21.07.2014 Справа №504/2351/13-ц
№2/504/344/2014
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 липня 2014 року Комінтернівський
районний суд Одеської області в складі:

судді Рідник І.Ю.

при секретарях Нікітюк М.В., Омелюх О.А.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в смт|.Комінтернівське
справу за позовом ОСОБА_1 до
Комінтернівської районної державної
адміністрації Одеської області, за
участю третіх осіб з боку відповідача -
Управління Держземагенства у
Комінтернівському районі Одеської
області, Петрівської сільської ради
Комінтернівського району Одеської
області про визнання права власності
на спадкове майно,

в с т а н о в и в:

У липні 2013 року позивач звернулася до
суду з позовом до Комінтернівської
райдержадміністрації про визнання
права власності на спадкове майно, а
саме: земельну ділянку розміром 12
умовних кадастрових гектарів,
розташовану на території Петрівської
сільської ради Комінтернівського
району Одеської області, що залишилася
після смерті ОСОБА_2, померлого
ІНФОРМАЦІЯ_1.

В подальшому позов неодноразово
уточнювався і остаточно позивач
просить визнати за нею право на
зе-мельну частку (пай) в розмірі 12.00 га,
яка розташована на території
Петрівської сільської ради
Комінтернівського району Одеської
області, за цільовим призначенням - для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва, в
порядку спадкування за заповітом після
ОСОБА_2, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1.

Ухвалою суду до участі у справі в
якості співвідповідача залучена
спадкоємиця ОСОБА_2 - ОСОБА_3

В судовому засіданні позивач та її
представник за довіреністю ОСОБА_4
позов підтримали і в його
обґрунтування представник позивача
послалася на наступне.

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько позивачки -
ОСОБА_2 При житті ОСОБА_2 склав заповіт
на ім'я ОСОБА_1 на все своє майно, що буде
йому належати на день смерті. На день
смерті ОСОБА_2 йому, згідно рішення суду
від 23.03.2009 року, належало право на
земельну частку (пай) в розмірі 12.00 га,
за цільовим призначенням - для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва. Даний земельний пай
залишився ОСОБА_2 в спадщину від
померлої дружини, однак оформити цю
земельну ділянку в свою власність за
життя ОСОБА_2 не зміг тому, що ним вже
було реалізовано право на приватизацію
земельного паю, який він отримав на
своє ім'я від господарства. На підставі
того, що отримати у нотаріуса свідоцтво
про право на спадщину позивачка не може
за викладених обставин, вона вимушена
була звернутися до суду з даним
позовом.

Позивач ОСОБА_1 позов підтримала і
просила його задовольнити по
підставам, викладеним її
представ-ником, доповнивши, що за час
роботи в КСП «Петрівське» її батьки при
розпаюванні землі отримали земельні
паї як пенсіонери господарства. Її
мати, ОСОБА_5, померла ІНФОРМАЦІЯ_2. За
життя мати получити документи на
земельний пай не встигла, тому батько,
який оформлював на себе спадщину після
смерті дружини, вимушений був відносно
її земельного паю звертатися до суду.
Судовим рішенням за батьком було
визнано право на одержання земельного
паю, що залишився після смерті його
дружини - ОСОБА_5, але получити
документи на цю землю він також не зміг.
За життя батько отримав державний акт
тільки на свій земельний пай. В
листопаді 2012 року нею отримані
свідоцтва про право на спадщину за
заповітом на частину спадкового майна,
а саме: на грошові внески, житловий
будинок та земельні ділянки, що
залишилося після смерті спадкодавця, а
земельний пай, право на який
спадкодавець набув за рішенням суду, в
позасудовому порядку оформити не може
і просить позов задовольнити. З
відповідачкою ОСОБА_3, яка, як їй стало
пізніше відомо, має право на
обов'язкову частку у спадщині, усі
розбіжності вони вирішили мирним
шляхом.

Відповідач ОСОБА_3 спочатку позов
визнала частково, в подальшому позов
визнала та не заперечувала в його
задоволенні в повному обсязі.

Представник відповідача - Петрівської
сільської ради Комінтернівського
району Одеської області, Мельниченко
Г.А., пояснив суду, що проти позову не
заперечує по тим підставам, що батьки
позивачки дійсно все життя працювали в
радгосп-технікумі «Петрівський», який
в подальшому був реорга-нізований в КСП
«Петрівське», та при розпаюванні землі
КСП отримали земельні частки (паї) як
пенсіонери КСП. Мати ОСОБА_1, ОСОБА_5,
померла коли процес і порядок
розпаювання землі у КСП між його
членами і пенсіонерами тільки
вирішувався. На підставі того, що КСП
було перетворено з радгосп-технікуму
коли вже вступив в дію новий Земельний
кодекс України, при розпаюванні землі у
господарстві виникли труднощі тому, що
державний акт на право колективної
власності на землю КСП не отримало. За
зазначених обставин членам та
пенсіонерам КСП «Петрівське»
сертифікати на право на земельну
частку (пай) не видавалися, а після
врегулювання усіх питань щодо
розпаювання землі одразу
виготовлялися державні акти на право
власності на земельні ділянки, у
зв'язку з чим у спадкоємців тих осіб,
хто за життя не встиг отримати
державний акт на сьогоднішній день
виникли труднощі в оформленні
спадщини.

Представник третьої особи з боку
відповідача - управління
Держземагентсва у Комінтернівському
районі Одеської області, Новіткевич
С.М., проти позову заперечує, вважає
його не обґрунтованим та таким, що не
підлягає задоволенню зазначивши, що
померла ОСОБА_5 за життя не набула права
на отримання у власність земельної
частки (паю). Включення її до списків
пенсіонерів КСП, які мають право на
отримання земельного паю із земель, що
знаходяться у колективної власності
членів КСП, не є автоматичним набуттям
права власності

- 2 -

на землю. Оскільки КСП «Петрівське»
коли розпочався процес розпаювання
землі в державі у встановленому
земельним законодавством порядку
державний акт на право колективної
власності на землю не отримало, тому
розпаювання землі в цьому господарстві
між особами, які отримали право на
одержання земельної частки (паю),
проходило зовсім за іншим порядком.
Після вирішення усіх необхідних
процедурних питань щодо передачі землі
у колективну власність КСП його членам
сертифікати на право на земельну
частку (пай) не видавалися, а вже одразу
виготовлялися державні акти на
земельні ділянки. В колективну
власність КСП «Петрівське» земельна
ділянка для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва
була передана розпорядженням
Комінтернівської
райдержадміністрації тільки у 2007 році
і надано дозвіл на приватизацію землі.
Тобто, на день смерті ОСОБА_5 земля у
колективної власності КСП
«Петрівське» не перебувала і померла
не набула право на земельну частку
(пай), тому та не могла бути об'єктом
спадщини. Рішення суду від 23.03.2009 року,
на яке посилається позивачка, яким
визнано за її нині померлим батьком
право на одержання земельного паю
розміром 12.00 умовних кадастрових
гектарів, що залишився після смерті
його дружини, неможливо виконати,
оскільки за нормами земельного
законодавства приватизувати земельну
ділянку сільськогосподарського
призначення можливо тільки один раз.
Згідно існуючої технічної
документації ОСОБА_2 скористався своїм
правом на приватизацію земельної
ділянки сільськогосподарського
призначення і отримав державний акт.
Враховуючи, що спірна земельна ділянка
не належала на праві власності ОСОБА_2 і
він не міг нею розпоряджатися як
власник, його спадкоємці не можуть
претендувати на це нерухоме майно. На
підставі викладеного, просив в позові
відмовити.

Представник відповідача -
Комінтернівської
райдержадміністрації Одеської
області, в судове засідання не з'явився,
але до суду направлена письмова заява
про розгляд справи за їх відсутність.

Вислухавши позивача, представника
позивача, відповідача, представників
третіх осіб, дослідивши матеріали
справи, суд прийшов до наступного.

Судом установлено, що КСП «Петрівське»,
яке розташовано на території
Петрівської сільської ради
Комінтер-нівського району Одеської
області, було створено шляхом ряду
реорганізацій підприємств з державною
формою власності.

Так, у 2002 році, згідно наказу №350 від
12.11.2002 року по Міністерству аграрної
політики України Петрівський
державний аграрний технікум, який
складався із учбової частини і
виробничої частини, був
реорганізований і на його виробничому
підрозділі було створено самостійне
державне сільськогосподарське
підприємство «Петрівське».

У 2003 році, згідно наказу №348 від 07.04.2003
року регіонального відділення Фонду
державного майна України про
реорганізацію Державного
сільськогосподарського підприємства
«Петрівське», розташованого на
території Петрівської сільської ради
Комінтернівського району Одеської
області, на загальних зборах трудового
колективу підприємства, яки відбулися
03.07.2003 року, ДСП «Петрівське», було
реорганізовано в КСП «Петрівське», на
якому був прийнятий Статут КСП
«Петрівське» і 22.08.2003 року КСП пройшло
державну реєстрацію як суб'єкт
підприємницької діяльності.

Отже, на час набуття чинності новим
Земельним кодексом України, тобто на 1
січня 2002 року, яким такої форми
власності на землю - як колективна, вже
не було передбачено, створене в процесі
реорганізації колективне
сільськогосподарське підприємство
«Петрівське» право колективної
власності на землю не могло оформити,
тому розпаювання землі між членами КСП
в встановленому законом порядку не
відбулося.

Відповідно до п.2 Указу Президента від 8
серпня 1995 року «Про порядок паювання
земель, переданих у колективну
власність сільськогосподарським
підприємствам і організаціям» право на
земельну частку (пай) мають члени
колективного сільськогосподарського
товариства, сільськогосподарського
кооперативу, сільськогосподарсь-кого
акціонерного товариства, в тому числі
пенсіонери, які раніше працювали в
ньому і залишаються членами
зазначеного підприємства, кооперативу,
товариства, відповідно до списку, що
додається до державного акта на право
колективної власності на землю.

Як роз'яснив Пленум Верховного Суду
України в п.24 постанови від 16.04.2004 року
№7 «Про практику застосування судами
земельного законодавства при розгляді
цивільних справ» - член колективного
сільського-подарського підприємства,
включений до списку, що додається до
державного акта на право колективної
власності на землю, набуває права на
земельну частку (пай) з дня видачі цього
акта, і в разі його смерті успадкування
права на земельний пай здійснюється за
нормами Цивільного кодексу України, у
тому числі й у випадку, коли з різних
причин ця особа не отримала сертифікат
на право на земельну частку (пай).

Рішенням Господарського суду Одеської
області від 09.10.2006 року за КСП
«Петрівське» було визнано право
паювання на користь його членів
(пенсіонерів) земельної ділянки, що
розташована на території Петрівської
сільської ради Комінтернівського
району Одеської області із земель КСП
«Петрівське».

Розпорядженням Комінтернівської
райдержадміністрації від 08.02.2007 року
надано дозвіл на відведення земельної
ділянки, розташованої на території
Петрівської сільської ради
Комінтернівського району Одеської
області, в короткострокову оренду КСП
«Петрівське» Комінтернівського району
Одеської області терміном на 1 (один)
рік для подальшого розпаювання земель
КСП між його членами.

21.09.2007 року розпорядженням
Комінтернівської
райдержадміністрації №1367/А-2007 КСП
«Петрівське» Комінтернівського району
Одеської області передані в
короткострокову оренду, строком на 1
(один) рік, для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва на
території Петрівської сільської ради
Комінтернівського району Одеської
області, земельні ділянки загальною
площею 3824.614 га.

25.11.2007 року між Комінтернівською
райдержадміністрацією Одеської
області і КСП «Петрівське»
Комін-тернівського району Одеської
області укладено договір оренди №134 на
земельні ділянки, розташовані на
території Петрівської сільської ради
Комінтернівського району Одеської
області, загальною площею 3824.614 га, який
був зареєстрований в Книзі записів
реєстрації державних актів на право
власності на землю та на право
постійного користування землею,
договорів оренди землі за
реєстраційним №02 від 06.12.2007 року.

20.12.2007 року розпорядженням
Комінтернівської
райдержадміністрації №1986/А-2007 надано
дозвіл на приватизацію земель,
розташованих на території Петрівської
сільської ради Комінтернівського
району Одеської об-

- 3 -

ласті, що перебувають в оренді у КСП
«Петрівське» Комінтернівського району
Одеської області, згідно дого-вору
оренди №134 від 25.11.2007 року.

Пунктом другим даного розпорядження
надано дозвіл на розробку проекту
землеустрою щодо організації
території земель КСП «Петрівське»
Комінтернівського району Одеської
області на виділення земельних часток
(паїв) в натурі, для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва на
території Петрівської сільської ради
Комінтернівського району Одеської
області, членам КСП «Петрівське» та
пенсіонерам з їх числа, що мають право
на отримання земельної частки (паю)
відповідно до рішення Господарського
суду Одеської області від 09.10.2006 року по
справі №30/241-06-7502.

З матеріалів справи убачається, що
ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_2. Отже, на
час смерті ОСОБА_5 КСП «Петрівське»
державний акт на право колективної
власності на землю не видавався і право
на розпаювання землі між членами КСП не
виникло. Те, що ОСОБА_5 за життя не
набула права на земельну частку (пай)
підтверджується протоколами
жеребкування від 24.03.2008 року та 31.03.2008
року (повторного) між членами
(пенсіонерами) КСП «Петрівське», яким
надаються у власність земельні частки
(паї), як це передбачено ст.9 Закону
України «Про порядок виділення в
натурі (на місцевості) земельних
ділянок власникам земельних часток
(паїв)» від 05.06.2003 року №899-ІУ, з яких
убачається, що ОСОБА_5 участі у
жеребкуванні не приймала та земельна
частка (пай) їй визначена не була
/а.с.171-183/.

Розпорядженням Комінтернівської
райдержадміністрації від 25.05.2009 року
№674/А-2009 затверджено уточнений список
громадян (у кількості 242 чоловік)
колишніх членів КСП «Петрівське», яким
передаються зе-мельні ділянки (на
місцевості) для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва на
території Пет-рівської сільської ради
Комінтернівського району Одеської
області, де прізвище ОСОБА_5 відсутнє
/а.с.157-163/.

За результатами жеребкування ОСОБА_2
отримав у власність земельну частку
(пай) загальною площею 12.268 га, яка
складається з двох земельних ділянок:
площею 4,7430 га на масиві НОМЕР_2, та
площею 7,5250 на масиві НОМЕР_3, на які ним
18.10.2011 року отримані державні акти
/а.с.68,75/.

ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2 помер у віці 85
років, що підтверджується копією
свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1,
актовий запис за №03 /а.с.30/.

Згідно ч.4 ст.116 ЗК України передача
земельних ділянок безоплатно у
власність громадян у межах норм,
визначених цим Кодексом, провадиться
один раз по кожному виду використання.

Таким чином, рішення
Комінтернівського районного суду
Одеської області від 23.03.2009 року (справа
№2-1506/2009), яким визнано за ОСОБА_2 право
на одержання земельною паю,
розташованого на території
Петрівської сільської ради
Комінтернівського району Одеської
області, що залишився після смерті
ОСОБА_5, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2, не може
бути виконано у зв'язку з не набуттям
померлою за життя права на земельний
пай. Крім цього, ОСОБА_2 було
реалізовано право на безоплатну
приватизацію земельної ділянки за
цільовим призначенням - для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, тому ще раз отримати
безоплатно у приватну власність
земельну ділянку він не міг.

Відповідно до ст.ст.1216,1217,1218 ЦК України
спадкуванням є перехід прав і
обов'язків (спадщини) від фізичної
особи, яка померла (спадкодавця), до
інших осіб (спадкоємців). Спадкування
здійснюється за заповітом або за
законом. До складу спадщини входять усі
права та обов'язки, що належали
спадкодавцеві на момент відкриття
спадщини і не припинилися внаслідок
його смерті.

Згідно ст.125,126 ЗК України право
власності на земельну ділянку виникає
з моменту державної реєстрації цього
права. Право власності на земельну
ділянку посвідчується державним актом.

Отже, земельна частка (пай), яка є
предметом даного спору, у власності на
день смерті ОСОБА_2 не перебувала, тому
у спадкову масу, що залишилася після
смерті спадкодавця, не входить.

За викладених обставин, позов
задоволенню не підлягає.

На підставі ст.116,125,126 ЗК України,
ст.ст.1216,1217,1218,1223,1225,1268 ЦК| України,
ст.ст.1,5,9 Закону України «Про порядок
виділення в натурі (на місцевості)
земельних ділянок власникам земельних
часток (паїв)», Указу Президента від
08.08.1995 року і керуючись ст.ст. 10, 209, 213-215
ЦПК| України, суд -

в и р і ш и в:

В задоволенні уточненого позову ОСОБА_1
до Комінтернівської районної
державної адмі-ністрації Одеської
області, Петрівської сільської ради
Комінтернівського району Одеської
області, ОСОБА_3, за участю третьої
особи з боку відповідачів - Управління
Держземагенства у Комінтер-нівському
районі Одеської області, про визнання
права на земельну частку (пай) в порядку
спадкування за заповітом після смерті
ОСОБА_2, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1, -
відмовити.

Апеляційна скарга на рішення суду може
бути подана до апеляційного суду
Одеської області через суд першої
інстанції протягом 10 днів з дня його
проголошення.

Суддя