Справа № 682/3029/14-ц
Провадження № 2-о/682/95/2014
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ
УКРАЇНИ

04.11.2014 року Славутський міськрайонний
суд Хмельницької області в складі:

головуючого судді Тончук Р.І.

при секретарі Придачук Г.Л.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні справу окремого
провадження за заявою ОСОБА_1,
зацікавлена особа управління
Пенсійного Фонду України в
Славутському районі та м. Славута про
встановлення факту належності
правовстановлюючого документа,

встановив:

ОСОБА_1 звернулась в суд з заявою
про встановлення факту належності
правовстановлюючого документу.
Посилається на те, у 1974 році вона
почала працювати на Привільнянському
заводі «Електроприлад», де їй була
1.09.1974 року виписана трудова книжка на
її дошлюбне прізвище ОСОБА_1. Після
реєстрації у 1979 році шлюбу змінила
прізвище на ОСОБА_1, про що був внесений
запис у трудову книжку без зазначення
підстави внесення змін. Однак, у
свідоцтві про одруження її дошлюбне
прізвище помилково записано ОСОБА_1,
замість ОСОБА_1. Це стало перешкодою в
оформленні пенсії, оскільки прізвище у
цьому документі не збігається з
прізвищем, вказаним у трудовій книжці
та свідоцтві про народження. Просить
визнати факт належності їй трудової
книжки.

У судове засідання заявниця
ОСОБА_1 не з»явилась у зв»язку з
незадовільним станом здоров»я. Про
день та час розгляду справи
повідомлена у встановленому порядку.
Надала суду письмову заяву про розгляд
справи у її відсутність за участю її
представника ОСОБА_3 Представник
заявниці ОСОБА_3 заяву підтримала.

Представник зацікавленої особи у
судове засідання не з»явився. Про день
та час розгляду справи повідомлений у
встановленому порядку. Причин неявки
суду не повідомив. Заяви про
відкладення розгляду справи суду не
надав.

Заслухавши пояснення
представника заявниці, вивчивши
матеріали справи, суд приходить до
висновку, що заява підлягає
задоволенню.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 1.09.1974
року Привільнянським заводом
«Електроприлад» видана трудова книжка
на її дошлюбне прізвище ОСОБА_1. Те, що
її дошлюбне прізвище саме ОСОБА_1
стверджується копією свідоцтва про її
народження НОМЕР_1, виданого
Привільнянським бюро ЗАГС
Лисичанського району Луганської
області 4.03.1958 року(а.с.11). У 1979 році вона
змінила прізвище на ОСОБА_1 у зв»язку з
реєстрацією шлюбу, що стверджується
витягом з Державного реєстру актів
цивільного стану про шлюб(а.с.10). На це ж
прізвище їй 22.04.1999 року Лисичанським МВ
УМВС України в Луганській області був
виданий паспорт громадянина України
НОМЕР_2(а.с.7).У трудову книжку були
внесені зміни щодо прізвища, однак,
підстава внесення змін не зазначена. У
зв»язку з цим при поданні документів
для призначенні пенсії управлінням
Пенсійного фонду України в
Славутському районі та м. Славуті у
ОСОБА_1 було витребувано актовий запис
про шлюб, у якому ,як виявилось,
допущена помилка. Дошлюбне прізвище
заявниці замість ОСОБА_1 записано
ОСОБА_1. Вищевказані обставини
позбавляють її можливості ствердити
факт належності їй трудової книжки.

Помилка у актовому запису про
шлюб та факт належності ОСОБА_1
трудової книжки є очевидними ,що
стверджується її свідоцтвом про
народження, паспортом, поясненнями її
представника.

Оскільки встановлення такого
факту має для заявниці юридичне
значення і іншим шляхом вона його
підтвердити не може, він повинен бути
встановлений у судовому порядку.

Керуючись ст.ст. 256-259 ЦПК України, суд

вирішив:

заяву задовільнити. Встановити ,
що трудова книжка, видана 1.09.1974 року
Привільнянським заводом
«Електроприлад» на ім»я ОСОБА_1 із
зміненим після реєстрації шлюбу
прізвищем на ОСОБА_1 належить ОСОБА_1.

Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Хмельницької
області протягом 10 днів з дня його
проголошення.

Головуючий: