Справа № 509/5307/14-ц
У Х В А Л А

22 грудня 2014 року
смт
Овідіополь

Овідіопольський районний суд Одеської
області у складі:

головуючого судді Бочарова А.І.

при секретарі Мажар А.М.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в смт Овідіополь
заяву представника ОСОБА_1 за
довіреністю ОСОБА_2 про виправлення
описки в ухвалі Овідіопольського
районного суду Одеської області від 08
грудня 2014 року про визнання мирової
угоди та закриття провадження у
цивільній справі № 509/5307/14-ц за позовом

ОСОБА_1

до

ОСОБА_3, третя особа, яка не заявляє
самостійних вимог на предмет спору
Дальницька сільська рада
Овідіопольського району Одеської
області

про

визнання права власності на спадкове
майно,-

ВСТАНОВИВ:

01 грудня 2014 року представник
позивача звернувся до суду з
зазначеною вище позовною заявою до
відповідача.

05.12.2014 року від сторін по
справі на адресу суду надійшла
підписана стронами мирова угода із
заявою про визнання та затвердження
мирової угоди.

Згідно з умовами мирової
угоди, сторони на взаємних поступках, з
метою врегулювання спору дійшли до
наступного:

- за ОСОБА_1 та ОСОБА_3
визнається право власності по 1/2
частині за кожним на:

будівлі та споруди
цілісного комплексу бази відпочинку
"Корал", розташованої за адресою:
Одеська область, Овідіопольський
район, с. Грибівка, вул. Приморська, 3,
які в цілому складаються з будинку
відпочинку зазначеного на плані під
літ. "Г-1", загальною площею 389,6 кв.м., з
терасою - під літ. "г(1)";

будинку відпочинку
зазначеного на плані під літ. "М-4",
загальною площею 628 кв.м., зі сходовою
клітиною - під літ. "м(1)", сходами - під
літ. "м(4)", ганком - під літ. "м(3)",
прибудови - під літ. "м(2)", загальною
площею 40,1 кв.м., насосної - під літ "м(2)",
загальною площею 18,9 кв.м., балкону - під
літ. "м(5), загальною площею 1,6 кв.м.;

будинку відпочинку,
зазначеного на плані під літ. "Н-3",
загальною площею 556,3 кв.м., включаючи
цокольний поверх - під літ. "Н(1)",
загальною площею 96 кв.м., цокольний
поверх - під літ. "Н(2)", загальною площею
34,1 кв.м., терасу - під літ. "н-4",
загальною площею 15,6 кв.м., ганок - під
літ. "н(2)", сходову клітину під літ. "н(1)";

будинку відпочинку
зазначеного на плані під літ. "О-4",
загальною площею 240, 2 кв.м., включаючи
підвал - під літ. "о1", площею 15,7 кв.м., з
навісом - під літ. "о-4", балконом - під
літ. "о2", "о3", "о4", кладових/вагонів - під
літ. "Ш", "Щ", "Ц", кухні - під літ. "К",
альтанки - під літ. "Л", навісу - під літ.
"Ю".

Зазначена спільна заява
сторін разом з мировою угодою
приєднана до справи.

Ухвалою суду від 08 грудня 2014
року провадження у даній справі
закрито у зв"язку з визнанням мирової
угоди, укладеної між сторонами.

17 грудня 2014 року
представник ОСОБА_1 за довіреністю
ОСОБА_2 звернулась до суду із заявою про
виправлення описки в зазначеній вище
ухвалі з підстав того, що судом
неправильного зазначено об"єкт
нерухомості, який підлягає розподілу
між позивачем та відповідачем, а саме:
замість правильного "будівлі та
споруди цілісного комплексу бази
відпочинку "Корал"" зазначено
неправильно "будівлі та споруди
цілісного комплексу бази "Корал"".

Сторони по справі в судове
засідання не з"явились, що не є
перешкодою для вирішення даного
питання.

Дослідивши заяву та
матеріали зазначеної вище цивільної
справи, суд вважає заяву ОСОБА_2 про
виправлення описки такою, що підлягає
задоволенню з наступних підстав:

Згідно з положеннями ст. 219
ЦПК України суд може з власної
ініціативи або за заявою осіб, які
беруть участь у справі, виправити
допущені у судовому рішенні описки чи
арифметичні помилки.

Як вбачається з матеріалів
справи об"єктом розподілу між
позивачем та відповідачем є "будівлі та
споруди цілісного комплексу бази
відпочинку "Корал", але при цьому судом
в ухвалі суду від 08 грудня 2014 року
неправильно зазначено як "будівлі та
споруди цілісного комплексу бази
"Корал".

Зазначена описка підлягає
виправленню.

Керуючись 219 ЦПК україни,
суд-

УХВАЛИВ:

Заяву задовольнити.

Виправити описку в ухвалі
Овідіопольського районного суду
Одеської області від 08 грудня 2014 року
про визнання мирової угоди та закриття
провадження у цивільній справі №
509/5307/14-ц за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3,
третя особа, яка не заявляє самостійних
вимог на предмет спору Дальницька
сільська рада Овідіопольського району
Одеської області про визнання права
власності на спадкове майно,
зазначивши правильним "будівлі та
споруди цілісного комплексу бази
відпочинку "Корал"", замість
неправильно зазначеного "будівлі та
споруди цілісного комплексу бази
"Корал"".

Ухвала може бути оскаржена
до апеляційного суду Одеської області
через Овідіопольський районний суд
протягом п"яти днів з дня її ухвалення.

Суддя
А.І. Бочаров.