КИЇВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД м. ПОЛТАВИ
Справа
№552/6243/14-ц
Провадження № 2/552/2233/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

16.10.2014 року Київський районний суд
м.Полтави в складі:

Головуючого судді - Турченко Т.В.

При секретарі -Рибальченко О.П.

За участю адвоката - ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м.Полтаві цивільну справу
за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про
розірвання шлюбу, поділ майна подружжя,
визнання права власності, -

В С Т А Н О В И В:

01.10.2014 року ОСОБА_2 звернулася в
суд з позовом до ОСОБА_3 про розірвання
шлюбу, поділ майна подружжя, визнання
права власності, мотивувала його тим,
що вона з відповідачем перебуває в
зареєстрованому шлюбі з 17.02.1984 року. Від
даного шлюбу неповнолітніх дітей не
мають. На даний час ОСОБА_3 фактично має
другу родину в зв'язку з чим з липня 2014
року шлюбні відносини між ними були
припинені. Однак в добровільному
порядку відповідач не бажає розривати
шлюб. Крім того, під час спільного
проживання з ОСОБА_3 ними було придбано
майно, а саме: садовий (дачний) будинок,
що розташований в АДРЕСА_1, загальною
площею 48,9 кв.м.; земельну ділянку площею
0,5 га, яка придбана на підставі договору
купівлі-продажу від 13.05.2000 року;
земельну ділянку площею 0,5 га, яка
придбана на підставі договору
купівлі-продажу від 24.01.2006 року;
житловий будинок з надвірними
спорудами, який розташований по
АДРЕСА_2; земельну ділянку, яка
розташована по АДРЕСА_2 кадастровий
номер № :09:001:0751 площею 0,1 га;
земельну ділянку, що розташована по
АДРЕСА_2 кадастровий номер №
:009:001:0752 площею 0,0135 га; житловий
будинок, який розташований за адресою:
АДРЕСА_3; земельну ділянку, яка
розташована по АДРЕСА_3 кадастровий
номер №:09:004:0034, площею 1000 кв.м.;
автомобіль HONDA CR V, 2007 року випуску,
державний номерний знак НОМЕР_1, номер
шасі (кузова, рами) НОМЕР_2. Тому
загальна вартість майна складає 2 442 000
грн. Просила суд шлюб, укладений з
відповідачем ОСОБА_3 розірвати,
здійснити поділ спільно нажитого мана
та визнати право власності на майно.

Ухвалою Київського районного
суду м.Полтави від 16.10.2014 року
провадження в частині стягнення з
ОСОБА_3 на користь ОСОБА_2 компенсації
за частку вартості спільного майна
подружжя в сумі 241 000 грн. закрито, в
зв'язку з відмовою позивача від
позовних вимог в цій частині.

В судовому засіданні позивач
ОСОБА_2 та її представник адвокат
ОСОБА_1 позовну заяву підтримали в
повному обсязі, просили задовольнити.

Відповідач ОСОБА_3 в судовому
засіданні позовні вимоги визнав, щодо
їх задоволення не заперечував.

Суд, заслухавши думку позивача
ОСОБА_2, адвоката ОСОБА_1, відповідача
ОСОБА_3 приходить до висновку, що
позовні вимоги підлягають задоволенню
в повному обсязі.

Судом встановлено, що сторонами
17.02.1984 року було укладено шлюб, про що в
матеріалах справи мається свідоцтво
про укладення шлюбу від 17.02.1984 року,
актовий запис №89 (а.с.5).

Як встановлено в судовому
засіданні сторони від шлюбу
неповнолітніх дітей не мають.

Подружнє життя не склалося через
несумісність характерів, втрати один
до одного почуття поваги та любові.

Шлюбні відносини між сторонами
фактично припинені з липня 2014 року,
даний факт сторонами було підтверджено
в судовому засіданні.

Згідно ч. 1 ст. 24 СК України шлюб
ґрунтується на вільній згоді жінки та
чоловіка. Примушування жінки та
чоловіка до шлюбу не допускається, а
тому, збереження шлюбу між сторонами на
паритетних засадах неможливе, вжиття
судом заходів щодо примирення буде
суперечити інтересам подружжя та
моральним засадам суспільства.

Відповідно до ст.113 СК України особа,
яка змінила своє прізвище у зв'язку з
реєстрацією шлюбу, має право після
розірвання шлюбу наділі іменуватися
цим прізвищем або відновити своє
дошлюбне прізвище.

Тому, суд приходить до висновку,
що позовні вимоги в частині розірвання
шлюбу підлягають задоволенню, а шлюб
зареєстрований 17 лютого 1984 року,
актовий запис №89 в Петровському
районному відділі ЗАГС міста Донецька
між ОСОБА_3 та ОСОБА_2 слід розірвати.

Позовні вимоги в частині поділу
майна подружжя та визнання права
власності також підлягають
задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що також в
судовому засіданні підтвердили
сторони, що за час спільного проживання
ОСОБА_2 та ОСОБА_3 було придбано майно,
яке складається з:

- Садового (дачний) будинку, який
розташований за адресою АДРЕСА_1,
загальною площею 48,9 кв.м., який
розташований на земельній ділянці 0,05
га. Право власності було оформлено на
відповідача, про що в матеріалах справи
мається технічний паспорт від 16.09.2014
року, інвентарна справа № 37481 (а.с.11-17);

- земельної ділянки площею 0,5 га,
яка придбана на підставі договору
купівлі-продажу від 13.05.2000 року (а.с.6).
Право власності зареєстровано на
відповідача на підставі Державного
акту на право власності на землю серії
І-ПЛ №051760 від 15.05.2002 року в книзі
записів державних актів на право
приватної власності на землю № 1527
(а.с.7);

- Земельної ділянки площею 0,5 га,
кадастровий номер №:01:001:0598,
цільове призначення землі - ведення
садівництва, яка розташована в АДРЕСА_1
та придбана на підставі договору
купівлі-продажу від 24.01.2006 року, (а.с.8-9).
Право власності оформлено на ОСОБА_3 на
підставі Державного акту на право
власності на землю серії ЯЖ №505149 від
20.08.2008 року (а.с.10);

- житлового будинку з надвірними
спорудами, який розташований по
АДРЕСА_2, а саме: житловий будинок «А-1»
загальною площею 158,2 кв.м., погріб «а1»,
сарай «Б», погріб вхідний «б»,
вбиральня «в», ворота огорожі №1,
огорожа №2, колодязь питний №4, які
знаходяться на земельних ділянках:
кадастровий № 6:09:001:0751 розміром 0,1
га (для будівництва і обслуговування
житлового будинку, господарських
будівель і спору) та кадастровий №
:09:001:0752 розміром 0,0135 га для
ведення особистого селянського
господарства. Право власності
зареєстровано на ОСОБА_2 на підставі
договору міни від 19.08.2008 року (а.с.19-20);

- житлового будинку, що
розташований за адресою: АДРЕСА_3, а
саме: житловий будинок вбудованим
гаражем, «А-1», загальною площею 194,3
кв.м., житловою площею 76 кв.м., літня
кухня «Б», сарай «Б1», альтанка «В»,
навіс «Г», вбиральня «Д», огорожа №№1,4,
ворота огорожі №2, хвіртка №3,
вимощення №№5,6, колодязь пробивний №7,
які знаходяться на земельній ділянці
площею 1000 кв.м., кадастровий номер №
:09:004:0034, право власності на яке
зареєстровано за відповідачем ОСОБА_3
на підставі свідоцтва про право
власності на нерухоме майно від 19.12.2012
року (а.с.33) в ПП ПБТІ «Інвентаризатор»
реєстраційний № 38691247, номер запису 21681,
в книзі 156 від 21.12.2012 року;

- автомобіля HONDA CR V, 2007 року
випуску, державний номерний знак
НОМЕР_1, номер шасі (кузова, рами) НОМЕР_2,
право власності зареєстровано за
відповідачем ОСОБА_3, про що свідчить в
матеріалах справи свідоцтво про
реєстрацію транспортного засобу від
21.11.2007 року (а.с.48).

Відповідно до ч.1 ст.60 СК України майно,
набуте подружжям за час шлюбу, належить
дружині та чоловікові на праві
спільної сумісної власності незалежно
від того, що один з них не мав з поважної
причини (навчання, ведення домашнього
господарства, догляд за дітьми, хвороба
тощо) самостійного заробітку (доходу).

Згідно ст. 70 СК України у разі поділу
майна подружжя, що є об'єктом права
спільної сумісної власності подружжя,
частки майна дружини та чоловіка є
рівними, якщо інше не визначено
домовленістю між ними або шлюбним
договором.

На підставі ст. 71 СК України майно, що є
об'єктом права спільної сумісної
власності подружжя, ділиться між ними в
натурі. Якщо чоловік та дружина не
домовилися про порядок поділу майна,
спір може бути вирішений судом. При
цьому суд бере до уваги інтереси
дружини, чоловіка, дітей та інші
обставини, що мають істотне значення.

Згідно п.30 Постанови Пленуму
Верховного суду України від 21.12.2007 року
№11 «Про практику застосування судами
законодавства при розгляді справ про
право на шлюб, розірвання шлюбу,
визнання його недійсним та поділ
спільного майна подружжя» при
вирішення спору про поділ майна, що є
об'єктом права спільної сумісної
власності подружжя, суд згідно ч.2,3 ст.70
СК України в окремих випадках може
відступати від засади рівності часток
майна подружжя, враховуючи обставини,
що мають істотне значення для справи, а
також інтереси неповнолітніх дітей.

В судовому засіданні сторони дійшли
згоди про поділ майна подружжя, а саме:
за ОСОБА_2 необхідно визнати право
особистої приватної власності на
садовий (дачний) будинок, який
розташований в АДРЕСА_1, загальною
площею 48,9 кв.м; земельну ділянку площею
0,5 га, яка розташована на території
садівничого товариства АДРЕСА_1,
цільове призначення землі - для ведення
садівництва (Державний акт на право
власності на землю серії І-ПЛ №051760 від
15.05.2002 року); земельну ділянку площею 0,5
га, яка розташована в АДРЕСА_1,
кадастровий номер :01:001:0598 цільове
призначення землі - ведення
садівництва; житловий будинок з
надвірними спорудами, які розташовані
по АДРЕСА_2, а саме житловий будинок
«А-1» загальною площею 158,2 кв.м, погріб
«а1», сарай «Б», погріб вхідний «б»,
вбиральня «в», ворота огорожі №1,
огорожа №2, колодязь питний №4;
земельну ділянку, яка розташована за
адресою: АДРЕСА_2, кадастровий номер
:09:001:0751, дата державної реєстрації
05.11.2013 року, цільове призначення для
будівництва і обслуговування
житлового будинку, господарських
будівель і споруд (присадибна ділянка),
площею 0,1 га; земельну ділянку, яка
розташована за адресою: АДРЕСА_2,
кадастровий номер :09:001:0752, дата
державної реєстрації 05.11.2013 року,
цільове призначення для ведення
особистого селянського господарства,
площею 0,0135 га.

За ОСОБА_3 необхідно визнати право
особистої приватної власності на
житловий будинок, який розташований за
адресою: АДРЕСА_3, а саме житловий
будинок з вбудованим гаражем, «А-1»,
загальною площею 194,3 кв.м, житлова площа
76,7 кв.м, літня кухня «Б», сарай «Б1»,
альтанка «В», навіс «Г», вбиральня «Д»,
огорожа №№1,4, ворота огорожі №2,
хвіртка №3, вимощення №№5,6, колодязь
пробивний №7; земельну ділянку, яка
розташована за адресою: АДРЕСА_3,
кадастровий номер :09:004:0034, площею 1
000 кв.м, цільове призначення - землі
житлової та громадської забудови (для
будівництва та обслуговування
житлового будинку, господарських
будівель та споруд); автомобіль HONDA CR V,
2007 року випуску, державний номерний
знак НОМЕР_1, номер шасі (кузова, рами)
НОМЕР_2.

Тому суд приходить до висновку, що з
наведених вище обставин позовні вимоги
ОСОБА_2 стосовно поділу мана подружжя
та визнання права власності підлягають
задоволенню в повному обсязі.

Керуючись ст.ст. 24, 60, 61, 70, 113 СК
України, ст.ст. 4-14, 213-215 ЦПК України,суд,-

В И РІ Ш И В:

Позов задовольнити.

Шлюб, зареєстрований 17 лютого 1984 року,
актовий запис №89 в Петровському
районному відділі ЗАГС міста Донецька
між ОСОБА_3 та ОСОБА_2 розірвати.

Після розірвання шлюбу позивачу
присвоїти прізвище - ОСОБА_3.

Визнати за ОСОБА_2 право особистої
приватної власності на садовий (дачний)
будинок, який розташований в АДРЕСА_1,
загальною площею 48,9 кв.м; земельну
ділянку площею 0,5 га, яка розташована на
території садівничого товариства
АДРЕСА_1, цільове призначення землі -
для ведення садівництва (Державний акт
на право власності на землю серії І-ПЛ
№051760 від 15.05.2002 року); земельну ділянку
площею 0,5 га, яка розташована в АДРЕСА_1,
кадастровий номер :01:001:0598 цільове
призначення землі - ведення
садівництва; житловий будинок з
надвірними спорудами, які розташовані
по АДРЕСА_2, а саме житловий будинок
«А-1» загальною площею 158,2 кв.м, погріб
«а1», сарай «Б», погріб вхідний «б»,
вбиральня «в», ворота огорожі №1,
огорожа №2, колодязь питний №4;
земельну ділянку, яка розташована за
адресою: АДРЕСА_2, кадастровий номер
:09:001:0751, дата державної реєстрації
05.11.2013 року, цільове призначення для
будівництва і обслуговування
житлового будинку, господарських
будівель і споруд (присадибна ділянка),
площею 0,1 га; земельну ділянку, яка
розташована за адресою: АДРЕСА_2,
кадастровий номер :09:001:0752, дата
державної реєстрації 05.11.2013 року,
цільове призначення для ведення
особистого селянського господарства,
площею 0,0135 га.

Визнати за ОСОБА_3 право особистої
приватної власності на житловий
будинок, який розташований за адресою:
АДРЕСА_3, а саме житловий будинок з
вбудованим гаражем, «А-1», загальною
площею 194,3 кв.м, житлова площа 76,7 кв.м,
літня кухня «Б», сарай «Б1», альтанка
«В», навіс «Г», вбиральня «Д», огорожа
№№1,4, ворота огорожі №2, хвіртка №3,
вимощення №№5,6, колодязь пробивний №7;
земельну ділянку, яка розташована за
адресою: АДРЕСА_3, кадастровий номер
:09:004:0034, площею 1 000 кв.м, цільове
призначення - землі житлової та
громадської забудови (для будівництва
та обслуговування житлового будинку,
господарських будівель та споруд);
автомобіль HONDA CR V, 2007 року випуску,
державний номерний знак НОМЕР_1, номер
шасі (кузова, рами) НОМЕР_2.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення.

Головуючий
Т.В.Турченко