Справа №263/829/1-ц
Провадження № 2/263/3063/2014
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 вересня 2014 року
Жовтневий районний суд міста Маріуполя
Донецької області в складі судді
Помогайбо В.О., при секретарі Грачової
О.Ю., розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Маріуполі цивільну
справу за позовом ОСОБА_1 до Публічного
акціонерного товариства
«Маріупольський металургійний
комбінат ім. Ілліча» про стягнення
середнього заробітку за час затримки
виплати заробітної плати та моральної
шкоди, -

ВСТАНОВИВ:

Позивачка у серпні 2014 року
звернулась до суду з позовом до ПАТ
«ММК ім. Ілліча», зазначивши, що з
03.03.1988 року по 20.12.2010 року вона
перебувала у трудових відносинах з
відповідачем, після її звільнення і по
07.08.2014 року заробітну плату їй
виплатили не в повному обсязі. Рішенням
Іллічівського районного суду м.
Маріуполя від 20.05.2014 року стягнуто з ПАТ
«ММК ім. Ілліча» на її користь
заборговану індексацію заробітної
плати з компенсацією за період з
березня 2003 року по липень 2006 року в
розмірі 1070,60 грн.. У зв'язку з порушенням
відповідачем трудових прав позивачки
остання даним позовом просить стягнути
з ПАТ «ММК ім. Ілліча» на її користь
суми середнього заробітку за весь час
затримки виплати належних сум за
період з 21.12.2010 року по 15.09.2014 року в
розмірі 125963,20 грн. та моральну шкоду в
розмірі 1000 грн., та витрати на правову
допомогу в розмірі 1000 грн.

До суду надійшла укладена
між сторонами мирова угода, яку сторони
просили затвердити з метою
врегулювання спору на основі взаємних
поступок, відповідно до якої
відповідач беручи до уваги наявність
спору про розмір вимог та підстав
позову, існуюче соціально-економічне
становище в Україні, ставлячись з
повагою до праці колишнього працівника
підприємства погоджується провести
позивачці виплати: 2340,34 грн. в рахунок
середнього заробітку, 100,00 грн. в
рахунок заявлених вимог про
відшкодування моральної шкоди, 200 грн. в
рахунок заявлених вимог про
відшкодування витрат на правову
допомогу, та витрати по сплаті судового
збору. Позивачка, розуміючи наявність
спору щодо розміру вимог, визнає, що
заявлені вимоги не можуть бути
задоволені у повному обсязі і вважає
узгодженими суми виплат, зазначені у п.2
мирової угоди, також підтверджує, що
19.08.2014 року нею були отримана сума
заборгованості по індексації
заробітної плати з компенсацієй від
відповідача за період роботи у ПАТ «ММК
ім. Ілліча» в розмірі 1070,60 грн. Усі
виплати, зазначені у п.2 мирової угоди,
відповідач зобов'язується провести
протягом семи днів з моменту
підписання мирової угоди і
затвердження її судом на банківські
реквізити позивача чи через касу
відповідача. Позивачка підтверджує, що
у зв'язку із укладенням мирової угоди,
вона не має претензій до відповідача
відносно виплати суми, заявленої у
позові та інших похідних грошових
вимог.

Сторони у справі дали свою
згоду на визнання судом даної мирової
угоди.

Умови мирової угоди
підписані сторонами. Сторонам
роз'яснені наслідки визнання судом
мирової угоди і закриття провадження у
справі, передбачені ст.206 ЦПК України.

Також відповідно до ст.88 ЦПК України з
відповідача підлягає стягненню на
користь держави судовий збір в розмірі
243 грн. 60 коп., від сплати якого,
відповідно до закону, звільнений
позивач.

З огляду на, те що мирова
угода, укладена сторонами, не
суперечить закону, виконання ними умов
мирової угоди не порушує інтересів
інших осіб, керуючись ст.88, 175, 205 ч.1 п.4
ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду,
укладену між ОСОБА_1 та Публічним
акціонерним товариством
«Маріупольський металургійний
комбінат ім. Ілліча», відповідно до
умов якої відповідач погоджується
провести позивачці виплати, а саме:

- 2340,34 грн. в рахунок
середнього заробітку,

- 100,00 грн. в рахунок заявлених
вимог про відшкодування моральної
шкоди,

- 200,00 грн. в рахунок заявлених
вимог про відшкодування витрат на
правову допомогу.

Позивачка, розуміючи наявність спору
щодо розміру вимог, визнає, що заявлені
вимоги не можуть бути задоволені у
повному обсязі і вважає узгодженими
суми виплат, зазначені у п.2 мирової
угоди, також підтверджує, що 19.08.2014 року
нею були отримана сума заборгованості
по індексації заробітної плати з
компенсацієй від відповідача за період
роботи у ПАТ «ММК ім. Ілліча» в розмірі
1070,60 грн. Усі виплати, зазначені у п.2
мирової угоди, відповідач
зобов'язується провести протягом семи
днів з моменту підписання мирової
угоди і затвердження її судом на
банківські реквізити позивача чи через
касу відповідача. Позивачка
підтверджує, що у зв'язку із укладенням
мирової угоди, вона не має претензій до
відповідача відносно виплати суми,
заявленої у позові та інших похідних
грошових вимог.

Стягнути з Публічного акціонерного
товариства "ММК ім. Ілліча"
(розрахунковий рахунок 7612 в ПАТ
"Перший Український Міжнародний банк"
м. Донецьк, МФО 334851,ідентифікаційний
код 00191129) на користь держави судовий
збір у розмірі 243 грн. 60 коп.

Провадження у справі
закрити.

На ухвалу може бути подано апеляційну
скаргу до Апеляційного суду Донецької
області через Жовтневий районний суд м.
Маріуполя протягом 5 днів після її
проголошення, а особою, яка не була
присутня під час проголошення
судового рішення - протягом 5 днів з дня
отримання копії цієї ухвали.

Суддя

В.О. Помогайбо