Номер провадження: 22-ц/785/7002/14
Головуючий у першій інстанції
Доповідач Таварткіладзе О. М.
АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20.10.2014 року
м. Одеса

Колегія суддів судової палати у
цивільних справах апеляційного суду
Одеської області в складі:

головуючого - Таварткіладзе О.М.

суддів: Дрішлюка А.І., Цюри Т.В.,

при секретарі: Швець В.Ф.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Одесі цивільну справу за
апеляційною скаргою ОСОБА_2 на рішення
Приморського районного суду м.Одеси
від 10 червня 2014 року по цивільній
справі за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_2 про
захист честі, гідності і ділової
репутації, спростування недостовірних
відомостей та відшкодування моральної
шкоди, -

В С Т А Н О В
И Л А:

В провадженні апеляційного суду
Одеської області знаходиться цивільна
справа за апеляційною скаргою ОСОБА_2
на рішення Приморського районного суду
м.Одеси від 10 червня 2014 року по
цивільній справі за позовом ОСОБА_3 до
ОСОБА_2 про захист честі, гідності і
ділової репутації, спростування
недостовірних відомостей та
відшкодування моральної шкоди

З метою врегулювання спору під час
розгляду справи в суді апеляційної
інстанції

ОСОБА_3 в подальшому Позивач

та

ОСОБА_2 в подальшому
Відповідач

керуючись ст.175 ЦПК України, уклали
мирову угоду, яку просили апеляційний
суд Одеської області визнати,
затвердивши її наступні умови:

ОСОБА_2 приносить вибачення в залі
судового засідання під технічну
фіксацію ОСОБА_4 за те, що вона публічно
принизила її честь, гідність та ділову
репутацію, що відбулося на засіданні
громадської ради при Одеській обласній
державній адміністрації 25 вересня 2012
року та відкликає поданий нею текст за
№ 26 від 02.10.2012 року, зокрема до пана
ОСОБА_5

Вказана умова мирової угоди в частині
принесення вибачення в залі судового
засідання під технічну фіксацію
згідно підписаного обома сторонами
мирової угоди письмового тексту
доданого до матеріалів справи -
виконана до визнання судом мирової
угоди.

Дану мирову угоду складено у
трьох примірниках, які мають однакову
юридичну силу по одному примірнику
позивачеві і відповідачеві і один
примірник для суду, що розглядає дану
цивільну справу за участю сторін.

Наслідки укладення мирової угоди та
закриття провадження по справі,
передбачені ст. ст. 205, 206 ЦПК України,
сторонам цієї мирової угоди відомі та
зрозумілі.

Враховуючи, що умови мирової угоди,
укладенної сторонами, не суперечать
закону і не порушують права, свободи чи
інтереси сторін чи інших осіб,
керуючись вимогами статей 175, 205, 206, 306, 310
ЦПК України, судова колегія -

У Х В А Л И Л А:

Визнати мирову угоду, укладену між
ОСОБА_3 і ОСОБА_2 за якою:

ОСОБА_2 приносить вибачення в залі
судового засідання під технічну
фіксацію ОСОБА_4 за те, що вона публічно
принизила її честь, гідність та ділову
репутацію, що відбулося на засіданні
громадської ради при Одеській обласній
державній адміністрації 25 вересня 2012
року та відкликає поданий нею текст за
№ 26 від 02.10.2012 року, зокрема до пана
ОСОБА_5

Дану мирову угоду складено у трьох
примірниках, які мають однакову
юридичну силу по одному примірнику
позивачеві і відповідачеві і один
примірник для суду, що розглядає дану
цивільну справу за участю сторін.

Наслідки укладення мирової угоди та
закриття провадження по справі,
передбачені ст. ст. 205, 206 ЦПК України,
сторонам цієї мирової угоди відомі та
зрозумілі.

Рішення Приморського районного
суду м. Одеси від 10 червня 2014 року по
справі за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_2 про
захист честі, гідності і ділової
репутації, спростування недостовірних
відомостей та відшкодування моральної
шкоди - скасувати та провадження у
справі закрити.

Ухвала апеляційного суду набирає
законної сили з моменту її
проголошення, проте може бути
оскаржена у касаційному порядку до
Вищого спеціалізованого суду України з
розгляду цивільних і кримінальних
справ протягом 20 днів з дня набрання
законної сили ухвалою суду.

Головуючий
О.М. Таварткіладзе

Судді:
А.І. Дрішлюк

Т.В. Цюра