Справа № 439/1918/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

01 грудня 2014 р.
м. Броди

Бродівський районний суд Львівської
області

у складі:

головуючого-судді Петейчука
Б.М.

з участю секретаря

судового засідання Гнатюк
Н.Є.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні цивільну справу за заявою
ОСОБА_2 заінтересована особа: Державний
архів Львівської області про
встановлення факту, належності
правовстановлюючого документі,-

в с т а н о в и в:

Заявниця - ОСОБА_2 звернулася в суд, з
заявою, в якій просить суд встановити
факт, належності ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1
правовстановлюючого документу, , а
саме: довідки виданої державним
архівом Львівської області № П-607-14/п
від 12.11.2014р. в якій зазначено
ОСОБА_3,1941р.н., - належить ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_1

В обгрунтування заявлених вимог,
заявниця покликається на те, що вона, є
рідною дочкою ОСОБА_3, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_3. В даний час у неї виникла
потреба у подачі документів та
виготовленні "Візи Шенген" по
переселенню батьків у Генеральному
Консульсті Республіки Польща у м.
Львові. Однак, після подачі документів
у Генеральне Консульство Республіки
Польща у м. Львові її було в усній формі
відмовлено у виготовленні візи по
переселенню батьків та роз»яснено, що
її слід звернутися в суд, оскільки
згідно даних архівної довідки виданої
Державним архівом Львівської області
№ П-607-14/п від 12.11.2014р., рік народження її
батька ОСОБА_3 значиться - 1941р.н, а
згідно свідоцтва про народження рік
народження її батька, свідоцтва про
смерть батька та довідки виданої Річчю
Посполита Польщі 29.01.1996року її батько
ОСОБА_3, значиться народженим -
ІНФОРМАЦІЯ_1, що є неприпустимим при
оформленні шенгенської візи в
Генеральному Консульстві Республіки
Польща у м.Львові.

Заявниця ОСОБА_2 подала суду заяву про
розгляд справи у її відсутності, заяву
про встановлення факту належності
правовстановлюючого документу
підтримала, просить її задовольнити.

Представник заінтересованої особи -
Державного архіву Львівської області
Кравчук П.І. подав суду письмову заяву в
якій не заперечив щодо задоволення
заяви ОСОБА_2, просить справу
розглядати за відсутності їхнього
представника.

Суд, розглянув справу у відсутності
заявника та зацікавленої особи на
підставі наявних у справі доказів, без
фіксування судового засідання
звукозаписувальними технічними
засобами, що відповідає положенням ч.2
ст.197 ЦПК України.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України
суд вправі встановити факт належності
правовстановлюючих документів особі,
прізвище, ім'я, по батькові, місце і час
народження якої, що зазначені в
документі, не збігаються з ім'ям, по
батькові, прізвищем, місцем і часом
народження цієї особи, зазначеним у
свідоцтві про народження або в
паспорті.

Як вбачається із матеріалів справи, у
таких документах, як: свідоцтві про
народження (а.с.4), свідоцтві про смерть
(а.с.5) та довідки виданої Річчю
Посполита Польщі 29.01.1996року, рік
народження ОСОБА_3 зазначено,
ІНФОРМАЦІЯ_1; а у довідці виданої
Державним архівом Львівської області
№ П-607-14/п від 12.11.2014р. (а.с.6) рік
народження ОСОБА_3 значиться 1941.

Із довідки, виданої Комарівською
сліьською радою від 24.11.2014р. №1361
вбачається, що сім?я у складі: ОСОБА_7,
1911р.н., ОСОБА_8, 1911р.н., ОСОБА_9, 1934р.н.,
ОСОБА_3, 1938р.н., ОСОБА_10, 1944р.н. дійсно
проживала в АДРЕСА_1.

Як вбачається довідки виданої
Державним архівом Львівської області
№ П-607-14/п від 12.11.2014р, родина у складі:
ОСОБА_7, 1911р.н., ОСОБА_8, 1911р.н., ОСОБА_9,
1934р.н., ОСОБА_3, 1941р.н., ОСОБА_10, 1944р.н. у 1946
році була переселена у Львівську
областьз с.новий БрусВлодавського
повіту Любинського воєводства, Польща.

Із досліджених судом доказів, суд
приходить до переконання, що ОСОБА_3
1938року народження, який зазначений у
свідоцтві про народження, та ОСОБА_3, 1941
р.н., що зазначений в довідці виданої
Державним архівом Львівської області
№ П-607-14/п від 12.11.2014р, є однією і тою ж
особою.

А тому, на підставі вищевикладеного,
суд вважає, що є всі підстави для
встановлення факту, що довідка видана
Державним архівом Львівської області
№ П-607-14/п від 12.11.2014р яка видана на ім?я
ОСОБА_3,1941 року народження, відноситься
до особи ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1

Факт, про встановлення якого просить
заявник, має для неї юридичне значення,
тому що він потрібний її для
виготовлення документів для виїзду за
межу України - Візи Шенген.

Керуючись ст.ст.197 ч.2, 256 ч.1 п.6, 259
ЦПК України, суд,-

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_2 - задовольнити.

Встановити юридичний факт, що довідка
видана Державним архівом Львівської
області № П-607-14/п від 12.11.2014р, із
зазначенням ОСОБА_3, 1941 року народження,
належить (стосується особи) ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_1

Рішення набирає законної сили після
закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано.

Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Львівської області
через Бродівський районний суд
Львівської області шляхом подачі
апеляційної скарги в 10-денний строк з
дня проголошення рішення, а особами,
які не були присутні в судовому
засіданні в 10-денний строк з дня
отримання копії цього рішення.

Суддя: Б. М. Петейчук