Справа № 438/1144/14-ц
Номер провадження 2/438/520/2014
04 вересня 2014 року
Бориславський міський суд
в складі головуючого-судді:
розглянувши у відкритому
судовому засіданні в місті Бориславі
цивільну справу за позовом ОСОБА_1,
ОСОБА_2 до Бориславської міської ради,
третя особа: приватний нотаріус
Бориславського міського нотаріального
округу ОСОБА_4, про визнання обов»язків
забудовників незавершеного
будівництва в порядку спадкування за
Позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 просять
визнати за ними, ОСОБА_1, ОСОБА_2, права
та обов'язки забудовників
незавершеного будівництвом будинку
АДРЕСА_1 на земельній ділянці площею 600
кв.м. для будівництва і обслуговування
житлового будинку та господарських
будівель на АДРЕСА_1 згідно Договору
про надання в безстрокове користування
земельної ділянки для будівництва
індивідуального жилого будинку на
праві особистої власності від 28 квітня
1990 року, посвідченого державним
нотаріусом Бориславської державної
нотаріальної контори Петруняк І.О.,
реєстр за № 1051, в порядку спадкування
за законом після смерті чоловіка та
батька ОСОБА_6, народився ІНФОРМАЦІЯ_1
року в м. Бориславі Львівської області,
помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року в м. Бориславі
Справу просять розглянути у їх
відсутності, про що подали у суд
Відповідач Бориславська міська
рада Львівської області позов визнала.
Справу просить слухати у відсутності
представника Бориславської міської
ради, про що міським головою В.С.Фірман
подано у суд письмове повідомлення.
Позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 в
обґрунтування позовних вимог в
позовній заяві зазначили, що земельна
ділянка площею 600 кв.м. на АДРЕСА_1
надана ОСОБА_6 в безстрокове
користування із земель міської
забудови під будівництво
індивідуального двоповерхового
житлового будинку по типовому проекту
ОБ-2-5Б/79 з надвірними господарськими
спорудами по проекту ГБ-7/78 згідно
рішення виконавчого комітету
Бориславської міської Ради народних
депутатів Львівської області від 15.03.1990
року № 88 „Про надання громадянам міста
в безстрокове користування земельних
ділянок під будівництво житлових
індивідуальних будинків в м.
Бориславі".

На виконання даного рішення укладено
Договір про надання в безстрокове
користування земельної ділянки для
будівництва індивідуального жилого
будинку на праві особистої власності
від 28 квітня 1990 року, посвідчений
державним нотаріусом Бориславської
державної нотаріальної контори
Петруняк І.О., реєстр за № 1051.

Будівництво будинку та господарських
споруд до цього часу не завершене, в
експлуатацію не прийняте.

Чоловік та батько ОСОБА_6 помер
ІНФОРМАЦІЯ_2 року, про що в Книзі
реєстрації смертей відділом
реєстрації актів цивільного стану
Бориславського міського управління
юстиції Львівської області
ІНФОРМАЦІЯ_2 року зроблено відповідний
актовий запис за № 63, свідоцтво про
смерть Серія НОМЕР_1 від ІНФОРМАЦІЯ_2
року.

Вони є спадкоємцями за законом першої
черги відповідно до ст.1261 Цивільного
кодексу України.

Відповідно до ст.ст.1268, 1269 Цивільного
кодексу України вони прийняли
спадщину, так як проживали зі
спадкодавцем на день його смерті і
подали заяви про прийняття спадщини
приватному нотаріусу Бориславського
міського нотаріального округу ОСОБА_4

Приватним нотаріусом Бориславського
міського нотаріального округу ОСОБА_4
заведена спадкова справа № 18/2014, що
підтверджується Витягом про
реєстрацію в Спадковому реєстрі № 37915417
від 18 липня 2014 року, номер у спадковому
реєстрі 56322014.

Постановами про відмову у вчинені
нотаріальної дії від 18 липня 2014 року
приватного нотаріуса Бориславського
міського нотаріального округу ОСОБА_4
їм відмовлено у видачі свідоцтва про
право на спадщину за законом на
незавершене будівництво житлового
будинку на АДРЕСА_1 після смерті ОСОБА_6.

За рекомендацією приватного нотаріуса
Бориславського міського нотаріального
округу ОСОБА_4 питання оформлення
спадкових прав на незавершене
будівництво житлового будинку на
АДРЕСА_1 в порядку спадкування за
законом вони зможуть вирішити в
судовому порядку.

Відповідно до постанови Пленуму
Верховного Суду України від 30 травня 2008
року № 7 „Про судову практику у справах
про спадкування", якщо будівництво
здійснювалося згідно із законом, то у
разі смерті забудовника до завершення
будівництва його права та обов'язки як
забудовника входять до складу
спадщини.

Відповідно до ч.2 ст.328 Цивільного
кодексу України право власності
вважається набутим правомірно, якщо
інше прямо не випливає із закону або
незаконність набуття права власності
не встановлена судом. Відповідно до ч.2
ст.331 Цивільного кодексу України право
власності на новостворене нерухоме
майно (житлові будинки, будівлі,
споруди тощо) виникає з моменту
завершення будівництва (створення
майна). Якщо договором або законом
передбачено прийняття нерухомого
майна до експлуатації, право власності
виникає з моменту його прийняття до
експлуатації. Якщо право власності на
нерухоме майно відповідно до закону
підлягає державній реєстрації, право
власності виникає з моменту державної
реєстрації.

Вважають, що оскільки вони, позивачі, є
законними спадкоємцями після смерті
чоловіка та батька ОСОБА_6, будівництво
житлового будинку на АДРЕСА_1 розпочато
на законних підставах, то їх слід
визнати забудовниками незавершеної
будівництва житлового будинку АДРЕСА_1

Вказані обставини стверджуються:
постановами про відмову у вчиненні
нотаріальної дії від 18 липня 2014 року
ОСОБА_1, ОСОБА_2; свідоцтвом про смерть
ОСОБА_6 Серія НОМЕР_1 від ІНФОРМАЦІЯ_2
року; свідоцтвом про укладення шлюбу
ОСОБА_6 НОМЕР_2 від 27 червня 1982 року;
свідоцтвом про народження ОСОБА_2
НОМЕР_3 від 17 листопада 1982 року; витягом
про реєстрацію в Спадковому реєстрі №
34973940 від 29.08.2013 року; витягом про
реєстрацію права власності на нерухоме
майно № 37915417 від 18 липня 2014 року;
витягом з рішення виконавчого комітету
Бориславської міської ради народних
депутатів від 15 березня 1990 року № 88
„Про надання громадянам міста в
безстрокове користування земельних
ділянок під будівництво житлових
індивідуальних будинків в м.
Бориславі"; Договором про надання в
безстрокове користування земельної
ділянки для будівництва
індивідуального жилого будинку на
праві особистої власності від 28 квітня
1990 року;

На стягнення з відповідача понесених
ними судових витрат не претендують.

Враховуючи, що визнання відповідачем
Бориславською міською радою
Львівської області. позову не
суперечить закону та не порушує права,
свободи, чи інтереси інших осіб,- позов
позивачів ОСОБА_1, ОСОБА_2 підлягає до
задоволення.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 174 ч.4, 212 ЦПК
України,

ст.ст.328, 331, 1268, 1269 ЦК України,

суд, -

В И Р І Ш
И В :

Позов задоволити -

Визнати за ОСОБА_1, ОСОБА_2 права та
обов'язки забудовників незавершеного
будівництвом будинку АДРЕСА_1 на
земельній ділянці площею 600 кв.м. для
будівництва і обслуговування
житлового будинку та господарських
будівель на АДРЕСА_1 згідно Договору
про надання в безстрокове користування
земельної ділянки для будівництва
індивідуального жилого будинку на
праві особистої власності від 28 квітня
1990 року, посвідченого державним
нотаріусом Бориславської державної
нотаріальної контори Петруняк І.О.,
реєстр за № 1051, в порядку спадкування
за законом після смерті чоловіка та
батька ОСОБА_6, народився ІНФОРМАЦІЯ_1
року в м. Бориславі Львівської області,
помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року в м. Бориславі
Львівської області.

Рішення суду набирає законної
сили після закінчення строку для
подання апеляційної скарги, якщо
апеляційну скаргу не було подано. У
разі подання апеляційної скарги,
рішення, якщо його не було скасовано,
набирає законної сили після розгляду
справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення
суду подається апеляційному суду
Львівської області через
Бориславський міський суд Львівської
області протягом десяти днів з дня його
проголошення.

СУДДЯ: