Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

заочне

15 жовтня 2014 року Октябрський районний
суд м. Полтави в складі:

головуючого судді - Г.В. Андрієнко

розглянувши в залі суду в м. Полтава
цивільну справу за позовом ПАТ
« УкрСиббанк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2
про стягнення заборгованості за
кредитним договором, процентів
нарахованих за кредитом та пені -

В С Т А Н О В И В :

18.08.2014 року ПАТ « УкрСиббанк»
звернувся до суду з позовом, де просить
стягнути в солідарному порядку з
ОСОБА_1, ОСОБА_2 заборгованість за
договором про надання споживчого
кредиту № 0 від 24.11.2006 року у
розмірі 19626,71 дол. США, що за курсом НБУ
станом на 04.08.2014 року складає 234799,82 грн.
та сплачений судовий збір в сумі 2348,00
грн.

Представник позивача в судове
засідання не з'явився, суд про причину
неявки не повідомив.

Відповідачі в судове засідання не
з'явилися, суд про причину неявки не
повідомили.

Суд, дослідивши матеріали справи,
вважає, що позов підлягає задоволенню
із наступних підстав.

Судом встановлено, що 24 листопада
2006 року між Акціонерним комерційним
інноваційним банком «УкрСиббанк» та
ОСОБА_1 укладено договір про надання
споживчого кредиту № 0,
відповідно до якого банк надав
позичальнику кредит ( грошові кошти) в
іноземній валюті в сумі 24000,00 дол. США, а
відповідач зобов'язався повернути
наданий кредит у повному обсязі не
пізніше 24 листопада 2027 року згідно з
графіком погашення кредиту та
сплачувати протягом 30 календарних
днів, рахуючи з дати видачі кредиту,
проценти за користування кредитом у
розмірі 9,5 % річних. По закінченню цього
строку та кожного наступного місяця,
кредитування процентна ставка
підлягає перегляду відповідно до умов
кредитного договору. У випадку якщо
банк не повідомив позичальника про
зміну розміру процентної ставки на
наступний місяць строку кредитування в
порядку передбаченому кредитним
договором, застосовується розмір
процентної ставки, діючий за цим
договором в попередньому місяці. Також
сторони домовились, що за умовами
кредитного договору може бути
встановлений повний розмір процентної
ставки за користування кредитом у разі
настання будь-якої з обставин,
передбачених договором.

Відповідно до додатку № 1 до кредитного
договору, погашення кредиту повинно
відбуватися щомісячно, не пізніше
визначеного числа кожного
календарного місяця протягом всього
строку дії договору. Погашення
нарахованих процентів згідно з п. 1.3.4.
кредитного договору відбувається з 01
по 10 число кожного місяця, наступного
за тим, за який були нараховані
проценти.

11 квітня 2007 року між банком та ОСОБА_1
укладено додаткову угоду №1 до
кредитного договору, відповідно до
умов якої, встановлено процентну
ставку за користування кредитними
коштами в розмірі 12,5 % річних.

З метою забезпечення своєчасного
і повного виконання зобов'язань
позичальника за кредитним договором,
між банком та ОСОБА_2 укладено договір
поруки № 1 від 24 листопада 2006 року.

Відповідно до ст. 554 ЦК України у
разі порушення боржником зобов'язання,
забезпеченого порукою, боржник і
поручитель відповідають перед
кредитором як солідарні боржники, якщо
договором поруки не встановлено
додаткову відповідальність
поручителя. Поручитель відповідає
перед кредитором у тому ж обсязі, що і
боржник, включаючи сплату основного
боргу, процентів, неустойки,
відшкодування збитків, якщо інше не
встановлено договором поруки.

Згідно з п. 1.3. договору поруки
поручитель відповідає за повернення
заборгованості за кредитним договором
в тому ж обсязі, що і позичальник за
сплату кредиту, процентів за
користування кредитом, неустойки (
штрафи, пені) за невиконання або
неналежне виконання зобов'язань в
повному обсязі.

Всупереч умов кредитного договору
ОСОБА_2 не здійснює платежів для
погашення суми заборгованості по
кредиту та нарахованих процентів з
травня 2013 року, чим порушує взяті на
себе договірні зобов'язання.

Таким чином станом на 04.08.2014 року
заборгованість ОСОБА_2 по поверненню
коштів, сплаті процентів за
користування кредитом становить 19626, 71
дол. США, що за курсом НБУ станом на
04.08.2014 року складає 234799, 82 грн., а саме

- 16697,50 дол. США, що за курсом НБУ
станом на 04.08.2014 року становить 199756,87
грн. - кредитна заборгованість;

- 2573,46 дол. США, що за курсом НБУ
станом на 04.08.2014 року становить 30787,02
грн. - заборгованість по процентам;

- 128,24 дол. США, що за курсом НБУ
станом на 04.08.2014 року становить 1534,17 грн.

- 227,51 дол. США, що за курсом НБУ
станом на 04.08.2014 року становить 2721,76
грн.- пеня за прострочення сплати
процентів.

03.11.2014 року відповідачам направлено
вимоги про погашення заборгованості,
однак станом на 04.08.2014 року вимоги банку
залишені без задоволення.

Згідно з п. 7.1. кредитного договору за
порушення термінів повернення кредиту
та/або процентів за кредит, та/або
комісій ОСОБА_1 сплачує банку додатково
до встановленої процентної ставки за
кредит пеню в розмірі подвійної
облікової ставки НБУ від гривневого
еквіваленту суми простроченого
платежу, сума якого розраховується за
офіційним курсом НБУ гривні до валюти
заборгованості станом на дату
нарахування такої пені.

Відповідно до ст. 526, 527, 530 ЦК України
зобов'язання повинні виконуватися
належним чином і в установлений строк
відповідно до умов договору та вимог
закону.

Відповідно до ст. 599 ЦК України
зобов'язання припиняється виконанням
проведеним належним чином.

Аналізуючи встановлені фактичні
обставини справи, суд приходить до
висновку про задоволення позову у
повному обсязі.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 208, 209, 212 - 215, 218,224
ЦПК України, ст.ст. 526,527,530 ЦК України,
суд, -

В И Р І Ш И
В:

Позов ПАТ « УкрСиббанк» до
ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення
заборгованості за кредитним договором,
процентів нарахованих за кредитом та
пені задовольнити повністю.

Стягнути в солідарному порядку з
ОСОБА_1, ОСОБА_2 на користь ПАТ «
УкрСиббанк» заборгованість в сумі 19626,
71 дол. США, що за курсом НБУ станом на
04.08.2014 року складає 234799, 82 грн., а саме:

- 16697,50 дол. США, що за курсом НБУ
станом на 04.08.2014 року становить 199756,87
грн. - кредитна заборгованість;

- 2573,46 дол. США, що за курсом НБУ
станом на 04.08.2014 року становить 30787,02
грн. - заборгованість по процентам;

- 128,24 дол. США, що за курсом НБУ
станом на 04.08.2014 року становить 1534,17 грн.

- 227,51 дол. США, що за курсом НБУ
станом на 04.08.2014 року становить 2721,76
грн.- пеня за прострочення сплати
процентів.

Стягнути з ОСОБА_1, ОСОБА_2 на користь
ПАТ « УкрСиббанк» по 1174 грн. судових
витрат.

Рішення може бути оскаржено до
апеляційного суду Полтавської області
шляхом подачі апеляційної скарги
протягом 10 діб.

Роз'яснити відповідачам право подачі
заяви про перегляд заочного рішення
протягом десяти днів з дня отримання
його копії

СуддяГ. В. Андрієнко