Справа № 128/5272/14-ц
РІШЕННЯ

Іменем України

10 листопада 2014 року
місто Вінниця

Вінницький районний суд Вінницької
області

в складі :

головуючого - судді
Ганкіної І.А.,

при секретарі
Ільченко Ю.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Вінниці цивільну справу
за позовною заявою ОСОБА_1 до
Сосонської сільської ради Вінницького
району та області, ОСОБА_2 про визнання
права на спадщину в порядку
спадкування за законом,-

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 первинно звернулася до суду з
позовом до Сосонської сільської ради
Вінницького району та області за
участю третьої особи, яка не заявляє
самостійних вимог на стороні
відповідача - ОСОБА_2 про визнання
права на спадщину в порядку
спадкування за законом, в подальшому
змінила статус сторони по справі -
третьої особи на стороні відповідача
ОСОБА_2 на відповідача по справі.

В обґрунтування своїх позовних вимог,
позивач посилається на те, що
ІНФОРМАЦІЯ_3 року в с. Сосонка
Вінницького району Вінницької області
померла їх, сторін по справі мати -
ОСОБА_3, після смерті якої залишилось
спадкове майно, яке складається з права
на земельну частку (пай) у землі, яка
перебуває у колективній власності КСП
«Десна», розміром 1.72 в умовних
кадастрових гектарах без визначення
меж цієї частки в натурі (на місцевості)
та право на майновий пай в пайовому
фонді майна КСП «Десна».

Спадкоємцями першої черги за законом
після смерті матері є вона, позивачка
по справі та її рідна сестра ОСОБА_2 в
рівних частках.

Інших спадкоємців першої черги за
законом, які б мали право на спадщину,
не має, оскільки їх батько ОСОБА_4 помер
ІНФОРМАЦІЯ_4

Як вказує позивач в своїй заяві, що вона
спадщину прийняла, оскільки постійно
проживала разом з матір'ю до її смерті,
після її смерті протягом шести місяців
вступила в оперативне управління
спадковим майном, однак заяви до
нотаріальної контори про прийняття
спадщини не подавала.

Сестра - ОСОБА_2, хоча і була
зареєстрована в будинку, де проживала
та була зареєстрована покійна мати, але
спадщину не прийняла та на неї не
претендує. Однак нотаріус дав
роз'яснення, що вона - ОСОБА_2 вважається
такою, що прийняла спадщину, оскільки
протягом строку, встановленого ст. 1270
ЦК України, не заявила про відмову від
спадщини.

Оскільки позивач ОСОБА_1 не в змозі
оформити спадщину в нотаріальній
конторі, вона змушена звернутись до
суду з позовом про визнання права
власності на спадкове майно в порядку
спадкування за законом.

В судовому засіданні від сторін
поступили заяви, якими просять позов
слухати в їх відсутність. Позивач
ОСОБА_1 та її представник - адвокат
ОСОБА_5 позов підтримали, просили його
задоволити в повному обсязі.

Відповідач по справі, а це представник
Сосонської сільської ради в особі
сільського голови ОСОБА_6 проти
задоволення позову, заявленого
позивачем ОСОБА_1 не заперечував.

Третя особа на стороні відповідача -
ОСОБА_2 спадщину після смерті матері
ОСОБА_3 не приймала та на неї не
претендує, проти задоволення позовних
вимог, заявлених ОСОБА_1 не заперечує.

Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, суд
вважає, що справу можливо розглянути
без фіксування судового процесу за
допомогою звукозаписувального
технічного засобу.

З'ясувавши думку учасників процесу,
дослідивши матеріали справи , суд
прийшов до висновку, що позов
обґрунтований та підлягає до
задоволення.

Судом встановлено такі факти та
відповідні їм правовідносини.

ІНФОРМАЦІЯ_3 року в с. Сосонка
Вінницького району Вінницької області
померла ОСОБА_3, що підтверджується
копією свідоцтва про смерть, серія
НОМЕР_2 від 25.03.2002 року ( а.с. 7 ) .

Після смерті ОСОБА_3 відкрилась
спадщина на :

- право на земельну частку (пай) у землі,
яка перебуває у колективній власності
КСП «Десна», розміром 1.72 в умовних
кадастрових гектарах без визначення
меж цієї частки в натурі (на
місцевості), що належав спадкодавці на
підставі сертифікату на право на
земельну частку ( пай), серія ВН № 0497528 ,
виданого на підставі рішення
Вінницької райдержадміністрації
06.10.1997 року на ім'я ОСОБА_3 ( а.с. 9 ) .

Факт належності права на земельну
частку ( пай) в розмірі , яка перебуває в
колективній власності ТОВ « СТОВ
Вінницька МТС» розміром 1,72 га в умовах
кадастрових гектарах без меж цієї
частки в натурі спадкодавці ОСОБА_3
також підтверджується довідкою
випискою із списку КСП « Десна» с.
Сосонка, правонаступником якого є ТОВ «
СТОВ Вінницька МТС» ( а.с. 11)

Відповідно до витягу про нормативну
грошову оцінку земельної частки ( пай) ,
виданого Управління Держземагенства у
Вінницькому районі Вінницької області
за № 05-50-12.10535 від 01.10.2014 року, грошова
оцінка земельної частки ( пай) , площею
1,72 га умовних кадастрових гектара
складає - 32 174 грн. ( а.с. 12) .

-На право на майновий пай в пайовому
фонді майна КСП «Десна», що належав
спадкодавці на підставі свідоцтва на
право власності на майновий пай члена
колективного сільськогосподарського
підприємства ( майновий сертифікат) ,
серія ВІ ІІІ № 012308 , виданого
Сосонською сільською радою
Вінницького району та області від 31.10.
2001 року на ім'я ОСОБА_7 ( а.с. 10 ) .

Спадкоємцями першої черги за законом
після смерті ОСОБА_3 є діти
спадкодавиці, а саме : донька ОСОБА_1,
відповідно до копії свідоцтва про
народження, серія НОМЕР_3 від 03.04.1954 року
( а.с. 13 ) та донька ОСОБА_2, відповідно
до копії свідоцтва про народження,
серія НОМЕР_4 від 04.06.1966 року ( а.с. 14 ) в
рівних частках, де в графі «батьки»,
батьком записано ОСОБА_4 , а матір'ю -
ОСОБА_7 ( а.с. 14) .

Факт зміни прізвища спадкоємиці
ОСОБА_1 підтверджується копією
свідоцтва про реєстрацію шлюбу, серія
НОМЕР_5 від 20.07.1975 року , відповідно до
якого ОСОБА_1 зареєструвала шлюб з
ОСОБА_9, взявши прізвище після
реєстрації шлюбу « ОСОБА_1» ( а.с. 13) .

Факт зміни прізвища спадкоємиці
ОСОБА_2 підтверджується копією
свідоцтва про реєстрацію шлюбу, серія
НОМЕР_6 від 11.01.1986 року , відповідно до
якого ОСОБА_2 зареєструвала шлюб з
ОСОБА_11 , взявши прізвище після
реєстрації шлюбу « ОСОБА_2» ( а.с. 15) .

Інших спадкоємців першої черги за
законом, які б мали право на спадщину,
після смерті ОСОБА_3 не має, оскільки
її чоловік, а батько сторін по справі -
ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_5 року, що
підтверджується копією свідоцтва про
смерть, серія НОМЕР_7 від 0704.1997 року (
а.с.8 ) .

Той факт, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1
постійно проживала та була
зареєстрована з 1946 року по день смерті,
ІНФОРМАЦІЯ_6 року за адресою АДРЕСА_1
Вінницького району та області ,
підтверджується довідкою Сосонською
сільською радою за № 546 від 05.09.2014 року
(а.с. 6)

Спадщину після смерті ОСОБА_3 прийняла
лише ОСОБА_1 , оскільки постійно
проживала разом з матір'ю до її смерті,
після її смерті протягом шести місяців
вступила в оперативне управління
спадковим майном, однак заяви до
нотаріальної контори про прийняття
спадщини не подавала, що
підтверджується довідкою Сосонської
сільської ради Вінницького району та
області за № 547 від 05.09.204 року, де
зазначено, що ОСОБА_1 проживала разом зі
своєю матір'ю ОСОБА_3 з вересня 200 року,
доглядала її до смерті, похоронила,
користувалася речами домашнього
вжитку ( а.с. 7 ) .

В свою чергу, спадкоємиця ОСОБА_2, хоча і
була зареєстрована в будинку, де
проживала та була зареєстрована
покійна мати, але спадщину не прийняла
та на неї не претендує, однак заяви про
відмову від спадщини до нотаріуса
протягом строку, встановленого ст. 1270
ЦК України не подала , а тому
вважається такою, що прийняла спадщину.
В зв'язку з чим, державний нотаріус
Вінницької райдержнотконтори відмовив
ОСОБА_1 в видачі свідоцтва про право на
спадщину. Для вирішення питання про
успадкування вищевказаного майна, їй
запропоновано звернутися до суду з
відповідною заявою.

Дані правовідносини регулються :

- -ст. 317 ЦК України власникові
належать права володіння, користування
та розпорядження своїм майном;

- -ст. 328 ЦК України, відповідно до
якої право власності набувається на
підставах, що не заборонені законом;

- ст..1225 ЦК України право власності
на земельну ділянку переходить до
спадкоємців на загальних підставах , із
збереженням її цільового призначення.

- -ст. 1261 ЦК у першу чергу право на
спадкування за законом мають діти
спадкодавця, та той з подружжя, який
його пережив.

Розглядаючи дану цивільну справу,
визначаючись щодо заявлених вимог, суд
виходив з того, що відповідно до ст. 10
ЦПК України, кожна сторона повинна
довести ті обставини, на які вона
посилається як на підставу своїх вимог
або заперечень; згідно ст. 11 ЦПК
України, суд розглядає цивільні справи
в межах заявлених позовних вимог і на
підставі доказів сторін та інших осіб,
які беруть участь у справі.

За даних обставин суд приходить
до висновку, що права позивача на
спадщину є доведеним , а тому позовні
вимоги підлягають до задоволення.

Керуючись ст.ст. 317, 328, 331, 1223, 1261, 1268 ЦК
України, ст.ст.15, 30, 60, 61, 197, 214, 215, 223 ЦПК
України, суд,-

В и р і ш и в :

Позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1 в
порядку спадкування за законом право
на земельну частку (пай) у землі, яка
перебуває у колективній власності КСП
«Десна», розміром 1.72 в умовних
кадастрових гектарах без визначення
меж цієї частки в натурі (на
місцевості), що належав на підставі
Сертифікату на право на земельну
частку (пай), серія ВН № 0497528 від 21
жовтня 1997 року ОСОБА_3, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_7 року в с.Сосонка
Вінницького району Вінницької області

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1 в
порядку спадкування за законом право
на майновий пай в пайовому фонді майна
КСП «Десна» в розмірі 446 гривень, або 0.04
відсотків, що належав на підставі
Свідоцтва про право власності на
майновий пай члена колективного
сільськогосподарського підприємства
(майновий сертифікат), серія ВІ III №012308
від 31 жовтня 2001 року - ОСОБА_3, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_7 року в с.Сосонка
Вінницького району Вінницької області
.

Рішення суду може бути оскаржено до
апеляційного суду Вінницької області
через Вінницький районний суд шляхом
подачі в 10- денний строк з дня
винесення рішення заяви про
апеляційне оскарження .

Суддя: