Справа № 303/1830/14-ц
Провадження № 2/303/1330/14
ряд. стат. звітн. - 26
РІШЕННЯ

Іменем України

08 липня 2014 року
м.Мукачево

Мукачівський міськрайонний суд
Закарпатської області в складі :

головуючого судді Котубей І.І.

при секретарі Панас М.В.

з участю представника позивача Жила
Д.В.

представника відповідача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому
засіданні справу за позовом Публічного
акціонерного товариства «Державний
ощадний банк України» в особі Філії -
Закарпатське обласне управління ПАТ
«Державний ощадний банк України» до
ОСОБА_3, третя особа - Мукачівська
державна нотаріальна контора, про
стягнення заборгованості за кредитним
договором,-

в с т а н о в и в :

Публічне акціонерне товариство
«Державний ощадний банк України» в
особі Філії - Закарпатське обласне
управління ПАТ «Державний ощадний банк
України» звернулось до суду з позовом
до ОСОБА_3, третя особа - Мукачівська
державна нотаріальна контора, про
стягнення заборгованості за кредитним
договором.

Свої позовні вимоги мотивує тим, що 09
квітня 2004 року між Відкритим
акціонерним товариством «Державний
ощадний банк України» в особі Філії -
Закарпатського обласного управління
«Державний ощадний банк України» та
ОСОБА_4 було укладено кредитний договір
№40904/1, відповідно до якого він отримав
кредит в сумі 120000,00 грн. Кредит було
надано на 60 місяців зі сплатою 18% річних
з остаточним терміном повернення не
пізніше 09.04.2009 року. В забезпечення
виконання зобов'язань, взятих
боржником по кредитному договору, між
позивачем та ДП «Батьовський комбінат
хлібопродуктів» було укладено договір
застави № 1214 від 09.04.2004 року, згідно
якого у випадку невиконання або
неналежного виконання зобов'язання
передбачено звернення стягнення на
автомобіль марки Toyota Camry, 2004 року
випуску, реєстраційний номер НОМЕР_2,
кузов НОМЕР_1. У добровільному порядку
ОСОБА_4 вимоги банку по сплаті кредиту
не виконав. 20.01.2012 року позивачу стало
відомо, що ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_3 помер. В
зв'язку з цим банк звернувся до
Державної нотаріальної контори в
м.Мукачево із заявою з майновими
вимогами до спадкоємців померлого.
16.05.2013 року отримано відповідь з
Державної нотаріальної контори, у якій
зазначено, що заява з вимоги до
спадкоємців зареєстрована у спадкову
справу, яка була заведена на підставі
заяви про прийняття спадщини від імені
дружини померлого спадкодавця - ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_1. Однак, у добровільному
порядку відповідач ОСОБА_3, яка
успадкувала майно свого чоловіка, не
задовольняє вимоги банку по погашенню
заборгованості. Станом 03.03.2014 року
заборгованість померлого ОСОБА_4 за
кредитним договором становить 94233,67
грн., які представник позивача просить
стягнути з відповідача.

В судовому засіданні представник
позивача позивні вимоги підтримав
повністю з підстав, зазначених в
позові, просив їх задовольнити.

Представник відповідача в судовому
засіданні позов не визнала, просила
відмовити в задоволенні позову,
мотивуючи тим, що після смерті ОСОБА_4
відповідач спадщину за померлим ОСОБА_4
не приймала.

Представник третьої особи в судове
засідання не з'явився, подав до суду
заяву про розгляд справи без їх участі,
задоволення позовних вимог залишає на
розсуд суду.

Вивчивши наявні в матеріалах справи
докази та заслухавши пояснення сторін,
суд приходить до наступного висновку.

Так судом встановлено, що 09 квітня 2004
року між відкритим акціонерним
товариством «Державний ощадний банк
України» в особі Філії - Закарпатського
обласного управління «Державний
ощадний банк України» та ОСОБА_4 було
укладено кредитний договір №40904/1,
відповідно до якого він отримав кредит
в сумі 120000,00 грн. на 60 місяців зі сплатою
18 % річних та з остаточним терміном
повернення не пізніше 09.04.2009 року.

Окрім цього в забезпечення
виконання зобов'язань, взятих ОСОБА_4 по
кредитному договору, між позивачем та
ДП «Батьовський комбінат
хлібопродуктів» було укладено договір
застави №1214 від 09.04.2004 року. Згідно
договору застави у випадку невиконання
або неналежного виконання зобов'язання
передбачено звернення стягнення на
автомобіль марки Toyota Camry, 2004 року
випуску, реєстраційний номер НОМЕР_2,
кузов НОМЕР_1. Вартість предмета
застави становить 189725, грн.

ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4 помер, що
підтверджується свідоцтвом про смерть
серії НОМЕР_4.

На момент смерті ОСОБА_4 зобов'язання
за кредитним договором не виконав, тому
станом на 03.03.2014 року за ним рахується
заборгованість в сумі 94233,67 грн.
Згідно відповіді, наданої з
Мукачівської державної нотаріальної
контори № 249/02-14 від 15.05.2013 року
повідомлено, що Мукачівською державною
нотаріальною конторою заведено
спадкову справу №544/2008 на підставі
заяви про прийняття спадщини від імені
дружини спадкодавця - ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_1, зареєстрованої за адресою
АДРЕСА_1

Відповідно до інформаційної
довідки з Державного реєстру речових
прав на нерухоме майно за померлим
ОСОБА_4 нерухомого майна не значиться.

Частиною першою статті 1282 ЦК України
передбачено, що спадкоємці зобов'язані
задовольнити кредитора повністю, але в
межах вартості майна, одержаного у
спадщину. Кожен зі спадкоємців
зобов'язаний задовольнити вимоги
кредитора особисто у розмірі, який
відповідає його частці у спадщині.

Оскільки відповідач ОСОБА_3 не
отримувала майно у спадщину за своїм
покійним чоловіком ОСОБА_4, відповідно
на неї не переходить обов'язок щодо
задоволення вимог кредитора, а тому
вимога позивача є безпідставною.

В зв'язку з цим суд приходить до
висновку про відмову в задоволенні
позову.

На підставі наведеного, керуючись
ст. ст. 10, 11, 209, 212, 214, 215, 218, 1282 ЦПК України,
суд -

в и р і ш и в :

В задоволенні позову Публічного
акціонерного товариства «Державний
ощадний банк України» в особі Філії -
Закарпатське обласне управління ПАТ
«Державний ощадний банк України» до
ОСОБА_3, третя особа - Мукачівська
державна нотаріальна контора, про
стягнення заборгованості за кредитним
договором - відмовити.

Судові витрати по справі віднести на
рахунок позивача.

Рішення може бути оскаржено в
апеляційному порядку протягом десяти
днів з дня його проголошення шляхом
подачі апеляційної скарги до
Апеляційного суду Закарпатської
області через Мукачівський
міськрайонний суд.

Суддя Мукачівського

міськрайонного суду
І.І.Котубей