ДАРНИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.КИЄВА
справа № 753/7290/14-ц
провадження №
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"16" вересня 2014 р.Дарницький районний суд
м. Києва в складі:

головуючої судді Сирбул О.Ф.

при секретарі Семенченко Я.А.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Києві цивільну справу за
позовом публічного акціонерного
товариства «Райффайзен Банк Аваль» в
особі Київської регіональної дирекції
публічного акціонерного товариства
«Райффайзен Банк Аваль» до ОСОБА_3 про
стягнення заборгованості за кредитним
договором,-

встановив:

У квітні 2014 року позивач публічне
акціонерне товариство «Райффайзен
Банк Аваль» в особі Київської
регіональної дирекції публічного
акціонерного товариства «Райффайзен
Банк Аваль» звернувся до суду з позовом
до ОСОБА_3 про стягнення заборгованості
за кредитним договором та в уточнених
позовних вимогах просив стягнути з
відповідача на користь позивача
заборгованість за кредитним договором
в сумі 254 685,39 грн. та витрати по сплаті
судового збору у розмірі 2 546,85 грн.

В судовому засіданні представник
позивача позов підтримав та просив
задовольнити позовні вимоги у повному
обсязі.

Відповідач ОСОБА_3 в судовому засіданні
проти позову заперечувала та просила у
задоволені позову відмовити.

Заслухавши пояснення представника
позивача, заперечення відповідача,
дослідивши матеріали справи, суд
задовольняє позовні вимоги з наступних
підстав.

Судом встановлено, що 06.10.2006 р. між
Відкритим акціонерним товариством
«Райффайзен Банк Аваль»,
правонаступником якого є Публічне
акціонерне товариство «Райффайзен
Банк Аваль» (надалі - Банк, Кредитор,
Позивач) і ОСОБА_3 (надалі - Позичальник,
Боржник, Відповідач) було укладено
Кредитний договір № 014/0005/82/9895 (надалі -
Кредитний договір), згідно з умовами
якого Кредитор надав Позичальнику
кредит у вигляді не відновлювальної
кредитної лінії з лімітом 62 000,00 доларів
США 00 центів строком на 120 місяців по
06.10.2016 р. із сплатою 14,00 % річних.

Відповідно пункту 1.3. Кредитного
договору погашення Кредиту
здійснюється згідно графіку погашення
кредиту (додаток до Договору)
ануїтетними платежами.

Відповідно пункту 5.1. Кредитного
договору Позичальник зобов'язався
здійснювати безготівковим платежем
або готівкою в касу Кредитора:
щомісячно, до 15 (п'ятнадцятого) числа
кожного місяця, починаючи з місяця,
наступного за місяцем отримання
кредиту, часткове погашення кредиту та
остаточне погашення отриманого
кредиту до 06.10.2016 р. на рахунок;
щомісячно, до 15 (п'ятнадцятого) числа
кожного місяця, починаючи з місяця,
наступного за місяцем отримання
кредиту, та при остаточному погашенні
кредиту сплату відсотків за фактичне
використання кредитних коштів на
рахунок.

Відповідно до п. 6.5. Кредитного договору
Кредитор має право достроково
стягувати заборгованість за кредитом,
нараховані проценти за користування
кредитом та неустойки, у випадках
невиконання Позичальником умов
Кредитного договору.

Таке стягнення здійснюється за рахунок
коштів, майна та майнових прав
Позичальника, включаючи забезпечення
за Кредитним договором, за умови
попереднього (за 30 днів) повідомлення
Позичальника рекомендованим листом.

За порушення строків повернення суми
кредиту та процентів за користування
кредитом, передбачених положеннями
Кредитного договору, Позичальник
сплачує Кредитору пеню в розмірі 0,5 %
від суми простроченого платежу, за
кожен день прострочення (п. 09.1.
Кредитного договору).

Згідно п. 10.4 Кредитного договору до
всіх правовідносин, пов'язаних з
укладанням та виконання Кредитного
договору, застосовується загальний
строк позовної давності тривалістю у
три роки (ст.ст. 257, 259 ЦК України).

25.10.2012 р. Банк та Позичальник
уклали Додаткову угоду №
014/0005/82/9895/81-1-0-00/2050 до Кредитного
договору про зміну умов погашення
кредиту, відповідно до умов якої з 25
жовтня 2012 р. фактична заборгованість за
сумою кредиту збільшується на суму
заборгованості за процентами.

30.10.2012 р. Банк та Позичальник уклали
Додаткову угоду № 014/0005/82/9895/81-1-0-00/2051 до
Кредитного договору, відповідно до
умов якої сторони погодили змінити
валюту виконання зобов'язання за
Кредитним договором з доларів США на
гривні із розрахунку офіційного курсу
НБУ на дату укладання цієї угоди 7,9930, у
зв'язку з чим розмір заборгованості за
Кредитом становить 220 835,96 (двісті
двадцять тисяч вісімсот тридцять п'ять)
грн.

У зв'язку із зміною валюти виконання
зобов'язань за Кредитним договором,
сторони домовилися, що з дати укладання
цієї Додаткової угоди проценти за
користування кредитом розраховуються
на основі процентної ставки в розмірі
19,00 % річних, погашення кредиту та
сплата відсотків здійснюється
ануїтетними платежами 30 (тридцятого)
числа кожного календарного місяця в
розмірі та строки, визначені Графіком
погашення кредиту та інших платежів.

Строк користування кредитними коштами
було збільшено на 128 календарних
місяців і 24 дні, у в'язку з чим датою
остаточного погашення кредиту є 30
червня 2027 року.

09.10.2006 р. з метою забезпечення виконання
зобов'язань за Кредитним договором
було укладено Договір іпотеки між
Банком (далі «Іпотекодержатель») та
ОСОБА_4, який діяв від імені
Позичальника (далі - «Іпотекодавець»),
посвідчений ОСОБА_5, приватним
нотаріусом Київського міського
нотаріального округу та зареєстровано
в реєстрі за № 2472з.

Відповідно до умов Договору іпотеки,
ним забезпечуються вимоги
Іпотекодержателя, що витікають з
Кредитного договору, укладеного з
Іпотекодавцем, а також додаткових угод
до нього, що можуть бути укладені в
подальшому. У відповідності до даного
договору Іпотекодержатель має право у
випадку невиконання Іпотекодавцем
своїх зобов'язань за Кредитним
договором отримати задоволення за
рахунок майна, заставленого відповідно
до умов Договору іпотеки (п. 1.1. Договору
іпотеки).

Відповідно до п. 1.2. Договору іпотеки
предметом іпотеки є нерухоме майно -
квартира АДРЕСА_1 (далі - «Предмет
іпотеки»), яка належить Іпотекодавцю на
підставі Договору купівлі-продажу
квартири посвідченого ОСОБА_6,
приватним нотаріусом Київського
міського нотаріального округу 12 липня
2005 року за реєстровим №д.-110,
зареєстрований в Київському міському
бюро технічної інвентаризації та
реєстрації права власності на об'єкти
нерухомого майна 13 вересня 2005 року і
записане у реєстрову книгу №д. 1018-166 за
реєстровим № 3609.

30.10.2012 р. між Кредитором та
Позичальником було укладено Договір
про внесення змін та доповнень до
Договору іпотеки у відповідності до
Додаткової угоди № 014/0005/82/9895/81-1-0-00/2051 до
Кредитного договору.

Судом встановлено, що Позичальник з
грудня 2012 року не виконує належним
чином зобов'язання за договором, не
здійснює щомісячне погашення кредиту
та не сплачує відсотки у розмірах і у
строки, передбачені договором, що
підтверджується розрахунком
заборгованості.

Відповідачу неодноразово направлялися
повідомлення про заборгованість,
зокрема 28.08.2013 року було надіслано
вимогу про дострокове виконання
грошових зобов'язань за Кредитним
договором, якою було зобов'язано у 60-
денний термін достроково повернути всю
суму заборгованості (а.с. 38, 39). Проте в
установлений строк заборгованість за
кредитом повернута не була.

Загальна сума заборгованості за
кредитним договором № 014/0005/82/9895 від
06.10.2006 р. станом на 10.09.2013 р. складає 254
685,39 грн., із них: заборгованості за
кредитом - 218 263,77 грн.; заборгованості за
відсотками - 22 448,62 грн.; пені за
прострочення кредиту та відсотків - 13
973,00 грн., що підтверджується
розрахунком заборгованості (а.с. 8-9).

За змістом ст.ст. 599, 625 Цивільного
кодексу України боржник не
звільняється від відповідальності за
неможливість виконання ним грошового
зобов'язання, яке припиняється
виконанням, проведеним належним чином.

Згідно ч. 2 ст. 1050 Цивільного кодексу
України, якщо договором встановлений
обов'язок позичальника повернути
позику частинами, то в разі
прострочення повернення чергової
частини позикодавець має право
вимагати дострокового повернення
частини позики, що залишилася, та
сплати процентів.

Частиною 1 ст. 625 Цивільного кодексу
України передбачено, що боржник не
звільняється від відповідатьності за
неможливість виконання ним грошового
зсбов'ззння.

Згідно ст. 629 Цивільного кодексу
України договір є обов'язковим для
виконання.

Суд, дослідивши матеріали справи,
вислухавши осіб, які брали участь у
розгляді справи, приходить до висновку,
що відповідач не виконав свої
зобов'язання перед позивачем, тому
позовні вимоги підлягають задоволенню
в повному обсязі.

Відповідно до вимог ч. 1 ст. 88 ЦПК
України стороні, на користь якої
ухвалено рішення, суд присуджує з
другої сторони понесені нею і
документально підтверджені судові
витрати.

Оскільки позов задовольняється, з
відповідача на користь позивача
повинна бути стягнена сума сплаченого
судового збору в сумі 2 546,85 грн. (а.с. 7).

Керуючись ст.ст. 509, 525, 526, 530, 536, 625, 549-552,
1050, 1054 ЦК України, та на підставі ст.ст.
10, 11, 27, 60, 212-215, 226 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов публічного акціонерного
товариства «Райффайзен Банк Аваль» в
особі Київської регіональної дирекції
публічного акціонерного товариства
«Райффайзен Банк Аваль» до ОСОБА_3 про
стягнення заборгованості за кредитним
договором - задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_3
(ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер
НОМЕР_1) на користь публічного
акціонерного товариства «Райффайзен
Банк Аваль» в особі Київської
регіональної дирекції публічного
акціонерного товариства «Райффайзен
Банк Аваль» (01601, м. Київ, вул. Пирогова,
7-7б, реквізити КРД «Райффайзен Банк
Аваль» МФО 322904, , рахунок
) заборгованість за кредитним
договором у сумі 254 685,39 (двісті
п'ятдесят чотири тисячі шістсот
вісімдесят п'ять) гривень 39 копійок.

Стягнути з ОСОБА_3 (ІНФОРМАЦІЯ_1,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1) на
користь публічного акціонерного
товариства «Райффайзен Банк Аваль» в
особі Київської регіональної дирекції
публічного акціонерного товариства
«Райффайзен Банк Аваль» (01601, м. Київ,
вул. Пирогова, 7-7б, реквізити КРД
«Райффайзен Банк Аваль» МФО 322904, , рахунок ) судовий
збір у сумі 2 546,85 (дві тисячі п'ятсот
сорок шість) гривень 85 копійок.

Рішення може бути оскаржено до
Апеляційного суду м. Києва через
Дарницький районний суд м. Києва
шляхом подачі апеляційної скарги
протягом десяти днів з дня його
проголошення. У разі якщо рішення було
проголошено без участі особи, яка її
оскаржує, апеляційна скарга подається
протягом десяти днів з дня отримання
копії рішення.

Суддя: