Справа №751/8736/14
Провадження №2/751/1571/14
З А О Ч Н Е Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
18 вересня 2014 року
Новозаводський районний суд м.
в складі: головуючого-судді Деркача
при секретарі Лящинська
з участю: позивача - ОСОБА_1,
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в приміщенні суду справу за
позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення
19.08.2014 ОСОБА_1 звернулася до суду з
позовом до ОСОБА_2 про стягнення
заборгованості в сумі 1 930 грн. Позовні
вимоги обґрунтовує тим, що 21.11.2011 вона
позичила ОСОБА_2 грошові кошти у
розмірі 115 євро, що за курсом євро на
день подачі позову становить 1 930 грн.
Вказаний факт підтверджується
розпискою від 21.11.2011. Відповідно до умов
розписки, відповідач зобов'язалася
повернути отримані кошти протягом 3
місяців з моменту її підписання, однак
остання ці кошти не повернула, навіть
після звернення до неї з претензією від
21.11.2013. Просить стягнути з відповідача
суму боргу по розписці від 21.11.2011 в
розмірі 1 930 грн., а також судовий збір.
У судовому засіданні позивач просила
позовну заяву задовольнити у повному
обсязі, не заперечувала проти розгляду
справи у заочному порядку.
Відповідач в судове засідання не
з'явилася, про час та місце слухання
справи повідомлялася у відповідності
до ст. 74 ЦПК України (а.с.14-15).
Суд вважає, що в матеріалах справи
достатньо даних про права і
взаємовідносини сторін, а отже, зі
згоди позивача, керуючись ст. ст. 224-226
ЦПК України, вважає за можливе вирішити
справу з постановленням заочного
рішення.

Заслухавши пояснення позивача,
дослідивши матеріали справи, суд
приходить до висновку, що позов
підлягає задоволенню, виходячи з
наступного.

Судом встановлено, що 21.11.2011 між ОСОБА_1
та ОСОБА_2 було укладено договір позики
у формі розписки, відповідно до якого
відповідач взяла у ОСОБА_1 в борг 115
євро, які зобов'язався повернути на
протязі трьох місяців з моменту
підписання даної розписки (а.с.6).

Між сторонами виникли правовідносини,
які регулюються ЦК України.

Відповідно до ч. 1 ст. 1046 ЦК України, за
договором позики одна сторона
(позикодавець) передає у власність
другій стороні (позичальникові)
грошові кошти або інші речі, визначені
родовими ознаками, а позичальник
зобов'язується повернути
позикодавцеві таку ж суму грошових
коштів (суму позики) або таку ж
кількість речей того ж роду та такої ж
якості.

Частиною другою ст. 1047 ЦК України
встановлено, що на підтвердження
укладення договору позики та його умов
може бути представлена розписка
позичальника або інший документ, який
посвідчує передання йому позикодавцем
визначеної грошової суми.

Згідно 1 ст. 1049 ЦК України, позичальник
зобов'язаний повернути позикодавцеві
позику (грошові кошти у такій самій
сумі або речі, визначені родовими
ознаками, у такій самій кількості,
такого самого роду та такої самої
якості, що були передані йому
позикодавцем) у строк та в порядку, що
встановлені договором.

Судом встановлено, що відповідач, на
момент розгляду справи в суді, взяті в
борг грошові кошти не повернула, а тому
позовні вимоги ОСОБА_1 підлягають
задоволенню в повному обсязі. Сума, яка
підлягає стягненню з відповідача, у
зв'язку з простроченням виконання
зобов'язання по договору позики, беручи
до уваги курс євро на момент подачі
позову, становить 1 930 грн.

Згідно ст. 88 ЦПК України з відповідача
на користь позивача підлягають
стягненню судові витрати в розмірі 243,60
грн.

На підставі наведеного, керуючись ст.
ст. 10, 11, 57-61, 88, 213-215, 218, 224 ЦПК України,
суд, -

Вирішив :

Позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про
стягнення боргу - задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1
заборгованість за договором позики від
21.11.2011 у розмірі 1 930 (одна тисяча
дев'ятсот тридцять) грн. 00 коп.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1
судовий збір в розмірі 243 (двісті сорок
три) грн. 60 коп.

Заочне рішення може бути переглянуто
судом, що його ухвалив, за письмовою
заявою відповідача. Заяву про перегляд
заочного рішення може бути подано
протягом десяти днів з дня отримання
його копії.

Заочне рішення може бути оскаржено
позивачем до апеляційного суду
Чернігівської області через
Новозаводський районний суд м.
Чернігова. Апеляційна скарга може бути
подана протягом десяти днів з дня його
проголошення. Особи, які брали участь у
справі, але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти днів
з дня отримання копії цього рішення.

Суддя
О.Г. Деркач