Справа № 444/2994/14-ц
Провадження № 2-о/444/57/2014
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 грудня 2014 року Жовківський районний
суд Львівської області у складі:

головуючого судді Зеліско Р.
Й.,

при секретарі
Петришин М.Є.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Жовква цивільну справу
за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, зацікавлена
особа: Зіболківська сільська рада про
встановлення факту приналежності
правовстановлюючого документу

В С Т А Н О В И В :

Заявники звернулися до суду із заявою
про встановлення факту приналежності
правовстановлюючого документу,
мотивуючи свою вимогу тим, що їхній
батько - ОСОБА_3, помер ІНФОРМАЦІЯ_2.
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є спадкоємцями за
заповітом на спадщину, яка відкрилася
після його смерті та яку вони прийняли
шляхом подання нотаріусу заяви про
прийняття спадщини. Після смерті
ОСОБА_3 відкрилася спадщина, яка
складається з житлового будинку з
господарськими будівлями та спорудами
в селі Великі Передримихи,
Жовківського району, Львівської
області; земельної ділянки площею 0,46
га, розташованої в с. Великі
Передримихи на території
Зіболківської сільської ради,
переданої для обслуговування
житлового будинку і ведення особистого
підсобного господарства згідно з
планом, зображеним у Державному Акті на
право приватної власності на землю
серія ЛВ №019547; земельної ділянки
площею 0.5506 га, розташованої в с. Великі
Передримихи на території
Зіболківської сільської ради,
переданої для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва
згідно з планом, зображеним у
Державному Акті на право приватної
власності на землю 1-ЛВ №037013, що
зареєстрований в Книзі записів
держаних актів на право приватної
власності на землю за №18 від 04.07.2001
року.

Однак, у процесі спадкування
заявниками було з'ясовано, що органами
Держземагентства України не може бути
присвоєно кадастрового номера
земельній ділянці площею 0.5506 га,
розташованої на території с. Великі
Передримихи, Зіболківської сільської
ради, переданої для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва
згідно з планом, зображеним у
Державному Акті на право приватної
власності на землю 1-ЛВ №037013, що
зареєстрований в Книзі записів
держаних актів на право приватної
власності на землю за №18 від 04.07.2001 року
у зв'язку з розбіжностями у прізвищі
спадкодавця в правовстановлюючому
документі -Державному Акті на право
приватної власності на землю І-ЛВ №037013
та у свідоцтві про смерть, а саме: у
Державному Акті на право приватної
власності на землю 1-ЛВ №037013 ім'я
спадкодавця вказано, як «ОСОБА_3», а у
свідоцтві про смерть (серія НОМЕР_1,
виданим виконкомом Зіболківської
сільської ради Жовківського району
Львівської області від 07.10.2009 року) -
«ОСОБА_3». Вважають, що зазначена
помилка пов'язана із особливостями
сприйняття вказаного прізвища на слух
у побутовому спілкуванні. Додатково
наголошують, що факт видачі
зазначеного вище Державного Акта на
спадкодавця підтверджено довідкою.
Встановлення вказаного юридичного
факту має для заявників юридичне
значення, оскільки надає правові
підстави для спадкування. На підставі
вищенаведеного просить встановити
факт належності правовстановлюючого
документа - Державного Акта на право
приватної власності на землю серії 1-ЛВ
№037013 виданого Зіболківською сільською
радою Жовківського району Львівської
області, зареєстрованого в Книзі
записів державних актів на право
приватної власності на землю за №18 від
04.07.2001 року ОСОБА_3, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_2. Просять розглядати справу
без участі заявників.

Представник зацікавленої особи -
Зіболківської сільської ради в судове
засідання не з"явився, не повідомивши
суд про причини неявки, хоча про час та
місце розгляду справи був повідомлений
належним чином.

Оскільки не надійшло заперечень
проти поданої заяви і з приводу мотивів
її заявлення, а тому суд приходить до
висновку про ухвалення рішення на
підставі наявних у справі доказів.

Оглянувши матеріали справи, оцінивши
всі докази в їхній сукупності суд
приходить до висновку, що заява
підлягає до задоволення в повному
обсязі у звязку з наступним.

Судом встановлено, що на ім"я ОСОБА_3,
який мешкає в с. Великі Передримихи,
Жовківського району видано Державний
акт на право приватної власності на
землю серії 1-ЛВ № 037013 виданого на
підставі рішення 18 сесії 3-го
скликання Зіболківської сільської
ради від 13.03.2001 року № 11 площею 0,5506 га
на території Зіболківської сільської
ради для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва.
Окрім цього, на ім"я ОСОБА_3, який мешкає
в с. Великі Передримихи, Жовківського
району видано Державний акт на право
приватної власності на землю серії ЛВ
№ 019547 виданого на підставі рішення
виконкому Зіболківської сільської
ради від 04.10.1999 року № 61 площею 0,46 га на
території с. Великі Передримихи,
Зіболківської сільської ради для
обслуговування житлового будинку і
ведення особистого підсобного
господарства.

ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_2, що
підтверджується копією свідоцтва про
смерть.

Після його смерті відкрилася
спадщина на належне йому майно. Його
сини, заявники по справі, звернулися до
нотконтори із заявою про прийняття
спадщини, що стверджується свідоцтвами
про право на спадщину за заповітом.
Заведено спадкову справу за № 425/2011.
Однак, на земельну ділянку площею 0,5506
га, яка знаходиться на території
Зіболківської сільської ради для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва не
можуть оформити спадщини, оскільки у
Державному акті на право приватної
власності на землю серії 1-ЛВ № 037013
виданого на підставі рішення 18 сесії
3-го скликання Зіболківської сільської
ради від 13.03.2001 року № 11 допущено
помилку щодо прізвища спадкодавця, а
саме, зазначено ОСОБА_3 замість ОСОБА_3.

Відповідно до ст. 317 ч. 1 Цивільного
кодексу України власникові належать
права володіння, користування та
розпорядження своїм майном.

Відповідно до ст. 256 ч. 1 п. 6
Цивільного процесуального кодексу
України суд розглядає справи про
встановлення факту належності
правовстановлюючих документів особі,
прізвище, імя, по батькові, місце і час
народження якої, що зазначені в
документі, не збігаються з імям, по
батькові, прізвищем, місцем і часом
народження цієї особи, зазначеним у
свідоцтві про народження або в
паспорті.

З копії паспорта серії НОМЕР_2
вбачається, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1,
уродженець с. Великі Передримихи,
Жовківського району, Львівської
області та зареєстрований в с. Великі
Передримихи, Жовківського району,
Львівської області.

Судом встановлено, що заявники є
спадкоємцями по закону після смерті
свого батька - ОСОБА_3, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_2, однак спадщини на
земельну ділянку не можуть оформити
оскільки у Державному акті на право
приватної власності на землю серії 1-ЛВ
№ 037013, допущено помилку щодо прізвище
спадкодавця, зазначено ОСОБА_3 замість
ОСОБА_3.

На підставі вищенаведеного, суд
вважає, що заявлені вимоги ОСОБА_1,
ОСОБА_2 підлягають до задоволення в
повному обсязі.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 214, 215, 256 ч.1 п.6
Цивільного процесуального кодексу
України, суд

В И Р І Ш И В :

Заяву задоволити.

Встановити факт приналежності
ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2
Державного акту на право приватної
власності на землю серії І-ЛВ № 037013
виданого на підставі рішення 18 сесії
3-го скликання Зіболківської сільської
ради від 13.03.2001 року № 11 на ім'я ОСОБА_3.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії
цього рішення.

Суддя:
Зеліско Р. Й.