Справа № 458/506/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та
резолютивна частина)

09 жовтня 2014 року Турківський
районний суд Львівської області в
складі: головуючого - судді: Федитник
І.Д.

при секретарі: Бучак М.О.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м.Турка цивільну справу
за позовом ОСОБА_1 до Боринської
комунальної міської лікарні
Турківського району Львівської
області, третьої особи - головного
лікаря Боринської комунальної міської
лікарні Вереницького С.Ю., про
визнання протиправною відмову
відповідача у видачі пенсійних
документів для призначення пільгової
пенсії, витребування від відповідача
оформлених належним чином наказів на
проведення атестації робочих місць,
внесення змін в запис у дублікаті
трудової книжки за № 09 від 18.06.2003 року,
виключивши із запису слова "з посади
медреєстратора", додаткової уточнюючої
довідки за ф.5 за період з 17.01.2001 року по
31.10.2005 року включно, внесення змін до
Інданих за 2002-2003 роки стосовно
спеціального стажу, приведення у
відповідність записів в трудовій
книжці до фактично виконуваної роботи
на посаді медсестри інфекційного
відділу, в тому числі виконання
обов'язків підмінної медсестри
інфекційного відділу на час тимчасово
відсутніх працівників, зобов'язання
грамотно підготувати та здати в
управління Пенсійного фонду України в
Турківському районі необхідні
пенсійні документи для призначення
пільгової пенсії за віком за Списком №
2 за період роботи в інфекційному
відділі, починаючи з 17.01.2001 року
відповідно до вимог чинного
законодавства, з внесеними корективами
в накази для проведення атестації
робочих місць щодо повноти та
правильності їх змісту, записів в
трудовій книжці та внесеними змінами в
Індані за 2002-2003 роки стосовно
спеціального стажу, відшкодування
втрачених матеріальних збитків за
рахунок Боринської КМЛ за період з
12.03.2010 року по день призначення їй
пенсії включно Управлінням Пенсійного
фонду у Турківському районі згідно з
розрахунком, наданим Управлінням
Пенсійного фонду України в
Турківському районі для примусового
стягнення в її користь, відшкодування
моральних збитків за приниження її
честі і гідності, завданих їй нервових
і моральних потрясінь протягом 4 років
у розмірі 50 тис. грн. та стягнення суми
компенсації за невиплаченими в термін
пенсійними коштами.

ВСТАНОВИВ:

При розгляді справи суд
вважає за необхідне у відповідності
до вимог ч. 3 ст. 209 ЦПК України
відкласти складення повного тексту
рішення суду до п"яти днів з дня
закінчення розгляду справи,
проголосивши вступну і резолютивну
частину рішення. З мотивувальною
частиною рішення особи, які беруть
участь у справі зможуть ознайомитися
13.10.2014 року.

Керуючись ст.ст.10, 57, 60, 88, 212-215 ЦПК
України, ст.ст.21 ч.1, 49 КзпП України,
Порядком підтвердження наявного
трудового стажу для призначення пенсій
за відсутності трудової книжки або
відповідних записів у ній,
затвердженого постановою Кабінету
Міністрів України від 12.08.1993 року №637,
розділом №3 п.3.1, п.3.2 Порядку подання та
оформлення документів для призначення
(перерахунку) пенсій відповідно до
Закону України "Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування" затвердженого постановою
правління Пенсійного фонду України від
25.11.2005 року за №22-1,

ст.ст.13, 62 Закону України ,, Про пенсійне
забезпечення ", суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задоволити частково.

Визнати незаконною відмову
Боринської комунальної міської
лікарні Турківського району у
оформленні ОСОБА_1 пенсійних
документів для призначення пільгової
пенсії.

Зобов"язати Боринську комунальну
міську лікарню Турківського району

оформити відносно ОСОБА_1 належним
чином накази на проведення атестації
робочих місць, внести зміни в запис в
дублікаті трудової книжки за № 09 від
18.06.2003 року, виключивши із запису слова
"з посади медреєстратора", додаткову
уточнюючу довідку за ф.5 за період з
17.01.2001 року по 31.10.2005 року включно,
внести зміни до індивідуальних
відомостей про застраховану особу за
2002-2003 роки стосовно спеціального стажу,
привести у відповідність записи в
трудовій книжці до фактично
виконуваної ОСОБА_1 роботи на посаді
медсестри інфекційного відділу, в тому
числі виконання обов'язків підмінної
медсестри інфекційного відділу на час
тимчасово відсутніх працівників.

Зобов'язати Боринську комунальну
міську лікарню Турківського району
підготувати та здати в управління
Пенсійного фонду України в
Турківському районі необхідні
пенсійні документи для призначення
пільгової пенсії за віком за Списком №
2 за період роботи в інфекційному
відділі, починаючи з 17.01.2001 року
відповідно до вимог чинного
законодавства, з внесеними корективами
в накази для проведення атестації
робочих місць щодо повноти та
правильності їх змісту, записів в
трудовій книжці та внесеними змінами в
індивідуальні відомості про
застраховану особу ОСОБА_1 за 2002-2003
роки стосовно спеціального стажу.

Відшкодувати втрачену суму коштів за
рахунок Боринської комунальної
міської лікарні Турківського району за
період з 12.03.2010 року по день

призначення пільгової пенсії ОСОБА_1
включно, Управлінням Пенсійного фонду
у Турківському районі згідно з
розрахунком, наданим Управлінням
Пенсійного фонду України в
Турківському районі для виплати та
доставки пільгової пенсії з
компенсацією ОСОБА_1.

В частині відшкодування моральних
збитків залишити без розгляду за
клопотанням позивачки.

У решті позовних вимог відмовити за
недоведеністю позовних вимог.

Стягнути з Боринської комунальної
міської лікарні Турківського району до
Спеціального фонду державного б"юджету
України в особі Турківського районного
суду Львівської області судовий збір в
розмірі 243 грн. 60 коп.

Рішення може бути оскаржено до
Апеляційного суду Львівської
області протягом 10 днів з дня
проголошення, а вразі складення
рішення у повному обсязі -з дня
складення в повному обсязі.

Головуючий :