Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"17" жовтня 2014 р.

Суворовський районний суд м. Одеси, в
складі:

головуючого - судді Малиновського О.М.

при секретарі - Погрібній Л.М..

розглянувши у відкритому
судовому засіданні, в залі суду №15, в м.
Одеса, цивільну справу за заявою
ОСОБА_1, ОСОБА_2, за участю
заінтересованих осіб Відділу
державної реєстрації актів цивільного
стану реєстраційної служби Головного
управління юстиції в Одеській області,
Відділу державної реєстрації актів
цивільного стану у Суворовському
районі реєстраційної служби Одеського
міського управління юстиції - про
встановлення факту, -

ВСТАНОВИВ

Заявники звернулися до суду із заявою
в якій просить встановити факт,у
відповідність до якого ОСОБА_1 за
національністю є єврей. Просять внести
зміни до а/з про народження ОСОБА_2,
зазначивши в графі «національність
батька» - «єврей». Заява мотивована
тим, що ОСОБА_2 звернулася до Відділу
ДРАЦС із заявою щодо отримання
свідоцтва про її народження. В
отриманому свідоцтві відсутня
інформація про національність її
батька. В отриманому витягу з
Державного реєстру актів цивільного
стану заявник дізналася, що
національність його батька була
вказана «росіянин». ОСОБА_1 стверджує
що він за національністю є євреї, так як
у його сім'ї, а в наступному і в своєї
сім'ї дотримуються єврейських
традицій, святкуються всі єврейські
свята, вивчали єврейську мову. Дані
обставини стали підставою для
звернення до суду.

ОСОБА_2 виступаючи від свого імені
та за довіреністю в інтересах ОСОБА_1
направила до суду заяву про
підтримання вимог та розгляду справи
за їх відсутності.

Від представника Відділу
державної реєстрації актів цивільного
стану реєстраційної служби Головного
управління юстиції в Одеській області
до суду надійшов лист про те, що їх
відділ не є належною заінтересованою
особою, так як не вносить зміни до
актових записів цивільного стану.
Таким відділом є відділ ДРАЦС за місцем
проживання заявника.

Представник заінтересованої
особиВідділу державної реєстрації
актів цивільного стану у Суворовському
районі реєстраційної служби Одеського
міського управління юстиції не
забезпечив явку у судове засідання
свого представника. Про час та місце
розгляду справи був направлений
судовий виклик належним чином.

Суд, вивчивши матеріали справи,
встановивши факти, прийшов до
наступного висновку.

Відповідно до ч.2 ст. 256 ЦПК
України, у судовому порядку можуть бути
встановлені факти, від яких залежить
виникнення, зміна або припинення
особистих чи майнових прав фізичних
осіб, якщо законом не визначено іншого
порядку їх встановлення.

Так, починаючи з 1992р., а саме з
прийняттям Постанови Верховною Радою
України від 26.06.1992р. «Про затвердження
положень про паспорт громадянина
України та свідоцтва про народження»
діючим законодавством України не
передбачено визначення національності
фізичної особи - громадянина України,
тобто з прийняттям вказаної Постанови
з паспорту громадянина України та
свідоцтва про народження була
виключена графапро національність.

Постановою Кабінету Міністрів
України №1367 від 12.09.2002р. «Про
затвердження зразків книг реєстрації
актів цивільного стану та описів
бланків свідоцтв, що видаються
державними органами реєстрації актів
цивільного стану», яка в наступному
втратила сила в зв'язку з прийняттям
постанови КМУ № 1025 від 10.11.2010р. в новій
редакції, не була виключена графа про
національність фізичної особи.

Тобто, на даний час нормативними
актами України не передбачено
можливість визначення персональної
національності громадян України у
документі який посвідчує таку особу.

Разом з тим, відповідно до ст. 3 Закону
України «Про національні меншини в
Україні», до національних меншин
належать групи громадян України, які не
є українцями за національністю,
виявляють почуття національного
самоусвідомлення та спільності між
собою.

Статтею 11 вказаного Закону, визначено,
що громадяни України мають право
вільно обирати та відновлювати
національність. Примушення громадян у
будь-якій формі до відмови від своєї
національності не допускається.

У відповідності до ст. 300 ЦК України
фізична особа має право на збереження
своєї національної, культурної,
релігійної, мовної самобутності, а
також право на вільний вибір форм та
способів прояву своєї
індивідуальності, якщо вони не
заборонені законом та не суперечать
моральним засадам суспільства.

Так, з матеріалів справи убачається, що
згідно свідоцтва про народження,
виданого повторно на підставі а/з про
народження №1130 від 27.05.1980р. складеного
Другим Суворовським відділом ДРАЦС
Одеського міського управління юстиції,
ОСОБА_2 народилася
ІНФОРМАЦІЯ_1.Батьками народженої, у
свідоцтві були записані: ОСОБА_1 та
ОСОБА_6. Відомості про національність
народженої та її батьків у свідоцтві
не зазначені. Після укладання шлюбу
03.08.2002р. ОСОБА_2 перейшла на прізвище
чоловіка «ОСОБА_2».

У свідоцтві про народження ОСОБА_1
-батько ОСОБА_2, якийнародився
ІНФОРМАЦІЯ_2. (а/з про народження №1357
від 20.09.1953р. складеного Іллічівським
районним бюро ЗАГС м. Одеси), його мати
ОСОБА_7 за національністю зазначена як
«єврейка».З оглянутої копії свідоцтва
про народження ОСОБА_7, яка народилася
ІНФОРМАЦІЯ_3. (а/з про народження №3208
від 08.09.1951р. по Іллічивському р/б ЗАГС м.
Одеси) убачається, що її мати - ОСОБА_8 за
національністю є єврейка. Тобто, з
представлених заявниками документів
вбачається, що мати та бабуся ОСОБА_1 за
національністю є єврейки.

Отже, зважаючи на викладене, оцінюючі
зібрані по справі докази в їх
сукупності, приймаючи до уваги
неможливість документального
підтвердження національності заявника
ОСОБА_1, слід дійти висновку, щоОСОБА_1
за походженням по лінії матері за
національністю є євреєм.

Таким чином пред'явлена до суду заява є
обґрунтованою, доведеною, а відтак
підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 10,11,64,209,212,214,215,256,259ЦПК
України, -

ВИРІШИВ

ЗаявуОСОБА_1, ОСОБА_2- задовольнити.

Встановити факт у відповідність до
якого ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 народження,
уродженець м. Одеси по національності
є єврей.

Дане рішення суду, після набрання
законної сили, є підставою для відділу
державної реєстрації актів цивільного
стану у Суворовському районі
реєстраційної служби Одеського
міського управління юстиції для
внесеннязмін до актового запису №1130
від 27.05.1980р. про народженняОСОБА_2,
складеного Другим Суворовським
відділом ДРАЦС Одеського міського
управління юстиції, а саме в графі
«батько» «національність» замінити з
«росіянин» на «євреї».

Рішення може бути оскаржено до
апеляційного суду Одеської області
через суд першої інстанції шляхом
подачі апеляційної скарги в 10-ти денний
строк з дня отримання копії рішення
суду.

Суддя -