Справа № 523/5968/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"09" жовтня 2014 р. Суворовський
районний місцевий суд міста Одеси в
складі:

головуючого судді
Сувертак І. В.

при секретарі
Мамренко Г.Г.

розглянув у відкритому судовому
засіданні в залі суду № 24 в місті Одесі

справу за заявою

ОСОБА_1, заінтересовані особи -
Августівська сільська рада народних
депутатів Біляївського району
Одеської області, Відділ держаної
реєстрації речових прав на нерухоме
майно Біляївського міськрайонного
управління юстиції в Одеській області,
про встановлення факту належності
правовстановлюючого документу,

Установив

Заявниця звернулась до суду із
зазначеною заявою, згодом уточнила
заяву та просила встановити факт
належності державного акту на право
приватної власності на землю серії ОД -
06 №3322 від 16.11.1995 року ОСОБА_1, для
реєстрації права власності у Відділі
держаної реєстрації речових прав на
нерухоме майно Біляївського
міськрайонного управління юстиції в
Одеській області.

В обґрунтування вимог посилаються на
те, що 23.12.1993 р. на XIV сесії Августівської
сільської ради народних депутатів
Біляївського району Одеської області
було прийнято рішення про безоплатну
передачу земельних ділянок в приватну
власність для індивідуального
садівництва. Згідно з цим рішенням
ОСОБА_1 було передано земельну ділянку
під НОМЕР_1 площею 0, 06 га.

Під час видачі державного акту на право
приватної власності на земельну
ділянку серії ОД - 06 №3322 від 16.11.1995 р.
було здійснено описку, внаслідок чого,
замість «ОСОБА_1» вказано «ОСОБА_1».

Через деякий час заявниця звернулась
до начальника Біляївського районного
відділу земельних ресурсів ОСОБА_2 з
питанням виправлення описки, внаслідок
чого, ОСОБА_2 було здійснено
виправлення на «Іванівні». Дане
виправлення скріплене печаткою і
підписом ОСОБА_2

На початку 2014 р. ОСОБА_1 звернулася до
Відділу Державної реєстрації речових
прав на нерухоме майно Біляївського
міськрайонного управління юстиції в
Одеській області для реєстрації права
приватної власності, і видачі
свідоцтва про право приватної
власності, на що їй було відмовлено,
посилаючись на те, що в Державному акті
наявні виправлення.

Факт відмови у реєстрації права
власності, зумовив ОСОБА_1 для
звернення до суду для урегулювання і
вирішення даного питання, так як іншого
способу виправлення описок в
Державному акті на право приватної
власності на землю законодавством
України не передбачено.

Заявниця в судове засідання з'явились,
підтримала заяву та уточнення до заяви
про встановлення факту належності
правовстановлюючого документу в
повному обсязі та просила її
задовольнити.

Представник заінтересована особи
Августівської сільської рада народних
депутатів Біляївського району
Одеської області в судове засідання не
з'явився, про розгляд заяви судом
заінтересовану особу було повідомлено
належним чином.

Представник заінтересованої особи -
начальник Відділу держаної реєстрації
речових прав на нерухоме майно
Біляївського міськрайонного
управління юстиції в Одеській області
в судове засідання не з'явився, надав
клопотання по справі в якому вказав що
проти задоволення заяви не заперечує
та просить справу розглядати у його
відсутності. (а.с. 43).

Дослідивши матеріали справи, вислухав
заявницю, суд приходить до висновку,
що заява підлягає до задоволення,
виходячи з таких підстав.

Так в судовому засіданні встановлено,
що 23.12.1993 р. на XIV сесії Августівської
сільської ради народних депутатів
Біляївського району Одеської області
було прийнято рішення про безоплатну
передачу земельних ділянок в приватну
власність для індивідуального
садівництва. Згідно з цим рішенням
ОСОБА_1 було передано земельну ділянку
під НОМЕР_1 площею 0, 06 га. (а.с. 4, 31-36).

На підставі вищезазначеного рішення
Августівської сільської ради народних
депутатів Біляївського району
Одеської області, ОСОБА_1 було видано
Державний акт на право приватної
власності на землю, серії ОД - 06 №3322 від
16.11.1995 р. (а.с. 5).

Під час видачі державного акту на право
приватної власності на земельну
ділянку серії ОД - 06 №3322 від 16.11.1995 р.
було здійснено описку, внаслідок чого,
замість «ОСОБА_1» вказано «ОСОБА_1».

Через деякий час заявниця звернулась
до начальника Біляївського районного
відділу земельних ресурсів ОСОБА_2 з
питанням виправлення описки, внаслідок
чого, ОСОБА_2 було здійснено
виправлення на «Іванівні». Дане
виправлення скріплене печаткою і
підписом ОСОБА_2

На початку 2014 р. ОСОБА_1 звернулася до
Відділу Державної реєстрації речових
прав на нерухоме майно Біляївського
міськрайонного управління юстиції в
Одеській області для реєстрації права
приватної власності, і видачі
свідоцтва про право приватної
власності, на що їй було відмовлено,
посилаючись на те, що в Державному акті
наявні виправлення.

Разом із тим, факт належності ОСОБА_1
державного акту на право приватної
власності на землю серії ОД - 06 №3322 від
16.11.1995 року, підтверджується: Членською
книгою садовода №94, в якій йдеться про
сплату ОСОБА_1 щорічних членських
внесків (а.с. 37,38), також в судовому
засіданні факт належності
правовстановлюючого документу
підтверджено показаннями свідка,
ОСОБА_3.

Згідно до п. 6 ч.1 ст. 256 ЦПК України, суд
розглядає справи про встановлення
факту належності правовстановлюючих
документів особі, прізвище, ім'я, по
батькові, місце і час народження якої,
що зазначені в документі, не збігаються
з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і
часом народження цієї особи,
зазначеним у свідоцтві про народження
або в паспорті.

Враховуючи викладене, суд дійшов
висновку, що сукупність досліджених в
судовому засіданні доказів, дає суду
підставу зробити висновок, що заявлені
вимоги підлягають задоволенню.

Керуючись
ст.ст.3,4,10,11,14,57-61,77,158,212-215,218,256,257,258,294 ЦПК
України,ст.12-16 ЦК України,суд,-

Вирішив:

Заяву ОСОБА_1, заінтересовані особи -
Августівська сільська рада народних
депутатів Біляївського району
Одеської області, Відділ держаної
реєстрації речових прав на нерухоме
майно Біляївського міськрайонного
управління юстиції в Одеській області,
про встановлення факту належності
правовстановлюючого документу -
задовольнити.

Встановити факт належності державного
акту на право приватної власності на
землю серії ОД - 06 №3322 від 16.11.1995 року
ОСОБА_1, для реєстрації права власності
у Відділі держаної реєстрації речових
прав на нерухоме майно Біляївського
міськрайонного управління юстиції в
Одеській області.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до Одеського
апеляційного суду через суд
Суворовського району міста Одеси
шляхом подачі в 10 денний строк з дня
проголошення рішення апеляційної
скарги. Особи, які брали участь у справі
, але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня
отримання копії цього рішення.

Суддя