Справа № 515/1579/14-ц
Провадження № 2-о/515/1919/14
Татарбунарський районний суд Одеської
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 липня 2014 року. Татарбунарський
районний суд Одеської області у складі:

головуючого -судді
Сивоконь Т.І.

при секретарі
Коваленко І.М.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Татар-бунари
Одеської області цивільну справу за
заявою ОСОБА_1 до Вишнівської сільської
ради Татарбунарського району Одеської
області, Держземагенства
Татарбунарського району, Одеської
області про встановлення факту
належності правовстановлюючих
документів,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, в
якій просила встановити факт
належності правовстановллючих
документів, посилаючись на наступні
обставини.

ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Вишневе
Татарбунарського району Одеської
області померла мати заявниці - ОСОБА_2.

Після її смерті залишилась земельна
ділянка площею 0,57 га, посвідчена
Державним актом на право приватної
власності на землю серії ІІІ-ОД № 090816,
розташована на території Вишнівської
сільської ради Татарбунарського
району Одеської області.

У встановлений законом строк вона
звернулася до приватного нотаріуса
ОСОБА_3 із заявою про прийняття
спадщини, однак їй було відмовлено, у
зв'язку з тим, що в свідоцтві про смерть
і в Державному акті на землю є
розбіжності в написанні по батькові її
покійної матері, замість правильного
"ОСОБА_2" записано "ОСОБА_2".

Також заявниця зазначає, що 09 червня 2004
року вона отримала Державний акт на
право приватної власності на земельну
ділянку серії ІІ-ОД № 047785 площею 4,20 га,
яка розташована на території
Вишнівської сільської ради
Татарбунарського району Одеської
області. При зверненні до відділу
Держземагенства в Татарбунарському
районі Одеської області з приводу
присвоєння даній земельній ділянці
кадастрового номеру, заявниці було
відмовлено з причини виявлення помилки
в написанні її імені, а саме: ім'я у
Державному акті зазначено, як «ОСОБА_1»
замість вірного «ОСОБА_1».

За вказаних обставин заявниця змушена
звернутись до суду.

Представник заявниці у судове
засідання надав заяву, в якій просив
справу розглянути за його відсутності,
доводи заяви підтримав.

Представник Вишнівської сільської
ради Татарбунарського району Одеської
області у судове засідання надав заяву,
згідно якої, просив справу розглянути у
відсутності представника сільської
ради, проти задоволення заяви не
заперечував.

Дослідивши матеріали справи, суд
приходить до висновку про наявність
правових підстав для задоволення заяви
ОСОБА_1

Із копії Державного акту на право
приватної власності на землю

серії ІІІ-ОД № 090816 (а.с. 6) вбачається, що
земельна ділянка площею 0,57 га, яка
розташована на території Вишнівської
сільської ради Татарбунарського
району, Одеської області, та передана у
приватну власність для ведення
особистого підсобного господарства
належить ОСОБА_2.

Згідно свідоцтва про смерть серії
НОМЕР_1 (а.с.7), видно, що ОСОБА_2 померла
ІНФОРМАЦІЯ_1.

Згідно копії паспорту серії НОМЕР_2,
виданого Татарбунарським РВ УМВС
України в Одеській області 24 січня 1997
року прізвище, ім'я по батькові
померлої матері заявниці зазначено, як
ОСОБА_2.

Зі свідоцтва про народження серії
НОМЕР_3 (а.с.9) вбачається, що батьками
ОСОБА_1, є ОСОБА_6 та ОСОБА_2.

Згідно повідомлення нотаріуса (а.с.11),
ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва
про право на спадщину, у зв'язку з
помилкою у написанні по батькові
померлої матері заявниці у Державному
акті.

Із копії Державного акту на право
приватної власності на землю серії
ІІ-ОД № 047785 (а.с.12-13) вбачається, що
земельна ділянка площею 4,20 га, яка
розташована на території Вишнівської
сільської ради Татарбунарського
району, Одеської області, передана у
приватну власність для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва ОСОБА_1.

Відповідно до ксерокопії паспорту
серії НОМЕР_4 (а.с.4), виданого
Татарбунарським РВ УМВС України в
Одеській області, 16 серпня 1999 року,
прізвище, ім'я по батькові заявниці
зазначено, як ОСОБА_1.

Згідно відповіді із відділу
Держземагенства у Татарбунарському
районі Одеської області (а.с.16),
заявниці відмовлено у присвоєнні
кадастрового номеру, в зв'язку з
помилкою в написанні імені заявниці в
Державному акті.

У відповідності з п.6 ст.256 ЦПК України,
суд розглядає справи про встановлення
факту належності правовстановлюючих
документів особі, прізвище,ім'я, по
батькові, місце і час народження якої,
що зазначені в документі, не збігаються
з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і
часом народження цієї особи,
зазначеним у свідоцтві про народження
або паспорті.

Суд вважає, що у судовому засіданні з
достовірністю встановлено, що в
Державному акті на право приватної
власності на землю серії ІІІ-ОД № 090816
та в Державному акті на право приватної
власності на землю серії ІІІ-ОД № 090816
були допущенні, помилки, а
заінтересовані особи не мають
можливості внести необхідні
виправлення.

Встановлення вказаних фактів має для
ОСОБА_1 юридичне значення, оскільки
дозволяє їй реалізувати своє право.

На підставі викладеного, керуючись
ст.ст.197,208,209,256,258,259 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 до Вишнівської
сільської ради Татарбунарського
району Одеської області,
Держземагенства Татарбунарського
району Одеської області про
встановлення факту належності
правовстановлюючих документів -
задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2,
яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, Державного
акту на право приватної власності на
землю серії ІІІ-ОД №090816, площею 0,57 га,
яка розташована на території
Вишнівської сільської ради
Татарбунарського району Одеської
області, виданого 22 лютого 2000 року
Вишнівською сільською радою на ім'я
ОСОБА_2.

Встановити факт належності ОСОБА_1
Державного акту

на право приватної власності на землю
серії ІІ-ОД №047785, площею 4,20

га, яка розташована на території
Вишнівської сільської ради
Татарбунарського району Одеської
області, виданого 09 червня 2004 року
Татарбунарською районною державною
адміністрацією на ім'я ОСОБА_1.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Одеської області через
Татарбунарський районний суд шляхом
подачі апеляційної скарги протягом
десяти днів з дня його проголошення.
Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя Сивоконь