Справа № 569/9532/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

24 липня 2014 року

Рівненський міський суд Рівненської
області у складі :

головуючого судді Рогозіна С.В.,

при секретарі Кулик Т.М.,

з участю позивача ОСОБА_1

відповідача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Рівне цивільну справу за
позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення
боргу за договором позики,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до
ОСОБА_2 про стягнення боргу. В позовній
заяві вказує на те, що в 2009 року вона
передала для ОСОБА_2 10000 гривень. 27.06.2013
року ОСОБА_2, власноручно написала
розписку про те, що вона визнає борг в
сумі 10000 гривень та зобов'язується
сплачувати борг по 500 гривень
щомісячно. ОСОБА_2 частково виконувала
свої зобов'язання, станом на 20 червня 2014
року борг становив 8970 гривень, на
момент прийняття рішення сума боргу
становила 7370 гривень.

Зважаючи на те, що відповідач порушив
умови договору позики, вона має право
на отримання суми позики,
відшкодування інфляційних втрат та 3
процентів річних.

В судовому засіданні позивач позовні
вимоги підтримав та просить стягнути з
відповідача на її користь
заборгованість по неповернутій позиці
в сумі 8753,55 грн., в тому числі 7370 грн. -
сума основного боргу, 1094,34 грн. - сума
інфляційних втрат, 289,21 грн. - сума 3%
річних.

Відповідач в судовому засіданні позов
визнала повністю, визнала те, що вона
позичила у ОСОБА_1 10000 гривень, вчасно їх
не повернула у зв'язку з сімейними
обставинами.

Вислухавши пояснення позивача,
відповідача, дослідивши матеріали
справи суд вважає, що позов підлягає до
задоволення повністю.

Судом встановлено, що між ОСОБА_1 та
ОСОБА_2 фактично був укладений усний
договір позики. Факт укладення
договору позики та факт передачі
коштів підтверджується розпискою від
27.06.2013 року. Згідно даної розписки
написаної власноручно ОСОБА_2, вона
отримала від ОСОБА_1 гроші в позику в
сумі 10000 гривень та зобов'язувалась
повернути їй вказані грошові кошти по
500 гривень щомісячно.

Згідно статті 1046 Цивільного кодексу
України за договором позики одна
сторона (позикодавець) передає у
власність другій стороні
(позичальникові) грошові кошти або інші
речі, визначені родовими ознаками, а
позичальник зобов'язується повернути
позикодавцеві таку ж суму грошових
коштів (суму позики) або таку ж
кількість речей того ж роду та такої ж
якості. Договір позики є укладеним з
моменту передання грошей або інших
речей, визначених родовими ознаками.

Правовідносини, що існують між ОСОБА_1
та ОСОБА_2 повністю узгоджуються з
положеннями даної статті.

Згідно ст. 526 Цивільного кодексу
України зобов'язання має виконуватися
належним чином відповідно до умов
договору та вимог цього Кодексу, інших
актів цивільного законодавства, а за
відсутності таких умов та вимог -
відповідно до звичаїв ділового обороту
або інших вимог, що звичайно
ставляться.

Згідно ст. 530 Цивільного кодексу
України якщо у зобов'язанні
встановлений строк (термін) його
виконання, то воно підлягає виконанню у
цей строк (термін).

Згідно ст. 1049 Цивільного кодексу
України позичальник зобов'язаний
повернути позикодавцеві позику
(грошові кошти у такій самій сумі або
речі, визначені родовими ознаками, у
такій самій кількості, такого самого
роду та такої самої якості, що були
передані йому позикодавцем) у строк та
в порядку, що встановлені договором.

Згідно ч. 2 ст. 625 ЦК України, боржник,
який прострочив виконання грошового
зобов'язання, на вимогу кредитора
зобов'язаний сплатити суму боргу з
урахуванням встановленого індексу
інфляції за весь час прострочення, а
також три проценти річних від
простроченої суми, якщо інший розмір
процентів не встановлений договором
або законом.

В обґрунтування позовних вимог про
сплату суми боргу з урахуванням
встановленого індексу інфляції за весь
час прострочення, трьох процентів
річних від простроченої суми та суми
відсотків за користування позикою
позивачем подано розрахунок та розмір
індексу інфляції за 2013-2014 рік, який
судом досліджений і визнаний
обґрунтованим та таким, що відповідає
діючому законодавству.

За таких обставин з ОСОБА_2 на користь
ОСОБА_1 слід стягнути 8753,55 гривень, в
тому числі 7370 гривень - сума основного
боргу, 1094,34 гривень - сума інфляційних
втрат, 289,21 гривень - сума 3% річних.

Згідно ч. 1 ст. 88 ЦПК України стороні, на
користь якої ухвалено рішення, суд
присуджує з другої сторони понесені
нею і документально підтверджені
судові витрати. Якщо позов задоволено
частково, судові витрати присуджуються
позивачеві пропорційно до розміру
задоволених позовних вимог, а
відповідачеві - пропорційно до тієї
частини позовних вимог, у задоволенні
яких позивачеві відмовлено.

Оскільки судом встановлено
невиконання відповідачем взятих на
себе зобов'язань по поверненню коштів
по договору позики ці позовні вимоги
підлягають задоволенню. Підлягають
задоволенню, також, і позовні вимоги
стосовно відшкодування судових витрат.

На підставі викладеного, у
відповідності до ст. ст.192, 526, 530, 625, 1046,
1048, 1049 Цивільного Кодексу України,
керуючись ст. ст. 10, 60, 61, 88, 130, 212, 213, 215 ЦПК
України суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення
боргу за договором позики - задоволити
повністю.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1
суму боргу за договором позики в
розмірі 8753,55 (вісім тисяч сімсот
п'ятдесят три) гривні 55 копійок та
судові витрати по справі, а саме 243,60
(двісті сорок три) гривні 60 копійок
судового збору.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до Апеляційного
суду Рівненської області через суд
першої інстанції. Апеляційна скарга на
рішення суду подається протягом десяти
днів з дня його проголошення. Особи, які
брали участь у справі, але не були
присутні у судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Суддя
С.В.Рогозін