Справа 688/4427/14-ц
№ 2-о/688/87/14
Рішення

Іменем України

05 листопада 2014 року
Шепетівський міськрайонний
суд Хмельницької області в складі:

головуючого - судді Березової І.О.

при
секретарі Каправчук Г.В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду м. Шепетівки

цивільну справу за заявою ОСОБА_1,

заінтересовані особи - Шепетівська
районна державна адміністрація,

Хролинська сільська рада
Шепетівського району,

про належність правовстановлюючого
документу,

в с т а н о в и в:

Заявниця ОСОБА_1 звернулася до суду із
заявою про встановлення факту
належності правовстановлюючого
документу та просить суд встановити, що
сертифікат на право на земельну частку
(пай) ХМ №0150522 від 14 травня 1997 року №223-р
виданий Шепетівською районною
державною адміністрацією ОСОБА_2, який
проживав в с. Хролин Шепетівського
району, належить ОСОБА_2, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_1. В обґрунтування своїх
вимог посилається на те, що вона
народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Хролин
Шепетівського району. Її батьками є
ОСОБА_2 та ОСОБА_4. 28 травня 1978 року вона
зареєструвала шлюб із ОСОБА_5, у зв'язку
з чим змінила своє прізвище на
Березенська. ІНФОРМАЦІЯ_1 її батько
ОСОБА_2 помер, а ІНФОРМАЦІЯ_3 померла її
матір - ОСОБА_4. Однак, оформлюючи
документи на прийняття спадщини
виявила, що при видачі сертифікату
серії ХМ №0150522 від 14 травня 1997 року на
право на земельну частку (пай), який
виданий Шепетівською
райдержадміністрацією вказано
неправильно по батькові її батька
"ОСОБА_2", замість правильного "ОСОБА_2",
так як записано в документах, які
посвідчують його особу, що перешкоджає
їй в оформленні спадщини. Вищевказані
обставини стали причиною для звернення
її до суду із заявою в підтвердження
факту належності вказаного документу.

Заявниця ОСОБА_1 в судовому засіданні
підтримала заявлені вимоги,
посилаючись на обставини, вказані в
заяві та просила суд їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи
Шепетівської районної державної
адміністрації Хмельницької області
Коломійчук М.О. в судовому засіданні не
заперечував проти задоволення даної
заяви.

Представник заінтересованої особи
Хролинської сільської ради
Шепетівського району Коломійчук Г.В.
підтвердила обставини, викладені у
заяві, не заперечила проти її
задоволення.

Допитані судом свідки ОСОБА_8 та
ОСОБА_9 вказали на те, що померлий
ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 є дійсно ОСОБА_2, а
не ОСОБА_2, як вказано в сертифікаті на
право на земельну частку (пай), оскільки
добре знають їхню сім'ю, протягом
багатьох років проживали по сусідству.
Ставити під сумнів пояснення даних
свідків у суду підстав немає. Будь-які
дані, які б спростовували
вищезазначене, відсутні.

Заслухавши пояснення сторін, вивчивши
матеріали справи, суд вважає, що заява
підлягає до задоволення з наступних
підстав.

Відповідно до п. 6 ч.1 ст. 256 ЦПК України
суд розглядає справи про встановлення
факту належності правовстановлюючих
документів особі, прізвище, ім'я, по
батькові, місце і час народження якої,
що зазначені в документі, не збігаються
з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і
часом народження цієї особи,
зазначеним у свідоцтві про народження
або в паспорті.

Відповідно до копії свідоцтва про
народження НОМЕР_1 від 15 лютого 1956 року,
виданого Травлинської сільською радою
Шепетівського району батьками ОСОБА_10,
яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Хролин
Шепетівського району, є ОСОБА_2 та
ОСОБА_4.

Згідно наданої копії свідоцтва про
укладення шлюбу НОМЕР_2 від 28 травня 1978
року, виданого Хролинською сільською
радою Шепетівського району
Хмельницької області, 28 травня 1978 року
ОСОБА_10 уклала шлюб з ОСОБА_5, у зв'язку з
чим їй було присвоєно прізвище
Березенська.

Згідно сертифікату на право на
земельну частку (пай) серії ХМ №0150522 від
14 травня 1997 року встановлено, що ОСОБА_2,
який проживає в с. Хролин Шепетівсткого
району Хмельницької області, як член
колективного сільськогосподарського
підприємства «Добробут» с.Хролин
Шепетівського району отримав
сертифікат на право на земельну частку
(пай) розміром 3,25 га в умовних
кадастрових гектарах без визначення
меж цієї частки в натурі (на
місцевості), який було видано на
підставі рішення Шепетівської
районної державної адміністрації від 29
листопада 1996 року № 223-р.

Відповідно до наданої до матеріалів
справи копії свідоцтва про народження
НОМЕР_3 від 07 травня 1951 року, батьками
ОСОБА_2, який народився ІНФОРМАЦІЯ_4 в с.
Хролин Шепетівського району, є ОСОБА_11
та ОСОБА_12.

Відповідно до свідоцтва про смерть
серії НОМЕР_4, виданого 13 серпня 2008 року
Хролинською сільською радою
Шепетівського району Хмельницької
області, ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.
Хролин Шепетівського району
Хмельницької області.

З повідомлення першого заступника
голови Шепетівської районної
державної адміністрації №12/04-27-1600/2014
від 15 вересня 2014 року встановлено, що
на даний час внести зміни в сертифікат
на право на земельну частку (пай)
неможливо, так як відсутні дані про те,
що сертифікат на право на земельну
частку (пай) серії ХМ №0150522 від 14 травня
1997 року КСП «Добробут» с.Хролин виданий
ОСОБА_2 дійсно належить ОСОБА_2. На
підтвердження цього факту була надана
копія державного акту на право
колективної власності на землю ХМ №000023
від 14 лютого 1996 року, згідно якого за
№132 значиться саме ОСОБА_2.

У зв'язку з наявними неточностями в
написанні імені по батькові у
вищевказаному сертифікаті на право на
земельну частку (пай) заявник не може
встановити відповідний факт, від якого
залежить виникнення, зміна або
припинення її особистих чи майнових
прав.

В теперішній час не має можливості
внести виправлення у дані документи за
об'єктивних причин.

Встановлення даного факту
приналежності правовстановлюючого
документа тягне для заявника юридичні
наслідки, а тому, заява ОСОБА_1 є
обгрунтованою, підтверджено зібраними
у справі доказами і підлягає
задоволенню. Будь-які дані, які б
спростовували вищезазначене -
відсутні.

Наведене є підставою для вирішення
питання про встановлення факту, про
який йдеться в документі, відповідно до
чинного законодавства.

Ставити під сумнів пояснення заявника
у суду підстав не має, оскільки вони не
протирічать іншим зібраним по справі
документам та пояснення свідків.

На підставі викладеного, керуючись
ст.ст. 213, 214, 218, 223, 256-259 ЦПК України, п.6 ч.1
ст.256, 259 ЦПК України,

суд, -

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт належності запису в
книзі реєстрації сертифікатів на право
на земельну частку (пай), що виданий
Шепетівською районною державною
адміністрацією від 28 лютого 1998 року та
в Державному акті на право колективної
власності на землю колективного
сільськогосподарського підприємства
«Добробут» с. Хролин Шепетівського
району Хмельницької області від 14
лютого 1996 року, сертифікаті серії ХМ
№0150522 від 14 лютого 1997 року на право на
земельну частку ( пай) на ім'я ОСОБА_2
одній і тій самій особі - ОСОБА_2, який
помер ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Хмельницької
області протягом десяти днів з дня його
проголошення через Шепетівський
міськрайонний суд Хмельницької
області.

Суддя: