Справа № 186/1903/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"23" грудня 2014 р. Першотравенський
міський суд Дніпропетровської області

в складі: головуючої судді Янжули С. А.

при секретарі: Лиман Н.П.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Першотравенську
цивільну справу за позовом Публічного
Акціонерного Товариства Банк "ТРАСТ" до
ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за
кредитним договором,

ВСТАНОВИВ:

11 листопада 2014 року позивач звернувся
до Першотравенського міського суду з
позовом до відповідача ОСОБА_2 про
стягнення заборгованості за кредитним
договором.

В обґрунтування позову позивач
зазначив, що 13 серпня 2013 року ПАТ "Банк
"ТРАСТ" отримав від відповідача
пропозицію (оферту) про укладання
договору № R111.004-TEK.0031517 від 13 серпня 2013
року, в якій відповідач пропонував
позивачу надати кредит. Позивачем було
акцептовано вищезазначену оферту і
надано відповідачу кредит в розмірі 13
240,00 грн зі сплатою відсоткової ставки
за користування кредитом в розмірі 16,99%
річних та 1,47% щомісячної комісії за
обслуговування кредиту, строком на 36
місяців з щомісячною сплатою частини
кредиту, відсотків та комісії за
користування кредитом.

Кредит було отримано відповідачем 13
серпня 2013 року, що підтверджується
меморіальним ордером № Loan-37899 від 13
серпня 2013 року про перерахування
коштів.

Відповідно п.2.2 Умов надання та
обслуговування кредитів на споживчі
цілі, які є невід'ємною частиною
кредитного договору, відповідач, який є
позичальником, зобов'язався своєчасно
та у повному обсязі сплачувати
позивачу відсотки за користування
кредитом та комісії, повертати кредит
частинами у сумах та терміни, визначені
у графіку платежів. Однак, за весь час
дії кредитного договору відповідачем
було внесено кошти в розмірі 6 638,39
гривень. Він не виконав взяті на себе
зобов'язання перед позивачем і порушив
умови кредитного договору, внаслідок
чого утворилася прострочена
заборгованість. Станом на 24 вересня 2014
року заборгованість за кредитом
становить 10 281,22 гривень.

Згідно графіка погашення кредиту
станом на 24 вересня 2014 року несплачені
відсотки за фактичне користування
кредитом дорівнюють 2 443,65 гривень, сума
заборгованості по нарахованій комісії
615,28 гривень.

Відповідно п.5.16 Пам'ятки клієнта про
основні параметри споживчого
кредитування,яка є невід'ємною
частиною кредитного договору, за
несвоєчасне виконання зобов'язань з
погашення заборгованості по кредиту,
відповідач зобов'язаний сплатити
позивачу пеню в розмірі 0,3% від суми
прострочених зобов'язань за кожний
день прострочки, що становить 723,85
гривні.

Станом на 24 вересня 2014 року загальна
сума заборгованості відповідача перед
позивачем становить 12 064,23 грн, з яких:

- 10 281,22 гривень - основна сума
заборгованості по кредиту;

- 443,65 гривень - відсотки за
фактичне користування кредитом;

- 615,28 гривень - комісія за
обслуговування кредиту;

- 723,85 гривень - сума пені за
прострочення платежів;

Крім того, 13 серпня 2013 року ПАТ "Банк
"ТРАСТ" отримав від відповідача
пропозицію (оферту) про укладання
договору № R111.004-TEK.0031528 від 13 серпня 2013
року, в якій відповідач пропонував
позивачу відкриття йому поточного
рахунку з використанням кредитної
картки. Позивачем було акцептовано
вищезазначену оферту і надано
відповідачу кредит в розмірі 500,00 грн зі
сплатою відсоткової ставки за
користування кредитом в розмірі 9,99%
річних та 2% щомісячної комісії за
обслуговування кредиту строком до 12
вересня 2014 року з щомісячною сплатою
частини кредиту, відсотків та комісії
за користування кредитом.

Платіжну картку та запечатаний конверт
з ПІН-кодом було отримано відповідачем
13 серпня 2013 року, що підтверджується
розпискою на отримання платіжної
картки від 13 серпня 2013 року.

Кредит було отримано відповідачем 09
серпня 2013 року, що підтверджується
позабалансовим меморіальним ордером №
Loan-37903 від 13 серпня 2013 року про
перерахування коштів.

Відповідно п.2.6 та п.5.4 Умов відкриття та
обслуговування поточного рахунку
фізичної особи для здійснення операцій
з використанням кредитних карток в ПАТ
Банк "ТРАСТ", які є невід'ємною частиною
кредитного договору, відповідач, який є
позичальником, зобов'язався своєчасно
та у повному обсязі сплачувати
позивачу відсотки за користування
кредитом та комісії, повертати кредит
частинами у сумах та терміни, визначені
у графіку платежів. Однак, за весь час
дії кредитного договору відповідачем
було внесено кошти в розмірі 467,94
гривень. Він не виконав взяті на себе
зобов'язання перед позивачем і порушив
умови кредитного договору, внаслідок
чого утворилася прострочена
заборгованість. Станом на 25 вересня 2014
року заборгованість за кредитом
становить 372,88 гривень.

Згідно графіка погашення кредиту
станом на 25 вересня 2014 року несплачені
відсотки за фактичне користування
кредитом дорівнюють 5,69 гривень, сума
заборгованості по нарахованій комісії
7,66 гривень.

Відповідно п.18.1 Стандартних тарифів
комісійної винагороди ПАТ Банк "ТРАСТ"
по операціях емісії і обслуговування
особистих кредитних платіжних карток,
що є невід'ємною частиною кредитного
договору, за несвоєчасне виконання
зобов'язань з погашення заборгованості
по кредиту, відповідач зобов'язаний
сплатити позивачу пеню в розмірі 0,3% від
суми прострочених зобов'язань за
кожний день прострочки, що становить 0,00
гривні.

Станом на 25 вересня 2014 року загальна
сума заборгованості відповідача перед
позивачем становить 386,23 грн, з яких:

- 372,88 гривень - основна сума
заборгованості по кредиту;

- 5,69 гривень - відсотки за фактичне
користування кредитом;

- 7,66 гривень - комісія за
обслуговування кредиту;

- 0,00 гривень - сума пені за
прострочення платежів;

Загальна сума заборгованості
відповідача перед позивачем за
кредитними договорами становить 12 450,23
гривень.

Відповідно п.8.6 та п.8.14 Умов надання та
обслуговування кредитів на споживчі
цілі, позивач набуває право вимагати, в
тому числі і в судовому порядку, від
відповідача дострокового повернення
кредиту, а відповідач зобов'язується на
вимогу позивача достроково повернути
кредит в повному обсязі та сплатити
нараховані проценти за користування
кредитом, нараховану неустойку та інші
платежі та нарахування за цим
кредитним договором, що підлягають
сплаті відповідачем на користь
позивача, у випадках: порушення
клієнтом своїх зобов'язань по
кредитному договору, якщо клієнт введе
кредитора в оману шляхом надання
недостовірної або неповної інформації,
якщо клієнт не виконує або неналежним
чином виконує свої зобов'язання по
будь-яким договорам, які укладені між
кредитором і клієнтом та пов'язані з
наданням кредитором клієнту позик, в
інших випадках, передбачених заявою,
цими умовами та чинним законодавством
України.

26 червня 2014 року позивачем направлено
відповідачу вимогу б/н від 18 червня 2014
року про дострокове погашення кредиту
та інших нарахувань за ним, що
підтверджується поштовим зворотнім
повідомленням.

Станом на дату подання позовної заяви
відповідачем не були виконані умови,
викладені у вимозі про дострокове
повернення кредиту та інших нарахувань
за ним, допущені порушення умов
кредитного договору не усунені,
прострочена заборгованість не
погашена.

Просить суд стягнути з відповідача на
користь ПАТ "Банк "ТРАСТ" суму
заборгованості за кредитними
договорами в розмірі 12 450,23 гривень,
судовий збір в сумі 243,60 гривень.

Представник позивача в судове
засідання не з'явився, надав суду заяву
про розгляд справи в його відсутність,
свої позовні вимоги підтримує в
повному обсязі, не заперечує проти
заочного розгляду справи.

Відповідач в судове засідання не
з'явився, надав заяву про розгляд
справи в його відсутність, позовні
вимоги визнав у повному обсязі.

Суд, вивчивши матеріали справи, вважає,
що позов слід задовільнити.

Дійсно

13 серпня 2013 року ПАТ "Банк "ТРАСТ"
отримав від відповідача пропозицію
(оферту) про укладання договору №
R111.004-TEK.0031517 від 13 серпня 2013 року, в якій
відповідач пропонував позивачу надати
кредит. Позивачем було акцептовано
вищезазначену оферту і надано
відповідачу кредит в розмірі 13 240,00 грн
зі сплатою відсоткової ставки за
користування кредитом в розмірі 16,99%
річних та 1,47% щомісячної комісії за
обслуговування кредиту, строком на 36
місяців з щомісячною сплатою частини
кредиту, відсотків та комісії за
користування кредитом.

Кредит було отримано відповідачем 13
серпня 2013 року, що підтверджується
меморіальним ордером № Loan-37899 від 13
серпня 2013 року про перерахування
коштів.

Відповідно п.2.2 Умов надання та
обслуговування кредитів на споживчі
цілі, які є невід'ємною частиною
кредитного договору, відповідач, який є
позичальником, зобов'язався своєчасно
та у повному обсязі сплачувати
позивачу відсотки за користування
кредитом та комісії, повертати кредит
частинами у сумах та терміни, визначені
у графіку платежів. Однак, за весь час
дії кредитного договору відповідачем
було внесено кошти в розмірі 6 638,39
гривень. Він не виконав взяті на себе
зобов'язання перед позивачем і порушив
умови кредитного договору, внаслідок
чого утворилася прострочена
заборгованість. Станом на 24 вересня 2014
року заборгованість за кредитом
становить 10 281,22 гривень.

Згідно графіка погашення кредиту
станом на 24 вересня 2014 року несплачені
відсотки за фактичне користування
кредитом дорівнюють 2 443,65 гривень, сума
заборгованості по нарахованій комісії
615,28 гривень.

Відповідно п.5.16 Пам'ятки клієнта про
основні параметри споживчого
кредитування,яка є невід'ємною
частиною кредитного договору, за
несвоєчасне виконання зобов'язань з
погашення заборгованості по кредиту,
відповідач зобов'язаний сплатити
позивачу пеню в розмірі 0,3% від суми
прострочених зобов'язань за кожний
день прострочки, що становить 723,85
гривні.

Станом на 24 вересня 2014 року загальна
сума заборгованості відповідача перед
позивачем становить 12 064,23 грн, з яких:

- 10 281,22 гривень - основна сума
заборгованості по кредиту;

- 443,65 гривень - відсотки за
фактичне користування кредитом;

- 615,28 гривень - комісія за
обслуговування кредиту;

- 723,85 гривень - сума пені за
прострочення платежів;

Крім того, 13 серпня 2013 року ПАТ "Банк
"ТРАСТ" отримав від відповідача
пропозицію (оферту) про укладання
договору № R111.004-TEK.0031528 від 13 серпня 2013
року, в якій відповідач пропонував
позивачу відкриття йому поточного
рахунку з використанням кредитної
картки. Позивачем було акцептовано
вищезазначену оферту і надано
відповідачу кредит в розмірі 500,00 грн зі
сплатою відсоткової ставки за
користування кредитом в розмірі 9,99%
річних та 2% щомісячної комісії за
обслуговування кредиту строком до 12
вересня 2014 року з щомісячною сплатою
частини кредиту, відсотків та комісії
за користування кредитом.

Платіжну картку та запечатаний конверт
з ПІН-кодом було отримано відповідачем
13 серпня 2013 року, що підтверджується
розпискою на отримання платіжної
картки від 13 серпня 2013 року.

Кредит було отримано відповідачем 09
серпня 2013 року, що підтверджується
позабалансовим меморіальним ордером №
Loan-37903 від 13 серпня 2013 року про
перерахування коштів.

Відповідно п.2.6 та п.5.4 Умов відкриття та
обслуговування поточного рахунку
фізичної особи для здійснення операцій
з використанням кредитних карток в ПАТ
Банк "ТРАСТ", які є невід'ємною частиною
кредитного договору, відповідач, який є
позичальником, зобов'язався своєчасно
та у повному обсязі сплачувати
позивачу відсотки за користування
кредитом та комісії, повертати кредит
частинами у сумах та терміни, визначені
у графіку платежів. Однак, за весь час
дії кредитного договору відповідачем
було внесено кошти в розмірі 467,94
гривень. Він не виконав взяті на себе
зобов'язання перед позивачем і порушив
умови кредитного договору, внаслідок
чого утворилася прострочена
заборгованість. Станом на 25 вересня 2014
року заборгованість за кредитом
становить 372,88 гривень.

Згідно графіка погашення кредиту
станом на 25 вересня 2014 року несплачені
відсотки за фактичне користування
кредитом дорівнюють 5,69 гривень, сума
заборгованості по нарахованій комісії
7,66 гривень.

Відповідно п.18.1 Стандартних тарифів
комісійної винагороди ПАТ Банк "ТРАСТ"
по операціях емісії і обслуговування
особистих кредитних платіжних карток,
що є невід'ємною частиною кредитного
договору, за несвоєчасне виконання
зобов'язань з погашення заборгованості
по кредиту, відповідач зобов'язаний
сплатити позивачу пеню в розмірі 0,3% від
суми прострочених зобов'язань за
кожний день прострочки, що становить 0,00
гривні.

Станом на 25 вересня 2014 року загальна
сума заборгованості відповідача перед
позивачем становить 386,23 грн, з яких:

- 372,88 гривень - основна сума
заборгованості по кредиту;

- 5,69 гривень - відсотки за фактичне
користування кредитом;

- 7,66 гривень - комісія за
обслуговування кредиту;

- 0,00 гривень - сума пені за
прострочення платежів;

Загальна сума заборгованості
відповідача перед позивачем за
кредитними договорами становить 12 450,23
гривень.

Відповідно п.8.6 та п.8.14 Умов надання та
обслуговування кредитів на споживчі
цілі, позивач набуває право вимагати, в
тому числі і в судовому порядку, від
відповідача дострокового повернення
кредиту, а відповідач зобов'язується на
вимогу позивача достроково повернути
кредит в повному обсязі та сплатити
нараховані проценти за користування
кредитом, нараховану неустойку та інші
платежі та нарахування за цим
кредитним договором, що підлягають
сплаті відповідачем на користь
позивача, у випадках: порушення
клієнтом своїх зобов'язань по
кредитному договору, якщо клієнт введе
кредитора в оману шляхом надання
недостовірної або неповної інформації,
якщо клієнт не виконує або неналежним
чином виконує свої зобов'язання по
будь-яким договорам, які укладені між
кредитором і клієнтом та пов'язані з
наданням кредитором клієнту позик, в
інших випадках, передбачених заявою,
цими умовами та чинним законодавством
України.

26 червня 2014 року позивачем направлено
відповідачу вимогу б/н від 18 червня 2014
року про дострокове погашення кредиту
та інших нарахувань за ним, що
підтверджується поштовим зворотнім
повідомленням.

Станом на дату подання позовної заяви
відповідачем не були виконані умови,
викладені у вимозі про дострокове
повернення кредиту та інших нарахувань
за ним, допущені порушення умов
кредитного договору не усунені,
прострочена заборгованість не
погашена.

Згідно ст.526,527,530 ЦК України
зобов'язання повинні виконуватися
належним чином і в установлений строк
відповідно до умов договору та вимог
закону.

У порушення зазначених норм закону та
умов договору відповідач зобов'язання
за вказаним договором належним чином
не виконував.

Відповідно до ч.2 ст.1054 ЦК України та ч.2
ст.1050 ЦК України наслідками порушення
Боржником зобов'язання щодо повернення
чергової частини суми кредиту є право
заявника достроково вимагати
повернення всієї суми кредиту.

У відповідність ст.509 ЦК України - в силу
зобов'язання одна особа (боржник)
зобов'язана вчинити на користь іншої
особи (кредитора) певну дію, як - то:
передати майно, сплатити гроші,
виконати роботу, а кредитор має право
вимагати від боржника виконання його
обов'язку.

Згідно ст.526 ЦК України зобов'язання має
виконуватися належним чином
відповідно до умов договору та вимог
ЦК України.

На підставі ч.3 ст. 549 ЦК України - пенею є
неустойка, що обчислюється у відсотках
від суми несвоєчасно виконаного
грошового зобов'язання за кожен день
прострочення виконання.

Згідно ч. 2 ст. 625 ЦК України боржник,
який прострочив виконання грошового
зобов'язання, на вимогу кредитора
зобов'язаний сплатити суму боргу з
урахуванням встановленого індексу
інфляції за весь час прострочення, а
також три проценти річних від
простроченої суми, якщо інший розмір
процентів не встановлений договором
або законом.

У відповідність ч.1 ст.1054 ЦК України за
кредитними договором банк або інша
фінансова установа (кредитодавець)
зобов'язується надати грошові кошти
(кредит) позичальникові у розмірі та на
умовах, встановлених договором, а
позичальник зобов'язується повернути
кредит та сплатити проценти.

Вказаний борг в сумі 12 450,23 гривень слід
стягти з відповідача на користь
Публічного Акціонерного Товариства
Банк "ТРАСТ", а також на підставі
ст.ст.80,88 ЦПК України судовий збір в
сумі 243,60 гривень.

Керуючись ст.ст. 509, 525, 526, ч.3 ст.549, ст.625,
ч.1 ст.1054 ЦК України, ст.ст. 10, 11, 209, 212, 214-215
ЦПК України, - суд

В И Р І Ш И В :

Стягти з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1, на
користь Публічного Акціонерного
Товариства Банк "ТРАСТ" (м. Київ, вул.
Сергія Струтинського,8) ,
МФО 380474, р/р 2 в ПАТ Банк "ТРАСТ"

заборгованість по кредитному договору
№R111.004-ТЕК.0031517 від 13 серпня 2013 року в
сумі 12 064,23 гривень, яка складається з 10
281,22 гривень - основна сума
заборгованості по кредиту; 443,65 гривень
- відсотки за фактичне користування
кредитом;615,28 гривень - комісія за
обслуговування кредиту;723,85 гривень -
сума пені за прострочення платежів;

заборгованість по кредитному договору
№R111.004-ТЕК.0031528 від 13 серпня 2013 року в
сумі 386,23 гривень, яка складається з 372,88
гривень - основна сума заборгованості
по кредиту; 5,69 гривень - відсотки за
фактичне користування кредитом; 7,66
гривень - комісія за обслуговування
кредиту;0,00 гривень - сума пені за
прострочення платежів; а всього стягти
12 450 (дванадцять тисяч чотириста
п'ятдесят) гривень 23 копійки.

Стягти з ОСОБА_2 на користь Публічного
Акціонерного Товариства Банк "ТРАСТ"
судовий збір в розмірі 243 (двохста
сорока трьох) гривень 60 копійок.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Суддя: С. А. Янжула