Справа № 509/3571/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 вересня 2014 року Овідіопольський
районний суд Одеської області в складі:

головуючого судді Бичковського Є.Л.

при секретарі Ауловій О.Г.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні цивільну справу за заявою
ОСОБА_1 заінтересована особа Відділ
Держземагенства в Овідіопольському
районі про встановлення юридичного
факту належності правовстановлюючого
документу,-

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернувся до суду з вказаною
заявою посилаючись на те, що згідно з
рішенням виконавчого комітету
Дальницької сільської ради
Овідіопольського району Одеської
області №73 від 27 травня 1996 року йому у
власність було передано земельну
ділянку загальною площею 0,232 га, яка
розташована за адресою: АДРЕСА_1. На
підставі зазначеного рішення йому був
виданий державний акт на право
власності на земельну ділянку серії
І-ОД-18 № 019692, зареєстрований в Книзі
записів реєстрації державних актів на
право власності на землю та на право
постійного користування землею за №40.
Однак у вказаному державному акті
прізвище власника помилково зазначено
як "Передереєв" замість вірного
"Передерєєв".

Заявник просить суд встановити
юридичний факт належності йому
державного акту на право власності на
земельну ділянку серії І-ОД-18 № 019692
щодо земельної ділянки загальною
площею 0,232 га за адресою: АДРЕСА_1.

У судове засідання заявник ОСОБА_1 не
з'явився, звернувся до суду із заявою
про розгляд справи у його відсутності,
заявлені вимоги просив задовольнити у
повному обсязі.

Відділ Держземагенства в
Овідіопольському районі Одеської
області про час та місце справи був
повідомлений належним чином, про
причини неявки свого представника у
судове засідання суд не повідомив.

Дослідивши матеріали справи та надані
докази, суд вважає, що заява підлягає
задоволенню з наступних підстав.

У судовому засіданні встановлено, що
розпорядженням Овідіопольської
районної ради народних депутатів від 23
травня 1995 року №228 заявнику надано
дозвіл на будівництво індивідуального
житлового будинку за адресою: АДРЕСА_1,
та у червні 1995 року відділом
архітектури та будівництва заявнику
видано будівельний паспорт на
здійснення будівництва за зазначеною
адресою.

Рішенням виконавчого комітету
Дальницької сільської ради
Овідіопольського району Одеської
області від 27 травня 1996 року №73 ОСОБА_1
безоплатно передано у приватну
власність земельну ділянку загальною
площею 0,232 га за адресою: АДРЕСА_1.

У зазначених документах прізвище
заявника зазначено російською мовою як
"Передереев" та це збігається з
прізвищем заявника, зазначеному
ройсійською мовою у його паспорті
громадянина Україні .

Згідно з державним актом на право
приватної власності на землю серії І-ОД
№019692, виданим 27 травня 1996 року
Дальницькою сільською радою, земельна
ділянка площею 0,232 га на території
Дальницької сільської ради за адресою:
АДРЕСА_1, належить ОСОБА_1

З врахуванням вищенаведених
встановлених по справі обставин,
оцінивши їх у сукупності, суд вважає, що
у зазначеному державному акті на право
приватної власності на земельну
ділянку у написанні прізвища власника
українською мовою допущена описка та
цей правовстановлюючий документ
дійсно належить заявнику ОСОБА_1

Керуючись ст.ст. 4, 10, 11, 212, 213, 256, 257, 259 ЦПК
України, суд,-

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1
державного акту на право власності на
землю серії І-ОД №019692, виданого на
підставі рішення виконкому
Дальницької сільської ради
Овідіопольського району Одеської
області від 27 травня 1996 року №73,
зареєстрованого у Книзі записів
державних актів на право приватної
власності на землю за №40, щодо
земельної ділянки площею 0,232 га за
адресою: АДРЕСА_1.

Рішення може бути оскаржено до
Апеляційного суду Одеської області
через Овідіопольський районний суд
Одеської області протягом 10 днів з дня
його проголошення, а особами, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя
Є.Л.Бичковський