Номер провадження: 22-ц/785/315/14
Головуючий у першій інстанції Мельничук Н.І.
Доповідач Оверіна О. В.
АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17.12.2014 року м. Одеса

Колегія суддів судової палати у цивільних справах апеляційного суду Одеської області в складі:

Головуючого Оверіної О.В.

Суддів Журавльова О.Г., Кравець Ю.І.

при секретарі Железнова В.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за клопотанням ОСОБА_2 діючого в інтересах ОСОБА_3 про виправлення помилки у рішення апеляційного суду Одеської області від 07.05.2014 по справі за позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_5 про встановлення права власності на житловий будинок та земельної ділянки в порядку спадкування за законом,-

В С Т А Н О В И Л А

Рішенням Біляївського районного суду Одеської області від 21 листопада 2012 року позовна заява ОСОБА_4 до ОСОБА_5 про встановлення факту володіння на праві приватної власності та визнання права власност і па житловий будинок та земельні ділянки в порядку спадкування за законом - задоволено. Суд встановив факт володіння на праві приватної власності ОСОБА_6: житловим будинком з господарськими будівлями і спорудами: літня кухня, гараж, сарай, котельня; земельною ділянкою площею 0,25 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка); земельною ділянкою площею 0.0615 га для ведення особистого селянського господарства, що розташовані в селі Мирне Біляївського району Одеської області по АДРЕСА_1 та земельною ділянкою площею 0,70 га для ведення особистого селянського господарства, розт ашованої на т ериторії Мирненської сільської ради Біляївського району Одеської області., Суд визнав за ОСОБА_4 право власності на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами: літня кухня, гараж, сарай, котельня, що розташований за адресою: Одеська обл.. Біляївський р-н.. с. Мирне, АДРЕСА_1. в порядку спадкування за законом після смерті матері - ОСОБА_6, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року.Суд визнав за ОСОБА_4 право власності на земельну ділянку площею 0,25 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), шо розташована в селі Мирне Біляївського району Одеської області по АДРЕСА_1. в порядку спадкування за законом після смерті матері - ОСОБА_6, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року.Суд визнав за ОСОБА_4 право власності на земельну ділянку площею 0.0615 і а для ведення особистого селянського господарства, що розташована в селі Мирне Ьіляївського району Одеської області по АДРЕСА_1. в порядку спадкування за законом після смерті матері - ОСОБА_6, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року.Суд визнав за ОСОБА_4 право власності на земельну ділянку площею 0.70 га для ведення особистого селянського господарства, що розташована на території Мирненської сільської ради Біляївського району Одеської області, в порядку спадкування за законом після смерті матері - ОСОБА_6, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

В апеляційній скарзі ОСОБА_2, діючий в інтересах ОСОБА_3 просить рішення суду змінити , визнати за ОСОБА_5 право власності на 12 частину житлового будинку, визнати за ОСОБА_5 1/2 частину земельної ділянки площею 0,25 га, визнати за ОСОБА_5 право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 0,0615 га., визнати за ОСОБА_5 право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 0,70 га., вважаючи , що суд з'ясував не всі обставини справи, не дав оцінку , що відповідач звернтався до нотаріальної контори для про прийняття спадщини.

Рішенням апеляційного суду 07.05.2014 року Апеляційну скаргу ОСОБА_2 діючого в інтересах ОСОБА_3 - задовольнити.

Рішення Біляївського районного суду Одеської області від 21 листопада 2012 р в частині визнання - за ОСОБА_4 право власності на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами: літня кухня, гараж, сарай, котельня, що розташований за адресою: Одеська обл.. Біляївський р-н.. с. Мирне, АДРЕСА_1. в порядку спадкування за законом після смерті матері - ОСОБА_6, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року, визнаня за ОСОБА_4 право власності на земельну ділянку площею 0,25 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), шо розташована в селі Мирне Біляївського району Одеської області по АДРЕСА_1. в порядку спадкування за законом після смерті матері - ОСОБА_6, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року,визнання за ОСОБА_4 право власності на земельну ділянку площею 0.0615 і а для ведення особистого селянського господарства, що розташована в селі Мирне Біляївського району Одеської області по АДРЕСА_1. в порядку спадкування за законом після смерті матері - ОСОБА_6, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року,визнання за ОСОБА_4 право власності на земельну ділянку площею 0.70 га для ведення особистого селянського господарства, що розташована на території Мирненської сільської ради Біляївського району Одеської області, в порядку спадкування за законом після смерті матері - ОСОБА_6, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року ,- скасувати.

Постановити в цієї частині нове рішення - визнати за ОСОБА_5 та ОСОБА_4 право власності по 1/2 частину житлового будинку з господарськими спорудами ;літня кухня , гараж, сарай , котельна , розташована за адресою АДРЕСА_1 визнання право власності за ОСОБА_5 та ОСОБА_4 по ? частину земельної ділянки площею 0,25 га для будівництва та обслуговування житлового будинку з господарськими спорудами розташований за адресою АДРЕСА_1 визнати за ОСОБА_5 та ОСОБА_4 право власності по 1/2 частину земельної ділянки площею 0.0615 га для ведення садівництва розташованого за адресою АДРЕСА_1 визнати за ОСОБА_5 та ОСОБА_4 право власності по 1/2 частину земельної ділянки площею 0,70 га для ведення особистого фермерського господарства яка розташована на території Мирненської сільської ради.

До суду апеляційній іністанції ОСОБА_2 діючий в інтересах ОСОБА_3 подав клопотання про виправлення описки у рішенні апеляційного суду Одеської області.

Розглянувши клопотання , заслухавши участинів процессу судова колегія вважає, що клопотання підлягає задоволенню.

Відповідно до ст.219 ЦПК України, суд може за власною ініціативою, або за заявою осіб які беруть участь у справі виправити описки чи арифметичні помилки.

З матеріалів справи та клопотання вбачається ,що заявник просить виправити описки в резлютивної частині рішення апеляційного суду Одеської області , посилаючись на те ,що в рішенні суду пропушено слово "будівля" в адресі АДРЕСА_1

ОСОБА_7 у своєї позовної заяві просила визнати за неї право власності на земельну ділянку 0,25 га для будівництва та обслуговування житлового будинку , господарських будівель, та споруд, (присадибна ділянка) , що розташовано за адресою АДРЕСА_1

В рішенні апеляційного суду пропущено слово "будівля".

В клопотанні заявник ОСОБА_2, діючий в інтересах ОСОБА_3 вказує , що вищевказана земельна ділянка 0,25 га має кадастровий номер :02:001:0045 .

Також рішенням апеляційного суду Одеської області визнано право власності за стронами по ? на земельну ділянку площею 0,615 га розташованою за адресою Одеськоа область с. Мирне Біляївського району АДРЕСА_1 для ведення особистого селянского господарства, в рішення помилко вказано для введення садівництва.

В клопотанні зазначено що ця земельна ділянка має кадастровий номер :02:001:0046.

Рішенням суду вирішено питання про право власності на земельну ділянку 0,70 га , що розташована , Одеська область , Біляївський район , Мирненська сільська рада - для введення особистого селянського господарства, в рішення апеляційного суду , помилко вказано , для введення особистого фермерського господарства.

В клопотанні зазначено , що ця земельна ділянка має кадастровий номер :01:001:0582 .

На підставі наведеного заявник ОСОБА_2, діючий в інтересах ОСОБА_3 просить виправити описки в рішення апеляційного суду Одеської області.

Розглянувши матеріали справи, копії державних актів на земельні длянки ,засулхавши суддю-доповідача, перевіривши доводи клопотання судова колегія вважає, що клопотання підлягає задоволенню ( а.с. 23-29).

Виправити описку в резолютивної частині рішення виключивши резолютивну частину в наступній редакції:

"Постановити в цієї частині нове рішення - визнати за ОСОБА_5 та ОСОБА_4 право власності по ? частин житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами: літня кухня, гараж, сарай, котельна, розташована за адресою АДРЕСА_1; визнання право власності за ОСОБА_5 та ОСОБА_4 по ? частин земельної ділянки площею 0,25 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), розташований за адресою: Одеська область Біляївський район АДРЕСА_1 визнати за ОСОБА_5 та ОСОБА_4 право власності по ? частин земельної ділянки площею 0.0615 га для ведення особистого селянського господарства розташованого за адресою: АДРЕСА_1; визнати за ОСОБА_5 та ОСОБА_4 право власності по ? частину земельної ділянки площею 0,70 га. Розташованого за адресою : Одеська область Біляївський район Мирненська сільська рада - для ведення особистого селянського господарства".

Керуючись ст.ст.214 ЦПК України судова колегія ,-

У Х В А Л И Л А :

Клопотання заявника ОСОБА_2 діючого в інтересах ОСОБА_3 - задовольнити.

Виправити описки в резолютивної частині рішення апеляційного суду Одеської області від 07.05.2014 року замість " постановити в цієї частині нове рішення - визнати за ОСОБА_5 та ОСОБА_4 право власності по 1/2 частину житлового будинку з господарськими спорудами ;літня кухня , гараж, сарай , котельна , розташована за адресою АДРЕСА_1 визнання право власності за ОСОБА_5 та ОСОБА_4 по ? чатину земельної ділянки площею 0,25 га для будівництва та обслуговування житлового будинку з господарськими спорудами розташований за адресою АДРЕСА_1 визнати за ОСОБА_5 та ОСОБА_4 право власності по 1/2 частину земельної ділянки площею 0.0615 га для ведення садівництва розташованого за адресою АДРЕСА_1 визнати за ОСОБА_5 та ОСОБА_4 право власності по 1/2 частину земельної ділянки площею 0,70 га для ведення особистого фермерського господарства яка розташована на території Мирненської сільської ради" - вказати наступне -

" Постановити в цієї частині нове рішення - визнати за ОСОБА_5 та ОСОБА_4 право власності по ? частин житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами: літня кухня, гараж, сарай, котельна, розташована за адресою Одеська область, Біляївський район, АДРЕСА_1; визнання право власності за ОСОБА_5 та ОСОБА_4 по ? частин земельної ділянки площею 0,25 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), розташований за адресою: Одеська область, Біляївський район, АДРЕСА_1 визнати за ОСОБА_5 та ОСОБА_4 право власності по ? частин земельної ділянки площею 0.0615 га для ведення особистого селянського господарства розташованого за адресою: Одеська область, Біляївський район, АДРЕСА_1 визнати за ОСОБА_5 та ОСОБА_4 право власності по ? частин земельної ділянки площею 0,70 га. Розташованого за адресою : Одеська область, Біляївський район, Мирненська сільська рада - для ведення особистого селянського господарства".

Головуючий О.В. Оверіна

Судді О.Г. Журавльов

Ю.І. Кравець