Справа № 367/7368/14-ц
ІРПІНСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 грудня 2014 року Ірпінський міський суд
Київської області в складі:

головуючого судді Чернов Д.
Є.

при секретарі Чамор Я.С.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні у приміщенні Ірпінського
міського суду при судовому розгляді
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
Бучанської міської ради Київської
області, третя особа: Бучанська міська
державна нотаріальна контора
Київської області про встановлення
факту проживання зі спадкодавцем
однією сім'єю не менш як п'ять років до
часу відкриття спадщини та визнання
права власності на спадкове майно в
порядку спадкування за законом, -

в с т а н
о в и в :

Позивач у жовтні 2014 року звернулася до
суду з даним позовом, мотивуючи свої
вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла
ОСОБА_2, яка являється її двоюрідною
сестрою по матері. Зазначає, що ОСОБА_2
проживала у квартирі АДРЕСА_1, яка
належала їй на праві власності.
Зазначає, що у грудні 2008 року вона
переїхала з речами до ОСОБА_2 в квартиру
АДРЕСА_1. Зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_4 помер
батько ОСОБА_2 - ОСОБА_3. Після його
смерті відкрилась спадщина на грошові
вклади з відповідними відсотками та
нарахованою компенсацією, що розміщені
в ПАТ «Державний Ощадний Банк України».
Зазначає, що ОСОБА_2 у встановлений
законом шестимісячний строк
звернулася до Бучанської міської
державної нотаріальної контори
Київської області із заявою про
прийняття спадщини після смерті
ОСОБА_3, але свідоцтво про право на
спадщину на грошові вклади на своє ім'я
не оформила. Зазначає, що вона у
встановлений законом шестимісячний
строк звернулася до Бучанської міської
державної нотаріальної контори
Київської області із заявою про
прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2
Однак, постановою державного нотаріуса
Бучанська міська державна нотаріальна
контора Київської області ОСОБА_5 їй
було відмовлено у видачі свідоцтва про
право на спадщину за законом після
смерті ОСОБА_2 на квартиру та грошові
вклади, оскільки відсутні документи,
які б підтверджували факт проживання
зі спадкодавцем однією сім'єю не менш
як п'ять років, а також відсутній
оригінал документу на спадкову
квартиру.

В зв'язку з вище викладеним,
просилавстановити факт проживання
однією сім'єю ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2, із
спадкодавцем ОСОБА_2, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_3, не менш як п'ять років до
часу відкриття спадщини, а саме: з 18
грудня 2008 року по ІНФОРМАЦІЯ_3; визнати
за ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності
на квартиру АДРЕСА_1 в порядку
спадкування за законом після смерті
ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3;
визнати за ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2, право
власності на грошові вклади, що
розміщені у Територіальному
відокремленому безбалансовому
відділенні №10026/0712 Філії Головного
управління по м. Києву та Київській
області ПАТ «Державний Ощадний Банк
України», а саме на рахунку НОМЕР_1 в
сумі 84 грн. в операційному секторі та на
рахунках: НОМЕР_2 в сумі 8 704,52 грн.;
НОМЕР_3 в сумі 3 012,85 грн. та НОМЕР_4 в сумі
1 383,90 грн. в територіальному
відокремленому безбалансовому
відділенні №10026/0714 в порядку
спадкування за законом після смерті
ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3.

В судове засідання представники
позивача з'явилися, позов підтримали,
просили його задоволити.

Відповідач в судове засідання не
з'явився, надіслав заяву з проханням
слухати справу у відсутність їх
представника.

Третя особа в судове засідання не
направила свого представника, до суду
надіслали заяву з проханням слухати
справу за відсутності їх представника.

Суд, вислухавши пояснення
представників Позивача, допитавши
свідків ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8,
дослідивши письмові докази по справі,
вважає позов таким, що підлягає до
задоволення.

Так, судом встановлено, щоІНФОРМАЦІЯ_3
померла ОСОБА_2, яка являється
двоюрідною сестрою по матері ОСОБА_1.
Судом встановлено, що ОСОБА_2 проживала
у квартирі АДРЕСА_1, яка належала їй на
праві власності. Судом встановлено, що
у грудні 2008 року ОСОБА_1 переїхала з
речами до ОСОБА_2 в квартиру АДРЕСА_1 та
проживала з спадкодавцем до її смерті -
ІНФОРМАЦІЯ_3. Судом встановлено, що
ІНФОРМАЦІЯ_4 помер батько ОСОБА_2 -
ОСОБА_3. Після його смерті відкрилась
спадщина на грошові вклади з
відповідними відсотками та
нарахованою компенсацією, що розміщені
в ПАТ «Державний Ощадний Банк України».
Судом встановлено, що ОСОБА_2 у
встановлений законом шестимісячний
строк звернулася до Бучанської міської
державної нотаріальної контори
Київської області із заявою про
прийняття спадщини після смерті
ОСОБА_3, але свідоцтво про право на
спадщину на грошові вклади на своє ім'я
не оформила. Судом встановлено, що
ОСОБА_1 у встановлений законом
шестимісячний строк звернулася до
Бучанської міської державної
нотаріальної контори Київської
області із заявою про прийняття
спадщини після смерті ОСОБА_2 Однак,
постановою державного нотаріуса
Бучанська міська державна нотаріальна
контора Київської області ОСОБА_5 їй
було відмовлено у видачі свідоцтва про
право на спадщину за законом після
смерті ОСОБА_2 на квартиру та грошові
вклади, оскільки відсутні документи,
які б підтверджували факт проживання
зі спадкодавцем однією сім'єю не менш
як п'ять років, а також відсутній
оригінал документу на спадкову
квартиру. Дані обставини
підтверджується копією спадкової
справи № 126/2013 до майна померлого 04.08.2013
року ОСОБА_3, копією спадкової справи №
103/2014 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_5
ОСОБА_2 (а.с.52-126) та показами свідків.

Згідно ст. 60 ЦПК України кожна сторона
зобов'язана довести ті обставини, на
які вона посилається як на підставу
своїх вимог і заперечень, крім
випадків, встановлених ст. 61 цього
Кодексу. Згідно ст. 61 ЦПК України
обставини, визнані сторонами та іншими
особами, які беруть участь у справі, не
підлягають доказуванню. Обставини,
встановлені судовим рішенням у
цивільній справі, що набрало законної
сили, не доказуються при розгляді інших
справ, у яких беруть участь ті самі
особи або особа, щодо якої встановлено
і обставини.

Згідно ст. 1218 ЦК України до складу
спадщини входять усі права та
обов'язки, що належали спадкодавцеві на
момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1264 ЦК України у
четверту чергу право на спадкування за
законом мають особи, які проживали зі
спадкодавцем однією сім'єю не менш як
п'ять років до часу відкриття спадщини.

Оскільки ОСОБА_1 проживала однією
сім'єю із спадкодавцем ОСОБА_2, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_3, не менш як п'ять
років до часу відкриття спадщини та на
момент відкриття спадщини останній
належало право власності на квартиру
та грошові вклади, суд задовольняє
позовну заяву в повному обсязі.

На підставі ст. ст. 1218, 1264 ЦК України,
керуючись ст. ст. 3, 4, 6-8, 10, 11, 15, 30, 57, 60, 64,
88, 212-215, 256 ЦПК України, суд,-

в и р і ш и в :

Позов задоволити повністю.

Встановити факт проживання однією
сім'єю ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2, із
спадкодавцем ОСОБА_2, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_3, не менш як п'ять років до
часу відкриття спадщини, а саме: з 18
грудня 2008 року по ІНФОРМАЦІЯ_3.

Визнати за ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2, право
власності на квартиру АДРЕСА_1 в
порядку спадкування за законом після
смерті ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3.

Визнати за ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2, право
власності на грошові вклади, що
розміщені у Територіальному
відокремленому безбалансовому
відділенні №10026/0712 Філії Головного
управління по м. Києву та Київській
області ПАТ «Державний Ощадний Банк
України», а саме на рахунку НОМЕР_1 в
сумі 84 грн. в операційному секторі та на
рахунках: НОМЕР_2 в сумі 8 704,52 грн.;
НОМЕР_3 в сумі 3 012,85 грн. та НОМЕР_4 в сумі
1 383,90 грн. в територіальному
відокремленому безбалансовому
відділенні №10026/0714 в порядку
спадкування за законом після смерті
ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до Апеляційного
суду Київської області через суд
першої інстанції шляхом подачі в
10-денний строк з дня проголошення
рішення апеляційної скарги. Особи, які
брали участь у справі, але не були
присутні у судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя: Д. Є. Чернов