Справа № 502/1400/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 жовтня 2014 року
м. Кілія

Кілійський районний суд Одеської
області

у складі:

головуючого судді Балан М. В.,

при секретарі Урсул Г. К.

розглянувши цивільну справу за позовом

ОСОБА_1

до

Кілійської міської ради Кілійського
району Одеської області

про

встановлення факту належності

та

визнання права власності на житловий
будинок

В С Т А Н О В И В:

Позивач, ОСОБА_1 звернувся до суду з
позовом до Кілійської міської ради
Кілійського району Одеської області
про встановлення факту належності та
визнання права власності на житловий
будинок АДРЕСА_1 в порядку спадкування
за законом після смерті матері ОСОБА_2,
яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2. Позивач, як
спадкоємець за законом у визначеному
законом порядку та в установлений
строк звернувся до нотаріальної
контори за місцем відкриття спадщини з
заявою про прийняття, однак при
зверненні до державного нотаріуса
Кілійської районної нотаріальної
контори йому було роз'яснено, що
оскільки право власності на житловий
будинок за померлою ОСОБА_2 не
зареєстровано та не надано
відповідного правовстановлюючого
документу, щодо належності будинку
спадкодавцю, питання щодо оформлення
спадщини повинно вирішуватись в
судовому порядку. Також зазначає, що
згідно свідоцтва про право власності №
930 від 03.12.1949 року, його батьки були
власниками житлового будинку АДРЕСА_1.
ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_3, після смерті
якого відкрила спадщина, яка
складається з ? частини
вищезазначеного житлового будинку, яку
успадкувала ОСОБА_2, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_2. В період з 1950 року по 1984
рік остання самовільно добудувала
приміщення, на які згідно рішення
Кілійської міської ради визнано право
власності, однак реєстрацію прав на
нерухоме майно, проведено не було та на
даний час не є можливим. На підставі
вищевказаного позивач просить суд:

- встановити факт належності житлового
будинку з господарськими спорудами,
який розташований за адресою: АДРЕСА_1 з
померлою ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_2.

- визнати за ОСОБА_1 право власності на
весь житловий будинок з господарськими
будівлями та надвірними спорудами по
АДРЕСА_1 за спадщиною, після смерті
матері.

На дату розгляду справи позивачем було
надано заяву про розгляд справи за його
відсутності.

Представник відповідача, Кілійської
міської ради, надав заяву згідно якої
всі позовні вимоги підтримав в повному
обсязі та просив суд розглянути справу
за його відсутності.

Зважаючи на те, що обидві сторони не
прибули в судове засідання, розгляд
справи проведено за відсутності сторін
без фіксування ходу судового засідання
звукозаписувальним пристроєм, що
відповідає положенням ст. ст. 169, 197 ЦПК
України. Дослідивши позовну
заяву, в процесі встановлення обставин
справи та перевірки їх доказами, судом
встановлено наступні юридичні факти та
відповідні їм правовідносини

Відповідно до свідоцтва про
народження серії НОМЕР_2 виданого
повторно 18.05.1999 року відділом
реєстрації актів громадянського стану
Кілійського району Одеської області,
ОСОБА_1 народився, ІНФОРМАЦІЯ_1,
батьками записані ОСОБА_3 та ОСОБА_4.

Згідно свідоцтва про право власності
на будову № 930 від 03.12.1949 року ОСОБА_3 та
ОСОБА_2 на праві власності належав
житловий будинок по АДРЕСА_1

Факт відкриття спадщини після смерті
ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3,
підтверджується свідоцтвом про смерть
серії НОМЕР_3 виданим відділом
реєстрації громадянського стану
Кілійського районного управління
юстиції Одеської області.

Згідно виписки з рішення про передачу
земельних ділянок для обслуговування
житлових будинків, господарських
будівель та надвірних споруд, для
ведення особистого підсобного
господарства, № 266 від 01.09.1997 року
ОСОБА_3 передано земельну ділянку
загальною площею 0, 55 га., по АДРЕСА_1

Відповідно свідоцтва про право на
спадщину за законом від 23.02.2006 року
посвідченого державним нотаріусом
Кілійської районної державної
нотаріальної контори за реєстровим №
917 та витягом про реєстрацію права
власності на нерухоме майно № 11801854
виданим КП «РБТІ та РОН» від 11.09.2006 року,
ОСОБА_2 володіла на праві приватної
власності ? частиною житлового будинку
по АДРЕСА_1

Згідно виписки з рішення виконавчого
комітету Кілійської міської ради № 17
від 17.06.2006 року «Про оформлення права
власності на самовільно збудовані
господарчі споруди та проведену
реконструкцію» дозволено оформити
ОСОБА_2 право власності на самовільно
збудовані господарчі споруди по
АДРЕСА_1

Відповідно до технічного паспорту,
складеного КП «Кілійське РБТІ та РОН»
від 06.05.2014 р., житловий будинок по
АДРЕСА_1 в цілому складається з: літ. «А»
- житлового будинку, літ. «а» - веранди,
літ. «Б» - комори, літ. «б», «ж»- веранди,
літ. «б-1», «в», «к» - навісу, літ. «В»,
«Г», «Е», «И» - сараю, літ. «в» - баня, літ.
«Д» - гаражу, літ. Ж» - літньої кухні, літ.
«З» вбиральні, № 1-6; І - надвірних
споруд, розташований на земельній
ділянці під забудовою площею - 109 кв. м.,
усього - 339 кв. м.

Факт відкриття спадщини після смерті
ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті
Кілія Одеської області,
підтверджується свідоцтвом про смерть
виданим відділом реєстрації актів
цивільного стану реєстраційної служби
Кілійського районного управління
юстиції в Одеській області серії
НОМЕР_4

Згідно листа Кілійської районної
державної нотаріальної контори № 452/02-14
від 16.05.2014 р., після смерті ОСОБА_2
відкрита спадкова справа № 304/2013 від
10.09.2013 року за заявою ОСОБА_1, однак
відмовлено у видачі свідоцтва про
право на спадщину у зв'язку з тим, що
реєстрація права власності на
самовільно збудовані споруди не
відбулась.

При розгляді і вирішенні справи судом
враховано наступні положення
законодавства:

У відповідності зі ст. 55 Конституції
України права і свободи людини і
громадянина захищаються судом. Згідно
статті 41 Конституції
України кожен має
право володіти, користуватися і
розпоряджатися своєю власністю,
результатами своєї інтелектуальної,
творчої діяльності. Право приватної
власності набувається в порядку,
визначеному законом.

Статтями 15 та 16 ЦК України передбачено
право особи на захист свого цивільного
права у разі його порушення, невизнання
або оспорювання. Кожна особа має право
звернутися до суду за захистом свого
особистого немайнового або майнового
права та інтересу. Одним із способів
захисту права, встановлених цивільним
законодавством, є, зокрема, його
визнання.

Відповідно до роз'яснення Міністерства
юстиції України № 19-32/319 від 21.02.2005 року,
у випадку смерті власника нерухомого
майна, реєстрацію якого належним чином
проведено не було і правовстановлюючий
документ відсутній, питання про
визначення цього майна померлому та
спадкоємцю повинно вирішуватись в
судовому порядку. Як вказано в листі
Державного комітету будівництва,
архітектури та житлової політики
України від 23.03.2009 року № 12/5-126, по
об'єктах нерухомого майна, що збудовані
до 5 серпня 1992 року, тобто до прийняття
Урядом України документу, яким
встановлено порядок прийняття в
експлуатацію закінчених будівництвом
об'єктів, при їх реєстрації для
оформлення права власності
одним з документів є висновок про
технічний стан будівлі, що складається
бюро технічної інвентаризації.

Відповідно до ст. 1217 ЦК України
спадкування здійснюється за заповітом
або за законом. Як вказано в ст. 1218 ЦК до
складу спадщини входять усі права та
обов'язки,що належали спадкодавцеві на
момент відкриття спадщини і не
припинялися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1223 ЦК України право на
спадкування мають особи, визначені у
заповіті. У разі відсутності заповіту,
визнання його недійсним, неприйняття
спадщини або відмови від її прийняття
спадкоємцями за заповітом, а також у
разі неохоплення заповітом ycієї
спадщини право на спадкування за
законом одержують особи, визначені у
статтях 1261 - 1265 цього Кодексу.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу
чергу право на спадкування за законом
мають діти спадкодавця, у тому числі
зачаті за життя спадкодавця та
народжені після його смерті, той з
подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно ст. 1269 ЦК України спадкоємець,
який бажає прийняти спадщину, але на
час відкриття спадщини не проживав
постійно із спадкодавцем, має подати
нотаріусу заяву про прийняття
спадщини.

Згідно п.5 ч. 2 ст. 234, ст. 256 ЦПК України,
встановлення фактів, що мають юридичне
значення віднесено до компетенції
суду.

Беручи до уваги те, що позивач, який є
спадкоємцем першої черги за законом
після смерті ОСОБА_2. згідно ст. 1261 ЦК
України в порядку ст. 1269 ЦК України
прийняв спадщину, інші спадкоємці
відсутні, а оформлення спадщини у
вигляді відповідного будинку в
нотаріальному поряду неможливе в
зв'язку з відсутністю
правовстановлюючих документів на
спадкове майно, суд приходить до
висновку про обґрунтованість
заявлених позивачем вимог про визнання
права власності на спадщину та вважає,
що право позивача підлягає захисту на
підставі ст. 16 ЦК України, в зв'язку з
чим задовольняє позов.

Керуючись ст.ст.10,11, 209, 212-215, 256 ЦПК, ст. 16,
1261 ЦК України, ст. 549 ЦК УРСР, суд -

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Встановити факт належності житлового
будинку з господарськими будівлями та
надвірними спорудами по АДРЕСА_1 за
ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2.

Визнати за ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1,
РНОКПП:НОМЕР_1 право власності на
житловий будинок з господарськими
будівлями та надвірними спорудами,
розміщений по АДРЕСА_1 в цілому
складається з: літ. «А» - житлового
будинку, літ. «а» - веранди, літ. «Б» -
комори, літ. «б», «ж»- веранди, літ. «б-1»,
«в», «к» - навісу, літ. «В», «Г», «Е», «И» -
сараю, літ. «в» - баня, літ. «Д» - гаражу,
літ. Ж» - літньої кухні, літ. «З»
вбиральні, № 1-6; І - надвірних споруд,
розташований на земельній ділянці під
забудовою площею - 109 кв. м., усього - 339
кв. м., згідно спадкування за законом
після смерті матері, ОСОБА_2, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Одеської області через Кілійський
районний суд шляхом подачі апеляційної
скарги в 10-денний строк з дня
проголошення рішення.

Суддя Кілійського районного суду М.
В. Балан