Пр№2/155/368/14
Справа №155/595/14-ц
Рішення

іменем України

12 червня 2014 року
Горохівський районний суд

Волинської
області

в складі:

головуючого - Чонки
В.В.,

при секретарі -
Федонюк О.М.,

ща участю позивача -
ОСОБА_1,

його представника -
ОСОБА_2,

представника відповідача -
Максимчука П.Ю.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в місті Горохові
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
ТзОВ «Городище» в особі Никонюка А.О.
про розірвання договору оренди землі,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду з
позовом до сільськогосподарського
товариства з обмеженою
відповідальністю «Городище» про
розірвання договору оренди землі від 20
листопада 2007 року та зобов'язання
відповідача повернути земельну
ділянку.

Позивач посилається на те, що 20
листопада 2007 року між орендодавцем -
ОСОБА_5 з одного боку та орендарем ТзОВ
«Городище» (відповідачем) - з другого
було укладено договір про оренду землі,
предметом якого стала земельна ділянка
для ведення особистого селянського
господарства, що знаходиться на
території Звиняченської сільської
ради та належала ОСОБА_5 на підставі
Державного акту на право приватної
власності на землю серії Р3 №429696,
виданого Горохівською РДА 30 жовтня 2003
року.

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 померла.
Спадкоємцем її майна став (позивач)
ОСОБА_1 Свідоцтво про право на спадщину
за заповітом було видано 13 жовтня 2012
року Горохівською державною
нотаріальною конторою.

14 серпня 2013 року Реєстраційною службою
Горохівського районного управління
юстиції Волинської області на підставі
свідоцтва про право на спадщину за
заповітом позивачу було видано витяг
про реєстрацію земельної ділянки для
ведення особистого селянського
господарства площею 2,0356 га, що
розташована на території
Звиняченської сільської ради
Горохівського району Волинської
області.

В судовому засіданні позивач та його
представник свою заяву повністю
підтримали з підстав зазначених у ній
та доповнили, що на даний момент
позивач не має бажання продовжити
здавати вказану земельну ділянку в
оренду. Хоче здійснювати сам особисто
обробіток її і вирощувати
сільськогосподарські культури. Він
неодноразово звертався до відповідача
в усній і письмовій формах про
дострокове розірвання договору, проте
відповідач очевидно зволікає у
вирішенні цього питання і не бажає
розірвати договір.

Позивач просить задовольнити повністю
його позовні вимоги, розірвати договір
оренди землі укладеного 20 листопада 2007
року між ОСОБА_5 та відповідачем і
зобов'язати відповідача повернути
належну йому земельну ділянку,
призначену для ведення особистого
селянського господарства.

Представник відповідача в судовому
засіданні позову не визнав, суду
пояснив, що дійсно між орендодавцем
ОСОБА_5 з одного боку, та орендарем ТзОВ
«Городище» в особі директора Никонюка
Анатолія Олександровича - з другого,
було укладено договір про оренду землі.
Після смерті орендодавця спадкоємцем
її майна став позивач у даній справі
ОСОБА_1.

Договір було укладено 20 листопада 2007
року, договір укладено на десять років,
термін дії договору до липня місяця 2017
року. Сторона відповідача не приймає
жодної пропозиції щодо розірвання
договору оренди земельної ділянки, що
належить позивачу. Господарством
земельна ділянка використовувалась і
буде в подальшому використовуватись за
призначенням до закінчення строку дії
договору на визначених між сторонами
умовах. Представник відповідача
вважає, що підстав для розірвання
зазначеного договору оренди землі
укладеного 20 листопада 2007 року немає.
Просить у задоволенні позовних вимог
відмовити повністю.

Заслухавши сторони в справі,
перевіривши достовірність матеріалів
справи, проаналізувавши докази по ній,
суд вважає, що позов підставний і
підлягає до задоволення з наступних
підстав.

У відповідності до ч.1 ст. 770 ЦК України у
разі зміни власника речі, переданої у
найм, до нового власника переходять
права та обов'язки наймодавця.

Припинення договору оренди землі
шляхом його розірвання передбаченого
ст.. 32 Закону України «Про оренду
землі».

Згідно з ч.4 ст. 32 Закону України «Про
оренду землі», який є спеціальним
законом і має пріорітет перед іншими
законами в застосуванні щодо даних
правовідносин, перехід права власності
на орендовану земельну ділянку до
іншої особи, а також реорганізація
юридичної особи - орендаря не є
підставою для зміни умов або
розірвання договору, якщо інше не
передбачено договором оренди землі.

Смерть фізичної особи-наймодавця не є
підставою для припинення договору,
оскільки разом із правом власності на
земельну ділянку до його спадкоємців
переходять права та обов'язки за
договором оренди, якщо інше прямо не
передбачено в самому договорі.

Пунктом 40 Договору, передбачено, що
перехід права власності на орендовану
земельну ділянку до другої особи, а
також реорганізація юридичної особи -
орендаря є підставою для зміни умов або
розірвання договору.

У відповідності до ч.1 ст. 34 Закону
України «Про оренду землі» у разі
припинення або розірвання договору
оренди землі орендар зобов'язаний
повернути орендодавцеві земельну
ділянку на умовах визначених
договором. Орендар не має права
утримувати земельну ділянку для
задоволення своїх вимог до
орендодавця.

Таким чином, в судовому засіданні було
встановлено, що позивач по справі
ОСОБА_1 прийняв спадщину за заповітом
від своєї прабаби. Свідоцтво про право
на спадщину за заповітом було видано 13
жовтня 2012 року Горохівською
держнотконторою.

14 серпня 2013 року Реєстраційною службою
Горохівського РУЮ у Волинській області
на підставі свідоцтва про право на
спадщину за заповітом позивачу було
видано витяг про реєстрацію земельної
ділянки для ведення особистого
селянського господарства площею 2, 0356
га, що знаходиться на території
Звиняченської сільської ради
Горохівського району.

На даний момент позивач не виявив
бажання продовжити здавати вказану
земельну ділянку в оренду, а навпаки
хоче здійснювати обробіток її
особисто. Після реєстрації за собою
права власності на нерухоме майно
позивач неодноразово в усній формі
ставив перед відповідачем питання про
припинення дії договору оренди землі,
тобто дострокове його розірвання,
оскільки мав на це законні підстави.

25 березня 2014 року на адресу відповідача
позивачем було відправлено лист
повідомлення про підстави і намір
розірвати Договір, додані необхідні
підтверджуючі документи, додаткова
угода про дострокове розірвання
договору оренди землі від 20 листопада
2007 року , акт прийому - передачі
земельної ділянки за договором оренди
землі з його підписами на усіх
примірниках.

Суд застосовує положення ст.. 6 ч.3, ст..
206, ст..ст. 316, 317, 319, 651 ЦК України щодо
свободи договору, укладення його при
наявності вільного волевиявлення
особи; непорушності права власності та
здійснення цього права власником,
відповідно до закону на власний розсуд,
за своєю волею, незалежно від волі
інших осіб; необхідності згоди обох
сторін при укладенні чи зміні договору
а тому задовольняє заявлений позов в
повному обсязі.

На підставі наведеного наведеного,
керуючись ст.ст. 10, 60, 212-215 ЦПК України,
ст..6, ч.3 ст. 203, ст..ст. 316, 317, 319, 651 770 ЦК
України, ст..ст. 32 ч.4, 34 ч.1 ЗУ «Про оренду
землі», п.40 Договору оренди землі від
20.11.2007 року, суд -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити повністю.

Розірвати договір оренди землі від 20
листопада 2007 року укладений між ОСОБА_5
та орендарем ТзОВ «Городище» в особі
директора Никонюка Анатолія
Олександровича, зареєстрованого 06
грудня 2007 року у Горохівському
реєстраційному відділі Волинської
регіональної філії ДП «Центр ДЗК», про
що у Державному реєстрі земель вчинено
запис за №68.

Зобов'язати товариство з обмеженою
відповідальністю «Городище» в особі
Никонюка Анатолія Олександровича
повернути ОСОБА_1 належну йому земельну
ділянку призначену для ведення
особистого селянського господарства
площею 2,0356 га, що знаходиться на
території Звиняченської сільської
ради Горохівського району.

Рішення суду може бути оскаржено
шляхом подачі апеляційної скарги до
апеляційного суду Волинської області
через Горохівський районний суд
протягом десяти днів з дня його
проголошення. Особи, які брали участь у
справі, але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти днів
з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий /підпис/
В.В.Чонка

Згідно з оригіналом

Головуючий
В.В.Чонка