РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 липня 2014 року

Підволочиський районний суд
Тернопільської області в складі:

головуючої судді
Кузьменко І.О.

за участю

секретаря судового засідання
Ніздропи І.В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в смт.
Підволочиську цивільну справу за
позовом Публічного акціонерного
товариства «Дельта Банк» до ОСОБА_1 про
стягнення заборгованості за кредитним
договором, -

В С Т А Н О В И В :

Представник Публічного акціонерного
товариства «Дельта Банк» звернувся в
суд з даним позовом, в якому зазначив,
що 30.08.2011 р. між ПАТ «Дельта Банк»
(правонаступником ТзОВ КБ «Дельта») та
фізичною особою - резидентом України
ОСОБА_1 було укладено кредитний договір
№004-19015-300811.

Згідно п. 1.1 вищевказаного Договору
банк зобов'язався надати відповідачу
кредит в сумі 3804 грн на придбання
певного майна на умовах, визначених
договором.

Посилаючись на те, що позивачем
виконані зобов'язання за вказаним
договором шляхом надання кредиту в
сумі 3804 грн., а відповідач станом на
11.04.2014 р. не виконує належним чином
зобов'язання за кредитним договором,
представник позивача просить стягнути
із ОСОБА_1 суму заборгованості по
договору у розмірі 4972, 05 грн. та судовий
збір.

У судове засідання представник
позивача не з'явився, надіслав на
адресу суду заяву, згідно якої просить
справу розглядати у його відсутності,
позов підтримав.

Відповідач ОСОБА_1 позов визнала
повністю. Пояснила, що допустила
заборгованість за договором через
складне матеріальне становище.

Дослідивши та оцінивши докази по
справі, суд приходить до висновку, що
заявлений позов підлягає до
задоволення, виходячи з таких
міркувань.

30 серпня 2011 року між Публічним
акціонерним товариством «Дельта Банк»
та ОСОБА_1 укладено кредитний договір
№004-19015-300811, згідно якого кредитор надав
позичальнику грошові кошти в сумі 3804 на
придбання позичальником майна, 684, 72
грн. - на оплату позичальником
страхового платежу ПрАТ "Дельта життя",
що разом склали повну суму кредиту у
розмірі 4488, 72 грн.

Відповідно до п. 1.2. вказаного договору
кредит наданий на строк 18 місяців з
кінцевим терміном повернення та сплати
всіх плат не пізніше 27 лютого 2013 року на
умовах, визначених цим Договором.

Також умовами цього договору
передбачено наступне:

- п.2.3. - за користування кредитом
позичальник сплачує кредитору
проценти, виходячи зі ставки: 0, 01 %
річних;

- п.2.5. - за обслуговування кредитної
заборгованості позичальник сплачує
кредитору плату в розмірі 1, 72 % в місяць.
У разі погашення позичальником суми
заборгованості за цим договором, а
саме: заборгованості за кредитом, до
розміру, який менший ніж один процент
від суми виданих грошових коштів,
кредитор має право не нараховувати
плату за обслуговування кредитної
заборгованості, з дати такого
погашення;

- п.2.9. - починаючи з місяця, що слідує за
місяцем, в якому наданий кредит,
позичальник щомісячно не пізніше 30
числа кожного місяця зараховує на
рахунок кредитора, зазначений у п.2.11
цього договору, рівними частинами суму
грошових коштів, яка включає
заборгованість за кредитом,
заборгованість по слаті процентів та
плати за облуговування кредитної
заборгованості у розмірі 328 грн., у
відповідності до Графіку платежів,
наведеному у Додатку №1 до цього
Договору, який є невід'ємною частиною
цього Договору;

- п.3.2. - позичальник зобов'язується
виконати саоєчасно та в повному обсязі
зобов'язання за цим Договором не
пізніше кінцевого терміну повернення
кредиту.

Відповідно до ст. 526 Цивільного кодексу
України зобов'язання має виконуватися
належним чином відповідно до умов
договору та вимог цього Кодексу, інших
актів цивільного законодавства, а за
відсутності таких умов та вимог -
відповідно до звичаїв ділового обороту
або інших вимог, що звичайно
ставляться.

Відповідно до ст. 527 ЦК України боржник
зобов'язаний виконати свій обов'язок, а
кредитор - прийняти виконання особисто,
якщо інше не встановлено договором або
законом, не випливає із суті
зобов'язання чи звичаїв ділового
обороту.

Згідно ст. 530 ЦК України якщо у
зобов'язанні встановлений строк
(термін) його виконання, то воно
підлягає виконанню у цей строк (термін).

Частиною 1 ст. 1049 ЦК передбачено, що
позичальник зобов'язаний повернути
позикодавцеві позику (грошові кошти у
такій самій сумі або речі, визначені
родовими ознаками, у такій самій
кількості, такого самого роду та такої
самої якості, що були передані йому
позикодавцем) у строк та в порядку, що
встановлені договором.

Згідно ст. 1054 ЦК за кредитним договором
банк або інша фінансова установа
(кредитодавець) зобов'язується надати
грошові кошти (кредит) позичальникові у
розмірі та на умовах, встановлених
договором, а позичальник
зобов'язується повернути кредит та
сплатити проценти.

Судом встановлено, що взяті на себе
зобов'язання відповідач станом на
11.04.2014 р. належним чином не виконала,
внаслідок чого у неї виникла
заборгованість, яка згідно
відповідного розрахунку станом на дату
розрахунку (11.04.2014 р.) становить 4972, 05
грн., що включає в себе: кредит - 3736, 45
грн.; відсотки - 0, 24 грн., заборгованість
за комісіями - 1235, 36 грн. Тому суд вважає,
що саме дану суму заборгованості - 4972, 05
грн. слід стягнути з ОСОБА_1 на користь
ПАТ «Дельта Банк».

Крім того, на підставі ст. 88 ЦПК України
з відповідача слід стягнути на користь
позивача сплачений судовий збір у
розмірі 243, 60 грн.

На підставі наведеного, ст. ст. 3, 11, 15, 16,
22, 526, 527, 530, 1049, 1054 ЦК України, керуючись
ст. ст. 57, 64, 88, 204, 209, 212-215 ЦПК України, суд,
-

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1, ідентифікаційний
номер - НОМЕР_1, зареєстрованої у с.
Сухівці Підволочиського району, на
користь Публічного акціонерного
товариства «Дельта Банк» (р/р 1578,
МФО 380236, ідентифікаційний код за ) суму заборгованості за кредитним
договором № 004-19015-300811 від 30.08.2011 р.
станом на 11 квітня 2014 року в розмірі 4972,
05 грн. (чотири тисячі дев'ятсот сімдесят
дві гривні 05 копійок).

Стягнути з ОСОБА_1 на користь ПАТ
«Дельта Банк» суму судового збору у
розмірі 243, 60 грн. (двохсот сорока трьох
гривень 60 копійок), (р/р НОМЕР_2, МФО 380236,
).

Рішення суду може бути оскаржено в
апеляційному порядку шляхом подання
апеляційної скарги апеляційному суду
Тернопільської області через
Підволочиський районний суд протягом
десяти днів з дня проголошення, а
особами, які брали участь у справі, але
не були присутні у судовому засіданні
під час проголошення судового рішення -
в той же строк з дня отримання його
копії.

Рішення набирає законної сили після
закінчення строку подання апеляційної
скарги, якщо апеляційну скаргу не було
подано. У разі подання апеляційної
скарги рішення, якщо його не скасовано,
набирає законної сили після розгляду
справи апеляційним судом.

Суддя - підпис

З оригіналом згідно:

Суддя
І.О. Кузьменко