Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"09" липня 2014 р.
Справа № 608/1374/14-ц

Номер провадження2/608/465/2014

Чортківський районний суд
Тернопільської області в складі:

головуючої судді
Коломієць Н. З.

при секретарі
Смаглій О.Р.,

з участю прокурора
Цаплапа Я. П.,

розглянувши у відкритому
судовому засіданні в залі суду в місті
Чорткові цивільну справу за позовом
прокурора Чортківського району в
інтересах держави в особі:
Департаменту фінансів Тернопільської
обласної державної адміністрації до
ОСОБА_1 про відшкодування витрат на
стаціонарне лікування потерпілого від
злочину, -

ВСТАНОВИВ:

Прокурор Чортківського району
звернувся в суд в інтересах держави в
особі: Департаменту фінансів
Тернопільської обласної державної
адміністрації до ОСОБА_1 про
відшкодування витрат на стаціонарне
лікування потерпілого від злочину, в
порядку ст. 45 Цивільного
процесуального кодексу України. В
позовній заяві прокурор Чортківського
району вказав, що 11 червня 2014 року
ухвалою Чортківського районного суду
Тернопільської області, кримінальне
провадження відносно ОСОБА_1 за ч.1 ст.122
Кримінального кодексу України було
закрито у зв'язку з відмовою
потерпілого від обвинувачення у
кримінальному провадженні у формі
приватного обвинувачення. Потерпілим
від злочину був визнаний ОСОБА_2, який,
внаслідок отримання тілесних
ушкоджень, перебував на стаціонарному
лікуванні 22 ліжко/днів у відділенні
хірургічної стоматології комунальної
установи Тернопільської обласної ради
«Тернопільська університетська
лікарня». На його лікування було
витрачено 3498 гривень, які відповідач
ОСОБА_1, як винна особа, не
відшкодував.

Представник позивача -
Департаменту фінансів Тернопільської
обласної державної адміністрації в
судове засідання не з'явився, подав
суду заяву, згідно якої просить
справу розглядати без представника
Департаменту, позов підтримує.

Прокурор Чортківського району в
судовому засіданні позов підтримує,
просить задоволити, стягнути з ОСОБА_1 3
498 гривень витрат на рахунок
комунальної установи Тернопільської
обласної ради «Тернопільська
університетська лікарня» та судовий
збір.

Відповідач ОСОБА_1 в судовому
засіданні позов визнає, не заперечує
проти його задоволення.

Вислухавши прокурора Чортківського
району, відповідача, дослідивши
письмові докази по справі, суд
приходить до висновку, що позов
підлягає до задоволення з наступних
підстав.

11 червня 2014 року ухвалою
Чортківськиого районного суду,
кримінальне провадження відносно
ОСОБА_1 за ч.1 ст.122 Кримінального
кодексу України було закрито у зв'язку
з відмовою потерпілого від
обвинувачення у кримінальному
провадженні у формі приватного
обвинувачення.

Потерпілим від злочину був визнаний
ОСОБА_2, який, внаслідок отримання
тілесних ушкоджень, перебував на
стаціонарному лікуванні 22 ліжко/днів у
відділенні хірургічної стоматології
комунальної установи Тернопільської
обласної ради «Тернопільська
університетська лікарня».

Згідно довідки № 01-3/838 від 25 квітня 2014
року комунальної установи
Тернопільської обласної ради
«Тернопільська університетська
лікарня», на лікування ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1, який перебував у
відділенні хірургічної стоматології з
19.03.2014 року по 10.04.2014 року було витрачено
3498 гривень.

Таким чином, на лікування та
обслуговування ОСОБА_2 лікарнею було
витрачено 3498 гривень, які підлягають
стягненню з винної особи - ОСОБА_1.

Керуючись ст. 45 Цивільного
процесуального кодексу України, ст. 36-1
Закону України «Про прокуратуру», ст.
ст. 10, 57, 60, 212, 213, 215 Цивільного
процесуального кодексу України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задоволити.

Стягнути з ОСОБА_1, жителя АДРЕСА_1, не
працюючого, паспорт серії НОМЕР_1,
виданого 21 березня 2006 року
Чортківським РВ УМВС України - 3498 (три
тисячі чотириста дев'яносто вісім)
гривень витрат, понесених комунальною
установою Тернопільської обласної
ради «Тернопільська університетська
лікарня», одержувач ГУК у
Тернопільській області 24060300,
розрахунковий рахунок 0001 в ГУДКСУ
у Тернопільській області, МФО 838012 Код
379775990.

Стягнути з ОСОБА_1, жителя АДРЕСА_1, не
працюючого, паспорт серії НОМЕР_1,
виданого 21 берещзня 2006 року
Чортківським РВ УМВС України - 243
(двісті сорок три) гривні 60 копійок
судового збору в дохід держави.

Рішення суду може бути
оскаржено протягом десяти днів до
апеляційного суду Тернопільської
області через Чортківський районний
суд.

Суддя:/підпис/

Копія вірна

Оригінал рішення знаходиться в
матеріалах справи № 608/1374/2014

Рішення набрало законної сили «___»
____________________2014 р.

Копію рішення видано
«___»_________________________року

Секретар:

Суддя:
Н. З. Коломієць