РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 414/1133/14-ц

Провадження № 2-о/414/41/2014

18 червня 2014 року

Кремінський районний суд Луганської
області в складі головуючого:

судді
Акулова Є.М.

при секретарі:
Дегтяренко Т.В

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Кремінна
цивільну справу за заявою ОСОБА_1,
заінтересована особа Кремінське
відділення Луганської філії
публічного акціонерного товариства
комерційного банку "Приватбанк" про
встановлення факту, що має юридичне
значення

ВСТАНОВИВ:

Заявник просить встановити
факт проживання однією сім'єю з ОСОБА_2
та встановити факт складання
заповідального розпорядження на
грошовий вклад, який відкритий у
Кремінському відділенні Луганської
філії публічного акціонерного
товариства комерційного банку
«Приватбанк» від 09.03.2011 року - депозит,
договір SAMDN1448, рахунок - НОМЕР_1 на
ім'я - ОСОБА_1 (російською мовою), задля
оформлення спадщини після смерті
ОСОБА_2, посилаючись на те, що
заповідальне розпорядження складено
на ім'я ОСОБА_1 (російською мовою) в
якому зазначено заявника, як дружину
померлого ОСОБА_2, який так вважав,
оскільки разом вони вели спільне
господарство та мешкали без реєстрації
шлюбу.

У судовому засіданні заявник
підтримав свої вимоги.

Представник заінтересованої
особи надав суду заяву про розгляд
справи без його участі в якій не
заперечував проти задоволення
заявлених вимог.

Свідки ОСОБА_4, ОСОБА_5 та ОСОБА_6
підтвердили факт проживання заявника
та ОСОБА_2, як чоловіка та жінки, однією
сім'єю без шлюбу в АДРЕСА_1.

Вислухавши учасників судового
розгляду, вивчивши справу, суд вважає,
що заява підлягає задоволенню з
наступних підстав.

Згідно приписів ст. 1228 ЦК
України, вкладник має право
розпорядитися правом на вклад у банку
(фінансовій установі) на випадок своєї
смерті, склавши заповіт або зробивши
відповідне розпорядження банку
(фінансовій установі).

Відповідно до вимог п5ч1ст 256
ЦПК України суд розглядає справи про
встановлення факту проживання однією
сім'єю чоловіка та жінки без шлюбу.

Відповідно до приписів п 6 ч1ст 256
ЦПК України, суд розглядає справи про
встановлення факту належності
правовстановлюючих документів особі,
прізвище, ім'я, по батькові, місце і час
народження якої, що зазначені в
документі, не збігаються з ім'ям, по
батькові, прізвищем, місцем і часом
народження цієї особи, зазначеному у
свідоцтві про народження або в
паспорті.

Судом встановлено, згідно
паспортних даних (а.с.3) заявник - ОСОБА_1
народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 року в м.
Кремінна Луганської області, з
листопада 2007 року проживала однією
сім'єю без реєстрації шлюбу з ОСОБА_2,
який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року, що
збігається із показами свідків,
допитаних судом.

Відповідно до договору SAMDN1448
(Вклад «Копілка») від 09.03.2011 року,
рахунок - НОМЕР_1, заповідальне
розпорядження складено на ім'я - ОСОБА_1
(російською мовою), як дружину
померлого ОСОБА_2, тоді як ім'я
співмешканки померлого, - ОСОБА_1
(російською мовою).

Приватним нотаріусом
Кремінського районного нотаріального
округу Луганської області ОСОБА_7 було
відмовлено в видачі свідоцтва про
право на спадщину за заповітом після
смерті - ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2
року на спадкове майно, що залишилося
після смерті останнього, а саме не
грошовий вклад, який відкритий у
Кремінському відділенні Луганської
філії ПАТ КБ «Приватбанк» від 09.03.2011
року у зв'язку з тим, що заповідальне
розпорядження складено в день
відкриття (укладення договору на ім'я -
ОСОБА_1 (російською мовою).

Таким чином, суд вважає
доведеними факт проживання однією
сім'єю чоловіка та жінки без реєстрації
шлюбу, а саме заявника та ОСОБА_2, запис
заповідального розпорядження
виправити не можливо, а тому заява
підлягає задоволенню.

Керуючись ст 1228 ЦК України,
ст.212-215, п5ч1 ст 256,259 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Вважати встановленим факт
проживання однією сім'єю чоловіка,-
ОСОБА_2, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 року та
жінки, - ОСОБА_1, без реєстрації шлюбу з
листопада 2007 року.

Вважати встановленим факт
складання заповідального
розпорядження на грошовий вклад, який
відкритий у Кремінському відділенні
Луганської філії публічного
акціонерного товариства комерційного
банку «Приватбанк» від 09.03.2011 року -
депозит, договір SAMDN1448, рахунок -
НОМЕР_1 на ім'я заявника, в якому
прізвище заявника помилково записане
як ОСОБА_1 (російською мовою), дійсно
складений на ім'я ОСОБА_1 (російською
мовою).

Апеляційна скарга на рішення суду
подається апеляційному суду через суд
першої інстанції, який ухвалив
оскаржуване судове рішення, протягом 10
днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі,
але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти днів
з дня отримання копії цього рішення.

Суддя:
Є.М. Акулов