Виноградівський районний суд
Закарпатської області
_____________________________________________________________________
Справа № 299/2396/14-ц
Номер рядка звіту 47
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

21.07.2014

Виноградівський районний суд
Закарпатської області у складі:
головуючий - суддя Оприск З.Л., секретар
судового засідання Лемак А.М., за участі
позивачки ОСОБА_1.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Виноградів питання
про звернення із судовим дорученням
про надання правової допомоги у
цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до
ОСОБА_3 про надання дозволу на
оформлення паспорта та проїзних
документів для дитини та тимчасовий
виїзд за кордон без згоди батька,

В С Т А Н О В И В:

У провадженні суду знаходиться
цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до
ОСОБА_3 про надання дозволу на
оформлення паспорта та проїзних
документів для дитини та тимчасовий
виїзд за кордон без згоди батька.

В судовому засіданні позивач ствердила
ту обставину, що відповідач є постійним
мешканцем Азербайджанської
Республіки.

Відповідно до ст.76 ЦПК України, особам,
які проживають за межами України,
судові повістки вручаються в порядку,
визначеному міжнародними договорами,
згода на обов'язковість яких надана
Верховною Радою України, в разі
відсутності таких - у порядку,
встановленому статтею 419 цього Кодексу.

До початку судового розгляду справи
суд з'ясував, що відповідачу необхідно
вручити копію позовної заяви із
доданими документами, роз'яснити
процесуальні права, з'ясувати позицію
щодо заявлених позовних вимог та
надати відповідні пояснення та докази
на їх підтвердження.

Відповідно до ст.415 ЦПК України, у разі
якщо в процесі розгляду справи суду
необхідно вручити документи, отримати
докази, провести окремі процесуальні
дії на території іншої держави, суд
України може звернутися з відповідним
судовим дорученням до іноземного суду
або іншого компетентного органу
іноземної держави у порядку,
встановленому цим Кодексом або
міжнародним договором, згода на
обов'язковість якого надана Верховною
Радою України.

Відтак, суд вирішив на підставі ст.4
Конвенції про правову допомогу і
правові відносини у цивільних,
сімейних і кримінальних справах від
07.10.2002 року, звернутися із відповідним
судовим дорученням до компетентного
суду Азербайджанської Республіки
(Сабірабського району).

Відповідно до п.6 ч.1 ст.201 ЦПК України,
суд зобов'язаний зупинити провадження
у справі у разі звернення із судовим
дорученням про надання правової
допомоги до іноземного суду або іншого
компетентного органу іноземної
держави.

Керуючись п.6 ч.1 ст.201, ст.415 ЦПК України, -

У Х В А Л И В:

Доручити компетентному суду
Азербайджанської Республіки
(Сабірабський район) вручити
відповідачу ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1,
народженому та

мешканцю АДРЕСА_1, копію позовної заяви
із доданими документами, Судову
повістку про виклик до суду, пам"ятку
про процесуальні права та обов"язки,
роз"яснити процесуальні права та
обов"язки, передбачені ст.ст.27, 31
Цивільного процесуального кодексу
України та взяти у нього пояснення з
наступних питань:

чи бажає він взяти участь особисто чи
через представника у судовому розгляді
цивільної справи;

чи визнає він зазначені у позовній
заяві обставини та заявлені позивачкою
позовні вимоги;

якщо не визнає, у чому полягає його
позиція та якими доказами
підтверджується.

Провадження у цивільній справі за
позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про надання
дозволу на оформлення паспорта та
проїзних документів для дитини та
тимчасовий виїзд за кордон без згоди
батька - зупинити до виконання
судового доручення.

Судове засідання у цивільній справі
призначити на 16 лютого 2015 року 09 годину
00 хвилин. В судове засідання викликати
осіб, що беруть участь у справі.

На ухвалу може бути подана апеляційна
скарга - протягом п'яти днів до
Апеляційного суду Закарпатської
області через Виноградівський
районний суд.

Головуючий Виноградівского районного
суду Закарпатської області З. Л. Оприск