РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 вересня 2014 року Підволочиський
районний суд Тернопільської області в
складі:

Головуючого
Сташківа Н.Б.

за участю:

секретаря судового засідання
Стадніцької З.О.

представників
ОСОБА_1,

ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в смт. Підволочиську
цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до
Скалатської міської ради
Підволочиського району Тернопільської
області, про визнання права власності
на спадкове майно,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_3 звернулася до суду з
позовом до Скалатської міської ради
Підволочиського району Тернопільської
області про визнання права власності
на житловий будинок з господарськими
будівлями та спорудами АДРЕСА_1. В
обгрунтування позовних вимог позивач
посилається на те, що зазначене
нерухоме майно у відповідності до акту
передачі будинковолодіння переселенцю
з Польщі від 19 жовтня 1947 року належало
ОСОБА_4, померлому ІНФОРМАЦІЯ_2. Після
його смерті спадкова справа не
заводилась. В управління спадковим
майном вступила дружина померлого
ОСОБА_5, оскільки проживала разом із
спадкодавцем, вели спільне
господарство, правовстановлюючого
документу на своє ім'я не виготовила.
ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_5 померла та залишила
заповіт, згідно якого спадкоємцем щодо
усього належного їй майна є ОСОБА_3, яка
спадщину прийняла, так як у
встановлений законом строк звернулася
до нотаріуса із заявою про прийняття
спадщини, проте у зв'язку із
відсутністю правовстановлюючого
документу щодо належності спадкового
майна спадкодавцеві при зверненні до
нотаріуса із заявою про видачу
свідоцтва про право власності на
спадкове майно їй відмовлено у
вчиненні нотаріальної дії, чим
порушено її права.

В судовому засіданні представники
позивача ОСОБА_1, ОСОБА_2 позовні вимоги
підтримали в повному обсязі, з
обставин, викладених у позові, просять
визнати за ОСОБА_3 в порядку
спадкування за заповітом після смерті
ОСОБА_5, право власності на житловий
будинок з господарськими будівлями та
спорудами АДРЕСА_1.

Представник відповідача - Скалатської
міської ради Підволочиського району
Тернопільської області у судове
засідання не з'явився, однак подали до
суду заяву згідно якої заявлені
позовні вимоги позивача визнають та
просять справу розглянути у їх
відсутності.

Суд, дослідивши та оцінивши докази по
справі, встановив такі факти:

Згідно довідки, виданої Підволочиським
БТІ 18 березня 2014 №21 року, та технічного
паспорта на житловий будинок
індивідуального житлового фонду,
житловий будинок з господарськими
будівлями та спорудами, що знаходиться
в АДРЕСА_1, загальною площею 63,0 м.кв.
належить ОСОБА_4 на підставі акта
передачі цілого будинковолодіння
переселенцю з Польщі, складеному 19
жовтня 1947 року РФВ, міською радою,
райземвідділом, та довідки РФР від 14
лютого 1955 року, у відповідності до якої
ОСОБА_4 повністю розрахувався за
виділене йому в АДРЕСА_2, майно.

Даний факт також стверджується
висновком про реєстрацію прав
власності, з якого убачається, що на
основі рішення Скалатської міської
ради від 18 вересня 1954 року
будинковолодіння по АДРЕСА_2, яке
складається з житлового будинку, хліва,
стодоли, належить на праві особистої
власності гр.. ОСОБА_4.

З довідки, виданої виконавчим
комітетом Скалатської міської ради
Підволочиського району, вбачається, що
житловий будинок, який належав
померлому ОСОБА_4, раніше був
розташований за старими назвами вулиць
в АДРЕСА_2, пізніше АДРЕСА_3, на даний час
- АДРЕСА_1

ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Скалат,
про що свідчить свідоцтво про смерть
НОМЕР_1, видане Скалатською міською
радою народних депутатів ІНФОРМАЦІЯ_2,
актовий запис № 44.

Після смерті ОСОБА_4 спадкоємцем першої
черги за законом є дружина померлого
ОСОБА_5, згідно свідоцтва про одруження
НОМЕР_2 від 20 листопада 1960 року, яка
спадщину прийняла, оскільки у
відповідності до довідки, виданої
виконкомом Скалатської міської ради 31
липня 2014 року № 86, вступила в
управління спадковим майном -
проживала та була зареєстрована разом
із спадкодавцем, постійно доглядала за
ним, допомагала по господарству та
обробітку земельної ділянки.

ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в м.
Тернопіль, про що свідчить свідоцтво
про смерть серії НОМЕР_3, видане
Скалатською міською радою
Підволочиського району Тернопільської
області, актовий запис № 36.

У відповідності до заповіту,
посвідченого 30 березня 2013 року
приватним нотаріусом Тернопільського
міського нотаріального округу, № 265,
ОСОБА_5 заповіла усе майно, яке
належитеме їй на день смерті - ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_1.

Із постанови приватного нотаріуса
Підволочиського районного
нотаріального округу № 224/02-31 від 25
червня 2014 року убачається, що ОСОБА_1,
який дії від імені та в інтересах
гр.ОСОБА_3, звернувся до нотаріуса із
заявою про видачу свідоцтва про право
на спадщину за заповітом на житловий
будинок з господарськими будівлями та
спорудами АДРЕСА_1, що залишився після
смерті ОСОБА_5, проте йому відмовлено у
вчиненні нотаріальної дії у зв'язку із
відсутністю правовстановлюючих
документів щодо належності спадкового
майна спадкодавцеві.

Таким чином судом встановлено, що після
смерті ОСОБА_5, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3,
залишилось спадкове майно - житловий
будинок з господарськими будівлями та
спорудами АДРЕСА_1, успадкований нею в
порядку спадкування першої черги за
законом після смерті чоловіка ОСОБА_4,
померлого ІНФОРМАЦІЯ_2, проте за життя
свідоцтва про право на спадщину на
зазначене майно не виготовила. Позивач
ОСОБА_3 спадщину після смерті ОСОБА_5
прийняла, однак при зверненні до
нотаріуса із заявою про видачу
свідоцтва про право на спадщину її
представнику відмовлено у вчиненні
нотаріальної дії у зв'язку з
відсутністю правовстановлюючих
документів, які б підтверджували право
власності спадкодавця на спірне
спадкове майно.

Згідно статті 392 Цивільного кодексу
України, власник майна може пред'явити
позов про визнання його права
власності, якщо це право оспорюється
або не визнається іншою особою, а також
у разі втрати ним документа, який
засвідчує його право власності.

За вказаних обставин, суд вважає, що
позов ОСОБА_3 є підставним і підлягає до
задоволення шляхом визнання за нею в
порядку спадкування за заповітом після
смерті ОСОБА_5, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 в
м. Тернопіль, права власності на
житловий будинок з господарськими
будівлями та спорудами АДРЕСА_1.

На підставі наведеного, керуючись ст.,
ст. 10, 60, 212, 213, 215, 294, 296 ЦПК України, ст.
ст. 392, 1223 п.4.5 Прикінцевих та перехідних
положень Цивільного кодексу України (в
редакції 2004 року), ст..524,529,548, 549
Цивільного кодексу України в редакції
1963 року, суд-

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_3 в порядку
спадкування за заповітом після смерті
ОСОБА_5, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 в м.
Тернопіль, право власності на житловий
будинок з господарськими будівлями та
спорудами АДРЕСА_1.

Рішення набирає законної сили після
закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається до апеляційного суду
Тернопільської області через
Підволочиський районний суд
Тернопільської області протягом
десяти днів з дня його проголошення, а
особи які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Головуючий