Справа № 234/6225/14-ц
Провадження № 2/234/3004/14
Краматорський міський суд
у складі: головуючого судді Карпенко
при секретарі Аксеніної В.М.
розглянувши у відкритому судовому
засіданні цивільну справу за позовом
публічного акціонерного товариства
«ПЕРШИЙ УКРАЇНСЬКИЙ МІЖНАРОДНИЙ БАНК»
до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення
21.07.2014 року публічне акціонерне
товариство «ПЕРШИЙ УКРАЇНСЬКИЙ
МІЖНАРОДНИЙ БАНК» звернулося до суду з
позовом до відповідачів ОСОБА_2, ОСОБА_3
про стягнення заборгованості.
У судове засідання представник
позивача не з'явився, але надав суду
заяву про те, що позов підтримує та
просить справу розглянути у його
Із позову вбачається, що між Закритим
акціонерним товариством «Перший
Український Міжнародний банк»,
правонаступником всіх прав та
зобов'язань якого є ПУБЛІЧНЕ
АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "ПЕРШИЙ
УКРАЇНСЬКИЙ МІЖНАРОДНИЙ БАНК" та
громадянином України ОСОБА_2 був
укладений Кредитний договір № 6796728 від
11 вересня 2008 року, відповідно до якого
позивач зобов'язався надати
відповідачу ОСОБА_2 кредит у розмірі 29
937,00 долар США (двадцять дев'ять тисяч
дев'ятсот тридцять сім дол. США 00
центів), а ОСОБА_2, в свою чергу,
зобов'язався використати його за
цільовим призначенням, сплатити
позивачу проценти за користування
кредитом у розмірі 13,49 % (тринадцять
цілих сорок дев'ять сотих процентів)
річних та повернути кредит частинами в
розмірах, в порядку та в строки,
визначені Кредитним договором, але не
пізніше 11 вересня 2015 року.
Також, 12.09.2008 року між відповідачем та
позивачем була укладена додаткова
угода № 6898111 до кредитного договору №
6796728 від 11.09.2008 року відповідно до якої
уточнено цільове призначення кредиту.
29.09.2010 року між відповідачем та
позивачем була укладена додаткова
угода № 6796728/20100929 до кредитного
договору № 6796728 від 11.09.2008 року
відповідно до якої уточнено умови
страхування заставного майна.
13.03.2013 року між відповідачем та
позивачем була укладена додаткова
угода № 20675024 до кредитного договору №
6796728 від 11.09.2008 року відповідно до якої
змінено графік повернення кредиту та
сплати процентів за користування
Позивач вважає, що діями відповідача
ОСОБА_2 порушені законні права позивача
зокрема - на повернення основної суми
кредиту, наданої відповідачу ОСОБА_2
відповідно до умов кредитного
договору, та сплату процентів за
користування кредитом
Позивач належним чином виконав свої
обов'язки за кредитним договором.
Загальна заборгованість Відповідача 1
перед Позивачем за Кредитним договором
станом на 10.07.2014р.
Заборгованість ОСОБА_2 перед ПУБЛІЧНИМ
АКЦІОНЕРНИМ ТОВАРИСТВОМ "ПЕРШИЙ
УКРАЇНСЬКИЙ МІЖНАРОДНИЙ БАНК" за
кредитним договором № 6796728 від 11.09.2008р.
станом на 10.07.2014р. (включно) склала 9 041,18 +
535,27 = 9 576,45 доларів США (дев'ять тисяч
п'ятсот сімдесят шість доларів США 45
центів), 353,59 + 299,37 = еквівалент 652,96
долари США (шістсот п'ятдесят два
долари США 96 центів) та 15 700,00 гривень
(п'ятнадцять тисяч сімсот гривень 00
- заборгованість Відповідача за
сумою кредиту складає 9 041,18 долар США
(дев'ять тисяч сорок один долар США 18
- заборгованість Відповідача за
непогашеними відсотками за
користування кредитом складає 535,27
доларів США (п'ятсот тридцять п'ять
доларів США 27 центів);
- сума пені за порушення строків
виконання зобов'язань за Кредитним
договором складає еквівалент 353,59
долари США (триста п'ятдесят три долари
- сума штрафів за порушення
Відповідачем обов'язків, передбачених
пп. 4.3.2-4.3.6 Кредитного договору, складає
еквівалент 299,37 доларів США (двісті
дев'яносто дев'ять доларів США 37
- сума штрафів за порушення
Відповідачем обов'язків щодо
поновлення дії договорів страхування
сімсот гривень 00 копійок).
З метою забезпечення виконання
зобов'язань Відповідача ОСОБА_2 перед
позивачем за кредитним договором було
укладено договір забезпечення з
наступними параметрами: - між Банком та
ОСОБА_3 був укладений Договір поруки №
6807621 від 11 вересня 2008 р.
У разі порушення відповідачем ОСОБА_2
зобов'язань, що випливають з кредитного
договору, відповідач ОСОБА_2 і
відповідач ОСОБА_3 відповідають перед
позивачем як солідарні боржники, що
означає право позивача, як кредитора,
вимагати виконання зобов'язань в
повному обсязі як від відповідача 1 і
відповідача 2 разом, так і від кожного з
Відповідно до абз. 1 статті 22 Закону
України «Про Державний бюджет України
на 2014 рік», на 2014 рік з 1 січня
установлено мінімальну заробітну
плату у місячному розмірі 1 218,00 гривень.
Офіційний курс станом на 14.07.2014 року
становить 1169,62 гривень за 100 доларів
США, таким чином, відповідно до ЗУ «Про
судовий збір» мінімальна сума судового
збору за позови майнового характеру
становить 0,2 мінімальні заробітні
плати (1218,00х 0,2 = 243,60). Оскільки ціна
позову станом на 10.07.2014 року становить 9
576,45 дол. США, еквівалент 652,96 дол. США та
15 700,00 грн., то відповідно до ЗУ «Про
судовий збір» сплаті підлягає судовий
збір в розмірі: (9 576,45 + 652,96) * 11,70 + 15 700 = 135
384,10 * 1% = 1 353,84 грн.
Таким чином, Позивачем за подачу даного
позову сплачено судовий збір у розмірі
1% ціни позову (докази сплати додаються
Позивач просить суд стягнути солідарно
з ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_1, ІНН: НОМЕР_1) та
ОСОБА_3 (ІНФОРМАЦІЯ_2, ІНН НОМЕР_2) на
користь ПУБЛІЧНОГО АКЦІОНЕРНОГО
ТОВАРИСТВА "ПУМБ" (місцезнаходження:
загальному розмірі 9 576,45 доларів США
(дев'ять тисяч п'ятсот сімдесят шість
доларів США 45 центів), еквівалент 652,96
долари США (шістсот п'ятдесят два
долари США 96 центів) та 15 700,00 гривень
(п'ятнадцять тисяч сімсот гривень 00
- заборгованість Відповідача за
сумою кредиту складає 9 041,18 долар США
(дев'ять тисяч сорок один долар США 18
- заборгованість Відповідача за
непогашеними відсотками за
користування кредитом складає 535,27
доларів США (п'ятсот тридцять п'ять
доларів США 27 центів);
- сума пені за порушення строків
виконання зобов'язань за Кредитним
договором складає еквівалент 353,59
долари США (триста п'ятдесят три долари
- сума штрафів за порушення
Відповідачем обов'язків, передбачених
пп. 4.3.2-4.3.6 Кредитного договору, складає
еквівалент 299,37 доларів США (двісті
дев'яносто дев'ять доларів США 37
- сума штрафів за порушення
Відповідачем обов'язків щодо
поновлення дії договорів страхування
сімсот гривень 00 копійок). Віднести на
Відповідачів витрати по сплаті
судового збору, а також інші судові
витрати, які можуть виникнути в процесі
розгляду позовної заяви.
У судове засідання відповідачі не
з'явилися по невідомій суду причині,
про розгляд справи були повідомлені
Згідно ст.224 ЦПК України у разі неявки в
судове засідання відповідача, який
належним чином повідомлений і від
якого не надійшло повідомлення про
причини неявки або якщо зазначені ним
причини визнані неповажними, суд може
ухвалити заочне рішення на підставі
наявних у справі доказів, якщо позивач
не заперечує проти такого вирішення
справи.
Відповідно до вимог ст.ст. 224-225 ЦПК
України та враховуючи думку позивача,
судом ухвалено про заочний розгляд
справи.
Згідно ст. 212 ЦПК України , суд оцінює
докази за своїм внутрішнім
переконанням, що ґрунтуються на
всебічному, повному, об'єктивному та
безпосередньому дослідженні наявних у
справі доказів.
Проаналізувавши в сукупності зібрані
по справі докази, суд вважає, що позов
підлягає задоволенню у повному обсязі,
що об'єктивно підтверджується
кредитним договором (а.с.6-12), графіком
повернення кредиту (а.с. 13-15), додатковою
угодою по кредитному договору (а.с. 16),
договором поруки (а.с. 17-19), вимогою (а.с.
23-26), з яких вбачається, що відповідач
ОСОБА_2 одержав від позивача кредит,
має заборгованість за кредитом, яку не
погашає, а також має заборгованість по
відсотках, пені та штраф.
Як вбачається зі ст. 1054 ЦК України за
кредитним договором банк або інша
фінансова установа (Кредитор)
зобов'язуються надати грошові кошти
(кредит) у розмірі й на умовах,
передбачених договором, а позичальник
зобов'язується поверне кредит і
Згідно ст. 610 ЦК України порушенням
зобов'язань є його невиконання або
виконання з порушенням умов, певних
змістом зобов'язання.
Згідно ст. 611 ЦК України у випадку
порушення зобов'язання наступають
правові наслідки, установлені
договором або законом, зокрема
припинення зобов'язання внаслідок
однобічної відмови від зобов'язання,
якщо це встановлено договором або
законом, або розірвання договору.
Вiдповiдно до ч. 1, 2 ст. 554 Цивiльного
кодексу України та договору поруки а.с.
17-19, поручитель несе перед Банком
солідарну з боржником вiдповiдальнiсть
за повернення суми кредиту, вiдсоткiв за
користування кредитом та штрафних
Таким чином суд вважає необхідним
стягнути солідарно з відповідачів на
користь позивача вищезазначену
Крім того, відповідно до ст. 88 ЦПК
України, з відповідачів солідарно на
користь позивача необхідно стягнути
сплачений ними судовий збір на користь
позивача у розмірі 1353,84 грн.
На підставі викладеного,
керуючись ст.ст. 8,10,60,88,212,214,215,224,225 ЦПК
України, ст.ст. 526,527,530,554,610,611,1054 ЦК
України, суд, -
Задовольнити позовні вимоги
публічного акціонерного товариства
«ПЕРШИЙ УКРАЇНСЬКИЙ МІЖНАРОДНИЙ БАНК»
до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення
заборгованості - у повному обсязі.
Стягнути солідарно з ОСОБА_2
(ІНФОРМАЦІЯ_1, ІНН: НОМЕР_1) та ОСОБА_3
(ІНФОРМАЦІЯ_2, ІНН НОМЕР_2) на користь
ПУБЛІЧНОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА
вул. Університетська, 2 А; ) заборгованість у загальному
розмірі 9 576,45 доларів США (дев'ять тисяч
п'ятсот сімдесят шість доларів США 45
центів), еквівалент 652,96 долари США
(шістсот п'ятдесят два долари США 96
центів) та 15 700,00 гривень (п'ятнадцять
тисяч сімсот гривень 00 копійок), з яких:
- заборгованість відповідача за
сумою кредиту складає 9 041,18 долар США
(дев'ять тисяч сорок один долар США 18
- заборгованість відповідача за
непогашеними відсотками за
користування кредитом складає 535,27
доларів США (п'ятсот тридцять п'ять
доларів США 27 центів);
- сума пені за порушення строків
виконання зобов'язань за Кредитним
договором складає еквівалент 353,59
долари США (триста п'ятдесят три долари
- сума штрафів за порушення
відповідачем обов'язків, передбачених
пп. 4.3.2-4.3.6 Кредитного договору, складає
еквівалент 299,37 доларів США (двісті
дев'яносто дев'ять доларів США 37
- сума штрафів за порушення
відповідачем обов'язків щодо
поновлення дії договорів страхування
сімсот гривень 00 копійок).
Стягнути солідарно з ОСОБА_2
(ІНФОРМАЦІЯ_1, ІНН: НОМЕР_1) та ОСОБА_3
(ІНФОРМАЦІЯ_2, ІНН НОМЕР_2) на користь
ПУБЛІЧНОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА
вул. Університетська, 2 А; ) сплачений позивачем судовий збір
у розмірі 1353,84 грн.
Заочне рішення може бути переглянуто
судом, що його ухвалив, за письмовою
Заява про перегляд заочного рішення
може бути подано протягом десяти днів з
дня отримання його копії.
Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається в Апеляційний суд Донецької
області через Краматорський міський
суд протягом десяти днів з дня його
проголошення . Особи, які брали участь у
справі але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти днів
з дня отримання копії цього рішення.

Суддя

Рішення ухвалене у нарадчій кімнаті й
надруковано у єдиному примірнику.

Суддя