Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"05" листопада 2014 р.

Суворовський районний суд міста
Одеси, в складі:

головуючого - судді Малиновського О.М.

при секретарі - Челобітченко М.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні, в залі суду № 15, в місті
Одеса, цивільну справу за заявою
ОСОБА_1, за участю зацікавленої особи
управління Пенсійного фонду України в
Суворовському районі м. Одеси - про
встановлення факту належності
документу, -

ВСТАНОВИВ

ОСОБА_1 звернулася до суду із
заявою в якій просить встановити факт
належності їй трудової книжки,
оскільки на першій сторінці книжки
замість року її народження - « 1957», було
зазначено - « 1955», проте така помилка
була виправлена. На даний час заявниця
звернулася до УПФ України в
Суворовському районі м. Одеси з метою
оформлення пенсії. Однак враховуючи
зазначене вище виправлення, вона не
може довести належність їй трудової
книжки, що стало підставою для відмови
в оформлені пенсії.

ОСОБА_1 в судове засідання не
з'явилася, надіславши до суду заяву про
розгляд справи за її відсутності.

УПФ України в Суворовському
районі м. Одеси не забезпечило участі
свого представника у судовому
засіданні. Про час та місце розгляду
справи були сповіщені належним чином.

Суд, дослідивши матеріали
цивільної справи, прийшов до
наступного висновку.

Матеріалами справи встановлено.

ОСОБА_1 народилася в м. Одесі
ІНФОРМАЦІЯ_1., що підтверджується
свідоцтвом про її народження виданого
на підставі складеного актового запису
№1891 від 18.08.1957р. у Міськбюро ЗАГС м.
Одеси.

ОСОБА_1 02.02.1996р. уклала шлюб з
ОСОБА_3 та перейшла на його прізвище
ОСОБА_1 (а/з про одруження № 18 від
02.02.1996р. по відділу РАГС виконкому
Жовтневого району м. Одеси).

Згідно представленої трудової
книжки виписаної 19.10.1978р. на ім'я ОСОБА_1,
убачається , що рік народження має
виправлення з « 1955» на « 1957». На 2 та 3
сторінках трудової книжки проведена
запис про прийняття ОСОБА_1 19.10.1978р. на
роботу керівником хору старших класів
в будинку піонерів Центрального району
м. Одеси.

Відповідно до диплома серії
НОМЕР_1 ОСОБА_1 в 1978р. закінчила
Одеський Державного педагогічного
інституту ім. К.Д. Ушинського за
спеціальністю «Музика та співи».

З копії паспорта громадянина
України серії НОМЕР_2, виданого
Жовтневим РВ ОМУ УМВС України в
Одеської області 18.06.1996р., вбачається,
що рік народження ОСОБА_1 записаний як
« ІНФОРМАЦІЯ_1.», місце народження - «м.
Одеса».

Відповідно до п.6 ч.1 ст.256 ЦПК
України, суд розглядає справи про
встановлення факту належності
правовстановлюючих документів особі,
прізвище якої не збігається з
прізвищем зазначеним в паспорті.

Зважаючи на викладене, приймаючи
до уваги зазначені вище документи в
яких збігаються таки чинники як
прізвище, ім'я, по батькові заявниці,
місце народження, рік отримання нею
спеціальності та дату першого
прийняття її на роботу, суд вважає, що
трудова книжка, яка була виписана на
ім'я ОСОБА_1, у якій є виправлення року
народження на « 1957», належить ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1 народження.

На підставі встановлених у
судовому засіданні фактів, оцінюючі
зібрані по справі докази в їх
сукупності, суд вважає доведеним з
боку заявниці факт належності їй
трудової книжки.

На підставі викладеного,
керуючись п.6 ст. 256, 259 ЦПК України, -

ВИРІШИВ

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт належності
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, трудової книжки
від 19.10.1978року, виписаної на ім'я ОСОБА_1,
з виправленою датою народження на «
1957».

Рішення може бути оскаржено до
апеляційного суду Одеської області,
через суд першої інстанції шляхом
подачі апеляційної скарги в 10-ти денний
строк з дня отримання копії рішення
суду.

Суддя -