Березівський районний суд Одеської
Справа № 494/1468/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23 жовтня 2014 р.
м.
Березівка

Березівський районний суд
Одеської області у складі:

Головуючого судді Лебединського
С.Й.,

при секретарі Козубенко О.О.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні у залі суду цивільну справу
за заявою ОСОБА_1 «Про встановлення
факту родинних відносин», зацікавлена
особа ОСОБА_2.

в с т а н о в и в:

Заявник, звернувшись до суду
просила встановити факт, що вона є
дочкою померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3.

На обґрунтування поданої заяви
вказувала, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її
матір, яка при житті мала на праві
приватної власності житловий будинок з
присадибною ділянкою, земельну ділянку
для ведення особистого селянського
господарства, та земельну ділянку для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва.
Своєчасно звернувшись до нотаріуса із
заявою про прийняття спадщини вона не
змогла довести своє право на спадкове
майно через розбіжності у написанні
прізвища матері у її свідоцтві про
народження «ОСОБА_3», та у свідоцтві про
смерть матері «Петриченко».

Зацікавлена особа проти задоволення
позву не заперечувала, Пояснила суду,
що є рідною сестрою заявниці і
відповідно дочкою померлої
ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3. Розбіжності у
написанні прізвища пов'язані із
технічною помилкою працівників, що
виписували документи.

Вивчивши матеріали справи, заслухавши
пояснення учасників судового розгляду,
допитавши свідків, на підставі
представлених суду доказах та
доведення їхньої переконливості суд
дійшов до висновку про наступне.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3, що було
зареєстровано Виконкомом
Михайло-Олександрівської сільської
ради Березівського району Одеської
області, а.з.№07, свідоцтво про смерть
НОМЕР_1.

При житті ОСОБА_3 на праві приватної
власності належали:

житловий будинок, з погребом, сараєм,
літньою кухнею, гаражем, сараєм,
огорожею АДРЕСА_1, згідно свідоцтва про
право власності на нерухоме майно САС
№163130 від 27.05.09 р, виданого на підставі
рішення виконкому М-Олександрівської
сільської ради 27.04.09 р. №21;

земельна ділянка площею 0,25 га по
АДРЕСА_1, для будівництва і
обслуговування житлового будинку,
господарських будівель і споруд
(присадибна ділянка). Ділянка належала
померлій згідно державного акту на
право власності на земельну ділянку
ЯЯ№535024, виданого на підставі рішення 50
сесії V-го скликання М-Олександрівської
сільської ради Березівського району
Одеської області від 27 липня 2009 р..за
№386-V;

земельна ділянка площею 0,3385 га по
АДРЕСА_1, для ведення особистого
селянського господарства. Ділянка
належала померлій згідно державного
акту на право власності на земельну
ділянку ЯЯ№535023, виданого на підставі
рішення 50 сесії V-го скликання
М-Олександрівської сільської ради
Березівського району Одеської області
від 27 липня 2009 р..за №386-V;

земельна ділянка площею 5,42 га, масив
№13, ділянка №27 на території
М-Олександрівської сільської ради
Березівського району Одеської області
для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва.
Ділянка належала померлій згідно
державного акту на право власності на
земельну ділянку ОД №099591, виданого
померлій на підставі розпорядження
Березівської районної державної
адміністрації від 10 грудня 2003 р.
№609/А-2003. Акт зареєстровано в книзі
записів реєстрації державних актів за
№190 від 09.03.2004 р..

Заявниця ОСОБА_1
народиласьІНФОРМАЦІЯ_2., що було
зареєстровано М.Олександрівським ЗАГС
Березівського району Одеської області.
а.з. №13. Її батьками були записані
ОСОБА_4 і ОСОБА_3.

ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_8 - батько
заявниці. Що було зареєстровано у с.
М-Олександрівка, Березівського району
Одеської області. а.з. №28, свідоцтво про
смерть НОМЕР_2.

Згідно довідок з виконкому
М-Олександрівської сільської ради
Березівського району Одеської області
№316, 317 від 02 жовтня 2014 р. померла ОСОБА_3
була зареєстрована АДРЕСА_1, а мешкала
без реєстрації у своєї дочки ОСОБА_1 по
АДРЕСА_2.

30 вересня 2014 р. приватний нотаріус
Березівського районного нотаріального
округу Одеської області відмовив
заявниці у видачі свідоцтва про право
на спадщину, яка залишилась після
смерті матері, посилаючись на
розбіжності у написанні прізвищ матері
у свідоцтві про народження заявниці і
свідоцтві про смерть матері.

Допитані у судовому засіданні свідки
ОСОБА_9 і ОСОБА_10 пояснили суду, що є
дочками заявниці і онуками померлої
ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3. Заявниця і померла
ОСОБА_3 мешкали разом і завжди
відносились друг до друга як дочка і
матір.

Відповідно ч.1 ст.3 ЦПК України кожна
особа має право на звернення до суду за
захистом, а суди згідно ч.1 ст.15 ЦПК
України розглядають порушені,
невизнанні або оспорюванні права,
свободи та інтересі громадян.

Згідно п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України суд
розглядає справи про встановлення
факту родинних відносин між фізичними
особами, коли цей факт безпосередньо
породжує юридичні наслідки для
заявника, зокрема право на спадщину.

Згідно ст.1261 ЦК України до першої черги
спадкоємців за законом відносяться
діти та чоловік спадкодавця.

Таким чином, при встановленні судом
факту родинних відносин, відповідно до
положень вказаної раніше ст.1261 ЦПК
України, у заявниці може виникнути
майнові права на спадщину, яка
відкрилась після смерті ОСОБА_3.

Як встановлено у судовому засіданні на
підставі представлених заявницею
документів

матір'ю заявниці є померла ІНФОРМАЦІЯ_1
ОСОБА_3.

З огляду на встановлене у судовому
засіданні суд вважає доведеним факт
родинних відносин між заявницею ОСОБА_1
і померлою ОСОБА_3.

Суд приходить до такого висновку
виходячи з пояснень заявниці,
зацікавленої особи, показів свідків,
довідок з сільської ради з інших
письмових доказів які містяться в
матеріалах справи.

Керуючись ст.ст. 60, 209, 212, 213, 214, 215, 218, 256, 259
ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1 «Про встановлення факту
родинних відносин», зацікавлена особа
ОСОБА_2 - задовольнити.

Встановити такий що має юридичне
значення - факт родинних відносин, а
саме, що ОСОБА_1 є дочкою померлої
ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3

Рішення суду може бути оскаржено до
Апеляційного суд Одеської області
через Березівський районний суд
Одеської області протягом 10 - ти дні з
дня його проголошення.

Суддя: _________________________________________