Справа № 640/9997/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"10" липня 2014 р. Київський
районний суд м. Харкова у складі:

головуючого -
судді Попрас В.О.,

при секретарі -
Бутиріної О.В.,

розглянувши у судовому засіданні в м.
Харкові цивільну справу за заявою
ОСОБА_1, зацікавлена особа: Управління
пенсійного фонду у Київському районі м.
Харкова про встановлення факту
родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду
з заявою, в якій просить встановити
факт того, що ОСОБА_2, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_1 є матір'ю ОСОБА_1. В
підтвердження своєї заяви посилається
на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його мати
ОСОБА_2. При оформленні належній йому
пенсії, заявник не зміг довести те, що
померла - дійсно його матір - на
підставі наявних у нього документів,
оскільки в його свідоцтві про
народження, виданому 14.11.1957 p., зроблена
помилка. По батькові його матері
замість правильного «ОСОБА_2» вказано
неправильне «ОСОБА_2». Згідно висновку
від 13.03.2014 р. Київський відділ ДРАЦС
реєстраційної служби Харківського МУЮ
відмовив йому у внесенні змін до
актового запису про його народження,
складеного 20.10.1957р. під №26 Королівською
сільською радою Борщівського району
Тернопільської області, а саме, у
виправленні по батькові його матері з
«ОСОБА_2» на «ОСОБА_2». Але те, що померла
дійсно його матір свідчить правильно
вказані у його документах її прізвище
та ім'я. У його свідоцтві про
народження, виданому вдруге 09.08.1967 p., по
батькові його матері зовсім не вказано,
її дані записані так: ОСОБА_2. Заявник
вважає, що неповний запис даних про
його матір зроблений тому, що у
робітників органу записів актів
громадського стану ще на той період
виникли сумніви щодо правильності
зазначення її по батькові у
відповідному актовому запису. Місце
народження ОСОБА_1 село Королівка
Борщівського району Тернопільскої
області. Згідно свідоцтва про смерть,
виданого 25.06.2013р., у селі Королівка
Борщівського району Тернопільської
області ІНФОРМАЦІЯ_1, померла ОСОБА_2. З
метою довести свої родинні відносини з
померлою, він звертався до місця роботи
своєї матері. У ТОВ «Колос» с. Королівка
Борщівського району Тернопільської
області він отримав копію трудової
книжки колгоспника, довідку про
членство у колгоспі та довідку про
заробіток для обчислення пенсії. У всіх
цих документах дані його матері
вказані як ОСОБА_2. Все це свідчить про
те, померла дійсно була його матір'ю.

У судове засідання заявник ОСОБА_1 не
з'явився, подав заяву, в якій свою заяву
про встановлення факту родинних
відносин підтримав та просить розгляди
справу без його участі, представник
управління Пенсійного фонду України в
Київському районі м. Харкова в судове
засідання не з'явився, про час і місце
судового засідання повідомлений у
встановленому порядку, подав листа, в
якому просить розглядати справу без їх
участі, при винесенні рішення
покладаються на розсуд суду.
Враховуючи, що в справі є достатні
матеріали про права і взаємовідносини
сторін, суд розглядає справу у
відсутність заявник ОСОБА_1 та
управління Пенсійного фонду України в
Київському районі м. Харкова
відповідно зі ст.169 ЦПК України.

Суд, дослідивши матеріали справи,
вважає, що заява підлягає задоволенню з
наступних підстав.

Судом установлені такі факти і
відповідні їм правовідносини.

Згідно свідоцтва про народження,
виданого Королівською сільською радою
Борщівського району Тернопільської
області 14.11.1957р., ОСОБА_1 народився
ІНФОРМАЦІЯ_2, в селі Королівка
Борщівського району Тернопільської
області, його матір'ю є ОСОБА_2.

Згідно свідоцтва про народження,
виданого Королівською сільською радою
Борщівського району Тернопільської
області повторно 09.08.1967р., ОСОБА_1
народився ІНФОРМАЦІЯ_2, в селі
Королівка Борщівського району
Тернопільської області, його матір'ю є
ОСОБА_2, по батькові не зазначено.

05 квітня 1982 року згідно свідоцтва про
смерть в селі Королівка Борщівського
району Тернопільської області померла
ОСОБА_2.

Згідно висновку від 13.03.2014 р. Київський
відділ ДРАЦС реєстраційної служби
Харківського МУЮ ОСОБА_1 відмолено у
внесенні змін до актового запису про
народження, складеного 20.10.1957р. під № 26
Королівською сільською радою
Борщівського району Тернопільської
області, а саме, у виправленні по
батькові матері з «ОСОБА_2» на «ОСОБА_2».

Згідно копії трудової книжки
колгоспника, довідки про членство у
колгоспі та довідки про заробіток для
обчислення пенсії, виданих колгоспом
ТзОВ «Колос» Королівської сільської
ради Борщівського району
Тернопільської області, членом
колгоспу була ОСОБА_2.

Приймаючи до уваги викладене, суд
вважає, що в судовому засідання
встановлено, що ОСОБА_2, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_1, є матір'ю ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_2 народження

Відповідно до п.1 ч.1 ст. 256 ЦПК
України суди розглядають справи про
встановлення факту родинних відносин
між фізичними особами.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 212, 213, 215,
256, 259 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И
В :

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_1, є матір'ю ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_2 народження.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Харківської області через суд
першої інстанції шляхом подачі
апеляційної скарги протягом десяти
днів з дня його проголошення. Особи, які
брали участь у справі, але не були
присутні у судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

СУДДЯ