Дата документу 27.11.2014
Справа № 334/8257/14-ц
Провадження № 2/334/3063/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 листопада 2014 року Ленінський
районний суд м. Запоріжжя в складі:

головуючого судді Колесник С.Г.

при секретарі Манюхіні О.О.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Запоріжжі цивільну
справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про
стягнення боргу за договором позики,

ВСТАНОВИВ :

Позивачка звернулася до суду з позовом
до ОСОБА_2 про стягнення боргу за
договором позики, в якому вказала, що
15.06.2011 року вона надала відповідачці
грошові кошти у розмірі 1620,00 доларів
США грн., що підтверджується розпискою
позичальниці, які остання
зобов'язалася повернути до 31.12.2011 року,
однак у встановлений в розписці термін
грошові кошти відповідачкою не були
повернуті ОСОБА_1, у зв'язку з чим
остання вимушена звернутися з
вказаним позовом до суду.

Просить стягнути на її користь з
відповідачки грошові кошти у розмірі 84
497,37 грн., а також судові витрати.

В судовому засіданні позивачка
підтримала позовні вимоги та просила
стягнути з ОСОБА_2 основний борг у
розмірі 1620,00 доларів США, що
еквівалентно 21242,71 грн., 3 % річних у
розмірі 154,72 долари США, що еквівалентно
2028,81 грн., проценти за користування
позикою у розмірі 4669,45 доларів США, що
еквівалентно 61225,82 грн., а також
сплачений судовий збір у розмір 844,97
грн.

Відповідачка в судове засідання не
з'явилася, причини неявки суду не
повідомила, про день і час слухання
справи була повідомлена відповідно до
вимог ст.ст. 74-76 ЦПК України, заперечень
суду не надала. На адресу суду
повернувся конверт з відміткою «За
закінченням терміну зберігання».

Суд за згодою позивачки, вважає
можливим провести заочний розгляд
справи, на підставі матеріалів справи,
у відповідності зі ст. 169 ч.4, 224-226 ЦПК
України, за відсутністю відповідачки.

Вислухавши думку позивачки, дослідивши
матеріали справи, проаналізувавши їх у
сукупності, суд приходить до наступних
висновків.

Відповідно до ст. 1046, 1047 ЦК України за
договором позики одна сторона
(позикодавець) передає у власність
другій стороні (позичальникові)
грошові кошти, а позичальник
зобов'язується повернути
позикодавцеві таку ж суму грошових
коштів (суму позики). Договір позики
укладається у письмовій формі, якщо
його сума не менш як у десять разів
перевищує встановлений законом розмір
неоподатковуваного мінімуму доходів
громадян.

Частиною 1 ст. 1049 ЦК України
передбачено, що позичальник
зобов'язаний повернути позикодавцеві
позик (грошові кошти) у строк та в
порядку, що встановлені договором.

На підтвердження укладення договору
позики та його умов може бути
представлена розписка позичальника
або інший документ, який посвідчує
передання йому позикодавцем
визначеної грошової суми.

Боржник, який прострочив виконання
грошового зобов'язання, відповідно до
ч.2 ст. 625 ЦК України, на вимогу кредитора
зобов'язаний виплатити суму боргу з
урахуванням встановленого індексу
інфляції за весь час прострочення, а
також три проценти річних від
простроченої суми.

Судом встановлено, що 15 червня 2011 року
між сторонами був укладений договір
позики б/н за яким ОСОБА_1 надала
ОСОБА_2 позику в розмірі 1620,00 доларів
США.

На підтвердження даних обставин,
відповідачкою надана розписка, згідно
якої строк виконання зобов'язання
спливає 31 грудня 2011 року.

Таким чином, між сторонами склалися
зобов'язальні цивільно-правові
відносини, які виникли у зв'язку з
укладенням між ними договору позики.

Відповідно до ч. 1 ст. 625 ЦК України,
боржник не звільняється від
відповідальності за неможливість
виконання ним грошового зобов'язання.

У частині 2 пункту 14 Пленуму Верховного
Суду України № 14 від 18.12.2009 року
зазначено, що у разі пред'явлення
позову про стягнення грошової суми в
іноземній валюті суду слід у
мотивувальній частині рішення навести
розрахунки з переведенням іноземної
валюти в українську за курсом,
встановленим Національним банком
України на день ухвалення рішення.

Крім того, чинне законодавство
визначає можливість визначення ціни
позову та стягнення судами сум в
іноземній валюті, якщо спір виник із
зобов'язань, виражених в іноземній
валюті.

Разом із тим як за пред'явлення позову,
так і при його вирішенні судом, ціна
якого визначається в іноземній валюті,
судовий збір сплачується позивачем або
стягується судом у гривнях із
урахуванням офіційного курсу гривні до
іноземної валюти, встановленого
Національним банком України на день
сплати.

Згідно долученого до матеріалів
справи Розпорядження ПАТ КБ «Приват
Банка» № 234/O.ZPVC від 22.08.2014 року про
встановлення курсів купівлі-продажу
іноземної валюти, на яке в своїх
розрахунках посилається ОСОБА_1, згідно
встановленого НБУ курсу валют,
вартість одного долару США становить
13,11279 грн.

Зобов'язання повинні виконуватися
належним чином і в установлений строк,
відповідно до вимог договору та вимог
закону, але відповідачкою не виконанні,
у зв'язку з чим, проаналізувавши у
сукупності надані докази, суд дійшов
висновку, що позовні вимоги законні та
обґрунтовані, і підлягають задоволенню
в повному обсязі.

Відповідно до ст. 88 ЦПК України з
відповідачки підлягають також
стягненню на користь позивачки судові
витрати в розмірі 844,97 грн., які були
нею сплачені при подачі позову до
суду.

На підставі викладеного, керуючись
ст.ст. 10, 11, 60, 88, 169, 212, 213 ЦПК України, ст.
ст. 625, 1046-1050 ЦК України, суд, -

ВИРІШИВ :

Позов задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН
НОМЕР_1, останнє відоме місце
реєстрації: АДРЕСА_1 на користь ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_2:

заборгованість за договором позики у
розмірі 84 497,34 грн. (вісімдесят чотири
тисячі чотириста дев'яносто сім
гривень 34 копійки), яка складається з:

суми основного боргу - 1 620,00 доларів США,
що еквівалентно 21 242,71 грн. (двадцять
одна тисяча двісті сорок дві гривні 71
копійка);

інфляційних витрат - 4 669,45 доларів США,
що еквівалентно 61 225,82 грн. (шістдесят
одна тисяча двісті двадцять п'ять
гривень 82 копійки);

3% річних - 154,72 долари США, що
еквівалентно 2 028,81 грн. (дві тисячі
двадцять вісім гривень 81 копійка.

Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН
НОМЕР_1, останнє відоме місце
реєстрації: АДРЕСА_1 на користь ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_2 судові витрати в розмірі
844,97 грн. (вісімсот сорок чотири гривні 97
копійок).

Заочне рішення може бути переглянуте
судом, що його ухвалив, за письмовою
заявою відповідача, поданою протягом
десяти днів з дня отримання копії
рішення.

Апеляційна скарга на рішення суду
першої інстанції подається протягом
десяти днів з дня його проголошення.
Особа, без участі якої було
постановлено рішення, має право подати
апеляційну скаргу протягом десяти днів
з дня отримання його копії.

Суддя:
Колесник С. Г.