Справа № 346/5194/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 листопада 2014 року
м. Коломия

Коломийський міськрайонний
суд

Івано-Франківської області

у складі:головуючого-судді
ОСОБА_1,

секретаря
Олексюк Г.І.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Коломия
цивільну справу за позовом ПАТ КБ
“ПриватБанк” до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про
стягнення заборгованості за кредитним
договором, -

ВСТАНОВИВ:

24 вересня 2014 року позивач звернувся з
даним позовом до суду, мотивуючи його
тим, що відповідно до укладеного
договору № б/н від 21 липня 2008 року
ОСОБА_4 отримав кредит у розмірі 2000,00
грн. зі сплатою відсотків за
користування кредитом у розмірі 36,00 % на
рік на суму залишку заборгованості.

25 липня 2013 року ОСОБА_4 помер, що
підтверджується свідоцтвом про смерть
від 30 липня 2013 року. Станом на дату
смерті заборгованість позичальника
перед банком за кредитним договором №
б/н від 21 липня 2008 року становила 6434,98
грн., а саме: 6434,98 грн. - заборгованість
за кредитом.

Спадкоємцями, які постійно проживали
разом із спадкодавцем на час відкриття
спадщини, є ОСОБА_2 та ОСОБА_3.

Згідно ч. 2 ст. 1281 ЦК України кредитору
спадкодавця належить протягом шести
місяців з дня, коли він дізнався або міг
дізнатися про відкриття спадщини,
пред’явити свої вимоги до спадкоємців,
які прийняли спадщину, незалежно від
настання строку вимоги.

На виконання вимог вищезазначеної
норми закону позивачем 26 лютого 2014 року
була направлена претензія кредитора до
Коломийської міської державної
нотаріальної контори.

02 квітня 2014 року позивачем було
отримано відповідь Коломийської
міської державної нотаріальної
контори за вих. № 203/02-14 вії 21.03.2014 року, в
якій зазначалось, що спадкоємці
померлого ОСОБА_4 із заявами про
прийняття чи відмову від спадщини до
нотаріальної контори не звертались та
спадкова справа після смерті
спадкодавця була заведена на підставі
претензії ПАТ КБ “Приватбанк”.

Таким чином; відповідачі прийняли
спадщину, до складу якої входять, у тому
числі, кредитні зобов'язання померлого
позичальника. Спадкування обов'язків
відбулося відповідно до ч.3 ст. 1268 ЦК
України, так як відповідачі не
відмовились від спадщини у передбачені
цивільним законодавством строки, а
саме 6 місяців від дня відкриття
спадщини.

28.04.2014 року до спадкоємців, ОСОБА_2 та
ОСОБА_3, було направлено лист-претензію,
згідно якої позивач пред'явив свої
вимоги, але ніяких дій не було виконано,
а тому просить суд стягнути з
відповідачів в солідарному порядку на
користь ПАТ КБ “ПриватБанк”
заборгованість за кредитним договором
б/н від 21 липня 2008 року у сумі 6 434 грн. 98
коп. та 243,60 грн. судового збору.

.Представник позивача подав до суду
заяву про розгляд справи без його
участі, позовні вимоги підтримує в
повному обсязі.

Відповідачі також подали до суду заяви,
згідно яких позив визнають та просять
справу розглядати без їх участі.

З’ясувавши обставини, на які сторони
посилаються, як на підставу своїх вимог
та заперечень, підтверджених тими
доказами, які були досліджені в
судовому засіданні, суд вважає, що
позов слід задовольнити повністю з
таких підстав.

Відповідно до положень ст.ст. 526, 530 ЦК
України зобов’язання повинні
виконуватись належним чином і у
встановлений строк їх виконання.

Встановлено, що відповідно до
укладеного договору № б/н від 21 липня
2008 року ОСОБА_4 отримав кредит у розмірі
2000,00 грн. зі сплатою відсотків за
користування кредитом у розмірі 36,00 % на
рік на суму залишку заборгованості.

На підставі рішення загальних зборів
акціонерів від 30.04.2009 р. змінено
найменування позивача з Закритого
акціонерного товариства комерційний
банк “ПриватБанк” на Публічне
акціонерне товариство Комерційний
банк “ПриватБанк” та 17.07.2009 року
проведено державну реєстрацію
вказаних змін (номер запису в ЄДРПОУ
8006727).

Відповідно до ч. 1 ст. 1054 ЦК України за
кредитним договором банк або інша
фінансова установа (кредитодавець)
зобов’язується надати грошові кошти
(кредит) позичальникові у розмірі та на
умовах, встановлених договором, а
позичальник зобов’язується повернути
кредит та сплатити проценти.

25 липня 2013 року ОСОБА_4 помер, що
підтверджується свідоцтвом про смерть
від 30 липня 2013 року.

Згідно ст. 1218 ЦК України до складу
спадщини входять усі права та
обов'язки, що належали спадкодавцеві на
момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст.,ст. 608, 1218, 1219 ЦК
України у зв'язку зі смертю боржника
припиняються лише ті зобов'язання, які
нерозривно пов'язані з його особою і не
можуть бути виконані іншою особою, у
той час як у результаті спадкування до
спадкоємця переходять усі права та
обов'язки, що належали спадкодавцю на
час відкриття спадщини й не
припинилися у наслідок його смерті.

За змістом зазначених норм у разі
смерті фізичної особи, боржника за
зобов’язанням у правовідносинах, що
допускають правонаступництво в
порядку спадкування, обов'язки
померлої особи (боржника) за загальним
правилом переходять до іншої особи —
її спадкоємців; таким чином,
відбувається передбачена законом
заміна боржників за зобов’язанням.

Згідно ч. 1 ст. 1268 ЦК України спадкоємець
за заповітом чи за законом має право
прийняти спадщину або не прийняти її.

Відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України
спадкоємець, який постійно проживав
разом із спадкодавцем на час відкриття
спадщини, вважається таким, що прийняв
спадщину, якщо протягом строку,
встановленого статтею 1270 цього Кодексу
(6 місяців від дня відкриття спадщини),
він не заявив про відмову від неї.

Спадкоємцями, які постійно проживали
разом із спадкодавцем на час відкриття
спадщини, є ОСОБА_2 та ОСОБА_3.

Згідно ч. 2 ст. 1281 ЦК України кредитору
спадкодавця належить протягом шести
місяців з дня, коли він дізнався або міг
дізнатися про відкриття спадщини,
пред’явити свої вимоги до спадкоємців,
які прийняли спадщину, незалежно від
настання строку вимоги.

На виконання вимог вищезазначеної
норми закону позивачем 26 лютого 2014 року
була направлена претензія кредитора до
Коломийської міської державної
нотаріальної контори.

02 квітня 2014 року позивачем було
отримано відповідь Коломийської
міської державної нотаріальної
контори за вих. № 203/02-14 вії 21.03.2014 року, в
якій зазначалось, що спадкоємці
померлого ОСОБА_4 із заявами про
прийняття чи відмову від спадщини до
нотаріальної контори не звертались та
спадкова справа після смерті
спадкодавця була заведена на підставі
претензії ПАТ КБ “Приватбанк”.

Таким чином; відповідачі прийняли
спадщину, до складу якої входять і
кредитні зобов'язання померлого
позичальника. Спадкування обов'язків
відбулося відповідно до ч.3 ст. 1268 ЦК
України, так як відповідачі не
відмовились від спадщини у передбачені
цивільним законодавством строки, а
саме 6 місяців від дня відкриття
спадщини.

Згідно ч. 3 ст. 1296 ЦК України відсутність
свідоцтва про право на спадщину не
позбавляє спадкоємця права на
спадщину.

28.04.2014 року до спадкоємців, ОСОБА_2 та
ОСОБА_3, було направлено лист-претензію,
згідно якої позивач пред'явив свої
вимоги, але ніяких дій не було виконано.

Частиною 1 ст. 1282 ЦК України
встановлено, що спадкоємці зобов'язані
задовольнити вимоги кредитора
повністю, але в межах вартості майна,
одержаного у спадщину. Кожен із
спадкоємців зобов’язаний
задовольнити вимоги кредитора
особисто, у розмірі, що відповідає його
частці у спадщині.

Відповідно до ч. 2 ст. 1282 ЦК України
вимоги кредитора спадкоємці
зобов'язані задовольнити шляхом
одноразового платежу, якщо
домовленістю між спадкоємцями та
кредитором інше не встановлено.

Згідно абзацу 2 ч. 2 ст. 1282 ЦК України у
разі відмови від одноразового платежу
суд за позовом кредитора накладає
стягнення на майно, яке було передане
спадкоємцям у натурі.

Станом на дату смерті заборгованість
позичальника перед банком за кредитним
договором № б/н від 21 липня 2008 року
становить 6434,98 грн..

Оскільки відповідачі в добровільному
порядку не вирішили спір, але не
заперечують проти задоволення позову,
то суд приходить до висновку, що
необхідно стягнути в солідарному
порядку з ОСОБА_2 та ОСОБА_3 на користь
ПАТ КБ “ПриватБанк” заборгованість за
кредитним договором б/н від 21 липня 2008
року у сумі 6 434 грн. 98 коп. та 243,60 грн.
судового збору.

Наведене стверджується: розрахунком
заборгованості /а.с.7-17/, копією заяви
/а.с.18-19/, копіями умов та правил надання
банківських послуг /а.с.20-31/, копією
паспортів /а.с.32-35/, копією витягу з
реєстру актів смертей /36-39/, копією
реєстру поштових відправлень /а.с.40-42,
49-51/, копією претензії кредитора
/а.с.43-44/, копією повідомлення
Коломийської міської державної
нотаріальної контори /а.с.45/, копією
листів-претензій /а.с.47-48/, копією
довідки з Єдиного державного реєстру
підприємств та організацій України
/а.с.52-53/, копією банківської ліцензії
/а.с.54/, копією свідоцтва про державну
реєстрацію юридичної особи /а.с.55/,
копією статуту /а.с.56/.

На підставі ст.,ст. 259, 526, 527, 530, 608, 1054,
1218-1221, 1223, 1268, 1270, 1281, 1282 ЦК України та
керуючись ст.,ст. 197 ч.2, 209, 214-218, 294 ЦПК
України, –

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити повністю.

Стягнути в солідарному порядку з
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний
код НОМЕР_1, жителя ІНФОРМАЦІЯ_2, та
ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, ідентифікаційний
код НОМЕР_2, жительки м. Коломия, вул.
Лисенка, 22/52, Івано-Франківської
області, на користь ПАТ КБ
“ПриватБанк”, 49094, м. Дніпропетровськ,
вул. Набережна Перемоги, 50, , МФО 305299, р/р 3111,
заборгованість за кредитним договором
б/н від 21 липня 2008 року у сумі 6 434 (шість
тисяч чотириста тридцять чотири) грн. 98
коп. та 243,60 грн. судового збору на р/р
0001, , МФО 305299.

Апеляційна скарга на рішення може бути
подана до апеляційного суду
Івано-Франківської області через
Коломийський міськрайонний суд
протягом десяти днів з дня його
проголошення.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги, рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Оригінал рішення зберігається в
матеріалах справи № 346/5194/14-ц.

Суддя:

Хільчук І. І.