від 16.06.1994 року. ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
помер 22.09.1999 року, ОСОБА_2,ІНФОРМАЦІЯ_2,
виїхала до Росії. Відповідно акту
обстеження квартири КП «Жилкомсервіс»
від 30.01.2014 року доступу до квартири
немає, ОСОБА_2 в квартирі з 2000 року не
мешкає. З моменту смерті власника
квартири правовстановлюючі документи,
в тому числі документи про прийняття
спадщини до КП «Жилкомсервіс» не
надавались.

Представники заявника та
заінтересованої особи у судове
засідання не з’явились, подали до суду
заяви з проханням слухати справу за їх
відсутності.

Представником заявника подано заяву
про витребування доказів, в якій
просить витребувати з обласного архіву
Управління відділу державної
реєстрації актів цивільного стану
Головного державного управління
юстиції Псковської області Російської
Федерації ( 180004, м. Псков, вул. Ротна,34)
відомості щодо реєстрації смерті
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, у період з 2000 року
по теперішній час.

Відповідно ст. 137 ЦПК України, у
випадках, коли щодо отримання доказів у
сторін та інших осіб, які беруть участь
у справі, є складнощі, суд за їх
клопотанням зобов'язаний витребувати
такі докази. Клопотання про
витребування доказів має бути подано
до або під час попереднього судового
засідання, а якщо попереднє судове
засідання у справі не проводиться, - до
початку розгляду справи по суті із
долученням відомостей про
неможливість отримання таких доказів
особисто стороною або іншою особою, яка
бере участь у справі.

Статтею 415 ЦПК України встановлено, що у
разі якщо в процесі розгляду справи
суду необхідно вручити документи,
отримати докази, провести окремі
процесуальні дії на території іншої
держави, суд України може звернутися з
відповідним судовим дорученням до
іноземного суду або іншого
компетентного органу іноземної
держави (далі - іноземний суд) у порядку,
встановленому цим Кодексом або
міжнародним договором, згода на
обов'язковість якого надана Верховною
Радою України.

Доручення суду України надсилається у
порядку, встановленому цим Кодексом
або міжнародним договором, згода на
обов'язковість якого надана Верховною
Радою України, а якщо міжнародний
договір не укладено, - Міністерству
юстиції України, яке надсилає
доручення Міністерству закордонних
справ України для передачі
дипломатичними каналами.

Відповідно пункту 6 частини 1 статті 201
ЦПК України суд зобов'язаний зупинити
провадження у справі у разі звернення
із судовим дорученням про надання
правової допомоги до іноземного суду
або іншого компетентного органу
іноземної держави.

З огляду на вищевикладене суд дійшов
висновку про наявність правових
підстав для задоволення заяви
Харківської міської ради про
витребування доказів, необхідність
звернення з судовим дорученням до
компетентного органу Російської
Федерації про витребування відомостей
щодо реєстрації смерті ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_3, у період з 2000 року по
теперішній час та зупинити
провадження по справі до виконання
судового доручення.

Керуючись ст.ст.201,203,210,293, 415 ЦПК України,
суд

У Х В А Л И
В:

Звернутись з судовим дорученням до
компетентного органу Російської
Федерації (Обласного архіву Управління
відділу державної реєстрації актів
цивільного стану Головного державного
управління юстиції Псковської області
Російської Федерації ( 180004, м. Псков,
вул. Ротна,34) про витребування
відомостей щодо реєстрації смерті
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, у період з 2000 року
по теперішній час.

Зупинити провадження у цивільній
справі за заявою Харківської міської
ради, заінтересована особа: Управління
комунального майна та приватизації
Департаменту економіки та
комунального майна Харківської
міської ради про визнання спадщини
відумерлою та передачу нерухомого
майна у комунальну власність
територіальної громади м. Харкова до
виконання судового доручення .

Ухвала в частині зупинення провадження
по справі може бути оскаржена в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Харківської області через суд
першої інстанції шляхом подачі
апеляційної скарги протягом п’яти
днів з дня проголошення ухвали .

Апеляційна скарга на ухвалу
постановлену без участі особи, яка її
оскаржує , може бути подана протягом
п’яти днів з дня отримання копії
ухвали.

Суддя
С.М. Гаврилюк