Справа № 181/351/14-ц
Провадження № 2/181/156/14
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"23" липня 2014 р.

Межівський районний суд
Дніпропетровської області у складі:

головуючої
судді Літвінової Л.Ф.,

при
секретарі Васільєвої І.С.

з участю
позивачки ОСОБА_1,

відповідача
ОСОБА_2,

представника
відповідача ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду цивільну справу
за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ
майна в натурі, що є спільною сумісною
власністю чоловіка та жінки, які
проживають однією сім'єю, але не
перебувають у шлюбі між собою,

ВСТАНОВИВ:

08 квітня 2014 року до Межівського
районного суду Дніпропетровської
області звернулась ОСОБА_1 з позовом до
ОСОБА_2 про поділ майна в натурі, що є
спільною сумісною власністю чоловіка
та жінки, які проживають однією сім'єю,
але не перебувають у шлюбі між собою.

В процесі судового розгляду
справи з'ясована можливість
врегулювання спору шляхом укладання
між сторонами мирової угоди про що
надали відповідну заяву суду.

За умовами мирової угоди сторони
домовились про наступне, що, діючи
добровільно, свідомо, розумно на
власний розсуд, без будь-якого примусу,
як фізичного, так і психічного,
перебуваючи при здоровому розумі та
ясній пам'яті, в тверезому стані, без
дії наркотичних прекурсорів та
лікарських препаратів, усвідомлюючи
значення своїх дій, діючи без впливу
обману, попередньо ознайомлені з
приписами цивільного законодавства
щодо недійсності правочинів, що
регулюють укладену Мирову Угоду,
домовились про наступне:

1. Сторони підтверджують, що вони не
визнані недієздатними чи обмежено
дієздатними, укладення мирової угоди
відповідає їх інтересам, волевиявлення
є вільним, усвідомленим і відповідає
їхній внутрішній волі, умови мирової
угоди зрозумілі і відповідають
реальній домовленості сторін, мирова
угода не приховує іншого правочину і
спрямована на реальне настання
наслідків, які обумовлені у ній та
знаходяться в тверезому стані, без дії
наркотичних засобів та лікарських
препаратів.

2. ОСОБА_1 та ОСОБА_2 визнають, що
майно яке є предметом спору у цивільній
справі до цього часу нікому не
подароване, не продане, не відчужене
іншим способом, в іпотеці, під
податковою заставою, в спорі і під
забороною (арештом) не перебуває, щодо
нього не ведуться судові спори в інших
судах іншої юрисдикції, прав щодо
домоволодіння та господарських
будівель, земельної ділянки у інших
осіб немає, внаслідок укладення цій
мирової угоди не буде порушено прав та
законних інтересів третіх осіб, інших
обмежень, обтяжень немає та права
малолітніх, неповнолітніх,
непрацездатних та інших осіб, які мають
право на пільги - не порушуються
укладенням цієї Мирової Угоди.

3. Позивачка ОСОБА_1 та відповідач
ОСОБА_2 визнають, що за період спільного
проживання, нами за спільні сумісні
кошти було придбано домоволодіння з
господарськими будівлями за адресою:
АДРЕСА_1 загальною площею 42.2 кв. м., що
складається із житлового будинку
площею - 29.7 кв. м, житловою площею - 21,7 кв.
м. позначеного в плані літерою «А»,
прибудовою - «а» площею 12.5 кв. м., сарай -
літера «Б», літня кухня - літера «В»,
гараж - літера «Д» - туалет - «З», літній
душ - літера «К», погріб - літера «!'»,
огорожа дерев'яна - № 1-2. згідно
Договору купівлі - продажу
домоволодіння, який був укладений 27
листопада 2007 року між Сторонами і
посвідчений приватним нотаріусом
ОСОБА_5 Межівського районного
нотаріального округу
Дніпропетровської області та
зареєстрований в Реєстрі за № 3495 на
ім'я ОСОБА_2 є спільною сумісною
власністю чоловіка та жінки, які
проживали однією сім'єю без реєстрації
шлюбу та земельну ділянку договір
купівлі-продажу земельної ділянки від
27.11.2007 року , кадастровий номер :
:04:005:0148 зареєстровану на ім'я
ОСОБА_2, реєстраційний номер облікової
картки платника податків: НОМЕР_1,
визначаються ст. 74 Сімейного Кодексу
України.

4. ОСОБА_1 та ОСОБА_2 домовились про
наступне:

- Вартість домоволодіння з
господарськими будівлями та земельною
ділянкою, що є спільною сумісною
власністю чоловіка та жінки, які
проживали однією сім'єю без реєстрації
шлюбу за адресою: АДРЕСА_1 становить : 70
000,00 ( сімдесят тисяч гривень 00 копійок).

- Позивачка ОСОБА_1 відмовляється
від свого права власності на 1/2 частину
домоволодіння з господарськими
будівлями, загальною площею 42.2 кв. м., що
складається із житлового будинку
площею - 29.7 кв. м, житловою площею - 21,7 кв.
м. позначеного в плані літерою «А»,
прибудовою - «а» площею 12.5 кв. м., сарай -
літера «Б», літня кухня - літера «В»,
гараж - літера «Д» - туалет - «З», літній
душ - літера «К», погріб - літера «Г»,
огорожа дерев'яна - № 1-2, яке
розташована за адресою: АДРЕСА_1 на
користь ОСОБА_2 реєстраційний номер
облікової картки платника податків
НОМЕР_1 - оплатно.

- Позивачка ОСОБА_1 визнає право
власності на 1/2 частину домоволодіння з
господарськими будівлями, яке
розташоване за адресою: АДРЕСА_1 за
ОСОБА_2, реєстраційний номер облікової
картки платника податків: НОМЕР_1,
загальною площею 42.2 кв. м., що
складається із житлового будинку
площею - 29.7 кв. м, житловою площею - 21,7 кв.
м. позначеного в плані літерою «А»,
прибудовою - «а» площею 12.5 кв. м., сарай -
літера «Б», літня кухня - літера «В»,
гараж - літера «Д» - туалет - «З», літній
душ - літера «К», погріб - літера «Г»,
огорожа дерев'яна - № 1-2.

- Позивачка ОСОБА_1 відмовляється
від свого права власності на 1/2 частину
земельної ділянки, яка розташована за
адресою : АДРЕСА_1 на користь ОСОБА_2
реєстраційний номер облікової картки
платника податків: НОМЕР_1 - оплатно.

- Позивачка ОСОБА_1 визнає право
власності на 1/2 частину земельної
ділянки, яка розташована за адресою:
АДРЕСА_1 за ОСОБА_2 реєстраційний номер
облікової картки платника податків:
НОМЕР_1;

5. Відповідач ОСОБА_2
реєстраційний номер облікової картки
платника податків: НОМЕР_1, приймає на
себе зобов'язання щодо виплати
компенсації за 1/2 частину
домоволодіння з господарськими
будівлями і земельної ділянки ОСОБА_1,
реєстраційний номер облікової картай
платника податків: НОМЕР_2, які
розташовані за адресою: АДРЕСА_1
грошовими коштами у доларах США, що по
курсу ПАТ КБ «Приват банк» станом на 20
липня 2014 року становить : 2950,00 ( дві
тисячі дев'ятсот п'ятдесят) доларів США,
що у національній валюті гривні на день
укладення мирової угоди становить: 35 000,
00 ( тридцять п'ять тисяч гривень 00
копійок) у наступний спосіб:

- одноразово в сумі 2 950,00 доларів
США - 22 липня 2015 року, про що позивачка
ОСОБА_1 надає останньому Розписку в
отриманні грошових коштів, яка є
підтвердженням виконання зобов'язання
за ідею Мирової Угоди повністю.

- відповідач ОСОБА_2 має право
достроково виплати вказану суму ОСОБА_1
за домовленістю у межах визначеного
строку між Сторонами одноразово.

6. ОСОБА_1 та ОСОБА_2
домовилися., що у разі невиконання або
неналежного виконання умов цієї
Мирової Угоди Сторони встановлюють
наступну неустойку:

- оплата пені у розмірі - 10 % за
кожен день прострочення від
несплаченої суми;

- оплата штрафу у розмірі 10% від
несплаченої суми.

7. Зобов'язання за дією
мировою угодою припиняється повним
виконанням мирової угоди.

8. Порушенням зобов'язання є
його невиконання або виконання з
порушенням умов, визначених змістом
цієї мирової угоди.

9. Відповідач ОСОБА_2
вважається таким, що прострочив оплат
грошових коштів, якщо він не приступив
до виконання зобов'язання або не
виконав його у строк передбачений
пунктом 5 цієї мирової угоди.
Одностороння відмові від зобов'язання
не звільняє відповідача від
відповідальності за порушення
зобов'язання за цією мировою угодою.

10. Відповідач ОСОБА_2 не
звільняється від відповідальності за
неможливість виконання ним грошового
зобов'язання. Якщо відповідач
прострочить виконання грошового
зобов'язання, він на вимогу позивачки
ОСОБА_1 зобов'язаний сплати суму боргу з
урахуванням встановленого індексу
інфляції за ввесь час прострочення, а
також три відсотки річних від
простроченої суми.

11. Після визнання мирової
угоди Межівським районним судом та
вступу в законну силу ухвали суду
оплата податків покладається на
відповідача ОСОБА_2

12. Судові витрати
покладаються на відповідача, який
зобов'язується провести компенсацію
оплати судового збору позивачці ОСОБА_1
у сумі 549,74 грн. в день підписання
мирової угоди.

13. Сторони обізнані та
погоджуються з тим, що примусове
виконання цієї мирової угоди може бути
здійснене державною виконавчою
службою протягом трьох років з дати
винесення судом ухвали про
затвердження цієї мирової угоди.

14. ОСОБА_1 та ОСОБА_2
домовилися, що у відповідності до ст. 259
ЦК України позовна давність
встановлюється строком у п'ять років.

15. Кожна із сторін має право
використовувати поділене майно за його
цільовим призначенням на власний
розсуд у відповідності до чинного
законодавства.

16. Сторони зобов'язуються не чинити
перешкод перед собою та третіми
особами при виконанні умов цієї
мирової угоди.

17. ОСОБА_1 та ОСОБА_2
домовилися, що будь-які витрати,
пов'язані з реєстрацією права
власності на домоволодіння з
господарськими будівлями та витратами
щодо реєстрації прав власності на
земельну ділянку, які розташовані за
адресою: АДРЕСА_1 покладаються на
відповідача - ОСОБА_2.

18. Сторони свідчать, що у
тексті цієї мирової угоди зафіксовано
усі істотні умови мирової угоди , що
стосуються предмету позову.

19. Спори, що можуть виникнути
після укладення цієї мирової угоди,
визнання її судом, і невиконання її
відповідачем вирішуються у судовому
порядку відповідно до ст. 373 ЦПК України
шляхом зміни способу виконання умов
мирової угоди з добровільного на
примусове виконання в порядку,
передбаченому Законом України «Про
виконавче провадження».

20. Будь-які попередні
домовленості, які мали місце до
укладення цієї мирової угоди і не
відображені у її тексті, після
підписання цієї мирової угоди і
визнання її Межівським районним судом
Дніпропетровської області, не матимуть
правового значення і сторони не
вважають себе пов'язаними будь-якими
правами і зобов'язаннями, що виходять
за межі цієї мирової угоди.

21. Заява про укладення
мирової угоди, мирова угода з додатком
№ 1 до неї, складена в чотирьох
екземплярах, які мають однакову
юридичну силу, при повному розумінні
сторонами її термінології українською
мовою, один екземпляру - позивачці
ОСОБА_1, два екземпляра відповідачу
ОСОБА_2 та один екземпляр для
Межівському районному суду
Дніпропетровської області.

22. Заява про укладення мирової угоди,
та мирова угода підписана позивачкою
ОСОБА_1 та відповідачем ОСОБА_2 на
кожній із 5 сторінках цієї угоди.

Наслідки положень ст.ст.175, 205, 206
Цивільного процесуального кодексу
України сторонам роз'яснені та
зрозумілі.

Прохають суд визнати та
затвердити дану мирову угоду.

За таких обставин суд рахує за
можливе визнати мирову угоду.

Зміст ст. 206 ЦПК України учасникам
цивільного процесу роз'яснено.

Мирова угода не суперечить закону
та не порушує будь-чиїх прав свобод і
законних інтересів учасників
цивільного процесу.

Керуючись ст. 175, п.4 ч.1 ст.205 ЦПК
України суд, -

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду укладену
між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 за умовами якої:

1. Позивачка ОСОБА_1 відмовляється
від свого права власності на 1/2 частину
домоволодіння з господарськими
будівлями, загальною площею 42.2 кв. м., що
складається із житлового будинку
площею - 29.7 кв. м, житловою площею - 21,7 кв.
м. позначеного в плані літерою «А»,
прибудовою - «а» площею 12.5 кв. м., сарай -
літера «Б», літня кухня - літера «В»,
гараж - літера «Д» - туалет - «З», літній
душ - літера «К», погріб - літера «Г»,
огорожа дерев'яна - № 1-2, яке
розташована за адресою: АДРЕСА_1 на
користь ОСОБА_2 реєстраційний номер
облікової картки платника податків
НОМЕР_1 - оплатно.

2. Позивачка ОСОБА_1 визнає право
власності на 1/2 частину домоволодіння з
господарськими будівлями, яке
розташоване за адресою: АДРЕСА_1 за
ОСОБА_2, реєстраційний номер облікової
картки платника податків: НОМЕР_1,
загальною площею 42.2 кв. м., що
складається із житлового будинку
площею - 29.7 кв. м, житловою площею - 21,7 кв.
м. позначеного в плані літерою «А»,
прибудовою - «а» площею 12.5 кв. м., сарай -
літера «Б», літня кухня - літера «В»,
гараж - літера «Д» - туалет - «З», літній
душ - літера «К», погріб - літера «Г»,
огорожа дерев'яна - № 1-2.

3. Позивачка ОСОБА_1 відмовляється
від свого права власності на 1/2 частину
земельної ділянки, яка розташована за
адресою : АДРЕСА_1 на користь ОСОБА_2
реєстраційний номер облікової картки
платника податків: НОМЕР_1 - оплатно.

4. Позивачка ОСОБА_1 визнає право
власності на 1/2 частину земельної
ділянки, яка розташована за адресою:
АДРЕСА_1 за ОСОБА_2 реєстраційний номер
облікової картки платника податків:
НОМЕР_1;

5. Відповідач ОСОБА_2
реєстраційний номер облікової картки
платника податків: НОМЕР_1, приймає на
себе зобов'язання щодо виплати
компенсації за 1/2 частину
домоволодіння з господарськими
будівлями і земельної ділянки ОСОБА_1,
реєстраційний номер облікової картай
платника податків: НОМЕР_2, які
розташовані за адресою: АДРЕСА_1
грошовими коштами у доларах США, що по
курсу ПАТ КБ «Приват банк» станом на 20
липня 2014 року становить : 2950,00 ( дві
тисячі дев'ятсот п'ятдесят) доларів США,
що у національній валюті гривні на день
укладення мирової угоди становить: 35 000,
00 ( тридцять п'ять тисяч гривень 00
копійок) у наступний спосіб:

- одноразово в сумі 2 950,00 доларів
США - 22 липня 2015 року, про що позивачка
ОСОБА_1 надає останньому Розписку в
отриманні грошових коштів, яка є
підтвердженням виконання зобов'язання
за ідею Мирової Угоди повністю.

- відповідач ОСОБА_2 має право
достроково виплати вказану суму ОСОБА_1
за домовленістю у межах визначеного
строку між Сторонами одноразово.

6. ОСОБА_1 та ОСОБА_2
домовилися., що у разі невиконання або
неналежного виконання умов цієї
Мирової Угоди Сторони встановлюють
наступну неустойку:

- оплата пені у розмірі - 10 % за
кожен день прострочення від
несплаченої суми;

- оплата штрафу у розмірі 10% від
несплаченої суми.

7. Зобов'язання за дією
мировою угодою припиняється повним
виконанням мирової угоди.

8. Порушенням зобов'язання є
його невиконання або виконання з
порушенням умов, визначених змістом
цієї мирової угоди.

9. Відповідач ОСОБА_2
вважається таким, що прострочив оплат
грошових коштів, якщо він не приступив
до виконання зобов'язання або не
виконав його у строк передбачений
пунктом 5 цієї мирової угоди.
Одностороння відмові від зобов'язання
не звільняє відповідача від
відповідальності за порушення
зобов'язання за цією мировою угодою.

10. Відповідач ОСОБА_2 не
звільняється від відповідальності за
неможливість виконання ним грошового
зобов'язання. Якщо відповідач
прострочить виконання грошового
зобов'язання, він на вимогу позивачки
ОСОБА_1 зобов'язаний сплати суму боргу з
урахуванням встановленого індексу
інфляції за ввесь час прострочення, а
також три відсотки річних від
простроченої суми.

11. Після визнання мирової
угоди Межівським районним судом та
вступу в законну силу ухвали суду
оплата податків покладається на
відповідача ОСОБА_2.

12. Судові витрати
покладаються на відповідача ОСОБА_2,
який зобов'язується провести
компенсацію оплати судового збору
позивачці ОСОБА_1 у сумі 549,74 гривень в
день підписання мирової угоди.

13. Сторони обізнані та
погоджуються з тим, що примусове
виконання цієї мирової угоди може бути
здійснене державною виконавчою
службою протягом трьох років з дати
винесення судом ухвали про
затвердження цієї мирової угоди.

14. ОСОБА_1 та ОСОБА_2
домовилися, що позовна давність
встановлюється строком у п'ять років.

15. Кожна із сторін має право
використовувати поділене майно за його
цільовим призначенням на власний
розсуд у відповідності до чинного
законодавства.

16. ОСОБА_1 та ОСОБА_2 зобов'язуються не
чинити перешкод перед собою та третіми
особами при виконанні умов цієї
мирової угоди.

17. ОСОБА_1 та ОСОБА_2
домовилися, що будь-які витрати,
пов'язані з реєстрацією права
власності на домоволодіння з
господарськими будівлями та витратами
щодо реєстрації прав власності на
земельну ділянку, які розташовані за
адресою: АДРЕСА_1 покладаються на
відповідача - ОСОБА_2.

18. ОСОБА_1 та ОСОБА_2 свідчать,
що у тексті цієї мирової угоди
зафіксовано усі істотні умови мирової
угоди , що стосуються предмету позову.

19. Спори, що можуть виникнути
після укладення цієї мирової угоди,
визнання її судом, і невиконання її
відповідачем вирішуються у судовому
порядку.

20. Будь-які попередні
домовленості, які мали місце до
укладення цієї мирової угоди і не
відображені у її тексті, після
підписання цієї мирової угоди і
визнання її Межівським районним судом
Дніпропетровської області, не матимуть
правового значення і сторони не
вважають себе пов'язаними будь-якими
правами і зобов'язаннями, що виходять
за межі цієї мирової угоди.

21. Заява про укладення
мирової угоди, мирова угода з додатком
№ 1 до неї, складена в чотирьох
екземплярах, які мають однакову
юридичну силу, при повному розумінні
сторонами її термінології українською
мовою, один екземпляру - позивачці
ОСОБА_1, два екземпляра відповідачу
ОСОБА_2 та один екземпляр для
Межівському районному суду
Дніпропетровської області.

22. Мирова угода набуває законної сили
після її визнання Межівським районним
судом Дніпропетровської області.

Провадження у справі за позовом
ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна в
натурі, що є спільною сумісною
власністю чоловіка та жінки, які
проживають однією сім'єю, але не
перебувають у шлюбі між собою -
закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду
першої інстанції подається до
апеляційного суду Дніпропетровської
області через Межівський районний суд
протягом п'яти днів з дня її
проголошення. У разі якщо ухвалу було
постановлено без участі особи, яка її
оскаржує, апеляційна скарга подається
протягом п'яти днів з дня отримання
копії ухвали.

Суддя Л. Ф. Літвінова