Сколівський районний суд Львівської
Справа № 453/555/13-ц
№
провадження 2/453/13/14
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22.05.2014 року
м.
Сколе

Сколівський районний суд Львівської
області у складі:

головуючого судді
Микитина В.Я.;

з участю секретаря
Корнута Т.Б.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні у залі суду цивільну справу
за позовом ОСОБА_1 у своїх інтересах та
інтересах недієздатної ОСОБА_2 до
Орявської сільської ради Сколівського
району Львівської області та ОСОБА_4
про визнання незаконними рішень та
визнання права на користування
земельною ділянкою, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 10.04.2013 року звернулася
в суд з позовною заявою у своїх
інтересах та інтересах недієздатної
ОСОБА_2, в якій просила визнати
незаконними рішення відповідача
Орявської сільської ради Сколівського
району Львівської області № 219 від
15.01.2006 року «Про передачу у власність
земельних ділянок» у частині передачі
у власність земельної ділянки
відповідачу ОСОБА_4; рішення № 139 від
20.11.2011 року «Про розгляд заяви гр.
ОСОБА_1» повністю, а також визнати за
недієздатною ОСОБА_2 право на
користування земельною ділянкою
площею 0, 04 га., розташованою у АДРЕСА_1 -
для обслуговування житлового будинку.

У судовому засіданні сторони, а саме
позивач ОСОБА_1, що діє у своїх
інтересах та інтересах недієздатної
ОСОБА_2, належним чином уповноважений
представник відповідача Орявської
сільської ради Сколівського району
Львівської області - сільський голова
Дуб Б.Т. та належним чином
уповноважений представник відповідача
ОСОБА_4 - ОСОБА_3 з метою врегулювання
спору на основі взаємних поступок
подали суду мирову угоду, згідно якої
відповідач ОСОБА_4 надає згоду на
вилучення у нього та повернення до
земель запасу сільської ради надану
йому частину земельної ділянки
орієнтовною площею 0, 13 га., для
вирішення питання її подальшого
надання у власність у встановленому
законом порядку позивачу ОСОБА_1. У свою
чергу позивач ОСОБА_1 надає згоду на
вилучення з її користування земельної
ділянки орієнтовною площею 0, 13 га., для
вирішення питання її подальшого
надання у власність у встановленому
законом порядку відповідачу ОСОБА_4,
залишивши при цьому необхідну частину
земельної ділянки для облаштування
проїзду до господарства ОСОБА_1 у
відповідності до діючих будівельних
норм та правил забудови. Відповідач
Орявська сільська рада Сколівського
району Львівської області не заперечує
проти таких дій інших сторін та всіляко
буде сприяти вилученню згаданих вище
земельних ділянок із подальшою
передачею їх у власність сторонам у
порядку, визначеному даною мировою
угодою. Також, сторони погоджуються, що
питання обміну (вилучення із подальшим
наданням у власність) земельних
ділянок слід вирішувати одночасно із
наданням у власність у встановленому
законом порядку недієздатній ОСОБА_2, у
інтересах якої діє позивач ОСОБА_1,
земельної ділянки орієнтовною площею 0,
15 га., частина якої була надана раніше у
користування, а інша частина
знаходиться у її фактичному
користуванні і не відноситься до
земель «зеленої зони». У зв'язку з цим,
позивач ОСОБА_1, що діє у своїх
інтересах та інтересах недієздатної
ОСОБА_2, відмовляється від позовних
вимог про визнання незаконними рішень
відповідача Орявської сільської ради
Сколівського району Львівської
області № 219 від 15.01.2006 року «Про
передачу у власність земельних
ділянок» та № 139 від 20.11.2011 року «Про
розгляд заяви гр. ОСОБА_1».

Сторони також подали суду спільну
письмову заяву, в якій просять
затвердити вказану вище мирову угоду, а
провадження у справі закрити. У такій
також вказують, що їм роз'яснено та
відомо про наслідки такого рішення
суду. Повноваження представників
сторін перевірені та підтверджені
належним чином.

Розглянувши матеріали справи,
перевіривши всі зібрані у справі
письмові докази, суд вважає за
необхідне затвердити подану сторонами
мирову угоду, а провадження у справі
закрити, оскільки зазначена вище
мирова угода дійсно укладається
сторонами з метою врегулювання спору
на основі взаємних поступок і
стосується лише їх прав та обов'язків, а
також предмета позову. При цьому, умови
мирової угоди не суперечать закону і не
порушують права, свободи чи інтереси
будь-яких інших осіб.

Керуючись ст. ст. 175, п. 4 ч. 1 ст. 205, ст. ст.
209-210 ЦПК України,-

УХВАЛИВ:

У цивільній справі за позовом ОСОБА_1 у
своїх інтересах та інтересах
недієздатної ОСОБА_2 до Орявської
сільської ради Сколівського району
Львівської області та ОСОБА_4 про
визнання незаконними рішень та
визнання права на користування
земельною ділянкою затвердити мирову
угоду, укладену між позивачем ОСОБА_1,
що діє у своїх інтересах та інтересах
недієздатної ОСОБА_2, належним чином
уповноваженим представником
відповідача Орявської сільської ради
Сколівського району Львівської
області Дубом Богданом Тимофійовичем
та належним чином уповноваженим
представником відповідача ОСОБА_4 -
ОСОБА_3, за якою:

- ОСОБА_1 відмовляється від
позовної вимоги про визнання
незаконним рішення Орявської
сільської ради Сколівського району
Львівської області № 219 від 15.01.2006 року
«Про передачу у власність земельних
ділянок» у частині передачі у
власність земельної ділянки
відповідачу ОСОБА_4;

- ОСОБА_1 відмовляється від
позовної вимоги про визнання
незаконним рішення Орявської
сільської ради Сколівського району
Львівської області № 139 від 20.11.2011 року
«Про розгляд заяви гр. ОСОБА_1»
повністю;

- ОСОБА_4 надає згоду із написанням
відповідної заяви на вилучення у нього
та повернення до земель запасу
Орявської сільської ради Сколівського
району Львівської області надану йому
раніше на підставі рішення Орявської
сільської ради Сколівського району
Львівської області № 219 від 15.01.2006 року
«Про передачу у власність земельних
ділянок» частину земельної ділянки
орієнтовною площею 0, 13 га. в урочищі
«Загорода» у с. Орява Сколівського
району Львівської області, для
вирішення питання її подальшого
надання у власність у встановленому
законом порядку ОСОБА_1;

- ОСОБА_1 надає згоду із написанням
відповідної заяви на вилучення з її
користування та повернення до земель
запасу Орявської сільської ради
Сколівського району Львівської
області земельної ділянки орієнтовною
площею 0, 13 га. в урочищі «Загорода» у с.
Орява Сколівського району Львівської
області, для вирішення питання її
подальшого надання у власність у
встановленому законом порядку ОСОБА_4;

- при вирішенні питання про
надання у власність у встановленому
законом порядку ОСОБА_4 земельної
ділянки орієнтовною площею 0, 13 га. в
урочищі «Загорода» у с. Орява
Сколівського району Львівської
області слід залишити при цьому
необхідну частину земельної ділянки
для облаштування відповідно до діючих
будівельних норм та правил проїзду до
господарства ОСОБА_1;

- питання обміну (вилучення у
ОСОБА_1 та ОСОБА_4 із подальшим наданням
у власність) земельних ділянок буде
вирішуватись одночасно із наданням у
власність у встановленому законом
порядку недієздатній ОСОБА_2, у
інтересах якої діє позивач ОСОБА_1,
земельної ділянки орієнтовною площею 0,
15 га., частина якої була надана у
користування, а інша частина
знаходиться у її фактичному
користуванні і до якої не входить
земельна ділянка, що відноситься до
земель «зеленої зони»;

- Орявська сільська рада
Сколівського району Львівської
області, діючи у межах чинного
законодавства, всіляко буде сприяти
оформленню змін щодо земельних ділянок
в урочищі «Загорода» у с. Орява
Сколівського району Львівської
області у межах, визначених даною
мировою угодою і оформленню права
власності сторін такої мирової угоди
на земельні ділянки у встановленому
законом порядку;

- сторони даної мирової угоди
засвідчують, що після виконання її
вимог вони не будуть мати між собою
будь-яких претензій один до одного.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1
у своїх інтересах та інтересах
недієздатної ОСОБА_2 до Орявської
сільської ради Сколівського району
Львівської області та ОСОБА_4 про
визнання незаконними рішень та
визнання права на користування
земельною ділянкою закрити.

Ухвала суду може бути оскаржена в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Львівської області шляхом подання
через Сколівський районний суд
Львівської області апеляційної скарги
протягом п'яти днів з дня проголошення
ухвали.

Суддя
В.Я. Микитин