Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"14" листопада 2014 р.
Справа № 608/2511/14-ц

Номер провадження2-о/608/101/2014

Чортківський районний суд
Тернопільської області в складі:

головуючого судді
Теслі О. П.

при секретарі
Фаштиковської М.І.

заявника
ОСОБА_1

представника заявника
ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Чорткові справу за
заявою ОСОБА_1 про встановлення факту
народження,-

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернулася в суд з
заявою про встановлення факту
народження, посилаючись на те, що
членам її сім'ї потрібне свідоцтво про
її народження та її чоловіка, проте не
може цього зробити, оскільки відсутній
документ, що посвідчує факт її
народження.

Представник заявника заяву підтримує,
просить її задовольнити, встановити
факт народження а саме, що ОСОБА_1
народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 року в с.
Полівці Чортківського району
Тернопільської області в батьків:
батько ОСОБА_3, 1897 року народження; мати
ОСОБА_1, 1902 року народження.

Заінтересована особа відділ державної
РАЦС реєстраційної служби у
Чортківського районного управління
юстиції Тернопільської області подав
заяву про розгляд справи без участі
представника.

Вислухавши пояснення представника
заявниці, дослідивши письмові докази
по справі, суд приходить до висновку, що
заява підлягає до задоволення з
наступних підстав.

Згідно висновку про поновлення
актового запису цивільного стану №
4/03.1-03/44 від10.09.2014 року відмовлено ОСОБА_1
у задоволенні заяви про поновлення
актового запису про народження ОСОБА_1 ,
1929 року народження у зв'язку з
відсутністю відомостей про її батьків,
та виявленою розбіжністю в написанні
прізвища в актовому записі про
народження сина № 27 від 19.04.1963 року
складеного Джуринською сільською
радою Чортківського району
Тернопільської області в якому у
відомостях про мати записано "ОСОБА_1"
та актовим записом про шлюб № 8 від
22.09.1957 року складеного Полівецькою
сільською радою Чортківського району
Тернопільської області де у відомостях
про наречену записано "ОСОБА_1". Також
виявлена розбіжність в написанні дати
народження заявниці, а саме згідно
актових записів про народження сина
заявниці та її шлюб дата народження
вказана 1930 рік, що суперечить витягу з
паспорта серії НОМЕР_1 виданий
Чортківським РВ УМВС України з
Тернопільській області від 25.11.1998 року,
де дата народження записана
ІНФОРМАЦІЯ_3 року.

Згідно повідомлення № 580/2.1-03-15.1 від
17.04.2014 року відділу державної
реєстрації актів цивільного стану
Головного управління юстиції
Тернопільської області актового
запису про народження ОСОБА_1, 1929 року
народження по селу Полівці
Чортківського району Тернопільської
області, не виявлено. Перевірку
проведено за 1926-1932 р.р. по первинних
актових записах та по поновлених
актових записах з 1947 р. по теперішній
час.

В актовому записі про шлюб заявниці № 8
від 22.09.1957 року складеного Полівецькою
сільською радою Чортківського району
Тернопільської області вказано, що
зареєстровано шлюб між ОСОБА_2 1931 р.н.
уродженцем села Полівці Чортківського
району Тернопільської області, та
ОСОБА_1, 1930 р.н. уродженкою села Полівці
Чортківського району Тернопільської
області. Ці дані відображені в повному
витязі з Державного реєстру актів
цивільного стану громадян щодо
актового запису про шлюб № 14306004 від
12.08.2014 року.

Згідно до актового запису про
народження сина заявниці № 27 від 19.04.1963
року складеного Джуринською сільською
радою Чортківського району
Тернопільської області дитина
записана як ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_7, у
відомостях про батьків батько
записаний ОСОБА_8 , мати ОСОБА_1, що
підтверджується повним витягом з
Державного реєстру актів цивільного
стану громадян щодо актового запису
про народження сина заявниці № 14306310
від 12.08.2014 року.

Згідно виписки з по господарських книг
за 1958-1960 роки ОСОБА_1 значиться як 1929
року народження, дочка ОСОБА_3 та
ОСОБА_1.

Згідно виписки з по господарських книг
за 2013 рік с. Полівці Чортківського
району ОСОБА_1 1929 року народження
значиться як дружина ОСОБА_2.

Згідно виписки з по господарських книг
за 1950-1952 роки ОСОБА_1 значиться як дочка
ОСОБА_3 1987 року народження та ОСОБА_1 1902
року наодження.

Також той факт, що ОСОБА_1 народилася
ІНФОРМАЦІЯ_3 року в с. Полівці
Чортківського району Тернопільської
області в батьків: батько ОСОБА_3, 1897
року народження; мати ОСОБА_1, 1902 року
в судовому засіданні ствердили свідки
ОСОБА_10 та ОСОБА_1.

Відповідно до п. 3.9 Правил внесення змін
до актових записів цивільного стану, їх
поновлення та анулювання, затверджених
Наказом Міністерства юстиції України
12.01.2011 №96/5, для правильного написання
відомостей у поновлених актових
записах цивільного стану здійснюється
необхідна перевірка, під час якої
з'ясовуються число, місяць і рік
народження заявника (особи щодо якої
поновлюється актовий запис), а також ті
відомості про його батьків, які істотно
впливають на цивільно-правові
відносини.

Враховуючи наведене, суд вважає, що
заява підлягає до задоволення,
оскільки встановити даний факт в
іншому порядку неможливо.

Керуючись ст. ст. 10,11,57, 212, 213, ч.1 п.7 ст.256,
259 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт народження, а саме, що
ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 року в с.
Полівці Чортківського району
Тернопільської області в батьків:
батько ОСОБА_3, 1897 року народження; мати
ОСОБА_1, 1902 року народження.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку подання заяви
про апеляційне оскарження, якщо заяву
про апеляційне оскарження не було
подано. У разі подання апеляційної
скарги рішення, якщо його не скасовано,
набирає законної сили після розгляду
справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржено до
апеляційного суду Тернопільської
області через Чортківський районний
суд на протязі 10-ти днів з дня
проголошення рішення.

Суддя:/підпис/

Копія вірна

Рішення набрало законної сили "___"
________________ 2014р.

Оригінал рішення знаходиться в
матеріалах справи №608/2511/14-ц

Суддя:
О. П. Тесля