Справа № 570/780/14-ц
Номер провадження 2-о/570/36/2014
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

04 березня 2014 року

Рівненський районний суд Рівненської області в особі:

судді Гнатущенко Ю.В.

при секретарі Іллюк С.Р.

за участю заявника ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Рівне цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Клеванський професійний ліцей про встановлення факту належності правовстанослюючого документу, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 , заінтересована особа: Клеванський професійний ліцей звернувся до Рівненського районного суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу.

В обґрунтування заявлених вимог заявник посилається на те, що з метою оформлення пенсії за віком звернувся до УПФ в Рівненському районі, однак отримав відмову у зв"язку з розбіжністю у написанні в атестаті №8667, що виданий 25.08.1971р. Клеванським СПТУ №3, його імені, зокрема "Вячеслав", тоді коли згідно паспорту та інших правовстановлюючих документів, заявник значиться як " ОСОБА_2 ".

Крім того, заявник при зверненні до Клеванського СПТУ №3 (наразі Клеванський професійний ліцей) з метою виправлення запису в атестаті, отримав відмову та довідку, згідно якої дирекція ліцею не має можливості внести виправлення імені заявника у книгу зарахувань та відрахувань.

У зв"язку з вищевказаним, єдиним способом захисту порушеного права заявника на отримання пенсії, є встановлення судом належності йому правовстановлюючого документу, зокрема атестату про освіту.

В суді заявник ОСОБА_1 заяву підтримав повністю, просить суд її задоволити.

Представник заінтересованої особи до суду не з"явився, судом було вжито належних заходів для його повідомлення, заяв чи клопотань до суду не надійшло.

Вислухавши пояснення заявника, дослідивши письмові докази по справі, суд вважає, що заява підлягає до задоволення.

Судом встановлено, що згідно свідоцтва про народження заявника серія НОМЕР_1 від 13.03.1954р., його записано як " ОСОБА_1 ".

Згідно паспорту громадянина України серія НОМЕР_2 від 13.11.1998р., виданого Рівненським РВ УМВС України в Рівненській області, його видано на ім"я ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

У військовому білеті серія НОМЕР_3 , виданому 28.05.1974р. Рівненським районним військовим комісаріатом Рівненської області, вбачається, що його було видано на ім"я " ОСОБА_1 ", ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Крім того, внесено виправлення до трудової книжки заявника щодо його імені, а саме з ОСОБА_3 на ОСОБА_2 .

Судом встановлено, що атестат №8667 від 25.08.1971р. було видано Клеванським СПТУ №3 на ім"я " ОСОБА_4 ".

Довідкою Клеванського професійного ліцею (раніше Клеванське СПТУ №3) від 16.01.2014р. зазначено, що ОСОБА_4 дійсно навчався з 01.09.1970р. по 25.08.1971р. за професією "тракторист-машиніст 3 класу", згідно наказів про зарахування та відрахування.

На підставі вищевикладеного, суд прийшов до висновку, що у зв"язку із внесенням відповідними органами до правовстановлюючих документів заявника записів російською мовою, було допущено помилку у написанні його імені, тому атестат №8667 від 25.08.1971р., виданий Клеванським СПТУ №3 на ім"я " ОСОБА_4 ", належить заявнику ОСОБА_1 .

На пiдставi викладеного, керуючись ст.ст.11,60,209,212,214,215,223,234,256,259,292,294 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Клеванський професійний ліцей про встановлення факту належності правовстанослюючого документу - задоволити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , належить атестат №8667 на ім"я ОСОБА_4 , виданий 25.08.1971 року Клеванським СПТУ №3 Ровенської області.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Рівненської області через Рівненський районний суд Рівненської області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: Гнатущенко Ю.В.