Провадження № 2-о/127/872/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ
УКРАЇНИ

10.11.2014 року Вінницький
міський суд Вінницької області

в складі: головуючого судді Короля
О.П.

при секретарі Чінаровій Ю.М.,

розглянувши в судовому засіданні в м.
Вінниці цивільну справу за заявою
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 за участю
заінтересованої особи Третьої
вінницької державної нотаріальної
контори про встановлення факту
родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись до суду із
заявою за участю заінтересованої
особи: третьої Вінницької державної
нотаріальної контори про встановлення
факту родинних відносин.

В заяві зазначено, що відповідно до
свідоцтв про народження батьками
заявників записані ОСОБА_3 та ОСОБА_4.

ОСОБА_3 та ОСОБА_4 уклали шлюб 05.09.1963
року в Вінницькому міському бюро ЗАГС,
про що зроблено відповідний актовий
запис №1006.

Згідно з посвідкою про народження
НОМЕР_1 батько заявників ОСОБА_3
народився ІНФОРМАЦІЯ_3 і його батьками
записані ОСОБА_6 та ОСОБА_7.

Відповідно до свідоцтва про навчання
у Вахнівській середній школі
Липовецького району с.Вахнівки
Вінницької області прізвище, ім'я та
по-батькові батька заявників значиться
як ОСОБА_3.

Однак, при заміні паспорта радянського
зразка на український у прізвищі
батька допущена помилка і його
прізвище було записано українською
мовою «ОСОБА_1».

ІНФОРМАЦІЯ_4 батько помер і згідно з
свідоцтвом про смерть його прізвище
записано на підставі паспортних даних
як «ОСОБА_1».

Після смерті батька відкрилась
спадщина на квартиру АДРЕСА_1 і
заявники, як його сини є єдиними
спадкоємцями, але враховуючи те, що на
цей час у них з батьком різні прізвища,
оформити спадщину неможливо.

Для того, щоб прийняти спадщину після
померлого батька, а саме квартиру
АДРЕСА_1 необхідно встановити факт
родинних відносин, а саме те, що
померлий ОСОБА_3 батько заявників, а
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 - його сини, що і стало
підставою звернення заявників до суду
з заявою про встановлення факту
родинних відносин.

Представник заявника подала
заяву про розгляд справи у її
відсутність, заяву про встановлення
факту родинних відносин підтримала.

Представник заінтересованої особи
Третьої вінницької державної
нотаріальної контори подала до суду
заяву про розгляд справи у її
відсутність, при вирішенні справи
покладається на розсуд суду.

Дослідивши матеріали справи,
оцінивши докази в їх сукупності, суд
дійшов висновку про задоволення заяви
з наступних підстав.

Відповідно до свідоцтв про
народження батьками заявників
записані ОСОБА_3 та ОСОБА_4.

ОСОБА_3 та ОСОБА_4 уклали шлюб 05.09.1963
року в Вінницькому міському бюро ЗАГС,
про що зроблено відповідний актовий
запис №1006.

Згідно посвідки про народження
НОМЕР_1 батько заявників ОСОБА_3
народився ІНФОРМАЦІЯ_3 і його батьками
записані ОСОБА_6 та ОСОБА_7.

Відповідно до свідоцтва про навчання
у Вахнівській середній школі
Липовецького району с.Вахнівки
Вінницької області прізвище, ім'я та
по-батькові батька заявників значиться
як ОСОБА_3.

Проте, при заміні паспорта радянського
зразка на український у прізвищі
батька допущена помилка і його
прізвище було записано українською
мовою «ОСОБА_1».

ІНФОРМАЦІЯ_4 батько заявників помер і
згідно з свідоцтвом про смерть його
прізвище записано на підставі
паспортних даних «ОСОБА_1».

Після смерті батька відкрилась
спадщина на квартиру АДРЕСА_1 і
заявники є його єдиними спадкоємцями.
Але враховуючи те, що у них з батьком
різні прізвища, оформити спадщину
неможливо.

Факт родинних відносин заявників
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 з батьком ОСОБА_3
доведено письмовими доказами в справі,
оригінали яких зберігаються
заявниками.

Відповідно до ч.1 ст. 256 ЦПК України суд
розглядає справи про встановлення
факту родинних відносин між фізичними
особами.

Враховуючи вищевикладене та керуючись
ст.ст. 10, 60, 61, 212-215, 256-259 ЦПК України,

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а
саме те, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3
є батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 та
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Апеляційна скарга на рішення суду може
бути подана протягом десяти днів з дня
його отримання.

Суддя: