Справа № 346/2647/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 липня 2014 року
м. Коломия

Коломийський міськрайонний суд
Івано-Франківської області

в складі : судді Васильковського В.В.

секретаря Корбут Н.М., розглянувши
у судовому засіданні в залі суду в
місті Коломиї цивільну справу за
позовом за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про
надання дозволу на тимчасовий виїзд за
кордон неповнолітньої дитини без згоди
батька,

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернулася до суду з позовом до
ОСОБА_2, в якому посилається на те, що
вона перебувала з відповідачем у шлюбі
з 20.11.1999 року по 04 липня 2004 року. За час
спільного подружнього проживання в них
народився син- ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1.
Дитина проживає з нею та знаходиться на
її утриманні. Оскільки Відповідач
безпідставно відмовляється надати їй
дозвіл на виїзд малолітнього сина за
кордон, просить суд надати їй дозвіл на
виїзд ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 за кордон без
дозволу (згоди) батька дитини ОСОБА_2 до
повноліття дитини, а також дозволити їй
або її офіційному представникові без
згоди батька ОСОБА_2 оформлювати
документи для тимчасового виїзду або
супроводу неповнолітнього ОСОБА_4,
ІНФОРМАЦІЯ_1, за межі України.

24.07.2014 року позивачка уточнила позовні
вимоги в частині надання дозволу на
виїзд дитини за кордон без дозволу
батька терміном до 01 вересня 2015 року.

Позивач в судовому засіданні уточнені
позовні вимоги підтримала в повному
обсязі та просить позов задовольнити.

Відповідач -в судовому засіданні
первісний позов не визнав, уточнений
позов визнав в повному обсязі,
мотивуючи це тим, що він не проти виїзду
дитини за кордон, однак наполягає на
строковості такого виїзду. Крім того
пояснив, що хвилюється за сина і бажає
щоб він виїжав за межі України лише
безпечним транспортом.

З'ясувавши обставини, на які сторони
посилаються, як на підставу своїх вимог
і заперечень, підтверджених доказами,
які були досліджені в судовому
засіданні, суд вважає, що позов слід
задовольнити з таких підстав.

Судом встановлено, що відповідач є
батьком ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, однак
дозвіл на виїзд за кордон дитини ОСОБА_1
добровільно не надає.

Статтею 313 ЦК України визначено, що
фізична особа, яка не досягла
шістнадцяти років, має право на виїзд
за межі України лише за згодою батьків
(усиновлювачів), піклувальників та в
їхньому супроводі або в супроводі осіб,
які уповноважені ними. Водночас
фізична особа, яка досягла шістнадцяти
років, має право на вільний самостійний
виїзд за межі України.

Порядок виїзду за кордон дітей
громадян України визначено Законом
України «Про порядок виїзду з України і
вїзду в Україну громадяни України»від
21 січня 1994 року № 3857-ХІІ, постановою КМУ
від 27 січня 1995 р. № 57 «Про затвердження
Правил перетинання державного кордону
громадянами України», Правилами
оформлення і видачі паспорта
громадянина України для виїзду за
кордон і проїзного документа дитини, їх
тимчасового затримання та вилучення,
затверджених постановою КМУ від 31
березня 1995 р. № 231 (із змінами).

Правила перетинання державного
кордону громадянами України,
затверджені Постановою Кабінету
Міністрів України від 27.01.1995 р. № 57 із
змінами і доповненнями, передбачають,
що перетинання державного кордону для
виїзду за межі України громадянами, які
не досягли 16-річного віку, здійснюються
лише за згодою обох батьків
(усиновлювачів) та в їх супроводі або в
супроводі осіб, уповноважених ними, які
на момент виїзду з України досягли
18-річного віку. Виїзд за межі України
громадян, які не досягли 16-річного віку,
в супроводі одного з батьків або інших
осіб, уповноважених одним з батьків за
нотаріально посвідченою згодою, згода
другого з батьків не вимагається у разі
пред'явлення рішення суду про надання
дозволу на виїзд з України громадянину,
який не досяг 16-річного віку, без згоди
та супроводу другого з батьків.

Правилами оформлення і видачі паспорта
громадянина України для виїзду за
кордон і проїзного документа дитини, їх
тимчасового затримання та вилучення,
затверджених постановою КМУ від 31
березня 1995 р. № 231 (із змінами) визначено
зокрема, що виїзд неповнолітніх
громадян України за межі території
України здійснюється за одним із таких
документів: паспорт громадянина
України для виїзду за кордон, виданий
дітям громадянам України згідно з цими
правилами; проїзний документ дитини,
виданий відповідно до Правил; паспорт
громадянина України для виїзду за
кордон одного з батьків, у який,
відповідно до Правил, записано дитину,
яка прямує у його супроводі через
державний кордон.

Статтею 18 цих Правил передбачено, що
оформлення паспорта/ проїзного
документа здійснюється на підставі
заяви батьків (законних представників
батьків чи дітей), а у разі, коли батьки
не перебувають у шлюбі між собою, - того
з них, з ким проживає дитина,
справжність підпису яких засвідчено
нотаріально. За наявності заперечень
одного з батьків документ може бути
оформлено на підставі рішення суду.

Виїзд за межі України громадян, які не
досягли 16-річного віку, у супроводі
одного з батьків або у супроводі осіб,
які уповноважені одним з батьків за
нотаріально посвідченою згодою,
здійснюється, зокрема на підставі
рішення суду про надання дозволу на
виїзд за межі України громадянина, який
не досяг 16-річного віку, без згоди та
супроводу другого з батьків;

На підставі ст. 313 ЦК України, Закону
України «Про порядок виїзду з України і
в'їзду в Україну громадян України», п. 18
Постанови КМ України «Про затвердження
правил оформлення і видачі паспорта
громадянина України для виїзду за
кордон і проїзного документа дитини, їх
тимчасового затримання та вилучення»
від 31 березня 1995 р. N 231 та керуючись ст.
212-215, 218 ЦПК України,

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Надати ОСОБА_1 дозвіл на виїзд ОСОБА_4,
ІНФОРМАЦІЯ_1 за кордон без дозволу
(згоди) батька дитини ОСОБА_2 терміном
до 01 вересня 2015 року.

Дозволити ОСОБА_1 або її офіційному
представникові без згоди батька ОСОБА_2
оформлювати документи для тимчасового
виїзду або супроводу неповнолітнього
ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, за межі України.

Апеляційна скарга на рішення може бути
подана до апеляційного суду
Івано-Франківської області через
Коломийський міськрайонний суд
протягом десяти днів з дня
проголошення рішення .

Рішення набирає законної сили після
закінчення встановлених строків
апеляційного оскарження.

Суддя
Васильковський В. В.