Справа № 2-601/09
У Х В А Л А

Іменем
України

01.08.2014 року, Житомирський
районний суд Житомирської області в
складі:

головуючого - судді
Мокрецького В.І.,

з участю секретаря судового засідання
- Фурман О.А.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Житомирі заяву ОСОБА_1
про роз'яснення рішення суду, -

В С Т А Н О В И В :

Рішенням Житомирського районного
суду від 05 травня 2009 року позов ОСОБА_2
та ОСОБА_1 задоволено, тобто визнано за
ними в рівних частинах право власності
на земельну ділянку, площею 0,50 га, яка
розташована в АДРЕСА_1, як за
спадкоємцями після смерті їхнього
батька ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1.

30 липня 2014 року позивачка ОСОБА_1
звернулася до суду з заявою про
роз'яснення вказаного рішення, в якій
просить роз'яснити, що вищезгадана
земельна ділянка, складається з
земельної ділянки, площею 0,25 га, яка
призначена для будівництва та
обслуговування жилого будинку,
господарських будівель та споруд, що
розташована в АДРЕСА_1, та земельної
ділянки, площею 0,25 га, яка призначена
для ведення особистого селянського
господарства, що розташована в с.
Світин, Оліївської сільської ради,
Житомирського району. Свою заяву
обґрунтовує тим, що Реєстраційна
служба Житомирського районного
управління юстиції відмовляє їй у
реєстрації права власності на цю землю,
так як згадане рішення в частині, яка
потребує роз'яснення, є незрозумілим.

В судове засідання сторони не
з'явились, проте їх неявка не
перешкоджає розгляду питання про
роз'яснення рішення суду.

Оглянувши матеріали цивільної справи
№2-601/09, суд дійшов висновку, що заява
про роз'яснення вказаного судового
рішення підлягає задоволенню, оскільки
земельна ділянка, площею 0,50 га,
складається з земельної ділянки,
площею 0,25 га, яка призначена для
будівництва та обслуговування жилого
будинку, господарських будівель та
споруд, що розташована в АДРЕСА_1, та
земельної ділянки, площею 0,25 га, яка
призначена для ведення особистого
селянського господарства, що
розташована в с. Світин, Оліївської
сільської ради, Житомирського району.
Даний факт підтверджується витягами з
Державного земельного кадастру
№НВ-014 та НВ-014 від 14.07.2014
року.

У відповідності до ст. 221 ЦПК України
суд роз'яснює своє рішення за
відповідною заявою особи, яка брала
участь у справі у випадку, якщо рішення
суду є незрозумілим.

Отже, суд задовольняє заяву та
роз'яснює зміст рішення суду від 05.05.2009
року.

Керуючись ст. 221 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Задовольнити заяву повністю.

Роз'яснити рішення Житомирського
районного суду від 05 травня 2009 року по
цивільній справі №2-601/09, а саме те, що
земельна ділянка, площею 0,50 га, яка
розташована в АДРЕСА_1, складається з
земельної ділянки, площею 0,25 га, яка
призначена для будівництва та
обслуговування жилого будинку,
господарських будівель та споруд, що
розташована в АДРЕСА_1, та земельної
ділянки, площею 0,25 га, яка призначена
для ведення особистого селянського
господарства, що розташована в с.
Світин, Оліївської сільської ради,
Житомирського району, Житомирської
області.

На ухвалу суду протягом 5 днів з дня її
проголошення, а особами, які не брали
участі в судовому засіданні з моменту
отримання її копії, може бути подана
апеляційна скарга до апеляційного суду
Житомирської області через
Житомирський районний суд.

Суддя: