Справа № 609/1108/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"17" вересня 2014 р. Шумський районний
суд Тернопільської області

в складі головуючої судді
Ящук Т.М.

за участю секретаря
Щепановської І.Б.

З участю заявника
ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду м. Шумськ,
цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про
встановлення факту родинних відносин.

В С Т А Н
О В И В :

Заявниця ОСОБА_1 звернулася до
суду із заявою про встановлення факту
родинних відносин між фізичними
особами.

В судовому засіданні
заявниця повністю підтримала вимоги
заяви і пояснила, що її мати ОСОБА_2
померла ІНФОРМАЦІЯ_6 в с. Бриків
Шумського району і після її смерті
вона бажає оформити спадщину. Однак
померла в свідоцтві про смерть вказана
, як ОСОБА_2, а в свідоцтві про
народження заявниці , в графі мати
вказана ОСОБА_3 , що перешкоджає
підтвердити родинні відносини матері і
дочки . Таким же чином розбіжності в
прізвищах є в неї із батьком ОСОБА_4 , а
саме в свідоцтві про її народження
батько вказаний, як ОСОБА_5 , а в її
свідоцтві про її народження, як ОСОБА_5
.Просить встановити факт родинних
відносин із батьками.

Суд, перевіривши матеріали
справи, вислухавши пояснення заявника,
покази свідків , вважає, що заява
підлягає до задоволення.

Відповідно до п.1ч.1 ст. 256 ЦПК
України, суд розглядає справи про
встановлення факту родинних відносин
між фізичними особами.

Згідно свідоцтва про народження
НОМЕР_1, виданого 01.021960 року
Бриківською сільською Радою
Шумського району, гр. ОСОБА_5
народилася ІНФОРМАЦІЯ_7 в с. Бриків
Шумського району, про що зроблено
актовий запис за № 4 , в графі батьки
вказано ОСОБА_6 та ОСОБА_3.

Заявниця перебуває в
зареєстрованому шлюбі із ОСОБА_7 із 21
травня 1994 року, який був зареєстрований
Бриківською сільською Радою Шумського
району, що стверджується свідоцтвом
про укладення шлюбу серії НОМЕР_2,
виданим 21.05.1994 року Бриківською
сільською Радою, а/з № 7, в графі
громадянка вказано ОСОБА_8.

Гр. ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_10 в с.
Бриків Шумського району, що
стверджується свідоцтвом про смерть
серії НОМЕР_3, виданим 07.04.2010 року
Бриківською сільською Радою Шумського
району.

Померла ОСОБА_2, дошлюбне прізвище
якої ОСОБА_9 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_8 в
с. Бриків Шумського району і ім.»я її
вказано ОСОБА_9, що стверджується
свідоцтвом про народження серіїНОМЕР_4,
виданим 17.12.1975 року Бриківською
сільською Радою Шумського району, а/з№
5.

Гр. ОСОБА_9 перебувала в
зареєстрованому шлюбі із ОСОБА_6 із
19.02.1956 року, який був зареєстрований
Бриківською сільською Радою Шумського
району і їй присвоєно прізвище ОСОБА_8,
що стверджується свідоцтвом НОМЕР_5,
виданим 19.11.1961 року Бриківською
сільською Радою, а/з № 7.

Згідно довідки № 518 від 11.08.2014 року,
виданої Бриківською сільською Радою в
склад сім»ї заявниці по АДРЕСА_1
входять: ОСОБА_4, 1931 р.н., батько.

23 лютого 2011 року відділ ДРАЦС
Шумського рай управління юстиції
відмовив заявниці у внесенні змін в
актовий запис про її народження № 4 від
01.02.1960 року, складений Бриківською
сільською Радою Шумського району в
графі прізвище дитини та батьків із
ОСОБА_6 на ОСОБА_4 , ім.»я дитини на
ОСОБА_8 , ім»я матері із ОСОБА_9 на ОСОБА_9
та в актовий запис про шлюб № 7 від 21
травня 1994 року, складений Бриківською
сільською Радою Шумського району в
графі прізвище нареченої із ОСОБА_8 на
ОСОБА_4.

Свідки ОСОБА_10, ОСОБА_11 в судовому
засіданні ствердили, що вони є
рідними сестрами заявниці, в них одні
батьки ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_10
в с. Бриків та ОСОБА_4, який проживає із
заявницею в с. Коновиця . Їх, як і
заявницю було зареєстровано при
народженні на прізвище ОСОБА_8, однак
по паспортах вони рахуються під
правильним прізвищем - НОВИЦЬКІ. Крім
того, в їх свідоцтвах мати вказана на
ім.»я ОСОБА_2.

Вказане стверджується свідоцтвами
про народження ОСОБА_12, ІНФОРМАЦІЯ_9/
серії НОМЕР_6, видане 02.11.1961 року
Бриківською сільською Радою, а/з № 21/,
ОСОБА_13, ІНФОРМАЦІЯ_3/ НОМЕР_7, видане
Бриківською сільською Радою 28.11.1962
року, а/з № 19/. В графі мати вказано
ОСОБА_3.

Згідно паспортів громадян України
НОМЕР_8 та НОМЕР_9 свідки вказані
відповідно ОСОБА_11 та ОСОБА_10.

За вказаних обставин суд вважає за
доцільне встановити той факт , що
ОСОБА_2 та ОСОБА_4 є батьками заявниці
ОСОБА_1

На підставі наведеного, керуючись
ст.ст. 256-259 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ :

Заяву задовольнити.

Встановити той факт, що ОСОБА_2 , яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_10 в с. Бриків
Шумського району Тернопільської
області/ актовий запис про смерть № 4,
проведений Бриківською сільською
Радою Шумського району Тернопільської
області 07 квітня 2010 року/ була рідною
матір»ю ОСОБА_1 , яка народилася
ІНФОРМАЦІЯ_7 в с. Бриків Шумського
району Тернопільської області/
актовий запис про народження № 4 від 01
лютого 1960 року, проведений Бриківською
сільською Радою Шумського району
Тернопільської області /, проживає в с.
Коновиця Шумського району
Тернопільської області/ паспорт
громадянина України НОМЕР_10, виданий
12 березня 1996 року Шумським РВ УМВСУ в
Тернопільській області.

Встановити той факт, що ОСОБА_4,
ІНФОРМАЦІЯ_5, що народився в с. Сураж
Шумського району Тернопільської
області, проживає в с. Коновиця
Шумського району Тернопільської
області /паспорт громадянина України
НОМЕР_11, виданий 04 липня 2002 року
Шумським РВ УМВСУ в Тернопільській
області / є рідним батьком ОСОБА_1 , яка
народилася ІНФОРМАЦІЯ_7 в с. Бриків
Шумського району Тернопільської
області/ актовий запис про народження
№ 4 від 01 лютого 1960 року, проведений
Бриківською сільською Радою Шумського
району Тернопільської області /,
проживає в с. Коновиця

Шумського району Тернопільської
області/ паспорт громадянина України
НОМЕР_10, виданий 12 березня 1996 року
Шумським РВ УМВСУ в Тернопільській
області.

Рішення вступає в законну силу
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не буде подано.

У разі подання апеляційної
скарги рішення, якщо його не скасовано,
набирає законної сили після розгляду
справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення
суду може бути подана до апеляційного
суду Тернопільської області протягом 10
днів з дня його проголошення, а особами,
які брали участь у справі, але не були
присутні у судовому засіданні під час
проголошення судового рішення,
протягом 10 днів з дня отримання копії
цього рішення.

Суддя: Т. М. Ящук