Справа № 286/1795/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ
УКРАЇНИ

22 липня 2014 року
м. Овруч

Овруцький районний суд Житомирської
області в складі:

головуючого судді Вачко В. І.

з секретарем Першко А. А.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Овручі справу за
позовом ОСОБА_1 до Нововелідницької
сільської ради Овруцького району
Житомирської області, яка не заявляє
самостійних вимог на предмет спору, на
стороні відповідача - Колективне
сільськогосподарське підприємство
«Прогрес», с.Нові Велідники
Нововелідницької сільської ради
Овруцького району Житомирської
області, про визнання права на земельну
частку (пай) в порядку спадкування , -

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернулась в суд з
позовом до відповідача
Нововелідницької сільської ради
Овруцького району Житомирської
області, в якому, з врахуванням
уточнення позовних вимог, просить
визнати за нею право на земельну частку
(пай) у землі, яка перебуває у
колективній власності Колективного
сільськогосподарського підприємства
«Прогрес», с.Нові Велідники
Нововелідницької сільської ради
Овруцького району Житомирської
області, розміром 1,62 в умовних
кадастрових гектарах, без визначення
меж цієї ділянки в натурі (на
місцевості), вартістю 4273 грн., яка
належала померлому ОСОБА_3 на підставі
сертифікату про право на земельну
частку (пай) серії ЖТ № 0113420,
зареєстрованого 27.07.1998 року у книзі
реєстрації сертифікатів на право на
земельну частку (пай) за № 1329, мотивуючи
тим, що ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року,
заповівши своє право на земельну
частку (пай) ОСОБА_4, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_2 року і при житті своїх
спадкових прав не оформив; спадкоємцем
ОСОБА_4 був його син і чоловік позивача -
ОСОБА_5, який прийняв спадщину після
батька і оформив свої спадкові права,
крім спадщини на спірний пай, та помер
ІНФОРМАЦІЯ_3 року; після його смерті
позивач прийняла спадщину, своєчасно
подавши заяву до Овруцької ДНК, однак
постановою нотаріуса у видачі
свідоцтва про право на спадщину на
земельну частку (пай) їй відмовлено
із-за пропуску строку для подання заяви
про прийняття спадщини ОСОБА_4 або
відсутності іншого факту прийняття
спадщини ОСОБА_4 після ОСОБА_3, хоча
ОСОБА_4 прийняв спадщину після ОСОБА_3
спільним проживанням із спадкодавцем
на момент його смерті; відтак, позивач
не може оформити своє спадкове право на
пай, тому просить на підставі ст.ст.1216,
1218, 1225, 1261, 1268 ЦК України позов
задоволити.

Сторони в судове засідання не
з'явились. Позивач подав заяву про
розгляд справи за його відсутності.
Відповідач подав заяву про розгляд
справи без участі його представника.
Третя особа про причини неявки не
повідомила.

Дослідивши докази у справі, суд дійшов
наступних висновків.

ІНФОРМАЦІЯ_1 року помер ОСОБА_3, що
стверджується копією свідоцтва про
смерть серії НОМЕР_1. Протягом 2000-2004
років, тобто по день своєї смерті,
ОСОБА_3, спільно проживав разом із
ОСОБА_4 у його господарстві в АДРЕСА_1,
що стверджується довідкою виконкому
Нововелідницької сільської ради
Овруцького району Житомирської
області №703 від 17.03.2014 року. Після його
смерті відкрилась спадщина на належне
йому право на земельнй частку (пай) у
землі, яка перебуває у колективній
власності Колективного
сільськогосподарського підприємства
«Прогрес», с.Нові Велідники
Нововелідницької сільської ради
Овруцького району Житомирської
області, розміром 1,62 в умовних
кадастрових гектарах, без визначення
меж цієї ділянки в натурі (на
місцевості), вартістю 4273 грн., що
підтверджується копією сертифікату
про право на земельну частку (пай) серії
ЖТ № 0113420, зареєстрованого 27.07.1998 року у
книзі реєстрації сертифікатів на право
на земельну частку (пай) за № 1329. При
житті ОСОБА_3 заповідав своє право на
вказану земельну частку (пай) ОСОБА_4, що
стверджується копією заповіту серії
АЕЕ № 183438, посвідченого державним
нотаріусом Овруцької державної
нотаріальної контори Житомирської
області Гудзь О.М. 20.09.2001 року,
зареєстрованого в реєстрі за № 2-2078.

Проте ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_4 помер, що
підтверджується копією свідоцтвом про
смерть серії НОМЕР_2, і своїх спадкових
прав за заповітом не оформив, хоча
спадщину після смерті ОСОБА_3 прийняв
спільним проживанням із спадкодавцем,
що стверджується довідкою виконкому
Нововелідницької сільської ради
Овруцького району Житомирської
області №703 від 17.03.2014 року.

Після смерті ОСОБА_4 спадщину за
законом прийняв його син, чоловік
позивача - ОСОБА_5, так як спільно
проживав із спадкодавцем на день його
смерті, що стверджується довідкою
виконкому Нововелідницької сільської
ради Овруцького району Житомирської
області № 621 від 03.03.2014 року, крім того,
подав заяву про прийняття спадщини до
Овруцької державної нотаріальної
контори і оформив свої спадкові права
на майно померлого, крім права на
спірний пай, що вбачається із
надісланих Овруцькою ДНК на запит суду
копій матеріалів спадкової справи №
471/2005 року після померлого ОСОБА_4.

ІНФОРМАЦІЯ_3 року чоловік позивача
ОСОБА_5 помер, що підтверджується
копіями свідоцтва про одруження серії
НОМЕР_3 та свідоцтва про смерть НОМЕР_4.
Після його смерті також відкрилась
спадщина на належне йому майно та
майнові права.

З постанови державного нотаріуса
Овруцького державної нотаріальної
контори Житомирської області Фрусевич
І.В. про відмову у вчиненні
нотаріальної дії від 20.02.2014 року № 365/02-31
та наданої цим же нотаріусом у
відповідь на запит суду копій
матеріалів спадкової справи № 36/2012 до
майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 року
ОСОБА_5 вбачається, що позивач ОСОБА_1
прийняла спадщину після померлого
ІНФОРМАЦІЯ_3 року чоловіка ОСОБА_5, так
як у встановлений законом строк 25.01.2012
року подала заяву до нотаріуса про
прийняття спадщини за законом, однак
нотаріус відмовив у видачі свідоцтва
про право на спадщину, у зв'язку з
пропуском строку для подання заяви про
прийняття спадщини померлим ОСОБА_4 або
відсутності іншого факту прийняття
спадщини ОСОБА_4 після ОСОБА_3.

Відповідно до п.11 ч.1 ст.346 ЦК України
право власності припиняється у разі
смерті власника.

Відповідно до ст.1216 ЦК України
спадкування є перехід прав та
обов'язків (спадщини) від фізичної
особи, яка померла (спадкодавця) до
інших осіб (спадкоємців). Згідно з ст.1217
ЦК України спадкування здійснюється за
заповітом або за законом. Відповідно до
ст.1218 ЦК України до складу спадщини
входять усі права та обов'язки, що
належали спадкодавцеві на момент
відкриття спадщини і не припинилися
внаслідок його смерті. Відповідно до
ст.1235 ЦК України заповідач може
призначити своїми спадкоємцями одну
або кілька фізичних осіб, незалежно від
наявності у нього з цими особами
сімейних, родинних відносин, а також
інших учасників цивільних відносин.
Відповідно до ст.1261 Цивільного кодексу
України у першу чергу право на
спадкування за законом мають діти
спадкодавця, той з подружжя, який його
пережив. Згідно з ч.1 ст.1268 ЦК України
спадкоємець за заповітом чи за законом
має право прийняти спадщину чи не
прийняти її. Відповідно до ч.3 ст.1268 ЦК
України спадкоємець, який постійно
проживав разом із спадкодавцем на час
відкриття спадщини, вважається таким,
що прийняв спадщину, якщо протягом
строку, встановленого статтею 1270 цього
Кодексу, він не заявив про відмову від
неї. Відповідно до ч.1 ст.1269 ЦК України
спадкоємець, який бажає прийняти
спадщину, але на час відкриття спадщини
не проживав постійно із спадкодавцем,
має подати до нотаріальної контори
заяву про прийняття спадщини.

Таким чином, ОСОБА_4 у відповідності до
ст.1268 ЦК України прийняв спадщину після
ОСОБА_3 спільним проживанням із
спадкодавцем на момент його смерті, що,
як зазначалось вище, підтверджується
довідкою виконкому Нововелідницької
сільської ради Овруцького району
Житомирської області №703 від 17.03.2014
року.

Частиною 5 ст.1268 ЦК України визначено,
що незалежно від часу прийняття
спадщини вона належить спадкоємцеві з
часу відкриття спадщини, тобто з дня
смерті спадкодавця (ч.2 ст.1220 ЦК
України).

Відтак, позивач не може оформити
спадщину на земельний пай, маючи на це
право. Тому за позивачем слід визнати
право на спірний земельний пай та
задоволити позов.

Позивач сплатив судовий збір в сумі 243,60
грн.

Тому керуючись ст.ст. 3, 10, 11, 60, 196, 212-215, 218
Цивільного процесуального кодексу
України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_1 право на земельну
частку (пай), яка перебуває у
колективній власності Колективного
сільськогосподарського підприємства
«Прогрес», с.Нові Велідники
Нововелідницької сільської ради
Овруцького району Житомирської
області, розміром 1,62 в умовних
кадастрових гектарах, без визначення
меж цієї ділянки в натурі (на
місцевості), вартістю 4273 грн., яка
належала ОСОБА_3, померлому ІНФОРМАЦІЯ_1
року, на підставі сертифікату про право
на земельну частку (пай) серії ЖТ № 0113420,
зареєстрованого 27.07.1998 року у книзі
реєстрації сертифікатів на право на
земельну частку (пай) за № 1329.

Апеляційна скарга на рішення суду може
бути подана через Овруцький районний
суд Житомирської області в Апеляційний
суд Житомирської області протягом
десяти днів з дня його проголошення.
Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення. Рішення суду
набирає законної сили після закінчення
строку для подання апеляційної скарги,
якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги
рішення, якщо його не скасовано,
набирає законної сили після розгляду
справи апеляційним судом.

Суддя: В. І. Вачко