Провадження 6/127/1267/14
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22 вересня 2014
року
Вінницький міський суд
Вінницької області

в складі головуючого –судді Саблук С.
А. ,

при секретарі Гуменюк Д.С.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Вінниці заяву ОСОБА_1 про
видачу виконавчого листа на примусове
виконання рішення третейського суду у
справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про
стягнення заборгованості,-

ВСТАНОВИВ:

До Вінницького міського суду
Вінницької області надійшла
вищевказана заява, яка мотивована тим,
що рішенням Третейського суду
утвореного для вирішення конкретного
спору у складі третейського судді
Оверковської Марини Володимирівни від
01.07.2014 року, за адресою: м Вінниця, вул.
Визволення, 2, оф. 112, обраного сторонами
відповідно до третейської угоди,
викладеної у п.п. Договору позики від
18.02.2009 р. було задоволено позов ОСОБА_1
до ОСОБА_2 про стягнення боргу в
загальній сумі 5448128,79 грн., а також
судові витрати в сумі 5000,00 грн. Дане
рішення третейського суду від 01.07.2014 р.,
підлягає негайному виконанню у
відповідності до ст. 55 Закону України
„Про третейські суди". В зв’язку з тим,
що виконавчій лист на примусове
виконання рішення Третейського суду
видається компетентним судом, ОСОБА_1
звернувся до Вінницького міського суду
Вінницької області з заявою про видачу
виконавчого листа на примусове
виконання рішення третейського суду.

В судове засідання заявник не
з’явився, проте від нього надійшла
заява про розгляд справи у його
відсутність, в якій останній зазначив,
що свої вимоги підтримує в повному
обсязі.

Суд, дослідивши матеріали справи,
приходить до наступного висновку.

Рішенням Третейського суду утвореного
для вирішення конкретного спору у
складі третейського судді
Оверковської Марини Володимирівни від
01.07.2014 року, за адресою: м Вінниця, вул.
Визволення, 2, оф. 112, обраного сторонами
відповідно до третейської угоди,
викладеної у п.п. Договору позики від
18.02.2009 р. було задоволено позов ОСОБА_1
до ОСОБА_2 про стягнення боргу в
загальній сумі 5448128,79 грн., а також
судові витрати в сумі 5000,00 грн.

Вищезазначене рішення третейського
суду від 01.07.2014 р., підлягає негайному
виконанню у відповідності до ст. 55
Закону України „Про третейські суди".

Згідно ст. 3 Закону України «Про
виконавче провадження» примусове
виконання рішень державною виконавчою
службою здійснюється на підставі
виконавчих листів, що видаються судами,
та наказів господарських судів, у тому
числі на підставі рішень третейського
суду.

Відповідно до ст. 57 Закону України «Про
третейські суди» рішення третейського
суду, яке не виконано добровільно,
підлягає примусовому виконанню в
порядку, встановленому Законом України
"Про виконавче провадження".

Відповідно до ст. 56 Закону України «Про
третейські суди» та ч. 2 ст. 389-7ЦПК
України заява про видачу виконавчого
документа може бути подана до
компетентного суду протягом трьох
років з дня прийняття рішення
третейським судом.

Відповідно до ст. 2 Закону України «Про
третейські суди», компетентний суд -
місцевий загальний суд чи місцевий
господарський суд за місцем розгляду
справи третейським судом.

Розгляд вищезазначеної справи
здійснювався Третейським судом
утвореним для вирішення конкретного
спору у складі третейського судді
Оверковської Марини Володимирівни за
адресою: м Вінниця, вул. Визволення. 2,
оф. 112, таким чином компетентним судом є
- Вінницький міський суд Вінницької
області.

На підставі вищевикладеного та
керуючись ст.ст. 2. 55. 56, 57 Закону України
„Про третейські суди", ст.ст. 389-7. 389-8, 209,
210 ЦПК України, суд –

УХВАЛИВ:

Заяву задовольнити.

Видати виконавчий лист на примусове
виконання рішення Третейського суду
утвореного для вирішення конкретного
спору від 01.07.2014 року, згідно якого:

стягнути з ОСОБА_2, (зареєстрована за
адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1. 16. кв. 99
ідентифікаційний номер НОМЕР_1) на
користь ОСОБА_1, (адреса: АДРЕСА_1,
ідентифікаційний номер 1271Зоо276) борг за
договором позики в сумі 155000 доларів
США; проценти за користування позикою
124403.42 дол. С111А; пеня в сумі 138426,90 дол.
США: штраф в сумі 15500.00 дол. США.; 3% річних
в сумі 24880,68 дол. США, всього 458211.00 дол.
США., що еквівалентно по курсу НБУ
станом на 24.06.2014 року 5448128.79 грн.:

стягнути з ОСОБА_2, (зареєстрована за
адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1. 16. кв. 99
ідентифікаційний номер НОМЕР_1) на
користь ОСОБА_1, (адреса: АДРЕСА_1,
ідентифікаційний номер НОМЕР_2)
понесені судові витрати в сумі 5000,00 грн.

Ухвала суду оскарженню не
підлягає.

Суддя: