Справа № 347/2647/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18.11.2014
м. Косів

Косівський районний суд,
Івано-Франківської області у складі :

Головуючого - судді: Цалин Б.М.

секретаря: Терлюжак Н.П.

розглянувши у відкритому, судовому
засіданні в залі суду в м. Косові справу
за заявою ОСОБА_1 заінтересована особа:
управління Пенсійного Фонду України в
Косівському районі про встановлення
факту належності правовстановлюючого
документу,-

В С
Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулася в суд з заявою про
встановлення факту належності
правовстановлюючого документу.

Заявник, ОСОБА_1 в судове
засідання не з"явилася, подала суду
заяву про роззгляд справи в її
відсутності, вимоги заяви підтримує та
просить задоволити.

Із змісту вимог заяви
вбачається, що вона ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка с.Уторопи,
Косівського району Івано-Франківської
області, жителька с.Старі Кути,
Косівського району, Івано-Франківської
області, паспорт серії СС № 503343 виданий
18.03.1998 року Косівським РВ УМВС України в
Івано-Франківській області. В її
свідоцтві про народження серії ЯЄ №
783363, яке видане 07.12.1956 року,
Уторопівською сільською радою,
Яблунівського району, Станіславської
області, та в паспорті громадянина
України серії СС № 503343, що виданий
18.03.1998 року Косівським РВ УМВС України в
Івано-Франківській області, записано
її прізвище "Кошелюк", окрім того в
трудові книжці без серії та номера, яка
видана ВХО «Гуцульщина» - 10 лютого 1973
року на її прізвище, спочатку було
записано "Кашелюк", після чого було
внесено виправлення на "Кошелюк" та в
наказах ВХО «Гуцульщина» за № 28 від
08.02.1973 року та № 68-к від 07.04.1977 року, про
звільнення та прийняття на роботу теж
її прізвище помилково записано -
ОСОБА_2. Оскільки у вище зазначених
правовстановлюючих документах є
механічні помилки по написанню її
прізвища, а саме: в трудові книжці, та в
наказах про звільнення та прийняття на
роботу, а для підтвердження належності
їй вище зазначених правовстановлюючих
документів, необхідно в судовому
порядку встановити, що дані документи
видані на її прізвище, ім»я та по
батькові.

Такі розбіжності у вказаних
документах в даний час унеможливлють
для неї оформлення пенсії за віком.

Представник зацікавленої особи
Управління Пенсійного фонду України в
Косівському районі в судове засідання
не з’явилася та подала до суду заяву
про розгляд справи без її участі.
Вимоги заяви визнає та не заперечує в
її задоволенні .

Суд, вивчивши матеріали
справи, приходить до висновку, що заява
про встановлення факту належності
правовстановлюючого документу
підлягає до задоволення.

В судовому засіданні
встановлено, що заявник, ОСОБА_1 01.07.1956
згідно свідоцтва про народження (а.с.5),
паспортних даних (а.с.3) значиться саме
як "Кошелюк" ОСОБА_3.

В трудовій книжці б/н (а.с.6)
виданій 10 лютого 1973 року вказано
прізвище "Кашелюк", яке виправлено на
підставі паспортних даних на "Кошелюк".

Окрім того в наказах
Косівського виробничого художньому
об"єднанні "Гуцульщина" за № 28 від 08.02.1973
року (а.с.7-8) та № 68-к від 07.04.1977 року
(а.с.9-10) , про звільнення та прийняття на
роботу теж прізвище заявниці помилково
записано - ОСОБА_2.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.256 ЦПК
України суд має право розглядати
справи про встановлення факту
належності правовстановлюючих
документів особі, прізвище, ім"я, по
батькові, місце і час народження якої,
що зазначені в документі, не збігаються
з ім"ям, по батькові, прізвищем, місцем і
часом народження цієї особи,
зазначеним у свідоцтві про народження
або в паспорті, а також до ч.2 ст. 256
ЦПКУкраїни у судовому порядку можуть
бути встановлені факти, від яких
залежить виникнення, зміна або
припинення особистих чи майнових прав
фізичних осіб, якщо законом не
визначено іншого порядку їх
встановлення.

Таким чином, суд дійшов
висновку, що заява є підставною та її
слід задовольнити - встановити факт
належності правовстановлюючих
документів, що видані на ім"я ОСОБА_2
ІНФОРМАЦІЯ_2 такими, що фактично
належать ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3.

На підставі наведеного, п.1.
ч.1 ст. 234, та п. 6 ч.1 ст. 256 ЦПК України
керуючись ст.ст. 213 -215, 259 ЦПК України,
суд , -

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити. Встановити факт
належності ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1,
жительці с.Старі Кути Косівського
району Івано-Франківської області
правоустановлюючих документів:
трудової книжки без серії та номера,
виданої 10 лютого 1973 року
виробничо-художнім об"єднанням
"Гуцульщина" м.Косів Івано-Франківської
області; наказу № 28, § 3 від 08 лютого 1973
року про прийняття на роботу та наказу
№ 68-к § 9 від 07 квітня 1977 року про
звільнення з роботи, виданими
Косівським виробничо-художнім
об"єднанням "Гуцульщина"
Івано-Франківської області на ім"я
"Кашелюк" ОСОБА_3.

Рішення суду набирає
законної сили після закінчення строку
для подання апеляційної скарги, якщо
апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на
рішення суду може бути подана до
Івано-Франківського Апеляційного суду
через Косівський районний суд протягом
десяти днів з дня його проголошення а
для осіб, які брали участь у справі, але
не були присутні в судовому засіданні
під час проголошення судового рішення
–протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Суддя:
Б.М.Цалин