провадження 2-о/389/96/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11 серпня 2014 року
Знам'янський
місьрайонний суд

Кіровоградської
області

у складі : головуючого - судді
Українскього В.В.,

при секретарі Василенко І.С.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в приміщенні суду у місті
Знам'янка цивільну справу за заявою
ОСОБА_1, заінтересована особа -
Управління пенсійного фонду України у
місті Знам'янка та Знам'янському районі
Кіровоградської області про
встановлення факту належності
правовстановлюючого документу, -

В С Т А Н О В И В :

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду
із заявою, де просить винести рішення,
яким: встановити факт належності
ОСОБА_1 архівної довідки від 27 березня
2014 року за вих.№М-114, яка підтверджує її
працю в колгоспі «Союз» с.Казарня
Знам'янського району Кіровоградської
області. Свої вимоги мотивувала тим, що
її дівоче прізвище «ОСОБА_1», потім
змінила прізвище при укладанні шлюбу
із ОСОБА_2, про що зроблено запис в книзі
реєстрації актів про укладення шлюбу
за №9. При зверненні до Управління
пенсійного фонду України у місті
Знам'янка та Знам'янському районі
Кіровоградської області для
оформлення пенсії за віком, заявник
надала архівну довідку про заробітну
плату за №М-114 від 27 березня 2014 року. В
наданій заявником довідці було
виявлено, що її прізвище помилково
вказане як «ОСОБА_1» замість «ОСОБА_1».
Вказане унеможливлює для ОСОБА_1
оформити всі документи для отримання
ним пенсії за віком, тож вона вимушена
звернутись до суду з даною заявою.

Заявник ОСОБА_1 у судове засідання
не з'явилася, про час і місце розгляду
справи їй повідомлено у встановленому
законом порядку, у матеріалах справи
міститься заява, в якій вона,
підтримуючи свої вимоги, щодо
встановлення факту, просить справу
розглядати за своєї відсутності.

Представник заінтересованої особи до
суду також не з'явився, про час та місце
розгляду справи сповіщений належним
чином, що підтверджується заявою про
розгляд справи за його відсутності, де
вказано, що Управління пенсійного
фонду України м.Знам'янка
Кіровоградської області не заперечує
проти задоволення вимог, які
викладені у заяві.

Враховуючи, що в справі є достатньо
матеріалів, які вказують на права та
взаємовідносини сторін, суд вважає
можливим розглянути справу у
відсутності сторін.

Повно, всебічно та об'єктивно
дослідивши матеріали справи суд
встановив, що архівна довідка за №М-114
від 27 березня 2014 року видана на ім'я
ОСОБА_1 (а.с.8), паспорт та трудова книжка
видані на прізвище ОСОБА_1 (а.с.4, 7).

За вказаних обставин помилкове
написання прізвища заявника в архівній
довідці за №М-114 від 27 березня 2014 року
стало перешкодою для реалізації
останньою свого права на оформлення та
отримання пенсії за віком.

Відповідно до ч.3 ст. 235 ЦПК України
справи окремого провадження
розглядаються судом з додержанням
загальних правил, встановлених цим
Кодексом.

Згідно зі ст. 256 ЦПК України, суд
розглядає справи про встановлення
факту належності правовстановлюючих
документів особі, прізвище, ім'я, по
батькові, місце і час народження якої,
що зазначені в документі, не
збігаються з ім'ям, по батькові,
прізвищем, місцем і часом народження
цієї особи, зазначеному у свідоцтві про
народження або в паспорті.

Враховуючи викладене, а також, що
встановлення факту належності
правовстановлюючого документу
породжує юридичні наслідки, не
пов'язані з наступним вирішенням спору
про право, чинним законодавством не
передбачено іншого порядку його
встановлення, суд вважає за необхідне
дану заяву задовольнити, встановити
факт належності ОСОБА_1 архівної
довідки від 27 березня 2014 року №М-114,
виписаної на ім'я ОСОБА_1.

Відповідно до ч.7 ст.235 ЦПК України при
ухваленні рішення судові витрати не
відшкодовуються.

Керуючись ст. ст. 213-215, 256, 259 ЦПК України,
суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, заінтересована
особа - Управління пенсійного фонду
України м.Знам'янка Кіровоградської
області про встановлення факту
належності правовстановлюючого
документу - задовольнити.

Встановити факт, що архівна
довідка від 27 березня 2014 року №М-114, яка
затверджена Знам'янською районною
радою Кіровоградської області і яка
підтверджує працю ОСОБА_1 в колгоспі
«Союз» с.Казарня Знам'янського району
Кіровоградської області, належить
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки
с.Глибока Балка Знам’янського району
Кіровоградської області, жительки
АДРЕСА_1.

Судові витрати по справі віднести
на рахунок заявника.

На рішення суду може бути подана
апеляційна скарга до апеляційного
суду Кіровоградської області у
десятиденний строк з дня її
проголошення, через суд першої
інстанції. Особи, які брали участь у
справі, але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення рішення
суду, можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Суддя Знам'янського міськрайонного
суду

Кіровоградської області
В.В.
Український