Справа № 288/1501/14-ц
Провадження № 2/288/625/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 листопада 2014 року
смт.
Попільня

Попільнянський районний суд
Житомирської області в складі:

головуючого судді - Васільєв Л. А.,

при секретарі - Нечипоренко М.І.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в смт.Попільня
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
Красногірської сільської ради
Попільнянського району Житомирської
області, Попільнянської районної
державної адміністрації Житомирської
області, третя особа відділ
Держземагенства у Попільнянському
районі Житомирської області про
визнання права на земельну частку (пай)
в порядку спадкування,

ВСТАНОВИВ:

Позивачка звернулася до суду з
позовом в якому вказує що, ІНФОРМАЦІЯ_3
померла її мати - ОСОБА_3. Після її
смерті відкрилась спадщина на все
належне їй майно.

Позивачка є спадкоємцем за законом
на вказане майно, крім неї, інші
спадкоємці, передбачені законом
відсутні. Позивачка вчасно, в
передбачений законом строк прийняла
спадщину, подавши заяву до
Попільнянської державної нотаріальної
контори та отримала Свідоцтво про
право на спадщину за законом на
житловий будинок та земельну ділянку.

Крім зазначеного майна мати
позивачки мала право на земельну
частку (пай), так як була членом
колективного сільськогосподарського
підприємства «ім..Цюрупи»
Красногірської сільської ради та була
внесена до списку - додатку до
Державного акту на право колективної
власності на землю, виданого КСП
«ім..Цюрупи» за номером у списку 138. За
життя ОСОБА_3 не було видано Сертифікат
на право на земельну частку (пай).
Земельна частка (пай) кожному члену КСП
«ім..Цюрупи» нарахована в розмірі 3.99 в
умовних кадастрових гектарах та на
території Красногірської сільської
ради є землі резерву.

Під час видачі документів позивачці
та її матері неодноразово допускалися
помилки у написанні ім'я та по-батькові
матері ОСОБА_3, а саме у свідоцтві про
народження позивачки її матір вказана
як - ОСОБА_3, в трудовій книжці та
свідоцтві про право на спадщину її мати
вказана як - ОСОБА_3, в списку - додатку
до Державного акту на право
колективної власності на землю,
виданого КСП «ім..Цюрупи» мати
позивачки зазначена як - ОСОБА_3, а в
свідоцтві про смерть анкетні дані
матері зазначені як - ОСОБА_3.

Позивачка не може реалізувати своє
право на спадкування на земельну
частку (пай), в зв'язку з відсутністю
Сертифікату на право на земельну
частку (пай) та розбіжностями у
написанні ім'я та по-батькові матері
ОСОБА_3.

Позивачка просить встановити факт,
що ОСОБА_3 та ОСОБА_3, яка вказана у
списку - додатку до Державного акту на
право колективної власності на землю,
виданого КСП «ім..Цюрупи» є однією і
тією ж особою, встановити факт, що
ОСОБА_3 є її рідною матір'ю та визнати
за нею в порядку спадкування після
смерті матері право на земельну частку
(пай).

Позивачка в судове засідання не
з'явилася, просила справу слухати у її
відсутність.

Представники відповідачів
Красногірської сільської ради та
Попільнянської районної державної
адміністрації в судове засідання не
з'явились, надали до суду заяви в яких
просили справу слухати у їх
відсутність, не заперечують проти
задоволення позову.

Представник третьої особи
відділу Дерземагенства у
Попільнянському районі Житомирської
області в судове засідання не з'явився,
надав до суду заяву в якій просив
справу слухати у його відсутність,
проти задоволення позову не заперечує.

Суд, дослідивши матеріали справи
приходить до висновку, що позов
підлягає задоволенню з слідуючих
підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_3, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_3,
зазначена у свідоцтві про народження,
ОСОБА_3, зазначена у трудовій книжці та
свідоцтві про право на спадщину за
законом, ОСОБА_3, зазначена в списку -
додатку до Державного акту на право
колективної власності на землю за № 138,
виданого КСП «ім..Цюрупи» є однією і
тією ж особою та є матір'ю ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, яка після одруження
змінила прізвище на ОСОБА_1, наведені
обставини підтверджуються свідоцтвом
про смерть серії НОМЕР_1, свідоцтвом про
народження серії НОМЕР_2, свідоцтвом
про одруження серії НОМЕР_3, трудовою
книжкою колгоспника НОМЕР_4, свідоцтвом
про право на спадщину за законом серії
ААЕ № 425095 від 31.01.1997 року, списком -
додатком до Державного акту на право
колективної власності на землю,
виданого КСП «ім..Цюрупи» серії
ЖТ-04-09-000004 виданого КСП «ім..Цюрупи»
Красногірської сільської ради,
довідками Красногірської сільської
ради № 135 від 16.10.2014 року, № 138 від 21.10.2014
року. /а.с.6, 8-13, 17, 18/

Згідно ч.1 п.1, 6, ч.2 ст. 256 ЦПК України
суд розглядає справи про встановлення
факту родинних відносин між фізичними
особами, належності
правовстановлюючих документів особі,
прізвище, ім'я, по батькові, місце і час
народження якої, що зазначені в
документі, не збігаються з ім'ям, по
батькові, прізвищем, місцем і часом
народження цієї особи, зазначених у
свідоцтві про народження або паспорті.
У судовому порядку можуть бути
встановлені також інші факти, від яких
залежить виникнення, зміна або
припинення особистих чи майнових прав
фізичних осіб, якщо законом не
визначено іншого порядку їх
встановлення.

Відповідно до трудової книжки
колгоспника, списку - додатку до
Державного акту на право колективної
власності на землю, серії ЖТ-04-09-000004 від
11.041995 року, виданого КСП «ім..Цюрупи»
Красногірської сільської ради, ОСОБА_3
внесена до списку громадян - членів
колективного сільськогосподарського
підприємства «ім..Цюрупи»
Красногірської сільської ради під №
138./а.с.11-13

Згідно довідок Красногірської
сільської ради № 131, 132 від 07.10.2014 року,
довідки відділу Держземагенства у
Попільнянському районі житомирської
обалсті № 4184/04-16 від 13.10.2014 року, на
території Красногірської сільської
ради Попільнянського району
Житомирської області є резервні землі,
земельна частка (пай) кожному члену
колективного сільськогосподарського
підприємства «ім..Цюрупи» нарахована в
розмірі 3.99 га, Сертифікат на право на
земельну частку /пай/ на ім'я ОСОБА_3 по
реформованому КСП «ім..Цюрупи» на
території Красногірської сільської
ради в Книзі реєстрації сертифікатів
на право на земельну частку /пай/ не
зареєстрований та не видавався. /а.с.14,
15, 16/

Відповідно до ст.22, 23 Земельного
Кодексу України (в редакції від 22.06.1993
р.) право власності на землю виникає
після одержання документа, що
посвідчує це право, право власності на
землю посвідчується державними актами,
які видаються і реєструються
сільськими, селищними, міськими радами.
Державний акт на право колективної
власності на землю видається
сільськогосподарському підприємству,
сільськогосподарському кооперативу,
сільськогосподарському акціонерному
товариству «зазначенням розмірів
земель, що перебувають у власності
підприємства, кооперативу, товариства
і у колективній власності громадян. До
державного акта додається список цих
громадян.

Приписами п. 24 Постанови Пленуму
Верховного суду України від 16.04.2004 року
№ 7 «Про практику застосування судами
земельного законодавства при розгляді
цивільних справ» встановлено, що член
колективного сільськогосподарського
підприємства, включений до списку, що
додається до державного акта на право
колективної власності на землю,
набуває права на земельну частку (пай) з
дня видачі цього акта, і в разі його
смерті успадкування права на земельний
пай здійснюється за нормами ЦК, у
тому числі й у випадку, коли з різних
причин ця особа не отримала сертифікат
на право на земельну частку (пай).

Відповідно до п.2 Указу Президента
України «Про порядок паювання земель,
переданих у колективну власність
сільськогосподарським підприємствам
та організаціям» № 720/95 від 08.08.1995 року,
право на земельну частку (пай) мають
члени колективного
сільськогосподарського підприємства,
сільськогосподарського кооперативу,
сільськогосподарського акціонерного
товариства, в тому числі пенсіонери,
які раніше працювали в ньому і
залишаються членами зазначеного
підприємства, кооперативу,
товариства, відповідно до списку, що
додається до державного акта на право
колективної власності на землю.

Згідно п.2 абз.3, п.3 Указу Президента
України «Про невідкладні заходи щодо
прискорення земельної реформи у сфері
сільськогосподарського виробництва»
№ 666/94 від 10.11.1994 року, кожному члену
підприємства, кооперативу, товариства
видається сертифікат на право
приватної власності на земельну
частку (пай) із зазначенням у ньому
розміру частки (паю) в умовних
кадастрових гектарах, а також у
вартісному виразі, право на земельну
частку (пай) може бути об'єктом
купівлі-продажу, дарування, міни,
успадкування, застави.

Відповідно до ст.1, 2, ЗУ «Про
порядок виділення в натурі (на
місцевості) земельних ділянок
власникам земельних часток (паїв) № 899-IV
від 05.06.2003 року, право на земельну
частку (пай) мають громадяни, які
відповідно до законодавства України
набули право на земельну частку,
документами, що посвідчують право на
земельну частку (пай), також є рішення
суду про визнання права на земельну
частку (пай).

Згідно ст.1218 ЦК України, до складу
спадщини входять усі права та
обов'язки, що належали спадкодавцеві на
момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч.5 статті 1268 Цивільного
кодексу України, незалежно від часу
прийняття спадщини, вона належить
спадкоємцям з часу її відкриття.

Таким чином, зібрані у справі
докази та їх належна оцінка вказують на
достатність підстав для встановлення
факту, що ОСОБА_3 та ОСОБА_3, яка вказана
у списку - додатку до Державного акту на
право колективної власності на землю,
виданого КСП «ім..Цюрупи» є однією і
тією ж особою, встановлення факту, що
ОСОБА_3 є рідною матір'ю ОСОБА_1 та
визнання за позивачкою в порядку
спадкування після смерті матері права
на земельну частку (пай).

Керуючись Указом Президента України
«Про порядок паювання земель,
переданих у колективну власність
сільськогосподарським підприємствам
та організаціям» № 720/95 від 08.08.1995 року;
Указом Президента України «Про
невідкладні заходи щодо прискорення
земельної реформи у сфері
сільськогосподарського виробництва»
№ 666/94 від 10.11.1994 року; Постановою
Пленуму Верховного суду України від
16.04.2004 року № 7 «Про практику
застосування судами земельного
законодавства при розгляді цивільних
справ»; Законом України «Про порядок
виділення в натурі (на місцевості)
земельних ділянок власникам земельних
часток (паїв) № 899-IV від 05.06.2003 року; ст.22,
23 Земельного Кодексу України; ст. 331, 392,
1218, 1268 ЦК України; ст. 3, 10, 57, 60, 61, 88, 212-215,
234, 235, 256- 259 ЦПК України,

РІШИВ :

Позов задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_3, яка
вказана у списку - додатку до
Державного акту на право колективної
власності на землю серії ЖТ-04-09-000004,
виданого 11.04.1995 року колективному
сільськогосподарському підприємству
«ім..Цюрупи» Красногірської сільської
ради Попільнянського району
Житомирської області під номером 138, є
однією і тією ж особою.

Встановити факт, що ОСОБА_3, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_3 є рідною матір'ю
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Визнати за ОСОБА_1, в порядку
спадкування за законом після смерті
матері ОСОБА_3, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_3, право на земельну частку
(пай) члена колективного
сільськогосподарського підприємства
«ім..Цюрупи» Красногірської сільської
ради Попільнянського району
Житомирської області в розмірі 3.99 в
умовних кадастрових гектарах.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Апеляційна скарга на рішення
суду подається до Апеляційного суду
Житомирської області через
Попільнянський районний суд протягом
десяти днів з дня його проголошення.
Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Суддя Попільнянського

районного суду
Васільєв Л. А.