Справа № 500/4310/14-ц
Провадження № 2/500/2132/14
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

25 липня 2014 року Ізмаїльський
міськрайонний суд Одеської області у
складі:

головуючого - судді:
Бальжик О.І.

при секретарі:
Івановій Ю.П.

за участю представника
позивачів:ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Ізмаїлі цивільну
справу за позовом ОСОБА_2 та ОСОБА_3 до
Ізмаїльської міської ради про визнання
права власності на спадкове майно,-

В С Т А Н О В И В:

03.07.2014 року позивачі ОСОБА_2 та ОСОБА_3
звернулися до суду з позовом до
Ізмаїльської міської ради про визнання
за ними, як спадкоємцями за законом
першої черги, права власності на
спадкове майно, яке залишилося після
смерті ОСОБА_4 та складається із
земельної ділянки площею 0,0285 га,
розташованої на території АДРЕСА_1,
переданої для ведення садівництва, на
підставі Державного акту на право
приватної власності на землю серії
ІІ-ОД-28 №072801, зареєстрованого в Книзі
записів державних актів на право
приватної власності на землю 30.09.1998
року за №836. Позовні вимоги
обґрунтовані тим, що нотаріальною
конторою їм відмовлено у видачі
свідоцтва про право на спадщину, яка
залишилася після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1
року ОСОБА_4, за тих підстав, що
відсутній витяг з Державного
земельного кадастру на вказану
земельну ділянку.

Позивачі, будучи своєчасно та належним
чином повідомленими про дату, час та
місце розгляду справи, у судове
засідання не з'явилися. Позивач ОСОБА_3
звернулася із заявою про підтримання
позову та розгляд справи за її
відсутності. Позивач ОСОБА_2 направила
представника з належним чином
посвідченими повноваженнями.

У судовому засіданні представник
позивача позовні вимоги підтримала та
наполягала на їх задоволенні.

Представник відповідача позов та
обставини позову визнала в повному
обсязі. Наслідки визнання позову їй
роз'яснено відповідно до ч.2 ст.174 ЦПК
України. В останнє судове засідання не
з'явилася.

Вислухавши представника позивача,
вивчивши і дослідивши матеріали
справи, суд, на підставі фактів,
встановлених у судовому засіданні,
дійшов наступного висновку.

Частиною 1 ст.61 ЦПК України передбачено,
що обставини, визнані сторонами та
іншими особами, які беруть участь у
справі, не підлягають доказуванню.

Згідно ч.4 ст.174 ЦПК України у разі
визнання відповідачем позову суд за
наявності для того законних підстав
ухвалює рішення про задоволення
позову.

Судом встановлено, що земельна
ділянка площею 0,0285 га, розташована на
території АДРЕСА_1, передана для
ведення садівництва, належала ОСОБА_4
на підставі Державного акту на право
приватної власності на землю серії
ІІ-ОД-28 №072801, зареєстрованого в Книзі
записів державних актів на право
приватної власності на землю 30.09.1998
року за №836 (а.с.10).

Відповідно до повторного
свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від
12.10.2001 року, виданого відділом
реєстрації актів громадянського стану
Ізмаїльського міського управління
юстиції в Одеської області, ОСОБА_4
помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року (а.с.9).

За загальним правилом дії законів та
інших нормативно-правових актів у часі
(ч.1 ст.58 Конституції України) ЦК України
застосовується до цивільних відносин,
що виникли після набрання ним чинності,
тобто з 01.01.2004 року.

Після смерті ОСОБА_4 згідно ст.525 ЦК УРСР
відкрилася спадщина на вищевказане
спадкове майно.

За життя спадкодавець заповіту не
залишав, що підтверджено копією
спадкової справи №1347/2003 від 16.10.2003 року
та Витягом із спадкового реєстру
(заповіти/спадкові договори) №37237033 від
25.04.2014 року, згідно якого інформація про
заповіт, складений та посвідчений від
імені ОСОБА_4, відсутня (а.с.15, 38-49).

Спадкоємицями за законом першої черги
відповідно до ст.529 ЦК УРСР після смерті
ОСОБА_4 стали:

дружина ОСОБА_2, що підтверджено
свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_2,
виданим міським бюро ЗАГС м.Ізмаїл
25.09.1965 року;

дочка ОСОБА_3, що підтверджено
свідоцтвом про народження серії
НОМЕР_3, виданим міським бюро ЗАГС
м.Ізмаїл 27.10.1970 року, та свідоцтвом про
укладення шлюбу серії НОМЕР_4, виданим
відділом ЗАГС м.Ізмаїл (а.с.20, 42, 43).

Згідно з п.1 ч.1, ч.2 ст.549 ЦК УРСР
спадкоємець прийняв спадщину якщо він
фактично вступив в управління або
володіння спадковим майном. Зазначені
в цій статті дії повинні бути вчинені
протягом шести місяців з дня відкриття
спадщини.

Пунктом 124 Інструкції про порядок
вчинення нотаріальних дій державними
нотаріальними конторами Української
РСР, затвердженої наказом Міністерства
юстиції Української РСР від 31.10.1975 року
N45/5, визначалось, що доказом вступу в
управління чи володіння майном можуть
бути: довідка управління будинками,
правління житлово-будівельного
кооперативу, виконавчого комітету
місцевої Ради депутатів трудящих про
те, що спадкоємець безпосередньо перед
смертю спадкодавця проживав разом з
ним тощо.

На час відкриття спадщини ОСОБА_2 та
ОСОБА_3 проживали разом із спадкодавцем
ОСОБА_4, що підтверджується копіями
будинкової книги та паспортів (а.с.5, 7,
20-24).

Письмовою відповіддю Ізмаїльської
державної нотаріальної контори від
24.04.2014 року за №934/02-14 позивачам
відмовлено у видачі свідоцтва про
право на спадщину, у зв'язку з тим, що
відсутній витяг з Державного
земельного кадастру на вказану
земельну ділянку (а.с.19).

Приймаючи до уваги, що іншої форми
захисту права на спадкове майно, окрім
визнання права власності на нього,
позивачі не мають, а також ту обставину,
що представник відповідача, не
обмежений у повноваженнях, безумовно
визнала позов і її визнання не
суперечить закону й не порушує права
свободи чи інтереси інших осіб, суд
приходить до висновку про те, що
позовні вимоги є обґрунтованими та
такими, що підлягають задоволенню у
повному обсязі.

Керуючись ст.ст.10, 11, 61, 88, 174, 197, 209, 212-215, 218
ЦПК України, -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_2 та ОСОБА_3 до Ізмаїльської
міської ради про визнання права
власності на спадкове майно, -
задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на
спадкове майно, яке залишилося після
смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_4, та
складається із 1/2 частини земельної
ділянки площею 0,0285 га, розташованої на
території АДРЕСА_1, переданої для
ведення садівництва на підставі
Державного акту на право приватної
власності на землю серії ІІ-ОД-28 №072801,
зареєстрованого в Книзі записів
державних актів на право приватної
власності на землю 30.09.1998 року за №836.

Визнати за ОСОБА_3 право власності на
спадкове майно, яке залишилося після
смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_4, та
складається із 1/2 частини земельної
ділянки площею 0,0285 га, розташованої на
території АДРЕСА_1, переданої для
ведення садівництва на підставі
Державного акту на право приватної
власності на землю серії ІІ-ОД-28 №072801,
зареєстрованого в Книзі записів
державних актів на право приватної
власності на землю 30.09.1998 року за №836.

Копію рішення надіслати для відома
сторонам.

Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Одеської області
через Ізмаїльський міськрайонний суд
Одеської області шляхом подачі
апеляційної скарги протягом десяти
днів з дня його проголошення, особи, які
брали участь у справі, але не були
присутніми у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
його копії.

Суддя: