Справа № 508/1215/14-ц Р І Ш Е
І М Е Н Е М У К Р А Ї
11 грудня 2014 року. Миколаївський
районний суд Одеської області.
в складі головуючого - судді
розглянувши у відкритому
судовому засіданні в с. м. т.
Миколаївка справу за заявою ОСОБА_1,
заінтересована особа: Ісаївська
сільська рада Миколаївського району
Одеської області про встановлення
факту родинних відносин.
ОСОБА_1, заінтересована особа:
Ісаївська сільська рада
Миколаївського району Одеської
області звернувся до суду з заявою про
встановлення факту родинних відносин.
Заявник у судове засідання не
з'явився, надійшла до суду письмова
заява в якій просить суд розглянути
справу в його відсутності, заявлені
вимоги підтримує (а.с.20).
Представник зацікавленої особи у
судове засідання не з'явився, надав
суду письмову заяву в якій просить суд
розглянути справу в його відсутності,
проти задоволення заявлених вимог
ОСОБА_1 не заперечує (а.с.21).
Суд вважає за можливе розглядати
справу у відсутності заявника та
представника зацікавленої особи на
підставі поданих доказів.
Вивчивши матеріали справи суд
вважає, що заявлені вимоги ОСОБА_1
підлягають задоволенню з наступних
У судовому засіданні встановлено,
що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла мати заявника
ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом
про смерть серії НОМЕР_1, видане
відділом державної реєстрації актів
цивільного стану реєстраційної служби
по Миколаївському району
Березівського міжрайонного
управління юстиції в Одеській області
15 травня 2014 року (а.с.4).
Після її смерті відкрилась
спадщина, яка складається з земельної
Для прийняття спадщини після
смерті матері ОСОБА_1 звернувся до
нотаріальної контори з заявою. Під час
звернення нотаріус оглянула надані
документа та виявила розбіжності. Так
в свідоцтві про народження заявника, в
графі мати записано російською мовою
«ОСОБА_2». В графі батько записано
російською мовою «ОСОБА_3» (а.с.7).
В свідоцтві про одруження батьків
заявника прізвище та ім'я мами вказано
на російській мові як «ОСОБА_2» (а.с.8).
В свідоцтві про народження
матері, видане 10 вересня 1956 року
Гвоздецьким райбюро ЗАГС, Гвоздецького
(на теперішній час Снятинського) району
Станіславської (на теперішній час
Івано-Франківської) області, прізвище
та ім'я вказано на російській мові як
У зв'язку з цими розбіжностями
заявник документально підтвердити
факт наявності родинних відносин між
ним та померлою ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 не
зміг, а тому йому було рекомендовано
звернутись до суду (а.с.8).
Встановлення факту родинних
відносин заявнику потрібне для
прийняття спадщини після померлої
ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2. Заявник
позбавлений можливості виправити
допущені помилки у позасудовому
порядку і тому змушений був звернутись
до суду.
Згідно довідки №444 від 16 травня 2014
року Ісаївської сільської ради
Миколаївського району Одеської
області ОСОБА_1 постійно проживав та
займався господарством разом з матір'ю
ОСОБА_2 до її смерті, тобто до
ІНФОРМАЦІЯ_2 в АДРЕСА_1 (а.с.10,22).
У відповідності з ч. 1 п. 5 ст. 234, п. 1
ч. 1 ст. 256 Цивільного процесуального
кодексу України суди розглядають
справи про встановлення фактів
родинних відносин між фізичними
Відповідно до п.1 ст.273
Цивільного процесуального кодексу
України суд вправі розглядати справи
про встановлення родинних відносин,
коли цей факт безпосередньо породжує
У відповідності до п.6 ч.1 ст. 256 ЦПК
України суди розглядають справи про
встановлення фактів належності
правовстановлюючих документів особі,
прізвище, ім`я, по батькові, місце і час
народження якої, що зазначені в
документі, не збігаються з ім`ям, по
батькові, прізвище, місцем і часом
народження цієї особи, зазначеним у
свідоцтві про народження або в
Виходячи з наведеного, суд вважає,
що позовні вимоги ОСОБА_1,
заінтересована особа: Ісаївська
сільська рада Миколаївського району
Одеської області про встановлення
факту родинних відносин підлягають
задоволенню в повному об'ємі.
На підставі наведеного та
керуючись ст.ст. 10,60, 212, 234, 256 ЦПК
України, суд -
Встановити факт, що ОСОБА_2, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Ісаєве
Миколаївського району Одеської
області є мамою ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
уродженця села Каратаєве
Миколаївського району Одеської
Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до Апеляційного
суду Одеської області через
Миколаївський районний суд Одеської
області шляхом подачі в 10-денний строк
з дня проголошення рішення
апеляційної скарги.

Суддя: