Справа № 2-2835/11
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 жовтня 2014 року
м. Кілія

Кілійський районний суд Одеської
області у складі :

головуючого судді Тюміна О.Г. при
секретарі Кітреску О.М.,

за участю : позивача ОСОБА_1 ,
представника відповідача ОСОБА_2,
представників третіх осіб ОСОБА_3,
ОСОБА_4

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Кілія
цивільну справу за позовом

ОСОБА_1

до

ОСОБА_9

Треті особи : Кілійська районна
державна адміністрація , відділ
Держземагенства у Кілійському районі ,

про визнання права власності на 1/4
частку земельної ділянки в порядку
спадкування обов'язкової частки
спадкового майна , стягнення
матеріальної та моральної шкоди ,-

та за зустрічним позовом

ОСОБА_9

до

ОСОБА_1

про розподіл земельної ділянки та
визнання права власності на 3/4 частки
земельної ділянки в порядку
спадкування за законом ,

ВСТАНОВИВ :

Позивач ОСОБА_1 звернувся до
Кілійського районного суду Одеської
області з позовом до відповідача ,
який уточнював під час розгляду справи
(а.с. 17) та остаточно просить :

- визнати його право власності на 1/4
частку земельної ділянки площею 5,6601 га.
належної ОСОБА_9 на підставі
державного акта серії ЯА № 196758 ;

- стягнути з відповідача на його
користь матеріальну шкоду в сумі 15000,00
грн. спричинену крадіжкою належних
йому будівельних матеріалів ;

- стягнути з відповідача на його
користь відшкодування моральної шкоду
в сумі 15000,00 грн.

Підтримуючи позов , позивач пояснює
, що рішенням Кілійського районного
суду від 14 серпня 2008 року за ним
визнано право власності за спадщиною
за законом після смерті ОСОБА_7, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_1 на 1/4 частку (
обов'язкову частку в спадщині)
земельного паю в колективній власності
КСП «Маяк» міста Кілія Одеської
області розміром 3,44 умовних
кадастрових га, належної спадкодавцю
на підставі сертифікату серії ОД №
0057502 виданого 26.08.1996 року згідно
рішення Кілійської районної державної
адміністрації від 27.06.1996 року № 264 , що
складає право на 0,86 умовних
кадастрових гектарів а також за
спадщиною за законом після смерті
ОСОБА_8 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 на 1/4
частку (обов'язкова частка в спадщині)
земельного паю в колективній власності
КСП «Маяк» міста Кілія Одеської
області розміром 3,44 умовних
кадастрових гектарів, належного
спадкодавцю на підставі сертифікату
серії ОД № 0057501 згідно рішення
Кілійської РДА від 27.06.19996 року № 264 , що
складає право на 0,86 умовних
кадастрових гектарів. Цим же рішенням
зобов'язано Кілійську
райдержадміністрацію видати ОСОБА_1 та
ОСОБА_9 державні акти на землю. Також
пояснює, що діями позивача йому
заподіяна моральна та матеріальна
шкода , які він визначає в розмірі 50 000
грн., які складаються з вартості
викрадених не будівельних матеріалів,
вартості орендної плати , отриманої
ОСОБА_9 від СВК «Маяк».

Відповідач ОСОБА_9 під час розгляду
первісного позову, з яким вона
згодна частково , звернулась до
Кілійського районного суду Одеської
області із зустрічним позовом до
ОСОБА_1 в якому просить :

- припинити її право власності на
земельну ділянку площею 5,66 га ,
кадастровий номер № :01:002:0468 ;
:01:002:0743, розташовану на
території Кілійської міської ради
Одеської області , належної їй на
підставі Державного акту на право
власності на земельну ділянку серії
ЯА № 296758 та передану їй для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва на підставі Розпорядження
Кілійської районної державної
адміністрації Одеської області від 22
листопада 2004 року № 699 та
зареєстрованого в Книзі записів
реєстрації державних актів на право
власності на землю за № 58 від 08
червня 2005 року.

- визнати її право власності на 3/4
частки зазначено земельної ділянки.

Представник відповідача , підтримуючи
зустрічний позов ОСОБА_9, зазначає, що
вони згодні з позовом ОСОБА_1 в
частині визнання його права власності
га 1/4 частку земельної ділянки ,
оскільки він має це право в порядку
спадкування обов'язкової частки за
законом. Інші позовні вимоги в
частині вимог стягнути моральну шкоду,
матеріальну шкоду вважають
безпідставними та такими, що не
підлягають задоволенню.

Представники третіх осіб - Кілійської
районної державної адміністрації та
відділу Держземагенства у
Кілійському районі пояснили про згоду
з тим , що позивач ОСОБА_1 має право на
обов'язкову частку спадкового майна -
1/4 частку земельних ділянок , що
належали його батькам , а відповідач
ОСОБА_9 має право на 3/4 частки цих
земельних ділянок. Пояснюють також, що
виконати рішення Кілійського
районного суду від 14 серпня 2008 року в
частині визнання прав сторін на
відповідні частки та в частині видачу
їм державних актів на землю неможливо
в зв'язку з тим, що рішенням суду
визнані права сторін на частки у праві
на земельні частки батьків ОСОБА_1 , які
належали їм на підставі сертифікатів
про право на земельні частки (паї) , але
вже на час постановлення зазначеного
рішення суду був оформлений державний
акт на право приватної власності
ОСОБА_9 на земельну ділянки , який був
виданий замість сертифікатів на право
на землю.

Заслухавши пояснення сторін ,
дослідивши надані сторонами докази по
справі та розглянувши справу в межах
позовних вимог , суд вважає первісний
позов ОСОБА_1 обґрунтованим та таким ,
що підлягає частковому задоволенню ,
зустрічний позов ОСОБА_9 - таким що
підлягає задоволенню в повному обсязі.

В судовому засіданні встановлено
наступні обставини справи та
відповідні ним правовідносини.

Позивач ОСОБА_1 є інвалідом першої
групи загального захворювання. (а.с. 47)

Рішенням Кілійського районного суду
Одеської області , ухваленим 14 серпня
2008 року у справі № 2-174/2208 за позовом
ОСОБА_9 до ОСОБА_1, ОСОБА_11 , про визнання
договору дарування неукладеним та
визнання права власності на житловий
будинок , за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_11 до
ОСОБА_9 про поділ житлового будинку та
земельних сертифікатів, стягнення
матеріальної моральної шкоди, за
позовом ОСОБА_9 до ОСОБА_1 про
відшкодування коштів на утримання,
лікування та поховання спадкодавця,
позов ОСОБА_1 , ОСОБА_11 до ОСОБА_9 про
поділ житлового будинку та земельних
сертифікатів задоволено частково ,
визнано за ОСОБА_1 право власності за
спадщиною за законом після смерті
ОСОБА_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 на 1/4
частку (обов'язкова частка в спадщині)
земельного паю в колективній власності
КСП «Маяк» міста Кілія Одеської
області розміром 3,44 умовних
кадастрових га, належної спадкодавцю
на підставі сертифікату серії ОД № 0057502
виданого 26.08.1996 року згідно рішення
Кілійської районної державної
адміністрації від 27 червня 1996 року № 264,
що складає право на 0,86 умовних
кадастрових га а також за спадщиною за
законом після смерті ОСОБА_8 , який
помер ІНФОРМАЦІЯ_2 на 1/4 частку
(обов'язкова частка в спадщині)
земельного паю в колективній власності
КСП «Маяк» міста Кілія Одеської
області розміром 3,44 умовних
кадастрових на, належного спадкодавцю
на підставі сертифікату серії ОД №
00057501 згідно рішення Кілійської
районної державної адміністрації від 27
червня 1996 року № 264, що складало право
на 0,86 умовних кадастрових га. Рішенням
суду зобов'язано Кілійську районну
державну адміністрацію видати ОСОБА_1
та ОСОБА_9 державні акти на землю
згідно успадкованих ними часток на
право власності на землю. (а.с.2-5)

Предметом спору у цивільній справі
було право на земельні частки (паї)
належні ОСОБА_7 , площею 3,44 умовних
кадастрових гектарів на підставі
сертифікату ОД № 0057502 та ОСОБА_8
площею 3,44 умовних кадастрових гектарів
на підставі сертифікату серії ОД 0057501.
(а.с. 6, 7)

Розпорядженням Кілійської районної
державної адміністрації № 600 від 22.11.2004
року «Про передачу громадянам (833 чол.)
у власність земельних ділянок для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва на
території Кілійської міської ради»
ОСОБА_9 передано два паю - 5,660 га. (а.с.
24-38 )

Згідно листа Кілійської районної
державної адміністрації вих. № 312 від
17.06.2010 року, до постановлення
Кілійським районним судом рішення у
справі від 14.08.2008 року на ім'я ОСОБА_9 в
2005 році було оформлено державний акт на
право власності на земельну ділянку ,
яка складається з двох ділянок , взамін
двох сертифікатів. (а.с. 10)

Згідно державного акту на право
власності на земельну ділянку серії ЯА
№ 298758 , виданого ОСОБА_9, яка проживає в
м. Кілія і на підставі розпорядження
Кілійської районної державної
адміністрації Одеської області від 22
листопада 2004 року № 699 є власником
земельної ділянки площею 5,66 га у межах
згідно з планом. Земельна ділянка
розташована на території Кілійської
міської ради Кілійського району
Одеської області , передана для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва. Акт зареєстровано в Книзі
записів реєстрації державних актів на
право власності на землю за № 58
від 08.06.2005 р. Згідно плану меж
земельної ділянки , земельна ділянка
складається з двох ділянок - площею 1,53
га та 4,13 га , яким присвоєні кадастрові
номери :01:0020468 та :01:0020743.
(а.с.77)

З виконавчого листа , постанов про
відмову у відкритті виконавчого
провадження вбачається неможливість
виконання рішення Кілійського
районного суду від 14 серпня 2008 року в
частині розподілу земельної ділянки
між спадкоємцями. (а.с. 12-15)

Згідно інформації СВК «Маяк» с 2005 року
ОСОБА_7 орендна плата за землю не
сплачувалась. (а.с. 39)

Згідно інформації СВК «Маяк» ,
починаючи з 2005 року ОСОБА_9 не
отримувала від СВК «Маяк» орендну
плату за землю в зв'язку з відсутністю
документів про право власності на
земельну ділянку. (а.с. 99)

Відповідно до ст. 1223 ЦК України Право на
спадкування мають особи , визначені в
заповіті.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу
чергу право на спадкування за законом
мають діти спадкодавця, у тому числі
зачаті за життя спадкодавця та
народжені після його смерті, той з
подружжя , який його пережив, та батьки.

Відповідно до ч. 1 ст. 1241 ЦК України
малолітні, неповнолітні, повнолітні
непрацездатні діти спадкодавця ,
непрацездатна вдова (вдівець) на
непрацездатні батьки спадкують,
незалежно від змісту заповіту,
половину частки , яка належала б
кожному з них у разі спадкування за
законом (обов'язкова частка)

В судовому засіданні встановлено, що
ОСОБА_9 є спадкоємцем за заповітом
після смерті ОСОБА_7 , яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_1 та спадкоємцем за
заповітом після смерті ОСОБА_8 , який
помер ІНФОРМАЦІЯ_2 та має право на 3/4
частки спадкового майна.

Встановлено також , що ОСОБА_1 є
спадкоємцем за законом першої черги та
має право на спадкування обов'язкової
частки в спадщині в порядку ст. 1241 ЦК
України після смерті ОСОБА_7, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_8 , який
помер ІНФОРМАЦІЯ_2, та має право на 1/4
частку майна.

Оскільки рішенням Кілійського
районного суду Одеської області від 14
серпня 2008 року поділ земельної
ділянки не здійснювався , позов ОСОБА_1
підлягає частковому задоволенню ,
зустрічний позов ОСОБА_9 підлягає
задоволенню в повному обсязі.

Позовна вимога в частині стягнення з
ОСОБА_9 орендної плати не підлягає
задоволенню , оскільки згідно
інформації СВК «Маяк» ОСОБА_9
починаючи з 2005 року не отримувала
орендну плату за землю в зв'язку з
відсутністю документів на право
власності на землю та договору оренди.
(а.с. 99)

Позовна вимога ОСОБА_1 про стягнення
матеріальної шкоди в сумі 25000 грн.,
спричиненою відповідачем ОСОБА_9
викраденням належних йому
будматеріалів а також моральної шкоди
в розмірі 5000 грн. не доведені
відповідними доказами, в зв'язку з чим
не підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 209, 212, 214 - 215 ЦПК
України , суд

ВИРІШИВ :

Позов ОСОБА_1 задовольнити частково.

Зустрічний позов ОСОБА_9 задовольнити в
повному обсязі.

Здійснити розподіл спадкового майна -
земельної ділянки площею 5,66 га ,
кадастровий номер № :01:002:0468 ;
:01:002:0743, розташованої на
території Кілійської міської ради
Одеської області , належної ОСОБА_9 на
підставі Державного акту на право
власності на земельну ділянку серії
ЯА № 296758 передану їй для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва на підставі Розпорядження
Кілійської районної державної
адміністрації Одеської області від 22
листопада 2004 року № 699 та
зареєстрованого в Книзі записів
реєстрації державних актів на право
власності на землю за № 58 від 08
червня 2005 року для чого:

- виділити у власність ОСОБА_1 1/4
частку земельної ділянки площею 5,66 га
, кадастровий номер № :01:002:0468 та
:01:002:0743, розташованої на
території Кілійської міської ради
Одеської області , належної ОСОБА_9 на
підставі Державного акту на право
власності на земельну ділянку серії
ЯА № 296758 переданої їй для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва на підставі Розпорядження
Кілійської районної державної
адміністрації Одеської області від 22
листопада 2004 року № 699 та
зареєстрованого в Книзі записів
реєстрації державних актів на право
власності на землю за № 58 від 08
червня 2005 року ;

- виділити у власність ОСОБА_9 3/4
частки земельної ділянки площею 5,66 га
, кадастровий номер № :01:002:0468 ;
:01:002:0743, розташованої на
території Кілійської міської ради
Одеської області , належної ОСОБА_9 на
підставі Державного акту на право
власності на земельну ділянку серії
ЯА № 296758 переданої їй для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва на підставі Розпорядження
Кілійської районної державної
адміністрації Одеської області від 22
листопада 2004 року № 699 та
зареєстрованого в Книзі записів
реєстрації державних актів на право
власності на землю за № 58 від 08
червня 2005 року.

Інші позовні вимоги ОСОБА_1 залишити
без задоволення

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Одеської області через
Кілійський районний суд шляхом
подачі апеляційної скарги в 10-денний
строк з дня проголошення рішення.

Суддя Кілійського районного суду О.
Г. Тюмін