БОЛГРАДСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ
Справа № 497/2158/14-ц
Провадження № 2/497/783/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

заочне

08.10.2014 року Болградський районний
суд Одеської області у складі:
головуючого - судді Кравцової А.В., при
секретарі судового засідання
Суйчимезовій Х.В., розглянувши у
відкритому судовому засіданні в
приміщенні суду в м.Болград заочно
цивільну справу за позовом ПАТ
"Державний ощадний банк України" в
особі філії - Одеського обласного
управління АТ "Ощадбанк" до ОСОБА_1 про
стягнення заборгованості за кредитним
договором,

ВСТАНОВИВ:

Представник позивача звернувся
до суду з зазначеним позовом, та
просить постановити рішення, яким
стягнути з відповідача на користь
позивача ПАТ "Державний ощадний банк
України" в особі філії - Одеського
обласного управління АТ "Ощадбанк"
заборгованість за кредитним договором
в розмірі 7тис.983,87доларів США і
7тис.191гривень, та понесені ним судові
витрати в розмірі сплаченого судового
збору - 1004,65грн., стверджуючи, що
відповідач добровільно не виконує
своїх зобов`язань по поверненню боргу.

У судове засідання ОСОБА_1,
будучи повідомленим про час та місце
судового засідання належним чином за
місцем реєстрації його місця
проживання, до суду не з`явився, не
надав суду пояснень щодо предмету
позову, та не повідомив причин неявки.

Представник позивача надав
суду заяву, якою підтримав позовні
вимоги, просив суд розглянути справу за
його відсутністю, задовольнивши позов
в повному обсязі, не заперечуючи проти
заочного розгляду справи.

Розглянувши надані суду
документи та матеріали, всебічно і
повно з'ясувавши всі фактичні
обставини, на яких ґрунтуються позовні
вимоги, об'єктивно оцінивши докази, що
мають юридичне значення для розгляду
справи і вирішення спору по суті, суд
дійшов висновку, що справу можна
розглянути заочно на підставі наданих
доказів і матеріалів, а позов підлягає
задоволенню в повному обсязі за
наступних підстав.

Згідно матеріалів, доданих до позову,
05.03.2007року між позивачем ПАТ "Державний
ощадний банк" в особі філії -
Болградського відділення №6777 АТ
"Ощадбанк" (далі - Банк) та відповідачем
ОСОБА_1 був укладений кредитний договір
№1275-Н, на суму 30тис.дол.США на умовах,
визначених кредитним договором,
строком на 84 місяці - до 05 березня
2014року, під 12% за користування кредитом.

В забезпечення виконання
зобов'язань за кредитним договором
05.03.2007р. між банком та ОСОБА_1 був
укладений договір застави
транспортного засобу - автомобіль
марки MITSUBISHI L 200, 2007року випуску,
шасі(кузов,рама) НОМЕР_2, реєстраційний
НОМЕР_3, зареєстрований 02.03.2007року РЕВ
1-го МРВ ДАІ ГУМВС України в Одеській
області, та який належить ОСОБА_1 на
підставі свідоцтва про реєстрацію ТЗ
серії НОМЕР_4, виданого 02.03.2007року РЕВ
1-го МРВ ДАІ ГУМВС України в Одеській
області.

Позивач АТ "Державний ощадний банк
України" належним чином виконав свої
зобов'язання за кредитним договором, а
саме, надав кредит ОСОБА_1 готівкою для
здійснення оплати за автомобіль MITSUBISHI L
200, 2007року випуску.

Відповідно до п.п.3.3.1, 3.3.2, 3.3.3 3.3.5.
кредитного договору №1275-н,
ОСОБА_1 зобов'язався належним чином
виконувати покладені на себе
зобов'язання за кредитним договором
точно у строки, обумовлені договором та
своєчасно сплачувати відсотки за
користування кредитом, комісійні
винагороди, а у випадку невиконання або
неналежного виконання взятих на себе
зобов'язань за зазначеним договором, -
сплатити штрафні санкції. Також
відповідач зобов'язався відповідати
всіма власними коштами та майном за
своїми зобов'язаннями, що випливають з
цього договору.

Відповідно п.3.2.4. кредитного
договору №1275-н банк має право при
виникненні простроченої
заборгованості за кредитом,
відсотками чи комісійними
винагородами, стягнути їх згідно з
умовами цього договору, а також в інших
випадках, передбачених цим договором,
вимагати дострокового повернення
кредиту, сплати нарахованих процентів
та інших платежів, та стягнути
заборгованість у примусовому порядку,
у тому числі, шляхом звернення
стягнення на заставлене майно. Згідно
розрахунку суми боргу станом на
24.07.2014року сума заборгованості складає
7983,87дол.США та 7191,00грн., у тому числі:
заборгованість за кредитом -
4298,75дол.США, прострочені проценти за
користування кредитом - 1257,94 ол.США.;
прострочена комісійна винагорода за
супроводження кредитом за період
01.05.2007р. по 24.07.2014р. - 4720,00грн.; пеня за
прострочений основний борг по кредиту
- 2407,94дол.США (що еквівалент у гривнях
становить 28131,64грн.), та пеня за
прострочені проценти за користування
кредитом - 19,24дол.США (224,78грн.); пеня за
прострочену комісійну винагороду за
супроводження кредиту за період з
01.05.2007р. по 24.07.2014р. - становить 2471грн.

Відповідно до ст.509 ЦК України,
зобов'язанням є правовідносини, в яких
одна сторона (боржник) зобов'язана
вчинити на користь другої сторони
(кредитора) певну дію (передати майно,
сплатити гроші тощо) або утриматися від
певної дії, а кредитор має право
вимагати від боржника виконання його
обов'язку, а статтею 525 цього ж кодексу
регламентується недопустимість
односторонньої відмови від
зобов'язання; ст.526 регламентовано, що
зобов`язання має виконуватися належним
чином відповідно до умов договору. При
цьому відповідач, як сторона
кредитного договору, зобов`язаний
повернути позивачу одержаний кредит та
сплатити відсотки (ч.1ст.1054 ЦК України).

Відповідно до закону України "Про
акціонерні товариства", та згідно
постанови кабінету міністрів України
від 06.04.2011року №502 "Про внесення змін до
постанови кабінету міністрів України
від 25.02.2003 року №261", 07.06.2011р. проведено
державну реєстрацію зміни до статуту
ВАТ "Ощадбанк", відповідно до яких назва
позивача змінена з "ВАТ"Державний
ощадний банк України" на Публічне
акціонерне товариство "Державний
ощадний банк України".

Згідно зі ст.ст.625,1054ч.1 ЦК України
боржник не звільняється від
відповідальності за неможливістю
виконання ним грошового зобов'язання,
та зобов'язаний повернути кредит та
сплатити відсотки, в строк та у порядку
встановленому кредитним договором, та,
відповідно до ч.1ст.1054 ЦК України
позичальник зобов'язаний повернути
кредит і сплатити відсотки у строк, та у
порядку, встановленому кредитним
договором.

Враховуючи вищевикладене, з
врахуванням наданих суду доказів та за
відсутності заперечень чи пояснень
відповідача, суд дійшов висновку, що
вимоги позивача є обґрунтованими і
підлягають задоволенню. Також є
обґрунтованими і вимоги позову щодо
стягнення з відповідача судових
витрат, понесених позивачем - на
підставі ст.88 ЦПК України.

Керуючись ст.ст.526,546,589,1049,1050,1054,1056-1 ЦК
України, ст.ст.10,11, 57-61, 88, 131, 208-209,212-216, 218,
294 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Позов ПАТ "Державний ощадний банк"
до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості
за кредитним договором - задовольнити
в повному обсязі.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1
(паспорт серії НОМЕР_5, виданий
13.08.1996року Болградським РВ ГУМВС
України в Одеській області,
ідентифікаційний код НОМЕР_1), місце
проживання якого зареєстроване за
адресою: АДРЕСА_1, - на користь
Публічного акціонерного товариства
"Державний ощадний банк України" в
особі філії - Одеського обласного
управління АТ "Ощадбанк" (65125, м.Одеса,
вул.Базарна,17, р/р0001 в ФООУ АТ
"Ощадбанк", МФО 328845), - заборгованість за
кредитом в розмірі 7983,87доларів США та
7191гривню боргу, а також судові витрати
у виді сплаченого позивачем судового
збору в розмірі 1004гривні 65коп., а
всього, разом - 7983,87(сім тисяч дев'ятсот
вісімдесят три і 0,87)доларів США та
8195(вісім тисяч сто дев'яносто п'ять)
гривень.

Заочне рішення суду може бути
переглянуте судом, що його постановив,
за заявою, поданою зацікавленими
особами до канцелярії Болградського
районного суду Одеської області, яка
подається протягом 10 днів з дня
отримання його копії.

Рішення суду також може бути
оскаржене шляхом подання апеляційної
скарги до апеляційного суду Одеської
області через Болградський районний
суд Одеської області протягом десяти
днів з дня отримання копії ухвали про
відмову у перегляді рішення суду.

Суддя: