Справа № 472/1231/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р
А Ї Н И

"17" вересня 2014 р.
смт.Веселинове

Веселинівський районний суд
Миколаївської області в складі:

головуючого судді
Орленко Л.О.,

при секретарі
Крамарчук Л.Б.,

з участю заявника
ОСОБА_1,

заінтересованих осіб
- ОСОБА_2, ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому
судовому засіданні в залі суду смт.
Веселинове цивільну справу за заявою
ОСОБА_1, заінтересовані особи: ОСОБА_2,
ОСОБА_3, - про встановлення факту
родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

26 серпня 2014 року заявник ОСОБА_1
звернулася до суду з заявою про
встановлення факту родинних відносин.

В обґрунтування заявлених вимог
заявник зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_3 року
в с. Новокатеринівка Веселинівського
району помер її брат ОСОБА_4, після
смерті якого відкрилася спадщина на
все належне йому майно, в тому числі на
земельну ділянку площею 3,58 га., надану
для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
розташовану в межах території
Катеринівської сільської ради.

За життя брат заповіту не склав, а
тому відповідно до ст. 1223 ЦК України
право на спадкування за законом у першу
чергу набули батьки заявника ОСОБА_2 та
ОСОБА_5, які написали заяву про відмову
від спадщини.
Відповідно до ст. 1262 ЦК України
право на спадкування за законом у другу
чергу набули вона та її сестра ОСОБА_3.

У встановленому законом порядку
вона подала до Веселинівської
державної нотаріальної контори заяву
про прийняття спадщини, а її сестра
ОСОБА_3 спадщину не прийняла.
На виконання вимог закону
вона звернулася до Веселинівської
державної нотаріальної контори з
заявами про прийняття спадщини та про
видачу свідоцтва про право на спадщину.
Оглянувши надані документи, нотаріус
вказала на розбіжності в написанні її
прізвища та прізвища її брата, у зв'язку
з чим її право на спадкування за
законом вважається недоведеним, що
перешкоджає у видачі свідоцтва про
право на спадщину. Тому вона звернулася
до суду та просить встановити факт
родинних відносин між нею та ОСОБА_4, а
саме, що ОСОБА_4 є її братом, а вона його
сестрою.

В судовому засіданні заявник
ОСОБА_1 просить заяву задовольнити,
оскільки померлий ОСОБА_4 був її братом,
а вона є його сестрою.

Заінтересовані особи ОСОБА_2,
ОСОБА_3 в судовому засіданні не
заперечують щодо задоволення даної
заяви, оскільки померлий ОСОБА_4 був
рідним братом ОСОБА_1

Заслухавши пояснення заявника
ОСОБА_1, заінтересованих осіб ОСОБА_2,
ОСОБА_3, свідків ОСОБА_6 та ОСОБА_7,
дослідивши матеріали справи, суд в
межах заявлених вимог та наданих
доказів, дійшов висновку, що заява
підлягає задоволенню повністю з
наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено, що
ІНФОРМАЦІЯ_3 року в с. Новокатеринівка
Веселинівського району Миколаївської
області помер брат заявника - ОСОБА_4,
про що було зроблено актовий запис № 27,
що підтверджується свідоцтвом про
смерть серії НОМЕР_1 (а.с. 4).

Після смерті ОСОБА_4
відкрилася спадщина на все належне
йому майно, в тому числі на земельну
ділянку площею 3,58 га., надану для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
розташовану в межах території
Катеринівської сільської ради.

За життя ОСОБА_4 заповіту не склав,
а тому відповідно до ст. 1223 ЦК України
право на спадкування за законом у першу
чергу набули батьки заявника ОСОБА_2 та
ОСОБА_5, які написали заяву про відмову
від спадщини. ІНФОРМАЦІЯ_4 року батько
заявника ОСОБА_5 помер.

Відповідно до ст. 1262 ЦК
України право на спадкування за
законом у другу чергу набули заявник та
її сестра ОСОБА_3, яка спадщину не
прийняла.

На виконання вимог закону заявник
звернулася до Веселинівської
державної нотаріальної контори з
заявою про прийняття спадщини та з
заявою про видачу свідоцтва про право
на спадщину. Оглянувши надані
документи, нотаріус надала роз'яснення
№ 842/01-16 від 21.08.2014 року та вказала на
різницю в написанні прізвищ "ОСОБА_4"
(заявника) і "ОСОБА_4" (спадкодавця), що
перешкоджає у видачі свідоцтва про
право на спадщину, тому заявнику
рекомендовано звернутися до суду. - (а.с.
6).

Відповідно до ст. 256 ЦПК України суди
розглядають справи про встановлення
фактів родинних відносин між фізичними
особами.

Факт родинних відносин між заявником
ОСОБА_1 та померлим ОСОБА_4
підтверджується поясненнями
заінтересованих осіб ОСОБА_2, ОСОБА_3,
які підтвердили в судовому засіданні,
що ОСОБА_1 є рідною сестрою померлого
ОСОБА_4.
Даний факт також підтверджується
показаннями свідків ОСОБА_6 та ОСОБА_7,
які підвердили суду, що знайомі з
ОСОБА_1 та ОСОБА_4, які є рідними братом
та сестрою. Також у них є ще одна сестра
ОСОБА_3. ІНФОРМАЦІЯ_5 році ОСОБА_4 помер
та його хоронили сестри та батьки.

З врахуванням викладеного, суд
вважає, що в судовому засіданні знайшов
підтвердження факт родинних відносин
між заявником ОСОБА_1 (до заміжжя
ОСОБА_4) та спадкодавцем ОСОБА_4, а саме:,
що ОСОБА_1 (до заміжжя ОСОБА_4) та
ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_5 року в с.Новокатеринівкка
Веселинівського району Миколаївської
області, є рідними сестрою та братом.

Керуючись ст. ст. 11, 15, 58, 59, 209, 212,
213, 214, 215, 256 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, заінтересовані особи:
ОСОБА_2, ОСОБА_3, - про встановлення
факту родинних відносин - задовольнити
повністю.

Встановити факт родинних відносин
між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_4,
ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3
року в с. Новокатеринівка
Веселинівського району Миколаївської
області, а саме:, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1,
який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року в с.
Новокатеринівка Веселинівського
району Миколаївської області, був
рідним братом ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, а
вона є його рідною сестрою.

Рішення суду може бути оскаржено до
апеляційного суду Миколаївської
області через Веселинівський районний
суд шляхом подачі апеляційної скарги
протягом 10 днів з дня проголошення
рішення, а особами, які брали участь у
справі, але не були присутні в судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, - протягом десяти
днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя Веселинівського районного
суду

Миколаївської області
Л.О.
Орленко