Справа №
РІШЕННЯ

Іменем України

05 листопада 2014 року
Сторожинецький районний суд

Чернівецької області в складі:

в складі головуючої судді
Пташник А.М.
при секретарі
Полішенко С.П.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Сторожинець цивільну
справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2,
третя особа на стороні позивача -
служба у справах дітей Сторожинецької
районної державної адміністрації про
надання дозволу на виїзд дитини за
кордон без згоди батька.

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернулася з позовом
в суд до ОСОБА_2 про надання дозволу на
виїзд дитини за межі України без згоди
батька, зазначила, що вона знаходилася
у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_2, який
являється батьком ОСОБА_3 - ІНФОРМАЦІЯ_1.
З 2011 року вона перебувала у Італії, куди
виїхала на роботу. Там створила нову
сім'ю та ІНФОРМАЦІЯ_2 народила сина
ОСОБА_4. По приїзді в Україну відповідач
не перешкоджав спілкуванню позивача та
її сина ОСОБА_5. Вона як мати дуже за ним
скучає. Довго перебувати в Україні не
мала змоги, оскільки в Італії
знаходиться її шестимісячний син. Син
ОСОБА_5 часто хворіє, перебуває на
диспансерному обліку з приводу
рецедивуючого бронхіту. Дитина
потребує материнського тепла та
спілкування. Цілий тиждень дитина
перебуває у дитячому садочку з
понеділка до п'ятниці, і тільки на
вихідні дні буває вдома. Позивач має
змогу та бажання оздоровити сина в
Італії. Відповідач не надає дозволу на
тимчасовий виїзд сина до Італії для
оздоровлення. Просить надати дозвіл на
тимчасовий виїзд за межі України
малолітнього ОСОБА_3 в період з 25 серпня
по 25 листопада 2014 року до Італії в
супроводі позивача.

В судовому засіданні
представник позивача ОСОБА_6 позовні
вимоги підтримала, посилаючись на
обставини викладені вище, однак
просила змінити та уточнила період на
який просить дозволити виїзд сина до
неї, а саме: з 15 грудня 2014 року по 15
березня 2015 року.

Представник відповідача ОСОБА_7
позовні вимоги не визнав, суду пояснив,
що позивач з проханням надати дозвіл на
виїзд сина ОСОБА_5 до відповідача не
зверталася. Крім того, не надано
доказів, що позивач працевлаштована в
Італії та має право власності або право
користування житлом в Італійській
республіці. Просить в позові відмовити.

В судовому засіданні дослідженими
доказами встановлено, що ОСОБА_1
перебувала у зареєстрованому шлюбі з
ОСОБА_2, який було розірвано 25 листопада
2013 року. згідно свідоцтва про
народження серії НОМЕР_1 ОСОБА_2 та
ОСОБА_8 являються батьками ОСОБА_3
ІНФОРМАЦІЯ_1. Сторони проживають окремо
та створили свої сімї.

Відповідно до ч.1 ст. 141 СК України
мати, батько мають рівні права та
обов'язки щодо дитини, незалежно від
того, чи перебували вони у шлюбі між
собою.

Статтею 313 Цивільного Кодексу
України визначено, що фізична особа,
яка не досягла шістнадцяти років, має
право на виїзд за межі України лише за
згодою батьків (усиновлювачів),
опікунів і в їхньому супроводі чи у
супроводі осіб, які уповноважені ними.

Згідно довідки № 315 від 28.054.2014
року поліклініки Сторожинецької
районної лікарні вбачається, що
неповнолітній син сторін - ОСОБА_3,
хворіє, діагноз рецидивуючий бронхіт в
стадії ремісії, дитина знаходиться на
диспансерному обліку та потребує
оздоровлення. Позивач, як мати
неповнолітнього сина вважає, що
поїздка сина до Італії буде корисною
для його здоровя, цікавою, важливою для
спілкування з дитини мамою.

Представник відповідача
заперечуючи проти позову, не
спростував того, що неповнолітній
ОСОБА_3 хворіє та потребує
оздоровлення. Крім того, представником
не заперечується та обставина, що мати
та батько мають рівні права та
обов'язки щодо дитини і зобов'язані
піклуватися про здоровя дитини, її
фізичний, духовний та моральний
розвиток.

Згідно ст.. 4 Закону України «Про
порядок виїзду з України і вїзду в
Україну громадян України» та Правил
перетинання державного кордону
громадянами України, затверджених
постановою Кабінету Міністрів України
від 27 січня 1995 року № 57 (у редакції
постанови Кабінету Міністрів України
від 25 серпня 2010 року № 724) виїзд за межі
України громадянина, який не досяг 16
річного віку, без згоди та супроводу
другого з батьків може бути дозволено
на підставі рішення суду.

З огляду на це та виключно в
інтересах дитина, яка потребує
лікування та спілкування з матірю , суд
знаходить, що позов підлягає
задоволенню.

Керуючись ст. 10, 57, 60, 209, 212-215 ЦПК
України, на підставі ст.. 4 Закону
України «Про порядок виїзду з України і
вїзду в Україну громадян України» та
Правил перетинання державного кордону
громадянами України, затверджених
постановою Кабінету Міністрів України
від 27 січня 1995 року № 57 (у редакції
постанови Кабінету Міністрів України
від 25 серпня 2010 року № 724), ст. 141 СК
України, ст. 313 ЦК України, суд, -

В
И Р І Ш И В :

Змінені позовні вимоги ОСОБА_1 до
ОСОБА_2, третя особа на стороні позивача
служба у справах дітей Сторожинецької
районної державної адміністрації про
надання тимчасового дозволу на виїзд
дитини за кордон - задовольнити.

Надати дозвіл на виїзд
малолітнього ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 без
згоди і супроводу його батька ОСОБА_2 за
межі України до Італії, у супроводі
матері ОСОБА_1, терміном на три місяці, 25
грудня 2014 року по 25 березня 2015 року, з
метою оздоровлення дитини,

Апеляційна скарга на рішення
суду подається до Апеляційного суду
Чернівецької області через
Сторожинецький районний суд протягом
10-ти днів з дня отримання повного
тексту рішення. Повний текс рішення
буде виготовлений 07 жовтня 2014 року.

Особи які брали участь у справі, але не
були присутні в судовому засіданні під
час проголошення судового рішення
можуть подати апеляційну скаргу
протягом 10-ти днів з дня отримання
цього рішення.

Суддя