Провадження № 2/521/669/14
Провадження № 2р/521/37/14
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 червня 2014 року
Малиновський районний суд м. Одеси у
складі:

головуючого – судді Коблової О.Д.,

при секретарі судового засідання –
Москальовій Ю.П.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні заяву ОСОБА_1 про
роз’яснення судового рішення в
цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до
ОСОБА_2 про визнання права власності на
частку квартири в порядку спадкування
за законом, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернулася до суду із заявою
про роз’яснення судового рішення від
18.03.2014 року у цивільній справі за
позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання
права власності на частку квартири в
порядку спадкування за законом.

З матеріалів справи вибачається, що
рішенням Малиновського районного суду
м. Одеси від 18 березня 2014 року визнано
за ОСОБА_1 право власності на 1/5 частину
квартири АДРЕСА_1 в порядку спадкування
за законом після смерті матері, ОСОБА_3,
померлої 23 березня 2013 року та
встановлено порядок виконання рішення
суду, відповідно до якого рішення суду
після набрання ним законної сили є
підставою для реєстрації за ОСОБА_1
права власності на 1/5 частину квартири
АДРЕСА_1 в порядку спадкування за
законом після смерті матері ОСОБА_3,
померлої 23 березня 2013 року.

Вказане рішення не було оскаржено в
апеляційному порядку.

В своїй заяві позивач зазначила, що
рішення суду є не зовсім зрозумілим в
резолютивній частині стосовно того, що
не вказано, що спадщина після смерті
ОСОБА_3 відкрилася на 2/5 частини
квартири, але не зазначається яка 1/5
частина квартири має бути
зареєстрована згідно наданого рішення
суду: чи 1/5, право власності на яку було
набуто на підставі свідоцтва про право
власності, чи 1/5 частина, право
власності на яку було визнано за
померлою на підставі рішення суду від
11.12.2006 р.

На підставі висловленого, суд вважає за
необхідне постановити ухвалу про
роз’яснення рішення по цивільній
справі № 521/20351/13-ц провадження № 2/521/669/14
за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про
визнання права власності на частку
квартири в порядку спадкування за
законом, у якій роз’яснити державному
реєстратору прав на нерухоме майно
ОСОБА_4 з Реєстраційної служби
Одеського міського управління юстиції
Одеської області, що суд розглядав
позовну заяву ОСОБА_1 про встановлення
за нею права власності на 1/5 частину
квартири АДРЕСА_1, яку успадкувала мати
позивачки ОСОБА_3, померла 23 березня 2013
року після смерті її матері ОСОБА_5,
померлої 19.11.2004 року, але яку ОСОБА_3 при
житті не зареєструвала у КП «ОМБТІ та
РОН» з урахуванням того, що ОСОБА_2
відмовився від спадкування частини
квартири після смерті бабусі ОСОБА_3

Відповідно до ст. 221 ЦПК України якщо
рішення суду є незрозумілим для осіб,
які брали участь у справі, або для
державного виконавця, суд за їхньою
заявою постановляє ухвалу, в якій
роз'яснює своє рішення, не змінюючи при
цьому його змісту. Згідно зі ст. 217 ЦПК
України суд, який ухвалив рішення,
може визначити порядок його виконання,
вжити заходів для забезпечення його
виконання, про що зазначає в рішенні.

Керуючись ст.ст. 217, 221 ЦПК України, суд
–

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 про роз’яснення судового
рішення в цивільній справі за позовом
ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права
власності на частку квартири в порядку
спадкування за законом – задовольнити.

Роз’яснити рішення Малиновського
районного суду м. Одеси від 18 березня 2014
року, вказавши, що рішення по цивільній
справі № 521/2035/13-ц за позовом ОСОБА_1 до
ОСОБА_2 про визнання права власності на
частку квартири в порядку спадкування
за законом, яким визнано за ОСОБА_1
право власності на 1/5 частину квартири
АДРЕСА_1 в порядку спадкування за
законом після смерті матері, ОСОБА_3,
померлої 23 березня 2013 року та
встановлено порядок виконання рішення
суду, відповідно до якого рішення суду
після набрання ним законної сили є
підставою для реєстрації за ОСОБА_1
права власності на 1/5 частину квартири
АДРЕСА_1 в порядку спадкування за
законом після смерті матері ОСОБА_3,
померлої 23 березня 2013 року державному
реєстратору прав на нерухоме майно
ОСОБА_4 з Реєстраційної служби
Одеського міського управління юстиції
Одеської області, що суд розглядав
позовну заяву ОСОБА_1 про встановлення
за нею права власності на 1/5 частину
квартири АДРЕСА_2 в м. Одесі, яку
успадкувала мати позивачки ОСОБА_3,
померла 23 березня 2013 року після смерті
її матері ОСОБА_5, померлої 19.11.2004 року,
але яку ОСОБА_3 при житті не
зареєструвала у КП «ОМБТІ та РОН» з
урахуванням того, що ОСОБА_2 відмовився
від спадкування частини квартири після
смерті бабусі ОСОБА_3

На ухвалу суду може бути подана
апеляційна скарга протягом п’яти днів
з дня її проголошення, але подача
скарги на ухвалу про забезпечення
доказів не зупиняє її виконання.

Головуючий
Коблова О.Д.