Справа № 182/6130/14-ц
Провадження № 2/0182/3331/2014
У Х В А Л А

Іменем України

12.12.2014 року м. Нікополь

Нікопольський міськрайонний суд
Дніпропетровської області

у складі:    головуючого -
судді Шестакової З.С.

при секретарі -
Пометій Є.Т.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні у м. Нікополі цивільну справу
за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про
стягнення боргу спадкодавця, суд

встановив:

В провадженні Нікопольського
міськрайонного суду знаходиться
цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до
ОСОБА_2 про стягнення боргу
спадкодавця.

Сторони з метою врегулювання спору
щодо стягнення з ОСОБА_2 на користь
ОСОБА_1 боргу спадкодавця в сумі 13 200
грн. 00 коп. за договором позики від 16
жовтня 2013 року, укладеним між ОСОБА_1 та
ОСОБА_3, який помер 08 лютого 2014 року,
повідомили суд про укладання мирової
угоди за умовами якої:

ОСОБА_4 в рахунок погашення боргу за
договором позики від 16 жовтня 2013 року,
укладеним між ОСОБА_1 та ОСОБА_3,
померлим 08 лютого 2014 року, передає у
власність ОСОБА_1 житловий будинок з
надвірними спорудами за адресою:
Дніпропетровська область,
Нікопольський район,
с. Червоногригорівка, вул. Новікова,
буд. 23, який належав ОСОБА_3 на праві
приватної власності на підставі
договору купівлі-продажу від 24 лютого
1982 року, посвідченому Виконкомом
ОСОБА_5 селищної ради, Нікопольського
району Дніпропетровської області, та
який ОСОБА_2 одержала в порядку
спадкування за законом після його
смерті.

З моменту підписання мирової угоди
ОСОБА_2 визнає за ОСОБА_1 право
особистої приватної власності на
житловий будинок з надвірними
спорудами за адресою: Дніпропетровська
область, Нікопольський район
с. Червоногригорівка вул. Новікова,
буд. 23.

Житловий будинок з надвірними
спорудами № 23 в с. Червоногригорівка
Нікопольського району
Дніпропетровської області,
передається ОСОБА_1 в зруйнованому
стані, що визначено ОСОБА_5 від 06 червня
2014 року, складеним комісією у складі
депутата ОСОБА_5 селищної ради ОСОБА_6
та двох сусідів: ОСОБА_7 та ОСОБА_8
Ринкова вартість будинку станом на 11
грудня 2014 року складає 12 567 грн.

ОСОБА_1 відмовляється від позовних
вимог до ОСОБА_2 про стягнення боргу
спадкодавця.

ОСОБА_2 після підписання даної мирової
угоди втрачає будь-які майнові права на
житловий будинок з надвірними
спорудами за адресою: Дніпропетровська
область, Нікопольський район,
с. Червоногригорівка, вул. Новікова,
буд. 23.

Сторони засвідчують, що після
виконання умов даної мирової угоди
вони не будуть мати між собою будь-яких
неврегульованих майнових питань та
претензій щодо боргу спадкодавця
ОСОБА_3 за договором позики від 16 жовтня
2013 року.

Сторони в судове засідання не
з’явились, надали суду заяви про
розгляд справи без їх участі, просили
суд  визнати мирову угоду з метою
врегулювання спору на основі взаємних
поступок та закрити провадження по
справі. Наслідки закриття провадження
у справі, передбачені ч. 3 ст. 206 ЦПК
України їм відомі і вони їх зрозуміли.

Умови мирової угоди підписані
сторонами.

Судом також встановлено, що ОСОБА_2
прийняла спадщину після смерті сина
ОСОБА_3 відповідно до вимог ст.ст. 1269,1270
ЦК України.

ОСОБА_1 в строки, передбачені ст. 1281 ЦК
України, звернулась зі своїми вимогами
до спадкоємця ОСОБА_2 та остання
погодилась задовольнити вимоги
кредитора.

Зважаючи на те, що мирова угода,
укладена сторонами, не суперечить
закону, укладена з метою врегулювання
спору на основі взаємних поступок,
стосується лише прав та обов’язків
сторін та предмету позову, суд вважає
можливим постановити ухвалу про
визнання мирової угоди та закриття
провадження по справі.

Керуючись ст.ст. 175, 205, 206 ЦПК України,
суд

ухвалив:

Визнати мирову угоду, укладену ОСОБА_1
та ОСОБА_2 по цивільній справі за
позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення
боргу спадкодавця, згідно якої:

ОСОБА_2 в рахунок задоволення вимог
кредитора щодо погашення боргу за
договором позики від 16 жовтня 2013 року,
укладеного між ОСОБА_1 та ОСОБА_3,
померлим 08 лютого 2014 року, передає у
власність ОСОБА_1 житловий будинок з
надвірними спорудами за адресою:
Дніпропетровська область,
Нікопольський район,
с. Червоногригорівка, вул. Новікова,
буд. 23, ринковою вартістю 12 567
(дванадцять тисяч п’ятсот шістдесят
сім) грн., який належав ОСОБА_3 на праві
приватної власності на підставі
договору купівлі-продажу від 24 лютого
1982 року, посвідченому Виконкомом
ОСОБА_5 селищної ради, Нікопольського
району Дніпропетровської області, та
який ОСОБА_2 одержала в натурі в порядку
спадкування за законом після його
смерті.

ОСОБА_2 визнає за ОСОБА_1 право
особистої приватної власності на
житловий будинок з надвірними
спорудами за адресою: Дніпропетровська
область Нікопольський район
с. Червоногригорівка вул. Новікова,
буд. 23.

Житловий будинок з надвірними
спорудами № 23 в с. Червоногригорівка
Нікопольського району
Дніпропетровської області,
передається ОСОБА_1 в зруйнованому
стані, що визначено ОСОБА_5 селищної
ради від 06 червня 2014 року.

ОСОБА_1 відмовляється від позовних
вимог до ОСОБА_2 про стягнення боргу
спадкодавця.

ОСОБА_2 після підписання даної мирової
угоди втрачає будь-які майнові права на
житловий будинок з надвірними
спорудами за адресою: Дніпропетровська
область, Нікопольський район,
с. Червоногригорівка, вул. Новікова,
буд. 23.

Сторони засвідчують, що після
виконання умов даної мирової угоди
вони не будуть мати між собою будь-яких
неврегульованих майнових питань та
претензій щодо боргу спадкодавця
ОСОБА_3 за договором позики від 16 жовтня
2013 року.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на
житловий будинок з надвірними
спорудами що знаходиться за адресою:
Дніпропетровська область
Нікопольський район
с. Червоногригорівка вул. Новікова,
буд. 23, загальною площею 68,2 кв. м,
житловою площею 34,0 кв.м

Провадження по справі за позовом
ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу
спадкодавця закрити.

Ухвала може бути оскаржена в
апеляційному порядку через суд першої
інстанції шляхом подачі апеляційної
скарги в 5-денний строк з дня
проголошення ухвали. У разі якщо ухвалу
було постановлено без участі особи, яка
її оскаржує, апеляційна скарга
подається протягом п’яти днів з дня
отримання копії ухвали.

Суддя:

ОСОБА_9