Справа № 346/6430/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 грудня 2014 року
м. Коломия

Коломийський
міськрайонний суд

Івано-Франківської області в складі :
головуючого - судді
П'ятковського В.І.,

секретаря Реви
М.М., розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в місті Коломиї
справу за позовом ОСОБА_1 і ОСОБА_2 до
ОСОБА_3, про встановлення факту
родинних відносин, визнання права
власності на спадкове майно, та
зустрічним позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1 і
ОСОБА_2, про визнання права власності на
спадкове майно,

В С Т А Н О В
И В :

Позивачі, звернувшись до суду із
даним позовом посилаються на те, що
після смерті ОСОБА_4, матері позивача
ОСОБА_1, та баби позивача ОСОБА_2, є
спадкоємцями першої черги на її майно -
дві третіх частини квартири за АДРЕСА_1
на земельну ділянку за НОМЕР_2 площею
0,0732 га, що знаходиться в АДРЕСА_2 та на
садовий будинок, що знаходиться на
даній земельній ділянці. Крім них
спадкоємцем по праву представлення на
це майно є відповідачка.

Звернувшись до нотаріуса із
відповідними заявами про прийняття
спадщини отримали відмову через
відсутність правовстановлюючих
документів на спадщину. Крім того,
нотаріус відмовила позивачу ОСОБА_1
через наявність розбіжностей у
написанні його по батькові в його
свідоцтві про народження і паспорті
громадянина України.

У зв'язку з виниклими обставинами
просили встановити факт, що позивач
ОСОБА_1 є сином померлої ОСОБА_4, визнати
за ним право власності на одну третю
частину вказаної квартири, одну другу
частину земельної ділянки та одну
другу частину вказаного садового
будинку, а також визнати за ОСОБА_2
право власності на одну дев»яту
частину вказаної квартири, та по одній
шостій частині зазначеної земельної
ділянки та вказаного садового будинку.

Представник позивачів у судовому
засіданні підтримала позовні вимоги у
повному обсязі та у процесі судового
розгляду подала до суду заяву про
збільшення позовних вимог, оскільки
стало відомо, що спадщину після смерті
ОСОБА_4 прийняв її син ОСОБА_1, а за
правом представлення прийняли онуки -
ОСОБА_2 та ОСОБА_3, батько яких ОСОБА_5
вправі був успадкувати одну другу
частину спадкового майна (1/3 частину
квартири, одну другу частину садового
будинку і одну другу частину земельної
ділянки).

Представник відповідачки подала до
суду зустрічну позовну заяву, де
просить визнати за відповідачкою по
праву представлення право власності на
одну шосту частину вищезазначеної
квартири та по одній четвертій частині
вказаних садового будинку та земельної
ділянки.

Вивчивши та дослідивши матеріали
справи у їх сукупності, заслухавши
пояснення представників сторін, суд
вважає заявлені вимоги обґрунтованими,
а тому підлягаючими задоволенню
виходячи із наступного.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2
року померла ОСОБА_4, матір позивача
ОСОБА_1, і баба позивача ОСОБА_2 та
відповідачки ОСОБА_3.

Спадкоємцями за законом є сторони
по справі : позивач ОСОБА_1, син
померлої, як спадкоємець першої черги,
та позивач ОСОБА_2 і відповідачка
ОСОБА_3, онуки померлої, по праву
представлення, оскільки їхній батько,
син померлої, ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_3
року, що підтверджується даними
свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 19
березня 2012 року.

Після смерті ОСОБА_4 відкрилася
спадщина за законом на її майно : дві
третіх частини квартири за АДРЕСА_1
земельну ділянку за НОМЕР_2 площею 0, 0732
га, що знаходиться в АДРЕСА_2 та на
садовий будинок, що знаходиться на
даній земельній ділянці.

Так, з свідоцтва про право
власності на житло від 17 січня 1994 року
видно, що померлій належала одна третя
частина вказаної квартири, а решту
майна - одну третю частину тієї ж
квартири, земельну ділянку за НОМЕР_2
площею 0, 0732 га, що знаходиться в АДРЕСА_2
та на садовий будинок, що знаходиться
на даній земельній ділянці,
спадкодавиця успадкувала після смерті
свого чоловіка ОСОБА_6, що
підтверджується даними свідоцтв про
право на спадщину за законом і
заповітом.

На підставі свідоцтва про право на
спадщину від 04 лютого 2003 року,
реєстровий номер 2-102 за ОСОБА_4 було
зареєстровано в Коломийському мБТІ
право власності на одну третю частину
квартири за АДРЕСА_1 що стверджується
витягом про державну реєстрацію прав,
виданим ОСОБА_4 Коломийським мБТІ 04
грудня 2012 року.

Однак оригінал даного документа
втрачений.

Крім того спадкодавиця не
зареєструвала своє право власності на
садовий будинок і земельну ділянку
згідно виданих їй свідоцтв про право на
спадщину за заповітом.

З висновку про оцінку вартості
квартири від 08 вересня 2014 року видно, що
вона складає 269 000 гривень, з висновку
про оцінку вартості майна - садового
будинку, вбачається його вартість
дорівнює 27 290 грн., а вартість земельної
ділянки складає 32 100 грн.

Сторони вчасно звернулися до
нотаріальної контори із заявами про
прийняття спадщини, однак із
листа-відмови приватного нотаріуса
ОСОБА_7 № 01-16/144 від 05 серпня 2014 року
видно, що у них відсутні оригінали
правовстановлюючих документів, якими
підтверджується належність спадкового
майна спадкодавцеві. Крім того, ОСОБА_4
після смерті її чоловіка, отримавши
свідоцтва про право на спадщину на
земельну ділянку та садовий будинок, не
зареєструвала за собою право власності
на це майно.

Крім того нотаріус виявила
розбіжності в написанні по-батькові
позивача ОСОБА_1 в його свідоцтві про
народження і паспорті громадянина
України, зокрема у першому документі
зазначено ОСОБА_1 а у паспорті - ОСОБА_1

Відповідно до ч. 1 ст. 15 ЦК України
кожна особа має право на захист свого
цивільного права у разі його порушення,
невизнання або оспорювання.

Пункт 1 ч.2 ст. 16 ЦК України
передбачає, що одним із способів
захисту цивільних прав та інтересів
може бути визнання права.

Згідно п. 11 ст. 346 ЦК України право
власності припиняється з моменту
смерті власника.

Згідно з ч. 2 ст. 328 ЦК України право
власності вважається набутим
правомірно, якщо інше прямо не випливає
із закону або незаконність набуття
права власності не встановлена судом.

В силу ст. 1261 ЦК України у першу чергу
право на спадкування за законом мають
діти спадкодавця, той з подружжя, який
його пережив, та батьки.

Згідно з ст. 1266 ЦК України внуки,
правнуки спадкодавця спадкують ту
частку спадщини, яка належала б за
законом їхнім матері, батькові, бабі,
дідові, якби вони були живими на час
відкриття спадщини.

Згідно ст. 392 ЦК України власник
майна може пред'явити позов про
визнання його права власності, а
відповідно до ч.2 ст. 16 ЦК України одним
із способів захисту цивільного права є
його визнання.

В п. 2 Постанови Пленуму Верховного
Суду України «Про судову практику у
справах про спадкування» № 7 від 30
травня 2008 року, роз'яснено, що у випадку,
коли виникнення права на спадкування
залежить від доведення певних фактів,
особа може звернутися до суду із заявою
про встановлення цих фактів.

Виходячи з того, що сторони є
спадкоємцями на майно померлої за
законом та за правом представлення, а
розбіжності у написанні по батькові
позивача ОСОБА_2 у його свідоцтві про
народження та інших документах
зумовлені, вочевидь, неуважність
певних посадових осіб, то суд вважає за
можливе задоволити позовні та
зустрічні вимоги.

На підставі наведеного та ст.ст.
15, 16, 328, 346, 392, 1261, 1266 ЦК України,
керуючись ст.ст. 213, 215, 223, 256-258, 294 ЦПК
України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги задоволити.

Встановити факт родинних
відносин, що ОСОБА_4, яка померла в м.
Коломия ІНФОРМАЦІЯ_2 року являлася
матір»ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Визнати за ОСОБА_1 право власності
на спадкове майно після смерті ОСОБА_4:

- одну третю частину квартири за
АДРЕСА_1

- одну другу частину земельної ділянки
за НОМЕР_2 площею 0, 0732 га, що знаходиться
в АДРЕСА_2

- одну другу частину садового будинку з
господарськими будівлями сараєм «Б»,
сараєм « В», що знаходиться за адресою
АДРЕСА_2 267, Івано-Франківської області.

Визнати за ОСОБА_2 право власності
на спадкове майно після смерті ОСОБА_4:

- одну шосту частину квартири за
АДРЕСА_1

- одну четверту частину земельної
ділянки за НОМЕР_2 площею 0, 0732 га, що
знаходиться в АДРЕСА_2

- одну четверту частину садового
будинку з господарськими будівлями
сараєм «Б», сараєм « В», що знаходиться
за адресою АДРЕСА_2

Визнати за ОСОБА_3 право власності
на спадкове майно після смерті ОСОБА_4:

- одну шосту частину квартири за
АДРЕСА_1

- одну четверту частину земельної
ділянки за НОМЕР_2 площею 0, 0732 га, що
знаходиться в АДРЕСА_2

- одну четверту частину садового
будинку з господарськими будівлями
сараєм «Б», сараєм « В», що знаходиться
за адресою АДРЕСА_2

Рішення суду може бути оскаржено
до Апеляційного суду
Івано-Франківської області через
Коломийський міськрайонний суд шляхом
подачі апеляційної скарги протягом
десяти днів з дня отримання сторонами
копії рішення суду.

Суддя П'ятковський В. І.