Провадження № 2-о/235/178/14
Справа № 235/5203/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 жовтня 2014 року Красноармійський
міськрайонний суд Донецької області

в складі: головуючого судді Філь О.Є.

при секретарі Гужеля
А.О.

за участю заявника ОСОБА_1,
представника зацікавленої особи
ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в місті
Красноармійську цивільну справу за
заявою ОСОБА_1, заінтересована особа
Красноармійська міська рада, про
встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

Заявниця ОСОБА_1 26.09.2014 року звернулася
до суду із заявою про встановлення
факту родинних відносин, вказавши на
підтвердження своїх вимог, що ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2 є її
батьками, які померли відповідно
ІНФОРМАЦІЯ_3 та ІНФОРМАЦІЯ_4.

Після смерті батька, а потім матері
залишилося спадкове майно, а саме
житловий будинок з надвірними
спорудами, розташований по АДРЕСА_1, в
якому вони постійно мешкали разом до
дня їх смерті, земельна частка (пай),
розміром 5,01 га, яка розташована на
території Першотравневої сільської
ради Красноармійського району, а також
грошові кошти, які знаходяться на
збереженні в Красноармійському
відділенні № 2863 Ощадбанку України.

Спадкоємцем зазначеного жилого
будинку, земельної частки (паю) та
грошових коштів відповідно до ст.. 1261 ЦК
України є заявниця ОСОБА_1 (дівоче
прізвище ОСОБА_4), як дочка померлих.

Інших спадкоємців у померлих, крім
заявниці, немає.

Приватним нотаріусом, до якого
заявниця звернулася щодо
переоформлення права власності
спадкового майна на своє ім»я, було
звернено увагу, що у свідоцтві про
укладення шлюбу між її батьками 22.12.1950
року прізвища батька та матері
значаться «ОСОБА_3», тобто з буквою «е»
після початкової букви, а її дівоче
прізвище «ОСОБА_3», тобто з буквою «и»
після початкової букви.

Разом з тим, у свідоцтві про народження
батька, в його паспорті, в свідоцтві про
смерть він значиться як ОСОБА_4, у
зв»язку з чим матір в паспорті та
свідоцтві про смерть також значиться
під прізвищем ОСОБА_4.

В правовстановлюючих документах
власниками майна її батьки також
значаться як ОСОБА_4.

Встановлення в судовому порядку факту
родинних відносин необхідно для
оформлення спадщини.

Заявник ОСОБА_1 у судовому засіданні на
заявлених вимогах наполягала.

Представник заінтересованої особи
Красноармійської міської ради проти
задоволення заявлених вимог не
заперечує.

Вислухавши пояснення заявника,
представника зацікавленою особи,
дослідивши матеріали справи, суд
встановив, що вимоги заявника законні,
обгрунтовані та підлягають
задоволенню з наступних підстав:

Судом встановлено, що ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2 є
батьками заявниці, які померли
відповідно ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.6) та
ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с.7).

Після смерті батька, а потім матері
залишилося спадкове майно, а саме
житловий будинок з надвірними
спорудами, розташований по АДРЕСА_1, в
якому вони постійно мешкали разом до
дня їх смерті, земельна частка (пай),
розміром 5,01 га, яка розташована на
території Першотравневої сільської
ради Красноармійського району, а також
грошові кошти, які знаходяться на
збереженні в Красноармійському
відділенні № 2863 Ощадбанку України.

Спадкоємцем зазначеного жилого
будинку, земельної частки (паю) та
грошових коштів відповідно до ст.. 1261 ЦК
України є заявниця ОСОБА_1 (дівоче
прізвище ОСОБА_4), як дочка померлих.

Інших спадкоємців у померлих, крім
заявниці, немає.

Приватним нотаріусом, до якого
заявниця звернулася щодо
переоформлення права власності
спадкового майна на своє ім»я, було
звернено увагу, що у свідоцтві про
укладення шлюбу між її батьками 22.12.1950
року прізвища батька та матері
значаться «ОСОБА_3», тобто з буквою «е»
після початкової букви, а її дівоче
прізвище «ОСОБА_3», тобто з буквою «и»
після початкової букви.

Разом з тим, у свідоцтві про народження
батька, в його паспорті, в свідоцтві про
смерть він значиться як ОСОБА_4, у
зв»язку з чим матір в паспорті та
свідоцтві про смерть також значиться
під прізвищем ОСОБА_4.

В правовстановлюючих документах
власниками майна її батьки також
значаться як ОСОБА_4.

Встановлення в судовому порядку факту
родинних відносин необхідно для
оформлення спадщини.

Відповідно до ст.. 234 ЦПК України, в
порядку окремого провадження
розглядаються цивільні справи про
підтвердження наявності або
відсутності юридичних фактів, що мають
юридичне значення доля охорони прав та
інтересів особи або створення умов
здійснення нею особистих немайнових
прав або підтвердження чи відсутність
неоспорюваних прав.

Відповідно до ч.1 п.1 ст. 256 ЦПК України
суд розглядає справи про встановлення
факту родинних відносин між фізичними
особами.

На підставі п.7 Постанови Пленуму
Верховного Суду України від 31 березня
1995 р. №5 «Про судову практику по справам
про встановлення фактів, що мають
юридичне значення», суд вправі
розглядати справи про встановлення
родинних відносин, коли цей факт
безпосередньо породжує юридичні
наслідки, наприклад, якщо
підтвердження такого факту необхідне
заявникові для одержання в органах, що
вчинюють нотаріальні дії, свідоцтва
про право на спадщину, для оформлення
права на пенсію у зв'язку із втратою
годувальника і т.д

Таким чином, судом встановлено, що
вимоги ОСОБА_1 обґрунтовані, законні та
підлягають задоволенню.

На підставі викладеного,
керуючись ст. 3, 15, 16, 234, 256, 258 ЦК України.
3, 15, 236-241 ЦПК України, суд:

ВИРІШИВ:

Встановити факт родинних відносин між
ОСОБА_1, ОСОБА_3 та ОСОБА_4, померлих
відповідно ІНФОРМАЦІЯ_3 та ІНФОРМАЦІЯ_4,
як дочки та батьків.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до Апеляційного
суду Донецької області через
Красноармійський міськрайонний суд
протягом десяти днів з дня його
проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Суддя:

13.10.2014