Справа № 397/1231/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06.08.2014 року
сел. Олександрівка

Олександрівський районний суд
Кіровоградської області в складі:

головуючий суддя -Пляка С.Л.,

при секретарі -Захаренко С.А.,

розглянувши в відкритому судовому
засіданні в залі суду в сел.
Олександрівка цивільну справу за
позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення
боргу, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду з
позовом, в якому просить стягнути з
відповідача 23453,37 грн., в рахунок
погашення боргу та 243,60 грн. сплаченого
нею на користь держави судового збору.

В судовому засіданні позивач
позовні вимоги підтримав, суду пояснив,
що вони з відповідачем домовились про
надання відповідачу позики на суму 1200
грн. та 1900 доларів США, що на момент
звернення до суду, по курсу
Національного Банку України складало
23453,37 грн. Відповідач до 30 жовтня 2013
року, як зазначено в розписці борг не
повернув тому позивач вимушений
звернутись до суду за захистом свого
порушеного права.

Відповідач позовні вимоги визнав,
суду пояснив, що дійсно 10 липня 2013 року
позичив у відповідача 1200 грн. та 1900
доларів США, про що склав розписку.
Визнає, що на час звернення до суду борг
складає 23453,37 грн. Вчасно розрахуватись
з позикодавцем не зміг через незалежні
від нього обставини.

Заслухавши позивача,
відповідача, вивчивши матеріали
справи, суд вважає за необхідне позов
задовольнити з наступних підстав.

Згідно ст.ст.526-527 ЦК України
зобов"язання повинні виконуватись
належним чином, відповідно до умов
договору та діючого цивільного
законодавства.

Згідно ст.625 ЦК України боржник не
звільняється від відповідальності за
неможливість виконання ним грошового
зобов"язання .

Згідно ст.1049 ЦК позичальник
зобов"язаний повернути позикодавцеві
позику (грошові кошти у такій самій
сумі) у строк та в порядку, що
встановлені договором.

Розписка, про отримання грошей,
від 10 липня 2013 року, підтверджує факт
отримання відповідачем позики в сумі
1200 грн. та 1900 доларів США, а також
обов"язок відповідача повернути
позику до 30 жовтня 2013 року. (а.с.5).

Згідно довідки Олександрівського
ТВБВ № 10010/0135філії-Кіровоградське
обласне управління АТ «Ощадбанк»за №
111 від 09 липня 2014 року, офіційний курс
української гривні до долару США - 100
доларів США дорівнює 1171-2292 гривень (а.с.
6)..

Таким чином в судовому засіданні
було знайдено підтвердження того, що
дійсно позивач надав відповідачу
грошову позику, відповідач не має
можливості вчасно розрахуватись з
позикодавцем, а тому позовні вимоги
позивача є законними, тому суд вважає
за необхідне задовольнити позовні
вимоги позивача.

Так як позов підлягає
задоволенню, відповідно до вимог ст.88
ЦПК України судові витрати необхідно
стягнути з відповідача .

Керуючись ст. ст. 209, 212-215 ЦПК
України,-

ВИРІШИВ :

Позов задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь
ОСОБА_1 грошові кошти в сумі 23453,37 грн., в
рахунок погашення боргу та 243,60 грн.
сплаченого нею на користь держави
судового збору.

З повним текстом рішення суду
сторони можуть ознайомитись 11 серпня
2014 року.

Апеляційна скарга на рішення суду
може бути подана в апеляційний суд
Кіровоградської області протягом
десяти днів після отримання копії
вступної та резолютивної частини
рішення.

СУДДЯ: /підпис/

Копія вірно:

Заступник голови
Олександрівського

Районного суду

Кіровоградської області
С.Л.Пляка