Березівський районний суд Одеської
Справа № 494/318/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 липня 2014 року
Березівський районний суд
Одеської області

у складі: головуючого - судді
Дєткова О.Я.,

при секретарі Авдєєвій С.В.,
Феслер К.О.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду м.Березівка
Одеської області цивільну справу за
позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання
батьківства та встановлення фактів
проживання однією сім'єю і постійного
проживання на Україні, третя особа -
Березівський районний сектор ГУ ДМС
України в Одеській області,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася з цією позовною
заявою до суду, посилаючись на те, що з
1987 року вона проживає однією сім'єю з
відповідачем у незареєстрованому
шлюбі по теперішній час та веде з ним
спільне господарство. За час сумісного
проживання у них народилося четверо
дітей: ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_4,
ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3 і
ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_4. При реєстрації їх
народжень органами державної
реєстрації актів цивільного стану в
свідоцтвах про народження запис про
батька зроблений відповідно до ст.55
КпШС України (в редакції 1969 року) та
ст.135 СК України. У 1999 році вони
переїхали до України та по теперішній
час постійно проживають в АДРЕСА_1, який
придбали у приватну власність.
Оскільки ОСОБА_2 фактично є батьком цих
дітей, тому просить визнати його їх
батьком та зобов'язати органи
державної реєстрації цивільного стану
внести зміни у актових записах про їх
народження, а саме в графі «Батько»
актових записів змінити запис «ОСОБА_2»
на «ОСОБА_2». Крім того, просить
встановити факт, що вона постійно
проживає разом однією сім'єю з
відповідачем та їхніми дітьми ОСОБА_3,
ОСОБА_4, ОСОБА_5 і ОСОБА_6, а також
встановити факт, що вона та її сім'я
проживає на території Україні з 1999 року
по теперішній час.

Відповідач, який належним чином
повідомлений про час і місце розгляду
справи, у судове засідання не з'явився,
але його представник повністю
погодився з вимогами позову та пояснив,
що його довіритель дійсно є
біологічним батьком вказаних дітей,
яких позивачка народила під час
сумісного з ним проживання, тому
заперечень проти їх задоволення не має.

Представник Березівського
районного сектору ГУ ДМС України в
Одеській області у судове засідання
також не з'явився, однак своєю
письмовою заявою від 23 липня 2014 року
просить розглядати справу без його
участі.

Заслухавши сторони та вивчивши
матеріали справи, суд вважає, що
позовна заява підлягає задоволенню з
наступних підстав.

Згідно п.5 ч.1 та ч.2 ст.256 ЦПК України у
судовому порядку можуть бути
встановлені факти проживання однією
сім'єю чоловіка та жінки без шлюбу, а
також інші факти, від яких залежить
виникнення, зміна або припинення
особистих чи майнових прав фізичних
осіб, якщо законом не визначено іншого
порядку їх встановлення.

Статтею 55 КпШС України (в редакції
1969 року, яка діяла на час реєстрації
народжень дітей сторін) та ст.135 СК
України, передбачається, що при
народженні дитини у матері, яка не
перебуває у шлюбі, у випадках, коли
немає спільної заяви батьків, заяви
батька або рішення суду, запис батька
дитини у Книзі реєстрації народжень
проводиться за прізвищем та
громадянством матері, а ім'я та по
батькові батька дитини записується за
її вказівкою.

Відповідно до ст.128 СК України за
відсутності заяви, право на подання
якої встановлено статтею 126 цього
Кодексу, батьківство щодо дитини може
бути визнане за рішенням суду. Позов
про визнання батьківства може бути
пред'явлений матір'ю, опікуном,
піклувальником дитини, особою, яка
утримує та виховує дитину, а також
самою дитиною, яка досягла повноліття.
Такий позов також може бути
пред'явлений і особою, яка вважає себе
батьком дитини. Позов про визнання
батьківства приймається судом, якщо
запис про батька дитини у Книзі
реєстрації народжень вчинено
відповідно до частини першої статті 135
цього Кодексу.

Встановлено, що позивачка, яка є
громадянкою Республіки Вірменії,
проживає без реєстрації разом з
вищевказаним дітьми та відповідачем з
1999 року по теперішній час в будинку
АДРЕСА_1, який є власністю останнього
(а.с.6.8,10,12).

Із свідоцтв про народження дітей
сторін видно, що їх батьком значиться
ОСОБА_2 (а.с.13,24,35,41).

Довідками виконавчого комітету
Маринівської сільської ради
Березівського району Одеської області
підтверджується, що сторони та їх
четверо дітей дійсно проживають у
власному будинку відповідача АДРЕСА_1
вказаного села з 1999 року по теперішній
час (а.с.10,18,29,39,44).

Як свідчить з пояснень
представників сторін, вважати які
недостовірними у суду підстав немає, їх
довірителі, не перебуваючи у
зареєстрованому шлюбі, проживають
однією сім'єю вже тривалий час, а саме з
1999 року на території України та від
сумісного проживання у них народилося
четверо дітей, запис про батька яких в
Книгах реєстрації народжень
проведений відповідно до вимог
сімейного законодавства.

Відповідно до ст.410 ЦПК України
іноземці та особи без громадянства
мають право звертатись до судів
України для захисту своїх прав, свобод
чи інтересів, а також мають
процесуальні права та обов'язки
нарівні з фізичними та юридичними
особами України.

Частинами 2 і 3 ст.3 Закону України
«Про правовий статус іноземців та осіб
без громадянства» передбачено, що
іноземці та особи без громадянства, які
іммігрували на постійне проживання або
прибули для тимчасового
працевлаштування, отримують посвідки
відповідно на постійне або тимчасове
проживання. Порядок видачі цієї
посвідки на постійне проживання та
вирішення інших питань, пов'язаних з
імміграцією іноземців та осіб без
громадянства, визначається Законом
України про імміграцію.

Встановлення факту постійного
проживання на території України та
факту постійного проживання однією
сім'єю заявниці з відповідачем та
їхніми дітьми необхідно для оформлення
права на постійне проживання в Україні.

Оцінюючи докази у їх сукупності,
суд дійшов висновку, що факти
постійного проживання сторін на
території України та проживання однією
сім'єю без реєстрації шлюбу доведені
зібраним у справі доказами.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 212, 256, 410 ЦПК
України, ст.128 СК України,

ВИРІШИВ:

Визнати ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_6,
батьком ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_4,
ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3, і
ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_4.

Зобов'язати відділ державної РАЦС
Березівського районного управління
юстиції Одеської області внести зміни
в актовому записі №6 від 5 березня 2011
року про народження 4 липня 1995 року
ОСОБА_6, а саме в графі вказаного
актового запису «Батько» змінити запис
«ОСОБА_2» на «ОСОБА_2».

Зобов'язати Лерновитську сільську раду
Таширського району Республіки
Вірменія внести зміни в актових
записах:

- №15 від 23 лютого 1988 року про народження
ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3,

- №71 від 22 грудня 1989 року про народження
ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4,

- №10 від 28 лютого 1991 року про народження
ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_5, а саме в графі
вказаних актових записах «Батько»
змінити запис «ОСОБА_2» на «ОСОБА_2».

Встановити факт, що ОСОБА_1 постійно
проживає разом однією сім'єю з ОСОБА_2
та ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5 і ОСОБА_6.

Встановити факт, що ОСОБА_1 разом зі
своєю сім'єю постійно проживає в
Україні з 1999 року по теперішній час.

Рішення може бути оскаржене до
Одеського апеляційного суду через
Березівський районний суд Одеської
області протягом десяти днів з дня його
проголошення.

Суддя: