23 вересня 2014 року
Приморський районний суд м. Одеси в
головуючого одноособово
судді Донцова Д.Ю.,
при секретарі судового
засідання Скибінській Є.С.,
розглянувши у відкритому судовому
засіданні справу за позовом Публічного
акціонерного товариства «Комерційний
банк «Надра» до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про
стягнення заборгованості за кредитним
Позивач, Публічне акціонерне
товариство «Комерційний банк «Надра»,
звернувся до суду з позовною заявою до
ОСОБА_2, в якій просив звернути
стягнення на предмет іпотеки за
Кредитним договором №ОД07/10/2007/840-К/225
для погашення заборгованості в сумі
361395,56 доларів США, а також стягнути
витрати по сплаті судового збору в сумі
17.09.2014 року ПАТ «КБ «Надра» подало до
канцелярії суду заяву про зміну
предмету позову, в якій просить змінити
предмет позову по даній справі зі
звернення стягнення на предмет іпотеки
- на стягнення з ОСОБА_1 та ОСОБА_2
заборгованості за Кредитним договором
№ОД07/10/2007/840-К/225 від 22.10.2007 року в
розмірі 361395,56 доларів США, а також
витрати по сплаті судового збору в сумі
Мотивуючи свої позовні вимоги, позивач
посилається на те, що 22.10.2007 року між
Відкритим акціонерним товариством
«Комерційний банк «Надра»
(правонаступником якого є Публічне
акціонерне товариство «Комерційний
банк «Надра» та ОСОБА_2 був укладений
Кредитний договір №ОД07/10/2007/840-К/225 (далі
- Кредитний договір), відповідно до
якого ПАТ «КБ «Надра» надав ОСОБА_2
кредит у сумі 201648,15 (двісті одна тисяча
шістсот сорок вісім) доларів США на
придбання однокімнатної квартири, яка
розташована за адресою: АДРЕСА_1,
загальною площею 84,0кв.м., з кінцевим
строком погашення кредиту та відсотків
за користування кредитом згідно
договору - 21.10.2037 року. Окрім того, у
якості забезпечення кредитних
зобов'язань згідно Кредитного договору
13.08.2007 року було укладено нотаріально
завірений Іпотечний договір, згідно
якого ОСОБА_2 було передано в іпотеку
зазначену квартиру. Наданий
відповідачеві кредит також
забезпечений порукою ОСОБА_1, про що
22.10.2007 року було укладено Договір
поруки №ОД07/10/2007/840-К/225.
Через невиконання умов Кредитного
договору №ОД07/10/2007/840-К/225 від 22.10.2007
року щодо повернення платежів за
кредитом у відповідачів виникла
загальна заборгованість за вказаним
договором у розмірі 361395,56 доларів США,
що в еквіваленті по курсу НБУ складає
Представник позивача у судове
засідання не з'явився, про час та місце
проведення судового засідання був
сповіщений належним чином, згідно
поданої письмової заяви просить справу
розглядати у його відсутності, позовні
вимоги підтримує у повному обсязі,
просить задовольнити, не заперечує
проти постановлення заочного рішення.
Відповідачі у судові засідання не
з'являлися, про час та місце розгляду
справи сповіщалися належним чином,
причини своєї неявки суду не
повідомили, заяви про розгляд справи у
відсутності відповідачів до суду не
Зі згоди представника позивача, суд
ухвалює рішення при заочному розгляді
справи, що відповідає положенням ст. 224
Суд, перевіривши матеріали справи та
дослідивши надані докази, прийшов до
У судовому засіданні встановлено, що 22
жовтня 2007 року між Відкритим
акціонерним товариством «Комерційний
банк «Надра» (правонаступником всіх
прав та обов'язків є Публічне
акціонерне товариство «Комерційний
банк «Надра») (далі за текстом - Банк) та
ОСОБА_2 (далі за текстом - Позичальник)
був укладений Кредитний договір
№ОД07/10/2007/840-К/225 (далі - Кредитний
договір), відповідно до умов якого Банк
надав Позичальнику кредит у сумі 201648,15
(двісті одна тисяча шістсот сорок
вісім) доларів США на придбання
однокімнатної квартири, яка
розташована за адресою: АДРЕСА_1,
загальною площею 84,0 кв.м., з кінцевим
строком погашення кредиту та відсотків
за користування кредитом згідно
договору - 21 жовтня 2037 року.
22 жовтня 2007 року, у якості забезпечення
кредитних зобов'язань згідно
Кредитного договору, було укладено
нотаріально завірений Іпотечний
договір, згідно якого ОСОБА_2 було
передано в іпотеку однокімнатної
квартири, яка розташована за адресою:
АДРЕСА_1, загальною площею 84,0 кв.м.
Наданий відповідачеві кредит також
забезпечений порукою ОСОБА_1, про що 22
жовтня 2007 року було укладено Договір
поруки №ОД07/10/2007/840-К/225.
Частиною 1 ст. 1054 Цивільного кодексу
України встановлено, що за кредитним
договором банк або інша фінансова
установа (кредитодавець)
зобов'язується надати грошові кошти
(кредит) позичальникові у розмірі та на
умовах, встановлених договором, а
позичальник зобов'язується повернути
кредит та сплатити проценти.
Частиною 2 ст. 1054 ЦК України
передбачено, що до відносин за
кредитним договором застосовуються
положення параграфа 1 глави 71 ЦК
України, якщо інше не встановлено цим
параграфом і не випливає із суті
кредитного договору.
Згідно із ч. 2 ст. 1050 Цивільний кодекс
України, якщо договором встановлений
обов'язок позичальника повернути
позику частинами (з розстроченням), то в
разі прострочення повернення чергової
частини позикодавець має право
вимагати дострокового повернення
частини позики, що залишилася, та
сплати процентів, належних йому.
Згідно з пунктом 4.3 Кредитного договору
Позичальник зобов'язався суворо
дотримуватися положень договору,
сплачувати необхідні платежі у розмірі
та порядку визначеному у Кредитному
Терміни сплати кредиту та процентів
встановлені пунктом 1.4, 3.3.2 Кредитного
договору, згідно з якими Позичальник
зобов'язався кожного місяця сплачувати
встановлені договором суми по
Згідно з п. 4.2 Кредитного договору, у
випадку невиконання або неналежного
виконання Позичальником своїх
зобов'язань за даним договором, Банк
має право вимагати дострокового
повернення кредиту та нарахованих
Судом встановлено, що ОСОБА_2 порушила
умови повернення суми кредиту,
відсотків річних за користування
кредитом, та інших платежів, згідно
умов та положень Кредитного договору.
У зв'язку з порушенням ОСОБА_2 взятих на
себе зобов'язань за Кредитним
договором №ОД07/10/2007/840-К/225 від 22.10.2007
року, у неї станом на 14 серпня 2013 року
виникла заборгованості яка склала
361395,56 доларів США, що у еквіваленті за
курсом НБУ становить 2888634,72 грн. та
- суми заборгованості за кредитом -
199 507,00 дол. США;
- суми заборгованості по відсоткам
за користування кредитом - 125 090,00 дол.
- суми пені за несвоєчасне
погашення заборгованості за кредитом
та процентам - 16 633,74 дол. США;
- штрафу за порушення умов
договору - 20 164,82 дол. США.
Частиною 2 ст. 509 ЦК України встановлено,
що зобов'язання виникають із підстав,
встановлених ст. 11 цього Кодексу,
зокрема: з договорів та інших
Відповідно до вимог ст. 526 ЦК України
зобов'язання має виконуватись належним
чином відповідно до умов договору та
вимог цього Кодексу, інших актів
цивільного законодавства.
Зобов'язання перестає діяти в разі його
припинення з підстав, передбачених
договором або законом ( ч. 1 ст. 598 ЦК
Ці підстави зазначені в ст. 599, 600, 601,
За відсутності інших підстав
припинення зобов'язання, передбаченого
договором або законом, зобов'язання
припиняється його виконанням,
проведеним належним чином ( ст. 599 ЦК
Належним виконанням зобов'язання є
виконання, прийняте кредитором, у
результаті якого припиняються права
та обов'язки сторін зобов'язання.
Стаття 610 ЦК України визначає, що
порушенням зобов'язання є його
невиконання або виконання з порушенням
умов, визначених змістом зобов'язання.
У разі порушення зобов'язання настають
правові наслідки, встановлені
договором або законом (ст. 611 ЦК
Згідно ч. 1 ст. 553 ЦК України, за
договором поруки поручитель
поручається перед кредитором боржника
за виконання ним свого обов'язку.
Поручитель відповідає перед
кредитором за порушення зобов'язання
У разі порушення зобов'язання,
забезпеченого порукою, боржник і
поручитель відповідають перед
кредитором як солідарні боржники, якщо
договором поруки не встановлено
додаткову (субсидіарну)
відповідальність поручителя (ч. 1 ст. 554
Відповідно до ч. 1 ст. 544 ЦК України у
разі солідарного обов'язку боржників
(солідарних боржників) кредитор має
право вимагати виконання обв'язку
частково або в повному обсязі як від
усіх боржників разом, так і від
будь-кого з них окремо.
Відповідно до п.1.4 Договору поруки,
поручитель відповідає перед
Кредитором за виконання зобов'язань у
повному об'ємі всім належним йому на
праві власності майном та грошовими
Враховуючи, що відповідач ОСОБА_2 взяті
на себе зобов'язання по Кредитному
договору №ОД07/10/2007/840-К/225 від 22.10.2007
року належним чином не виконала, суд
приходить до висновку, що позовні
вимоги ПАТ КБ «НАДРА» ґрунтуються на
умовах кредитного договору та договору
поруки, відповідальність за
невиконання яких настає у
відповідності з чинним ЦК України, у
зв'язку з чим вони підлягають
Відповідно до ст. 88 ЦПК України
стороні, на користь якої ухвалено
рішення, суд присуджує з другої
сторони понесені нею і документально
підтверджені судові витрати.

Керуючись ст. ст. 509, 526, 553, 610, 611, 1050, 1054,
1056-1 ЦК України ст.ст. 10, 11, 60, 88, 209, 212-215,
224-226 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги Публічного
акціонерного товариства «Комерційний
банк «Надра» до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про
стягнення заборгованості за кредитним
договором - задовольнити у повному
обсязі.

Стягнути у солідарному порядку з
ОСОБА_1 (адреса реєстрації: АДРЕСА_3, ІПН
НОМЕР_1, паспорт серії НОМЕР_3, видана
Центральним РВ ОМУ УМВС України в
Одеській області 07.07.2000р.) та ОСОБА_2
(адреса реєстрації: АДРЕСА_4, ІПН НОМЕР_2,
паспорт серії НОМЕР_4, виданий
Хаджибеївським ВМ Суворовського РВ
УМВС України в Одеській області) на
користь Публічного акціонерного
товариства «Комерційний банк «Надра»
(в особі Філії ПАТ «КБ «Надра» Одеське
РУ: 65078, м. Одеса, вул. Космонавтів, 36, , к/р 0001, МФО 328975)
заборгованість за Кредитним договором
№ОД07/10/2007/840-К/225 від 22.10.2007 року в
розмірі 361395,56 доларів США (триста
шістдесят одна тисяча триста
дев'яносто п'ять доларів США 56 центів),
що в еквіваленті по курсу НБУ станом на
14.08.2013 року складає 2888634,72 грн. (два
мільйони вісімсот вісімдесят вісім
тисяч шістсот тридцять чотири гривні 72
копійки).

Стягнути у солідарному порядку з
ОСОБА_1 (адреса реєстрації: АДРЕСА_3, ІПН
НОМЕР_1, паспорт серії НОМЕР_3, видана
Центральним РВ ОМУ УМВС України в
Одеській області 07.07.2000р.) та ОСОБА_2
(адреса реєстрації: АДРЕСА_4, ІПН НОМЕР_2,
паспорт серії НОМЕР_4, виданий
Хаджибеївським ВМ Суворовського РВ
УМВС України в Одеській області) на
користь Публічного акціонерного
товариства «Комерційний банк «Надра»
сплачений судовий збір в розмірі 3441,00
грн. (три тисячі чотириста сорок одна
гривня 00 копійок).

Апеляційна скарга на рішення суду
подається до апеляційного суду
Одеської області через суд першої
інстанції протягом десяти днів з дня
його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Заочне рішення може бути переглянуто
судом, що його ухвалив, за письмовою
заявою відповідача. Заяву про перегляд
заочного рішення може бути подано
протягом десяти днів з дня отримання
його копії.

Суддя