Провадження по справі № 2/401/1716/14
Справа № 401/4572/14-ц
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12 листопада 2014 року
Світловодський міськрайонний суд
Кіровоградської області у складі:

головуючого
судді
Регеші В.О.

за участю:

секретаря Фадєєвої О.О.

позивача
ОСОБА_1

представника
позивача ОСОБА_2

відповідача
ОСОБА_3

розглянувши у відкритому
судовому засіданні в міста
Світловодську Кіровоградської області
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
ОСОБА_3 про розподіл майна подружжя, -

В С Т А Н О В И В:

На розгляді суду
знаходиться справа за позовом ОСОБА_1
до ОСОБА_3 про розподіл майна подружжя.
Позивач просить суд визнати за ОСОБА_3
право власності на житловий будинок по
вул. Шевченко 37 с. Подорожнє
Світловодського району
Кіровоградської області, припинити за
ОСОБА_1 право власності на вищевказаний
житловий будинок та стягнути з ОСОБА_3
на користь ОСОБА_1 грошову компенсацію,
що становить 1/2 вартості житлового
будинку в розмірі 20000 грн.

Сторони по вищевказаній
справі звернулись в суд із заявою про
визнання мирової угоди по цивільній
справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про
розподіл майна подружжя.

Сторони надали суду
укладену та підписану заяву про мирову
угоду з метою врегулювання спору на
основі взаємних поступок.

За умовами мирової угоди:

1. ОСОБА_3 надає ОСОБА_1
компенсацію вартості 1/2 частини
житлового будинку за адресою: вул.
Шевченко, 37 с. Подорожнє
Світловодського району
Кіровоградської області в розмірі 20000
грн. (двадцять тисяч гривень).

2. ОСОБА_1 припиняє право
власності на житловий будинок з
господарськими будівлями за адресою:
вул. Шевченко, 37 с. Подорожнє
Світловодського району
Кіровоградської області після сплати
ОСОБА_3 грошової компенсації вартості
1/2 частини житлового будинку за
адресою: вул. Шевченко, 37 с. Подорожнє
Світловодського району
Кіровоградської області в розмірі 20000
грн. (двадцять тисяч гривень).

3. ОСОБА_1 зобов'язується
зняти реєстрацію за адресою: вул.
Шевченко, 37 с. Подорожнє
Світловодського району
Кіровоградської області в термін до 30
листопада 2014 року.

4. Сторони не мають жодних
інших взаємних претензій стосовно
предмету спору.

5. Дана мирова угода
складена в трьох екземплярах, по одному
для кожної із Сторін і для
Світловодського міськрайонного суду
Кіровоградської області. Мирова угода
набуває законної сили після її
визнання Світловодським міськрайонним
судом Кіровоградської області.

6. Наслідки закриття
провадження у справі і визнання
мирової угоди передбачені ст.ст. 175, 205,
206 ЦПК України судом Сторонам
роз'яснені.

Наслідки підписання і
визнання мирової угоди передбачені
ст.175 ЦПК України сторонам роз’яснено.

Зазначена мирова угода
приєднана до справи. Сторонам
роз’яснені наслідки такого рішення та
закриття провадження у справі, що
передбачені ст.206 ЦПК України.

В приміщенні
Світловодського міськрайонного суду
Кіровоградської області відповідач
ОСОБА_3 сплатив позивачу ОСОБА_1 грошову
компенсацію в сумі 20000 грн. (двадцять
тисяч гривень).

Враховуючи, що мирова угода,
укладена сторонами, не суперечить
закону, не порушує права, свободи чи
інтереси інших осіб, вчинена в
інтересах обох сторін, суд у
відповідності до ст.175, п.4 ч.1 ст.205 ЦПК
України, ухвалою закриває провадження
у справі.

Керуючись ст. 175, п. 4 ч. 1 ст. 205,
ч. 3 ст. 206, 294, 372 ЦПК Україна, суд, -

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду,
укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_3, за якою:

1. ОСОБА_3 надає ОСОБА_1
компенсацію вартості 1/2 частини
житлового будинку за адресою: вул.
Шевченко, 37 с. Подорожнє
Світловодського району
Кіровоградської області в розмірі 20000
грн. (двадцять тисяч гривень).

2. ОСОБА_1 припиняє право
власності на житловий будинок з
господарськими будівлями за адресою:
вул. Шевченко, 37 с. Подорожнє
Світловодського району
Кіровоградської області після сплати
ОСОБА_3 грошової компенсації вартості
1/2 частини житлового будинку за
адресою: вул. Шевченко, 37 с. Подорожнє
Світловодського району
Кіровоградської області в розмірі 20000
грн. (двадцять тисяч гривень).

3. ОСОБА_1 зобов'язується
зняти реєстрацію за адресою: вул.
Шевченко, 37 с. Подорожнє
Світловодського району
Кіровоградської області в термін до 30
листопада 2014 року.

4. Сторони не мають жодних
інших взаємних претензій стосовно
предмету спору.

5. Дана мирова угода
складена в трьох екземплярах, по одному
для кожної із Сторін і для
Світловодського міськрайонного суду
Кіровоградської області. Мирова угода
набуває законної сили після її
визнання Світловодським міськрайонним
судом Кіровоградської області.

6. Наслідки закриття
провадження у справі і визнання
мирової угоди передбачені ст.ст. 175, 205,
206 ЦПК України судом Сторонам
роз'яснені.

Наслідки підписання і
визнання мирової угоди передбачені
ст.175 ЦПК України сторонам роз’яснено.

Провадження по цивільній
справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про
розподіл майна подружжя - закрити.

Ухвала може бути оскаржена
до апеляційного суду Кіровоградської
області шляхом подачі через
Світловодський міськрайонний суд
апеляційної скарги протягом п’яти
днів з дня її проголошення. У разі якщо
ухвалу було постановлено без участі
особи, яка її оскаржує, апеляційна
скарга подається протягом п'яти днів з
дня отримання копії ухвали.

Суддя Світловодського міськрайонного
суду

Кіровоградської
області

ОСОБА_4

12.11.2014