Справа № 346/6066/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 грудня 2014 року
м. Коломия

Коломийський міськрайонний суд
Івано-Франківської області в складі:

головуючого - судді Веселова В.М.,

секретаря - Максим'юк М.А.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Коломия
справу за позовом Публічного
акціонерного товариства «Банк
«Фінанси та Кредит» до ОСОБА_1 про
стягнення заборгованості за кредитним
договором, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач, ПАТ «Банк «Фінанси та
Кредит» звернувся в суд з позовною
заявою до відповідача ОСОБА_1 про
стягнення заборгованості за кредитним
договором, в якій посилається на те, що 5
липня 2007 року між Банком «Фінанси та
Кредит» та відповідачем ОСОБА_1 було
укладено кредитний договір № 1240pv1-07 на
підставі якого банк надав відповідачу
кредитні кошти в сумі 8 627 (вісім тисяч
шістсот двадцять сім) доларів США в
тимчасове користування на умовах
забезпеченості поворотності,
строковості, платності з оплатою за
процентними ставками, встановленими
договором. Пунктом 3.2. кредитного
договору встановлено, що позичальник
зобов`язується повністю повернути
кредитні ресурси, отримані за
договором до 05.07.2014 року, а пунктом 3.3
даного договору передбаченого, що
позичальник зобов`язаний щомісячно
погашати суму основного боргу в сумі
148,0 дол. США згідно з графіком зниження
розміру заборгованості. Пунктом 4.1.
кредитного договору передбачено, що
позичальник сплачує банку проценти за
користування кредитними ресурсами у
валюті кредиту по відсотковій ставці 11
% річних. Згідно п.4.3 кредитного
договору позичальник зобов`язується
щомісячно в термін до 10 числа кожного
місяця здійснювати погашення
відсотків за користування кредитними
ресурсами. Також, згідно п.4.7
позичальник щомісяця сплачує
комісійну винагороду за надання йому
кредитних ресурсів у розмірі 65,35 грн.,
однак пізніше строку повернення
кредитних ресурсів. Право банку
стягувати штрафні санкції передбачені
п.6.1. розділу 6 кредитного договору,
згідно якого за прострочення
повернення кредитних ресурсів і/або
сплати відсотків, позичальник сплачує
банку пеню у розмірі 1 % річних від
простроченої суми за кожний день
прострочення. Згідно ст.. 611 ЦК України
у разі порушення зобов`язання настають
правові наслідки встановлені
договором або законом, зокрема сплата
неустойки, а тому відповідно до
кредитного договору позичальнику
нарахована пеня в розмірі 130 846,12 грн.
Отже заборгованість позичальника по
кредитному договору становить:

- сума простроченої
заборгованості по основному боргу
(тілу) кредиту- 4 851,95 дол. США, що в
еквіваленті до національної валюти за
офіційним курсом НБУ становить 57 384,50
грн. з розрахунку 1 USD=11,8271 UAN.

- сума строкової заборгованості
за відсотками - 51,89 дол. США, що в
еквіваленті до національної валюти за
офіційним курсом НБУ становить 613,71 грн.
з розрахунку 1 USD=11,8271 UAN.

- сума простроченої
заборгованості за відсотками - 722,42 дол.
США, що в еквіваленті до національної
валюти за офіційним курсом НБУ
становить 8 544,13 грн. з розрахунку 1
USD=11,8271 UAN.

- сума строкової заборгованості
по щомісячній комісії - 65,35 грн.

- сума простроченої
заборгованості по комісії становить
980,25 грн.

- пеня - 130 846,12 грн.

Загальний розмір заборгованості за
кредитним договором № 1240pv1-07 від 05.07.2007
року в еквіваленті до національної
валюти за національним курсом НБУ
становить 198 434,06 грн.

Представник позивача в судове
засідання подав заяву, в якій просив
справу слухати у його відсутності,
позовні вимоги підтримав і просив
задовольнити.

Відповідач в судове засідання не
з'явився, хоча про час та місце розгляду
справи належним чином був повідомлений
в порядку передбаченому
законодавством.

Дослідивши матеріали справи,
розглянувши клопотання представника
позивача, суд вважає, що позовну заяву
слід задовольнити з наступних підстав.

Встановлено, що 5 липня 2007 року між
Банком «Фінанси та Кредит» та
відповідачем ОСОБА_1 було укладено
кредитний договір № 1240pv1-07 на підставі
якого банк надав відповідачу кредитні
кошти в сумі 8 627 (вісім тисяч шістсот
двадцять сім) доларів США в тимчасове
користування на умовах забезпеченості
поворотності, строковості, платності з
оплатою за процентними ставками,
встановленими договором. Пунктом 3.2.
кредитного договору встановлено, що
позичальник зобов`язується повністю
повернути кредитні ресурси, отримані
за договором до 05.07.2014 року, а пунктом 3.3
даного договору передбаченого, що
позичальник зобов`язаний щомісячно
погашати суму основного боргу в сумі
148,0 дол. США згідно з графіком зниження
розміру заборгованості. Пунктом 4.1.
кредитного договору передбачено, що
позичальник сплачує банку проценти за
користування кредитними ресурсами у
валюті кредиту по відсотковій ставці 11
% річних. Згідно п.4.3 кредитного
договору позичальник зобов`язується
щомісячно в термін до 10 числа кожного
місяця здійснювати погашення
відсотків за користування кредитними
ресурсами. Також, згідно п.4.7
позичальник щомісяця сплачує
комісійну винагороду за надання йому
кредитних ресурсів у розмірі 65,35 грн.,
однак пізніше строку повернення
кредитних ресурсів. Право банку
стягувати штрафні санкції передбачені
п.6.1. розділу 6 кредитного договору,
згідно якого за прострочення
повернення кредитних ресурсів і/або
сплати відсотків, позичальник сплачує
банку пеню у розмірі 1 % річних від
простроченої суми за кожний день
прострочення. Згідно ст.611 ЦК України у
разі порушення зобов`язання настають
правові наслідки встановлені
договором або законом, зокрема сплата
неустойки, а тому відповідно до
кредитного договору позичальнику
нарахована пеня в розмірі 130 846,12 грн.
Отже заборгованість позичальника по
кредитному договору становить:

- сума простроченої
заборгованості по основному боргу
(тілу) кредиту- 4 851,95 дол. США, що в
еквіваленті до національної валюти за
офіційним курсом НБУ становить 57 384,50
грн. з розрахунку 1 USD=11,8271 UAN.

- сума строкової заборгованості
за відсотками - 51,89 дол. США, що в
еквіваленті до національної валюти за
офіційним курсом НБУ становить 613,71 грн.
з розрахунку 1 USD=11,8271 UAN.

- сума простроченої
заборгованості за відсотками - 722,42 дол.
США, що в еквіваленті до національної
валюти за офіційним курсом НБУ
становить 8 544,13 грн. з розрахунку 1
USD=11,8271 UAN.

- сума строкової заборгованості
по щомісячній комісії - 65,35 грн.

- сума простроченої
заборгованості по комісії становить
980,25 грн.

- пеня - 130 846,12 грн.

Загальний розмір заборгованості за
кредитним договором № 1240pv1-07 від 05.07.2007
року в еквіваленті до національної
валюти за національним курсом НБУ
становить 198 434,06 грн.

Відповідно до ст. 526 ЦК України
зобов'язання повинні виконуватись
належним чином відповідно до умов
договору і у встановлений законом
строк.

Згідно ст.1054 ЦК за кредитним
договором банк або інша кредитна
установа зобов"язується надати грошові
кошти (кредит) у розмірі та на умовах,
встановлених договором, а позичальник
зобов"язується повернути кредит та
сплатити проценти. Згідно ст. 1046 ЦК
України, за договором позики одна
сторона передає у власність
(оперативне управління) гроші або
речі, визначені родовими ознаками, а
позичальник зобов'язується повернути
позикодавцеві таку ж суму грошей або
рівну кількість речей такого ж роду і
якості.

Статтею 1050 Цивільного кодексу
України передбачено, що якщо договором
встановлений обов'язок позичальника
повернути позику частинами (з
розстроченням), то в разі прострочення
повернення чергової частини
позикодавець має право вимагати
дострокового повернення частини
позики, що залишилася.

Стаття 625 ЦК України зазначає, що
боржник не звільняється від
відповідальності за неможливість
виконання ним грошового зобов'язання.

Позивачем доведено факт
неналежного виконання відповідачем
зобов'язання за кредитним договором та
надано відповідний розрахунок
заборгованості, що відповідачем не
спростовано.

Аналізуючи зібрані докази, суд
вважає, що позовні вимоги знайшли своє
підтвердження в судовому засіданні, та
підлягають до повного задоволення.

На підставі наведеного,
ст.ст.526,625,1049-1050,1054 ЦК України, та
керуючись ст.ст.169 ч.4,197 ч.2, 213-215 ЦПК
України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1,
зареєстрованого в АДРЕСА_1 на користь
Публічного акціонерного товариства
«Банк «Фінанси та Кредит» (, юридична адреса: 04050, м. Київ вул.
ртема,60.) заборгованість за кредитним
договором 1240pv1-07 від 5 липня 2007р. в
еквіваленті до національної валюти за
національним курсом НБУ становить 198
434,06 грн.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь
Публічного акціонерного товариства
«Банк «Фінанси та Кредит» судовий збір
у розмірі 1 984 грн. 35 коп.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку подання
апеляційної скарги.

Апеляційна скарга на рішення суду
до Апеляційного суду
Івано-Франківської області може бути
подана протягом десяти днів, з дня
проголошення рішення через
Коломийський міськрайонний суд.

Суддя
Веселов В. М.