Провадження №2/761/6820/2014
У Х В А Л А

про відмову у відкритті провадження у
справі

20 серпня 2014 року суддя Шевченківського
районного суду м. Києва Гриньковська
Н.Ю., розглянувши матеріали позовної
заяви ОСОБА_1 щодо захисту цивільного
населення України, -

В С Т А Н О В И В:

У серпні 2014р. до Шевченківського
районного суду м. Києва звернулася
ОСОБА_1 з позовною заявою, в якій
ставить питання про захист порушених
прав з боку уповноважених осіб
державних органів України, посилаючись
на отримання нею фізичних травм та
моральних страждань під час подій, що
відбулись на Майдані Незалежності у
м.Києві 19.02.2014 р. В позові просить вжити
заходів термінового характеру для
захисту цивільного населення України,
відновлення порушених прав та
вирішення питання щодо притягнення
кримінальної відповідальності
організаторів, виконавців і можливих
співучасників за фактами та ознаками
здійснення геноциду чи переслідування
з боку державних органів України в
особі чиновників до осіб цивільного
населення держави.

Розглянувши матеріали зазначеної
позовної заяви суддя дійшов висновку
про наявність підстав для відмови у
відкритті провадження у цивільній
справі з огляду на таке.

Відповідно до ч. 1 ст. 3 ЦПК України кожна
особа має право в порядку,
встановленому цим Кодексом, звернутися
до суду за захистом своїх порушених,
невизнаних або оспорюваних прав,
свобод чи інтересів.

Згідно із ч. 1 ст. 15 ЦПК України, суди
розглядають у порядку цивільного
судочинства справи щодо: захисту
порушених, невизнаних або оспорюваних
прав, свобод чи інтересів, що виникають
із цивільних, житлових, земельних,
сімейних, трудових відносин; інших
правовідносин, крім випадків, коли
розгляд таких справ проводиться за
правилами іншого судочинства.

Водночас, правовідносини, що виникають
між фізичними чи юридичними особами та
суб'єктами владних повноважень з
приводу захисту прав, свобод та
інтересів у сфері публічно-правових
відносин при здійсненні останніми
владних управлінських функцій,
реалізації компетенції у сфері
управління, у тому числі делегованих
повноважень, належать до юрисдикції
адміністративних судів, що визначено
ст.17 КАС України.

Відтак, позовні вимоги щодо захисту
прав, свобод та інтересів особи, що
виникають у зв'язку із здійсненням
органами державної влади владних
управлінських функцій мають
розглядатися в порядку, передбаченому
Кодексом адміністративного
судочинства України.

Крім того, ст. 2 Кримінального
процесуального кодексу України
обумовлено, що завданням кримінального
провадження є захист особи,
суспільства, держави від кримінальних
правопорушень, охорона прав, свобод та
законних інтересів учасників
кримінального провадження, а також
забезпечення швидкого, повного та
неупередженого розслідування і
судового розгляду з тим, щоб кожний, хто
вчинив кримінальне правопорушення, був
притягнутий до відповідальності в міру
своєї вини.

Таким чином, порядок кримінального
провадження на території України
визначається саме кримінальним
процесуальним законодавством України,
яким чітко передбачено процедуру
початку досудового розслідування, його
перебіг, та судовий розгляд.

За таких обставин, суддя встановив
наявність підстав для застосування п.1
ч.2 ст.122 ЦПК України, оскільки подана
заява не підлягає розгляду в судах в
порядку цивільного судочинства, з
огляду на те, що заявлені позовні
вимоги в частині захисту позивача від
порушень з боку органів державної
влади повинні розглядатися в порядку
адміністративного судочинства. В іншій
частині, що стосується вимог про
притягнення до кримінальної
відповідальності організаторів і
виконавців геноциду до цивільного
населення, слід роз'яснити право на
звернення до компетентного органу
досудового розслідування (слідчого,
прокурора) із повідомленням про
вчинення кримінального правопорушення
в порядку, передбаченому ст.214
Кримінальним процесуальним кодексом
України.

На підставі викладеного та керуючись
ст.ст. 3, 15, 122, 209, 210, 293, 294 ЦПК України,
суддя, -

У Х В А Л И В:

Відмовити у відкритті провадження у
цивільній справі за позовом ОСОБА_1
щодо захисту цивільного населення
України.

Роз'яснити ОСОБА_1, що з вказаними
позовними вимогами про захист
порушених прав у зв'язку із здійсненням
суб'єктом владних повноважень владних
управлінських функцій слід звертатися
в порядку адміністративного
судочинства.

Ухвалу може бути оскаржено до
Апеляційного суду м. Києва через
Шевченківський районний суд м. Києва
шляхом подання апеляційної скарги
протягом п'яти днів з дня проголошення
ухвали. У разі якщо ухвалу було
постановлено без участі особи, яка її
оскаржує, апеляційна скарга подається
протягом п'яти днів з дня отримання
копії ухвали.

Ухвала суду набирає законної сили
після закінчення зазначених вище
строків, або після перегляду в
апеляційному порядку, якщо її не
скасовано.

Суддя