Р І Ш Е Н Н Я

іменем
України

"12" листопада 2014 р.
Справа № 126/3715/14-ц

Провадження № 2/126/988/14

Бершадський районний суд Вінницької
області

в складі головуючого судді Хмель Р.
В.

секретар Дончик О. А.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Бершадь цивільну
справу за позовом ОСОБА_1 до
Джулинської сільської ради, про
встановлення факту родинних зв'язків
та визнання права власності на
спадкове майно за законом, -

ВСТАНОВИВ:

ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла бабуся
позивачки ОСОБА_2, після смерті якої
залишилось спадкове майно, яке
складається із права на земельну
частку (пай) відповідно до сертифікату
про право на земельну частку (пай) серії
ВН №0344103 по Джулинській сільській раді
Бершадського району Вінницької
області. Даний сертифікат за життя
ОСОБА_2 не отримувала, так як він був
підписаний головою Бершадської РДА
03.04.1997 року, а вона померла ІНФОРМАЦІЯ_1
року, а тому його оригінал знаходиться
в управлінні Держкомзему Бершадського
району.

Враховуючи дані обставини
позивачка не має можливості оформити
належним чином спадкове майно. Крім
того, вона будучи онукою померлої не
може надати документ, який підтверджує
їх родинні зв'язки, оскільки не
збереглось свідоцтво про народження її
матері ОСОБА_7, як і Книга реєстрації
актів громадського стану по
Джулинській сільській раді за 1932 рік.

Враховуючи те, що спадкове
майно ОСОБА_1 прийняла належним чином,
представник позивача ОСОБА_5 звернувся
до суду в інтересах ОСОБА_1 з позовом, в
якому просить встановити факт, що
ОСОБА_1 є внучкою ОСОБА_2 та в порядку
спадкування після смерті ОСОБА_2
визнати за нею, як за спадкоємцем
померлої за законом, право на земельну
частку (пай), що підтверджується
сертифікатом на право на земельну
частку (пай) серії ВН №0344103, виданим
Бершадською РДА 3 квітня 1997 року згідно
рішення Бершадської РДА від 12
листопада 1996 року за №300 розміром 2.33 в
умовних кадастрових гектарах вартістю
земельної частки (паю) на час смерті
померлої 18861 грн.

Позивач ОСОБА_1 та її представник в
судове засідання не з'явились, однак
ОСОБА_1 надала на адресу суду заяву про
підтримання позовних вимог та розгляд
справи без її участі.

Представник відповідача у судове
засідання також не з'явився, однак
Джулинський сільський голова надав
суду письмову заяву про визнання
позову та розгляд справи без участі
представника сільської ради.

Враховуючи те, що сторони
скористались своїм правом
передбаченим ч.2 ст.158 ЦПК України,
заявляти клопотання про розгляд справи
за їх відсутності, суд не вбачає
підстав для відкладення розгляду
справи та проводить його в даному
судовому засіданні на підставі доказів
наявних у справі.

Оскільки розгляд справи
здійснюється судом за відсутності
осіб, які беруть участь у справі,
відповідно до ч.2 ст.197 ЦПК України
фіксування судового процесу за
допомогою звукозаписувального
технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи,
суд встановив, що відповідно до копії
свідоцтва про народження (а.с. 20) ОСОБА_3
народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 року в сім'ї
ОСОБА_6 та ОСОБА_7. Шлюб між батьками
ОСОБА_3 та ОСОБА_7 відповідно до копії
запису акту про шлюб (а.с. 22) був
укладений 29.10.1949 року, при цьому
дошлюбне прізвище дружини було
"ОСОБА_7".

ОСОБА_3, згідно із копією свідоцтва
про шлюб (а.с. 21) та копією її паспорта
(а.с. 3,4) одружилась та після одруження
змінила прізвище на "ОСОБА_3".

У копії запису акту про смерть №40
(а.с. 9) ІНФОРМАЦІЯ_1 року у віці 87 років
померла ОСОБА_2, яка є бабусею
позивачки, однак документ, який
підтверджує їх родинні зв'язки, зокрема
свідоцтво про народження матері
позивачки ОСОБА_7 не збереглося, а
згідно із копією довідки відділу ДРАЦС
(а.с.19), книги реєстрації актів про
народження за 1932 рік за с. Джулинка не
збереглося.

Факт відсутності даних документів
позбавляє позивачку можливості
оформити право на спадкове майно, яке
залишилось після смерті бабусі,
оскільки її мати ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_3
року померла (копія актового запису а.с.
10).

Так як померла ОСОБА_2 на час
смерті фактично була зареєстрована та
проживала разом з онукою ОСОБА_1, то
остання фактично в порядку цивільного
законодавства, чинного на день
відкриття спадщини, прийняла спадкове
майно. Дані обставини підтверджені
довідкою Джулинської сільської ради
№1746 від 10.10.2014 року (а.с. 17), де вказано,
що позивачка прийняла спадщину, є
онукою померлої ОСОБА_2 та є єдиним
спадкоємцем на її майно. (а.с. 17) та
випискою з погосподарської книги (а.с.
18).

Відповідно до розпорядження
Бершадської РДА №300 від 12.11.1996 року
(а.с.31) громадянам співвласникам
агрофірми "Джулинка" було видано
сертифікати на земельну частку (пай). На
підставі даного розпорядження 03.04.1997
року було видано сертифікат на право на
земельну частку (пай) на ім'я ОСОБА_2 (а.с.
24,25). Однак, враховуючи те, що
ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_2 померла, то за
життя отримати даний сертифікат вона
не встигла.

Відповідно до п.1 ч. 1 ст. 256 ЦПК
України в судовому порядку може бути
встановлено факт родинних відносин між
фізичними особами.

Згідно із ст. 1218 ЦК України, до
складу спадщини входять усі права та
обов'язки, що належали спадкодавцеві на
момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч. 1 ст. 1222 ЦК
України та ч. 1 ст. 1223 цього ж кодексу
спадкоємцями за заповітом і за законом
можуть бути фізичні особи, які є
живими на час відкриття спадщини, а
також особи, які були зачаті за життя
спадкодавця і народжені живими
після відкриття спадщини. Право на
спадкування мають особи, визначені у
заповіті.

Ст. 1261 даного кодексу визначає,
що у першу чергу право на спадкування
за законом мають діти спадкодавця, у
тому числі зачаті за життя спадкодавця
та народжені після його смерті, той з
подружжя, який його пережив, та батьки.

Внуки, правнуки спадкодавця
спадкують ту частку спадщини, яка
належала б за законом їхнім матері,
батькові, бабі, дідові, якби вони були
живими на час відкриття спадщини (ч. 1
ст. 1266 ЦК України).

Отже, судом встановлено, що
дійсно позивачка є онукою померлої
ОСОБА_2, як це вказано у довідці
Джулинської сільської ради №1746 від
10.10.2014 року (а.с. 17), а тому враховуючи, що
її мати померла також за правом
представлення має право на ту частину
спадкового майна бабусі, яке б належало
її матері.

До складу спадщини у даному
випадку входить право на земельну
частку (пай) у землі, яка перебуває у
колективній власності агрофірми
"Джулинка" розміром 2, 333 в умовних
кадастрових гектарах, так як це вказано
у сертифікаті на право на земельну
частку (пай) серії ВН №0344103 від 03.04.1997
року (а.с. 24-25).

Лист Вищого спеціалізованого суду
України з розгляду цивільних та
кримінальних справ від 16.05.2013 року
№24-753/0/4-13 роз'яснює, що статтею 1218 ЦК
встановлено, що до складу спадщини
входять усі права та обов'язки, що
належали спадкодавцеві на момент
відкриття спадщини і не припинилися
внаслідок його смерті. Умовою для
переходу в порядку спадкування права
власності на об'єкти нерухомості, в
тому числі житловий будинок, інші
споруди, земельну ділянку є набуття
спадкодавцем зазначеного права у
встановленому законодавством України
порядку. Якщо за життя спадкодавець не
набув права власності на житловий
будинок, земельну ділянку, то
спадкоємець також не набуває права
власності у порядку спадкування. До
спадкоємця переходять лише визначені
майнові права, які належали
спадкодавцеві на час відкриття
спадщини.

Відповідно до п.4 ст. 174 ЦПК України
у разі визнання відповідачем позову
суд за наявності для того законних
підстав ухвалює рішення про
задоволення позову.

Враховуючи вищенаведене суд
прийшов до висновку, що позовні вимоги
є обґрунтованими та законними, а отже
такими, що підлягають до задоволення.

Керуючись ст. ст. 1218, 1222, 1223, 1233, 1261
1266, 1274 ЦК України, ст. ст. 174, 209, 213 ЦПК
України, суд -

ВИРІШИВ :

Позов задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 є внучкою
ОСОБА_2.

В порядку спадкування після смерті
ОСОБА_2 визнати за ОСОБА_1, як за
спадкоємцем померлої за законом, право
на земельну частку (пай), що
підтверджується сертифікатом на право
на земельну частку (пай) серії ВН №0344103,
виданим Бершадською РДА 3 квітня 1997
року згідно рішення Бершадської РДА
від 12 листопада 1996 року за №300 розміром
2.33 в умовних кадастрових гектарах
вартістю земельної частки (паю) на час
смерті померлої 18861 грн.

Рішення може бути оскаржено в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Вінницької області через
Бершадський районний суд шляхом подачі
апеляційної скарги в 10-ти денний строк
з дня отримання його копії.

Суддя: