Справа № 594/1092/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 вересня 2014 року

Борщівський районний суд
Тернопільської області

в складі: головуючого Денисової
Т.С.

з участю секретаря Козар Т.І.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Борщеві
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
Шершенівської сільської ради
Борщівського району третя особа ОСОБА_3
про визнання права власності на
спадкове майно,

в с т а н о в и в :

Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з
позовом до відповідача Шершенівської
сільської ради, третя особа ОСОБА_3, про
визнання права власності на спадкове
майно, посилаючись на те, що приватним
нотаріусом Борщівського районного
нотаріального округу ОСОБА_4 їй
відмовлено у видачі свідоцтва про
право на спадщину за законом після
смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 матері ОСОБА_5, а
саме, на земельну ділянку, загальною
площею 1,03 га, що розташована на
території Шершенівської сільської
ради, через розбіжності у пред'явлених
нею документах, а саме, у державному
акті серії ЯГ №452322, виданому
Борщівською райдержадміністрацією 1
серпня 2006 року, ім'я та по батькові
спадкодавця зазначено як «ОСОБА_5»,
тоді як у свідоцтві про смерть ім'я та
по батькові спадкодавця значиться
«ОСОБА_5». Вказала, що ймовірно, при
складанні списків пайовиків було
допущено помилку в написанні імені та
по батькові її матері, замість «ОСОБА_5»
останню записали як «ОСОБА_5», оскільки
у всіх інших документах її дані вказані
вірно «ОСОБА_5».

Сторони в судове засідання не
з'явилися. Від учасників судового
розгляду поступили письмові заяви, в
яких просять справу слухати у їх
відсутності. Позивач ОСОБА_1 позов
підтримує, відповідач представник
Шершенівської сільської ради у своїй
заяві позов визнав. Третя особа ОСОБА_3,
не заперечує проти задоволення позову.

Суд, дослідивши матеріали справи,
докази, надані сторонами в повному
обсязі, вважає, що вимоги підлягають до
задоволення, виходячи з наступного.

20 серпня 2014 року приватним нотаріусом
Борщівського районного нотаріального
округу ОСОБА_4 відмовлено позивачу у
видачі свідоцтва про право на спадщину
за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2
матері ОСОБА_5, на спадкове майно, що
складається із земельної ділянки
площею 1,03 га, яка знаходяться на
території Шершенівської сільської
ради, посилаючись на те, що при огляді
державного акту на право власності на
земельну ділянку, встановлено, що
остання належить ОСОБА_5, а у свідоцтві
про смерть спадкодавцем є ОСОБА_5.

Спадкова справа до майна спадкодавця
відкрита 20 серпня 2014 року за Р №76/2014.

ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 91 рік
у м. Борщеві Тернопільської області
(свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1).

Згідно заповіту, посвідченого 5 липня
2010 року секретарем виконкому
Шершенівської сільської ради Миркун
Г.М., Р №27, спадкодавець ОСОБА_5 заповіла
все своє майно ОСОБА_3.

Остання спадщини не приймала і 20 серпня
2014 року подала заяву до приватного
нотаріуса Борщівського районного
нотаріального округу ОСОБА_4, в якій
відмовилася від спадкування майна
після смерті бабусі ОСОБА_5 та вказала,
що не заперечує щодо видачі свідоцтва
про право на спадщину на будь-яке майно,
що належить спадкодавцеві, спадкоємцю
за законом ОСОБА_1.

Позивач ОСОБА_1 є донькою спадкодавця
ОСОБА_5 (свідоцтво про народження
позивача серії НОМЕР_2, свідоцтво про
шлюб позивача серії НОМЕР_3), а отже є
спадкоємцем за законом першої черги.

Спадщину позивач прийняла, оскільки
постійно проживала із спадкодавцем за
однією адресою у м. Борщеві, провулок
Садовий, 4, що підтверджують
реєстраційні записи у будинковій книзі
та у паспорті позивача.

Отже, як вбачається з листа приватного
нотаріуса Борщівського районного
нотаріального округу ОСОБА_4 від 20
серпня 2014 року за №114/02-14, в судовому
засіданні підлягає доведенню факт
належності правовстановлюючого
документу - Державного акту на право
приватної власності на землю серії ЯГ
№452322 спадкодавцю ОСОБА_5.

Згідно даних Державного акту на право
власності на земельну ділянку серії ЯГ
№452322, виданого Борщівською
райдержадміністрацією 1 серпня 2006 року
на підставі розпорядження Борщівської
районної держадміністрації від 12
травня 2006 року №234, власником земельної
ділянки площею 1,03 га, яка розташована
на території Шершенівської сільської
ради Борщівського району, зазначена
ОСОБА_5.

Однак, дані витягу з технічної
документації про нормативну грошову
оцінку земельної ділянки, виданого
відділом держземагенства у
Борщівському районі 26 серпня 2014 року за
вих. №4567 стверджують, що земельна
ділянка площею 1,03 га, яка знаходиться
на території Шершенівської сільської
ради, належить, саме спадкодавцю
ОСОБА_5.

Цей самий факт підтверджує і
Шершенівська сільська рада у своїй
довідці, виданій 1 вересня 2014 року за
вих. №255, в якій зазначено, що померла
ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5 та особа яка
включена до списку осіб на одержання
земельної частки (паю) ОСОБА_5 є однією і
тією ж особою, розбіжності в імені та по
батькові виникли через допущену
помилку в списку пайовиків.

Відповідно до ст.1218 ЦК України до
складу спадщини входять всі права та
обов'язки, що належали спадкодавцеві на
момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті.

З огляду на наведене суд вважає, що
позов слід задовольнити, визнати за
позивачем ОСОБА_1, як спадкоємцем за
законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2
матері ОСОБА_5, право власності на
спадкове майно - земельну ділянку
площею 1,03 га, що розташована на
території Шершенівської сільської
ради.

На підставі ст.ст.16, 1218, 1233, 1258, 1261, 1268, 1269
ЦК України, та керуючись ст.ст.10,11,60,174,212
ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
жителькою АДРЕСА_1, як за спадкоємицею
за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2
матері ОСОБА_5, право власності на
земельну ділянку площею 1,03 га, яка
розташована на території
Шершенівської сільської ради
Брщівського району Тернопільської
області, та яка належала спадкодавцю на
підставі Державного акту на право
власності на земельну ділянку серії ЯГ
№452322, виданого Борщівською районною
держадміністрацією 1 серпня 2006 року на
підставі розпорядження Борщівської
районної держадміністрації від 12
травня 2006 року №234.

Рішення набирає законної сили після
закінчення строку подання апеляційної
скарги, якщо апеляційну скаргу не було
подано.

Апеляційна скарга на рішення суду може
бути подана протягом десяти днів з дня
отримання копії рішення через
Борщівський районний суд до
апеляційного суду Тернопільської
області.

Головуючий: підпис

З оригіналом згідно

Суддя Борщівського районного суду
Денисова Т.С.