Справа №: 398/3866/14-цУХВАЛА
"26" серпня 2014 р. Олександрійський
міськрайонний суд Кіровоградської
у складі: головуючого - судді
при секретарі Величко Т.Г.,
розглянувши у відкритому
судовому засіданні в м. Олександрії
клопотання Мінусінського міського
суду Красноярського краю Російської
Федерації про надання дозволу на
примусове виконання на території
України рішення Мінусінського
міського суду від 25 грудня 2013 року про
спонукання до продажу частки у праві
спільної власності на земельну ділянку
із земель сільськогосподарського
призначення в частині стягнення
державного мита в сумі 200 руб.,-
До Олександрійського міськрайонного
суду з Головного управління юстиції у
Кіровоградській області Міністерства
юстиції України за належністю надійшло
клопотання Мінусінського міського
суду Красноярського краю Російської
Федерації про надання дозволу на
примусове виконання на території
України рішення Мінусінського
міського суду від 25 грудня 2013 року про
спонукання ОСОБА_1 до продажу частки у
праві спільної власності на земельну
сільськогосподарського призначення в
частині стягнення державного мита в
ОСОБА_1 належно повідомлений про дату,
час та місце розгляду клопотання
іноземного суду. Від нього надійшла
заява з проханням провадити розгляд
клопотання за його відсутності. Його
неявка не є перешкодою для розгляду
Дослідивши подані документи, що
приєднані до клопотання, суд вважає, що
клопотання підлягає задоволенню з
Суд встановив, що відповідно до рішення
Мінусінського міського суду
Красноярського краю Російської
Федерації від 25 грудня 2013 року з ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця с. Шошино
Мінусінського району Красноярського
краю Російської Федерації, громадянина
України, зобов'язано продати на торгах
(конкурсах, аукціонах) 1/318 частки в
праві спільної часткової власності на
земельну ділянку, що знаходиться за
адресою: Росія, Красноярський край ,
масив «Восточный», та з нього
стягнуто в дохід місцевого бюджету
державне мито в сумі 200 рублів.
Згідно довідки федерального судді
Мінусінського міського суду
Красноярського краю рішення суду
набрало законної сили 10 лютого 2014 р. і
на території Російської Федерації не
Суд вважає, що клопотання про
виконання рішення іноземного суду
підлягає задоволенню, оскільки умови
визнання та виконання рішення
іноземного суду, передбачені ст. 390 ЦПК
України, дотримані, а строки
пред'явлення рішення іноземного суду
до примусового виконання, не сплинули.
Відповідно до ч.1 ст. 390 ЦПК України
рішення іноземного суду визнаються та
виконуються в Україні, якщо їх визнання
та виконання передбачено міжнародним
договором, згода на обов'язковість
якого надана Верховною Радою України,
або за принципом взаємності.

Як передбачено ст. 391 ЦПК України,
рішення іноземного суду може бути
пред'явлено до примусового виконання
в Україні протягом трьох років з дня
набрання ним законної сили.

Клопотання про надання дозволу на
примусове виконання рішення
іноземного суду відповідно до ст. 392 ЦПК
України розглядається за місцем
проживання боржника на підставі
Конвенції про правову допомогу і
правові відносини у цивільних,
сімейних та кримінальних справах від 22
січня 1993 р. (Мінська конвенція),
державами-учасницями якої є Україна та
Російська Федерація.

До клопотання про надання дозволу на
примусове виконання на території
України рішення Мінусінського
міського суду Красноярського краю від
25 грудня 2013 р. долучені документи,
передбачені ч.3 ст. 394 ЦПК України.

За офіційним валютним курсом
Національного Банку України курс
російського рубля по відношенню до
української гривні станом на 26 серпня
2014 р. становить 3,6787 гривень за 10
російських рублів.

Отже, з боржника підлягає стягненню
державне мито в розмірі 200 руб., що
еквівалентно 73 грн. 57 коп.

На підставі викладеного, керуючись
ст.ст. 390-396 ЦПК України, Конвенцією про
правову допомогу і правові відносини у
цивільних, сімейних та кримінальних
справах від 22 січня 1993 р., суд -

У Х В А Л И
В :

Клопотання про надання дозволу на
примусове виконання на території
України рішення іноземного суду
задовольнити.

Надати дозвіл на примусове виконання
на території України рішення
Мінусінського міського суду від 25
грудня 2013 року про спонукання ОСОБА_1 до
продажу частки у праві спільної
власності на земельну ділянку із
земель сільськогосподарського
призначення в частині стягнення
державного мита в сумі 200 руб., що
еквівалентно 73 грн.57 коп.

Стягнуту суму переказувати
одержувачу: УФК по Красноярскому краю
(Межрайонная ИФНС России № 10 по
Красноярскому краю), налоговый орган
ИНН : КПП: 245501001, КОД ОКТМО: 04723000,
номер счета получателя платежа:
, наименование банка: УФК по
Красноярскому краю (ГРКЦ ГУ Банка
Росии по Красноярскому краю), БИК: 040407001,
наименование платежа: государственная
пошлина по делам, рассматриваемых в
судах общей юрисдикции, код бюджетной
классификации: 182 1 08 03010 01 1000 110.

Копію зазначеної ухвали надіслати
ОСОБА_1 у триденний строк з дня
постановлення ухвали.

Ухвалу може бути оскаржено до
апеляційного суду Кіровоградської
області через Олександрійський
міськрайонний протягом п'яти днів з
дня отримання її копії.

Суддя