Справа № 361/8539/14-ц
Провадження № 2-о/361/114/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

25 листопада 2014 року Броварський
міськрайонний суд Київської області в
складі:

Головуючого судді - Сердинського В.С.

при секретарі - Ярмоленко І.А.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні цивільну справу за заявою
ОСОБА_1, заінтересовані особи:
Нічогівська сільська рада
Козелецького району Чернігівської
області та ОСОБА_2 про встановлення
факту родинних відносин між фізичними
особами,

установив:

ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою про
встановлення факту родинних відносин
між фізичними особами.

Заявниця зазначала, що вона, народилася
ІНФОРМАЦІЯ_3 року в м. Бровари,
Київської області. У свідоцтві про
народження заявниці, серія НОМЕР_1,
виданого Броварським міським відділом
РАЦС Київської області, актовий запис
№775 від 14 липня 1983 року, зазначено, що її
батьком є ОСОБА_3, а матір'ю - ОСОБА_4.

Батьки заявниці проживали в шлюбі, який
зареєстрували 22 липня 1982 року в
Нічогівській сільській раді
Козелецького району Чернігівської
області, актовий запис №3 та після
реєстрації шлюбу їм було присвоєно
прізвища: чоловіку - «ОСОБА_3», дружині -
«ОСОБА_4».

12 липня 2014 року заявниця зареєструвала
шлюб з ОСОБА_5, що підтверджується
свідоцтвом про шлюб серія НОМЕР_2,
виданого відділом державної
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби Броварського
міськрайонного управління юстиції у
Київській області. Після реєстрації
шлюбу заявниці було присвоєно прізвище
«ОСОБА_1».

ІНФОРМАЦІЯ_4 року помер батько заявниці
ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом
про смерть, виданого Нічогівською
сільською радою Козелецького району
Чернігівської області ІНФОРМАЦІЯ_4
року, актовий запис №02.

У встановлений законом шестимісячний
строк, заявниця звернулася до
Козелецького районного приватного
нотаріуса з заявою про прийняття
спадщини, проте, їй було відмовлено у
видачі свідоцтва про право на спадщину,
оскільки прізвище батька заявниці в
свідоцтві про її народження - «ОСОБА_3»
та в свідоцтві про його смерть -
«ОСОБА_3», є різними.

Факт родинних відносин між заявницею
та її батьком ОСОБА_3 підтверджується
свідоцтвом про одруження її батьків, по
батькові заявниці, а також даний факт
може підтвердити заінтересована особа
по справі її мати - ОСОБА_4.

Посилаючись на викладене, заявниця
просила суд встановити факт того, що
вона, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є дочкою
ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 року.

В судовому засіданні заявниця ОСОБА_1
заяву підтримала та просила суд її
задовольнити в повному обсязі.

В судове засідання представник
заінтересованої особи Нічогівська
сільська рада Козелецького району
Чернігівської області не з'явився, про
час і місце розгляду справи
повідомлялося належним чином. До суду
надійшла заява від заінтересованої
особи про розгляд справи у відсутність
представника, проти задоволення
заявлених вимог не заперечують.

В судовому засіданні заінтересована
особа ОСОБА_4 позовні вимоги визнала, не
заперечувала проти їх задоволення та
пояснила, що вона є матір'ю заявниці
ОСОБА_1 та дружиною ОСОБА_3, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_4 року, після реєстрації
шлюбу з яким, вона залишила собі дівоче
прізвище - «ОСОБА_4». В свідоцтві про
народження їхньої доньки допустили
помилку при внесені даних про батька
дитини та записали прізвища батька
дитини таке як і матері дитини, а саме:
«ОСОБА_4», замість правильного
«ОСОБА_4», оскільки відомості працівник
РАЦСу отримав у родильному будинку.

Судом встановлено, що заявниця ОСОБА_1
народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 року в м.
Бровари, Київської області. У свідоцтві
про народження заявниці, серія НОМЕР_1,
виданого Броварським міським відділом
РАЦС Київської області, актовий запис
№775 від 14 липня 1983 року, зазначено, що її
батьком є ОСОБА_3, а матір'ю - ОСОБА_4
(а.с.7).

Батьки заявниці зареєстрували шлюб 22
липня 1982 року в Нічогівській сільській
раді Козелецького району
Чернігівської області, актовий запис
№3 та після реєстрації шлюбу їм було
присвоєно прізвища: чоловіку -
«ОСОБА_3», дружині - «ОСОБА_4» (а.с7).

12 липня 2014 року заявниця зареєструвала
шлюб з ОСОБА_5, що підтверджується
свідоцтвом про шлюб серія НОМЕР_2,
виданого відділом державної
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби Броварського
міськрайонного управління юстиції у
Київській області. Після реєстрації
шлюбу заявниці було присвоєно прізвище
«ОСОБА_1» (а.с.8).

ІНФОРМАЦІЯ_4 року помер батько заявниці
ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом
про смерть, виданого Нічогівською
сільською радою Козелецького району
Чернігівської області ІНФОРМАЦІЯ_4
року, актовий запис №02 (а.с.6).

Відповідно до довідки №131 від 26.09.2014 р.,
виданої Нічогівською сільською радою
Козелецького району Чернігівської
області, ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4
року, на день смерті проживав за
адресою: АДРЕСА_1 один (а.с.9).

В матеріалах справи є витяг про
реєстрацію в Спадковому реєстрі
спадкової справи №56581994 (у спадковому
реєстрі) та №168/2014 (у приватного
нотаріуса ОСОБА_7.) відносно майна
померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 року ОСОБА_3
(а.с.10).

Факт родинних відносин заявниці ОСОБА_1
з померлим батьком ОСОБА_3
підтверджується доказами, а саме,
батько заявниці ОСОБА_3 та її мати
ОСОБА_4, були чоловіком та дружиною,
відповідно до свідоцтва про реєстрацію
шлюбу, в них народилася донька ОСОБА_1,
що посвідчується свідоцтвом про
народження останньої, де при
реєстрації народження прізвище батька
помилково зазначено як «ОСОБА_4»
замість правильного «ОСОБА_3», а ім'я та
по батькові зазначено вірно: ОСОБА_3

За таких обставин суд приходить до
обґрунтованого висновку про те, що
ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 року є
батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка 12
липня 2014 року зареєструвала шлюб та
змінила прізвище на «ОСОБА_1».

Керуючись ст.ст. 57, 60, 214-215, 256 ЦПК
України, суд

вирішив:

Заяву задовольнити.

Встановити факт того, що ОСОБА_3, який
помер ІНФОРМАЦІЯ_4 року є батьком
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

На рішення може бути подана апеляційна
скарга до Апеляційного суду Київської
області протягом десяти днів з дня його
проголошення.

Суддя В. С.
Сердинський