Справа № 617/600/14-ц
Провадження № 2/617/243/14
30 липня 2014 року Вовчанський районний
суд, Харківської області в складі:
головуючого судді Ворони С.В.,
секретаря Бондаренко К.В.,
з участю представника ОСОБА_1,
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м.Вовчанськ справу за
ОСОБА_2 до ОСОБА_3, ОСОБА_4,
про стягнення матеріальної
ОСОБА_2 звернувся до суду з
позовом до ОСОБА_3, ОСОБА_4 про стягнення
матеріальних збитків в розмірі 1 720, 91
грн., моральної шкоди в розмірі 30 000 грн.,
понесених витрат на правову допомогу у
розмірі 1 500 грн. Вказавши, що в
проваджені Вовчанського районного
суду перебуває кримінальна справа за
обвинуваченням ОСОБА_3 та ОСОБА_4 у
вчиненні злочинів передбачених ч. 1 ст.
122, ч. 2 ст. 296 КК України, які були
вчиненні ними за таких обставин: 30.12. 2007
року о 23 год. 00 хв. ОСОБА_3, діючи разом з
ОСОБА_4, знаходячись у громадському
місці - на крильці входу у приміщення
клуба "Ночний дозор", розташованого по
вул. Кірова, 4 в м. Вовчанск Харківської
області, діючи навмисно, бажая показати
свою удаль, стали висловлюватися в
адресу позивача брудною лайкою. Після
чого ОСОБА_3 з розбігу наніс ОСОБА_2 удар
кулаком правої руки в обличчя та ОСОБА_4
також наніс ОСОБА_2 удар кулаком правої
руки в обличчя. Від отриманих ударів
ОСОБА_2 впал і ОСОБА_3 та ОСОБА_4
продовжували наносити удари кулаками и
ногами по різним частинам тіла
лежачого ОСОБА_2 У зв'язку з вказаними
хуліганськими діяннями ОСОБА_2 були
причинені тілесні ушкодження, які
призвели до розладу його здоров'я. По
даній кримінальній справі позивача
визнано потерпілим. ОСОБА_2 зазначає, що
у зв'язку з отриманими ушкодженнями
він неодноразово та довгий час
перебував на лікуванні в медичних
закладах, поніс значних матеріальних
затрат, крім того виходячи з його
морального стану він вважає, що йому
причинені тяжкі моральні страждання.
Тому просив стягнути з відповідачів
матеріальних збитків в розмірі 1 720, 91
грн., моральної шкоди в розмірі 30 000 грн.
та понесених витрат на правову
допомогу у розмірі 1 500 грн.
Позивач в судовому засіданні надав
суду уточнену позовну заяву, в якій
зазначив, що станом на 21.05.2014 року
існує рішення суду, яке набрало
законної сили, про стягнення з ОСОБА_3,
ОСОБА_4 на його користь матеріальної
шкоди завданої злочином у розмірі 1 720,91
грн. і моральної шкоди у розмірі 25 000
грн. Повторно заявляти вказані вимоги
він не бажає та просить суд солідарно
стягнути з відповідачів понесені ним
судові витрати по оплаті правової
допомоги у розмірі 1 500 грн.
Відповідачі ОСОБА_3, ОСОБА_4 в судове
засідання вимоги уточненої позовної
Заслухавши пояснення сторін,
представника, дослідивши наявні
докази, суд вважає, що уточнені позовні
вимоги підлягають задоволенню із
Вироком Вовчанського районного
суду Харківської області від 15.11.2013
року ОСОБА_3, ОСОБА_4 визнано винними у
вчиненні злоченів передбачених ч. 1 ст.
122, ч. 2 ст. 296 КК України. Цивільний позов
потерпілого ОСОБА_2 задоволено
частково та присуджено стягнути
солідарно з ОСОБА_3, ОСОБА_4 1 720,91 -
матеріальної шкоди, 25 000 грн. -
моральної шкоди та 1500 грн. витрат на
правову допомогу.

Ухвалою колегії судів з кримінальних
справ апеляційного суду Харківської
області від 02.04.2014 року вирок
Вовчанського районного суду від 15.11.2013
року скасовано в частині стягнення з
відповідачів 1500 грн. витрат по оплаті
правової допомоги, справа у даній
частині направлена до суду перщої
інстанції для розгляду в порядку
цивільного провадження.

Відповідно до ст.1166 ЦК України,
майнова шкода, завдана неправомірними
діями чи бездіяльністю особистим
немайновим правам фізичної або
юридичної особи, а також шкода, завдана
майну фізичної або юридичної особи,
відшкодовується в повному обсязі
особою, яка її завдала.

Враховуючи, що відповідачі
визнані винними у вчиненні злочину,
позивачеві (потерпілому по
кримінальній справі) його
представником, адвокатом, на протязі
тривалого часу розгляду справи
надавалась правова допомога, що
потягло матеріальні витрати, тому суд
вважає вимогу про стягнення з
відповідачів витрат по оплаті правової
допомоги обгрутнованою та такою, що
підлягають задоволенню.

Виходячи з викладеного
неправомірними діями відповідачів
позивачеві завдано матеріальну шкоду,
тому з ОСОБА_3 і ОСОБА_4 підлягають
стягненню на користь позивача
спричинена матеріальна шкода в розмірі
1500 грн. та витрати по сплаті судового
збору.

На підставі викладеного,
керуючись ст.16,1166,1167 ЦК України,
ст.11,57,60,79, 84,88,218 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш
И В:

Позов ОСОБА_2 - задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_3,ІНФОРМАЦІЯ_1,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1,
зареєстрованого у АДРЕСА_1, ОСОБА_4,
ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер
НОМЕР_2 , зареєстрованого у АДРЕСА_2,
солідарно, на користь ОСОБА_2 витрати
на правову допомогу в розмірі 1500 ( одна
тисяча п'ятсот) грн..

Стягнути з ОСОБА_3, ОСОБА_4, в рівних
доля, на користь держави судові витрати
в розмірі 243.60 грн..

Рішення суду може бути оскаржене до
апеляційного суду Харківської області
протягом десяти днів з дня його
проголошення.

СУДДЯ