УХВАЛА

Іменем України

"02" жовтня 2014 р. Франківський
районний суд м.Львова в складі:

головуючого-судді Гулієва
М.І.

при секретарі
Матвієнко А.В.

розглянувши у відкритому
судовому засіданні у м. Львові цивільну
справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про
поділ спільно нажитого майна подружжя
та об"єднаним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1
про визнання права власності на 1/2
частку приміщення та поділ майна
подружжя, -

в с т а н о в и
в:

у провадженні суду перебуває
цивільна справа ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про
поділ спільно нажитого майна подружжя
та об"єднаним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1
про визнання права власності на 1/2
частку приміщення та поділ майна
подружжя.

В ході розгляду справи сторони
просять визнати мирову угоду, згідно
якої ОСОБА_1, надалі за текстом угоди
«Позивач», з однієї сторони, та ОСОБА_2 ,
надалі за текстом угоди «Відповідач» з
іншої сторони, уклали цю угоду про
наступне:

Позивач та Відповідач на
основі взаємних поступок, прийшли до
згоди мирним шляхом вирішити спір про
поділ спільно нажитого майна подружжя,
про визнання права власності на 1/2
частку приміщення та поділ майна
подружжя .

ОСОБА_1, відмовляється від
будь яких майнових претензій до ОСОБА_2
на право у поділі спільно нажитого
майна подружжя, а саме предметів побуту
і побутової техніки та повернення
зазначеного у переліку майна;

- ОСОБА_1, передає право власності на
нежитлове приміщення загальною площею
25 кв.м. у м. Львові по вул. Кн.Ольги, 5л
шляхом укладання договору про
припинення права на аліменти для дітей:
ОСОБА_3, 29 .01.2002 року народження та
ОСОБА_4, 26 .01.2004 року народження у
зв’язку з передачею права власності на
нежитлове приміщення;

- ОСОБА_2, погоджується на укладення
договору про припинення права на
аліменти для дітей: ОСОБА_3, 29 .01.2002 року
народження та ОСОБА_4, 26 .01.2004 року
народження у зв’язку з передачею
права власності на нежитлове
приміщення;

- ОСОБА_2, відмовляється від будь яких
майнових претензій до ОСОБА_1 щодо
стягнення компенсації замість частки у
праві на спільну сумісну власність
автомобіль в сумі 58 155 тисяч грн.,
частки коштів за несплаченим кредитом
в сумі 12 844 грн. 26 коп. та визнання права
власності на ? частки нежитлового
приміщення по вул. Княгині Ольги, 5л.

По даній ОСОБА_5 угоді Позивач
зобов'язується щомісяця виплачувати
кошти для додаткових витрат на дітей:
ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4, 26 .01.2004
року народження в розмірі по 700
гривень кожній на окремі банківські
рахунки до їх повнолітня, а також
погодити необхідні документи на
надання права на тимчасові поїздки за
межі України неповнолітнім дітям.

Сторони в судове засідання не
з"явились, подали клопотання про
розгляд справи у їх відсутності,
просять визнати мирову угоду.

Відповідно до ч.2 ст. 197 ЦПК
України у разі неявки в судове
засідання всіх осіб, які беруть участь
у справі, чи в разі якщо відповідно до
положень цього кодексу розгляд справи
здійснюється судом за відсутності
осіб, які беруть участь у справі,
фіксування судового процесу за
допомогою звукозаписувального
технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи,
суд вважає, що мирову угоду слід
визнати, оскільки, така не суперечить
законним інтересам сторін та вимогам
закону.

Відповідно до вимог ст. 175 ЦПК
України, сторони можуть укласти мирову
угоду і повідомити про це суд, зробивши
спільну заяву. Якщо мирову угоду або
повідомлення про неї викладено в
адресованій суду письмовій заяві
сторін, ця заява приєднується до справи
.У разі укладення сторонами мирової
угоди, суд постановляє ухвалу про
закриття провадження у справі.

За наведених обставин, суд вважає,
що слід визнати мирову угоду, закривши
провадженння у справі.

Керуючись ст. ст. 175, 197 ч.2, ч.1
п.4, 205 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в:

Визнати мирову угоду, укладену між
ОСОБА_6 та ОСОБА_2, згідно якої:

ОСОБА_1, відмовляється від
будь-яких майнових претензій до ОСОБА_2
на право у поділі спільно нажитого
майна подружжя, а саме предметів побуту
і побутової техніки та повернення
зазначеного у переліку майна;

- ОСОБА_1, передає право власності на
нежитлове приміщення загальною площею
25 кв.м. у м. Львові по вул. Кн.Ольги, 5л
шляхом укладання договору про
припинення права на аліменти для дітей:
ОСОБА_3, 29 .01.2002 року народження та
ОСОБА_4, 26 .01.2004 року народження, у
зв’язку з передачею права власності на
нежитлове приміщення;

- ОСОБА_2, погоджується на укладення
договору про припинення права на
аліменти для дітей: ОСОБА_3, 29 .01.2002 року
народження та ОСОБА_4, 26 .01.2004 року
народження , у зв’язку з передачею
права власності на нежитлове
приміщення;

- ОСОБА_2, відмовляється від будь яких
майнових претензій до ОСОБА_1 щодо
стягнення компенсації замість частки у
праві на спільну сумісну власність
автомобіль в сумі 58 155 тисяч грн.,
частки коштів за несплаченим кредитом
в сумі 12 844 грн. 26 коп. та визнання
права власності на ? частки нежитлового
приміщення по вул. Княгині Ольги, 5л.

Позивач ОСОБА_1 зобов'язується
щомісяця виплачувати кошти для
додаткових витрат на дітей: ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4, 26 .01.2004 року
народження в розмірі по 700 гривень
кожній на окремі банківські рахунки до
їх повнолітня, а також погодити
необхідні документи на надання права
на тимчасові поїздки за межі України
неповнолітнім дітям.

Провадження у цивільній справі за
позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ
спільно нажитого майна подружжя та
об"єднаним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про
визнання права власності на 1/2 частку
приміщення та поділ майна подружжя-
закрити.

У випадку невиконання сторонами
умов мирової угоди, мирова угода
виконується в примусовому порядку.

Ухвала може бути оскаржена до
апеляційного суду Львівської області
протягом 5 днів з дня отримання її
копії.

Суддя:

ОСОБА_5