Справа № 583/1593/14-ц
17 вересня 2014 року Охтирський
міськрайонний суд Сумської області в
головуючого-судді
- Сидоренко Р.В.
- Зубатовій І.В.
- Хащини Л.В.
розглянув у відкритому судовому
засіданні в місті Охтирка Сумської
області справу за позовом Охтирського
міжрайонного прокурора в інтересах
ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою
відповідальністю «Лотуре - Агро» про
дострокове припинення договорів
оренди шляхом розірвання, -
29.04.2014 року Охтирський міжрайонний
прокурор звернувся до суду в інтересах
ОСОБА_1, з позовом до ТОВ "Лотуре - Агро"
про дострокове припинення договору
оренди шляхом розірвання, в наступному
уточнюючи позовні вимоги, в якому
просить суд розірвати договір оренди
земельної ділянки, укладений 20.01.2007
року між ОСОБА_1 та ТОВ "Лотуре - Агро" та
зареєстрований у Охтирському
районному відділі ДП "Центр Державного
земельного кадастру" при Держкомземі
вимоги мотивує тим, що ОСОБА_1 згідно з
державним актом на право власності на
земельну ділянку серії СМ № 120304 від
10.10.2003, виданим на підставі
розпорядження Охтирської РДА №382 від
16.09.2002 року та зареєстрованим у Книзі
записів реєстрації державних актів на
право власності на землю за № 58, на
праві приватної власності належать
земельна ділянка (пай) площею 3,57 га, яка
розташована на території В'язівської
сільської ради Охтирського району.
Вказану земельну ділянку згідно із
договором оренди землі від 20.01.2007 року,
зареєстрованим у Охтирському
районному відділі ДП "Центр Державного
земельного кадастру" при Держкомземі
передала в оренду відповідачу.
Відповідач орендну плату за
користування земельною ділянкою
позивачу не сплатив за 2013 та поточні
роки, у зв'язку з чим ТОВ "Лотуре - Агро"
порушило інтереси позивача,
позбавляючи можливості своєчасно та в
повному обсязі отримувати дохід від
належної йому земельної частки (паю), що
є для нього важливим джерелом доходу, а
також, товариство здійснювало
використання орендованої ділянки
способами, які погіршували її стан, а в
2014 році не проводить використання
ділянки позивача за цільовим
призначенням взагалі. У порушення умов
договору, ст.. 22, п. 18 Перехідних
положень ЗК України та ст.ст. 24, 25, 32 ЗУ
"Про оренду землі" ТОВ "Лотуре - Агро",
обробляючи земельні паї громадян
загальною площею понад 1600 га, взагалі
не проводило сівозміну, і, згідно, з
довідкою Сумської філії ДУ
"Держгрунтохорона" від 09.07.2014 року №
158-17/04/153, відмовлялося від проведення
агрохімічного обстеження орендованих
земель починаючи ще з 2007 року. Згідно з
актом обстеження земельної ділянки
позивача, виданого В'язівською
сільською радою, спірна земельна
ділянка у 2014 році ТОВ "Лотуре - Агро" за
цільовим призначенням не
використовується, товариство
господарську діяльність на території
сільської ради не здійснює, і доручило
збір урожаю третій особі - ТОВ "Аграрна
компанія Форвард", яка у подальшому
повинна продати його кошти від продажу
і передати ПАТ "ЗЛАТОБАНК" в рахунок
погашення боргу, згідно договору від
01.07.2014 року. Також відповідач без згоди
позивача, як орендодавця у порушення
вимог ЗУ "Про оренду землі" та умов
договору передав у користування
земельну ділянку позивача у
користування ТОВ "Діамант - Агро", що
виходить за межі діяльності, яку може
здійснювати орендар без погодження з
орендодавцем, що є додатковою
підставою розірвання спірного
договору оренди землі. ТОВ "Лотуре -
Агро без згоди власників землі, у тому
числі позивача, передало ПАТ "Банк
Камбіо" на підставі договору застави
від 03.09.2013 року право оренди земельних
ділянок (майнові права) щодо всіх
орендованих земельних ділянок. 18.04.2014
року між ПАТ "Банк Комбіо" та ТОВ
"Діамант - Агро" було укладено договір
про відступлення права вимоги за
кредитним договором, відповідно до
якого право вимоги за основними
договорами та Договором застави
переходить до ТОВ "Діамант - Агро". До
того ж, 01.10.2013 року між Спільним
українсько - німецьким підприємством
"Магдон" ТОВ "Лотуре - Агро" та ПАТ "Банк
Камбіо" було укладено договір про
обробіток, відповідно до якого СУНП
"Магдон" зобов'язується на території
сільськогосподарських угідь ТОВ
"Лотуре - Агро" виконувати
сільськогосподарські роботи по посіву,
обробці, вирощуванню та збиранню
врожаю, а також зобов'язаний
здійснювати погашення заборгованості
перед орендодавцями сум земельного
податку та орендної плати. 24.03.2014 року
СУНП "Магдон", ТОВ "Лотуре - Агро" та ПАТ
"Банк Комбіо" укладено договір про
відступлення права вимоги, відповідно
до якого до ТОВ "Діамант - Агро" перейшли
всі права та обов'язки щодо проведення
обробітку та виплат за вищевказаним
Старший прокурор Охтирської
міжрайонної прокуратури Хащина Л.В. в
судовому засіданні позов підтримала.
Позивач в судове засідання не з'явився,
про час і місце розгляду справи
повідомлений належним чином, в
письмовій заяві просить справу
розглядати у його відсутність, позов
підтримує, згоден на заочний розгляд
справи.
Відповідач належним чином
повідомлений про дату, час та місце
розгляду справи, в судове засідання не
з'явився, про причини неявки суд не
повідомив, клопотання про розгляд
справи за відсутності його
представника до суду не надходило,
тому суд вирішує справу на підставі
наявних у ній даних та доказів
(постановляє заочне рішення в порядку
ч.1 ст.224 ЦПК України).
Вивчивши матеріали справи, суд вважає,
що позовні вимоги підлягають
задоволенню з наступних підстав.
Судом встановлено, що позивачу на
праві приватної власності належить
земельна ділянка площею 3,57 га для
сільськогосподарського виробництва,
яка розташована на території
В'язівської сільської ради
Охтирського району Сумської області,
що підтверджується копією Державного
акту на право приватної власності на
землю серії СМ № 120304 від 10.10.2003, виданим
на підставі розпорядження Охтирської
РДА №382 від 16.09.2002 року та
зареєстрованим у Книзі записів
реєстрації державних актів на право
власності на землю за № 58.
20 січня 2007 року між ОСОБА_1 та ТОВ
"Лотуре - Агро" було укладено договір
оренди земельної ділянки загальною
площею 3,57 га строком на десять
років, яка знаходиться на території
В'язівської сільської ради Охтирського
району Сумської області.
Вказана земельна ділянка була передана
орендарю 20.01.2007 року, а договір оренди
зареєстрований у Охтирському
районному відділі ДП "Центр
Державного земельного кадастру" при
Держкомземі України 09.04.2007 року за №
Дані правовідносини випливають із
договору оренди землі і регулюються
договором оренди, Законом України
"Про оренду землі", Земельним кодексом
України, ЦК України.
Пунктами 15, 16 договору оренди землі
передбачено, що земельна ділянка
передається в оренду для ведення
сільськогосподарського виробництва,
цільове призначення земельної
ділянки - для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва.
Згідно п. 28 договору оренди землі,
орендодавець має право вимагати від
орендаря: використання земельної
ділянки за цільовим призначенням,
передбаченим цим договором,
додержання екологічної безпеки
землекористування та збереження
родючості ґрунтів, своєчасного
внесення орендної плати.
Пунктом 31 договору оренди землі
встановлено, обов'язок орендаря
виконувати встановлені щодо
земельної ділянки обмеження в
обсязі, передбаченому законом та цим
договором, дотримуватися режиму
природоохоронного використання
земель, дотримуватися вимог щодо
чергування сільськогосподарських
культур у сівозмінах, своєчасно
сплачувати орендну плату за
орендовану земельну ділянку впродовж
усього періоду оренди у розмірах і
відповідно до строків, зазначених в
Пунктом 38 договору оренди передбачено
підстави його розірвання, зокрема: за
взаємною згодою сторін; рішенням суду
на вимогу однієї із сторін унаслідок
невиконання другою стороною
обов'язків, передбачених договором, та
внаслідок випадкового знищення,
пошкодження орендованої земельної
ділянки, яке істотно перешкоджає її
використанню, а також з інших підстав,
визначених законом.
Пунктом 39 договору оренди обумовлена
можливість розірвання договору оренди
землі в односторонньому порядку.
Умовами розірвання договору в
односторонньому порядку є невиконання
умов договору та ухилення орендаря від
виплати орендної плати.
Відповідно до вимог ст.792 ЦК України за
договором найму (оренди) земельної
ділянки наймодавець зобов'язується
передати наймачеві земельну ділянку на
встановлений договором строк у
володіння та користування за плату.
Відносини щодо найму (оренди) земельної
ділянки регулюються законом.
Згідно ст. 13 ЗУ "Про оренду землі"
договір оренди землі - це договір, за
яким орендодавець зобов'язаний за
плату передати орендареві земельну
ділянку у володіння і користування на
певний строк, а орендар зобов'язаний
використовувати земельну ділянку
відповідно до умов договору та вимог
земельного законодавства.
Відповідно до ст. 15 Закону України "Про
оренду землі" істотними умовами
договору оренди землі є об'єкт оренди
(кадастровий номер, місце
розташування та розмір земельної
ділянки); строк дії договору оренди;
орендна плата із зазначенням її
розміру, індексації, форм платежу,
строків, порядку її внесення і
перегляду та відповідальності за її
несплату; умови використання та
цільове призначення земельної
ділянки, яка передається в оренду;
умови збереження стану об'єкта оренди;
умови і строки передачі земельної
ділянки орендарю; умови повернення
земельної ділянки орендодавцеві;
існуючі обмеження (обтяження) щодо
використання земельної ділянки;
визначення сторони, яка несе ризик
випадкового пошкодження або знищення
об'єкта оренди чи його частини;
відповідальність сторін; умови
передачі у заставу та внесення до
статутного фонду права оренди
Відповідно до вимог ст. 24 Закону
України "Про оренду землі" орендодавець
має право вимагати від орендаря
своєчасного внесення орендної плати.
Згідно ч. 1 ст. 8 ЗУ "Про оренду землі"
орендована земельна ділянка або її
частина може передаватися орендарем у
суборенду без зміни цільового
призначення, якщо це передбачено
договором оренди або за письмовою
Згідно ст. 25 Закону України "Про
оренду землі", орендар земельної
ділянки має право самостійно
господарювати на землі з дотриманням
умов договору оренди землі.
Згідно із вимогами ч. 1 ст. 32 Закону
України "Про оренду землі" на вимогу
однієї із сторін договір оренди землі
може бути достроково розірваний за
рішенням суду в разі невиконання
сторонами обов'язків, передбачених
статтями 24 і 25 цього Закону та
умовами договору, в разі випадкового
знищення чи пошкодження об'єкта
оренди, яке істотно перешкоджає
передбаченому договором використанню
земельної ділянки, а також на
підставах, визначених Земельним
кодексом України та іншими законами
України.

Згідно ст. 410 ЦК України
землекористувач зобов'язаний вносити
плату за користування земельною
ділянкою. Землекористувач зобов'язаний
ефективно використовувати земельну
ділянку відповідно до її цільового
призначення, підвищувати її родючість,
застосовувати природоохоронні
технології виробництва, утримуватися
від дій, які можуть призвести до
погіршення екологічної ситуації.

Статтею 526 ЦК України передбачено, що
зобов'язання має виконуватися належним
чином відповідно до умов договору та
вимог цього Кодексу, інших актів
цивільного законодавства, а за
відсутності таких умов та вимог -
відповідно до звичаїв ділового обороту
або інших вимог, що звичайно
ставляться.

Відповідно ч. 1 ст. 626 ЦК України,
договором є домовленість двох або
більше сторін, спрямованих
встановлення, зміну або припинення
цивільних прав та обов'язків.

Згідно ст. 651 ЦК України, договір може
бути змінено або розірвано за рішенням
суду на вимогу однієї із сторін у разі
істотного порушення договору другою
стороною та в інших випадках,
встановлених договором або законом.
Істотним є таке порушення стороною
договору, коли внаслідок завданої цим
шкоди друга сторона значною мірою
позбавляється того, на що вона
розраховувала при укладенні договору.

Відповідно до приписів ч. 1 ст. 652 ЦК
України у разі істотної зміни обставин,
якими сторони керувалися при укладенні
договору, договір може бути змінений
або розірваний за згодою сторін, якщо
інше не встановлено договором або не
випливає із суті зобов'язання.

Зміна обставин є істотною, якщо вони
змінилися настільки, що, якби сторони
могли це передбачити, вони не уклали б
договір або уклали б його на інших
умовах.

Орендар земельної ділянки має право
самостійно господарювати на землі з
дотриманням умов договору оренди землі
(стаття 25 Закону України "Про оренду
землі"), а орендодавець, відповідно до
частини першої статті 24 Закону № 161-XIV,
має право вимагати від орендаря
безпосереднього використання
земельної ділянки за цільовим
призначенням згідно з договором оренди
та своєчасного внесення орендної
плати.

Залучення третіх осіб до обробітку
землі та оплати орендної плати
орендодавцю з припиненням орендарем
господарської діяльності з
безпосереднього цільового
використання орендованої земельної
ділянки виходить за межі діяльності,
яку може здійснювати орендар без
погодження з орендодавцем.

За змістом частини першої статті 32
Закону України "Про оренду землі"
договір оренди землі може бути
достроково розірваний за рішенням суду
на вимогу однієї із сторін у разі
невиконання сторонами обов'язків,
передбачених статтями 24 і 25 цього
Закону та умовами договору.

В матеріалах справи маються копія
договору застави від 03.09.2013 року, згідно
якого ТОВ "Лотуре-Агро" передає право
оренди земельної ділянки ПАТ "Банк
Камбіо", копія договору від 01.10.2013 року
між Спільним українсько-німецьким
підприємством "Магдон", ТОВ
"Лотуре-Агро" та ПАТ "Банк Камбіо" про
обробіток та копія договору про
відступлення права вимоги від 24.03.2014
року, відповідно до якого до ТОВ
"Діамант-Агро" перейшли всі права та
обов'язки щодо проведення обробітку та
виплат за спірним договором оренди
земельної ділянки, хоча сам позивач
згоди на це не давав.

Судом також встановлено, що земельна
ділянка ОСОБА_1 за цільовим
призначенням ТОВ "Лотуре - Агро" станом
на 16.07.2014 року не використовується,
земельна ділянка поросла бур'янами,
упродовж 2014 року ТОВ "Лотуре - Агро" свою
господарську діяльність на території
сільської ради не здійснює, збір озимої
пшениці засіяної на землях, які
перебувають в оренді ТОВ "Лотуре - Агро",
здійснює ТОВ "Аграрна компанія
"Форвард" на підставі трьохстороннього
договору № 53 від 01.07.2014 року, що
підтверджується повідомлення
В'язівської сільської ради від 18.07.2014
року та актом обстеження земельної
ділянки від 26.08.2014 року.

Згідно повідомлення Охтирської ОДПІ
від 28.08.2014 року ТОВ "Аграрна компанія
"Форвард" 20.08.2014 року здійснило
перерахування податку на доходи
фізичних осіб (за паї) згідно договору 53
від 01.07.2014 року за ТОВ "Лотуре - Агро".
Податок підприємством перераховано в
сумі 19,5 тис. грн. Кошти надійшли на
рахунок Рибальської сільської ради в
сумі 10,0 тис. грн. та на рахунок
В'язівської сільської ради в сумі 9,5
тис. грн..

Таким чином, орендар усунувся від
виконання умов договору та статей 5, 8, 13,
21 і 25 Закону № 161-XIV щодо
безпосереднього використання спірної
земельної ділянки та внесення за неї
орендної плати, що в силу статті 32 цього
Закону є підставою для розірвання
договору.

Припинення орендарем використання
земельної ділянки за цільовим
призначенням згідно з договором оренди
з передачею цієї функції іншій
юридичній особі, без згоди орендодавця
є істотним порушенням вимог статей 24, 25
Закону № 161-XIV, умов договору оренди та є
підставою для його розірвання.

Згідно з ч.2 ст. 214 ЦПК України при виборі
правової норми, що підлягає
застосуванню до спірних правовідносин,
суд зобов'язаний враховувати висновки
Верховного Суду України, викладені у
рішеннях, прийнятих за результатами
розгляду заяв про перегляд судового
рішення з підстави, передбаченої п. 1 ч. 1
ст. 355 цього Кодексу.

При вирішенні даної справи суд
керується правовими позиціями,
висловленими Верховним Судом України у
постанові від 12 лютого 2014 року (у справі
№ 6-166 цс 13) предметом якої був спір про
розірвання договору оренди землі і
зробив правовий висновок, про те, що
виходячи зі змісту статей 24 та 25 Закону
України від 6 жовтня 1998 року № 161-ХІV "Про
оренду землі" (далі - Закон № 161-ХІV)
припинення орендарем господарської
діяльності з безпосереднього
цільового використання орендованої
земельної ділянки та передача третім
особам функцій з її обробітку й оплати
орендної плати орендодавцю, виходить
за межі господарської діяльності, яку
може здійснювати орендар без
погодження з орендодавцем, та є
підставою для розірвання договору
оренди земельної ділянки за ст. 32
вказаного Закону.

Тому позовні вимоги Охтирського
міжрайонного прокурора в інтересах
ОСОБА_1 про розірвання договору оренди
земельної ділянки з даної підстави
підлягають задоволенню.

Щодо підстав розірвання договору
оренди, передбачених п. "г"
(використання земельної ділянки
способами, які суперечать екологічним
вимогам) та п. "д" (систематична несплата
земельного податку або орендної плати)
ч. 1 ст. 141 ЗК України, на які посилається
прокурор як на підставу розірвання
договору оренди, суд виходить з
наступного.

Вичерпний перелік підстав для
припинення права користування
земельною ділянкою, що не підлягає
розширеному тлумаченню, визначений
статтями 141, 143 Земельного кодексу
України.

Зокрема, п.п. "г", "ґ" та "д" ст.141 ЗК
України передбачені підстави
припинення права користування
земельною ділянкою, пов'язані з
порушенням землекористувачами норм
земельного законодавства України.

Згідно п."г" ч.1 ст.141 ЗК України
підставою для припинення права
користування земельною ділянкою є
використання земельної ділянки
способами, які суперечать екологічним
вимогам, а п."д" - систематична несплата
орендної плати.

З аналізу вказаних норм закону слідує,
що підставою для розірвання договору
оренди землі є саме факт систематичної
несплати орендної плати чи
використання земельної ділянки
способами, які суперечать екологічним
вимогам, а не наявність обставин, які
можуть призвести до цього.

До використання земельної ділянки
способами, які суперечать екологічним
вимогам, можна віднести зокрема,
невикористання прогресивних
технологій, порушення технологічних
режимів застосування мінеральних та
органічних добрив, заростання
сільськогосподарських угідь
чагарниками, забруднення земель
відходами виробництва, хімічними та
радіоактивними речовинами, випадки
використання земельних ділянок
способами, які ведуть до зниження
родючості ґрунтів, а також погіршення
екологічної обстановки, що призвело до
зменшення врожайності
сільськогосподарських культур
відносно кадастрових оцінок.

Систематична несплата передбачає
несплату орендної плати більше одного
разу.

Така правова позиція висловлена
Верховним Судом України у постанові
від 12 грудня 2012 р. у справі № 6-146цс12),
згідно якої договір оренди землі
можливо розірвати лише в разі
систематичної несплати орендної плати,
разове порушення умов договору у цій
частині не є підставою для його
розірвання.

Відповідно до ст.ст.10,60 ЦПК України
кожна сторона зобов'язана довести ті
обставини, на які вона посилається як
на підставу своїх вимог і заперечень,
крім випадків, встановлених ст.61 цього
Кодексу.

На підтвердження своїх вимог сторона
позивача надала докази, а саме: акти
перевірки та приписи Державної
інспекції сільського господарства в
Сумській області, якими
підтверджуються допущені відповідачем
порушення вимог земельного
законодавства, а саме: використання
земельної ділянки без розробленого та
затвердженого в установленому порядку
проекту землеустрою, що забезпечує
еколого-економічне обґрунтування
сівозміни та впорядкування угідь.
Проте, таке використання не
відноситься до способів використання
земельної ділянки, які суперечать
екологічним вимогам, а інших належних
та допустимих доказів, які б
підтверджували цей факт, нею не надано,
в зв'язку з чим не доведено наявність
підстав, передбачених п. "г" ч.1 ст.141 ЗК
України для припинення права оренди.

Крім того, стороною позивача не надано
доказів систематичної несплати
орендної плати.

Таким чином, вказані вище підстави, на
які посилається прокурор як на
підставу розірвання договору оренди,
не знайшли свого підтвердження в
судовому засіданні.

Згідно ст. 88 ЦПК України з відповідача
необхідно стягнути на користь
позивача судові витрати, а саме 243, 60
грн.

На підставі викладеного, керуючись
ст.ст. 1, 2, 8, 13, 15, 24, 25, 32 Закону України
"Про оренду землі", ст. 125, 141 ЗК України,
ст.ст. 409, 410, 526, 626, 651, 652, 792 ЦК України,
ст.ст. 10, 11, 60, 88, 169, 212- 215, 225, 226 ЦПК
України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги Охтирського
міжрайонного прокурора в інтересах
ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою
відповідальністю «Лотуре Агро» про
розірвання договору оренди земельної
ділянки задовольнити.

Розірвати договір оренди земельної
ділянки, укладений 20.01.2007 року між
ОСОБА_1 та Товариством з обмеженою
відповідальністю «Лотуре Агро»,
зареєстрований 09.04.2007 року у
Охтирському районному відділі ДП
«Центр Державного земельного
кадастру» при Держкомземі України за
№93.

Стягнути на користь держави з
товариства з обмеженою
відповідальністю «Лотуре Агро» () судові витрати у вигляді
судового збору в сумі 243,60 грн.

Заочне рішення може бути переглянуто
судом, що його ухвалив, за письмовою
заявою відповідача, поданою протягом
десяти днів з дня отримання його копії.

Рішення може бути оскаржене позивачем
в апеляційному порядку до апеляційного
суду Сумської області через Охтирський
міськрайонний суд протягом 10 днів з дня
проголошення рішення.

Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом 10 днів з дня отримання копії
цього рішення.

У разі залишення заяви про перегляд
заочного рішення без задоволення
заочне рішення може бути оскаржене
відповідачем в апеляційному порядку.

Суддя Охтирського міськрайсуду

Сумської області
Сидоренко Р.В.