Пр.№20/155/292/2014
Справа № 155/2351/2014-ц
Рішення

іменем України

18 грудня 2014 року
Горохівський районний суд

Волинської області

в складі:

головуючого - Адамчук
Г.М.,

при секретарі -
Ревуцькій М.В.,

за участю заявника -
ОСОБА_1,

представника заінтересованої особи
- ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Горохові цивільну
справу за заявою ОСОБА_1 про
встановлення факту належності
правовстановлюючого документа,-

встановив:

Заявник звернувся в суд з заявою, в якій
просить встановити факт, що розрахунки
по оплаті праці за 1976-2003 роки ПСП
«Еліта» с.Новостав та розрахунки по
оплаті праці за 1986-1992 роки колгоспу
ім.Гагаріна с.Горішнє Горохівського
району, згідно архівних довідок, які
записані на ОСОБА_1 належать ОСОБА_1,
посилаючись на те, що при подачі
документів на оформлення пенсії
заявник не може встановити трудовий
стаж, так як в архівній довідці по
книгах розрахунків по оплаті праці за
1976-2003 роки ПСП «Еліта» с.Новостав та в
архівній довідці по книгах розрахунків
по оплаті праці за 1986-1992 ркои колгоспу
ім.Гагаріна с.Горішнє його було
записано як ОСОБА_1, хоча правильно -
ОСОБА_1. Враховуючи вищенаведене,
просить подану заяву задовольнити.

Суд вважає, що заява підлягає до
задоволення.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України,
суд розглядає справи про встановлення
факту належності правовстановлюючих
документів особі, прізвище, ім'я, по
батькові, місце і час народження якої,
що зазначені в документі, не збігаються
з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і
часом народження цієї особи,
зазначеним у свідоцтві про народження
або в паспорті.

Під час судового засідання свідки,
ОСОБА_4 та ОСОБА_5 ствердили, що протягом
1970-х, - 1980-х років ОСОБА_1 працював в ПСП
«Еліта» с.Новостав та колгоспі
ім.Гагаріна с.Горішнє, ОСОБА_1 не
працював, по вуличному ОСОБА_1 називали
ОСОБА_1.

Заінтересована особа сільський голова
ОСОБА_2 в суді ствердив, що на ОСОБА_1 в
селі казали ОСОБА_1. Брата в нього немає.

З архівної довідки трудового архіву
Горохівського району Волинської
області від 14.03.2012 року №128/С-8
вбачається, що по книгах розрахунків по
оплаті праці за 1976-2003 роки ПСП «Еліта»
с.Новостав проходить ОСОБА_1 з
відпрацьованою кількістю людиноднів
(а.с.4).

Згідно з архівною довідкою трудового
архіву Горохівського району
Волинської області від 10.11.2014 року
№401/01-28, по книгах розрахунків по оплаті
праці за 1986-1992 роки колгоспу
ім.Гагаріна с.Горішнє Горохівського
району проходить ОСОБА_1 (так у
документах) з вказаним розміром
заробітної плати (а.с.5).

З трудової книжки ОСОБА_1 видно, що він
працював в ПСП «Еліта» с.Новостав та
колгоспі ім.Гагаріна с.Горішнє
Горохівського району (а.с.7,8).

Згідно з довідкою Горішненської
сільської ради від 05.12.2014 року №1022,
ОСОБА_1 не має брата і ніколи в нього не
було ОСОБА_1

Отже, судом встановлено, що розрахунки
по оплаті праці за 1976-2003 роки ПСП
«Еліта» с.Новостав та розрахунки по
оплаті праці за 1986-1992 роки колгоспу
ім.Гагаріна с.Горішнє Горохівського
району, згідно архівних довідок, які
записані на ОСОБА_1 належать ОСОБА_1, у
вищевказаних документах його
помилково вказували як ОСОБА_1, що є
невірним.

Керуючись ст.ст. 60, 212, 215, 256-259 ЦПК
України, суд,-

вирішив:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що архівна довідка
трудового архіву Горохівського району
Волинської області від 14.03.2012 року
№128/С-8 та архівна довідка трудового
архіву Горохівського району
Волинської області від 10.11.2014 року
№401/01-28 належать ОСОБА_1.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Головуючий (підпис)

Згідно з оригіналом:

Голова Горохівського

районного суду
Г.М. Адамчук