Березівський районний суд Одеської
Справа № 494/710/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11 червня 2014 р.
м. Березівка

Березівський районний суд
Одеської області у складі:

Головуючого судді Лебединського
С.Й.,

при секретарі Ткачук В.В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні у залі суду цивільну справу
за заявою ОСОБА_1 «Про встановлення
факту належності правовстановлюючого
документу», зацікавлені особа Відділ
Держземагенства у Березівському
районі Одеської області,

в с т а н о в и в:

Заявник, 16 травня 2014 р.
звернувшись до суду із даною заявою,
просив встановити факт належності
ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1
державного акту на право приватної
власності на землю серія РІ №474664,
виданого 23 березня 2002 р.
Златоустівською сільською радою
Березівського району Одеської області,
зареєстрованого в Книзі записів
державних актів на право приватної
власності на землю за №192.

У судовому засіданні заявник
підтримав вимоги на підставах
викладених у позовній заяві.

Відділ Держземагенства у
Березівському районі Одеської області
проти задоволення заяви не
заперечував.

У судовому засіданні встановлено
наступне.

Заявник ОСОБА_1 народився
ІНФОРМАЦІЯ_2 у с. Златоустове,
Березівського району Одеської області,
а.з.№03 від 20 січня 1937 р., що було
зареєстровано Златоустівською
сільською радою Березівського району
Одеської області. Посвідка про
народження НОМЕР_1. Його батьками були
записані ОСОБА_3 і ОСОБА_2.

10 вересня 2001 р., на підставі
рішення 19-ї сесії ХХІІІ скликання
Златоустівської сільської ради №62
ОСОБА_2 було передано у приватну
власність земельна ділянка площею 8, 27
га, масив НОМЕР_2 ділянка НОМЕР_3.
Державний акт на право приватної
власності на землю серія РІ №474664,
виданий 23 березня 2002 р. Златоустівською
сільською радою Березівського району
Одеської області, зареєстрований в
Книзі записів державних актів на право
приватної власності на землю за №192

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2, що було
зареєстровано виконкомом
Златоустівської сільської ради
Березівського району Одеської області,
а.з. №05, повторне свідоцтво про смерть
НОМЕР_4 від 14 лютого 2014 р. видане
Відділом ДРАЦС реєстраційної служби по
Березівському району Березівського
МУЮ в Одеській області.

Допитана у судовому засіданні
свідок ОСОБА_5 пояснила суду, що працює
у Златоустівській сільській раді на
посаді секретаря. Її як секретарю
сільської ради відомо, що матері
заявника ОСОБА_2 належала земельна
ділянка. Записане у державному акті
прізвище ОСОБА_2 є технічною помилкою
зробленою при видачі державного акту.

Допитана у судовому засіданні
свідок ОСОБА_6 пояснила суду, що є
родичкою заявника ОСОБА_1 і його матері
ОСОБА_2 померлої ІНФОРМАЦІЯ_1. Їй, як
родичці достовірно відомо, що у матері
позивача була на праві власності
земельна ділянка. Земельна ділянка
була передала в оренду і оскільки в неї
також є земельна ділянка, то вони разом
отримували орендну плату. Помилка у
записі прізвища матері заявника як
ОСОБА_2, замість правильного ОСОБА_2 є
суто технічною помилкою.

Вивчивши матеріали справи, заслухавши
пояснення учасників судового розгляду,
на підставі представлених доказів і
доведення їхньої переконливості суд
дійшов до висновку про задоволення
поданої заяви виходячи з наступного.

Відповідно ч.1 ст.3 ЦПК України кожна
особа має право на звернення до суду за
захистом, а суди згідно ч.1 ст.15 ЦПК
України розглядають порушені,
невизнанні або оспорюванні права,
свободи та інтересі громадян.

Згідно п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України у
судовому засіданні можуть бути
встановлені факти належності
правовстановлюючого документу особі.

Згідно ст.1261 ЦК України у першу чергу
права на спадкування за законом мають
діти спадкодавця, той з подружжя, який
його пережив та батьки.

Таким чином, при встановленні факту
належності правовстановлюючого
документу померлій відповідно до
положень вказаних раніше ст.1261 ЦПК
України у заявника може виникнути
майнові права на спадщину, яка
залишилась після її смерті

Так у судовому засіданні було
встановлено, що ОСОБА_2 при житті
належало у приватній власності
земельна ділянка площею 8,27 га, масив
НОМЕР_2 ділянка НОМЕР_3. Державний акт на
право приватної власності на землю
серія РІ №474664.

На думку суду мати заявника
ОСОБА_2, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 і
ОСОБА_2, на ім'я якої був виданий
державний акт на право приватної
власності на землю РІ №474664. є однією і
тією ж самою особою.

Суд вважає, що зазначене у
державному акті на право приватної
власності на землю РІ №474664 прізвище
власниці земельної ділянки як ОСОБА_2 є
помилковим, оскільки правильний напис
її прізвища є ОСОБА_2.

Суд приходить до такого висновку
виходячи з пояснень учасників судового
розгляду, свідків та з матеріалів
справи з яких вбачається, що позивач і
померла мешкали за однієї адресою, що
померлій на праві власності належала
земельна ділянка, та що у померлій
прізвище у державному акті вказано з
помилкою.

За таких обставин суд вважає
встановленим юридичний факт
належності особі правовстановлюючого
документу.

Згідно п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України суд
розглядає справу про встановлення
факту належності правовстановлюючого
документу особі, прізвище ім'я та по
батькові, що зазначені в документі не
збігаються і ім'ям, по батькові,
прізвищем цієї особи, зазначеним у
паспорті.

З огляду на вищенаведене суд
вважає, що права заявника є
невизнаними, в зв'язку з цим підлягають
поновленню а його заява задоволенню.

Керуючись ст.ст. 60, 209, 212-215, 218, 256, 259
ЦПК України, суд -

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1 «Про встановлення
факту належності правовстановлюючого
документу», зацікавлені особа Відділ
Держземагенства у Березівському
районі Одеської області -
задовольнити.

Встановити такий що має значення
юридичний факт, що:

- державний акт на право приватної
власності на земельну ділянку серія РІ
№474664 виданий 23 березня 2002 р. на
підставі рішення 19-ї сесії ХХІІІ
скликання Златоустівської сільської
ради №62 ОСОБА_2 та зареєстрований в
Книзі записів державних актів на право
приватної власності на землю за №192
належав на праві приватної власності
померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2.

Рішення суду може бути оскаржено
до Апеляційного суду Одеської області
через Березівський районний суд
Одеської області протягом 10-ти дні з
моменту його проголошення.

Суддя______________________________________________