Р І Ш Е Н Н Я

іменем
України

"05" вересня 2014 р.
Справа № 126/2827/14-ц

Провадження № 2/126/766/14

Бершадський районний суд Вінницької
області

в складі головуючого судді Рудь О. Г.

секретар Гук Ю. О.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Бершадь цивільну
справу за позовом ОСОБА_1 до
Бершадської районної державної
адміністрації, ТОВ "Агрофірма Джулинка"
про визнання права на отримання
земельної частки (паю),

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся в суд з позовом до
Бершадської районної державної
адміністрації, ТОВ "Агрофірма
Джулинка", про визнання права на
земельну частку (пай). В заяві
стверджує, що в 1974 році був прийнятий в
члени колгоспу, про що свідчить запис в
трудовій книжці колгоспника. Працював
в КСП до 2000 року це близько 25 років без
перерви. В 2000 році він звільнився з
роботи та був виключений з членів КСП.
Оформляючись приватним підприємцем,
він звернувся в контору КСП за
отриманням трудової книжки. Тоді він не
звернув увагу, що після запису за 1999 рік
стоїть запис за 2000 рік про
реорганізацію КСП "Агрофірми Джулинка"
в ТОВ " Агрофірма Джулинка", а після
чомусь поставлений запис за 1995 рік,
згідно якого він вибув з членів КСП ще в
1995 році, що є невірним, оскільки ще до 2000
року продовжувалася вестися його
трудова книжка колгоспника і
заносились записи, зокрема про
нарахування заробітної плати та
реорганізацію КСП. Відповідно до Указу
Президента від 08.08.1995 року № 720/95 "Про
порядок паювання земель, переданих у
колективну власність
сільськогосподарського
підприємствами і організаціями " право
на земельний пай одержали всі особи ,
які входили до складу КСП на момент
паювання землі і яких внесено до списку
,що додається до Державного акта на
право колективної власності на землю.
Згідно із законодавством членами КСП,
були, зокрема, такі особи : постійні
працівники-члени КСП, пенсіонери, які
раніше працювали в КСП і залишилися
його членами. Державний акт по
Джулинській сільській раді був виданий
03.01.1996 року відповідно до рішення
Джулинської сільської ради від 24.12.1995
року четвертої сесії 22 скликання, до
якого був доданий Список громадян, які
на момент видачі цього Державного акту
були членами КСП "Агрофірма Джулинка",
для одержання земельного паю. До
вказаного Списку позивач був включений
під порядковим № 1880, як такий, що був
членом КСП на момент отримання
Державного акту на право колективної
власності на землю. Виходячи зі змісту
ст. ст. 22, 23 ЗК України та Указу
Президента від 29.091995 р. право на
земельний пай у таких випадках особа
набуває за наявності усіх трьох умов/
перебування в членах КСП, включення до
списку осіб, доданих до Державного акта
на право колективної власності на
землю, одержання КСП Державного акту.
Однак згідно довідки від 30.01.2014 року №
751 Відділу Держземагенствп у
Бершадському районі його було
повідомлено про те, що Державний акт на
право колективної власності на землю
по Джулинській сільській раді був
виданий 03 січня 1996 року для
сільськогосподарського використання
відповідно до рішення Джулинської
сільської ради народних депутатів від
24 грудня 1995 року 4 сесія 22 скликання. Гр.
ОСОБА_1 був включений до Додатку 1 до
Державного акта на право колективної
власності на землю СПИСКУ громадян -
членів колективного
сільськогосподарського підприємства
під порядковим номером № 1880, але до
списків - членів колективного
сільськогосподарського підприємства
агрофірми "Джулинка", які мають право на
отримання сертифікатів на земельну
частку (пай), затверджених зборами
уповноважених членів ксгп агрофірми
"Джулинка" від 21.12.1995 року протокол № 3
не включений, тому сертифікат на право
на земельну частку (пай) гр. ОСОБА_1 не
видавався. Бершадської районної
державної адміністрації, ТОВ
"Агрофірма Джулинка", про визнання
права на земельну частку (пай). В заяві
стверджує, що в 1974 році був прийнятий в
члени колгоспу, про що свідчить запис в
трудовій книжці колгоспника. Працював
в КСП до 2000 року це близько 25 років без
перерви. В 2000 році він звільнився з
роботи та був виключений з членів КСП.
Оформляючись приватним підприємцем,
він звернувся в контору КСП за
отриманням трудової книжки. Тоді він не
звернув увагу, що після запису за 1999 рік
стоїть запис за 2000 рік про
реорганізацію КСП "Агрофірми Джулинка"
в ТОВ " Агрофірма Джулинка", а після
чомусь поставлений запис за 1995 рік,
згідно якого він вибув з членів КСП ще в
1995 році, що є невірним, оскільки ще до 2000
року продовжувалася вестися його
трудова книжка колгоспника і
заносились записи, зокрема про
нарахування заробітної плати та
реорганізацію КСП. Відповідно до Указу
Президента від 08.08.1995 року № 720/95 "Про
порядок паювання земель, переданих у
колективну власність
сільськогосподарського
підприємствами і організаціями " право
на земельний пай одержали всі особи ,
які входили до складу КСП на момент
паювання землі і яких внесено до списку
,що додається до Державного акта на
право колективної власності на землю.
Згідно із законодавством членами КСП,
були, зокрема, такі особи : постійні
працівники-члени КСП, пенсіонери, які
раніше працювали в КСП і залишилися
його членами. Державний акт по
Джулинській сільській раді був виданий
03.01.1996 року відповідно до рішення
Джулинської сільської ради від 24.12.1995
року четвертої сесії 22 скликання, до
якого був доданий Список громадян, які
на момент видачі цього Державного акту
були членами КСП "Агрофірма Джулинка",
для одержання земельного паю. До
вказаного Списку позивач був включений
під порядковим № 1880, як такий, що був
членом КСП на момент отримання
Державного акту на право колективної
власності на землю. Виходячи зі змісту
ст. ст. 22, 23 ЗК України та Указу
Президента від 29.091995 р. право на
земельний пай у таких випадках особа
набуває за наявності усіх трьох умов/
перебування в членах КСП, включення до
списку осіб, доданих до Державного акта
на право колективної власності на
землю, одержання КСП Державного акту.
Однак згідно довідки від 30.01.2014 року №
751 Відділу Держземагенствп у
Бершадському районі його було
повідомлено про те, що Державний акт на
право колективної власності на землю
по Джулинській сільській раді був
виданий 03 січня 1996 року для
сільськогосподарського використання
відповідно до рішення Джулинської
сільської ради народних депутатів від
24 грудня 1995 року 4 сесія 22 скликання. Гр.
ОСОБА_1 був включений до Додатку 1 до
Державного акта на право колективної
власності на землю СПИСКУ громадян -
членів колективного
сільськогосподарського підприємства
під порядковим номером № 1880, але до
списків - членів колективного
сільськогосподарського підприємства
агрофірми «Джулинка», які мають право
на отримання сертифікатів на земельну
частку (пай), затверджених зборами
уповноважених членів ксгп агрофірми
«Джулинка» від 21.12.1995 року протокол № 3
не включений, тому сертифікат на право
на земельну частку (пай) гр. ОСОБА_1 не
видавався.

В зв'язку з безпідставним
невнесенням до списку осіб до
державного акту на право колективної
власності на землю він позбавлений
права отримати належну частку
земельного паю, а тому звернувся в суд
з даним позовом в якому просить
ухвалити рішення суду, яким визнати за
ним право на отримання земельної
частки з земель
сільськогосподарського підприємства
ТОВ "Агрофірма Джулинка". Зобов'язати
Бершадську районну державну
адміністрацію виділити йому земельну
ділянку в розмірі земельної частки з
земель резервного фонду Джулинської
сільської ради.

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не
з'явився, надіслав до суду заяву в якій
позов підтримує, просить справу
розглянути у його відсутність.

Представник відповідача ТОВ
"Агрофірма Джулинка" в судове
засідання не з'явився надіслав до суду
заяву в якій позов визнає та не
заперечує проти його задоволення.

Представник відповідача Бершадської
РДА, ОСОБА_3, в судове засідання не
з'явився надіслав до суду заяву в якій
позов визнає та не заперечує проти його
задоволення.

Дослідивши матеріали справи суд
вважає, що позов підлягає до
задоволення враховуючи слідуюче:

Відповідно до Указу Президента
України від 08.08.1995 року за № 720/95 "Про
порядок паювання земель, переданих у
колективну власність
сільськогосподарським підприємствам і
організаціям" право на земельну частку
(пай) мають особи, які являються членами
сільськогосподарських підприємств на
час отримання державного акту.

Постановою Ради Міністрів СССР "Про
трудові книжки колгоспників" від 21.04.1975
року № 310 передбачено, що трудова
книжка колгоспника є документом, який,
зокрема, підтверджує членство особи в
колгоспі.

Відповідно до п. 24 Постанови Пленуму
Верховного Суду України № 7 від 16.04.2004
року "Про практику застосування судами
земельного законодавства при розгляді
цивільних справ( із змінами, внесеними
згідно з Постановою Верховного Суду
України № 2 від 19.03.2010 року) сертифікати
на право на земельну частку(пай) є
дійсними до виділення земельної
ділянки в натурі(на місцевості) та
видачі державного акта про право
власності на землю (п.17 розділу Х
"Перехідних положень"Земельного
кодексу). Член колективного
сільськогосподарського підприємства,
включений до списку, що додається до
державного акту на право колективної
власності на землю, набуває права на
земельну частку(пай) з дня видачі цього
акту. Невнесення до зазначеного вище
списку особи, що була членом КСП на час
передачі у колективну власність землі,
не може позбавити її права на земельну
частку. При неможливості надати такій
особі земельну частку(пай) з
колективної власності через
відсутність необхідної для цього
землі, остання відповідно до п.7 Указу
Президента України від 08.08.1995 року за
№720/95 "Про порядок паювання земель,
переданих у колективну власність
сільськогосподарським підприємствам і
організаціям..." має бути надана із
земель запасу, створеного місцевою
радою.

Державний комітет України по
земельних ресурсах листом від 22.08.2001
року за № 14-17-2-П1580/4251 роз"яснив, що як
виняток землі резервного фонду можуть
передаватися у колективну власність
для забезпечення земельними паями
громадян- членів недержавних
сільськогосподарських підприємств,
які безпідставно (помилково) не були
внесені до списку, що додається до
державного акта на право колективної
власності на землю цього підприємства,
і на час видачі зазначеного акта були
членами КСП.

Позови громадян, пов'язані з
паюванням земель (зокрема, про визнання
права на земельну частку(пай), її
розмір, незаконність відмови у видачі
сертифікату, виділення паю в натурі),
можуть бути предметом розгляду судів.
Відповідачами в таких справах є
колективні сільськогосподарські
підприємства, сільськогосподарські
кооперативи, районна державна
адміністрація, а також виконавчий
орган чи орган місцевого
самоврядування, що має вирішувати
питання про виділення земельної
частки(паю) в натурі, тощо.

Судом встановлено, що позивач ОСОБА_1
в 1974 році був прийнятий в члени
колгоспу, про що свідчить запис в
трудовій книжці колгоспника. Працював
в КСП до 2000 року це близько 25 років без
перерви. В 2000 році він звільнився з
роботи та був виключений з членів КСП.
Даний факт підтверджується його
трудовою книжкою та не оспорюється
учасниками процесу, однак помилково не
був включений в список громадян членів
колективного сільськогосподарського
підприємства, який додається до
державного акту на право колективної
власності на землю. Враховуючи те, що на
день видачі господарству державного
акту на право колективної власності на
землю, позивач працював в ньому і
являлася членом вказаного
господарства, тому має право на
земельну частку(пай), яку необхідно
виділити із земель резервного фонду
Джулинської сільської ради
Бершадського району Вінницької
області.

Відповідно до ст. 2 Закону України
"Про порядок виділення в натурі(на
місцевості) земельних ділянок
власникам земельних часток (паїв)"
документом, що посвідчує право на
земельну частку (пай) також є рішення
суду про визнання права на земельну
частку(пай).

Ст.ст. 256, 257 ЦК України передбачено,
що позовна давність - це строк , у межах
якого особа може звернутися до суду з
вимогою про захист свого цивільного
права або інтересу. Загальна позовна
давність встановлюється тривалістю у
три роки. Якщо суд визнає поважними
причини пропущення позовної давності,
порушене право підлягає захисту.

Судом встановлено, що позивач
ОСОБА_1 пропустив строк звернення до
суду через свою важку хворобу і це
підтверджується довідкою Бершадської
центральної районної лікарні № 307 від
06.12.2013 року, таким чином суд вважає
поважними причини пропущення позовної
давності, а тому порушене право
підлягає захисту .

Керуючись ст. ст. 256, 257 ЦК України, ст.
ст. 10, 11, 73, 209, 213, 214, 215, 218, 223 ЦПК України,
ст. 5 Закону "Про колективне
сільськогосподарське підприємство", п.
16 розділу Х Перехідних положень
Земельного кодексу України, Указом
Президента України від 08.08.1995 року за №
720/95 "Про порядок паювання земель,
переданих у колективну власність
сільськогосподарським підприємствам і
організаціям", Постановою Ради
Міністрів СССР "Про трудові книжки
колгоспників" від 21.04.1975 року № 310 -

ВИРІШИВ :

Позов задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 право на отримання
земельної частки /паю/ з земель
колективної власності
сільськогосподарського підприємства
ТОВ "Агрофірма Джулинка".

Зобов'язати Бершадську районну
державну адміністрацію виділити
ОСОБА_1 земельну ділянку в розмірі
земельної частки/паю/ з земель
резервного фонду Джулинської
сільської ради.

Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Вінницької області
шляхом подачі апеляційної скарги на
протязі 10 днів з дня його проголошення.

Суддя: