Єдиний унікальний номер 341/2261/14-ц
Номер провадження 2/341/901/14
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

про визнання мирової угоди та закриття
провадження у справі

19 листопада 2014 року Галицький районний
суд Івано-Франківської області в
складі:

головуючого
судді
Гаполяка Т.В.

секретаря судових
засідань                    ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Галичі цивільну справу
за позовом Публічного акціонерного
товариства «КРЕДІ ОСОБА_2» до ОСОБА_3
про стягнення боргу за кредитним
договором, суд, -

в с т а н о в и в:

На розгляді Галицького районного суду
Івано-Франківської області перебуває
справа за позовом Публічного
акціонерного товариства «КРЕДІ
ОСОБА_2» до ОСОБА_3 про стягнення боргу
за Кредитним договором № 459/704364
укладеного 04 серпня 2008 року між
Публічним акціонерним товариством
«КРЕДІ ОСОБА_2» та ОСОБА_3 в розмірі 103 054
грн. 99 коп.

19 листопада 2014 року в судовому
засіданні представником позивача
ОСОБА_4 та відповідачем подано спільну
заяву про визнання укладеної між
представником ПАТ «КРЕДІ ОСОБА_2»
ОСОБА_5 та ОСОБА_3 мирової угоди, умови
якої викладені в письмовій формі та
закриття провадження у справі.

За умовами мирової угоди:

1.          Відповідач визнає свої
зобов'язання перед Позивачем на
підставі Кредитного договору № 459/704364
від 04 серпня 2008 року в сумі 103 054.99
гривень (сто три тисячі п`ятдесят
чотири гривні 99 копійок) і які є
предметом розгляду цивільної справи №
341/2261/14-ц в Галицькому районному суді
Івано-Франківської області.

Частина зобов`язань в сумі 10 000.00
грн.(десять тисяч гривень 00 копійок)
Відповідачем сплачена до моменту
підписання даної угоди. Залишок
стягуваної суми становить 93054.99 грн
(дев`яносто три тисячі п`ятдесят чотири
гривні 99 копійок)

2.          Відповідач зобов'язується
та гарантує сплатити залишок
стягуваної суми, шляхом розстрочки
платежу в розмірі та в строки,
встановлені в п. 3 цієї угоди.

Позивач в свою чергу зобов`язується
здійснити прощення частини
заборгованості в сумі визначеній в п.5
даної угоди за умови належного
виконання умов цієї угоди
Відповідачем.

3. Відповідач за текстом даної угоди
беззаперечно та добровільно
перераховує суму заборгованості в
розмірі 93054.99 грн (дев`яносто три тисячі
п`ятдесят чотири гривні 99 копійок), на
рахунок вказаний Кредитором в строк до
25 червня 2015 року частинами в сумі не
менше 13600.00 грн.(тринадцять тисяч
шістсот гривень 00 копійок) щомісячно не
пізніше 25 числа кожного місяця
починаючи з листопада 2014 року. В червні
2015 року, але не пізніше 25 червня 2015 року
Відповідач зобов`язується сплатити
залишок несплаченої суми боргу, а також
всі нараховані проценти в порядку та на
умовах визначених кредитним договором
№ 459/704364 від 04 серпня 2008р. та сплатити
судові витрати понесені Позивачем при
поданні позову в сумі 1 030.00 грн. (одна
тисяч тридцять гривень 00 копійок)

4. Відповідач має право достроково
погасити борг в повному обсязі або
частково.

5. Позивач заявляє, що у випадку
належного виконання мирової угоди не
матиме жодних майнових претензій до
Відповідача з приводу заборгованості,
погашення якої є предметом цієї
мирової угоди. Позивач заявляє,що у
випадку належного виконання мирової
угоди він зобов`язується здійснити
прощення нарахованої пені в сумі 2239.89
грн.(дві тисячі двісті тридцять дев`ять
гривень 89 копійок) яка є предметом
судового розгляду по справі № 341/2261/14-ц
та не нараховувати пеню (інші штрафні
санкції) які б підлягали до сплаті
Відповідачем у відповідності до умов
кредитного договору № 459/704364 від 04
серпня 2008року.

Дана мирова угода направляється
сторонами в суд для її затвердження.

7. Сторони усвідомлюють ,що провадження
у справі № 341/2261/14-ц в Галицькому
районному суді Івано-Франківської
області після затвердження судом даної
мирової угоди підлягає до закриття із
наслідками передбаченими ст. 206 ЦК
України.

8. Дана мирова угода набирає чинності з
моменту її затвердження судом і діє до
повного виконання зобов'язання,
передбаченого цією мировою угодою.

9. Сторони домовились, що всі
взаємовідносини між Позивачем і
Відповідачем з моменту затвердження
цієї мирової угоди судом регулюються
даною мировою угоду і ухвалою суду про
її затвердження.

10. Ухвала про затвердження даної
мирової угоди є виконавчим документом
згідно п. 2 ч. 2 ст. 17 Закону України «Про
виконавче провадження».

11. Виконання ухвали суду про
затвердження мирової угоди
здійснюються відповідно до Закону
України «Про виконавче провадження».

12. У разі порушення Відповідачем
строків погашення боргу, дія цієї угоди
у частині надання Відповідачу
відстрочки та часткового прощення
припиняється.

13. У разі припинення дії цієї угоди в
частині надання Відповідачу
відстрочки (п.12 цієї мирової угоди)
Відповідач , а саме ОСОБА_3 (
зареєстрована за адресою ІНФОРМАЦІЯ_1,
РНОКПП НОМЕР_1) зобов'язана сплатити
несплачену суму боргу, в сумі 93054.99 грн
(дев`яносто три тисячі п`ятдесят чотири
гривні 99 копійок) протягом 15 днів з дня
порушення строків погашення боргу.

14. У разі несплати Відповідачем сум
боргу у порядку п.13 цієї мирової угоди
Позивач має право направити ухвалу про
затвердження цієї мирової угоди до
органів державної виконавчої служби
для виконання шляхом стягнення з
Відповідача суми боргу в сумі 93054.99 грн
(дев`яносто три тисячі п`ятдесят чотири
гривні 99 копійок)за вирахуванням
здійснених Відповідачем платежів за
цією мировою угодою, про яку Позивач
вказує у заяві про відкриття
виконавчого провадження.

В судовому засіданні представник
позивача та відповідач підтримали
умови укладеної мирової угоди.

Заслухавши пояснення сторін,
дослідивши матеріали справи, суд
приходить до висновку, що заяви про
визнання мирової угоди підлягає до
задоволення, оскільки умови укладеної
між сторонами мирової угоди не
суперечать закону і не порушують права,
свободи чи інтереси інших осіб.

Керуючись ст. ст. 175, 197, 205, п.4 ст. 206, 209, 210
ЦПК України, суд

у х в а л и в :

Заяви про визнання мирової угоди
задовольнити.

Визнати укладену між представником
Публічного акціонерного товариства
«КРЕДІ ОСОБА_2» ОСОБА_5 та ОСОБА_3 мирову
угоду, за умовами якої:

« 1. Відповідач визнає свої зобов'язання
перед Позивачем на підставі Кредитного
договору № 459/704364 від 04 серпня 2008 року в
сумі 103 054.99 гривень (сто три тисячі
п`ятдесят чотири гривні 99 копійок) і які
є предметом розгляду цивільної справи
№ 341/2261/14-ц в Галицькому районному суді
Івано-Франківської області.

Частина зобов`язань в сумі 10 000.00
грн.(десять тисяч гривень 00 копійок)
Відповідачем сплачена до моменту
підписання даної угоди. Залишок
стягуваної суми становить 93054.99 грн
(дев`яносто три тисячі п`ятдесят чотири
гривні 99 копійок)

2. Відповідач зобов'язується та
гарантує сплатити залишок стягуваної
суми, шляхом розстрочки платежу в
розмірі та в строки, встановлені в п. 3
цієї угоди.

Позивач в свою чергу зобов`язується
здійснити прощення частини
заборгованості в сумі визначеній в п.5
даної угоди за умови належного
виконання умов цієї угоди
Відповідачем.

3. Відповідач за текстом даної угоди
беззаперечно та добровільно
перераховує суму заборгованості в
розмірі 93054.99 грн (дев`яносто три тисячі
п`ятдесят чотири гривні 99 копійок), на
рахунок вказаний Кредитором в строк до
25 червня 2015 року частинами в сумі не
менше 13600.00 грн.(тринадцять тисяч
шістсот гривень 00 копійок) щомісячно не
пізніше 25 числа кожного місяця
починаючи з листопада 2014 року. В червні
2015 року, але не пізніше 25 червня 2015 року
Відповідач зобов`язується сплатити
залишок несплаченої суми боргу, а також
всі нараховані проценти в порядку та на
умовах визначених кредитним договором
№ 459/704364 від 04 серпня 2008р. та сплатити
судові витрати понесені Позивачем при
поданні позову в сумі 1 030.00 грн. (одна
тисяч тридцять гривень 00 копійок)

4. Відповідач має право достроково
погасити борг в повному обсязі або
частково.

5. Позивач заявляє, що у випадку
належного виконання мирової угоди не
матиме жодних майнових претензій до
Відповідача з приводу заборгованості,
погашення якої є предметом цієї
мирової угоди. Позивач заявляє,що у
випадку належного виконання мирової
угоди він зобов`язується здійснити
прощення нарахованої пені в сумі 2239.89
грн.(дві тисячі двісті тридцять дев`ять
гривень 89 копійок) яка є предметом
судового розгляду по справі № 341/2261/14-ц
та не нараховувати пеню (інші штрафні
санкції) які б підлягали до сплаті
Відповідачем у відповідності до умов
кредитного договору № 459/704364 від 04
серпня 2008року.

7. Сторони усвідомлюють ,що провадження
у справі № 341/2261/14-ц в Галицькому
районному суді Івано-Франківської
області після затвердження судом даної
мирової угоди підлягає до закриття із
наслідками передбаченими ст. 206 ЦК
України.

8. Дана мирова угода набирає чинності з
моменту її затвердження судом і діє до
повного виконання зобов'язання,
передбаченого цією мировою угодою.

9. Сторони домовились, що всі
взаємовідносини між Позивачем і
Відповідачем з моменту затвердження
цієї мирової угоди судом регулюються
даною мировою угоду і ухвалою суду про
її затвердження.

10. Ухвала про затвердження даної
мирової угоди є виконавчим документом
згідно п. 2 ч. 2 ст. 17 Закону України «Про
виконавче провадження».

11. Виконання ухвали суду про
затвердження мирової угоди
здійснюються відповідно до Закону
України «Про виконавче провадження».

12. У разі порушення Відповідачем
строків погашення боргу, дія цієї угоди
у частині надання Відповідачу
відстрочки та часткового прощення
припиняється.

13. У разі припинення дії цієї угоди в
частині надання Відповідачу
відстрочки (п.12 цієї мирової угоди)
Відповідач , а саме ОСОБА_3 (
зареєстрована за адресою ІНФОРМАЦІЯ_1,
РНОКПП НОМЕР_1) зобов'язана сплатити
несплачену суму боргу, в сумі 93054.99 грн
(дев`яносто три тисячі п`ятдесят чотири
гривні 99 копійок) протягом 15 днів з дня
порушення строків погашення боргу.

14. У разі несплати Відповідачем сум
боргу у порядку п.13 цієї мирової угоди
Позивач має право направити ухвалу про
затвердження цієї мирової угоди до
органів державної виконавчої служби
для виконання шляхом стягнення з
Відповідача суми боргу в сумі 93054.99 грн
(дев`яносто три тисячі п`ятдесят чотири
гривні 99 копійок)за вирахуванням
здійснених Відповідачем платежів за
цією мировою угодою, про яку Позивач
вказує у заяві про відкриття
виконавчого провадження.»

В зв'язку з укладенням і визнанням
даної мирової угоди провадження по
цивільній справі - закрити.

Ухвала може бути оскаржена шляхом
подання апеляційної скарги до
апеляційного суду Івано-Франківської
області через суд першої інстанції.

Апеляційна скарга на ухвалу суду
першої інстанції подається протягом
п'яти днів з дня її проголошення. У разі
якщо ухвалу було постановлено без
участі особи, яка її оскаржує,
апеляційна скарга подається протягом
п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Ухвала суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги ухвала, якщо її не
скасовано, набирає законної сили після
розгляду справи апеляційним судом.

Суддя:ОСОБА_6