Справа № 387/1449/14-ц
Номер провадження по справі 2/387/429/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18 листопада 2014 року
смт
Добровеличківка

Добровеличківський районний суд
Кіровоградської області

в складі: головуючого судді
Кучеренко О.
П.

при секретарі

Сташевська В.В.

розглянувши у відкритому
судовому засіданні в залі судових
засідань Добровеличківського
районного суду Кіровоградської
області цивільну справу за позовом ПАТ
"Державний Ощадний банк України" до
ОСОБА_1 про стягнення заборгованості,-

В С Т А Н О
В И В :

Позивач звернувся до суду з
позовом до відповідача про стягнення
заборгованості, в якому зазначила, що
Статтями 4, 7 Закону України "Про банки і
банківську діяльність" передбачено, що
банківська система України
складається з Національного банку
України та інших банків, що створені і
діють на території України. Державний
банк - це банк, сто відсотків статутного
капіталу якого належить державі.
Державний банк засновується за
рішенням Кабінету Міністрів України.
При цьому в Законі України про
Державний бюджет на відповідний рік
передбачаються витрати на формування
статутного капіталу державного банку.
Відповідно до п. 20 Статуту АТ "Державний
ощадний банк України" прибуток Банку
формується за рахунок доходів,
одержаних внаслідок провадження ним
діяльності, і визначається відповідно
до законодавства. В дохід
зараховуються кошти, одержані від
фізичних осіб за укладеними кредитними
договорами, відсотки за користування
кредитними коштами та інше. Прибуток
після сплати податків та інших
обов'язкових платежів підлягає
розподілу та використовується на
створення сприятливих умов для
розвитку економіки та підтримки
вітчизняного товаровиробника,
кредитно-фінансової підтримки
процесів структурної перебудови,
зміцнення та реалізації виробничого
потенціалу галузей економіки, розвиток
ощадної справи.Публічне акціонерне
товариство "Державний ощадний банк" є
державним банком, утвореним відповідно
до розпорядження Президента України
від 20.05.99 року № 106, постанови Кабінету
України від 21.05.99 року № 876 шляхом
перетворення Державного
спеціалізованого ощадного банку
України у Державний ощадний банк
України з організаційно-правовою
формою - публічне акціонерне
товариство, який зареєстровано
Національними банком України 26.05.99 року
за № 4 і назву якого змінено на АТ
"Державний ощадний банк України", що
зареєстровано Національним банком
України 28.12.99 року.Відповідно до Закону
України "Про акціонерні товариства"
змінено назву відкрите акціонерне
товариство на публічне акціонерне
товариство, затверджено постановою
Кабінету Міністрів України від 06.04.2011
року № 502 із внесенням змін до
установчих документів 07.06.2011 року. Банк
є правонаступником Державного
спеціалізованого комерційного
ощадного банку України,
зареєстрованого Національним банком
України 31.12.91 року за №4.Засновником
банку є держава в особі Кабінету
Міністрів України. Держава здійснює та
реалізує повноваження власника щодо
акцій, які їй належать у статутному
капіталі Банку, через органи
управління Банку. Банк є юридичною
особою, може від свого імені набувати
майнових і особистих немайнових прав, у
тому числі укладати договори (угоди,
контракти), бути позивачем (учасником
судового розгляду) в судах загальної
юрисдикції, в тому числі
господарському, або третейських
судах.Метою діяльності Банку є
одержання прибутку від виконання
банківських операцій та провадження
іншої діяльності відповідно до
законодавства, створення сприятливих
умов для розвитку економіки та
підтримки вітчизняного
товаровиробника, кредитно-фінансова
підтримка процесів структурної
перебудови, зміцнення та реалізація
виробничого потенціалу галузей
економіки, розвиток ощадної справи.
11.06.2013 року між ТВБВ №10010/0125
філії-Кіровоградське обласне
управління та ОСОБА_1 було укладено
договір №349989 про відкриття та
обслуговування рахунку і випуск
платіжної картки, згідно якого Банк
відкриває клієнту кредитну лінію з
лімітом кредиту в сумі 6 200,00 грн. (шість
тисяч двісті грн..00 коп.). Строк дії
кредиту встановлюється на відповідний
період дії платіжної картки. При
випуску платіжної картки на новий
термін кредит продовжується на строк
дії платіжної картки. Процентна ставка
за кредитом є фіксованою і складає 24%
річних і сплачується щомісячно.
Процентна ставка за несанкціонованим
овердрафтом складає 35% річних.
Щомісячна плата за обслуговування
невикористаної частини встановленого
кредиту складає 0,50 %. Відповідно до п.2.2.
договору - Банк нараховує клієнту
проценти на залишок коштів, що
знаходяться на рахунку, у розмірі та
порядку, що встановлені договором та
правилами.Банк має право вимагати від
клієнта відщкодування всіх витрат, в
тому числі процентів, щтрафів, пені та
сплати заборгованості відповідно до
умов договору та правил .Сплата
процентів за кредитом та за
несанкціонованим овердрафтом
здійснюється щомісячно. П.3.3. Договору
зазначає що клієнт зобов'язаний
щомісячно отримувати звіт (виписку) по
картрахунку, та сплачувати за кредитом
всі платежі на підставі цього звіту
(виписки) по рахунку, не пізніще 25 числа
місяця наступного за звітним або на
початку операційного дня, наступного
за звітним, святковим днем чи неробочим
згідно з договором, в разі порушення
строку сплати платежів за договором
клієнт зобов'язаний сплатити пеню в
розмірі подвійної облікової ставки
Національного банку України, яка діяла
в період, за який сплачується пеня, від
суми несвоєчасно виконаного грошового
зобов'язання за кожен день
прострочення виконання. Банк має право
вимагати від клієнта дострокового
повернення кредиту, сплати процентів
за користування ним та інших платежів
за цим договором, у випадку затримання
сплати клієнтом кредиту (або його
частини) та/або перевишення витратного
ліміту ( несанкціонованого овердрафту)
та/або процентів (п.3.9 - договору).
Внаслідок порушення термінів сплати
основного боргу та відсотків за
користування кредитом станом на 22.10.2014
року заборгованість ОСОБА_1 перед
філією-Кіровоградське обласне
управління АТ "Ощадбанк" становить:
основний борг- 4 587,06 грн., відсотки по
угоді - 93,50 грн.,прострочені відсотки по
угоді - 117,18 грн., плата за додаткові
послуги - 0,56 грн., пеня за порушення
терміну погашення кредиту - 10,94 грн., а
всього - 4 809,24 грн. З метою досудового
врегулювання спору,
філія-Кіровоградське обласне
управління АТ "Ощадбанк" направляла
ОСОБА_1 повідомлення щодо
заборгованості по картковому рахунку,
але на даний чає заборгованість не
погашена, що спонукало позивача
звернутися до суду з відповідним
позовом.

Представник позивача в судове
засідання не з"явився надав до суду
заяву про слухання справи в їх
відсутності позов підтримують
повністю.

Відповідач в судове засідання не
з"явився про день час та місце слухання
справи повідомлений вчасно налаежним
чином, надав до суду заяву про слухання
справи в його відсутності, позов визнає
повністю.

Суд вважає, що у справі є
достатньо доказів про права та
взаємовідносини сторін, тому справу
можливо розглянути по суті у
відсутності сторін та винести очне
рішення по справі.

З матеріалів справи вбачається,
що 11.06.2013 року між ТВБВ №10010/0125
філії-Кіровоградське обласне
управління та ОСОБА_1 було укладено
договір №349989 про відкриття та
обслуговування рахунку і випуск
платіжної картки, згідно якого Банк
відкриває клієнту кредитну лінію з
лімітом кредиту в сумі 6 200,00 грн. (шість
тисяч двісті грн..00 коп.). Строк дії
кредиту встановлюється на відповідний
період дії платіжної картки. При
випуску платіжної картки на новий
термін кредит продовжується на строк
дії платіжної картки. Процентна ставка
за кредитом є фіксованою і складає 24%
річних і сплачується щомісячно.
Процентна ставка за несанкціонованим
овердрафтом складає 35% річних.
Щомісячна плата за обслуговування
невикористаної частини встановленого
кредиту складає 0,50 % .Відповідно до п.2.2.
договору - Банк нараховує клієнту
проценти на залишок коштів, що
знаходяться на рахунку, у розмірі та
порядку, що встановлені договором та
правилами.Банк має право вимагати від
клієнта відщкодування всіх витрат, в
тому числі процентів, щтрафів, пені та
сплати заборгованості відповідно до
умов договору та правил. Сплата
процентів за кредитом та за
несанкціонованим овердрафтом
здійснюється щомісячно. П.3.3. Договору
зазначає що клієнт зобов'язаний
щомісячно отримувати звіт (виписку) по
картрахунку, та сплачувати за кредитом
всі платежі на підставі цього звіту
(виписки) по рахунку, не пізніще 25 числа
місяця наступного за звітним або на
початку операційного дня, наступного
за звітним, святковим днем чи неробочим
згідно з договором, в разі порушення
строку сплати платежів за договором
клієнт зобов'язаний сплатити пеню в
розмірі подвійної облікової ставки
Національного банку України, яка діяла
в період, за який сплачується пеня, від
суми несвоєчасно виконаного грошового
зобов'язання за кожен день
прострочення виконання. Банк має право
вимагати від клієнта дострокового
повернення кредиту, сплати процентів
за користування ним та інших платежів
за цим договором, у випадку затримання
сплати клієнтом кредиту (або його
частини) та/або перевишення витратного
ліміту ( несанкціонованого овердрафту)
та/або процентів (п.3.9 - договору).
Внаслідок порушення термінів сплати
основного боргу та відсотків за
користування кредитом станом на 22.10.2014
року заборгованість ОСОБА_1 перед
філією-Кіровоградське обласне
управління АТ "Ощадбанк" становить:
основний борг- 4 587,06 грн., відсотки по
угоді - 93,50 грн.,прострочені відсотки по
угоді - 117,18 грн., плата за додаткові
послуги - 0,56 грн., пеня за порушення
терміну погашення кредиту - 10,94 грн., а
всього - 4 809,24 грн. З метою досудового
врегулювання спору,
філія-Кіровоградське обласне
управління АТ "Ощадбанк" направляла
ОСОБА_1 повідомлення щодо
заборгованості по картковому рахунку,
але на даний чає заборгованість не
погашена

Відповідно до ст.526 ЦК України
зобов"язання має виконуватися належним
чином відповідно до умов договору та
вимог цього Кодексу, інших актів
цивільного законодавства, а за
відсутності таких умов та вимог
-відповідно до звичаїв ділового
обороту та інших вимог, що звичайно
ставляться.

Відповідно до ст.599 ЦК України
зобов"язання припиняється виконанням
проведеним належним чином.

Відповідно до ст.1054 ЦК України за
кредитним договором банк або інша
фінансова установа (кредитодавець)
зобов"язується надати грошові кошти
(кредит) позичальникові у розмірі та на
умовах встановлених договором, а
позичальник зобов"язується повернути
кредит та сплатити проценти.

Відповідно до п.17 постанови пленуму
Вищого спеціалізованого суду України з
розгляду цивільних і кримінальних
справ № 5 від 30.03.2012 року "Про практику
застосування судами законодавства при
вирішенні спорів, що виникають із
кредитних правовідносин "наявність
судового рішення про задоволення вимог
кредитора , яке не виконано боржником,
не припиняє правовідносин сторін
кредитного договору, не звільняє
останнього від відповідальності за
невиконання грошового зобов'язання та
не позбавляє кредитора права на
отримання сум, передбачених частиною 2
статті 625 ЦК України, оскільки
зобов'язання залишається невиконаним
належним чином відповідно до вимог
статтей 526, 599 ЦК України .

Аналізуючи зібрані по справі
докази, оцінюючи їх в сукупності, суд
прийшов до висновку, що вимоги позивача
про стягнення з ОСОБА_1 боргу по кредиту
в сумі 4809 гривня 24 копійок ґрунтуються
на нормах чинного цивільного
законодавства та кредитного договору
укладеного між ПАТ "Державний Ощадний
банк України" та ОСОБА_1, оскільки
останній не виконав взяте на себе
зобов'язання згідно з умовами договору,
щодо своєчасного повернення суми
кредиту та сплати процентів за
користування кредитом, а тому позов
слід задовольнити повністю .

Наявність судового рішення про
задоволення вимог кредитора, яке не
виконано боржником, не припиняє
правовідносин сторін кредитного
договору, не звільняє останнього від
відповідальності за невиконання
грошового зобов'язання та не позбавляє
кредитора права на отримання сум,
передбачених законом, оскільки
зобов'язання залишається невиконаним.

Згідно ч.1 ст. 88 ЦПК України
стороні, на користь якої ухвалено
рішення, суд присуджує з другої сторони
понесені нею і документально
підтверджені судові витрати .

Отже з відповідача слід стягнути
на користь позивача понесені ним
судові витрати в сумі 243 гривень 60
копійок .

На підставі викладеного, ст.ст. 526,
1054, ЦК України, керуючись, ст. 10,11,60,88,
212-215 ЦПК України, суд-

В И Р І Ш И В :

Позов ПАТ "Державний Ощадний банк
України" до ОСОБА_1 про стягнення
заборгованості- задовольнити повністю
.

Стягнути з ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1,
уродженця міста Помічна
Добровеличківського району
Кіровоградської області, жителя
АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1
на користь ПАТ "Державний ощадний банк
України" Кіровоградське обласне
управління (25006 місто Кіровоград,
вулиця Декабристів,9, отримувач : ТВБВ №
10010/00125 філії- Кіровоградське обласне
управління АТ " Ощадбанк" МФО :323475 Код
р/р 051 ), в рахунок
оплати боргу по кредитному договору
кошти в сумі 4 809 гривні 24 копійки
(чотирі тисячі вісімсот дев"ять)
гривень 24 копійки та судові витрати в
сумі 243 ( двісті сорок три ) гривні 60
копійок.

Рішення суду може бути оскаржене
в апеляційному порядку до апеляційного
суду Кіровоградської області в
десятиденний строк з дня його
проголошення шляхом подачі
апеляційної скарги через суд першої
інстанції.

Суддя Добровеличківського районного
суду

Кіровоградської області
О. П.
Кучеренко