Справа № 360/2490/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 листопада 2014 року
Бородянський
районний суд

Київської області в складі: головуючої
- судді Міланіч А.М.

при секретарі -
Хоменко О.О.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в смт.Бородянка
цивільну справу за позовом ОСОБА_1,
ОСОБА_2 до Головного управління юстиції
в Київській області, Пилиповицької
сільської ради Бородянського району
Київської області про визнання права
власності на земельні ділянки в
порядку спадкування,

в с т а н о в и в :

Позивачі звернулись до суду з вказаним
позовом, мотивуючи свої вимоги тим, що
ІНФОРМАЦІЯ_1 померла їх мати ОСОБА_3 і
після її смерті залишилась спадщина у
вигляді земельних ділянок,
розташованих по АДРЕСА_1, площею 0,0439 га,
кадастровий номер :01:004:0009, з
цільовим призначенням для ведення ОСГ,
площею 0,186 га, кадастровий номер
:01:004:0006 та :01:003:0008, з цільовим
призначенням для ведення ОСГ, площею 0,25
га, кадастровий номер :01:004:0005, з
цільовим призначенням для будівництва
та обслуговування житлового будинку та
господарських споруд, площею 0,05 га,
кадастровий номер :01:007:0083, з
цільовим призначенням для ведення ОСГ.

Позивачки належним чином прийняли
спадщину після смерті ОСОБА_3,
звернувшись у шестимісячний термін із
відповідними заявами до Бородянської
районної державної нотаріальної
контори, але у видачі свідоцтв про
право на спадщину за законом на
зазначені земельні ділянки державним
нотаріусом їм /позивачам/ було
відмовлено, у зв»язку з відсутністю
правовстановлюючих документів на ці
земельні ділянки.

Оскільки у позасудовому порядку вони
/позивачки/ не можуть оформити своїх
спадкових прав у нотаріуса через
відсутність правовстановлюючих
документів на спадкові земельні
ділянки, які були виготовлені, але
спадкодавицею за життя не отримані, то
просили визнати за ними /позивачами/
право власності, в порядку спадкування
за законом після смерті ОСОБА_3, по 1/2
частині за кожною, на вищевказані
земельні ділянки.

В судовому засіданні позивачки ОСОБА_1
та ОСОБА_2 позов підтримали та
викладене підтвердили.

Відповідачі Головне управлянні
юстиції в Київській області та
Пилиповицька сільська рада
Бородянського району своїх
представників в судове засідання не
направили, просили справу розглядати
без їх часті.

Вислухавши пояснення позивачок,
дослідивши письмові докази по справі,
суд вважає, що позов підлягає
частковому задоволенню.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1
померла мати позивачок ОСОБА_3 і після
її смерті залишилась спадщина у
вигляді земельних ділянок, площею 0,25
га, кадастровий номер :01:004:0005, з
цільовим призначенням для будівництва
та обслуговування житлового будинку та
господарських споруд, та площею 0,186 га,
кадастровий номер :01:004:0006 та
:01:003:0008, з цільовим призначенням
для ведення особистого селянського
господарства, які розташовані на
території АДРЕСА_1 /а.с.8-14,60,61/.

Крім того, як вбачається з матеріалів
справи, на ім»я ОСОБА_3 на підставі
рішення Пилиповицької сільської ради
Бородянського району 14 сесії 5
скликання від 23 квітня 2008 року були
виготовлені, але не видані, в зв»язку зі
смертю останньої, Державні акти на
право власності на земельну ділянку,
площею 0,0439 га, кадастровий номер
:01:004:0009, що розташована по АДРЕСА_1,
та земельну ділянку, площею 0,05 га,
кадастровий номер :01:007:0083, що
розташована в с. Пилиповичі
Бородянського району, з цільовими
призначеннями для ведення ОСГ /а.с.63,64/.

Позивачки належним чином прийняли
спадщину після смерті матері, подавши
відповідні заяви до Бородянської
районної державної нотаріальної
контори, але у видачі свідоцтв про
право на спадщину на спірні земельні
ділянки державним нотаріусом їм
/позивачкам/ було відмовлено, у зв»язку
з відсутністю правовстановлюючих
документів на спадкові земельні
ділянки /а.с.37-49/.

Відповідно ст. 1216 ЦК України,
спадкуванням є перехід прав та
обов»язків (спадщини) від фізичної
особи, яка померла (спадкодавця), до
інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст.1218 ЦК України, до
складу спадщини входять усі права та
обов»язки, що належали спадкодавцеві
на момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті.

Оскільки ОСОБА_3 не встигла за життя
отримати державні акти на право
власності на спадкову земельну
ділянку, площею 0,25 га, кадастровий
номер :01:004:0005, цільове призначення
- для будівництва та обслуговування
житлового будинку та господарських
споруд, та земельну ділянку, площею 0,186
га, кадастровий номер :01:004:0006 та
:01:003:0008, з цільовим призначенням
для ведення особистого селянського
господарства, які розташовані на
території АДРЕСА_1, у зв»язку зі смертю,
то суд вважає, що вказані земельні
ділянки належали їй на праві власності,
а тому позивачки, як спадкоємці за
законом, мають право на їх спадкування.

За таких обставин, так як позивачки
належним чином прийняли спадщину після
смерті ОСОБА_3, але не можуть оформити
своїх спадкових прав у передбаченому
законом порядку у нотаріуса, то суд
вважає за необхідне, частково
задовольняючи позовні вимоги, визнати
за ОСОБА_1 і ОСОБА_2 право власності, по ?
частині за кожною, на земельну ділянку
площею 0,25 га, кадастровий номер
:01:004:0005, цільове призначення якої -
для будівництва та обслуговування
житлового будинку та господарських
споруд, та на земельну ділянку площею
0,186 га, кадастровий номер :01:004:0006
та :01:003:0008, цільове призначення
якої - для ведення особистого
селянського господарства, які
розташовані на території АДРЕСА_1, в
порядку спадкування за законом після
померлої 8 серпня 2007 року матері ОСОБА_3.

Відповідно до ст. 125 ЗК України
право власності на земельну ділянку, а
також право постійного користування
та право оренди земельної ділянки
виникають з моменту державної
реєстрації цих прав.

Відповідно до ч.4 ст.25 ЦК України
цивільна правоздатність фізичної
особи припиняється у момент її смерті.

Так як, земельна ділянка, площею 0,0439 га,
кадастровий номер :01:004:0009, що
розташована по АДРЕСА_1, та земельна
ділянка, площею 0,05 га, кадастровий
номер :01:007:0083, що розташована в с.
Пилиповичі Бородянського району, з
цільовими призначеннями для ведення
ОСГ, передані у власність матері
позивачок на підставі рішення
Пилиповицької сільської ради
Бородянського району 14 сесії 5-го
скликання від 23 квітня 2008 року, тобто,
після її смерті, яка настала
ІНФОРМАЦІЯ_1, то суд вважає, що остання
за життя не набула права власності на
ці земельні ділянки, а тому позивачки
як спадкоємці за законом не мають права
на їх спадкування.

Таким чином, враховуючи викладене, суд
вважає за необхідне в цій частині в
позові відмовити.

Керуючись ст.ст. 25,1216-1223, 1225,1261,1268-1270
ЦК України, ст.125 ЗК України, ст. ст.ст. 10,
11, 209, 212-215, 218 ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Головного
управління юстиції в Київській
області, Пилиповицької сільської ради
Бородянського району Київської
області про визнання права власності
на земельні ділянки в порядку
спадкування задовольнити частково.

Визнати за ОСОБА_1 і ОСОБА_2 право
власності, по ? частині за кожною, на
земельну ділянку площею 0,25 га,
кадастровий номер :01:004:0005, цільове
призначення якої - для будівництва та
обслуговування житлового будинку та
господарських споруд, та на земельну
ділянку площею 0,186 га, кадастровий
номер :01:004:0006 та :01:003:0008,
цільове призначення якої - для ведення
особистого селянського господарства,
які розташовані на території АДРЕСА_1, в
порядку спадкування за законом після
померлої 8 серпня 2007 року матері ОСОБА_3.

В іншій частині в позові відмовити.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення до Апеляційного суду
Київської області через Бородянський
районний суд Київської області. Особи,
які брали участь у справі, але не були
присутні у судовому засіданні під час
проголошення рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти днів
з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий-суддя А.Міланіч