Справа №635/3867/14-ц
Провадження № 2/635/1887/2014
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

31 липня 2014 року Харківський
районний суд Харківської області в
складі:

головуючого - судді
Сітбаталової Н.І.

за участі секретаря -
Руденко Н.М.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні у залі суду с. Покотилівка
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
ОСОБА_2, третя особа: служба у справах
дітей Харківської районної
державної адміністрації про надання
дозволу на виїзд дитини за кордон
без згоди батька,

ВСТАНОВИВ:

Позивач просить суд ухвалити
рішення, згідно якого надати дозвіл
ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, на тимчасовий
одноразовий виїзд за межі України до
родичів, які проживають за адресою:
АДРЕСА_1, в період часу з 01 вересня 2014
року по 30 вересня 2014 року, у супроводі
матері ОСОБА_1 та на отримання
проїзних документів для тимчасового
виїзду без дозволу батька ОСОБА_2.

В обґрунтування позовних вимог
ОСОБА_1 посилається на те, що вона з
21.09.2002 року перебувала з відповідачем
в зареєстрованому шлюбі, який 24.07.2007
року було розірвано. Вона та
відповідач мають малолітню дитину
ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1. Після розірвання
шлюбу дитина проживає з нею та
знаходиться на її утримані. Вона,
позивач, перебуває у фактичних
шлюбних стосунках з ОСОБА_4 Мати
ОСОБА_4 - ОСОБА_5, постійно мешкає в
іншій державі, а саме Республіці
Молдова. Вона, позивач, та ОСОБА_4
мають намір періодично, разом з її
донькою виїздити до міста Тирасполь
для підтримання особистих відносин з
матір'ю її цивільного чоловіка, для
чого необхідно перетинати державний
кордон. Відповідач надати нотаріальну
засвідчену згоду на тимчасовий виїзд
за кордон у її супроводі
відмовляється. Вона має постійне
місце проживання в Україні, постійне
місце роботи, матеріально
забезпечена.

Позивач в судовому засіданні
позов підтримала в повному обсязі.

Відповідач позов не визнав,
посилаючись на те, що в Придністров'ї
йде війна.

Представник третьої особи
служби у справах дітей Харківської
районної державної адміністрації
позов визнав та вказав, що перешкод
для тимчасового одноразового виїзду
дитини за кордон немає. Позивач має
постійне місце мешкання та
реєстрацію в Україні, працює,
характеризується позитивно за
місцем мешкання, дитина проживає
разом з нею та знаходиться повністю
на її утриманні. Матеріальний стан
позивача позволяє виїхати за кордон
разом з дитиною. В Придністров'ї
війни не має і дитина в супроводі
матері може виїхати за кордон.

Вислухавши сторони, представника
третьої особи, дослідивши матеріали
справи, суд вважає, що позовні вимоги
підлягають задоволенню, з наступних
підстав.

Судом встановлено, що сторони з
21.09.2002 року по 24.07.2007 року, перебували
в зареєстрованому шлюбі.

(а.с. 7)

Сторони мають малолітню доньку
ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1.

(а.с. 6)

Після розірвання шлюбу дитина
залишилася проживати з матір'ю ОСОБА_1
та знаходитися на її утримані.

Позивач має намір тимчасово
одноразово виїхати з дитиною за
кордон, не більше ніж на місяць, так
як в Україні вона має постійне місце
проживання та роботу.

(а.с. 4, 11)

Статтею 313 ЦК України, визначено,
що фізична особа, яка недосягла 16-ти
років має право на виїзд за межі
України лише за згодою батьків
(усиновлювачів, піклувальників) та в
їхньому супроводі, або в супроводі
осіб, які уповноважені ними.

Порядок виїзду за кордон дітей
громадян України визначено Законом
України "Про порядок виїзду з України
і в'їзду в Україну громадян України"
від 21.01.1994 року за № 3857-ХІІ, Постановою
КМУ від 27.01.2005 року за № 57 "Про
затвердження правил перетинання
державного кордону громадянами
України", Правилами оформлення і
видачі паспорта громадянина України
для виїзду за кордон і проїзного
документа дитини, їх тимчасового
затримання та вилучення, затверджених
Постановою КМУ від 31.03.1995 року за № 231
(зі змінами).

У відповідності до положень ч. 2
ст. 4 Закону України «Про порядок виїзду
з України і в'їзду в Україну громадян
України» оформлення проїзного
документа дитини проводиться на
підставі нотаріально засвідченого
клопотання батьків або законних
представників. За відсутності згоди
одного з батьків, виїзд
неповнолітнього громадянина України
за кордон може бути дозволений на
підставі рішення суду.

Згідно до п.18 Правил оформлення і
видачі паспортів громадянам України
для виїзду за кордон і проїзних
документів дитини, їх тимчасового
затримання та вилучення, затверджених
постановою КМ України № 231 від 31
березня 1995 року, з наступними змінами і
доповненнями, за відсутністю згоди
одного з батьків виїзд неповнолітнього
за кордон може бути дозволений за
рішенням суду.

Правила перетинання державного
кордону громадянами України,
затверджені Постановою Кабінету
Міністрів України від 27.01.1995 року № 57 із
змінами і доповненнями, передбачають,
що перетинання державного кордону для
виїзду за межі України громадянами, які
не досягли 16-річного віку, здійснюються
лише за згодою обох батьків
(усиновлювачів) та в їх супроводі або в
супроводі осіб, уповноважених ними, які
на момент виїзду з України досягли
18-річного віку. Виїзд за межі України
громадян, які не досягли 16-річного віку,
в супроводі одного з батьків або інших
осіб, уповноважених одним з батьків за
нотаріально посвідченою згодою, згода
другого з батьків не вимагається у разі
пред'явлення рішення суду про надання
дозволу на виїзд з України громадянину,
який не досяг 16-річного віку, без згоди
та супроводу другого з батьків.

Правилами оформлення і видачі паспорта
громадянина України для виїзду за
кордон і проїзного документа дитини, їх
тимчасового затримання та вилучення,
затверджених постановою КМУ від 31
березня 1995 року № 231 (із змінами)
визначено зокрема, що виїзд
неповнолітніх громадян України за межі
території України здійснюється за
одним із таких документів: паспорт
громадянина України для виїзду за
кордон, виданий дітям громадянам
України згідно з цими правилами;
проїзний документ дитини, виданий
відповідно до Правил; паспорт
громадянина України для виїзду за
кордон одного з батьків, у який,
відповідно до Правил, записано дитину,
яка прямує у його супроводі через
державний кордон.

п.18 цих Правил передбачено, що
оформлення паспорта/проїзного
документа здійснюється на підставі
заяви батьків (законних представників
батьків чи дітей), а у разі, коли батьки
не перебувають у шлюбі між собою, - того
з них, з ким проживає дитина,
справжність підпису яких засвідчено
нотаріально. За наявності заперечень
одного з батьків документ може бути
оформлено на підставі рішення суду.

З огляду на викладене діючим
законодавством не встановлено
обмеження щодо виїзду неповнолітньої
дитини за кордон, а лише встановлено
певний порядок її виїзду за кордон за
згодою батьків або дозволу суду при
відсутності згоди одного з батьків.

Оскільки у позивачки є складнощі в
отриманні згоди відповідача на виїзд
дитини за кордон, а також беручи до
уваги той факт, що судом при розгляді
даної справи не встановлено обмежень
чи заборон, які унеможливлюють виїзд
неповнолітньої дитини за межі України
для тимчасового перебування, суд
приходить до висновку про доцільність
задоволення позовних вимог ОСОБА_1

Суд розподіляє судові витрати,
відповідно до вимог ст.11,88 ЦПК України,
в межах заявлених вимог.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 88, 197, 209, 214-215, 218
ЦПК України, ст.313 Цивільного Кодексу
України, ст.ст. 150, 154 Сімейного Кодексу
України, Законом України «Про порядок
виїзду з України і в'їзду в Україну
громадян України», суд -

в и р і ш и в:

Позовні вимоги ОСОБА_1 задовольнити.

Надати ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 уродженці
с. Лизогубівка Харківського району
Харківської області, дозвіл на
тимчасовий одноразовий виїзд за межі
України до родичів, які проживають за
адресою: АДРЕСА_1, в період часу з 01
вересня 2014 року по 30 вересня 2014 року
, у супроводі матері ОСОБА_1 та на
отримання проїзних документів для
тимчасового виїзду без дозволу батька
ОСОБА_2.

Судові витрати залишити за рахунок
позивача.

На рішення суду може бути подано
апеляційну скаргу протягом десяти днів
з дня проголошення рішення суду, а
особам, без участі яких постановлено
рішення протягом 10 днів з дня отримання
копії рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку подання
апеляційної скарги, якщо апеляцію не
буде подано.

У разі подання апеляційної скарги
рішення, якщо його не скасовано,
набирає законної сили після розгляду
справи апеляційним судом.

Суддя
Н.І. Сітбаталова