Провадження №2/592/2458/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 грудня 2014 року
м.Суми

Ковпаківський районний суд м. Сум у
складі головуючого Костенко В.Г.

секретар Шушура А.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду цивільну справу
за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Сумської
міської ради про визнання права
власності в порядку спадкування,

В С Т А Н О В И В:

Позивачі свої вимоги мотивують тим, що
є спадкоємцями за законом після матері
- ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1.
Спадкове майно складається з житлового
будинку та земельної ділянки,
розташованих за адресою АДРЕСА_1. Втім
позивачі не можуть оформити свої права
власності на земельну ділянку через те,
що їх мати за життя не отримала
державний акт на зазначену земельну
ділянку на своє ім'я після смерті
чоловіка. Тому позивачі просять
визнати за ними право власності по 1 / 2
частині на земельну ділянку за
вказаною адресою, площею 0,08 га, в
порядку спадкування після смерті
матері - ОСОБА_3

Позивачі до суду не з'явилися, подали
заяви про розгляд справи за їх
відсутності, позовні вимоги підтримали
в повному обсязі.

Представник відповідача до суду не
з'явився, подав заяву про розгляд
справи за його відсутності, проти
задоволення позову не заперечує.

Суд, заслухавши пояснення учасників
процесу, дослідивши матеріали справи,
вважає, що позов обґрунтований і
підлягає задоволенню з таких підстав.

Судом встановлено, що батьками
позивачів є ОСОБА_4 та ОСОБА_3. /а.с.6,8/

Після смерті батька ІНФОРМАЦІЯ_2 мати
позивачів - ОСОБА_3 отримала у спадщину
житловий будинок, що знаходиться на
приватизованій земельній ділянці
площею 800 кв.м., та саму земельну
ділянку, надану для будівництва та
обслуговування житлового будинку та
присадибної ділянки, за адресою
АДРЕСА_1. /а.с.12,48/

14.10.1999 року ОСОБА_3 отримала свідоцтва
про право на спадщину за законом на
кожен об'єкт нерухомого майна та
зареєструвала своє право власності на
вказаний житловий будинок. /а.с.12,48/

Разом з тим вона не отримала державний
акт на зазначену земельну ділянку та
ІНФОРМАЦІЯ_1 померла. Заповіту не
залишила. Після її смерті залишилося
спадкове майно: житловий будинок та
земельна ділянка, кадастровий номер
:15:004:0039, за адресою АДРЕСА_1.
/а.с.9,14,41,44,52-53/

Позивачі у строк звернулися із заявами
про прийняття спадщини та 05.08.2014 року
отримали свідоцтва про право власності
на частину спадкового майна - житловий
будинок за адресою АДРЕСА_1.
/а.с.10,38-39,42-44,54-58/

Зареєструвати свої права власності на
земельну ділянку позивачі не можуть
через відсутність правовстановлюючих
документів щодо належності вказаної
земельної ділянки їх матері.

З встановлених фактів вбачається, що
спірні правовідносини є цивільними та
врегульовані ст.ст. 331, 1218, 1223, 1225, 1261, 1267,
1270 ЦК України, відповідно до положень
яких до складу спадщини входять усі
права та обов'язки, що належали
спадкодавцеві на момент відкриття
спадщини і не припинилися внаслідок
його смерті. Право власності на
земельну ділянку переходить до
спадкоємців на загальних підставах, із
збереженням її цільового призначення.
До спадкоємців житлового будинку,
інших будівель та споруд переходить
право власності на земельну ділянку, на
якій вони розміщені та яка необхідна
для їх обслуговування. Позивачі є
спадкоємцями першої черги після смерті
матері зазначеної земельної ділянки,
розміри їх часток є рівними.

Таким чином за наведених обставин суд
вважає, що вимоги позивачів
обґрунтовані, а тому позов підлягає
задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись
ст.ст. 10, 11, 57-60, 212-215, 218 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1 /
2 частину земельної ділянки,
кадастровий номер :15:004:0039, за
адресою АДРЕСА_1 в порядку спадкування
за законом після ОСОБА_3, померлої
ІНФОРМАЦІЯ_1.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1 /
2 частину земельної ділянки,
кадастровий номер :15:004:0039, за
адресою АДРЕСА_1 в порядку спадкування
за законом після ОСОБА_3, померлої
ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення суду може бути оскаржено до
Судової палати у цивільних справах
апеляційного суду Сумської області
через Ковпаківський районний суд м. Сум
шляхом подачі апеляційної скарги в
десятиденний строк з дня отримання
копії рішення.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку оскарження,
якщо скаргу не було подано. У разі
подання апеляційної скарги рішення,
якщо його не скасовано, набирає
законної сили після розгляду справи
апеляційним судом.

Суддя В.Г.
Костенко