№ 2/156/733/14
Справа № 155/1281/14-ц
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 грудня 2014 року

Горохівський районний суд

Волинської області

в складі: головуючого -
судді
Шмідта С.А.

при секретарі

Грищук Г.Г.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі засідань
Горохівського районного суду в
м.Горохів Волинської області справу за
позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, Горохівської
міської ради Горохівського району
Волинської області, управління
Держземагенства у Горохівському
районі Волинської області про визнання
недійсним державного акту на право
приватної власності на земельну
ділянку, –

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з
позовом до ОСОБА_2, Горохівської
міської ради Горохівського району
Волинської області, управління
Держземагенства у Горохівському
районі Волинської області про визнання
недійсним державного акту на право
приватної власності на земельну
ділянку.

Представник позивача ОСОБА_1 – ОСОБА_3
скерував до суду письмове клопотання
про зупинення провадження у даній
справі у зв’язку з неможливістю її
розгляду до вирішення цивільної справи
за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_4 до управління
Держземагенства у Горохівському
районі Волинської області,
Горохівської міської ради
Горохівського району Волинської
області про визнання частково
недійсним державного акту на право
приватної власності на земельну
ділянку.

Відповідно до п.4 ч.1 ст.201 ЦПК України
суд зобов’язаний зупинити провадження
у справі у разі неможливості розгляду
цієї справи до вирішення іншої справи,
що розглядається в порядку
конституційного, цивільного,
господарського, кримінального чи
адміністративного судочинства.

Відповідно до п.3 ч.1 ст.203 ЦПК України
провадження у справі зупиняється у
випадках, встановлених пунктом 4
частини першої статті 201 цього Кодексу -
до набрання законної сили судовим
рішенням, від якого залежить вирішення
справи.

Судом встановлено, що до вирішення
цивільної справи за позовом ОСОБА_1,
ОСОБА_4 до управління Держземагенства у
Горохівському районі Волинської
області, Горохівської міської ради
Горохівського району Волинської
області про визнання частково
недійсним державного акту на право
приватної власності на земельну
ділянку проведення розгляду даної
справи є неможливим.

Враховуючи вищевказане, суд зупиняє
провадження у даній справі до набрання
законної сили судовим рішенням у
справі за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_4 до
управління Держземагенства у
Горохівському районі Волинської
області, Горохівської міської ради
Горохівського району Волинської
області про визнання частково
недійсним державного акту на право
приватної власності на земельну
ділянку.

Керуючись ст.ст.201, 203 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В:

Зупинити провадження у цивільній
справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2,
Горохівської міської ради
Горохівського району Волинської
області, управління Держземагенства у
Горохівському районі Волинської
області про визнання недійсним
державного акту на право приватної
власності на земельну ділянку до
набрання законної сили судовим
рішенням у цивільній справі Пр.
№2/155/882/14 за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_4 до
управління Держземагенства у
Горохівському районі Волинської
області, Горохівської міської ради
Горохівського району Волинської
області про визнання частково
недійсним державного акту на право
приватної власності на земельну
ділянку.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може
бути подана апеляційному суду
Волинської області через Горохівський
районний суд протягом п'яти днів з дня
її проголошення, а особами, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення ухвали - протягом п’яти
днів з дня отримання копії цієї ухвали.

Ухвала суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги ухвала, якщо її не
скасовано, набирає законної сили після
розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий (підпис)

Згідно з оригіналом.

Суддя Горохівського районного суду

Волинської області

ОСОБА_5