Справа № 2-2022/11
провадження № 2-во/666/61/14
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

про внесення виправлень

18.08.2014 року Дніпровський районний
суд м.Херсона у складі:

головуючої судді
Войцеховської Я.В.

при секретарі
Журавльовій В.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні заяву представника позивача
про виправлення помилки в виконавчому
листі у справі за позовом Акціонерного
комерційного банку "Європейський" до
ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення
заборгованості за кредитним договором,
-

в с т а н о в и в :

Рішенням Дніпровського районного суду
м. Херсона від 21.03.2012 року частково
задоволено позов Акціонерного
комерційного банку "Європейський" до
ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення
заборгованості за кредитним договором.
Стягнуто солідарно з відповідачів на
користь АКБ "Європейський"
заборгованість за кредитним договором
№ К/006/2101 від 30.01.2008р яка виникла станом
на 28.02.2011р. у розмірі - 1 098611,57 гривні(
один мільйон сто п'ятдесят сім тисяч
п'ятсот сорок п'ять гривень 42 копійки),
яка складається з: заборгованості за
кредитом в сумі 49 677,19 доларів США;
заборгованості за процентами за
користування кредитом - 11 412,98 (доларів
США;), що в сумі еквівалентно 484 487, 81грн
та пені в сумі 614123,76 гривні.

05.07.2013 року Дніпровським районним судом
м. Херсона виданий виконавчий лист по
зазначеній справі .

11.08.2014 року представник позивача
звернувся до суду з заявою про
виправлення помилки в виконавчому
листі, а саме: сума вказана до
стягнення цифрами не відповідає
розміру стягнення зазначеного
прописом.

В судове засідання представник
заявника не з'явився, причини неявки
суду не відомі. Його неявка не
перешкоджає розгляду заяви.

Суд перевіривши матеріали справи,
вважає, що заява підлягає задоволенню з
наступних підстав.

Відповідно до ч.1 ст. 369 ЦПК України
виконавчий лист має відповідати
вимогам до виконавчого документа,
встановленого Законом України « Про
виконавче провадження».

Відповідно до ч.2 ст. 369 ЦПК України суд,
який видав виконавчий лист може за
заявою стягувача виправити помилку,
допущену при його оформленні…

Відповідно ч.1 ст.219 ЦАК України суд може
з власної ініціативи або за заявою
осіб, які беруть участь у справі,
виправити допущені у судовому рішенні
описки чи арифметичні помилки.

Як вбачається з матеріалів справи в
резолютивній частині рішення суду та
виконавчому листі сума, вказана до
стягнення цифрами, не відповідає
розміру стягнення зазначеного
прописом, а саме зазначено стягнути
заборгованість у розмірі - 1 098611,57
гривні( один мільйон сто п'ятдесят сім
тисяч п'ятсот сорок п'ять гривень 42
копійки), натомість правильним є 1 098611,57
гривні( один мільйон дев'яносто вісім
тисяч шістсот одинадцять гривень 57
копійок) .

За таких підстав суд вважає за
необхідне виправити помилки допущені в
рішенні суду та виконавчому листі.

Керуючись ст. ст. 219, 369 ЦПК України суд, -

у х в а л и в :

Виправити допущені описки в
резолютивній частині рішення
Дніпровського районного суду м.Херсон
від 21.03.2012р. у справі № 2-2022/11 за позовом
Акціонерного комерційного банку
"Європейський" до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про
стягнення заборгованості за кредитним
договором та в виконавчому листі
виданому Дніпровським районним судом
м.Херсон 05.07.2013р. по зазначеній справі
та вважати за правильне стягнути
солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь
Акціонерного комерційного банку
"Європейський" заборгованість у
розмірі - 1 098611,57 гривні(один мільйон
дев'яносто вісім тисяч шістсот
одинадцять гривень 57 копійок).

Ухвалу може бути оскаржено в
апеляційному порядку через суд першої
інстанції шляхом подачі апеляційної
скарги в 5-денний строк з дня винесення
ухвали.

Суддя
Я.В. Войцеховська

До справи 2-2022/11

Дніпровський районний суд міста
Херсона

73000, м. Херсон, вул. Маяковського № 6/29

тел. (0552) 45-50-41, тел/факс (0552) 45-50-41,

18.08.2014 р./№ 504-к

АКБ "Європейський"

04080 м.Київ вул. Фрунзе, 47

Дніпровський районний суд м.Херсона
надсилає на вашу адресу ухвалу суду про
внесення виправлення у рішення та
виконавчий лист по справі за позовом
Акціонерного комерційного банку
"Європейський" до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про
стягнення заборгованості за кредитним
договором .

Додаток: 1. ухвала суду від 18.08.2014р. на
1арк.

2. виконавчий лист на 1 арк.

Суддя Дніпровського районного суду

м.Херсона

Я.В.Войцеховська

Вик.: Кушнір Г.В. тел: 45-50-41

До справи 2-2022/11

Дніпровський районний суд міста
Херсона

73000, м. Херсон, вул. Маяковського № 6/29

тел. (0552) 45-50-41, тел/факс (0552) 45-50-41,

18.08.2014 р./№ 504-к

АКБ "Європейський"

04080 м.Київ вул. Фрунзе, 47

Дніпровський районний суд м.Херсона
надсилає на вашу адресу ухвалу суду про
внесення виправлення у рішення та
виконавчий лист по справі за позовом
Акціонерного комерційного банку
"Європейський" до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про
стягнення заборгованості за кредитним
договором .

Додаток: 1. ухвала суду від 18.08.2014р. на
1арк.

2. виконавчий лист на 1 арк.

Суддя Дніпровського районного суду

м.Херсона

Я.В.Войцеховська

Вик.: Кушнір Г.В. тел: 45-50-41