Справа № 500/1210/14-ц
Провадження № 2/500/1247/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

02 вересня 2014 року Ізмаїльський
міськрайонний суд Одеської області

в складі: головуючого судді - Бурнусуса
О.О.

при секретарі - Ботнар А.О.,

за участю сторін: представника
позивача - ОСОБА_1,

відповідача - ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в місті Ізмаїлі
цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до
ОСОБА_4, про визнання права власності на
спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_3 звернулась до суду з
позовом, який уточнила та яким просила
визнати за нею, як спадкоємицею за
заповітом право власності на
незакінчений будівництвом житловий
будинок з надвірними спорудами,
розташований за адресою: АДРЕСА_1, на
земельну ділянку площею 0,0559 га,
розташовану за адресою: АДРЕСА_1,
передану для будівництва та
обслуговування житлового будинку,
господарських будівель і споруд
(присадибна ділянка), а також, просила
визнати за нею право власності на
житловий будинок з надвірними
спорудами, розташований за адресою:
АДРЕСА_2 і на земельну ділянку площею 3,00
га розташовану на території
Кам`янської сільської ради, передану
для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
що належали померлій ІНФОРМАЦІЯ_2
ОСОБА_5, мотивуючи тим, що нотаріальною
конторою їй відмовлено у видачі
свідоцтва про право на спадщину за
заповітом у зв'язку із тим, що відсутні
правовстановлюючі документи на
спадковий житловий будинок,
розташований за адресою: АДРЕСА_1 та на
житловий будинок розташований за
адресою: АДРЕСА_2 і на спадкову земельну
ділянку площею 3,00 га розташовану на
території Кам`янської сільської ради,
передану для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва.

В судовому засіданні представник
позивача ОСОБА_1 позовні вимоги
підтримав в повному обсязі та просив
позов задовольнити.

Відповідач в судовому засіданні
позовні вимоги не визнала та
заперечувала проти задоволення позову,
посилаючись на те, що під час
підписання заповіту 29.12.2010 року в
Кам`янській сільській раді
Ізмаїльського району, позивач ОСОБА_3
скористувалась хворим станом
спадкодавця ОСОБА_5 та її незнанням
законодавства України. Спадкодавець
ОСОБА_5 постійно говорила, що земельна
ділянка, розташована за адресою:
АДРЕСА_1 та збудований будинок на
вказаній земельній ділянці будуть
належати саме їй. Також, як зазначила
відповідач, під час спільного
проживання з матір'ю саме нею та її
дітьми постійно здійснювали всі
господарські роботи щодо
обслуговування вказаного будинку. На
підставі чого, просила відмовити в
задоволенні позову ОСОБА_3 в частині
визнання права власності на земельну
ділянку та будинок, розташовані за
адресою: АДРЕСА_1.

Вислухавши пояснення сторін,
дослідивши матеріали справи, суд
вважає, що позов підлягає задоволенню з
наступних підстав.

Судом встановлено, що згідно виписки з
рішення виконкому Ізмаїльської
міської ради

депутатів трудящих від
05.09.1969 року за № 473/8 та договору
забудови від 07.09.1970 року,
зареєстрованого за № 1-4293, ОСОБА_5 та
ОСОБА_6 була виділена земельна ділянка
на якій був побудований житловий
будинок, розташований за адресою:
АДРЕСА_1, проте належним чином не
здаданний в експлуатацію.

Разом з тим, згідно виписки з рішення
виконавчого комітету Ізмаїльської
міської ради депутатів трудящих від
26.06.1975 року за № 410/2 «Про внесення
доповнень та змін в рішення
міськвиконкома від 05.09.1969 року за № 473/8,
забудовником житлового будинку з
надвірними спорудами, розташованого за
адресою: АДРЕСА_1, визнано тільки
ОСОБА_5.

Також, на підставі державного акту на
право власності на земельну ділянку
серії ЯЛ № 529627 від 11.01.2012 року,
виданого на підставі рішення
Ізмаїльської міської ради № 302-VІ від
28.01.2011 року, зареєстрованого в Книзі
записів реєстрації державних актів на
право власності на землю та на право
постійного користування землею,
договорів оренди землі за № 5110-3,
ОСОБА_5 належала земельна ділянка
площею 0,0559 га, розташована за адресою:
АДРЕСА_1, передана для будівництва та
обслуговування житлового будинку,
господарських будівель і споруд
( присадибна ділянка).

Крім цього, ОСОБА_5 належала земельна
ділянка площею 3,00 га, розташована на
території Кам`янської сільської ради,
передана для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва на
підставі державного акту на право
приватної власності на землю серії І-ОД
№ 014858 від 20.11.2000 року, виданого на
підставі рішення 14- сесії ХХІІІ
скликання Кам`янської сільської ради
народних депутатів Ізмаїльського
району Одеської області від 31 травня 2000
року № 142, зареєстрованого в Книзі
записів державних актів на право
приватної власності на землю за
ОД-10-05-1252.

А також, згідно свідоцтва про право на
спадщину за заповітом від 20.11.1997 року
зареєстрованого за № І-7333,
посвідченого державним нотаріусом
Ізмаїльської державної нотаріальної
контори, ОСОБА_5 належав житловий
будинок з надвірними спорудами,
розташований за адресою: АДРЕСА_2.

Відповідно до свідоцтва про смерть
серії НОМЕР_1 від 11.06.2013 року, виданого
відділом державної реєстрації актів
цивільного стану реєстраційної служби
Ізмаїльського міськрайонного
управління юстиції Одеської області
ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_2.

Відповідно до ст. ст. 1216,1218 ЦК України,
спадкуванням є перехід прав та
обов'язків (спадщини) від фізичної
особи, яка померла (спадкодавця), до
інших осіб (спадкоємців). До складу
спадщини входять усі права та
обов'язки, що належали спадкодавцеві на
момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті.

Після смерті ОСОБА_5 згідно ст.1220 ЦК
України відкрилася спадщина на
спадкове майно, до якої входить:

- незавершений будівництвом житловий
будинок з надвірними спорудами,
розташований за адресою: АДРЕСА_1;

- земельна ділянка площею 0,0559 га,
розташована за адресою: АДРЕСА_1,
передана для будівництва та
обслуговування житлового будинку,
господарських будівель і споруд(
присадибна ділянка);

- земельна ділянка площею 3,00 га,
розташована на території Кам`янської
сільської ради, передана для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва;

- житловий будинок з надвірними
спорудами, розташований за адресою:
АДРЕСА_2.

Відповідно до ст. 1217 ЦК України,
спадкування здійснюється за заповітом
або за законом.

Відповідно до заповіту, посвідченого
секретарем Кам`янської сільської ради
Ізмаїльського району Одеської області
від 29.12.2010 року за № 159, ОСОБА_5 усе своє
майно, де б воно не було та з чого б воно
не складалося і взагалі, все те , що на
день смерті буде їй

належати і на що вона за законом
матиме право заповіла ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_1.

Осіб, які мають право на обов'язкову
частку у спадщині відповідно ст. 1241 ЦК
України, після смерті ОСОБА_5, немає.

Відповідно до ст. 1269 ЦК України -
спадкоємець, який бажає прийняти
спадщину, але на час відкриття спадщини
не проживав постійно із спадкодавцем,
має подати до нотаріальної контори
заяву про прийняття спадщини.

Як було з'ясовано судом, ОСОБА_3, як
спадкоємиця за заповітом звернулась у
передбачений строк до Ізмаїльської
державної нотаріальної контори із
заявою про прийняття спадщини після
смерті ОСОБА_5, що підтверджено
нотаріально посвідченою заявою від
21.08.2013 року за № 713, тобто вважається
такою, що прийняла спадщину відповідно
до вимог ст. 1269 ЦК України.

Відповідно до ст. 1223 ЦК України право на
спадкування мають особи, визначені у
заповіті. У разі відсутності заповіту,
визнання його недійним, не прийняття
спадщини або відмови від її прийняття
спадкоємцями за заповітом, а також у
разі не охоплення заповітом усієї
спадщини право на спадкування за
законом одержують особи визначені у ст.
1261-1265 ЦК України.

А тому суд не приймає до уваги
твердження відповідача ОСОБА_2 щодо
відмови у визнанні за ОСОБА_3 права
власності на незавершений
будівництвом житловий будинок з
надвірними спорудами, розташований за
адресою: АДРЕСА_1, оскільки
вищезазначений заповіт складений від
імені ОСОБА_5 на ім'я ОСОБА_3 не
визнавався недійсним та позивач ОСОБА_3
від спадщини, що належить їй за
заповітом не відмовлялась та згідно ст.
1269 ЦК України прийняла зазначену
спадщину.

Відповідно до п. 8 постанови Пленуму
Верховного Суду України «Про судову
практику у справах про спадкування»
від 30.05.2008 року за № 7, якщо будівництво
здійснювалося згідно із законом, то у
разі смерті забудовника до завершення
будівництва його права та обов'язки як
забудовника входять до складу
спадщини.

Всі права та обов'язки щодо здавання
домоволодіння в експлуатацію
переходять до спадкоємця.

Керуючись ст.ст.10,11, 59-61, 88, 209, 213-215 ЦПК
України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_3 до ОСОБА_4, про визнання
права власності на спадкове майно -
задовольнити.

Визнати за ОСОБА_3 в порядку
спадкування за заповітом після смерті
ОСОБА_5, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 право
власності на:

- житловий будинок з надвірними
спорудами, розташований за адресою:
АДРЕСА_2;

- незавершений будівництвом житловий
будинок з надвірними спорудами,
розташований за адресою: АДРЕСА_1;

- земельну ділянку площею 0,0559 га,
розташовану за адресою: АДРЕСА_1,
передану для будівництва та
обслуговування житлового будинку,
господарських будівель і споруд
(присадибна ділянка), згідно державного
акту на право власності на земельну
ділянку серії ЯЛ № 529627 від 11.01.2012 року;

- земельну ділянку площею 3,00 га,
розташовану на території Кам`янської
сільської ради, передану для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, згідно державного акту на
право приватної власності на землю
серії І-ОД № 014858 від 20.11.2000 року.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя
О.О. Бурнусус