Справа № 492/1046/14-ц
РІШЕННЯ

Іменем України

23 липня 2014 року
м. Арциз

Арцизький районний суд Одеської
області у складі: головуючого - судді
Борисової С.П., при секретарі - Каширній
О.Г.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні цивільну справу за заявою
ОСОБА_1 про встановлення факту
реєстрації народження, за участю
заінтересованої особи - Відділу
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби Арцизького
районного управління юстиції Одеської
області,

встановив:

06.06.2014 року ОСОБА_1 звернулась до суду з
вищезазначеною заявою посилаючись на
те, що вона народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 року
в м. Улан-Уде, Республіки Бурятія. У 1965
році її батьки переїхали до м. Арциза.
Батько заявниці - ОСОБА_2 помер
ІНФОРМАЦІЯ_4 року, а мати ОСОБА_3 померла
ІНФОРМАЦІЯ_5 року. В теперішній час вона
оформлює документи, необхідні для
прийняття спадщини, що залишилась
після смерті її матері, однак, в зв'язку
з втратою свідоцтва про народження,
заявниця не може підтвердити факт
родинних відносин між нею та її
батьками. ОСОБА_1 звернулась з заявою до
відділу державної реєстрації актів
цивільного стану реєстраційної служби
Арцизького районного управління
юстиції в Одеській області з заявою
щодо поновлення актового запису про
народження, було отримано повідомлення
про відсутність запису актів
громадянського стану в архівах
відділах ЗАГС м. Улан-Уде та відділу
накопичення та видачі документів
управління ЗАГС Республіки Бурятія з
01.01.1957 року по 31.12.1963 року, в зв'язку з чим
заявниці було рекомендовано
звернутися до суду з заявою про
встановлення факту реєстрації
народження. Встановлення факту
реєстрації народження заявниці
необхідно для звернення до
нотаріальної контори для оформлення її
спадкових прав та отримання спадщини.
Таким чином, заявниця просить суд
встановити факт реєстрації її
народження, а саме те, що вона - ОСОБА_1
народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 року в м.
Улан-Уде, Республіки Бурятія.

В судовому засіданні заявниця ОСОБА_1
уточнила свої вимоги та просила суд
встановити факт, що вона - ОСОБА_1
народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 року в місті
Улан - Уде, Республіки Бурятія та
зобов'язати Відділ державної
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби Арцизького
районного управління юстиції Одеської
області провести реєстрацію
народження ОСОБА_1, яка народилася
ІНФОРМАЦІЯ_3 року в місті Улан - Уде,
Республіки Бурятія, батьками вказавши:
батько - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, матір -
ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, та видати
свідоцтво про народження.

В судовому засіданні представник
заінтересованої особи - Відділу
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби Арцизького
районного управління юстиції Одеської
області Ботнар Ю.Ю. не заперечувала
проти задоволення заяви та просила
вказати у судовому рішенні батьків
заявниці з метою їх зазначення у
свідоцтві про народження ОСОБА_1

Суд, вислухав пояснення заявниці,
представника заінтересованої особи,
перевірив матеріали справи та дослідив
надані докази, прийшов до наступного.

Судом встановлені такі факти та
відповідні ним правовідносини.

З копії свідоцтва про восьмирічну
освіту від 11.06.1975 року, копії пенсійного
посвідчення від 03.11.2010 року та копії
паспорту громадянина України ОСОБА_1,
вбачається, що вона народилась
ІНФОРМАЦІЯ_3 року в місті Улан-Уде,
Республіки Бурятія (а.с. 11 - 13).

Згідно копій свідоцтв про народження
ОСОБА_2, він народився ІНФОРМАЦІЯ_1 року
на території Республіки Бурятія, а
ОСОБА_3, народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 року
(а.с. 4). Відповідно до копії свідоцтва
про шлюб ОСОБА_2 та ОСОБА_3 одружились
06.07.1960 року на території Республіки
Бурятія, прізвище ОСОБА_3 після
реєстрації шлюбу змінено на ОСОБА_3 (а.с.
5).

Таким чином, зважаючи на вищевказані
докази досліджені в судовому
засіданні, у суду є достатні відомості,
що засвідчують походження заявниці
ОСОБА_1 від батьків ОСОБА_2 та ОСОБА_3

Копіями свідоцтв про смерть
підтверджується, що ОСОБА_2 помер
ІНФОРМАЦІЯ_4 року, ОСОБА_3 померла
ІНФОРМАЦІЯ_5 року (а.с. 6 - 7).

Відділом реєстрації актів цивільного
стану реєстраційної служби Арцизького
районного управління юстиції Одеської
області при виконанні заяви ОСОБА_1
щодо витребування повторного
свідоцтва про народження ОСОБА_1 з
Совєтського районного відділу ЗАГС
міста Улан-Уде, Республіки Бурятія,
Російської Федерації від 10.12.2013 року,
було отримано повідомлення про
відсутність запису актів
громадянського стану в архівах
відділах ЗАГС м. Улан-Уде та відділу
накопичення та видачі документів
управління ЗАГС Республіки Бурятія з
01.01.1957 року по 31.12.1963 року (а.с. 8 - 10).

Відповідно до п.18 Постанови пленуму ВСУ
№ 5 від 31.03.1995 року, рішення суду про
встановлення факту, що має юридичне
значення, не змінює собою документів,
що видають зазначені органи, а є лише
підставою для їх одержання. Згідно зі
ст. 14 ЦПК України, рішення про
встановлення факту, що має юридичне
значення, яке набрало законної сили, є
обов'язковим для органів, які
реєструють такі факти або оформляють
права, що виникають у зв'язку із
встановленим судом фактом. В разі
встановлення у судовому порядку факту
реєстрації акту громадянського стану
орган реєстрації актів громадянського
стану провадить відповідний запис на
підставі рішення суду. Якщо документи
про народження відсутні то державна
реєстрація народження особи
проводиться на підставі рішення суду
про встановлення факту народження.

З огляду на встановлене суд констатує,
що заявниця правомірно та обґрунтовано
ставить вимогу про встановлення факту
народження і такі підстави встановлені
в судовому засіданні.

Відповідно до п. 7 ст. 256 ЦПК України, у
разі неможливості реєстрації факту
народження органом державної
реєстрації актів цивільного стану
встановлення факту народження особи у
певний час здійснюється в судовому
порядку.

Таким чином, зважаючи на вищевказані
докази досліджені в судовому
засіданні, суд вважає за можливе
встановити факт, що ОСОБА_1 народилася
ІНФОРМАЦІЯ_3 року в місті Улан - Уде,
Республіки Бурятія та зобов'язати
Відділ державної реєстрації актів
цивільного стану реєстраційної служби
Арцизького районного управління
юстиції Одеської області провести
реєстрацію народження ОСОБА_1, яка
народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 року в місті
Улан - Уде, Республіки Бурятія, батьками
вказавши: батько - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1,
матір - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, та видати
свідоцтво про народження, тому заява
ОСОБА_1 підлягає задоволенню у повному
обсязі.

На підставі викладеного, керуючись ст.
ст. 10, 11, 209, 212, 214 - 215, 234, 235, 256 ЦПК України,
суд -

вирішив:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту
реєстрації народження дитини
задовольнити повністю.

Встановити факт, що ОСОБА_1 народилася
ІНФОРМАЦІЯ_3 року в місті Улан - Уде,
Республіки Бурятія.

Зобов'язати Відділ державної
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби Арцизького
районного управління юстиції Одеської
області провести реєстрацію
народження ОСОБА_1, яка народилася
ІНФОРМАЦІЯ_3 року в місті Улан - Уде,
Республіки Бурятія, батьками вказавши:
батько - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, матір -
ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, та видати
свідоцтво про народження.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до Апеляційного
суду Одеської області через Арцизький
районний суд Одеської області шляхом
подання апеляційної скарги в
десятиденний строк з дня отримання
копії рішення.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку подання
апеляційної скарги. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи судом
апеляційної інстанції.

СУДДЯ

Арцизького районного суду