Віньковецький районний суд
Хмельницької області
Справа № 670/653/14-ц
Провадження № 2/670/212/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 вересня 2014 року
смт. Віньківці

Віньковецький районний суд
Хмельницької області в складі:
головуючого - судді
Волкової О.М.

з участю секретаря Сікорської
В.О.

за відсутності сторін

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в смт. Віньківці цивільну
справу за позовом ОСОБА_1 до
Карачіївецької сільської ради
Віньковецького району Хмельницької
області, третя особа, що не заявляє
самостійних вимог щодо предмету спору
ОСОБА_2 про визнання права власності на
земельні ділянки в порядку
спадкування,

ВСТАНОВИВ:

19 серпня 2014 року ОСОБА_1 звернулась до
суду із вказаним позовом, у якому
просить визнати за нею, як за
спадкоємцем померлої ІНФОРМАЦІЯ_2
ОСОБА_3, в порядку спадкування за
законом право власності на земельні
ділянки:

- НОМЕР_1 для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
що розташована на території
Карачіївецької сільської ради,
Віньковецького району Хмельницької
області, площею 0.2031 га та конфігурацією
за лінійними промірами в точках 1-2
довжиною 82.57 м (межа А-Б землі гр.
ОСОБА_4), 2-3 - 9.03 м (межа Б-В землі гр.
ОСОБА_5), 3-4 - 15.59 м (межа В-Г землі ОСОБА_6),
4-5 - 82.46 м (межа Г-Д землі ОСОБА_7), 5-1 - 24,61 м
(межа Д-А землі загального
користування), як вказано у державному
акті серії ЯЕ № 020497 на право власності
на земельну ділянку, виданого 19 серпня
2008 року на ім'я ОСОБА_3;

- НОМЕР_3 (рілля) для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
що розташована на території
Карачіївецької сільської ради,
Віньковецького району Хмельницької
області, площею 0.6099 га та конфігурацією
за лінійними промірами в точках 1-2
довжиною 159.11м (межа А-Б землі гр.
ОСОБА_8), 2-3 - 11.63 м (межа Б-В землі гр.
ОСОБА_9), 3-4 - 26.91 м (межа В-Г землі ОСОБА_10),
4-5 - 159.11 м (межа Г-Д землі ОСОБА_7), 5-1 - 38,54 м
(межа Д-А землі загального
користування), як вказано у державному
акті серії ЯЕ № 030992 на право
власності на земельну ділянку,
виданого 19 серпня 2008 року на ім'я
ОСОБА_3.

В обґрунтування позову вказувала, що
ІНФОРМАЦІЯ_2 померла її тітка ОСОБА_3,
яка була зареєстрована в АДРЕСА_2. На
день її смерті залишилось спадкове
майно, що складається з земельних
ділянок (паїв) для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва
розміром 1,49 га, 0.2031 га та 0.6099 га, що
знаходяться на території
Карачіївецької сільської ради
Віньковецького району .

03.07.1996 року ОСОБА_3 було складено
заповіт на користь ОСОБА_2, однак ОСОБА_2
не мав наміру приймати спадщину, а тому
у термін визначений законом не
звертався до нотаріальної контори.

Спадкоємиця ОСОБА_3 в останні роки
перед смертю проживала спільно з
позивачкою за адресою АДРЕСА_1. Після
смерті ОСОБА_3 ОСОБА_1 здійснила за
власні кошти похорони, оскільки
рідних, окрім позивачки, у ОСОБА_3 не
було.

Позивачка прийняла спадщину, та
звернулася до нотаріальної контори за
місцем відкриття спадщини із заявою
про прийняття спадщини та за видачею
свідоцтва про право на спадщину, але
нотаріус відмовила їй у оформленні
права на спадщину, вказавши, що ОСОБА_1
не може довести факт родинних відносин
із спадкодавицею - ОСОБА_3 та
відсутністю правовстановлюючого
документу на спадкове майно.

Лише після того як в судовому порядку
було доведено факт родинних відносин
між позивачкою і спадкодавицею,
приватний нотаріус Віньковецького
районного нотаріального округу
Хмельницької області видала ОСОБА_1
свідоцтво про право на спадщину за
законом на земельну частку (пай)
розміром 1,49 га в умовних кадастрових
гектарах згідно сертифіката на право
на земельну частку (пай) серії ХМ № 020749 .
Однак отримати свідоцтво про право на
спадщину за законом на земельні
ділянки згідно державних актів серії
ЯЕ № 030992, ЯЕ № 020497 неможливо через
втрату державних актів. У зв'язку з цим
про втрату державних актів було подано
оголошення до районної газети
«Сільські новини».

Намагаючись відновити вище зазначенні
документи ОСОБА_3 зверталася до відділу
Держземагенства у Віньковецькому
районі Хмельницької області, із заявою
про видачу дублікатів втрачених
Державних актів. Але в зв'язку з тим, що
дублікати державних актів на право
власності на земельні ділянки не
виготовляються, їй відмовили у цьому.

У свою чергу реєстраційна служба
Віньковецького районного управління
юстиції на звернення ОСОБА_3 від 11
квітня 2013 року роз'яснила, що для
проведення державної реєстрації права
власності на земельну ділянку
необхідно подати документ
підтверджуючий виникнення, перехід або
припинення права власності на нерухоме
майно.

Тому позивачка, бажаючи захистити свої
права, вимушена звернутись до суду.

У судове засідання сторони, будучи
повідомленими належним чином про
місце, дату та час розгляду справи, не
з'явились.

Представник позивачки ОСОБА_11 в
поданій суду письмовій заяві, просила
справу розглянути без її участі та
задовольнити позовні вимоги.

Представник відповідача,
Карачіївецької сільської ради
Віньковецького району Хмельницької
області, сільський голова В.В. Ящук
також надав суду письмову заяву, у якій
позовні вимоги ОСОБА_1 визнав повністю
та просив справу розглянути за
відсутності представника сільської
ради.

Третя особа - ОСОБА_2 надав суду
письмову заяву, у якій не заперечував
проти визнання права власності на
земельні ділянки за ОСОБА_1
Вказував, що він хоча і є спадкоємцем
майна померлої за заповітом, однак
протягом шестимісячного строку не
звертався до нотаріальної контори із
заявою про прийняття спадщини, та не
має наміру приймати спадщину.

11.09.2014 року справа розглянута у
відповідності до ч. 2 ст. 197 ЦПК України
без фіксування судового процесу за
допомогою звукозаписувального
технічного засобу.

Дослідивши письмові матеріали справи,
суд вважає, що позов підлягає до
задоволення.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 у м.
Красилів Хмельницької області померла
тітка позивачки - ОСОБА_3, яка була
власником земельних ділянок, що
розташовані на території
Карачіївецької сільської ради
Віньковецького району Хмельницької
області, згідно Державних актів на
право власності на земельну ділянку
серії ЯЕ № 020497 від 19.08.2008 року площею
0,2031 га для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
кадастровий номер :08:0020366 та серії
ЯЕ № 030992 від 19.08.2008 року площею 0,6099 га
для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
кадастровий номер :07:0040144.

Після смерті ОСОБА_3 на вказане майно
відкрилась спадщина.

Позивачка ОСОБА_1 є спадкоємцем майна
померлої ОСОБА_3 за законом, спадщину
прийняла та отримала свідоцтво про
право на спадщину за законом на частину
спадкового майна.

Інший спадкоємець за заповітом ОСОБА_2
протягом шестимісячного строку до
нотаріальної контори зі заявою про
прийняття спадщини не звертався та від
прийняття спадщини відмовився.

Дані обставини підтверджуються
свідоцтвом про смерть ОСОБА_3 серії
НОМЕР_2; ксерокопією паспорта
позивачки; рішенням Віньковецького
районного суду від 01.07.2014 року, яким
встановлено факт родинних відносин між
ОСОБА_1 та ОСОБА_3; ксерокопіями
Державних актів на право власності на
земельну ділянку серії ЯЕ № 020497 від
19.08.2008 року площею 0,2031 га та серії ЯЕ №
030992 від 19.08.2008 року площею 0,6099 га;
розпорядженням Віньковецької районної
державної адміністрації № 117-/2008-р від
07.04.2008 року, свідоцтвом про право на
спадщину за законом від 05.08.2014 року,
заявою ОСОБА_2 від 22.11.2013 року про
відмову від спадщини за заповітом
після смерті ОСОБА_3.

Із інформаційних довідок з технічної
документації із землеустрою щодо
виділення земельних часток (паїв)
відділу Держземагентства у
Віньковецькому районі від 05.08.2014 року №
1271 та № 1272, що:

- вартість земельної ділянки НОМЕР_1
площею 0,2031, згідно Державного акта
серії ЯЕ № 020497, виданого на ім`я ОСОБА_3,
станом на 01.01.2014 року складає 2195,74 грн.;

- вартість земельної ділянки НОМЕР_3
(рілля) площею 0,6099, згідно Державного
акта серії ЯЕ № 030992, виданого на ім`я
ОСОБА_3, станом на 01.01.2014 року складає
13445,79 грн.

Як вбачається із постанови про відмову
у вчиненні нотаріальної дії, від
05.05.2014 року, приватним нотаріусом
ОСОБА_13 після вивчення наданих
позивачем документів відмовлено
ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на
спадщину за законом на земельні
ділянки розміром 0,6099 га та 0,2031 га, в
зв'язку з відсутністю
правовстановлюючого документа на
вищевказане майно.

Згідно оголошення у газеті «Сільські
Новини» № 51 від 14.12.2012 року, Державні
акти на право власності на земельну
ділянку, серії ЯЕ № 020497 та
серії ЯЕ № 030992 від 19.08.2008, видані на
ім'я ОСОБА_3 загублені та вважаються
недійсними.

Згідно відповіді державного нотаріуса
Віньковецької державної нотаріальної
контори № 531/01-16 від 03.09.2014 року, наданої
на запит суду, заповіт ОСОБА_3 від 03.07.1996
року не змінений та не відмінений;
спадкова справа після смерті ОСОБА_3,
яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Красилів
відкрита за заявою ОСОБА_1, спадкоємець
ОСОБА_2 подав заяву про те, що спадщину
не приймав та наміру приймати не має.

Відповідно до ст. ст. 15, 16 ЦК України
кожна особа має право на захист свого
цивільного права у разі його порушення,
невизнання або оспорювання. Кожна
особа має право на захист свого
інтересу, який не суперечить загальним
засадам цивільного законодавства.
Способами захисту цивільних прав та
інтересів може бути визнання права.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України
спадкуванням є перехід прав та
обов'язків (спадщини) від фізичної
особи, яка померла (спадкодавця), до
інших осіб (спадкоємців).

Спадкування здійснюється за заповітом
або за законом. До складу спадщини
входять усі права та обов'язки, що
належали спадкодавцеві на момент
відкриття спадщини і не припинилися
внаслідок його смерті. (ст. 1217 та ст. 1218
ЦК України). У разі відсутності
заповіту, визнання його недійсним,
неприйняття спадщини або відмови від
її прийняття спадкоємцями за
заповітом, а також у разі не охоплення
заповітом усієї спадщини право на
спадкування за законом одержують
особи, визначені у статтях 1261-1265 ЦК
України (ч. 2 ст. 1223 ЦК України).

Статтею 1258 ЦК України визначено, що
спадкоємці за законом одержують право
на спадкування почергово.

Відповідно до вимог ст. 1268 ЦК України
спадкоємець за заповітом чи за законом
має право прийняти спадщину або не
прийняти її. Незалежно від часу
прийняття спадщини вона належить
спадкоємцеві з часу відкриття
спадщини. Відповідно до ч. 3 цієї
статті спадкоємець, який постійно
проживав разом із спадкодавцем на час
відкриття спадщини, вважається таким,
що прийняв спадщину, якщо протягом
строку, встановленого статтею 1270
цього Кодексу, він не заявив про
відмову від неї.

Статтею 1296 ЦК України передбачено, що
спадкоємець, який прийняв спадщину,
може одержати свідоцтво про право на
спадщину. Відсутність свідоцтва про
право на спадщину не позбавляє
спадкоємця права на спадщину.

Оцінивши досліджені докази, суд
прийшов до висновку, що спадкодавиця
ОСОБА_3 за свого життя набула право
власності на земельні ділянки площею
0,6099 га та 0,2031 га, відповідно до закону,
але у зв'язку з втратою
правовстановлюючих документів на
вказане майно, спадкоємиця ОСОБА_1
позбавлена можливості отримати у
нотаріальній конторі свідоцтво про
право власності на вказане спадкове
майно. Вирішення виниклого спору
можливе лише в судовому порядку.

Таким чином, встановивши, що позивачка
є спадкоємцем майна померлої тітки
ОСОБА_3, та зокрема земельних ділянок,
спадщину прийняла, та враховуючи, що
позивачка позбавлена можливості у
здійсненні права на спадкування в
інший спосіб, суд вважає необхідним
визнати за позивачкою право власності
на спадкове майно.

Визнання права власності за ОСОБА_1 на
земельну ділянку не оспорюється
відповідачем та не порушує прав чи
інтересів інших осіб.

Керуючись ст. ст. 15, 16, 392, 1217, 1218, 1223 ЦК
України, ст. ст. 8, 10, 60, 212-215 ЦПК
України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в
порядку спадкування за законом після
смерті ОСОБА_3 на земельну ділянку
НОМЕР_1 площею 0.2031 га для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, що розташована на
території Карачіївецької сільської
ради, Віньковецького району
Хмельницької області, та земельну
ділянку НОМЕР_3 (рілля) площею 0.6099 га для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
що розташована на території
Карачіївецької сільської ради
Віньковецького району Хмельницької
області.

Апеляційна скарга на рішення може бути
подана протягом 10 днів з дня його
проголошення, а особи, які брали участь
у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час його
проголошення, протягом 10 днів після
отримання копії цього рішення через
Віньковецький районний суд до
апеляційного суду Хмельницької
області.

Суддя
О.М. Волкова