Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17.07.2014 Справа №607/10040/14-ц
Тернопільський міськрайонний суд
Тернопільської області в складі:

головуючої
Герчаківської О.Я.,

з участю
секретаря Мандзія В.П.,

представника
позивача ОСОБА_1,

відповідача
ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Тернополі цивільну
справу за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_2 про
стягнення аліментів, -

в с т а н
о в и в:

Позивач ОСОБА_3 звернулася в суд із
позовною заявою до відповідача ОСОБА_2
про стягнення аліментів в її користь на
утримання неповнолітніх дітей - сина
ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, та дочки - ОСОБА_5,
ІНФОРМАЦІЯ_2, в розмірі ? частини з усіх
видів його заробітку (доходу), але не
менше 30% прожитого мінімуму для дитини
відповідного віку щомісячно, починаючи
з дня пред'явлення позову до суду і до
досягнення дітьми повноліття, оскільки
вони потребують матеріальної допомоги,
а відповідач в добровільному порядку
такої допомоги на утримання дітей не
надає. З березня 2012 року останній не
приймає участі в утриманні дітей, які
проживають разом з позивачем в
Республіці Греція.

В судовому засіданні представник
позивача позовні вимоги підтримав з
підстав, викладених у позовній заяві,
та просив суд їх задовольнити.

Відповідач ОСОБА_2 в судовому засіданні
позовні вимоги визнав частково,
пояснивши, що він погоджується платити
аліменти на утримання дітей у розмірі
1/3 частини з усіх видів його заробітку
(доходу).

Дослідивши та оцінивши докази по
справі, заслухавши пояснення сторін,
суд встановив наступне.

Як вбачається із свідоцтва про
одруження серії НОМЕР_2 від 02 жовтня 2000
року (повторно), виданого Відділом
реєстрації актів громадянського стану
Тернопільської міської ради, шлюб між
сторонами укладено10 червня 1995 року.

Від даного шлюбу в подружжя народилось
двоє дітей: дочка - ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2,
про що свідчить свідоцтво про
народження серії НОМЕР_3 від 13 серпня 2004
року (повторно), видане Відділом
реєстрації актів цивільного стану
Тернопільського міського управління
юстиції, та син - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, що
підтверджується витягом з акту
цивільного стану про
народження-хрещення та надання імені
від 10 листопада 2006 року, виданий
Відділом запису актів цивільного стану
Амарусіу, Префектура м.Афіни, Грецька
Республіка (переклад з грецької мови на
українську мову здійснено
перекладачем ОСОБА_6, справжність
підпису перекладача ОСОБА_6 засвідчено
Першою київською державною
нотаріальною конторою).

Як вбачається з офіційної заяви ОСОБА_3
від 28 березня 2014 року, яка засвідчена в
мерії Афін, її діти ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2,
ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, проживають разом з
нею в одному домі за адресою: АДРЕСА_3
(переклад з грецької мови на українську
мову виконано в Тернопільській
центральній агенції мовних
перекладів).

Згідно довідки №41 від 05 лютого 2014 року
про підтвердження навчання, виданої
Дирекцією середньої освіти Афін, 52
ліцей Афін, Грецька Республіка,учениця
ОСОБА_5, батько ОСОБА_2 і мати ОСОБА_3, є
ученицею третього класу ліцею
(технологічний напрям, інформатика та
послуги) учнівський квиток №НОМЕР_5,
прийнята на 2013-2014 навчальний рік до
ліцею, де і навчається (переклад з
грецької мови на українську мову
виконано в Тернопільській центральній
агенції мовних перекладів).

Довідкою №DY від 05 лютого 2014 року про
підтвердження навчання, виданою
Дирекцією початкової школи Аттики, 57
початкова школа Афін, Грецька
Республіка, підтверджується, що учень
ОСОБА_4, батько - ОСОБА_2, мати - ОСОБА_3, на
початку навчального 2013-2014 року був
прийнятий в третій клас початкової
школи, номер учнівського квитка НОМЕР_4,
і навчається в цьому класі до тепер без
перерви (переклад з грецької мови на
українську мову виконано в
Тернопільській центральній агенції
мовних перекладів).

Таким чином, в судовому засіданні
встановлено та не заперечується
сторонами, що позивач є громадянкою
України, яка тривалий час проживає за
її межами, а саме в Республіці Греція. В
силу п.2 ч.1 ст.1 Закону України «Про
міжнародне приватне право» ОСОБА_3 є
іноземним елементом.

Відповідно до ст.76 Закону України «Про
міжнародне приватне право», суди
можуть приймати до свого провадження і
розглядати будь-які справи з іноземним
елементом у випадку, якщо у справі про
сплату аліментів або про встановлення
батьківства позивач має місце
проживання в Україні.

Як вбачається із матеріалів позовної
заяви та копії паспорта ОСОБА_3, остання
зареєстрована в АДРЕСА_1, а тому дана
справа підсудна Тернопільському
міськрайонному суду Тернопільської
області та підлягає розгляду за
законами України.

Відповідно до ст.180 СК України батьки
зобов'язані утримувати дітей до
досягнення ними повноліття.

Частка заробітку (доходу) матері,
батька, яка буде стягуватись як
аліменти на дитину, визначається судом
(ч.1 ст.183 СК України).

В судовому засіданні не здобуто
будь-яких доказів, що за станом здоров'я
чи матеріальним становищем ОСОБА_2 не
може виконувати своїх аліментних
обов'язків.

Судом встановлено, що відповідач є
працездатним, його стан здоров'я
задовільний, аліментних обов'язків та
інших утриманців ОСОБА_2 не має.

Згідно довідки про доходи №899, виданої
ТзОВ «МС-зв'язок» 09 липня 2014 року,
загальна сума доходу монтажника систем
вентиляції, кондиціонування повітря,
пневмотранспорту ОСОБА_2 за період з
січня 2014 року по червень 2014 року
становить 9000,00 грн.

За таких обставин, суд вважає, що вимоги
позивача підлягають до часткового
задоволення. Стягнення аліментів із
ОСОБА_2 на утримання неповнолітніх
дітей слід визначити в розмірі 1/3
частини з усіх видів його заробітку
(доходу), але не менше 30% прожитого
мінімуму для дитини відповідного віку
щомісячно, починаючи з дня пред'явлення
позову до суду і до досягнення старшою
дитиною повноліття.

Відповідно до ч.1 ст.191 СК України,
аліменти на дитину присуджуються за
рішенням суду від дня пред'явлення
позову.

Рішення суду в частині стягнення
аліментів у межах суми платежу за один
місяць слід допустити до негайного
виконання (ст.367 ЦПК України).

Судові витрати в доход держави
підлягають стягненню з відповідача.

На підставі викладеного, керуючись
ст.ст.150, 180-184, 191 СК України, ст.ст.10, 60, 213,
215, 294, 367 ЦПК України, суд, -

в и р і
ш и в:

Позов задовольнити частково.

Стягнути із ОСОБА_2
(ідентифікаційний номер НОМЕР_1),
ІНФОРМАЦІЯ_6, який зареєстрований в
АДРЕСА_2, в користь ОСОБА_3 аліменти на
утримання неповнолітніх дітей, дочки
ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, та сина ОСОБА_4,
ІНФОРМАЦІЯ_1, в розмірі 1/3 частини всіх
видів його заробітку (доходу) щомісячно
починаючи з 19 червня 2014 року до
досягнення старшою дитиною повноліття,
але не менше ніж 30 відсотків
прожиткового мінімуму для дитини
відповідного віку.

Стягнути з із ОСОБА_2 (ідентифікаційний
номер НОМЕР_1), ІНФОРМАЦІЯ_6, який
зареєстрований в АДРЕСА_2, в користь
держави судовий збір в розмірі 243
(двісті сорок три) грн. 60 (шістдесят) коп.

Рішення суду в частині стягнення
аліментів у межах суми платежу за один
місяць допустити до негайного
виконання.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення до апеляційного суду
Тернопільської області через
Тернопільський міськрайонний суд.
Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Головуюча
О.Герчаківська