Справа № 194/1600/14-ц
Провадження № 2-о/194/37/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22 жовтня 2014 року Тернівський міський
суд Дніпропетровської області у
складі:

головуючого судді - Ковальчук В.О.

при секретарі - Антонюк
Т.С.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Тернівка
цивільну справу за заявою ОСОБА_1,
заінтересована особа ОСОБА_2 про
розірвання шлюбу, -

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернулася до суду з заявою про
розірвання шлюбу з засудженим до
позбавлення волі ОСОБА_2.

В обґрунтування заяви заявник
посилається на те, що з ОСОБА_2
перебуває в шлюбі, який зареєстровано 04
червня 2004 року, відділом реєстрації
актів цивільного стану Тернівського
міського управління юстиції
Дніпропетровської області, актовий
запис № 53.

Разом з тим, ОСОБА_1 зазначила, що
сторони від спільного життя мають
малолітню дитину: ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Окрім того, заявник зазначила, що
вироком Петропавлівського районного
суду Дніпропетровської області від 12
вересня 2013 року її чоловіка було
засуджено до 8 років позбавлення волі
та з того часу останньому рахується
строк відбуття покарання, яке він
відбуває в Запоріжській ВК - 99.

Також, заявник зазначила, що засудження
ОСОБА_2 до позбавлення волі зруйнувало
ніж ними нетривкі сімейні стосунки,
подальше збереження шлюбу негативно
вплине на її інтереси та інтереси
неповнолітньої дитини.

Крім того, ОСОБА_1 зазначила, що
позбавлення волі чоловіка
унеможливлює їх сумісне проживання та
ведення спільного господарства, тому
вважає, що причини, які спонукають її
наполягати на розірванні шлюбу є
обґрунтованими і подальше спільне
життя її і відповідача як подружжя та
збереження шлюбу суперечить їх
інтересам.

В зв'язку з чим, заявник просить
розірвати шлюб та після розірвання
шлюбу залишити їй прізвище «ОСОБА_1».

В судове засідання заявник ОСОБА_1 не
з'явилась та подала заяву про розгляд
справи в її відсутність, зазначивши в
заяві, що заяву підтримує в повному
обсязі, просила її задовольнити.

Заінтересована особа - ОСОБА_2
повідомлений про час та місце судового
засідання через місце відбуття
покарання та відповідно до його
письмової заяви він заяву ОСОБА_1
підтримує.

Суд, дослідивши надані докази,
приходить до висновку, що заява
підлягає до задоволення.

Так, судом встановлено, що
сторони перебувають в шлюбі з 04 червня
2004 року, який зареєстрований відділом
реєстрації актів цивільного стану
Тернівського міського управління
юстиції Дніпропетровської області,
актовий запис № 53 (а.с. 6).

Від шлюбу мають малолітню дитину -
ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, що
підтверджується свідоцтвом про
народження дитини (а.с.10).

Відповідно до ч. 2 ст. 112 СК України, суд
постановляє рішення про розірвання
шлюбу, якщо буде встановлено, що
подальше спільне життя подружжя і
збереження шлюбу суперечило б
інтересам одного з них, інтересам
їхніх дітей, що мають істотне
значення.

Відповідно до ч. 2 ст. 114 СК України, у
разі розірвання шлюбу судом шлюб
припиняється у день набрання чинності
рішення суду про розірвання шлюбу.

Згідно зі ст. 24 СК України, шлюб
ґрунтується на вільній згоді жінки та
чоловіка. Примушування жінки та
чоловіка до шлюбу не допускається. Таке
положення національного законодавства
України відповідає ст.16 Загальної
декларації прав людини, прийнятої
Генеральною Асамблеєю ООН 10 грудня 1948
року, згідно з якою чоловіки і жінки,
які досягли повноліття, мають право без
будь-яких обмежень за ознакою раси,
національності або релігії
одружуватися і засновувати сім'ю. Вони
користуються однаковими правами щодо
одруження під час шлюбу та під час його
розірвання.

Позов про розірвання шлюбу може бути
пред'явлений одним із подружжя (с. 110 К
України).

Оскільки заявник наполягає на
розірванні шлюбу, то відповідно
відмова в розірванні шлюбу буде
примушенням до шлюбу та шлюбним
відносинам, що є неприпустимим.

Відповідно до ст. 113 СК України, особа,
яка змінила своє прізвище у зв'язку з
реєстрацією шлюбу, має право після
розірвання шлюбу надалі іменуватися
цим прізвищем або відновити своє
дошлюбне прізвище.

Так як заявник при реєстрації шлюбу
змінила прізвище, вона має право після
розірвання шлюбу залишити його.

Згідно з ч. 3 ст. 115 СК України,
документом, що засвідчує факт
розірвання шлюбу судом, є рішення суду
про розірвання шлюбу, яке набрало
законної сили.

Таким чином, суд вважає встановленим,
що заява про розірвання шлюбу
відповідає дійсній волі дружини і що
після розірвання шлюбу не будуть
порушені її та дитини особисті та
майнові права, крім того суд вважає, що
сім'я сторін розпалась остаточно, а
отже збереження даної сім'ї є
неможливим та недоцільним, а тому шлюб
між сторонами необхідно припинити
шляхом його розірвання.

Судові витрати, у
відповідності до ч.7 ст. 235 ЦПК України,
не відшкодовуються.

Керуючись ст.ст. 105,112,113,114 Сімейного
Кодексу України, ст.ст. 11, 209, 212, 213-215, 234,
235 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, заінтересована
особа: ОСОБА_2 про розірвання шлюбу -
задовольнити.

Шлюб, укладений між ОСОБА_1 та ОСОБА_2,
зареєстрований 04 червня 2004 року
відділом реєстрації актів цивільного
стану Тернівського міського
управління юстиції Дніпропетровської
області, актовий запис № 53- розірвати.

При реєстрації розірвання шлюбу
заявниці ОСОБА_1 залишити прізвище
«ОСОБА_1».

Копію рішення суду після набрання
законної сили надіслати відділу
реєстрації актів цивільного стану
Тернівського міського управління
юстиції Дніпропетровської області, для
внесення відомостей до Державного
реєстру актів цивільного стану
громадян та проставлення відмітки в
актовому записі про шлюб.

Рішення суду може бути оскаржено до
апеляційного суду Дніпропетровської
області через Тернівський міський суд
на протязі десяти днів з дня
проголошення рішення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя: В.О. Ковальчук