Справа № 667/7677/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 жовтня 2014 року Комсомольський
районний суд м. Херсона у складі:

головуючого
судді: Майдан С.І.

при секретарі:
Варавенко Ю.І.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні цивільну справу за заявою
ОСОБА_1, який діє в інтересах ОСОБА_2,
заінтересовані особи - відділ
державної реєстрації актів цивільного
стану Комсомольського районного
управління юстиції у м.Херсоні, ОСОБА_3
про встановлення факту родинних
відносин,

встановив:

ОСОБА_1, який діє в інтересах ОСОБА_2
звернувся до суду з вказаною заявою.
Свої вимоги обґрунтував тим, що в
свідоцтві про народження ОСОБА_2
прізвище матері помилково зазначено
«ОСОБА_5» замість «ОСОБА_5». В
подальшому її мати змінила прізвище на
ОСОБА_5. ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_5 померла,
після її смерті відкрилася спадщина.
Для прийняття спадщини після смерті
матері ОСОБА_2 необхідно надати
документ, який посвідчує її родинні
зв'язки зі спадкодавцем.

Відтак, в серпні 2014 року ОСОБА_2
звернулась до відділу Державної
реєстрації актів цивільного стану
Комсомольського районного управління
юстиції у м. Херсоні, з заявою щодо
встановлення юридичного факту
родинних відносин з спадкодавцем та
надання інформації щодо паспортних
даних батьків. 29 серпня 2014 року ОСОБА_2
була надана відповідь відділу
Державної реєстрації актів цивільного
стану Комсомольського районного
управління юстиції у м. Херсоні, в якій
зазначалось що при видачі свідоцтва
про народження ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1,
було допущено помилку реєстратором
щодо зазначення прізвища її матері,
вказано ОСОБА_2 замість ОСОБА_2. Після
державної реєстрації шлюбу згідно
актового запису про шлюб, мати перейшла
на прізвище чоловіка з дівочого
«ОСОБА_2» на «ОСОБА_2». При вступі у
інший шлюб з ОСОБА_7, ОСОБА_5 приховала
факт свого перебування в шлюбі з ОСОБА_9
і не розірвав його, вступила в інший
шлюб з ОСОБА_7. Також, в зазначеній
відповіді заявнику було запропоновано
звернутись до суду за місцем
реєстрації для встановлення факту
родинних зв'язків. Просив встановити
факт, що ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, є рідною
матірю ОСОБА_2.

У судовому засіданні особа, в інтересах
якої подано позов, ОСОБА_2 підтримала
вимоги, просила суд їх задовольнити з
підстав, зазначених в заяві. В останнє
судове засідання не з'явилась, надала
заяву про розгляд справи у її
відсутність.

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не
з'явився, про час та місце розгляду
справи був повідомлений у
встановленому законом порядку.

Заінтересована особа ОСОБА_3 зазначив,
що він є сином померлої ОСОБА_5 та не
заперечував проти встановлення
зазначеного юридичного факту.
Підтвердив той факт, що ОСОБА_5 є матір'ю
ОСОБА_2. Інших спадкоємців не має. В
останнє судове засідання не з'явився,
надав заяву про розгляд справи у його
відсутність.

Представник заінтересованої особи
відділ державної реєстрації актів
цивільного стану Комсомольського
районного управління юстиції у
м.Херсоні в судове засідання не
з'явився, про час та місце розгляду
справи був повідомлений у
встановленому законом порядку.

Заслухавши пояснення осіб які брали
участь у справі, дослідивши матеріали
справи, суд вважає, що заява
обґрунтована та підлягає задоволенню
з наступних підстав.

Відповідно до ст.256 ЦПК України суд
вправі встановити факт родинних
відносин між фізичними особами, а також
факт смерті особи та інші факти, від
яких залежить виникнення, заміна або
припинення особистих чи майнових прав
фізичних осіб, якщо законом не
визначено іншого порядку їх
встановлення.

Судом встановлено, що згідно актового
запису про народження №18 від 01.05.1949
року ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, її батьками є
«ОСОБА_9 и ОСОБА_5» (а.с.8).

Згідно актового запису про одруження
№9 від 14.05.1949 року було зареєстровано
шлюб між ОСОБА_9 та ОСОБА_5. Тільки після
одруження дружина отримала прізвище
«ОСОБА_5»(а.с.10).

Згідно актового запису про народження
№295 від 11.02.1957 року ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3,
його батьками є ОСОБА_7 та ОСОБА_5 (а.с.25).

11.09.1961 року ОСОБА_5 зареєструвала шлюб з
ОСОБА_7 та після одруження отримала
прізвище «ОСОБА_5» (а.с.11).

15.11.1973 року ОСОБА_2 зареєструвала шлюб з
ОСОБА_13 та після одруження отримала
прізвище «ОСОБА_2» (а.с.9).

З ордеру № 2249 від 19.05.1967 року, виданого
житловим управлінням Ленінського
району вбачається, що ОСОБА_7 разом з
сім'єю в кількості 4-х чоловік - ОСОБА_5
(дружина), ОСОБА_2 (донька), ОСОБА_3 (син)
надано квартиру АДРЕСА_1.

З довідки №248, виданої 11.11.2013 року ОСН
№11«Забалка» /а.с.16/ та Тимчасовою
посвідкою на проживання серія НОМЕР_1
від 24.02.05 року /а.с.14/ вбачається, що з
жовтня 2004 року ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4,
проживала на території України за
місцем прописки АДРЕСА_2.

Зазначений житловий будинок, в якому
була зареєстрована та проживала
спадкодавець, а саме житловий будинок
АДРЕСА_2, належить на праві приватної
власності ОСОБА_2 відповідно до
Договору купівлі-продажу від 28.07.1998
року (а.с.15).

ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_5, що
підтверджується актовим записом про її
смерть (а.с.13).

В серпні 2014 року, ОСОБА_2 звернулась до
відділу Державної реєстрації актів
цивільного стану Комсомольського
районного управління юстиції у м.
Херсоні, з заявою щодо встановлення
юридичного факту родинних відносин між
нею та ОСОБА_5 та надання інформації
щодо паспортних даних батьків.

З відповіді відділу Державної
реєстрації актів цивільного стану
Комсомольського районного управління
юстиції у м. Херсоні вбачається, що при
видачі свідоцтва про народження ОСОБА_2
було допущено помилку реєстратором, а
саме, що прізвище її матері зазначено
як ОСОБА_2 замість ОСОБА_2, так як
змінено прізвище матірю на ОСОБА_5
тільки після одруження 14.05.1949 року.
Заявнику було запропоновано
звернутись до суду, за місцем
реєстрації для встановлення факту
родинних зв'язків (а.с.18).

Таким чином, судом на підставі
досліджених доказів встановлено факт,
що ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, є рідною матірю
- ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Встановлення вказаного юридичного
факту дозволить заявнику реалізувати
право на отримання спадщини.

На підставі викладеного, керуючись
ст.ст.10,11,57,60,212,213-215,256,259 ЦПК України, суд
-

вирішив:

Заяву ОСОБА_2, заінтересовані особи -
відділ державної реєстрації актів
цивільного стану Комсомольського
районного управління юстиції у
м.Херсоні,ОСОБА_3 про встановлення
факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_5,
ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянка Російської
Федерації, є рідною матірю ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Херсонської області
через Комсомольський районний суд
м.Херсона шляхом подання апеляційної
скарги протягом десяти днів з дня його
проголошення.

СуддяС. І. Майдан