Справа № 2/593/387/2014
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Бережанський районний суд
Тернопільської області

"30" липня 2014 р.
м.Бережани

в особі: судді
Німко Н.П.

при секретарі
Саламон Ю.О.

з участю: позивачки
ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м.Бережани Тернопільської
області цивільну справу за позовом
ОСОБА_1 до відповідача Бережанської
міської ради Тернопільської області
про продовження строку на прийняття
спадщини, -

В С Т А Н О В И В :

Позивачка ОСОБА_1 подала до
Бережанського районного суду
Тернопільської області позов до
відповідача Бережанської міської ради
Тернопільської області із вимогою
визначити їй додатковий строк до 3-х
місяців, достатній для прийняття
спадщини після смерті ОСОБА_3 за
заповітом, що складається із 13
будинковолодіння, яке розташоване в
АДРЕСА_1.

Позивачка ОСОБА_1 в судовому засіданні
позов підтримала та уточнила, що
просить суд постановити рішення, яким
визначити їй додатковий строк для
прийняття спадщини терміном 3 (три)
місяці) для подання в Державну
нотаріальну контору заяви про
прийняття спадщини, яка відкрилася
після смерті ОСОБА_3, померлої
ІНФОРМАЦІЯ_1. В обґрунтування позовних
вимог зазначила, що за життя її бабуся
ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 була
власником 13 частини будинковолодіння,
яке розташоване по АДРЕСА_1. Також за
життя спадкодавиця залишила заповіт
на все належне їй за життя майно в її
(позивачки) користь. Разом із померлою
вона постійно не проживала, оскільки
фактично проживає та працює
помічницею по домашньому господарстві
закордоном, а саме в Італії, місто
Ночера-Інферіоре. Так, з липня 2013 року
по липень 2014 року вона не мала змоги
прибути в Україну для подачі
відповідної заяв в нотаріальну контору
про прийняття спадщини після
спадкодавиці ОСОБА_3, оскільки
відпустка їй надається за
відпрацьований рік. Про те, що заява
могла бути подана поза межами України
їй відомо не було по причині юридичної
необізнаності. Прибувши в Україну в
липні 2014 року та звернувшись до
нотаріуса із заявою про видачу їй
свідоцтва про право на спадщину за
заповітом 23 липня 2014 року отримала
відмову з причин пропуску визначеного
законом строку для подання заяви
зазначеного змісту. При цьому їй було
роз»яснено, що для реалізації права на
спадкування слід звернутися до суду за
визначенням додаткового строку,
достатнього для подання заяв про
прийняття спадщини.

Представник відповідача Бережанської
міської ради Тернопільської області в
судове засідання не з'явився, хоча про
час і місце розгляду справи був
повідомлений належним чином, надіслав
заяву в якій зазначив, що у вирішенні
даної справи по суті покладається на
думку суду й просить слухати дану
справу без участі представника міської
ради.

Суд, взявши до уваги пояснення
позивачки та заяву відповідача,
розглянувши матеріали справи, прийшов
до висновку, що позов підлягає до
задоволення, виходячи із наступних
підстав.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України
спадкуванням є перехід прав та
обов"язків (спадщини) від
фізичної особи, яка померла
(спадкодавця) до інших осіб
(спадкоємців). У відповідності зі ст. ст.
1217, 1220, 1223 ЦК України спадщина
відкривається внаслідок смерті особи
або оголошення її померлою;
спадкування здійснюється за заповітом
або за законом, право на спадкування
мають особи, визначені у заповіті.

Згідно із ч.3 ст. 1272 ЦК України за
позовом спадкоємця, який пропустив
строк для прийняття спадщини з
поважної причини, суд може визначити
йому додатковий строк, достатній для
подання ним заяви про прийняття
спадщини.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 померла
ІНФОРМАЦІЯ_1 за життя залишивши заповіт
на все належне їй майно в користь
позивачки ОСОБА_1.

Також, судом встановлено, що після
смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина.

Пояснення позивачки щодо поважності
пропуску строку, встановленого для
прийняття спадщини, суд вважає за
прийнятні й такі, що доводять
поважність причин пропуску позивачкою
згаданого строку, а тому він їй може
бути поновлений.

Отже, судом встановлено, що позивачка,
як спадкоємець за заповітом
спадкодавиці ОСОБА_3 після її смерті з
поважних причин була позбавлена
можливості у встановлений законом
строк звернутися в нотаріальну контору
із заявою про прийняття спадщини, а
тому пропущений строк позивачці слід
поновити.

З огляду на вищевикладене, керуючись
ст. ст. 10, 12, 60, 213, 215 ЦПК України, ст. ст.
1216, 1217, 1220, 1223, 1274 ЦК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги задовольнити.

Визначити позивачці ОСОБА_1 додатковий
строк у три місяці для подання в
Державну нотаріальну контору заяви
про прийняття спадщини, яка відкрилася
після смерті ОСОБА_3, померлої
ІНФОРМАЦІЯ_1.

Апеляційна скарга на рішення суду може
бути подана протягом десяти днів після
прийняття рішення суду. Апеляційна
скарга подається апеляційному суду
через суд першої інстанції, який
ухвалив оскаржуване судове рішення.
Копія апеляційної скарги одночасно
надсилається особою, яка її подає, до
суду апеляційної інстанції.

Суддя Бережанського районного суду

Тернопільської області
Н.П.Німко