І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
18 вересня 2014 року
міський суд
під головуванням судді - Ковальова І.М.
при секретарі - Жижчук А.В.
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м.Рівне під час
попереднього розгляду цивільну справу
за позовом Публічного акціонерного
товариства "Дельта Банк" до ОСОБА_1 про
стягнення заборгованості за кредитним
В Рівненський міський суд з позовом до
ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за
кредитним договором звернувся
представник ПАТ "Дельта Банк" у якому
просить суд стягнути з відповідача на
користь ПАТ «Дельта Банк»
заборгованість по кредитному договору
на загальну суму 2314,54 грн., яка
складається з: прострочене тіло
кредиту в сумі 1943,19 грн.; заборгованість
за комісіями в сумі 371,35 грн. та судові
витрати по справі, а саме сплачений
судовий збір в сумі 243,60 грн.
В судове засідання представник
позивача не з'явився, однак просив
провести розгляд справи без
присутності представника позивача,
позовні вимоги підтримує в повному
В судовому засіданні відповідач
ОСОБА_1 заявлені позовні вимоги визнала
повністю, не заперечила проти їх
задоволення та прийняття рішення судом
під час попереднього розгляду справи.
Суду пояснила, що заборгованість за
кредитним договором виникла у зв'язку з
тяжким матеріальним становищем.
Заслухавши відповідача, дослідивши
матеріали справи, суд прийшов до
висновку, що заявлені позовні вимоги
підлягають до задоволення.
Судом встановлено, що 06 січня 2012 року
між Публічним акціонерним товариством
«Дельта Банк» та ОСОБА_1 було укладено
поточного рахунку з використанням
платіжної картки та обслуговування
платіжної картки (надалі - договір).
Відповідно до п.1.2. договору, банк,
відповідно до наданого клієнтом пакету
документів, а також згідно з вимогами
банку та чинного законодавства
України, відкриває клієнту поточний
рахунок з використанням платіжної
картки НОМЕР_2 в національній валюті
України - гривні (далі - рахунок),
оформлює та надає в користування
клієнту платіжну картку міжнародної
платіжної системи (далі - картка), а
також ПІН-код до картки; здійснює
обслуговування клієнта згідно
переліку послуг та на умовах,
викладених в тарифному пакеті Фортуна
10, що міститься в додатку №1 до цього
договору (надалі - тарифи) та згідно з
умовами цього договору, умовами
надання картки і правил.
Підписанням цього договору клієнт
підтверджує надання своєї згоди на
наступний порядок видачі банком картки
та ПІН-коду, а саме: клієнт звертається
до банку з письмовою заявою про видачу
Відповідно до п.1.3. договору, банк
надає клієнту кредит шляхом відкриття
клієнту відновлювальної відкличної
кредитної лінії в загальному розмірі 30
000 грн. Та на день укладення цього
договору встановлює ліміт кредитної
лінії на рахунку в сумі 5052,32 грн. Ліміт
кредитної лінії розраховується банком
самостійною. Перегляд та/або зміна
ліміту кредитної лінії/загального
розміру кредитної лінії здійснюється у
відповідності до внутрішніх процедур
банку та умов цього договору. Банк
самостійно може здійснювати розмір
ліміту кредитної лінії в межах
кредитної лінії та/або загальний
розмір кредитної лінії, при цьому
сторони погодили, що у даному випадку
додаткова угода до цього договору про
зміну кредитної лінії/загального
розміру кредитної лінії сторонами не
складається Інформація щодо зміни
ліміту кредитної лінії/загального
розміру кредитної лінії та строків
уведення в дію зазначаються клієнту у
щомісячній виписці та/або текстовим
повідомленням в електронному вигляді
на номер мобільного телефону клієнта.
Відповідно до п.2.3. договору, клієнт
сплачує банку проценти за користування
кредитною лінією та/або овердрафтом за
ставками, які зазначені в тарифах.
Відповідно до п.2.4. договору, проценти
за користування кредитною лінією
та/або овердрафтом нараховуються
банком у валюті рахунку щоденно, на
суму використаних коштів станом на
кінець кожного дня виходячи з
кількості днів в періоді нарахування
(факт/факт). При нарахуванні процентів
враховується день виникнення та не
враховується день повернення
заборгованості за кредитною лінією
та/або овердрафтом по рахунку.
Відповідно до п.3.6. договору, клієнт
зобов'язаний щомісяця в строки,
визначені правилами здійснювати
погашення заборгованості у вигляді
обов'язкового мінімального платежу
(ОМП), складові якого зазначаються у
тарифах. Обов'язковими складовими ОМП є
частка погашення заборгованості,
овердрафт та прострочена
заборгованість попередніх періодів. В
залежності від умов тарифів до складу
ОМП можуть включатися інші платежі.
Відповідно до п.3.7. договору, у разі
порушення клієнтом строків сплати
заборгованості за кредитною лінією
та/або овердрафтом та процентів за
користування кредитною лінією та/або
овердрафтом, клієнт сплачує банку пеню
в розмірі в строки та порядку, які
визначені правилами та тарифами.
Відповідно до п.3.8. договору при
надходженні на рахунок коштів
погашення існуючої заборгованості
відбувається у наступній
послідовності: в першу чергу
погашається прострочена
заборгованість за цим договором, а
потім поточна. Послідовність погашення
існуючої заборгованості визначається
банком самостійно, та сторони
встановлюють, що зміна черговості
погашення заборгованості клієнта за
рахунок коштів, які надійшли на рахунок
не являється зміною умов цього
договору, у зв'язку з чим, такі дії банку
не потребують двохстороннього
Банк повністю виконав свої
зобов'язання згідно договору, однак
відповідач покладені на неї договором
обов'язки по поверненню кредиту
виконує не в повній мірі.
Станом на 02 червня 2014 року наявна
заборгованість за кредитним договором
становить 2314,54 грн., яка складається з:
прострочене тіло кредиту в сумі 1943,19
грн.; заборгованість за комісіями в
Станом на день розгляду справи в суді
заборгованість відповідачем згідно
кредитного договору не погашена.
Розмір вказаної заборгованості
підтверджується розрахунком суми
заборгованості за кредитним договором,
наданим позивачем. Відповідачем
вказаний розрахунок не спростований а
визнаний повністю, а тому даний
розрахунок судом приймається, як
Укладений з банком кредитний договір
відповідач в судовому порядку не
оспорив, у зв'язку з чим, він відповідно
до правил ст.204 ЦК України є
Відповідно до ст.514 ЦК України до
нового кредитора переходять права
первісного кредитора у зобов'язанні в
обсязі і на умовах, що існували на
момент переходу цих прав, якщо інше не
встановлено договором або законом.
Відповідно до ч.1 ст.516 ЦК України
заміна кредитора у зобов'язанні
здійснюється без згоди боржника, якщо
інше не встановлено договором або
Відповідно до ст.526 ЦК України
зобов'язання має виконуватись належним
чином відповідно до умов договору.
Відповідно до ч.1 ст.611 ЦК України у
разі порушення зобов'язання настають
правові наслідки, встановлені
договором або законом.
Відповідно до ст.612 ЦК України боржник
вважається таким, що прострочив, якщо
він не приступив до виконання
зобов'язання або не виконав його у
строк, встановлений договором.
Відповідно до ст.625 ЦК України боржник
не звільняється від відповідальності
за неможливість виконання ним
грошового зобов'язання.
Боржник, який прострочив виконання
грошового зобов'язання, на вимогу
кредитора зобов'язаний сплатити суму
боргу з урахуванням встановленого
індексу інфляції за весь час
прострочення, а також три проценти
річних від простроченої суми, якщо
інший розмір процентів не встановлений
договором або законом.
Відповідно до ст.629 ЦК України
договір є обов'язковим для виконання
Відповідно до ч.1 ст.1049 ЦК України
позичальник зобов'язаний повертати
позикодавцеві позику у строк та в
порядку, встановлені договором.
Відповідно до ч.2 ст.1050 ЦК України, якщо
договором встановлений обов'язок
позичальника повернути позику
частинами, то в разі прострочення
чергової частини позикодавець має
право вимагати дострокового
повернення частини позики та сплати
Відповідно до ст.1054 ЦК України за
кредитним договором банк або інша
фінансова установа зобов'язується
надати грошові кошти позичальнику у
розмірі та на умовах, встановлених
договором. А позичальник
зобов'язується повернути кредит та
Відповідно до ч.1 ст.60 ЦПК України
кожна сторона зобов'язана довести ті
обставини, на які вона посилається як
на підставу своїх вимог чи заперечень.
Враховуючи вищевикладені обставини у
їх сукупності та те, що у добровільному
порядку відповідач вчасно кошти згідно
кредитного договору не сплачує, тому
дана заборгованість підлягає
стягненню з відповідача на користь
позивача у судовому порядку.
Відповідно до ст.88 ЦПК України стороні,
на користь якої ухвалено рішення, суд
присуджує з другої понесені нею і
документально підтверджені судові
Оскільки при подачі позову до суду
представником позивача було сплачено
судовий збір в розмірі 243,60 грн. згідно
платіжного доручення №59390054 від 17 липня
2014 року, рішення прийнято на користь
позивача, тому дані судові витрати слід
стягнути з відповідача на користь
На підставі викладеного, керуючись
ст.ст.10,60,88,212,213,215,294 ЦПК України,
ст.ст.526,611,612,625,1049,1050,1054 ЦК України, суд,-
Позовні вимоги Публічного
акціонерного товариства "Дельта Банк"
до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості
за кредитним договором - задоволити.
Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 (і.н.
НОМЕР_1) на користь Акціонерного
товариства «Дельта Банк» (МФО 380236,
заборгованість за договором від 06
червня 2014 року в розмірі 2314,54 грн., яка
складається з: прострочене тіло
кредиту в сумі 1943,19 грн.; заборгованість
за комісіями в сумі 371,35 грн. та судові
витрати по справі, а саме сплачений
судовий збір в сумі 243,60 грн.
Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні в
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Головуючий :