Справа № 369/6572/14-ц
РІШЕННЯ

Іменем України

07.08.2014 року Києво-Святошинський
районний суд Київської області в
складі:

головуючого судді Дубас Т.В.

при секретарі Дідур М.О.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Києві цивільну справу за
позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, Боярської
міської ради Києво-Святошинського
району Київської області про визнання
права власності на спадкове майно,-

В С Т А Н О В И В:

Позивачка ОСОБА_1 звернулася до
Києво-Святошинського районного суду
Київської області в порядку цивільного
судочинства з позовом до ОСОБА_2,
Боярської міської ради
Києво-Святошинського району Київської
області про визнання права власності
на спадкове майно.

Свої позовні вимоги обґрунтовує тим, що
ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла її мати,
ОСОБА_4, що стверджується свідоцтвом
про смерть серії НОМЕР_1, виданим
виконаним комітетом Боярської міської
ради Києво-Святошинського району
Київської області, актовий запис №389.

Після смерті матері залишилось
спадкове майно у виді 1/2 частки
житлового будинку та земельної
ділянки, що розташовані за адресою:
АДРЕСА_1

07.09.2012 року до Києво-Святошинської
районної державної нотаріальної
контори від імені відповідача, ОСОБА_2
(чоловіка спадкодавиці) надійшла заява
№978 про відмову від прийняття спадщини
після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_4
на користь позивачки, на підставі якої
була заведена спадкова справа №414/2012.

Позивачка зазначає, що прийняла
спадщину після смерті матері, оскільки
на день смерті спадкодавця була
неповнолітньою і постійно проживала та
була зареєстрована з нею за однією
адресою на час відкриття спадщини.

Також позивачка зазначає, що являється
єдиним спадкоємцем першої черги, як
дочка померлої, ОСОБА_4, згідно ст. 1261
Цивільного Кодексу України.

На частину спадкового майна, а саме на ?
частку житлового будинку АДРЕСА_1 нею
отримано свідоцтво про право на
спадщину за законом від 26 листопада 2013
року, реєстр за №1-2677, у
Києво-Святошинській районній
державній нотаріальній конторі.

26 листопада 2013 року була проведена на
її ім'я державна реєстрація права
власності на згадану вище частину
будинку, про що свідчить Витяг з
державного реєстру речових прав на
нерухоме майно про реєстрацію права
власності.

На іншу частину спадкового майна,
належну померлій, ОСОБА_4 а саме на
земельну ділянку площею 0,0321 га з
цільовим призначенням для будівництва
та обслуговування житлового будинку,
господарських будівель та споруд,
розташовану в АДРЕСА_1 їй відмовлено у
видачі свідоцтва про право на спадщину
за законом в зв'язку з відсутністю
правовстановлюючого документа на
зазначену вище земельну ділянку
(постанова державного нотаріуса
Києво-Святошинської районної
державної нотаріальної контори про
відмову у вчиненні нотаріальних дій
№2699/02-31 від 26.11.13р.)

Правовстановлюючий документ державний
акт на право власності на земельну
ділянку серії ЯЛ №41 1333 був одержаний
спадкоємцем, але при житті не було
проведено його реєстрацію.

Тому позивачка просила суд постановити
рішення, яким визнати за нею, ОСОБА_1,
право власності на земельну ділянку
площею 0,0321га, що розташована за
адресою: АДРЕСА_1 з цільовим
призначенням для будівництва та
обслуговування житлового будинку,
господарських будівель та споруд,
кадастровий номер :01:034:0035 в
порядку спадкування після померлої 03
вересня 2012 року, ОСОБА_4.

Позивачка в судове засідання не
з'явилася. До суду направила заяву, в
якій просила розглядати справу у її
відсутності. Позов підтримала, просила
задовольнити.

Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання
не з'явився. До суду направив заяву, в
якій просив суд справу розглянути у
його відсутність, позовні вимоги
визнав, просив задовольнити.

Представник відповідача Боярської
міської ради Києво-Святошинського
району Київської області в судове
засідання не з'явився. Про день, час та
місце розгляду справи повідомлений
належним чином, причини неявки в судове
засідання невідомі.

Суд, вивчивши матеріали справи,
дослідивши письмові докази по справі,
вважає, що позов підлягає до
задоволення з наступних підстав.

Відповідно до ч. 1 ст. 15 Цивільного
процесуального кодексу України, суди
розглядають у порядку цивільного
судочинства справи щодо: захисту
порушених, невизнаних або оспорюваних
прав, свобод чи інтересів, що виникають
із цивільних, житлових, земельних,
сімейних, трудових відносин; інших
правовідносин, крім випадків, коли
розгляд таких справ проводиться за
правилами іншого судочинства.

Відповідно до ч. 1 ст. 60 ЦПК України
кожна сторона зобов'язана довести ті
обставини, на які вона посилається як
на підставі своїх вимог і заперечень,
крім випадків, встановлених статтею 61
цього кодексу. Докази подаються
сторонами та іншими особами, які беруть
участь у справі. Доказуванню
підлягають обставини, які мають
значення для ухвалення рішення у
справі і щодо яких у сторін та інших
осіб, які беруть участь у справі,
виникає спір. Доказування не може
ґрунтуватися на припущеннях.

Судом встановлено, ІНФОРМАЦІЯ_2 року
померла ОСОБА_4, що підтверджується
свідоцтвом про смерть, серія НОМЕР_1,
актовий запис № 389 від 05.09.2012 року,
видане виконавчим комітетом Боярської
міської ради Києво-Святошинського
району Київської області.

Померла ОСОБА_4 була матір'ю ОСОБА_1,
згідно з свідоцтвом про народження
серія НОМЕР_2 актовий запис № 225 від
16.05.1995 року.

З матеріалів справи вбачається, що
згідно спадкової справи, заведеної до
майна померлої ОСОБА_4, відкрилась
спадщина до складу якої входить: ?
частки житлового будинку, що
розташований по АДРЕСА_1; грошові
вклади з відповідними процентами та
нарахованими компенсаціями: в ТВБВ №
10026/0839 (раніше № 5399/064 м. Боярка) на
рахунку НОМЕР_3 на суму 13 416.93 грн.; в ТВБВ
№ 10026/0135 (8069/0453) в м. Києві на рахунках:
НОМЕР_4 - 00 грн. 23 коп.; НОМЕР_5 - 3 346.35 грн.;
НОМЕР_6 - 00.21 грн.; цінні папери
Публічного акціонерного товариства
«Компанія Росток», в кількості - 50 штук,
номінальною вартістю 35 грн. 00 коп.;
прості іменні акції АСК «Укррічфлот», в
кількості - 30 штук, номінальною
вартістю кожна - 00 грн. 35 коп. на
загальну номінальну вартість 10 грн. 50
коп.; земельна ділянка площею 0,0321 га з
кадастровим номером :01:034:0035,
розташована за адресою: АДРЕСА_1
наданої для будівництва та
обслуговування житлового будинку,
господарських будівель та споруд.

Згідно заяви ОСОБА_2 від 07.09.2012 року № 978,
яка міститься в матеріалах спадкової
справи № 414/2012, відповідач відмовився
від прийняття спадщини, що залишилася
після смерті дружини ОСОБА_4 на користь
дочки - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

26.11.2013 року ОСОБА_1 звернулася до
Києво-Святошинської районної
державної нотаріальної контори із
заявою про видачу свідоцтва про право
на спадщину за законом на зазначене
вище майно, з урахуванням ? частки
спадщини, від якої відмовився на
користь позивачки ОСОБА_2.

26.11.2013 року державним нотаріусом
Києво-Святошинської районної
державної нотаріальної контори ОСОБА_6,
за реєстраційним номером № 1-2677,
спадкова справа № 414/2012, видано
свідоцтво про право на спадщину за
законом, на ? частки житлового будинку
№ АДРЕСА_1 належної померлій ОСОБА_4 на
підставі свідоцтва про право на
спадщину за заповітом, виданого 30.08.2000
року Києво-Святошинською державною
нотаріальною конторою за реєстровим
номером 2022 та зареєстрованого в
Києво-Святошинському бюро технічної
інвентаризації 31.08.2000 року за номером
3742.

Також, 26.11.2013 року державним нотаріусом
Києво-Святошинської районної
державної нотаріальної контори ОСОБА_6,
за реєстраційним номером № 1-2681,
спадкова справа № 414/2012, видано
свідоцтво про право на спадщину за
законом, на грошові кошти з
відповідними процентами та
нарахованими компенсаціями, що
знаходяться:

в ТВБВ № 10026/0839 (раніше № 5399/064 м. Боярка)
на рахунку НОМЕР_3 на суму 13416
(тринадцять тисяч чотириста
шістнадцять) гривень 93 копійки
(компенсаційні кошти),; належного
померлій ОСОБА_4 на підставі ощадної
книжки, виданої згаданим відділенням
ощадного банку на її ім'я та довідки №
13-3193, виданої 07.12.2012 року
Філією-Головного управління по м. Києву
та Київській області Територіально
відокремленого безбалансового
відділення № 10026/0830 Публічного
Акціонерного Товариства „Державний
Ощадний банк України"; _

в ТВБВ № 10026/0135 (8069/0453) в м. Києві на
рахунках: НОМЕР_4 - 00 (нуль) гривень 23
копійки; НОМЕР_5 - 3346 (три тисячі триста
сорок шість) гривень 35 копійок; НОМЕР_6 -
00 (нуль) гривень 21 копійка, належних
померлій ОСОБА_4 на підставі ощадних
книжок, виданих згаданим відділенням
ощадного банку на її ім'я та довідки №
422, виданої 30.10.2012 року Філією-Головного
управління по м. Києву та Київській
області Територіально відокремленого
безбалансового відділення № 10026/0124
Публічного Акціонерного Товариства
„Державний Ощадний банк України";
^

цінних паперів Публічного
Акціонерного Товариства "Компанія
Росток", код ЄДРПОУ - 00227560, в кількості -
50 (п'ятидесяти) штук, номінальною
вартістю 35 (тридцять п'ять) гривень 00
копійок, належних померлій ОСОБА_4 на
підставі виписки про стан рахунку у
цінних паперах № 022858, виданої 13.03.2013
року Публічним Акціонерним
Товариством „Всеукраїнський
Акціонерний Банк";

простих іменних акцій Акціонерної
Судноплавної Компанії „Укррічфлот",
код ЄДРПОУ. - 00017733, в кількості - 30
(тридцяти) штук, номінальною вартістю
кожна - 00 (нуль) гривень 35 копійок, на
загальну номінальну вартість 10 (десять)
гривень 50 копійок, належних померлій
ОСОБА_4 на підставі виписки про стан
рахунку у цінних паперах № 459194, виданої
13.02.2013 року Товариством з обмеженою
відповідальністю „Український
енергетичний реєстр".

Згідно постанови про відмову у
вчиненні нотаріальної дії від 26.11.2013
року, вих.. № 2699/02-31, державним
нотаріусом Києво-Святошинської
районної державної нотаріальної
контори ОСОБА_6 відмовлено ОСОБА_1 у
видачі свідоцтва про право на спадщину
за законом на земельну ділянку площею
0,0321 га з кадастровим номером
:01:034:0035, розташована за адресою:
АДРЕСА_1 наданої для будівництва та
обслуговування житлового будинку,
господарських будівель та споруд,
оскільки позивачкою не надано
документ, що підтверджує право
власності померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 року
ОСОБА_4 на зазначену земельну ділянку.

Як вбачається з матеріалів справи,
позивачкою до позовної заяви було
додано копію державного акту на право
власності на земельні ділянку серія ЯЛ
№ 411333, відповідного до якого ОСОБА_4
була власником земельної ділянки 0,0321
га, кадастровий номер :01:034:0035,
цільове призначення якої - для
будівництва та обслуговування
житлового будинку, господарських
будівель і споруд, яка розташована за
адресою: Київська область,
Києво-Святошинський район, м. Боярка,
вул. Миру, 68.

Відповідно до ст. 1216 Цивільного кодексу
України спадкуванням є перехід прав та
обов'язків (спадщини) від фізичної
особи, яка померла (спадкодавця), до
інших осіб (спадкоємців).

До складу спадщини, згідно ст. 1218
Цивільного кодексу України, входять
усі права та обов'язки, що належали
спадкодавцеві на момент відкриття
спадщини і не припинилися внаслідок
його смерті.

У відповідності до ст. 1222 цього Кодексу
спадкоємцями за заповітом і законом
можуть бути фізичні особи, які є живими
на час відкриття спадщини, а також
особи, які були зачаті за життя
спадкодавця і народжені живими після
відкриття спадщини.

Статтею 1268 ЦК України передбачено, що
спадкоємець за заповітом чи за законом
має право прийняти спадщину або не
прийняти її.

Згідно ч. 3 ст. 1268 ЦК України
спадкоємець, який постійно проживав зі
спадкодавцем на час відкриття
спадщини, вважається таким, що прийняв
спадщину, якщо протягом строку
встановленого ст.1270 ЦК України він не
заявив відмову від неї.

Ст. 1269 ЦК України передбачено, що
спадкоємець, який бажає прийняти
спадщину, але на час відкриття спадщини
не проживав постійно із спадкодавцем,
має подати до нотаріальної контори
заяву про прийняття спадщини.

Ст.1297 ЦК України встановлюється
обов'язок спадкоємця, який прийняв
спадщину, в складі якої є нерухоме
майно, звернутись до нотаріальної
контори за видачею йому свідоцтва про
право на спадщину.

Як роз'яснено в п.23 Постанови Пленуму
Верховного Суду України від 30.05.2008 року
№ 7 "Про судову практику у справах про
спадкування", свідоцтво про право на
спадщину видається за письмовою заявою
спадкоємців, які прийняли спадщину в
порядку, установленому цивільним
законодавством. За наявності умов для
одержання в нотаріальній конторі
свідоцтва про право на спадщину вимоги
про визнання права на спадщину
судовому розглядові не підлягають. У
разі відмови нотаріуса в оформленні
права на спадщину особа може
звернутися до суду за правилами
позовного провадження.

За ст. 3 ЦПК України кожна особа має
право звернутись до суду за захистом
своїх порушених, невизнаних або
оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Оскільки постановою державного
нотаріуса Києво-Святошинської
районної державної нотаріальної
контори ОСОБА_6 відмовлено ОСОБА_1 у
видачі свідоцтва про право на спадщину,
суд вважає за можливе, відновити
порушені права позивачки в судовому
порядку та визнати за нею, ОСОБА_1, право
власності на земельну ділянку площею
0,0321га, що розташована за адресою:
АДРЕСА_1 з цільовим призначенням для
будівництва та обслуговування
житлового будинку, господарських
будівель та споруд, кадастровий номер
:01:034:0035 в порядку спадкування
після померлої 03 вересня 2012 року,
ОСОБА_4.

З огляду на вищенаведене та керуючись
ст. ст. 1216, 1218, 1222, 1268, 1269, 1297, Постанови
Пленуму Верховного Суду України від 30
травня 2008 року № 7 «Про судову практику
у справах про спадкування» та
керуючись ст.ст. 3, 4, 10, 11, 60, 61, 209, 212-215, 218
ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2, Боярської
міської ради Києво-Святошинського
району Київської області про визнання
права власності на спадкове майно -
задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на
земельну ділянку площею 0,0321га, що
розташована за адресою: АДРЕСА_1,
цільове призначенням - для будівництва
та обслуговування житлового будинку,
господарських будівель та споруд,
кадастровий номер :01:034:0035, в
порядку спадкування після померлої 03
вересня 2012 року, ОСОБА_4.

Рішення може бути оскаржене до
Апеляційного суду Київської області
протягом десяти днів з дня оголошення.

Суддя:
Дубас
Т.В.