Справа 2-2141/11
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 жовтня 2014
року                    Приморський
районний суд м. Одеси

в складі: головуючого судді
Загороднюка В.І.

при секретарі
Міневич Д.О.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Одесі заяву
Товариства з обмеженою
відповідальністю „Сан Марин” про
відновлення втраченого провадження по
справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про
стягнення боргу, -

В С Т А Н О В И В:

До суду надійшла заява Товариства з
обмеженою відповідальністю „Сан
Марин” про відновлення втраченого
провадження по справі за позовом
ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу,
згідно якої ухвалою Приморського
районного суду м. Одеси від 10 березня 2010
року було визнано мирову угоду,
укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, та
закрито провадження у справі №2-7237/10.

11.09.2013 року ТОВ „Сан Марин” з метою
захисту своїх прав та інтересів було
подано апеляційну скаргу до
апеляційного суду Одеської області
через суд першої інстанції, який
ухвалив оскаржувану ухвалу.

25.09.2014 р. працівниками апарату
Приморського районного суду м. Одеси
повідомлено представнику ТОВ „Сан
Марин”, що цивільну справу №2-7237/10 за
позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення
боргу втрачено та рекомендовано подати
заяву про відновлення втраченого
судового провадження у даній справі.

В судове засідання представник
заявника не з’явився, надав суду заяву
про розгляд справи за його відсутністю.

Інші учасники процесу в судове
засідання не з’явилися, про час та
місце розгляду справи судом
повідомлялися належним чином.

Дослідивши матеріали справи суд вважає
заяву обґрунтованою та такою, що
підлягає задоволенню з наступних
підстав.

Судом встановлено, що ухвалою
Приморського районного суду м. Одеси
від 10 березня 2010 року було визнано
мирову угоду укладену між ОСОБА_1
(паспорт: КЕ 086173, виданий Приморським РВ
УМВС України в Одеській області 27
вересня 1995 року, ідентифікаційний
номер НОМЕР_1) та ОСОБА_2 (паспорт: КМ 533591,
виданий Малиновським РВ ОМУ ГУМВС
України в Одеській області 15 квітня 2008
року, ідентифікаційний номер НОМЕР_2)
наступним змістом:

ОСОБА_2 погоджується з заборгованістю
перед ОСОБА_1 в розмірі 273281,25 гривень,
яка утворилася внаслідок невиконання
ОСОБА_2 усної угоди безпроцентної
позики від 30 червня 2005 року, у зв’язку з
чим, домовилися укласти в рамках даного
судового провадження мирову угоду у
відповідності до ст. 175 Цивільного
процесуального кодексу України для
усунення за домовленістю сторін
виниклої суперечки, що явилось
причиною пред’явлення зазначеного
вище позову.

Сторони домовились про погашення цієї
заборгованості наступним чином:

1. ОСОБА_2 (паспорт: КМ 533591, виданий
Малиновським РВ ОМУ ГУМВС України в
Одеській області 15 квітня 2008 року,
ідентифікаційний номер НОМЕР_2), в
рахунок сплати боргу в розмірі 273281,25
гривень (двісті сімдесят три тисячі
двісті вісімдесят одна гривня, 25
копійок), яка утворилася внаслідок
невиконання ОСОБА_2 усної угоди
безпроцентної позики від 30 червня 2005
року, передає у власність ОСОБА_1
(паспорт: КЕ 086173, виданий Приморським РВ
УМВС України в Одеській області 27
вересня 1995 року, ідентифікаційний
номер НОМЕР_1) наступне нерухоме майно:

1) Дачний будинок загальною площею 68,8
кв.м., розташований за адресою: Одеська
область, місто Одеса, Миколаївська
дорога, будинок 162 «В», позначений під
літ. «Б» в технічному паспорті виданого
Комунальним підприємством «Одеське
міське бюро технічної інвентаризації
та реєстрації об’єктів нерухомості»
виготовленого станом на « 07» жовтня 2009
року, інвентаризаційна справа № 28456404,
реєстраційний №28с-58-2132, що в цілому
складається з наступних приміщень:

1. перший поверх:

1)          хол, загальною площею 17.6
кв.м.

2)          туалет, загальною площею 3.8
кв.м.

3)          кухня, загальною площею 12.9
кв.м.

Разом по першому поверху загальна
площа складає 34,3 кв.м.

2. другий поверх:

4) коридор, загальною площею 6.7 кв.м.

5)          туалет, загальною площею 2.3
кв.м.

6)          літн. житл., загальною
площею 8.9 кв.м.

7)          літн. житл., загальною
площею 8.6 кв.м.

8)          веранда, загальною площею
8.0 кв.м.

Разом по другому поверху, загальна
площа складає 34.5 кв.м.

2) Дачний будинок загальною площею 114,8
кв.м., розташований за адресою: Одеська
область, місто Одеса, Миколаївська
дорога, будинок 162 «Б», позначений під
літ. «А» в технічному паспорті виданого
Комунальним підприємством «Одеське
міське бюро технічної інвентаризації
та реєстрації об’єктів нерухомості»
виготовленого станом на « 07» жовтня 2009
року, інвентаризаційна справа №28455923,
реєстраційний № 28с-60-2133, що в цілому
складається з наступних приміщень:

1.          перший поверх.

1.1. перше приміщення:

1)          коридор, загальною площею
6.8 кв.м.

2)          туалет, загальною площею 3.7
кв.м.

3)          літ. житл, загальною площею
10.3 кв.м.

4)          кухня, загальною площею 5.3
кв.м.

Разом по першому поверху, перше
приміщення, загальна площа складає 26.1
кв.м.

1.2 друге приміщення:

1)          коридор, загальною площею
6.6 кв.м.

2)          туалет, загальною площею 2.7
кв.м.

3)          літн. житл., загальною
.площею 10.0 кв.м.

4)          кухня, загальною площею 9.6
кв.м.

Разом по першому поверху, друге
приміщення, загальна площа складає 28.9
кв.м.

Разом по першому поверху загальна
площа складає 55.0 кв.м.

2.          другий поверх.

2.1.          перше приміщення:

5)          коридор, загальною площею
7.3 кв.м.

6)          літ. житл., загальною площею
9.7 кв.м.

7)          літ. житл., загальною площею
11.7 кв.м.

Разом по другому поверху, перше
приміщення, загальна площа складає 28,7
кв.м.

2.2.          друге
приміщення:

5)          коридор, загальною площею
11.1 кв.м.

6)          туалет, загальною площею 1.2
кв.м.

7)          літ. житл., загальною площею
8.8 кв.м.

8)          літ. житл., загальною площею
10.0 кв.м.

Разом по другому поверху, друге
приміщення, загальна площа складає 31.1
кв.м.

Разом по другому поверху, загальна
площа становить 59.8 кв.м.

2. Визнати за ОСОБА_1 (паспорт: КЕ 086173,
виданий Приморським РВ УМВС України в
Одеській області 27 вересня 1995 року,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1) право
власності на нерухоме майно, а саме:

1)          Дачний будинок загальною
площею 68,8 кв.м., розташований за
адресою: Одеська область, місто Одеса,
Миколаївська дорога, будинок 162 «В»,
позначений під літ.«Б» в технічному
паспорті виданого Комунальним
підприємством «Одеське міське бюро
технічної інвентаризації та
реєстрації об’єктів нерухомості»
виготовленого станом на « 07» жовтня 2009
року, інвентаризаційна справа №28456404,
реєстраційний №28с-58-2132, що в цілому
складається з наступних приміщень:

1.          перший поверх:

1) хол, загальною площею 17.6 кв.м.

2) туалет, загальною площею 3.8 кв.м.

3)          кухня, загальною площею 12.9
кв.м.

Разом по першому поверху загальна
площа складає 34,3 кв.м.

2.          другий поверх:

4)          коридор, загальною площею
6.7 кв.м.

5)          туалет, загальною площею 2.3
кв.м.

6)          літн. житл., загальною
площею 8.9 кв.м.

7)          літн. житл., загальною
площею 8.6 кв.м.

8)          веранда, загальною площею
8.0 кв.м.

Разом по другому поверху, загальна
площа складає 34.5 кв.м. . .

2)          Дачний будинок загальною
площею 114,8 кв.м., розташований за
адресою: Одеська область, місто Одеса,
Миколаївська дорога, будинок 162 «Б»,
позначений під літ.«А» в технічному
паспорті виданого Комунальним
підприємством «Одеське міське бюро
технічної інвентаризації та
реєстрації об’єктів нерухомості»
виготовленого станом на « 07» жовтня 2009
року, інвентаризаційна справа №28455923,
реєстраційний №28с-60-2133, що в цілому
складається з наступних приміщень:

1. перший поверх.

1.1. перше приміщення:

1)          коридор, загальною площею
6.8 кв.м.

2)          туалет, загальною площею 3.7
кв.м.

3)          літ. житл, загальною площею
10.3 кв.м.

4)          кухня, загальною площею 5.3
кв.м.

Разом по першому поверху, перше
приміщення, загальна площа складає 26.1
кв.м.

1.2 друге приміщення:

1)          коридор, загальною площею
6.6 кв.м.

2)          туалет, загальною площею 2.7
кв.м. літ.

3)          літ. житл., загальною площею
10.0 кв.м.

4)          кухня, загальною площею 9.6
кв.м.

Разом по першому поверху, друге
приміщення, загальна площа складає 28.9
кв.м.

Разом по першому поверху загальна
площа складає 55.0 кв.м.

2. другий поверх.

2.1. перше приміщення:

5)          коридор, загальною площею
7.3 кв.м.

6)          літ. житл., загальною площею
9.7 кв.м.

7)          літ. житл., загальною площею
11.7 кв.м.

Разом по другому поверху, перше
приміщення, загальна площа складає 28.7
кв.м.

2.2. друге приміщення:

5) коридор, загальною площею 11.1 кв.м.

6) туалет, загальною площею 1.2 кв.м.

7) літ. житл., загальною площею 8.8
кв.м.

8) літ. житл., загальною площею 10.0
кв.м.

Разом по другому поверху, друге
приміщення, загальна площа складає 31.1
кв.м.

Разом по другому поверху, загальна
площа становить 59.8 кв.м.

Вищезазначені об’єкти нерухомості
належать ОСОБА_2 (паспорт: КМ 533591,
виданий Малиновським РВ ОМУ ГУМВС
України в Одеській області 15 квітня 2008
року, ідентифікаційний номер НОМЕР_2),
що підтверджується витягами про
реєстрацію права власності та
свідоцтвами про право власності на
нерухоме майно:

1)          Витяг про реєстрацію права
власності №24045079 виданого 06.10.2009 року
Комунальним підприємством «Одеське
міське бюро технічної інвентаризації
та реєстрації об’єктів нерухомості».

2) Свідоцтво про право власності на
дачний будинок виданого виконавчим
комітетом Одеської міської ради 23
вересня 2009 року, що посвідчує, що
об’єкт розташований за адресою: м.
Одеса, Миколаївська дорога, 162 «В», в
цілому дійсно належить гр. ОСОБА_2.

3) Витяг про реєстрацію права власності
№24044722 виданого 06.10.2009 року Комунальним
підприємством «Одеське міське бюро
технічної інвентаризації та
реєстрації об’єктів
нерухомості».

4) Свідоцтво про право власності на
дачний будинок виданого виконавчим
комітетом Одеської міської ради 23
вересня 2009 року, що посвідчує, що
об’єкт розташований за адресою: м.
Одеса, Миколаївська дорога, 162 «Б», в
цілому дійсно належить гр. ОСОБА_2.

3.          Відповідач - ОСОБА_2
зобов’язана відшкодувати Позивачу -
ОСОБА_1 понесені ним витрати щодо
сплати державного мито у розмірі 1700,00
(одна тисяча сімсот) грн. та ІТЗ
судового розгляду у розмірі 30,00 грн.

4.          ОСОБА_2 зобов’язана не
створювати перешкод ОСОБА_1 у
розпорядженні та користуванні
належним йому нерухомим майном
переданого йому у власність ОСОБА_2
відповідно до умов укладеної мирової
угоди.

5.          ОСОБА_2 та ОСОБА_1 визнають,
що заборгованість в розмірі 273281,25 грн.
(двісті сімдесят три тисячі двісті
вісімдесят одна гривня, 25 копійок), яка
виникла внаслідок невиконання ОСОБА_2
угоди безпроцентної позики від 30
червня 2005 року, погашена повністю.

6.          Сторони визнають, що у разі
визнання судом цієї мирової угоди,
ухвала про визнання мирової угоди є
підставою та правовстановлюючим
документом для оформлення права
власності на вищезазначений об’єкт
нерухомості за ОСОБА_1 (паспорт: КЕ 086173,
виданий Приморським РВ УМВС України в
Одеській області 27 вересня 1995 року,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1).

7.          Сторони просять суд
визнати та затвердити дану мирову
угоду та закрити провадження по справі.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1
до ОСОБА_2 про стягнення боргу закрити.

11.09.2009 р. Товариством з обмеженою
відповідальністю „Сан Марин” було
подано апеляційну скаргу на ухвалу
Приморського районного суду м.Одеси
від 10 березня 2010 р. про визнання мирової
угоди.

Проте цивільну справу № 2-2141/11 за
позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення
боргу втрачено.

Відповідно до ст. ст. 402, 403 ЦПК України
відновлення втраченого повністю або
частково судового провадження в
цивільній справі, закінчений
ухваленням рішення або у якій
провадження закрито, проводиться у
порядку, встановленому цим Кодексом.

Втрачене судове провадження у
цивільній справі може бути відновлено
за заявою осіб, які брали участь у
справі, або за ініціативою суду.

Відповідно до ст. 408 ЦПК України, на
підставі зібраних і перевірених
матеріалів суд ухвалює рішення про
відновлення втраченого провадження
повністю або в частині, яку, на його
думку, необхідно відновити.

Суд знаходить, що на підставі даних,
наданих суду та досліджених в судовому
засіданні копій матеріалів цивільної
справи, можна вважати установленим
зміст відновленої ухвали Приморського
районного суду м.Одеси від 10.03.2010 року
по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2
про стягнення боргу.

Керуючись ст.ст. 175, 205, 206, 209, 210, 407, 408 ЦПК
України, суд, -

УХВАЛИВ:

Відновити втрачене
провадження по цивільній справі за
позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення
боргу.

Визнати мирову угоду укладену між
ОСОБА_1 (паспорт: КЕ 086173, виданий
Приморським РВ УМВС України в Одеській
області 27 вересня 1995 року,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1) та
ОСОБА_2 (паспорт: КМ 533591, виданий
Малиновським РВ ОМУ ГУМВС України в
Одеській області 15 квітня 2008 року,
ідентифікаційний номер НОМЕР_2)
наступним змістом:

ОСОБА_2 погоджується з заборгованістю
перед ОСОБА_1 в розмірі 273281,25 гривень,
яка утворилася внаслідок невиконання
ОСОБА_2 усної угоди безпроцентної
позики від 30 червня 2005 року, у зв’язку з
чим, домовилися укласти в рамках даного
судового провадження мирову угоду у
відповідності до ст. 175 Цивільного
процесуального кодексу України для
усунення за домовленістю сторін
виниклої суперечки, що явилось
причиною пред’явлення зазначеного
вище позову.

Сторони домовились про погашення цієї
заборгованості наступним чином:

1. ОСОБА_2 (паспорт: КМ 533591, виданий
Малиновським РВ ОМУ ГУМВС України в
Одеській області 15 квітня 2008 року,
ідентифікаційний номер НОМЕР_2), в
рахунок сплати боргу в розмірі 273281,25
гривень (двісті сімдесят три тисячі
двісті вісімдесят одна гривня, 25
копійок), яка утворилася внаслідок
невиконання ОСОБА_2 усної угоди
безпроцентної позики від 30 червня 2005
року, передає у власність ОСОБА_1
(паспорт: КЕ 086173, виданий Приморським РВ
УМВС України в Одеській області 27
вересня 1995 року, ідентифікаційний
номер НОМЕР_1) наступне нерухоме майно:

1) Дачний будинок загальною площею 68,8
кв.м., розташований за адресою: Одеська
область, місто Одеса, Миколаївська
дорога, будинок 162 «В», позначений під
літ. «Б» в технічному паспорті виданого
Комунальним підприємством «Одеське
міське бюро технічної інвентаризації
та реєстрації об’єктів нерухомості»
виготовленого станом на « 07» жовтня 2009
року, інвентаризаційна справа № 28456404,
реєстраційний №28с-58-2132, що в цілому
складається з наступних приміщень:

1. перший поверх:

4)          хол, загальною площею 17.6
кв.м.

5)          туалет, загальною площею 3.8
кв.м.

6)          кухня, загальною площею 12.9
кв.м.

Разом по першому поверху загальна
площа складає 34,3 кв.м.

2. другий поверх:

4) коридор, загальною площею 6.7 кв.м.

9)          туалет, загальною площею 2.3
кв.м.

10) літн. житл., загальною площею 8.9 кв.м.

11) літн. житл., загальною площею 8.6 кв.м.

12) веранда, загальною площею 8.0 кв.м.

Разом по другому поверху, загальна
площа складає 34.5 кв.м.

2) Дачний будинок загальною площею 114,8
кв.м., розташований за адресою: Одеська
область, місто Одеса, Миколаївська
дорога, будинок 162 «Б», позначений під
літ. «А» в технічному паспорті виданого
Комунальним підприємством «Одеське
міське бюро технічної інвентаризації
та реєстрації об’єктів нерухомості»
виготовленого станом на « 07» жовтня 2009
року, інвентаризаційна справа №28455923,
реєстраційний № 28с-60-2133, що в цілому
складається з наступних приміщень:

1.          перший поверх.

1.1. перше приміщення:

5)          коридор, загальною площею
6.8 кв.м.

6)          туалет, загальною площею 3.7
кв.м.

7)          літ. житл, загальною площею
10.3 кв.м.

8)          кухня, загальною площею 5.3
кв.м.

Разом по першому поверху, перше
приміщення, загальна площа складає 26.1
кв.м.

1.2 друге приміщення:

5)          коридор, загальною площею
6.6 кв.м.

6)          туалет, загальною площею 2.7
кв.м.

7)          літн. житл., загальною
.площею 10.0 кв.м.

8)          кухня, загальною площею 9.6
кв.м.

Разом по першому поверху, друге
приміщення, загальна площа складає 28.9
кв.м.

Разом по першому поверху загальна
площа складає 55.0 кв.м.

2.          другий поверх.

2.1.          перше приміщення:

7)          коридор, загальною площею
7.3 кв.м.

8)          літ. житл., загальною площею
9.7 кв.м.

7)          літ. житл., загальною площею
11.7 кв.м.

Разом по другому поверху, перше
приміщення, загальна площа складає 28,7
кв.м.

2.2.          друге
приміщення:

9)          коридор, загальною площею
11.1 кв.м.

10) туалет, загальною площею 1.2 кв.м.

11) літ. житл., загальною площею 8.8 кв.м.

12) літ. житл., загальною площею 10.0 кв.м.

Разом по другому поверху, друге
приміщення, загальна площа складає 31.1
кв.м.

Разом по другому поверху, загальна
площа становить 59.8 кв.м.

2. Визнати за ОСОБА_1 (паспорт: КЕ 086173,
виданий Приморським РВ УМВС України в
Одеській області 27 вересня 1995 року,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1) право
власності на нерухоме майно, а саме:

1)          Дачний будинок загальною
площею 68,8 кв.м., розташований за
адресою: Одеська область, місто Одеса,
Миколаївська дорога, будинок 162 «В»,
позначений під літ.«Б» в технічному
паспорті виданого Комунальним
підприємством «Одеське міське бюро
технічної інвентаризації та
реєстрації об’єктів нерухомості»
виготовленого станом на « 07» жовтня 2009
року, інвентаризаційна справа №28456404,
реєстраційний №28с-58-2132, що в цілому
складається з наступних приміщень:

1.          перший поверх:

1) хол, загальною площею 17.6 кв.м.

2) туалет, загальною площею 3.8 кв.м.

3)          кухня, загальною площею 12.9
кв.м.

Разом по першому поверху загальна
площа складає 34,3 кв.м.

2.          другий поверх:

9)          коридор, загальною площею
6.7 кв.м.

10) туалет, загальною площею 2.3 кв.м.

11) літн. житл., загальною площею 8.9 кв.м.

12) літн. житл., загальною площею 8.6 кв.м.

13) веранда, загальною площею 8.0 кв.м.

Разом по другому поверху, загальна
площа складає 34.5 кв.м. . .

2)          Дачний будинок загальною
площею 114,8 кв.м., розташований за
адресою: Одеська область, місто Одеса,
Миколаївська дорога, будинок 162 «Б»,
позначений під літ.«А» в технічному
паспорті виданого Комунальним
підприємством «Одеське міське бюро
технічної інвентаризації та
реєстрації об’єктів нерухомості»
виготовленого станом на « 07» жовтня 2009
року, інвентаризаційна справа №28455923,
реєстраційний №28с-60-2133, що в цілому
складається з наступних приміщень:

1. перший поверх.

1.1. перше приміщення:

5)          коридор, загальною площею
6.8 кв.м.

6)          туалет, загальною площею 3.7
кв.м.

7)          літ. житл, загальною площею
10.3 кв.м.

8)          кухня, загальною площею 5.3
кв.м.

Разом по першому поверху, перше
приміщення, загальна площа складає 26.1
кв.м.

1.2 друге приміщення:

5)          коридор, загальною площею
6.6 кв.м.

6)          туалет, загальною площею 2.7
кв.м. літ.

7)          літ. житл., загальною площею
10.0 кв.м.

8)          кухня, загальною площею 9.6
кв.м.

Разом по першому поверху, друге
приміщення, загальна площа складає 28.9
кв.м.

Разом по першому поверху загальна
площа складає 55.0 кв.м.

2. другий поверх.

2.1. перше приміщення:

8)          коридор, загальною площею
7.3 кв.м.

9)          літ. житл., загальною площею
9.7 кв.м.

10) літ. житл., загальною площею 11.7 кв.м.

Разом по другому поверху, перше
приміщення, загальна площа складає 28.7
кв.м.

2.2. друге приміщення:

5) коридор, загальною площею 11.1 кв.м.

6) туалет, загальною площею 1.2 кв.м.

7) літ. житл., загальною площею 8.8
кв.м.

8) літ. житл., загальною площею 10.0
кв.м.

Разом по другому поверху, друге
приміщення, загальна площа складає 31.1
кв.м.

Разом по другому поверху, загальна
площа становить 59.8 кв.м.

Вищезазначені об’єкти нерухомості
належать ОСОБА_2 (паспорт: КМ 533591,
виданий Малиновським РВ ОМУ ГУМВС
України в Одеській області 15 квітня 2008
року, ідентифікаційний номер НОМЕР_2),
що підтверджується витягами про
реєстрацію права власності та
свідоцтвами про право власності на
нерухоме майно:

1)          Витяг про реєстрацію права
власності №24045079 виданого 06.10.2009 року
Комунальним підприємством «Одеське
міське бюро технічної інвентаризації
та реєстрації об’єктів нерухомості».

2) Свідоцтво про право власності на
дачний будинок виданого виконавчим
комітетом Одеської міської ради 23
вересня 2009 року, що посвідчує, що
об’єкт розташований за адресою: м.
Одеса, Миколаївська дорога, 162 «В», в
цілому дійсно належить гр. ОСОБА_2.

3) Витяг про реєстрацію права власності
№24044722 виданого 06.10.2009 року Комунальним
підприємством «Одеське міське бюро
технічної інвентаризації та
реєстрації об’єктів
нерухомості».

4) Свідоцтво про право власності на
дачний будинок виданого виконавчим
комітетом Одеської міської ради 23
вересня 2009 року, що посвідчує, що
об’єкт розташований за адресою: м.
Одеса, Миколаївська дорога, 162 «Б», в
цілому дійсно належить гр. ОСОБА_2.

3.          Відповідач - ОСОБА_2
зобов’язана відшкодувати Позивачу -
ОСОБА_1 понесені ним витрати щодо
сплати державного мито у розмірі 1700,00
(одна тисяча сімсот) грн. та ІТЗ
судового розгляду у розмірі 30,00 грн.

4.          ОСОБА_2 зобов’язана не
створювати перешкод ОСОБА_1 у
розпорядженні та користуванні
належним йому нерухомим майном
переданого йому у власність ОСОБА_2
відповідно до умов укладеної мирової
угоди.
5.          ОСОБА_2 та ОСОБА_1 визнають,
що заборгованість в розмірі 273281,25 грн.
(двісті сімдесят три тисячі двісті
вісімдесят одна гривня, 25 копійок), яка
виникла внаслідок невиконання ОСОБА_2
угоди безпроцентної позики від 30
червня 2005 року, погашена повністю.

6.          Сторони визнають, що у разі
визнання судом цієї мирової угоди,
ухвала про визнання мирової угоди є
підставою та правовстановлюючим
документом для оформлення права
власності на вищезазначений об’єкт
нерухомості за ОСОБА_1 (паспорт: КЕ 086173,
виданий Приморським РВ УМВС України в
Одеській області 27 вересня 1995 року,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1).

7.          Сторони просять суд
визнати та затвердити дану мирову
угоду та закрити провадження по справі.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1
до ОСОБА_2 про стягнення боргу закрити.

Ухвалу суду може бути
оскаржено, про що протягом п’яти днів з
дня проголошення подається апеляційна
скарга на ухвалу суду першої інстанції.
У разі, якщо ухвалу було постановлено
без участі особи, яка її оскаржує,
апеляційна скарга подається протягом
п’яти днів з дня отримання копії
ухвали.

Суддя

15.10.2014