Золотоніський міськрайонний суд
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 695/3349/14-ц

номер провадження 2/695/1202/14

11 листопада 2014 року

м. Золотоноша

Золотоніський
міськрайонний суд Черкаської області в
складі:

Голову
ючої судді                    М.В.
Матвієнко

при
секретарі
О.І. Матвєєвій

розглянувши у відкритому судовому
засіданні цивільну справу за позовом
ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 сільської ради
про встановлення факту належності
право встановлювального документа та
визнання права власності на спадкове
майно, -

ВСТАНОВИВ:

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2
звернулися до суду з позовом до ОСОБА_3
сільської ради про встановлення факту
належності право встановлювального
документа та визнання права власності
на спадкове майно.

Свої позовні вимоги позивачі мотивують
тим, що 08 червня 2010 року померла ОСОБА_4.
Після її смерті відкрилась спадщина у
вигляді земельної ділянки для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва площею 4,14 га, що
розташована в межах Привітненької
сільської ради Золотоніського р-ну,
Черкаської обл. Спадщину після смерті
ОСОБА_4 позивачки прийняли, подавши до
приватного нотаріуса Золотоніського
районного нотаріального округу ОСОБА_5
заяви про прийняття спадщини у
встановлений законом термін.

При житті померла склала заповіт,
посвідчивши його в ОСОБА_3 сільській
раді 14 березня 2007 року, реєстр. № 32, за
яким все своє майно де б воно не було і з
чого б воно не складалося і взагалі все
те, що їй буде належати на день смерті і
на що вона за законом матиме право, в
тому числі належний їй житловий
будинок з господарськими спорудами, що
знаходиться в с. Привітне по вул.
Жовтневої революції, 55, Золотоніського
р-ну, Черкаської обл., заповіла своїй
онуці, ОСОБА_6, а земельну частку (пай)
Державний акт на право власності на
земельну ділянку серії ЧР № 037327
заповідала своїй дочці ОСОБА_2, сину
ОСОБА_7 та невістці ОСОБА_1 в рівних
частинах.

Однак при складанні заповіту
секретарем Привітненької сільської
ради було неправильно записано у
заповіт прізвище ОСОБА_8, а саме замість
«Біла» - було записано прізвище «Бєла»,
хоча ім’я й по-батькові вказані вірно.
Також аналогічну помилку було допущено
при виготовленні Державного акту на
право власності на земельну ділянку
серії ЧР № 037327 від 04.12.2003р. було
неправильно записано прізвище ОСОБА_8,
а саме замість «Біла» - було записано
прізвище «Бєлі», хоча ім’я й
по-батькові вказані вірно.

Ці невідповідності пояснюються різним
сприйняттям правил української
граматики щодо прізвища, яке раніше
писалося на російській мові. Внести
зміни у виданий у 2003 році Державний акт
на право власності на земельну ділянку
в даний час не має можливості, тому
позивачі просили суд встановити факт
належності Державного акту на право
власності на земельну ділянку серії ЧР
№ 037327 від 04.12.2003р. ОСОБА_4. Оскільки
рішенням Золотоніського
міськрайонного суду від 31.05.2012р.
встановлено факт належності ОСОБА_4
заповіту, посвідченого в ОСОБА_3
сільській раді 14.03.2007 р., реєстр. № 32.

Позивачі звернулися до
нотаріальної контори для оформлення
документів про право на спадщину, але
там їм відмовили у видачі свідоцтва про
право на спадщину за заповітом, що в
зв'язку з тим, що правовстановлюючий
документ на земельну ділянку
відсутній, то на даний час це питання
повинно вирішуватися в судовому
порядку.

Представник позивачів за довіреністю
ОСОБА_9 в судове засіданні не
з’явилася, але надала суду заяву про
розгляд справи без її участі, де
підтримала позовні вимоги повністю та
наполягали на їх задоволенні з
наведених вище підстав.

Представник відповідача ОСОБА_3
сільської ради в судове засідання не
з’явився, направив до суду заяву про
розгляд справи без його участі, де не
заперечував проти задоволення позову.

Суд, вивчивши матеріали
справи, приходить до висновку, що даний
позов підлягає до задоволення,
виходячи з наступних підстав:

?          з даних свідоцтва про
смерть серії 1-СР № 128075, виданого ОСОБА_3
сільською радою Золотоніського району
Черкаської області, вбачається, що
ОСОБА_4 померла 08.06.2010 року, про що в
Книзі реєстрації актів про смерть
зроблено відповідний запис за № 1;

?          з даних заповіту,
складеного 14.03.2007 року та посвідченого
секретарем Привітненської сільської
ради, зареєстрованого в реєстрі за № 32,
вбачається, що ОСОБА_10 все своє майно де
б воно не було і з чого б воно не
складалося і взагалі все те, що їй буде
належати на день смерті і на що вона за
законом матиме право, в тому числі
належний їй житловий будинок з
господарськими спорудами, що
знаходиться в с. Привітне по вул.
Жовтневої революції, 55, Золотоніського
р-ну, Черкаської обл., заповіла своїй
онуці, ОСОБА_6, а земельну частку (пай)
Державний акт на право власності на
земельну ділянку серії ЧР № 037327
заповідала своїй дочці ОСОБА_2, сину
ОСОБА_7 та невістці ОСОБА_1 в рівних
частинах;

?          рішенням Золотоніського
міськрайонного суду від 31.05.2012р.
встановлено факт належності ОСОБА_4
заповіту, посвідченого в ОСОБА_3
сільській раді 14.03.2007р., реєстр. № 32;

?          з даних державного акту на
право приватної власності на землю
Серія ЧР № 037327, зареєстрованого в книзі
записів державних актів на право
приватної власності на землю за № 180,
виданого 04.12.2003 року, вбачається, що на
підставі розпорядження
райдержадміністрації від 27 жовтня 2003р.
№ 537 ОСОБА_10 належить земельна ділянка
для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва
площею 4,14 га, що розташована в межах
ОСОБА_3 сільської ради Золотоніського
району Черкаської області.

?          згідно повідомлення №
9-28-0.3-1266/2-14 від 14.10.2014 року, виданого
управлінням Держземагентства у
Золотоніському районі Черкаської
області, вбачається, що нормативна
грошова оцінка земельної ділянки для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва
площею 4,14 га, що знаходиться в
адміністративних межах ОСОБА_3
сільської ради Золотоніського району
станом на 2014 рік становить 136 554,26 грн.;

?          з даних постанови про
відмову у видачі свідоцтва про право на
спадщину приватного нотаріуса
Золотоніського районного
нотаріального округу від 04.08.2014 року,
вбачається, що після смерті ОСОБА_4, яка
померла 08.06.2010 року, заведена спадкова
справа № 8/2010. У видачі свідоцтва про
право на спадщину за заповітом на
земельну ділянку площею 3,75 га,
кадастровий № :03:002:0015 та на
земельну ділянку площею 0,39 га,
кадастровий № :03:002:0145, які
розташовані на території ОСОБА_3
сільської ради, Золотоніського району
Черкаської області на ім’я всіх трьох
спадкоємців – відмовити, оскільки
правовстановлюючий документ на
земельні ділянки відсутній.

Відповідно до ст. 125, 126 Земельного
Кодексу України право власності на
земельну ділянку виникає з моменту
державної реєстрації цих прав та
оформлюється відповідно до Закону
України «Про державну реєстрацію
речових прав на нерухоме майно та їх
обтяжень».

Таким чином, суд вважає, що позов ОСОБА_1
та ОСОБА_2 підлягає до повного
задоволення, зважаючи на те, що
спадкодавець ОСОБА_4 на момент смерті
фактично була власником земельної
ділянки.

В такому випадку у суду маються
підстави для задоволення позову, а
саме: встановлення факту належності
правовстановлюючих документів на
вказане спадкове майно померлій 08
червня 2010 року ОСОБА_4 та визнання права
власності на спадкову земельну ділянку
в порядку спадкування за заповітом за
ОСОБА_1 та ОСОБА_2

Керуючись вищевикладеним, ст. 60, 130, 174,
212, 213, 215 ЦПК України, ст. 328, 1216, 1222, 1223 ЦК
України та Законом України "Про
державну реєстрацію речових прав на
нерухоме майно та їх обмежень" від
01.07.2004 р., Постановою Пленуму ВСУ № 7 від
30.05.2008 року "Про судову практику у
справах про спадкування", суд, -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 та ОСОБА_2 –
задовольнити повністю.

Встановити факт належності Державного
акту на право власності на земельну
ділянку для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва
площею 4,14 га серії ЧР № 037327 від 04.12.2003р.
виданого Золотоніською РДА на ім’я
ОСОБА_10 - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка
померла 08.06.2010 року.

Визнати за ОСОБА_1, право власності на 1/3
частину земельної ділянки для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва площею 4,14 га, що
знаходиться в межах ОСОБА_3 сільської
ради Золотоніського р-ну, Черкаської
обл. в порядку спадкування за
заповітом, після померлої 08 червня 2010
року ОСОБА_4.

Визнати за ОСОБА_2, право власності на 1/3
частину земельної ділянки для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва площею 4,14 га, що
знаходиться в межах ОСОБА_3 сільської
ради Золотоніського р-ну, Черкаської
обл. в порядку спадкування за
заповітом, після померлої 08 червня 2010
року ОСОБА_4.

Рішення може бути оскаржено
до апеляційного суду Черкаської
області через Золотоніський
міськрайонний суд шляхом подачі
апеляційної скарги протягом десяти
днів з дня проголошення рішення.

Суддя

М. В. Матвієнко