Провадження № 2/127/6309/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ
УКРАЇНИ

03.10.2014 року
Вінницький міський суд Вінницької
області

в складі: головуючого судді Федчишена
С.А.,

при секретарі Підвисоцькій О.Ю.,

розглянувши в судовому засіданні в
місті Вінниці цивільну справу за
позовом комунального підприємства
Вінницької міської ради
«Вінницяміськтеплоенерго» до ОСОБА_1,
ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за
спожиті послуги з централізованого
теплопостачання,-

Встановив:

КП ВМР «Вінницяміськтеплоенерго»
звернулось в суд з позовом ОСОБА_1,
ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за
спожиті послуги з централізованого
теплопостачання. Позов мотивований
тим, що позивач є організацією, що надає
населенню послуги з централізованого
опалення та гарячого водопостачання,
відповідно до умов визначених
«Правилами надання послуг населення з
централізованого опалення, постачання
холодної та гарячої води і
водовідведення», затверджених
Постановою Кабінету Міністрів України
від 21.07.2005 року за № 630. Відповідачі
постійно отримують від підприємства
послуги опалення і гарячого
водопостачання, вироблену позивачем,
однак за отримані послуги не сплачує, в
зв'язку з чим утворилась
заборгованість в сумі 11081,35грн., з яких:
7340,17грн- заборгованість за спожиті
послуги централізованого
теплопостачання, 2374,78грн. -
інфляційних, 1366,40грн. - 3% річних. В
добровільному порядку відповідачі
сплатити борг відмовляються, в зв'язку
з чим позивач терпить матеріальні
збитки у зв'язку з відмовою
відповідачів розрахуватися за спожиті
послуги. Просить стягнути солідарно з
відповідачів на користь позивача кошти
в сумі 11081,35грн. та судовий збір.

В судовому засіданні представник
позивача позовні вимоги підтримала за
обставин викладених в позові, просила
задовольнити.

Відповідач ОСОБА_1 в судовому засіданні
не заперечила щодо задоволення позову.

Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання
з'явилась з невідомих суду причин.

Заслухавши пояснення учасників
судового процесу, дослідивши матеріали
справи, оцінивши докази в їх
сукупності, суд приходить до висновку
про наявність правових підстав для
задоволення позову, з наступних
підстав.

При розгляді справи судом встановленні
наступні факти та відповідні їм
правовідносини.

Згідно з витягу реєстру особових
рахунків житлового фонду КП ОЦ Житлово
Комунального господарства м. Вінниці
ДП «ЖЕК -26» в квартирі АДРЕСА_1
зареєстровані ОСОБА_2. та ОСОБА_1

Згідно ст. 625 ЦК України - боржник, який
прострочив виконання грошового
зобов'язання, на вимогу кредитора
зобов'язаний сплатити суму боргу з
урахуванням встановленого індексу
інфляції за весь час прострочення, а
також три проценти річних від
простроченої суми.

Виходячи з положень ст. ст. 64, 66-68 ЖК
УРСР, наймач та члени його сім'ї, що
проживають разом з ним, несуть усі
обов'язки, що випливають з договору
найму житлового приміщення, в тому
числі обов'язки по платі за
користування житлом та платі за
комунальні послуги у визначені строки.

Згідно ст. 20 Закону України „Про
житлово-комунальні послуги" споживач
зобов'язаний оплачувати
житлово-комунальні послуги у строки
встановлені договором або законом.

Відповідно до п. 18 „Правил надання
послуг з централізованого опалення,
постачання холодної та гарячої води і
водовідведення", затверджених
Постановою Кабінету Міністрів України
від 21.07.2005 р. №630, розрахунковим
періодом для оплати послуг є
календарний місяць. Плата за послуги
вноситься не пізніше 20 числа місяця, що
настає за розрахунковим, якщо
договором не встановлений інший строк.

Статтею 68 ЖК України передбачено, що
наймач зобов'язаний своєчасно вносити
квартирну плату та плату за комунальні
послуги.

Згідно ст. 526 ЦК України зобов'язання
повинні виконуватись належним чином і
в установлений строк, згідно ст. 525 ЦК
України одностороння відмова від
зобов'язання не допускається.

Відповідно до п.1 ст. 30 «Правил надання
послуг з централізованого опалення,
постачання холодної та гарячої води і
водовідведення», затверджених
Постановою Кабінету Міністрів України
від 21.07.2005 року за №630 споживач
зобов'язаний оплачувати послуги в
установлені договором строки.

Відповідно до ст. 526 ЦК України
зобов'язання повинні виконуватись
належним чином і в установлений строк,
однак згідно розрахунку суми
заборгованості за надані спожиті
послуги централізованого
теплопостачання з урахуванням суми
основного боргу, 3% річних, суми втрат
від інфляції заборгованість складає
11081,35грн., з яких: 7340,17грн-
заборгованість за спожиті послуги
централізованого теплопостачання,
2374,78грн. - інфляційних, 1366,40грн. - 3%
річних (а.с.5,6,7).

Нарахування 3 % річних та інфляційних
втрат відповідає положенням ст. 625 ЦК
України, згідно якої боржник, який
прострочив виконання грошового
зобов'язання, на вимогу кредитора
зобов'язаний сплатити суму боргу з
урахуванням встановленого індексу
інфляції за весь час прострочення, а
також три проценти річних від
простроченої суми, якщо інший розмір
процентів не встановлений договором
або законом.

Згідно ст. 525 ЦК України одностороння
відмова від зобов'язання не
допускається.

Судом встановлено, що відповідач
отримує послуги з теплопостачання і
допустив заборгованість в сумі
11081,35грн., що підтверджується оборотною
відомістю, а тому позов підлягає
задоволенню.

Відповідно до ст. 88 ЦПК України, суд
вважає за необхідне стягнути з
відповідача на користь КП ВМР
«Вінницяміськтеплоенерго» судовий
збір в розмірі 243,60 грн.

На підставі викладеного та керуючись
ст. ст. 525, 526, 625 ЦК України, ст. ст. 10, 60, 88,
212, 213-215, 218 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_3 народження, ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1 /зареєстровані за адресою:
АДРЕСА_2/ на користь комунального
підприємства Вінницької міської ради
«Вінницяміськтеплоенерго» (п/р 001
ПАТ «Банк «Київська Русь», МФО 319092, ) борг в сумі 11081,35грн., з
яких:

- 7340,17 гривень - борг за спожиті
послуги з централізованого
теплопостачання,

- 1366,40 гривень - 3% річних

- 2374,78 гривень - інфляційні.

Стягнути з солідарно з ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_3 народження, ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1 /зареєстровані за адресою:
АДРЕСА_2/ на користь комунального
підприємства Вінницької міської ради
«Вінницяміськтеплоенерго» / п/р 001
ПАТ «Банк «Київська Русь», МФО 319092,
/ судовий збір в розмірі
243,60грн.

Апеляційна скарга на рішення суду
першої інстанції подається протягом
десяти днів з дня його проголошення.

Суддя :

№ 127/18928/14-ц

2/127/6309/14

Рішення

Іменем України

(вступна та резолютивна частини)

03.10.2014 року
Вінницький міський суд
Вінницької області

в складі: головуючого судді Федчишена
С.А.,

при секретарі Підвисоцькій О.Ю.,

розглянувши в судовому засіданні в
місті Вінниці цивільну справу за
позовом комунального підприємства
Вінницької міської ради
«Вінницяміськтеплоенерго» до ОСОБА_1,
ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за
спожиті послуги з централізованого
теплопостачання, суд -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_3 народження, ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1 /зареєстровані за адресою:
АДРЕСА_2/ на користь комунального
підприємства Вінницької міської ради
«Вінницяміськтеплоенерго» (п/р 001
ПАТ «Банк «Київська Русь», МФО 319092, ) борг в сумі 11081,35грн., з
яких:

- 7340,17 гривень - борг за спожиті
послуги з централізованого
теплопостачання,

- 1366,40 гривень - 3% річних

- 2374,78 гривень - інфляційні.

Стягнути з солідарно з ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_3 народження, ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1 /зареєстровані за адресою:
АДРЕСА_2/ на користь комунального
підприємства Вінницької міської ради
«Вінницяміськтеплоенерго» / п/р 001
ПАТ «Банк «Київська Русь», МФО 319092,
/ судовий збір в розмірі
243,60грн.

Апеляційна скарга на рішення суду
першої інстанції подається протягом
десяти днів з дня його проголошення.

Суддя :