Справа № 140/3053/14-ц
№2-о/140/138/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18.12.2014 року Немирівський районний суд

Вінницької області

в складі головуючого: судді Безрученка А.М.

при секретарі Андрущак Л.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Немирів цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа: Ковалівська сільська рада Немирівського району про встановлення факту належності особі правовстановлюючого документа та факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В :

Заявниця ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1. У її свідоцтві про народження, українською мовою батьками записані ОСОБА_2 та ОСОБА_3. В вказаному свідоцтві прізвище заявниці записано- ОСОБА_1 (а/с 6);

22 листопада 1981 року заявниця уклала шлюб з ОСОБА_5 та прийняла прізвище Костюк. В свідоцтві про укладення шлюбу її прізвище зазначено -ОСОБА_6. (а/с 5). Документи, що підтверджують родинні зв'язки мають помилки, а саме в свідоцтві про народження - ОСОБА_6, в паспорті - ОСОБА_1 (а/с 4), в свідоцтві про укладення шлюбу- ОСОБА_6.

1 квітня 2002 року помер батько заявниці ОСОБА_9, після смерті якого відкрилася спадщина- майно, в тому числі земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. За життя батько ОСОБА_9 отримав державний акт на право приватної власності на землю серії ВН № 210130, в якому допущена помилка в написанні прізвища, імені та по-батькові і зазначено ОСОБА_9 замість вірного - ОСОБА_9. Написання в офіційних документах невірних імені та по-батькові покійного батька заявниці, унеможливлює прийняття нею спадщини та оформлення свідоцтва про право на спадщину та право власності.

У зв'язку з вищевикладеним ОСОБА_1 звернулася з заявою до суду, в якій просить встановити факт родинних відносин між нею та ОСОБА_9, померлим ІНФОРМАЦІЯ_2. та встановити факт належності державного акта на право приватної власності на землю Серії ВН№210130 від 24.03.2000 року, померлому ОСОБА_9.

У судовому засіданні заявниця ОСОБА_1 заявлені вимоги підтримала та просила їх задовільнити.

Представник зацікавленої особи Коваліської сільської ради у судове засідання не з'явився, надійшла письмова заява сільського голови Коваліської сільської ради в якій просить справу розглянути у відсутності представника сільської ради, проти задоволення позову не заперечує.

Оцінивши зібрані по справі матеріали, суд приходить до висновку, що заяву слід задовільнити, з наступних підстав.

Факт родинних відносин між заявницею ОСОБА_1 та ОСОБА_9, померлим ІНФОРМАЦІЯ_2, а також факт належності останньому Державного акту на право приватної власності на землю Серії ВН №210130 від 24.03.2000 року підтверджується показами заявниці ОСОБА_1, свідків ОСОБА_11 та ОСОБА_12, які в судовому засіданні підтвердили, що ОСОБА_1 є рідною дочкою покійного ОСОБА_9, а держаний акт на право приватної власності на землю Серії ВН № 210130 від 24.03.2000 року, виданий Ковалівською сільською радою на ім'я ОСОБА_9, дійсно належить ОСОБА_9, померлому ІНФОРМАЦІЯ_2.

А також копією свідоцтва про народження заявниці ОСОБА_6, в якому її батьком значиться - ОСОБА_2 (а.с. 6); копією свідоцтва про смерть ОСОБА_9, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 (а/с 7); копією державного акту Серія ВН 210130 на право приватної власності на земельну ділянку площею 1.96 га, розташовану на території Ковалівської сільської ради, виданий ОСОБА_9 (а.с. 9).

Керуючись ст.ст.256; 257, 59-66, 209-215 ЦПК України, суд,

Р І Ш И В:

Заяву задовільнити.

Встановити факт, що ОСОБА_9, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Потоки Немирівського району Вінницької області є рідним батьком ОСОБА_1.

Встановити факт, що державний акт на право приватної власності на землю Серії ВН № 210130 від 24.03.2000 року, виданий Ковалівською сільською радою на ім'я ОСОБА_9, належить ОСОБА_9, померлому ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Потоки Немирівського району Вінницької області.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Вінницької області протягом 10 днів з дня проголошення рішення.

Суддя: