Провадження номер 2/522/6675/14
17 листопада 2014 року Приморський
районний суд м. Одеси у складі:
Головуючого - судді Кравчук Т.С.,
при секретарі Антонецькому С.Л.,
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Одесі цивільну справу за
позовом АТ «Укрексімбанк» до ОСОБА_1
про стягнення заборгованості,
Позивач звернувся до суду з позовом, в
якому просить суд стягнути з ОСОБА_1 на
користь Публічного акціонерного
товариства «Державний
м. Київ, вул. Горького, 127, код Банку 380333,
код СДРПОУ 26296587) заборгованість за
відкриття та обслуговування
карткового рахунку з видачею платіжної
картки в загальній сумі 15 238,55
(п'ятнадцять тисяч двісті тридцять
вісім, 55) грн., в т.ч. прострочена
заборгованість по овердрафту - 472,43
Євро, що за офіційним курсом НБУ станом
на 05.03.14 р. (1 євро = 13,388141) становить 6 324,96
грн.; прострочені проценти за
користування овердрафтом - 397,85 Євро, що
за офіційним курсом НБУ станом на 05.03.14
(1 євро = 13,388141) становить 5 326,47 грн.; пеня
за основною заборгованістю - 2 119,87 грн.;
пеня за процентами - 834,75 грн.; 3% річних -
632,50 грн., а також судові витрати.
В судове засідання представник
позивача не з'явився та звернувся до
суду з заявою, в якій просив суд
розглядати справу у його відсутності,
позов підтримує в повному обсязі.
Відповідач в судове засідання не
з'явився, про час та місце проведення
судового засідання повідомлявся
належним чином, про причини неявки суду
Вивчивши матеріали справи, суд вважає
позов доведеним, обґрунтованим та
таким, що підлягає задоволенню з
Судом встановлено, що між Публічним
акціонерним товариством «Державний
експортно-імпортний банк України»
(далі - Позивач, Банк) та ОСОБА_1 (далі -
Клієнт, Відповідач) в письмовій формі
було укладено Договір про відкриття та
обслуговування карткового рахунку з
видачею платіжної карти НОМЕР_3 від
28.01.2010 (далі - Договір).
Відповідно до умов Договору позивач
відкриває та здійснює обслуговування
карткового рахункуНОМЕР_3 у валюті
Євро, та видає Клієнту платіжну картку
зі строком дії 1 (один) рік. В свою чергу
Клієнт доручає позивачу здійснювати
договірне списання з карткового
рахунку Клієнта на користь позивача
коштів, що находяться на картковому
рахунку, в оплату: платіжних
повідомлень Еквайрів, сум
заборгованості за Овердрафтом та
відсотків за користування ним, сум
комісійної винагороди відповідно до
умов та тарифів обслуговування
карткового рахунку, сум штрафних
санкцій (пені), повернення помилково
зарахованих сум, інших платежів, які
стали наслідком або виникли у зв'язку з
використанням картки та виконанням
умов Договору (п. 1.3 Договору).
Позивач в повному обсязі виконав свої
зобов'язання за Договором, а саме
відкрив Клієнту картковий рахунок
НОМЕР_3 та здійснював обслуговування
рахунку Клієнта, про що свідчить
поточна виписка по контракту НОМЕР_4 за
період з 26.06.2010 р. по 18.11.2013 р.
Згідно з Додатком №1 до Договору 038100343
від 28.01.2010р. - заявою про відкриття
карткового рахунку, вбачається, що Банк
відкрив приватний картковий рахунок, у
валюті Євро з видачею міжнародної
платіжної картки Master Card Gold Smart та/або VISA
У зв'язку з здійсненням 13.09.10р. в
торгівельному підприємстві AVIS RENT-A-CAR на
території Німеччини операції по картці
НОМЕР_2 на суму 1126,31 Євро, виник
Овердрафт у розмірі 814,80 Євро.
16.09.2011 р. відповідачем була надана
заява-претензія картодержателя, якою
повідомлялося, що Клієнт скористався
послугою на суму 311,51 Євро, а з
карткового рахунку була списана сума в
розмірі 1126,31 Євро.
За інформацією банка-еквайера
трансакція була здійснена правомірно
та оброблена коректно. Отже, для
прийняття фінансових претензій Клієнт
не має об'єктивних підстав. У зв'язку з
цим банком - еквайером вищевказана
операція була представлена до сплати
повторно, оскільки при її здійсненні
були дотримані процедури з
обслуговування платіжних карток:
проведена авторизація та отримано коди
Із отриманих документів зрозуміло, що
дана операція пов'язана із остаточним
розрахунком за послуги, пов'язані з
орендою автомобіля на території
Німеччини. Перед початком прокату
клієнтом був підписаний договір 772369485 з
попереднім розрахунком вартості
оренди автомобіля 30.08-10.09.2011р. (11 днів) зі
збором аеропорту - на загальну суму 311.51
Євро. Оренда автомобіля була
продовжена на 3 дні. Після повернення
автомобіля до остаточного розрахунку
вартості послуг компанії AVIS RENT-A-CAR на
загальну суму 1126.31 Євро було включено:
- 330.39 Євро - вартість оренди за 14
днів (70,80 Євро - за 3 додаткові дні);
- 350.00 Євро - страхова франшиза, яка
22.12.2011р. була повернута на картковий
- 350.00 Євро - вартість GPS-навігатора,
що був відсутній після повернення
- 24.86 Євро - дозаправка палива;
- 71.05 Євро - збір аеропорту.
Таким чином, з карткового рахунку
клієнта фактично утримано коштів у
сумі 776.31 Євро. Право компанії AVIS RENT-A-CAR
на утримання штрафів з карткового
рахунку клієнта було зафіксовано в
Договорі прокату транспортного засобу
у розділі резюмуючих умов по оренді
автомобіля. Згідно з цим Договором,
клієнт своїм підписом надав згоду на
списання відповідних коштів з його
карткового рахунку для відшкодування
відсутності пального, додаткового
обладнання та інших платежів,
пов'язаних з орендою автомобіля у
відповідності до Загальних умов по
оренді транспортного засобу.
Відповідно до п. 2.17. Договору Овердрафт
- це короткостроковий кредит, що
надається Банком Клієнту понад залишок
коштів на картковому рахунку у разі
виникнення дебетового сальдо за
картковим рахунком Клієнта внаслідок
перевищення суми операції за
картрахунком Витратної суми.
Згідно до п. 3.9. Договору у разі
виникнення Овердрафту Клієнт сплачує
Банку відсотки за користування
Овердрафтом. Розмір відсоткової ставки
визначається умовами та тарифами
обслуговування карткового рахунку.
Нарахування відсотків за користування
Овердрафтом здійснюється Банком
щомісячно не пізніше останнього
робочого дня місяця. Відсотки за
користування Овердрафтом
нараховуються з дати виникнення
Овердрафту по дату фактичного
погашення (включно) Клієнтом
Овердрафту по картковому рахунку
Клієнта (п. 3.10. Договору).
Пунктом 4.1.1. Договору передбачено, що
клієнт має право за допомогою Картки
здійснювати: безготівкову оплату
товарів та послуг: перерахування
коштів з карткового рахунка Клієнта на
рахунки інших осіб: отримання готівки в
касах банків, фінансових установ,
пунктах видачі готівки або пунктах
обміну іноземної валюти уповноважених
банків через банкомати. Обслуговування
вищеперелічених операцій може
здійснюватися лише відповідно до умов
цього Договору та чинного
законодавства України.
Відповідно до п. 4.2.3. Договору Клієнт
зобов'язаний сплачувати Банку суми
всіх операцій, нарахованих відсотків
за користування Овердрафтом,
комісійної винагороди, штрафних
санкцій та інших платежів, які стали
наслідком або виникли в зв'язку з
використанням Основної картки та
Додаткових карток, а також
відшкодовувати Банку суми збитків, що
понесені Банком в результаті
використання Основної картки та
У разі наявності заборгованості за
Овердрафтом на картковому рахунку
Клієнта сплачувати заборгованість за
Овердрафтом шляхом поповнення
карткового рахунку Клієнта до 20 числа
місяця наступного за місяцем, в якому
виникла заборгованість за Овердрафтом
на картковому рахунку Клієнта, але не
пізніше останнього робочого дня місяця
наступного за місяцем, в якому виникла
заборгованість за Овердрафтом (п. 4.2.4.
Щомісяця, до 20 числа місяця але не
пізніше останнього робочого дня місяця
сплачувати відсотки за користування
Овердрафтом в порядку Договірного
списання на умовах цього Договору (п.
У випадку закриття карткового рахунку
сплатити суму Овердрафту та відсотки
за користування Овердрафтом по дату
закриття КР включно (п. 4.2.6. Договору).
Збитки, завдані Банку Клієнтом або
Довіреною особою внаслідок
невиконання умов цього Договору,
підлягають негайному відшкодуванню з
боку Клієнта (п. 5.1.2. Договору).
У разі прострочення сплати
заборгованості по Овердрафту в термін
визначений п.п. 4.2.4 цього Договору,
Клієнт сплачує Банку за кожний день
прострочки, включаючи день сплати,
Пеня нараховується на суму
простроченої заборгованості за
Овердрафтом за кожний день прострочки,
починаючи з дати виникнення
простроченої заборгованості по дату
здійснення платежу в погашення
Овердрафту (включно) у повному обсязі, у
розмірі подвійної облікової ставки
Національного банку України, що діяла у
період, за який сплачується пеня (п. 5.1.5.
Договором не передбачено одностороння
відмова або одностороння зміна
Клієнтом своїх зобов'язань, вони мають
бути виконані у строк.
Разом з тим, Відповідачем було порушено
свої зобов'язання за Договором, а саме
сплачувати заборгованість за
Овердрафтом шляхом поповнення
карткового рахунку Клієнта до 20 числа
місяця наступного за місяцем, в якому
виникла заборгованість за Овердрафтом
на картковому рахунку Клієнта, але не
пізніше останнього робочого дня місяця
наступного за місяцем, в якому виникла
заборгованість за Овердрафтом
Відповідачу неодноразово
повідомлялись Позивачем щодо
наявності заборгованості за Договором
та необхідності сплати цієї
заборгованості. Натомість Відповідач,
отримавши вимоги Позивача, їх не
виконав, жодних дій щодо погашення
заборгованості не вчинив.
Так, враховуючи наявність
вищезазначених порушень умов Договору,
Клієнту були направлені: лист № 040-28/898
від 10.02.2012; лист про усунення порушень №
040-10/696 від 31.01.2013.
Докази направлення та отримання
Клієнтом вказаних документів долучені
до позовної заяви (реєстр поштових
відправлень з фіскальним чеком № 59 від
13.02.2012; повідомлення про вручення
поштового відправлення від 04.02.2013 №
Станом на 05.03.2014 заборгованість
Відповідача перед Позивачем становить
15 238,55 грн. відповідно до Розрахунку
заборгованості, що додається, з яких:
- прострочена заборгованість по
овердрафту - 472,43 Євро, що за офіційним
курсом НБУ станом на 05.03.14 (1 євро = 13,388141)
становить 6 324,96 грн.;
- прострочені проценти за
користування овердрафтом - 397,85 Євро, що
за офіційним курсом НБУ станом на 05.03.14
(1 євро = 13,388141) становить 5 326,47 грн.;
- пеня за основною заборгованістю -
- пеня за процентами - 834,75 грн.;
- 3% річних - 632,50 грн.
Вищевказані суми заборгованості
підтверджуються: випискою з карткового
26.02.2010, випискою з карткового рахунку
випискою з карткового рахунку
поточною випискою по контракту від
07.03.2014, період якої 28.01.2010 - 07.03.2014,
відповідно до якої на вказаному
рахунку обліковується заборгованість
за кредитом та процентами,
нарахованими за листопад 2011- березень
2014, в загальному розмірі 15 238,55 грн.
станом на 05.03.2014.
Згідно з положеннями ст. 526 ЦК України
зобов'язання має виконуватись належним
чином відповідно до умов договору та
вимог цього Кодексу, інших актів
цивільного законодавства, а за
відсутності таких умов та вимог -
відповідно до звичаїв ділового обороту
або інших вимог, що звичайно
Відповідно до ст. ст. 525 ЦК України
одностороння відмова від зобов'язання
або одностороння зміна його умов не
допускається. Статтею 530 ЦК України
передбачено, що якщо у зобов'язанні
встановлений строк (термін) його
виконання, то воно підлягає виконанню у
Згідно з ст. 612 ЦК України боржник
вважається таким, що прострочив, якщо
він не приступив до виконання
зобов'язання або не виконав його у
строк, встановлений договором або
Стаття 629 ЦК України встановлює, що
договір є обов'язковим до виконання
сторонами. Боржник не звільняється від
відповідальності за неможливість
виконання ним грошового зобов'язання
(стаття 625 ЦК України).
Частина 1 ст. 1054 ЦК України визначає, що
за кредитним договором банк або інша
фінансова установа (кредитодавець)
зобов'язується надати грошові кошти
(кредит) позичальникові у розмірі та на
умовах, встановлених договором, а
позичальник зобов'язується повернути
кредит та сплатити проценти.
Таким чином, суд приходить до висновку
про задоволення позову АТ
«Укрексімбанк» до ОСОБА_1 про стягнення
заборгованості у повному обсязі.
Керуючись ст. ст. 10, 60, 212, 213, 214, 215, 224-226
ЦПК України, суд, -
Позов АТ «Укрексімбанк» до ОСОБА_1
про стягнення заборгованості -
задовольнити частково.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь
Публічного акціонерного товариства
«Державний експортно-імпортний банк
код Банку 380333, код СДРПОУ 26296587)
від 28.01.2010 року про відкриття та
обслуговування карткового рахунку з
видачею платіжної картки в загальній
сумі 15 238,55 (п'ятнадцять тисяч двісті
тридцять вісім, 55) грн. та судові
витрати у розмірі 243,6 гривень.
Заочне рішення може бути переглянуто
судом, що його ухвалив, за письмовою
заявою відповідача, поданою протягом
десяти днів з дня отримання його копії.
Апеляційна скарга на рішення суду може
бути подана до Апеляційного суду
Одеської області через суду першої
інстанції протягом десяти днів з дня
проголошення рішення.
Суддя: