Справа № 452/3225/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

"05" листопада 2014 р.
м.Самбір

Самбірський
міськрайонний суд

Львівської
області

в складі: головуючої судді Карнасевич
Г.І.

секретаря Рибія Ю.Л.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Самборі Львівської
області цивільну справу за позовом
ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Бісковицької
сільської ради Самбірського району
Львівської області, Самбірської
районної державної адміністрації
Львівської області, ОСОБА_5, ОСОБА_6 про
визнання права на середню земельну
частку (пай),

ВСТАНОВИВ:

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися
до суду з даним позовом.

В підтвердження заявлених позовних
вимог посилаються на те, що ОСОБА_7 та
ОСОБА_8 працювали в колгоспі ім.
Мічуріна в с. Бісковичі Самбірського
району Львівської області, а тому як
працівники колективного
сільськогосподарського підприємства
були включені в списки осіб, які мають
право на земельну частку (пай) по
Бісковицькій сільській раді на
підставі розпорядження Самбірської
районної державної адміністрації від
03.04.1996 року № 189.

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_7, а
ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_8 Після їх
смерті відкрилася спадщина, до складу
якої також входить право на середню
земельну частку (пай), а саме ОСОБА_7
належало право на середню земельну
частку в розмірі 1,6 в умовних
кадастрових гектарах, а ОСОБА_8 - в
розмірі 1,1 га.

Вони, як діти, з урахуванням ст. 529 ЦК
УРСР, є спадкоємцями першої черги за
законом, а тому мають право на
спадкування. Окрім зазначених осіб,
спадкоємцем була донька ОСОБА_9, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_1, а після її смерті
право на спадкування отримали її діти:
ОСОБА_5 та ОСОБА_6 Між спадкоємцями
існувала домовленість, яка співпадала
з волею спадкодавців, а саме, що
спадкування права на середню земельну
частку (пай) перейде до ОСОБА_1 та
ОСОБА_2, а спадкування іншого майна, яке
належало спадкодавцям, матиме ОСОБА_9

З приводу спадкування вони звернулися
до Самбірської державної нотаріальної
контори, однак нотаріусом їй було
відмовлено у вчиненні нотаріальних дій
у зв'язку з відсутністю
правовстановлюючого документу.

Тому просять постановити рішення, яким:

- визнати за ними, як спадкоємцями за
законом після смерті ОСОБА_7, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_2, в рівних частках
право на середню земельну частку (пай)
розміром 1,6 в умовних кадастрових
гектарах, що знаходиться на території
Бісковицької сільської ради
Самбірського району Львівської
області, із земель, які перебувають в
колективній власності СВСГ
Бісковицька, надану на підставі
розпорядження голови Самбірської
районної державної адміністрації
Львівської області від 03.04.1996 року
№ 189.

- визнати за ними як спадкоємцями за
законом після смерті ОСОБА_8, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_3, в рівних частках право на
середню земельну частку (пай), розміром
1,1 в умовних кадастрових гектарах, що
знаходиться на території Бісковицької
сільської ради Самбірського району
Львівської області із земель, які
перебувають в колективній власності
СВСГ Бісковицька, наданої на підставі
розпорядження голови Самбірської
районної державної адміністрації
Львівської області від 03.04.1996 року № 189.

У судовому засіданні позивачка ОСОБА_1,
вона ж представник позивачки ОСОБА_2, та
її представник ОСОБА_10 позов
підтримали, посилаючись на обставини,
зазначені у позовній заяві, просить
його задовольнити.

Представник відповідача Бісковицької
сільської ради Самбірського району
Львівської області в судове засідання
не з'явився. Подав до суду заяву, в якій
зазначив, що Бісковицька сільська рада
Самбірського району Львівської
області позов визнає, не заперечує щодо
його задоволення.

Представник відповідача Самбірської
районної державної адміністрації
Львівської області ОСОБА_11 та
відповідачі: ОСОБА_5, ОСОБА_6 в судовому
засіданні позов визнали, не заперечили
щодо його задоволення.

Заслухавши пояснення сторін,
дослідивши матеріали справи, суд
вважає, що позов підлягає задоволенню з
наступних підстав:

Судом установлено, що ОСОБА_7 та ОСОБА_8
працювали в колгоспі ім.
Мічуріна в с. Бісковичі Самбірського
району Львівської області, а тому як
працівники колективного
сільськогосподарського підприємства
були включені в списки осіб, які мають
право на земельну частку (пай) по
Бісковицькій сільській раді на
підставі розпорядження Самбірської
районної державної адміністрації від
03.04.1996 року № 189.

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_7, що
підтверджується свідоцтвом про смерть
серії НОМЕР_1, виданим 06.08.1994 року
Бісковицької сільською радою
Самбірського району Львівської
області, а ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_8, що
підтверджується свідоцтвом про смерть
серії НОМЕР_2, виданим 22.02.2007 року
відділом реєстрації актів цивільного
стану Самбірського району
Самбірського міськрайонноо управління
юстиції.

Після їхньої смерті відкрилася
спадщина, до складу якої також входить
право на середню земельну частку (пай),
а саме ОСОБА_7 належало право на середню
земельну частку в розмірі 1,6 в умовних
кадастрових гектарах, а ОСОБА_8 - право
на середню земельну частку в розмірі 1,1
га, що підтверджується витягом з книги
реєстрації сертифікатів на право на
земельну частку .

Позивачі, як діти, з урахуванням ст. 529
ЦК УРСР, є спадкоємцями першої черги за
законом, а тому мають право на
спадкування. Окрім зазначених осіб,
спадкоємцем була донька ОСОБА_9, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_1, а після її смерті
право на спадкування отримали її діти:
ОСОБА_5 та ОСОБА_6 Між спадкоємцями
існувала домовленість, яка співпадала
з волею спадкодавців, а саме, що
спадкування права на середню земельну
частку (пай) перейде до ОСОБА_1 та
ОСОБА_2, а спадкування іншого майна, яке
належало спадкодавцям матиме ОСОБА_9

З приводу спадкування ОСОБА_1, діючи в
інтересах своїх та інтересах сестри
ОСОБА_2, звернулася до Самбірської
державної нотаріальної контори, однак
нотаріусом їй було відмовлено у
вчиненні нотаріальних дій у зв'язку з
відсутністю правовстановлюючого
документу.

Відповідно до п. 23 Постанови Пленуму
Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008
року «Про судову практику у справах про
спадкування», в разі відсутності умов
для одержання в нотаріальній конторі
свідоцтва про право на спадщину, вимоги
про визнання права на спадщину
підлягають розглядові в судовому
порядку.

Відповідно до п.11 Постанови Пленуму
Верховного Суду України №7 від
30.05.2008 року «Про судову практику у
справах про спадкування» при вирішенні
спору про спадкування права на
земельну частку (пай) основним
документом, що посвідчує таке право, є
сертифікат на право на земельну частку
(пай). Якщо спадкодавець мав право на
земельну частку (пай), але за життя не
одержав сертифіката на право власності
на земельну частку (пай) або помилково
не був включений (безпідставно
виключений) до списку, доданого до
Державного акту про колективну
власність на землю відповідного
сільськогосподарського підприємства,
тощо, при вирішенні спору про право
спадкування на земельну частку (пай)
суд застосовує положення чинного на
час існування відповідних
правовідносин ЗК України 1990 року, Указу
Президента України від 8 серпня 1995 року
№720/95 «Про порядок паювання земель,
переданих у колективну власність
сільськогосподарським підприємствам і
організаціям» та відповідні норми ЦК
України. У цьому разі слід урахувати, що
згідно з п. 17 Перехідних положень ЗК
України від 25.10.2001 року сертифікати на
право на земельну частку (пай) є дійсним
до виділення власникам таких часток
(паїв) в натурі (на місцевості)
земельних ділянок та видачі їм
Державних актів на право власності.

Відповідно до п.24 Постанови Пленуму ВСУ
«Про практику застосування судами
земельного законодавства при розгляді
цивільних справ» від 16.04.2004 року № 7 ( зі
змінами, внесеними згідно з постановою
Пленуму Верховного Суду України від
19.03.2010 року №2), член колективного
сільськогосподарського підприємства,
включений до списку, що додається до
Державного акта на право колективної
власності на землю, набуває права на
земельну частку (пай) з дня видачі цього
акта, і в разі його смерті успадкування
права на земельний пай здійснюється за
нормами ЦК.

Відповідно до ст. 1217 ЦК України,
спадкування здійснюється за заповітом
або за законом.

Згідно ст.1218 ЦК України до складу
спадщини входять усі права та
обов'язки, що належали спадкодавцеві на
момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті.

Враховуючи вищенаведене, суд приходить
до висновку, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 будучи
спадкоємцем майна ОСОБА_7 та ОСОБА_8, в
порядку спадкування за законом мають
право на набуття у власність в рівних
частках право на:

- середню земельну частку (пай),
розміром 1,6 в умовних кадастрових
гектарах, що знаходиться на території
Бісковицької сільської ради
Самбірського району Львівської
області із земель, які перебувають в
колективній власності СВСГ
Бісковицька, наданої на підставі
розпорядження голови Самбірської
районної державної адміністрації від
03.04.1996 року № 189.

- середню земельну частку (пай),
розміром 1,1 в умовних кадастрових
гектарах, що знаходиться на території
Бісковицької сільської ради
Самбірського району Львівської
області із земель, які перебувають в
колективній власності СВСГ
Бісковицька, наданої на підставі
розпорядження голови Самбірської
районної державної адміністрації
Львівської області від 03.04.1996 року № 189.

А відтак позов підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 209, 212, 214, 215 ЦПК
України, суд,

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2, як
спадкоємцями за законом після смерті
ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2
в рівних частках право на середню
земельну частку (пай), розміром 1,6 в
умовних кадастрових гектарах, що
знаходиться на території Бісковицької
сільської ради Самбірського району
Львівської області із земель, які
перебувають в колективній власності
СВСГ Бісковицька, надану на підставі
розпорядження голови Самбірської
районної державної адміністрації від
03.04.1996 року № 189.

Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2, як
спадкоємцями за законом після смерті
ОСОБА_8, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_3 в рівних частках право на
середню земельну частку (пай), розміром
1,1 в умовних кадастрових гектарах, що
знаходиться на території Бісковицької
сільської ради Самбірського району
Львівської області із земель, які
перебувають в колективній власності
СВСГ Бісковицька, надану на підставі
розпорядження голови Самбірської
районної державної адміністрації
Львівської області від 03.04.1996 року № 189.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення до Львівського
апеляційного суду через Самбірський
міськрайонний суд Львівської області.

Суддя - підпис -

Згідно з оригіналом

Суддя

Г.І.Карнасевич