У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

09.12.2014
року

Ужгородський міськрайонний суд

Закарпатської
області

в складі: головуючого -
Семерак І.О.

при секретарі - Віраг
Е.М.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Ужгороді справу за
позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до ПАТ
«Закарпатгаз» про відшкодування
матеріальної та моральної шкоди, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися в суд з
позовом до ПАТ «Закарпатгаз» про
відшкодування матеріальної та
моральної шкоди.

В судове засідання сторони не
з’явилася водночас надіслали до суду
заяву про затвердження мирової угоди
від 08 грудня 2014 року, додавши вказану
мирову угоду, укладену між сторонами,
умовами якої передбачено, що:

1. Сторони домовилися та
визнають, що вартість нанесених
вибухом газу матеріальних збитків,
який стався з вини відповідача в
квартирі АДРЕСА_1, та іншому майну
становить 60 000 (шістдесят тисяч) грн.

2. Позивачі відмовляються
від позовних вимог про стягнення з ПАТ
«Закарпатгаз» на їх користь 40 000 грн.
моральної шкоди, судових витрат та
витрат на правову допомогу.

3. ПАТ «Закарпатгаз»
зобов'язується виплатити вартість
матеріальних збитків згідно п.1 Мирової
угоди на користь ОСОБА_1 та ОСОБА_2 60000
грн. у строк до 31.01.2015 року.

4. Позивачі - ОСОБА_1 та ОСОБА_2
заявляють про те, що після виконання
умов даної мирової угоди не матимуть
жодних матеріальних та моральних
претензій до ПАТ "Закарпатгаз" з
приводу вибуху газу, що стався 13 грудня
2012 року у квартирі АДРЕСА_2, та з приводу
коштів, стягнення яких є предметом
позовної заяви у справі № 308/9272/13-ц.

5. Сторони заявляють, що ні в
процесі укладення цієї Мирової угоди,
ні в процесі виконання її умов не були,
не будуть і не можуть бути порушені
права будь-яких третіх осіб, в тому
числі й держави.

6. Позивачі та Відповідач
також домовляються, що наслідком
підписання цієї Мирової угоди є
закриття провадження у справі 308/9272/13-ц.

7. Сторони даної Мирової
угоди повністю усвідомлюють умови,
мету та сутність цієї Мирової угоди.

8. Сторони підтверджують, що
всі викладені умови цієї Мирової угоди
відповідають їх реальному
волевиявленню та інтересам і
породжують настання наслідків,
зазначених у тексті цієї Мирової угоди.
Наслідки затвердження цієї Мирової
угоди Сторонам відомі.

9. Мирова угода укладена
08.12.2014 року та набуває чинності з дати
її затвердження Ужгородським
міськрайонним судом Закарпатської
області.

Згідно п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України, суд своєю
ухвалою закриває провадження у справі,
якщо сторони уклали мирову угоду і вона
визнана судом.

Враховуючи, що сторони уклали мирову
угоду, яка не суперечить вимогам
закону, не порушує прав та законних
інтересів сторін та інших осіб, тому
суд приходить до висновку про визнання
умов даної мирової угоди та закриття
провадження по даній справі у
відповідності із ст. 175 ЦПК України.

На підставі наведеного, керуючись
ст.ст. 168, 175, п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України, суд,
-

УХВАЛИВ:

Визнати умови мирової угоди від 08.12.2014
року, укладеної між ОСОБА_1, ОСОБА_2 та
ПАТ «Закарпатгаз», за якою:

1. Сторони домовилися та
визнають, що вартість нанесених
вибухом газу матеріальних збитків,
який стався з вини відповідача в
квартирі АДРЕСА_1, та іншому майну
становить 60 000 (шістдесят тисяч) грн.

2. Позивачі відмовляються
від позовних вимог про стягнення з ПАТ
«Закарпатгаз» на їх користь 40 000 грн.
моральної шкоди, судових витрат та
витрат на правову допомогу.

3. ПАТ «Закарпатгаз»
зобов'язується виплатити вартість
матеріальних збитків згідно п.1 Мирової
угоди на користь ОСОБА_1 та ОСОБА_2 60000
грн. у строк до 31.01.2015 року.

4. Позивачі - ОСОБА_1 та ОСОБА_2
заявляють про те, що після виконання
умов даної мирової угоди не матимуть
жодних матеріальних та моральних
претензій до ПАТ "Закарпатгаз" з
приводу вибуху газу, що стався 13 грудня
2012 року у квартирі АДРЕСА_2, та з приводу
коштів, стягнення яких є предметом
позовної заяви у справі № 308/9272/13-ц.

Провадження по справі за позовом
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до ПАТ «Закарпатгаз»
про відшкодування матеріальної та
моральної шкоди - закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду
першої інстанції подається протягом
п'яти днів з дня її проголошення. У разі
якщо ухвалу було постановлено без
участі особи, яка її оскаржує,
апеляційна скарга подається протягом
п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя Ужгородського

міськрайонного суду

ОСОБА_3