Справа №: 2-1844/2001
Провадження № 6/653/101/14
У Х В А Л А

іменем України

23.07.2014
м. Генічеськ

Генічеський районний суд Херсонської
області в складі:

головуючого судді Венглєвської Н.Б.,

при секретареві Мустафаєві Ф.А.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні заяву ОСОБА_1 про роз'яснення
рішення суду від 13.12.2001 року по справі
№2-1844/2001р. за заявою ОСОБА_1 про
встановлення факту проживання на
території України,

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду із
заявою в якій вказує, що рішенням
Генічеського районного суду
Херсонської області від 13 грудня 2001
року задоволено її заяву та
встановлено факт що вона постійно
проживала зі своїми дітьми: дочкою
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, дочкою ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_2 та сином ОСОБА_4,
ІНФОРМАЦІЯ_3 на території України в
АДРЕСА_1 з 16 грудня 1995 року.

Однак під час виконання рішення суду, а
саме при зверненні його до виконання до
міграційної служби в Херсонській
області з метою отримання громадянства
України заявника було повідомлено про
неможливість прийняття вказаного
рішення, оскільки у його резолютивній
частині не зазначено, що вона
безперервно проживаю на території
України на законних підставах на
протязі останніх п'яти років та
рекомендовано звернутися до суду із
заявою про внесення змін до рішення
суду від 13.12.2001 року. Просить суд
винести ухвалу, якою роз'яснити рішення
суду від 13 грудня 2001 року вказавши, що
при винесені вказаного рішення суд мав
на увазі - встановлення факту
безперервного проживання зі своїми
дітьми: дочкою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1,
дочкою ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 та сином
ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3 на території
України в АДРЕСА_1 з 16 грудня 1995 року,
тобто на протязі останніх п'яти років.

В судовому засіданні заявник свої
вимоги підтримала повністю, за
підставами вказаними у заяві.

Представник зацікавленої особи, будучи
належним чином повідомленим про час та
місце розгляду справи в судове
засідання не з'явився, не повідомивши
суд про причини неявки, що відповідно
до ч. 3 ст. 221 ЦПК України не перешкоджає
розгляду даної заяви.

Суд, дослідивши матеріали заяви ОСОБА_1
про роз'яснення рішення суду, матеріали
цивільної справи за заявою ОСОБА_1 про
встановлення факту проживання на
території України, встановив слідуючі
факти та відповідні їм правовідносини.

13 грудня 2001 року рішенням Генічеського
районного суду Херсонської області
задоволено заяву ОСОБА_1 у справі про
встановлення факту проживання на
території України та встановлено факт
що остання постійно проживала зі
своїми дітьми: дочкою ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1, дочкою ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_2 та сином ОСОБА_4,
ІНФОРМАЦІЯ_3 на території України в
АДРЕСА_1 з 16 грудня 1995 року.

Однак під час виконання рішення суду, а
саме при звсерненні його до виконання
до міграційної служби в Херсонській
області з метою отримання
громадянствва України заявника ОСОБА_1
було повідомлено про неможливість
прийняття вказаного рішення, оскільки
у його резолютивній частині не
зазначено, що вона безперервно
проживала на території України на
законних підставах на протязі
останніх п'яти років.

У відповідності до ст. 221 ЦПК України,
якщо рішення суду є незрозумілим для
осіб, які брали участь у справі, або для
державного виконавця, суд за їхньою
заявою постановляє ухвалу, в якій
роз'яснює своє рішення, не змінюючи при
цьому його змісту.

Частиною другою цієї ж статті вказано,
що подання заяви про роз'яснення
рішення суду допускається, якщо воно ще
не виконане або не закінчився строк,
протягом якого рішення може бути
пред'явлене до примусового виконання.

Враховуючи, що на даний час рішення
суду від 13.12.2001 року фактично не
виконане, а роз'яснення рішення суду
від 13.12.2001 року не змінює зміст самого
рішення, а також те, що строк, протягом
якого рішення може бути пред'явлене до
виконання не закінчився, суд вважає, що
така заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст. 221 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Роз'яснити рішення Генічеського
районного суду Херсонської області від
13 грудня 2001 року по справі №2-1844/2001 р. за
заявою ОСОБА_1 про встановленння факту
проживання на території України,
вказавши, що при винесені вказаного
рішення суд мав на увазі - встановлення
факту безперервного проживання зі
своїми дітьми: дочкою ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1, дочкою ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_2 та сином ОСОБА_4,
ІНФОРМАЦІЯ_3 на території України в
АДРЕСА_1 з 16 грудня 1995 року, тобто на
протязі останніх п'яти років.

Ухвала може бути оскаржена в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Херсонської області через
Генічеський районний суд шляхом подачі
в 5-денний строк з дня винесення
/отримання/ ухвали апеляційної скарги.

Суддя
Н.Б. Венглєвська