Справа № 513/761/14-ц
Провадження № 2-о/513/48/14
Саратський районний суд Одеської
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

20 червня 2014 року Саратський районний
суд Одеської області у складі:

судді
Кожокар Т.Я.

при секретарі
Златової Н.П.,

за участю
представника заявника ОСОБА_1.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в смт. Сарата
цивільну справу за заявою ОСОБА_2,
заінтересовані особи Кривобалківська
сільська рада Саратського району
Одеської області, відділ
держземагенства у Саратському районі
Одеської області про встановлення
факту належності правовстановлюючого
документу,

В С Т
А Н О В И В:

заявник звернувся до суду з даною
заявою вказуючи, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер
його батько ОСОБА_3, якому належав
державний акт на право приватної
власності на землю серії Р1 №463122,
виданий Кривобалківською сільською
радою 09 липня 2001 року на земельну
ділянку площею 3.45 гектарів, яка
розташована на території
Кривобалківської сільської ради.

У встановлений законом строк для
прийняття спадщини заявник звернувся
до нотаріуса з заявою про прийняття
спадщини, однак нотаріус відмовив у
видачі свідоцтва про право на спадщину
через розбіжності прізвища та
по-батькові у державному акті та
свідоцтві про смерть батька.

Заявник просив суд встановити
факт, що державний акт на право
приватної власності на землю серії Р1
№463122, виданий Кривобалківською
сільською радою 09 липня 2001 року на ім'я
ОСОБА_3 належить ОСОБА_3.

Під час розгляду справи представник
заявника підтримала заяву, просила її
задовольнити, надавши пояснення
відповідно до поданої заяви. Вважає, що
у державному акті було допущено
технічну помилку при перекладі
прізвища та по-батькові власника з
російської мови на українську мову.

Представник Кривобалківської
сільської ради Саратського району
Одеської області у судове засідання не
з'явилася, подала заяву про розгляд
справи за її відсутності, не
заперечувала проти задоволення заяви.
Зазначила, що покійний ОСОБА_3 є
батьком заявника. У у 2001 році йому було
видано державний акт на право
приватної власності за землю, земельна
ділянка розташована на території
Кривобалківської сільської ради.
Вважає, що при складанні списків осіб
для виготовлення державних актів на
право приватної власності на землю
було допущено помилку.

Представник відділу держземагенства
у Саратському районі Одеської області,
будучи належним чином повідомленим про
день,час та місце розгляду справи до
суду не з'явився, не повідомив суд про
поважні причини неявки.

Заслухавши представника заявника,
вивчивши матеріали справи, суд вважає,
що заява підлягає задоволенню з таких
підстав.

Згідно ст. 256 ЦПК України, суд
розглядає справи про встановлення
фактів, від яких залежить виникнення,
зміна або припинення особистих чи
майнових прав фізичних осіб, якщо
законом не визначено іншого порядку їх
встановлення.

Відповідно до копії паспорту,
свідоцтва про народження заявник
ОСОБА_2 є сином ОСОБА_3 (а.с.3-4).

Як вбачається з копії державного
акту, 09 липня 2011 року за рішенням
Кривобалківської сільської ради
Саратського району Одеської області
ОСОБА_3 видано державний акт на право
приватної власності на землю серії Р1
№463122, на земельну ділянку площею 3.45
гектара, яка розташавана на території
Кривобалківської сільської ради (а.с.6).

Відділ держземагенства у
Саратському районі Одеськоїобласті
відмовив заявнику у внесення змін до
державного акту, виданого на ім'я
ОСОБА_3 (а.с.7).

Судом встановлено факт, що
державний акт на право приватної
власності на землю серії Р1 №463122,
виданий на ім'я ОСОБА_3 належить
ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1.
Встановлення даного факту породжує для
заявника юридичні наслідки, чинним
законодавством не передбачено іншого
порядку його встановлення, тому заява
підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 3-8, 10, 11, 60, 212-215, 218,
п.5 ч. 2 ст. 234, п. 1 ч. 1 ст. 256, 257, 259, 294 ЦПК
України,

суд

В И Р
І Ш И В :

заяву задовольнити. Встановити
факт, що державний акт на право
приватної власності на землю серії Р1
№463122, виданий Кривобалківською
сільською радою Саратського району
Одеської області 09 липня 2001 року на
ім'я ОСОБА_3 належить ОСОБА_3, який
помер ІНФОРМАЦІЯ_1.

Апеляційна скарга на рішення суду
може бути подана до апеляційного суду
Одеської області протягом десяти днів
з дня його проголошення через
Саратськи районний суд Одеської
області.

Суддя
Т. Я. Кожокар