________________________________________________________________________
_________________________________________________
Провадження № 6/520/707/14
УХВАЛА

31.10.2014 року

Київський районний суд м.Одеси у
складі:

Головуючого - судді Куриленко О.М.,

за участю секретаря – Коваль В.П.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні заяву ОСОБА_1 про
встановлення способу і порядку
виконання рішення суду по цивільній
справі № 520/14507/13-ц за позовом ОСОБА_1 до
ОСОБА_2, ОСОБА_3 про визнання свідоцтва
про право на спадщину за законом
недійсним, визнання договору
купівлі-продажу недійсним та
скасування державної реєстрації права
власності,

В С Т А Н О В И В :

15.10.2014 року заявник звернулась до суду з
вказаною заявою, в якій просить суд
встановити спосіб і порядок виконання
рішення Київського районного суду м.
Одеси по справі №520/14507/13-ц від 20.12.2013
року наступним шляхом:

Визнати недійсним свідоцтво про право
на спадщину за законом від 26.04.2013 року
щодо майна ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, якій
помер у липні 2012 року, виданого
приватним нотаріусом Одеського
нотаріального округу ОСОБА_5Є,
зареєстрованого в реєстрі за №945 по
спадкової справі № 1/2013 на ім'я ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_2, реєстраційний номер
облікової картки платника податків
2, який проживає та зареєстрований
за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3, яке
складається : з квартири № 40 (сорок), в
будинку № 51 (п'ятдесят один) по
проспекту Маршала Жукова в місті Одесі,
яка належала померлому на підставі
Свідоцтва про право власності на житло,
виданого Управлінням
житлово-комунального господарства
виконкому Одеської міської ОСОБА_6
народних депутатів 03 червня 1993 року за
№ 15-250, та зареєстрованого Одеським
міжміським бюро технічної
інвентаризації 23 травня 1994 року у книзі
76 пр, на стор.144, під № 339, та на підставі
Свідоцтва про право на спадщину за
законом, виданого ОСОБА_7, державним
нотаріусом Третьої Одеської державної
нотаріальної контори 23 вересня 2002 року
за реєстровим № 2-3168, та
зареєстрованого Одеським міським бюро
технічної інвентаризації та
реєстрації об'єктів нерухомості 24
вересня 2002 року у книзі 454 пр на
сторінці 117, за № 339, та складається в
цілому з трьох кімнат загальною площею
61,7 (шістдесят одна ціла та сім десятих),
житловою площею 44,3 (сорок чотири цілих
та три десятих) кв.м. та внести запис про
скасування державним реєстратором
приватним нотаріусом Одеського
міського нотаріального округу ОСОБА_5
державної реєстрації рішення про
державну реєстрацію прав та їх
обтяжень квартири АДРЕСА_1 на ім'я
ОСОБА_2 індексний номер : 1994482 від 26.04.2013
11:51:17 номер запису про право власності
808604 дата, час державної реєстрації
26.04.2013 11:42:14 державний реєстратор:
приватний нотаріус ОСОБА_5, Одеський
міський нотаріальний округ підстава
внесення запису: рішення про державну
реєстрацію прав та їх обтяжень,
індексний номер : 1994482 від 26.04.2013 11:51:17;

Визнати за ОСОБА_1 право власності на
спадщину у вигляді нерухомого майна в
порядку спадкування за законом після
смерті ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4, померлого у
лині 2012 року , а саме: квартири № 40
(сорок), в будинку № 51 (п'ятдесят один) по
проспекту Маршала Жукова в місті Одесі,
яка належала померлому на підставі
Свідоцтва про право власності на житло,
виданого Управлінням
житлово-комунального господарства
виконкому Одеської міської ОСОБА_6
народних депутатів 03 червня 1993 року за
№ 15-250, та зареєстрованого Одеським
міжміським бюро технічної
інвентаризації 23 травня 1994 року у книзі
76 пр, на стор.144, під № 339, та на підставі
Свідоцтва про право на спадщину за
законом, виданого ОСОБА_7, державним
нотаріусом Третьої одеської державної
нотаріальної контори 23 вересня 2002 року
за реєстровим № 2-3168, та
зареєстрованого Одеським міським бюро
технічної інвентаризації та
реєстрації об'єктів нерухомості 24
вересня 2002 року у книзі 454 пр на
сторінці 117, за № 339, та складається в
цілому з трьох кімнат загальною площею
61,7 (шістдесят одна ціла та сім десятих),
житловою площею 44,3 (сорок чотири цілих
та три десятих) кв.м. та зобов'язати
державного реєстратора прав на
нерухоме майно Реєстраційної служби
Одеського міського управління юстиції
Одеської області внести запис про
державну реєстрацію права власності,
форма власності: приватна на квартиру,
що розташована: АДРЕСА_2 за суб'єктом:
ОСОБА_1, податковий номер НОМЕР_1.

Особи, що беруть участь у справі, про
час і місце судового розгляду
сповіщені належним чином у порядку
ст.74, 76, 77 ЦПК України.

У судове засідання з’явився
представник заявника, заяву підтримав
в повному обсязі, посилаючись на
обставини, викладені в заяві.

Інші сторони по справі судове
засідання сторони не з`явились, про час
та місце його проведення сповіщались
належним чином, причини неявки суду не
повідомили.

Дослідивши матеріали справи, суд
дійшов до висновку, що заява ОСОБА_1 про
встановлення способу і порядку
виконання рішення суду підлягає
задоволенню, з наступних підстав.

У судовому засіданні встановлено, що в
провадженні Київського районного суду
м. Одеси перебувала цивільна справа №
520/14507/13-ц за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2,
ОСОБА_3 про визнання свідоцтва про
право на спадщину за законом недійсним,
визнання договору купівлі-продажу
недійсним та скасування державної
реєстрації права власності.

Заочним рішенням Київського районного
суду м. Одеси від 20 грудня 2013 року,
залишеним без змін ухвалою колегії
суддів судової палати у цивільних
справах апеляційного суду Одеської
області від 16 червня 2014 року та ухвалою
колегії суддів судової палати у
цивільних справах Вищого
спеціалізованого суду України з
розгляду цивільних і кримінальних
справ від 24 вересня 2014 року, позовні
вимоги ОСОБА_1 – задоволено. Визнано
недійсним свідоцтво про право на
спадщину за законом від 26.04.2013 року щодо
майна ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер у
липні 2012 року, видане приватним
нотаріусом Одеського нотаріального
округу ОСОБА_5, зареєстроване в реєстрі
за № 945 по спадковій справі № 1/2013 на
ім’я ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2,
реєстраційний номер облікової картки
податків 2, який проживає за
адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3, яке складається з
квартири № 40 (сорок), в будинку № 51
(п'ятдесят один) по проспекту Маршала
Жукова в місті Одесі, яка належала
померлому на підставі Свідоцтва про
право власності на житло, виданого
Управлінням житлово-комунального
господарства виконкому Одеської
міської ОСОБА_6 народних депутатів 03
червня 1993 року за № 15-250, та
зареєстрованого Одеським міжміським
бюро технічної інвентаризації 23 травня
1994 року у книзі 76 пр, на стор.144, під № 339,
та на підставі Свідоцтва про право на
спадщину за законом, виданого ОСОБА_7,
державним нотаріусом Третьої Одеської
державної нотаріальної контори 23
вересня 2002 року за реєстровим № 2-3168, та
зареєстрованого Одеським міським бюро
технічної інвентаризації та
реєстрації об'єктів нерухомості 24
вересня 2002 року у книзі 454 пр на
сторінці 117, за № 339, та складається в
цілому з трьох кімнат загальною площею
61,7 (шістдесят одна ціла та сім десятих),
житловою площею 44,3 (сорок чотири цілих
та три десятих) кв.м. Визнано недійсним
договір купівлі-продажу квартири за
серією та номером 1374, виданий приватним
нотаріусом Одеського міського
нотаріального округу ОСОБА_6 та
зареєстрований рішенням про державну
реєстрацію прав та їх обтяжень
індексний номер 3756940 від 08.07.2013, що
знаходиться за адресою: м. Одеса, просп..
Маршала ЖуковаАДРЕСА_3. Скасовано
державну реєстрацію рішення про
державну реєстрацію прав та їх
обтяжень індексний номер 3756940 від 08.07.2013
р. номер запису про право власності
1563050. 3обов'язано ОСОБА_3 повернути
ОСОБА_1 квартиру, розташовану за
адресою: АДРЕСА_4. Виселено ОСОБА_3 з
квартири, що розташована за адресою
АДРЕСА_5 як особу, що не має правових
підстав для проживання в зазначеній
квартирі. Визнано за ОСОБА_1 право
власності на спадщину у вигляді
нерухомого майна в порядку спадкування
за законом після смерті ОСОБА_4,
ІНФОРМАЦІЯ_4, померлого у лині 2012 року, а
саме: квартири № 40 (сорок), в будинку № 51
(п'ятдесят один) по проспекту Маршала
Жукова в місті Одесі, яка належала
померлому на підставі Свідоцтва про
право власності на житло, виданого
Управлінням житлово-комунального
господарства виконкому Одеської
міської ОСОБА_6 народних депутатів 03
червня 1993 року за № 15-250, та
зареєстрованого Одеським міжміським
бюро технічної інвентаризації 23 травня
1994 року у книзі 76 пр, на стор.144, під № 339,
та на підставі Свідоцтва про право на
спадщину за законом, виданого ОСОБА_7,
державним нотаріусом Третьої одеської
державної нотаріальної контори 23
вересня 2002 року за реєстровим № 2-3168, та
зареєстрованого Одеським міським бюро
технічної інвентаризації та
реєстрації об'єктів нерухомості 24
вересня 2002 року у книзі 454 пр на
сторінці 117, за № 339, та складається в
цілому з трьох кімнат загальною площею
61,7 (шістдесят одна ціла та сім десятих),
житловою площею 44,3 (сорок чотири цілих
та три десятих) кв.м. Вселено ОСОБА_1 в
квартиру, що розташована за адресою:
м.Одеса, прос. Маршала ЖуковаАДРЕСА_6.

Статтею 373 ЦПК України за наявності
обставин, що утруднюють виконання
рішення, за заявою державного
виконавця або за заявою сторони суд,
який видав виконавчий документ, у
десятиденний строк розглядає питання
про відстрочку або розстрочку
виконання, зміну чи встановлення
способу і порядку виконання в судовому
засіданні з викликом сторін і у
виняткових випадках може відстрочити
або розстрочити виконання, змінити чи
встановити спосіб і порядок виконання
рішення.

Підставою для застосування правил
даної статті є обставини, що
перешкоджають належним чином виконати
судове рішення в цивільній справі -
ускладнюють його виконання або роблять
неможливим.

Згідно ст. 373 ЦПК України, суд, який
ухвалив рішення, може встановити
порядок чи спосіб його виконання, вжити
заходів для забезпечення його
виконання.

Згідно ст. 36 Закону України «Про
виконавче провадження» за наявності
обставин, що ускладнюють виконання
рішення або роблять його неможливим,
державний виконавець за власною
ініціативою або за заявою сторін, а
також самі сторони мають право
звернутися до суду, який видав
виконавчий документ, із заявою про
відстрочку або розстрочку виконання, а
також про встановлення чи зміну
способу і порядку виконання.

При винесенні ухвали суд бере до уваги,
що рішення не виконано і не втратило
своєї законної сили.

Згідно ст. 11 «Про судоустрій України»
судові рішення, що набрали законної
сили, є обов'язковими до виконання
усіма органами державної влади,
органами місцевого самоврядування, їх
посадовими особами, об'єднаннями
громадян та іншими організаціями,
громадянами та юридичними особами на
всій території України. Обов'язковість
урахування (преюдиціальність) судових
рішень для інших судів, органів
прокуратури, слідства, дізнання
визначається процесуальним законом.

Судове рішення (постанова, ухвала) – це
акт судової влади, що здійснює захист
порушених або оскаржених прав громадян
і організацій шляхом підтвердження
наявності або відсутності
правовідносин і розпорядженням
відповідних дій в майбутньому.

Обов'язок виконувати судове рішення
(постанову) випливає не з рішення
(постанови) суду як такого, а із санкцій,
передбачених нормами права, що були
застосовані судом. Навіть у тих
випадках, коли закон передбачає
відповідальність за невиконання
рішень, ця відповідальність має на меті
примусити зобов'язану рішенням суду
особу виконати розпорядження норми, що
застосував суд.

Одними з властивостей судового
рішення, що вступило в законну силу є:
можливість примусового виконання
судового рішення мимо волі
зобов'язаної особи та обов'язковість,
яка полягає в тому, що судове рішення,
що вступило в законну силу, стає
обов'язковим для всіх органів,
підприємств, установ, організацій,
посадових осіб і громадян і підлягають
виконанню на всій території України.
Рішення, що вступило в законну силу, є
обов'язковим і підлягає точному
виконанню. Усі державні органи,
посадові особи й окремі громадяни,
зобов'язані сприяти виконанню рішення
суду, виконуючи вимоги державного
виконавця.

Нормами ст. 124 Конституції України
визначено, що судові рішення є
обов’язковими до виконання на всій
території України.

Зважаючи на те, що рішення суду до
теперішнього часу не виконано, інших
способів його виконання боржник не
пропонує, суд вважає за необхідне
встановити подальший спосіб та порядок
виконання рішення, задовольнивши заяву
ОСОБА_1 в повному обсязі.

На підставі викладеного та керуючись
ст. 373 ЦПК України, статті 33, 36 Закону
України "Про виконавче провадження" суд
-

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 про встановлення способу
і порядку виконання рішення суду по
цивільній справі № 520/14507/13-ц за позовом
ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про визнання
свідоцтва про право на спадщину за
законом недійсним, визнання договору
купівлі-продажу недійсним та
скасування державної реєстрації права
власності– задовольнити.

Встановити спосіб і порядок виконання
рішення Київського районного суду м.
Одеси по справі №520/14507/13-ц від 20.12.2013
року наступним шляхом:

Визнати недійсним свідоцтво про право
на спадщину за законом від 26.04.2013 року
щодо майна ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, якій
помер у липні 2012 року, виданого
приватним нотаріусом Одеського
нотаріального округу ОСОБА_5Є,
зареєстрованого в реєстрі за №945 по
спадкової справі № 1/2013 на ім'я ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_2, реєстраційний номер
облікової картки платника податків
2, який проживає та зареєстрований
за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3, яке
складається : з квартири № 40 (сорок), в
будинку № 51 (п'ятдесят один) по
проспекту Маршала Жукова в місті Одесі,
яка належала померлому на підставі
Свідоцтва про право власності на житло,
виданого Управлінням
житлово-комунального господарства
виконкому Одеської міської ОСОБА_6
народних депутатів 03 червня 1993 року за
№ 15-250, та зареєстрованого Одеським
міжміським бюро технічної
інвентаризації 23 травня 1994 року у книзі
76 пр, на стор.144, під № 339, та на підставі
Свідоцтва про право на спадщину за
законом, виданого ОСОБА_7, державним
нотаріусом Третьої Одеської державної
нотаріальної контори 23 вересня 2002 року
за реєстровим № 2-3168, та
зареєстрованого Одеським міським бюро
технічної інвентаризації та
реєстрації об'єктів нерухомості 24
вересня 2002 року у книзі 454 пр на
сторінці 117, за № 339, та складається в
цілому з трьох кімнат загальною площею
61,7 (шістдесят одна ціла та сім десятих),
житловою площею 44,3 (сорок чотири цілих
та три десятих) кв.м. та внести запис про
скасування державним реєстратором
приватним нотаріусом Одеського
міського нотаріального округу ОСОБА_5
державної реєстрації рішення про
державну реєстрацію прав та їх
обтяжень квартири АДРЕСА_1 на ім'я
ОСОБА_2 індексний номер : 1994482 від 26.04.2013
11:51:17 номер запису про право власності
808604 дата, час державної реєстрації
26.04.2013 11:42:14 державний реєстратор:
приватний нотаріус ОСОБА_5, Одеський
міський нотаріальний округ підстава
внесення запису: рішення про державну
реєстрацію прав та їх обтяжень,
індексний номер : 1994482 від 26.04.2013 11:51:17;

Визнати за ОСОБА_1 право власності на
спадщину у вигляді нерухомого майна в
порядку спадкування за законом після
смерті ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4, померлого у
лині 2012 року , а саме: квартири № 40
(сорок), в будинку № 51 (п'ятдесят один) по
проспекту Маршала Жукова в місті Одесі,
яка належала померлому на підставі
Свідоцтва про право власності на житло,
виданого Управлінням
житлово-комунального господарства
виконкому Одеської міської ОСОБА_6
народних депутатів 03 червня 1993 року за
№ 15-250, та зареєстрованого Одеським
міжміським бюро технічної
інвентаризації 23 травня 1994 року у книзі
76 пр, на стор.144, під № 339, та на підставі
Свідоцтва про право на спадщину за
законом, виданого ОСОБА_7, державним
нотаріусом Третьої одеської державної
нотаріальної контори 23 вересня 2002 року
за реєстровим № 2-3168, та
зареєстрованого Одеським міським бюро
технічної інвентаризації та
реєстрації об'єктів нерухомості 24
вересня 2002 року у книзі 454 пр на
сторінці 117, за № 339, та складається в
цілому з трьох кімнат загальною площею
61,7 (шістдесят одна ціла та сім десятих),
житловою площею 44,3 (сорок чотири цілих
та три десятих) кв.м. та зобов'язати
державного реєстратора прав на
нерухоме майно Реєстраційної служби
Одеського міського управління юстиції
Одеської області внести запис про
державну реєстрацію права власності,
форма власності: приватна на квартиру,
що розташована: АДРЕСА_2 за суб'єктом:
ОСОБА_1, податковий номер НОМЕР_1.

Ухвала може бути оскаржена до
апеляційного суду Одеської області
протягом п`яти днів з дня її
проголошення шляхом подання
апеляційної скарги через Київський
районний суд м. Одеси.

Суддя

Ку
риленко О. М.