Справа № 274/1981/14-ц
Провадження № 2/0274/1139/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р
А Ї Н И

16.10.2014 року Бердичівський
міськрайонний суд Житомирської
області в складі головуючого судді
Зайцева А.В., при секретарі Рудаковій
А.В., розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в місті Бердичеві
справу за позовом Публічного
Акціонерного Товариства "Укрсоцбанк"
до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення
кредитної заборгованості, -

в с т а н о
в и в:

Позивач звернувся до суду з
зазначеним позовом, в якому вказав, що
14.05.2007 року між Акціонерно-комерційним
банком соціального розвитку
Укрсоцбанк" та відповідачем був
укладений кредитний договір №286/25-451
про надання невідновлювальної
кредитної лінії, відповідно до умов
якого позивач надав відповідачу
кредит у розмірі 100359 доларів США 36
центів США, зі сплатою відсотків за
користування у розмірі 15.00 % на річних, з
кінцевим терміном повернення 13 травня
2017 року, а відповідач зобов`язавcя
повернути кредит та сплатити відсотки
за користування кредитними коштами в
строки, та в порядку, встановлених
кредитним договором.

Публічне Акціонерне Товариство
"Укрсоцбанк" є правонаступником за
всіма правами та обов'язками
Акціонерно-комерційного банку
соціального розвитку Укрсоцбанк".

У зв'язку з порушенням
відповідачем зобов'язань за кредитним
договором станом на 24.03.2014 року
утворилась заборгованість в сумі 156271,54
доларів США, що еквівалентно за курсом
Національного банку України 1593422 (один
мільйон п'ятсот дев'яносто три тисячі
чотириста двадцять дві) гривні 76
копійок.

Позивач просить стягнути з
відповідача заборгованість в
зазначеній сумі та судові витрати по
справі.

Представник позивача надав до
суду заяву у якій позовні вимоги
підтримав в повному обсязі, просив
розглянути справу у його відсутності.

Відповідачі по справі у судове
засідання не з"явилися, заяви про
розгляд справи у їх відсутності не
надали. Про день, час і місце розгляду
справи повідомлені належним чином, про
що свідчать поштові повідомлення про
вручення їм судових повісток.

У відповідності до ст.197 ЦПК
України в зв"язку з неявкою сторін в
судове засідання розгляд справи
технічними засобами не фіксувався.

Вивчивши матеріали справи, суд дійшов
висновку про задоволення позовних
вимог.

Судом встановлені наступні
обставини та відповідні їм
правовідносини.

14.05.2007 року між позивачем та
відповідачем був укладений кредитний
договір №286/25-451 про надання
невідновлювальної кредитної лінії,
відповідно до умов якого позивач надав
відповідачу кредит у розмірі 100359
доларів США 36 центів США, зі сплатою
відсотків за користування у розмірі 15.00
% на річних, з кінцевим терміном
повернення 13 травня 2017 року, а
відповідач зобов`язавcя повернути
кредит та сплатити відсотки за
користування кредитними коштами в
строки, та в порядку, встановлених
кредитним договором.

У зв"язку з порушенням
відповідачем зобов"язань за кредитним
договором станом на 24.03.2014 року
утворилась заборгованість в сумі 156271,54
доларів США, що еквівалентно за курсом
Національного банку України 1593422 (один
мільйон п'ятсот дев'яносто три тисячі
чотириста двадцять дві) гривні 76
копійок.

Договір є кредитним договором, за
яким позивач зобов`язується надати
грошові кошти відповідачу у розмірі та
на умовах встановлених договором, а
позичальник зобов`язується повернути
кредит та сплатити проценти.

Відповідно до ст.1054 Цивільного Кодексу
України та умов укладеного договору
банк зобов`язується надати грошові
кошти позичальникові у розмірі та на
умовах встановлених договором, а
позичальник зобов`язується повернути
кредит та сплатити відсотки.

Статтями 509, 526 Цивільного кодексу
України передбачено, що зобов`язання
має виконуватися належним чином
відповідно до умов договору. Крім того,
зобов`язання є правовідносини, в якому
одна сторона (боржник) зобов`язана
вчинити на користь другої сторони
(кредитора) певну дію, а кредитор має
право вимагати від божника його
обов`язків.

Оскільки відповідач взяті на себе
зобов`язання не виконав, у зв`язку з чим,
станом на 24.03.2014 року утворилась
заборгованість в сумі 156271,54 доларів
США, що еквівалентно за курсом
Національного банку України 1593422 (один
мільйон п'ятсот дев'яносто три тисячі
чотириста двадцять дві) гривні 76
копійок, яка складається з:

92829,14 доларів США - заборгованості
за кредитом,

53866,14 доларів США - заборгованість
по процентам за користування кредитом,

33943,71 грн. (еквівалент 3328,96 доларів
США) пеня за порушення терміну
погашення кредиту,

63700,67 грн. (еквівалент 6247,31 доларів
США) - пеня за порушення терміну
погашення відсотків,

за таких обставин, позовні вимоги
позивача є обґрунтованими, і
підлягаючими задоволенню в повному
обсязі.

Відповідно до ст.214 ЦПК України
під час ухвалення рішення суд вирішує
питання щодо розподілу судових витрат
між сторонами.

Відповідно до ст.79, 88 ЦПК України
стороні, на користь якої ухвалено
рішення, суд присуджує з другої сторони
понесені нею і документально
підтверджені судові витрати. Якщо
позов задоволено частково, судові
витрати присуджуються позивачеві
пропорційно до розміру задоволених
позовних вимог, а відповідачеві -
пропорційно до тієї частини позовних
вимог, у задоволенні яких позивачеві
відмовлено.

На підставі ст.88 ЦПК України з
відповідачів підлягають стягненню
судові витрати позивача: судовий збір у
розмірі 3654,00 грн.

На підставі наведеного та
керуючись ст.79, 88, 209-215 ЦПК України ст.509,
526, 1050, 1054 Цивільного кодексу України
суд, -

в и р і ш и
в:

Позов Публічного Акціонерного
Товариства "Укрсоцбанк" до ОСОБА_1,
ОСОБА_2 про стягнення кредитної
заборгованості задовольнити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер
НОМЕР_1, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2,
ідентифікаційний номер НОМЕР_2, на
користь Публічного Акціонерного
Товариства "Укрсоцбанк" заборгованість
за договором №286/25-451 від 14.05.2007 року в
сумі 1593422 (один мільйон п'ятсот
дев'яносто три тисячі чотириста
двадцять дві) гривні 76 копійок, що
еквівалентно за курсом Національного
банку України 156271,54 доларів США.

Стягнути з ОСОБА_1, ОСОБА_2 на
користь Публічного Акціонерного
Товариства "Укрсоцбанк" витрати по
сплаті судового збору в сумі по 1827 грн.
з кожного.

Заяву про перегляд заочного
рішення може бути подано протягом 10
днів з дня отримання копії.

Рішення може бути оскарженим до
Апеляційного суду Житомирської
області протягом 10 днів через
Бердичівський міськрайонний суд.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається до Апеляційного суду
Житомирської області через
Бердичівський міськрайсуд у 10-тиденний
строк з дня його проголошення. Особи,
які брали участь у справі, але не були
присутні в судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом 10
днів з дня отримання копії цього
рішення.

Головуючий суддя: