Провадження №2/761/8362/2014
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

17 листопада 2014 року Шевченківський
районний суд м. Києва у складі:

головуючого - судді: Осаулова
А.А.

при секретарі: Вольда
М.А.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Києві в приміщенні
суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1
до Публічного акціонерного товариства
«Дочірній банк Сбербанку Росії» про
зобов»язання вчинити дії, -

в с т а н о в и в :

Представник ОСОБА_5 в інтересах
позивача ОСОБА_1 звернувся до
Шевченківського районного суду м.
Києва з позовом до відповідача
Публічного акціонерного товариства
«Дочірній банк Сбербанку Росії», в
якому просив суд зобов»язати
відповідача видати готівкою через касу
одноразово позивачу належні йому
грошові кошти у валютах обліку, що
знаходяться на його рахунках.

Свої вимоги представник позивача
обґрунтовує тим, що 07 жовтня 2013 року між
позивачем та відповідачем було
укладено Договір №?0689/980/Р щодо
обслуговування на умовах пакету
продуктів та послуг «Престиж» в рамках
Договору щодо банківського
обслуговування (надалі - Договір).
Предметом даного Договору є відкриття
відповідачем позивачу поточного
(мультивалютного) рахунку НОМЕР_2
(надалі рахунок) та здійснення його
розрахунково-касового обслуговування.
Таким чином, відповідач зобов'язався,
за певну винагороду, здійснювати
прийняття від позивача та видавати
йому готівкові кошти, відповідно до
законодавства України, внутрішніх
правил відповідача та Умов, які
розміщенні на сайті останнього -
http://www.sberbank/com.ua та є невід'ємною
частиною Договору.

26 лютого 2014 року між громадянином
України ОСОБА_1 та Публічним
акціонерним товариством «ДОЧІРНІЙ
БАНК СБЕРБАНКУ РОСІЇ» (далі - АТ
«СБЕРБАНК РОСІЇ»), в особі Матвієнка
Романа Володимировича, що діяв на
підставі довіреності № 3415 від 16 липня
2013 року, було укладено договір №
0689/980/Р щодо обслуговування на
умовах пакету продуктів та послуг
«Універсальний» в рамках Договору щодо
банківського обслуговування (надалі -
«Договір № 2»).

Згідно з Договором № 2 Позивач та
Відповідач погодили відкриття
Позивачу поточного (мультивалютного)
рахунку НОМЕР_2 (Поточного Рахунку) для
проведення розрахунково-касового
обслуговування Позивача як клієнта
фінансової установи.

Відповідно до п. 3.1. Договору № 2,
Відповідач за заявою Позивача відкрив
на його ім'я Картковий Рахунок НОМЕР_2.
випустив та надав в користування
Картку, а також взяв на себе
зобов'язання проводити розрахунки за
операціями з використанням Картки.

Уклавши з Відповідачем Договір № 2,
пунктом 6 договору Позивач підтвердив
та виразив своє повне та безумовне
прийняття публічної пропозиції АТ
«СБЕРБАНК РОСІЇ» укласти Договір № 2 на
Умовах банківського обслуговування
фізичних осіб в АТ «СБЕРБАНК РОСІЇ»
(затверджених Наказом Голови Правління
№ 37 від 16 січня 2012 року), що розміщені на
сайті АТ «СБЕРБАНК РОСІЇ».

14 квітня 2014 року між громадянином
України ОСОБА_1 та Публічним
акціонерним товариством «ДОЧІРНІЙ
БАНК СБЕРБАНКУ РОСІЇ» (далі - АТ
«СБЕРБАНК РОСІЇ»), в особі Матвієнка
Романа Володимировича, що діяв на
підставі довіреності № 3415 від 16 липня
2013 року, було укладено договір №
0689/980/Р про відкриття та
обслуговування Поточного
(мультивалютного) Рахунку в рамках
Договору щодо банківського
обслуговування (надалі - Договір № 3). На
підставі заяви Позивача, Відповідач
відкрив клієнту Поточний Рахунок №
0689 для здійснення
розрахуноково-касового обслуговування
клієнта на умовах та в порядку,
передбаченому Договором № 3 та
відповідними підрозділами, пунктами
та/або підпунктами Умов банківського
обслуговування фізичних осіб АТ
«СБЕРБАНК РОСІЇ», затверджених Наказом
Голови Правління № 37 від 16 січня 2012
року. Уклавши з Відповідачем Договір №
З пунктом 2 договору Позивач підтвердив
та виразив своє повне та безумовне
прийняття публічної пропозиції АТ
«СБЕРБАНК РОСІЇ» укласти Договір № 3 на
Умовах банківського обслуговування
фізичних осіб в АТ «СБЕРБАНК РОСІЇ».

03 лютого 2014 року між громадянином
України ОСОБА_1 та Публічним
акціонерним товариством «ДОЧІРНІЙ
БАНК СБЕРБАНКУ РОСІЇ» (далі - АТ
СБЕРБАНК РОСІЇ»), було укладено договір
№ 0689/980 про відкриття та
обслуговування Карткового Рахунку з
випуском Картки в рамках Договору щодо
банківського обслуговування (надалі -
Договір № 4). На підставі заяви Позивача
про відкриття Карткового Рахунку з
випуском Картки, Відповідач відкрив
клієнту Картковий Рахунок НОМЕР_2,
випустив та надав Позивачу як клієнту
Картку. Відповідно до п. 2 цього
Договору, Позивач виразив своє повне і
безумовне прийняття публічної
пропозиції Відповідача щодо
банківського обслуговування на умовах,
що встановлені банком в Умовах

Разом з тим, 15 вересня 2014 року, коли
позивач звернувся до відповідача з
заявою про видачу зі всіх рахунків
належних йому коштів, то відповідач
йому відмовив у видачі готівкових
коштів. Проте, позивач вважає дані дії
відповідача протизаконними та такими
що порушують його конституційні права
та умови укладеного між сторонами
Договору, а тому просить зобов'язати
відповідача видати позивачу з рахунку,
одноразовою операцією через касу
банку, належні йому готівкові кошти в
усіх валютах обліку.

В судовому засіданні представник
позивача ОСОБА_1 позов підтримав та
просив задовольнити.

Представник відповідача Давидова О.В. у
судовому засіданні проти задоволення
позову заперечувала та пояснила, що при
обслуговуванні клієнтів банк
керується вимогами чинного
законодавства, в тому числі,
нормативно-правовими актами НБУ. При
цьому, ураховуючи суспільно-політичне
напруження, наявність певних елементів
ризику та невизначеності щодо
подальшого розвитку ситуації, а також
беручи до уваги економічні проблеми,
пов'язані з проведенням
антитерористичної операції на
території України, з метою недопущення
використання фінансової системи
України для відмивання грошей і
фінансування тероризму та
врегулювання ситуації на валютному
ринку України 29 серпня 2014 року
правлінням НБУ було прийнято Постанову
«Про введення додаткових механізмів
для стабілізації грошово-кредитного
та валютних ринків України» № 540,
згідно п. 9 якої встановлено, що
уповноважені банки зобов'язані
обмежити видачу (отримання) готівкових
коштів в іноземній валюті з поточних та
депозитних рахунків клієнтів через
каси та банкомати в межах до 15 000
гривень на добу на одного клієнта в
еквіваленті за офіційним курсом НБУ.

На підставі зазначеного представник
відповідача вважає, що позовні вимоги
позивача є безпідставними та
необґрунтованими, а тому у задоволені
позову слід відмовити.

Вислухавши пояснення представників
позивача та відповідача, дослідивши
матеріали справи, оцінивши зібрані по
справі докази, суд приходить до
висновку, що позов підлягає
задоволенню з наступних підстав.

Так, відповідно до ч. 1 ст. 1066 та ч. 1 ст. 1067
Цивільного кодексу України (надалі - ЦК
України) за договором банківського
рахунка банк зобов'язується приймати і
зараховувати на рахунок, відкритий
клієнтові (володільцеві рахунка),
грошові кошти, що йому надходять,
виконувати розпорядження клієнта про
перерахування і видачу відповідних сум
з рахунка та проведення інших операцій
за рахунком. Договір банківського
рахунка укладається для відкриття
клієнтові або визначеній ним особі
рахунка у банку на умовах, погоджених
сторонами.

В судовому засіданні встановлено, що 07
жовтня 2013 року між позивачем ОСОБА_1 та
Публічним акціонерним товариством
«Дочірній банк Сбербанку Росії»
укладено Договір №? 0689/980/Р щодо
обслуговування на умовах продуктів та
послуг «Престиж» в рамках Договору
щодо банківського обслуговування
(а.с.9). При цьому, при підписанні даного
Договору його сторони погодили, що
позивач виражає своє повне і безумовне
прийняття публічної пропозиції
відповідача укласти Договір щодо
банківського обслуговування на умовах,
що встановленні відповідачем в Умовах
(акцепт), які є невід'ємною частиною
цього Договору та розміщенні на сайті -
http://www.sberbank.com.ua.

Відповідно до умов Договору відповідач
відкрив позивачу поточний
(мультивалютний) рахунок НОМЕР_2 та
зобов'язався здійснювати його
розрахунково-касове обслуговування
відповідно до чинного законодавства
України.

Крім того, 26 лютого 2014 року між ОСОБА_1
та ПАТ «ДОЧІРНІЙ БАНК СБЕРБАНКУ РОСІЇ»
укладено договір № 0689/980/Р щодо
обслуговування на умовах пакету
продуктів та послуг «Універсальний» в
рамках Договору щодо банківського
обслуговування (надалі - «Договір № 2»).

Згідно з Договором № 2 Позивач та
Відповідач погодили відкриття
Позивачу поточного (мультивалютного)
рахунку НОМЕР_2 (Поточного Рахунку) для
проведення розрахунково-касового
обслуговування Позивача як клієнта
фінансової установи. Відповідно до п.
3.1. Договору № 2, Відповідач за заявою
Позивача відкрив на його ім'я Картковий
Рахунок НОМЕР_2. випустив та надав в
користування Картку, а також взяв на
себе зобов'язання проводити розрахунки
за операціями з використанням Картки.

14 квітня 2014 року між ОСОБА_1 та ПАТ
«ДОЧІРНІЙ БАНК СБЕРБАНКУ РОСІЇ» було
укладено договір № 0689/980/Р про
відкриття та обслуговування Поточного
(мультивалютного) Рахунку в рамках
Договору щодо банківського
обслуговування (надалі - Договір № 3). На
підставі заяви Позивача, Відповідач
відкрив клієнту Поточний Рахунок
НОМЕР_2 для здійснення
розрахуноково-касового обслуговування
клієнта на умовах та в порядку,
передбаченому Договором №3 та
відповідними підрозділами, пунктами
та/або підпунктами Умов банківського
обслуговування фізичних осіб АТ
«СБЕРБАНК РОСІЇ», затверджених Наказом
Голови Правління № 37 від 16 січня 2012
року. Уклавши з Відповідачем Договір №
З пунктом 2 договору Позивач підтвердив
та виразив своє повне та безумовне
прийняття публічної пропозиції АТ
«СБЕРБАНК РОСІЇ» укласти Договір № 3 на
Умовах банківського обслуговування
фізичних осіб в АТ «СБЕРБАНК РОСІЇ».

03 лютого 2014 року між ОСОБА_1 та ПАТ
«ДОЧІРНІЙ БАНК СБЕРБАНКУ РОСІЇ» було
укладено договір № 0689/980 про
відкриття та обслуговування
Карткового Рахунку з випуском Картки в
рамках Договору щодо банківського
обслуговування (надалі - Договір № 4). На
підставі заяви Позивача про відкриття
Карткового Рахунку з випуском Картки,
Відповідач відкрив клієнту Картковий
Рахунок НОМЕР_2, випустив та надав
Позивачу як клієнту Картку. Відповідно
до п. 2 цього Договору, Позивач виразив
своє повне і безумовне прийняття
публічної пропозиції Відповідача щодо
банківського обслуговування на умовах,
що встановлені банком в Умовах

Таким чином, користуючись послугами
відповідача в межах вказаних
Договорів, позивачем було внесено на
рахунок грошові кошти, залишок яких
станом на 17.02 год. 14 листопада 2014 року
становив:

- 1,98 дол. США (один долар США 98
центів) на рахунку НОМЕР_3 в ПАТ
«ДОЧІРНІЙ БАНК СБЕРБАНКУ РОСІЇ»
(ідентифікаційний код 25959784);

- 4 742,19 грн. (чотири тисячі сімсот
сорок дві гривні 19 копійок) на рахунку
НОМЕР_3 в ПАТ «ДОЧІРНІЙ БАНК СБЕРБАНКУ
РОСІЇ» (ідентифікаційний код 25959784);

-1 437 044,34 грн. (один мільйон чотириста
тридцять сім тисяч сорок чотири гривні
34 копійки) на рахунку НОМЕР_2 в ПАТ
«ДОЧІРНІЙ БАНК СБЕРБАНКУ РОСІЇ»
(ідентифікаційний код 25959784);

-896 358,35 дол. США (вісімсот дев'яносто
шість тисяч триста п'ятдесят вісім
доларів США 35 центів) на рахунку НОМЕР_2
в ПАТ «ДОЧІРНІЙ БАНК СБЕРБАНКУ РОСІЇ»
(ідентифікаційний код 25959784);

-458,00 дол. США (чотириста п'ятдесят вісім
доларів США 00 центів) на рахунку НОМЕР_2
в «ДОЧІРНІЙ БАНК СБЕРБАНКУ РОСІЇ»
(ідентифікаційний код 25959784);

-52 184,42 євро (п'ятдесят дві тисячі сто
вісімдесят чотири євро 42 євроценти) на
рахункуНОМЕР_2 в «ДОЧІРНІЙ БАНК
СБЕРБАНКУ РОСІЇ» (ідентифікаційний код
25959784);

-924 849,13 грн. (дев'ятсот двадцять чотири
тисячі вісімсот сорок дев'ять гривень 13
копійок) на рахунку НОМЕР_2 в ПАТ
«ДОЧІРНІЙ БАНК СБЕРБАНКУ РОСІЇ»
(ідентифікаційний код 25959784);

-2143,79 грн. (дві тисячі сто сорок три
гривні 79 копійок) на рахунку НОМЕР_2 в
«ДОЧІРНІЙ БАНК СБЕРБАНКУ РОСІЇ»
(ідентифікаційний код 25959784), що
підтверджується випискою по особовому
рахунку позивача від 01 жовтня 2014 року
(а.с. 10).

Відповідно до положень ч.ч. 1-3 ст. 1068 ЦК
України банк зобов'язаний вчиняти для
клієнта операції, які передбачені для
рахунків даного виду законом,
банківськими правилами та звичаями
ділового обороту, якщо інше не
встановлено договором банківського
рахунка. Банк зобов'язаний зарахувати
грошові кошти, що надійшли на рахунок
клієнта, в день надходження до банку
відповідного розрахункового
документа, якщо інший строк не
встановлений договором банківського
рахунка або законом. Банк зобов'язаний
за розпорядженням клієнта видати або
перерахувати з його рахунка грошові
кошти в день надходження до банку
відповідного розрахункового
документа, якщо інший строк не
передбачений договором банківського
рахунка або законом.

Разом з тим, як встановлено в судовому
засіданні та підтверджується листом
відповідача від 15 жовтня 2014 року за №
213/7/50-1 на звернення позивача щодо
отримання своїх коштів з рахунку
відповідач, посилаючись на положення п.
9 Постанови правління НБУ «Про введення
додаткових механізмів для
стабілізації грошово-кредитного та
валютних ринків України» від 29 серпня
2014 року № 540, відмовив у даному проханні
позивача, а саме, видати йому грошові
кошти готівкою одноразовою операцією у
відповідній валюті та сумі через касу
відділення банку.

Так, відповідно до вказаного п. 9
Постанови правління НБУ «Про введення
додаткових механізмів для
стабілізації грошово-кредитного та
валютних ринків України» від 29 серпня
2014 року № 540 встановлено, що
уповноваженні банки зобов'язані
обмежити видачу (отримання) готівкових
коштів в іноземній валюті з поточних та
депозитних рахунків клієнтів через
каси та банкомати в межах 15 000 грн. 00 коп.
на добу на одного клієнта в еквіваленті
за офіційним курсом НБУ.

Разом з тим, ст. 41 Конституції України
передбачено, що кожен має право
володіти, користуватися і
розпоряджатися своєю власністю,
результатами своєї інтелектуальної,
творчої діяльності. Ніхто не може бути
протиправно позбавлений права
власності. Право приватної власності є
непорушним.

Також, ч.ч. 1, 2, ст. 319 та ч. 2 ст. 386 ЦК
України визначено, що власник володіє,
користується, розпоряджається своїм
майном на власний розсуд. Власник має
право вчиняти щодо свого майна будь-які
дії, які не суперечать закону. Власник,
який має підстави передбачати
можливість порушення свого права
власності іншою особою, може
звернутися до суду з вимогою про
заборону вчинення нею дій, які можуть
порушити його право, або з вимогою про
вчинення певних дій для запобігання
такому порушенню.

При цьому, положеннями ст. 1074 ЦК України
встановлено, що обмеження прав клієнта
щодо розпоряджання грошовими коштами,
що знаходяться на його рахунку, не
допускається, крім випадків обмеження
права розпоряджання рахунком за
рішенням суду або в інших випадках,
встановлених законом, а також у разі
зупинення фінансових операцій, які
можуть бути пов'язані з легалізацією
(відмиванням) доходів, одержаних
злочинним шляхом, або фінансуванням
тероризму, передбачених законом.

Проте, представником відповідача не
надано до суду жодних доказів, з яких би
вбачалося, що фінансові операції щодо
видачі належних позивачу коштів,
облікованих на рахунку, зупиненні в
порядку, визначеному ст. 17 Законом
України «Про запобігання та протидію
легалізації (відмиванню) доходів,
одержаних злочинним шляхом, або
фінансуванню тероризму», як такі, що
можуть бути пов'язані з легалізацією
(відмиванням) доходів, одержаних
злочинним шляхом, або фінансуванням
тероризму, передбачених законом

Відповідно до ст.ст. 525, 526 ЦК України,
одностороння відмова від зобов'язання
або одностороння зміна його умов не
допускається, якщо інше не встановлено
договором або законом. Зобов'язання
повинні виконуватися належним чином
відповідно до умов договору, вимог
кодексу, актів законодавства, а при
відсутності таких вимог - відповідно до
звичаїв ділового обороту або інших
вимог, що звичайно ставляться.

Таким чином, оцінюючи належність,
допустимість і достовірність кожного
доказу окремо, а також достатність і
взаємний зв'язок доказів у їх
сукупності, суд прийшов до висновку, що
позов ОСОБА_1 до Публічного
акціонерного товариства «Дочірній
Банк Сбербанку Росії» про зобов'язання
вчинити певні дії підлягає
задоволенню.

При цьому, суд вважає за необхідне
зазначити, що посилання представника
відповідача на Постанову правління НБУ
«Про введення додаткових механізмів
для стабілізації грошово-кредитного та
валютних ринків України» від 29 серпня
2014 року № 540, як на підставу для відмови
позивачу у поверненні його коштів, є
безпідставними, оскільки в даному
випадку правовідносини між сторонами,
в першу чергу, регулюються законом та
двостороннім договором, укладеним між
ними, а відмова в видачі коштів порушує
права позивача, регламентовані, у тому
числі, ст. 41 Конституції України.

Відповідно до положень ст. 88 ЦПК
України суд вважає за необхідне
стягнути з відповідача на користь
позивача судові витрати по сплаті
судового збору у сумі 3 654 грн. 00 коп.,
виходячи із суми позовних вимог, які
задоволено судом.

Враховуючи наведене, на підставі ст. 41
Конституції України ст.ст. 319, 386, 525, 526,
1066-1068, 1074 ЦК України та керуючись ст.ст.
ст.ст. 10, 11, 57-60, 64, 88, 179, 208, 209, 212-215, 218, 223, 294,
296 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 до Публічного
акціонерного товариства «Дочірній
банк Сбербанку Росії» про зобов»язання
вчинити дії, - задовольнити частково.

Зобов'язати Публічне акціонерне
товариство «Дочірній Банк Сбербанку
Росії» (ідентифікаційний код 25959784,
м.Київ, вул..Володимирська, 46) видати
ОСОБА_1 (ідентифікаційний код НОМЕР_1,
зареєстрований в АДРЕСА_1) готівкою
одноразовою операцією через касу
належні йому кошти у валютах обліку з
наступних рахунків, а саме:

- 1,98 дол. США (один долар США 98
центів) на рахунку НОМЕР_3 в ПАТ
«ДОЧІРНІЙ БАНК СБЕРБАНКУ РОСІЇ»
(ідентифікаційний код 25959784);

- 4 742,19 грн. (чотири тисячі сімсот
сорок дві гривні 19 копійок) на рахунку
НОМЕР_3 в ПАТ «ДОЧІРНІЙ БАНК СБЕРБАНКУ
РОСІЇ» (ідентифікаційний код 25959784);

-1 437 044,34 грн. (один мільйон чотириста
тридцять сім тисяч сорок чотири гривні
34 копійки) на рахунку НОМЕР_2 в ПАТ
«ДОЧІРНІЙ БАНК СБЕРБАНКУ РОСІЇ»
(ідентифікаційний код 25959784);

-896 358,35 дол. США (вісімсот дев'яносто
шість тисяч триста п'ятдесят вісім
доларів США 35 центів) на рахунку НОМЕР_2
в ПАТ «ДОЧІРНІЙ БАНК СБЕРБАНКУ РОСІЇ»
(ідентифікаційний код 25959784);

-458,00 дол. США (чотириста п'ятдесят вісім
доларів США 00 центів) на рахунку НОМЕР_2
в «ДОЧІРНІЙ БАНК СБЕРБАНКУ РОСІЇ»
(ідентифікаційний код 25959784);

-52 184,42 євро (п'ятдесят дві тисячі сто
вісімдесят чотири євро 42 євроценти) на
рахунку НОМЕР_2 в «ДОЧІРНІЙ БАНК
СБЕРБАНКУ РОСІЇ» (ідентифікаційний код
25959784);

-924 849,13 грн. (дев'ятсот двадцять чотири
тисячі вісімсот сорок дев'ять гривень 13
копійок) на рахунку НОМЕР_2 в ПАТ
«ДОЧІРНІЙ БАНК СБЕРБАНКУ РОСІЇ»
(ідентифікаційний код 25959784);

-2143,79 грн. (дві тисячі сто сорок три
гривні 79 копійок) на рахунку НОМЕР_2 в
«ДОЧІРНІЙ БАНК СБЕРБАНКУ РОСІЇ»
(ідентифікаційний код 25959784), що загалом
за курсом Національного банку України
станом на 17 листопада 2014 року становить
- 17 185 671,82 грн. (сімнадцять мільйонів сто
вісімдесят п»ять тисяч шістсот
сімдесят одна гривня 82 копійки).

Стягнути з Публічного акціонерного
товариства «Дочірній Банк Сбербанку
Росії» на користь ОСОБА_1 судовий збір в
сумі - 3 654 (три тисячі шістсот п'ятдесят
чотири) грн. 00 коп.

Рішення суду може бути оскаржене до
Апеляційного суду м. Києва через
Шевченківський районний суд м. Києва
шляхом подання апеляційної скарги
протягом десяти днів з дня його
проголошення. Особи, які брали участь у
справі, але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти днів
з дня отримання копії рішення.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Суддя: