МАЛИНОВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ОСОБА_1
________________________________________________________________________
___________________________________________
Справа №1519/1902/2012
Номер провадження №2/1519/5139/12
№6/521/227/14
УХВАЛА

10 вересня 2014 року
м. Одеса

Малиновський районний суд міста ОСОБА_1
в складі:

головуючого судді –
Жуган Л.В.

при секретарі –
Іськовій В.О.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні подання Відділу державної
виконавчої служби Болградського
районного управління юстиції Одеської
області про видачу дубліката
виконавчого листа №1519/1902/2012 від 16.05.2013
року, виданого Малиновським районним
судом м. Одеси про стягнення з ОСОБА_2 на
користь ОСОБА_3 суми боргу, -

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Малиновського районного
суду м. Одеси, перебувала справа за
позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_2 про стягнення
боргу.

20.11.2012 року по вищезазначеному позову
Малиновським районним судом м. Одеси
було ухвалено заочне рішення, яким
позовні вимоги ОСОБА_3 були частково
задоволені, стягнути з ОСОБА_2 на
користь ОСОБА_3 суму боргу згідно
договору позики від 14.10.2010 року у
розмірі 3420 гривень та судові витрати у
загальному розмірі 68 гривень.
Зазначене рішення набрало законної
сили та Малиновський районним судом м.
Одеси 16.05.2013 року було видано
виконавчий лист №1519/1902/2012.

26.05.2014 року до суду надійшло подання
Відділу державної виконавчої служби
Болградського районного управління
юстиції Одеської області про видачу
дубліката виконавчого листа.

В обґрунтування своєї заяви Відділ
державної виконавчої служби
Болградського районного управління
юстиції Одеської області послався на
те, що під час проведення державним
виконавцем інвентаризації виконавчих
проваджень було встановлено втрату
оригінал виконавчого листа №1519/1902/2012
від 16.05.2013 року, тому заявник просить
суд видати його дублікат.

Представник Відділу державної
виконавчої служби Болградського
районного управління юстиції Одеської
області в судове засідання не з'явився,
повідомлений судом про дату, час та
місце розгляду справи належним чином,
просив розглянути справу за
відсутності представника, про що
зазначив в прохальній частині подання.

Стягувач ОСОБА_3 та боржник ОСОБА_2 в
судове засідання не з'явились,
повідомлені судом про дату, час та
місце розгляду заяви належним чином, їх
неявка не перешкоджає розгляду заяви.

Дослідивши матеріали справи, суд
вважає, що подання про видачу дубліката
виконавчого листа підлягає
задоволенню, з наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено, що в
провадженні Малиновського районного
суду м. Одеси перебувала цивільна
справа за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_2 про
стягнення боргу.

Заочним рішенням Малиновського
районного суду м. Одеси від 20.11.2012 року
було стягнуто з ОСОБА_2 на користь
ОСОБА_3 суму боргу згідно договору
позики від 14.10.2010 року у розмірі 3420
гривень та судові витрати у загальному
розмірі 68 гривень.

Зазначене рішення набрало законної
сили та Малиновський районним судом м.
Одеси 16.05.2013 року було видано
виконавчий лист №1519/1902/2012 про
стягнення з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_3
суми боргу згідно договору позики від
14.10.2010 року у розмірі 3420 гривень та
судові витрати у загальному розмірі 68
гривень.

Вказаний виконавчий лист перебував на
виконанні в Відділі державної
виконавчої служби Болградського
районного управління юстиції Одеської
області.

В поданні про видачу дублікату
вищевказаного виконавчого листа
державний виконавець Відділу
державної виконавчої служби
Болградського районного управління
юстиції Одеської області вказує, що під
час проведення інвентаризації
виконавчих проваджень було
встановлено втрату оригінал
виконавчого листа №1519/1902/2012 від 16.05.2013
року.

Відповідно до ст. 370 ЦПК України замість
втраченого оригіналу виконавчого
листа або судового наказу суд, який
видав виконавчий лист або судовий
наказ, має право за заявою стягувача
або поданням державного виконавця
видати його дублікат.

При таких обставинах, судом
встановлено, що оригінал виконавчого
листа №1519/1902/2012 від 16.05.2013 року, виданий
Малиновським районним судом м. Одеси,
був втрачений, тому суд вважає
доцільним з метою забезпечення
виконання рішення суду видати його
дублікат.

Керуючись ст. 370 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Подання Відділу державної виконавчої
служби Болградського районного
управління юстиції Одеської області
про видачу дубліката виконавчого листа
– задовольнити.

Видати дублікат виконавчого листа
№1519/1902/2012 від 16.05.2013 року, виданого
Малиновським районним судом м. Одеси
про стягнення з ОСОБА_2 на користь
ОСОБА_3 суми боргу.

Ухвала може бути оскаржена в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Одеської області через суд першої
інстанції шляхом подачі в 5-денний
строк з дня проголошення ухвали
апеляційної скарги.

Суддя

Л.В. Жуган