Первомайський міськрайонний суд
18 м. Первомайський Первомайський район
Справа № 632/3307/14-ц
провадження № 2-о/632/79/14
РІШЕННЯ

Іменем України

Первомайський міськрайонний суд
Харківської області у складі:
головуючого-судді-Страхової І.П., при
секретарі - Гордієнко О. О., розглянувши
у відкритому судовому засіданні в залі
суду у м. Первомайському, Харківської
області цивільну справу за заявою
ОСОБА_1, заінтересована особа -
Первомайська міська рада Харківської
області про встановлення факту
належності правовстановлюючого
документу,-

В С Т А
Н О В И В:

Заявник просила задовольнити заявлені
вимоги посилаючись на обставини:

Є власником присадибної земельної
ділянки ,розміром 0,11га., розташованої
за адресою:АДРЕСА_1, переданої на
підставі рішення виконкому
Первомайської міської ради
Харківської області №403 від 27 жовтня 1995
року. Свого часу мешкала в м.
Первомайський Харківської області і
отримала вказану земельну ділянку для
будівництва та обслуговування
житлового будинку та господарських
будівель, однак змінила місце
проживання і має намір продати
належну їй земельну ділянку, проте не
може цього зробити так як
з*ясувалося,що прізвище »ОСОБА_1», яке
вказано в державному акті на право
приватної власності на землю серії ХР
-22-05-12027, виданого 13 лютого 1996 року
Первомайською міською радою
Харківської області та
зареєстрованому у Книзі записів
державних актів на право приватної
власності на землю за № 117, не
збігається з її прізвищем за паспортом
-«ОСОБА_1».

Просила встановити факт належності їй
державного акту на право приватної
власності на землю серії ХР
-22-05-12027,виданого 13 лютого 1996 року
Первомайською міською радою
Харківської області на ім.*я ОСОБА_1.

Заінтересована особа - Первомайська
міська рада Харківської області
звернулася до суду з заявою в якій
просила розглядати справу за
відсутність представника, проти
заявлених вимог не заперечує.

Суд, вивчивши матеріали справи
знаходить, що заявлені вимоги
підлягають задоволенню з таких
підстав:

Згідно державного акту та
зареєстрованого у Книзі записів
державних актів на право приватної
власності на землю за № 117 ОСОБА_1 є
власником присадибної земельної
ділянки ,розміром 0,11га., розташованої
за адресою: АДРЕСА_1, переданої на
підставі рішення виконкому
Первомайської міської ради
Харківської області №403 від 27 жовтня 1995
року.

Згідно копії паспорта заявниці
вбачається, що ОСОБА_1 ,ІНФОРМАЦІЯ_1,
уродженка м. Уссурійська Приморського
краю Російської Федерації, є
громадянкою Російської Федерації та
зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 з 22
грудня 2001 року,паспорт виданий 07.05.2014
року відділом УФМС Росії по Самарській
області в Совєтському районі м. Самари.

Факт належності заявниці державного
акту на право приватної власності на
землю серії ХР -22-05-12027, виданого 13
лютого 1996 року Первомайською міською
радою Харківської області
підтверджується співпаданням її
прізвища, ім*я та по батькові вказаними
в паспорті та державному акті на право
власності на землю та може свідчити про
допущену помилку при перекладі
прізвища.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України
суди розглядають справи про
встановлення фактів належності
правовстановлюючих документів особі,
прізвище, ім'я, по батькові, місце і час
народження якої, що зазначені в
документі, не збігаються з ім'ям, по
батькові, прізвищем, місцем і часом
народження цієї особи, зазначеним у
свідоцтві про народження або в
паспорті.

Вимоги заявниці законні, обгрунтовані
та підлягають задоволенню.

Керуючись ст. ст. 3, 10, 60, 213, ч. 1 п. 5 ст. 234,
ч. 1 п. 6 ст. 256, 259 ЦПК України, суд, -

В И Р І
Ш И В:

Вимоги заявника задовольнити.

Встановити юридичний факт, належності
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки міста
Уссурійска Приморського краю
державного акту на право приватної
власності на землю,серії ХР- 22-05-12027,
виданого13 лютого 1996 року Первомайською
міською радою Харківської області на
ім.*я ОСОБА_1.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів після
проголошення, безпосередньо до
апеляційного суду Харківської області
через місцевий суд.

Суддя: І. П. Страхова