У Х В А Л А

12.12.2014 Справа №2-1591/11
Тернопільський
міськрайонний суд Тернопільської
області

в складі:
головуючого
Грицака Р.М.

за
участю
секретаря                    Палашов
ської У.А.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Тернополі заяву ОСОБА_1
про відстрочку виконання рішення суду,
-

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 звернулася в суд з
заявою про відстрочку до 10.09.2017 року
виконання рішення Тернопільського
міськрайонного суду від 17.02.2011 року про
стягнення з неї в користь ВАТ
«Державний ощадний банк України» в
особі філії Тернопільське обласне
управління ВАТ «Державний ощадний банк
України» заборгованості за кредитним
договором № 8 від 21.06.2005 року в сумі 34497,74
євро, що згідно офіційного курсу НБУ
євро до гривні еквівалентно 370133 грн. 15
коп. В обґрунтування заявлених вимог
вказує на те, що на даний час у неї
скрутне матеріальне становище,
середньомісячний дохід її є незначний
та вона не має можливості сплатити всю
суму боргу.

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не
з’явилася, однак подала суду заяву
клопотання про розгляд заяви у її
відсутності.

Представник ПП «Альпіна» в судовому
засіданні заяву підтримав та просить
її задовольнити.

Прокурор в судовому засіданні відносно
вирішення заяви поклався на думку суду.

Представник зацікавленої особи ВАТ
«Державний ощадний банк України» в
особі філії Тернопільське обласне
управління ВАТ «Державний ощадний банк
України» в судовому засіданні суду
пояснив, що оскільки ОСОБА_1 частково
погасила суму боргу стягнуту за
рішення суду він не заперечує проти
відстрочки виконання даного рішення
однак строком лише на три місяці.

Відповідно до ст. 373 ЦПК України, за
наявності обставин, що утруднюють
виконання рішення (хвороба боржника
або членів його сім’ї, відсутність
присудженого майна в натурі, стихійне
лихо тощо) за заявою державного
виконавця або за заявою сторони, суд,
який видав виконавчий документ, у
десятиденний строк розглядає питання
про відстрочку або розстрочку
виконання, зміну чи встановлення
способу і порядку виконання рішення в
судовому засіданні з викликом сторін і
у виняткових випадках може відстрочити
або розстрочити виконання, змінити чи
встановити спосіб і порядок виконання
рішення.

Відстрочка виконання рішення суду це
відкладення чи перенесення виконання
рішення на новий строк, який
визначається судом.

Заслухавши пояснення сторін,
дослідивши матеріали справи, беручи до
уваги матеріальний стан заявника та
пояснення стягувача, суд вважає, що
заява підлягає до часткового
задоволення шляхом надання відстрочки,
строком на три місяці на виконання
рішення Тернопільського
міськрайонного суду від 17.02.2011 року про
стягнення з ОСОБА_1 в користь ВАТ
«Державний ощадний банк України» в
особі філії Тернопільське обласне
управління ВАТ «Державний ощадний банк
України» заборгованості за кредитним
договором № 8 від 21.06.2005 року в сумі 34497,74
євро, що згідно офіційного курсу НБУ
євро до гривні еквівалентно 370133 грн. 15
коп.

Керуючись ст.ст. 210, 217, 373 ЦПК України,
суд, -

У Х В А Л И В :

Заяву задовольнити частково.

Виконання рішення Тернопільського
міськрайонного суду від 17.02.2011 року про
стягнення з ОСОБА_1 в користь ВАТ
«Державний ощадний банк України» в
особі філії Тернопільське обласне
управління ВАТ «Державний ощадний банк
України» заборгованості за кредитним
договором № 8 від 21.06.2005 року в сумі 34497,74
євро, що згідно офіційного курсу НБУ
євро до гривні еквівалентно 370133 грн. 15
коп. - відстрочити строком на три
місяці.

Ухвала суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги ухвала, якщо ї не
скасовано, набирає законної сили після
розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на ухвалу суду
першої інстанції подається до
апеляційного суду Тернопільської
області через Тернопільський
міськрайонний суд Тернопільської
області протягом п’яти днів з дня її
проголошення. У разі якщо ухвалу було
постановлено без участі особи, яка її
оскаржує, апеляційна скарга подається
протягом п'яти днів з дня отримання
копії ухвали.

Головуючий суддяОСОБА_2