Справа № 597/1393/14-ц
Провадження № 2/597/607/2014
Заліщицький районний суд
Тернопільської області
в складі: головуючої Шевчук В.М.
за участю секретаря Николайчук
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Заліщики справу за
позовом державного підприємства
"Чортківське лісове господарство" до
ОСОБА_1 про відшкодування шкоди,
заподіяної лісовому господарству
внаслідок порушення лісового
Позивач в позовній заяві просить
стягнути з відповідача в користь
Новосілківської сільської ради
Заліщицького району Тернопільської
області 8734 гривні 73 копійки шкоди,
завданої незаконною порубкою дерев та
судові витрати по справі, покликаючись
на те, що 08.10.2014 року проведеною
працівниками Більче-Золотецького
лісництва ДП "Чортківський лісгосп"
08.10.2014 року перевіркою щодо дотримання
вимог природоохоронного законодавства
встановлено, що відповідач ОСОБА_1
самовільно вчинив рубку трьох дерев
сосни в кварталі 49 виділу 2, дача "Лісок"
поблизу села Новосілка Заліщицького
району, внаслідок чого заподіяв шкоду
лісовому господарству в розмірі 8734
гривні 73 копійки. За дане порушення на
підставі ст.65 КУпАП ОСОБА_1 притягнуто
до адміністративної відповідальності
та накладено на нього адміністративне
стягнення у виді 85 гривень штрафу в
дохід держави. Також представник
позивача подала заяву, в якій просить
справу розглядати у відсутності
представника позивача.
Відповідач в судове засідання не
з'явився, хоча про час і місце розгляду
справи повідомлений належним чином та
не повідомив про причини неявки.
Суд вважає, що відповідач не з'явився
в судове засідання без поважних причин,
а, тому, справу слід розглянути заочно
без участі відповідача.
Дослідивщи матеріали справи, суд
вважає, що позов слід задоволити,
виходячи з наступного: постановою
майстра лісу Більче-Золотецького
лісництва № 000127 від 24.10.2014 року
відповідача ОСОБА_1 визнано винним у
вчиненні адміністративного
правопорушення передбаченого ст.65
КУпАП за те, що він вчинив самовільну
рубку трьох дерев сосни, що поблизу
села Новосілка Заліщицького району, за
що на нього накладено адміністративне
стягнення у виді 85 гривень штрафу в
дохід держави. Відповідно до ст.61 ч.4 ЦПК
України постанова у справі про
адміністративне правопорушення
обов'язкова для суду, що розглядає
справу про цивільно-правові наслідки
дій особи, стосовно якої ухвалено
постанову суду, з питань, чи мали місце
ці дії та чи вчинені вони цією особою.
Згідно відомості нарахування збитків
відповідачем незаконною порубкою
дерев сосни спричинено матеріальну
шкоду, яку він добровільно не сплатив.
Відповідно до ст.1166 ЦК України
майнова шкода, завдана неправомірними
рішеннями, діями чи бездіяльністю
особистим немайновим правам фізичної
або юридичної особи, а також шкода,
завдана майну фізичної або юридичної
особи, відшкодовується в повному
обсязі особою, яка її завдала.

А тому, суд вважає, що позовні вимоги
слід задоволити та стягнути з
відповідача в користь Новосілківської
сільської ради Заліщицького району 8734
гривні 73 копійки шкоди, завданої
незаконною порубкою дерев.

Суд також вважає, що з відповідача
слід стягнути в користь позивача 243
гривні 60 копійок судового збору.

Керуючись ст.1166 ЦК України, ст.ст.10, 11,
61 ч.4, 88, 179, 185, 209, 212-215, 218, 224, 225, 228 ЦПК
України, суд

в и р і ш и в :

Позов задоволити.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
жителя с.Новосілка Заліщицького району
Тернопільської області, в користь
Новосілківської сільської ради
Заліщицького району Тернопільської
області № 0185 в УДК в Заліщицькому
районі, МФО 838012, код 24062100, 8734 (вісім
тисяч сімсот тридцять чотири) гривні 73
копійки шкоди, завданої незаконною
порубкою дерев.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
жителя с.Новосілка Заліщицького району
Тернопільської області, в користь
державного підприємства "Чортківське
лісове господарство" в АБ "Укргазбанк"
м.Чортків код ЄРДПОУ 00993053,
розрахунковий рахунок № 2, МФО
320478, 243 (двісті сорок три) гривні 60
копійок судових витрат.

Рішення може бути переглянуто за
заявою відповідача, яка може бути
подана протягом 10 днів з дня отримання
копії рішення.

На рішення може бути подано
апеляцію, яка подається апеляційному
суду Тернопільської області через
Заліщицький районний суд протягом 10
днів з дня проголошення рішення, а
відповідачем протягом 10 днів з дня
отримання копії рішення.

Головуюча: підпис

Копія вірна:

Суддя

В. М. Шевчук