Справа № 128/4606/14-ц
РІШЕННЯ

Іменем України

01 жовтня 2014 року
місто Вінниця

Вінницький районний суд Вінницької
області

в складі головуючого:

судді : Ганкіній І.А.

при секретарі: Ільченко
Ю.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Вінниця цивільну справу
за позовною заявою ОСОБА_1 до
Пултівецької сільської ради, за участю
3-ої особи ОСОБА_2 про встановлення
факту, що має юридичне значення та
визнання права власності в порядку
спадкування за законом, -

В с т а н о в и в :

ОСОБА_2 звернувся до суду з позовною
заявою до Пултівецької сільської ради,
за участю 3-ої особи ОСОБА_2 про
встановлення факту, що має юридичне
значення та визнання права власності в
порядку спадкування за законом.

В позові ОСОБА_2 зазначив, що
ІНФОРМАЦІЯ_3 померла мати позивача
ОСОБА_3 в с. Лисянка Вінницького району,
Вінницької області. Після її смерті
відкрилася спадщина, до складу якої,
крім іншого, входить також право на
земельну частку (пай) у землі, яка
перебуває у колективній власності КСП
«Красне» розміром 1,97 в умовних
кадастрових гектарах без визначення
меж цієї частки в натурі (на
місцевості), яка розташована на
території Пултівецької сільської ради
Вінницького району Вінницької області
(раніше Жмеринського району), що
належало померлій згідно сертифікату
на право на земельну частку (пай) серія
ВН № 0381421, виданий 20 квітня 2000 року на
підставі рішення Жмеринської
райдержадміністрації від 28 березня 2000
року. Станом на момент смерті
ІНФОРМАЦІЯ_3 матері ОСОБА_3 діяв ЦК
України в редакції 1963 року, згідно норм
ст. 549 якого, прийняти спадщину можливо
було вступивши в управління та
володіння спадковим майном. Також,
згідно норм п. 113 чинної на той час
Інструкції про порядок вчинення
нотаріальних дій нотаріусами України,
затвердженої наказом Міністерства
юстиції України від 18 червня 1994 року №
18/5, наявність у спадкоємця
правовстановлюючого документа на
спадкове майно свідчить про фактичне
прийняття ним спадщини. Таким чином,
згідно норм ст. 549 ЦК України в редакції
1963 року, так як на руках позивача
знаходився сертифікат на право на
земельну частку (пай) виданий на ім'я
матері ОСОБА_3 він вважається таким, що
фактично прийняв спадщину. Інші
спадкоємці, які прийняли спадщину
після смерті матері ОСОБА_3
відсутні, що підтверджується листом
Вінницької районної державної
нотаріальної контори від 27 серпня 2014
року за № К-135/02-17. З батьком позивача
ОСОБА_4 мати ОСОБА_3 у зареєстрованому
шлюбі не перебувала. Однак оформити
свої спадкові права в державній
нотаріальній конторі після смерті
смерті 4 березня 2002 року матері ОСОБА_3
позивач не має можливості, що
підтверджується листом Вінницької
районної державної нотаріальної
контори від 27 серпня 2014 року за №
К-135/02-17. ІНФОРМАЦІЯ_4 помер батько
позивача - ОСОБА_4 в с. Лисянка,
Вінницького району, Вінницької
області. Після його смерті відкрилася
спадщина, яка складається з будинку з
господарськими будівлями та спорудами
АДРЕСА_1, що належало померлому, згідно
погосподарських книг Пултівецької
сільради; земельної ділянки площею 1,7096
га у межах згідно з планом, що
розташована на території Пултівецької
сільської ради Вінницького району,
Вінницької області, цільове
призначення: для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
кадастровий номер земельної ділянки
:04:002:0017, що належала померлому,
згідно державного акту на право
власності на земельну ділянку серія ЯД
№ 397259, виданий 28 лютого 2008 року
Вінницькою райдержадміністрацією та
Вінницьким районним відділом
земельних ресурсів, на підставі
розпорядження Вінницької
райдержадміністрації від 08.02.2007 року за
№ 181, акт зареєстровано в Книзі записів
державних актів на право власності на
землю та на право постійного
користування землею, договорів оренди
землі за № 00; земельної ділянки
площею 0,1777 га у межах згідно з планом,
розташована на території Пултівецької
сільської ради Вінницького району
Вінницької області, цільове
призначення: для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
кадастровий номер земельної ділянки
520685500:05:003:0137, що належала померлому,
згідно державного акту на право
власності на земельну ділянку серія ЯД
№ 397260, виданий 13 березня 2008 року
Вінницькою райдержадміністрацією та
Вінницьким районним відділом
земельних ресурсів, на підставі
розпорядження Вінницької
райдержадміністрації від 08.02.2007 року за
№ 181, акт зареєстровано в Книзі записів
державних актів на право власності на
землю та на право постійного
користування землею, договорів оренди
землі за № 62. Однак, свідоцтво про
право власності на будинковолодіння
АДРЕСА_1 батько позивача ОСОБА_4 за
життя не отримав, а тому позивач не має
можливості отримати свідоцтво про
право на спадщину за законом в
Вінницькій районній державній
нотаріальній конторі, що
підтверджується листом нотконтори від
27.08.2014р. №К-135/02-17. Факт володіння,
користування та розпорядження
будинком з господарськими будівлями та
спорудами АДРЕСА_1 ОСОБА_4
підтверджується довідкою Пултівецької
сільради за № 618 від 11.08.2014 року та від
11.08.2014 року за №616, а також, виписками з
погосподарських книг Пултівецької
сільради, та технічним паспортом
виготовленим КП «ВООБТІ» від 11.07.2014
року. Після смерті ОСОБА_4 позивач став
спадкоємцем першої черги за законом.
Позивач спадщину після смерті
ІНФОРМАЦІЯ_4 батька ОСОБА_4 прийняв, так
як у встановлений законом строк подав
заяву про прийняття спадщини. Іншим
спадкоємців першої черги за законом
після його смерті є син -померлого,
рідний брат позивача - ОСОБА_2, що
підтверджується виписками з
погосподарських книг Пултівецької
сільради. У встановлений законом строк
брат позивача ОСОБА_2 подав заяву про
відмову від прийняття спадщини після
смерті батька ОСОБА_4 Ці факти
підтверджуються листом Вінницької
районної державної нотаріальної
контори від 27 серпня 2014 року за №
К-135/02-17. Однак, у свідоцтві про
народження позивача серія НОМЕР_7, що
було видане 2 серпня 1962 року
Краснянським сільським РАЦС
Вінницького району в графі батько
зазначено прочерк і записано лише ім'я -
ОСОБА_4, що не дає можливості
підтвердити факт батьківства батька
ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4
відносно спадкоємця - ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1. Таким чином, запис про
батька дитини в свідоцтві про
народження зроблено відповідно ч. 2 ст.55
Кодексу про шлюб та сім'ю УРСР. В зв'язку
з цим неможливо оформити спадкові
права позивача в державній
нотаріальній конторі. Той факт, що за
життя ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_4 за життя визнавав себе
рідним батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1
підтверджують свідоцтво про
народження позивача серії НОМЕР_2 від
2.08.1962р.н. Кранянського сільського РАЦСу
Вінницького району, виписками з по
господарських книг Пултівеької
сільської ради, актом затвердженим
Пултівецькою сільською радою від
18.08.2014р.,свідоцтвом про смерть ОСОБА_4
серії НОМЕР_3 від 3.01.2014р. В зв»язку з
зазначеним, позивач звернувся до суду з
позовом про встановлення факту, що має
юридичне значення та визнання права
власності в порядку спадкування за
законом.

В судовому засіданні позивачем ОСОБА_2
подано заяву про підтримку позовної
заяви та з проханням розгляд справи
проводити у його відсутність.

Пултівецькою сільською радою подано
заяву про розгляд справи у їх
відсутність. Проти задоволення озову
сільська рада не заперечує.

3-тя особа ОСОБА_2 подав заяву про
визнання позову та розгляд справи у
його відсутність.

Тому, враховуючи заяви сторін, суд
проводить слухання справи у
відповідності до ст.197 ЦПК України без
технічного фіксування.

Вивчивши підстави позову, матеріали
справи, суд встановив наступне:

ІНФОРМАЦІЯ_3 померла мати позивача
ОСОБА_3 в с. Лисянка Вінницького району,
Вінницької області, що підтверджує
свідоцтво про смерть серії НОМЕР_4 від
11.03.2002р. (а.с.9).

Після її смерті відкрилася спадщина, до
складу якої, крім іншого, входить також
право на земельну частку (пай) у землі,
яка перебуває у колективній власності
КСП «Красне» розміром 1,97 в умовних
кадастрових гектарах без визначення
меж цієї частки в натурі (на
місцевості), яка розташована на
території Пултівецької сільської ради
Вінницького району Вінницької області
(раніше Жмеринського району), що
належало померлій згідно сертифікату
на право на земельну частку (пай) серія
ВН № 0381421, виданий 20 квітня 2000 року на
підставі рішення Жмеринської
райдержадміністрації від 28 березня 2000
року (а.с.26).

Факт того, що позивач є сином ОСОБА_3
підтверджує свідоцтво про народження
позивача серії НОМЕР_5 від 2.08.1962р. (а.с.11).

Станом на момент смерті ІНФОРМАЦІЯ_3
матері ОСОБА_3 діяв ЦК України в
редакції 1963 року, згідно норм ст. 549
якого, прийняти спадщину можливо було
вступивши в управління та володіння
спадковим майном.

У відповідності до норм п. 113 чинної на
той час Інструкції про порядок
вчинення нотаріальних дій нотаріусами
України, затвердженої наказом
Міністерства юстиції України від 18
червня 1994 року № 18/5, наявність у
спадкоємця правовстановлюючого
документа на спадкове майно свідчить
про фактичне прийняття ним спадщини.

Факт того, що позивач прийняв спадщину
після смерті матері підтверджує
наявність на руках спадкоємця
сертифікату на право на земельну
частку (пай) серія ВН № 0381421 (а.с.26).

Таким чином, згідно норм ст. 549 ЦК
України в редакції 1963 року, так як на
руках позивача знаходився сертифікат
на право на земельну частку (пай)
виданий на ім'я матері ОСОБА_3 тому, він
вважається таким, що фактично прийняв
спадщину. Інші спадкоємці, які
прийняли спадщину після смерті
матері ОСОБА_3 відсутні, що
підтверджується листом Вінницької
районної державної нотаріальної
контори від 27 серпня 2014 року за №
К-135/02-17.

З батьком позивача ОСОБА_4 мати ОСОБА_3 у
зареєстрованому шлюбі не перебувала.

У свідоцтві про народження позивача
серії НОМЕР_5 від 2.08.1962р. батько
позивача вказаний лише по імені
«ОСОБА_4».

Запис про батька дитини в свідоцтві про
народження зроблено відповідно ч. 2 ст.55
Кодексу про шлюб та сім'ю УРСР.

Тому, оформити свої спадкові права в
державній нотаріальній конторі після
смерті смерті 4 березня 2002 року матері
ОСОБА_3 позивач не має можливості, що
підтверджується листом Вінницької
районної державної нотаріальної
контори від 27 серпня 2014 року за №
К-135/02-17.

ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Лисянка,
Вінницького району, Вінницької
області, що підтверджується свідоцтвом
про смерть серії НОМЕР_6 від 03.01.2014р. від
03.01.2014р. (а.с.10).

Після його смерті відкрилася спадщина,
яка складається з будинку з
господарськими будівлями та спорудами
АДРЕСА_1, що знаходилося у володіння
померлого, згідно погосподарських книг
Пултівецької сільради (а.с.39-55);
земельної ділянки площею 1,7096 га у межах
згідно з планом, що розташована на
території Пултівецької сільської ради
Вінницького району, Вінницької
області, цільове призначення: для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
кадастровий номер земельної ділянки
:04:002:0017, що належала померлому,
згідно державного акту на право
власності на земельну ділянку серія ЯД
№ 397259, виданий 28 лютого 2008 року
Вінницькою райдержадміністрацією та
Вінницьким районним відділом
земельних ресурсів, на підставі
розпорядження Вінницької
райдержадміністрації від 08.02.2007 року за
№ 181, акт зареєстровано в Книзі записів
державних актів на право власності на
землю та на право постійного
користування землею, договорів оренди
землі за № 00; земельної ділянки
площею 0,1777 га у межах згідно з планом,
розташована на території Пултівецької
сільської ради Вінницького району
Вінницької області, цільове
призначення: для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
кадастровий номер земельної ділянки
520685500:05:003:0137, що належала померлому,
згідно державного акту на право
власності на земельну ділянку серія ЯД
№ 397260, виданий 13 березня 2008 року
Вінницькою райдержадміністрацією та
Вінницьким районним відділом
земельних ресурсів, на підставі
розпорядження Вінницької
райдержадміністрації від 08.02.2007 року за
№ 181, акт зареєстровано в Книзі записів
державних актів на право власності на
землю та на право постійного
користування землею, договорів оренди
землі за № 62 (а.с.17-25).

Однак, свідоцтво про право власності на
будинковолодіння АДРЕСА_1 батько
позивача ОСОБА_4 за життя не отримав, а
тому позивач не має можливості
отримати свідоцтво про право на
спадщину за законом в Вінницькій
районній державній нотаріальній
конторі, що підтверджується листом
нотконтори від 27.08.2014р. №К-135/02-17 (а.с.56).

Факт володіння, користування та
розпорядження будинком з
господарськими будівлями та спорудами
АДРЕСА_1 ОСОБА_4 підтверджується
довідкою Пултівецької сільради за № 618
від 11.08.2014 року та від 11.08.2014 року за №616,
а також, виписками з погосподарських
книг Пултівецької сільради, та
технічним паспортом виготовленим КП
«ВООБТІ» від 11.07.2014 року (а.с.32-37).

Факт того, що ОСОБА_2 є сином ОСОБА_4
підтверджують вищевказані виписки з
погосподарських книг, та акт
Пултівецької сільської ради від
18.08.2014р. (а.с.38).

Згідно п. 15 Постанови Пленуму
Верховного Суду України «Про судову
практику в правах про встановлення
фактів, що мають юридичне значення» №
від 31 березня 1995 року: Суд розглядає
заяви про встановлення факту
батьківства в разі смерті особи, яку
заявник вважає батьком дитини, і
вирішує їх з урахуванням обставин,
передбачених ст.53 Кодексу про шлюб та
сім'ю України (2006-07).

Заяви про встановлення факту визнання
батьківства щодо дитини, народженої до
1 жовтня 1968 року, розглядаються судом у
випадках, коли померла особа визнавала
себе батьком дитини до цієї дати.

Заяви про встановлення фактів
батьківства чи визнання батьківства
розглядаються судом, якщо у свідоцтві
про народження певна особа не вказана
батьком дитини (наприклад , відповідно
до ч.2 ст.55 Кодексу про шлюб та сім'ю
запис про батька дитини проведено за
вказівкою матері, яка не перебувала у
шлюбі, або ж такий запис зовсім
відсутній) і можуть бути подані матір'ю,
опікуном чи піклувальником дитини чи
самою дитиною після досягнення
повноліття.

Судом таким чином, було встановлено, що
після смерті ОСОБА_4 позивач став
спадкоємцем першої черги за законом.

Позивач спадщину після смерті
ІНФОРМАЦІЯ_4 батька ОСОБА_4 прийняв, так
як у встановлений законом строк подав
заяву про прийняття спадщини. Іншим
спадкоємців першої черги за законом
після його смерті є син -померлого,
рідний брат позивача - ОСОБА_2, що
підтверджується виписками з
погосподарських книг Пултівецької
сільради.

У встановлений законом строк брат
позивача ОСОБА_2 подав заяву про
відмову від прийняття спадщини після
смерті батька ОСОБА_4 Ці факти
підтверджуються листом Вінницької
районної державної нотаріальної
контори від 27 серпня 2014 року за №
К-135/02-17.

Тому, право позивача на спадкування
майна за батьками, підлягає до судового
захисту шляхом постановлення судового
рішення про задоволення позову.

Керуючись
ст.ст.1218,1219,1221,1222,1261,1268,1269,1270,1273, 1296 ЦК
України, ст. ст.15, 30, 60, 61, 213, 214, 215, 223,256 ЦПК
України, суд, -

Вирішив:

Позов задоволити.

Встановити факт, що має юридичне
значення, а саме, факт того, що ОСОБА_4,
1929р.н.., який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 є рідним
батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1

Визнати за ОСОБА_1, , ІНФОРМАЦІЯ_1,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1, право
власності в порядку спадкування за
законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_4
батька ОСОБА_4 на:

- будинок з господарськими будівлями та
спорудами АДРЕСА_1, який згідно до
відомостей, викладених у технічному
паспорті КП ВООБТІ від 11.07.2014р.
складається з житлового будинку
«А»,веранди під літерою «а»,
ганку,козирку, сараю - літньої кухні
під літерою «Б», погрібу з шиєю «п-Б»,
сараю під літерою «В», воріт з хвірткою
№1, хвіртки №2,огорожі №3, огорожі №4,що
раніш належав ОСОБА_4, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_4 в с.Лисянка, Вінницького
району та області;

- земельну ділянку, площею 1,7096 га у
межах згідно з планом, що розташована
на території Пултівецької сільської
ради Вінницького району, Вінницької
області, цільове призначення: для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
кадастровий номер земельної ділянки
:04:002:0017, що належала померлому
ІНФОРМАЦІЯ_4 в с.Лисянка, Вінницького
району та області ОСОБА_4, згідно
державного акту на право власності на
земельну ділянку серія ЯД № 397259,
виданий 28 лютого 2008 року Вінницькою
райдержадміністрацією та Вінницьким
районним відділом земельних ресурсів,
на підставі розпорядження Вінницької
райдержадміністрації від 08.02.2007 року за
№ 181, акт зареєстровано в Книзі записів
державних актів на право власності на
землю та на право постійного
користування землею, договорів оренди
землі за № 00.

- земельну ділянку, площею 0,1777 га у
межах згідно з планом, розташована на
території Пултівецької сільської ради
Вінницького району Вінницької області,
цільове призначення: для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, кадастровий номер
земельної ділянки 520685500:05:003:0137, що
належала померлому ІНФОРМАЦІЯ_4 в
с.Лисянка, Вінницького району та
області ОСОБА_4, згідно державного акту
на право власності на земельну ділянку
серія ЯД № 397260, виданий 13 березня 2008
року Вінницькою райдержадміністрацією
та Вінницьким районним відділом
земельних ресурсів, на підставі
розпорядження Вінницької
райдержадміністрації від 08.02.2007 року за
№ 181, акт зареєстровано в Книзі записів
державних актів на право власності на
землю та на право постійного
користування землею, договорів оренди
землі за № 62.

Визнати за ОСОБА_1, , ІНФОРМАЦІЯ_1,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1, право
власності в порядку спадкування за
законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3
матері ОСОБА_3 на:

- право на земельну частку (пай) у землі,
яка перебуває у колективній власності
КСП «Красне» розміром 1,97 в умовних
кадастрових гектарах без визначення
меж цієї частки в натурі (на
місцевості), яка розташована на
території Пултівецької сільської ради
Вінницького району Вінницької області
(раніше Жмеринського району), що
належало померлій ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3,
згідно сертифікату на право на
земельну частку (пай) серія ВН № 0381421,
виданий 20 квітня 2000 року на підставі
рішення Жмеринської
райдержадміністрації від 28 березня 2000
року.

Рішення суду може бути оскаржено до
апеляційного суду Вінницької області
через Вінницький районний суд шляхом
подачі в 10-денний строк з дня винесення
рішення апеляційної скарги.

Суддя: