Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23.12.2014 Справа №607/18040/14-ц

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

головуючої Герчаківської О.Я.,

з участю секретаря Мандзія В.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Тернополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулись в суд із позовом до ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно. В обґрунтування позовних вимог позивачі зазначили, що власником незавершеного будівництвом житлового будинку з надвірними будівлями і спорудами по АДРЕСА_1 та незавершеного будівництвом садового будинку НОМЕР_1, розташованого на території Підгороднянської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області в садівничому товаристві «Щедра осінь» є ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1. За життя покійний заповіту не складав, тому спадкоємці першої черги, сторони по справі, прийняли спадщину за законом у визначений строк, оскільки подали заяви про прийняття спадщини у нотаріальну контору впродовж шести місяців після смерті спадкодавця. Між спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_4 укладено договір про поділ спадкового майна, згідно з яким спірне спадкове майно померлого успадковується таким чином: дружина померлого ОСОБА_1 успадковує земельну ділянку для садівництва та розташований на цій земельній ділянці незавершений будівництвом садовий будинок НОМЕР_1, що знаходиться на території Підгороднянської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області в садівничому товаристві «Щедра осінь»; 1/2 частку незавершеного будівництвом житлового будинку з надвірними будівлями і спорудами і 1/2 частку земельної ділянки надану для будівництва будинку та його обслуговування, що знаходиться по АДРЕСА_1; син померлого ОСОБА_2 успадкував 1/2 частку незавершеного будівництвом житлового будинку з надвірними будівлями і спорудами і 1/2 частку земельної ділянки надану для будівництва зазначеного будинку та його обслуговування, що знаходиться по АДРЕСА_1. Для отримання свідоцтва про право на спадщину позивачі звернулися в Першу тернопільську державну нотаріальну контору із відповідною заявою. 27 лютого 2014 року постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії №461 ОСОБА_1 та ОСОБА_2 відмовлено у видачі свідоцтва про спадщину за законом після смерті ОСОБА_4, через відсутність правовстановлюючих документів на незавершений будівництвом житловий будинок з надвірними будівлями і спорудами по АДРЕСА_1, який успадковано ними в рівних частках. Постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії №462 ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про спадщину за законом на незавершений будівництвом садовий будинок НОМЕР_1, що знаходиться на території Підгороднянської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області після смерті ОСОБА_4 Земельні ділянки, на яких розміщені спірні житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами і садовий будинок, успадковані та спадкоємцями отримані свідоцтва про спадщину. За вказаних обставин, позивачі просять суд визнати право власності за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1, на незавершений будівництвом садовий будинок НОМЕР_1 (85 % готовності), що знаходиться на території Підгороднянської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області в садівничому товаристві «Щедра осінь», загальною площею 136,1 кв.м.; 1/2 частку незавершеного будівництвом житлового будинку з надвірними будівлями і спорудами (95 % готовності), що знаходиться по АДРЕСА_1, загальною площею 457,1 кв.м.; визнати право власності за ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1, на 1/2 частку незавершеного будівництвом житлового будинку з надвірними будівлями і спорудами (95 % готовності), що знаходиться по АДРЕСА_1, загальною площею 457,1 кв.м.

Представник позивачів ОСОБА_5 в судове засідання не з'явилася, однак подала суду заяву про розгляд справи у її відсутності. Позовні вимоги підтримує, просить задовольнити.

Відповідач ОСОБА_3 в судове засідання не з'явилася, однак подала суду заяву, в якій просить справу розглядати у її відсутності. Позовні вимоги визнає, просить задовольнити.

Відповідно до ч.2 ст.197 ЦПК України суд розглянув справу у відсутності сторін без фіксації судового процесу технічними засобами.

Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд встановив наступне.

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 від 25 січня 2013 року, виданим Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Тернопільського міського управління юстиції.

Після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина, яка складається із незавершеного будівництвом житлового будинку з надвірними будівлями і спорудами по АДРЕСА_1 (95 % побудови незавершеного будівництва), та незавершеного будівництвом садового будинку НОМЕР_1, розташованого на території Підгороднянської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області в садівничому товаристві «Щедра осінь» (85% побудови незавершеного будівництва). На вказане спадкове майно позивачі виготовили технічні паспорти, які містять технічний опис незавершеного будівництва, в тому числі, дані про % готовності.

Відповідно до свідоцтва про одруження серії НОМЕР_3 від 20 лютого 1966 року, виданого Тернопільським міським бюро ЗАГС, 20 лютого 1966 року ОСОБА_4 уклав шлюб із ОСОБА_1, після чого остання змінила прізвище на «ОСОБА_1».

Від даного шлюбу в подружжя народились діти: ОСОБА_3, про що свідчить свідоцтво про народження серії НОМЕР_4 від 25 червня 1974 року, видане Тернопільським міським відділом ЗАГС, та ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_5 від 09 березня 1976 року, видане Тернопільським міським відділом ЗАГС.

Як вбачається із довідки №5 від 20 серпня 2014 року, виданої садівницьким товариством «Щедра осінь», ОСОБА_1 являється членом садівницького товариства «Щедра осінь» і за нею рахується земельна ділянка із забудовою НОМЕР_1, яка була побудована у 1990 році по вул.Оболоня, загальною площею ділянки 0,064 га. Будівництво не завершено.

Згідно довідки №1185 від 28 травня 2013 року, виданої Петриківською сільською радою Тернопільського району Тернопільської області, за ОСОБА_4 зареєстрований житловий будинок, який розташований в АДРЕСА_1. Земля під житловим будинком приватизована, площа земельної ділянки орієнтовно становить 0,27 га.

Між спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_4 укладено договір про поділ спадкового майна, згідно з яким спірне спадкове майно померлого успадковується таким чином: дружина померлого ОСОБА_1 успадковує земельну ділянку для садівництва та розташований на цій земельній ділянці незавершений будівництвом садовий будинок НОМЕР_1, що знаходиться на території Підгороднянської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області в садівничому товаристві «Щедра осінь»; 1/2 частку незавершеного будівництвом житлового будинку з надвірними будівлями і спорудами і 1/2 частку земельної ділянки надану для будівництва будинку та його обслуговування, що знаходиться по АДРЕСА_1; син померлого ОСОБА_2 успадкував 1/2 частку незавершеного будівництвом житлового будинку з надвірними будівлями і спорудами і 1/2 частку земельної ділянки надану для будівництва зазначеного будинку та його обслуговування, що знаходиться по АДРЕСА_1.

Постановою Першої тернопільської державної нотаріальної контори №461/02-31 від 27 лютого 2014 року відмовлено ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у вчиненні нотаріальної дії - видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на незавершений будівництвом житловий будинок і господарські будівлі по АДРЕСА_1, у зв'язку з відсутністю правовстановлюючого документу.

Згідно постанови Першої тернопільської державної нотаріальної контори №462/02-31 від 27 лютого 2014 року відмовлено ОСОБА_1 у вчиненні нотаріальної дії - видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на незавершений будівництвом садовий будинок, розташований на території Підгороднянської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області через відсутність правовстановлюючих документів.

Однією із підстав припинення права власності є смерть власника (п.11 ч.1 ст.346 ЦК України).

У відповідності до ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

В силу ст.1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно ст.328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів, і вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Статтею 392 ЦК України передбачено, що власник може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Як вбачається з матеріалів справи, померлим ОСОБА_4 за життя здійснювалося будівництво житлового будинку з надвірними будівлями і спорудами по АДРЕСА_1, яке на день смерті спадкодавця завершено на 95 %, а також будівництво садового будинку НОМЕР_1, розташованого на території Підгороднянської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області в садівничому товаристві «Щедра осінь», відсоток готовності якого на день смерті спадкодавця становить 85% побудови. Спадкодавецьне закінчив будівництво вищевказаного нерухомого майна та не оформив права власності на дане майно, а тому відсутність правовстановлюючих документів на житловий і садовий будинки унеможливлює оформлення позивачами своїх спадкових прав, що стало підставою звернення ОСОБА_1, ОСОБА_2 до суду.

Суд, дослідивши та оцінивши письмові докази по справі вважає, що позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2 є обґрунтованими і такими, що не порушують прав інших осіб та підлягають до задоволення у повному обсязі, а тому за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1, слід визнати право власності на незавершений будівництвом садовий будинок НОМЕР_1 (85 відсотків готовності), що знаходиться на території Підгороднянської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області в садівничому товаристві «Щедра осінь», загальною площею 136,1 кв.м.; 1/2 частку незавершеного будівництвом житлового будинку з надвірними будівлями і спорудами (95 відсотків готовності), що знаходиться по АДРЕСА_1, загальною площею 457,1 кв.м.; за ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 слід визнати право власності на 1/2 частку незавершеного будівництвом житлового будинку з надвірними будівлями і спорудами (95 відсотків готовності), що знаходиться по АДРЕСА_1, загальною площею 457,1 кв.м.

На підставі наведеного, ст.ст.328, 346, 392, 1217, 1218, 1261 ЦК України, ст.ст.6, 8, 10, 15, 30, 197, 212, 214, 221 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1, на незавершений будівництвом садовий будинок НОМЕР_1 (85 відсотків готовності), що знаходиться на території Підгороднянської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області в садівничому товаристві Щедра осінь», загальною площею 136,1 кв.м.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1, на 1/2 частку незавершеного будівництвом житлового будинку з надвірними будівлями і спорудами (95 відсотків готовності), що знаходиться по АДРЕСА_1, загальною площею 457,1 кв.м.

Визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на 1/2 частку незавершеного будівництвом житлового будинку з надвірними будівлями і спорудами (95 відсотків готовності), що знаходиться по АДРЕСА_1, загальною площею 457,1 кв.м.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуюча О.Герчаківська