Якимівський районний суд
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

2-о/330/66/2014

Справа № 330/1291/14-ц

"21" липня 2014 р. Якимівський районний суд
Запо різької області у складі:

головуючого судді - Нестеренко Т.В.

при секретарі - Корнієнко М.М.

розглянувши у судовому засіданні у смт
Якимівка цивільну справу за заявою
ОСОБА_1, зацікавлена особа: Управління
Пенсійного фонду України в
Якимівському районі Запорізької
області про встановлення факту, що має
юридичне значення, суд

В С Т А Н О В И В :

Заявник звернувся до суду з
заявою про встановлення факту, що має
юридичне значення, за наступними
підставами.

ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 в 1976 році вступив до
членів колгоспу ім. Мічуріна та 10 січня
1977 року, де йому була заповнена трудова
книжка колгоспника НОМЕР_1. У зв'язку з
тим, що незабаром заявник досягне
пенсійного віку, він звернувся до
Управління пенсійного фонду України в
Якимівському районі Запорізької
області за консультацією з приводу
пакету документів який необхідно
подати для отримання пенсії. Після
вивчення документів які були ним
надані до Управління пенсійного фонду
України в Якимівському районі
відповідальний працівник звернув
увагу на те, що в трудовій книжці
колгоспника невірно зазначений рік
народження, а саме замість 1954 рік
зазначено 1955 рік. Також відповідальний
працівник Управління пенсійного фонду
України в Якимівському районі
Запорізької області повідомив, що ця
неточність в трудовій книжці
колгоспника не дозволить використати
при розрахунку пенсії його стаж
колгоспника та порекомендував
звернутись до суду з метою
встановлення факту того, що трудова
книжка колгоспника НОМЕР_1 яка
заповнена 10 січня 1977 року дійсна
належить заявникові. Враховуючи
наведене та те, що колгоспу «ім.
Мічуріна» не існує, заявник не може
внести зміни до трудової книжки а
довести що трудова книжка колгоспника
належить саме йому не може у
позасудовому порядку.

На підставі викладеного, заявник
просить встановити юридичний факт
того, що трудова книжка колгоспника
НОМЕР_1 яка заповнена 10 січня 1977 року на
ім'я на російській мові «ОСОБА_1
ІНФОРМАЦІЯ_2» дійсно належить ОСОБА_1
ІНФОРМАЦІЯ_1 уродженця села Шелюги
Якимівського району Запорізької
області.

Заявник у судове засідання не з'явився,
надавши суду заяву с проханням слухати
справу у його відсутності, зазначивши,
що заявлені вимоги підтримує повністю.

Представник зацікавленої особи -
Управління Пенсійного фонду України в
Якимівському районі Запорізької
області у судове засідання не з'явився,
надавши суду заяву с проханням слухати
справу у його відсутності, зазначивши,
що заявлені вимоги підтримує у повному
обсязі.

Враховуючи думку сторін по справі,
вивчивши матеріали справи, суд
приходить до висновку про те, що заява
підлягає задоволенню повністю, з
наступних підстав.

Згідно копії трудової книжки (а.с. 7),
паспорту громадянина України (а.с. 4) та
копії свідоцтва про народження (а.с. 6)
ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 в 1976 році вступив до
членів колгоспу ім. Мічуріна та 10 січня
1977 року, де йому була заповнена трудова
книжка колгоспника НОМЕР_1, але в
трудовій книжці колгоспника невірно
зазначений рік народження, а саме
замість 1954 рік зазначено 1955 рік.

Згідно ст. 256 ЦПК України, суд,
встановивши у судовому засіданні
дійсність факту належності документів
особі, прізвищем, ім'я та по батькові
цієї особи, постановляє рішення, яким
встановлює цей факт.

Таким чином, оскільки у судовому
засіданні факт того, що трудова книжка
колгоспника НОМЕР_1 яка заповнена 10
січня 1977 року на ім'я на російській мові
«ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2» дійсно належить
ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 уродженцю села
Шелюги Якимівського району
Запорізької області, повністю знайшов
своє підтвердження, суд вважає
можливим встановити даний факт у
судовому порядку.

На підставі викладеного керуючись
ст.ст. 10, 60, 212, 215, 256, 257, 259 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, зацікавлена особа:
Управління Пенсійного фонду України в
Якимівському районі Запорізької
області про встановлення факту, що має
юридичне значення, - задовольнити
повністю.

Встановити юридичний факт того, що
трудова книжка колгоспника НОМЕР_1 яка
заповнена 10 січня 1977 року на російській
мові на ім'я «ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2»
дійсно належить ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1
уродженцю села Шелюги Якимівського
району Запорізької області.

Апеляційну скаргу на рішення може бути
подано до Апеляційного суду
Запорізької області через Якимівський
районний суд протягом десяти діб з дня
його проголошення, а особами, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення - у той
же строк з дня отримання копії рішення.

Суддя:
Нестеренко Т.В.