РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 жовтня 2014 р.
м. Хмельницький

Хмельницький міськрайонний суд
Хмельницької області у складі:

головуючого судді - Логінової С.М.,

при секретарі - Греховій Г.Ю.,

за участю заявника - ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому
засіданні у залі суду м. Хмельницького
цивільну справу за заявою ОСОБА_1 за
участю заінтересованих осіб
-Гриценківської сільської ради
Красилівського району Хмельницької
області, ОСОБА_2 про встановлення факту
родинних відносин,

встановив:

ОСОБА_1 за участю заінтересованої особи
- Гриценківської сільської ради
Красилівського району Хмельницької
області звернулась до суду із заявою
про встановлення факту родинних
відносин, посилаючись на те, що вона
народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 і є донькою
ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5, про що
видане свідоцтво про смерть від 08.04.2004
р. серії НОМЕР_1.

Вказує, що у свідоцтві про народження
заявника, яке видане 30.10.1950 р. серії
НОМЕР_2, складеному російської мовою,
допущено помилку: в графі «мати»
вказано «ОСОБА_3» замість «ОСОБА_3».

ІНФОРМАЦІЯ_6 народилась сестра
заявника ОСОБА_4, про що їй видане
свідоцтво про народження від 26.03.1956 р.
серії НОМЕР_3, виконаному російської
мовою, де батьками записані ОСОБА_5 та
ОСОБА_3.

Вищевказані свідоцтва про народження
видані одним і тим же органом
реєстрації актів громадського стану, а
саме Гриценківською сільською радою
Антонінського районного бюро РАГС. А
отже, це свідчить про те, що під час
оформлення документу мала місце
помилка в зазначені ім'я матері
заявника.

В усіх документах мати заявника
зазначається як «ОСОБА_3», про що
свідчить копія свідоцтва про смерть,
архівної довідки №П-136 від 09.003.1999 року,
копія довідки про присвоєння
ідентифікаційного номера від 28.08.2000
року, а також копія довідки № 359,
виданої Гриценківською сільською
радою 07.08.2012 року.

Згідно Виписки з погосподарських книг
№ 266 від 29.08.2014 року за період з 1953 року
по 1957 рік, значиться наступний склад
сім'ї: мати заявника - ОСОБА_3 1923 р.н., та
дочка - ОСОБА_1 1950 р.н.

В цьому ж документі за період 1949-1952 роки
зазначено ім'я матері заявника як
ОСОБА_3 1923 р.н.. Вважає, що саме такий
запис став підставою зазначення в
графі «мати» «ОСОБА_3» в свідоцтві про
народження заявника.

Відповідно до довідки Гриценківської
сільської ради від 22.06.2004 р. № 381 ОСОБА_1
дійсно здійснювала догляд та
похоронила померлу матір ОСОБА_3, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_5 а/з № 6, за власний
рахунок.

Після смерті матері була відкрита
спадщина на спадкове майно. Заявник та
її сестра являються спадкоємцями
померлої за заповітом.

Рішенням Красилівського районного
суду Хмельницької області від 20.11.2012
року було задоволено позов ОСОБА_1 та
ОСОБА_2 та визначено їм додатковий
строк для прийняття спадщини терміном
у два місяці після смерті ОСОБА_3, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_5.

Після звернення до нотаріальної
контори за місцем відкриття спадщини,
для її переоформлення, нотаріусом було
зазначено, що між заявником та матір'ю,
через вищезазначену помилку у
свідоцтві про народження заявника, не
встановлено факту родинних відносин, а
отже, їй доведеться сплатити ставку
податку з спадщини у розмірі 5% від
вартості об'єкта спадщини.

Заявник просить встановити факт
родинних відносин між нею та її матір'ю,
а саме, визнати, що померла ІНФОРМАЦІЯ_5
ОСОБА_3 є матір'ю ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_3.

У судовому засіданні заявник вимоги
заяви підтримала, просила її
задовольнити.

Представник заінтересованої особи -
Гриценківської сільської ради
Красилівського району Хмельницької
області у судове засідання не з'явився,
направив заяву з проханням слухати
справу у їх відсутності, заяву визнає.

Заінтересована особа ОСОБА_2 у судове
засідання не з'явилася, направила заяву
з проханням слухати справу у їх
відсутності, заяву визнає.

Заслухавши пояснення заявника,
дослідивши матеріали справи, суд
вважає, що заява підлягає задоволенню.

Згідно ст. 256 ч. 1 ЦПК України, суд
розглядає справи про встановлення
факту родинних відносин між фізичними
особами.

Згідно п. 10 Постанови Пленуму
Верховного Суду України «Про судову
практику в справах про встановлення
фактів, що мають юридичне значення»,
суд може встановити факт родинних
відносин, якщо в органах РАЦС не
зберігся відповідний запис чи
відмовлено в його відновленні або ж він
може бути відновлений лише на підставі
рішення суду.

Судом встановлено, що ОСОБА_1
народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 У свідоцтві про
народження ОСОБА_1 серії НОМЕР_2 від
30.10.1990 року матір'ю значиться ОСОБА_3,
батьком - ОСОБА_5.

ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_5, про що
видане свідоцтво про смерть серії
НОМЕР_1 від 08.04.2004 р.

Факт родинних відносин між ОСОБА_3 та
заявником підтверджується наступними
доказами: випискою з погосподарських
книг № 266 від 29.08.2014 року за період з 1953
року по 1957 рік, де значиться наступний
склад сім'ї: ОСОБА_3 1923 р.н. - дружина,
ОСОБА_1 1950 р.н. - дочка та за період 1949-1952
роки, де ім'я ОСОБА_3 значиться як ОСОБА_3
1923 р.н.; довідкою Гриценківської
сільської ради від 22.06.2004 р. № 381,
відповідно до якої ОСОБА_1 дійсно
здійснювала догляд та похоронила
померлу матір ОСОБА_3, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_5 а/з № 6, за власний рахунок.

Встановлення факту необхідно для
заявника для оформленням документів
для прийняття спадщини за заповітом
після смерті матері - ОСОБА_3.

Суд приходить до висновку, що заява
ОСОБА_1 підлягає задоволенню, слід
встановити факт, що ОСОБА_3, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_5 є матір'ю заявниці - ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_3.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 256, 258 Цивільного
процесуального кодексу України,
Постановою Пленуму Верховного Суду
України «Про судову практику в справах
про встановлення фактів, що мають
юридичне значення», суд

вирішив:

заяву ОСОБА_1 за участю заінтересованих
осіб - Гриценківської сільської ради
Красилівського району Хмельницької
області, ОСОБА_2 про встановлення факту
родинних відносин задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_5 є матір'ю заявниці - ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_3.

На рішення через суд першої інстанції,
який його ухвалив, може бути подана
апеляційна скарга до апеляційного суду
Хмельницької області протягом десяти
днів з дня проголошення рішення, а
особою, без участі якої проголошено
рішення - протягом десяти днів з дня
отримання його копії.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Суддя
Логінова С.М.

02.10.2014