Центральний районний суд м.
Р І Ш Е Н Н Я

І м е н е м У к р а ї н и

15 жовтня 2014 року Центральний
районний суд міста Миколаєва у складі:

головуючого - судді Черенкової Н.П.,

при секретарі - Літвін А.П.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Миколаєві
цивільну справу за позовом Публічного
акціонерного товариства комерційного
банку "Приват Банк" до ОСОБА_1 про
стягнення заборгованості за кредитним
договором, -

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернувся до суду з позовом до
відповідача, в якому просив про
стягнення заборгованості за кредитним
договором №NK09RH15042220 від 27.07.2013 року в
сумі 7637,15 грн., що складається з
заборгованості за кредитом в сумі 4904,79
грн., заборгованості по відсотках за
користування кредитом в сумі 1,88 грн.,
заборгованості по комісії в сумі 117,71
грн., пені за несвоєчасність виконання
зобов'язань за договором в сумі 1772,91
грн., штрафів в сумі 500,00 грн. (фіксована
частина) та 339,86 грн. (процентна
складова).

Представник позивача просив про
розгляд справи у його відсутності,
позовні вимоги підтримав повністю.

Відповідач у судове засідання не
зявився, просив про розгляд справи у
його відсутності, вимоги позову визнав
частково, просив про звільнення від
штрафних санкцій.

Судом ухвалено про розгляд справи у
відсутності учасників процесу, заочний
розгляд справи.

Обставини справи, встановлені судом.

27.07.2013 року між позивачем та
відповідачем був укладений Кредитний
договір №NKXRRX12590500 на суму 5885,30 грн., зі
сплатою за користування кредитом
відсотків у розмірі 12 % на рік на суму
залишку заборгованості за кредитом.

Кредитний договір складається з заяви
та Умова надання споживчого кредиту
фізичним особам.

Відповідно заяви позичальника,
погашення заборгованості за цим
договором здійснюється наступним
чином: щомісяця, в період сплати,
Позичальник повинен надавати Банку
кошти (щомісячний платіж) у сумі 841,10
грн. для погашення заборгованості за
Кредитним договором, що складається із
заборгованості по кредиту, відсоткам,
комісії а також інших витрат,
передбачених Умовами.

Умов передбачено, що за порушення
будь-якого зобов'язання, банк має право
нарахувати, а боржник зобов'язаний
сплатити банку пеню в розмірі 0,1 % від
суми простроченого платежу за кожен
день прострочки.

Згідно п. 1.5.20 вказаних вище Умов , при
порушенні строків платежів по
будь-якому з грошових зобов*язань,
передбачених договором більш ніж на 30
днів, позичальник зобов*язаний
сплатити банку штраф у розмірі 500 грн.+5%
від суми заборгованості.

Відповідач зобовязання за вказаним
договором належним чином не виконав, в
звязку з чим станом на 15.08.2014 року
виникла заборгованість в сумі 7637,15
грн., що складається з заборгованості
за кредитом в сумі 4904,79 грн.,
заборгованості по відсотках за
користування кредитом в сумі 1,88 грн.,
заборгованості по комісії в сумі 117,71
грн., пені за несвоєчасність виконання
зобов'язань за договором в сумі 1772,91
грн., штрафів в сумі 500,00 грн. (фіксована
частина) та 339,86 грн. (процентна
складова).

За змістом ст. 549 ЦПК України, пеня та
штраф є різновидами неустойки, як
юридичної відповідальності, а не
окремими видами відповідальності.

Однак, Банк просить застосувати до
відповідача подвійну цивільно-правову
відповідальність одного й того ж виду
за одне й те саме порушення
договірного зобов'язання, що
суперечить вимогам ч. 1 ст. 61
Конституції України та ч. 3 ст. 509 ЦК
України, згідно з яких ніхто не може
бути двічі притягнений до юридичної
відповідальності одного виду за одне й
те саме правопорушення, а зобов'язання
має ґрунтуватися на засадах
добросовісності, розумності та
справедливості.

Таким чином, суд вважає за необхідне
стягнути пеню в розмірі 1772,91 грн., а у
стягненні штрафу (процентна складова) в
сумі 339,86 грн. - відмовити.

За такого, позов підлягає частковому
задоволенню.

В силу ст. 88 ЦПК України з відповідача
на користь позивача також слід
стягнути судові витрати у розмірі 243,60
грн.

Керуючись ст. 526, 530, 536, 543, 611 ЦК України,
ст. 10, 60, 212 - 215 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов - задовольнити частково .

Стягнути з ОСОБА_1 на користь ПАТ КБ
«Приватбанк» заборгованість за
кредитом в сумі 4904,79 грн.,
заборгованість по відсотках за
користування кредитом в сумі 1,88 грн.,
заборгованість по комісії в сумі 117,71
грн., пеню за несвоєчасність виконання
зобов'язань за договором в сумі 1772,91
грн., та судовий збір в сумі 243,60 грн.

Рішення може бути оскаржене в строки та
в порядку, передбаченому ст. ст. 294-296 ЦПК
України.

Суддя
Н.П. Черенкова