Срава № 527/3051/14-ц
номер провадження 2-о/527/64/14
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

25 грудня 2014 року Глобинський районний
суд Полтавської області в складі:

головуючої - судді
Марущак Р.М.

при секретарі - Проценко А.О.

з участю:

заявника - ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Глобине справу за заявою
ОСОБА_1 про встановлення факту родинних
відносин між фізичними особами,
заінтересовані особи - Глобинська
державна нотаріальна контора, відділ
РАЦС Глобинського районного
управління юстиції, Петрівська
сільська рада,

встановив:

18.12.2007 року ОСОБА_1 звернулася до суду
з заявою, в якій прохає встановити, що
її чоловік ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, який
помер ІНФОРМАЦІЯ_9 року, є рідним сином
ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_10 року.

Мотивувала тим, що Глобинська
державна нотаріальна контора
відмовила їй у видачі свідоцтва про
право на спадщину на майно померлого
чоловіка, оскільки не підтверджується
родинний зв»язок із його матір»ю -
ОСОБА_3. Так, в свідоцтві про народження
чоловіка його матір»ю, з невідомих
причин, значиться «ОСОБА_3» замість
вірного «ОСОБА_3».

Встановлення вказаного юридичного
факту необхідне їй для оформлення
спадщини чоловіка.

У судовому засіданні заявник ОСОБА_1
свою заяву підтримувала, посилаючись
на підстави та обставини, викладені в
ній. Пояснила, що з 1964 року вона
проживала однією сім»єю без реєстрацію
шлюбу із ОСОБА_2. Офіційно
зареєстрували шлюб в 1979 році. Разом з
ними постійно з 1964 року проживала мати
чоловіка - ОСОБА_3. Їй відомо, що
свекруха в 1932 році виходила заміж за
ОСОБА_9, але чи був зареєстрований їх
шлюб не знає. Можливо по цій причині
прізвище в свідоцтві про народження її
сина значиться як «ОСОБА_3».

Наскільки їй відомо, дівоче прізвище
матері чоловіка - ОСОБА_3.

Допитана судом як свідок ОСОБА_5 в
судовому засіданні підтвердила, що з 1993
року знає заявницю, її чоловіка ОСОБА_2
та матір чоловіка - ОСОБА_3. Всі вони
проживали однією сім»єю по сусідству з
нею на АДРЕСА_1.

Свідок ОСОБА_6 пояснив суду, що
заявниця - це дружина його покійного
двоюрідного брата - ОСОБА_2. Матір брата
і його (свідка) тітку звали ОСОБА_3. Йому
відомо, що тітка виходила заміж до
війни двічі: за ОСОБА_9, а потім за
ОСОБА_7.

Суд, заслухавши пояснення заявника ,
свідків, дослідивши надані письмові
докази встановив наступне.

ІНФОРМАЦІЯ_10 року у віці 95 років в с.
Турбаї Глобинського району
Полтавської області померла ОСОБА_3, що
підтверджено свідоцтвом про смерть
серії НОМЕР_1, виданим Петрівською
сільською радою.

ІНФОРМАЦІЯ_9 року в цьому ж селі у
віці 72 років помер ОСОБА_2,
підтвердженням чому є свідоцтво про
смерть серії НОМЕР_2, видане цією ж
сільською радою.

Згідно довідки про народження, яка
видавалася в жовтні 1935 року
Петрівською сільською радою
Кринківського (нині Глобинського)
району, ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_1
року, його батьками значаться ОСОБА_7 та
ОСОБА_3.

Відповідно до свідоцтва про
одруження серії НОМЕР_3 ОСОБА_7,
ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3,
одружилися 10.05.1934 року.

З довідки виконкому Петрівської
сільської ради Глобинського району від
07.10.2014 року № 405 вбачається, що ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_3, дійсно до дня смерті -
ІНФОРМАЦІЯ_10 року була зареєстрована і
проживала в АДРЕСА_1 в складі сім»ї:
сина - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, та невістки
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5

В дослідженій судом архівній
пенсійній справі ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3,
жительки АДРЕСА_1 виявлено
повідомлення Кринківського районного
військового комісара від 30.07.1947 року
про те, що її чоловік - ОСОБА_7, загинув
ІНФОРМАЦІЯ_6 року на фронті. Також в
пенсійній справі наявна виписка із
протоколу № 419 засідання комісії при
Великокринківському райвиконкомі від
24.08.1947 року про призначення ОСОБА_3
пенсії на сина ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, так
як його батько ОСОБА_7 загинув на
фронті.

Дослідивши названі документи,
проаналізувавши їх зміст, врахувавши
показання свідків, суд дійшов висновку,
що наявні у справі докази
підтверджують, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, -
це мати ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1. З огляду на
викладене заява підлягає задоволенню.

Вказаний юридичний факт встановлено
з метою отримання заявником свідоцтва
про права на спадщину чоловіка, який
фактично прийняв спадщину своєї
померлої матері - земельну ділянку для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
але не переоформив її на своєї ім»я.

Керуючись ст. ст.10, 11, 60 ЦПК, п.5 ч.1 ст. 234,
п.1 ч.1 ст. 256, ст. 259 ЦПК України, суд,

вирішив:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити повністю.

Встановити факт, що ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер ІНФОРМАЦІЯ_9
року, є рідним сином ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_10
року в с. Турбаї Глобинського району
Полтавської області.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом 10 днів з дня його
проголошення. Особи, які брали участь у
справі, але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня
отримання копії цього рішення.

СУДДЯ ГЛОБИНСЬКОГО

РАЙОНОГО СУДУ
Р. М. Марущак