Справа № 373/2104/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 серпня 2014 року
Переяслав-Хмельницький міськрайонний
суд Київської області у складі :

головуючого судді Овдієнко К.М.

при секретарі Домантович О.П.

з участю представника заявниці ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м.
Переяславі-Хмельницькому

справу за заявою ОСОБА_2,
заінтересована особа Лецьківська
сільська рада Переяслав-Хмельницького
району Київської області, про
встановлення факту родинних відносин,
-

встановив :

ОСОБА_2 звернулася до суду із
заявою, в якій просить встановити факт,
що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3
року, є її матір»ю. Свої вимоги
обґрунтовує тим, що вона має право
отримати спадщину після смерті матері
за законом. У видачі свідоцтва про
право на спадщину нотаріус їй відмовив
у зв»язку з відсутністю документа, який
підтверджує родинні відносини, а саме в
її свідоцтві про народження прізвище
матері зазначене ОСОБА_3, оскільки вона
перебувала у зареєстрованому шлюбі, а
після його розірвання взяла своє
дівоче прізвище - ОСОБА_3.

В судовому засіданні представник
заявниці ОСОБА_1 вимоги підтримав .

Заінтересована особа - Лецьківська
сільська рада, - просила розглядати
справу без участі її представника та
задовольнити вимоги заявника.

З пояснень представника заявника,
показань свідків та письмових доказів
судом встановлено такі обставини.

Згідно з копією свідоцтва про
народження НОМЕР_1, виданого 09.06.1965 р.
Лецьківським с/ЗАГС
Переяслав-Хмельницького району
Київської області, ОСОБА_2 народилася
ІНФОРМАЦІЯ_1 року в с. Пологи-Чобітьки
Переяслав-Хмельницького району
Київської області. Її матір»ю
зазначена ОСОБА_3, графа «батько» не
заповнена.

Свідки ОСОБА_6 та ОСОБА_7, які постійно
проживали по-сусідству з ОСОБА_3 в с.
Пологи-Чобітьки, показали суду, що вона
була одружена з ОСОБА_8. Прожили вони
близько року і ОСОБА_8 поїхав на Донбас
та створив там нову сім»ю. ОСОБА_3
народила дочку ОСОБА_2 від іншого
чоловіка на ім»я ОСОБА_11, але не
записала його батьком, оскільки той був
одруженим. Їм відомо, що ОСОБА_10 подавав
заяву на розлучення, але де воно
відбувалося їм не відомо. Наталія
більше не одружувалася, проживала весь
час із своєю дочкою ОСОБА_2, інших дітей
в неї не було.

Після одруження 07.11.1984 р. ОСОБА_3 змінила
своє прізвище на прізвище чоловіка -
ОСОБА_3, що підтверджується копією
повторного свідоцтва про шлюб серії
НОМЕР_2.

З копії свідоцтва про смерть
серії НОМЕР_3 від 19.07.2013 р. вбачається, що
ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 р. в м.
Переяславі-Хмельницькому у віці 81 рік.

Згідно з копією повторного
свідоцтва про народження НОМЕР_4 від
30.12.1975 р. ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4
року.

Довідка-виписка Лецьківської
сільської ради з погосподарської книги
№ 1 за 1983-1985 роки свідчить про те, що
особовий рахунок НОМЕР_5 було відкрито
на ім»я ОСОБА_3, з якою проживала її
дочка ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1. Вказані
обставини підтвердили і свідки ОСОБА_6
та ОСОБА_7

З матеріалів спадкової справи №
470 за 2013 рік та виданої Лецьківською
сільською радою довідки вбачається, що
спадщину після смерті ОСОБА_3 прийняла
ОСОБА_2.

Суд дійшов до висновку , що вимоги
підлягають задоволенню з таких
підстав.

Факт родинних відносин заявниці з
ОСОБА_3 підтверджується дослідженими
судом доказами в їх сукупності з
показаннями свідків ОСОБА_6 та ОСОБА_7

Заявниця є спадкоємцем за
законом першої черги після смерті
ОСОБА_3, тому факт про встановлення
якого вона просить, має юридичне
значення.

На підставі ст.ст.1261,1269,1270 ЦК України,
керуючись ст.ст. 10, 60, 212, 213, 214, 256, 259 ЦПК
України , суд , -

вирішив :

Встановити, що ОСОБА_3, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_3 року, є матір»ю ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення може бути оскаржене до
Апеляційного суду Київської області
через Переяслав-Хмельницький
міськрайонний суд протягом десяти днів
з дня його проголошення, а особою, яка
не була присутня в судовому засіданні -
протягом десяти днів з дня отримання
копії рішення.

Рішення набирає законної сили після
закінчення строку на апеляційне
оскарження, якщо апеляційну скаргу не
було подано в установлений строк.

У разі подання апеляційної скарги,
рішення, якщо його не скасовано,
набирає законної сили після розгляду
справи апеляційним судом.

Головуючий суддя