Справа № 591/6305/14-ц
Провадження № 2-о/591/198/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23 вересня 2014 року Зарічний
районний суд м. Суми в складі:

головуючого - судді
Прокудіної Н.Г.

при секретарі - Різниченко
Н.А..

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Суми цивільну справу за
заявою ОСОБА_1, заінтересована особа:
Червонослобідська сільська рада
Буринського району Сумської області
про встановлення факту належності
правовстановлюючого документа,-

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернулась до
суду з заявою і свої вимоги мотивує тим,
що ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Глухів Сумської
області померла її мати ОСОБА_2, 1928 р.н.,
яка була постійним мешканцем АДРЕСА_1.
Після її смерті залишилось спадкове
майно, яке складається з земельних
ділянок загальною площею 3,06 га,
кадастрові номери 04:003:0282,
02:001:0088, 01:005:0238, згідно
державного акту на право власності на
земельну ділянку серії СМ №102027
виданого 25 лютого 2005 року Буринською
районною державною адміністрацією та
зареєстрованого в Книзі записів
реєстрації державних актів на право
власності на землю та на право
постійного користування землею,
договорів оренди землі за №90.
Спадкоємцем майна, яке залишилося
після її смерті за заповітом є її
донька, ОСОБА_1, яка прийняла спадщину
шляхом подачі заяви до Буринської
районної державної нотаріальної
контори. Інший спадкоємець брат та син
померлої ОСОБА_3 , помер ІНФОРМАЦІЯ_4, та
не реалізував своє право на спадщину.
Його спадкоємці від прийняття даної
спадщини відмовились шляхом написання
відповідних заяв, які містяться в
спадковій справі №35/2014. З метою
оформлення спадщини вона звернулася до
Буринської районної державної
нотаріальної контори. Під час вивчення
правовстановлюючих документів було
встановлено, що в державному акті на
право власності на земельну ділянку
серії СМ №102027 виданому 15 лютого 2005 року
Буринською районною державною
адміністрацією та зареєстрованому в
книзі записів реєстрації державних
актів на право власності на землю та на
право постійного користування землею,
договорів оренди землі за №90, по
батькові власника записано «ОСОБА_2»
замість «ОСОБА_2» і в зв'язку з цим не
можливо встановити факт належності
даного правовстановлюючого документа
матері. Дані виправлення в
правовстановлюючий документ внести не
можливо, оскільки заборонено чинним
законодавством, в зв'язку з цим вона
звернулась до суду і просить
встановити факт належності ОСОБА_2, 1928
р.н., мешканці АДРЕСА_1, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_3, державного акту на право
власності на земельну ділянку серії
№102027, виданого 25.02.2005 р. Буринською
районною державною адміністрацією та
зареєстрованого в Книзі записів
реєстрації державних актів на право
власності на землю та на право
постійного користування землею,
договорів оренди землі № 90.

В судовому засіданні заявник заяву
підтримала повністю , просить її
задовольнити.

Заінтересована особі в судове
засідання не з'явилась, в письмовій
заяві просить заяву розглядати у її
відсутність, заяву підтримують
повністю.

Суд, заслухав заявника,
дослідивши матеріали цивільної справи,
вважає, що заява обґрунтована і
підлягає задоволенню з таких підстав:

Судом при розгляді справи
встановлено, що ОСОБА_4 народилася
ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с. 9).

В 1949 році ОСОБА_4 уклала шлюб з
ОСОБА_5 та змінила прізвище на ОСОБА_5
(а.с.10).

Від шлюбу у них народилась донька
ОСОБА_6 (а.с.11), яка в 1980 році уклала шлюб
з ОСОБА_7 та змінила прізвище на ОСОБА_7
(а.с.12).

ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в
м.Глухів Сумської області, що
підтверджується свідоцтвом про смерть
серії НОМЕР_1 (а.с.7).

За життя ОСОБА_2 уклала заповіт,
яким все своє майно заповідала сину
ОСОБА_3 та доньці ОСОБА_1 (а.с.13) , ОСОБА_1 в
установлений законом строк звернулась
з заявою про прийняття спадщини.

ОСОБА_3 - син спадкодавця, помер
ІНФОРМАЦІЯ_4, тому його дружина ОСОБА_9
та син ОСОБА_10 звернулись до
нотаріальної контори з заявою про
відмову від прийняття спадщини на
користь ОСОБА_11 (а.с.18-19). Відповідно до
довідки Червонослобідської сільської
ради Буринського району Сумської
області від 13 серпня 2014 року №418 у
померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 в м.Глухів
Сумської області ОСОБА_2, 1928 р.н.,
мешканки с.Червона Слобода Буринського
району Сумської області дійсно була у
власності земельна ділянка площею 3,06
га . яка розташована на території
Червонослобідської сільської ради
Буринського району, Сумської області,
згідно державного пакту на право
власності на землю серії СМ № 102027 від 25
лютого 2005 року. У даному державному
акті помилково записано по батькові
власника «ОСОБА_2» замість «ОСОБА_2» .
Свідоцтво про смерть на ім'я
громадянина України ОСОБА_2 було
видано на підставі паспорта,я кий
сільською радою був вилучений у
спадкоємця та в подальшому переданий
до Буринського РВ УМВС України в
Сумській області, де було вирішено
питання про його знищення (а.с.20).

Відповідно до додаткової угоди
про внесення змін до договору оренди
землі від 17.05.2007 року з реєстраційним
номером 23, по батькові матері
також допущено помилку «ОСОБА_2»
замість «ОСОБА_2» проте її
ідентифікаційний номер повністю
збігається з зазначеним в заповіті
(а.с.14).

Як вбачається з державного акту
на право власності на земельну ділянку
серії СМ №102027 виданому 15 лютого 2005 року
Буринською районною державною
адміністрацією та зареєстрованому в
книзі записів реєстрації державних
актів на право власності на землю та на
право постійного користування землею,
договорів оренди землі за №90, по
батькові власника записано «ОСОБА_2»
замість «ОСОБА_2» (а.с.6).

З метою оформлення спадщини
заявниця звернулася до Буринської
районної державної нотаріальної
контори. Під час вивчення
правовстановлюючих документів було
встановлено, що в державному акті на
право власності на земельну ділянку
серії СМ №102027 виданому 15 лютого 2005 року
Буринською районною державною
адміністрацією та зареєстрованому в
книзі записів реєстрації державних
актів на право власності на землю та на
право постійного користування землею,
договорів оренди землі за №90, по
батькові власника записано «ОСОБА_2»
замість «ОСОБА_2», в зв'язку з цим в
оформленні спадщини їй було відмовлено
(а.с.15-16). Оскільки під час оформлення
державного акту на право власності на
земельну ділянку було допущено помилку
в написанні по батькові заявника, а
саме, замість правильного «ОСОБА_2» по
батькові власника записано «ОСОБА_2», в
зв'язку з чим заявник не може
розпорядитися своєю власністю на
власний розсуд.

Суд вважає, що права заявника
порушені, а тому його право підлягає
захисту.

Відповідно до ст.ст. 256-259 ЦПК
України, суд вважає за можливе
встановити факт належності ОСОБА_2, 1928
р.н., мешканці АДРЕСА_1, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_3, державного акту на право
власності на земельну ділянку серії
№102027, виданого 25.02.2005 р. Буринською
районною державною адміністрацією та
зареєстрованого в Книзі записів
реєстрації державних актів на право
власності на землю та на право
постійного користування землею,
договорів оренди землі № 90.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 57-60, 88, 212-215, 218,
256-259 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт належності
ОСОБА_2, 1928 р.н., мешканці АДРЕСА_1, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_3, державного акту
на право власності на земельну ділянку
серії №102027, виданого 25.02.2005 р.
Буринською районною державною
адміністрацією та зареєстрованого в
Книзі записів реєстрації державних
актів на право власності на землю та на
право постійного користування землею,
договорів оренди землі № 90.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається до Апеляційного суду
Сумської області через Зарічний
районний суд м. Суми протягом десяти
днів з дня його проголошення. Особи, які
брали участь у справі, але не були
присутні у судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Повний текст виготовлено та підписано
23 вересня 2014 року.

Суддя
Н.Г. Прокудіна