Провадження № 2-о/127/763/14
Вінницький міський суд Вінницької
у складі головуючого - судді Романчук
при секретарі Мартинюк Т.П.,
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі судових засідань
Вінницького міського суду Вінницької
області цивільну справу за заявою
ОСОБА_1, заінтересована особа ОСОБА_2
про встановлення факту, що має юридичне
ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про
встановлення факту, що має юридичне
значення, заінтересована особа ОСОБА_2,
мотивуючи заяву тим, що його мати
ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в с.
Петрівка Щорського району
Чернігівської області. В свідоцтві про
смерть матері її прізвище, ім'я, по
батькові зазначено як "ОСОБА_3", однак в
свідоцтві про народження заявника
прізвище, ім'я, по батькові зазначено як
"ОСОБА_3". Крім того, в паспорті заявника
при перекладі прізвища з російської на
українську мову помилково зазначено
прізвище "ОСОБА_3" замість вірного
"ОСОБА_3". Спадкоємцями померлої ОСОБА_3
є він та його рідний брат ОСОБА_2
Встановлення факту родинних відносин
потрібно для того, щоб реалізувати свої
права як спадкоємця. Дана розбіжність в
документах щодо написання прізвища та
імені матері унеможливлює
підтвердження їх родинних відносин з
матір'ю. Просить встановити факт, що має
юридичне значення про те, що ОСОБА_3, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Петрівка
Щорського району Чернігівської
області була його матір'ю.
Заявник ОСОБА_1, будучи належним чином
повідомлений про день та час розгляду
справи, в судове засідання не з'явився,
надавши до суду заяву, в якій просить
розглядати справу без його участі,
заявлені вимоги підтримує в повному
Заінтересована особа ОСОБА_2, будучи
належним чином повідомлений про день
та час розгляду справи, в судове
засідання не з'явився, надавши до суду
заяву, в якій просить розглядати справу
без його участі, не заперечує проти
Вивчивши матеріали справи, суд вважає,
що заява обґрунтована і підлягає
задоволенню. До такого висновку суд
приходить на підставі наступного.
Як вбачається з копії паспорта ОСОБА_1
серії НОМЕР_1 він народився
ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Петрівка Щорського
району Чернігівської області.
Як вбачається з копії паспорта ОСОБА_2
серії НОМЕР_2 він народився
ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Петрівка Щорського
району Чернігівської області.
Із свідоцтва про народження серії
НОМЕР_3 вбачається, що ОСОБА_1 народився
ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Петрівка Щорського
району Чернігівської області, в графі
мати зазначено ОСОБА_3, актовий запис
№27.
Із свідоцтва про народження серії
НОМЕР_4 вбачається, що ОСОБА_2 народився
ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Петрівка Щорського
району Чернігівської області, в графі
мати зазначено ОСОБА_3, актовий запис
№38.
Як вбачається із свідоцтва про
народження серії НОМЕР_5 ОСОБА_3
народилася ІНФОРМАЦІЯ_6 в с. Любитов
Ковельського району Волинської
області, актовий запис №69.
Із свідоцтва про шлюб виданого
відділом реєстрації актів цивільного
стану Щорського районного управління
юстиції Чернігівської області серії
НОМЕР_6 від 02.11.2010 року вбачається, що
між ОСОБА_6 та ОСОБА_3 19.09.1957 року було
зареєстровано шлюб. Після одруження
прізвище дружини змінено на ОСОБА_3.
Із свідоцтва про смерть серії НОМЕР_7
виданого 30.10.2013 року вбачається, що
ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в с.
Петрівка Щорського району
Чернігівської області.
Як вбачається із Витягу про реєстрацію
в Спадковому реєстрі від 15.11.2013 року
№35757678 в Щорській районній державній
нотаріальній конторі 15.11.2013 року
заведено спадкову справу після смерті
ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4.
За таких обставин суд вважає, що факт
про те, що ОСОБА_3, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Петрівка Щорського
району Чернігівської області була
матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця
с. Петрівка Щорського району
Чернігівської області, підтверджено в
судовому засіданні.
Відповідно до п. 1 ч.1 ст. 256 ЦПК України
суд розглядає справи про встановлення
факту родинних відносин між фізичними
Враховуючи викладене, вимоги заявника
є обґрунтованими та такими, що
підлягають задоволенню.
Відповідно до ч. 7 ст. 235 ЦПК України, при
ухваленні судом рішення у справі
окремого провадження судові витрати не
відшкодовуються, якщо інше не
встановлено законом.
Керуючись ст.ст. 209, 212-215, 235, 256-259 ЦПК
Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа
ОСОБА_2 про встановлення факту, що має
юридичне значення - задовольнити.
Встановити факт, що має юридичне
значення, про те, що ОСОБА_3, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Петрівка Щорського
району Чернігівської області
(свідоцтво про смерть серії НОМЕР_7
видане 30.10.2013 року Петрівською
сільською радою Щорського району
Чернігівської області) була матір'ю
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця с.
Петрівка Щорського району
Чернігівської області.
Судові витрати залишити без
Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення до Апеляційного суду
Вінницької області через Вінницький
міський суд Вінницької області. Особи,
які брали участь у справі, але не були
присутні у судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення. Рішення суду набирає законної
сили після закінчення строку для
подання апеляційної скарги, якщо
апеляційну скаргу не було подано. У
разі подання апеляційної скарги
рішення, якщо його не скасовано,
набирає законної сили після розгляду
справи апеляційним судом.

СУДДЯ