Справа № 209/1171/14-ц
Провадження № 2/209/899/14
04 листопада 2014 року
Дніпровський районний суд м.
Дніпродзержинська Дніпропетровської
головуючого судді Шендрика К.Л.,
за участю секретаря Драгунцевої С.М.,
розглянувши у відкритому судовому
засіданні цивільну справу за позовом
Публічного акціонерного товариства
"Райффайзен Банк Аваль" в особі
Дніпропетровської обласної дирекції
до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості
Позивач звернувся до суду з позовною
заявою та уточнивши позов, просить
стягнути з відповідача по справі на
свою користь заборгованість за
березня 2007 року у розмірі 9734,60 доларів
США, що в гривневому еквіваленті
В обґрунтування своїх вимог позивач в
позовній заяві зазначив, що 06 березня
2007 року між ВАТ "Райффайзен Банк Аваль"
(правонаступником якого є ПАТ
"Райффайзен Банк Аваль") та
відповідачем був укладений кредитний
якого позивач надав відповідачу кредит
користування по 06 березня 2017 року, а
останній, в свою чергу, взяв
зобов'язання повернути кредит та
сплатити проценти за користування
кредитом у розмірі 13,75 % річних
відповідно до графіку погашення
кредиту. 23 березня 2009 року між банком та
відповідачем було укладено додаткову
договору, відповідно до умов якої
тимчасово на період з 30 березня 2009 року
до 28 лютого 2010 року зменшено розмір
щомісячного платежу позивальника за
кредитним договором до розміру
процентів (встановлені кредитні
канікули) Згідно п. 1.3 кредитного
договору погашення кредиту
здійснюється позивальником щомісячно
в розмірі 1/120 від суми отриманого
кредиту, погашення процентів за
користування кредитом здійснюється
позичальником щомісячно. В
забезпечення виконання зазначеного
кредитного договору між ВАТ
"Райффайзен Банк Аваль" та ОСОБА_3 було
від 06 березня 2007 року, відповідно до
якого предметом іпотеки є нерухоме
майно, а саме квартира АДРЕСА_1, яка
належить ОСОБА_3 Відповідач
зобов'язання за вказаним договором
належним чином не виконав, у зв'язку з
чим виникла заборгованість
відповідача перед позивачем, яка
станом на 01 листопада 2013 року, з
урахуванням курсу НБУ долару США,
становить 9734,60 доларів США (що у
гривневому еквіваленті за курсом НБУ
наступного: 1082,86 доларів США (що у
гривневому еквіваленті за курсом НБУ
становить 8655,30 грн.) - пеня за порушення
строків повернення кредитних коштів та
сплати відсотків, 750,85 доларів США (що у
гривневому еквіваленті за курсом НБУ
становить 6001,54 грн.) - заборгованість по
процентам, 7900,89 доларів США (що у
гривневому еквіваленті за курсом НБУ
заборгованість за кредитом, яка
підлягає достроковому стягненню
Представник позивача в судове
засідання не з'явилась, письмово
просила суд розглянути справу без її
участі, позовні вимоги підтримала та
просила суд задовольнити їх в повному
Відповідач в судове засідання не
з'явився та про причини неявки суду не
повідомив, хоча про місце і час
слухання справи був повідомлений
У відповідності до ч. 1 ст. 224 ЦПК
України, у разі неявки в судове
засідання відповідача, який належним
чином повідомлений і від якого не
надійшло повідомлення про причини
неявки або якщо зазначені ним причини
визнані неповажними, суд може ухвалити
заочне рішення на підставі наявних у
справі доказів, якщо позивач не
заперечує проти такого вирішення
справи.
Вивчивши матеріали справи, суд вважає
позов обґрунтованим та таким, що
підлягає задоволенню за наступних
В ході судового розгляду встановлено,
що 06 березня 2007 року між ВАТ "Райффайзен
Банк Аваль" (правонаступником якого є
ПАТ "Райффайзен Банк Аваль") та ОСОБА_2
був укладений кредитний договір №
позивач надав відповідачу кредит у
користування по 06 березня 2017 року, а
останній, в свою чергу, взяв
зобов'язання повернути кредит та
сплатити проценти за користування
кредитом у розмірі 13,75 % річних
відповідно до графіку погашення
кредиту. 23 березня 2009 року між банком та
відповідачем було укладено додаткову
договору, відповідно до умов якої
тимчасово на період з 30 березня 2009 року
до 28 лютого 2010 року зменшено розмір
щомісячного платежу позивальника за
кредитним договором до розміру
процентів (встановлені кредитні
канікули) Згідно п. 1.3 кредитного
договору погашення кредиту
здійснюється позивальником щомісячно
в розмірі 1/120 від суми отриманого
кредиту, погашення процентів за
користування кредитом здійснюється
позичальником щомісячно. В
забезпечення виконання зазначеного
кредитного договору між ВАТ
"Райффайзен Банк Аваль" та ОСОБА_3 було
від 06 березня 2007 року, відповідно до
якого предметом іпотеки є нерухоме
майно, а саме квартира АДРЕСА_1, яка
складається з трьох кімнат житловою
площею 37,1 кв.м., загальною площею 63 кв.м.
та належить ОСОБА_3 Ці обставини
підтверджуються кредитним договором №
платіжним календарем, додатком № 1 до
березня 2007 року, договором іпотеки №
технічним паспортом, додатковою угодою
графіком погашення кредиту, заявою на
видачу готівки № К35/1 від 06 березня 2007
року, статутом ПАТ «Райффайзен Банк
Відповідач зобов'язання за вказаним
договором належним чином не виконав, у
зв'язку з чим виникла заборгованість
відповідача перед позивачем, яка
станом на 01 листопада 2013 року, з
урахуванням курсу НБУ долару США,
становить 9734,60 доларів США (що у
гривневому еквіваленті за курсом НБУ
наступного: 1082,86 доларів США (що у
гривневому еквіваленті за курсом НБУ
становить 8655,30 грн.) - пеня за порушення
строків повернення кредитних коштів та
сплати відсотків, 750,85 доларів США (що у
гривневому еквіваленті за курсом НБУ
становить 6001,54 грн.) - заборгованість по
процентам, 7900,89 доларів США (що у
гривневому еквіваленті за курсом НБУ
заборгованість за кредитом, яка
підлягає достроковому стягненню, що
підтверджується розрахунком
заборгованості, перевіреним судом,
вимогою про дострокове виконання
грошових зобов'язань за кредитним
року за вих. № 114-14-0-00/4145.
Згідно зі ст. 526 ЦК України, зобов'язання
має виконуватись належним чином
відповідно до умов договору та вимог ЦК
України, інших актів цивільного
Згідно зі ст. 530 ЦК України, якщо у
зобов'язанні встановлено строк його
виконання, то воно підлягає виконанню у
Згідно ст. 625 ЦК України, боржник не
звільняється від відповідальності за
неможливість виконання ним грошового
зобов'язання. Боржник який прострочив
виконання зобов'язання, на вимогу
кредитора зобов'язаний сплатити суму
боргу з урахуванням встановленого
індексу інфляції за весь час
прострочення, а також три проценти
річних від простроченої суми, якщо
інший розмір процентів на встановлений
договором або законом.
Згідно ч. 1, 2 ст. 1050 ЦК України, якщо
позичальник своєчасно не повернув суму
позики, він зобов'язаний сплатити
грошову суму відповідно до статті 625 ЦК
України…Якщо договором встановлений
обов'язок позичальника повернути
позику частинами, то в разі
прострочення повернення чергової
частини позикодавець має право
вимагати дострокового повернення суми
Згідно зі ст. 1054 ЦК України, за
кредитним договором банк
зобов'язується надати грошові кошти
(кредит) позичальникові у розмірі та на
умовах, встановлених договором, а
позичальник зобов'язується повернути
кредит та сплатити проценти.
Згідно ст. 24 Закону України «Про
заставу», у випадках, коли суми,
вирученої від продажу предмета
застави, недостатньо для повного
задоволення вимог заставодержателя,
він має право, якщо інше не передбачено
законом чи договором, одержати суму,
якої не вистачає для повного
задоволення вимоги, з іншого майна
боржника в порядку черговості,
передбаченої законодавством України.
Враховуючи встановлені в
судовому засіданні обставини, які
підтверджені письмовими доказами, суд
приходить до висновку про необхідність
задоволення позову, в зв'язку з тим, що
укладений між сторонами кредитний
договір відповідає вимогам закону,
зобов'язання по кредитному договору
відповідачем у встановлений строк не
виконуються, а сума заборгованості
підлягає стягненню на користь позивача
з відповідача по справі.
На підставі викладеного, керуючись
ст.ст. 525, 526, 530, 625, 1050, 1054 ЦК України, ЗУ
«Про заставу», ст.ст. 3, 88, 158, 169, 212-214, 224-226
ЦПК України, суд -
Позов Публічного акціонерного
товариства "Райффайзен Банк Аваль" в
особі Дніпропетровської обласної
дирекції до ОСОБА_2 про стягнення
заборгованості за кредитом -
задовольнити повністю.
Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, РНОКПП
НОМЕР_1, зареєстрованого за адресою:
АДРЕСА_2 (інші відомості про боржника
суду невідомі) на користь Публічного
акціонерного товариства "Райффайзен
Банк Аваль" в особі Дніпропетровській
обласній дирекції ПАТ "Райффайзен Банк
19358201, заборгованість за кредитним
року в сумі 9734,60 доларів США, що у
гривневому еквіваленті за курсом НБУ
становить 77 808 (сімдесят сім тисяч
вісімсот вісім) гривень 65 копійок та
складається з наступного: пені за
порушення строків повернення
кредитних коштів та сплати відсотків у
розмірі 1082,86 доларів США, що у
гривневому еквіваленті за курсом НБУ
становить 8655,30 грн.; заборгованості по
процентам у розмірі 750,85 доларів США, що
у гривневому еквіваленті за курсом НБУ
становить 6001,54 грн.; поточної
заборгованість за кредитом у розмірі
7900,89 доларів США, що у гривневому
Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, РНОКПП
НОМЕР_1, зареєстрованого за адресою:
АДРЕСА_2 (інші відомості про боржника
суду невідомі) на користь Публічного
акціонерного товариства "Райффайзен
Банк Аваль" в особі Дніпропетровській
обласній дирекції ПАТ "Райффайзен Банк
19358201, сплачену позивачем суму судового
збору в розмірі 778 (сімсот сімдесят
вісім) гривень 09 копійок.
Заочне рішення може бути переглянуте
судом, що його ухвалив, шляхом подачі у
десятиденний строк з дня отримання
його копії письмової заяви відповідача
Рішення суду може бути оскаржено до
Апеляційного суду Дніпропетровської
області через Дніпровський районний
суд м. Дніпродзержинська шляхом подачі
апеляційної скарги протягом 10 днів з
дня його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя
К.Л. Шендрик