Справа № 459/3542/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22 серпня 2014 року
Червоноградський міський суд
Львівської області

в складі : головуючого - судді
Кріль М.Д.

при секретарі
Пилипяк Ю.М.

за участю: представника заявника
ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Червонограді
цивільну справу за заявою ОСОБА_2
(заінтересована особа: Відділ
реєстрації актів цивільного стану
Червоноградського міського управління
юстиції) про встановлення факту, що має
юридичне значення,-

ВСТАНОВИВ:

Заявниця в серпні 2014 року
звернулася в суд з даною заявою, в заяві
вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_3 помер її батько
ОСОБА_3 У правовстановлюючих
документах та документах, що
посвідчують особу її батька наявні
розбіжності в написанні прізвища
особи, на ім'я якої видано документ. У
зв'язку з даними розбіжностями у неї
виникли незручності, а тому з метою
уникнення в майбутньому проблем щодо
факту родинних відносин вона просить
встановити факт, що ОСОБА_3, як
зазначено у свідоцтві про народження
від 14.08.1952 року, свідоцтві про смерть
від 19.11.2012 року та ОСОБА_4, як зазначено в
архівній довідці, - є однією і тією ж
особою.

Заявниця в судове засідання не
з'явилася, представник заявниці в
судовому засіданні заяву підтримала, з
підстав вказаних у ній.

Представник заінтересованої
особи в судове засідання не з'явився,
про причини неявки суд не повідомив.

Дослідивши докази суд встановив
слідуюче.

З копії свідоцтва про одруження
Серії НОМЕР_1 від 02.09.2000 року вбачається,
що ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_6,
ІНФОРМАЦІЯ_2, одружилися 02.09.2000 року,
прізвище дружини після одруження
ОСОБА_5. Батьками ОСОБА_2 являються
ОСОБА_3 та ОСОБА_7, що стверджується
копією свідоцтва про народження Серії
НОМЕР_2 від 24.06.1978 року.

Відповідно до копії свідоцтва про
народження Серії НОМЕР_4 від 14.08.1952 року
виданого Республіканським райбюро
ЗАГС, ОСОБА_3 народився 18.06.1944 року, його
батьками являються ОСОБА_8 та ОСОБА_9. А
згідно копії свідоцтва про смерть
Серії НОМЕР_3 від 19.11.2012 року, виданого
виконавчим комітетом Соснівської
міської ради Львівської області ОСОБА_3
помер ІНФОРМАЦІЯ_3.

Як вбачається з архівної довідки
№ П-1816 від 22.07.2014 року виданої Державним
архівом Львівської області, у
документах обласного архіву значиться,
що родина у складі: голова родини -
ОСОБА_11, 1910 року народження, члени
родини: ОСОБА_12, 1911 року народження,
ОСОБА_13, 1939 року народження, ОСОБА_4, 1944
року народження, у 1945 році була
переселена у Тернопільську область із
с. Ульвівок Грубешівського повіту
Люблінського воєводства (Польща) у
зв'язку з Угодою від 09.09.1944 року між УРСР
та Польським Комітетом національного
визволення. При переселенні ними було
залишено майно вартістю 3.030 (три тисячі
тридцять) крб.

Встановлення даного факту
необхідно заявниці для того щоб
оформити документи на постійне
проживання в Польщі.

Відповідно до ст. 234 ЦПК України «
окреме провадження - це вид непозовного
цивільного судочинства, в порядку
якого розглядаються цивільні справи
про підтвердження наявності або
відсутності юридичних фактів, що мають
значення для охорони прав та інтересів
особи або створення умов здійснення
нею особистих немайнових чи майнових
прав або підтвердження наявності чи
відсутності неоспорюваних прав».

Враховуючи наведене, суд вважає
заяву обґрунтованою і такою, що
підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 212-215 ЦПК
України, суд

в и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_2 задоволити.

Встановити факт, що ОСОБА_3, як
зазначено у свідоцтві про народження
Серії НОМЕР_5 від 14.08.1952 року, свідоцтві
про смерть Серії НОМЕР_6 від 19.11.2012 року
та ОСОБА_4, 1944 року народження, як
зазначено в архівній довідці № П-1816 від
22.07.2014 року, - є однією і тією ж особою.

На рішення може бути подана
апеляційна скарга до апеляційного суду
Львівської області протягом 10 днів з
дня проголошення рішення.

Суддя:
М. Д. Кріль