Справа№592/6806/14-ц
Провадження №2-о/592/157/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ
УКРАЇНИ

15 липня 2014 року
м.Суми

Ковпаківський районний суд м. Суми у
складі: головуючого судді - Котенко О.А.,
при секретарі - Чайка Т.В., розглянувши
у відкритому судовому засіданні
цивільну справу за заявою ОСОБА_1,
заінтересована особа - Зеленківська
сільська рада Недригайлівського
району Сумської області про
встановлення факту, що має юридичне
значення, -

ВСТАНОВИВ:

Заявниця ОСОБА_1 звернулася до суду з
заявою про встановлення факту
належності правовстановлюючого
документу, а саме, державного акту на
право приватної власності на земельну
ділянку серії СМ №161268. Свою заяву
обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2
померла її мати - ОСОБА_2, яка проживала
в с.Комишанка Недригайлівського району
Сумської області. Після смерті ОСОБА_2
відкрилась спадщина. До спадкового
майна належить земля площею 2,0000 га.,
розташована на території
Зеленківської сільської ради
Недригайлівського району Сумської
області, призначенням якої є ведення
особистого селянського господарства,
державний акт на землю серія СМ №161268.
Згідно ст.1261 ЦК України, у першу чергу
право на спадкування за законом мають
діти спадкодавця, отже спадкоємцем за
законом є саме вона - донька
спадкодавця. Спадкоємці, першої черги
та спадкоємці які б мали право на
обов'язкову частку у спадщини, згідно
ст.1241 ЦК України відсутні. При
зверненні до приватного нотаріуса
ОСОБА_3 нотаріус повідомив, що
документів для одержання свідоцтва про
прийняття спадщини не достатньо. У
свідоцтві про смерть спадкодавця
ОСОБА_2, її прізвище вказане як «ОСОБА_2»
та ім`я «ОСОБА_2». Державний акт на право
власності на земельну ділянку серії CM
№ 161268 видано на ім'я ОСОБА_2. З
викладеного вбачається, що у
державному акті на право власності на
земельну ділянку допущено помилку у
прізвищі та імені спадкодавця,
виправити яку не можливо. У зв'язку з
даними обставинами заявник не змогла
довести факт належності земельної
ділянки спадкодавцю ОСОБА_2, помилку у
документі після смерті власника
виправити не можливо, а тому вказаний
факт належності документа можливо
встановити лише у судовому порядку, так
як не достатньо документів для
оформлення ОСОБА_1 спадщини у
приватного нотаріуса, які б
підтверджували належність спадкового
майна спадкодавцю ОСОБА_2. Заявниця
ОСОБА_1 просить суд встановити, що
державний акт на право власності на
земельну ділянку серії СМ №161268
належить ОСОБА_2, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_2.

Заявниця ОСОБА_1 в судовому засіданні
свою заяву просила задовольнити в
повному обсязі.

Представник заінтересованої особи в
судове засідання не з'явився, надав
заяву про розгляд справи за
відсутності їх представника.

Свідок ОСОБА_5 - рідна тітка заявниці,
пояснила, що вона є рідною сестрою
покійної ОСОБА_2, та підтвердила той
факт, що за життя у її сестри дійсно
була земельна ділянка, розташована за
адресою: Сумська область,
Недригайлівський район, с. Комишанка.

Суд, заслухавши пояснення заявника,
показання свідка, перевіривши
матеріали справи, вважає, що заява
підлягає задоволенню, виходячи з
наступного:

Згідно ст. 256 п.6 ЦПК України суд
розглядає справи про належність
правовстановлюючого документа особі:
прізвище, ім'я та по батькові, зазначені
в документі, не збігаються з ім'ям, по
батькові чи прізвище цієї особи,
вказаними в свідоцтві про народження
чи в паспорті.

Державний акт на право власності на
земельну ділянку серії CM № 161268 від
22.03.2004 року, площею 2,0000 га., розташовану
на території Зеленківської сільської
ради Недригайлівського району
Сумської області, був виданий на ім'я
ОСОБА_2 (а.с.10).

Проте, як вбачається з матеріалів
справи правильне прізвище та ім'я -
«ОСОБА_2».

Зокрема, в свідоцтві про смерть серія
НОМЕР_1 від 13.12.2013 року (а.с.11) зазначено
прізвище ім'я по-батькові померлої -
«ОСОБА_2».

Рішенням Ковпаківського районного
суду м. Суми від 31.01.2014 року встановлено
той факт, що ОСОБА_1 є дочкою ОСОБА_2, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_2 та що ОСОБА_2, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_2, є дружиною ОСОБА_6,
померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.12).

Показаннями свідка ОСОБА_5
підтверджено, що ОСОБА_2 дійсно
належала земельна ділянка площею 2,0000
га., розташована на території
Зеленківської сільської ради
Недригайлівського району Сумської
області.

Встановлення даного юридичного факту
має юридичне значення для заявниці
ОСОБА_1, оскільки необхідно для
оформлення спадщини після смерті
матері ОСОБА_2.

За таких обставин, суд вважає за
необхідне встановити факт належності
Державного акту серії CM № 161268 від 22.03.2004
року на право власності на земельну
ділянку площею 2,0000 га., розташовану на
території Зеленківської сільської
ради Недригайлівського району
Сумської області - ОСОБА_2, оскільки цей
факт повністю підтверджується
дослідженими судом доказами.

На підставі викладеного та керуючись
ст. ст. 213-215, 234 ч. 2 п. 5, 256- 259 ЦПК України,
суд,-

ВИРІШИВ :

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_2, державного акту
на право власності на земельну ділянку
серії СМ №161268, виданого 22.03.2004 року на
земельну ділянку, площею 2,0000га,
розташовану на території
Зеленківської сільської ради
Недригайлівського району Сумської
області для ведення особистого
селянського господарства.

На рішення суду протягом десяти
днів з дня його проголошення може бути
подана апеляційна скарга до
апеляційного суду Сумської області
через Ковпаківський районний суд
м.Суми. Особи, які брали участь у
справі, але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти днів
з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано.

Суддя
О.А. Котенко