УХВАЛА

Іменем України

"29" липня 2014 р. Франківський районний
суд м. Львова у складі:

головуючого судді Дзеньдзюра С.М.

при секретарі Гимон І.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Львові цивільну
справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про
визнання права власності, -

встановив:

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з
позовом до ОСОБА_2 про визнання права
особистої приватної власності на
квартиру АДРЕСА_1, загальною площею - 75,0
кв.м.

В процесі розгляду справи сторони
дійшли згоди, просять визнати мирову
угоду, відповідно до якої:

- визнати особистою приватною
власністю ОСОБА_1 квартиру АДРЕСА_1,
загальною площею - 75,0 кв.м, житловою
площею - 48,1 кв.м., що складається з
коридору площею 6,2 кв.м, позначеного в
технічному паспорті « 2-1», кухні площею
12,5 кв.м, позначеної в технічному
паспорті « 2-2», балкона площею 2,0 кв.м,
позначеного в технічному паспорті «
2-3», коридору площею 3,4 кв.м, позначеного
в технічному паспорті « 2-4», житлової
кімнати площею 12,5 кв.м, позначеної в
технічному паспорті « 2-5», санвузолу
площею 2,8 кв.м, позначеного в технічному
паспорті « 2-6», житлової кімнати площею
17,6 кв.м, позначеної в технічному
паспорті « 2-7», житлової кімнати площею
18,0 кв.м, позначеної в технічному
паспорті « 2-8» та до якої відноситься
підвал площею 6,3 кв.м, позначений в
технічному паспорті «V», ? підвалу
площею 6,2 кв.м, позначеного в технічному
паспорті «IV»;

- позивач, ОСОБА_1, зобов»язується
сплати відповідачу, ОСОБА_2 протягом 3
місяців з моменту визнання судом
мирової угоди 5 000 гривень витрат на
ремонт з переплануванням квартири
АДРЕСА_1;

- понесені судові витрати сторони одна
одній не відшкодовують;

- сторони визнають, що інших претензій
одна до одної щодо квартири АДРЕСА_1 не
мають.

Про наслідки затвердження мирової
угоди та закриття провадження по
справі сторони повідомлені.

Заслухавши думку представників сторін,
дослідивши матеріали справи, суд
приходить до переконання, що мирова
угода підлягає визнанню, оскільки не
суперечить вимогам закону та не
суперечить правам та законним
інтересам третіх осіб.

Керуючись ст.ст.175, 205, 206 ЦПК України,
суд, -

ухвалив:

визнати мирову угоду, укладену між
сторонами по справі ОСОБА_1 до ОСОБА_2,
згідно якої сторони визначили наступні
умови:

- визнати особистою приватною
власністю ОСОБА_1 квартиру АДРЕСА_1,
загальною площею - 75,0 кв.м, житловою
площею - 48,1 кв.м., що складається з
коридору площею 6,2 кв.м, позначеного в
технічному паспорті « 2-1», кухні площею
12,5 кв.м, позначеної в технічному
паспорті « 2-2», балкона площею 2,0 кв.м,
позначеного в технічному паспорті «
2-3», коридору площею 3,4 кв.м, позначеного
в технічному паспорті « 2-4», житлової
кімнати площею 12,5 кв.м, позначеної в
технічному паспорті « 2-5», санвузолу
площею 2,8 кв.м, позначеного в технічному
паспорті « 2-6», житлової кімнати площею
17,6 кв.м, позначеної в технічному
паспорті « 2-7», житлової кімнати площею
18,0 кв.м, позначеної в технічному
паспорті « 2-8» та до якої відноситься
підвал площею 6,3 кв.м, позначений в
технічному паспорті «V», ? підвалу
площею 6,2 кв.м, позначеного в технічному
паспорті «IV»;

- позивач, ОСОБА_1, зобов»язується
сплати відповідачу, ОСОБА_2 протягом 3
місяців з моменту визнання судом
мирової угоди 5 000 гривень витрат на
ремонт з переплануванням квартири
АДРЕСА_1;

- понесені судові витрати сторони одна
одній не відшкодовують;

- сторони визнають, що інших претензій
одна до одної щодо квартири АДРЕСА_1 не
мають.

Справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про
визнання права власності провадженням
закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може
бути подана до апеляційного суду
Львівської області протягом п'яти днів
з дня її проголошення. У разі, якщо
ухвалу було проголошено без участі
особи, яка її оскаржує, апеляційна
скарга може бути подана протягом п'яти
днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя С. М. Дзеньдзюра