Справа № 513/1135/14-ц
Провадження № 2-о/513/72/14
Саратський районний суд Одеської
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

19 вересня 2014 року Саратський
районний суд Одеської області у
складі:

судді
Смірнової І.О.

при секретарі
Коноваленко Т.М.

за участю
адвоката ОСОБА_1

у відкритому судовому засіданні
в залі суду в смт. Сарата,

розглянувши цивільну справу за
заявою

ОСОБА_2

з викликом заінтересованих осіб:
представника відділу Держземагенства
у Саратському районі, Одеській області;

представника Сергіївської
сільської ради Саратського району,
Одеської області

про

встановлення факту
належності правовстановлюючого
документу,

В
С Т А Н О В И В :

заявник звернувся до суду з даною
заявою, вказуючи, що ІНФОРМАЦІЯ_1
померла його рідна сестра - ОСОБА_3, з
якою він постійно проживав в АДРЕСА_1.

За період своєї трудової діяльності
його сестра отримала земельну ділянку
призначену для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
яка розташована на території
Сергіївської сільської ради
Саратського району, Одеської області.

Заповіту сестра не склала.

У зв'язку з відсутністю спадкоємців
першої черги за законом, заявник є
спадкоємцем другої черги і звернувся
до нотаріуса за оформленням спадщини
після сестри. В оформленні спадщини
йому було відмовлено, у зв'язку з тим, що
є розбіжності у призвіщі сестри в
свідоцтві про смерть і державному акті
на право власності на земельну ділянку.
У свідоцтві про смерть спадкодавця
вона записана як «ОСОБА_3», а у
державному акті на земельну ділянку
вона указана як «ОСОБА_3».

На звернення заявника про внесення
змін до державного акту на право
власності на земельну ділянку відділ
Держземагенства в Саратському районі,
Одеської області повідомив, що
відповідно до п. 41 наказу Держкомзему
України від 22.06.2009 року № 325 «Про
затвердження Інструкції про
заповнення бланків державних актів на
право власності на земельну ділянку і
на право постійного користування
земельною ділянкою», зареєстрованого в
Міністерстві юстиції України 06 серпня
2009 року за № 735/16751, виправлення
орфографічних або технічних помилок у
бланку та державному акті не
допускається і порадили звернутися до
суду.

На підставі вищевикладеного, заявник
просив встановити факт належності
державного акту на право власності на
земельну ділянку № НОМЕР_2,НОМЕР_3,
масив № 32, серії ОД № 038911, площею 7,01 га,
яка розташована на території
Сергіївської сільської ради
Саратського району, Одеської області,
для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
виданий 08 жовтня 2004 року, на підставі
розпорядження Саратської районної
державної адміністрації Одеської
області від 22.03.2004 року № 200/А-04 на ім'я
ОСОБА_3, належить його сестрі ОСОБА_3,
яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

У судовому засіданні заявник, заяву
підтримав у повному обсязі, просив
задовольнити.

Заінтересовані особи: представник
відділу Держземагенства у Саратського
районі; представник Сергіївської
сільської ради Саратського району,
Одеської області, будучи належним
чином повідомленими про день та місце
розгляду справи, до суду не з'явилися,
просили розглянути справу у їх
відсутності, не заперечували проти
задоволення заяви.

Заслухавши заявника, його
представника, свідків, вивчивши
матеріали справи суд вважає, що заява
підлягає задоволенню з таких підстав.

Правовідносини, що виникли, пов'язані з
встановленням факту належності
правовстановлюючого документу, тому
при розгляді даної заяви слід
керуватися п. 6 ч. 1 ст. 256, ст. 259 ЦПК
України.

Відповідно до п. 6 ч.1 ст. 256 ЦПК України,
суд розглядає справи про встановлення
факту: належності правовстановлюючих
документів особи, прізвище, ім'я, по
батькові якої, що зазначені в
документі, не збігаються з ім'ям, по
батькові, прізвищем цієї особи,
зазначеним у свідоцтві про народження
або в паспорті.

Згідно копії свідоцтва про смерть,
серії НОМЕР_1 -ОСОБА_3 померла
ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Сергіївка Саратського
району, Одеської області (а.с.7).

Відповідно до копій свідоцтв про
народження, рішення Саратського
районного суду Одеської області від
19.06.2014 року, довідок Сергіївської
сільської ради Саратського району,
Одеської області, заявник є братом
ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1. Вони
разом постійно проживали в АДРЕСА_2 (а.с.
6, 8, 13, 14).

На підставі ст. 1262 ЦК України, заявник
є спадкоємцем другої черги, не
відмовлявся від прийняття спадщини
після смерті сестри, звернувся до
нотаріуса із заявою про прийняття
спадщини за законом після сестри, про
що свідчать довідка приватного
нотаріуса Саратського районного
нотаріального округу, інформаційні
довідки (а.с. 29,30,31).

З копії розпорядження Саратської
районної державної адміністрації
Одеської області від 22 березня 2004 року
№ 200/А-04, копії державного акту на право
власності на земельну ділянку, серії ОД
№ 038911, копії списку громадян, яким
передаються земельні ділянки із земель
колективної власності колишнього КСП
«Сергіївське» видно, що ОСОБА_3
належить земельна ділянка № НОМЕР_2,
НОМЕР_3 масив № 32, площею 7,01 га, яка
розташована на території Сергіївської
сільської ради Саратського району,
Одеської області, для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва (а.с. 9, 10-12, 17).

Свідки: ОСОБА_5, ОСОБА_6 у судовому
засіданні підтвердили факт, що сестра
заявника працювала у колишньому КСП
"Сергіївське", отримала право власності
на земельну ділянку, яку здала в оренду
СВК "Сергіївське", отримувала орендну
плату за вказану земельну ділянку.
Після її смерті орендну плату до 2012
року отримував її брат, заявник у
справі тому, що у неї не було інших
спадкоємців, вони весь час проживали з
братом разом. Сестрі заявника належить
державний акт на право власності на
земельну ділянку, серії ОД № 038911,
виданий на ім'я ОСОБА_3.

Факт належності ОСОБА_3 зазначеного
державного акту знайшов підтвердження
в судовому засіданні, заявник не має
іншої можливості одержати документ,
який посвідчує цей факт; чинним
законодавством не передбачено іншого
порядку його встановлення.

Крім того, встановлення факту
належності правовстановлюючого
документу породжує для заявника
юридичні наслідки. За таких обставин
заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 3-8, 10, 11, 60, 212-215, п.6 ч.1
ст. 256, ст.ст. 259, 294 ЦПК України,

суд

В И Р І Ш И В :

заяву задовольнити. Встановити
факт належності ОСОБА_3, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_1, державного акту на право
власності на земельну ділянку №
НОМЕР_2, НОМЕР_3, масив № 32, площею 7,01 га,
для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва на
території Сергіївської сільської ради
Саратського району, Одеської області,
серії ОД № 038911, виданого, на підставі
розпорядження Саратської районної
державної адміністрації Одеської
області від 22 березня 2004 року № 200/А-04,
на прізвище ОСОБА_3.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається, протягом десяти днів з дня
його проголошення, а для осіб, які не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення рішення, у той же
строк з моменту отримання копії
рішення, до апеляційного суду Одеської
області через Саратський районний суд
Одеської області.

Суддя
І. О. Смірнова