справа № 462/4469/14-ц
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 жовтня 2014 року
м. Львів

Залізничний районний суд м. Львова

у складі головуючого Галайко
Н.М.

при секретарі Фрейдун А.М.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні у м. Львові цивільну справу
за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя
особа: Залізнична районна
адміністрація Львівської міської ради,
Інспекція державного
архітектурно-будівельного контролю у
Львівській області про визнання права
власності на реконструйовану частину
будинку,

в с т а н о в и в:

В провадженні Залізничного районного
суду м. Львова знаходиться цивільна
справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2,
третя особа: Залізнична районна
адміністрація Львівської міської ради,
Інспекція державного
архітектурно-будівельного контролю у
Львівській області про визнання права
власності на реконструйовану частину
будинку.

У судовому засіданні ОСОБА_1 та ОСОБА_2
подали спільну заяву про визнання
мирової угоди та надали суду укладену
та підписану мирову угоду з метою
врегулювання спору на основі взаємних
поступок.

За умовами мирової угоди укладеної між
ОСОБА_3 та ОСОБА_2 сторони дійшли згоди
про наступне:

За ОСОБА_1 визнається право власності
на реконструйовану частину будинку № 21
по вул. Чечета у м. Львові загальною
площею 53,2 кв.м., що складається з трьох
житлових кімнат: площею 16,7 кв.м., під
літерою 4-1; площею 9,0 кв.м. під літ. 4-2;
площею 8,6 кв.м. під літ. 4-3; кухні площею
5,5 кв.м під літ. 4-4; умивальника площею 1,6
кв.м. під літ. 4-5; душової площею 0,9 кв.м.
під літ. 4-6; вбиральні площею 0,7 кв.м. під
літ 4-7; кладовки площею 7,0 кв.м. під літ.
4-8 та кладочки площею 3,2 під літ. 4-9.

За ОСОБА_2 визнати право власності на
реконструйовану частину будинку № 21 по
вул. Чечета у м. Львові загальною площею
36, 5 кв.м., що складається з коридору,
площею 2,2 кв.м., під літ 1-1; житлової
кімнати площею 11,4 кв.м під літ. 1-2;
житлової кімнати площею 13,6 кв.м. під
літ. 1-4; ванни площею 3,3 кв.м. під літ. 1-4;
кухні площею 4,7 кв.м. під літ. 1.5 та
кладовки площею 1,3 кв.м. під літ. 1-6.

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 зобов’язуються не
чинити перешкод один одному у
користуванні, належних кожній
відповідно до п. 1 та п. 2 даної мирової
угоди частин будинку № 21 по вул. Чечета
у м. Львові.

У зв’язку із укладенням мирової угоди
сторони просять провадження у даній
справі закрити на підставі ст. 175, 205, 206
ЦПК України.

Судові витрати поданій цивільній
справі залишаються в тих розмірах, що
належали до сплати при подачі позовної
заяви.

Зазначена мирова угода приєднана до
справи. Сторонам роз’яснені наслідки
такого рішення та закриття провадження
у справі, що передбачені ст. 206 ЦПК
України.

Враховуючи, що мирова угода укладена
між сторонами не суперечить закону, не
порушує права, свободи чи інтереси
інших осіб, суд у відповідності до ст.
175, п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України вважає, що
дану мирову угоду слід визнати, а
провадження по даній цивільній справі
слід закрити.

Керуючись п. 4 ч. ст. 205 ЦПК України,

у х в а л и в :

Визнати мирову угоду, укладену між
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 за якою сторони
домовились про наступне:

1. За ОСОБА_1 визнається право власності
на реконструйовану частину будинку № 21
по вул. Чечета у м. Львові загальною
площею 53,2 кв.м., що складається з трьох
житлових кімнат: площею 16,7 кв.м., під
літерою 4-1; площею 9,0 кв.м. під літ. 4-2;
площею 8,6 кв.м. під літ. 4-3; кухні площею
5,5 кв.м під літ. 4-4; умивальника площею 1,6
кв.м. під літ. 4-5; душової площею 0,9 кв.м.
під літ. 4-6; вбиральні площею 0,7 кв.м. під
літ 4-7; кладовки площею 7,0 кв.м. під літ.
4-8 та кладочки площею 3,2 під літ. 4-9.

2. За ОСОБА_2 визнати право власності на
реконструйовану частину будинку № 21 по
вул. Чечета у м. Львові загальною площею
36, 5 кв.м., що складається з коридору,
площею 2,2 кв.м., під літ 1-1; житлової
кімнати площею 11,4 кв.м під літ. 1-2;
житлової кімнати площею 13,6 кв.м. під
літ. 1-4; ванни площею 3,3 кв.м. під літ. 1-4;
кухні площею 4,7 кв.м. під літ. 1.5 та
кладовки площею 1,3 кв.м. під літ. 1-6.

3. ОСОБА_1 та ОСОБА_2 зобов’язуються не
чинити перешкод один одному у
користуванні, належних кожній
відповідно до п. 1 та п. 2 даної мирової
угоди частин будинку № 21 по вул. Чечета
у м. Львові.

4. Судові витрати поданій цивільній
справі залишаються в тих розмірах, що
належали до сплати при подачі позовної
заяви.

Провадження у цивільній справі за
позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа:
Залізнична районна адміністрація
Львівської міської ради, Інспекція
державного архітектурно-будівельного
контролю у Львівській області про
визнання права власності на
реконструйовану частину будинку, –
закрити.

Ухвала може бути оскаржена в
апеляційному порядку через суд першої
інстанції шляхом подачі апеляційної
скарги в 5-денний строк з дня її
проголошення.

Суддя
(підпис)

З оригіналом згідно. Ухвала не
оскаржувалася та набрала законної сили
17 листопада 2014 року. Оригінал ухвали
знаходиться в суді в матеріалах справи
№ 462/4469/14-ц.

Суддя
Галайко Н.М.