Справа № 349/1661/14-ц
Провадження № 2-о/349/33/14
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

17 листопада 2014 року
м.
Рогатин

Рогатинський районний суд
Івано-Франківської області

у складі головуючого судді Лошак
О.О.

з участю секретаря Сірко
І.В.

розглянувши у відкритому
судовому засіданні в залі суду в місті
Рогатині цивільну справу за заявою
ОСОБА_1 про встановлення факту
належності правовстановлюючого
документа, заінтересована особа -
управління Пенсійного фонду України в
Рогатинському районі, -

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулася до суду з
заявою в якій просить встановити факт
належності їй правовстановлюючих
документів.

У заяві зазначено, що ОСОБА_1
народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Добринів
Рогатинського району
Івано-Франківської області, де
проживає по даний час. 06 жовтня 2014 року
ій встановлено ІІІ групу інвалідності.
Відповідно до Закону України «Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування» вона має право на
призначення пенсії по інвалідності. В
період з 1994 року по 2003 роки вона
працювала в селянській спілці
ім.Мартовича, спілці селян-власникв
ім.Мартовича, СВК «Добринів». У
відомостях про нарахування заробітної
плати за вищезазначені періоди
значиться ОСОБА_1, яка працювала у
вищезазначених господарствах, що не
відповідає даним про її особу. Вказані
у правовстановлюючих документах
відомості не відповідають даним про її
особу, оскільки в свідоцтві про
одруження, паспорті її прізвище
ОСОБА_1, ім'я - ОСОБА_1. Через зазначені
неправильності вона не може
скористуватися своїм правом на
оформлення пенсії. Просила заяву
задовольнити. Встановити факт
належності їй, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
архівних довідок серія В-21/01-18, серія
В-22/01-18, виданих 10.10.2014 року архівним
відділом Рогатинської районної
державної адміністрації
Івано-Франківської області на ім'я
ОСОБА_1.

У судове засідання заявниця не прибула,
направила на адресу суду клопотання в
якому заяву підтримав повністю із
підстав, зазначених у заяві. Просила
заяву задовольнити повністю, справу
слухати у її відсутності(а.с.15).

Управління Пенсійного фонду
України в Рогатинському направило на
адресу суду клопотання про слухання
справи у відсутності представника
(а.с.13).

Відповідно до вимог ст.27 ЦПК
України участь у судових засіданнях -
це право, а не обов'язок сторін по
справі.

Суд, дослідивши та перевіривши всі
докази в їх сукупності, встановив такі
факти та відповідні їм правовідносини.

Як вбачається з паспорта серія
НОМЕР_1, виданого 18.11.1999 року
Рогатинським РВ УМВС
Івано-Франківської області, прізвище
заявниці - ОСОБА_1 ім'я - ОСОБА_1,
по-батькові - ОСОБА_1. Дата народження -
20.07.1969 року (а.с.4-5).

Відповідно до архівних довідок
серія В-21/01-18, серія В-22/01-18, виданих
10.10.2014 року архівним відділом
Рогатинської районної державної
адміністрації Івано-Франківської
області, у відомостях нарахування
заробітної плати селянської спілки
ім.Л.Мартовича, спілки селян-власників
ім.Л.Мартовича, СВК «Добринів» за
період з травня 1994 року по травень 1998
року; з листопада 2000 року по травень 2003
року значиться ОСОБА_1, яка працювала в
даному господарстві (а.с.9).

Управлінням Пенсійного Фонду
України в Рогатинському районі ОСОБА_1
відмовлено у прийомі документів для
призначення пенсії за віком через
розбіжності в паспортних даних із
записами у архівних довідках про
заробітну плату (а.с.5).

У відповідності з ст.256 ч.1 п.6 ЦПК
України суд розглядає справи про
встановлення факту належності
правовстановлюючих документів особі
прізвище, ім'я, по-батькові, місце і час
народження якої, що зазначені в
документі не збігаються з ім'ям,
по-батькові, прізвищем, місцем і часом
народження цієї особи, зазначеним у
свідоцтві про народження або в
паспорті.

Факт, про встановлення якого просить
заявниця, має для нього юридичне
значення, оскільки є однією із підстав
для призначення пенсії.

За таких обставин та доказів,
досліджених і перевірених у судовому
засіданні, суд приходить до висновку,
що заява підлягає до задоволення.

На підставі викладеного,
керуючись п.6 ч.1 ст.256, ст.259 ЦПК України,
суд ,-

в и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_1 задовольнити
повністю.

Встановити, що відомості про
нараховану заробітну плату ОСОБА_1 за
період роботи з травня 1994 року по
травень 2003 року в селянській спілці
ім.Мартовича, спілці селян-власників
ім.Мартовича, СВК «Добринів», зазначені
в архівній довідці №В-21/01-18, виданій
10.10.2014 року та відомості про
нарахування заробітної плати
селянської спілки ім.Мартовича, спілки
селян-власників ім.Мартовича, СВК
«Добринів» за період з травня 1994 року
по травень 1998 року, з листопада 2000 року
по травень 2003 року, зазначені в
архівній довідці №В-22/01-18, виданій
10.10.2014 року архівним відділом
Рогатинської районної державної
адміністрації Івано-Франківської
області належать ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2,
уродженці і жительці с.Добринів району
Івано-Франківської області.

Рішення може бути оскаржено в
апеляційному порядку до Апеляційного
суду Івано-Франківської області через
Рогатинський районний суд шляхом
подачі апеляційної скарги в 10 денний
термін з дня проголошення рішення,
особами, які брали участь у справі але
не були присутні при оголошенні
рішення, в цей же термін з часу
отримання копії рішення.

Головуючий:

О.О.Лошак