Справа № 595/1859/14-ц
Провадження 2/595/539/2014
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11.11.2014

Бучацький районний суд Тернопільської
області

одноособово суддею
Федорончуком В.Б.,

при секретарі
Тарчинській Л.Я.,

з участю позивачки
ОСОБА_1,

її представника
ОСОБА_2,

представника відповідача
Фарботи М.М.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м.Бучач справу за позовом
ОСОБА_1 до Ріпинецької сільської ради
Бучацького району Тернопільської
області та третіх осіб ОСОБА_4,
Бучацької державної нотаріальної
контори, відділу Держземагенства у
Бучацькому районі про скасування
рішень та визнання права на спадкове
майно,

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до
Ріпинецької сільської ради Бучацького
району та третіх осіб ОСОБА_4, Бучацької
державної нотаріальної контори,
відділу Держземагенства у Бучацькому
районі про скасування рішення №269 від 23
жовтня 2013 року, яким надано дозвіл
ОСОБА_4 на виготовлення проекту
землеустрою щодо відведення земельної
ділянки у власність для ведення
особистого селянського господарства
площею 0,15 га за рахунок земель запасу в
межах населеного пункту АДРЕСА_1,
скасування п.2 рішення №339 від 08 липня
2014 року, яким відмовлено їй у наданні
дозволу на складання технічної
документації із землеустрою щодо
встановлення (відновлення) меж
земельної ділянки площею 0,15 га в натурі
(на місцевості) за адресою с.Ріпинці
«біля кладовища», та визнання за нею
права на спадкове майно за заповітом,
що залишилося після смерті ОСОБА_5, який
помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року, а саме, на
земельну ділянку площею 0,1335 га,
призначену для ведення особистого
селянського господарства, що
розташована «біля кладовища» в
с.Ріпинці Бучацького району
Тернопільської області. Позовні вимоги
обґрунтовувала тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1
року в с.Ріпинці Бучацького району
помер ОСОБА_5, який за життя склав
заповіт щодо усієї спадщини і
призначив її своїм спадкоємцем. Після
смерті спадкодавця залишилося
спадкове майно, яке складається із
житлового будинку з господарськими
спорудами, земельних ділянок загальною
площею 0,41 га, що знаходяться в с.Ріпинці
Бучацького району та грошових вкладів.
Право на грошові вклади ОСОБА_1
успадкувала через державну
нотаріальну контору, право на житловий
будинок з господарськими спорудами
було визнано рішенням Бучацького
району 31 липня 2008 року. Спадщину вона
прийняла, проживаючи у будинку і
користуючись земельними ділянками,
власником яких був ОСОБА_5 Ріпинецька
сільська рада своїм рішення за №32 від
31.12.1993 року передала ці земельні
ділянки у власність ОСОБА_5, а він,
відповідно до заповіту, їй.
Спадкодавець заповів їй три земельні
ділянки, а саме, земельну ділянку на
якій розташований житловий будинок з
господарськими спорудами, земельну
ділянку «біля кладовища» та земельну
ділянку біля річки. Вона звернулася із
заявою до Ріпинецької сільської ради
про надання дозволу на складання
технічної документації із землеустрою
щодо встановлення меж у межах
населеного пункту, однак Ріпинецька
сільська рада Бучацького району
задовольнила її заяву частково і своїм
рішенням за №339 п.1 від 08 липня 2014 року
дала дозвіл на складання технічної
документації із землеустрою щодо
встановлення меж у межах населеного
пункту земельної ділянки площею 0,12 га
для будівництва і обслуговування
житлового будинку, господарських
будівель і споруд (присадибна ділянка)
АДРЕСА_2 за рахунок земель житлової та
громадської забудови. У наданні
дозволу на складання технічної
документації із землеустрою щодо
встановлення меж земельної ділянки
площею 0,15 га в натурі (на місцевості) за
адресою с.Ріпинці Бучацького району
«Біля кладовища», у зв'язку із
відсутністю правовстановлюючих
документів на дану земельну ділянку, їй
відмовлено. 03 жовтня 2014 року від
представника Ріпинецької сільської
ради вона дізналася про те, що земельна
ділянка, на яку вона має право як
спадкоємець по заповіту, передана у
власність ОСОБА_4, а тому виникла
необхідність встановити право на
спадкове майно в судовому порядку.

Позивачка та її представник в судовому
засіданні позовні вимоги підтримали.

Представник відповідача -
Ріпинецької сільської ради Бучацького
району в судовому засіданні позов не
визнала, суду пояснила, що рішенням
сільської ради Бучацького району від 23
жовтня 2013 року №269 надано дозвіл ОСОБА_4
на виготовлення проекту землеустрою
щодо відведення земельних ділянок у
власність для ведення особистого
селянського господарства за рахунок
земель запасу в межах населеного
пункту АДРЕСА_1 в розмірі 0,15 га. Це та
сама земельна ділянка, на яку претендує
позивачка і, яка була передана
спадкодавцю ОСОБА_5 у приватну
власність згідно рішення сільської
ради від 31 грудня 1993 року. Сільська рада
прийняла таке рішення тому, що
позивачка протягом тривалого часу не
оформляла право власності на спірну
земельну ділянку.

Представники третіх осіб в судове
засідання не з`явилися, хоч належним
чином були повідомлені про час та місце
розгляду справи.

Заслухавши осіб, які брали участь
у справі, дослідивши письмові докази,
суд встановив наступні обставини:

31 грудня 1993 року Ріпинецька
сільська рада Бучацького району
передала ОСОБА_5 у приватну власність
земельну ділянку для ведення
особистого селянського господарства
площею 0,36 га, в яку входить спірна
земельна ділянка;

ІНФОРМАЦІЯ_2 року помер ОСОБА_5;

Після смерті ОСОБА_5 залишилося
спадкове майно у виді житлового
будинку з господарськими будівлями та
спорудами, земельних ділянок та
грошових вкладів, яке належало йому на
праві приватної власності;

Після смерті спадкодавця
відкрилась спадщина за заповітом, який
був складений ним 28 вересня 2005 року і
посвідчений секретарем Ріпинецької
сільської ради Бучацького району,
згідно якого, спадкодавець призначив
спадкоємцем усього свого майна ОСОБА_1;

Рішенням Ріпинецької сільської
ради за №269 від 23 жовтня 2013 року надано
дозвіл ОСОБА_4 на виготовлення проекту
землеустрою щодо відведення земельних
ділянок у власність для ведення
особистого селянського господарства
за рахунок земель запасу в межах
населеного пункту АДРЕСА_1 (біля
кладовища) в розмірі 0,15 га;

Рішенням Бучацького районного суду від
31 липня 2014 року визнано за ОСОБА_1 право
на спадкове майно за заповітом після
смерті ОСОБА_5, на житловий будинок
АДРЕСА_2

Рішенням Ріпинецької сільської
ради за №339 від 08 липня 2014 року
відмовлено ОСОБА_1 у наданні дозволу на
складання технічної документації із
землеустрою щодо встановлення
(відновлення) меж земельної ділянки
площею 0,15 га в натурі (на місцевості) за
адресою с.Ріпинці (біля кладовища) у
зв'язку з відсутністю
правовстановлюючих документів на дану
земельну ділянку.

Згідно кадастрового плану,
складеного ПП «Земельні справи» у 2014
році за заявою ОСОБА_1, площа спірної
земельної ділянки 0,1335 га.

Відповідно до положень ст.19
Конституції України органи державної
влади та органи місцевого
самоврядування, їх посадові особи
зобов'язані діяти лише на підставі, в
межах повноважень та у спосіб, що
передбачені Конституцією та законами
України.

Частиною 2 ст.6 Конституції України
передбачено, що органи законодавчої,
виконавчої та судової влади здійснюють
свої повноваження у встановлених цією
Конституцією межах і відповідно до
законів України.

За встановлених обставин суд прийшов
до переконання, що відповідач,
приймаючи спірні рішення, порушив
майнові права позивачки, оскільки
позбавив її можливості на законних
підставах оформити право власності на
нерухоме майно, а тому позов є
обгрунтованим і його слід
задовольнити.

Керуючись ст.ст.10,11,60,88,212,214,215,218 ЦПК
України, ст.ст.6,19 Конституції України,
ст.ст.1220-1223 ЦК України, суд

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити.

Скасувати рішення Ріпинецької
сільської ради Бучацького району
Тернопільської області №269 від 23
жовтня 2013 року про надання дозволу
ОСОБА_4 на виготовлення проекту
землеустрою щодо відведення земельної
ділянки у власність для ведення
особистого селянського господарства
за рахунок земель запасу, в межах
населеного пункту: АДРЕСА_1

Скасувати пункт 2 рішення №339 від 08
липня 2014 року про відмову ОСОБА_1 у
наданні дозволу на складання технічної
документації із землеустрою щодо
встановлення (відновлення) меж
земельної ділянки площею 0,15 га в натурі
(на місцевості) за адресою с.Ріпинці
(біля кладовища).

Визнати за ОСОБА_1 право на спадкове
майно за заповітом, що залишилося після
смерті ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1
року, а саме, на земельну ділянку
площею 0,1335 га, призначену для ведення
особистого селянського господарства,
яка розташована в с.Ріпинці (біля
кладовища) Бучацького району
Тернопільської області.

На рішення може бути подана
апеляційна скарга до апеляційного суду
Тернопільської області через
Бучацький районний суд протягом десяти
днів з дня його проголошення.

Суддя: В. Б. Федорончук