Справа № 522/9694/14-ц
Провадження № 2-о/522/206/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 липня 2014 року Приморський районний
суд міста Одеси в складі:

головуючого судді Свяченої Ю.Б.,

при секретарі Шеян І.В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Одесі
цивільну справу окремого провадження
за заявою ОСОБА_1, за участю
зацікавленої особи Головного
управління Державної міграційної
служби України в Одеській області про
встановлення факту народження на
території України, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про
встановлення факту народження на
території України, та просить
встановити факт того, що його батько,
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, народився на
території України, а саме:
Дніпропетровська обл., Долинський
район, с. Казанки.

Заявник обґрунтовує заяву тим, що він є
сином ОСОБА_2 та ОСОБА_3. Його батько
народився ІНФОРМАЦІЯ_1, в с. Казанки,
Долинського району Дніпропетровської
області, однак свідоцтва про його
народження не збереглося. Даний факт
підтверджується лише військовим
квитком серії НОМЕР_1, виданим 26
листопада 1962 року. Мати заявника ОСОБА_3
має посвідку на постійне проживання на
території України.

Також вказує, що встановлення факту
народження батька на території України
необхідно для можливості отримання
громадянства України в спрощеному
порядку, передбаченому Законом України
«Про громадянство України».

Представник ОСОБА_1 у судове засідання
не з'явився, про час та місце розгляду
справи повідомлявся належним чином,
подав до суду заяву про розгляд справи
за його відсутності, вимоги заяви
підтримує у повному обсязі та просить
суд її задовольнити.

Представник зацікавленої особи
Головного управління Державної
міграційної служби України в Одеській
області у судове засідання не з'явився,
про час та місце розгляду справи
повідомлявся належним чином.

Суд, дослідивши матеріали справи
вважає, що заява ОСОБА_1 підлягає
задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що громадянин
Російської Федерації ОСОБА_1 народився
ІНФОРМАЦІЯ_4, та є сином ОСОБА_2 та
ОСОБА_3, що підтверджується відповідним
свідоцтвом про народження серії
НОМЕР_2, актовий запис №960, виданого
відділом РАЦС у м. Армавір
Краснодарського краю.

Батько заявника народився ІНФОРМАЦІЯ_1,
в с. Казанки, Долинського району
Дніпропетровської області, однак
свідоцтва про його народження не
збереглося.

Відповідно до військового квитка серії
НОМЕР_1, виданого 26 листопада 1962 року на
ім'я ОСОБА_2 вбачається, що його місцем
народження є с. Казанки, Долинського
району Дніпропетровської області.

Також судом встановлено, що відповідно
до залікової картки студента ОСОБА_2
навчався у Одеському інституті
інженерів водного транспорту, що також
підтверджує факт його проживання на
території України.

ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, яка є матір'ю
заявника, має посвідку на постійне
проживання на території України серії
НОМЕР_3.

Частиною першою статті 16 ЦК України
передбачено, що кожна особа має право
звернутися до суду за захистом свого
особистого немайнового або майнового
права та інтересу.

Відповідно до ч. 1 ст. 234 ЦПК України
окреме провадження - це вид непозовного
цивільного судочинства, в порядку
якого розглядаються цивільні справи
про підтвердження наявності або
відсутності юридичних фактів, що мають
значення для охорони прав та інтересів
особи або створення умов здійснення
нею особистих немайнових чи майнових
прав або підтвердження наявності чи
відсутності неоспорюваних прав.

Згідно з п. 5 ч. 2 ст. 234 ЦПК України суд
розглядає в порядку окремого
провадження справи про встановлення
фактів, що мають юридичне значення.

Частиною другою статті 256 ЦПК України
передбачено, що у судовому порядку
можуть бути встановлені також інші
факти, від яких залежить виникнення,
зміна або припинення особистих чи
майнових прав фізичних осіб, якщо
законом не визначено іншого порядку їх
встановлення.

Відповідно до Постанови Верховного
Суду України № 5 від 31 березня 1995 року
«Про судову практику в справах про
встановлення фактів, що мають юридичне
значення» в порядку окремого
провадження розглядаються справи про
встановлення фактів, якщо: згідно з
законом такі факти породжують юридичні
наслідки, тобто від них залежить
виникнення, зміна або припинення
особистих чи майнових прав громадян;
чинним законодавством не передбачено
іншого порядку їх встановлення;
заявник не має іншої можливості
одержати або відновити загублений чи
знищений документ, який посвідчує факт,
що має юридичне значення; встановлення
факту не пов'язується з наступним
вирішенням спору про право.

Згідно до ч. 1, 2 ст. 256 ЦПК України, суд
розглядає справи про встановлення
факту належності правовстановлюючих
документів особі, прізвище, ім'я, по
батькові, місце і час народження якої,
що зазначені в документі не збігаються
з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і
часом народження цієї особи,
зазначеним у свідоцтві про народження
або паспорті. У судовому порядку можуть
бути встановлені також факти, від яких
залежить виникнення, зміна або
припинення особистих чи майнових прав
фізичних осіб, якщо законом не
визначено іншого порядку їх
встановлення.

Перелік фактів, які встановлюються
судом, не є вичерпним. За наявності
зазначених умов суд може встановлювати
й інші факти, що мають юридичне
значення (п.1 Постанови ВСУ № 5 від 31
березня 1995 року).

Згідно ст. 26 Конституції України
іноземці та особи без громадянства, що
перебувають в Україні на законних
підставах, користуються тими самими
правами і свободами, а також несуть
такі самі обов'язки, як і громадяни
України, - за винятками, встановленими
Конституцією, законами чи міжнародними
договорами України.

Судом також встановлено, що
встановлення факту народження батька
ОСОБА_1 на території України необхідно
заявнику для можливості отримання
громадянства України в спрощеному
порядку, передбаченому Законом України
«Про громадянство України».
Встановлення цього факту не
пов'язується з наступним вирішенням
спору про право, заявник не має іншої
можливості отримати спрощену
процедуру отримання громадянства.
Згідно із законом такий факт породжує
юридичні наслідки, тобто від нього
залежить виникнення, зміна або
припинення особистих чи майнових прав
громадян. Крім того, чинним
законодавством не передбачено іншого
порядку встановлення даного факту.

Таким чином, суд дійшов висновку, що
заява ОСОБА_1 про встановлення факту
народження на території України є
обґрунтованою та підлягає задоволенню.

Керуючись Постановою Пленуму
Верховного Суду України № 5 від 31.03.95
«Про судову практику в справах про
встановлення фактів, що мають юридичне
значення» ст.ст. 3, 4, 5, 6, 10, 11, 57, 60, 88, 169,
208-209, 212-215, 234, 256-259 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, за участю зацікавленої
особи Головного управління Державної
міграційної служби України в Одеській
області про встановлення факту
народження на території України, -
задовольнити.

Встановити факт того, що батько ОСОБА_1 -
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, народився на
території України, а саме:
Дніпропетровська обл., Долинський
район, с. Казанки.

Рішення може бути оскаржено до
Апеляційного суду Одеської області
шляхом подачі апеляційної скарги через
Приморський районний суд м. Одеси
протягом десяти днів з дня його
проголошення. Особи, які брали участь у
справі, але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти днів
з дня отримання копії цього рішення.

Суддя
Ю.Б.Свячена