Ухвала

Іменем України

11 грудня 2014 рокум. Київ

Колегія суддів судової палати у
цивільних справах Вищого
спеціалізованого суду України з
розгляду цивільних і кримінальних
справ у складі:

головуючого Ткачука
О.С.,

суддів: Висоцької В.С.,

Кафідової О.В.,

розглянувши у попередньому судовому
засіданні справу за позовом
Івано-Франківського міжрайонного
прокурора з нагляду за додержанням
законів у природоохоронній сфері до
виконавчого комітету Поляницької
сільської ради Яремчанського району
Івано-Франківської області, ОСОБА_2,
третя особа - Ворохтянське державне
лісове господарство, про визнання
державного акта на право власності на
земельну ділянку недійсним за
касаційною скаргою ОСОБА_2 та його
представника ОСОБА_3 на рішення
Яремчанського міського суду
Івано-Франківської області від 06
травня 2014 року та ухвалу апеляційного
суду Івано-Франківської області від 03
вересня 2014 року,

в с т а н о в и л а :

У липні 2013 року Івано-Франківський
міжрайонний прокурор з нагляду за
додержанням законів у
природоохоронній сфері (далі -
прокурор) звернувся до суду з указаним
позовом, посилаючись на те, що рішенням
виконавчого комітету Поляницької
сільської ради від 10 липня 2003 року
змінено цільове призначення і
переведено з лісового фонду в землі
житлової та громадської забудови. На
підставі зазначеного рішення ОСОБА_2
отримав державний акт про право
власності на земельну ділянку, площею
0,1 га, розташовану у с. Поляниця
Яремчанської міської ради
Івано-Франківської області. Вироком
Галицького районного суду
Івано-Франківської області від 20
квітня 2011 року, встановлено, що
колишній сільський голова с. Поляниця
ОСОБА_4 склав та видав завідомо
неправдиве рішення від 10 липня 2003 року.
Враховуючи викладене та те, що
державний акт на право власності
відповідача на земельну ділянку видано
з порушенням чинного законодавства,
прокурор просив визнати зазначений
державний акт недійсним.

Рішенням Яремчанського міського суду
Івано-Франківської області від 06
травня 2014 року, залишеним без змін
ухвалою апеляційного суду
Івано-Франківської області від 03
вересня 2014 року, позов
Івано-Франківського міжрайонного
прокурора з нагляду за додержанням
законів у природоохоронній сфері
задоволено. Визнано державний акт на
право власності на земельну ділянку
площею 0,1 га, розташовану у с. Поляниця
Яремчанської міської ради
Івано-Франківської області, виданий
Поляницькою сільською радою 03 вересня
2003 року ОСОБА_2, недійсним. Розподілено
судові витрати.

У касаційній скарзі ОСОБА_2 та його
представник просять скасувати судові
рішення, посилаючись на порушення
судами норм матеріального та
процесуального права, й ухвалити нове
рішення про відмову в задоволенні
позову.

Згідно із ч. 2 ст. 324 ЦПК України
підставами касаційного оскарження є
неправильне застосування судом норм
матеріального права чи порушення норм
процесуального права.

Відповідно до вимог ст. 335 ЦПК України
під час розгляду справи в касаційному
порядку суд перевіряє в межах
касаційної скарги правильність
застосування судом першої або
апеляційної інстанції норм
матеріального чи процесуального права
і не може встановлювати або (та) вважати
доведеними обставини, що не були
встановлені в рішенні чи відкинуті ним,
вирішувати питання про достовірність
або недостовірність того чи іншого
доказу, про перевагу одних доказів над
іншими.

Встановлено й це вбачається з
матеріалів справи, що судові рішення
ухвалені з додержанням норм
матеріального та процесуального права.

Задовольняючи позов, суди на підставі
поданих сторонами доказів, які
належним чином оцінені (ст. 212 ЦПК
України), дійшли до правильного
висновку про те, що Поляницька сільська
рада 10 липня 2003 року в установленому
Законом України «Про місцеве
самоврядування» порядку рішення про
вилучення земельних ділянок
Поляницького лісництва Волохтянського
державного лісового господарства із
земель запасу сільської ради не
приймала. Виходячи із цього державний
акт, виданий відповідачу, є недійсним.
Зазначене підтверджується і вироком
Галицького районного суду
Івано-Франківської області від 20
квітня 2011 року, який набрав законної
сили, про визнання голови сільської
ради винним у складанні і видачі
неправомірного рішення виконкому від 10
липня 2003 року № 27 про вилучення
земельних ділянок.

Зазначені висновки судів відповідають
правовій позиції Верховного Суду
України, викладеній у постановах від 20
грудня 2012 року № 6-78цс11, від 22 травня 2013
року № 6-33цс13, які відповідно до ст. 360-7
ЦПК України є обов'язковим для всіх
судів України.

Ураховуючи викладене та положення ч. 3
ст. 332 ЦПК України, колегія суддів
вважає за необхідне відхилити
касаційну скаргу і залишити судові
рішення без змін.

Керуючись ст. ст. 332, 336, 337 ЦПК України,
колегія суддів судової палати у
цивільних справах Вищого
спеціалізованого суду України з
розгляду цивільних і кримінальних
справ,

у х в а л и л а:

Касаційну скаргу ОСОБА_2 та його
представника ОСОБА_3 відхилити.

Рішення Яремчанського міського суду
Івано-Франківської області від 06
травня 2014 року та ухвалу апеляційного
суду Івано-Франківської області від 03
вересня 2014 року залишити без змін.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Головуючий О.С. Ткачук

Судді: В.С. Висоцька

О.В. Кафідова