Справа № 473/3745/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"14" серпня 2014 р. Вознесенський
міськрайонний суд Миколаївської
області в складі головуючої судді
Ротар М.М., при секретарі Фінько О.П.

розглянувши у відкритому
судовому засіданні в залі суду в
м.Вознесенську цивільну справу за
позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до
Територіальної громади міста
Вознесенська Миколаївської області
про визнання права власності на
земельну ділянку в порядку
спадкування,

В С Т А Н О В И В:

В серпні 2014 року позивачі ОСОБА_1,
ОСОБА_2 звернулися до суду з позовом до
відповідача територіальної громади
міста Вознесенська в особі
Вознесенської міської ради про
визнання права власності на земельну
ділянку порядку спадкування.
Обґрунтовуючи свої позовні
вимоги, позивачі вказали, що
ІНФОРМАЦІЯ_3 року помер їх батько
ОСОБА_3. Після його смерті відкрилася
спадщина, яка складається з житлового
будинку та земельної ділянки, що надана
для його обслуговування, які
розташовані за адресою АДРЕСА_1

Позивачі є спадкоємцями першої
черги за законом, однак при зверненні
до нотаріальної контори з метою
оформлення спадкових прав, їм було
видано Свідоцтво про право на спадщину
за законом на житловий будинок, в
наслідок чого вони стали власниками по
1/2 частці кожний житлового будинку
АДРЕСА_1 Що стосується земельної
ділянки, що надана для обслуговування
житлового будинку, то нотаріусом було
відмовлено у видачі свідоцтва про
право на спадщину, оскільки земельна
ділянка продовжує бути зареєстрованою
за попереднім власником - померлим
дідом ОСОБА_4. Враховуючи викладене,
позивачі просили визнати за ними право
власності на земельну ділянку по ?
частці за кожним.

В судове засідання позивачі не
з'явилися, на адресу суду направили
заяви, в яких вони просять розглядати
справу без їх участі, позовні вимоги
підтримують у повному обсязі.

Представник відповідача -
Вознесенська міська рада
Миколаївської області в судове
засідання не з'явився, надіслав заяву, в
якій просить справу слухати у
відсутності представника, проти
задоволення позовних вимог не
заперечує.

Дослідивши матеріали справи, суд
дійшов до висновку, що позов підлягає
задоволенню з таких підстав.

В судовому засіданні
встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 року
помер батько позивачів ОСОБА_3
(свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1,
видане 10 травня 2011 року). Позивачі
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є спадкоємцями першої
черги за законом, як діти померлого.

Після смерті ОСОБА_3 позивачі
успадкували по 1/2 частині житлового
будинку АДРЕСА_1 про що їм 10 вересня 2013
року були видані Свідоцтва про право на
спадщину за законом за № 649 та № 645. (а.с.
8,9.) Право власності позивачів на
частку в житловому будинку
зареєстровано в Державному реєстрі
речових прав на нерухоме майно про
реєстрацію прав та їх обтяжень. (а.с.15)

Відповідно до Витягу з Державного
земельного кадастру про земельну
ділянку за житловим будинком, що
належить позивачам закріплена
земельна ділянка площею 0,1000 га, цільове
призначення якої будівництво і
обслуговування житлового будинку,
господарських будівель і споруд
(а.с.16,17,18) та земельна ділянка площею
0,0414 га , цільове призначення якої
ведення особистого селянського
господарства (а.с.19,20,21).

Вказані земельні ділянки
значаться зареєстрованими за
попереднім власником житлового
будинку - дідом позивачів ОСОБА_4 на
підставі Державних актів від 30.05.1993
року б/н.

Постановою про відмову у вчиненні
нотаріальної дії від 19.09.2013 року (а.с. 22)
позивачам було відмовлено у видачі
свідоцтв про право власності на
земельну ділянку, оскільки як було
встановлено приватним нотаріусом в
Державному акті на право приватної
власності на землю, виданий
Вознесенською міською радою
Миколаївської області 30.05.1993 року та
зареєстрований в книзі реєстрації
Державних актів на право приватної
власності на землю № 986, в якому вказана
площа земельної ділянки, перевищує
норму та вказано два цільових
призначення земельної ділянки, що є
порушенням Земельного кодексу України
та Порядку вчинення нотаріальних дій
нотаріусами України.

Згідно ч.2 ст. 124 Конституції
України юрисдикція суду поширюється на
всі правовідносини, які виникають у
державі. Ст. 55 Конституції України
гарантує судовий захист прав і свобод
людини і громадянина. Тобто, будь-які
цивільні права та інтереси, які
охороняються законом, можуть
заслуговувати на судовий захист.

Згідно ст.. 1218 ЦК України до складу
спадщини входять всі права та
обов'язки, що належали спадкодавцеві на
момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ст..1267 ЦК України частки у
спадщині кожного із спадкоємців за
законом є рівними.

Статтею 1225 ЦК України
передбачено, що право власності на
земельну ділянку переходить до
спадкоємців на загальних підставах, із
збереженням її цільового призначення.
До спадкоємців житлового
будинку, інших будівель та споруд
переходить право власності або право
користування земельною ділянкою, на
якій вони розміщені. До спадкоємців
житлового будинку, інших будівель та
споруд переходить право власності або
право користування земельною ділянкою,
яка необхідна для їх обслуговування,
якщо інший її розмір не визначений
законом.

Враховуючи те, що в судовому
засіданні було встановлено
неможливість оформлення позивачів у
спадкових правах у нотаріальній
конторі, а також ст.16 ЦК України, яка
передбачає, що кожна особа має право
звернутися до суду за захистом свого
особистого немайнового або майнового
права та інтересу і обраний позивачами
спосіб захисту відповідає вимогам
закону, суд вважає за можливе визнати
право власності в порядку спадкування
на спадкове майно за позивачами в
рівних частках, яке складається з
земельних ділянок площею 0,1000 га та 0,0414
га, що розташовані за адресою м.
Вознесенськ вул. Сучкова № 1.

На підставі вищевикладеного,
керуючись ст.ст. 10, 11, 15, 130, 174, 209, 213-215, 218
ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2 до
Територіальної громади міста
Вознесенська Миколаївської області
про визнання права власності на
земельну ділянку в порядку
спадкування, - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1
право власності на 1/2 частку земельної
ділянки з кадастровим номером
:08:005:0010, площею 0,1000 гектарів, яка
розташована за адресою АДРЕСА_1 цільове
призначення якої для будівництва і
обслуговування житлового будинку,
господарських будівель і споруд, в
порядку спадкування за законом після
смерті батька ОСОБА_3, померлого
ІНФОРМАЦІЯ_3 року в м. Миколаєві.

Визнати за ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2
право власності на 1/2 частку земельної
ділянки з кадастровим номером
:08:005:0010, площею 0,1000 гектарів, яка
розташована за адресою АДРЕСА_1 цільове
призначення якої для будівництва і
обслуговування житлового будинку,
господарських будівель і споруд, в
порядку спадкування за законом після
смерті батька ОСОБА_3, померлого
ІНФОРМАЦІЯ_3 року в м. Миколаєві.

Визнати за ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1
право власності на 1/2 частку земельної
ділянки з кадастровим номером
:08:005:0011, площею 0,0414 гектарів, яка
розташована за адресою АДРЕСА_1 цільове
призначення якої для ведення
особистого селянського господарства, в
порядку спадкування за законом після
смерті батька ОСОБА_3, померлого
ІНФОРМАЦІЯ_3 року в м. Миколаєві.

Визнати за ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2
право власності на 1/2 частку земельної
ділянки з кадастровим номером
:08:005:0011, площею 0,0414 гектарів, яка
розташована за адресою АДРЕСА_1 цільове
призначення якої для ведення
особистого селянського господарства, в
порядку спадкування за законом після
смерті батька ОСОБА_3, померлого
ІНФОРМАЦІЯ_3 року в м. Миколаєві.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційний суд Миколаївської області
через міськрайонний суд шляхом подачі
апеляційної скарги протягом 10 днів з
моменту проголошення рішення.

Суддя
М.М. Ротар