Справа №263/5419/14-ц
Провадження № 2/263/2505/2014
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 вересня 2014 року
Жовтневий районний суд міста Маріуполя
Донецької області в складі судді
Помогайбо В.О., при секретарі Грачової
О.Ю., розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Маріуполі цивільну
справу за позовом ОСОБА_1 до Товариства
з обмеженою відповідальністю
«Будівельне управління №1 «Промстрой»
про стягнення заборгованості по
заробітній платі та моральної шкоди, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач у червні 2014 року
звернувся до суду з позовом до ТОВ
«Будівельне управління №1 «Промстрой»,
зазначивши, що з 03.10.2011 року по 02.04.2014
року працював електрозварником ручної
зварки 5 розряду, 02.04.2014 року згідно
наказу №13-к був звільнений за власним
бажанням, проте після звільнення і до
теперішнього часу ні заробітної плати,
а ні випускні позивачу не виплатили.
Просив стягнути з відповідача на його
користь заборгованість по виплаті
заробітної плати в сумі 8200 грн.,
середній заробіток за весь час
затримки виплати належних сум за
період з 03.04.204 року по 20.06.2014 року в сумі
7116,28 грн., заборгованість по виплаті
відпускних за 2012-2013 роки, в рахунок
відшкодування моральної шкоди в
розмірі 1000,00 грн., судові витрати на
правову допомогу в розмірі 1000,00 грн..

До суду надійшла укладена між
сторонами мирова угода, яку сторони
просили затвердити з метою
врегулювання спору на основі взаємних
поступок, відповідно до якої
відповідач згоден виплатити позивачу
грошову компенсацію за заборгованість
по заробітній платі, середньому
заробітку та моральної шкоди в розмірі
18000,00 грн., які будуть внесені
відповідачем на розрахунковий рахунок
позивача строком до 29.09.2014 року. Позивач
згоден отримати грошову компенсацію
від відповідача в розмірі 18000,00 грн. за
заборгованість по заробітній платі,
середньому заробітку та моральної
шкоди строком до 29.09.2014 року. Сторони за
позовом претензій не мають та всі
понесені судові витрати покладають на
один одного.

Сторони у справі дали свою
згоду на визнання судом даної мирової
угоди.

Умови мирової угоди підписані
сторонами. Сторонам роз'яснені
наслідки визнання судом мирової угоди
і закриття провадження у справі,
передбачені ст.206 ЦПК України.

З огляду на, те що мирова угода,
укладена сторонами, не суперечить
закону, виконання ними умов мирової
угоди не порушує інтересів інших
осіб, керуючись ст.175, 205 ч.1 п.4 ЦПК
України, суд, -

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду,
укладену між ОСОБА_1 та Товариством з
обмеженою відповідальністю
«Будівельне управління №1 «Промстрой»,
відповідно до умов якої Товариство з
обмеженою відповідальністю
«Будівельне управління №1 «Промстрой»
погоджується провести виплату ОСОБА_1
грошову компенсацію за заборгованість
по заробітній платі, середньому
заробітку та моральної шкоди в розмірі
18000,00 грн., які будуть внесені
відповідачем на розрахунковий рахунок
позивача (№3584 у відділенні ПАТ
«ПУМБ» «РЦ в м. Маріуполі, МФО334851)
строком до 29.09.2014 року. Позивач згоден
отримати грошову компенсацію від
відповідача в розмірі 18000,00 грн. за
заборгованість по заробітній платі,
середньому заробітку та моральної
шкоди строком до 29.09.2014 року. Сторони
підтверджує, що у зв'язку із укладенням
мирової угоди, вони не мають претензій
один до одного.

Провадження у справі
закрити.

На ухвалу може бути подано апеляційну
скаргу до Апеляційного суду Донецької
області через Жовтневий районний суд м.
Маріуполя протягом 5 днів після її
проголошення, а особою, яка не була
присутня під час проголошення
судового рішення - протягом 5 днів з дня
отримання копії цієї ухвали.

Суддя
В.О.
Помогайбо