Номер провадження 2/522/7742/14
УХВАЛА

28 серпня 2014 року
м. Одеса

Приморський районний суд міста Одеси у
складі:

головуючого судді - Суворової О.В.,

при секретарі - Бондаренко Т.М.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду питання про
виправлення описки в рішенні
Приморського районного суду м. Одеси
від 19 серпня 2014 року по цивільній
справі за позовом публічного
акціонерного товариства «Державний
ощадний банк України» в особі філії -
Одеського обласного управління АТ
«Ощадбанк» до Першого Приморського
відділу державної виконавчої служби
Одеського міського управління юстиції,
за участю третьої особи ОСОБА_1 про
звільнення майна з-під арешту та
скасування постанови, -

ВСТАНОВИВ:

ПАТ «Державний ощадний банк України» в
особі філії - Одеського обласного
управління АТ «Ощадбанк» звернулося до
суду з позовною заявою до Першого
Приморського відділу державної
виконавчої служби Одеського міського
управління юстиції, за участю третьої
особи ОСОБА_1 про звільнення майна з-під
арешту.

Рішенням Приморського районного суду
м. Одеси від 19 серпня 2014 року звільнено
з - під арешту нерухоме майно, а саме
квартиру АДРЕСА_1, загальна площа 122,2
кв.м., житлова площа 49,3 кв.м., кількість
житлових кімнат 4 (чотири), що належить
ОСОБА_1 на підставі договору купівлі -
продажу квартири, посвідченого
приватним нотаріусом Одеського
міського нотаріального округу ОСОБА_2
26.06.2008 року, за реєстровим №767,
зареєстрованого в державному реєстрі
правочинів 26.06.2008 року за номером 2984456
та яке знаходиться в іпотеці АТ
«Ощадбанк» згідно договору іпотеки від
26.06.2008 року, накладеного Постановою про
арешт майна боржника та оголошення
заборони на його відчуження ВП № 41764542
від 30.01.2014 року Першого Приморського
відділу державної виконавчої служби
Одеського міського управління юстиції,
згідно якої накладено арешт на майно,
що належить ОСОБА_1.

28 серпня 2014 року на адресу суду з
Першого Приморського відділу
державної виконавчої служби Одеського
міського управління юстиції надійшла
копія постанови про арешт майна
боржника та оголошення заборони на
його відчуження ВП № 41764542 від 30.01.2014
року.

Судом було виявлено орфографічну
описку в написанні дати постанови про
арешт майна боржника та оголошення
заборони на його відчуження ВП № 41764542 ,
а саме „31.01.2014 року", замість вірного
„30.01.2014 року".

Суд, ознайомившись та дослідивши
матеріали цивільної справи, повний
текст рішення, вважає за необхідне
внести виправлення до рішення,
оскільки в рішенні суду дійсно не
правильно зазначена дата постанови про
арешт майна боржника та оголошення
заборони на його відчуження ВП № 41764542.

Згідно ст. 219 ЦПК України суд може з
власної ініціативи або за заявою осіб,
які беруть участь у справі, виправити
допущені у судовому рішенні описки.

На підставі викладеного, керуючись
ст.ст. 219 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Внести виправлення у текст рішення
Приморського районного суду міста
Одеси від 19 серпня 2014 року по справі №
522/14759/14-ц за позовом публічного
акціонерного товариства «Державний
ощадний банк України» в особі філії -
Одеського обласного управління АТ
«Ощадбанк» до Першого Приморського
відділу державної виконавчої служби
Одеського міського управління юстиції,
за участю третьої особи ОСОБА_1 про
звільнення майна з-під арешту та
скасування постанови, а саме
зазначивши вірним дату постанови про
арешт майна боржника та оголошення
заборони на його відчуження ВП № 41764542 -
« 30.01.2014 року».

Ухвала може бути оскаржена шляхом
подання апеляційному суду через суд
першої інстанції апеляційної скарги
протягом п'яти днів після оголошення
ухвали .

Суддя:
О.В. Суворова

28.08.2014