пр.№ 2/464/2238/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

04.11.2014

Сихівський районний суд м.Львова

в складі: головуючого-судді Чорна
С.З.

при секретарі Дзюба
І.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м.Львові цивільну справу за
позовом ОСОБА_1 до Державного
підприємства «Арена Львів» про
стягнення середнього заробітку за час
затримки розрахунку, -

в с т а н о в и в :

позивач звернувся до суду з позовом, в
якому, з урахуванням уточнень, просить
стягнути з відповідача ДП «Арена
Львів» 37 071,10 грн. середнього заробітку
у зв'язку із затримкою розрахунку при
звільненні. В обгрунтування позовних
вимог покликається на те, що на
підставі наказу 28.01.2013р. прийнятий на
посаду заступника начальника відділу
стюардингу та медицини стадіону
Державного підприємства «Арена Львів»,
а 20.08.2013р. за згодою сторін відповідно
до п.1 ст.36 КЗпП України його було
звільнено з роботи - наказ № 51/0-ВК від
13.11.2013р. Однак, при звільненні
відповідач не провів з ним повного
розрахунку. Оскільки відповідач
порушив термін проведення розрахунку
просить стягнути з нього середній
заробіток за час затримки розрахунку з
20.08.2013р. по 14.10.2014р.

В судовому засіданні позивач та його
представник позов з уточненнями
підтримали та дали пояснення,
аналогічні змісту позовної заяви,
просять такий задоволити.

Представник відповідача в судовому
засіданні позов визнав, не заперечує
щодо задоволення позовних вимог щодо
стягнення середнього заробітку за час
затримки розрахунку відповідно до
представленого ДП «Арена Львів»
розрахунку.

Заслухавши пояснення сторін,
дослідивши матеріали справи,
з'ясувавши дійсні обставини справи та
перевіривши їх доказами, суд приходить
до висновку, що позов підлягає до
задоволення з наступних підстав.

Відповідно до ч.1 ст.116 КЗпП України, при
звільнені працівника виплата всіх сум,
що належать йому, провадиться в день
звільнення, або якщо працівник в день
звільнення не працював, то зазначені
суми мають бути виплачені не пізніше
наступного дня після пред'явлення
звільненим працівником вимоги про
розрахунок.

Судом встановлено, що позивач з 28.01.2013р.
перебував у трудових відносинах з
відповідачем, згідно наказу від 28.01.2013р.
та працював на посаді заступника
начальника відділу стюардингу та
медицини стадіону Державного
підприємства «Арена Львів», з 20.08.2013р.
звільнений з роботи за згодою сторін
(п.1 ст.36 КЗпП України) згідно наказу №
51/0-ВК від 13.11.2013р., однак, при звільненні
відповідач не виплатив позивачу
заборгованість по заробітній платі і
не провів з ним повного розрахунку.

Останній розрахунок по виплаті
заробітної плати були проведені ОСОБА_1
14.10.2014 року, згідно текучої виписки по
контрактах виданої 21.10.2014р. ПАТ
«Державним експертно-імпортним банком
України»

Відповідно до ч.1 ст.117 КЗпП в разі
невиплати з вини власника або
уповноваженого ним органу належних
звільненому працівникові сум у строки,
зазначені в ст.116 цього Кодексу, при
відсутності спору про їх розмір
підприємство, установа, організація
повинні виплатити працівникові його
середній заробіток за весь час
затримки по день фактичного
розрахунку.

Відтак, з огляду на те, що відповідач не
провів із позивачем розрахунок в строк
визначений ст.116 КЗпП, суд приходить до
висновку, що з нього слід стягнути
середній заробіток за час затримки
розрахунку з 20.08.2013р. по 14.10.2014р.
(відповідно до наданого розрахунку ДП
«Арена Львів») в сумі 37 071,10 грн.

Відповідно до роз'яснень, які містить
п.20 Постанови Пленуму Верховного Суду
України №13 від 24.12.1999р. «Про практику
застосування судами законодавства про
оплату праці» не проведення розрахунку
з працівником в терміни передбачені
ст.116 КЗпП України є підставою для
застосування відповідальності,
передбаченої ст.117 КЗпП, якщо
роботодавець не доведе відсутності в
цьому своєї вини. Сама по собі
відсутність коштів у роботодавця не
виключає його відповідальності.

Зважаючи на зазначене положення, а
також те, що відповідач не фактичних
доказів відсутності своєї вини у
затримці розрахунку, суд приходить до
висновку, що позов підлягає до
задоволення в повному обсязі.

Відповідно до ст.88 ЦПК України з
відповідача в дохід держави слід
стягнути судовий збір в сумі 243,60 грн.

На підставі ст.ст.116-117 К3пП України,
ст.ст.27, 33 Закону України «Про оплату
праці» та керуючись ст.ст.1, 10, 11, 60, 88, 209,
212-215, 218 ЦПК України, суд,-

в и р і ш и в :

позов задоволити.

Стягнути з Державного підприємства
«Арена Львів» () на користь
ОСОБА_1 (ІПН - НОМЕР_1) 37 071 гривень 10 коп.
середнього заробітку за час затримки
розрахунку.

Стягнути з Державного підприємства
«Арена Львів» () на користь
держави 243 гривні 60 коп. судового збору.

Апеляційна скарга на рішення може бути
подана до апеляційного суду Львівської
області через Сихівський районний суд
м.Львова протягом 10 днів після його
проголошення, а особами, які не були
присутні в судовому засіданні під час
проголошення рішення - протягом 10 днів
з часу отримання його копії.

Головуючий: