Справа №463/2442/14-ц
Провадження №2-о/463/79/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 жовтня 2014 року
Личаківський районний суд м. Львова

в складі: головуючого судді
Лакомської Ж. І.

при секретарі - Метелля Б.Б.

з участю представник заявника - ОСОБА_1

у відкритому судовому засіданні
в залі суду у м. Львові, розглянувши
цивільну справу за заявою ОСОБА_2 до
заінтересованих осіб Львівської
міської ради, Винниківської міської
ради, Львівської міської ради про
встановлення факту належності
правовстановлюючих документів суд, -

встановив:

Заявник ОСОБА_2 звернувся до суду до
заінтересованих осіб Львівської
міської ради, Винниківської міської
ради, Львівської міської ради про
встановлення факту належності
правовстановлюючих документів.

Заяву мотивує тим, що йому на праві
приватної власності належить житловий
будинок у АДРЕСА_1, що підтверджується
свідоцтвом про право особистої
власності на жилий будинок від 12.02.1997р.
В подальшому на цей будинок Обласним
комунальним підприємством Львівської
міської ради «Бюро технічної
інвентаризації та експертної оцінки»
було складено технічний паспорт від
02.03.2011р.

Крім того, заявник володіє та
користується індивідуальним гаражем,
що знаходиться за адресою АДРЕСА_2.
Даний гараж ним побудовано на підставі
рішення Виконавчого комітету
Ленінської районної ради народних
депутатів № 394 від 20.07.1982р. В подальшому,
на підставі вищезазначеного рішення
Обласним комунальним підприємством
Львівської міської ради «Бюро
технічної інвентаризації та
експертної оцінки» було складено
технічний паспорт на гараж по АДРЕСА_2
від 13.03.2007р. та видано довідку № 3/11533 від
27.02.2008р.; комісією в складі майстрів ЛКП
«Снопківське» складено акт обстеження
технічного стану гаража від 21.05.2008р., а
також видано лист Управлінням
земельних ресурсів №40/01-14/4780 від
05.06.2008р. Усі вищезазначені документи
отримувались з метою проведення
приватизації гаража та реєстрації
права власності на нерухоме майно:
гараж по АДРЕСА_2.

Однак, у свідоцтві про право особистої
власності на будинок від 12.02.1997р. та в
рішенні Виконавчого комітету
Ленінської районної ради народних
депутатів № 394 від 20.07.1982 року було
допущено помилку у написанні його
прізвища: а саме помилково вказано
прізвище «ОСОБА_2», що не відповідає
написанню прізвища в документах, що
посвідчують особу; зокрема у свідоцтві
про народження та у паспорті прізвище
заявника написано «ОСОБА_2».

Тому з врахуванням навдених мотивів
просить просить суд ухвалити рішення,
яким встановити факт належності
йомусвідоцтва про право особистої
власності на жилий будинок від 12.02.1997р.,
що видане на підставі рішення
виконкому Винниківської міської Ради
народних депутатів від 19 листопада 1996 р
№ 549 та технічного паспорта на
садибний (індивідуальний) житловий
будинок від 02.03.2011р та рішення
Виконавчого комітету Ленінської
районної ради народних депутатів № 394
від 20.07.1982р.; технічного паспорта на
гараж по АДРЕСА_2 від 13.03.2007р.; довідки
№3/11533 від 27.02.2008р.; акту обстеження
технічного стану гаража від 21.05.2008р. та
листа Управління земельних ресурсів
№40/01-14/4780 від 05.06.2008р.

Заявник ОСОБА_2, який в останнє судове
засідання не з»явився, та його
представник ОСОБА_1, яка діє на підставі
довіреності від 01.05.2014р. заяву
підтримали, дала пояснення аналогічні
мотивам заяви, просили таку задоволити.

Представник заінтересованої особи
Львівської міської ради Вовк І.В., яка в
останнє судове засідання не з»явилась,
у минулому судовому засіданні
вирішення даної заяв залишила на
розсуд суду. Представник
заінтересованої особи Винниківської
міської ради подав клопотання про
проведення судового розгляду заяви в
його відсутності.

Заслухавши пояснення заявника та його
представника, представник
заінтересованої особи, вивчивши наявні
у матеріалах справи докази, суд вважає,
що заяву слід задоволити з наступних
підстав.

Згідно ст.256 Цивільного процесуального
кодексу України у судовому порядку
можуть бути встановлені факти, від яких
залежить виникнення, зміна, або
припинення особистих чи майнових прав
фізичних осіб, якщо законом не
визначено іншого порядку їх
встановлення.

Згідно паспорта громадянина України
НОМЕР_2 виданого 12 лютого 1999 року
Галицьким РВ ЛМУ ГУМВС України у
Львівській області прізвище заявника
вказано як «ОСОБА_2».

У свідоцтві про народження заявника
виданому 11січня 1954 року прізвище
заявника вказано як «ОСОБА_2» (а.с.7).

У свідоцтві про право особистої
власності на будинок від 12.02.1997р. (а.с.9),
технічний паспорт від 02.03.2011р. (а.с.10)
рішенні Виконавчого комітету
Ленінської районної ради народних
депутатів № 394 від 20.07.1982 року
(а.с.16),технічному паспорті на гараж по
АДРЕСА_2 від 13.03.2007р.(а.с.19), довідці №
3/11533 від 27.02.2008р. (а.с.17); акті комісії
майстрів ЛКП «Снопківське» обстеження
технічного стану гаража від 21.05.2008р.
(а.с.18), та листі Управлінням земельних
ресурсів №40/01-14/4780 від 05.06.2008р. (а.с.20),
помилково вказано прізвище заявника
«ОСОБА_2».

Враховуючи наведені обставини, суд
вважає, що при написанні прізвища
заявника було допущено помилку, що
перешкоджає останньму в оформленні
відповідних правовстановлюючих
документів.

Керуючись ст.ст.10, 11, 57, 209, 212-215, 256-259 ЦПК
України, -

вирішив:

Заяву ОСОБА_2 до заінтересованих осіб
Львівської міської ради, Винниківської
міської ради, Львівської міської ради
про встановлення факту належності
правовстановлюючих документів -
задоволити.

Встановити юридичний факт належності
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 (реєстраційний
номер облікової картки платника
податків НОМЕР_1) свідоцтва про право
особистої власності на жилий будинок
від 12.02.1997р., що видане на підставі
рішення виконкому Винниківської
міської Ради народних депутатів від 19
листопада 1996 р № 549, технічного
паспорта на садибний (індивідуальний)
житловий будинок від 02.03.2011р., рішення
Виконавчого комітету Ленінської
районної ради народних депутатів № 394
від 20.07.1982р., технічного паспорта на
гараж по АДРЕСА_2 від 13.03.2007р., довідки
№3/11533 від 27.02.2008р., акту обстеження
технічного стану гаража від 21.05.2008р. та
листа Управління земельних ресурсів
№40/01-14/4780 від 05.06.2008р.

На рішення суду може бути подано
апеляційну скаргу в порядку та строки
передбачені ст. 294 ЦПК України.

Суддя:
Лакомська Ж. І.