Справа№328/1293/14-ц
У Х В А Л А

про етапування особи, яка відбуває
покарання

28 травня 2014 року

м. Токмак

Токмацький районний суд Запорізької
області в складі:

головуючого - судді Гавілей
М.М.

при секретарі
Панченко В.М.

розглядаючи цивільну справу за позовом
ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування
матеріальної та моральної шкоди,
завданої злочином, -

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернувся до суду з позовом до
ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної
та моральної шкоди, завданої злочином.

Позивач та його представник в судове
засідання не з'явився, згідно наданої
заяви просить суд розглянути справу у
їх відсутність, позовні вимоги
підтримують.

Відповідач ОСОБА_2, який відбуває
покарання у Камянській ВК № 101,
надійшла заява згідно якої, наполягає
на особистій участі в судовому
засіданні по даній справі.

В звязку з вищевикладеним, суд вважає
за необхідне про тимчасове переведення
засудженого ОСОБА_2 до Вільнянського
СІЗО № 11 для послідуючого етапування
його в судове засідання Токмацького
районного суду для участі в розгляді
даної справи.

Вивчивши матеріали справи, суд прийшов
до висновку про необхідність
тимчасового переведення засудженого
ОСОБА_2, виходячи з наступного:

Згідно ст.27 ЦПК України, особи, які
беруть участь у справі, окрім інших
прав, мають також право брати участь у
судових засіданнях та заявляти
клопотання;

Ст.90 Кримінально-виконавчого кодексу
України передбачено тимчасове
переведення засудженого до слідчого
ізолятора, у зв'язку з розглядом справи
в суді.

Еапування відповідача у справі
засудженого ОСОБА_2 в судове засідання,
для безпосередньої участі в розгляді
даної справи, буде сприяти всебічному,
повному та об'єктивному з'ясуванню всіх
обставин справи, а також забезпечить
безумовне право відповідача на участь
в судовому засіданні та його право на
справедливий суд, що гарантовано ст.6
Конвенція про захист прав людини і
основоположних свобод.

На підставі викладеного та керуючись
ст.ст.27, 168, 169, 209, 210 ЦПК України, ст.90 КВК
України, суд, -

У Х В А Л И В:

Тимчасово, для розгляду Токмацьким
районним судом Запорізької області
цивільної справи за позовом ОСОБА_1 до
ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної
та моральної шкоди, завданої злочином,
перевести ОСОБА_2 з Камянської ВК № 101
(смт. Камяне Вільнянський район) до
Вільнянського слідчого ізолятора
Управління державної пенітенціарної
служби України в Запорізькій області
(смт. Камяний, Вільнянський район,
Запорізької області).

Начальнику Вільнянського слідчого
ізолятора Управління державної
пенітенціарної служби України в
Запорізькій області повідомити
Токмацький районний суд Запорізької
області про прибуття ОСОБА_2, для його
подальшої доставки в Токмацький
районний суд Запорізької області для
розгляду цивільної справи.

Відкласти розгляд цивільної справи за
позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про
відшкодування матеріальної та
моральної шкоди, завданої злочином на
23.06.2014 року об 13-00 год.

Копію ухвали направити начальнику
Камянської ВК № 101, начальнику
Вільнянського слідчого ізолятора
Управління державної пенітенціарної
служби України в Запорізькій області -
для виконання

Ухвала, окремо від рішення по справі,
оскарженню не підлягає.

Суддя /підпис/

з оригіналом згідно

Суддя Токмацького районного суду

Запорізької області

М.М. Гавілей