Справа № 628/1993/14-ц
Провадження № 2/628/907/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 жовтня 2014 року Куп'янський
міськрайонний суд Харківської області

У складі: головуючого -
судді Коваленко О.А.

при секретарі
Рижук О.В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Куп'янську цивільну
справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до
ОСОБА_3, 3-тя особа: Куп'янська районна
державна адміністрація Харківської
області, про поновлення порушеного
права на спадщину та визнання права
власності на земельну ділянку в
порядку спадкування за законом першої
черги,-

ВСТАНОВИВ :

19 серпня 2014 р. позивачки звернулися до
суду з позовною заявою до ОСОБА_3, 3-тя
особа: Куп'янська районна державна
адміністрація Харківської області, про
поновлення порушеного права на
спадщину та визнання права власності
на земельні ділянки в порядку
спадкування за законом першої черги.

В ході судового розгляду, а саме 26
вересня 2014 р. в судовому засіданні була
надана уточнена позовна заява,
відповідно до якої позивачки ОСОБА_1,
ОСОБА_2 та ОСОБА_3 звертаються з даним
позовом до відповідача управління
Держземагенства у Куп'янському районі
Харіквській області, 3-ті особи:
Куп'янська районна державна
адміністрація, Смородьківська
сільська рада Куп'янського району, про
встановлення факту володіння та
користування спадкодавцем земельною
ділянкою, визнання права власності на
земельну ділянку в порядку спадкування
за законом першої черги, вказавши
наступне.

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла їх мати ОСОБА_4, яка
на день смерті проживала в АДРЕСА_1.
Після чого відкрилась спадщина, яка
складається, зокрема, із земельної
ділянки площею 2,9206 га, що розташована
за межами Смородьківської сільської
ради Куп'янського району, із земель
колишнього КСП «Куп'янське». На випадок
своєї смерті вона заповіту не залишила.
Спадкоємцями за законом після померлої
матері є вони. Всі вони прийняли
спадщину - ОСОБА_2 та ОСОБА_1, шляхом
подачі відповідної заяви про прийняття
спадщини до нотаріальної контори, а
ОСОБА_3 спадщину прийняла фактично,
оскільки проживала разом із
спадкодавцем на момент смерті. До
складу спадкового майна увійшли
грошові вклади, на які всім спадкоємцям
видані свідоцтва про право на спадщину,
а також вказана земельна ділянка.

За життя їх мати тривалий час оформляла
правовстановлюючі документи на дану
земельну ділянку. 27 червня 2003 р. після
оформлення у встановленому порядку
відповідної технічної документації,
ОСОБА_4, після звернення до органів
Держкомзему, отримала Державний акт
серії РІ № 698659 № 78 на зазначену
земельну ділянку, з присвоєнням
кадастрового номеру : :04:000:0024.
Однак, під час отримання документів
було з'ясовано, що у державному акті по
батькові їх матір вказано невірно,
замість «ОСОБА_4» помилково зазначено
«ОСОБА_4». Оскільки була виявлена така
помилка, спадкодавець державний акт
отримувати відмовилась до внесення
виправлень. В подальшому на
неодноразові звернення спадкодавця до
Держкомзему, вона отримувала усні
відповіді, що новий акт ще не
виготовлений.

Також вони зазначили, що їх матір,
оформивши всі необхідні документи на
право власності на земельну ділянку,
фактично нею володіла та
користувалась, вважала своєю
власністю, однак так і не отримала
виправлений новий державний акт. Крім
того, в 2003 р. спадкодавцем було укладено
договір оренди земельної ділянки і по
день смерті вона отримувала відповідну
орендну плату за його
використовування, будь-яких спорів
щодо належності вказаної ділянки з
боку інших осіб не виникало.

Вищезазначені обставини змусили їх
звернутись до суду за захистом свого
права.

Позивачки : ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 в
судове засідання не з'явились по заяві
про розгляд справи в їх відсутність,
позовні вимоги підтримали в повному
обсязі та просять їх задовольнити.
Також просять суд розглядати справу
без фіксації судового процесу
технічними засобами.

Представник відповідача: Головного
управління Держземагенства
Харківсаькій області в судове
засідання не з'явився, про час і місце
розгляду справи повідомлений належним
чином.

Представник 3-ї особи: Куп'янської
районної державної адміністрації в
судове засідання не з'явився з
невідомих суду причин, хоча був
належним чином повідомлений, про що
свідчить розписка про отримання
судової повістки.

Представник 3-ї особи: Смородьківської
сільської ради Куп'янського району в
судове засідання не з'явився по заяві
про розгляд справи в його відсутність,
проти вимог позову не заперечує. Також
просить суд розглядати справу без
фіксації судового процесу технічними
засобами.

Фіксація судового процесу технічними
засобами не проводилась, згідно ч. 2 ст.
197 ЦПК України.

Суд, перевіривши матеріали справи,
прийшов до наступного.

Судом встановлено, що згідно свідоцтва
про народження ОСОБА_1, її батьками
зазначені - ОСОБА_6 та ОСОБА_4 (а.с. 19).

З свідоцтва про укладення шлюбу
вбачається, що ОСОБА_7 та ОСОБА_1
одружились 24 грудня 1966 р., що
підтверджує зміну прізвища позивачки
(а.с. 18).

Згідно свідоцтва про народження
ОСОБА_2, її батьками зазначені - ОСОБА_6
та ОСОБА_4 (а.с. 15).

Згідно запису акта про укладення шлюбу
від 26 січня 1971 р., позивачка вийшла
заміж за ОСОБА_9 та змінила прізвище на
«ОСОБА_2» (а. с. 12).

З свідоцтва про укладення шлюбу
вбачається, що ОСОБА_10 та ОСОБА_2
одружились 08 жовтня 1980 р., що
підтверджує зміну прізвища позивачки
(а.с. 16).

Відповідно до свідоцтва про народження
ОСОБА_3, її батьками зазначені - ОСОБА_6
та ОСОБА_4 (а.с. 55).

З Витягу з Державного реєстру актів
цивільного стану громадян про шлюб
щодо підтвердження дошлюбного
прізвища слідує, що ОСОБА_13 та ОСОБА_3
одружились 07 квітня 1979 р., що
підтверджує зміну прізвища позивачки
(а.с.62).

Відповідно до договору оренди
земельної частки /паю/ від 11 грудня 2000
р., спадкодавець (з зазначенням по
батькові «ОСОБА_4») надала в оренду
голові фермерського господарства
«Клепки» земельну частку /пай/ площею
4,49 умовних кадастрових гектарів,
терміном на 3 роки (а.с. 31).

Згідно свідоцтва про смерть від 12
червня 2012 р. слідує, що ОСОБА_4 померла
ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с. 11).

З заяв ОСОБА_2 та ОСОБА_1 від 15 серпня 2008
р. за № 1089, № 1088, поданих до Куп'янської
державної нотаріальної контори
вбачається, що позивачки прийняли
спадщину, яка складається з : земельної
ділянки сільськогосподарського
виробництва та грошових вкладів (а.с.
13-14).

Відповідно до повідомлення управління
Держземагенства у Куп'янському районі
від 14 квітня 2014 р. за № 29-20.03.0.04-851/2-14, на
ім'я ОСОБА_4 (НОМЕР_1) зареєстровано
державний акт на право приватної
власності на землю серії Р1 № 698659 від 27
червня 2003 р. за № 78, на площу 2,9206 га, за
цільовим призначенням - для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, кадастровий номер -
:04:000:0024, за межами населених
пунктів Смородьківської сільської
ради, із земель колишнього КСП
«Куп'янське» (а.с. 20).

З постанови державного нотаріуса
Куп'янської державної нотаріальної
контори від 11 червня 2014 року
вбачається, що позивачам ОСОБА_1 та
ОСОБА_2 було відмовлено у видачі
свідоцтва про право на спадщину за
законом на 2/3 частки зазначеної
земельної ділянки площею 2,9206 га та
роз'яснено їх право на звернення до
суду, а також роз'яснено, що право на 1/3
частку вказаної земельної ділянки
залишається за ОСОБА_3, яка може
одержати свідоцтво про право на
спадщину у нотаріуса (а.с. 2-4).

Згідно повідомлення управління
Держземагенства у Куп'янському районі
від 13 червня 2014 р. за № 31-20.03.0.03-1277/2-14,
нормативна грошова оцінка станом на 01
січня 2014 р. землі
сільськогосподарського призначення - 1
га (ріллі), за межами населених пунктів
Смородьківської сільської ради на
землях колишнього ВАТ «Куп'янське» (з
урахуванням індексації на 2014 р.)
складає - 17 477,40 грн. (а.с. 21).

Відповідно до повідомлення управління
Держземагенства у Куп'янському районі
від 12 вересня 2014 р. за № 22-20.03.0.04-2094/2-14,
згідно Книги № 1 «Записів реєстрації
державних актів на право власності на
землю громадян Харківської області
Куп'янського району Смородьківської
сільської ради » за № 78 від 27 червня 2003
р. зроблений запис про реєстрацію
вищевказаного державного акту на ім'я
ОСОБА_4 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1),
відмітка про одержання даного
державного акту в Книзі відсутня (а.с.
45).

Відповідно до ст. 1216 ЦК України
спадкування є перехід прав та
обов'язків ( спадщина) від фізичної
особи , яка померла ( спадкодавця), до
інших осіб ( спадкоємців).

Статтею 1217 ЦК України передбачено, що
спадкування здійснюється за заповітом
або за законом.

Згідно з ч. 1 ст. 126 ЗК України право
власності на земельну ділянку
посвідчується державними актами.

Згідно з ст. 1261 ЦК України у першу чергу
право на спадкування за законом мають
діти спадкодавця, у тому числі зачаті
за життя спадкодавця та народжені
після його смерті, той з подружжя, який
його пережив, та батьки.

Відповідно до ст. 1268 ЦК України
спадкоємець за заповітом чи законом
має право прийняти спадщину або не
прийняти її. Спадкоємець, який бажає
прийняти спадщину, але на час відкриття
спадщини не проживав постійно із
спадкодавцем, має право подати до
нотаріальної контори заяву про
прийняття спадщини.

Відповідно до ч. 1 ст. 1270 ЦК України для
прийняття спадщини встановлюється
строк у шість місяців, який починається
з часу відкриття спадщини.

Згідно зі ст. 1297 ЦК України спадкоємець,
який прийняв спадщину, у складі якої є
нерухоме майно, зобов'язаний
звернутися до нотаріуса за видачею
йому свідоцтва про право на спадщину на
нерухоме майно.

Відповідно до ч. 1 п. 10 постанови Пленуму
Верховного Суду України від 30 травня 2008
р. № 7 „ Про судову практику у справах
про спадкування „ згідно зі статтею 1225
ЦК України право власності на земельну
ділянку переходить до спадкоємців за
загальним правилами спадкування (зі
збереженням її цільового призначення)
при підтвердженні цього права
спадкодавця державним актом на право
власності на землю або іншим
правовстановлюючим документом.

Таким чином, зібрані по справі докази
та їх належність вказує на наявність
підстав для задоволення позовних вимог
ОСОБА_15 в повному обсязі та визнати за
нею право власності на вказану
земельну ділянку в порядку спадкування
за законом першої черги після померлої
матері ОСОБА_16

Керуючись ч. 2 ст. 256, ст. 259 ЦПК України,
ст. ст. 1216, 1217, 1225, 1261, 1268, 1270, 1297 ЦК
України, ч. 1 ст. 126 ЗК України, суд -

ВИРІШИВ:

Уточнену позовну заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2
та ОСОБА_3 задовольнити.

Встановити факт володіння та
користування ОСОБА_4, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_2, на підставі державного
акту серії Р1 № 698659 від 27 червня 2003 р. за
№ 78 земельною ділянкою
сільськогосподарського призначення,
площею 2,9206 га, з цільовим призначенням -
для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
кадастровий номер: :04:000:0024, що
розташована за межами населених
пунктів Смородьківської сільської
ради Куп'янського району, із земель
колишнього КСП «Куп'янське».

Визнати за ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3
право власності по 1/3 частині за кожною
на земельну ділянку
сільськогосподарського призначення,
площею 2,9206 га, з цільовим призначенням -
для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
кадастровий номер: :04:000:0024, що
розташована за межами населених
пунктів Смородьківської сільської
ради Куп'янського району, із земель
колишнього КСП «Куп'янське» в порядку
спадкування за законом першої черги
після смерті матері - ОСОБА_4, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Харківської області через
Куп'янський міськрайонний суд
Харківської області шляхом подачі в
10-денний строк з дня проголошення
рішення апеляційної скарги. Особи, які
брали участь у справі, але не були
присутні у судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Головуючий
Коваленко О.А.