Справа 484/811/14-ц
Провадження № 2/484/480/14
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18.09.2014року Первомайський
міськрайонний суд Миколаївської
області

у складі: головуючого судді -
Літвіненко Т.Я.

при секретарі - Шилакіній Л.О.

за участю позивача - ОСОБА_1

представника позивача - ОСОБА_2

відповідача - ОСОБА_3

представника відповідача - ОСОБА_4

представника відповідача - ОСОБА_5

розглянув у відкритому судовому
засіданні в м. Первомайську справу за
позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3, комунального
підприємства "Затишок" про
відшкодування матеріальної та
моральної шкоди, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до
ОСОБА_3 про стягнення майнової шкоди в
сумі 3510 грн. та 500 грн. моральної шкоди,
мотивуючи свої вимоги тим, що 11.11.2013р.
близько 11.00 год. відповідач спилював
дерева біля будинку АДРЕСА_1. Під час
падіння одного з дерев було пошкоджено
вікно у її квартирі №85 вказаного
будинку.

Ухвалою суду від 20.03.2014р до участі у
справі в якості співвідповідача
залучене комунальне підприємство
"Затишок"(далі КП «Затишок»).

В судовому засіданні сторони просили
затвердити мирову угоду на таких
умовах:

1. Відповідач ОСОБА_3 сплачує позивачу
ОСОБА_1 в рахунок відшкодування
завданої майнової та моральної шкоди
та в рахунок відшкодування понесених
судових витрат 1765 грн. 00 коп. Сплату
вказаної суми ОСОБА_3 зобов'язується
здійснити 05.10.2014р. та 05.11.2014р.

2. Відповідач КП «Затишок» сплачує
позивачу ОСОБА_1 в рахунок
відшкодування завданої майнової та
моральної шкоди та в рахунок
відшкодування понесених судових
витрат 1886 грн. 80 коп. Сплату вказаної
суми КП «Затишок» зобов'язується
здійснити після набрання ухвалою суду
про затвердження вказаної мирової
угоди законної сили.

3. Сторони просять визнати відповідно
до ст. ст. 175, 205 ЦПК України дану мирову
угоду і провадження у справі закрити.

Сторонам у справі роз'яснені наслідки
затвердження мирової угоди і закриття
провадження у справі, передбачені ст. 206
ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена
сторонами, не суперечить закону,
зроблена на користь обох сторін,
виконання ними умов мирової угоди не
порушує інтересів інших осіб, суд
вважає за можливе затвердити мирову
угоду.

Керуючись ст. 175, п.4 ст.205, 206 ЦПК України,
суд,-

У Х В А Л И В:

Затвердити мирову угоду, укладену
18.09.2014р. між ОСОБА_1 з одного боку та
ОСОБА_3, комунальним підприємством
"Затишок" - з іншого, у справі за позовом
ОСОБА_1 до ОСОБА_3, комунального
підприємства "Затишок" про
відшкодування матеріальної та
моральної шкоди, за умовами якої:

1. Відповідач ОСОБА_3 сплачує позивачу
ОСОБА_1 в рахунок відшкодування
завданої майнової та моральної шкоди
та в рахунок відшкодування понесених
судових витрат 1765 грн. 00 коп. Сплату
вказаної суми ОСОБА_3 зобов'язується
здійснити 05.10.2014р. та 05.11.2014р.

2. Відповідач КП «Затишок» сплачує
позивачу ОСОБА_1 в рахунок
відшкодування завданої майнової та
моральної шкоди та в рахунок
відшкодування понесених судових
витрат 1886 грн. 80 коп. Сплату вказаної
суми КП «Затишок» зобов'язується
здійснити після набрання ухвалою суду
про затвердження вказаної мирової
угоди законної сили.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1
до ОСОБА_3, комунального підприємства
"Затишок" про відшкодування
матеріальної та моральної шкоди -
закрити.

Ухвала набирає законної сили після
закінчення строку подання апеляційної
скарги. У разі подання апеляційної
скарги ухвала, якщо її не скасовано,
набирає законної сили після розгляду
справи апеляційним судом.

На ухвалу може бути подано апеляційну
скаргу до Апеляційного суду
Миколаївської області через
Первомайський міськрайонний суд
Миколаївської області протягом п'яти
днів з дня проголошення ухвали.

СУДДЯ: