КИЇВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА ОДЕСИ
________________________________________________________________________
_________________________________________________
Провадження № 2/520/2323/14
УХВАЛА

19.08.2014 року

Київський районний суд м. Одеси в
складі:

головуючого - судді
Петренка В.С.

при секретарі -
Гарнаженко Н.С.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Одесі заяву представника
відповідача ОСОБА_2 про зупинення
провадження у цивільній справі за
позовом

ОСОБА_3

до ОСОБА_2

про стягнення заборгованості та
моральної шкоди,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_3 звернувся до Київського
районного суду м. Одеси з позовною
заявою до ОСОБА_2, в якій просить суд
стягнути з відповідача на його користь
штраф за неповернення позики у розмірі
308 429, 89грн., три відсотка річних за
період з 05.03.213року по 24.10.2013року у
розмірі 24 211, 98грн. та компенсацію за
завдану моральну шкоду у розмірі 5 700,
00грн.

У судовому засіданні 19.08.2014 року
представник відповідача ОСОБА_2
звернувся до суду із усною заявою про
зупинення провадження у справі,
обґрунтовуючи її неможливістю
розгляду судом даної справи до
набрання законної сили рішенням суду у
справі № 2-6800/11 за позовом ОСОБА_3 до
ОСОБА_2 про стягнення заборгованості.

Представник позивача ОСОБА_3 не
заперечував проти задоволення даної
заяви.

Суд вважає, що заява про зупинення
провадження у справі підлягає
задоволенню.

В провадженні Київського районного
суду м. Одеси перебувала цивільна
справа № 2-6800/11 за позовом ОСОБА_3 до
ОСОБА_2 про стягнення заборгованості.

Рішенням суду першої інстанції позов
ОСОБА_3 задоволено частково - стягнуто з
ОСОБА_2 1 258 897 грн. 50 коп., що за курсом
Національного банку України на день
ухвалення рішення складає 157 500 доларів
США - основного боргу, 834 904 грн. 84 коп. -
штраф за неповернення позики, 54838 грн. 03
коп. - штраф за порушення умов
іпотечного договору, 55521 (п'ятдесят
п'ять тисяч п'ятсот двадцять одну) грн. 60
коп. - 3% річних за період з 14.09.2011 року по
04.03.2013 року, а також 1700 (одну тисячу
сімсот) грн. витрат по сплаті судового
збору та 120 (сто двадцять) грн. витрат по
сплаті збору на інформаційно - технічне
забезпечення розгляду справи, в решті
позовних вимог - відмовлено.

Рішенням апеляційного суду Одеської
області від 20.12.2013 року рішення суду
першої інстанції скасовано й ухвалено
нове, яким позов також задоволено
частково.

Ухвалою Вищого спеціалізованого суду
України з розгляду цивільних і
кримінальних справ від 16.07.2014 року
рішення апеляційного суду скасовано
частково, а справу передано на новий
розгляд до суду апеляційної інстанції.

Відповідно до п. 4 ч. 1 ст. 201 ЦПК України,
суд зобов'язаний зупинити провадження
по справі у разі неможливості розгляду
цієї справи до вирішення іншої справи,
що розглядається в порядку
конституційного, цивільного,
господарського, кримінального чи
адміністративного судочинства.

Згідно п. 3 ч. 1 ст. 203 ЦПК України
провадження по справі зупиняється у
випадках встановлених ст. 201 ч.1. п.4 ЦПК
України - до набрання законної сили
судовим рішенням, від якого залежить
вирішення справи.

Приймаючи до уваги, що предметом
розгляду даної цивільної справи є
стягнення штрафних санкцій та
моральної шкоди у зв'язку із
невиконанням договорів позики та
іпотеки, а у цивільній справі № 2-6800/11
вирішується питання щодо можливості та
правомірності стягнення основного
боргу та штрафних санкцій за тими
самими договорам позики та іпотеки, для
встановлення повної та об'єктивної
істини по справі, а також у зв'язку з
тим, що результат розгляду справи №
2-6800/11 буде мати важливе значення для
вирішення даної справи, суд вважає за
необхідне задовольнити клопотання
представника відповідача та зупинити
провадження у даній цивільній справі.

Керуючись п. 4 ч. 1 ст. 201, ст. 203 ЦПК
України, суд -

УХВАЛИВ:

Заяву представника відповідача ОСОБА_2
про зупинення провадження у справі -
задовольнити.

Зупинити провадження у цивільній
справі № 520/14210/13-ц за позовом ОСОБА_3 до
ОСОБА_2 про стягнення заборгованості та
моральної шкоди до розгляду по суті
апеляційним судом Одеської області
цивільної справи № 2-6800/11 за позовом
ОСОБА_3 до ОСОБА_2 про стягнення
заборгованості.

Зобов'язати сторін у справі повідомити
Київський районний суд м. Одеси про
результати розгляду апеляційним судом
Одеської області цивільної справи №
2-6800/11 за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_2 про
стягнення заборгованості.

Ухвала може бути оскаржена шляхом
подання апеляційної скарги до
апеляційного суду Одеської області
через Київський районний суд м. Одеси
протягом п'яти днів з дня її
проголошення.

Суддя
Петренко В. С.

19.08.2014