РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа №668/8436/14-ц

Пров. №2/668/2103/14

10.07.2014 року
м.Херсон

Суворовський районний суд м.Херсона у
складі:

головуючого судді
Кузьміної О.І.,

при секретарі
Катюха Ю.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні цивільну справу за позовом
Публічного акціонерного товариства
«УкрСиббанк» до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про
стягнення заборгованості за кредитним
договором,

в с т а н о в и в:

Позивач просить стягнути солідарно з
відповідачів заборгованість за
договором про надання споживчого
кредиту та заставу транспортного
засобу № 0 від 01.07.2008 року в
загальній сумі 49559,72 доларів США, що
еквівалентно 577907 грн. 03 коп., яка
складається з кредитної
заборгованості у сумі 43595,72 доларів США,
що еквівалентно 508361 грн. 89 коп.,
заборгованості по процентам у сумі 5964,00
доларів США, що еквівалентно 69545 грн. 14
коп. та заборгованості по сплаті пені
за порушення термінів повернення
кредиту та процентів за кредит в сумі
16327 грн. 01 коп., посилаючись на
невиконання відповідачем ОСОБА_1 своїх
зобов'язань за вказаним договором про
надання споживчого кредиту та заставу
транспортного засобу та
поручительством відповідача ОСОБА_2
перед банком по зобов'язанням ОСОБА_1,
які випливають з договору про надання
споживчого кредиту та заставу
транспортного засобу.

В судовому засіданні представник
позивача підтримав заявлені вимоги
позивача за підставами вказаними у
позові та просив їх задовольнити.

В судовому засіданні відповідачі
позовні вимоги визнали у повному
обсязі та не заперечували проти їх
задоволення, при цьому пояснили, що не
сплачували заборгованість по кредиту у
зв'язку з важким матеріальним
становищем.

Заслухавши пояснення осіб, які
приймають участь у розгляді справи,
дослідивши матеріали справи, суд
вважає, що заявлений позов підлягає
задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що між Акціонерним
комерційним інноваційним банком
«УкрСиббанк» і ОСОБА_1 01.07.2008 року був
укладений в письмовому вигляді договір
про надання споживчого кредиту та
заставу транспортного засобу № 0,
відповідно до умов якого банк надав
ОСОБА_1 кредит у сумі 63610,00 доларів США,
що еквівалентно 308438 грн. 53 коп. з
кінцевим терміном повернення 01.07.2015
року. Акціонерним комерційним
інноваційним банком «УкрСиббанк» свої
зобов'язання за договором виконано, а
ОСОБА_1 тривалий час свої зобов'язання
за договором не виконував та має
заборгованість за цим договором в
загальній сумі 49559,72 доларів США, що
еквівалентно 577907 грн. 03 коп., яка
складається з кредитної
заборгованості у сумі 43595,72 доларів США,
що еквівалентно 508361 грн. 89 коп.,
заборгованості по процентам у сумі 5964,00
доларів США, що еквівалентно 69545 грн. 14
коп. та заборгованості по сплаті пені
за порушення термінів повернення
кредиту та процентів за кредит в сумі
16327 грн. 01 коп., що підтверджується
наданим суду розрахунком
заборгованості перевіреним в судовому
засіданні.

Згідно договору поруки № 0-П від
01.07.2008 року відповідач ОСОБА_2 взяла на
себе зобов'язання перед Акціонерним
комерційним інноваційним банком
«УкрСиббанк» відповідати по
зобов'язанням ОСОБА_1, які виникають з
умов договору про надання споживчого
кредиту та заставу транспортного
засобу № 0 від 01.07.2008 року, однак
борг по вказаному договору про надання
споживчого кредиту та заставу
транспортного засобу позивачу
відповідачем не погашено до
теперішнього часу.

Відповідно до п. 1.1 Статуту Публічного
акціонерного товариства "УкрСиббанк",
Публічне акціонерне товариство
"УкрСиббанк", є правонаступником усіх
прав та обов'язків Банка, тип якого у
відповідності до рішення Загальних
зборів акціонерів АКІБ "УкрСиббанк"
було змінено на Публічне акціонерне
товариство та який було перейменовано
на Публічне акціонерне товариство
"УкрСиббанк".

За таких обставин, в силу умов договору
про надання споживчого кредиту та
заставу транспортного засобу й
договору поруки та ст.ст. 526, 543, 554, 1050 ЦК
України, вимоги позивача є законними та
обґрунтованими й підлягають
задоволенню в повному обсязі.

Крім того, в силу ст. 88 ЦПК України, з
відповідачів підлягає стягненню на
користь позивача по 1827 грн. 00 коп. в
рахунок відшкодування витрат по оплаті
судового збору з кожного.

Керуючись ст.ст. 11, 14, 16, 526, 530, 541, 543, 553, 554,
611, 615, 1050, 1054, 1055 ЦК України, ст.ст. 88, 212-215
ЦПК України, суд,-

в и р і ш и в:

Позов Публічного акціонерного
товариства "УкрСиббанк" задовольнити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2
на користь Публічного акціонерного
товариства "УкрСиббанк" 49559,72 доларів
США, що еквівалентно 577907 грн. 03 коп. в
рахунок відшкодування заборгованості
за договором про надання споживчого
кредиту та заставу транспортного
засобу № 0 від 01.07.2008 року.

Стягнути з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь
Публічного акціонерного товариства
"УкрСиббанк" по 1827 грн. 00 коп. в рахунок
відшкодування витрат по оплаті
судового збору з кожного.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку протягом 10 днів з
дня його проголошення шляхом подачі
апеляційної скарги через Суворовський
районний суд м. Херсона.

СуддяКузьміна О. І.