Справа № 472/1164/14-ц
Н Е М У К Р А Ї Н И
"03" вересня 2014 р.
Веселинівський районний суд
Миколаївської області в складі:
головуючого-судді -
при секретарі -
з участю заявника -
представника заявника -
розглянувши у відкритому
судовому засіданні в залі суду смт.
Веселинове цивільну справу за заявою
ОСОБА_1, заінтересована особа - Відділ
Держземагенство у Веселинівському
районі Миколаївської області про
встановлення факту належності особі
правовстановлюючого документу,
Представник заявника ОСОБА_2
звернулася до суду з заявою, про
встановлення факту належності
правовстановлюючого документу.
В заяві зазначила, що ОСОБА_1 є
власником земельної ділянки площею 10,20
га, переданої їй для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва
право власності на яку посвідчено
Державним актом на право приватної
власності на земельну ділянку серії
ІV-МК № 041853, виданого Кудрявцівською
селищною радою народних депутатів на
підставі рішення від 16 лютого 2001 року №
В даний час вказана земельна
ділянка передана в оренду ФГ
Однак в Державному акті на право
приватної власності на землю серії
ІV-МК № 041853 в графі власника земельної
ділянки, прізвище вказано як "ОСОБА_1",
що не відповідає паспортним даним
заявниці та іншим правовстановлюючим
При звернені до відділу
Держземагенства у Веселинівському
районі Миколаївської області з метою
виправлення вказаної помилки шляхом
отримання нового державного акту
взамін зіпсованого не має можливості
із-за невідповідності законодавства.
Оскільки наявні розбіжності в
подальшому можуть перешкоджати ОСОБА_1
розпоряджатись належним їй майном,
звернулася з відповідною заявою до
суду та просить задовольнити її
В судовому засіданні заявник ОСОБА_1
та її представник ОСОБА_2 заяву
підтримали повністю, просять
встановити факт належності ОСОБА_1
державного акту на право приватної
власності на землю, оскільки прізвище
заявника в правовстановлюючому
документі зазначено як "ОСОБА_1", що може
в подальшому перешкоджать ОСОБА_1
розпоряджатись належним їй майном.
З метою захисту свого інтересу
звернулася до суду та просить
задовольнити її вимогу.
Представник заінтересованої особи -
відділу Держземагенства у
Веселинівському районі Миколаївської
області Ламанець О.В. в судове
засідання не з'явився, подав заяву про
розгляд справи в його відсутність.
Свідки ОСОБА_4, ОСОБА_5 в судовому
засіданні показали, що знають ОСОБА_1
оскільки проживають по сусідству в
одному селі і дійсно підтвердили факт,
що прізвище ім`я, по-батькові її
Заслухавши пояснення заявника, її
представника, свідків, дослідивши
матеріали справи, суд приходить до
переконання, що заява підлягає
задоволенню повністю з наступних
Судом встановлено, що ОСОБА_1 є
власником земельної ділянки площею 10,20
га, переданої їй для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва
право власності на яку посвідчено
Державним актом на право приватної
власності на землю серії ІV-МК № 041853,
виданого Кудрявцівською селищною
радою народних депутатів на підставі
рішення від 16 лютого 2001 року № 6.

В Державному акті на право
приватної власності на землю серії
ІV-МК № 041853 в графі власника земельної
ділянки, прізвище заявника ОСОБА_1
вказано як "ОСОБА_1", що не відповідає її
паспортним даним.

При звернені до відділу
Держземагенства у Веселинівському
районі Миколаївської області з метою
виправлення вказаної помилки шляхом
отримання нового державного акту
взамін зіпсованого не має можливості
із-за невідповідності законодавства.

Відповідно до ст. 256 ЦПК України в
судовому порядку встановлюються факти
належності правовстановлюючих
документів особі, прізвище, ім`я,
по-батькові якої, що зазначене в
документі, не збігаються з ім'ям, по
батькові, прізвищем цієї особи,
зазначеним у свідоцтві про народження
або в паспорті.

Частиною 2 п. 12 Постанови Пленуму
Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995
року „Про судову практику в справах
про встановлення фактів, що мають
юридичне значення" зазначено, що на
підставі п. 6 ст. 273 ЦПК України (п. 6 ч. 1
ст. 256 в редакції від 18.03.2004 року) суд
може встановлювати факти належності
особі документів, які не відносяться
до таких, що посвідчують особу.

Факт належності ОСОБА_1 Державного
акту на право приватної власності на
землю серії ІV-МК № 041853 підтверджується
дослідженими в судовому засіданні
доказами і зокрема, свідоцтвом про
народження НОМЕР_1 виданим повторно 08
серпня 2013 року /а.с.- 8/, паспортом
заявника НОМЕР_2, виданого на прізвище,
ім`я, по-батькові ОСОБА_1 Веселинівським
районним відділом Управління
міністерства внутрішніх справ України
в Миколаївської області від 21 жовтня 1997
р./а.с.-4/, пенсійним посвідченням НОМЕР_3
від 13.11.2008 року /а.с.-9/ в яких прізвище,
ім`я, по - батькові заявниці вказано
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Допитані в судовому засіданні
свідки ОСОБА_4, ОСОБА_5, зазначили, що
знають заявника досить тривалий час і
дійсно підтвердили факт, що її
прізвище, ім'я, по-батькові ОСОБА_1.

На підставі наданих та досліджених
у судовому засіданні доказів, суд
вважає доведеним факт належності
ОСОБА_1 державного акту на право
приватної власності на землю серії
ІV-МК № 041853, виданого Кудрявцівською
селищною радою народних депутатів на
підставі рішення від 16 лютого 2001 року №
6 в якому вказано помилково прізвище
"ОСОБА_1".

На підставі викладеного,
керуючись ст. ст. 11, 15, 209, 212, 213, 214, 215, 218,
222, 256 ЦПК України, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити
повністю.

Встановити факт належності ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, Державного акту на право
приватної власності на землю передану
для ведення сільськогосподарського
товарного виробництва, площею 10.20 га,
серії ІV-МК № 041853, виданого
Кудрявцівською селищною радою
народних депутатів на підставі рішення
від 16 лютого 2001 року № 6 в якому вказано
помилково прізвище «ОСОБА_1».

Рішення суду може бути оскаржено
до апеляційного суду Миколаївської
області через Веселинівський районний
суд шляхом подачі протягом 10 днів з дня
проголошення рішення апеляційної
скарги, а особами, які брали участь у
справі, але не були присутні в судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, - протягом 10 днів з
дня отримання копії цього рішення.

Суддя Веселинівського районного суду
Миколаївської області С.
С. Кучерявенко