Справа №519/1046/14-ц
З А О Ч Н Е Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
Южний міський суд Одеської області у
головуючого судді - Асанової З.І.,
секретаря - Гнатюк Л.М.,
розглянувши у відкритому судовому
засіданні цивільну справу за позовом
представника ПАТ «Марфін Банк» до
ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за
договором про надання та використання
особистої платіжної картки,
Представник позивача звернувся до суду
з позовом до відповідача про стягнення
заборгованості за договором та
використання особистої платіжної
картки в розмірі 3393,82 грн. та судового
збору, мотивуючи свої вимоги тим, що між
ПАТ «Марфін Банк» та ОСОБА_1 31.10.2011 року
був укладений договір №214699 про надання
та використання особистої платіжної
картки, Додаткову угоду №1 від 13.08.2012
року до Договору про надання та
використання особистої платіжної
картки №214699 від 31.10.2011 року, відповідно
до якого Банк відкриває Відповідачу
поточний рахунок у національній валюті
та/або в доларах США та/або в EURO, на
якому обліковуються операції за
платіжною карткою. Банк видає
Відповідачу платіжну картку і здійснює
обслуговування карткового рахунку
Відповідача за дебетово-кредитною
платіжною схемою, на умовах і в порядку,
передбаченому чинним законодавством
України, правовими нормами платіжних
систем VISA International/MasterCard Worldwide, Правилами
користування платіжною карткою,
викладеними у Додатку 1 до даного
Договору та даним Договором.
Відповідно до Заяви від 13.08.2012р. про
надання санкціонованого овердрафту,
згідно Договору, Відповідачу був
встановлений ліміт овердрафту за
Договором в розмірі не більше 2 700,00 грн.
з можливістю одержання коштів у рамках
відкритого ліміту санкціонованого
овердрафту, протягом 12 місяців на
період з 13.08.2012 року по 12.08.2013 року
включно. З 13.08.2013 року з можливістю
подальшого автоматичного продовження
періоду користування відкритим
лімітом санкціонованого овердрафту на
аналогічний строк, за умови, що ні одна
із сторін письмово не повідомила другу
сторону про припинення дії 2.7 Договору.
Процентна ставка по санкціонованому
овердрафту (плата за користування
овердрафтом) становить 30% річних.
Згідно з п.2.7. Договору, за заявою
Відповідача, яка після підписання
сторонами є невід'ємною частиною
даного Договору, Позивач надає
Відповідачу санкціонований овердрафт,
що призначений для проведення
платежів, з використанням платіжної
карти Відповідача, для оплати послуг
торговельної і сервісної мережі,
одержання готівкових коштів понад
залишок коштів на його картковому
рахунку в сумарному розмірі, що не
перевищує ліміт овердрафта. Умови
санкціонованого овердрафту (ліміт
овердрафта, процентна ставка, тощо), що
надається Банком Відповідачу
вказуються в Заяві відповідача.
Згідно п.п.3.1.3., 3.1.4. Договору, Відповідач
зобов'язується сплачувати Позивачу,
відповідно до чинних, на дату оплати,
Тарифів Банку комісії за оформлення й
обслуговування платіжних карток та
інші платежі, які виникли у зв'язку з
використанням основної і додаткової
платіжних карток, всі збитки, які
зазнав Позивач в результаті
використання платіжних карток з
порушенням умов передбачених даним
Договором, а також проводити оплату за
користування санкціонованим
овердрафтом відповідно до
встановленої процентної ставки. У
випадку, якщо заборгованість перед
Банком не була погашена в строки,
передбачені п.3.1.4. Договору, дана сума
заборгованості вважається
Також, Відповідач зобов'язується
погашати заборгованість у рамках
ліміту овердрафта, що виникла в
поточному місяці (включаючи плату за
користування санкціонованим
овердрафтом) не пізніше 15
(п'ятнадцятого) числа місяця,
наступного за місяцем, в якому виникла
така заборгованість.
Відповідно до п.4.2.3. Договору,
Відповідач гарантує повернення
заборгованості по овердрафту та
процентам, всіма грошовими коштами,
майном, майновими правами, що належать
Відповідно до додаткової угоди №1
договору про надання та використання
особистої платіжної картки №214699 від
31.10.2011 року, у зв'язку з виявленим
бажанням відповідача на встановлення
санкціонованого овердрафту до
поточного рахунку, операції за якім
можуть здійснюватися з використанням
спеціальних платіжних засобів
(платіжних карток) відповідача на
умовах цього договору та на підставі
заяви відповідача на встановлення
санкціонованого овердрафту сторони
дійшли згоди щодо внесення змін до
цього договору, а саме: п. 2.13, п.2.14. та п.
3.1.4 договору викладено у наступній
редакції: п.3.1.4. Щомісяця погашати
заборгованість по нарахованим
процентам за користування
санкціонованим овердрафтом що виникла
в поточному місяці не пізніше 15 числа
місяця,наступного за місцем в якому
виникла така заборгованість.
В зв'язку з тим, що позичальник належним
чином свої обов'язки не виконує, станом
на 04.06.2014 року виникла прострочена
заборгованість по поверненню кредиту
на загальну суму 3393,82 грн., яка
- поточної заборгованості за кредитом -
- заборгованості по сплаті відсотків по
кредиту - 708,65 грн.
Позичальник належним чином свої
зобов'язання не виконує, що є
порушенням Закону України «Про банки
та банківську діяльність» та умов
кредитного договору.
Представник позивача в судове
засідання не з'явився, надав до суду
заяву, в якій просить розглядати справу
за його відсутністю, позовні вимоги
підтримує в повному обсязі, у разі
відсутності відповідача не заперечує
на заочний розгляд справи.
Відповідач в судове засідання не
з'явилась, повідомлялась належним
чином про дату і час судового
засідання, причина неявки суду не
відома, заява про розгляд справи у її
відсутність до суду не надходила.
Зі згоди представника позивача суд
ухвалює рішення при заочному розгляді
справи, що відповідає положенням ст. 224
Дослідивши матеріали справи суд
приходить до висновку, що позов
необхідно задовольнити з наступних
В судовому засіданні встановлено, що
між ПАТ «Марфін Банк» та ОСОБА_1 31.10.2011
року був укладений договір №214699 про
надання та використання особистої
платіжної картки, Додаткову угоду №1
від 13.08.2012 року до Договору про надання
та використання особистої платіжної
картки №214699 від 31.10.2011 року, відповідно
до якого Банк відкриває Відповідачу
поточний рахунок у національній валюті
та/або в доларах США та/або в EURO, на
якому обліковуються операції за
платіжною карткою. Банк видає
Відповідачу платіжну картку і здійснює
обслуговування карткового рахунку
Відповідача за дебетово-кредитною
платіжною схемою, на умовах і в порядку,
передбаченому чинним законодавством
України, правовими нормами платіжних
систем VISA International/MasterCard Worldwide, Правилами
користування платіжною карткою,
викладеними у Додатку 1 до даного
Договору та даним Договором.
Відповідно до Заяви від 13.08.2012р. про
надання санкціонованого овердрафту,
згідно Договору, Відповідачу був
встановлений ліміт овердрафту за
Договором в розмірі не більше 2 700,00 грн.
з можливістю одержання коштів у рамках
відкритого ліміту санкціонованого
овердрафту, протягом 12 місяців на
період з 13.08.2012 року по 12.08.2013 року
включно. З 13.08.2013 року з можливістю
подальшого автоматичного продовження
періоду користування відкритим
лімітом санкціонованого овердрафту на
аналогічний строк, за умови, що ні одна
із сторін письмово не повідомила другу
сторону про припинення дії 2.7 Договору.
Процентна ставка по санкціонованому
овердрафту (плата за користування
овердрафтом) становить 30% річних.
Згідно з п.2.7. Договору, за заявою
Відповідача, яка після підписання
сторонами є невід'ємною частиною
даного Договору, Позивач надає
Відповідачу санкціонований овердрафт,
що призначений для проведення
платежів, з використанням платіжної
карти Відповідача, для оплати послуг
торговельної і сервісної мережі,
одержання готівкових коштів понад
залишок коштів на його картковому
рахунку в сумарному розмірі, що не
перевищує ліміт овердрафта. Умови
санкціонованого овердрафту (ліміт
овердрафта, процентна ставка, тощо), що
надається Банком Відповідачу
вказуються в Заяві відповідача.
Згідно п.п.3.1.3., 3.1.4. Договору, Відповідач
зобов'язується сплачувати Позивачу,
відповідно до чинних, на дату оплати,
Тарифів Банку комісії за оформлення й
обслуговування платіжних карток та
інші платежі, які виникли у зв'язку з
використанням основної і додаткової
платіжних карток, всі збитки, які
зазнав Позивач в результаті
використання платіжних карток з
порушенням умов передбачених даним
Договором, а також проводити оплату за
користування санкціонованим
овердрафтом відповідно до
встановленої процентної ставки. У
випадку, якщо заборгованість перед
Банком не була погашена в строки,
передбачені п.3.1.4. Договору, дана сума
заборгованості вважається
Також, Відповідач зобов'язується
погашати заборгованість у рамках
ліміту овердрафта, що виникла в
поточному місяці (включаючи плату за
користування санкціонованим
овердрафтом) не пізніше 15
(п'ятнадцятого) числа місяця,
наступного за місяцем, в якому виникла
така заборгованість.
Відповідно до п.4.2.3. Договору,
Відповідач гарантує повернення
заборгованості по овердрафту та
процентам, всіма грошовими коштами,
майном, майновими правами, що належать
Відповідно до додаткової угоди №1
договору про надання та використання
особистої платіжної картки №214699 від
31.10.2011 року, у зв'язку з виявленим
бажанням відповідача на встановлення
санкціонованого овердрафту до
поточного рахунку, операції за якім
можуть здійснюватися з використанням
спеціальних платіжних засобів
(платіжних карток) відповідача на
умовах цього договору та на підставі
заяви відповідача на встановлення
санкціонованого овердрафту сторони
дійшли згоди щодо внесення змін до
цього договору, а саме: п. 2.13, п.2.14. та п.
3.1.4 договору викладено у наступній
редакції: п.3.1.4. Щомісяця погашати
заборгованість по нарахованим
процентам за користування
санкціонованим овердрафтом що виникла
в поточному місяці не пізніше 15 числа
місяця,наступного за місцем в якому
виникла така заборгованість.
В зв'язку з тим, що позичальник належним
чином свої обов'язки не виконує, станом
на 04.06.2014 року виникла прострочена
заборгованість по поверненню кредиту
на загальну суму 3393,82 грн., яка
- поточної заборгованості за кредитом -
- заборгованості по сплаті відсотків по
кредиту - 708,65 грн.
Відповідно до ст.ст. 525, 526 ЦК України
зобов'язання має виконуватися належним
чином, одностороння відмова від
зобов'язання або одностороння зміна
його умов не допускається.
Відповідно до ст. 611 ЦК України у разі
порушення зобов'язання настають
правові наслідки, встановлені
договором або законом.
Відповідно до ч.1 ст. 612 ЦК України
боржник вважається таким, що
прострочив, якщо він не приступив до
виконання зобов'язання або не виконав
його у строк, встановлений договором
Відповідно до ст. 625 ЦК України боржник
не звільняється від відповідальності
за неможливість виконання ним
грошового зобов'язання. Боржник, який
прострочив виконання грошового
зобов'язання, на вимогу кредитора
зобов'язаний сплатити суму боргу з
урахуванням встановленого індексу
інфляції за весь час прострочення, а
також три проценти річних від
простроченої суми, якщо інший розмір
процентів не встановлений договором
Ст. 88 ЦПК України передбачено, що
стороні, на користь якої укладено
рішення, суд присуджує з другої сторони
понесені нею та документально
підтвердженні судові витрати.

За таких обставин суд приходить до
висновку, що позов представника ПАТ
«Марфін Банк» до ОСОБА_1 про стягнення
заборгованості за договором про
надання та використання особистої
платіжної картки, необхідно
задовольнити, стягнувши з відповідача
поточну заборгованість за кредитом в
розмірі 2685,17 грн., заборгованість по
сплаті відсотків по кредиту в розмірі
708,65 грн., а всього - 3393,82 грн. та судовий
збір в розмірі 243,60 грн.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 88, 212, 215, 224-226 ЦПК
України та ст.ст. 525, 526, 530, 549, 554, 559, 624, 629,
1048, 1050, 1054 ЦК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позов представника ПАТ «Марфін Банк»
до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості
за договором про надання та
використання особистої платіжної
картки - задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІНН
НОМЕР_1, на користь ПАТ «Марфін Банк» (
68003, Одеська обл., м. Іллічівськ, вул.
Леніна, 28, МФО 328168, код ЕДРПОУ 21650966)
поточну заборгованість за кредитом в
розмірі 2685,17 грн., заборгованість по
сплаті відсотків по кредиту в розмірі
708,65 грн., а всього - 3393,82 грн.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь ПАТ
«Марфін Банк» судовий збір в розмірі
243,60 грн.

Рішення може бути оскаржено в
апеляційному порядку через суд першої
інстанції, шляхом подачі апеляційної
скарги в 10-денний строк - з дня
проголошення рішення, а для осіб, які
брали участь у справі, але не були
присутні в судовому засіданні під час
проголошення судового рішення - з дня
отримання копії цього рішення.

Заочне рішення може бути переглянуте
судом, що його ухвалив, за письмовою
заявою відповідача, поданою протягом
десяти днів з дня отримання його копії.

Суддя Южного міського суду

Одеської області
З.І.Асанова