Справа №613/2166/13-ц
Провадження № 2/613/89/14          УХВАЛА
про зупинення провадження
по справі
Богодухівський районний суд
Харківської області в складі судді
Закопайло В.В., при секретарі Мовчан А.Ю.
розглянувши в відкритому судовому
засіданні цивільну справу за позовною
заявою ОСОБА_1 до Управління Пенсійного
Фонду України в Богодухівському районі
Харківської області про стягнення суми
пенсійного забезпечення, -
В провадженні суду знаходиться дана
цивільна справа. Ухвалою суду від 18
лютого 2014 року було зупинено
провадження по справі до розгляду
адміністративної справи за
адміністративним позовом ОСОБА_1 до
Управління Пенсійного фонду України в
Богодухівському районі Харківської
області «про визнання неправомірними
дій, зобов’язання провести
перерахунок пенсії». Постановою
колегії суддів Харківського
апеляційного адміністративного суду
від 18 серпня 2014 року було відмовлено
ОСОБА_1 в задоволенні позовних вимог по
зазначеній справі.
До суду надійшла заява позивача про
зупинення провадження по справі до
розгляду касаційної скарги ОСОБА_2 на
постанову Харківського апеляційного
адміністративного суду від 18 серпня 2014
року, за якою 28 жовтня 2014 року Вищим
адміністративним судом України
відкрито касаційне провадження.
Представник відповідача до суду не
з’явився, надав заяву згідно якої він
просить задовольнити клопотання
позивача про зупинення провадження.
Суд, вивчивши доводи сторін, вважає за
можливе задовольнити клопотання
позивача, та зупинити провадження по
даній справі, оскільки ухвалою від 28
жовтня 2014 року Вищим адміністративним
судом України відкрито касаційне
провадження у справі за касаційною
скаргою ОСОБА_2 на постанову
Харківського апеляційного
адміністративного суду від 18 серпня 2014
року та з Богодухівського районного
суду витребувано адміністративну
справу за позов ОСОБА_1 до Управління
Пенсійного фонду України в
Богодухівському районі Харківської
області «про визнання неправомірними
дій, зобов’язання провести
перерахунок пенсії».
Відповідно до ст. 201 ч.1 п.4 ЦПК України,
суд зобов’язаний зупинити провадження
по справі у разі не можливості розгляду
цієї справи до вирішення іншої справи,
що розглядається в порядку
конституційного, цивільного,
господарського, кримінального чи
адміністративного судочинства.
На підставі викладеного, керуючись ст.
201 ч.1 п.4 ЦПК України, суд -
Клопотання ОСОБА_1 – задовольнити.
Зупинити провадження по цивільній
справі за позовною заявою ОСОБА_1 до
Управління Пенсійного Фонду України в
Богодухівському районі Харківської
області «про стягнення суми пенсійного
забезпечення» до розгляду Вищим
адміністративним судом України
касаційного провадження за касаційною
скаргою ОСОБА_2 на постанову
Харківського апеляційного
адміністративного суду від 18 серпня 2014
року по адміністративній справі за
позовом ОСОБА_1 до Управління
Пенсійного фонду України в
Богодухівському районі Харківської
області «про визнання неправомірними
дій, зобов’язання провести
перерахунок пенсії».
Ухвала може бути оскаржена в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Харківського області, через
Богодухівський районний суд шляхом
подачі апеляційної скарги протягом
п’яти днів з дня її проголошення. У
разі якщо ухвалу було постановлено без
участі особи, яка її оскаржує,
апеляційна скарга подається протягом
п’яти днів з дня отримання копії
ухвали.

СУДДЯ