Справа № 684/907/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 листопада 2014 року смт Стара
СиняваСтаросинявський районний суд
Хмельницької області Старосинявський
районний суд Хмельницької області в
складі :

головуючого судді
Сегіна І.Р.

з участю :

секретаря
Кушнірук Н.В.,

прокурора
Гроцького М.Л.,

представника відповідача
ОСОБА_1,

представника відповідача
ОСОБА_2,

розглянувши цивільний позов прокурора
Старосинявського району в інтересах
Департаменту охорони здоров'я
Хмельницької обласної державної
адміністрації та Хмельницької
обласної лікарні до ОСОБА_3 про
стягнення витрат на стаціонарне
лікування особи, -

встановив :

Прокурор Старосинявського району
звернувся до суду з позовом в інтересах
Департаменту охорони здоров'я
Хмельницької обласної державної
адміністрації та Хмельницької
обласної лікарні до ОСОБА_3 про
стягнення витрат на стаціонарне
лікування особи. На обґрунтування
своїх вимог прокурор зазначив, що
ОСОБА_3 31.12.2013 року внаслідок
дорожньо-транспортної пригоди з його
участю, вчинив кримінальне
правопорушення, передбачене ч.1 ст.286 КК
України, в результаті якого ОСОБА_4
отримав тілесні ушкодження. На
лікування ОСОБА_3 витрачено 10346,59 грн.
та 776,54 грн. на медикаменти. На лікування
потерпілого ОСОБА_5 в ортопедичному
відділенні Хмельницької обласної
лікарні з 02.01.2014 року по 16.01.2014 року було
витрачено 3177, 03 грн. В результаті
вказаної дорожньо-транспортної
пригоди ОСОБА_3 перебував на
стаціонарному лікуванні в
реанімаційному та нейрохірургічному
відділеннях Хмельницької обласної
лікарні з 31.12.2013 року по 12.02.2014 року. А
тому прокурор просить стягнути з
відповідача понесені витрати
Хмельницькою обласною лікарнею у
вказаних сумах.

Прокурор в судовому засіданні позов
підтримав з підстав, викладених у
ньому.

Представники відповідача позов в
частині витрат на лікування ОСОБА_5
визнали, а в частині витрат на
лікування відповідача заперечили,
посилаючись на те, що відповідач не є
потерпілим внаслідок вчинення ним
вказаного кримінального
правопорушення, а є обвинуваченим, а
тому підстав для відшкодування витрат
на його лікування, відповідно до ст.49
Конституції України, ст.ст.1191,1206 ЦК
України, не має.

Також представники відповідача надали
суду виписні епікризи
нейрохірургічного та ортопедичного
відділення та пояснили, що враховуючи
те, що відповідач після вказаної
дорожньо-транспортної пригоди є
інвалідом 2 групи, майже не
пересувається та потребує постійного
лікування, просили відстрочити
виконання рішення суду на один рік.

Прокурор в судовому засіданні не
заперечував щодо відстрочки виконання
рішення суду.

Суд, заслухавши пояснення сторін та
перевіривши матеріали справи, вважає,
що позов підлягає частковому
задоволенню з наступних підстав.

Судом об'єктивно встановлено, що 31
грудня 2013 року близько 9 год. 20 хв. на
автодорозі сполученням м.
Старокостянтинів - с. Пасічна
Старосинявського району між
населеними пунктами с. Гречана та с.
Адампіль Старосинявського району
водій автомобіля «АUDI-80» д.н.з. НОМЕР_1
ОСОБА_3, не впорався з керуванням,
пересік суцільну лінію дорожньої
розмітки, проїхав зустрічну смугу
виїхав на зустрічне узбіччя та в
подальшому допустив наїзд на дерево.
Внаслідок дорожньо-транспортної
пригоди ОСОБА_4 та ОСОБА_2 отримано
тілесні ушкодження.

Внаслідок вказаної
дорожньо-транспортної пригоди, ОСОБА_3
вчинив злочин, передбачений ч.1 ст.286 КК
України.

Ухвалою Старосинявського районного
суду від 24.06.2014 року ОСОБА_3 було
звільнено від кримінальної
відповідальності у зв'язку з
примиренням з потерпілим.

Згідно довідки Хмельницької обласної
лікарні від 10.10.2014 року, в результаті
вказаної дорожньо-транспортної
пригоди, ОСОБА_3 перебував на
стаціонарному лікуванні в
реанімаційному та нейрохірургічному
відділеннях Хмельницької обласної
лікарні з 31.12.2013 року по 12.02.2014 року. На
лікування ОСОБА_3 витрачено 10346,59 грн.
та 776,54 грн. на медикаменти. Також на
лікування потерпілого ОСОБА_5 в
ортопедичному відділенні Хмельницької
обласної лікарні з 02.01.2014 року по 16.01.2014
року, згідно довідки Хмельницької
обласної лікарні від 23.10.2014 року №106/2044
було витрачено 3177, 03 грн.

Відповідно до ст.49 Конституції України,
кожен має право на охорону здоров'я,
медичну допомогу та медичне
страхування. Держава створює умови для
ефективного і доступного для всіх
громадян медичного обслуговування. У
державних і комунальних закладах
охорони здоров'я медична допомога
надається безоплатно.

Згідно ч.1 ст.1191 ЦК України, особа, яка
відшкодувала шкоду, завдану іншою
особою, має право зворотної вимоги
(регресу) до винної особи у розмірі
виплаченого відшкодування, якщо інший
розмір не встановлений законом.

Згідно ч.1 ст.1206 ЦК України, особа, яка
вчинила злочин, зобов'язана
відшкодувати витрати закладові
охорони здоров'я на лікування
потерпілого від цього злочину, крім
випадку завдання шкоди при перевищенні
меж необхідної оборони або у стані
сильного душевного хвилювання, що
виникло раптово внаслідок насильства
або тяжкої образи з боку потерпілого.

Відповідно до ч.1 ст.55 КПК України,
потерпілим у кримінальному
провадженні може бути фізична особа,
якій кримінальним правопорушенням
завдано моральної, фізичної або
майнової шкоди, а також юридична особа,
якій кримінальним правопорушенням
завдано майнової шкоди.

Матеріали справи свідчать та не
заперечуються сторонами в судовому
засіданні, що потерпілим у
кримінальному провадженні був
визнаний ОСОБА_5, тоді як ОСОБА_3, хоча і
отримав під час вчинення злочину
тілесні ушкодження, мав статус
обвинуваченого, а тому його не можна
вважати особою, яка потерпіла від
злочину відповідно до ст.ст. 1191, 1206 ЦК
України. Окрім того, стягнення витрат
на його ж стаціонарне лікування буде
порушувати гарантоване Конституцією
України право на безоплатну медичну
допомогу.

На підставі ст.ст. 1191, 1206 ЦК України,
керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 88, 197, 209, 212-215,
224-225 ЦПК України, суд

вирішив:

Позов задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1
(проживає в АДРЕСА_1) на користь держави
в особі Хмельницької обласної лікарні
витрати на стаціонарне лікування
потерпілого від злочину ОСОБА_5 у
розмірі 3177,03 грн.

Відстрочити виконання рішення суду
на 1 рік.

В задоволенні решти позовних вимог
відмовити.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Хмельницької області через
Старосинявський районний суд шляхом
подачі протягом десяти днів з дня його
проголошення апеляційної скарги.
Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Суддя
І.Р.
Сегін