Провадження 6/127/1333/14
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

21 серпня 2014 року Вінницький
міський суд Вінницької області

в складі: головуючого судді -
Сичука М. М. ,

при секретарі Гороховій О.В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Вінниці заяву
Замостянського відділу державної
виконавчої служби Вінницького
міського управління юстиції про
затвердження мирової угоди по
цивільній справі № 127/26005/13-ц за позовом
ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про припинення права
спільної сумісної власності подружжя,
визнання права приватної особистою
власності та стягнення коштів,-

Встановив:

20.06.2014 року до Замостянського ВДВС ВМУЮ
надійшла заява про затвердження
мирової угоди між ОСОБА_2 та ОСОБА_1, які
є сторонами у виконавчому провадженні
з виконання виконавчого листа
Вінницького міського суду Вінницької
області по справі № 127/26005/13-ц від 27.05.2014
року, про стягнення з ОСОБА_2 на користь
ОСОБА_1 компенсації ? частки коштів,
сплачених ОСОБА_1 за борговими
зобов»язаннями подружжя, а саме в
рахунок відшкодування сплачених ним
коштів для погашення кредитної
заборгованості за кредитним договором
№ 2508 від 21.06.2006 року, та стягнення з
ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 судового
збору, що перебуває на виконанні
Замостянського ВДВС ВМУЮ.

Сторони подали спільну заяву і надали
суду укладену та підписану мирову
угоду з метою врегулювання спору на
основі взаємних поступок.

В судовому засіданні сторони
підтримали дану заяву та просили
затвердити мирову угоду.

За умовами мирової угоди сторони
погодили порядок та умови виконання
рішення Вінницького міського суду
Вінницької області від 21.03.2014 року.

Зазначена мирова угода приєднана до
справи. Сторонам роз'яснені наслідки
такого рішення та закриття провадження
у справі, що передбачені ст. 206 ЦПК
України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена
сторонами, не суперечить закону, не
порушує права, свободи чи інтереси
інших осіб, вчинена в інтересах обох
сторін, суд у відповідності до ст. 205 ЦПК
України вважає за можливе затвердити
дану мирову угоду.

Керуючись ЗУ «Про виконавче
провадження», ст. 372 ЦПК України, суд -

Ухвалив:

Визнати мирову угоду, укладену 18 червня
2014 року між стягувачем ОСОБА_1 та
боржником ОСОБА_2, за якою сторони
дійшли згоди щодо таких умов:

1. Боржник ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_1)
передає стягувачу ОСОБА_1 (РНОКПП
НОМЕР_2) належне їй відповідно до
рішення Вінницького міського суду
Вінницької області від 21.03.2014 року
право приватної особистої власності на
1/2 частку квартири АДРЕСА_1 в рахунок
виконання нею зобов'язання про
стягнення з неї на його користь 60026,96
гривень (шістдесяти тисяч двадцяти
шести гривень 96 копійок) компенсації 1/2
частки коштів, сплачених ОСОБА_1 за
борговими зобов'язаннями подружжя, а
саме в рахунок відшкодування сплачених
ним коштів для погашення кредитної
заборгованості за кредитним договором
№ 2508 від 21.06.2006 року, а також стягнення з
неї на його користь 1600,27 (одна тисяча
шістсот гривень 27 копійок) понесеного
ним судового збору, а всього стягнення
на суму 61627,23 (шістдесяти одної тисячі
шістсот двадцяти семи гривень 23 коп.) і
її право на цю частку квартири
припиняється.

2. Вартість права приватної особистої
власності на 1/2 частку квартири АДРЕСА_1
за згодою сторін визначена в 120765,21
гривень.

3. Стягувач ОСОБА_1 зобов'язується
передати боржнику ОСОБА_2 в якості
компенсації різниці у вартості частки
і боргу 59137,98 гривень, що відповідно до
курсу НБУ на день укладення угоди
становить з розрахунку за 100 доларів
США 1182,7596 гривень суму еквівалентну 5000
доларів США, протягом 5-ти днів з
моменту визнання даної мирової угоди
судом та постановлення ухвали про це.

4. Визнати за ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_2)
право приватної особистої власності на
1/2 частку квартири АДРЕСА_1, загальною
площею 33,3 кв.м., житловою площею 18,7 кв.м,
яка належала ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_1)
відповідно до рішення Вінницького
міського суду Вінницької області від
21.03.2014 року.

5. Боржник ОСОБА_2 зобов'язується
протягом 5-ти днів з моменту визнання
даної мирової угоди судом та
постановления ухвали про це знятися в
установленому законом порядку з
реєстрації постійного місця
проживання за адресою: АДРЕСА_1.

6. Закінчити виконавче провадження по
примусовому виконанню виконавчого
листа, який видано на підставі рішення
Вінницького міського суду Вінницької
області від 21.03.2014 року у справі №
127/26605/13-ц.

Ухвала може бути оскаржена в
апеляційному порядку до Апеляційного
суду Вінницької області на протязі 5
днів з дня її проголошення.

Суддя: