Справа № 580/1549/14-ц
Номер провадження 2/580/526/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

27 серпня 2014 року
Лебединський районний суд

Сумської області

В складі: головуючого судді - Гури А. О.,

секретаря судового засідання -
Ткаченко Я.О.

з участю:позивачів - ОСОБА_1, ОСОБА_2,
ОСОБА_3,

представника відповідача -
Заяц Ю.О.,

перекладача - ОСОБА_5,

розглянувши у відкритому
попередньому судовому засіданні в
місті Лебедині справу за позовом
ОСОБА_1, ОСОБА_6, ОСОБА_3 до Лебединської
міської ради, третя особа - управління
Держземагенства у Лебединському
районі Сумської області, про
встановлення факту належності
земельної ділянки померлому та
визнання права власності на нього за
спадкоємцями,

В С Т А Н О В И В:

Позивачі звернулися до суду з
вищезазначеним позовом, мотивуючи свої
вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_4 помер
ОСОБА_7, після смерті якого відкрилась
спадщина, яка складається з ? частини
домогосподарства по АДРЕСА_1 та ?
частини земельної ділянки під
забудовою, на яку спадкодавцем за життя
не отриманий державний акт на право
власності. 14.06.2014 року вони отримали
свідоцтва про право на спадщину за
законом на ? частину житлового будинку
та відповідної частини надвірних
споруд, що належала померлому.
Вищевказане нерухоме майно
розташоване на земельній ділянці, на
яку не виданий державний акт, тому вони
не мають можливості провести державну
реєстрацію своїх речових прав на
успадковане майно. Тому вони
звернулися до суду і просять
встановити факт належності ОСОБА_7,
який помер ІНФОРМАЦІЯ_4, на праві
власності ? частини земельної ділянки,
розміром 0,0312 га , яка розташована по
АДРЕСА_1 та визнати за кожною з них
право власності на 1/6 частину земельної
ділянки .

В судовому засіданні
позивачі підтримали свої позовні
вимоги в повному обсязі.

Представник відповідача
позовні вимоги визнала в повному
обсязі, не заперечує проти задоволення
позову.

Третя особа - управління
Держземагенства у Лебединському
районі Сумської області - в судове
засідання не з'явився, але надіслав до
суду заяву, в якій не заперечує проти
задоволення позову та просить справу
розглядати в його відсутності.

Вислухавши сторони та вивчивши
матеріали справи, суд вважає, що
позовна заява підлягає задоволенню з
наступних підстав:

Дані стосунки між сторонами
виникли з цивільних правовідносин, які
регулюються ст. ст. 316, 392, 1222, 1233, 1234 ЦК
України.

Згідно зі ст. 60 ЦПК України, кожна
сторона зобов'язана довести ті
обставини, на які вона посилається як
на підставу своїх вимог і заперечень,
крім випадків встановлених статтею 61
цього Кодексу.

Відповідно до ч. 1 ст. 61 ЦПК України,
обставини, визнані сторонами та іншими
особами, які беруть участь у справі, не
підлягають доказуванню.

В судовому засіданні встановлено, що
ІНФОРМАЦІЯ_4 в м. Лебедині помер ОСОБА_7,
що стверджується копією свідоцтва про
смерть (а.с.26).

З договору купівлі-продажу та витягу з
Державного реєстру правочинів від
22.12.2004 року (а.с.14,15) вбачається, що
ОСОБА_7 купив у ОСОБА_8 земельну ділянку
площею 0,0624 га для будівництва та
обслуговування житлового будинку,
господарських будівель та споруд, яка
розташована по АДРЕСА_1. Земельна
ділянка належала останньому на
підставі державного акту про право
приватної власності на землю серії СМ
№ 064378, виданого 29.11.2004 року, згідно з
рішенням 24 сесії 4-го скликання
Лебединської міської ради від 29.11.2004
року зареєстрованого в Книзі записів
державних актів на право приватної
власності на землю за № 4481 (а.с17).

З договору купівлі-продажу та витягу з
Державного реєстру правочинів від
22.12.2004 року (а.с.22,23) вбачається, що
ОСОБА_7 та ОСОБА_1 купили, в рівних
частинах кожний, житловий будинок з
надвірними спорудами АДРЕСА_1.

З копії свідоцтв про право на спадщину
за законом та витягів про реєстрацію в
Спадковому реєстрі від 19.12.2013 року та
14.06.2014 року (а.с.27-35) вбачається, що
ОСОБА_1, ОСОБА_6 та ОСОБА_3 отримали
вищевказані свідоцтва на спадщину на
спадкове майно по 1/6 частині кожній,
яка складається з ? частини житлового
будинку шлакоблочного, обкладеного
цеглою житловою площею 45,5 м2 , загальною
площею 71,3 м2 та відповідної частини
надвірних споруд, що належала
спадкодавцю ОСОБА_7, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_4, на підставі договору
купівлі-продажу, посвідченого
Лебединською державною нотаріальною
конторою Сумської області від 22.12.2004
року за реєстровим № 3138. Вказане
нерухоме майно розташоване на
земельній ділянці по АДРЕСА_1, яка
перейшла у приватну власність
спадкодавця згідно з договором
купівлі-продажу, посвідченого
Лебединською державною нотаріальною
контрою Сумської області 22.12.2004 року за
реєстровим № 3140, державний акт на яку
спадкодавець за життя не отримав.

З витягу № 1997 з технічної документації
про нормативну грошову оцінку
земельної ділянки від 12.08.2014 року,
виданого управлінням Держземагенства
у Лебединському районі Сумської
області (а.с.36) вбачається, що земельна
ділянка, яка розташована по АДРЕСА_1 ,
загальною площею 624 кв.м, якою
користуються ОСОБА_1 - 4/6, ОСОБА_3 - 1/6,
ОСОБА_6 - 1/6 - загальна вартість її
складає 34282 грн. 56 коп.

Таким чином, в судовому
засіданні доведено, що на праві
власності померлий ОСОБА_7 мав ?
частину земельної ділянки, розміром
0,0312 га, що розташована по АДРЕСА_1,
спадкоємцями по закону на яку
являються позивачі в рівних частках,
тому суд дійшов висновку, що позовна
заява є обґрунтованою і підлягає
задоволенню.

На підставі викладеного,
керуючись ст. ст. 10, 15, 60, 88, 130, 169, 209, 213, 214,
215,218 ЦПК України, ст. ст. 316, 392, 1222, 1233, 1234
ЦК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_6,
ОСОБА_3 задоволити.

Встановити факт належності на праві
власності: ? частини земельної ділянки,
розміром 0,0312 га, яка розташована в
АДРЕСА_1, померлому ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_7
та визнати право власності за ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2,
ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3 право власності на
1/6 (одну шосту) частину земельної
ділянки за кожною, розташованої по
АДРЕСА_1, на якій знаходиться
успадковане ними нерухоме майно у
вигляді частин житлового будинку та
надвірних споруд.

Рішення може бути оскаржене
в апеляційному порядку до апеляційного
суду Сумської області через
Лебединський районний суд протягом 10
днів з дня його проголошення, а особами,
які не були присутні в залі судового
засідання при проголошенні рішення -
протягом 10 днів з дня отримання копії
рішення.

Суддя
Гура А. О.