Справа № 191/4069/14-ц
Провадження № 6/191/129/14
У Х В А Л А

02 вересня 2014 року
м. Синельникове

Синельниківський
міськрайонний суд Дніпропетровської
області в складі:

головуючого Твердохліб А.В.

за участю секретаря Яришевої Н.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду м. Синельникове
заяву Відділу державної виконавчої
служби Синельниківського
міськрайонного управління юстиції,
заінтересовані особи: ОСОБА_1, ОСОБА_2
про визнання мирової угоди,-

В С Т А Н О В И В:

29.08.2014 року Відділ державної виконавчої
служби Синельниківського
міськрайонного управління юстиції в
особі начальника ВДВС
Синельниківського МРУЮ Туренко С.М.
звернувся до суду із заявою про
визнання мирової угоди, надавши при
цьому мирову угоду від 28.08.2014 року,
укладену між ОСОБА_2 та ОСОБА_1 за
виконавчим провадженням ВП № 43071816 з
виконання виконавчого напису
приватного нотаріуса
Дніпропетровського міського
нотаріального округу ОСОБА_4 № 586 від
15.04.2014 року про звернення стягнення на
1/3 частину нежитлового приміщення, що
знаходиться в АДРЕСА_2 яке належить
боржнику ОСОБА_1, який зареєстрований
та проживає за адресою: АДРЕСА_1 - на
користь ОСОБА_2, за рахунок коштів
отриманих від реалізації нежитлового
приміщення задовольнити вимоги
стягувана в сумі 478 800 грн.00 коп.(
чотириста сімдесят вісім тисяч
вісімсот грн.00 коп.)

З матеріалів справи вбачається, що
ОСОБА_2 (названий в подальшому як
Стягувач), який мешкає за адресою:
АДРЕСА_3, з одного боку, та ОСОБА_1
(названий в подальшому як Боржник), який
мешкає за адресою: АДРЕСА_1 враховуючи
майнові інтереси один одного та з метою
реального виконання Боржником своїх
обов'язків, уклали дану мирову угоду на
наступних умовах:

1. Боржник та Стягувач виходячи з
положень ст. 372 Цивільнего
процесуального кодексу України, а
також з метою мирного врегулювання
існуючого спору вирішили укласти цю
Мирову угоду на стадії виконання про
таке:

1.1. Виконавчим написом встановлено
факт наявності заборгованості
Боржника перед Стягувачем за
невиконання умов попереднього
договору від 24.05.2011 року посвідченого
приватним нотаріусом
Дніпропетровського міського
нотаріального округу ОСОБА_4 за
реєстровим № 1187 та додаткового
договору до нього від 15.04 2014 року за
реєстровим № 586, за якими ОСОБА_2
передав суму 478 800 грн. 00 коп. (чотириста
сімдесят вісім тисяч вісімсот грн.00
коп.) в рахунок укладання договору
купівлі -продажу 1/3 частини нежилого
приміщення, що знаходиться в АДРЕСА_2,
яке належать на праві власності
Боржнику - гр. ОСОБА_1.

1.2. Боржник визнає всю заборгованість
перед Стягувачем у розмірі 478 800 грн. 00
коп. ( чотириста сімдесят вісім тисяч
вісімсот грн.00 коп.), встановлену
Виконавчим написом від 15.04.2014 року,
виданого приватним нотаріусом
Дніпропетровського міського
нотаріального округу ОСОБА_4 за
реєстровим № 586.

1.3. Сторони, розуміючи значення своїх
дій домовившись між собою: що Боржник -
ОСОБА_1 в рахунок повного виконання
Виконавчого напису від 15.04.2014 року,
виданого приватним нотаріусом
Дніпропетровського міського
нотаріального округу ОСОБА_4 за
реєстровим № 586 - передає у власність
Стягувачу - ОСОБА_2, а Стягувач приймає у
власність наступний об'єкт
нерухомості: 1/3 частину нежилого
приміщення, що знаходиться за адресою:
АДРЕСА_2, ( загальний опис об'єкта:
нежитлове приміщення № IX поз. І, 1-5
загальною площею 132,5 кв.м., на першому
поверсі житлового будинку літ. А-9), яке
належить Боржнику на праві власності
на підставі Свідоцтва про право
власності на нерухоме майно / САА № 806262/
виданого 09.08.2006 р. на підставі рішення
виконавчого комітету
Дніпропетровської міської ради 27.07.2006
р. за № 2740 та зареєстровано в КП
«Дніпропетровське міжміське бюро
технічної інвентаризації); виданий
витяг про реєстрацію права власності
на нерухоме майно за № 11521523 від 11.08.2006
р., реєстраційний номер: 11876075, ( дата
прийняття рішення гро реєстрацію права
власності: 11.08.2006 р.).

1.4. Сторони даної мирової угоди
усвідомлюють та стверджують, що
результатом підписання даної мирової
угоди є припинення права власності
Боржника - ОСОБА_1 на 1/3 частину нежилого
приміщення, що знаходиться за адресою:
АДРЕСА_2.

1.5. Сторони даної мирової угоди
усвідомлюють та стверджують, що
результатом підписання даної мирової
угоди є набуття права власності
Стягувачем - ОСОБА_2 на 1/3 частину
нежилого приміщення, що знаходиться за
адресою: АДРЕСА_2 .

1.6. Боржник та Стягувач заявляють, що
ні в процесі укладення цієї Мирової
угоди, ні в процесі виконання її умов не
були, не будуть і не можуть бути
порушені права будь-яких третіх осіб, у
тому числі й держави.

1.7. Боржник заявляє, що дружина
Боржника - ОСОБА_5 своєю письмовою
нотаріально засвідченою згодою надала
йому право на укладання та підписання
цієї Мирової угоди та не заперечує
проти укладання цієї Мирової угоди.

1.8. Сторони погоджуються з тим, що
відповідно до умов цієї Мирової угоди
вони дійшли згоди щодо повного та
остаточного врегулювання будь-яких
зустрічних претензій.

1.9. Сторони даної Мирової угоди
повністю усвідомлюють умови мету, та
сутність цієї Мирової угоди.

1.10. Сторони підтверджують, що всі
викладені умови цієї Мирової угоди
відповідають їх реальному
волевиявленню та інтересам і
породжують настання наслідків,
зазначених у тексті цієї Мирової угоди,
а саме п. 1.3. даної Мирової угоди.
Наслідки затвердження цієї Мирової
угоди Сторонам відомі.

1.11. Уся інформація, викладена в цій
Мировій угоді, сприймається Сторонами,
як повною мірою достовірна. Кожна
Сторона окремо несе повну
відповідальність за недостовірність
інформації, яка зазначена в цій Мировій
угоді.

До початку судового засідання
представник заявника надав заяву про
слухання справи без його присутності,
подання підтримує в повному обсязі.

Заінтересовіні особи надали заяви про
розгляд заяви відділу ДВС
Синельниківського міськрайонного
управління юстиції без їхньої участі,
підтримують в повному обсязі та
просять її задовільнити.

Згідно ст.12 Закону України «Про
виконавче провадження», ст. 372
Цивільно-процесуального кодексу
України - мирова угода, укладена між
сторонами в процесі виконання рішення,
подається в письмовій формі державному
виконавцеві, який передає її до суду за
місцем виконання рішення для визнання.

Зазначена мирова угода від 28 серпня 2014
року приєднана до справи.

Сторони ознайомлені з частиною 3 ст.206
ЦПК України.

Угода складена у трьох примірниках, що
мають однакову юридичну силу, по одному
примірнику для кожної із Сторін.

Згідно до ч.2 ст. 49 Закону України «Про
виконавче провадження» виконавче
провадження підлягає закінченню у
випадках затвердження судом мирової
угоди між стягувачем і боржником про
закінчення виконавчого провадження.
Сторонам роз'яснені наслідки такого
рішення.

Враховуючи, що мирова угода, укладена
сторонами, не суперечить закону, не
порушує права, свободи чи інтереси
інших осіб, вчинена в інтересах обох
сторін, суд у відповідності до ст.175, 372
ЦПК України своєю ухвалою закриває
провадження у справі.

Керуючись ст.ст.175, 372 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В:

Визнати мирову угоду, укладену між
ОСОБА_2 та ОСОБА_1, за виконавчим
провадженням ВП № 43071816 з виконання
виконавчого напису приватного
нотаріуса Дніпропетровського міського
нотаріального округу ОСОБА_4 № 586 від
15.04.2014 року про звернення стягнення на
1/3 частину нежитлового приміщення, що
знаходиться в АДРЕСА_2 яке належить
боржнику ОСОБА_1, який зареєстрований
та проживає за адресою: АДРЕСА_1 - на
користь ОСОБА_2, за рахунок коштів
отриманих від реалізації нежитлового
приміщення задовольнити вимоги
стягувача в сумі 478 800 грн.00 коп.(
чотириста сімдесят вісім тисяч
вісімсот грн.00 коп.), за якою:

1. Боржник та Стягувач виходячи з
положень ст. 372 Цивільного
процесуального кодексу України, а
також з метою мирного врегулювання
існуючого спору вирішили укласти цю
Мирову угоду на стадії виконання про
таке:

1.1. Виконавчим написом встановлено
факт наявності заборгованості
Боржника перед Стягувачем за
невиконання умов попереднього
договору від 24.05.2014 року посвідченого
приватним нотаріусом
Дніпропетровського міського
нотаріального округу ОСОБА_4 за
реєстровим № 1187 та додаткового
договору до нього від 15.04 2011 року за
реєстровим № 586, за якими ОСОБА_2
передав суму 478 800 грн. 00 коп. (чотириста
сімдесят вісім тисяч вісімсот грн.00
коп.) в рахунок укладання договору
купівлі -продажу 1/3 частини нежилого
приміщення, що знаходиться в АДРЕСА_2,
яке належать на праві власності
Боржнику - гр. ОСОБА_1.

1.2. Боржник визнає всю заборгованість
перед Стягувачем у розмірі 478 800 грн. 00
коп. ( чотириста сімдесят вісім тисяч
вісімсот грн.00 коп.), встановлену
Виконавчим написом від 15.04.2014 року,
виданого приватним нотаріусом
Дніпропетровського міського
нотаріального округу ОСОБА_4 за
реєстровим № 586.

1.3. Сторони, розуміючи значення своїх
дій домовившись між собою: що Боржник -
ОСОБА_1 в рахунок повного виконання
Виконавчого напису від 15.04.2014 року,
виданого приватним нотаріусом
Дніпропетровського міського
нотаріального округу ОСОБА_4 за
реєстровим № 586 - передає у власність
Стягувачу - ОСОБА_2, а Стягувач приймає у
власність наступний об'єкт
нерухомості: 1/3 частину нежилого
приміщення, що знаходиться за адресою:
АДРЕСА_2, ( загальний опис об'єкта:
нежитлове приміщення № IX поз. І, 1-5
загальною площею 132,5 кв.м., на першому
поверсі житлового будинку літ. А-9), яке
належить Боржнику на праві власності
на підставі Свідоцтва про право
власності на нерухоме майно / САА № 806262/
виданого 09.08.2006 р. на підставі рішення
виконавчого комітету
Дніпропетровської міської ради 27.07.2006
р. за № 2740 та зареєстровано в КП
«Дніпропетровське міжміське бюро
технічної інвентаризації); виданий
витяг про реєстрацію права власності
на нерухоме майно за № 11521523 від 11.08.2006
р., реєстраційний номер: 11876075, ( дата
прийняття рішення гро реєстрацію права
власності: 11.08.2006 р.).

1.4. Сторони даної мирової угоди
усвідомлюють та стверджують, що
результатом підписання даної мирової
угоди є припинення права власності
Боржника - ОСОБА_1 на 1/3 частину нежилого
приміщення, що знаходиться за адресою:
АДРЕСА_2.

1.5. Сторони даної мирової угоди
усвідомлюють та стверджують, що
результатом підписання даної мирової
угоди є набуття права власності
Стягувачем - ОСОБА_2 на 1/3 частину
нежилого приміщення, що знаходиться за
адресою: АДРЕСА_2 .

1.6. Боржник та Стягувач заявляють, що
ні в процесі укладення цієї Мирової
угоди, ні в процесі виконання її умов не
були, не будуть і не можуть бути
порушені права будь-яких третіх осіб, у
тому числі й держави.

1.7. Боржник заявляє, що дружина
Боржника - ОСОБА_5 своєю письмовою
нотаріально засвідченою згодою надала
йому право на укладання та підписання
цієї Мирової угоди та не заперечує
проти укладання цієї Мирової угоди.

1.8. Сторони погоджуються з тим, що
відповідно до умов цієї Мирової угоди
вони дійшли згоди щодо повного та
остаточного врегулювання будь-яких
зустрічних претензій.

1.9. Сторони даної Мирової угоди
повністю усвідомлюють умови, мету, та
сутність цієї Мирової угоди.

1.10. Сторони підтверджують, що всі
викладені умови цієї Мирової угоди
відповідають їх реальному
волевиявленню та інтересам і
породжують настання наслідків,
зазначених у тексті цієї Мирової угоди,
а саме п. 1.3. даної Мирової угоди
Наслідки затвердження цієї Мирової
угоди Сторонам відомі.

1.11. Уся інформація, викладена в цій
Мировій угоді, сприймається Сторонами,
як повною мірою достовірна. Кожна
Сторона окремо несе повну
відповідальність за недостовірність
інформації, яка зазначена в цій Мировій
угоді.

Ухвала може бути оскаржена в
апеляційному порядку через
Синельниківський міськрайонний суд
Дніпропетровської області шляхом
подачі в 5-денний строк з дня винесення
ухвали, апеляційної скарги.

Головуючий суддя:
А. В. Твердохліб