Справа № 132/2112/14-ц
Провадження № 2/132/795/14
РІШЕННЯ

Іменем України

15.07.2014 Калинівський районний суд
Вінницької області

в складі: головуючого Аліменко
Ю.О.

при секретарі Матвійчук
К.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Калинівка справу за
позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про
визнання права власності на спадщину в
порядку спадкування за законом,

ВСТАНОВИВ:

Позивачка в позові вказує, що
ІНФОРМАЦІЯ_2 помер її чоловік ОСОБА_4, з
яким вона перебувала в зареєстрованому
шлюбі з 9 червня 1961 року.

Після його смерті відкрилась
спадщина на житловий будинок з
господарськими будівлями,
розташований в АДРЕСА_1, що належав
померлому чоловіку на підставі
свідоцтва про право на спадщину за
заповітом, виданого 12.01.1990 року
народження державним нотаріусом
Калинівської державної нотконтори,
зареєстрованому в реєстрі за № 70, на
земельну ділянку площею 0,25 га для
будівництва та обслуговування
житлового будинку з господарськими
будівлями, розташовану за адресою
АДРЕСА_1 та на земельну ділянку для
ведення особистого селянського
господарства площею 0,0577 га,
розташовану по АДРЕСА_1, яка належала
померлому на підставі державного акту
на право власності на земельну ділянку
серії ЯК № 370328, виданого 25.10.2010 року
відділом Держкомзему у Калинівському
районі Вінницької області.

Позивачка є спадкоємцем 1 черги за
законом на майно померлого, що
підтверджується свідоцтвом про
одруження.

В передбачений законом 6-місячний
термін вона фактично прийняла спадщину
на майно померлого чоловіка відповідно
до ст.1268 ч.2 ЦК України, так як постійно
проживала з померлим в одному будинку
по АДРЕСА_1 на день його смерті та була
там зареєстрованою, що підтверджується
відміткою про реєстрацію в паспорті та
довідкою № 450 від 12.05.2014 року виконкому
Гущинецької сільської ради
Калинівського району Вінницької
області. Спадщину на частину майна,
належного померлому, а саме на
земельну ділянку, площею 0,0577 га для
ведення особистого селянського
господарства позивачка оформляє на
себе В Калинівській державній
нотаріальній конторі.

Однак, оформити свої спадкові права,
позивачка як спадкоємець 1 черги в
порядку спадкування за законом після
померлого чоловіка на житловий будинок
з господарськими будівлями та на
присадибну земельну ділянку площею 0,25
га для будівництва і обслуговування
житлового будинку в нотаріальній
конторі по місцю відкриття спадщини не
має можливості по наступним причинам.

На свідоцтві про право на спадщину за
заповітом, виданому Калинівською
державною нотконторою 12.01.1990 року за
реєстровим № 70, яким посвідчується, що
її чоловік ОСОБА_4 успадкував житловий
будинок з господарськими будівлями в
АДРЕСА_1, після смерті його матері
ОСОБА_5, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 відсутня
відмітка про реєстрацію права
власності. Згідно виданого КП
«Вінницьке обласне об'єднане бюро
технічної інвентаризації «24.01.2014 року
технічного паспорта на житловий
будинок АДРЕСА_1 чоловік позивачка
значиться як користувач житлового
будинку.

Відповідно до ст.3 Закону України «Про
державну реєстрацію речових прав на
нерухоме майно та їх обтяжень»
передбачено, що державна реєстрація
прав є обов'язковою. Інформація про
права на нерухоме майно та їх обтяження
підлягає внесенню до Державного
реєстру прав. Права на нерухоме майно
та їх обтяження, які підлягають
державній реєстрації відповідно до
закону, виникають з моменту такої
реєстрації. Чоловік за життя у
встановленому законом порядку не
провів реєстрацію цього права на
підставі свідоцтва про право на
спадщину. В зв'язку з його смертю дану
реєстрацію провести неможливо.

Тому позивачка вимушена звернутись
з позовом про визнання права власності
на даний спадковий будинок з
господарськими будівлями після смерті
свого чоловіка в суд.

Рішенням № 337 30 сесії 5 скликання від
19.02.2010 року Гущинецької сільської ради
Калинівського району Вінницької
області затверджено технічну
документацію із землеустрою щодо
складання документа, що посвідчує
право власності на земельну ділянку,
яка розташована на території
Гущинецької сільської ради в АДРЕСА_1,
виготовлену ДП «Вінницький
науково-дослідний та проектний
інститут землеустрою та вирішено
видати державний акт на право
власності на земельну ділянку, яка
розташована в АДРЕСА_1 чоловікові
позивачки ОСОБА_4 для будівництва та
обслуговування житлового будинку і
господарських будівель площею 0,25 га.
Даною земельною ділянкою площею 0,25 га
для будівництва і обслуговування
житлового будинку з господарськими
будівлями, розташованою по АДРЕСА_1
чоловік позивачки користувався з 1990
року і до дня своєї смерті, садив і
обробляв її. Ще при житті після
винесення вказаного рішення чоловік
замовив виготовлення на своє ім'я 2
державних актів на належні йому
присадибні земельні ділянки,
розташовані по АДРЕСА_1. Державний акт
на земельну ділянку для ведення
особистого селянського господарства
площею 0, 0577 га , розташовану по АДРЕСА_1
був виданий на імя чоловіка позивачки
25.10.2010 року. Проте державний акт на
земельну ділянку площею 0,25 га для
будівництва і обслуговування
житлового будинку чоловік не встиг
отримати, так як помер .

Позивачка не може в Калинівській
державній нотконторі оформити
спадщину на дану земельну ділянку ,так
як на неї немає правовстановлюючого
документу .

Підтвердженням факту належності
померлому чоловікові позивачки даної
земельної ділянки є Витяг з Державного
земельного кадастру про земельну
ділянку,виданий 24.01.2014 року за №
НВ-014 державним кадастровим
реєстратором відділу Держземагненства
у Калинівському районі Вінницької
області в якому в розділі Документ,
який є підставою для виникнення права
значиться Рішення органу місцевого
самоврядування Дружненської сільської
ради 19.02.2010 року 30 сесії 5 скликання; а
також витяг з технічної документації
про нормативну грошову оцінку
земельної ділянки, виданий 5 червня 2004
року № 665 відділом Держземагенства у
Калинівському районі Вінницької
області .

Тому позивачка звернулась в суд як
спадкоємець 1 черги за законом і з
позовом про визнання права на дану
земельну ділянку з метою захисту свого
права на спадщину майна померлого
чоловіка ОСОБА_4.

Позивачка в судове засідання не
з'явились, однак від неї надійшла заява,
відповідно до якої вона позовні вимоги
підтримує і просить слухати справу без
її участі.

Відповідачі в судове засідання не
зявились, однак від них надійшли заяви,
відповідно до яких, вони проти
задоволення позову не заперечують і
просять слухати справу без їх участі.

Відповідно до ст.158 ЦПК України, особа
яка бере участь у справі має право
заявити клопотання про розгляд справи
за її відсутності.

Оцінивши зібрані по справі докази,
суд вважає, що позов підлягає до
задоволення.

Так, ІНФОРМАЦІЯ_2 помер чоловік
позивачки ОСОБА_4, з яким вона
перебувала в зареєстрованому шлюбі з 9
червня 1961 року.

Після його смерті відкрилась спадщина
на житловий будинок з господарськими
будівлями, розташований в АДРЕСА_1, що
належав померлому чоловіку на
підставі свідоцтва про право на
спадщину за заповітом, виданого 12.01.1990
року народження державним нотаріусом
Калинівської державної нотконтори,
зареєстрованому в реєстрі за № 70, на
земельну ділянку площею 0,25 га для
будівництва та обслуговування
житлового будинку з господарськими
будівлями, розташовану за адресою
АДРЕСА_1 та на земельну ділянку для
ведення особистого селянського
господарства площею 0,0577 га,
розташовану по АДРЕСА_1, яка належала
померлому на підставі державного акту
на право власності на земельну ділянку
серії ЯК № 370328, виданого 25.10.2010 року
відділом Держкомзему у Калинівському
районі Вінницької області.

Позивачка є спадкоємцем 1 черги за
законом на майно померлого, що
підтверджується свідоцтвом про
одруження.

В передбачений законом 6-місячний
термін вона фактично прийняла спадщину
на майно померлого чоловіка відповідно
до ст.1268 ч.2 ЦК України, так як постійно
проживала з померлим в одному будинку
по АДРЕСА_1 на день його смерті та була
там зареєстрованою, що підтверджується
відміткою про реєстрацію в паспорті та
довідкою № 450 від 12.05.2014 року виконкому
Гущинецької сільської ради
Калинівського району Вінницької
області. Спадщину на частину майна,
належного померлому, а саме на
земельну ділянку, площею 0,0577 га для
ведення особистого селянського
господарства позивачка оформляє на
себе В Калинівській державній
нотаріальній конторі.

Однак, оформити свої спадкові права,
позивачка як спадкоємець 1 черги в
порядку спадкування за законом після
померлого чоловіка на житловий будинок
з господарськими будівлями та на
присадибну земельну ділянку площею 0,25
га для будівництва і обслуговування
житлового будинку в нотаріальній
конторі по місцю відкриття спадщини не
має можливості по наступним причинам.

На свідоцтві про право на спадщину за
заповітом, виданому Калинівською
державною нотконторою 12.01.1990 року за
реєстровим № 70, яким посвідчується, що
її чоловік ОСОБА_4 успадкував житловий
будинок з господарськими будівлями в
АДРЕСА_1, після смерті його матері
ОСОБА_5, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 відсутня
відмітка про реєстрацію права
власності. Згідно виданого КП
«Вінницьке обласне об'єднане бюро
технічної інвентаризації «24.01.2014 року
технічного паспорта на житловий
будинок АДРЕСА_1 чоловік позивачка
значиться як користувач житлового
будинку.

Відповідно до ст.3 Закону України
«Про державну реєстрацію речових прав
на нерухоме майно та їх обтяжень»
передбачено, що державна реєстрація
прав є обов'язковою. Інформація про
права на нерухоме майно та їх обтяження
підлягає внесенню до Державного
реєстру прав. Права на нерухоме майно
та їх обтяження, які підлягають
державній реєстрації відповідно до
закону, виникають з моменту такої
реєстрації. Чоловік за життя у
встановленому законом порядку не
провів реєстрацію цього права на
підставі свідоцтва про право на
спадщину. В зв'язку з його смертю дану
реєстрацію провести неможливо.

Тому позивачка вимушена звернутись
з позовом про визнання права власності
на даний спадковий будинок з
господарськими будівлями після смерті
свого чоловіка в суд.

Рішенням № 337 30 сесії 5 скликання від
19.02.2010 року Гущинецької сільської ради
Калинівського району Вінницької
області затверджено технічну
документацію із землеустрою щодо
складання документа, що посвідчує
право власності на земельну ділянку,
яка розташована на території
Гущинецької сільської ради в АДРЕСА_1,
виготовлену ДП «Вінницький
науково-дослідний та проектний
інститут землеустрою та вирішено
видати державний акт на право
власності на земельну ділянку, яка
розташована в АДРЕСА_1 чоловікові
позивачки ОСОБА_4 для будівництва та
обслуговування житлового будинку і
господарських будівель площею 0,25 га.
Даною земельною ділянкою площею 0,25 га
для будівництва і обслуговування
житлового будинку з господарськими
будівлями, розташованою по АДРЕСА_1
чоловік позивачки користувався з 1990
року і до дня своєї смерті, садив і
обробляв її. Ще при житті після
винесення вказаного рішення чоловік
замовив виготовлення на своє ім'я 2
державних актів на належні йому
присадибні земельні ділянки,
розташовані по АДРЕСА_1. Державний акт
на земельну ділянку для ведення
особистого селянського господарства
площею 0, 0577 га , розташовану по АДРЕСА_1
був виданий на імя чоловіка позивачки
25.10.2010 року. Проте державний акт на
земельну ділянку площею 0,25 га для
будівництва і обслуговування
житлового будинку чоловік не встиг
отримати, так як помер .

Позивачка не може в Калинівській
державній нотконторі оформити
спадщину на дану земельну ділянку, так
як на неї немає правовстановлюючого
документу .

Підтвердженням факту належності
померлому чоловікові позивачки даної
земельної ділянки є Витяг з Державного
земельного кадастру про земельну
ділянку, виданий 24.01.2014 року за №
НВ-014 державним кадастровим
реєстратором відділу Держземагненства
у Калинівському районі Вінницької
області в якому в розділі Документ,
який є підставою для виникнення права
значиться Рішення органу місцевого
самоврядування Дружненської сільської
ради 19.02.2010 року 30 сесії 5 скликання; а
також витяг з технічної документації
про нормативну грошову оцінку
земельної ділянки, виданий 5 червня 2004
року № 665 відділом Держземагенства у
Калинівському районі Вінницької
області.

Інші спадкоємці 1 черги за законом на
майно померлого, його дочки в
передбачений законом 6-місячний строк
подали до Калинівської державної
нотконтори відмови від спадщини.

За вказаних обставин, суд вважає за
можливе визнати за позивачкою право
власності на спадкове майно після
смерті чоловіка в порядку спадкування
за законом.

На підставі викладеного, керуючись
ст. ст. 1216, 1217, 1261, 1268 ЦК України, ст.ст.10,
60, 158, 212-215, 218 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про
визнання права власності на спадщину в
порядку спадкування за законом -
задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, як спадкоємицею 1
черги за законом після смерті ОСОБА_4,
померлого 5.12.2013 року право власності на
житловий будинок АДРЕСА_1, який в
цілому складається з житлового будинку
літ.А, прибудову літ.а, ганок загальною
площею 91,6 кв.м , житловою площею 59,5 кв.м.,
погріб літ. П/Б, літню кухню з сараєм та
гаражем літ.Б, колодязь №1, убиральню
літ.В, ворота №2, хвіртку №3, огорожу №4,
вартістю 164440 грн., що належав померлому
ОСОБА_4 на підставі свідоцтва про право
на спадщину за заповітом, виданому
12.01.1990 року державним нотаріусом
Калинівської державної нотконтори,
зареєстрованому в реєстрі за №70, після
смерті його матері ОСОБА_5, яка
померлаІНФОРМАЦІЯ_3.

Визнати за ОСОБА_1, як спадкоємицею 1
черги за законом право власності на
земельну ділянку розташовану за
адресою АДРЕСА_1 площею 0,25 га., яка
призначена для будівництва і
обслуговування житлового будинку з
господарськими будівлями, грошовою
оцінкою 22691 грн. 42 коп., кадастровий
номер земельної ділянки : :01:007:0029 в
порядку спадкування

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя: