СВАЛЯВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД
ЗАКАРПАТСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 306/1449/14-ц
Провадження № 2/306/519/14
Рядок статзвіту № 48
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22.09.2014
м.
Свалява

Свалявський районний суд
Закарпатської області в особі:

головуючого-судді:
Жиганської Н.М.

при секретарі: Дешко
В.В.

з участю:

позивача:
ОСОБА_1

представника позивача:
ОСОБА_2

представника відповідача

УПФУ у Свалявському районі:
Чубірка О.А.

третьої особи

ООП Свалявської РДА:
Химинець М.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Свалява справу за
позовом ОСОБА_1 до Управління
пенсійного фонду у Свалявському
районі, треті особи: відділ реєстрації
актів цивільного стану реєстраційної
служби Свалявського районного
управління юстиції в Закарпатській
області, орган опіки та піклування
Свалявської районної державної
адміністрації про визнання
батьківства, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулася до суду із позовною
заявою до Управління пенсійного фонду
у Свалявському районі, треті особи:
відділ реєстрації актів цивільного
стану реєстраційної служби
Свалявського районного управління
юстиції в Закарпатській області, орган
опіки та піклування Свалявської
районної державної адміністрації про
визнання батьківства.

Позовну заяву мотивовано тим, що з
липня 2012 року позивачка проживала у
цивільному шлюбі без реєстрації з
громадянином ОСОБА_5, який ІНФОРМАЦІЯ_3
помер. ІНФОРМАЦІЯ_1 вона народила
дитину - доньку ОСОБА_6, яка є дитиною
від спільного проживання з цивільним
чоловіком ОСОБА_5 Позивачкою було
зареєстровано народження дитини і, під
час державної реєстрації, за її
вказівкою, дитині ОСОБА_6 було
присвоєно прізвище ОСОБА_6, яке має
позивачка (за попереднім шлюбом). На
сьогоднішній день позивачка бажає
оформити для дитини пенсію по втраті
годувальника, а тому виникла потреба у
визначенні походження дитини від
батька. У зв'язку з цим, просить суд:
встановити походження доньки ОСОБА_6,
ІНФОРМАЦІЯ_1 від батька ОСОБА_5,
ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженця с. Бистриця,
Мукачівського району, Закарпатської
області, громадянина України; визнати
батьком дитини ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1 -
ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженця с.
Бистриця, Мукачівського району,
Закарпатської області, громадянина
України, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3; внести
зміни до актового запису в свідоцтві
про народження дитини, записавши в
графі 1 "Прізвище дитини" прізвище
"ОСОБА_6" та записати його батьком,
виключивши з графи 11 "Батько" запис
прізвища батька дитини "ОСОБА_6";
викликати в судове засідання та
допитати в якості свідків: ОСОБА_7,
мешканку АДРЕСА_2, ОСОБА_8, мешканця
АДРЕСА_1, ОСОБА_9, мешканку АДРЕСА_3.

У судовому засіданні позивачка та її
представник ОСОБА_2 позовні вимоги
підтримали повністю, посилаючись на
обставини викладені у позовній заяві,
просять їх задоволити в повному обсязі.

Представник УПФУ в Свалявському районі
Чубірка О.А. (на підставі довіреності №
116/05 від 03.01.2014 року) та представник
третьої особи ООП Свалявської РДА
Химинець М.В. не заперечують проти
задоволення заявлених вимог.

Представник третьої особи відділу
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби Свалявського
районного управління юстиції в
Закарпатській області в судове
засідання не з"явився, подавши до суду
заяву про розгляд справи у відсутності
представника. Проти заявлених вимог не
заперечує.

Свідок ОСОБА_9, мешканка АДРЕСА_3 в
судовому засіданні піддтвердила, що
ОСОБА_6 є дочкою її сина ОСОБА_5 та її
внучкою. Вона бажає, щоб дитина ОСОБА_6
носила прізвище "ОСОБА_6" та розуміє всі
правові наслідки, пов'язані з цим.

Заслухавши пояснення позивачки та її
представника, думку представників
відповідача та третьої особи ООП
Свалявської РДА, проаналізувавши та
дослідивши в судовому засіданні
матеріали справи, суд доходить
висновку, що заяву слід задовольнити із
слідуючих підстав.

Так, в судовому засіданні встановлено,
що ОСОБА_1 проживала у цивільному шлюбі
з ОСОБА_5 з липня 2012 року (стверджується
показами в судовому засіданні свідків:
ОСОБА_9, ОСОБА_8, ОСОБА_7).

Відповідно до свідоцтва про народження
серії НОМЕР_1, виданого виконавчим
комітетом Солочинської сільської ради
Свалявського району Закарпатської
області, актовий запис № 7 від 22.05.2014
року - дитині ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1 - в
графі "батько" записано батьком
"ОСОБА_5". Запис відомостей про батька
дитини внесено зі слів матері у актовий
запис про народження дитини відповідно
до ч.1 ст.135 Сімейного кодексу України.

До матеріалів справ долучено: копія
свідоцтва про смерть ОСОБА_5 (серія
НОМЕР_2 від 24 вересня 2013 року, виданого
виконкомом Бистрицької сільської ради
Мукачівського району Закарпатської
області); копія свідоцтва про
розірвання шлюбу серії НОМЕР_3 від
05.11.2009 року, запис за № 90, виданого
відділом реєстрації актів цивільного
стану Свалявського РУЮ Закарпатської
області (стверджує залишення
позивачкою прізвища, яке вона залишила
після розірвання шлюбу - "ОСОБА_1");

Відповідно до ст. 130 СК України - у разі
смерті чоловіка, який не перебував у
шлюбі з матір'ю дитини, факт його
батьківства може бути встановлений за
рішенням суду. Заява про встановлення
факту батьківства приймається судом,
якщо запис про батька дитини у Книзі
реєстрації народжень вчинено
відповідно до ч.1 ст.135 СК України.

Відповідно до ст. 134 СК України - на
підставі рішення суду орган державної
реєстрації актів цивільного стану
вносить відповідні зміни до актового
запису про народження, складеного
органами державної реєстрації актів
цивільного стану України, та видає нове
Свідоцтво про народження.

Враховуючи вищенаведене, суд вважає, що
позовна заява обгрунтована, підлягає
задоволенню та, у найвищих інтересах
дитини, рішення суду слід допустити до
негайного виконання.

Керуючись ст. ст. 10, 60, 251, 254, 255 ЦПК
України, ст. ст. 130, 134 СК України, суд, -

Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт батьківства ОСОБА_5,
ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженця с. Бистриця,
Мукачівського району, Закарпатської
області, громадянина України - доньки
ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Записати батьком дитини ОСОБА_6,
ІНФОРМАЦІЯ_1 - ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2,
уродженця с. Бистриця, Мукачівського
району, Закарпатської області,
громадянина України, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_3.

Змінити в графі 1 "Прізвище дитини" з
"ОСОБА_6" - "ОСОБА_6".

Запис про батька дитини ОСОБА_5
виключити.

Внести зміни, відповідно до даного
рішення, до актового запису про
народження дитини: ОСОБА_6 № 7 від 22
травня 2014 року, складеного виконавчим
комітетом Солочинської сільської ради
Свалявського району Закарпатської
області.

Рішення допустити до негайного
виконання.

Рішення для виконання направити у
відділ державної реєстрації актів
цивільного стану реєстраційної служби
Свалявського районного управління
юстиції в Закарпатській області.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Апеляційна скарга на рішення
Свалявського районного суду подається
до апеляційного суду Закарпатської
області через Свалявський районний
суд.

ГОЛОВУЮЧИЙ:
Н. М. Жиганська