Справа №442/2568/14-ц
Провадження №2/442/1129/2014
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

29 липня 2014 року

Дрогобицький міськрайонний суд
Львівської області в складі:

головуючої - судді Гарасимків Л.І.

при секретарі - Петрів В.М.

за участю позивача - Дрогобицького
міжрайонного прокурора в інтересах
держави в особі Урізької сільської
ради - Кушнір Н.Р.

відповідача ОСОБА_2

відповідача ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Дрогобичі цивільну
справу за позовом (в порядку ст.ст.3, 45
ЦПК України) Дрогобицького
міжрайонного прокурора в інтересах
держави в особі - Урізької сільської
ради до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про
відшкодування збитків, заподіяних
державі внаслідок самовільного
користування надрами,-

в с
т а н о в и в :

Позивач - Дрогобицький міжрайонний
прокурор звернувся до Дрогобицького
міськрайонного суду в інтересах
держави в особі - Урізької сільської
ради до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про
відшкодування збитків, заподіяних
державі внаслідок самовільного
користування надрами.

Свій позов обгрунтовує тим, що
інспекційною перевіркою встановлено,
що ОСОБА_3 та ОСОБА_2 здійснено
самовільний забір та вивіз
піщано-гравійної суміші русла річки
Бистриця, на території Урізької
сільської ради, без спеціального
дозволу на користування надрами.
Згідно акту перевірки дотримання вимог
природоохоронного законодавства
№438/06/1454 від 17.07.2013 року, о 20год. 20хв.
17.07.2013 року виявлено самовільний забір
та вивіз піщано-гравійоної суміші (ПГС)
з русла річки Бистриця на території
села Мокряни Урізької сільської ради,
Дрогобицького району, Львівської
області. На місці збору ПГС виявлено
кскаватор ЮМЗ д.н.з.НОМЕР_2 під
керівництвом ОСОБА_2, який проводив
погрузку ПГС на автомобіль марки КАМАЗ
д.н.з. НОМЕР_3 який проводив вивіз ПГС з
русла річки Бистрипя об'ємом 6 м. куб. За
вчинене порушення вимог чинного
законодавства державним інженером з
охорони колишнього природного
середовища Львівської області
Заруцьким Андрієм Олеговичем було
складено протокол №004427 від 17.07.2013 року
про адміністративне правопорушення
права державної власності на надра за
ст. 47 Кодексу України про
адміністративні правопорушення. 19
липня 2013 року державним інженером з
охорони навколишнього природного
середовиша Львівської області
Заруцьким Андрієм Олеговичем винесено
постанову про накладення
адміністративного стягнення за № 1006-06
у виді штрафу в розмірі 510,00 грн., яка на
даний час набрала законної сили. В
результаті вчинення вказаного
порушення заподіяно шкоду державі на
суму 4316 грн. 39 коп. Станом на
сьогоднішній день зазначена шкода
відповідачами по справі не
відшкодована. Відповідно до ст.16
Кодексу України про надра, спеціальні
дозволи на користування і рами
надаються переможцям аукціонів, крім
випадків, визначених Кабінетом
Міністрів раїни, центральним органом
виконавчої влади, що реалізує державну
політику у сфері екологічного вивчення
та раціонального використання надр,
або Радою міністрів Автономної
республіки Крим щодо розробки родовищ
корисних копалин місцевого значення на
території Автономної Республіки Крим.
Порядок проведення аукціонів з продажу
спеціальних дозволів користування
надрами та порядок їх надання
встановлюються Кабінетом Міністрів
України. Статтею 19 Кодексу України про
надра, надра надаються у користування
підприємствам, установам, організаціям
і громадянам лише за наявності у них
спеціального з волу на користування
ділянкою надр. Право на користування
надрами засвідчується актом про
надання гірничого відводу. При
укладенні угод про розподіл продукції
надра надаються в користування на
підставі угоди про розподіл продукції
з оформленням спеціального дозволу на
користування надрами та акта про
надання гірничого відводу. Згідно до
статті 21 Кодексу України про надра,
надра у користування для видобування
пісних підземних вод і розробки
родовищ торфу надаються без надання
гірничого відводу на підставі
спеціальних дозволів, що видаються
після попереднього погодження з Радою
міністрів Автономної Республіки Крим,
обласними, Київською та
Севастопольською міськими державними
адміністраціями, центральним органом
виконавчої влади, що реалізує державну
політику у сфері охорони праці, та
центральним органом виконавчої влади,
що реалізує державну політику у сфері
санітарного та епідемічного
благополуччя населення. Стаття 65
Кодексу України про надра порушення
законодавства про надра тягне за собою
дисциплінарну, адміністративну,
цивільно-правову і кримінальну
відповідальність гідно з
законодавством України.
Відповідальність за порушення
законодавства про надра несуть особи,
винні у самовільному користуванні
надрами. Відповідно до ст. 67 Кодексу
України про надра підприємства,
установи, організації та громадяни
зобов'язані відшкодувати збитки,
завдані ними внаслідок порушень
законодавства про надра, в розмірах і
порядку, встановлених законодавством
України. Відповідно до статті 1166 ЦК
України майнова шкода, завдана
неправомірними рішеннями, діями чи
бездіяльністю особистим немайновим
правам фізичної або юридичної особи, а
також шкода, завдана майну фізичної або
юридичної особи, відшкодовується в
явному обсязі особою, яка її завдала.

В судовому засіданні представник
Дрогобицької міжрайонної прокурори -
Кушнір Н.Р. підтримав заявлені позовні
вимоги, просить задоволити їх в
повному обсязі.

Відповідачі ОСОБА_2, ОСОБА_3 в
судовому засіданні заявлені позовні
вимоги не визнали, просять в
задоволенні позову відмовити.

Заслухавши думку учасників
судового розгляду, дослідивши
матеріали справи, суд вважає, що позов
слід задоволити з таких міркувань.

Як вбачається із копії вироку
Дрогобицького міськрайонного суду
Львівської області від 02.04.2014р. по
кримінальній справі №442/1420/14-к
(1-кп/442/104/2014р.) про обвинувачення
ОСОБА_3 у вчиненні кримінальних
правопорушень, передбачених ч.2 ст.240, ч.1
ст.342, ч.1 ст.357 КК України, останнього
було визнано винним та призначено
покарання у вигляді штрафу в розмірі
3500грн. в дохід держави.

Не оспорюється в судовому
засіданні той факт, що вина
обвинуваченого ОСОБА_3 доведена
письмовими доказами по справі, хоча
останній повністю заперечив вчинення
інкрімінованого йому злочину, а відтак
оскільки згідно ст.61 п.4 ЦПК України
вбачається, що вирок у кримінальній
справі, який набрав законної сили, або
постанова суду у справі про
адміністративне правопорушення
обов»язкові для суду, що розглядає
справу про цивільно-правові наслідки
дій особи, стосовно якої ухвалено
вирок або постанову суду, з питань, чи
мали ці дії та чи вчинені вони цією
особою.

Крім того, згідно постанови про
накладення адміністративного
стягнення №1006-06 від 19.07.2013р., відповідач
ОСОБА_2 вчинив правопорушення,
відповідальність за яке передбачена
ст.47 КУпАП тим, що порушив право
державної власності на надра, а саме
здійснював самовільний забір (
погрузку) піщано-гравійної суміші в
кількості 6м.3. на автомобіль КАМАЗ
д.н.з. НОМЕР_3 (під керуванням ОСОБА_3.)
трактором ЮМЗ д.н.з. НОМЕР_2 з русла
річки Бистриця лівий берег за течеєю
на території Урізької сільради
с.Мокряни, Дрогобицького району без
наявності спеціального дозволу на
користування надрами, що є порушення
ст.16,19, 24 Кодексу України «Про надра».

З цих підстав, суд вважає доведеною
вину відповідачів ОСОБА_2, ОСОБА_3,
прямим результатом яких стало
заподіяння збитків державі, внаслідок
самовільного користування надрами, а
відтак заявлені позовні вимоги слід
задоволити в повному обсязі.

Керуючись ст.ст.10, 60, 88, 209, 212, 213, 214,
215 ЦПК України, ст.1166 ЦК України, п.6 ст.110
ЦПК України, ст..36-1 Закону України «Про
прокуратуру», суд,-

ВИРІШИВ:

Позов задоволити. Стягнути
солідарно з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1,
уродженця с.Мокряни, Дрогобицького
району, Львівської області,
проживаючого АДРЕСА_1 та ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженця та жителя
АДРЕСА_2 на користь Урізької сільської
ради (82124, Львівська область.
Дрогобицький район, с. Уріж, р/р
0154, ЄДРПОУ - 38007496, МФО - 825014 Банк -
Дрогобицьке УК у Львівській області,
код платежу -24062100 ) завдану шкоду в
розмірі 4316 (чотири тисячі триста
шістнадцять ) грн. 39 коп.

Стягнути солідарно із ОСОБА_2,
ОСОБА_3 судовий збір в розмірі 243,60
гривень в дохід держави.

Рішення може бути оскаржено в
судову палату по цивільних справах
Львівського апеляційного суду через
Дрогобицький міськрайонний суд шляхом
подання апеляційної скарги протягом 10
днів з дня проголошення рішення суду.

Рішення виготовлено в нарадчій
кімнаті.

Суддя ___________________
Л.І.Гарасимків

.