Справа №621/3101/14-ц
РІШЕННЯ

іменем України

17 грудня 2014 року
м. Зміїв

Зміївський районний суд Харківської
області в складі:

головуючого судді -
Бережної Н.М.,

за участю секретаря -
Кошевої А.А.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Змієві
цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про
встановлення факту родинних відносин,
зацікавлені особи - Зміївська державна
нотаріальна контора Харківської
області, ОСОБА_2, ОСОБА_3,

встановив:

31.10.2014 року ОСОБА_1 звернулася до суду із
заявою про встановлення факту родинних
відносин, зацікавлені особи - Зміївська
державна нотаріальна контора
Харківської області, ОСОБА_2, ОСОБА_3, в
якій зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_3 року у с.
Донець Зміївського району Харківської
області померла сестра ОСОБА_1 - ОСОБА_4
ІНФОРМАЦІЯ_1, після смерті якої
відкрилася спадщина, в т.ч. на грошові
заощадження на ощадних книжках у ВАТ
«Державний ощадний банк України».
ОСОБА_1 є єдиним спадкоємцем після
смерті сестри - ОСОБА_4 У встановлений
законом 6 місячний строк заявник
звернулася до Зміївської державної
нотаріальної контори з метою
оформлення своїх прав на спадщину,
однак, ОСОБА_1 було роз'яснено її
обов'язок надати докази, які б
підтверджували наявність родинних
відносин між нею та померлою ОСОБА_4 як
рідних сестер. Однак, ОСОБА_1 не змогла
надати необхідні документи, оскільки
Свідоцтво про її народження та актовий
запис про реєстрацію її народження в
архіві не збереглися, у зв'язку з чим їй
було рекомендовано звернутися до суду
із заявою про встановлення факту
родинних відносин. На підставі
викладеного, ОСОБА_1 просила встановити
той факт, то померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року
ОСОБА_4 є рідною сестрою заявника.

У судове засідання ОСОБА_1 не з'явилася,
просила здійснювати розгляд справи за
її відсутності, надавши відповідну
заяву, на задоволенні вимог щодо
встановлення факту родинних відносин
наполягала.

Представник Зміївської державної
нотаріальної контори Харківської
області у судове засідання не з'явився,
про розгляд справи був повідомлений
належним чином.

Зацікавлені особи ОСОБА_2 тв. ОСОБА_3 у
судове засідання також не з'явилися,
надавши заяви про розгляд справи за їх
відсутності, вимоги ОСОБА_1 вважали
законними та не заперечували проти їх
задоволення.

У зв'язку з неявкою осіб, які беруть
участь у справі, відповідно до положень
ч. 2 ст. 197 ЦПК України, суд розглянув
цивільну справу без здійснення
фіксування судового процесу за
допомогою звукозаписувального запису.

Суд, дослідивши матеріали справи,
оцінивши належність, допустимість,
достовірність кожного доказу окремо, а
також достатність і взаємний зв'язок
доказів у їх сукупності, прийшов до
наступного висновку:

Предметом даної заяви є встановлення
факту родинних відносин між ОСОБА_1 та
померлою ІНФОРМАЦІЯ_3 року ОСОБА_4 -
копія Свідоцтва про смерть, серія
НОМЕР_1, актовий запис № 139, як рідних
сестер, оскільки заявник, яка є
спадкоємицею за законом після смерті
ОСОБА_4, не має можливості оформити своє
право на спадщину /а.с. 4/.

З матеріалів справи, а саме копії
паспорту, серія НОМЕР_2, копії
посвідчення ветерана війни, серія
НОМЕР_3 копії пенсійного посвідчення
НОМЕР_4, копії Свідоцтва про одруження,
серія НОМЕР_5, актовий запис № 69,
вбачається, що прізвище ім'я
по-батькові заявника є ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_2, яка є уродженкою с.
Моспаново Чугуївського району
Харківської області /а.с. 5, 6, 9/.

В матеріалах справи також міститься
копія Свідоцтва про одруження, серія
НОМЕР_6, з якого вбачається, що 22.02.1960
року між ОСОБА_8 та ОСОБА_4 було
зареєстровано шлюбу, актовий запис № 26.
Після одруження ОСОБА_4 змінила
прізвище на ОСОБА_4 /а.с. 7/.

Судом встановлено, що після смерті
ОСОБА_4 відкрилася спадщина на грошові
вклади, які знаходяться у ВАТ
«Державний ощадний банк України».

Згідно інформації Зміївської
державної нотаріальної контори
Харківської області від 26.11.2014 року вих.
№ 1760/01-16 після померлої ІНФОРМАЦІЯ_3
року ОСОБА_4 до нотаріальної контори
надійшли заяви про прийняття спадщини
згідно заповіту від ОСОБА_2 та ОСОБА_3
Свідоцтво про право на спадщину не
видавалося.

Крім того, до нотаріальної контори із
заявою про прийняття спадщини
звернулася ОСОБА_1, однак, остання
позбавлення можливості оформити свої
права на спадщину, оскільки у неї
відсутні документи, які б
підтверджували факт родинних відносин
між нею та померлою ОСОБА_4 як рідних
сестер. Зокрема, відповідно до листа
відділу державної реєстрації актів
цивільного стану по Чугуївському
району реєстраційної служби
Чугуївського міськрайонного
управління юстиції Харківської
області актовий запис про реєстрацію
народження ОСОБА_1 в архіві не
збереглися. Крім того, заявник не
зберегла свого Свідоцтва про
народження.

Факт родинних відносин між ОСОБА_1 та
померлою ІНФОРМАЦІЯ_3 року ОСОБА_4 як
рідних сестер підтверджується
однаковим по-батькові вказаних осіб,
викладеними вище доказами, а також
поясненнями ОСОБА_2 та ОСОБА_3, які
підтвердили той факт, що заявник та
померла були рідними сестрами.

Ознайомившись з наданими документами,
у суду не виникає сумніву з приводу
того, що ОСОБА_4 була рідною сестрою
ОСОБА_1.

З огляду на вищевикладене, враховуючи
наявні докази, суд дійшов висновку про
можливість задоволення заяви ОСОБА_1

Керуючись ст. ст. 235, п. 1 ч. 1 ст. 256, ст. ст.
257, 258 ЦПК України, суд -

вирішив:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту
родинних відносин, зацікавлені особи -
Зміївська державна нотаріальна
контора Харківської області, ОСОБА_2,
ОСОБА_3 - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між
померлою ІНФОРМАЦІЯ_3 року ОСОБА_4 та
ОСОБА_1, як рідних сестер.

Рішення може бути оскаржено в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Харківської області через
Зміївський районний суд Харківської
області шляхом подання апеляційної
скарги в десятиденний строк з дня його
проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Головуючий: