Справа № 288/1165/14-ц
Провадження № 2-о/288/119/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 серпня 2014 року
смт.
Попільня

Попільнянський районний суд
Житомирської області в складі:

головуючого судді - Зленко А. В.,

при секретарі - Кудрявцевій Т. В.,

за участю:

прокурора - Олійник В. В.,

представника Попільнянсьої РДА -
Самолюк В. В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в смт. Попільня заяву
Прокурора Попільнянського району в
інтересах неповнолітньої дитини
ОСОБА_2, заінтересовані особи: Відділ
Держземагенства у Попільнянському
районі Житомирської області,
Попільнянська районна державна
адміністрація про встановлення факту
належності правовстановлюючих
документів,

ВСТАНОВИВ:

Прокурор вказує, що ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1 є неповнолітньою. Та немає
можливості самостійно звернутися до
суду з метою захисту своїх інтересів.
ОСОБА_2 являється власником земельної
ділянки площею 5,9248 га, яка розташована
на території Липківської сільської
ради, цільове призначення - ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, яку вона набула у
власність на підставі свідоцтва про
спадщину за законом від 24.02.2006 року № 532
ВСО № 957150.

Прокурор зазначає, що право
власності на земельну ділянку площею
5,9248 га підтверджується державним актом
на право приватної власності на
земельну ділянку серії ЯГ № 425561,
виданим 31.05.2006 року Попільнянською
райдержадміністрацією, який
зареєстровано в Книзі записів
реєстрації державних актів на право
власності на землю та на право
постійного користування землею,
договорів оренди землі за № 13.

Прокурор вказує, що при виписці
державного акту було зроблено помилку
у написанні прізвища, а саме: замість
прізвища «ОСОБА_5», у державному акті
помилково записано прізвище «ОСОБА_5».
Правильність прізвища підтверджується
свідоцтвом про встановлення
батьківства ОСОБА_3, який визнаний
батьком дитини ОСОБА_4, актовий запис №
3 від 02.09.2002 року, свідоцтвом про
народження серії НОМЕР_1 від 02.09.2002 року,
актовий запис № 6,свідоцтвом про право
на спадщину за законом від 24.02.2006 року,
згідно яких правильне прізвище ОСОБА_5 -
«ОСОБА_5».

Прокурор зазначає, що враховуючи
те, що неповнолітня ОСОБА_2, не має іншої
можливості встановити факт належності
правовстановлюючих документів, від
встановлення даного факту залежить
виникнення її особистих майнових прав
на земельну ділянку, чинним
законодавством України не встановлено
іншого порядку встановлення даного
факту, а тому прокуратура району в
інтересах неповнолітньої ОСОБА_2
вимушена звертатися до суду.

Прокурор просить встановити факт,
що земельна ділянка площею 5,9248 га, яка
розташована на території Липківської
сільської ради Попільнянського району
Житомирської області, цільове
призначення - для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва
належить ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_2) на
підставі державного акту на право
власності на земельну ділянку серія ЯГ
№ 425561, виданого 31.05.2006 року
Попільнянською райдержадміністрацією,
на підставі свідоцтва про право на
спадщину за законом від 24.02.2006 року,
який зареєстровано в Книзі записів
реєстрації державних актів на право
власності на землю та на право
постійного користування землею,
договорів оренди землі за № 13.

Прокурор в судовому засіданні
заявлені вимоги підтримав, просив їх
задовольнити.

Представник заінтересованої особи -
Попільнянської райдержадміністрації
Житомирської області в судовому
засіданні заявлені вимоги підтримав.

Представник заінтересованої особи -
Відділу Держземагенства у
Попільнянському районі Житомирської
області в судове засідання не з'явився,
надіслав заяву про розгляд справи без
його участі, проти заявлених вимог не
заперечує.

Від неповнолітньої ОСОБА_2 надійшла
заява про розгляд без її участі.

Суд, дослідивши матеріали
справи, приходить до висновку, що заява
підлягає задоволенню, із слідуючих
підстав:

Відповідно до свідоцтва про
смерть серії НОМЕР_2 ОСОБА_3 помер
ІНФОРМАЦІЯ_4.

Згідно свідоцтва про встановлення
батьківства серії НОМЕР_3 ОСОБА_3 був
визнаний батьком ОСОБА_4 (ІНФОРМАЦІЯ_2).

Відповідно до свідоцтва про
народження серії НОМЕР_1 ОСОБА_2
народилася 12.07.2002 року, її батьками
записані ОСОБА_3 та ОСОБА_6.

Як вбачається з матеріалів справи
ОСОБА_6 зверталася до Прокуратури
Попільнянського району Житомирської
області з заявою про звернення до суду
з позовом в інтересах неповнолітньої
ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_1).

Відповідно до державного акту на
право власності на земельну ділянку
серії ЯГ № 425561 від 31.05.2006 року ОСОБА_7
зазначена власником земельної ділянки
площею 5,9248 га, яка розташована на
території Липківської сільської ради
Попільнянського району Житомирської
області (ділянка № 101), цільове
призначення - для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва.

Згідно свідоцтва про право на
спадщину за законом від 24.02.2006 року
спадкоємицею майна ОСОБА_3, померлого
ІНФОРМАЦІЯ_4, є його дочка : ОСОБА_2
(ІНФОРМАЦІЯ_2) від імені якої діє мати
ОСОБА_6. Спадкове майно, на яке видане
вказане свідоцтво складається з:

- земельної ділянки площею 5,9248 га,
що знаходиться на території
Липківської сільської ради, с. Липки,
Попільнянського району, Житомирської
області, яка передана у приватну
власність для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва;

- права на пайовий фонд майна ПСП
«ім. Л. Українки», с. Липки,
Попільнянського району, Житомирської
області відповідно до списку осіб, які
мають право на майновий пай
затвердженого зборами співвласників
25.05.2001 року.

Відповідно до довідки № 113 від
01.07.2014 року виданої виконкомом
Липківської сільської ради
Попільнянського району Житомирської
області у державному акті серії ЯГ №
425561 виданому 31.05.2006 року Попільнянською
райдержадміністрацією допущена
помилка у прізвищі власника, помилково
вказано прізвище «ОСОБА_5». В дійсності
вказаний державний акт належить ОСОБА_2
(ІНФОРМАЦІЯ_2).

ОСОБА_5 (ІНФОРМАЦІЯ_3) має прізвище
ОСОБА_2, що також підтверджується
карткою фізичної особи - платника
податків від 13.04.2006 року.

Прокурором доведені ті обставини,
на які вона посилалася як на підставу
своїх вимог, що відповідає положенням
ч. 1 ст. 60 ЦПК України.

Відповідно до ч. 2 ст. 256 ЦПК України
у судовому порядку можуть бути
встановлені також інші факти, від яких
залежить виникнення, зміна або
припинення особистих чи майнових прав
фізичних осіб, якщо законом не
визначено іншого порядку їх
встановлення.

Таким чином, зібрані у справі
докази та їх належна оцінка вказують на
наявність підстав для задоволення
заяви Прокурора Попільнянського
району Житомирської області в
інтересах неповнолітньої дитини
ОСОБА_2 про встановлення факту
належності правовстановлюючого
документу.

Відповідно до ст. 17 Закону України
«Про охорону дитинства», кожна дитина,
в тому числі й усиновлена, має право на
одержання в установленому законом
порядку в спадщину майна і грошових
коштів батьків чи одного з них у разі їх
смерті або визнання їх за рішенням суду
померлими незалежно від місця
проживання.

Відповідно до ст. 45 ЦПК України у
випадках, визначених законом, прокурор
може звертатися до суду із заявами про
захист прав, свобод та інтересів інших
осіб, або державних чи суспільних
інтересів та брати участь у цих
справах. Прокурор здійснює у суді
представництво інтересів громадянина
або держави в порядку, встановленому
цим Кодексом та іншими законами, і може
здійснювати представництво на
будь-якій стадії цивільного процесу.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.234 ЦПК
України, суд розглядає в порядку
окремого провадження справи про
встановлення фактів, що мають юридичне
значення.

Керуючись ст. ст. 3, 10, 45, 60, 212-215, 234,
256-259 ЦПК України, на підставі ст. 15-16 ЦК
України, ст. 17 Закону України «Про
охорону дитинства», суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що земельна ділянка
площею 5,9248 га, яка розташована на
території Липківської сільської ради
Попільнянського району Житомирської
області, цільове призначення - для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва
належить ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_2) на
підставі державного акту на право
власності на земельну ділянку серія ЯГ
№ 425561, виданого 31.05.2006 року
Попільнянською райдержадміністрацією,
на підставі свідоцтва про право на
спадщину за законом від 24.02.2006 року,
який зареєстровано в Книзі записів
реєстрації державних актів на право
власності на землю та на право
постійного користування землею,
договорів оренди землі за № 13.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається до Апеляційного суду
Житомирської області через
Попільнянський районний суд протягом
десяти днів з дня його проголошення.
Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Суддя Попільнянського

районного суду
Зленко А. В.