Справа № 373/2754/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 грудня 2014 року
Переяслав - Хмельницький міськрайонний
суд Київської області в складі:

головуючого судді Опанасюка
І.О.

при секретарі Товстої
В.О.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Переяслав -
Хмельницькому справу за позовом ОСОБА_1
до Єрковецької сільської ради
Переяслав-Хмельницького району
Київської області,
Переяслав-Хмельницької районної
державної адміністрації Київської
області про визнання права на
земельний пай в порядку спадкування, -

встановив:

Позивач звернувся до суду з позовом,
просить визнати за ним право на
земельну частку (пай) у колективній
власності на землю в колективному
сільськогосподарському підприємстві
ім. Горького в с. Єрковці,
Переяслав-Хмельницького району
Київської області, в порядку
спадкування після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1
Матері ОСОБА_3, зобов'язавши
Переслав-Хмельницьку районну державну
адміністрацію Київської області
виділити йому в натурі (на місцевості)
земельну ділянку в розмірі земельної
частки (паю), визначеної для членів КСП
ім. Горького с. Єрковці,
Переяслав-Хмельницького району
Київської області із земель резерву.

Посилається на те, що його мати із 1930
року і до виходу на пенсію працювала в
колгоспі ім. Горького (в подальшому -
КСП ім. Горького), і як колгоспний
пенсіонер, мала право на земельну
частку (пай) після розпаювання земель,
однак не була включена (чи то помилково,
чи то навмисне) до списку громадян -
членів КСП для розпаювання. Невнесення
до зазначеного списку прізвища матері
не могло позбавити її права на земельну
частку (пай), а його, як спадкоємця такої
особи - права на спадкування права на
земельну частку (пай). Позивач
звернувся до нотаріуса, однак у видачі
свідоцтва на земельну ділянку для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва
було відмовлено.

Факт наявності права у ОСОБА_3 на
земельну частку (пай) як члена КСП ім.
Горького с. Єрковці, підтверджує копією
її трудової книжки, довідками
управління Держземагентства у
Переяслав-Хмельницькому районі
Київської області, Міністерства
аграрної політики та продовольства
України. Своє право на спадщину
підтверджує копією свідоцтва про
смерть ОСОБА_3, копією свідоцтва про
своє народження, копією паспорта,
постановою нотаріуса про відмову у
вчиненні нотаріальної дії, матеріалами
спадкової справи, рішенням суду про
встановлення факту прийняття спадщини.

В судовому засіданні позивач та
його представник позовні вимоги
підтримали в повному обсязі, просять
задовольнити.

Представники відповідачів
Переяслав-Хмельницької районної
державної адміністрації Київської
області та Єрковецької сільської ради
в судовому засіданні позовні вимоги
визнали, не заперечують проти
задоволення позову, при цьому
зазначили, що згідно відповіді
начальника Управління Держземагенства
у Переяслав - Хмельницькому районі
Київської області, що згідно Державної
статистичної звітності "Про наявність
земель та розподіл їх по
землекористувачах, власниках землі та
угіддях у Переяслав-Хмельницькому
районі" станом на 25.11.2014 року на
території Переяслав-Хмельницького
району рахуються землі резервного
фонду в адміністративних межах
Гайшинської сільської ради площею 34,6487
га (угіддя-сіножатні).

Позивач 13.11.2014 року звернувся до
державного нотаріуса з приводу видачі
свідоцтва про право на спадщину після
смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3.

Постановою від 13.11.2014 року ОСОБА_1
було відмовлено. В зв'язку із чим він
змушений був звернутись до суду.

Відповідно до вимог п. 2 Постанови
ПВС України № 7 від 30.05.2008 року "Про
судову практику в справах про
спадкування", особа може звернутися до
суду з вимогою про визнання права на
спадщину за правилами позовного
провадження у разі відмови нотаріуса в
оформлення права на спадщину.

Відповідно до п. 11 даної
Постанови, при вирішенні спору про
спадкування права на земельну частку
(пай) основним документом, що посвідчує
таке право, є сертифікат про право на
земельну частку (пай). Якщо
спадкодавець мав право на земельну
частку (пай), але за життя не одержав
сертифіката або помилково не був
включений (безпідставно виключений) до
списку, доданого до державного акта про
колективну власність на землю
відповідного сільськогосподарського
підприємства, товариства тощо, при
вирішенні спору про право спадкування
на земельну частку (пай) суд застосовує
положення чинного на час існування
відповідних правовідносин Земельного
кодексу України, Указу Президента
України від 08.08.1995 № 720/95 «Про порядок
паювання земель, переданих у
колективну власність
сільськогосподарським підприємствам і
організаціям» та відповідні норми ЦК
України.

Відповідно до вищезазначених
нормативних актів, член колективного
сільськогосподарського підприємства,
включений до списку, що додається до
державного акта на право колективної
власності на землю, набуває права на
земельну частку (пай) з дня видачі цього
акта і в разі його смерті успадкування
права на земельну частку (пай)
здійснюється за нормами ЦК, у тому
числі й у тому випадку, коли з різних
причин ця особа не отримала сертифікат
на право на земельну частку (пай). Не
внесення до зазначеного списку особи,
яка була членом КСП на час передачі у
колективну власність землі, не може
позбавити її права на земельну частку
(пай). При неможливості надати такій
особі земельну частку (пай) з
колективної власності через
відсутність для цього землі, остання
має бути надати із земель запасу,
створеною місцевою радою під час
передачі землі у колективну власність.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до
складу спадщини входять усі права і
обов'язки, що належали спадкодавцю на
момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті.

В силу ч. 4 ст. 174 ЦПК України, у
разі визнання відповідачем позову суд
за наявності для того законних підстав
ухвалює рішення про задоволення
позову.

Оскільки відповідачі позов
визнали, визнання позову не суперечить
закону та не порушує прав, свобод чи
інтересів інших осіб, суд приходить до
висновку про задоволення позову в
повному обсязі на підставі п. 4 ст. 174 ЦПК
України.

На підставі викладеного,
відповідно до ст.1218 ЦК України,
керуючись ст. ст. 10, 60, 88, 174, 212 - 214 ЦПК
України, суд, -

вирішив:

Позов ОСОБА_1 до Єрковецької
сільської ради
Переяслав-Хмельницького району
Київської області,
Переяслав-Хмельницької районної
державної адміністрації Київської
області про визнання права на
земельний пай в порядку спадкування -
задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право на земельну
частку (пай) у колективній власності на
землю в колективному
сільськогосподарському підприємстві
ім. Горького в с. Єрковці,
Переяслав-Хмельницького району
Київської області, в порядку
спадкування після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1
Матері ОСОБА_3, зобов'язавши
Переслав-Хмельницьку районну державну
адміністрацію Київської області
виділити йому в натурі (на місцевості)
земельну ділянку в розмірі земельної
частки (паю), визначеної для членів КСП
ім. Горького с. Єрковці,
Переяслав-Хмельницького району
Київської області, із земель резерву.

Апеляційну скаргу на рішення суду може
бути подано протягом десяти днів з дня
проголошення рішення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя І.О.Опанасюк