Справа № 183/4778/14
№ 2/183/3224/14
Новомосковський міськрайонний суд
Дніпропетровської області, у складі:
головуючої судді Березюк В.В.,
за участю секретаря Тен І.О.,
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі Новомосковського
міськрайонного суду Дніпропетровської
області цивільну справу за позовом
публічного акціонерного товариства
«Державний ощадний банк України» до
ОСОБА_1, третя особа: ОСОБА_2, про
звернення стягнення на заставлене
в с т а н о в и в:
ПАТ «Державний ощадний банк України»
звернулося до Новомосковського
міськрайонного суду Дніпропетровської
області з позовом до ОСОБА_1, третя
особа: ОСОБА_2, про звернення
стягнення на нерухоме майно, а саме,
квартиру загальною площею 29,2 кв.м.,
житловою площею 16,3 кв.м., у тому числі
коридор 1 - 3,7 кв.м., санвузол 2 - 2,7 кв.м.,
кухня 3 - 5,7 кв.м., кімната 4 - 16,3 кв.м.,
балкон І - 0,8 кв.м., яка знаходиться за
адресою: АДРЕСА_1, в рахунок погашення
заборгованості за кредитним договором
у розмірі 57 053,58 грн., шляхом продажу ПАТ
«Державний ощадний банк України» з
укладанням від свого імені договору
купівлі-продажу предмета іпотеки
будь-якій особі-покупцеві на умовах та
в порядку, передбаченому ст. 38 Закону
України «Про іпотеку» та наданням ПАТ
«Державний ощадний банк України» всіх
повноважень, необхідних для здійснення
продажу, а також стягнути витрати на
проведення оцінки майна у розмірі 2 000,00
грн., та судові витрати у розмірі 570,54
В обґрунтування свого позову позивач
посилається на те, що 06 жовтня 2011 року
між ПАТ «Державний ощадний банк
України» та відповідачем було укладено
кредитний договір №169, відповідно до
умов якого банк надав відповідачу
кредит у розмірі 70 000,00 грн., а
відповідач зобов'язався використати
кредит на визначені договором цілі,
забезпечити його повернення у строк до
05 жовтня 2016 року, сплачувати нараховані
проценти за користування кредитом у
розмірі 18,00 % річних у встановлені
Для забезпечення повного і своєчасного
виконання відповідачем зобов'язань за
кредитним договором сторони уклали
договір іпотеки, відповідно до умов
якого відповідач надав в іпотеку
нерухоме майно, а саме: однокімнатну
Позивач виконав всі умови підписаного
кредитного договору і надав
відповідачу кредит у зазначеному вище
розмірі, а відповідач не виконує умови
кредитного договору стосовно
своєчасного повернення сум отриманого
кредиту та сплати нарахованих за
користування кредитними коштами
відсотків у встановленні кредитним
договором строки, в результаті чого
станом на 07 липня 2014 року виникла
заборгованість у розмірі 57 053,58 грн., яка
складається з: строкової
заборгованості за кредитом у розмірі 31
244,62 грн., простроченої заборгованості
за кредитом у розмірі 15 088,71 грн.,
строкової заборгованості за
відсотками у розмірі 685,48 грн.,
простроченої заборгованості по
нарахованим відсоткам у розмірі 7 363,84
грн., пені за несвоєчасне повернення
відсотків за кредитом у розмірі 2 155,92
грн., 3% річних за несвоєчасну сплату
відсотків у розмірі 109,37 грн., 3% річних
за несвоєчасне погашення основного
боргу у розмірі 238,02 грн., втрати від
інфляції за рахунок несвоєчасної
сплати платежів у розмірі 167,62 грн.
Посилаючись на положення ст.ст. 526, 530, 611,
1050 ЦК України, Закону України «Про
іпотеку», позивач просить в рахунок
погашення заборгованості відповідача
за кредитним договором звернути
стягнення на нерухоме майно, а саме
однокімнатну квартиру, шляхом продажу
її позивачем з укладанням від свого
імені договору купівлі-продажу
будь-якій особі на умовах та в порядку,
передбаченому ст. 38 Закону України «Про
Представник позивача ОСОБА_3 в судове
засідання не з'явилася, надавши заяву
про слухання справи у її відсутність,
одночасно позовні вимоги підтримала у
повному обсязі, проти винесення
заочного рішення не заперечувала.
Відповідач та третя особа в судове
засідання не зявилися, про час та дату
слухання повідомлені належним чином,
про що свідчать конверти, які
направлялися їм за зареєстрованим
місцем проживання і повернулися на
адресу суду без вручення адресатам з
відміткою «за закінченням терміну
зберігання», а тому у відповідності до
ст. 224 ЦПК України, суд з погодження
позивача, вирішив заочно розглядати
справу на підставі доказів, що є в
справі.
В зв'язку з тим, що сторони в судове
засідання не з'явились, на підставі
ст.197 ЦПК України, фіксування судового
процесу за допомогою
звукозаписувального технічного засобу
Суд, дослідивши матеріали справи,
вважає позов обґрунтованим та таким, що
підлягає задоволенню, виходячи з
Згідно кредитного договору № 169 від
06.10.2011 року, укладеного між ПАТ
«Державний Ощадний банк України» та
ОСОБА_2, остання отримала кредит у
розмірі 70 000,00 грн. зі сплатою 18 % річних
за користування кредитом (а.с.9-15).
Судом встановлено, що відповідно до
умов договору ОСОБА_2 зобов'язалася
повернути кредит у розмірі 70 000,00 грн.,
щомісячно сплачувати проценти за
користування кредитом, комісійні
винагороди, а у випадку неналежного
виконання взятих на себе зобов'язань по
кредитному договору сплатити штрафні
санкції, здійснювати погашення кредиту
рівними частинами у сумі 1 160,67 грн. та
сплату нарахованих відсотків, у разі
порушення умов кредитного договору
та/або іпотечного договору достроково
повернути кредит з одночасною сплатою
процентів за фактичний час
користування кредитними ресурсами,
комісійних винагород та штрафних
Крім того, в забезпечення виконання
умов договору між банком та
відповідачем ОСОБА_1 було укладено
іпотечний договір від 06.10.2011 року,
відповідно до умов якого відповідач
надав в іпотеку нерухоме майно, а саме:
однокімнатну квартиру АДРЕСА_1,
загальною площею 29,2 кв.м., житловою
площею 16,3 кв.м., яка складається з:
коридору 1 - 3,7 кв.м., санвузолу 2 - 2,7 кв.м.,
кухні 3 - 5,7 кв.м., кімнати 4 - 16,3 кв.м.,
балкону І - 0,8 кв.м. (а.с.21-24).
Третя особа ОСОБА_2 взяті на себе
зобов'язання згідно кредитного
договору належним чином не виконала,
заборгованість та відсотки за
користування кредитними коштами не
Судом встановлено, що ОСОБА_2 не виконує
умови кредитного договору стосовно
своєчасного повернення сум отриманого
кредиту та сплати нарахованих за
користування кредитними коштами
відсотків у встановленні кредитним
договором строки, в результаті чого
станом на 07 липня 2014 року виникла
заборгованість у розмірі 57 053,58 грн., яка
складається з: строкової
заборгованості за кредитом у розмірі 31
244,62 грн., простроченої заборгованості
за кредитом у розмірі 15 088,71 грн.,
строкової заборгованості за
відсотками у розмірі 685,48 грн.,
простроченої заборгованості по
нарахованим відсоткам у розмірі 7 363,84
грн., пені за несвоєчасне повернення
відсотків за кредитом у розмірі 2 155,92
грн., 3% річних за несвоєчасну сплату
відсотків у розмірі 109,37 грн., 3% річних
за несвоєчасне погашення основного
боргу у розмірі 238,02 грн., втрати від
інфляції за рахунок несвоєчасної
сплати платежів у розмірі 167,62 грн., що
стверджується розрахунком
заборгованості (а.с.8).
У зв'язку з невиконанням зобов'язань за
кредитним договором позивач направляв
відповідачу та третій особі претензії
про сплату заборгованості за
користування кредитом (а.с.26-27, 29-30).
У відповідності до ст. 526 ЦК України
зобов'язання має виконуватись належним
чином відповідно до умов договору.
У відповідності до ч.2 ст. 554 ЦК України
поручитель відповідає перед
кредитором у том ж обсязі, що і боржник,
включаючи сплату основного боргу,
процентів, неустойки, відшкодування
збитків, якщо інше не встановлено
Відповідно до ст. 1 Закону України «Про
іпотеку», іпотека - вид забезпечення
виконання зобов'язання нерухомим
майном, що залишається у володінні і
користуванні іпотекодавця, згідно з
яким іпотекодержатель має право в разі
невиконання боржником забезпеченого
іпотекою зобов'язання одержати
задоволення своїх вимог за рахунок
предмета іпотеки переважно перед
іншими кредиторами цього боржника у
порядку, встановленому цим Законом.
За змістом ч. 1 ст. 33 Закону України «Про
іпотеку» у разі невиконання або
неналежного виконання боржником
основного зобов'язання
іпотекодержатель вправі задовольнити
свої вимоги за основним зобов'язанням
шляхом звернення стягнення на предмет
Статтею 589 ЦК України та ст. 20 Закону
України «Про іпотеку» встановлено, що у
разі невиконання або неналежного
виконання боржником основного
зобов'язання заставодержатель набуває
право звернення стягнення на предмет
застави в разі, якщо в момент настання
терміну виконання зобов'язання,
забезпеченого заставою, воно не буде
виконано, якщо інше не передбачено
законом чи договором.
Статтею 39 Закону України «Про іпотеку»
передбачено, що у разі задоволення
судом позову про звернення стягнення
на предмет іпотеки у рішенні суду
зазначаються, крім іншого, спосіб
реалізації предмета іпотеки шляхом
проведення прилюдних торгів або
застосування процедури продажу,
встановленої статтею 38 Закону України
«Про іпотеку» згідно якої рішення суду
може передбачати право
іпотекодержателя на продаж предмета
іпотеки будь-якій особі-покупцеві.
Так, відповідачу і третій особі банком
направлялось повідомлення про
невиконання ним умов договору кредиту,
необхідності усунення таких порушень,
намір банку звернути стягнення на
предмет іпотеки у разі не усунення
порушень (а.с.26-27, 29-30). Обставина щодо
отримання відповідачем такого
повідомлення сторонами не
спростовувалась. Разом з цим,
відповідачі на пред'явлені вимоги, ані
після отримання повідомлення, а ні
після відкриття провадження по даній
цивільній справі, не відреагували,
порушення договору не усунули.
На підставі викладеного, а також
враховуючи розмір заборгованості,
обставину, що борг відповідача за
основним зобов'язанням є значним,
наявна стабільна тенденція до
збільшення суми заборгованості, яка не
погашена тривалий час, а також
невиконання відповідачем своїх
зобов'язань по погашенню кредиту, суд
доходить висновку, що позивач
обґрунтовано порушив питання про
звернення стягнення на предмет
Пунктом 6.1. договору іпотеки від 06.10.2011
року передбачено право іпотеко
держателя звернути стягнення на
предмет іпотеки, якщо в момент настання
термінів виконання будь-якого із
зобов'язань, передбачених кредитним
договором, вони не будуть виконані.
Відповідно до п. 6.2. вказаного договору
іпотеки звернення стягнення на предмет
іпотеки здійснюється відповідно до
розділу V Закону України «Про іпотеку»
на підставі рішення суду, або на
підставі виконавчого напису нотаріуса
або згідно із застереженням про
задоволення вимог іпотеко держателя,
що містяться у цьому договорі.
Відповідно до ч. 1 ст. 39 Закону України
«Про іпотеку» у разі задоволення судом
позову про звернення стягнення на
предмет іпотеки у рішенні суду
зазначаються: загальний розмір вимог
та всі його складові, що підлягають
сплаті іпотеко держателю з вартості
предмета іпотеки; опис нерухомого
майна, за рахунок якого підлягають
задоволенню вимоги іпотеко держателя;
заходи щодо забезпечення збереження
предмета іпотеки або передачі його в
управління на період до його
реалізації, якщо такі необхідні; спосіб
реалізації предмета іпотеки шляхом
проведення прилюдних торгів або
застосування процедури продажу,
встановленої статтею 38 цього Закону;
пріоритет та розмір вимог інших
кредиторів, які підлягають задоволенню
з вартості предмета іпотеки; початкова
ціна предмета іпотеки для його
подальшої реалізації.
Згідно зі ст. 38 Закону України «Про
іпотеку», якщо рішення суду або договір
про задоволення вимог іпотеко
держателя (відповідне застереження в
іпотечному договорі) передбачає право
іпотеко держателя на продаж предмета
іпотеки будь-якій особі покупцеві, то
дії щодо продажу предмета іпотеки та
укладення договору купівлі-продажу
здійснюються іпотеко держателем від
свого імені, на підставі іпотечного
договору, який містить застереження
про задоволення вимог іпотеко
держателя, що передбачає право іпотеко
держателя на продаж предмета іпотеки.
Таким чином, вимоги позивача про
звернення стягнення на предмет
іпотеки, суд вважає їх обґрунтованими і
такими, що підлягають задоволенню, у
зв'язку з чим в рахунок погашення
заборгованості за кредитним договором
слід звернути стягнення на вказану
Вирішуючи питання щодо судових витрат
суд враховує, що позивачем при
зверненні до суду сплачено судовий
збір у розмірі 570,54 грн., який підлягає
стягненню з відповідачів на користь
На підставі викладеного і керуючись
ст.ст. 33, 35, 39, 40 Закону України "Про
іпотеку", ст. 109 ЖК України,, ст.ст. 14-16, 237,
526, 589, 590, 615, 625, 1054 ЦК України, ст.ст. 2, 10, 11,
57-60, 88, 209, 212, 213-215, 218 ЦПК України, суд, -
в и р і ш и в:
Позов публічного акціонерного
товариства «Державний ощадний банк
України» до ОСОБА_1, третя особа: ОСОБА_2,
про звернення стягнення на заставлене
майно - задовольнити.
В рахунок погашення заборгованості
ОСОБА_2 за кредитним договором № 1698 від
06.10.2011 року у розмірі 57 053,58 грн., яка
складається з: строкової
заборгованості за кредитом у розмірі 31
244,62 грн., простроченої заборгованості
за кредитом у розмірі 15 088,71 грн.,
строкової заборгованості за
відсотками у розмірі 685,48 грн.,
простроченої заборгованості по
нарахованим відсоткам у розмірі 7 363,84
грн., пені за несвоєчасне повернення
відсотків за кредитом у розмірі 2 155,92
грн., 3% річних за несвоєчасну сплату
відсотків у розмірі 109,37 грн., 3% річних
за несвоєчасне погашення основного
боргу у розмірі 238,02 грн., втрати від
інфляції за рахунок несвоєчасної
сплати платежів у розмірі 167,62 грн.,
- звернути стягнення на предмет іпотеки
за іпотечним договором від 06.10.2011 року -
двокімнатну квартиру, загальною площею
29,2 кв.м., житловою площею 16,3 кв.м., у тому
числі коридор 1 - 3,7 кв.м., санвузол 2 - 2,7
кв.м., кухня 3 - 5,7 кв.м., кімната 4 - 16,3 кв.м.,
балкон І - 0,8 кв.м., яка знаходиться за
адресою: АДРЕСА_1, яка належить на праві
приватної власності ОСОБА_1, та
визначити спосіб реалізації
зазначеної квартири шляхом проведення
Надати право публічному
акціонерному товариству «Державний
ощадний банк України» в особі філії -
Новомосковського відділення № 2991 (м.
Новомосковськ, вул. Радянська 18, код
отримання в будь-яких установах,
підприємствах, організаціях будь-яких
документів (їх копій, дублікати витягів
з державних реєстрів, довідки)
необхідних для продажу зазначеної
двокімнатної квартири.
Початкову ціну встановити на рівні, не
нижчому за звичайні ціни на цей вид
Стягнути на користь публічного
акціонерного товариства «Державний
ощадний банк України» в особі
територіального відокремленого без
філії-Дніпропетровського обласного
управління «Ощадбанк» з ОСОБА_1
витрати на проведення оцінки майна у
розмірі 2 000,00 грн., та судові витрати по
сплаті судового збору у розмірі 570,54
Заочне рішення може бути переглянуте
судом, що його ухвалив, за письмовою
заявою відповідача, поданою протягом
десяти днів з дня отримання його копії.
Апеляційна скарга на рішення може бути
подана в апеляційний суд
Дніпропетровської області через
Новомосковський міськрайонний суду в
десятиденний термін після його
проголошення. Особи, що не була
присутні в судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання цього
рішення.

Суддя
В.В. Березюк