Справа № 286/6434/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 грудня 2014 року
м. Овруч

Овруцький районний суд Житомирської
області в складі:

головуючого судді Гришковець А. Л.

з секретарем Павленко Л. В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Овручі справу за
позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до
Бондарівської сільської ради про
визнання права власності на спадкове
майно , -

В С Т А Н О В И В:

Позивачі звернулися до суду із
позовною заявою і просять визнати за
ними в рівних долях, по 1/2 частині, право
власності на земельну частку (пай)
розміром 2,34 га, що знаходиться на
території Бондарівської сільської
ради Овруцького району, яка належала
ОСОБА_3 на підставі сертифікату серії
ЖТ №0136980, мотивуючи тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1
померла їх мати - ОСОБА_3. Після смерті
матері відкрилася спадщина на земельну
частку (пай) розміром 2,34 га, що
знаходиться на території
Бондарівської сільської ради
Овруцького району. Вони звернулися із
заявами про прийняття спадщини до
нотаріальної контори, але оформити
право власності на земельну ділянку не
можуть, оскільки мати при житті не
виготовила свідоцтво про право
власності на неї.

В судове засідання позивачі не
з'явилися, але в позовній заяві просять
справу розглянути без їх участі.

Представник відповідача в судове
засідання не з'явився, але надали лист,
в якому просять справу розглянути без
їх участі. Позовні вимоги визнають.
Щодо задоволення позову не
заперечують.

Третя особа - реєстраційна служба
Овруцького районного управління
юстиції в судове засідання не
з'явилася, не повідомивши про причини
неявки, хоча своєчасно та належним
чином були повідомлені про час та місце
розгляду справи, що підтверджується
розпискою про отримання судової
повістки.

Дослідивши матеріали справи, суд
вважає, що позов слід задовольнити
частково з наступних підстав.

Відповідно до ч.1 ст.3 ЦПК України кожна
особа має право в порядку,
встановленому цим Кодексом, звернутися
до суду за захистом своїх невизнаних
прав.

ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1. Після її
смерті відкрилась спадщина на земельну
частку (пай) розміром 2,34 га, що
знаходиться на території
Бондарівської сільської ради
Овруцького району, яку вона отримала у
порядку у порядку спадкування після
смерті чоловіка - ОСОБА_4, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_2. Вказані обставини
підтверджуються копіями свідоцтв про
смерть серії НОМЕР_1 від 31.01.2013 року,
серії НОМЕР_2 від 21.11.2005 року, свідоцтва
про право на спадщину за законом,
зареєстрованим в реєстрі за № 2-2039,
сертифікату на право на земельну
частку (пай) серії ЖТ №0136980.

Відповідно до п.11 ч.1 ст.346 ЦК України
право власності припиняється у разі
смерті власника.

Згідно з ч.1 ст.1268 ЦК України
спадкоємець за заповітом чи за законом
має право прийняти спадщину або не
прийняти її.

Частиною 5 вказаної статті визначено,
що незалежно від часу прийняття
спадщини вона належить спадкоємцеві з
часу відкриття спадщини, тобто з дня
смерті спадкодавця (ч.2 ст.1220 ЦК
України).

Позивач - ОСОБА_1 є спадкоємцем за
законом першої черги, а ОСОБА_2 -
являється спадкоємцем за законом
першої черги та спадкоємцем за
заповітом. Вони прийняли спадщину,
своєчасно подавши заяви в нотаріальну
контору про прийняття спадщини. Інших
спадкоємців, які б претендували на
спадщину не має. Вказані обставини в
свою чергу підтверджуються копіями
свідоцтв про народження серії НОМЕР_3
від 25.11.1954 року, серії НОМЕР_4 від 22.07.1953
року, свідоцтв про укладення шлюбу
серії НОМЕР_5 від 19.08.1983 року, серії
НОМЕР_6 від 18.06.1973 року (а.с.15-16), заповіту
спадкодавця від 15.07.2011 року (а.с.14),
повідомленнями державного нотаріуса
Шостої київської державної
нотаріальної контори №5421/ 01-14 від
16.10.2014 року та №6064/0214 від 24.11.2014 року.

Однак, спадщину на земельну частку
позивачі оформити не можуть, так як
мати при житті не виготовила
правовстановлюючі документи на нього.

Статтею 1216 ЦК України передбачено, що
спадкуванням є перехід прав та
обов"язків (спадщини) від фізичної
особи, яка померла (спадкодавця), до
інших осіб (спадкоємців), тобто права та
обов"язки власника ( спадкодавця)
переходять до позивача (спадкоємця).

Згідно зі ст. 1278 ЦК України частки
кожного спадкоємця у спадщині є
рівними, якщо спадкодавець у заповіті
сам не розділив спадщину між ними.

З копії заповіту спадкодавця від 15.07.2011
року, який зареєстровано в реєстрі за
106, та який міститься і в матеріалах
спадкової справи №404/2013 року щодо майна
ОСОБА_3, про що свідчить повідомлення
державного нотаріуса Шостої київської
державної нотаріальної контори №6064/0214
від 24.11.2014 року, вбачається, що вказану
земельну частку (пай) розміром 2,34 га, що
знаходиться на території
Бондарівської сільської ради
Овруцького району, яка належала
ОСОБА_3 на підставі сертифікату серії
ЖТ №0136980, остання заповіла ОСОБА_2.

Відповідно, оскільки спадкодавець
заповітом сама розділила спадщину,
частки позивачів не можуть бути
рівними.

Згідно ч.1 ст. 1241 ЦК України малолітні,
неповнолітні, повнолітні
непрацездатні діти спадкодавця,
непрацездатна вдова (вдівець) та
непрацездатні батьки спадкують,
незалежно від змісту заповіту,
половину частки, яка належала б кожному
з них у разі спадкування за законом
(обов'язкова частка).

До непрацездатних чинним
законодавством віднесено осіб, якщо
вони є інвалідами або досягли
пенсійного віку.

В правовій нормі ст. 12 Закону України
«Про пенсійне забезпечення»
закріплено загальний пенсійний вік для
жінок - 55 років.

ОСОБА_1 народилася 14.11.1954 року, тобто має
вік 60 років, а тому має статус
непрацездатної особи за віком та
відповідно має право на обов'язкову
частку у спадщині., яка становить 1/4: 1/2
(частка, яка належала б їй у разі
спадкування за законом)/2=1/4 частини.

Частка ОСОБА_2 за таких обставин
складатиме 3/4 частини: 1-1/4 =3/4.

Таким чином, за позивачами слід визнати
право власності на земельну частку
(пай) розміром 2,34 га, що знаходиться на
території Бондарівської сільської
ради Овруцького району, яка належала
ОСОБА_3 на підставі сертифікату серії
ЖТ №0136980 в наступних частинах: за
ОСОБА_1 - на 1/4 частину, за ОСОБА_2 - на 3/4
частини.

Позивачами сплачено судовий збір в
сумі 243 грн. 60 коп. в доход держави.

Керуючись ст.ст.3, 10, 11, 60, 196, 212-215, 218 ЦПК
України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити частково.

Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 право
власності на земельну частку (пай)
розміром 2,34 га, що знаходиться на
території Бондарівської сільської
ради Овруцького району, яка належала
ОСОБА_3 на підставі сертифікату серії
ЖТ №0136980 в наступних частинах: за
ОСОБА_1 - на 1/4 частину, за ОСОБА_2 - на 3/4
частини.

На рішення суду до апеляційного суду
Житомирської області через Овруцький
районний суд може бути подана
апеляційна скарга протягом десяти днів
з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Суддя: А. Л. Гришковець