Справа № 314/1986/14-ц Провадження № 2-р/314/7/14
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 липня 2014 року м. Вільнянськ

Вільнянський районний суд Запорізької області у складі:

головуючого судді Мануйлової Н.Ю.,

при секретарі Пакуло В.С.,

представника заявника ОСОБА_1,

розглянувши заяву Відділу державної виконавчої служби Вільнянського районного управління юстиції Запорізької області про розяснення судового рішення у справі за позовом Публічного акціонерного товариства «МетаБанк» до Відділу державної виконавчої служби Вільнянського районного управління юстиції Запорізької області до Публічного акціонерного товариства «Вільнянський маслозавод» про зняття арешту із заставленого майна, -

ВСТАНОВИВ:

26 червня 2014 року Відділ державної виконавчої служби Вільнянського районного управління юстиції Запорізької області звернувся до суду із заявою про розяснення судового рішення у справі за позовом Публічного акціонерного товариства «МетаБанк» до Відділу державної виконавчої служби Вільнянського районного управління юстиції Запорізької області до Публічного акціонерного товариства «Вільнянський маслозавод» про зняття арешту із заставленого майна.

В клопотанні посилається на те, 27.05.2014 за вхідним № 2231/03-44/8 до відділу державної виконавчої служби Вільнянського районного управління юстиції Запорізької області надійшло рішення від 15.05.2014 Вільнянського районного суду Запорізької області у справі № 314/1986/14-ц було винесено рішення, яким позов Публічногоакціонерного товариства «МетаБанк» до Відділу державної виконавчої служби Вільнянського районного управління юстиції Запорізької області до Публічного акціонерного товариства Вільнянський маслозавод про зняття арешту із заставленого майна задоволено.

Вищевказаним рішенням постановлено звільнити з-під арешту нерухоме майно ,а саме: виробничий корпус маслоцеха інв. № 0001 літ. А, цегла, площею 459,6 кв.м., градирня інв. № 0002 літ. Ф, металеві, котельня інв. № 0003 літ. А, цегла, площею 148,9 кв.м., трансформаторний кіоск інв. № 0004 літ. Е, цегла, площею 11,1 кв.м., склад обладнання інв. № 0005 літ. Г, цегла, шлакоблок, площею 110,3 кв.м., будівля суцільномолочного цеха інв. № 0006 літ. Б, цегла, площею 690,8 кв.м., компресорна інв. № 0007 літ. В, цегла, площею 213,5 кв.м., мийна автомолцистерн інв. № 0008 літ. В, цегла, площею 109,2 кв.м., побутовка інв. № 0009 літ. А, цегла, площею 81,9 кв.м., насосна станція інв. № 0010 літ. Р, шлаколит, площею 9,4 кв.м., насосна станція інв. № 0010 літ. С, шлакоблок, площею 12,3 кв.м., контора інв. № 0011 літ. Г, цегла, шлакоблок, площею 150,0 кв.м., туалет інв. № 0012 літ. У, шлакоблок, площею 2,8 кв.м., прохідна інв. № 0013 літ. П, шлакоблок, площею 10,1 кв.м., механічна майстерня інв. № 0014 літ. А, цегла, площею 63,7 кв.м., склад матеріалів інв. № 0015 літ. О, шлакоблок, цегла, площею 127,8 кв.м., гараж інв. № 0016 літ. Н, шлакоблок, площею 21,4 кв.м., гараж інв. № 0017 літ. Н, шлакоблок, площею 24,8 кв.м., склад хімічних реактивів інв. № 0018 літ. Ж, цегла, площею 12,7 кв.м., котельня інв. № 0019 літ. А', інкерманський камінь, площею 157,2 кв.м., трансформаторний кіоск інв. № 0020 літ. К-2, цегла, площею 42,8 кв.м., шахтні колодязі інв. № 0051, інв. № 0052, 11, 13, замощення інв. № 0053 І, відстійник первинних вод інв. № 0054, 5, резервуари для промстоків інв. № 0055,інв. № 0056, 17, 18, паркани інв. №№ 0059, 0060, 1, 2, З, ангар інв. № 0061 літ. Щ, дюралюміній, площею 154,3 кв.м., що знаходиться за адресою: м. Вільнянськ, вул. Запорізька, буд. 65, а також: із земельної ділянки, площею 1,7 га, що розташована за адресою: 70000, Запорізька область, м. Вільнянськ, вулиця Запорізька, будинок 65 (Шістдесят п'ять), кадастровий номер земельної ділянки :05:001:0007, накладеного державним виконавцем Відділу державної виконавчої служби Вільнянського районного управління юстиції Запорізької області ОСОБА_2 згідно постанови від 08.02.2014 року про арешт майна боржника та оголошення заборони на його відчуження .

28.05.2014 на виконання вищевказаного рішення ,у відповідності до ст.60 Закону України «Про виконавче провадження » заступником начальника відділу винесено постанову про звільнення майна боржника з-під арешту копія в додатках)

Цього ж дня відповідну заявку спрямовано до Реєстраційної служби Вільнянського РУЮ Запорізької області .02.06.2014 р. у прийнятті заяви про державну реєстрацію обтяження відмовлено ,про що свідчить копія відомості переданих електронних заяв.

10.06.2014 року відповідну заяву спрямовано повторно. 11.06.2014 р. до відділу надійшло Рішення про відмову у державній реєстрації прав та їх обтяжень .прийняте державним реєстратором прав на нерухоме майно.

Рішення про відмову у державній реєстрації прав та їх обтяжень прийняте державним реєстратором на підставі статті 24 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень »,пунктів 16 та 23 Порядку державної реєстрації прав на нерухоме майно та їх обтяжень затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 22.06.2011 № 703 та з урахуванням накладення арешту та наявності обтяження ,внесеного на все нерухоме майно боржника ,а не на визначеному, що підтверджується ОСОБА_2 з Державного реєстру прав на нерухоме майно про реєстрацію обтяження. Відсутність вказівки на те, що арешт, що знімається зі всього нерухомого майна ПАТ «Вільнянський маслозавод»унеможливлює виконання судового рішення.

Статтею 34 Закону України «Про виконавче провадження «законодавчо закріплено право державного виконавця або сторони виконавчого провадження на звернення до суду, який видав виконавчий документ, із заявою про роз'яснення відповідного рішення або із заявою про роз'яснення змісту цього документа.

Дана норма закріплена знайшла відображення і у ст.221 ЦПК України (якщо рішення суду є незрозумілим для осіб, які брали участь у справі, або для державного виконавця, суд за їхньою заявою постановляє ухвалу, в якій роз'яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту).

28 липня 2014 року до канцелярії Вільнянського районного суду надійшло факсимільне клопотання від Представника ПАТ МетаБанк про розгляд заяви про розяснення судового рішення без їх участі. Не заперечують проти розяснення судового рішення.

29 липня 2014 року до канцелярії Вільнянського районного суду надійшло факсимільне клопотання від Голови ПАТ Вільнянський маслозавод про розгляд заяви про розяснення судового рішення без їх участі.

Представник заявника ВДВС Вільнянського РУЮ Запорізької області у судовому засіданні заву підтримала в повному обсязі. Посилаючись на обставини викладені в ній.

Суд, вислухавши пояснення сторін, вивчивши матеріали справи, знаходить підстави клопотання такими, що підлягають задоволенню, виходячи з наступного.

Судом встановлено, що між 15 травня 2014 року позов Публічного акціонерного товариства «МетаБанк» до Відділу державної виконавчої служби Вільнянського районного управління юстиції Запорізької області до Публічного акціонерного товариства «Вільнянський маслозавод» про зняття арешту із заставленого майна задоволено, та звільнити з під арешту нерухоме майно, а саме: виробничий корпус маслоцеха інв. № 0001 літ. А, цегла, площею 459,6 кв.м., градирня інв. № 0002 літ. Ф, металеві, котельня інв. № 0003 літ. А, цегла, площею 148,9 кв.м., трансформаторний кіоск інв. № 0004 літ. Е, цегла, площею 11,1 кв.м., склад обладнання інв. № 0005 літ. Г, цегла, шлакоблок, площею 110,3 кв.м., будівля суцільномолочного цеха інв. № 0006 літ. Б, цегла, площею 690,8 кв.м., компресорна інв. № 0007 літ. В, цегла, площею 213,5 кв.м., мийна автомолцистерн інв. № 0008 літ. В, цегла, площею 109,2 кв.м., побутовка інв. № 0009 літ. А, цегла, площею 81,9 кв.м., насосна станція інв. № 0010 літ. Р, шлаколит, площею 9,4 кв.м., насосна станція інв. № 0010 літ. С, шлакоблок, площею 12,3 кв.м., контора інв. № 0011 літ. Г, цегла, шлакоблок, площею 150,0 кв.м., туалет інв. № 0012 літ. У, шлакоблок, площею 2,8 кв.м., прохідна інв. № 0013 літ. П, шлакоблок, площею 10,1 кв.м., механічна майстерня інв. № 0014 літ. А, цегла, площею 63,7 кв.м., склад матеріалів інв. № 0015 літ. О, шлакоблок, цегла, площею 127,8 кв.м., гараж інв. № 0016 літ. Н, шлакоблок, площею 21,4 кв.м., гараж інв. № 0017 літ. Н, шлакоблок, площею 24,8 кв.м., склад хімічних реактивів інв. № 0018 літ. Ж, цегла, площею 12,7 кв.м., котельня інв. № 0019 літ. А', інкерманський камінь, площею 157,2 кв.м., трансформаторний кіоск інв. № 0020 літ. К-2, цегла, площею 42,8 кв.м., шахтні колодязі інв. № 0051, інв. № 0052, 11, 13, замощення інв. № 0053 І, відстійник первинних вод інв. № 0054, 5, резервуари для промстоків інв. № 0055,інв. № 0056, 17, 18, паркани інв. №№ 0059, 0060, 1, 2, З, ангар інв. № 0061 літ. Щ, дюралюміній, площею 154,3 кв.м., що знаходиться за адресою: м. Вільнянськ, вул. Запорізька, буд. 65, а також: із земельної ділянки, площею 1,7 га, що розташована за адресою: 70000, Запорізька область, м. Вільнянськ, вулиця Запорізька, будинок 65 (Шістдесят п'ять), кадастровий номер земельної ділянки :05:001:0007, накладеного державним виконавцем Відділу державної виконавчої служби Вільнянського районного управління юстиції Запорізької області ОСОБА_2 згідно постанови від 08.02.2014 року про арешт майна боржника та оголошення заборони на його відчуження (а.с. 106-108).

26 червня 2014 року Відділ державної виконавчої служби Вільнянського районного управління юстиції Запорізької області звернувся до суду із заявою про розяснення судового рішення у справі за позовом Публічного акціонерного товариства «МетаБанк» до Відділу державної виконавчої служби Вільнянського районного управління юстиції Запорізької області до Публічного акціонерного товариства «Вільнянський маслозавод» про зняття арешту із заставленого майна.

Судом встановлено. що 28.05.2014 на виконання вищевказаного рішення ,у відповідності до ст.60 Закону України «Про виконавче провадження » заступником начальника відділу винесено постанову про звільнення майна боржника з-під арешту.

Цього ж дня відповідну заявку спрямовано до Реєстраційної служби Вільнянського РУЮ Запорізької області .02.06.2014. у прийнятті заяви про державну реєстрацію обтяження відмовлено ,про що свідчить копія відомості переданих електронних заяв. (копія в додатках).

10.06.2014 року відповідну заяву спрямовано повторно.

11.06.2014 до відділу надійшло Рішення про відмову у державній реєстрації прав та їх обтяжень прийняте державним реєстратором прав на нерухоме майно, на підставі статті 24 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень »,пунктів 16 та 23 Порядку державної реєстрації прав на нерухоме майно та їх обтяжень затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 22.06.2011 № 703 та з урахуванням накладення арешту та наявності обтяження ,внесеного на все нерухоме майно боржника ,а не на визначеному, що підтверджується ОСОБА_2 з Державного реєстру прав на нерухоме майно про реєстрацію обтяження. Відсутність вказівки на те, що арешт, що знімається зі всього нерухомого майна ПАТ «Вільнянський маслозавод» унеможливлює виконання судового рішення.

Згідно бухгалтерської довідки основних засобів ПАТ «Вільнянський маслозавод» станом на 03.06.2014 у власності боржника наявне нерухоме майно, що складається з наступного: виробничий корпус маслоцеха інв. № 0001 літ. А, цегла, площею 459,6 кв.м., градирня інв. № 0002 літ. Ф, металеві, котельня інв. № 0003 літ. А, цегла, площею 148,9 кв.м., трансформаторний кіоск інв. № 0004 літ. Е, цегла, площею 11,1 кв.м., склад обладнання інв. № 0005 літ. Г, цегла, шлакоблок, площею 110,3 кв.м., будівля суцільномолочного цеха інв. № 0006 літ. Б, цегла, площею 690,8 кв.м., компресорна інв. № 0007 літ. В, цегла, площею 213,5 кв.м., мийна автомолцистерн інв. № 0008 літ. В, цегла, площею 109,2 кв.м., побутовка інв. № 0009 літ. А, цегла, площею 81,9 кв.м., насосна станція інв. № 0010 літ. Р, шлаколит, площею 9,4 кв.м., насосна станція інв. № 0010 літ. С, шлакоблок, площею 12,3 кв.м., контора інв. № 0011 літ. Г, цегла, шлакоблок, площею 150,0 кв.м., туалет інв. № 0012 літ. У, шлакоблок, площею 2,8 кв.м., прохідна інв. № 0013 літ. П, шлакоблок, площею 10,1 кв.м., механічна майстерня інв. № 0014 літ. А, цегла, площею 63,7 кв.м., склад матеріалів інв. № 0015 літ. О, шлакоблок, цегла, площею 127,8 кв.м., гараж інв. № 0016 літ. Н, шлакоблок, площею 21,4 кв.м., гараж інв. № 0017 літ. Н, шлакоблок, площею 24,8 кв.м., склад хімічних реактивів інв. № 0018 літ. Ж, цегла, площею 12,7 кв.м., котельня інв. № 0019 літ. А', інкерманський камінь, площею 157,2 кв.м., трансформаторний кіоск інв. № 0020 літ. К-2, цегла, площею 42,8 кв.м., шахтні колодязі інв. № 0051, інв. № 0052, 11, 13, замощення інв. № 0053 І, відстійник первинних вод інв. № 0054, 5, резервуари для промстоків інв. № 0055,інв. № 0056, 17, 18, паркани інв. №№ 0059, 0060, 1, 2, З, ангар інв. № 0061 літ. Щ, дюралюміній, площею 154,3 кв.м., що знаходиться за адресою: м. Вільнянськ, вул. Запорізька, буд. 65, а також: із земельної ділянки, площею 1,7 га, що розташована за адресою: 70000, Запорізька область, м. Вільнянськ, вулиця Запорізька, будинок 65 (Шістдесят п'ять), кадастровий номер земельної ділянки :05:001:0007.

Право власності на вищевказане майно підтверджується Витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності за боржником ШАТ «Вільнянський маслозавод».

Тобто, резолютивна частина рішення від 15.05.2014 є незрозумілою.

Зокрема чи є прийняте у справі № 314/1986/14-ц рішення від 15.05.2014 Вільнянського районного суду Запорізької області про звільнення з-під арешту нерухомого майна ,а саме: виробничого корпусу маслоцеха інв. №0001 літ А , цегла, площею 459,6 кв.м., градирня інв. № 0002 літ Ф, металеві ,котельня інв. № 0003 літ А, цегла ,площею 148,9 кв.м., трансформаторний кіоск інв. № 0004 літ Е., цегла, площею 11,1 кв.м., склад обладнання інв. № 0005 літ. Г, цегла, шлакоблок, площею 110,3 кв.м., будівля суцільномолочного цеха інв.№0006 літ. Б, цегла ,площею 690,8 кв.м., компресорна інв. №0007 літ. В, цегла, площею 213,5 кв.м., мийна автомолцистерн інв. № 0008 літ. В, цегла, площею 109,2 кв.м., побутова інв. № 0009 літ. А, цегла ,площею 81,9 кв.м., насосна станція інв. № 0010 літ. Р, шлаколит, площею 9,4 кв.м., насосна станція інв. № 0010 літ. С, шлакоблок, площею 12,3 кв.м., контора інв. № 0011 літ. Г, цегла, шлакоблок, площею 150,0 кв.м., туалет інв. № 0012 літ У, шлакоблок, площею 2,8 кв.м., прохідна шв. № 0013 літ .П, шлакоблок, площею 10,1 кв.м., механічна майстерня інв. .№ 0014 літ .А, цегла, площею 63,7 кв.м., склад матеріалів інв. № 0015 літ .О, шлакоблок, цегла ,площею 127,8 кв.м., гараж інв. № 0016 літ. Н, шлакоблок, площею 21,4 кв.м., гараж інв. .№ 0017 літ Н, шлакоблок, площею 24,8 кв.м., склад хімічних реактивів інв. № 0018 літ Ж, цегла ,площею 12,7 кв.м., котельня інв. № 0019 літ. А', інкерманський камінь, площею 157,2 кв.м., трансформаторний кіоск інв. № 0020 літ К-2,цегла,площею 42,8 кв.м., шахтні колодязі інв. № 0051,інв. № 0052,11,13,замощення інв. №0053 І, відстійник первинних вод інв. № 0054, 5, резервуари для промстоків інв. № 0055,інв..№ 0056,17,18,паркани інв. № №0059, 0060, 1,2,3,ангар інв. № 0061 літ Щ, дюралюміній, площею 154,3 кв.м., що знаходиться за адресою : м. Вільнянськ, вул.Запорізька,65, а також із земельної ділянки ,площею 1,7 га ,що розташована за адресою : 70000,Запорізька область, м. Вільнянськ, вулиця Запорізька ,будинок 65 (шістдесят п ять), кадастровий номер земельної ділянки -:05:001:0007 підставою для звільнення з-під арешту всього нерухомого майна ПАТ «Вільнянський маслозавод», яке належить останньому на праві власності згідно ОСОБА_2 з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності, оскільки інше нерухоме майно, (окрім вищевказаного) у власності боржника ПАТ «Вільнянський маслозавод»у власності відсутнє.

Статтею 34 Закону України «Про виконавче провадження «законодавчо закріплено право державного виконавця або сторони виконавчого провадження на звернення до суду, який видав виконавчий документ, із заявою про роз'яснення відповідного рішення або із заявою про роз'яснення змісту цього документа.

Дана норма закріплена знайшла відображення і у ст.221 ЦПК України (якщо рішення суду є незрозумілим для осіб, які брали участь у справі, або для державного виконавця, суд за їхньою заявою постановляє ухвалу, в якій роз'яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту).

На підставі викладеного, ст.ст. 11, 34, 60 Закону України Про виконавче провадження, ст. ст. 215, 221 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ :

Заяву Відділу державної виконавчої служби Вільнянського районного управління юстиції Запорізької області про розяснення судового рішення у справі за позовом Публічного акціонерного товариства «МетаБанк» до Відділу державної виконавчої служби Вільнянського районного управління юстиції Запорізької області до Публічного акціонерного товариства «Вільнянський маслозавод» про зняття арешту із заставленого майна задовольнити.

Роз'яснити рішення Вільнянського районного суду Запорізької області у справі № 314/1986/14-ц, провадження 2/314/894/2014, за позовом Публічного акціонерного товариства «МетаБанк» до Відділу державної виконавчої служби Вільнянського районного управління юстиції Запорізької області до Публічного акціонерного товариства «Вільнянський маслозавод» про зняття арешту із заставленого майна, вказавши, що даним рішенням звільнено з під арешту все нерухоме майно, що належить ПАТ Вільнянський маслозавод» на праві власності згідно ОСОБА_2 з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності, а саме: виробничий корпус маслоцеха інв. № 0001 літ. А, цегла, площею 459,6 кв.м., градирня інв. № 0002 літ. Ф, металеві, котельня інв. № 0003 літ. А, цегла, площею 148,9 кв.м., трансформаторний кіоск інв. № 0004 літ. Е, цегла, площею 11,1 кв.м., склад обладнання інв. № 0005 літ. Г, цегла, шлакоблок, площею 110,3 кв.м., будівля суцільномолочного цеха інв. № 0006 літ. Б, цегла, площею 690,8 кв.м., компресорна інв. № 0007 літ. В, цегла, площею 213,5 кв.м., мийна автомолцистерн інв. № 0008 літ. В, цегла, площею 109,2 кв.м., побутовка інв. № 0009 літ. А, цегла, площею 81,9 кв.м., насосна станція інв. № 0010 літ. Р, шлаколит, площею 9,4 кв.м., насосна станція інв. № 0010 літ. С, шлакоблок, площею 12,3 кв.м., контора інв. № 0011 літ. Г, цегла, шлакоблок, площею 150,0 кв.м., туалет інв. № 0012 літ. У, шлакоблок, площею 2,8 кв.м., прохідна інв. № 0013 літ. П, шлакоблок, площею 10,1 кв.м., механічна майстерня інв. № 0014 літ. А, цегла, площею 63,7 кв.м., склад матеріалів інв. № 0015 літ. О, шлакоблок, цегла, площею 127,8 кв.м., гараж інв. № 0016 літ. Н, шлакоблок, площею 21,4 кв.м., гараж інв. № 0017 літ. Н, шлакоблок, площею 24,8 кв.м., склад хімічних реактивів інв. № 0018 літ. Ж, цегла, площею 12,7 кв.м., котельня інв. № 0019 літ. А', інкерманський камінь, площею 157,2 кв.м., трансформаторний кіоск інв. № 0020 літ. К-2, цегла, площею 42,8 кв.м., шахтні колодязі інв. № 0051, інв. № 0052, 11, 13, замощення інв. № 0053 І, відстійник первинних вод інв. № 0054, 5, резервуари для промстоків інв. № 0055,інв. № 0056, 17, 18, паркани інв. №№ 0059, 0060, 1, 2, З, ангар інв. № 0061 літ. Щ, дюралюміній, площею 154,3 кв.м., що знаходиться за адресою: м. Вільнянськ, вул. Запорізька, буд. 65, а також: із земельної ділянки, площею 1,7 га, що розташована за адресою: 70000, Запорізька область, м. Вільнянськ, вулиця Запорізька, будинок 65 (Шістдесят п'ять), кадастровий номер земельної ділянки :05:001:0007, накладеного державним виконавцем Відділу державної виконавчої служби Вільнянського районного управління юстиції Запорізької області ОСОБА_2 згідно постанови від 08.02.2014 року про арешт майна боржника та оголошення заборони на його відчуження .

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Апеляційного суду Запорізької області через Вільнянський районний суд Запорізької області шляхом подачі апеляційної скарги протягом пяти днів з дня її проголошення. У разі, якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя : Н.Ю. Мануйлова

"29" липня 2014 р.

29.07.2014