Дата документу 13.05.2014
Справа № 501/649/14-ц
№501/649/14-ц
№2/501/656/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 травня 2014 року Іллічівський
міський суд Одеської області в складі:

головуючого судді - Пушкарського
Д.В.,

при секретарі - Покровській С.Л.,

за участю :

представника позивача - ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в приміщенні Іллічіського
міського суду Одеської області
цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до
виконавчого комітету Іллічівської
міської ради Одеської області про
встановлення факту родинних відносин
та визнання права власності в порядку
спадкування,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_2 звернулась до Іллічівського
міського суду в Одеській області з
позовом в якому просить встановити
факт родинних відносин з її рідною
матір'ю ОСОБА_3, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_2, та визнати за нею право
власності на спадкове майно, а саме на
земельну ділянку розміром 0,138 га, що
розташована за адресою: АДРЕСА_1,
обґрунтовуючи свої вимоги тим, що після
смерті її матері відкрилася спадщина,
але отримати її вона не в змозі,
оскільки відсутні документи, які
підтверджують родинні відносини між
ними через помилку у дівочому прізвищі
позивача та прізвищі спадкодавця, де
замість букв «є» записано українською
мовою букви «е» і дівоче прізвище
позивача та спадкодавця записано як
«ОСОБА_3», а у свідоцтві про смерть
прізвище спадкодавця зазначено, як
«ОСОБА_3». Крім того померлій був
виданий державний акт на вказану
земельну ділянку площею 0,230 га, з яких
вона продала 0,092 га, а новий державний
акт на частину земельної ділянки, що
залишилась, а саме на 0,138 га, за життя
спадкодавець не отримала та не
зареєструвала у встановленому порядку.

В судовому засіданні представник
позивача позовні вимоги підтримала і
просила суд їх задовольнити.

Представник виконавчого комітету
Іллічівської міської ради в судове
засідання не з'явився, просив суд
справу розглядати за його відсутності,
надав письмові заперечення проти
позову (а.с.31-33).

Заслухавши пояснення представника
позивача та дослідивши матеріали
справи суд вважає, що позовні вимоги
підлягають задоволенню з наступних
підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2
померла ОСОБА_3, що підтверджується
свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_1
від 10 квітня 2009 року (а.с.7).

Після її смерті відкрилася спадщина за
законом на земельну ділянку площею 0,138
га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1,
єдиною спадкоємицею є її донька ОСОБА_2,
яка, через похилий вік матері ОСОБА_3,
потребуючої сторонньої допомоги,
постійно проживала та доглядала за нею
до дня її смерті.

Згідно довідки Бурлачобалківської
сільської адміністрації №210 від 05.05.2014
року позивач до теперішнього часу
постійно проживає за вищевказаною
адресою.

Позивач є єдинним спадкоємцем першої
черги за законом, і для отрмання
спадщини звернулась до Іллічівської
міської державної нотаріальної
контори із заявою про прийняття
спадщини, але їй було відмовлено та
рекомендовано звернутись до суду за
визнанням права власності на спадкове
майно (а.с.14).

Згідно свідоцтва про народження
прізвище позивача українською мовою
записано як «ОСОБА_3», прізвище її
матері також записано як «ОСОБА_3»
(а.с.8). А в свідоцтві про смерть матері
позивача прізвище померлої записано як
«ОСОБА_3» (а.с.7), так само її прізвище на
українській мові зазначено в довідці
про присвоєння ідентифікаційного
номера (а.с.21), договорі дарування від 01
липня 2004 року (а.с.20), державному акті на
право власності на земельну ділянку
серія ВБ №298619 від 15 лютого 2006 року
(а.с.22). Тобто є розбіжності в написанні
прізвища.

Метою встановлення факту родинних
відносин між позивачем та спадкодавцем
є оформлення спадщини ОСОБА_2 після
смерті своєї матері ОСОБА_3

Згідно п.5 ч.2 ст.234 ЦПК України в порядку
окремого провадження встановлюються
факти, що мають юридичне значення.

У відповідності до п.6 ст.235 ЦК України,
якщо має місце спір про право, то такі
заяви розглядаються шляхом подачі
позову на загальних підставах.

У відповідності до п.1 ч.1 ст.256 ЦПК
України суд розглядає справи про
встановлення факту родинних відносин
між фізичними особами. У судовому
порядку можуть бути встановлені факти,
від яких залежить виникнення, зміна або
припинення особистих чи майнових прав
фізичних осіб, якщо законом не
визначено іншого порядку їх
встановлення.

Аналіз наданих суду письмових доказів,
дають суду можливість зробити
об'єктивний висновок з приводу того, що
ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2
приходилась матірю ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1.

Згідно ст.1261 ЦК України у першу чергу
право на спадкування за законом мають
діти спадкодавця, у тому числі зачаті
за життя спадкодавця та народжені
після його смерті, той з подружжя, який
його пережив, та батьки.

Відповідно до ст.1218 ЦК України, до
складу спадщини входять усі права та
обов'язки, що належали спадкодавцеві на
момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті.

Згдно ч.1 ст.1268 ЦК України передбачено,
що спадкоємець, який постійно проживав
разом із спадкодавцем на час відкриття
спадщини, важається таким, що прийняв
спадщину, якщо протягом строку,
встановленого ст.1270 ЦК України не
заявив про відмову від неї. В
матеріалах справи відсутні данні про
відмову ОСОБА_2 від спадщини.

Згідно ч.1 ст.328 ЦК України, право
власності набувається на підставах , що
не заборонені законом.

Згідно ст.1216 ЦК України спадкування є
перехід прав та обов'язків

(спадщини) від фізичної особи , яка
померла (спадкодавця) до інших осіб
(спадкоємців).

Ст.1217 ЦК України передбачено, що
спадкування здійснюється за
заповітом або законом.

Згідно ч.1 ст.1268 ЦК України
спадкоємець за заповітом, чи за законом
має право прийняти спадщину або не
прийняти її. Розпорядження (заповіт) на
випадок своєї смерті ОСОБА_3 не
складалось.

На підставі вищевикладеного,
керуючись ст.ст.213-215 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_2 до
виконавчого комітету Іллічівської
міської ради Одеської області
задовольнити в повному обсязі.

Встановити факт, що ОСОБА_3, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_2 приходилась
рідною матір'ю ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Визнати за ОСОБА_2, право
власності на земельну ділянку розміром
0,138 га, що розташована за адресою:
АДРЕСА_1.

Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Одеської області
через Іллічівський міський суд
Одеської області протягом 10 днів з дня
його проголошення, а особами, які брали
участь у справі, але не були присутні в
судовому засіданні під час його
проголошення, - протягом 10 днів з дня
отримання його копії.

Суддя