УХВАЛА ІМЕНЕМ УКРАЇНИ 18 вересня 2014
року колегія суддів судової палати у
цивільних справах Вищого
спеціалізованого суду України
з
розгляду цивільних і кримінальних
справ у складі:

Гвоздика П.О., Горелкіної Н.А.,
Журавель В.І.,

розглянувши в попередньому судовому
засіданні в м. Києві справу за позовом
ОСОБА_4 до Публічного акціонерного
товариства «Київський завод
комунального машинобудування
«Коммаш», третя особа - Територіальна
державна інспекція з питань праці в м.
Києві, про стягнення заробітної плати
та середнього заробітку за час
затримки розрахунку при звільненні, за
касаційною скаргою представника
Публічного акціонерного товариства
«Київський завод комунального
машинобудування «Коммаш» - Наумчук
Маріанни Валеріївни на рішення
апеляційного суду міста Києва від 29
травня 2014 року,

в с т а н о в и л а:

У липні 2013 року ОСОБА_4 звернулася до
суду з позовом до ПАТ
«Київський завод комунального
машинобудування «Коммаш», третя особа -
Територіальна державна інспекція з
питань праці в м. Києві, про стягнення
заробітної плати та середнього
заробітку за час затримки розрахунку
при звільненні.

Рішенням Голосіївського районного
суду міста Києва від 05 березня 2014 року,
позов задоволено частково. Стягнуто з
ПАТ «Київський завод комунального
машинобудування «Коммаш» на користь
ОСОБА_4 1 000 грн. нарахованої, але
невиплаченої заробітної плати, а в
решті вимог відмовлено. Стягнуто з ПАТ
«Київський завод комунального
машинобудування «Коммаш» в дохід
держави 229 грн 40 коп. судового збору.

Рішенням апеляційного суду міста Києва
від 29 травня 2014 року рішення місцевого
суду в частині відмови у задоволенні
позовних вимог про стягнення
середнього заробітку за час затримки
розрахунку при звільненні, компенсації
втрати частини доходів у зв'язку з
порушенням встановлених строків їх
виплати та відшкодування моральної
шкоди скасовано та ухвалено в цій
частині нове рішення, яким стягнуто з
ПАТ «Київський завод комунального
машинобудування «Коммаш» на користь
ОСОБА_4 63 319 грн 60 коп. середнього
заробітку за час затримки розрахунку
при звільненні, 474 грн
компенсаційних втрат та 500 грн на
відшкодування завданої моральної
шкоди. В частині розподілу судових
витрат рішення суду першої інстанції
змінено та стягнуто з ПАТ «Київський
завод комунального машинобудування
«Коммаш» в дохід держави 642 грн 94 коп.
судового збору, а в решті рішення
місцевого суду залишено без змін.

У касаційній скарзі представник ПАТ
«Київський завод комунального
машинобудування «Коммаш» - Наумчук М.В.
просить рішення суду апеляційної
інстанції скасувати та залишити в силі
рішення місцевого суду, посилаючись на
неправильне застосування апеляційним
судом норм матеріального права та
порушення норм процесуального права.

Колегія суддів дійшла висновку, що
підстави для перегляду рішення
апеляційного суду відсутні, виходячи з
наступного.

Відповідно до ч. 1 ст. 116 КЗпП України при
звільненні працівника виплата всіх
сум, що належать йому від підприємства,
установи, організації, провадиться в
день звільнення. Якщо працівник в день
звільнення не працював, то зазначені
суми мають бути виплачені не пізніше
наступного дня після пред'явлення
звільненим працівником вимоги про
розрахунок. Про нараховані суми,
належні працівникові при звільненні,
власник або уповноважений ним орган
повинен письмово повідомити
працівника перед виплатою зазначених
сум.

Частиною 1 ст. 117 КЗпП України визначено,
що в разі невиплати з вини власника або
уповноваженого ним органу належних
звільненому працівникові сум у строки,
зазначені в ст. 116 цього Кодексу, при
відсутності спору про їх розмір
підприємство, установа, організація
повинні виплатити працівникові його
середній заробіток за весь час
затримки по день фактичного
розрахунку.

За змістом ст. 2371 КЗпП України
відшкодування власником або
уповноваженим ним органом моральної
шкоди працівнику провадиться у разі,
якщо порушення його законних прав
призвели до моральних страждань,
втрати нормальних життєвих зв'язків і
вимагають від нього додаткових зусиль
для організації свого життя.

При вирішенні справи, апеляційний суд,
на виконання вимог ст. 213
ЦПК України, встановивши на підставі
доказів, яким було надано належну
оцінку, ті факти, що при звільненні
позивачки ПАТ «Київський завод
комунального машинобудування «Коммаш»
не забезпечено та не проведено повний
та своєчасний розрахунок і не
виплачено належних їй при звільненні
коштів з вини відповідача, дійшов
обґрунтованого висновку про
скасування рішення місцевого суду та
стягнення середнього заробітку за час
затримки розрахунку при звільненні,
компенсаційних втрат і відшкодування
моральної шкоди з урахуванням душевних
страждань ОСОБА_4

Відповідно до ч. 2 ст. 324 ЦПК України
підставами касаційного оскарження є
неправильне застосування судом норм
матеріального права чи порушення норм
процесуального права.

Згідно ст. 335 ЦПК України суд касаційної
інстанції не може встановлювати або
(та) вважати доведеними обставини, що не
були встановлені в рішенні суду, чи
відкинуті ним, вирішувати питання про
достовірність того чи іншого доказу,
про перевагу одних доказів над іншими.

Встановлено і це вбачається з
матеріалів справи, що рішення суду
апеляційної інстанції ухвалене з
додержанням апеляційним судом норм
матеріального та процесуального права,
а також відсутні передбачені
ч. 2 ст. 338 ЦПК України підстави для
скасування рішення суду апеляційної
інстанції.

Наведені у касаційній скарзі доводи
висновок апеляційного суду не
спростовують.

В решті рішення суду апеляційної
інстанції в касаційному порядку не
оскаржується, відтак, відповідно до ст.
335 ЦПК України судом касаційної
інстанції не перевіряється.

Керуючись ст. ст. 332, 336, 337 ЦПК України,
колегія суддів судової палати у
цивільних справах Вищого
спеціалізованого суду України з
розгляду цивільних і кримінальних
справ

у х в а л и л а :

Касаційну скаргу представника
Публічного акціонерного товариства
«Київський завод комунального
машинобудування «Коммаш» - Наумчук
Маріанни Валеріївни відхилити.

Рішення апеляційного суду міста Києва
від 29 травня 2014 року залишити без змін.

Ухвала оскарженню не підлягає.

П.О. Гвоздик Н.А. Горелкіна В.І.
Журавель