СВАЛЯВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД
ЗАКАРПАТСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 306/2033/14-ц
Провадження № 2-о/306/72/14
Рядок статзвіту № 9
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06.08.2014 року

м. Свалява

Свалявський районний суд
Закарпатської області в особі :

головуючого - судді :
Вінер Е.А.

з секретарем :
Фалес Л.І.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Сваляві цивільну
справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена
особа: Управління Пенсійного фонду у
Свалявському районі про встановлення
факту, що має юридичне значення,

В С Т А Н О В И
В:

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою
про встановлення факту, що має юридичне
значення посилаючись на те, що в 1976
році був прийнятий на роботу в
Калінінградську базу експедиційного
флоту на посаду матроса та на нього
було заведено трудову книжку, в якій
неправильно вказано ім"я заявника. У
свідоцтві про народження та паспорті
заявник ОСОБА_1, а в трудовій книжці
зазначено ОСОБА_1. Встановлення факту
належності трудової книжки, необхідно
заявнику для підтвердження трудового
стажу та призначення пенсії. А тому
просить суд встановити факт, що трудова
книжка видана на ім"я ОСОБА_1 належить
ОСОБА_1.

В судове засідання заявник не
з"явився, проте надав заяву про розгляд
справи без його участі, заявлені
вимоги підтримує в повному обсязі та
просить їх задовольнити (а.с.11).

П редставник Управління Пенсійного
фонду в Свалявському районі в судове
засідання не з"явилася, проте надала
суду заяву про розгляд справи у її
відсутності, не заперечує проти
задоволення заявлених вимог (а.с.10).

Дослідивши матеріали справи, суд
приходить до слідуючого висновку.

Судом встановлено, що згідно паспорту
серії НОМЕР_1 виданого Свалявським РВ
УМВС України в Закарпатській області 06
січня 1999 року заявник ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 3). В свідоцтві про
народження серії НОМЕР_2 від 08 вересня
1981 року заявник ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1
(а.с. 6).

Трудова книжка від 11 травня 1976 року
видана на ім"я ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.
5).

Відповідно до Глави 6 ст. 256 ЦПК України
суд розглядає справи про встановлення
фактів що мають юридичне значення.

Згідно до п.1 Постанови Пленуму
Верховного Суду України " Про судову
практику в справах про встановлення
фактів, що мають юридичне значення" №5
від 31.03.1995 року в порядку окремого
провадження розглядаються справи про
встановлення фактів, якщо: згідно із
законом такі факти породжують юридичні
наслідки, від них залежить виникнення,
зміна або припинення особистих чи
майнових прав громадян; чинним
законодавством не передбачено іншого
порядку їх встановлення, заявник не має
іншої можливості одержати або
відновити загублений чи знищений
документ, який посвідчує факт, що має
юридичне значення; встановлення факту
не пов'язується з наступним вирішенням
спору про право.

Статтею 256 ч.1 п.6 ЦПК України
передбачено, що суд розглядає справи
про встановлення факту належності
правовстановлюючих документів особі,
прізвище, ім"я, по батькові, місце і час
народження якої, що зазначені в
документі, не збігаються з ім"ям, по
батькові, прізвищем, місцем і часом
народження цієї особи, зазначеним у
свідоцтві про народження або в
паспорті.

Враховуючи наведене, суд приходить до
висновку, що заяву необхідно
задовольнити встановити факт, що
трудова книжка видана на ім"я ОСОБА_1
належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Керуючись ст. ст. 256-259 ЦПК України, суд

Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, зацікавлена особа:
Управління Пенсійного фонду у
Свалявському районі про встановлення
факту, що має юридичне значення з а д о
в о л ь н и т и.

Встановити факт, що трудова книжка
видана на ім"я ОСОБА_1 належить ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1.

На рішення може бути подано апеляційну
скаргу протягом десяти днів з моменту
його проголошення до апеляційного
суду Закарпатської області через
Свалявський районний суд
Закарпатської області.

ГОЛОВУЮЧИЙ:
Е. А. Вінер