Справа № 183/1880/14-ц
№ 2/183/2287/14
Новомосковський міськрайонний суд
Дніпропетровської області у складі:
головуючого: судді Парфьонова Д.О.,
секретаря судового засідання Борух
Ю.О., розглянувши у відкритому судовому
засіданні в приміщенні
Новомосковського міськрайонного суду
Дніпропетровської області цивільний
позов ОСОБА_1 до Агропромислової фірми
приватного підприємства «Довіра» про
розірвання договору оренди земельної
ділянки та стягнення орендної плати за
користування земельною ділянкою, -
Подано позов ОСОБА_1 до Агропромислової
фірми приватного підприємства
«Довіра», в якому просила:
розірвати договір оренди земельної
ділянки укладений між ОСОБА_1 та
Агропромисловою фірмою приватного
підприємства «Довіра» без № від 04.01.2010
року, площею 5,340 га № 443, зареєстрований
Новомосковським районним відділом
Дніпропетровської регіональної філії
Центру державного земельного кадастру
стягнути з Агропромислової фірми
приватного підприємства «Довіра» код
заборгованість по виплаті орендної
плати в розмірі 9321,84 гривень (дев'ять
тисяч триста двадцять одна гривня
вісімдесят чотири копійки);
зобов'язати агропромислову фірму
приватного підприємства «Довіра»
негайно передати ОСОБА_1 земельну
0443), загальною площею 5,340 гектарів,
АДРЕСА_1, яка розташована на території
Михайлівської сільської ради
Новомосковського району
Дніпропетровської області;
стягнути з Агропромислової фірми
приватного підприємства «Довіра» на
користь ОСОБА_1 витрати на правову
допомогу в розмірі 1000 гривень та судові
витрати в розмірі 243 гривень 60 копійок,
а всього 1243 гривні 60 копійок.
Позов обґрунтовано тим, що згідно
договору оренди земельної ділянки
укладеного 04.01.2010 року та
зареєстрованого 05.08.2011 року
Новомосковським районним відділом
Дніпропетровської регіональної філії
Центру державного земельного кадастру
їй земельну ділянку в оренду строком на
п'ять років агропромисловій фірмі
приватного підприємства «Довіра» код
П. 4.2 Договору передбачає, що відповідач
зобов'язався протягом строку дії
договору за кожен рік користування
земельною ділянкою сплачувати орендну
плату, не пізніше 01 грудня кожного року,
також зазначено, що розмір орендної
плати не може бути меншим від розміру
встановленого чинним законодавством.
Додатком № 1 до цього договору
передбачено розмір орендної плати в
сумі 2200 гривень та іншу форму
розрахунку шляхом передачі мені 2000 кг
зерна, 50 кг цукру та 150 кг соняшнику.
Відповідач порушив свої зобов'язання
щодо своєчасності розрахунку за
користування земельною ділянкою як за
2010 рік так і за наступні роки та
відповідно нехтує терміном зазначеним
в п. 4.2. договору оренди земельної
ділянки, який є його істотною умовою.
Станом на 01 грудня 2013 року
відповідачем, в рахунок погашення
заборгованості за користування в
належною позивачу земельною ділянкою
не сплачено жодних грошових коштів.
Ніяких послуг в рахунок орендної плати
за 2010 - 2013 роки позивач від відповідача
не отримувала. На неодноразові
звернення до відповідача про
здійснення повного розрахунку за
договором оренди останній відповідав
відмовою, всього за чотири роки
відповідач заборгував 9321,84 гривень.
Оскільки прострочення виплати
орендної плати за користування
земельною ділянкою за 2010-2013 роки, є
невиконанням обов'язків АПФ ПП
«Довіра», передбачених договором
оренди земельної ділянки, то
відповідно до ст. 32 Закону України «Про
оренду землі» договір підлягає
У судове засідання представник
позивача не з'явився, надавши суду
заяву про слухання справи за його
відсутності, позовні вимоги підтримує
в повному обсязі та просить їх
задовольнити, проти заочного розгляду
справи не заперечує.
Відповідач в судове засідання не
з'явився, про дату та час розгляду
справи повідомлений належним чином,
причини неявки суду не повідомив.
Згідно ч. 1 ст. 224 ЦПК України у разі
неявки в судове засідання відповідача,
який належним чином повідомлений про
час і місце розгляду справи і від якого
не надійшло заяви про розгляд справи за
його відсутності або якщо повідомлені
ним причини неявки визнані
неповажними, суд може ухвалити заочне
рішення на підставі наявних у справі
доказів, якщо позивач не заперечує
проти такого вирішення справи.

У зв'язку з тим, що сторони в судове
засідання не з'явились фіксування
судового процесу за допомогою
звукозаписувального технічного засобу
не здійснюється.

З урахуванням зазначених положень
закону та думки позивача, який в
наданій заяві не заперечував проти
заочного розгляду справи, суд ухвалив
провести заочний розгляд справи.

Вивчивши матеріали справи, суд вважає
за необхідне відмовити в задоволенні
позовних вимог з огляду на наступні
обставини.

Судом по справі встановлено, що
відповідно до Державного акту на право
приватної власності на землю, серія
II-ДП № 104404, виданого 24 січня 2003 року,
позивачу на праві приватної власності,
належить земельна ділянка площею 5,340
гектарів кадастровий № -02-038-0443
передана для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
що розташована на території
Михайлівської сільської ради
Новомосковського району
Дніпропетровської області.

04 січня 2010 року між сторонами укладено
договір оренди земельної ділянки,
зареєстрований 05 серпня 2011 року
Новомосковським районним відділом
Дніпропетровської регіональної філії
Центру державного земельного кадастру
за № 01099 (надалі - Договір), згідно
умов якого позивач передала
відповідачу в оренду строком на п'ять
років земельну ділянку площею 5,340
гектарів кадастровий № -02-038-0443.

Відповідно до п. 4.1, 4.2, 4.3 вказаного
Договору, форма орендної плати за
оренду земельної ділянки
встановлюється за домовленістю сторін.
Розмір орендної плати визначається за
домовленістю Сторін , але не може бути
меншим від розміру встановленого
чинним законодавством . Форма та розмір
орендної плати приведена в додатку №1,
що є невід'ємною частиною цього
договору. До розміру орендної плати
також включається сума, яка дорівнює
розміру податку на прибуток Орендаря,
який він повинен сплатити до бюджету
згідно чинного законодавства. Вказана
сума прибуткового податку не
виплачується орендодавцеві, а
перераховується орендарем до бюджету,
згідно до п.10 "Інструкція про
прибутковий податок з громадян".
Орендна плата сплачується Орендарем у
грошовій (натуральній, відробітковій)
формі. Розмір орендної плати є
договірним і складає згідно додатку №
1. Строк сплати орендної плати до 01
грудня кожного року.

П.4.5 Договору визначено підстави для
зміни розміру, порядку, строків та умов
виплати орендної плати, серед яких є
зокрема збільшення розмірів ставки
земельного податку; інші випадки,
передбачені законодавством України.

Додатком № 1 до Договору передбачено
розмір орендної плати:

- в натуральній формі: 2000 кг зерна, 50 кг
цукру та 150 кг соняшнику;

- в грошовому еквіваленті в сумі 2200
гривень.

Згідно акту приймання-передачі від 04
січня 2010 року, орендодавець передав
земельну ділянку орендарю.

Згідно ч. 1, 2 ст. 651 ЦК України, зміна або
розірвання договору допускається лише
за згодою сторін, якщо інше не
встановлено договором або законом.
Договір може бути змінено або
розірвано за рішенням суду на вимогу
однієї із сторін у разі істотного
порушення договору другою стороною та
в інших випадках, встановлених
договором або законом. Істотним є таке
порушення стороною договору, коли
внаслідок завданої цим шкоди друга
сторона значною мірою позбавляється
того, на що вона розраховувала при
укладенні договору.

Відповідно до ч. 1, 2 ст. 652 ЦК України, у
разі істотної зміни обставин, якими
сторони керувались при укладенні
договору, договір може бути змінений
або розірваний за згодою сторін, якщо
інше не встановлено договором або не
випливає із суті зобов'язання. Зміна
обставин є істотною, якщо вони
змінились настільки, що, якби сторони
могли це передбачити, вони не уклали б
договір, або уклали б його на інших
умовах. Якщо сторони не досягли згоди
щодо приведення договору у
відповідність з обставинами, які
істотно змінились, або щодо його
розірвання, договір може бути
розірваний за рішенням суду на вимоги
заінтересованої сторони за наявності
одночасно таких умов: в момент
укладання договору сторони виходили з
того, що така зміна обставин не настане,
зміна обставин зумовлена причинами,
які заінтересована сторона не могла
усунути після їх виникнення при всій
турботливості та обачності, які від неї
вимагались; виконання договору
порушило б співвідношення майнових
інтересів сторін і позбавило б
заінтересовану сторону того, на що вона
розраховувала при укладенні договору;
із суті договору або звичаїв ділового
обороту не випливає, що ризик зміни
обставин несе заінтересована сторона.

За ч. 1 ст. 32 Закону України «Про оренду
землі», на вимогу однієї із сторін
договір оренди землі може бути
достроково розірваний за рішенням суду
в разі невиконання сторонами
обов'язків, передбачених ст.ст. 24, 25
цього Закону та умовами договору, в
разі випадкового знищення чи
пошкодження об'єкта оренди, яке істотно
перешкоджає передбаченому договором
використанню земельної ділянки, а
також на підставах, визначених
Земельним кодексом України та іншими
законами України.

За змістом статті 13, частин 1-3 статі 21
Закону України «Про оренду землі»
договір оренди землі - це договір, за
яким орендодавець зобов'язаний за
плату передати орендареві земельну
ділянку у володіння і користування на
певний строк, а орендар зобов'язаний
використовувати земельну ділянку
відповідно до умов договору та вимог
земельного законодавства.

Відповідно до пункту "д" частини 1
статті 141 Земельного Кодексу України
підставою для припинення права
користування земельною ділянкою є
систематична несплата орендної плати.

Відповідно до ст. 10 ЦПК України
цивільне судочинство здійснюється на
засадах змагальності сторін. Сторони
та інші особи, які беруть участь у
справі, мають рівні права щодо подання
доказів, їх дослідження та доведення
перед судом їх переконливості.

Згідно частини 1 та 2 ст. 11 ЦПК України
суд розглядає цивільні справи не
інакше як за зверненням фізичних чи
юридичних осіб, поданим відповідно до
цього Кодексу, в межах заявлених ними
вимог і на підставі доказів сторін та
інших осіб, які беруть участь у справі.
Особа, яка бере участь у справі,
розпоряджається своїми правами щодо
предмета спору на власний розсуд. Таке
право мають також особи (за винятком
тих осіб, які не мають цивільної
процесуальної дієздатності), в
інтересах яких заявлено вимоги.

Відповідно до ст. 57 ЦПК України
доказами є будь-які фактичні дані, на
підставі яких суд встановлює наявність
або відсутність обставин, що
обґрунтовують вимоги і заперечення
сторін, та інших обставин, які мають
значення для вирішення справи.

Відповідно до ст. 60 ЦПК України кожна
сторона повинна довести ті обставини
на які вона посилається, як на підставу
свої вимог і заперечень.

На виконання ухвали суду надано
відомості про сплату позивачу орендної
плати, так, згідно засвідченої копії
видаткового касового ордеру № 50 від 28
березня 2010 року відповідачем сплачено
ОСОБА_1 за земельний пай 2010 - 2014 роки 28
березня 2010 року 6000 грн., що враховуючи
умови Договору про розмір орендної
плати узгоджується із розміром
орендної плати за 5 років.

Таким чином, посилання на порушення
відповідачем умови договору в частині
неповної сплати орендної плати як на
підставу для одностороннього
розірвання договору оренди не
приймається судом до уваги, оскільки
відповідно до ч.1 ст.141 ЗК України
підставою для припинення права
користування земельною ділянкою є
систематична несплата орендної плати,
а саме згідно ч.5 ст.17 Закону України
«Про плату за землю» систематична
несплата вважається несплата протягом
півроку. В матеріалах справи відсутні
докази систематичної несплати
орендної плати позивачу, внаслідок
чого позовні вимоги в частині
розірвання договору оренди та
зобов`язання негайного повернення
земельної ділянки задоволенню не
підлягають.

Щодо вимог про стягнення
заборгованості по виплаті орендної
плати та розміру узгодженої сторонами
орендної плати за землю, то в
обґрунтування позовних вимог позивач
посилалась на те, що Указом Президента
України від 19 серпня 2008 року № 725/2008
«Про невідкладні заходи щодо захисту
власників земельних ділянок га
земельних часток (паїв)» мінімальний
розмір плати за оренду земельних
ділянок збільшено до 3 відсотків
вартості земельної ділянки, внаслідок
чого розмір орендної плати з
урахуванням вартості земельної
ділянки 77682 гривень за умовами договору
оренди землі в 2010 році склав (77682 х 3%)
2330,46 гривень.

Водночас, як свідчать матеріали справи,
договір між сторонами укладено 04 січня
2010 року, тобто під час дії Указу
Президента України від 19 серпня 2008
року. Вимог про визнання договору
оренди недійсним, внесення змін до
договору, за умови звернення позивача
до відповідача на виконання положень
п.4.4 договору із заявою про зміну
розміру орендної плати матеріали
справи не містять.

Лист претензія позивача, направлена на
адресу відповідача хоча і містить
посилання на невідповідність розміру
орендної плати, однак за своїми
вимогами стосується необхідності
укладення угоди про дострокове
розірвання договору оренди /а.с.15/.

Однак, згідно ст.203 ЦК України, зміст
правочину не може суперечити цьому
Кодексу, іншим актам цивільного
законодавства, а також інтересам
держави і суспільства, його моральним
засадам.

Оскільки Указом Президента України від
19 серпня 2008 року № 725/2008 «Про
невідкладні заходи щодо захисту
власників земельних ділянок га
земельних часток (паїв)»встановлено
мінімальний розмір плати за оренду
земельних ділянок, який складає 3
відсотки вартості земельної ділянки,
то враховуючи погоджену сторонами п.1.1
вартість земельної ділянки - 77682 грн.,
норма договору щодо виплати орендної
плати в розмірі 2200 грн., тобто меншому,
ніж визначено Указом Президента
України є такою, що суперечить вимогам
законодавства і мінімальний розмір
орендної плати повинен становити не
менш, ніж 2330,46 грн. (77682*3%) щорічно.
Оскільки земельна ділянка надається в
оренду з моменту реєстрації договору,
яка вчинена 05 серпня 2011 року, земельна
ділянка передана відповідачу 04 січня
2010 року, орендна плата вноситься до 01
грудня кожного року, то відповідач з
урахуванням норм законодавства
зобов`язаний до сплати позивачу в
якості орендної плати за 2010-2013 роки 9321,84
грн. (за 2010 рік - 2330,46 грн., за 2011 рік 2330,46
грн., за 2012 рік 2330,46 грн., за 2013 рік - 2330,46
грн.) Оскільки позивачу сплачено 6000
грн., то сума, яку відповідач
зобов`язаний до сплати на користь
позивача становить 3321,84 грн., внаслідок
чого позовні вимоги в частині
стягнення з відповідача на користь
позивача заборгованість по виплаті
орендної плати є такими, що підлягають
задоволенню частково.

При вирішенні питання щодо розподілу
судових витрат суд керується
положеннями ч.1 ст.88 ЦПК України та того,
що позивачем не підтверджено належними
та допустимими доказами понесення ним
витрат на правову допомогу.

На підставі викладеного, керуючись ст.
ст. 3, 5-8, 10, 57, 60, 88, 212, 214, 215 ЦПК України, -

вирішив:

Позовну заяву ОСОБА_1 до
Агропромислової фірми приватного
підприємства «Довіра» про розірвання
договору оренди земельної ділянки та
стягнення орендної плати за
користування земельною ділянкою -
задовольнити частково.

Стягнути з Агропромислової фірми
приватного підприємства «Довіра» () на користь ОСОБА_1 (РНОКПП
НОМЕР_1) заборгованість по виплаті
орендної плати в розмірі 3321 (три тисячі
триста двадцять одну) гривню 84 коп.

Стягнути з Агропромислової фірми
приватного підприємства «Довіра» () на користь ОСОБА_1 (РНОКПП
НОМЕР_1) 33 (тридцять три) гривні 22
копійки витрат по сплаті судового
збору.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Заочне рішення може бути переглянуто
судом, що його ухвалив, за письмовою
заявою відповідача, поданою протягом
десяти днів з дня отримання його копії.

Рішення може бути оскаржено позивачем
в апеляційному порядку до апеляційного
суду Дніпропетровської області через
суд Новомосковський міськрайонний суд
Дніпропетровської області шляхом
подання в 10-денний строк з дня
проголошення рішення апеляційної
скарги. Особи, які брали участь у
справі, але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти днів
з дня отримання копії цього рішення.

У разі залишення заяви про перегляд
заочного рішення без задоволення
заочне рішення може бути оскаржене
відповідачем в апеляційному порядку.

Суддя
Д.О. Парфьонов