справа №
провадження № 2/521/962/14
Рішення

ІмЕНЕм УкрАїни

09 жовтня 2014 року

Малиновський районний суд міста Одеси
в складі:

Головуючого судді Михайлюка О.А.,

при секретарі Стариш О.І.,

розглянувши в відкритому судовому
засіданні в місті Одесі цивільну
справу за позовом ПАТ „Дельта Банк" до
ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення
заборгованості за кредитним договором,
-

ВСТАНОВИВ:

ПАТ „Дельта Банк" звернулось в суд з
позовом до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення
заборгованості за кредитним договором,
посилаючись на те, що згідно кредитного
договору № 204/ФКВ-07 від 29.05.2007 року ТОВ
«Український промисловий банк» надало
ОСОБА_1 кредит в сумі 66 000,00 доларів США,
строком до 28.05.2009 року із сплатою 11,5
відсотків річних за користування
кредитом, з метою кредитування
-придбання автомобіля.

29.05.2007 року між ТОВ «Український
промисловий банк» та ОСОБА_2 укладено
договір поруки № 204/ZФПОР-07, згідно
якого виконання ОСОБА_1 зобов'язань за
кредитним договором № 204/ФКВ-07 від 29
травня 2007 року забезпечено порукою
ОСОБА_2.

Відповідно до договору про передачу
активів та кредитних зобов'язань від
30.06.2010 року, ПАТ «Дельта Банк» набуло
право вимоги по зазначеному кредитному
та забезпечувальному договору.

Оскільки в порушення умов договору
відповідачі у встановлені строки
кредит та інші передбачені договором
платежі не сплатили, позивач вимушений
звернутись з цим позовом до суду.

Представник ПАТ „Дельта Банк" в
судовому засіданні наполягав на
задоволенні позовних вимог в повному
обсязі.

Відповідач ОСОБА_1 в судовому засіданні
позовні вимоги визнав частково, не
заперечував проти стягнення
заборгованості за кредитним договором
№ 204/ФКВ-07 від 29 травня 2007 року, однак не
згоден з нарахованою ПАТ „Дельта Банк"
сумою заборгованості.

Представник відповідача ОСОБА_2 в
судовому засіданні заперечував проти
стягнення суми заборгованості за
кредитним договором № 204/ФКВ-07 від 29
травня 2007 року, в солідарному порядку
разом з ОСОБА_1.

Суд, вислухавши учасників цивільного
процесу, дослідивши матеріали справи,
вважає що позовні вимоги підлягають
частковому задоволенню.

В судовому засіданні встановлено, що 29
травня 2007 року між ТОВ «Український
промисловий банк» та ОСОБА_1 укладено
кредитний договір № 204/ФКВ-07, згідно
якого ТОВ «Український промисловий
банк» надало ОСОБА_1 кредит в сумі 66 000,00
доларів США, строком до 28.05.2009 року із
сплатою 11,5 відсотків річних за
користування кредитом, з метою
кредитування - придбання автомобіля.

29 травня 2007 року між ТОВ «Український
промисловий банк» та ОСОБА_2 укладено
договір поруки № 204/ZФПОР-07, згідно
якого виконання ОСОБА_1 зобов'язань за
кредитним договором № 204/ФКВ-07
забезпечено порукою ОСОБА_2 та ТОВ
«Український промисловий банк»
укладено договір про передачу активів
та кредитних зобов'язань, згідно якого
ПАТ «Дельта Банк» набуло право вимоги
по зазначеному кредитному та
забезпечувальному договору.

Відповідно ст. 1049 ЦК України за
кредитним договором банк або інша
фінансова установа (кредитодавець)
зобов'язується надати грошові кошти
(кредит) позичальникові у розмірі та на
умовах, встановлених договором, а
позичальник зобов'язується повернути
кредит та сплатити проценти.

Відповідно ст. 526 ЦК України
зобов'язання має виконуватися належним
чином відповідно до умов договору.

ОСОБА_1 встановлені кредитним
договором терміни повернення наданого
йому кредиту не дотримується, у зв'язку
з чим виникла заборгованість, яка
станом на 08.09.2014 року складає: 47 300,00
доларів США, що за курсом НБУ складає 606
490,06 гривень - заборгованість за
кредитом; 19 249,38 доларів США, що за
курсом НБУ складає 246 819,40 гривень -
заборгованість по відсоткам; 23 247,39
гривень - комісія за ведення кредиту, а
всього 876 556 гривень 85 копійок.

Згідно ст. 625 ЦК України боржник, який
прострочив виконання грошового
зобов'язання, на вимогу кредитора
зобов'язаний сплатити суму боргу, а
також розмір процентів встановлений
договором.

За таких обставин суд вважає можливим
стягнути з ОСОБА_1 на користь ПАТ
„Дельта Банк" заборгованість яка
виникла на підставі кредитного
договору № 204/ФКВ-07 від 29.05.2007 року.

Відмовляючи в задоволенні позовних
вимог ПАТ „Дельта Банк" до ОСОБА_2 про
стягнення заборгованості за кредитним
договором № 204/ФКВ-07 від 29.05.2007 року суд
виходить з наступного.

Згідно ч. 1 ст. 553 ЦК України за
договором поруки поручитель
поручається перед кредитором боржника
за виконання ним свого обов'язку.

Відповідно до ч. 4 ст. 559 ЦК України
порука припиняється після закінчення
строку, встановленого в договорі
поруки. У разі, якщо такий строк не
встановлено, порука припиняється, якщо
кредитор протягом шести місяців від
дня настання строку виконання
основного зобов'язання не пред'явить
вимоги до поручителя. Якщо строк
основного зобов'язання не встановлений
або встановлений моментом пред'явлення
вимоги, порука припиняється, якщо
кредитор не пред'явить позову до
поручителя протягом одного року від
дня укладення договору поруки.

Таким чином, пред'явленням вимоги до
поручителя є як направлення/вручення
йому вимоги про погашення боргу
(залежно від умов договору), так і
пред'явлення до нього позову.

Як вбачається з п. 1 договору поруки №
204/ZФПОР-07 від 29 травня 2007 року строк
виконання основного зобов'язання за
договором № 204/ФКВ-07 від 29 травня 2007
року встановлений до 28 травня 2012 року.

З досліджених в судовому засіданні
матеріалів кредитної справи по
кредитному договору № 204/ФКВ-07 від 29
травня 2007 року, вбачається, що
кредитором взагалі не пред'являлись
вимоги до поручителя ОСОБА_2 про
повернення кредиту та процентів у
зв'язку з невиконанням боржником
ОСОБА_1 зобов'язань за кредитним
договором

Позов кредитора ПАТ „Дельта Банк" до
поручителя ОСОБА_2 поданий також з
порушенням строків, передбачених ч. 4
ст. 559 ЦК України.

Таким чином, оскільки в договорі поруки
не встановлено строку, після
закінчення якого порука припиняється,
оскільки умови цього договору про дію
поруки до повного припинення всіх
зобов'язань боржника за основним
договором не є встановленням такого
строку, та враховуючи, що кредитор
протягом шести місяців від дня
настання строку виконання основ ного
зобов'язання, який був установлений п. 1
договору поруки № 204/ZФПОР-07 від 29
травня 2007 року, не пред'явив вимоги до
поручителя, суд приходить до висновку
про відсутність підстав для стягнення
з поручителя заборгованості за
кредитним договором.

На підставі викладеного, керуючись ст.
ст. 526, 530, 553, 559, 590, 610, 611, 612, 625, 1049 ЦК
України, ст. ст. 10, 58, 60, 209, 212, 213, 214, 215 ЦПК
України, суд -

Вирішив:

Позов ПАТ „Дельта Банк" - задовольнити
частково.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь ПАТ
„Дельта Банк" заборгованість яка
виникла на підставі кредитного
договору № 204/ФКВ-07 від 29.05.2007 року, яка
складає: 47 300,00 доларів США, що за курсом
НБУ складає 606 490,06 гривень -
заборгованість за кредитом; 19 249,38
доларів США, що за курсом НБУ складає 246
819,40 гривень - заборгованість по
відсоткам; 23 247,39 гривень - комісія за
ведення кредиту, а всього 876 556 гривень 85
копійок.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь ПАТ
„Дельта Банк" 3 441 гривень 00 копійок в
рахунок сплаченого судового збору.

В задоволенні позовних вимог ПАТ
„Дельта Банк" до ОСОБА_2 про стягнення
заборгованості за кредитним договором
№ 204/ФКВ-07 від 29.05.2007 року - відмовити.

На рішення суду може бути подана
апеляційна скарга протягом десяти днів
з дня його проголошення.

Суддя: О.Михайлюк