Справа №601/2432/14-ц
Провадження № 2/601/999/2014
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

30 грудня 2014 року Кременецький районний
суд Тернопільської області в складі:
головуючого судді Мочальської В.М.,

при секретарі: Коляді О.В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Кременці
цивільну справу за позовом Публічного
акціонерного товариства комерційний
банк «Надра» в особі відділення ПАТ КБ
«Надра» Тернопільського регіонального
управління до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про
стягнення заборгованості,

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся з позовом про
стягнення солідарно із відповідачів
ОСОБА_1, ОСОБА_2 суми заборгованості за
кредитним договором та судові витрати
по справі. В своїх позовних вимогах
позивач вказав, що відповідно до
укладеного кредитного договору №
3451/2008 - Ф від 15.09.2008 року, ПАТ КБ «Надра»
зобов'язався надати ОСОБА_1 у тимчасове
користування на умовах забезпеченості,
повернення, строковості та платності
грошові кошти в сумі 25 000,00 доларів США,
зі сплатою відсотків за користування
кредитом у розмірі 15,99% річних строком
по 15 вересня 2018 року. Незважаючи на те,
що позивач свої зобов'язання за
договором виконав в повному обсязі, а
саме надав відповідачу кредит у
розмірі 25 000 доларів США, що
підтверджується меморіальним валютним
ордером №NL-311 від 15.09.2008 року,
відповідач порушив взяті на себе
кредитні зобов'язання, у зв'язку із чим
станом на 29.10.2014 року загальна сума
заборгованості за кредитним договором
№3451/2008 - Ф від 15.09.2008 року становить 39979,13
доларів США, що складається із: 24 681,82
доларів США - основна сума кредиту, 9049,33
доларів США - заборгованість по
відсотках, 3747,98 доларів США - пеня за
прострочення сплати кредиту, 2500
доларів США - штраф за порушення
строків повернення кредиту та
відсотків та умов договору. З метою
забезпечення виконання ОСОБА_1
зобов'язань за кредитним договором №
3451/2008 - Ф від 15.09.2008 року, між ПАТ КБ
«Надра» та ОСОБА_2 укладено договір
поруки від 15.09.2008 року, згідно умов
якого ОСОБА_2 взяла на себе зобов'язання
перед ПАТ КБ «Надра» відповідати по
зобов'язаннях ОСОБА_1, що виникають з
умов кредитного договору. 30.10.2014 року на
адресу відповідачів банк направляв
претензії про необхідність погашення
заборгованості, однак досудового
врегулювання спору із відповідачами не
відбулося. А тому позивач просить суд
стягнути солідарно з відповідачів на
користь ПАТ КБ «Надра» заборгованість
за кредитним договорм в сумі 39979,13
доларів США кредитної заборгованості
та судові витрати по справі.

Відповідачі по справі в судове
засідання не з»явилися, хоча про час та
місце слухання справи були повідомлені
належним чином. Причини їхньої неявки
суду невідомі.

Суд, дослідивши матеріали справи,
вважає, що позов підлягає до
задоволення, виходячи з наступних
підстав.

Згідно кредитного договору № 3451/2008 - Ф
від 15.09.2008 року, ПАТ КБ «Надра»
зобов'язався надати ОСОБА_1 у тимчасове
користування на умовах забезпеченості,
повернення, строковості та платності
грошові кошти в сумі 25 000,00 доларів США,
зі сплатою відсотків за користування
кредитом у розмірі 15,99% річних строком
по 15 вересня 2018 року (а.с. 14-16).

Згідно меморіального валютного ордеру
№ 311 від 15.09.2008 року ОСОБА_1 отримав у
філії ВАТ КБ «Надра Тернопільське
регіональне управління» кредит у сумі
25 000 доларів США (а.с. 13).

Згідно розрахунку заборгованості,
виданої ПАТ КБ "Надра", станом на 29.10.2014
року загальна сума заборгованості
ОСОБА_1 за кредитним договором № 3451/2008 -
Ф від 15.09.2008 року становить 39 979,13
доларів США, що складається із: 24 681,82
доларів США - основна сума кредиту, 9049,33
доларів США - заборгованість по
відсотках, 3747,98 доларів США - пеня за
прострочення сплати кредиту, 2500
доларів США - штраф за порушення умов
кредитного договору (а.с.5).

Згідно договору поруки від 15.09.2008 року
ОСОБА_2 взяла на себе зобов'язання перед
ПАТ КБ «Надра» відповідати по
зобов'язаннях ОСОБА_1, що виникають з
умов кредитного договору № 3451/2008 - Ф від
15.09.2008 року.

З претензій № 12/3/1/18 - 3736 від 30.10.2014 року,
№ 12/3/1/18 - 3735 від 30.10.2014 року з'ясовано, що
ПАТ КБ «Надра» звертався до
відповідачів із вимогою протягом трьох
днів з дня отримання претензії
погасити заборгованість за кредитом
(а.с. 21-22).

Згідно п. 1.2 ст. 1 нової редакції Статуту
ПАТ КБ «Надра», погодженого
Національним банком України 02.02.2011
року, Публічне акціонерне товариство
комерційний банк «Надра» є
правонаступником всіх прав та
обов'язків Акціонерного комерційного
банку «Надра», створеного відповідно
до рішення засновників шляхом
установчого договору від 23.12.1993 року,
який був реорганізований шляхом
перетворення Комерційного банку
«Надра» з товариства з обмеженою
відповідальністю у відкрите
акціонерне товариство,
зареєстрованого Національним банком
України 26.10.1993 року, реєстраційний № 205.

Відповідно до ст. 526 Цивільного кодексу
України, зобов'язання має виконуватись
належним чином відповідно до умов
договору та вимог цього кодексу, інших
актів цивільного законодавства, а за
відсутності таких умов - відповідно до
звичаїв ділового обороту або інших
вимог, що звичайно ставляться.

У відповідності до ч. 1 ст. 1054 ЦК України
за кредитним договором банк
зобов'язується надати грошові кошти
(кредит) позичальникові у розмірі та на
умовах, встановлених договором, а
позичальник зобов'язується повернути
кредит та сплатити проценти.

Судом встановлено, що відповідачі не
виконали умови кредитного договору та
догору поруки та допустили
заборгованість, яка підлягає стягненню
солідарно із відповідачів.

Відповідно до ст. 1049 ЦК України,
позичальник зобов'язаний повернути
позикодавцеві позику у строк та в
порядку, що встановлені договором.

Відповідно до частини 2 статті 1054 та
частини 2 статті 1050 ЦК України, якщо
договором встановлений обов'язок
позичальника повернути позику
частинами (з розстроченням), то в разі
прострочення повернення чергової
частини позикодавець має право
вимагати дострокового повернення
частини позики, що залишилася та сплати
процентів.

Відповідно до ч. 1 ст. 549 ЦК України,
неустойкою (штрафом, пенею) є грошова
сума або інше майно, які боржник
повинен передати кредиторові у разі
порушення боржником зобов'язання.

Відповідно до ст. 554 ЦК України у разі
порушення боржником зобов'язання,
забезпеченого порукою, боржник і
поручитель відповідають перед
кредитором як солідарні боржники, якщо
договором поруки не встановлено
додаткову (субсидіарну)
відповідальність поручителя.
Поручитель відповідає перед
кредитором у тому ж обсязі, що і
боржник, включаючи сплату основного
боргу, процентів, неустойки,
відшкодування збитків, якщо інше не
встановлено договором поруки.

На підставі наведеного, керуючись 10, 60,
212, 224-226 ЦПК, ст.ст. 526, 549, 554, 1046, 1048, 1050, 1054
ЦК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Стягнути солідарно із ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер
НОМЕР_1, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2,
ідентифікаційний номер НОМЕР_2 на
користь Публічного акціонерного
товариства комерційний банк «Надра» в
особі відділення ПАТ КБ «Надра»
Тернопільського регіонального
управління (р/р № 6042 МФО 380764 ) заборгованість за
кредитним договором в сумі 39 979
(тридцять дев'ять тисяч дев'ятсот
сімдесят дев»ять) доларів США.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1, на
користь Публічного акціонерного
товариства комерційний банк «Надра» в
особі відділення ПАТ КБ «Надра»
Тернопільського регіонального
управління (р/р № 6008 МФО 380764 одержувач відділення ПАТ
КБ «Надра» Тернопільського РУ ) судовий
збір в сумі 1827 грн..

Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2,
ідентифікаційний номер НОМЕР_2 на
користь Публічного акціонерного
товариства комерційний банк «Надра» в
особі відділення ПАТ КБ «Надра»
Тернопільського регіонального
управління (р/р № 6008 МФО 380764 одержувач відділення ПАТ
КБ «Надра» Тернопільського РУ ) судовий
збір в сумі 1827 грн..

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано.

Заочне рішення може бути переглянуте
судом, що його ухвалив, за письмовою
заявою відповідача, поданою протягом
десяти днів з дня отримання його копії.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Головуючий: