УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 липня 2014 року Жовтневий районний суд
м. Маріуполя Донецької області у
складі: головуючої - судді Шатілової
Л.Г., при секретарі - Марчук К.І.,
розглянувши у відкритому судовому
засіданні цивільну справу за позовом
ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа: Служба у
справах дітей Жовтневої районної
державної адміністрації
Маріупольської міської ради, про
надання дозволу на виїзд дитини за межі
України на постійне місце проживання, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду з
позовною заявою до ОСОБА_2, третя особа:
Служба у справах дітей Жовтневої
районної державної адміністрації
Маріупольської міської ради, про
надання дозволу на виїзд дитини за межі
України на постійне місце проживання.

17.07.2014 року сторони в судовому
засіданні повідомили суд, що вони
уклали між собою мирову угоду та надали
суду спільну заяву про затвердження
мирової угоди, яку приєднано до
матеріалів справи.

Сторони підтверджують, що
вищевикладені умови відповідають їх
волевиявленню і породжують настання
бажаних наслідків, які відповідають їх
дійсним інтересам.

Сторони просили визнати укладену між
ними мирову угоду і закрити
провадження у справі.

Згідно ст. 175 ЦПК України мирова угода
укладається сторонами з метою
врегулювання спору на основі взаємних
поступок і може стосуватися лише прав
та обов'язків сторін та предмета
позову. Сторони можуть укласти мирову
угоду і повідомити про це суд, зробивши
спільну заяву.

Ознайомившись з мировою угодою, суд
встановив, що вона не суперечить
чинному законодавству, не обмежує
інтересів жодної із сторін, не порушує
чиї-небудь права та охоронювані
законом інтереси.

Умови мирової угоди залучені до
матеріалів справи й підписані
сторонами особисто.

Наслідки укладення мирової угоди, що
передбачені ст. 206 ЦПК України,
сторонам судом роз'яснені та зрозумілі.

Враховуючи викладене, суд вважає за
можливе визнати мирову угоду та
закрити провадження у справі.

На підставі викладеного, керуючись ст.
ст. 175, 205, 206 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду, укладену
17.07.2014 року між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, згідно
якої:

1. Сторони дійшли згоди про
наступне місце проживання їх
малолітнього сина, ОСОБА_3:

1.1. У зв'язку з виїздом матері,
ОСОБА_1, на постійне місце проживання до
держави Ізраїль, місцем проживання
малолітнього сина ОСОБА_3 є місце
проживання його батька - ОСОБА_2 за
адресою: АДРЕСА_1, у зв'язку з чим
сторони зобов'язуються прийняти
необхідні заходи для реєстрації
малолітнього ОСОБА_3 за вказаною
адресою.

1.2. Батько, ОСОБА_2, зобов'язується
забезпечити дитину окремою обладнаною
кімнатою із меблями та іграшками,
книжками, що будуть сприяти її
духовному і фізичному розвитку;
піклуватися про стан здоров'я дитини,
при перших ознаках захворювання
невідкладно відводити дитину до
лікаря; забезпечити збалансоване
вітамінізоване харчування,
оздоровлення під час літнього періоду
року; забезпечити дитину необхідним
для її віку добрим одягом та речами
особистого вжитку; з метою розвитку
талантів у дитини організувати
відвідування гуртків, студій, що
виховують і розвивають здібності
дитини; на утримання дитини витрачати
кошти у розмірі не менше 30 % від усіх
отриманих доходів; враховуючи окреме
проживання матері і дитини, не
перешкоджати матері, ОСОБА_1, вільно
спілкуватися з дитиною, не завдавати
моральної та іншої шкоди дитині,
забезпечити належне батьківське
виховання, розвивати в дитині почуття
особистої гідності.

2. Сторони визначили наступний
порядок їх спілкування з малолітнім
ОСОБА_3:

2.1. Сторони дійшли обопільної
згоди, що, у зв'язку з виїздом матері,
ОСОБА_1, на постійне місце проживання до
держави Ізраїль, в період навчального
процесу спілкування з дитиною
визначено наступним чином - до
навчального закладу дитина ходить з
місця проживання батька, ОСОБА_2, та
після закінчення занять в навчальному
закладі повертається до місця
проживання батька, ОСОБА_2, суботу,
неділю також знаходиться та проживає
за місцем проживання батька, ОСОБА_2. В
період перебування матері, ОСОБА_1, в
Україні, дитина проживає з матір'ю весь
період її тимчасового або постійного
перебування на території України - до
навчального закладу дитина ходить з
місця проживання матері та після
закінчення занять в навчальному
закладі повертається до місця
проживання матері, суботу, неділю також
знаходиться та проживає за місцем
проживання матері.

2.2. У випадку, якщо малолітній
ОСОБА_3 хворий, сторони прийшли до
згоди, що у випадку, якщо дитина
знаходиться на стаціонарному
лікуванні догляд за дитиною
зобов'язаний здійснювати ОСОБА_2,
провадити необхідні дії та
рекомендації лікаря, а ОСОБА_1 - за
наявності можливості - в період
перебування на території України;
сторони зобов'язуються не перешкоджати
один одному у цьому. У випадку
амбулаторного лікування, в період
такого лікування дитина знаходиться за
місцем проживання ОСОБА_2, який
зобов'язаний доглядати за дитиною,
здійснювати рекомендації лікаря.

2.3. При намірі здійснити зміну
місця проживання дитини, ОСОБА_3,
батько, ОСОБА_2, зобов'язаний узгодити
дану зміну місця проживання дитини з
матір'ю, ОСОБА_1, шляхом отримання від
неї письмового дозволу на зміну місця
проживання дитини. Без письмового
дозволу ОСОБА_1 зміна місця проживання
ОСОБА_3 не допускається.

2.4. Мати, ОСОБА_1, має право
зустрічатися та без перешкод
спілкуватися з дитиною на території
України, в тому числі у будь-який день
тижня та у будь-який час, а також має
право брати дитину до себе за місцем
свого тимчасового або постійного
проживання на території України у
будь-який день тижня та у будь-який час.

2.5. ОСОБА_2 зобов'язується надавати
допомогу та сприяти у відвідуванні
дитиною, ОСОБА_3, додаткових занять,
спортивних секцій та інших
позашкільних освітніх закладів у
період навчального процесу та
відпочинку дитини.

2.6. Сторони дійшли обопільної
згоди, що в період канікул в
навчальному закладі, час знаходження
дитини зі сторонами встановлюється за
обопільною згодою, але при дотриманні
умов, що у період літніх канікул дитина
переїжджає до місця проживання ОСОБА_1
і проводить з нею не менше двох місяців
часу канікул (з тимчасовим виїздом за
межі України).

2.7. Сторони дійшли обопільної
згоди, що у випадку згоди дитини, в
період літніх відпусток сторін,
сторони не перешкоджають оздоровленню
дитини, з цієї мети не перешкоджають
іншій стороні в організації поїздки
дитини до оздоровчого закладу, курорту,
та дають згоду на виїзд дитини з однією
зі сторін за кордон.

2.8. ОСОБА_1 має право
використовувати весь час спілкування з
малолітнім ОСОБА_3, яким вона не могла
скористатися у зв'язку з хворобою
дитини, після одужання ОСОБА_3.

3. Сторони дійшли згоди про
наступний порядок забезпечення дитини.

3.1. Сторонами узгоджене обопільне
забезпечення їх спільної дитини
ОСОБА_3.

3.2. У зв'язку з тим, що сторони
дійсної мирової угоди дійшли згоди про
обопільне утримання їх спільної дитини
ОСОБА_3, сторони підтверджують, що не
мають наміру застосовувати будь - які
дії з приводу стягнення аліментів на
утримання дитини. Крім того, ОСОБА_1
зобов'язується звільнити ОСОБА_2 від
сплати аліментів, присуджених рішенням
Жовтневого районного суду міста
Маріуполя від 17.02.2014 р. по справі №
2/263/918/, шляхом подачі до відділу
державної виконавчої служби
Маріупольського міського управління
юстиції Донецької області заяви про
припинення стягнення аліментів.
Зазначена заява повинна бути подана
протягом двох тижнів з моменту
визнання судом цієї мирової угоди.

3.3. ОСОБА_1 зобов'язується
сплачувати аліменти на утримання
дитини, ОСОБА_3, у розмірі 400,00
(чотириста) гривень з урахуванням
індексу інфляції, щомісячно до її
повноліття.

3.4. Сторони зобов'язуються брати
участь у додаткових витратах на дитину,
що викликані особливими обставинами:
розвитком здібностей дитини, її
хворобою, тощо, та ділити ці витрати
навпіл.

4. Обов'язки батьків.

4.1. Батько ОСОБА_2 зобов'язується:

4.1.1. Піклуватися про здоров'я
дитини, брати участь у вихованні
дитини, забезпечити дитині достатній
рівень освіти незалежно від стосунків
сторін. Батько зобов'язується не
перешкоджати спілкуванню дитини з
матір'ю.

4.1.2. ОСОБА_2 зобов'язується
надавати допомогу та сприяти у
відвідуванні дитиною ОСОБА_3
додаткових занять, спортивних секцій
та інших позашкільних освітніх
закладів у період навчального процесу
та відпочинку дитини, самостійно нести
витрати, пов'язані з відвідуванням
ОСОБА_3 вказаних заходів, та не може
вимагати від матері, ОСОБА_1, стягнення
вартості вказаних витрат.

4.1.3. Завчасно повідомляти дитину
про день та час зустрічі з матір'ю.

4.1.4. Завчасно повідомляти матір,
ОСОБА_1, про причини, які унеможливлюють
зустріч з дитиною. Причина у зв'язку з
якою зустріч дитини з матір'ю
перенесена або відкладена, повинна
бути об'єктивною та підтверджена
відповідними документами (медичними
довідками, направленнями та інше).

4.1.5. Батько самостійно несе
витрати по оплаті відвідування дитиною
дошкільного навчального закладу та
школи.

4.1.6. Батько зобов'язується
організувати за забезпечити
спілкування сина, ОСОБА_3, з матір'ю
телефоном, через мережу інтернет, Skype
без обмеження часу спілкування.

4.1.7. Батько зобов'язується не
перешкоджати спілкуванню сина з
бабусями та дідусями у будь-який день
тижня та у будь-який час та надавати
можливість брати їм дитину до себе за
місцем свого проживання у будь-який
день тижня та у будь-який час.

4.2. Мати, ОСОБА_1, зобов'язується:

4.2.1. За попередньою домовленістю з
батьком, приїхати в місце проживання
дитини, або інше, спеціально обумовлене
батьками місце, забрати дитину для
проведення спільного дозвілля та
повернути її в визначений час у місце
проживання, або інше, спеціально
обумовлене батьками місце.

4.3. Спільні зобов'язання батьків:

4.3.1. Батьки зобов'язуються
належним чином виконувати взяті на
себе зобов'язання, а також своєчасно в
письмовій формі повідомляти один
одного про зміну свого місця
проживання, контактних телефонів та
будь-які інші обставини, що мають
суттєве значення для своєчасного
виконання своїх зобов'язань за цією
мировою угодою.

4.3.2. Батьки зобов'язуються не
втручатися в особисте життя один
одного та не підбурювати дитину проти
батька чи матері.

4.3.3. Батьки зобов'язуються у міру
можливості додатково до
перерахованого вище спільно
організовувати відвідування дитиною
цирку, кінотеатрів, театрів, клубів,
гуртків школи танців, вокалу,
малювання, спортивних секцій, а також
проведення іншого дозвілля дитини.
Якщо батько дитини бажає додатково
розвивати дитину, з урахуванням її
здібностей, матір не має права чинити
перешкоди для цього. При цьому усі
витрати, пов'язані з таким розвитком,
батько оплачує самостійно, за власний
рахунок.

4.3.4. Сторони зобов'язуються
прививати дитині ОСОБА_3 відчуття
поваги та любові до обох батьків,
бабусь та дідусів.

5. При появі інших питань відносно
виховання, утримання дитини та
спілкування з нею, які не знайшли свого
відображення в дійсній мировій угоді,
сторони дійшли домовленості
розглядати їх сумісно з урахуванням
поваги думки іншої сторони,
максимально інформувати один одного по
питанням, пов'язаним з вихованням та
утриманням дитини, які виникли в період
знаходження дитини з однією зі сторін -
максимально в інтересах дитини ОСОБА_3,
беручи до основи домовленості, які
зазначені в цій мировій угоді.

6. Сторони домовилися переглянути
умови цієї мирової угоди протягом 1
(одного) місяця з моменту настання
наступних обставин:

- по досягненні дитиною
десятирічного віку, - місце проживання
дитини буде визначено з урахуванням
бажання самої дитини;

- по досягненні дитиною
чотирнадцятирічного віку, - місце
проживання дитини буде визначено
бажанням самої дитини;

- у випадку невиконання або
неналежного виконання умов цієї угоди;

- у випадку повернення матері,
ОСОБА_1, до України на постійне місце
проживання.

Якщо протягом одного місяця з моменту
настання вказаних обставин сторони
письмово не повідомили один одного про
намір переглянути умови даної мирової
угоди, дана мирова діє на умовах
визначених під час її підписання.

У зв'язку із прийняттям мирової угоди
провадження у справі - закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду
першої інстанції подається протягом
п'яти днів з дня її проголошення до
Апеляційного суду Донецької області
через Жовтневий районний суд м.
Маріуполя.

Суддя
Л.Г.Шатілова