Придніпровський районний суд
Справа № 2-4483/11
Провадження № 2/7114/1865/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 вересня 2014 року Придніпровський
районний суд м. Черкаси в складі:

головуючого-судді - Клочка О.В.

при секретарі
- Туз Н.В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Черкаси справу за
позовом публічного акціонерного
товариства «Сведбанк» м. Київ,
правонаступником якого є ТОВ
«Факторингова компанія «Вектор Плюс»
до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення
заборгованості по кредитному договору,
-

ВСТАНОВИВ:

Позивач - ПАТ «Сведбанк»,
правонаступником якого є ТОВ
«Факторингова компанія «Вектор Плюс»
звернувся до суду з позовом до ОСОБА_1,
ОСОБА_2 про стягнення заборгованості по
кредитному договору, вказуючи, що 24
березня 2008 року між ВАТ «Сведбанк»,
правонаступником якого є ПАТ
«Сведбанк», та відповідачкою ОСОБА_1
був укладений кредитний договір №
2301/0308/88-970, відповідно до якого Банк
надав кредит в розмірі 26 000,00 доларів
США, а ОСОБА_1 взяла на себе зобов'язання
його повернути до 23 березня 2018 року
включно зі сплатою за користування
кредитом відсотків з розрахунку 11,9
відсотків річних.

Банк свої зобов'язання за кредитним
договором виконав в повному обсязі, а
саме видав відповідачці кредит в
розмірі 26 000,00 дол. США, а вона свої
зобов'язання за кредитним договором не
виконала, зокрема, порушила умови
повернення кредиту та погашення
процентів за користування кредитом.

Для забезпечення належного виконання
зобов'язань ОСОБА_1 за кредитним
договором, 24.03.2008 року між позивачем та
ОСОБА_2 було укладено договір поруки №
2301/0308/88-970-Р. За Договором поруки
поручитель зобов'язався солідарно
відповідати за виконання зобов'язань
за Кредитним договором.

Станом на 25.10.2011 року загальна сума
заборгованості відповідачів перед
банком по кредитному договору складає
27 647,64 доларів США, в тому числі:
заборгованість по кредиту - 25 833,83
доларів США, що еквівалентно 206 042,88 грн.
по курсу НБУ станом на 25.10.2011 р. 7,9757 грн.
за 1 дол. США; заборгованість за
процентами - 1 527,27 доларів США, що
еквівалентно 12 181,05 грн; пеня за
несвоєчасне погашення кредиту - 1 493,69
грн, еквівалент 187,28 доларів США; пеня за
несвоєчасну сплату процентів - 791,67 грн.
еквівалент 99,26 дол. США.

Внаслідок укладення між ТОВ «ФК
«Вектор Плюс» та ПАТ «Сведбанк» 28.11.2012
договору факторингу № 15 щодо
відступлення прав вимоги по кредитному
договору № 2301/0308/88-970 від 24.03.2008, ТОВ «ФК
«Вектор Плюс» викупило в банку
заборгованість в сумі: 25 833,83 доларів
США - заборгованість по основній сумі
кредиту, що еквівалентно 206 042,88 грн; 4913,07
доларів США - заборгованість по
процентам, що еквівалентно 39185,17 грн;
5978,52 доларів США - пеня, нарахована
банком станом на 28.11.2012, еквівалентно
47682,88 грн, яку й просили стягнути
солідарно з відповідачів на їхню
користь а також судові витрати
покласти на відповідачів.

В судове засідання представник ТОВ «ФК
«Вектор Плюс» не з'явилася, до початку
надала клопотання, в якому просила
проводити розгляд справи без участі
їхнього представника, позовні вимоги
підтримала та просила задовольнити.

Представник відповідачки ОСОБА_1 -
ОСОБА_3 в судове засідання не з'явився,
до початку надав заяву від 10.09.2014, в якій
просив проводити розгляд справи без
участі їхньої участі, в частині
стягнення розміру непі позовні вимоги
не визнали та просили відмовити, в
зв'язку з тим, що її розмір є значним.

Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання
не з'явився, причини неявки суду не
повідомив, хоча був належним чином
повідомлений про день і час розгляду
справи.

Суд, дослідивши письмові матеріали
справи, вважає, що позов підлягає до
часткового задоволення, оскільки
стверджується наданими суду
письмовими матеріалами справи про
отримання відповідачкою ОСОБА_1
кредиту в розмірі 26 000 доларів США,
відповідно до кредитного договору №
2301/0308/88-970 від 24.03.2018 року, строком до
23.03.2018 року зі сплатою 11,9 % річних.

На час укладення між ТОВ «ФК «Вектор
Плюс» та ПАТ «Сведбанк» 28.11.2012 договору
факторингу № 15 щодо відступлення прав
вимоги по кредитному договору №
2301/0308/88-970 від 24.03.2008, ТОВ «ФК «Вектор
Плюс» викупило в банку заборгованість
в сумі: 25 833,83 доларів США -
заборгованість по основній сумі
кредиту, що еквівалентно 206 042,88 грн; 4913,07
доларів США - заборгованість по
процентам, що еквівалентно 39185,17 грн,
які й підлягають до примусового
стягнення з відповідачів на користь
позивача.

Що стосується позовних вимог в частині
стягнення пені нарахованої банком за
несвоєчасність виконання зобов'язань
за кредитним договором станом на 28.11.2012
в сумі 5978,52 доларів США, що еквівалентно
47682,88 грн, то у відповідності до ч. 3 ст. 551
ЦК України, в зв'язку з скрутним
матеріальним становищем відповідачів
та неможливістю будь-якої сплати за
даним кредитним договором, суд, вважає
можливим відмовити в стягненні
вказаного розміру пені.

Відповідно до кредитного договору Банк
має право вимагати від позичальника
дострокового виконання зобов'язань
щодо повернення кредиту, сплати
нарахованих відсотків, інших платежів,
передбачених цим Договором, можливих
штрафних санкцій, якщо позичальник не
вніс черговий платіж у термін,
визначений Договором.

Відповідно ст.526 ЦК України
зобов'язання має виконуватися належним
чином відповідно до умов договору та
вимог ЦК України, інших актів
цивільного законодавства, а за
відсутності таких умов та вимог -
відповідно до звичаїв ділового обороту
або інших вимог, що звичайно
ставляться.

Згідно ст.629 ЦК України договір є
обов'язковим для виконання сторонами.

Відповідно до ст. 530 Цивільного кодексу
України, якщо у зобов'язані вказаний
строк його виконання, то воно підлягає
виконанню у цей строк.

Для забезпечення належного виконання
зобов'язань ОСОБА_1 за кредитним
договором, 24.03.2008 року між позивачем та
ОСОБА_2 було укладено договір поруки №
2301/0308/88-970-Р. За Договором поруки
поручитель зобов'язався солідарно
відповідати за виконання зобов'язань
за Кредитним договором.

Відповідно до п. 2 Договору поруки
поручитель несе солідарну
відповідальність з Позичальником
перед Банком за виконання зобов'язань
Позичальником за кредитним договором
всім належним йому майном та грошовими
коштами.

Крім того, як зазначено у ст. 554 ЦК
України, - у разі порушення боржником
зобов'язання, забезпеченого порукою,
боржник і поручитель відповідають
перед кредитором як солідарні
боржники, якщо договором поруки не
встановлено додаткову (субсидіарну)
відповідальність поручителя.
Поручитель відповідає перед
кредитором у тому ж обсязі, що і
боржник, включаючи повернення кредиту,
сплату процентів, нарахованих за
користування кредитом, винагород,
штрафів, пені та інших платежів,
відшкодування збитків, якщо інше не
встановлено договором поруки.

Таким чином до стягнення з ОСОБА_1 та
ОСОБА_2 на користь ПАТ «Сведбанк»
підлягає загальна сума заборгованості
26326,90 доларів США, що еквівалентно 245 228,
05 грн., яка складається з 25 833,83 доларів
США - заборгованість по основній сумі
кредиту, що еквівалентно 206 042,88 грн; 4913,07
доларів США - заборгованість по
процентам, що еквівалентно 39185,17 грн.

Крім того, з відповідачки ОСОБА_1 на
користь позивача підлягають до
стягнення судові витрати, які
складаються з державного мита - 1700 грн
та витрат на інформаційно-технічне
забезпечення розгляду справи в сумі
120,00 грн, сплачених позивачем при подачі
позову, а відповідача ОСОБА_2 слід
звільнити від сплати судових витрат,
оскільки договором поруки не
передбачено стягнення з нього судових
витрат.

На підставі ст.ст.11, 60, 213-215, 88 ЦПК
України, керуючись ст. ст.16, 509, 525, 526, 530,
551, 553, 554, 1050, 1054 ЦК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги публічного
акціонерного товариства «Сведбанк» м.
Київ, правонаступником якого є ТОВ
«Факторингова компанія «Вектор Плюс»
до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення
заборгованості по кредитному договору
задовольнити частково.

- Стягнути солідарно з ОСОБА_1,
ОСОБА_2 на користь ТОВ «Факторингова
компанія «Вектор Плюс» заборгованість
за кредитним договором № 2301/0308/88-970 від
24 березня 2008 року в сумі 26326,90 доларів
США, що еквівалентно 245 228, 05 грн., яка
складається з 25 833,83 доларів США -
заборгованість по основній сумі
кредиту, що еквівалентно 206 042,88 грн; 4913,07
доларів США - заборгованість по
процентам, що еквівалентно 39185,17 грн.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь ТОВ
«Факторингова компанія «Вектор Плюс»
судові витрати по оплаті державного
мита в сумі 1700 гривень та витрати на
інформаційно - технічне забезпечення
розгляду справи в сумі 120 гривень.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні в
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії
цього рішення.

Головуючий: О. В. Клочко