Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

21 жовтня 2014 року
селище
Решетилівка

Решетилівський районний суд
Полтавської області в складі :

головуючого - судді Беркути Л.Г.

при секретарі - Захарченко Л.Я.

розглянувши у відкритому
судовому засіданні в селищі
Решетилівка справу за заявою ОСОБА_1 та
ОСОБА_2 про встановлення факту родинних
відносин, заінтересована особа
Решетилівська селищна рада, -

В С Т А Н О В И В :

Заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись
до суду з заявою про встановлення
факту родинних відносин між ними та їх
батьком, померлим ІНФОРМАЦІЯ_5 у селищі
Решетилівка Решетилівського району
Полтавської області ОСОБА_3.

В заяві зазначили, що ОСОБА_1 (до шлюбу
ОСОБА_3) народилась ІНФОРМАЦІЯ_6, ОСОБА_2
(до шлюбу (ОСОБА_3), народилась
ІНФОРМАЦІЯ_7 в смт. Решетилівка
Полтавської області в сім'ї ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, від
народження вони були зареєстровані та
проживали в одному будинку з батьками.

У свідоцтві про народження ОСОБА_1 (до
шлюбу - ОСОБА_1) та ОСОБА_2 (до шлюбу -
ОСОБА_2) у графі «батько» прізвище
батька зазначено не вірно, як «ОСОБА_1»,
хоча згідно свідоцтва про смерті
батька спадщина відкрилася після
смерті «ОСОБА_3».

Після смерті батька відкрилась
спадщина, а тому їм для одержання
свідоцтва про право на спадщину за
законом необхідно встановити родинні
відносини між ними та ОСОБА_3.

Оскільки встановлення факту родинних
відносин між ними та ОСОБА_3 у
позасудовому порядку є неможливим,
тому вони вимушені звернутися з даною
заявою до суду.

В судовому засіданні заявники ОСОБА_1
та ОСОБА_2 заявлені вимоги підтримали в
повному обсязі.

Представник заінтересованої особи
Решетилівської селищної ради у судове
засідання не з'явився, надавши до суду
заяву про розгляд справи без його
участі, з заявленими вимогами згоден
/а.с.30/.

Суд, заслухавши пояснення заявників
ОСОБА_1 та ОСОБА_2, пояснення свідків
ОСОБА_5 та ОСОБА_6, дослідивши матеріали
справи, знаходить, що заява підлягає
задоволенню з наступних підстав.

Згідно ч.1 п.1, ч.2 ст.256 ЦПК України, суд
розглядає справи про встановлення
родинних відносин між фізичними
особами, від яких залежить виникнення,
зміна або припинення особистих чи
майнових прав громадян, якщо діюче
законодавство не передбачає іншого
порядку їх встановлення.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 (до шлюбу
ОСОБА_3) народилась ІНФОРМАЦІЯ_6, що
підтверджується свідоцтвом про
народження НОМЕР_1 від 11 листопада 1963
року /а.с 8/. ОСОБА_2 (до шлюбу (ОСОБА_3),
народилась ІНФОРМАЦІЯ_7, що
підтверджується свідоцтвом про
народження НОМЕР_2 від ІНФОРМАЦІЯ_8/а.с.
10/.

З свідоцтва про народження НОМЕР_1 від
11 листопада 1963 року вбачається, що
ОСОБА_7 народилась ІНФОРМАЦІЯ_6 в селищі
Решетилівка Полтавської області, про
що в книзі записів актів
громадянського стану про народження 11
листопада 1963 року зроблено відповідний
запис за №111 у графі «батько» прізвище
батька зазначено, як «ОСОБА_1» /а.с.8/.

З свідоцтва про укладання шлюбу серії
НОМЕР_3, виданого Решетилівським
відділом ЗАГС Полтавської області 15
травня 1982 року вбачається, що ОСОБА_8 та
ОСОБА_7 уклали шлюб 15 травня 1982 року, про
що в книзі реєстрації актів про
укладання шлюбу 15 травня 1982 року,
зроблено запис № 56. Після укладання
шлюбу присвоєні прізвища: чоловікові -
ОСОБА_8; дружині - ОСОБА_7 /а.с.9/.

З свідоцтва про народження НОМЕР_2 від
ІНФОРМАЦІЯ_8 вбачається, що ОСОБА_2
народилась ІНФОРМАЦІЯ_8 в селищі
Решетилівка Полтавської області, про
що в книзі записів актів
громадянського стану про народження
ІНФОРМАЦІЯ_8 зроблено відповідний
запис за №30 у графі «батько» прізвище
батька зазначено, як «ОСОБА_1» /а.с.8/.

З свідоцтва про укладання шлюбу серії
НОМЕР_4, виданого Решетилівським
відділом РАГСа Полтавської області 01
жовтня 1994 року вбачається, що ОСОБА_10 та
ОСОБА_2 уклали шлюб 01 жовтня 1994 року, про
що в книзі реєстрації актів про
укладання шлюбу 01 жовтня 1994 року,
зроблено запис № 69. Після укладання
шлюбу присвоєні прізвища: чоловікові -
ОСОБА_10; дружині - ОСОБА_2 /а.с.11/.

ІНФОРМАЦІЯ_5 помер ОСОБА_3, що
підтверджується свідоцтвом про смерть
від 16 грудня 2013 року серія НОМЕР_5/а.с. 4/.

Як вбачається з Витягу про реєстрацію в
Спадковому реєстрі № 37086205 від 07 квітня
2014 року, у реєстрі зареєстровано
спадкову справу, відповідно до якої
спадкодавцем є ОСОБА_3.

Зі свідоцтва про право особистої
власності на домоволодіння № 3 видно,
що домоволодіння за адресою АДРЕСА_1
громадян, що проживають у домі АДРЕСА_2
прізвище батька заявниць вказане, як
«ОСОБА_3»/14-18/.

З довідки виданої Решетилівською
селищною радою Полтавської області №
22 серпня 2014 року № 02-32/2331 вбачається, що
за адресою АДРЕСА_1 були зареєстровані:
ОСОБА_3, ОСОБА_11, ОСОБА_7 та ОСОБА_2 /а.с. 19/.

Згідно постанови про відмову у
вчиненні нотаріальної дії виданої
Решетилівською державною нотаріальною
конторою № 02-31/999 від 11 серпня 2014 року,
після померлого ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_3
заведена спадкова справа за №100/2014.
Спадкоємицями, що прийняли спадщину є
ОСОБА_1 та ОСОБА_2, однак видати
свідоцтва про право на спадщину за
законом немає можливості оскільки не
доведений родинний зв'язок із
спадкодавцем. /а.с.7/.

Свідки ОСОБА_5 та ОСОБА_6 суду пояснили,
що вони добре знають ОСОБА_1 (до шлюбу -
ОСОБА_1) та ОСОБА_2 . (до шлюбу - ОСОБА_2), та
знали їх батьків, неодноразово були у
них вдома, їхні батьки товаришували, а
тому можуть стверджувати, що померлий
ОСОБА_3 є батьком заявниць.

Таким чином, суд вважає, що померлий
ОСОБА_3 дійсно є батьком ОСОБА_1 (до
шлюбу - ОСОБА_1) та ОСОБА_2 (до шлюбу -
ОСОБА_2).

Встановлення факту родинних відносин
між ОСОБА_3, померлим ІНФОРМАЦІЯ_5 та
заявницями має для них юридичне
значення, оскільки дає їм можливість
оформити свідоцтво про право на
спадщину.

Керуючись ст..ст.10,11,60,209,215,п.5 ч.6 ст.130, ч.1,
п.5 ч.2 ст.234, ч.2 ст.256 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заявлені вимоги ОСОБА_1 та ОСОБА_2 -
задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між
ОСОБА_1 (до шлюбу - ОСОБА_3), ІНФОРМАЦІЯ_3,
ОСОБА_2 (до шлюбу (ОСОБА_3), ІНФОРМАЦІЯ_4 і
ОСОБА_3, померлим ІНФОРМАЦІЯ_5 в селищі
Решетилівка та визнати, що ОСОБА_1 (до
шлюбу - ОСОБА_3), ІНФОРМАЦІЯ_3, ОСОБА_2 (до
шлюбу (ОСОБА_3) є рідними дочками ОСОБА_3.

Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Полтавської області
через Решетилівський районний суд
шляхом подачі апеляційної скарги
протягом десяти днів з дня його
проголошення, а особам, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення -
протягом десяти днів з дня отримання
копії.

Суддя: