Справа № 369/5504/14-ц Головуючий у І
інстанції Дубас Т.В.Провадження №
22-ц/780/5263/14 Доповідач у 2
інстанції КоцюрбаКатегорія 18
УХВАЛА

Іменем України

22 вересня 2014 року колегія суддів
судової палати в цивільних справах
Апеляційного суду Київської області в
складі :

Головуючого - Коцюрби О.П.,

Суддів Журби С.О., Сержанюка
А.С.,

При секретарі - Химинець Н.М.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Києві цивільну справу за
апеляційною скаргою ОСОБА_1 на рішення
Києво-Святошинського районного суду
Київської області від 18 липня 2014 року у
справі за позовом ОСОБА_1 до Публічного
акціонерного товариства «Дельта Банк»
про визнання недійсним кредитного
договору ,-

Заслухавши доповідь судді
Апеляційного суду, пояснення сторін,
вивчивши матеріали цивільної справи,
доводи апеляційної скарги, колегія
суддів, -

в с т а н о
в и л а :

У червні 2014 року позивачка ОСОБА_1
звернулась до суду з даним позовом,
мотивуючи його тим, що 07 вересня 2013 року
ОСОБА_1 подано до ПАТ «Дельта Банк»
Заяву за № 001-28542-070913 щодо надання
пропозиції (оферти) Відповідачеві
укласти Договір, в рамках якого
Позивачеві відкривається поточний
рахунок, до якого оформляється
платіжна картка та встановлюється за
нею ліміт Кредитної лінії в розмірі
31000,00 гривень.

Укладення кредитних договорів саме
таким шляхом передбачено Правилами
банківського обслуговування фізичних
осіб у ПАТ «Дельта Банк» (п. 1.22), що діяли
на момент прийняття Відповідачем
пропозиції Позивача.

10 вересня 2013 року Відповідачем
акцептовано пропозицію Позивача щодо
укладення Договору, в рамках якого
Позивачеві було відкрито рахунок №
НОМЕР_1 видано по ньому кредитну картку,
за якою встановлено ліміт Кредитної
лінії в розмірі 31000,00 гривень.

Того ж дня, 10 вересня 2013 року о 0945 ,
позивачем через касу Київського
відділення № 8 ПАТ «Дельта Банк» було
отримано готівку в розмірі 30500,00
гривень за рахунок Кредитного ліміту
по картці.

Однак, вже о 1030 того самого дня (тобто
через 45 хвилин після одержання коштів),
позивачем повернуто всю суму (30500,00 грн.)
на картковий рахунок.

Причиною для повернення позивачем
щойно отриманих коштів, стала та
обставина, що відповідачем не було
дотримано принципу «доведення до
клієнта (позичальника) інформації щодо
повно вартості кредитного продукту, з
врахуванням всіх витрат Клієнта на
отримання кредита у вигляді відсотків
та комісії Банку» і з'ясувалось, що
витрати за користування кредитними
коштами значно вищі ніж ті, які було
попереджено позивача напередодні.

У зв'язку з цим, 13 вересня 2013 року
позивачем оформлено та подано заяву на
ім'я відповідача щодо припинення
укладеного Договору з причин
встановлення за Договором занадто
великих відсотків, які необхідно
сплачувати за користування кредитом.

03 жовтня 2013 року (через 20 днів)
відповідач надіслав на адресу позивача
за № 05-1542188, у відповідності до якого
повідомив позивача, що його питання
розглядається та, задля більш
поглибленого вивчення, передано до
відповідного підрозділу Банку.

В листопаді місяці шляхом телефонного
повідомлення до Позивача було доведено
інформацію менеджером банку про
наявність заборгованості за Договором
в розмірі 285,00 гривень, яка була
сплачена позивачем 08.11.2013 р.

Наступний лист з боку Відповідача було
отримано Позивачем лише 27 грудня 2013
року за № 05-1683301/1, і згідно цього листа
Позивачеві було повідомлено, що за ним
обліковується заборгованості за
Договором вже в розмірі 3942,25 гривень.

Вказана заборгованість виникла у
зв'язка уз тим, що під час отримання
готівкою коштів з карткового рахунку
(які були повернуті відповідачеві
через 45 хвилин у зв'язку з відмовою від
Договору), було нараховано комісію
відповідно до тарифів Відповідача у
розмірі 289,75 гривень.

При цьому, вказану суму було списано за
рахунок Кредитного ліміту по картці,
про що позивача не повідомили, ані під
час проведення операції зняття та
нарахування готівки, ані підчас
направлення першого листа з боку
відповідача від 03.10.2013 р.

В подальшому, у зв'язку з наявністю
заборгованості по картці в розмірі 289,75
гривень, відповідач, згідно власних
тарифів, розпочав щомісяця
нараховувати Позивачеві комісію в
розмірі 3,25 % від суми встановленого
кредитного ліміту (31000,00 гривень), тобто
1007,50 гривень у місяць.

З огляду на вказане вище, позивач
вважає, що при укладенні Договору було
порушено його права та законні
інтереси, а Договір мітить
несправедливі умови та за своїм
змістом і текстом не відповідає
законодавству України, інтересам та
волі Позивача, у зв'язку з чим,
зазначений Договір підлягає визнанню
судом таким, що є недійсним.

Позивач вказувала в позовні заяві, що
зміст Договору суперечить нормам
Закону України «Про захист прав
сповивачів» , адже відповідач не надав
позивачеві не в повному обсязі
інформацію про умови кредитування,
виходячи з встановленого кредитного
ліміту у 31000,00 грн., як того вимагає
Закон.

Посилаючись на норми Закону України
«Про захист прав споживачів» та статті
Цивільного кодексу України позивач
просила суд визнати, укладений між
ОСОБА_1 та Публічним Акціонерним
Товариством «Дельта Банк» Договір №
001-28542-070913 від « 07» вересня 2013 року
недійним з моменту його укладення. Всі
витрати пов'язані з розглядом справи
покласти на відповідача.

Рішенням Києво-Святошинського
районного суду Київської області від 18
липня 2014 року в задоволенні позову
відмовлено.

Не погоджуючись з вище зазначеним
рішення ОСОБА_1 подала апеляційну
скаргу в якій просить рішення суду
скасувати та ухвалити нове рішення
яким позов задовольнити.

Перевіривши законність і
обґрунтованість рішення суду першої
інстанції в межах доводів апеляційної
скарги та вимог, заявлених у суді
першої інстанції, колегія суддів
вважає, що апеляційна скарга не
підлягає задоволенню з наступних
підстав.

Відповідно до вимог ст.213 ЦПК
України рішення суду повинно бути
законним і обгрунтованим.

Законним є рішення, яким суд
виконавши всі вимоги цивільного
судочинства, вирішив справу згідно з
законом.

Обґрунтованим є рішення, ухвалене
на основі повно і всебічно з"ясованих
обставин, на які сторони посилаються як
на підставу своїх вимог і заперечень,
підтверджених тими доказами, які були
досліджені в судовому засіданні.

Судом встановлено, що 07 вересня 2013 року
ОСОБА_1 подано до ПАТ «Дельта Банк»
Заяву за № 001-28542-070913 щодо надання
пропозиції (оферти) ПАТ «Дельта Банк»
укласти Договір, на умовах визначених в
цій пропозиції та відповідно до правил
банківського обслуговування фізичних
осіб у ПАТ «Дельта Банк» затверджених
рішенням Ради Директорів Банку від 20
березня 2013 року протокол № 14 і Тарифів
Банку, зазначених в п. 2.6. Частини 2цієї
Пропозиції, що є невід'ємною частиною
цієї Пропозиції.

В рамках даного договору позивачеві
відкривається поточний рахунок, до
якого оформляється платіжна картка та
встановлюється за нею ліміт Кредитної
лінії в розмірі 31000,00 гривень.

Відповідно до п. 8 та 9 даної заяви
позивач підтвердила що отримала від
банку інформацію зазначену в частині
другій статті 12 Закону України «Про
фінансові послуги» та державне
регулювання ринків фінансових послуг»
та що отримав від Банку примірник
Правил та Тарифів в дату підписання
цієї пропозиції

Згідно Тарифу на обслуговування
платіжних карток Тарифного пакету
«Лояльна Готівочка» (п. 1.5.) плата за
обслуговування кредитного ліміту,
включає в себе надання послуг
інформування Держателя про зміну
кредитного ліміту у вигляді надсилання
виписок, що становить 3,25 % від суми
кредитного ліміту

10 вересня 2013 року Відповідачем
акцептовано пропозицію Позивача щодо
укладення Договору, в рамках якого
Позивачеві було відкрито рахунок №
НОМЕР_1 видано по ньому кредитну картку,
за якою встановлено ліміт Кредитної
лінії в розмірі 31000,00 гривень.

10 вересня 2013 року позивачем через касу
Київського відділення № 8 ПАТ «Дельта
Банк» було отримано готівку в розмірі
30500,00 гривень за рахунок Кредитного
ліміту по картці.

Того самого дня позивачем повернуто
всю суму (30500,00 грн.) на картковий
рахунок, що підтверджується квитанцією
№ 26229784 від 10.09.2013

13 вересня 2013 року позивачем подано
заяву на ім'я відповідача щодо
припинення укладеного Договору з
причин встановлення за Договором
великих відсотків.

03 жовтня 2013 року відповідачем
надіслано на адресу позивача лист за №
05-1542188, у відповідності до якого
повідомив позивача, що його питання
розглядається та, задля більш
поглибленого вивчення, передано до
відповідного підрозділу Банку.

08.11.2013 року позивачем через платіжний
термінал було внесено на рахунок №
НОМЕР_1 суму коштів розмірі 285 грн.

Листом від 27 грудня 2013 року за № 05-1683301/1
на адресу позивача, відповідачем
повідомлено що внаслідок здійснення
операцій вилучення з рахунку № НОМЕР_1
готівкових коштів у розмірі 30 500,00 грн.
від 10.09.2013 року, Банком з рахунку було
списано плату за видачу готівки в
розмірі 289,75 грн., відповідно до умов
тарифного пакету «Лояльна Готівочка»,
за яким обслуговується надана
позивачем під час укладання Договору
картка. Сплачених позивачем 10.09.2013 року
грошових коштів в розмірі 30 500,00 грн.
було недостатньо для остаточного
погашення заборгованості по кредитній
лінії. Оскільки заборгованість по
поточному рахунку не було погашено в
повному обсязі у вересні 2013 року,
відповідно, щомісяця були здійснені
внутрішньобанківські нарахування по
рахунку відповідно до умов Тарифів.
Станом на 27.12.2013 року, загальна
заборгованість по Договору № 001-28542-070913
від 07.09.2013 року становить 3 942,25 грн.

За ст. 10 ЦПК України цивільне
судочинство здійснюється на засадах
змагальності сторін. Сторони та інші
особи, які беруть участь у справі, мають
рівні права щодо подання доказів, їх
дослідження та доведення перед судом
їх переконливості. Кожна сторона
зобов'язана довести ті обставини, на
які вона посилається як на підставу
своїх вимог та заперечень.

Відповідно до ст. 60 ЦПК України кожна
сторона зобов'язана довести ті
обставини, на які вона посилається як
на підставу своїх вимог та заперечень.

Частиною 1 ст. 1054 ЦК України визначено,
що за кредитним договором банк або інша
фінансова установа (кредитодавець)
зобов'язується надати грошові (кредит)
позичальникові у розмірі та на умовах,
встановлених договором, а позичальник
зобов'язується повернути кредит та
сплатити проценти. Частиною 1 ст. 1054 ЦК
України передбачено, що за кредитним
договором банк або інша фінансова
установа (кредитодавець)
зобов'язується надати грошові кошти
(кредит) позичальникові у розмірі та на
умовах, встановлених договором, а
позичальник зобов'язується повернути
кредит та сплатити проценти.

Відповідно до ст.627 ЦК України,
відповідно до ст. 6 ЦК України сторони є
вільними в укладенні договору, виборі
контрагента та визначені умов договору
з урахуванням вимог цього кодексу,
інших актів цивільного законодавства,
звичаїв ділового обороту, вимог
розумності та справедливості.

Ч.1 ст.628 ЦК України передбачено, що
зміст договору становлять умови
(пункти), визначені на розсуд сторін і
погоджені ними, та умови, які є
обов'язковими відповідно до актів
цивільного законодавства.

Відповідно до постанови Пленуму
Верховного суду України № 9 від 06.11.2009
року «Про судову практику розгляду
цивільних справ про визнання
правочинів недійсними» правочин
визнається вчиненим під впливом обману
у випадку навмисного введення іншої
сторони в оману щодо обставин, які
впливають на вчинення правочину. На
відміну від помилки, ознакою обману є
умисел у діях однієї зі сторін
правочину. Наявність умислу в діях
відповідача, істотність значення
обставин, щодо яких особу введено в
оману, і сам факт обману повинна
довести особа, яка діяла під впливом
обману. Обман щодо мотивів правочину не
має істотного значення.

На підставі вищезазначеного
вбачається, що правочин може бути
визнаний вчиненим під впливом обману у
випадку навмисного цілеспрямованого
введення іншої сторони в оману щодо
фактів, які впливають на укладення
правочину. Крім того, відповідні
обставини наявності умислу, істотність
значення обставин, щодо яких введено в
оману, і сам факт обману, повинна
довести сторона, яка введено в оману.

Згідно з ч. 5 ст. 11 Закону України «Про
захист прав споживачів» до договорів
із споживачами про надання споживчого
кредиту застосовуються положення
цього Закону про несправедливі умови в
договорах.

Відповідно до ст. 18 Закону України «Про
захист прав споживачів» продавець
(виконавець, виробник) не повинен
включати у договори із споживачем
умови, які є несправедливими.

Умови договору є несправедливими, якщо
всупереч принципу добросовісності
його наслідком є істотний дисбаланс
договірних прав та обов'язків на шкоду
споживача.

Несправедливими є, зокрема, умови
договору про встановлення жорстких
обов'язків споживача, тоді як надання
послуги обумовлене лише власним
розсудом виконавця, установлення
обов'язкових для споживача умов, з
якими він не мав реальної можливості
ознайомитися перед укладенням
договору, надання продавцю (виконавцю,
виробнику) права в односторонньому
порядку змінювати умови договору на
власний розсуд або на підставах, не
зазначених у договорі.

Якщо положення договору визнано
несправедливим, включаючи ціну
договору, таке положення може бути
змінено або визнано недійсним.

Відповідно до частин 1, 3-5 ст. 203 ЦК
України зміст правочину не може
суперечити цьому кодексу, іншим актам
цивільного законодавства.
Волевиявлення учасника правочину має
бути вільним і відповідати його
внутрішній волі. Правочин має
вчинятися у формі, встановленій
законом. Правочин має бути спрямований
на реальне настання правових
наслідків, що обумовлені ним.

Згідно зі ст. 215 ЦК України підставою
недійсності правочину є недодержання в
момент вчинення правочину стороною
(сторонами) вимог, які встановлені
частинами першою - третьою, п'ятою, та
шостою статті 203 цього Кодексу.

Як роз'яснив Пленум Вищого
спеціалізованого суду України з
розгляду цивільних і кримінальних
справ у п.14 постанови від 30 березня 2012
року №5 «Про практику застосування
судами законодавства при вирішенні
спорів, що виникають із кредитних
правовідносин» при вирішенні спорів
про визнання кредитного договору
недійсним суди мають враховувати
вимоги, додержання яких є необхідним
для чинності правочину, зокрема ЦК
(статті 215, 1048 - 1052, 1054 - 1055), статті 18 - 19
Закону України «Про захист прав
споживачів».

Керуючись ст. ст. 303, 307, 308, 313-315,317,319
ЦПК України, колегія суддів,

У Х В А Л И Л А

Апеляційну скаргу ОСОБА_1 відхилити

Рішення Києво-Святошинського
районного суду Київської області від 18
липня 2014 року залишити без змін.

Ухвала набирає законної сили з
моменту проголошення та може бути
оскаржено протягом 20 днів до Вищого
спеціалізованого суду України з
розгляду цивільних та кримінальних
справ.

Головуючий

Судді