Справа № 1025/4689/12
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15.09.2014 року
Таращанський районний суд Київської
області

в складі:

головуючого: Бойка М.Г.,

при секретарі: Бакал О.А.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м.Тараща

справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про
поділ спільного майна подружжя та за
зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1
про поділ спільного майна подружжя та
виділ 1/2 частини житлового будинку в
натурі ,-

ВСТАНОВИВ:

Позивачка звернулася до суду з
позовною заявою до відповідача про
поділ спільного сумісного майна
подружжя, в якій зазначала, що вони
перебували в шлюбі з 12.07.1980 року і під
час спільного проживання ними було
придбано як рухоме, так і нерухоме
майно, яке вона просила поділити між
ними в рівних частинах кожному.

Відповідач звернувся до суду із
зустрічним позовом, в якому також
просив розділити спільне сумісне майно
подружжя, виділивши йому в натурі 1/2
частину житлового будинку,
розташованого за адресою АДРЕСА_1 з
відповідною частиною господарських
будівель та споруд, а також інше рухоме
майно.

В ході розгляду справи в суді сторони
протягом тривалого часу не могли
визначитися з конкретним переліком
нерухомого та рухомого майна, яке було
набуто ними під час шлюбу, його
вартістю, а також варіантами його
поділу, а також відповідачем в зв'язку з
цим уточнялися вимоги за його
зустрічним позовом.

В судовому засіданні 15.09.2014 року
сторони з метою врегулювання спору на
основі взаємних поступок подали заяву
про затвердження мирової угоди та
закриття провадження в справі, а також
надали підписаний ними та їхніми
представниками текст мирової угоди
згідно з яким вони визнають та
підтверджують, що ними та за їх спільні
грошові кошти, як подружжя було
придбано таке майно, що є об'єктом права
спільної сумісної власності подружжя,
а саме :

№ПерелікКороткий опис та
характеристика майнаВартість, грн.1.
Житловий будинок, що розташований
АДРЕСА_1.Будинок житловий, 1981 року
забудови, загальною площею - 61,70 кв.м.,
житловою площею - 47,90 кв.м., та
допоміжною (підсобною) площею - 13,80 кв.м.,
а також господарських будівель та
споруд: погріб з шийкою, прибудову,
сарай-прибудову, сарай,убиральню,
гараж, ганок, огорожу та ворота з
хвірткою.420 0002. Автомобіль «ВАЗ
2107», 2001 року випуску. Синього кольору,
д.н.з. НОМЕР_1 35 0003. Автомобіль ВАЗ
«Пріора 217130», 2011 року
випуску.Сріблястого кольору, д.н.з.
НОМЕР_284 0004. Торгівельний
павільйон - АДРЕСА_2 з товаром.Тимчасова
споруда розмірами 5х6м 30м2 90 0005.
Кухня нова «Люкс».Коричневого кольору,
у комплекті стіл, мийка 60х80, змішувач
кухонний. 36006. Плита кухонна газова
на 4 камфорки, із духовкою.Білого з
коричневим кольорами20007.
Морозильна камера «Indesit».Білого
кольору40008. Морозильна камера
«SNAGE».Білого кольору32009.
Холодильник «Атлант».Білого кольору,
двокамерний250010. Газовий
котел.Білого кольору150011. Пральна
машина «Candy».Модель 106, білого
кольору320012. Витяжка
кухонна.Коричневого кольору60013.
Стіл кухоннийБілого кольору30014.
Стільці кухонні.Коричневого кольору, 4
шт. 20015. Духовка електрична
«Харків».Металева200 16. Душовий
бокс.60Р, 90х90см. Білого кольору, із
прозорими дверцятами380017. Унітаз
«Еко Н».Білого кольору65018.
Водонагрівач «Ariston».Об'єм 80л. Білого
кольору80019. Умивальник
новий.Білого кольору. У комплекті із
дводверною тумбочкою. 60020.
Дзеркало із поличкою.40х70 см25021.
Вішалка для одягу коричнева, із ящиком
для взуття.Коричневого кольору30022.
Диван кутовий «Фаворит», «Томас»
11.6кЗеленого кольору, розкладний. 320023.
Крісло «Фаворит».2 шт., зеленого
кольору, розкладні. 320024.
Шафа-купе.3-х дверна, дзеркальна, 430025.
Шафа № 1.2-х дверна40026. Шафа № 2.3-х
дверна50027. Стіл № 1.Розкладний,
кімнатний30028. Стіл №
2.кімнатний10029. Телевізор
кольоровий «Samsung» з тумбою.Сріблястого
кольору, тумба дерев'яна коричневого
кольору100030. Телевізор кольоровий
«Samsung».32 дюйми з плоским екраном380031.
DVD програвачСірого кольору50032.
Столик журнальний № 1.Дерев'яний,
коричневого кольору.15033. Столик
журнальний № 2.Коричневого кольору.30034.
Музичний центр «SONY» з
тумбою.Чорного кольору, тумба дерев'яна
коричневого кольору200035. Меблевий
гарнітур «Сюрприз».5 вертикальних
частин коричневого кольору.100036.
Килим синтетичний коричневого
кольору.2х3 м20037. Килими
синтетичний коричневого кольору.2 шт.
1,5х2 м30038. Посуд: столовий набір.На 6
персон + супниця. Білого кольору із
коричневими квітами.100039. Посуд:
чайний набір.Білий з візерунками20040.
Набір тарілок.Білий з
візерунками50041. Стакани. Скляні
прозорі 6 шт.10042. Графин.
Скляний прозорий 10043.
Чарки.Зеленого кольору та прозорі
15шт.10044. Тумбочка прикро
ватна.Дерев'яна, коричневого
кольору20045. Пуфіки м'які.4 шт.20046.
Ліжко.Двоспальне40047. Люстри.5
шт.150048. Штори, тюліНабори на 4
вікна, 60049. Кондиціонер
«Cooper&Hunter»Внутрішній та зовнішній
блок.600050. Вулики із бджолами,
рамками.18 шт.900051. Медогонка.На три
рамки.100052. Бідони.16 шт.500053.
Станки деревообробні, із наборами
інструментів.Металеві з приводом
електричним та від ДВЗ300054.
Січкарня.З металевої конструкції15055.
Супутникова антена із
обладнанням.Білого кольору150056.
Бесідка (альтанка).Кована металева із
прозорим дахом250057. Цукор.8
мішків240058. Соковижималка.Білого
кольору20059. Автоклав.Металевий20060.
Великі миски, бутлі.Миски
емальовані, бутлі скляні20061. Посуд,
хрусталь.2 піали, 10 чарок50062.
Годинник настінний. Кварцовий, сірий
прямокутний50063. Картини олійні
фарби.2 шт. Маки, зелені рослини50064.
Підставка для квітів садова.Металева
20065. Квіти у вазонах та у кущах. 100066.
Туї. 100067. Пшениця.У мішках на
горищі300Всього на загальну суму - 718
000 грн. За умовою мирової угоди сторони
прийшли до обопільної згоди про
вирішення питань щодо майна, яке є
об'єктом спільної сумісної власності
подружжя і є предметом спору за даною
справою, на наступних умовах:

1. За позивачкою - ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1 визнається право
власності на таке нерухоме майно, що є
об'єктом спільної сумісної власності
подружжя, а саме: право спільної
часткової власності на 1/2 (одну другу)
частину житлового будинку, що
розташований АДРЕСА_1 з такими
технічними характеристиками: будинок
житловий, 1981 року забудови, загальною
площею - 61,70 кв.м., житловою площею - 47,90
кв.м., та допоміжною (підсобною) площею -
13,80 кв.м., а також 1/2 (одна друга) частина
господарських будівель та споруд:
погріб з шийкою, прибудову,
сарай-прибудову, сарай, убиральню,
гараж, ганок, огорожу та ворота з
хвірткою вартістю 210 000 грн.

2. За позивачкою - ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1 визнається право
власності та виділяється їй в натурі
таке рухоме майно, що є об'єктом
спільної сумісної власності подружжя,
а саме :

№ПерелікКороткий опис та
характеристика майнаВартість, грн.1.
Торгівельний павільйон - АДРЕСА_2 з
товаром.Тимчасова споруда розмірами
5х6м 30м2 90 0002. Морозильна камера
«Indesit».Білого кольору40003. Духовка
електрична «Харків».Металева2004.
Дзеркало із поличкою.40х70 см2505.
Вішалка для одягу коричнева, із ящиком
для взуття.Коричневого кольору3006.
Диван кутовий «Фаворит», «Томас»
11.6к.Зеленого кольору, розкладний. 32007.
Крісло «Фаворит».2 шт., зеленого
кольору, розкладні. 32008.
Водонагрівач «Ariston».Об'єм 80л. Білого
кольору8009. Шафа-купе.3-х дверна,
дзеркальна, 430010. Стіл №
1.Розкладний, кімнатний30011.
Телевізор кольоровий «Samsung» з
тумбою.Сріблястого кольору, тумба
дерев'яна коричневого кольору100012.
Столик журнальний № 2.Коричневого
кольору.30013. Музичний центр «SONY» з
тумбою.Чорного кольору, тумба дерев'яна
коричневого кольору200014. Люстра
Світло коричнева 1шт.30015. Меблевий
гарнітур «Сюрприз».3 вертикальних
частин коричневого кольору.60016.
Килим синтетичний коричневого
кольору.2х3 м20017. Посуд: столовий
набір.На 6 персон + супниця. Білого
кольору із коричневими квітами.100018.
Посуд: чайний набір.Білий з
візерунками20019. Набір
тарілок.Білий з візерунками50020.
Тумбочка прикроватна.Дерев'яна,
коричневого кольору20021. Бідони.4
шт.120022. Великі миски, бутлі.Миски
емальовані, бутлі скляні20023. Посуд,
хрусталь.2 піали, 10 чарок50024. Пуфіки
м'які.4 шт.20025. Годинник
настінний.Кварцовий, сірий
прямокутний50026. Картини олійні
фарби.2 шт. Маки, зелені рослини50027.
Підставка для квітів садова.Металева
20028. Квіти у вазонах та у кущах. 100029.
Туї. 100030. Пшениця.У мішках на
горищі300Всього на загальну суму - 328
450 грн. 3. За відповідачем - ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_2 визнається право
власності на таке нерухоме майно, що є
об'єктом спільної сумісної власності
подружжя, а саме : право спільної
часткової власності на 1/2 (одну другу)
частину житлового будинку, що
розташований АДРЕСА_1 з такими
технічними характеристиками : будинок
житловий, 1981 року забудови, загальною
площею - 61,70 кв.м., житловою площею - 47,90
кв.м., та допоміжною (підсобною) площею -
13,80 кв.м., а також 1/2 (одна друга) частина
господарських будівель та споруд :
погріб з шийкою, прибудову,
сарай-прибудову, сарай,убиральню,
гараж, ганок, огорожу та ворота з
хвірткою, вартістю 210 000 грн.

4. За відповідачем - ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_2 визнається право
власності та виділяється йому в натурі
таке рухоме майно, що є об'єктом
спільної сумісної власності подружжя,
а саме :

№ПерелікКороткий опис та
характеристика майнаВартість, грн.1.
Автомобіль ВАЗ «Пріора 217130», 2011 року
випуску.Сріблястого кольору, д.н.з.
НОМЕР_284 0002. Кухня нова
«Люкс».Коричневого кольору, у
комплекті стіл, мийка 60х80, змішувач
кухонний. 36003. Стіл кухоннийБілого
кольору3004. Стільці
кухонні.Коричневого кольору, 4 шт.2005.
Плита кухонна газова на 4 камфорки, із
духовкою.Білого з коричневим
кольорами20006. Морозильна камера
«SNAGE».Білого кольору32007.
Холодильник «Атлант».Білого кольору,
двокамерний25008. Газовий
котел.Білого кольору15009. Пральна
машина «Candy».Модель 106, білого
кольору320010. Витяжка
кухонна.Коричневого кольору60011.
Душовий бокс.60Р, 90х90см. Білого кольору,
із прозорими дверцятами380012.
Унітаз «Еко Н».Білого кольору650 13.
Умивальник новий.Білого кольору. У
комплекті із дводверною тумбочкою. 60014.
Шафа № 1.2-х дверна40015. Шафа №
2.3-х дверна50016. Стіл №
2.кімнатний10017. Телевізор
кольоровий «Samsung».32 дюйми з плоским
екраном380018. DVD програвачСірого
кольору50019. Столик журнальний
№1.Дерев'яний, коричневого кольору.15020.
Меблевий гарнітур «Сюрприз».2
вертикальних частин коричневого
кольору.40021. Килими синтетичний
коричневого кольору.2 шт. 1,5х2 м30022.
Стакани. Скляні прозорі 6
шт.10023. Графін. Скляний прозорий10024.
Чарки.Зеленого кольору та прозорі
15шт.10025. Ліжко.Двоспальне40026.
Люстри.4 шт.120027. Штори, тюлі.Набори
на 4 вікна, 60028. Кондиціонер
«Cooper&Hunter».Внутрішній та зовнішній
блок.600029. Вулики із бджолами,
рамками.18 шт.900030. Медогонка.На три
рамки.100031. Бідони.12 шт. 380032.
Станки деревообробні, із наборами
інструментів.Металеві з приводом
електричним та від ДВЗ300033.
Січкарня.З металевої конструкції15034.
Супутникова антена із
обладнанням.Білого кольору150035.
Бесідка (альтанка).Кована металева із
прозорим дахом250036. Цукор.8
мішків240037. Соковижималка.Білого
кольору20038. Автоклав.Металевий200
Всього на загальну суму - 354 550
грн.5. Позивачка за первісним
цивільним позовом - ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_3, відмовляється від
стягнення з відповідача - ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_4, грошової компенсації від
різниці вартості 1/2 (одної другої)
частини спільного сумісного майна
подружжя в розмірі 30550 (тридцять тисяч
п'ятсот п'ятдесят) гривень.

Суд, дослідивши матеріали справи,
приходить до висновку про необхідність
задоволення заяви про затвердження
мирової угоди та закриття провадження
у справі виходячи з наступних підстав.

Відповідно до ст. 175 ЦПК України мирова
угода укладається сторонами з метою
врегулювання спору на основі взаємних
поступок і може стосуватися лише прав
та обов'язків сторін та предмета
позову. Сторони можуть укласти мирову
угоду і повідомити про це суд, зробивши
спільну заяву. Якщо мирову угоду або
повідомлення про неї викладено в
адресованій суду письмовій заяві
сторін, ця заява приєднується до
справи. До ухвалення судового рішення у
зв'язку з укладенням сторонами мирової
угоди суд роз'яснює сторонам наслідки
такого рішення, перевіряє, чи не
обмежений представник сторони, який
висловив намір вчинити ці дії, у
повноваженнях на їх вчинення. У разі
укладення сторонами мирової угоди суд
постановляє ухвалу про закриття
провадження у справі. Закриваючи
провадження у справі, суд за
клопотанням сторін може постановити
ухвалу про визнання мирової угоди.

Правові наслідки дій, пов'язаних із
укладенням мирової угоди, передбачені
ст. ст. 175, 206 ЦПК України, сторонам
роз'яснені.

Заслухавши сторони, їхніх
представників, вивчивши матеріали
справи, суд приходить до висновку, що
умови мирової угоди, укладеної між
сторонами не суперечать законові та не
порушують чиїх-небудь прав або
охоронюваних законом інтересів, а тому
така мирова угода підлягає визнанню, а
провадження в справі закриттю.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 15, 175, 205, 206, 208-210, 293
ЦПК України, суд ,-

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду, укладену ОСОБА_1
та ОСОБА_2, за якою:

1. За ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 визнається
право власності на таке нерухоме майно,
що є об'єктом спільної сумісної
власності подружжя, а саме: право
спільної часткової власності на 1/2
(одну другу) частину житлового будинку,
що розташований АДРЕСА_1 з такими
технічними характеристиками: будинок
житловий, 1981 року забудови, загальною
площею - 61,70 кв.м., житловою площею - 47,90
кв.м., та допоміжною (підсобною) площею -
13,80 кв.м., а також 1/2 (одна друга) частина
господарських будівель та споруд:
погріб з шийкою, прибудову,
сарай-прибудову, сарай, убиральню,
гараж, ганок, огорожу та ворота з
хвірткою вартістю 210000 грн.

2. За ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 визнається
право власності та виділяється їй в
натурі таке рухоме майно, що є об'єктом
спільної сумісної власності подружжя,
а саме :

№ПерелікКороткий опис та
характеристика майнаВартість, грн.1.
1Торгівельний павільйон - АДРЕСА_2 з
товаром.Тимчасова споруда розмірами
5х6м 30м2 90 0002. Морозильна камера
«Indesit».Білого кольору40003. Духовка
електрична «Харків».Металева2004.
Дзеркало із поличкою.40х70 см2505.
Вішалка для одягу коричнева, із ящиком
для взуття.Коричневого кольору3006.
Диван кутовий «Фаворит», «Томас»
11.6к.Зеленого кольору, розкладний. 32007.
Крісло «Фаворит».2 шт., зеленого
кольору, розкладні. 32008.
Водонагрівач «Ariston».Об'єм 80л. Білого
кольору8009. Шафа-купе.3-х дверна,
дзеркальна, 430010. Стіл №
1.Розкладний, кімнатний30011.
Телевізор кольоровий «Samsung» з
тумбою.Сріблястого кольору, тумба
дерев'яна коричневого кольору100012.
Столик журнальний № 2.Коричневого
кольору.30013. Музичний центр «SONY» з
тумбою.Чорного кольору, тумба дерев'яна
коричневого кольору200014. Люстра
Світло коричнева 1шт.30015. Меблевий
гарнітур «Сюрприз».3 вертикальних
частин коричневого кольору.60016.
Килим синтетичний коричневого
кольору.2х3 м20017. Посуд: столовий
набір.На 6 персон + супниця. Білого
кольору із коричневими квітами.100018.
Посуд: чайний набір.Білий з
візерунками20019. Набір
тарілок.Білий з візерунками50020.
Тумбочка прикроватна.Дерев'яна,
коричневого кольору20021. Бідони.4
шт.120022. Великі миски, бутлі.Миски
емальовані, бутлі скляні20023. Посуд,
хрусталь.2 піали, 10 чарок50024. Пуфіки
м'які.4 шт.20025. Годинник
настінний.Кварцовий, сірий
прямокутний50026. Картини олійні
фарби.2 шт. Маки, зелені рослини50027.
Підставка для квітів садова.Металева
20028. Квіти у вазонах та у кущах. 100029.
Туї. 100030. Пшениця.У мішках на
горищі300Всього на

загальну суму -

328 450 грн.

3. За ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 визнається
право власності на таке нерухоме майно,
що є об'єктом спільної сумісної
власності подружжя, а саме : право
спільної часткової власності на 1/2
(одну другу) частину житлового будинку,
що розташований АДРЕСА_1 з такими
технічними характеристиками : будинок
житловий, 1981 року забудови, загальною
площею - 61,70 кв.м., житловою площею - 47,90
кв.м., та допоміжною (підсобною) площею -
13,80 кв.м., а також 1/2 (одна друга) частина
господарських будівель та споруд :
погріб з шийкою, прибудову,
сарай-прибудову, сарай, убиральню,
гараж, ганок, огорожу та ворота з
хвірткою, вартістю 210000 грн.

4. За ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 визнається
право власності та виділяється йому в
натурі таке рухоме майно, що є об'єктом
спільної сумісної власності подружжя,
а саме :

№ПерелікКороткий опис та
характеристика майнаВартість, грн.1.
Автомобіль ВАЗ «Пріора 217130», 2011 року
випуску.Сріблястого кольору, д.н.з.
НОМЕР_284 0002. Кухня нова
«Люкс».Коричневого кольору, у
комплекті стіл, мийка 60х80, змішувач
кухонний. 36003. Стіл кухоннийБілого
кольору3004. Стільці
кухонні.Коричневого кольору, 4 шт.2005.
Плита кухонна газова на 4 камфорки, із
духовкою.Білого з коричневим
кольорами20006. Морозильна камера
«SNAGE».Білого кольору32007.
Холодильник «Атлант».Білого кольору,
двокамерний25008. Газовий
котел.Білого кольору15009. Пральна
машина «Candy».Модель 106, білого
кольору320010. Витяжка
кухонна.Коричневого кольору60011.
Душовий бокс.60Р, 90х90см. Білого кольору,
із прозорими дверцятами380012.
Унітаз «Еко Н».Білого кольору650 13.
Умивальник новий.Білого кольору. У
комплекті із дводверною тумбочкою. 60014.
Шафа № 1.2-х дверна40015. Шафа №
2.3-х дверна50016. Стіл №
2.кімнатний10017. Телевізор
кольоровий «Samsung».32 дюйми з плоским
екраном380018. DVD програвачСірого
кольору50019. Столик журнальний
№1.Дерев'яний, коричневого кольору.15020.
Меблевий гарнітур «Сюрприз».2
вертикальних частин коричневого
кольору.40021. Килими синтетичний
коричневого кольору.2 шт. 1,5х2 м30022.
Стакани. Скляні прозорі 6
шт.10023. Графін. Скляний прозорий10024.
Чарки.Зеленого кольору та прозорі
15шт.10025. Ліжко.Двоспальне40026.
Люстри.4 шт.120027. Штори, тюлі.Набори
на 4 вікна, 60028. Кондиціонер
«Cooper&Hunter».Внутрішній та зовнішній
блок.600029. Вулики із бджолами,
рамками.18 шт.900030. Медогонка.На три
рамки.100031. Бідони.12 шт. 380032.
Станки деревообробні, із наборами
інструментів.Металеві з приводом
електричним та від ДВЗ300033.
Січкарня.З металевої конструкції15034.
Супутникова антена із
обладнанням.Білого кольору150035.
Бесідка (альтанка).Кована металева із
прозорим дахом250036. Цукор.8
мішків240037. Соковижималка.Білого
кольору20038.
Автоклав.Металевий200Всього на загальну
суму

- 354 550 грн.

5. ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, відмовляється
від стягнення з відповідача - ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_4, грошової компенсації від
різниці вартості 1/2 (одної другої)
частини спільного сумісного майна
подружжя в розмірі 30550 (тридцять тисяч
п'ятсот п'ятдесят) гривень.

Провадження в справі за позовом ОСОБА_1
до ОСОБА_2 про поділ спільного майна
подружжя та за зустрічним позовом
ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про поділ спільного
майна подружжя та виділ 1/2 частини
житлового будинку в натурі закрити.

Ухвала може бути оскаржена в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Київської області через
Таращанський районний суд шляхом
подачі апеляційної скарги в
п'ятиденний строк з дня винесення
ухвали, а особами, які брали участь у
справі, але не були присутні в судовому
засіданні під час проголошення ухвали -
з дня отримання копії цієї ухвали.

Головуючий:М.Г. Бойко