Справа № 661/2878/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 липня 2014 року

Новокаховський міський суд
Херсонської області в складі :

Головуючого судді Матвєєвої Н.В.

При секретарі Чорномурко І.А.

Розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Нова Каховка Херсонської
області цивільну справу за позовом
ОСОБА_1 до Новокаховської міської ради,
третя особа - Новокаховська міська
державна нотаріальна контора про
визнання права власності на спадкове
майно,

В С Т А Н О В
И В :

Позивачка звернулася до суду з
позовом, вказавши, що після смерті її
чоловіка ОСОБА_2 Новокаховською
державною нотаріальною конторою було
заведено спадкову справу № 263/13.
Відкрилася спадщина на належні йому
будинок та земельну ділянку за адресою
: АДРЕСА_1. Під час опрацювання
документів нотаріусом були виявлені
розбіжності в правовстановлюючих
документах. В договорі купівлі -
продажу, посвідченому приватним
нотаріусом Новокаховського
нотаріального округу Херсонської
області ОСОБА_3 від 08.08.1995 року №3189
зазначено розташування об'єкту
нерухомості : АДРЕСА_1; в технічному
паспорті вказано адресу як АДРЕСА_1; у
звіті про оцінку майна адреса
зазначена як АДРЕСА_1.
Правовстановлюючим документом на
земельну ділянку площею 0,0298 га, яка
передана для розміщення та
обслуговування вищевказаного
житлового будинку та господарських
споруд є Державний акт на право
приватної власності на землю серії II-ХС
№ 031341, в якому зазначено адресу
земельної ділянки : АДРЕСА_1, в витягу з
технічної документації про нормативну
грошову оцінку земельної ділянки
вказана адреса - АДРЕСА_1; в наданих
витягах з Державного земельного
кадастру про земельні ділянки №НВ
-013 та №НВ-013 зазначено
адресу - АДРЕСА_1. У зв'язку з цим
нотаріусом рекомендовано їй
звернутися до суду.

Просила суд визнати за нею право
власності на спадкове майно - житловий
будинок та земельну ділянку,
розташовані за адресою : АДРЕСА_1.

В судовому засіданні позивачка
підтримали заявлені вимоги.

Представник відповідача, третя особа в
судове засідання не з'явилися, просили
справу розглядати у їх відсутність.

Суд заслухавши пояснення позивачки,
дослідивши докази по справі вважає, що
позов підлягає задоволенню.

Судом встановлено. ОСОБА_1 помер
ІНФОРМАЦІЯ_2, що підтверджується
свідоцтвом про смерть. З договору
купівлі-продажу від 08.08.1995 року
вбачається, що власником квартири
АДРЕСА_1 є ОСОБА_2. Позивачка перебувала
в шлюбі з ОСОБА_2 з 15.07.1959 року, про що
свідчить свідоцтво про шлюб. З
державного акту на право приватної
власності на землю серія II - ХС № 031341
від 15 серпня 2000 року слідує, що
власником земельної ділянки,
розташованої на території АДРЕСА_1
площею 0,0298 га переданої для розміщення
та обслуговування житлового будинку та
господарських споруд є ОСОБА_2 В плані
до Державного акту на землю, зазначено,
що земельна ділянка, на яку видано акт
складається з двох окремих земельних
ділянок. З витягів з Державного
земельного кадастру про земельні
ділянки слідує, що адреса розташування
земельних ділянок, АДРЕСА_1. Площа
вказаних земельних ділянок 0,0103 га під
кадастровим номером :01:001:0472 та 0,0195
га під кадастровим номером
:01:001:0471. З технічного паспорту на
спірний об'єкт нерухомості, зазначено
адресу його розташування : АДРЕСА_1,
загальна площа житлового будинку
становить 71,8 кв.м., житлова - 35,4 кв.м.
Постановою про відмову у вчиненні
нотаріальної дії від 09.07.2014 року ОСОБА_1
відмовлено у видачі свідоцтва про
право на спадщину за законом на
житловий будинок та земельну ділянку,
що знаходяться за адресою : АДРЕСА_1 у
зв'язку з розбіжністю адрес та статусу
об'єктів нерухомості, що є спадковим
майном, в правовстановлюючих
документах, наданих нотаріусу.

З рішення виконкому Новокаховської
міської ради № 461 від 24.12.2013 року «Про
привласнення поштових адрес об'єктам
нерухомості» вбачається, що в зв'язку з
приведенням документів у
відповідність змінено поштову адресу
колишній квартирі АДРЕСА_1 на нову
поштову адресу : вул. АДРЕСА_1 в
житловому будинку з господарчими
спорудами на приватній земельній
ділянці ОСОБА_1.

З будинкової книги слідує, що позивачка
на час смерті ОСОБА_2 була
зареєстрована з ним за однією адресою,
тому фактично прийняла спадщину в
порядку ст. 1268 ч.3 ЦК України.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України,
спадкуванням є перехід права та
обов'язків (спадщини) від фізичної
особи, яка померла (спадкодавця, до
інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1218 ЦК України, до
складу спадщини входять усі права та
обов'язки, що належали спадкодавцеві на
момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті.

За положеннями ст. ст. 1258, 1261, 1267, 1268 ч.3 ЦК
України спадкоємці за законом
одержують право на спадкування
почергово. Кожна наступна черга
спадкоємців за законом одержує право
на спадкування у разі відсутності
спадкоємців попередньої черги,
усунення їх від права на спадкування,
неприйняття ними спадщини або відмови
від її прийняття. У першу чергу право на
спадкування за законом мають діти
спадкодавця, у тому числі зачаті за
життя спадкодавця та народжені після
його смерті, той з подружжя, який його
пережив, та батьки. Спадкоємець, який
постійно проживав разом із
спадкодавцем на час відкриття
спадщини, вважається таким, що прийняв
спадщину, якщо протягом строку,
встановленого ст. 1270 цього Кодексу, він
не заявив про відмову від неї. Частки у
спадщині кожного із спадкоємців за
законом є рівними.

Частиною 3 ст. 1296 ЦК України визначено,
що відсутність свідоцтва про право на
спадщину не позбавляє спадкоємця права
на спадщину.

ОСОБА_1 є єдиною спадкоємицею за
законом після ОСОБА_2 , якому за життя
належав житловий будинок з
господарчими спорудами та прибудовами
в АДРЕСА_1 та земельна ділянка площею
0,0298 га, яка складається з двох
земельних ділянок площею 0,0103 га під
кадастровим номером :01:001:0472 та
0,0195 га під кадастровим номером
:01:001:0471. ОСОБА_1 фактично прийняла
спадщину в порядку ст.1268 ч.3 ЦК України,
оскільки була зареєстрована та
проживала на час смерті ОСОБА_2 за
однією адресою з ним. Новокаховською
державною нотаріальною конторою
позивачці відмовлено у видачі
свідоцтва про право на спадщину за
законом через розбіжності адрес в
правовстановлюючих документах та
статусу об'єкту нерухомості (квартира
чи житловий будинок). Рішенням
виконкому Новокаховської ради № 461 від
24.12.2013 року приведено у відповідність
документи та змінено поштову адресу
колишній квартирі АДРЕСА_1 на нову
поштову адресу : вул. АДРЕСА_1 в
житловому будинку з господарчими
спорудами на приватній земельній
ділянці. Проте у зв'язку із смертю
власника ОСОБА_2 неможливо внести
відповідні зміни у правовстановлюючі
документи, що є перешкодою позивачці у
прийнятті спадщини через нотаріальну
контору. З цих підстав суд вважає, що
позов підлягає задоволенню.

Керуючись ст. 1216,1218, 1258, 1261, 1267, 1268 ч.3 ЦК
України, ст.10-13, 88, 212-215 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш
И В :

Позов ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право
власності у порядку спадкування за
законом після смерті ОСОБА_2, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_2, на житловий будинок з
господарчими будівлями та спорудами,
розташований в АДРЕСА_1, загальною
площею 71,8 кв. м., житловою площею 35,4 кв.
м., земельну ділянку площею 0,0103 га під
кадастровим номером :01:001:0472 та
земельну ділянку площею 0,0195 га під
кадастровим номером :01:001:0471, які
розташовані за адресою : АДРЕСА_1.

Рішення суду може бути оскаржене до
апеляційного суду Херсонської області
через Новокаховський міський суд
протягом десяти днів з дня його
проголошення.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Суддя Н. В. Матвєєва