Справа № 500/7250/14-ц
Провадження № 2/500/3061/14
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
18 грудня 2014 року Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області

в складі: головуючого судді Бурнусуса О.О.,

при секретарі Петровій В.В.,

за участю сторін представника позивача ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Ізмаїлі цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , третя особа Каланчацька сільська рада Ізмаїльського району Одеської області про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно, -

ВСТАНОВИВ:
Позивач ОСОБА_2 звернулась до суду з позовом, яким просила встановити факт того, що ОСОБА_5 , померлий ІНФОРМАЦІЯ_1 являється сином померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_6 та просила визнати за нею, як спадкоємицею за законом першої черги право власності на земельну ділянку площею 6,85 га, розташовану на території Каланчацької сільської ради, передану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належала померлому ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_6 , мотивуючи тим, що державним нотаріусом Ізмаїльської державної нотаріальної контори їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом у зв`язку із тим, що неможливо довести факт родинних відносин між спадкодавцями, так як існує розбіжність прізвищ у документах: в актовому записі про народження ОСОБА_5 вказано прізвище батька « ОСОБА_7 », а у свідоцтвах про смерть спадкодавців « ОСОБА_7 » та « ОСОБА_7 ».

Представник позивача ОСОБА_2 в судовому засіданні позовні вимоги підтримала в повному обсязі та просила позов задовольнити.

В судове засіданні відповідачі ОСОБА_3 та ОСОБА_4 не з`явились, про час та місце розгляду справи повідомлялись належним чином, надали суду заяви про розгляд справи за їх відсутності, якими позовні вимоги визнають та не заперечують проти задоволення позову.

В судове засідання представник третьої особи Каланчацької сільської ради Ізмаїльського району Одеської області не з`явився, про час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином, надав суду заяву про розгляд справи за його відсутності, якою позовні вимоги визнає та не заперечує проти задоволення позову.

Вислухавши пояснення представника позивача, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ч.4 ст. 174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності до того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Судом встановлено, що ОСОБА_6 належала земельна ділянка площею 6,85 га, що розташована на території Каланчацької сільської ради, передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 № 475978 від 08.12.2003 року, виданого на підставі розпорядження Ізмаїльської районної державної адміністрації ради народних депутатів Ізмаїльського району Одеської області від 21 січня 2003 року № 29/А, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 10-04-856.

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 04.04.2005 року, виданого Каланчацькою сільською радою Ізмаїльського району Одеської області, ОСОБА_6 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Після смерті ОСОБА_6 згідно ст.1220 ЦК України відкрилася спадщина на спадкове майно, до якої входить належала земельна ділянка площею 6,85 га, що розташована на території Каланчацької сільської ради, передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Відповідно до заповіту від 06.02.2003 року, посвідченого секретарем Каланчацької сільської ради Ізмаїльського району Одеської області за № 27, ОСОБА_6 належний йому на праві особистої власності житловий будинок з надвірними спорудами, розташований за адресою: АДРЕСА_1 заповів ОСОБА_5 .

В сою чергу, належний йому на праві особистої власності сертифікат серії ОД № 0065918, видраний Ізмаїльською райдержадміністрацією від 04.10.1996 року, право на земельний пай із земель, що знаходяться в колективній власності КСП «Дружба» села Каланчак Ізмаїльського району в розмірі 3,86 га, майновий пай в розмірі 3264 грн. паєвого фонду майна КСП «Дружба» села Каланчак Ізмаїльського району, а також грошові заощадження, які зберігаються у відділення Ощабданка м. Ізмаїл на рахунку № НОМЕР_2 , заповів ОСОБА_8 .

Крім цього, належний йому на праві особистої власності сертифікат серії ОД № 0065920, виданий Ізмаїльською райдержадміністрацією від 04.10.1996 року, право на земельний пай із земель, що знаходяться в колективній власності КСП «Дружба» села Каланчак Ізмаїльського району, на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого Ізмаїльською державною нотаріальною конторою 23.09.2002 року серії ВАА № 371086, а також, грошові заощадження, що зберігаються у відділенні Ощадного банку м. Ізмаїл на рахунку № 27, № НОМЕР_3 , заповів ОСОБА_9 .

Осіб, які мають право на обов`язкову частку у спадщині відповідно ст. 1241 ЦК України, після смерті ОСОБА_6 , немає.

Згідно з вимогами ст. 1223 ЦК України, у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

До неохопленої заповітом частини спадщини, яка залишилась після смерті ОСОБА_6 відноситься земельна ділянка площею 6,85 га, що розташована на території Каланчацької сільської ради, передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Спадкоємицем за законом першої черги відповідно до ст. 1261 ЦК України після смерті ОСОБА_6 є його син ОСОБА_5 , що підтверджено, записом акту про народження від 09.05.1947 року за № 21, виданого народним комісаріатом внутрішніх справ УРСР.

Інших спадкоємців, які заявили права на спадкове майно, немає.

Відповідно до ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину.

Судом встановлено, що ОСОБА_5 , на час відкриття спадщини проживав разом із спадкодавцем з ОСОБА_6 , що підтверджено довідкою надано виконавчим комітетом Каланчацької сільської ради Ізмаїльського району Одеської області від 15.03.2011 року за № 209, тобто вважається таким що прийняв спадщину відповідно до ст. 1268 ЦК України. У вказаній довідці зазначається, що зі спадкодавцем ОСОБА_6 проживав син ОСОБА_5 .

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 від 03.01.2008 року, виданого виконавчим комітетом Каланчацької сільської ради Ізмаїльського району одеської області, ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Відповідно до ст. ст. 1216,1218 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Після смерті ОСОБА_5 згідно ст.1220 ЦК України відкрилася спадщина на спадкове майно, до якої входить земельна ділянка площею 6,85 га, що розташована на території Каланчацької сільської ради, передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Відповідно до заповіту від 18.02.2004 року, посвідченого секретарем Каланчацької сільської ради Ізмаїльського району Одеської області за № 107, ОСОБА_5 належну йому на праві особистої власності земельну ділянку площею 3,42 га, розташовану на землях Каланчакської сільської ради Ізмаїльського району одеської області на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії РІ № 475977, виданого Ізмаїльською райдержадміністрацією від 08 грудня 2003 року заповів ОСОБА_2 .

Осіб, які мають право на обов`язкову частку у спадщині відповідно ст. 1241 ЦК України, після смерті ОСОБА_5 , немає.

Згідно з вимогами ст. 1223 ЦК України, у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

До неохопленої заповітом частини спадщини, яка залишилась після смерті ОСОБА_5 відноситься земельна ділянка площею 6,85 га, що розташована на території Каланчацької сільської ради, передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яку він фактично прийняв після смерті батька, але юридично не встиг оформити.

Спадкоємцями за законом першої черги відповідно до ст. 1261 ЦК України після смерті ОСОБА_5 являються:

- донька ОСОБА_2 , що підтверджено свідоцтвом про народження серії НОМЕР_5 від 09.08.1973 року, виданого Ізмаїльським міським відділом РАЦСу УРСР та свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_6 від 16.05.2008 року, виданого відділом реєстрації актів цивільного стану по Ізмаїльському району Ізмаїльського міськрайонного управління юстиції Одеської області, згідно якого ОСОБА_10 змінила прізвище на « ОСОБА_11 »;

- донька ОСОБА_4 , що підтверджено свідоцтвом про народження серії НОМЕР_7 від 11.10.1977 року, виданого Ізмаїльським міським відділом РАЦСу УРСР та свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_8 від 15.03.1966 року, виданого Каланчацькою сільською радою Ізмаїльського району Одеської області, згідно якого ОСОБА_12 змінила прізвище на « ОСОБА_13 »;

- донька ОСОБА_3 , що підтверджено свідоцтвом про народження серії НОМЕР_9 від 17.07.1969 року, виданого Орембурським міським відділом РАЦСу Орембурської області та довідкою про укладення шлюбу від 21.03.2009 року за № 73, наданою відділом РАЦСу адміністрації міста Гая Оренбургської області, згідно якої ОСОБА_14 після укладення шлюбу змінила прізвище на « ОСОБА_15 », а також довідкою про укладення шлюбу від 19.03.2009 року за № 215, наданою відділом РАЦСу адміністрації міста Орска Оренбургської області, згідно якої, ОСОБА_15 після реєстрації шлюбу змінила прізвище на « ОСОБА_16 ».

Інших спадкоємців, які заявили права на спадкове майно, немає.

Відповідно до ч. 2 ст. 1274 ЦК України, спадкоємець за законом має право відмовитися від прийняття спадщини на користь будь кого із спадкоємців за законом незалежно від черги.

Як було з`ясовано судом, 13.06.2008 року ОСОБА_4 та ОСОБА_3 , як спадкоємці за законом першої черги після смерті ОСОБА_5 звернулись до Ізмаїльської державної нотаріальної контори із заявами про відмову від прийняття спадщини на користь позивача ОСОБА_2 , що підтверджено нотаріально посвідченими заявами за №№ 1294, 1296.

Відповідно до ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.

13.06.2008 року ОСОБА_2 звернулась до Ізмаїльської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, що залишилась після смерті ОСОБА_5 , що підтверджено нотаріально посвідченою заявою за № 1295, тобто вважається такою що прийняла спадщину відповідно до вимог ст. 1269 ЦК України.

28.10.2014 року за № 1-953, державним нотаріусом Ізмаїльської державної нотаріальної контори на імя позивача ОСОБА_2 було видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку площею 3,42 га, кадастровий номер :01:002:0214, що розташована на території Каланчацької сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, передану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належала померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 на підставі державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії Р1 № 475977, виданого Ізмаїльською районною державною адміністрацією Одеської області від 08 грудня 2003 року.

Вислухавши пояснення представника позивача, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню, оскільки відповідач визнав позов і обставини визнані сторонами не підлягають доказуванню у відповідності до ст. 61 ч.1 ЦПК України. Судом не виявлено обставин, що суперечать закону або порушують права, свободи чи інтереси інших осіб.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.10, 60, 213-215 ЦПК України, ст.ст. 1220, 1222, 1261, 1268, 1269 ЦК України, суд,

ВИРІШИВ:
Позов ОСОБА_2 до ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , третя особа Каланчацька сільська рада Ізмаїльського району Одеської області про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно задовольнити.

Встановити факт того, що ОСОБА_5 , померлий ІНФОРМАЦІЯ_1 являється сином ОСОБА_6 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_5 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 право власності на земельну ділянку площею 6,85 га, розташовану на території Каланчацької сільської ради, передану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва згідно державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 № 475978 від 08.12.2003 року.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя О.О. Бурнусус