Провадження №2/522/7343/14
02 жовтня 2014 року Приморський районний
суд міста Одеси в складі:
головуючого судді - Івченка В.Б.,
при секретарі - Січінава М.А,
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в місті Одесі
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
ПАТ КБ «Актив-Банк» відділення №10 в м.
Одесі про стягнення депозитного
вкладу, процентів та стягнення
Позивач звернувся до суду з позовом до
ПАТ КБ «Актив-Банк» відділення №10 в м.
Одесі про стягнення депозитного
вкладу, процентів та стягнення
моральної шкоди, мотивуючи свої вимоги
тим, що 27.03.2014 року між позивачем та
відповідачем був укладений Договір
№ДФО-10-172724 строкового вкладу «Вільна
сімка», відповідно до умов якого Банк
відкрив Вкладнику депозитний рахунок
Вклад вноситься на строк 386 днів з 27.03.2014
року по 16.04.2015 року. Всі вимоги Договору
позивачем були виконані. У зв'язку з
погіршенням здоров'я позивач звернувся
до відповідача з вимогою про
повернення депозитного вкладу,
оскільки терміново необхідні були
кошти, однак відповідач в порушення
умов договору кошти не повернув,
посилаючись на тяжку фінансову
ситуацію в країні. Також діями
відповідача позивачу була спричинена
моральна шкода, яка виражена була у
порушенні сну, різкими змінами
артеріального тиску внаслідок
переживання, оскільки були відсутні
кошти на проведення операції.
Позивач в судове засідання не з'явився,
надав до суду заяву з проханням справу
розглянути у його відсутність, позовні
вимоги підтримує у повному обсязі,
проти ухвалення заочного рішення не
Відповідач в судове засідання не
з'явився, належним чином про дату та
місце судового засідання повідомлявся,
про причини неявки суд не повідомив.
Зі згоди позивача суд ухвалює рішення
при заочному розгляді справи, що
відповідає положенням ст. 224-226 ЦПК
Дослідивши матеріали справи, суд
дійшов висновку, що позовні вимоги
підлягають задоволенню з наступних
Як встановлено судом в судовому
засіданні, 27.03.2014 року між позивачем та
відповідачем був укладений Договір
№ДФО-10-172724 строкового вкладу «Вільна
сімка», відповідно до умов якого Банк
відкрив Вкладнику депозитний рахунок
Вклад вноситься на строк 386 днів з 27.03.2014
року по 16.04.2015 року, зі сплатою 25% річних.
Всі вимоги Договору позивачем були
З 30.05.2014 року відповідач перестав
сплачувати проценти за депозитом.
На звернення ОСОБА_1 до Банку про
виконання умов договору, він отримав
листа за №3543/10 від 01.07.2014 року, згідно
якого повідомлялося, що внаслідок
негативних для банків наслідків
економічної кризи, відповідач наразі
виконувати свої зобов'язання за
Договором не має можливості.
Відповідно до ст.ст.525, 526, 530 ЦК України
одностороння відмова від зобов'язання
або одностороння зміна його умов не
допускається, при цьому зобов'язання
має виконуватися належним чином і у
встановлений строк відповідно до умов
Відповідно до ст. 610 ЦК України
порушення зобов'язання є його
невиконання або виконання з порушенням
умов, визначених змістом зобов'язання
(неналежне виконання).
Згідно ст. 611 ЦК України у разі
порушення зобов`язання настають
правові наслідки, встановлені
договором або законом.
Згідно ч.2 ст.615 ЦК України, одностороння
відмова від зобов'язання не звільняє
винну сторону від відповідальності за
порушення зобов'язання.
Відповідно до ч. 1 ст. 1058 ЦК України за
договором банківського вкладу
(депозиту) одна сторона (банк), що
прийняла від другої сторони
(вкладника) або для неї грошову суму
(вклад), що надійшла, зобов'язується
виплачувати вкладникові таку суму та
проценти на неї або дохід в іншій формі
на умовах та в порядку, встановлених
Згідно ч. 1 та ч. 2 ст. 1060 ЦК України
договір банківського вкладу
укладається на умовах видачі вкладу на
першу вимогу (вклад на вимогу) або на
умовах повернення вкладу зі спливом
встановленого договором строку
Договором може бути передбачено
внесення грошової суми на інших умовах
За договором банківського вкладу
незалежно від його виду банк
зобов'язаний видати вклад або його
частину на першу вимогу вкладника, крім
вкладів, зроблених юридичними особами
на інших умовах повернення, які
встановлені договором.
У відповідності до ч. 1 ст. 1061 ЦК України
банк виплачує вкладникові проценти
на суму вкладу в розмірі,
встановленому договором банківського
Відповідно до ч. 1 та ч. 2 ст. 1066 ЦК
України за договором банківського
рахунка банк зобов'язується приймати і
зараховувати на рахунок, відкритий
клієнтові (володільцеві рахунка),
грошові кошти, що йому надходять,
виконувати розпорядження клієнта про
перерахування і видачу відповідних
сум з рахунка та проведення інших
операцій за рахунком.
Банк має право використовувати
грошові кошти на рахунку клієнта,
гарантуючи його право безперешкодно
розпоряджатися цими коштами.
У разі порушення зобов'язання настають
правові наслідки, встановлені
договором або законом (ст. 611 ЦК
Відповідно до ч. 1 ст. 23 ЦК України, особа
має право на відшкодування моральної
шкоди, завданої внаслідок порушення її
Відповідно до ч. 1 ст. 1167 ЦК України,
моральна шкода, завдана фізичній або
юридичній особі неправомірними
рішеннями, діями чи бездіяльністю,
відшкодовується особою, яка її завдала,
за наявності її вини.

Відповідно до п. 5 Постанови Пленуму
Верховного Суду України від 31.03.1995 р. № 4
Про судову практику в справах про
відшкодування моральної (немайнової)
шкоди» обов'язковому з'ясуванню при
вирішенні спору про відшкодування
моральної (немайнової) шкоди
підлягають: наявність такої шкоди,
протиправність діяння її заподіювача,
наявність причинного зв'язку між
шкодою і протиправним діянням
заподіювача та вини останнього в її
заподіянні.

Повно та всебічно дослідивши обставини
справи, а також врахувавши те, що
відповідачем належним чином обов'язки
згідно договору не виконувались, чим
позивачу була спричинена моральна
шкода, докази чого містяться в
матеріалах справи, а саме випискою з
медичної карти ОСОБА_1, оцінивши
зібрані докази у їх сукупності, суд
вважає, що позовні вимоги необхідно
задовольнити частково.

Судові витрати відповідно до ст. 88
Цивільного процесуального кодексу
України покладаються на відповідача.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 88, 212, 215, 224-226 ЦПК
України та ст.ст. 525, 526, 530, 625, ЦК України,
суд -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до ПАТ КБ
«Актив-Банк» відділення №10 в м. Одесі
про стягнення депозитного вкладу,
процентів та стягнення моральної шкоди
- задовольнити частково.

Стягнути з ПАТ КБ «Актив-Банк»,
ідентифікаційний код 26253000, код Банку
300852 на користь ОСОБА_1,
ідентифікаційний код НОМЕР_1,
заборгованість за Договором №ДФО-10-172724
від 27.03.2014 року у розмірі 15000
(п'ятнадцять тисяч) гривень.

Стягнути з ПАТ КБ «Актив-Банк»,
ідентифікаційний код 26253000, код Банку
300852 на користь ОСОБА_1,
ідентифікаційний код НОМЕР_1 моральну
шкоду у розмірі 7500 (сім тисяч п'ятсот)
гривень.

Стягнути з ПАТ КБ «Актив-Банк»,
ідентифікаційний код 26253000, код Банку
300852 на користь ОСОБА_1,
ідентифікаційний код НОМЕР_1 судовий
збір у розмірі 333 (триста тридцять три)
гривні.

В іншій частині позовних вимог
відмовити.

Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Одеської області
через Приморський районний суд міста
Одеси шляхом подачі апеляційної скарги
протягом десяти днів з дня його
проголошення. У разі якщо рішення було
проголошено без участі особи, яка її
оскаржує, апеляційна скарга подається
протягом десяти днів з дня отримання
копії рішення.

Заочне рішення може бути переглянуто
судом, що його ухвалив за письмовою
заявою відповідача. Заяву про перегляд
заочного рішення може бути подано
протягом десяти днів з дня отримання
його копії.

Суддя Приморського

районного суду м. Одеси

Івченко В.Б.