Справа № 362/1341/14-ц
Провадження № 2/362/1104/14
Р І Ш Е Н НЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08.09.2014 року Васильківський
міськрайонний суд Київської області в
складі:

головуючого - судді Орди О.О.,

при секретарі - Хоменко А.О.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в приміщенні суду в м.
Василькові Київської області цивільну
справу за позовом ОСОБА_1 до
Шевченківської сільської ради
Васильківського району Київської
області, третя особа: ОСОБА_2 про
визнання права власності на земельну
ділянку в порядку спадкування,-

в с т а н о в и в:

Позивач звернулася до суду з позовом, в
якому просила встановити факт набуття
права власності її матір'ю ОСОБА_3 на ?
частину земельної ділянки 0,80 га, яка
розташована на території АДРЕСА_1,
наданої для будівництва,
обслуговування жилого будинку та
ведення особистого селянського
господарства та на ? частину земельної
ділянки площею 2,8600 га, яка розташована
на території Шевченківської сільської
ради Васильківського району Київської
області наданої для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва
після смерті її чоловіка ОСОБА_4,
встановити факт набуття права
власності її братом ОСОБА_5 на ?
частину земельної ділянки 0,80 га, яка
розташована на території АДРЕСА_1,
наданої для будівництва,
обслуговування жилого будинку та
ведення особистого селянського
господарства та на ? частину земельної
ділянки площею 2,8600 га, яка розташована
на території Шевченківської сільської
ради Васильківського району Київської
області наданої для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва
після смерті його батька ОСОБА_4 та
визнати за нею право власності в
порядку спадкування на 1/2 частину
земельної ділянки 0,80 га, яка
розташована на території АДРЕСА_1,
наданої для будівництва,
обслуговування жилого будинку та
ведення особистого селянського
господарства після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1
її матері ОСОБА_3 та після смерті
ІНФОРМАЦІЯ_2 брата ОСОБА_5, визнати
право власності на 1/2 частину
земельної ділянки площею 2,8600 га, яка
розташована на території
Шевченківської сільської ради
Васильківського району Київської
області наданої для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва
після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 її матері
ОСОБА_3 та після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 її
брата ОСОБА_5.

Свої вимоги мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_3
помер її батько ОСОБА_4, спадкоємцями
якого були його дружина ОСОБА_3 та його
діти - вона, ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_5.
Після смерті батька всі вони в рівних
частках, тобто по ? частині успадкували
земельну ділянку площею 2,8600 га, яка
розташована на території
Шевченківської сільської ради
Васильківського району Київської
області наданої для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва та
по ? частині земельної ділянки 0,80 га,
яка розташована на території АДРЕСА_1,
наданої для будівництва,
обслуговування жилого будинку та
ведення особистого селянського
господарства. ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її
мати ОСОБА_3. Після її смерті залишилось
спадкове майно, до складу якого входить
по ? частині вищезазначених земельних
ділянок. Її сестра ОСОБА_2 та брат
ОСОБА_5 відмовились від належних їм
часток спадкового майна на її користь,
однак нотаріус відмовив їй у видачі
свідоцтва про право на спадщину,
оскільки не має документів, що
підтверджують право власності
спадкодавця на вказані земельні
ділянки. ІНФОРМАЦІЯ_2 помер її брат
ОСОБА_5 Після його смерті залишилось
спадкове майно, до складу якого входить
також по ? частині вищезазначених
земельних ділянок, які він успадкував
після їх батька. ЇЇ брат в шлюбі не
перебував, дітей не мав, тому після його
смерті спадкоємицями за законом є вона
та її сестра ОСОБА_2, яка відмовилась
від належної їй за законом частини
майна на її користь, однак при
зверненні до нотаріуса про видачу
свідоцтва про право на спадщину на
вищезазначені земельні ділянки їй було
відмовлено у видачі свідоцтв, оскільки
не має документів, що підтверджують
право власності спадкодавця на вказану
частину земельних ділянок, тому вона
була змушена звернутись до суду з
вказаним позовом.

11 серпня 2014 року через канцелярію суду
надійшла заява про уточнення позовних
вимог а саме: встановити факт набуття
права власності іі матір'ю ОСОБА_3 на ?
частину земельної ділянки 0,80 га, яка
розташована на території АДРЕСА_1,
наданої для будівництва,
обслуговування жилого будинку та
ведення особистого селянського
господарства та на ? частину земельної
ділянки площею 2,8600 га, яка розташована
на території Шевченківської сільської
ради Васильківського району Київської
області наданої для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва
після смерті її чоловіка ОСОБА_4,
встановити факт набуття права
власності її братом ОСОБА_5 на ? частину
земельної ділянки 0,80 га, яка
розташована на території АДРЕСА_1,
наданої для будівництва,
обслуговування жилого будинку та
ведення особистого селянського
господарства та на ? частину земельної
ділянки площею 2,8600 га, яка розташована
на території Шевченківської сільської
ради Васильківського району Київської
області наданої для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва
після смерті його батька ОСОБА_4 та
визнати за нею право власності в
порядку спадкування на 1/4 частину
земельної ділянки 0,80 га, яка
розташована на території АДРЕСА_1,
наданої для будівництва,
обслуговування жилого будинку та
ведення особистого селянського
господарства після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1
її матері ОСОБА_3 та після смерті
ІНФОРМАЦІЯ_2 брата ОСОБА_5, визнати
право власності на 1/4 частину
земельної ділянки площею 2,8600 га, яка
розташована на території
Шевченківської сільської ради
Васильківського району Київської
області наданої для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва
після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 її матері
ОСОБА_3, та після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 її
брата ОСОБА_5.

08.09.2014 року через канцелярію суду
надійшла заява позивача про залишення
позову в частині встановлення факту
набуття права власності іі матір'ю
ОСОБА_3 на ? частину земельної ділянки
0,80 га, яка розташована на території
АДРЕСА_1, наданої для будівництва,
обслуговування жилого будинку та
ведення особистого селянського
господарства та на ? частину земельної
ділянки площею 2,8600 га, яка розташована
на території Шевченківської сільської
ради Васильківського району Київської
області наданої для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва
після смерті її чоловіка ОСОБА_4,
встановлення факту набуття права
власності її братом ОСОБА_5 на ?
частину земельної ділянки 0,80 га, яка
розташована на території АДРЕСА_1,
наданої для будівництва,
обслуговування жилого будинку та
ведення особистого селянського
господарства та на ? частину земельної
ділянки площею 2,8600 га, яка розташована
на території Шевченківської сільської
ради Васильківського району Київської
області наданої для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва
після смерті його батька ОСОБА_4 без
розгляду, в іншій частині позов
підтримала, просила задовольнити та
слухати за її відсутності.

Ухвалою Васильківського
міськрайонного суду Київської області
від 08.09.2014 року позовні вимоги в частині
встановлення факту набуття права
власності її матір'ю ОСОБА_3 на ?
частину земельної ділянки 0,80 га, яка
розташована на території АДРЕСА_1,
наданої для будівництва,
обслуговування жилого будинку та
ведення особистого селянського
господарства та на ? частину земельної
ділянки площею 2,8600 га, яка розташована
на території Шевченківської сільської
ради Васильківського району Київської
області наданої для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва
після смерті її чоловіка ОСОБА_4,
встановлення факту набуття права
власності її братом ОСОБА_5 на ?
частину земельної ділянки 0,80 га, яка
розташована на території АДРЕСА_1,
наданої для будівництва,
обслуговування жилого будинку та
ведення особистого селянського
господарства та на ? частину земельної
ділянки площею 2,8600 га, яка розташована
на території Шевченківської сільської
ради Васильківського району Київської
області наданої для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва
після смерті його батька ОСОБА_4
залишено без розгляду.

Відповідач - Шевченківська сільська
рада Васильківського району Київської
області належним чином повідомлена про
час та місце розгляду справи, від
представника відповідача надійшла
заява про слухання справи за його
відсутності, проти задоволення позову
не заперечував.

Третя особа - ОСОБА_2 подала до суду
заяву про слухання справи за її
відсутності, позов підтримала та
просила задовольнити.

Суд, дослідивши матеріали справи,
прийшов до наступного висновку.

Судом встановлено, що ОСОБА_4 помер
ІНФОРМАЦІЯ_3, що підтверджується
свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1
виданим виконкомом Шевченківської
сільської ради Васильківського району
Київської області 13.11.2004 року (а.с. 11).

Відповідно до свідоцтва про одруження
НОМЕР_2, виданого відділом ЗАГС
виконкому Васильківської Райради
народних депутатів Київської області
25.05.1979 року ОСОБА_4 та ОСОБА_3 01.07.1953 року
вступили в шлюб, прізвище дружини після
реєстрації одруження - ОСОБА_3. (а.с.19).

Після смерті ОСОБА_4 його майно
успадкували в рівних частках: дружина -
ОСОБА_3 та його діти ОСОБА_1, ОСОБА_2 та
ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвами
про право на спадщину за законом, які
були видані державним нотаріусом
Васильківської районної державної
нотаріальної контори Київської
області Смоліною І.В. 27 серпня 2009 року
(а.с. 10, 13,15,17, 80, 98, 100, 102).

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3, що
підтверджується свідоцтвом про смерть
серії НОМЕР_3, виданим виконавчим
комітетом Шевченківської сільської
ради Васильківського району Київської
області 07.07.2011 року (а.с. 20).

ОСОБА_1 є донькою померлої ОСОБА_3, що
стверджується свідоцтвом про її
народження (а.с.9) та свідоцтвом про
укладення шлюбу з ОСОБА_8 (а.с. 8).

ОСОБА_5 є сином померлої ОСОБА_3, що
стверджується свідоцтвом про його
народження (а.с. 91).

06.01.2012 року ОСОБА_1 звернулась до
Васильківської міської державної
нотаріальної контори Київської
області із заявою про прийняття
спадщини після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1
ОСОБА_3, а ОСОБА_2 і ОСОБА_5 із заявою про
відмову від частки спадкового майна
після померлої матері на користь їх
сестри ОСОБА_1 (а.с.67,68).

Відповідно до свідоцтва про право на
спадщину за законом виданого 27 серпня
2009 року державним нотаріусом
Васильківської районної державної
нотаріальної контори Київської
області Смоліною І.В. та
зареєстрованого в реєстрі за № 1-2168
спадкоємцем ? частки земельної ділянки
площею 0,80 га, розташованої на території
АДРЕСА_1, цільове призначення -
обслуговування житлового будинку та
ведення особистого підсобного
господарства, що належала померлому
ОСОБА_4 на підставі Державного акту на
право власності на землю серії КВ № 3947,
виданого Шевченківською сільською
радою Васильківського району
Київської області 26 липня 1996 року,
зареєстрованого у Книзі записів
державних актів на право власності на
землю за № 049 є ОСОБА_3 (а.с.96).

Відповідно до свідоцтва про право на
спадщину за законом виданого 27 серпня
2009 року державним нотаріусом
Васильківської районної державної
нотаріальної контори Київської
області Смоліною І.В. та
зареєстрованого в реєстрі за № 1-2171
спадкоємцем ? частки земельної ділянки
площею 2,8600 га, кадастровий №
060010062, розташованої на території
Шевченківської сільської ради
Васильківського району Київської
області, цільове призначення - для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
що належала померлому ОСОБА_4 на
підставі Державного акту на право
власності на землю серії КВ № ,
виданого Васильківською районною
державною адміністрацією Київської
області 08 червня 2004 року,
зареєстрованого у Книзі записів
реєстрації державних актів на право
власності на землю та на право
постійного користування землею,
договорів оренди землі за № 5215 є ОСОБА_3
(а.с.97).

Постановою державного нотаріуса
Васильківської районної державної
нотаріальної контори Київської
області Смоліної І.В. про відмову у
вчиненні нотаріальної дії від 04.12.2013
року № 2691/02-31 позивачу відмовлено у
видачі свідоцтв про право на спадщину
за законом на майно ОСОБА_3, померлої
ІНФОРМАЦІЯ_1 на ? частки спірних
земельних ділянок, оскільки не має
документів підтверджуючих право
власності спадкодавця на вказані
земельні ділянки (а.с. 22).

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_5, що
підтверджується свідоцтвом про смерть
серії НОМЕР_4, виданим виконавчим
комітетом Шевченківської сільської
ради Васильківського району Київської
області 15.04.2013 року (а.с. 26).

31.07.2013 року ОСОБА_1 звернулась до
Васильківської районної державної
нотаріальної контори Київської
області із заявою про прийняття
спадщини після померлого ІНФОРМАЦІЯ_2
ОСОБА_5, а ОСОБА_2 із заявою про відмову
від частки спадкового майна після
померлого брата на користь її сестри
ОСОБА_1 (а.с. 63, 64).

Відповідно до свідоцтва про право на
спадщину за законом виданого 27 серпня
2009 року державним нотаріусом
Васильківської районної державної
нотаріальної контори Київської
області Смоліною І.В. та
зареєстрованого в реєстрі за № 1-2180
спадкоємцем ? частки земельної ділянки
площею 0,80 га, розташованої на території
АДРЕСА_1, цільове призначення -
обслуговування житлового будинку та
ведення особистого підсобного
господарства що належала померлому
ОСОБА_4 на підставі Державного акту на
право власності на землю серії КВ № 3947,
виданого Шевченківською сільською
радою Васильківського району
Київської області 26 липня 1996 року,
зареєстрованого у Книзі записів
державних актів на право власності на
землю за № 049 є ОСОБА_5 (а.с.98).

Відповідно до свідоцтва про право на
спадщину за законом виданого 27 серпня
2009 року державним нотаріусом
Васильківської районної державної
нотаріальної контори Київської
області Смоліною І.В. та
зареєстрованого в реєстрі за № 1-2183
спадкоємцем ? частки земельної ділянки
площею 2,8600 га, кадастровий №
060010062, розташованої на території
Шевченківської сільської ради
Васильківського району Київської
області, цільове призначення - для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
що належала померлому ОСОБА_4 на
підставі Державного акту на право
власності на землю серії КВ № ,
виданого Васильківською районною
державною адміністрацією Київської
області 08 червня 2004 року,
зареєстрованого у Книзі записів
реєстрації державних актів на право
власності на землю та на право
постійного користування землею,
договорів оренди землі за № 5215 є ОСОБА_5
(а.с.99).

Постановою державного нотаріуса
Васильківської районної державної
нотаріальної контори Київської
області Смоліної І.В. про відмову у
вчиненні нотаріальної дії від 04.12.2013
року № 2692/02-31 позивачу відмовлено у
видачі свідоцтв про право на спадщину
за законом на майно ОСОБА_5, померлого
ІНФОРМАЦІЯ_2 на ? частки спірних
земельних ділянок, оскільки не має
документів підтверджуючих право
власності спадкодавця на вказані
земельні ділянки. (а.с. 30).

Положення ст.ст. 1216, 1217, 1218, ЦК України
зазначають, що спадкуванням є перехід
прав та обов'язків від фізичної особи,
яка померла, до інших осіб.
Спадкуванняможездійснюватися за
законом. До складу спадщини входять усі
права та обов'язки, що належали
спадкодавцеві на момент відкриття
спадщини і не
припинилисявнаслідокйогосмерті.
Спадкоємці за законом одержують право
на спадкування почергово. Незалежно
від часу прийняття спадщини вона
належить спадкоємцеві з часу відкриття
спадщини.

Відповідно до ст. 16 ЦК України одним із
способів захисту цивільного права та
інтересу є визнання права.

Згідно з ч. 1 ст.328 ЦК України, право
власності набувається на підставах, що
не заборонені законом.

Частиною першою статті 182 ЦК України
передбачено, що право власності та інші
речові права на нерухомі речі,
обмеження цих прав, їх виникнення,
перехід і припинення підлягають
державній реєстрації.

Згідно положень пункту 23 постанови
Пленуму ВСУ № 7 від 30.05.2008р. "Про судову
практику у справах про спадкування",
свідоцтво про право на спадщину
видається за письмовою заявою
спадкоємців, які прийняли спадщину в
порядку, в установленому цивільним
законодавством.

За наявності умов для одержання в
нотаріальній конторі свідоцтва про
право на спадщину вимоги про визнання
права на спадщину судовому розглядові
не підлягають.

У разі відмови нотаріуса в оформленні
права на спадщину особа може
звернутися до суду за правилами
позовного провадження.

Враховуючи те, що позивач ОСОБА_1 є
спадкоємцем першої черги за законом
майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3, та
спадкоємцем другої черги за законом
майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5
звернулася у встановленому законом
порядку та строк з заявою на отримання
спадщини, проте, спадкодавці за життя
не встигли зареєструвати своє право
власності, суд вважає, що право
позивача на спадкування нерухомого
майна за законом підлягає судовому
захисту шляхом визнання права
власності позивача на спадкове майно.

Обставини, викладені позивачем,
знайшли своє підтвердження належними і
допустимими доказами, тому позовні
вимоги підлягають задоволенню в
повному обсязі.

Враховуючи наведене та керуючись ст.
ст. 15, 16, 392, 1216, 1220, 1233, 1268-1270 ЦК України,
ст.ст. 10, 57-61, 208-209, 212-215, 218, 222, 223, 294 ЦПК
України, суд -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 до Шевченківської
сільської ради Васильківського району
Київської області, третя особа: ОСОБА_2
про визнання права власності на
земельну ділянку в порядку спадкування
- задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, право власності на 1/4
частину земельної ділянки 0,80 га, яка
розташована на території АДРЕСА_1,
наданої для будівництва,
обслуговування жилого будинку та
ведення особистого селянського
господарства після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1
матері ОСОБА_3.

Визнати за ОСОБА_1, право власності на 1/4
частину земельної ділянки 0,80 га, яка
розташована на території АДРЕСА_1,
наданої для будівництва,
обслуговування жилого будинку та
ведення особистого селянського
господарства після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2
брата ОСОБА_5.

Визнати за ОСОБА_1, право власності на 1/4
частину земельної ділянки 2,8600 га, яка
розташована на території
Шевченківської сільської ради
Васильківського району Київської
області, наданої для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва
після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 матері
ОСОБА_3.

Визнати за ОСОБА_1, право власності на 1/4
частину земельної ділянки 2,8600 га, яка
розташована на території
Шевченківської сільської ради
Васильківського району Київської
області наданої для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва
після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 брата ОСОБА_5.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Апеляційна скарга подається
апеляційному суду через суд першої
інстанції, який ухвалив оскаржуване
судове рішення.

Суддя