Справа № 752/3262/14-ц
Провадження по справі № 2/752/2663/14
У Х В А Л А

Іменем України

10.07.2014 року Голосіївський районний суд
м. Києва в складі:

головуючого
судді Мирошниченко О.В.

при секретарі
Яловенко А.С.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні цивільну справу за позовом
ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа: Публічне
акціонерне товариство «УкрСиббанк»,
про поділ майна подружжя, -

в с т а н о в и в:

У березні 2014 року позивач ОСОБА_1
звернулася до відповідача ОСОБА_2 з
позовом, в якому просила визнати
двокімнатну квартиру АДРЕСА_1,
загальною площею 88,3 кв.м. - об'єктом
права спільної сумісної власності
подружжя та визнати за нею 1/2 частину
двокімнатної квартири АДРЕСА_1, а також
визнати за відповідачем ОСОБА_2 ?
частину двокімнатної квартири АДРЕСА_1.
В обґрунтування вимог, викладених у
позовній заяві, зазначила про те, що
сторони у справі з 20.09.2008 року по 27.01.2014
року перебували у зареєстрованому
шлюбі, у період якого між відповідачем
ОСОБА_2 та АКІБ «УкрСиббанк» укладено
договір споживчого кредиту № 0,
договір іпотеки № 75241, відповідно до
якого банку було передано в іпотеку
житлову двокімнатну квартиру, АДРЕСА_1,
а також укладено між відповідачем
ОСОБА_2. та АКІБ «УкрСиббанк» укладено
договір про внесення змін № 1 до
Договору іпотеки, відповідно до якого
предметом іпотеки є двокімнатна
квартира АДРЕСА_1. Крім того, на
забезпечення виконання зобов'язання
за договором споживчого кредиту на
придбання спірної квартири укладено
договір поруки № 17330. Відповідно до
договору міни від 11.05.2010 року визнано
право власності на вказану вище
квартиру спірну квартиру за
відповідачем ОСОБА_2

У судовому засіданні сторони зробили
спільну заяву та надали суду укладену
та підписану мирову угоду з метою
врегулювання спору на основі взаємних
поступок. Відповідно до мирової угоди
ОСОБА_1 та відповідачем ОСОБА_2
погодились, що майном, яке є їх спільною
сумісною власністю та яке підлягає
поділу між ними є житлова квартира, що
розташована за адресою: АДРЕСА_1,
загальною площею 88,3 кв.м.

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 які діють свідомо, за
взаємною згодою і попередньою
домовленістю, розуміючи значення своїх
дій та їх правові наслідки, домовились,
що з моменту визнання та затвердження
мирової угоди судом із закриттям
провадження у справі нерухоме майно, а
саме квартира, що розташована за
адресою: АДРЕСА_1, в цілому переходить у
власність ОСОБА_1 з усіма правами
обмеження щодо володіння, користування
та розпорядження даною квартирою,
встановленими відповідно до чинного
законодавства України та договору
іпотеки №75241 від 21.01.2008, посвідченого
приватним нотаріусом Київського
міського нотаріального округу ОСОБА_3 і
зареєстрованим в реєстрі за № 95 та
договору змін № 1 від 01.07.2011 до Договору
іпотеки №75241 від 21.01.2008 посвідченого
приватним нотаріусом Київського
міського нотаріального округу ОСОБА_3 і
зареєстрованим в реєстрі за № 1499.

Сторони засвідчують, що у зв'язку із
переходом права власності на квартиру,
розташовану за адресою: АДРЕСА_1 до
ОСОБА_1 Валеріїної іпотека даної
квартири не припиняється.

ОСОБА_1 на підставі ухвали суду про
затвердження мирової угоди набуває
право та обов'язок, протягом двох
місяців, з моменту затвердження даної
мирової угоди судом, здійснити
реєстрацію за собою в цілому права
власності на квартиру, розташовану за
адресою: АДРЕСА_1 у відповідному органі
реєстрації.

Окрім того, з метою збереження прав
Публічного акціонерного товариства
«УкрСиббанк», як Іпотекодержателя
предмету іпотеки - квартири,
розташованої за адресою: АДРЕСА_1,
ОСОБА_1 зобов'язується, після державної
реєстрації свого права власності на
згадану квартиру, протягом місяця
укласти від свого імені із Публічним
акціонерним товариством «УкрСиббанк»
договір іпотеки, котрим передати в
іпотеку Публічному акціонерному
товариству «УкрСиббанк» квартиру,
розташовану за адресою: АДРЕСА_1.

Сторони домовились, що всі боргові
грошові зобов'язання за договором
споживчого кредиту №0 від 21.01.2008
укладеного між ОСОБА_2 та ПАТ
«УкрСиббанк» переводяться на ОСОБА_1
шляхом обов'язку ОСОБА_1 укласти новий
кредитний договір з ПАТ «УкрСиббанк»
протягом 2 (двох) місяців з моменту
затвердження судом цієї мирової угоди.

Крім того, представник ПАТ УкрСиббанк"
надав суду протокол № 03/07 засідання
Комітету Collectio АО "УкрСиббанк", згіно
якого вбачається, банк ПАТ УкрСиббанк"
не заперечує з приводу переходу боргу
відчуження за договоррм віджудження
боргового майна по кредитному
договору № 0 від 21.01.2008 від ОСОБА_4
до ОСОБА_1

Жодна із сторін даної мирової угоди не
претендує та не претендуватиме в
майбутньому на право вимоги стосовно
стягнення частки коштів, сплачених
кожним із них на виконання зобов'язання
по договору споживчого кредиту №0
від 21.01.2008 укладеного між ОСОБА_2 та ПАТ
«УкрСиббанк».

Сторони домовились, що протягом 1
місяця з моменту укладення ОСОБА_1
кредитного договору з ПАТ
«УкрСиббанк», ОСОБА_2 зобов'язаний
зняти себе з реєстрації в квартирі
АДРЕСА_1.Зазначена мирова угода
приєднана до матеріалів цивільної
справи. Сторонам роз'яснено наслідки
такого рішення та закриття провадження
у справі, передбачені ст. 206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена
10.07.2014 року сторонами у справі, не
суперечить закону, не порушує права,
свободи чи інтереси інших осіб, вчинена
в інтересах обох сторін, суд у
відповідності до вимог ст. 175, п. 4 ч. 1 ст.
205 ЦПК України, суд постановляє ухвалу
про закриття провадження у справі.

На підставі викладеного, керуючись п. 4
ч. 1 ст. 205 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в:

Визнати мирову угоду, укладену ОСОБА_1
та ОСОБА_2, за якою:

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 визнають, що майном,
набутим під час зареєстрованого шлюбу
на праві спільної сумісної власності у
рівних частках є квартира АДРЕСА_1.

Припинити право спільної сумісної
власності ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на квартиру
АДРЕСА_1.

Припинити право власності ОСОБА_2 на
квартиру АДРЕСА_1 у зв'язку із його
відмовою від права власності на
підставі п. 2 ч. 1 ст. 346 ЦК України.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на
цілу двокімнатну квартиру АДРЕСА_1,
загальною площею 88,3 кв.м., житловою
площею 34, 80 кв.м.

Провадження у цивільній справі за
позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ
спільного майна подружжя та визнання
права власності на одну другу частину
квартири, - закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду
першої інстанції подається протягом
п'яти днів з дня її проголошення до
Апеляційного суду м. Києва через
Голосіївський районний суд м. Києва. У
разі, якщо ухвалу було постановлено без
участі особи, яка ї оскаржує,
апеляційна скарга подається протягом
п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя