Справа № 452/2814/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

"29" вересня 2014 р.
м.Самбір

Самбірський
міськрайонний суд

Львівської
області

в складі: головуючої судді Карнасевич
Г.І.

секретаря Зельмана С.Є.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Самборі Львівської
області цивільну справу за позовом
ОСОБА_1 до Ралівської сільської ради
Самбірського району Львівської
області, ОСОБА_3 про визнання права
власності на спадкове майно,

ВСТАНОВИВ:

Позивачка ОСОБА_1 звернулася до суду з
даним позовом.

В підтвердження заявлених позовних
вимог посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1
помер її чоловік, ОСОБА_4, після смерті
якого відкрилась спадщина на належне
йому спадкове майно.

23.07.2014 року з приводу спадкування вона
звернулася в Самбірську державну
нотаріальну контору з заявою про
прийняття спадщини за законом, однак
нотаріусом їй було відмовлено у
задоволенні заяви через розбіжність у
прізвищі спадкодавця, зазначеному у
правовстановлюючих документах.

Тому просить суд постановити рішення,
яким визнати за нею в порядку
спадкування за законом право власності
на:

- земельні ділянки площами: 0,25 га; 0,10 га;
0,15 га; 0,10 га, всього 0,60 га, які
знаходяться на території с. Ралівка
Ралівської сільської ради
Самбірського району Львівської
області, наданих для ведення
індивідуального підсобного
господарства, та належних ОСОБА_4 на
підставі Державного акту на право
приватної власності на землю серії ЛВ
б/н від 24.07.1995 року, що був виданий на
підставі рішення виконавчого комітету
Ралівської сільської ради
Самбірського району Львівської
області від 24.06.1995 року;

- земельні ділянки площами: 0,52 га; 0,12 га;,
0,05 га, всього 0,69 га, які знаходиться на
території с. Ралівка Ралівської
сільської ради Самбірського району
Львівської області, наданих для
ведення індивідуального підсобного
господарства, та належних ОСОБА_4 на
підставі Державного акту на право
приватної власності на землю серії І -
ЛВ № 050302 від 24.12.1998 року, що був виданий
на підставі розпорядження голови
Самбірської районної державної
адміністрації Самбірського району
Львівської області від 06.10.1997 року № 739;

- житловий будинок та належні до нього
господарські будівлі та споруди, що
знаходяться за адресою: АДРЕСА_1.

У судовому засіданні позивачка позов
підтримала, посилаючись на обставини,
зазначені у позовній заяві, просить
його задовольнити.

Представник відповідача Ралівської
сільської ради Самбірського району
Львівської області Іваницька О.Б. та
відповідач ОСОБА_3 позов визнали, не
заперечила щодо його задоволення.

Заслухавши пояснення сторін,
дослідивши матеріали справи, суд
вважає, що позов підлягає задоволенню з
наступних підстав:

Судом установлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1
помер чоловік позивачки - ОСОБА_4, що
підтверджується свідоцтвом про смерть
серії НОМЕР_2, виданим 11.06.2014 року
виконавчим комітетом Ралівської
сільської ради Самбірського району
Львівської області.

Після смерті ОСОБА_4 відкрилась
спадщина на належне йому спадкове
майно, зокрема, на:

- житловий будинок з належними до нього
господарськими будівлями та спорудами
за адресою: АДРЕСА_1;

- земельну ділянку площею 0,69 га, що
знаходиться на території с. Ралівка
Ралівської сільської ради
Самбірського району Львівської
області, надану для
сільськогосподарського призначення,
належної спадкодавцю на підставі
Державного акту на право приватної
власності на землю серії І - ЛВ № 050302;

- земельну ділянку, площею 0,60 га, що
знаходиться на території с.Ралівка
Ралівської сільської ради
Самбірського району Львівської
області, наданої для ведення
індивідуального підсобного
господарства, належної спадкодавцю на
підставі Державного акту на право
приватної власності на землю серії ЛВ
б/н.

Як було встановлено в судовому
засіданні, з приводу спадкування
позивачка звернулася в Самбірську
державну нотаріальну контору з заявою
про прийняття спадщини за законом,
однак у прийнятті такої спадщини їй
було відмовлено із - за неправильного
зазначення прізвища власника майна у
правовстановлюючих документах на
землю та будинок, а саме «ОСОБА_4»,
замість правильного «ОСОБА_4», що

позбавляє позивачку права оформити
свої законні спадкові права.

Факт належності ОСОБА_4 доданих до
заяви свідоцтва про право особистої
власності на житловий будинок,
Державних актів на право приватної
власності на землю підтверджується
довідкою з місця його проживання від
04.08.2014 року № 2355, виданою виконавчим
комітетом Ралівської сільської ради
Самбірського району Львівської
області.

У свідоцтві про його смерть теж
зазначається прізвище «ОСОБА_4».

За наявною в сільській раді
інформацією, арешту і заборон
відчуження на житловий будинок АДРЕСА_1
немає.

Отже, у судовому засіданні встановлено,
що Державний акт на право приватної
власності на землю серії ЛВ б/н,
зареєстрований в Книзі записів
Державних актів на право приватної
власності на землю за № 39 від 24.07.1995
року із зазначенням земельних ділянок,
загальною площею 0,60 га для ведення
індивідуального підсобного
господарства та Державний акт на право
приватної власності на землю серії 1 -
ЛВ № 050302, зареєстрований в книзі
записів Державник актів на право
приватної власності на землю за № 121
від 24.12.1998 року земельних ділянок
загальною площею 0,69 га для
сільськогосподарського використання
належать ОСОБА_4

Згідно свідоцтва на право особистої
власності на житловий будинок від
20.02.1995 року ОСОБА_4 являється
власником в цілому житлового будинку з
належними будівлями та спорудами, що
розташований в АДРЕСА_1

Відповідно до ст. 1217 ЦК України,
спадкування здійснюється за заповітом
або за законом.

Згідно ст.1218 ЦК України до складу
спадщини входять усі права та
обов'язки, що належали спадкодавцеві на
момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті.

Враховуючи вищенаведене, суд приходить
до висновку, що ОСОБА_1 будучи
спадкоємцем майна ОСОБА_4, в порядку
спадкування за законом має право на
набуття у власність:

- земельних ділянок, площами: 0,25 га; 0,10
га; 0,15 га; 0,10 га, всього 0,60 га, які
знаходяться на території с. Ралівка
Ралівської сільської ради
Самбірського району Львівської
області, наданих для ведення
індивідуального підсобного
господарства, та належних ОСОБА_4 на
підставі Державного акту на право
приватної власності на землю серії ЛВ
б/н від 24.07.1995 року, що був виданий на
підставі рішення виконавчого комітету
Ралівської сільської ради
Самбірського району Львівської
області від 24.06.1995 року;

- земельних ділянок, площами: 0,52 га; 0,12
га;, 0,05 га, всього 0,69 га, які знаходиться
на території с. Ралівка Ралівської
сільської ради Самбірського району
Львівської області, надані для ведення
індивідуального підсобного
господарства та належні ОСОБА_4 на
підставі Державного акту на право
приватної власності на землю серії І -
ЛВ № 050302 від 24.12.1998 року, виданого на
підставі розпорядження голови
Самбірської районної державної
адміністрації Самбірського району
Львівської області від 06.10.1997 року № 739;

- житлового будинку та належних до
нього господарських будівель та
споруд, що знаходяться за адресою:
АДРЕСА_1.

А відтак позов підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 209, 212, 214, 215 ЦПК
України, суд,

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ідентифікаційний
номер НОМЕР_1, в порядку спадкування за
законом після смерті ОСОБА_4, померлого
ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на:

- земельні ділянки площами: 0,25 га; 0,10 га;
0,15 га; 0,10 га, всього 0,60 га, які
знаходяться на території с. Ралівка
Ралівської сільської ради
Самбірського району Львівської
області, надані для ведення
індивідуального підсобного
господарства та належні ОСОБА_4 на
підставі Державного акту на право
приватної власності на землю серії ЛВ
б/н від 24.07.1995 року, виданого на підставі
рішення виконавчого комітету
Ралівської сільської ради
Самбірського району Львівської
області від 24.06.1995 року;

- земельні ділянки площами: 0,52 га; 0,12 га;,
0,05 га, всього 0,69 га, які знаходиться на
території с. Ралівка Ралівської
сільської ради Самбірського району
Львівської області, надані для ведення
індивідуального підсобного
господарства, та належні ОСОБА_4 на
підставі Державного акту на право
приватної власності на землю серії
І - ЛВ № 050302 від 24.12.1998 року,
виданого на підставі розпорядження
голови Самбірської районної державної
адміністрації Самбірського району
Львівської області від 06.10.1997
року № 739;

- житловий будинок та належні до нього
господарські будівлі та споруди, що
знаходяться за адресою: АДРЕСА_1.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення до Львівського
апеляційного суду через Самбірський
міськрайонний суд Лььвівської області.

Суддя -
підпис -

Згідно з оригіналом

Суддя

Г.І.Карнасевич