Київський районний суд м. Одеси
________________________________________________________________________
_________________________________________________
Справа № 520/6470/14-ц
Провадження № 2/520/4665/14
Київський районний суд м. Одеси в
головуючого-судді: Маломуж А.І.;
розглянувши у відкритому судовому
засіданні цивільну справу за позовом
Публічного акціонерного товариства
Комерційний Банк «Надра» до ОСОБА_2
«Про стягнення заборгованості»
30.05.2014 року представник позивача
звернувся до суду з позовом до
відповідача про стягнення боргу, в
якому просить суд стягнути з ОСОБА_2 на
користь ПАТ «Дельта Банк»
заборгованість за кредитним договором
23.06.2014 року Київським районним судом м.
Одеси винесено ухвалу про відкриття
провадження по справі.
Представник позивача у судове
засідання не з'явився, надав до суду
заяву, відповідно до якої позовні
вимоги підтримав у повному обсязі,
проти заочного розгляду справи не
Відповідач у судове засідання не
з'явився, причини неявки суду не
повідомив, про час і місце розгляду
справи сповіщався належним чином.
Суд дослідивши та проаналізувавши
матеріали справи, вважає, що заявлені
позовні вимоги підлягають задоволенню
з наступних підстав.
02.02.2008 року Публічне Акціонерне
Товариство Комерційний Банк «Надра»
(надалі за текстом - Позивач) та фізична
особа -ОСОБА_2 , надалі за текстом -
Відповідач, уклали кредитний договір.
Відповідно до вказаного договору ПАТ
КБ «Надра» надав ОСОБА_2 кредит в
Відповідно до положень зазначеного
Кредитного договору, Відповідач
зобов'язався повертати отриманий
кредит, сплачувати нараховані відсотки
у встановлені строки.
В забезпечення виконання зобов'язань
за Кредитним договором Відповідач
передав в заставу транспортний засіб
(надалі-Предмет застави) марки Mitsubishi
Lancer рік випуску 2008, колір сірий,
державний номер НОМЕР_2.
Згідно з пунктом 1.1.2 Кредитного
договору Позичальник зобов'язався
використовувати кредит на зазначені в
договорі цілі та у відповідності до
пункту 4.3 Кредитного договору
забезпечити повернення отриманого
кредиту і сплату нарахованих процентів
у встановлені договором терміни.
Терміни та порядок сплати кредиту та
процентів встановлені пунктами 2.2.1-2.2.2
Кредитного договору, згідно з якими
Відповідач зобов'язався кожного місяця
сплачувати встановлені мінімальні
суми по погашенню кредиту.
Відповідно до Кредитного договору,
кредит, наданий Банком, також
забезпечується всім належним
Позичальнику майном і коштами, на які
може бути звернено стягнення в порядку,
установленому законодавством України.
Однак, встановлені Кредитним договором
терміни повернення наданого кредиту
(основної суми) та терміни сплати
відсотків за кредит Відповідачем не
Пунктом 5.1 Кредитного договору
встановлено, що у разі прострочення
Позичальником строку сплати
мінімальних необхідних платежів по
погашенню кредиту, Позичальник сплачує
Банку пеню у розмірі подвійної
облікової ставки НБУ, що діяла на час
виникнення заборгованості, за кожен
Окрім того, пунктом 5.2 визначається
перелік порушень з боку Позичальника,
внаслідок яких Банком може
застосовуватись стягнення штрафу у
розмірі 10% відсотків від суми кредиту
за кожен випадок порушення умов
договору. Керуючись п.4.3.2 та п.4.3.17
Позичальник в день укладення
Кредитного договору зобов'язаний
застрахувати Предмет застави в
страховій компанії, що входить до
переліку акредитованих банком.
Позичальник має надавати в Банк копію
договору страхування (страхового
полісу) та копію документу, що
засвідчує оплату страхового внеску.
Строк дії договору страхування може
складати до одного року. В момент
підписання Кредитного договору
Позичальником був укладений Договір
страхування по програмі Каско в
страховій компанії «СК «Альфа-Гарант»,
однак в подальшому жодних підтверджень
наступного страхування предмету
застави Позичальником не надавалося,
що є порушенням п.4.3.2 та п.4.3.17
Кредитного договору.
Згідно ч.1 ст. 1054 ЦК України за кредитним
договором банк або інша фінансова
установа (кредитодавець)
зобов'язується надати грошові кошти
(кредит) позичальникові у і розмірі та
на умовах, встановлених договором, а
позичальник зобов'язується повернути
кредит та сплатити проценти.
Ч. 2 ст. 1054 ЦК України (Кредитний
договір), передбачено, що до відносин за
кредитним договором застосовуються
положення параграфа 1 глави
71(ст.ст.1046-1053) ЦК України.
Ч. 1 ст. 1049 ЦК України вказує, що
позичальник зобов'язаний повернути
позикодавцеві позику у строк та в
порядку, що встановлені договором.
Через невиконання Відповідачем своїх
зобов'язань перед Позивачем по
Кредитним договором, загальний розмір
заборгованості Відповідачів перед
Позивачем станом на 25.02.2014 р. складає 31
567,41 доларів США, з яких:
- суму Кредиту в розмірі 16 668,65
(шістнадцять тисяч шістсот шістдесят
вісім) доларів США 65 центів;
- суму процентів за користування
Кредитом в розмірі 10 192,11 (десять тисяч
сто дев'яносто два) доларів США 11
- суму пені за порушення строків
повернення Кредиту та сплати процентів
за користування Кредитом в розмірі 2
936,65 (дві тисячі дев'ятсот тридцять
шість)доларів США 65 центів;
- суму штрафів у розмірі 1 770,00 (одна
тисяча сімсот сімдесят) доларів США.
Статтею 533 ЦК України передбачено, що
грошове зобов`язання має бути виконано
у гривнях. Якщо у зобов`язанні
визначено грошовий еквівалент в
іноземній валюті, сума, що підлягає
стягненню у гривнях, визначається за
офіційним курсом відповідної валюти на
день платежу , якщо інший порядок не
встановлений договором або законом.
Згідно з частиною першою статті 192
ЦК законним платіжним засобом,
обов'язковим до приймання за
номінальною вартістю на всій території
України, є грошова одиниця України -
Відповідно до п.14 Постанови Пленуму
Верховного Суду України «Про судове
рішення у цивільній справі» від 18.12.2009
року, у зв'язку з цим при задоволенні
позову про стягнення грошових сум
суди повинні зазначати в
резолютивній частині рішення розмір
суми, що підлягає стягненню, цифрами
і словами у грошовій одиниці України
- гривні. Також у разі пред'явлення
позову про стягнення грошової суми в
іноземній валюті суду слід у
мотивувальній частині рішення навести
розрахунки з переведенням іноземної
валюти в українську за курсом,
встановленим Національним банком
України на день ухвалення рішення.

У відповідності до ст. 526 Цивільного
кодексу України, зобов'язання має
виконуватися належним чином
відповідно до умов договору.

Статтями 1049, 1054 Цивільного кодексу
України передбачено, що Позичальник
зобов'язаний повернути Кредитору
надані грошові кошти (кредит) та
сплатити проценти у строки та на
умовах, встановлених договором.

У відповідності до ст. 530 Цивільного
кодексу України, якщо у зобов'язанні
встановлений строк (термін) його
виконання, то воно підлягає виконанню у
цей строк (термін).

Згідно ч. 4 ст. 631 Цивільного кодексу
України, закінчення строку договору не
звільняє сторони від відповідальності
за його порушення, яке мало місце під
час дії договору.

Крім того, у відповідності зі ст. 88 ЦПК
України, стороні, на користь якої
ухвалено рішення, суд присуджує з
другої сторони понесені нею і
документально підтверджені судові
витрати. Отже, з відповідачів на
користь позивача також необхідно
стягнути сплачений при подані позовної
заяви до суду судовий збір.

Враховуючи вищевикладене та керуючись
положеннями ст. 512-519, 526, 530, 536, 610, 612,
629,1046-1050. 1054, 1056-1 ЦК України, ст. 3, 119, 120, 151,
153 ЦПК України,

ВИРІШИВ :

Позов Публічного акціонерного
товариства Комерційний Банк «Надра» до
ОСОБА_2 - задовольнити в повному обсязі.

Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1 на
користь ПАТ КБ «Надра»» (р/р №0001,
МФО328975, ідентифікаційний код за ) заборгованість за Договором
«Автопакет» №05/02/2008/840-К/95 від 02.02.2008
року заборгованість в сумі 31567,41
доларів США, що в гривневому
еквіваленті по курсу НБУ станом на день
винесення рішення (1 дол. США = 13,80
гривень) становить 435 630,25 гривень

Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1 на
користь ПАТ КБ «Надра»» (р/р №0001,
МФО328975, ідентифікаційний код за ) судовий збір у розмірі 3654,00
гривень.

Рішення може бути переглянуто судом, що
його ухвалив, за письмовою заявою
відповідача шляхом звернення із заявою
про перегляд заочного рішення протягом
десяти днів з дня отримання його копії.

У разі залишення заяви про перегляд
заочного рішення без задоволення
заочне рішення може бути оскаржено до
апеляційного суду Одеської області
шляхом подання до Київського районного
суду м. Одеси апеляційної скарги
протягом десяти днів з дня оголошення
ухвали про залишення заяви без
задоволення.

Суддя
Маломуж А. І.

КИЇВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД м. ОДЕСИ

65080, м. Одеса, вул. Варненська, 3 «б»

телефон: 7189924

№ С26

___________ 2014 року

вих..№____________

ПАТ КБ «Надра»

м.Київ, вул. Артема, 15

ОСОБА_2

АДРЕСА_1

Київський районний суд м. Одеси
надсилає на Вашу адресу копію заочного
рішення суду від 16.09.2014 року.

Додаток: на ______ аркушах.

Суддя:
А.І. Маломуж