Справа № 367/6381/14-ц
ІРПІНСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 жовтня 2014 Ірпінський міський суд
Київської області у складі:

головуючої
судді Саранюк Л. П.

при секретарі
Данюк А.О.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні у приміщенні Ірпінського
міського суду при судовому розгляді
цивільну справу за позовом ОСОБА_1,
ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4; заінтересована
особа: Бучанська міська державна
нотаріальна контора Київської області
про встановлення факту, що має юридичне
значення, -

в с т а н о в и в:

Позивачі звернулися до суду із даним
позовом, мотивуючи свої вимоги тим, що
ІНФОРМАЦІЯ_2 померла їхня мати - ОСОБА_5,
ІНФОРМАЦІЯ_1, яка народилась в селі
Новоселиця, Старокостянтинівського
району Хмельницької області, останнє
місце проживання якої було: АДРЕСА_1.

Після її смерті, залишилась спадщина,
яка складається з:

Житлового будинку АДРЕСА_2;

Земельної ділянки площею 0,1500 га, що
розташована за адресою: АДРЕСА_2;

Земельної ділянки площею 3,9211 га, що
розташована за адресою: територія
Великомедведівської сільської ради
Красилівського району Хмельницької
області.

ОСОБА_1 та ОСОБА_2, відповідно до 1270
Цивільного кодексу України, заяви про
прийняття спадщини подали до
Бучанської міської нотаріальної
контори Київської області.

ОСОБА_3 та ОСОБА_4 відповідно до ст.1274
Цивільного кодексу України
відмовились від прийняття спадщини за
законом.

Бучанською міською державною
нотаріальною конторою Київської
області 25 червня 2014 року було заведено
спадкову справу №118/2014 до майна
померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5.

Проте, вони не можуть отримати
Свідоцтва про право на спадщину за
законом та за заповітом в нотаріальній
конторі через розбіжність у написанні
імені по-батькові спадкодавця у
свідоцтві про смерть та у їхніх
свідоцтвах про народження.

Так, ім'я по-батькові спадкодавця у
свідоцтві про смерть значиться -
«ОСОБА_5», у свідоцтві про народження
ОСОБА_1 ім'я по-батькові спадкодавця,
значиться - «ОСОБА_5».

Ім'я по-батькові спадкодавця у
свідоцтві про смерть значиться -
«ОСОБА_5», у свідоцтві про народження
ОСОБА_2 ім'я по-батькові спадкодавця,
значиться - «ОСОБА_5».

Ім'я по-батькові спадкодавця у
свідоцтві про смерть значиться -
«ОСОБА_5», у свідоцтві про народження
ОСОБА_3 ім'я по-батькові спадкодавця,
значиться - «ОСОБА_5».

Ім'я по-батькові спадкодавця у
свідоцтві про смерть значиться -
«ОСОБА_5», у свідоцтві про народження
ОСОБА_4 ім'я по-батькові спадкодавця,
значиться - «ОСОБА_5».

Оскільки встановлення факту, що має
юридичне значення, необхідне їм для
одержання свідоцтва про право на
спадщину за законом, вони вимушені
просити суд про встановлення факту
родинних відносин.

У зв'язку з вищевикладеним просить суд,
встановити юридичний факт, що ОСОБА_5,
ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 є
матір'ю ОСОБА_1; Встановити юридичний
факт, що ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_2 є матір'ю ОСОБА_2;
Встановити юридичний факт, що ОСОБА_5,
ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 є
матір'ю ОСОБА_3; Встановити юридичний
факт, що ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_2 є матір'ю ОСОБА_4.

Позивачі в судове засідання не
з'явився, про час та місце розгляду
справи були повідомлені належним
чином, подали до суду заяву з проханням
слухати справу без їх участі, позов
підтримують та просять задоволити.

Представник Бучанської міської
державної нотаріальної контори
Київської області в судове засідання
не з'явився, про час та місце розгляду
справи був повідомлений належним
чином, подав до суду заяву, в якій
просив справу слухати без його участі.

Суд, дослідивши письмові докази по
справі, вважає позов таким, що підлягає
до задоволення з наступних підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2
померла мати заявників - ОСОБА_5,
ІНФОРМАЦІЯ_1, яка народилась в селі
Новоселиця, Старокостянтинівського
району Хмельницької області, останнє
місце проживання якої було: АДРЕСА_1.

Після її смерті, залишилась спадщина,
яка складається з:

Житлового будинку АДРЕСА_2;

Земельної ділянки площею 0,1500 га, що
розташована за адресою: АДРЕСА_2;

Земельної ділянки площею 3,9211 га, що
розташована за адресою: територія
Великомедведівської сільської ради
Красилівського району Хмельницької
області.

ОСОБА_1 та ОСОБА_2, відповідно до 1270
Цивільного кодексу України, заяви про
прийняття спадщини подали до
Бучанської міської нотаріальної
контори Київської області.

ОСОБА_3 та ОСОБА_4 відповідно до ст.1274
Цивільного кодексу України
відмовились від прийняття спадщини за
законом.

Бучанською міською державною
нотаріальною конторою Київської
області 25 червня 2014 року було заведено
спадкову справу №118/2014 до майна
померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5.

Викладені обставини підтверджуються
свідоцтвом про смерть, свідоцтвом про
народження, правовстановлюючими
документами на майно спадкодавця.

Проте, вони не можуть отримати
Свідоцтва про право на спадщину за
законом та за заповітом в нотаріальній
конторі через розбіжність у написанні
імені по-батькові спадкодавця у
свідоцтві про смерть та у їхніх
свідоцтвах про народження.

Так, ім'я по-батькові спадкодавця у
свідоцтві про смерть значиться -
«ОСОБА_5», у свідоцтві про народження
ОСОБА_1 ім'я по-батькові спадкодавця,
значиться - «ОСОБА_5».

Ім'я по-батькові спадкодавця у
свідоцтві про смерть значиться -
«ОСОБА_5», у свідоцтві про народження
ОСОБА_2 ім'я по-батькові спадкодавця,
значиться - «ОСОБА_5».

Ім'я по-батькові спадкодавця у
свідоцтві про смерть значиться -
«ОСОБА_5», у свідоцтві про народження
ОСОБА_3 ім'я по-батькові спадкодавця,
значиться - «ОСОБА_5».

Ім'я по-батькові спадкодавця у
свідоцтві про смерть значиться -
«ОСОБА_5», у свідоцтві про народження
ОСОБА_4 ім'я по-батькові спадкодавця,
значиться - «ОСОБА_5».

Згідно ст. 1216 Цивільного кодексу
України спадкуванням є перехід прав та
обов'язків (спадщини) від фізичної
особи, яка померла (спадкодавця), до
інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст. 1218 Цивільного кодексу
України до складу спадщини входять усі
права та обов'язки, що належали
спадкодавцеві на момент відкриття
спадщини і не припинилися внаслідок
смерті.

Відповідно до ч. 3 ст. 1223 Цивільного
кодексу України право на спадкування
виникає у день відкриття спадщини.

Згідно ч. 5 ст. 1268 Цивільного кодексу
України спадщина належить
спадкоємцеві з часу відкриття
спадщини.

Згідно ст. 321 Цивільного кодексу
України право власності є непорушним.
Ніхто не може бути протиправно
позбавлений цього права чи обмежений у
його здійсненні.

Таким чином суд вважає, що позов
знайшов своє підтвердження у судовому
засіданні та підлягає до задоволення.

На підставі вищевикладеного, керуючись
ст. ст.15, 16, 202, 219, 392, 1216, 1223, 1268 ЦК України,
ст. ст. 15, 57, 62, 212-215 ЦПК України, -

в и р і ш и в:

Позов задоволити.

Встановити юридичний факт, що ОСОБА_5,
ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 є
матір'ю ОСОБА_1.

Встановити юридичний факт, що ОСОБА_5,
ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 є
матір'ю ОСОБА_2.

Встановити юридичний факт, що ОСОБА_5,
ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 є
матір'ю ОСОБА_3.

Встановити юридичний факт, що ОСОБА_5,
ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 є
матір'ю ОСОБА_4.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до Апеляційного
суду Київської області через суд
першої інстанції шляхом подачі в
10-денний строк з дня проголошення
рішення апеляційної скарги. Особи, які
брали участь у справі, але не були
присутні у судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя: Л. П. Саранюк