Справа № 659/797/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02.10.2014 року Нижньосірогозький
районний суд Херсонської області у
складі головуючого - судді Панкєєва
В.М., при секретарі Юрчук Н.С., з участю
представника зацікавленої сторони
Степненської сільської ради
Нижньосірогозького району ОСОБА_1,
розглянувши у попередньому відкритому
судовому засіданні в смт Нижні
Сірогози Херсонської області судової
справи провадженням № 659/797/14-ц за
позовом ОСОБА_2 про визнання права
власності на земельну ділянку в
порядку спадкування,

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_2 25 вересня 2014 року звернувся до
Нижньосірогозького районного суду
Херсонської області з заявою про
визнання права власності на земельну
ділянку в порядку спадкування,
мотивуючи вимогу тим, що ІНФОРМАЦІЯ_3 в
місті Севастополь АР Крим померла її
мати - ОСОБА_3. Після смерті матері
відкрилася спадщина на належну їй
земельну ділянку розміром 7.08 гектари,
що посвідчено державним актом на право
приватної власності на землю серії ІІІ
ХС № 032384, виданим Степненською
сільською радою 19 березня 2003 року,
земельна ділянка розташована на
території Степненської сільської ради
Нижньосірогозького району. За життя
мати склала заповіт, посвідчений 04
липня 2003 року Степненською сільською
радою, за яким померла заповіла ОСОБА_2
земельну ділянку. 27 липня 2013 року
позивач подала заяву про прийняття
спадщини приватному нотаріусу
Севастопольського міського
нотаріального округу ОСОБА_4, цього ж
дні сестра ОСОБА_5 подала нотаріусу
заяву про відмову від прийняття
спадщини. Нотаріусом було заведено
спадкову справу № 54803520, номер
нотаріуса 13/2013. Зараз, звернувшись до
приватного нотаріуса міста
Севастополя ОСОБА_4 з наміром отримати
свідоцтво про право на спадщину,
отримала відмову у видачі свідоцтва,
оскільки юрисдикція діяльності
нотаріусів АР Крим на цей час належить
до держави Росії, що унеможливлює на
теперішній час видачу с свідоцтва на
право на спадщину щодо земельної
ділянки, яка находиться на території
України. Прийнятий закон України «Про
забезпечення прав і свобод громадян та
правовий режим на тимчасово окупованій
території «від 15.04.2014 року № 1207-УІІ не
визнає територію Криму територією
іноземної держави, це позбавляє
нотаріуса за місцем находження
земельної ділянки правових підстав на
видачу свідоцтва про право на спадщину,
що є перепоною у вирішенні цього
питання шляхом звернення до Державного
нотаріуса.

В судовому засіданні позивач
підтримала заявлені позовні вимоги,
посилаючись на викладені у позовній
заяві мотиви, просила задовольнити
позов з підстав, викладених в ній.

Представник Степненської сільської
ради Нижньосірогозького району ОСОБА_1
у судовому засіданні підтвердила, що
дійсно померла ОСОБА_6 за життя
отримала на законних підставах
земельну ділянку загальною площею 7.08
гектари відповідно до розпорядження №
33 від 18 березня 2003 року
Нижньосірогозької
райдержадміністрації, земельна
ділянка розташована на території
Степненської сільської ради,
складається з двох часток, одна площею
6,14 гектари, друга 0,94 гектари. Позивач
ОСОБА_2 є рідною дочкою померлої ОСОБА_7.
За життя ОСОБА_3 04 липня 2003 року
заповіла на випадок смерті належну їй
земельну ділянку площею 7,08 гектари
дочці ОСОБА_2, заповіт було
зареєстровано та завірено
Степненською сільською радою.
Заперечень проти позову ОСОБА_2 не
заявлено.

Оскільки спору між сторонами стосовно
позовних вимог позивача не виникло,
відповідач визнає вимоги позивача, на
думку суду у відповідності зі ст. 130 п. 4
ЦПК України судове рішення може бути
ухвалено у попередньому судовому
засіданні.

Матеріалами справи та дослідженими у
судовому засіданні доказами
встановлені такі факти та відповідні
їм правовідносини.

Відповідно до свідоцтва про народження
НОМЕР_4 ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в
селі Степне Нижньосірогозького району
Херсонської області, актовий запис № 78
від 06 жовтня 1962 року, батьком дитини
вказаний ОСОБА_9, матір'ю - ОСОБА_6 (а.с. 10).
Відповідно до свідоцтва про укладення
шлюбу НОМЕР_2 ОСОБА_10 ІНФОРМАЦІЯ_1 та
ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 уклали шлюб 24
серпня 1985 року, який зареєстровано
Степненською сільською радою
Нижньосірогозького району Херсонської
області, актовий запис № 11. Після
укладення шлюбу прізвище дружини
ОСОБА_10 (а.с. 8)

Відповідно до свідоцтва про смерть від
01 лютого 2013 року НОМЕР_3 ОСОБА_3 померла
ІНФОРМАЦІЯ_3 у віці 81 року в м.
Севастополь (а.с. 4).

Згідно державного акту на право
приватної власності на землю серії
ІІІ-ХС № 032384 ОСОБА_3 належала земельна
ділянка площею 7,08 га. на території
Степненської сільської ради
Нижньосірогозького району Херсонської
області, призначена для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва. Акт зареєстровано в Книзі
записів державних актів на право
приватної власності на землю за № 403/405
(а.с. 16).

Відповідно до наданої комунальним
підприємством
ремонтно-експлуатаційного
підприємства № 9 Севастопольської
міської ради довідки № 893 від 23.07.2013
року ОСОБА_3 була прописана постійно з 27
травня 2008 року АДРЕСА_1, знята з
реєстрації у зв'язку зі смертю (а.с. 14).

Отже, після смерті ОСОБА_3 відкрилась
спадщина, до якої входить
вищезазначена земельна ділянка.

Спадкоємицею за заповітом після смерті
ОСОБА_3 є позивач ОСОБА_2, про що
свідчить заповіт, складений померлою
ОСОБА_3 за життя, та посвідчений 04 липня
2003 року секретарем Степненської
сільської ради Нижньосірогозького
району ОСОБА_11 (а.с. 10).

Заяву про прийняття спадщини за
заповітом позивач ОСОБА_2 подала
приватному нотаріусу
Севастопольського міського
нотаріального округу ОСОБА_4 в
установлений законом строк 27 липня 2013
року (а.с. 12), але у зв'язку з вчиненою
збройними силами Російської Федерації
у березні 2014 року анексією території АР
Крим, після вказаних подій нотаріус
нотаріальної палати міста Севастополя
ОСОБА_4 відмовився оформити право на
спадщину після померлої ОСОБА_3 на
земельні ділянки у зв'язку з тим, що
вони знаходяться на території України
(а.с. 13).

Відповідно до ст. ст. 1216, 1217 ЦК України
спадкування є перехід прав та
обов'язків (спадщини) від фізичної
особи, яка померла (спадкодавця), до
іншої особи (спадкоємця), яке
здійснюється за заповітом або за
законом.

Враховуючи, що померла ОСОБА_3 залишила
після своєї смерті заповіт на належні
їй земельні ділянки, розташовані на
території Степненської сільської ради
Нижньосірогозького району, то
спадкування повинно відбуватися за
заповітом, оскільки у свідоцтві про
народження спадкоємця ОСОБА_2 прізвище
матері вказане «ОСОБА_2» (а.с. 7, 10).
Відповідно до заяви про відмову від
прийняття спадщини від 27 липня 2013 року,
аподанорї приватному нотаріусу м.
Севастополя, дочка спадкодавці ОСОБА_7 -
ОСОБА_5 відмовилася від прийняття
спадщини (а.с. 11).

Зі змісту ст. 392 ЦК України вбачається,
що власник майна може пред'явити позов
про визнання його права власності, якщо
це право оспорюється або не визнається
іншою особою, а також у разі втрати ним
документа, який засвідчує його право
власності. Враховуючи ту обставину, що
позивач ОСОБА_2 втратила можливість
оформити своє право на спадщину за
незалежних від її волі обставин у
зв'язку з анексією Російською
Федерацією АР Крим, вона відповідно до
норм ст. 1223 ч. 1 має право на спадщину за
заповітом, вона своєчасно звернулася з
відповідною заявою до нотаріуса за
місцем відкриття спадщини в м.
Севастополі - останньому місці
проживання спадкодавця, тому
вважається такою, що прийняла спадщину,
оскільки не заявляла про відмову від
неї. На підставі викладеного,
заслухавши пояснення позивача, позицію
зацікавленої сторони, вивчивши
матеріали справи, оцінивши та
дослідивши зібрані докази, суд вважає
за можливе задовольнити позовні
вимоги, заявлені ОСОБА_2, як
обґрунтовані.

Керуючись ст. ст. 377, 392, 1216-1218, 1221-1225, 1261,
1268, 1270 ЦК України, ст. 120 ЗК України, ст.
ст. 10, 11, 73, 209, 212, 214-215, 256 ч. 1 п. 1 ЦПК
України суд

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2, яка народилася
ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Степне
Нижньосірогозького району Херсонської
області, (ідентифікаційний номер
НОМЕР_1) право власності в порядку
спадкування за заповітом ОСОБА_3 від 04
липня 2003 року після її смерті, яка
настала ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Севастополі АР
Крим, на земельні ділянки загальною
площею 7,08 гектари, розташовані на
території Степненської сільської ради
Нижньосірогозького району Херсонської
області, призначені для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, належні померлій ОСОБА_3
на підставі Державного акту на право
приватної власності на землю серії
ІІІ-ХС № 032384, кадастровий номер
земельної ділянки :05:029:0007,
зареєстрованого у Книзі реєстрації
державних актів на право власності на
землю за № 403/405 від 19 березня 2003 року.

Рішення суду може бути оскаржено в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Херсонської області через
Нижньосірогозький районний суд
Херсонської області. Апеляційна скарга
на рішення суду подається протягом
десяти днів з дня його проголошення.
Особи, які брали участь у справі, але
не були присутні в судовому засіданні
під час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення. Рішення суду
набирає законної сили після закінчення
строку на апеляційне оскарження

Суддя: В. М. Панкєєв