МІСЬКИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ
Справа № 636/3152/14-ц

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
Провадження № 2/636/1620/14

28 серпня 2014 року

м. Чугуїв

Чугуївський міський суд
Харківської області у складі:

головуючого - судді Бондар С.Б., за
участю секретаря судового засідання -
Гамоліної О.В.,

розглянув у відкритому судовому
засіданні в залі суду м. Чугуєва
Харківської області цивільну справу за
позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя
особа: Чугуївська державна нотаріальна
контора, про визначення додаткового
строку для прийняття спадщини за
законом,

В С
Т А Н О В И В:

12 серпня 2014 року ОСОБА_1 звернулася до
Чугуївського міського суду
Харківської області з зазначеним
позовом, посилаючись на те, що
ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла її мати
ОСОБА_3, після смерті якої відкрилась
спадщина на земельну ділянку, площею 3,68
га, призначену для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
розташовану на території
Коробочкинської сільської ради
Чугуївського району Харківської
області, належну померлій на підставі
Державного акту на право власності на
землю серії ІV-ХР № 018641
виданого Коробчанською сільською
радою 27 травня 2002 року та майновий пай в
розмірі 1696 гривень, або 0,043149 відсотків
майна колективного
сільськогосподарського підприємства
СТОВ «Маяк», розташованого в селі
Коробочкине Чугуївського району,
Харківської області, належній ОСОБА_3
згідно до свідоцтва серії ІV-ХР №018641,
виданого 18 січня 2002 року Коробчанською
сільською радою Чугуївського району,
Харківської області. Стаття 1270 ЦК
України встановлює для прийняття
спадщини строк у шість місяців, який
починається з часу відкриття спадщини.
Спадкоємицями першої черги за законом
після смерті матері є вона, та
відповідач - її рідний брат. У
встановлений законом термін, ніхто з
них не звернувся з заявою до
Чугуївської держнотконтори про
прийняття спадщини після смерті
матері, оскільки брат не бажав приймати
спадщину, а вона вважала, що може
здійснити таке звернення в будь-який
час, оскільки є єдиною спадкоємицею за
законом, що бажає прийняти спадщину. На
даний час вона не може оформити та
юридично закріпити за собою право
власності на належне їй за законом
спадкове майно, оскільки пропустила,
встановлений ст. 1270 ЦК України термін
для звернення до держнотконтори з
відповідною заявою. Факт її родинних
стосунків з померлою, як дочкою з
матір'ю, підтверджується її свідоцтвом
про народження серії НОМЕР_2, виданим
повторно 23 січня 1970 року
Коробочкинською сільською радою
Чугуївського району, Харківської
області, де в графі «мати» зазначено -
ОСОБА_3 та свідоцтвом про одруження
серії НОМЕР_3, виданим 07 травня 1960 року
Коробочкинською сільською радою, на
підставі якого дошлюбне прізвище
«ОСОБА_3» вона змінила на прізвище
чоловіка - «ОСОБА_3». Відповідно до ч. ст.
1272 ЦК України за позовом спадкоємця,
який пропустив строк для прийняття
спадщини з поважної причини, суд може
визначити йому додатковий строк,
достатній для подання ним заяви про
прийняття спадщини.

З зазначених правових підстав ОСОБА_1
просить визначити їй додатковий
тримісячний строк для подачі нею заяви
про прийняття спадщини після померлої
ІНФОРМАЦІЯ_2 року її матері - ОСОБА_3.

У судове засідання від сторін
надійшли заяви про розгляд справи за їх
відсутності, позивач позов підтримала,
відповідач та третя особа проти позову
не заперечували.

Згідно до вимог ч. 4 ст. 174 ЦПК України, у
разі визнання відповідачем позову, суд,
за наявності для того законних підстав,
ухвалює рішення про задоволення
позову.

У відповідності до ч. 1 ст. 11 ЦПК України,
суд розглядає цивільні справи не
інакше як за зверненням фізичних чи
юридичних осіб, поданим відповідно до
цього Кодексу, в межах заявлених ними
вимог і на підставі доказів сторін та
інших осіб, які беруть участь у справі.
Перевіривши письмові докази, суд
приходить до наступного.

Судом встановлені такі факти та
відповідні їм правовідносини.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року
померла мати ОСОБА_1, позивача у справі,
- ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом
про смерть, серії НОМЕР_4, виданим
Коробочкинською сільською радою
Чугуївського району Харківської
області, актовий запис № 7 (а.с.8).

Часом відкриття спадщини є день смерті
особи або день з якого вона
оголошується померлою.

Таким чином, ІНФОРМАЦІЯ_2 року є часом
відкриття спадщини, яка відповідно до
вимог ст. 1220 ЦК України, відкривається
внаслідок смерті особи або оголошення
її померлою.

Після смерті ОСОБА_3 відкрилась
спадщина на земельну ділянку, площею 3,68
га, призначену для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
що розташована на території
Коробочкинської сільської ради
Чугуївського району, Харківської
області, та належить померлій на
підставі Державного акту на право
власності на землю серії ІV-ХР № 018641,
виданого Коробчанською сільською
радою 27 травня 2002 року (а.с.6) та майновий
пай в розмірі 1696 гривень, або 0,043149
відсотків майна колективного
сільськогосподарського підприємства
СТОВ «Маяк», розташованого в селі
Коробочкине Чугуївського району,
Харківської області, що належить
ОСОБА_3 на підставі свідоцтва серії
ІV-ХР №018641, виданого 18 січня 2002 року
Коробчанською сільською радою
Чугуївського району, Харківської
області (а.с.7).

Частиною 1 ст. 1270 ЦК України, для
прийняття спадщини встановлюється
строк у шість місяців, який починається
з часу відкриття спадщини.

Якщо спадкоємець протягом строку,
встановленого на підставі ст. 1270 ЦК
України, для прийняття спадщини не
подав заяву про прийняття спадщини, він
вважається таким, що не прийняв
спадщину.

Якщо прийняття спадщини пропущено
з поважної причини, суд може за позовом
спадкоємця визначити йому додатковий
строк для подання заяви про прийняття
спадщини (ст. 1272 ЦК України).

Відповідно до роз'яснень,
передбачених п. 24 постанови Пленуму
Верховного Суду України № 7 від 30
травня 2008 року «Про судову практику у
справах про спадкування», вирішуючи
питання про визначення особі
додаткового строку, суд досліджує
поважність причини пропуску строку для
прийняття спадщини. При цьому
необхідно виходити з того, що поважними
є причини, пов'язані з об'єктивними,
непереборними, істотними труднощами
для спадкоємця на вчинення цих дій.

Спадкоємицями першої черги за
законом після смерті ОСОБА_3 є її діти:
дочка - ОСОБА_1, та син - ОСОБА_2,
відповідач у справі.

Із наданої суду 18 серпня 2014 року
інформації Чугуївської державної
нотаріальної контори Харківської
області, вбачається, що після смерті
ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 року, в
термін, передбачений ст. 1270 ЦК України,
(шість місяців,) спадкоємці померлого з
заявами про прийняття спадщини або
відмову від спадщини, в нотаріальну
контору не зверталися, але можуть бути
спадкоємці, які спадщину прийняли
фактично, тим що відповідно до вимог
статті 1268 ЦК України, постійно
проживали разом із спадкоємцем на час
відкриття спадщини. Спадкова справа не
заводилась, свідоцтва про право на
спадщину не видавались (а.с.15).

З наведеного випливає, що
встановлений статтею 1270 Цивільного
кодексу України, строк на прийняття
спадщини, яку позивачем прийнято
фактично, пропущений з поважних
причин.

Частиною 1 ст. 1270 ЦК України для
прийняття спадщини встановлюється
строк у шість місяців, який починається
з часу відкриття спадщини.

Згідно ч. 3 ст.1272 Цивільного
кодексу України, за позовом спадкоємця,
який пропустив строк для прийняття
спадщини з поважної причини, суд може
визначити йому додатковий строк,
достатній для подання ним заяви про
прийняття спадщини.

Факт родинних стосунків позивача з
померлою, як дочкою з матір'ю,
підтверджується свідоцтвом про
народження серії НОМЕР_2, виданим
повторно 23 січня 1970 року
Коробочкинською сільською радою
Чугуївського району, Харківської
області, де ОСОБА_3 зазначена матір'ю
позивача та свідоцтвом про одруження
серії НОМЕР_3, виданим 07 травня 1960 року
Коробочкинською сільською радою, на
підставі якого дошлюбне прізвище
позивачці - «ОСОБА_3» змінено на
прізвище її чоловіка - «ОСОБА_3» (а.с.5).

На підставі вимог ст. ст. 10, 60 ЦПК
України, сторони та інші особи, які
беруть участь у справі, мають рівні
права щодо подання доказів, їх
дослідження та доведення перед судом
їх переконливості.

Кожна сторона зобов'язана довести
ті обставини, на які вона посилається
як на підставу своїх вимог і
заперечень, крім випадків,
встановлених ст. 61 цього Кодексу. За
правилом ч. 3,4 ст. 212 ЦПК України, суд
оцінює належність, допустимість,
достовірність кожного доказу окремо, а
також достатність і взаємний зв'язок
доказів в їх сукупності. Відповідач
заперечень до позову не надав і не
спростували фактів, викладених у
позовній заяві.

Вище приведені обставини та факти у їх
сукупності дають суду можливість
зробити висновок про те, що обставини,
на які позивач посилався у позові, як на
підстави своїх вимог, - обґрунтовані.

Таким чином, суд визнає причину
пропуску строку ОСОБА_1 для звернення
із заявою до держнотконтори про
прийняття спадщини, встановленого
статтею 1270 ЦК України, поважною, тому
на підставі ч. 3 ст. 1272 ЦК України,
визначає їй додатковий строк
тривалістю три місяці, який достатній
для подання нею заяви до
держнотконтори про прийняття спадщини.
Враховуючи викладене вище, всебічно і
повно з'ясувавши всі фактичні
обставини, на яких ґрунтуються позовні
вимоги, об'єктивно оцінивши докази, які
мають юридичне значення для розгляду
справи і вирішення спору по суті, суд
дійшов висновку про те, що позов
підлягає задоволенню, як такий, що
знайшов своє підтвердження в ході
судового засідання.

Визнання відповідачем позову не
суперечить закону, не порушує права,
свободи чи інтереси інших осіб.

На підставі викладеного, керуючись
ст. ст. 3, 10, 11, 60, 174 ч. 4, 197 ч. 2, 209, 212, 214, 215, 223
ЦПК України, ст. ст. 16, 1268, 1270, 1272
ЦК України, суд, -

В И Р
І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа:
Чугуївська державна нотаріальна
контора, про визначення додаткового
строку для прийняття спадщини за
законом - задовольнити.

Визначити ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, що
мешкає за адресою: АДРЕСА_1,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1,
додатковий строк для подання заяви до
Чугуївської держнотконтори
Харківської області про прийняття
спадщини після смерті ОСОБА_3, померлої
ІНФОРМАЦІЯ_2 року, тривалістю три
місяці з дня набрання рішення суду
законної сили.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до Апеляційного
суду Харківської області через
Чугуївський міський суд Харківської
області шляхом подачі в 10-денний строк
з дня проголошення рішення апеляційної
скарги.

Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку подання
апеляційної скарги, якщо скаргу не було
подано.

Суддя:

С.Б. Бондар