Справа № 369/5550/14-ц
Провадження № 2-о/369/110/14
У Х В А Л А

іменем україни

16.06.2014 року Києво-Святошинський
районний суд Київської області у
складі:

головуючого судді Волчка
А.Я.,

за участю секретаря Ткачук
Н.М.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Києві клопотання ОСОБА_1
про забезпечення доказів у цивільній
справі за заявою ОСОБА_1,
заінтересована особа - орган опіки та
піклування
Петропавлівсько-Борщагівської
сільської ради Києво-Святошинського
району Київської області, про визнання
фізичної особи недієздатною та
встановлення опіки, -

В С Т А Н О В И В:

У провадженні Києво-Святошинського
районного суду знаходиться цивільна
справа за заявою ОСОБА_1,
заінтересована особа - орган опіки та
піклування
Петропавлівсько-Борщагівської
сільської ради Києво-Святошинського
району Київської області, про визнання
фізичної особи недієздатною та
встановлення опіки.

Разом із заявою заявник подав до суду
клопотання про забезпечення доказів.
Просив забезпечити докази шляхом
витребування з Центральної районної
лікарні Києво-Святошинського району
Київської області (08151, Київська обл.,
Києво-Святошинський район, м. Боярка,
вул. 40 років Жовтня, 51) - оригіналів
медичної картки ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1,
який зареєстрований за адресою:
АДРЕСА_1, та іншої наявної медичної
документації щодо його стану здоров'я;
у закритого акціонерного товариства
«Медичний центр «Добробут» (03680, м. Київ,
просп. Космонавта Комарова, 3 корп. 5) -
оригіналів медичної картки ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1, який зареєстрований за
адресою: АДРЕСА_1, та іншої наявної
медичної документації щодо його стану
здоров'я, починаючи з 2005 року; з відділу
реанімації та інтенсивної терапії
Національного наукового центру НАМН
України «Інститут кардіології імені
академіка М.Д.Стражеска» (03151, м. Київ,
вул. Народного ополчення, 5) - оригіналів
медичної картки ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1,
який зареєстрований за адресою:
АДРЕСА_1, та іншої наявної медичної
документації щодо його стану здоров'я,
починаючи з 2005 року; у товариства з
обмеженою відповідальністю «Медичний
центр «Біофармтех» (03680, м. Київ, Героїв
Севастополя, 30) - оригіналів медичної
картки ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, який
зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1, та
іншої наявної медичної документації
щодо його стану здоров'я, починаючи з 2005
року; з відділу функціональної
діагностики Госпіталю з поліклінікою
ГУ МВС України в м. Києві (04050, м. Київ,
вул. Майбороди Платона, 19) - оригіналів
медичної картки ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1,
який зареєстрований за адресою:
АДРЕСА_1, та іншої наявної медичної
документації щодо його стану здоров'я,
починаючи з 2005 року; у Клінічної
лікарні «Феофанія» Державного
управління справами (03680, м. Київ, вул.
Академіка Заболотного, 21) - оригіналів
медичної картки ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1,
який зареєстрований за адресою:
АДРЕСА_1, та іншої наявної медичної
документації щодо його стану здоров'я,
починаючи з 2007 року, в тому числі
історії хвороби № 54/6 та історії
хвороби № 153/6 за 2007 рік, історії хвороби
№ 115/6 за 2011 рік, історії хвороби № 198/6 за
2012 рік; у Державної установи
«Національний інститут
серцево-судинної хірургії імені М.М.
Амосова НАМН України» (03110, м. Київ, вул.
М. Амосова, 6; ГСП-680) - оригіналів
медичної картки ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1,
який зареєстрований за адресою:
АДРЕСА_1, та іншої наявної медичної
документації щодо його стану здоров'я,
починаючи з 2007 року; з
амбулаторно-поліклінічного відділення
№ 1 Клініки «Борис» (02140, м. Київ, просп.
Бажана, 12А; 02088, м. Київ, вул. Велика
Васильківська, 55А) - оригіналів
амбулаторної картки № 67507 від 01.07.2010
року ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, який
зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1, та
іншої наявної медичної документації
щодо його стану здоров'я, починаючи з 2010
року.

Своє клопотання заявник мотивував тим,
що свою заяву він обґрунтовує в тому
числі і тим, що його батько хворіє на
серцеві хвороби, вегето-судинну
дистонію та гіпертонію, які можуть бути
супутниками психічних розладів або
викликати їх. Також заявник, з огляду на
специфіку його вимог, просить
призначити у справі
судово-психіатричну експертизу для
визначення психічного стану здоров'я
ОСОБА_2. Дану судову експертизу, як
вважає заявник, можна провести тільки
за умови наявності медичної
документації щодо стану здоров'я
підекспертної особи. Однак, необхідні
для цього докази у повному обсязі він
особисто надати суду не може, так як
такого роду інформація у зв'язку з тим,
що містить відомості про стан здоров'я
особи, являється конфіденційною, а тому
в силу ст. 32 Конституції України та ст. 11
Закону України «Про інформацію», якими
заборонено збирати інформацію про
інших осіб без їх дозволу, він не має
права отримати її за власним бажанням у
позасудовому порядку. Як стверджує
заявник, згадана медична документація,
зважаючи на наявні у нього виписки з
історій хвороб та інші документи
відносно ОСОБА_2, повинна знаходитись у
закладі охорони здоров'я за місцем його
проживання, тобто у Центральній
районній лікарні Києво-Святошинського
району Київської області, а також у
медичних закладах, де він за останній
час проходив медичні обстеження, тобто
у Медичному центрі «Добробут», відділі
реанімації та інтенсивної терапії ННЦ
НАМН України «Інститут кардіології
імені академіка М.Д.Стражеска»,
Медичному центрі «Біофармтех», відділі
функціональної діагностики Госпіталю
з поліклінікою ГУ МВС України в м.
Києві, Клінічній лікарні «Феофанія», ДУ
«Національний інститут
серцево-судинної хірургії імені М.М.
Амосова НАМН України»,
амбулаторно-поліклінічному відділенні
№ 1 Клініки «Борис».

Особи, які беруть участь у справі, у
судове засідання не з'явились, їх
неявка не перешкоджає розгляду
клопотання. У зв'язку з неявкою сторін в
силу ч. 2 ст. 197 ЦПК України фіксування
судового процесу за допомогою
звукозаписувального технічного засобу
не здійснювалось.

Дослідивши матеріали справи, суд
приходить до висновку, що клопотання
ОСОБА_1 про забезпечення доказів слід
задовольнити, з наступних підстав.

Судом встановлено, що заявник
звернувся до суду із заявою,
заінтересована особа - орган опіки та
піклування
Петропавлівсько-Борщагівської
сільської ради Києво-Святошинського
району Київської області, про визнання
ОСОБА_2 недієздатним, встановлення
опіки над ним та призначення його
опікуном ОСОБА_1. Також заявник у заяві
просив суд призначити
судово-психіатричну експертизу щодо
ОСОБА_2, на вирішення якої поставити
питання: чи хворіє ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1,
на психічну хворобу?; чи здатний за
своїм психічним станом ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1, усвідомлювати значення
своїх дій та керувати ними?

Свою заяву заявник обґрунтовує в тому
числі і тим, що його батько хворіє на
серцеві хвороби, вегето-судинну
дистонію та гіпертонію, які можуть бути
супутниками психічних розладів або
викликати їх.

Відповідно до ст. 133 ЦПК України особи,
які беруть участь у справі і вважають,
що подання потрібних доказів є
неможливим або у них є складнощі в
поданні цих доказів, мають право
заявити клопотання про забезпечення
цих доказів. Способами забезпечення
судом доказів є допит свідків,
призначення експертизи, витребування
та (або) огляд доказів, у тому числі за
їх місцезнаходженням. У необхідних
випадках судом можуть бути застосовані
інші способи забезпечення доказів.

За таких обставин, зважаючи, що у
заявника існують складнощі в отриманні
доказів у справі, оскільки такого роду
інформація у зв'язку з тим, що містить
відомості про стан здоров'я особи,
являється конфіденційною, а тому в силу
ст. 32 Конституції України та ст. 11
Закону України «Про інформацію», якими
заборонено збирати інформацію про
інших осіб без їх дозволу, у звичайному
порядку не може бути надана іншій
фізичній особі, проте така інформація
має значення для об'єктивного
вирішення справи, в тому числі і для
проведення судової експертизи.

У зв'язку з викладеним необхідно
задовольнити клопотання ОСОБА_1 про
забезпечення доказів та витребувати
заявлені докази із закладів охорони
здоров'я.

На підставі викладеного, керуючись
ст.ст.133, 135, 209, 210 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Клопотання ОСОБА_1 про забезпечення
доказів у цивільній справі за заявою
ОСОБА_1, заінтересована особа - орган
опіки та піклування
Петропавлівсько-Борщагівської
сільської ради Києво-Святошинського
району Київської області, про визнання
фізичної особи недієздатною та
встановлення опіки - задовольнити.

Забезпечити докази у справі за заявою
ОСОБА_1, заінтересована особа - орган
опіки та піклування
Петропавлівсько-Борщагівської
сільської ради Києво-Святошинського
району Київської області, про визнання
фізичної особи недієздатною та
встановлення опіки.

Зобов'язати надати
Києво-Святошинському районному суду
Київської області:

- Центральну районну лікарню
Києво-Святошинського району Київської
області (08151, Київська обл.,
Києво-Святошинський район, м. Боярка,
вул. 40 років Жовтня, 51) - оригінали
медичної картки ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1,
який зареєстрований за адресою:
АДРЕСА_1, та іншої наявної медичної
документації щодо його стану здоров'я;

- закрите акціонерне товариство
«Медичний центр «Добробут» (03680, м. Київ,
просп. Космонавта Комарова, 3 корп. 5) -
оригінали медичної картки ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1, який зареєстрований за
адресою: АДРЕСА_1, та іншої наявної
медичної документації щодо його стану
здоров'я, починаючи з 2005 року;

- відділ реанімації та інтенсивної
терапії Національного наукового
центру НАМН України «Інститут
кардіології імені академіка
М.Д.Стражеска» (03151, м. Київ, вул.
Народного ополчення, 5) - оригінали
медичної картки ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1,
який зареєстрований за адресою:
АДРЕСА_1, та іншої наявної медичної
документації щодо його стану здоров'я,
починаючи з 2005 року;

- товариство з обмеженою
відповідальністю «Медичний центр
«Біофармтех» (03680, м. Київ, Героїв
Севастополя, 30) - оригінали медичної
картки ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, який
зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1, та
іншої наявної медичної документації
щодо його стану здоров'я, починаючи з 2005
року;

- відділ функціональної діагностики
Госпіталю з поліклінікою ГУ МВС
України в м. Києві (04050, м. Київ, вул.
Майбороди Платона, 19) - оригінали
медичної картки ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1,
який зареєстрований за адресою:
АДРЕСА_1, та іншої наявної медичної
документації щодо його стану здоров'я,
починаючи з 2005 року;

- Клінічну лікарню «Феофанія»
Державного управління справами (03680, м.
Київ, вул. Академіка Заболотного, 21) -
оригінали медичної картки ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1, який зареєстрований за
адресою: АДРЕСА_1, та іншої наявної
медичної документації щодо його стану
здоров'я, починаючи з 2007 року, в тому
числі історії хвороби № 54/6 та історії
хвороби № 153/6 за 2007 рік, історії хвороби
№ 115/6 за 2011 рік, історії хвороби № 198/6 за
2012 рік;

- Державну установу «Національний
інститут серцево-судинної хірургії
імені М.М. Амосова НАМН України» (03110, м.
Київ, вул. М. Амосова, 6; ГСП-680) -
оригінали медичної картки ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1, який зареєстрований за
адресою: АДРЕСА_1, та іншої наявної
медичної документації щодо його стану
здоров'я, починаючи з 2007 року;

- амбулаторно-поліклінічне відділення
№ 1 Клініки «Борис» (02140, м. Київ, просп.
Бажана, 12А; 02088, м. Київ, вул. Велика
Васильківська, 55А) - оригінали
амбулаторної картки № 67507 від 01.07.2010
року ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, який
зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1, та
іншої наявної медичної документації
щодо його стану здоров'я, починаючи з 2010
року.

Ухвала може бути оскаржена до
Апеляційного суду Київської області
через Києво-Святошинський районний суд
Київської області шляхом подання
апеляційної скарги протягом 5 днів з
дня отримання ухвали особою, яка її
оскаржує.

Оскарження ухвали не зупиняє її
виконання, а також не перешкоджає
подальшому розгляду справи.

Суддя А. Я. Волчко