Справа № 509/4994/14-ц
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

про закриття провадження у зв"язку з

визнанням мирової угоди

13 листопада 2014 року Овідіопольський
районний суд Одеської області в складі:

головуючого судді - Кочко В.К.

при секретарі – Шестопаловій О.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні, в залі суду, в
смт.Овідіополь, цивільну справу за
позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення
грошової суми за договором, -

ВСТАНОВИВ:

У листопаді 2014 року позивач звернувся
до суду з вищевказаним позовом, в якому
зазначив що 20 грудня 2013 року уклав з
відповідачкою договір, предметом якого
являється здійснення спільної
діяльності в сфері організації
будівництва за адресою: Одеська
область, Овідіопольський район,
смт.Овідіополь, вул. Дзержинського,1, та
вул.Вертелецького,1-К. Згідно вказаного
договору позивач зобов'язаний до 01
березня 2014 року побудувати об'єкти
нерухомого майна. За умовами договору
відповідачка зобов'язана своєчасно
сплачувати внески в порядку,
передбаченому договором. Однак,
відповідачка не виконала взятих на
себе зобов’язань, та не сплатила
грошову суму, в результаті чого позивач
змушений був за власний рахунок
проводити будівництво, а у
відповідачки виник борг по сплаті
внесків. З цих підстав позивач просив
стягнути з відповідачки борг в сумі 100000
гривен.

У судовому засіданні сторони надали
укладену та підписану мирову угоду з
метою врегулювання спору на основі
взаємних поступок, за умови якої за
ОСОБА_1 визнається право власності на:
торгівельний павільйон позначений на
плані під літ. „А,а” загальною площею
27,5 кв.м., розташований на земельній
ділянці пл. 0,002 га, за адресою: Одеська
область, Овідіопольський район,
смт.Овідіополь, вул. Вертелецького,1-К,
та на шиномонтажний комплекс
позначений на плані під літ. „А,а,а2”
загальною площею - 188,5 кв.м., під літ.
„а1” навіс площею - 24,3 кв.м., під літ.
„Б” альтанка площею - 5,6 кв.м., під „І” -
вимощеня, розташований на земельній
ділянці пл. 0,050 га, за адресою: Одеська
область, Овідіопольський район,
смт.Овідіополь, вул.Дзержинського,1.

Сторони відмовляється від будь яких
претензій один до одного.

Мирова угода приєднана до справи.
Сторонам роз’ясненні наслідки такого
рішення та закриття провадження по
справі, що передбачені ст.206 ЦПК
України.

Мирова угода не суперечить закону, не
порушує права, свободи чи інтереси
інших осіб, вчинена в інтересах усіх
сторін, а тому може бути визнана судом.

Керуючись п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України, -

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду, укладену між
ОСОБА_1 та ОСОБА_2.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на
торгівельний павільйон позначений на
плані під літ. „А,а” загальною площею
27,5 кв.м., розташований за адресою:
Одеська область, Овідіопольський
район, смт.Овідіополь,
вул.Вертелецького,1-К.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на
шиномонтажний комплекс позначений на
плані під літ. „А,а,а2” загальною
площею – 188,5 кв.м., під літ. „а1” навіс
площею - 24,3 кв.м., під літ. „Б” альтанка
площею - 5,6 кв.м., під „І” - вимощеня,
розташований за адресою: Одеська
область, Овідіопольський район,
смт.Овідіополь, вул.Дзержинського,1.

Провадження по справі за позовом
ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення
грошової суми за договором – закрити.

Ухвала може бути оскаржена в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Одеської області через
Овідіопольський районний суд протягом
5 днів з дня її оголошення.

Суддя:ОСОБА_3