________________________________________________________________________
_________________________________________________
Провадження № 2-р/520/62/14
УХВАЛА

24.12.2014 року Київський районний суд м.
Одеси у складі:

головуючого – судді
Коваленко О.Б.,

за участю – секретаря
Маценко В.В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м.Одесі заяву старшого
державного виконавця Першого
Київського відділі державної
виконавчої служби Одеського міського
управління юстиції про роз’яснення
рішення Київського районного суду
м.Одеси від 26 липня 2010 року за позовом
ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про усунення перешкод
в користуванні власністю, встановлення
меж земельної ділянки в натурі,
виділення частки земельної ділянки та
визнання права власності на частку
земельної ділянки, відшкодування
моральної шкоди, та за зустрічним
позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1, Одеської
міської ради про встановлення порядку
користування земельною ділянкою,
усунення перешкод у здійсненні прав на
приватизацію земельної ділянки,
відшкодування моральної та
матеріальної шкоди, визнання права
власності на побудовані споруди,

ВСТАНОВИВ:

Рішенням Київського районного суду м.
Одеси від 26 липня 2010 року позов ОСОБА_1
задоволено частково. Зобов'язано
ОСОБА_2 усунути перешкоди у
користуванні ОСОБА_1 нерухомим майном у
вигляді ? частин будинку №15 по вулиці
Кондрашина у м.Одесі. Зобов'язано
ОСОБА_2 відкрити доступ до вікна та
капітальної стіни для забезпечення
ОСОБА_1 можливості ремонту та
обслуговування будинку та вікна.
Встановлено межі земельної ділянки
кожному співвласнику: 3/4 ОСОБА_1 площею
441,1 кв.м (межі розподілу прописані у
рішенні суду) та ОСОБА_2 відповідно 2/4
частини площею 147 кв.м (межі розподілу
земельної ділянки прописані у рішенні
суду). В іншій частині позову
відмовлено. Зустрічний позов ОСОБА_2 до
ОСОБА_1 задоволено частково.
Встановлено порядок користування
земельною ділянкою згідно з межами
розподілу земельної ділянки, вказаної
вище.

Рішенням апеляційного суду Одеської
області від 23.12.2013 року рішення
Київського районного суду м.Одеси від 26
липня 2010 року в частині встановлення
меж земельної ділянки в натурі та
виділення ідеальних часток земельної
ділянки і в частині встановлення
порядку користування земельною
ділянкою скасовано та в цій частині
ухвалено нове рішення. Визначено
порядок користування земельною
ділянкою, що знаходиться за адресою:
м.Одеса,вул. Кондрашина, 15, згідно
висновку судової будівельно-технічної
експертизи N9 16184 від 29 жовтня 2013 року,
графічний варіант відображений в
додатку № 6 та викладений у рішенні
апеляційного суду. Співвласнику ОСОБА_1
виділено у користування земельну
ділянку площею 341 кв.м.. Співвласнику
ОСОБА_2 - площею 226 кв.м. В іншій частині
рішення суду залишено без змін.

Старшим державним виконавцем
Першого Київського відділу державної
виконавчої служби Одеського міського
управління юстиції подана заява про
роз’яснення резолютивної частини
рішення суду №2-1362/10 року; а саме
роз'яснити відповідно до якої
техничної документації можливо
визначити ? частини будинку №15 по
вул.Кондрашина у м.Одесі; роз’яснити
які саме перешкоди боржник чинить
стягувану.

У судове засідання сторони не
з’явилися, були повідомлені про час
та місце розгляду справи.

Дослідивши матеріали справи, суд
приходить до наступного.

Як встановлено, рішенням
Київського районного суду м. Одеси від
26 липня 2010 року позов ОСОБА_1 задоволено
частково. Зобов'язано ОСОБА_2 усунути
перешкоди у користуванні ОСОБА_1
нерухомим майном у вигляді ? частин
будинку №15 по вулиці Кондрашина у
м.Одесі. Зобов'язано ОСОБА_2 відкрити
доступ до вікна та капітальної стіни
для забезпечення ОСОБА_1 можливості
ремонту та обслуговування будинку та
вікна. Встановлено межі земельної
ділянки кожному співвласнику: 3/4 ОСОБА_1
площею 441,1 кв.м (межі розподілу
прописані у рішенні суду) та ОСОБА_2
відповідно 2/4 частини площею 147 кв.м
(межі розподілу земельної ділянки
прописані у рішенні суду). В іншій
частині позову відмовлено. Зустрічний
позов ОСОБА_2 до ОСОБА_1 задоволено
частково. Встановлено порядок
користування земельною ділянкою
згідно з межами розподілу земельної
ділянки, вказаної вище.

Рішенням апеляційного суду Одеської
області від 23.12.2013 року рішення
Київського районного суду м.Одеси від 26
липня 2010 року в частині встановлення
меж земельної ділянки в натурі та
виділення ідеальних часток земельної
ділянки і в частині встановлення
порядку користування земельною
ділянкою скасовано та в цій частині
ухвалено нове рішення. Визначено
порядок користування земельною
ділянкою, що знаходиться за адресою:
м.Одеса, вул. Кондрашина,15, згідно
висновку судової будівельно-технічної
експертизи N9 16184 від 29 жовтня 2013 року,
графічний варіант відображений в
додатку № 6 та викладений у рішенні
апеляційного суду. Співвласнику ОСОБА_1
виділено у користування земельну
ділянку площею 341 кв.м. Співвласнику
ОСОБА_2 - площею 226 кв.м. В іншій частині
рішення суду залишено без змін.

Згідно з ч. 1 ст. 221 ЦПК України, якщо
рішення суду є незрозумілим для осіб,
які брали участь у справі, а також для
державного виконавця, суд за їхньою
заявою постановляє ухвалу, в якій
роз’яснює своє рішення, не змінюючи
при цьому його змісту. Оскільки
рішення, про роз'яснення якого подана
заява, винесено Апеляційним судом
Одеської області, право роз'яснення
належить суду, який ухвалив дане
рішення.

Законних підстав для роз’яснення
рішення суду немає.

Керуючись ст.ст. 208, 212-215, 221 ЦПК
України,

УХВАЛИВ:

У задоволенні заяви старшого
державного виконавця Першого
Київського відділі державної
виконавчої служби Одеського міського
управління юстиції про роз’яснення
рішення Київського районного суду
м.Одеси №2-1362/10 року за позовом ОСОБА_1
до ОСОБА_2 про усунення перешкод в
користуванні власністю, встановлення
меж земельної ділянки в натурі,
виділення частки земельної ділянки та
визнання права власності на частку
земельної ділянки, відшкодування
моральної шкоди, та за зустрічним
позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1, Одеської
міської ради про встановлення порядку
користування земельною ділянкою,
усунення перешкод у здійсненні прав на
приватизацію земельної ділянки,
відшкодування моральної та
матеріальної шкоди, визнання права
власності на побудовані споруди –
відмовити.

Ухвала може бути оскаржена в
апеляційному порядку до Апеляційного
суду Одеської області протягом п’яти
днів з дня її проголошення.

Суддя

Ко
валенко О. Б.