Провадження № 2/127/190/14
ВІННИЦЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

16 вересня 2014 року
Вінницький міський суд Вінницької
області

в складі:
головуючого - судді Прокопчук А.В.,

при
секретарі Бондарчук А.В.,

за участю представника
позивача Ткачук В.В.,

представника відповідача ОСОБА_2 -

ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому
судовому засіданні в залі суду м.
Вінниці цивільну справу за позовом
Публічного аціонерного товариства
"Банк Форум" до ОСОБА_2, ОСОБА_4, ОСОБА_5
про стягнення боргу,-

В С Т А Н О В И В:

В жовтні 2013 року позивач звернувся в
суд з позовом до ОСОБА_2, ОСОБА_4, ОСОБА_5
про стягнення боргу.

Позовні вимоги мотивовані тим, що
відповідно до укладеного кредитного
договору № 0284/08/20-Anewv від 15 жовтня 2008
року відповідач ОСОБА_2 отримав кредит
на придбання автомобіля Honda Pilot 3.5V6,
2008р.в. у сумі 48250, дол. США, строком по 14
жовтня 2015 року, зі сплатою 14 процентів
річних.

Згідно умов додаткового договору №2
від 25 травня 2012 року була проведена
реструктуризація кредитної
заборгованості позичальника ОСОБА_2 та
змінено валюту зобов'язання за
кредитним договором № 0284/08/20-Anewv від
15.10.2008р. з долара США на гривню за курсом
міжбанківського валютного ринку
України, шляхом конвертації залишку
основної заборгованості в сумі 32040,42
дол. США за курсом 8,105 грн. за 1 дол. США,
що становить 259687,61 грн.

В забезпечення виконання зобов'язань
за кредитним договором, 15 жовтня 2008
року між позивачем та ОСОБА_4 було
укладено договір поруки, за умовами
якого ОСОБА_4 поручився перед позивачем
за виконання ОСОБА_2 зобов'язань за
кредитним договором у повному обсязі.

Також в забезпечення виконання
зобов'язань за кредитним договором, 15
жовтня 2008 року між позивачем та ОСОБА_5
було укладено договір поруки, за
умовами якого ОСОБА_5 поручилася перед
позивачем за виконання ОСОБА_2
зобов'язань за кредитним договором у
повному обсязі.

В порушення умов договору відповідач
не виконав належним чином зобов'язання
за вказаним договором. Це призвело до
утворення в нього перед позивачем
заборгованості станом на 18.09.2013 року в
розмірі 305591грн. 74 коп., яка складається
з: простроченої заборгованості по
поверненню кредитних коштів - 32512,05 грн.;
поточної заборгованості по поверненню
кредитних коштів - 226498,04
грн.;простроченої заборгованості за
нарахованими процентами - 35775,34
грн.;поточної заборгованості за
нарахованими процентами - 5109,24 грн. та
пені - 5697,07 грн.

Позивачем 12.04.2013 року було направлено
вимоги на адресу відповідачів щодо
погашення заборгованості.

Оскільки в добровільному порядку
вирішити спір не вдається, позивач
звернувся до суду та просить стягнути
заборгованість за кредитними
договорами з відповідачів солідарно у
примусовому порядку, а також стягнути з
них судові витрати.

Ухвалою судді від 12 грудня 2013 року
провадження по даній справі було
зупинено до набрання законної сили
судовим рішенням, яке буде ухвалено у
цивільній справі за позовом ОСОБА_2 до
Публічного акціонерного товариства
"Банк Форум" про визнання кредитного
договору недійсним.

Згідно ухвали від 1 вересня 2014 року
провадження у даній справі було
відновлено.

В судовому засіданні представник
позивача позов підтримала, посилаючись
на обставини, викладені в позовній
заяві. Просила позов задовольнити у
повному обсязі.

В судовому засіданні представник
відповідача ОСОБА_2 - ОСОБА_3
позов не визнав, пояснивши, що
позивачем не було надано належних
доказів по справі. Просив в задоволенні
позову відмовити.

Відповідачі ОСОБА_4 та ОСОБА_5 в судові
засідання неодноразово не з'являлися з
невідомих причин, хоча про дату, час та
місце розгляду справи були повідомлені
належним чином. За таких обставин суд
розглянув справу у їх відсутність, на
підставі наявних у справі доказів.

Вислухавши пояснення представника
позивача Ткачук В.В., представника
відповідача ОСОБА_2 - ОСОБА_3, дослідивши
матеріали справи та оцінивши докази
в їх сукупності, суд прийшов до
висновку, що позов підлягає частковому
задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що 15.10.2008 року
між Акціонерним комерційним банком
"Форум", правонаступником якого є ПАТ "
Банк Форум", та ОСОБА_2 укладено
кредитний договір № 0284/08/20-Anewv (а.с. 10-11).

Відповідно до умов договору банк
зобов'язався надати позичальникові
ОСОБА_2 кредит у сумі 48 250 дол. США на
придбання автомобіля Honda Pilot 3.5V6, 2008 р.в.
строком дії по 14.10.2015 року та зі сплатою
14% річних.

З розрахунку-фактури № 000105 від 29.09.2008
року, судом встановлено, що автомобіль
Pilot 3.5 в ТОВ «Автоцентр Поділля» коштує
264000,00 грн. (а.с.22).

Відповідно до п. 3.3. вищевказаного
договору ОСОБА_2 взяв на себе
зобов'язання ефективно використати
кредитні кошти з дотриманням принципів
строковості, забезпеченості,
платності, повернення, а також сплати
відповідну плату за користування
кредитом і виконати всі інші
зобов'язання, які визначені у
кредитному договорі.

Згідно п. 2.1. кредитного договору,
забезпеченням повернення кредитних
коштів, сплати процентів за
користування та можливої неустойки
(штраф, пеня) є договір застави від
15.10.2008 року між АКБ «Форум» та ОСОБА_2,
згідно якого в забезпечення
зобов'язань банком прийнято
транспортний засіб марки «Ноnda», модель
«Pilot 3.5V6», 2008 року випуску, тип - легковий
універсал-В, реєстраційний номер
НОМЕР_1, чорного кольору, шасі НОМЕР_5, що
належить ОСОБА_2, на підставі Свідоцтва
про реєстрацію транспортного засобу
НОМЕР_6, виданого Вінницьким ВРЕР УДАІ
УМВС України у Вінницькій області
11.10.2008 року.

Відповідно до п. 4.1. зазначеного
договору за несвоєчасне повне чи
часткове повернення кредитних коштів
та за несвоєчасну повну чи часткову
сплату процентів, позичальник сплачує
неустойку у вигляді пені у розмірі 0,2
процентів за кожен день прострочення,
що обчислюється з суми неповерненого
кредиту та/або несплачених процентів.
Сплата пені не звільняє позичальника
від сплати процентів за користування
кредитними коштами до моменту
фактичного погашення заборгованості.

Відповідно до вимог ст. 638 ЦК України
договір є укладеним, якщо сторони в
належній формі досягли згоди з усіх
істотних умов договору.

Судом встановлено, що 22.12.2009 року між
Акціонерним комерційним банком "Форум"
та ОСОБА_2 було укладено Додатковий
договір №1 до Кредитного договору №
0284/08/20-Anewv від 15.10.2008 року, згідно якого
було внесено зміни до деяких умов
кредитного договору (а.с. 12).

Крім того, 25.05.2012 року між ПАТ «Банк
Форум», який є правонаступником АКБ
«Форум» та ОСОБА_2 було укладено
Додатковий договір №2 до Кредитного
договору № 0284/08/20-Anewv від 15.10.2008 року,
згідно якого було проведено
реструктуризацію кредитної
заборгованості позичальника та
змінено валюту зобов'язання за
кредитним договором № 0284/08/20-Anewv від
15.10.2008 року з долара США на гривню за
курсом міжбанківського валютного
ринку України, шляхом проведення
конвертації залишку основної
заборгованості в сумі 32040,42 дол. США за
курсом 8,105 грн. за 1 дол. США, що
становитиме 259687,61 грн., а також банк
надав позичальнику кредит для
придбання автомобіля у сумі 259687,61 грн.
строком по 12 жовтня 2018р.зі сплатою 15%
процентів річних (а.с. 15-17).

В забезпечення зобов'язань ОСОБА_2 за
кредитним договором 15.10.2008 року між АКБ
«Форум» та ОСОБА_4 укладено договір
поруки, за умовами якого ОСОБА_4
зобов'язався в разі невиконання та/або
порушення ОСОБА_2 своїх зобов'язань
перед кредитором погасити,
заборгованість по Кредитному договору,
а саме: суму кредиту, нараховані
проценти по кредиту, відсотки по
простроченій позиці (штраф, пеню) та
інші платежі, передбачені Кредитним
договором (а.с. 18).

Згідно п. 3.1. вищевказаного договору, у
випадку невиконання зобов'язань по
Кредитному договору та цьому Договору
боржник і поручитель відповідають
перед кредитором як солідарні
боржники.

Крім того, 25.05.2012 року між ПАТ «Банк
Форум» та ОСОБА_4 укладено Додатковий
договір №1 до договору поруки від 15.10.2008
року, згідно умов якого ОСОБА_4
поручився перед кредитором за
виконання ОСОБА_2 зобов'язань за
Кредитним договором № 0284/08/20-Anewv від
15.10.2008 року, Додатковим договором №1 від
22.12.2009р., до Кредитного договору №
0284/08/20-Anewv від 15.10.2008 року, Додатковим
договором №2 від 25.05.2012р. до Кредитного
договору № 0284/08/20-Anewv від 15.10.2008 року та
всіма Додатковими договорами до нього,
які можуть бути укладені в майбутньому
між кредитором та боржником, у повному
обсязі, за умовами якого боржник
зобов'язаний повернути кредиторові
кредитні кошти в розмірі 259687,61 грн. з
кінцевим терміном повернення 12.10.2018
року, сплачувати нараховані проценти
за користування кредитними коштами з
розрахунку 15 процентів річних і
можливі неустойки у розмірах та у
випадках, передбачених Кредитним
договором (а.с. 19).

В забезпечення зобов'язань ОСОБА_2 за
кредитним договором 15.10.2008 року між АКБ
«Форум» та ОСОБА_5 укладено договір
поруки, за умовами якого ОСОБА_5
зобов'язалася в разі невиконання та/або
порушення ОСОБА_2 своїх зобов'язань
перед кредитором погасити
заборгованість по Кредитному договору,
а саме: суму кредиту, нараховані
проценти по кредиту, відсотки по
простроченій позиці (штраф, пеню) та
інші платежі, передбачені Кредитним
договором (а.с. 20).

Згідно п. 3.1. вище вказаного договору, у
випадку невиконання зобов'язань по
Кредитному договору та цьому Договору
боржник і поручитель відповідають
перед кредитором як солідарні
боржники.

Крім того, 25.05.2012 року між ПАТ «Банк
Форум» та ОСОБА_5 укладено Додатковий
договір №1 до договору поруки від 15.10.2008
року, згідно умов якого ОСОБА_5
поручилася перед кредитором за
виконання ОСОБА_2 зобов'язань за
Кредитним договором № 0284/08/20-Anewv від
15.10.2008 року, Додатковим договором №1 від
22.12.2009р., до Кредитного договору №
0284/08/20-Anewv від 15.10.2008 року, Додатковим
договором №2 від 25.05.2012р. до Кредитного
договору № 0284/08/20-Anewv від 15.10.2008 року та
всіма Додатковими договорами до нього,
які можуть бути укладені в майбутньому
між кредитором та боржником, у повному
обсязі, за умовами якого боржник
зобов'язаний повернути кредиторові
кредитні кошти в розмірі 259687,61 грн.з
кінцевим терміном повернення 12.10.2018
року, сплачувати нараховані проценти
за користування кредитними коштами з
розрахунку 15 процентів річних і
можливі неустойки у розмірах та у
випадках, передбачених Кредитним
договором (а.с. 21).

Судом також встановлено, що банк
виконав взяті на себе зобов'язання за
Кредитним договором № 0284/08/20-Anewv від
15.10.2008 року, перерахувавши кредитні
кошти в сумі 48250,00 дол. США на поточний
рахунок ОСОБА_2 Даний факт
підтверджується меморіальним валютним
ордером № 7477 від 15.10.2008 року (а.с.23) та
платіжним дорученням №1 від 15.10.2008 про
перерахування коштів на рахунок ТОВ
«Автоцентр Поділля», як оплату за
автомобіль Pilot 3.5. (а.с.24).

Встановлено судом і те, що ОСОБА_2
взятих на себе зобов'язань за кредитним
договором не виконав, що призвело до
утворення в нього перед банком
заборгованості.

Згідно розрахунку заборгованості за
кредитним договором № 0284/08/20-Anewv від
15.10.2008 року станом на 18.09.2013 року
заборгованість ОСОБА_2 перед банком
становить 305591,74 грн. та складається з:
простроченої заборгованості по
поверненню кредитних коштів - 32512,05 грн.,
поточної заборгованості по поверненню
кредитних коштів - 226498,04 грн.,
простроченої заборгованості за
нарахованими процентами - 35775,34 грн.,
поточної суми заборгованості за
нарахованими процентами - 5109,24 грн. та
пені 5697,07 грн. (а.с. 25-26).

Судом встановлено, що позивачем на
адресу відповідачів направлялись
вимоги про сплату заборгованості за
кредитним договором що
підтверджується відповідними листами
від 12.04.2013 року (а.с. 27, 29, 30). Однак, вимоги
позивача залишені відповідачами без
відповіді та задоволення.

Крім того, суд вбачає, що ОСОБА_2 було
сплачено 500 грн. в рахунок погашення
заборгованості за кредитним договором
№ 0284/08/20-Anewv від 15.10.2008 року, що
підтверджується меморіальним ордером
від 18.10.2013 року (після звернення
позивачем до суду)(а.с.129).

В зв'язку з вищевикладеним, суд вважає,
за доцільне зменшити суму простроченої
заборгованості за нарахованими
процентами на суму 550 грн.

Крім того, судом встановлено, що згідно
статуту ПАТ «Банк Форум» він є
правонаступником усіх прав та
зобов'язань Акціонерного комерційного
банку «Форум» (а.с.31-33).

Суд прийшов до висновку, що відносини,
які виникли між сторонами є кредитними
відносинами та підлягають врегулюваню
відповідно до норм 1054-1056-1 ЦК України та
загальних положень про зобов'язання.

Стаття 1054 ЦК України, визначає, що за
кредитним договором банк або інша
фінансова установа зобов'язується
надати грошові кошти (кредит)
позичальникові у розмірі та на умовах,
встановлених договором, а позичальник
зобов'язується повернути кредит та
сплатити проценти.

За змістом ст. 526, 530 ЦК України
зобов'язання має виконуватися належним
чином відповідно до умов договору,
вимог ЦК України, інших актів
цивільного законодавства, а за
відсутності таких умов та вимог -
відповідно до звичаїв ділового обороту
або інших вимог, що звичайно
ставляться; якщо у зобов'язанні
встановлений строк (термін) його
виконання, то воно підлягає виконанню у
цей строк.

Відповідно до ст. 536 ЦК України, за
користування чужими грошовими коштами
боржник зобов'язаний сплачувати
проценти; розмір процентів за
користування чужими грошовими коштами
встановлюється договором, законом або
іншим актом цивільного законодавства.

Ст. 610 ЦК України визначено, що
порушенням зобов'язання є його
невиконання або виконання з порушенням
умов, визначених змістом зобов'язання
(неналежне виконання), а відповідно до
ст. 611 цього ж Кодексу у разі порушення
зобов'язання настають наслідки,
встановлені договором або законом.

Відповідно до ч.1 ст. 553 ЦК України, за
договором поруки поручитель
поручається перед кредитором боржника
за виконання ним свого обов'язку;
поручитель відповідає перед
кредитором за порушення зобов'язання
боржником. Правові наслідки порушення
зобов'язання, забезпеченого порукою,
передбачені ст. 554 ЦК України.

Відповідно до ст. 629 ЦК України договір
є обов'язковим для виконання сторонами.

Стаття 554 ЦК України визначає, що у разі
порушення боржником зобов'язання,
забезпеченого порукою, боржник і
поручитель відповідають пред
кредитором як солідарні боржники, якщо
договором поруки не встановлено
додаткову (субсидіарну)
відповідальність поручителя.
Поручитель відповідає пред кредитором
у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи
сплату основного боргу, процентів,
неустойки, відшкодування збитків, якщо
інше не встановлено договором поруки.

Суд не приймає до уваги твердження
представника відповідача ОСОБА_2 -
ОСОБА_3 про те, що позивачем не було
надано належних доказів по справі,
оскільки він та відповідачі ОСОБА_4,
ОСОБА_5 не зверталися до суду із заявами
про витребування або забезпечення
доказів по справі.

Відповідно до ст. 60 ЦПК України кожна
сторона зобов'язана довести ті
обставини, на які вона посилається як
на підставу своїх вимог і заперечень.

З огляду на те, що в судовому засіданні
знайшов підтвердження факт
невиконання відповідачами своїх
зобов'язань за кредитними договороми,
утворення у зв'язку з цим
заборгованості, а також враховуючи, що
ОСОБА_4 та ОСОБА_5 виступили поручителем
ОСОБА_2, суд вважає, що вони повинні
відповідати як солідарні боржники.
Заборгованість на користь позивача
підлягає солідарному стягненню з них в
примусовому порядку.

У відповідності до ст. 88 ЦПК України з
відповідачів на користь позивача
солідарно слід стягнути 3005,92 грн.
судового збору.

На підставі викладеного та
керуючись ст.ст. 10, 57-60, 88, 212-215 ЦПК
України, ст.ст. 525, 526, 536, 530, 549 - 554, 554, 610-612,
625, 629, 1054 ЦК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позов Публічного аціонерного
товариства "Банк Форум" до ОСОБА_2,
ОСОБА_4, ОСОБА_5 про стягнення боргу -
задовольнити частково.

Стягнути солідарно з ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер
НОМЕР_2, ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2,
ідентифікаційний номер НОМЕР_3, ОСОБА_5,
ІНФОРМАЦІЯ_3, ідентифікаційний номер
НОМЕР_4 на користь Публічного
аціонерного товариства "Банк Форум"
заборгованість за кредитним договором
№ 0284/08/20-Anewv від 15.10.2008 року в сумі 305091
(триста п'ять тисяч дев'яносто одна) грн.
74 коп., а саме: прострочена
заборгованість по поверненню
кредитних коштів - 32512 (тридцять дві
тисячі п'ятсот дванадцять) грн. 05 коп.;
поточна заборгованість по поверненню
кредитних коштів - 226498 (двісті двадцять
шість тисяч чотириста дев'яності вісім)
грн. 04 коп.; прострочена заборгованість
за нарахованими процентами - 35275
(тридцять п'ять тисяч двісті сімдесят
п'ять) грн. 34 коп.; поточна
заборгованість за нарахованими
процентами - 5109 (п'ять тисяч сто дев'ять)
грн. 24 коп. та пеня - 5697 (п'ять тисяч
шістсот дев'яності сім) грн. 07 коп.

В решті позовних вимог відмовити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_2, 12..08.1988
року народження, ідентифікаційний
номер НОМЕР_2, ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2,
ідентифікаційний номер НОМЕР_3, ОСОБА_5,
ІНФОРМАЦІЯ_3, ідентифікаційний номер
НОМЕР_4 на користь Публічного
аціонерного товариства "Банк Форум"
судовий збір в сумі 3005 (три тисячі п'ять)
грн. 92 коп.

Рішення може бути оскаржене до
Апеляційного суду Вінницької області
через суд першої інстанції протягом 10
днів з дня його проголошення, а особами,
у відсутність яких воно ухвалене, -
протягом 10 днів з дня отримання його
копії.

Суддя: