Справа № 645/8102/14-ц
Провадження №
Фрунзенський районний суд м. Харкова у
головуючого судді Федорової О.В.,
за участю секретаря судового засідання
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в місті Харкові
цивільну справу за позовом:
про розірвання шлюбу, -
Позивач - ОСОБА_1 звернулась до
Фрунзенського районного суду м.
Харкова з позовом до ОСОБА_2,
громадянина Австрії про розірвання
шлюбу. Свої позовні вимоги обґрунтовує
тим, що між позивачем та відповідачем 25
серпня 2010 року укладено шлюб, який
зареєстрований Відділом реєстрації
актів цивільного стану по місту
Харкову Харківського міського
управління юстиції, що підтверджується
Свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_1. Дітей
від шлюбу не мають. Причиною розірвання
шлюбу стало фактичне припинення
шлюбно-сімейних відносин та різні
погляди на життя. Позивач вважає, що
подальше спільне життя не можливо.
Позивач в судове засідання не
з'явилась, про дату, час та місце
розгляду справи була повідомлена
своєчасно та належним чином. В
матеріалах справи міститься заява
позивача про розгляд справи без її
участі, в якій вона підтримала заявлені
позовні вимоги та просила суд
Відповідач в судове засідання не
з'явився, в матеріалах справи міститься
завірений належним чином переклад
згоди відповідача, відповідно до якої
відповідач просить розглянути справу
за його відсутності, оскільки через
професійні обов'язки та за браком часу
у нього немає можливості здійснити
поїздку в Україну. Просить суд
задовольнити цей позов та розірвати
З'ясувавши всі фактичні обставини, на
яких ґрунтуються позовні вимоги,
всебічно та повно дослідивши матеріали
справи та надані позивачем докази, суд
З матеріалів справи вбачається, що
15.08.2010 року сторони у справі уклали
шлюб, який зареєстрований Відділом
реєстрації актів цивільного стану по
місту Харкову Харківського міського
управління юстиції, про що зроблений
відповідний актовий запис №1458 та
видано Свідоцтво про шлюб серії НОМЕР_1.
Дітей від шлюбу не мають. Сімейне життя
не склалося, подружніх стосунків не
підтримують, домашнього господарства
У позовній заяві позивач зазначає, що
спорів майнового характеру між
Надаючи правову кваліфікацію
викладеним обставинам з урахуванням
фактичних та правових підстав позовних
вимог суд виходить з наступного.
Приписами ст.ст. 60, 63 Закону України "Про
міжнародне право" визначено, що
припинення шлюбу та правові наслідки
припинення шлюбу визначаються правом,
яке діє на цей час щодо правових
наслідків шлюбу. Правові наслідки
шлюбу визначаються спільним особистим
законом подружжя, а за його відсутності
- правом держави, у якій подружжя мало
останнє спільне місце проживання, за
умови, що хоча б один з подружжя все ще
має місце проживання у цій державі, а за
відсутності такого - правом, з яким
обидва з подружжя мають найбільш
тісний зв'язок іншим чином. Подружжя,
яке не має спільного особистого закону,
може обрати право, що буде
застосовуватися до правових наслідків
шлюбу, якщо подружжя не має спільного
місця проживання або якщо особистий
закон жодного з них не збігається з
правом держави їхнього спільного місця
Угода про вибір права на момент
укладення шлюбу та в подальшому між
сторонами не укладалась, в зв'язку з
чим, з урахуванням наведених положень
Закону України "Про міжнародне
приватне право", суд вважає можливим
застосувати до спірних правовідносин
норми чинного цивільного права
Відповідно до ч. 1 ст. 110 СК України позов
про розірвання шлюбу може бути
пред'явлений одним із подружжя.
Відповідно до ст. 112 СК України суд
ухвалює рішення про розірвання шлюбу,
якщо буде встановлено, що подальше
сімейне життя подружжя і збереження
шлюбу суперечило б інтересам одного з
них, інтересам їх дітей, що мають
Судом встановлено, що причиною
розірвання шлюбу стало непорозуміння
між подружжям, яке призвело до втрати
взаємних почуттів, в результаті чого
подальше сумісне життя подружжя та
збереження сім'ї стало неможливим.
Відповідно до ст. 51 Конституції України
шлюб ґрунтується на вільній згоді
За таких обставин, суд вважає можливим
розірвати шлюб між позивачем та
відповідачем, оскільки подальше
сімейне життя подружжя і збереження
Відповідно до ст. 114 СК України у разі
розірвання шлюбу судом, шлюб
припиняється у день набрання чинності
рішенням суду про розірвання шлюбу.

Судові витрати віднести на рахунок
позивача.

З урахуванням наведеного, керуючись
розділом IX Закону України "Про
міжнародне приватне право", ст. ст. 110, 111,
112, 114 Сімейного кодексу країни, ст.ст. 10,
11, 88, 197, 224-226 ЦПК України, суд -

вирішив:

Позовні вимоги про розірвання шлюбу
задовольнити повністю.

Розірвати шлюб між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1
та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, укладений та
зареєстрований Відділом реєстрації
актів цивільного стану по місту
Харкову Харківського міського
управління юстиції, про що зроблений
актовий запис № 1458.

На рішення може бути подана апеляційна
скарга до Апеляційного суду
Харківської області через
Фрунзенський районний суд м. Харкова
протягом 10 днів з дня його
проголошення. Особи, які брали участь у
справі, але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти днів
з дня отримання копії цього рішення.

Суддя
Федорова О.В.