Справа № 202/343/14-ц
Провадження № 6/0202/21/2014
УХВАЛА

Іменем України

15 січня 2014 року
Індустріальний районний суд м.
Дніпропетровська

у складі : головуючого - судді Мороза
В П.

при секретареві - Матухно І.А.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні цивільну справу за позовом
ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення
боргу,-

В С Т А Н О В И В :

Рішенням Індустріального
районного суду м. Дніпропетровська від
14 липня 2011 року позовні вимоги ОСОБА_1
задоволено частково, а саме: стягнуто з
ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 954 099,30 грн.
(дев'ятсот п'ятдесят чотири тисячі
дев'яносто п'ять гривень 30 коп.).

На стадії примусового виконання
судового рішення сторони подали заяву
про затвердження мирової угоди, що
передбачено ст. 372 ЦПК України.

За умовами мирової угоди: сторони
домовились між собою, що по даній
мировій угоді, в рахунок виконання
грошових зобов'язань за рішенням
Індустріального районного суду м.
Дніпропетровська від 14 липня 2011 року,
про стягнення на користь ОСОБА_1 з
ОСОБА_2 грошових коштів у розмірі - 954
099,30 грн. (дев'ятсот п'ятдесят чотири
тисячі дев'яносто дев'ять гривень 30
коп.), Відповідач - ОСОБА_2 передає у
власність позивачу - ОСОБА_1, а позивач
приймає у власність нерухоме майно, що
належить ОСОБА_2, а саме: домоволодіння
з господарськими будівлями та
спорудами, що знаходиться за адресою
АДРЕСА_1, яке належить ОСОБА_2 на
підставі договору купівлі-продажу,
посвідченого приватним нотаріусом
Дніпропетровського міського
нотаріального округу ОСОБА_4 22.09.2003
року, зареєстровано в реєстрі за № 1245, а
також земельну ділянку (кадастровий
номер :02:281:0035), що знаходиться за
адресою АДРЕСА_1 та належить ОСОБА_2 на
підставі Державного акту про право
приватної власності на землю від 02
лютого 1999 року, зареєстрованого в Книзі
записів державних актів на право
приватної власності на землю за № 020682.
Визнати право власності ОСОБА_1 на
домоволодіння та земельну ділянку,
що розташовані за адресою АДРЕСА_1.

Сторони домовились між собою, що по
даній мировій угоді, позивач - ОСОБА_1
відмовляється від будь-яких
матеріальних претензій щодо стягнення
грошових коштів у розмірі - 954 099,30 грн.
(дев'ятсот п'ятдесят чотири тисячі
дев'яносто дев'ять гривень 300 коп.), з
відповідача - ОСОБА_2 у повному обсязі.

На укладення цієї Мирової угоди та
відчуження Боржником нерухомого майна,
отримано згоду дружини Боржника,
ОСОБА_5. Письмова згода ОСОБА_5 на
відчуження ОСОБА_2 майна, що перебуває у
спільній сумісній власності подружжя,
посвідчена 30.12.2013 року приватним
нотаріусом Дніпропетровського
міського нотаріального округу ОСОБА_6.
за реєстровим № 1494.

Зазначена спільна заява та мирова
угода приєднані до справи. Сторонам
роз'яснені наслідки такого рішення та
закриття провадження у справі, що
передбачені ст. 206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода,
укладена сторонами, не суперечить
закону, не порушує права, свободи чи
інтереси інших осіб, вчинена в
інтересах обох сторін у відповідності
до ст.175, п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України ухвалою
закриває провадження у справі.

Керуючись п.4 ч.1 ст.205, ст. 372 ЦПК
України,-

У Х В А Л И В:

Визнати мирову угоду від 30.12.2013
року, укладену між ОСОБА_1 і ОСОБА_2, за
якою:

В рахунок виконання грошових
зобов'язань за рішенням
Індустріального районного суду м.
Дніпропетровська від 14 липня 2011 року,
про стягнення на користь ОСОБА_1 з
ОСОБА_2 грошових коштів у розмірі - 954
099,30 грн. (дев'ятсот п'ятдесят чотири
тисячі дев'яносто дев'ять гривень 30
коп.), визнати за ОСОБА_1 нерухоме майно,
що належить ОСОБА_2, а саме:
домоволодіння з господарськими
будівлями та спорудами, що знаходиться
за адресою АДРЕСА_1, яке належить ОСОБА_2
на підставі договору купівлі-продажу,
посвідченого приватним нотаріусом
Дніпропетровського міського
нотаріального округу ОСОБА_4 22.09.2003
року, зареєстровано в реєстрі за № 1245, а
також земельну ділянку (кадастровий
номер :02:281:0035), що знаходиться за
адресою АДРЕСА_1 та належить ОСОБА_2 на
підставі Державного акту про право
приватної власності на землю від 02
лютого 1999 року, зареєстрованого в Книзі
записів державних актів на право
приватної власності на землю за № 020682.
Визнати право власності ОСОБА_1 на
домоволодіння та земельну ділянку,
що розташовані за адресою АДРЕСА_1.

ОСОБА_1 відмовляється від будь-яких
матеріальних претензій щодо стягнення
грошових коштів у розмірі - 954 099,30 грн.
(дев'ятсот п'ятдесят чотири тисячі
дев'яносто дев'ять гривень 30 коп.), з
ОСОБА_2 у повному обсязі.

Протягом десяти днів з дня
набрання чинності цією Мировою угодою
Боржник зобов'язується знятися з
реєстрації та виписатися з
домоволодіння, що знаходиться за
адресою: АДРЕСА_1

З моменту набрання чинності цією
Мировою угодою Стягувач відмовляється
від примусового виконання рішення
Індустріального районного суду від 14
липня 2011 року у справі № 2-1380/2011, після
чого виконавче провадження № 34011958,
відкрите Бабушкінським відділом
державної виконавчої служби
Дніпропетровського міського
управління юстиції у справі про
примусове виконання рішення на
підставі виконавчого листа
Індустріального районного суду м.
Дніпропетровська від 27 липня 2011 року у
справі № 2-1380/2011 за позовом ОСОБА_1 до
ОСОБА_2 про стягнення боргу, підлягає
закінченню.

На укладення цієї Мирової угоди та
відчуження Боржником нерухомого майна,
отримано згоду дружини Боржника,
ОСОБА_5. Письмова згода ОСОБА_5 на
відчуження ОСОБА_2 майна, що перебуває у
спільній сумісній власності подружжя,
посвідчена 30.12.2013 року приватним
нотаріусом Дніпропетровського
міського нотаріального округу ОСОБА_6.
за реєстровим № 1494.

Провадження у цивільній справі за
позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення
боргу - закрити.

Ухвала може бути оскаржена в
апеляційному порядку до Апеляційного
суду Дніпропетровської області через
суд першої інстанції шляхом подачі в 5 -
денний строк з дня проголошення ухвали
апеляційної скарги.

Суддя
В.П. Мороз