РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 серпня 2014 року
сел. Підволочиськ

Підволочиський районний суд
Тернопільської області в складі:

головуючої судді
Могачевської В.Й.

за участю секретаря судового засідання
Реєнт Г.М.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні цивільну справу за заявою
ОСОБА_1, заінтересована особа -
приватний нотаріус Підволочиського
нотаріального округу ОСОБА_2, про
встановлення факту родинних відносин, -

встановив:

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду з
заявою про встановлення факту родинних
відносин, тобто що ОСОБА_3, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_11, є її рідним братом.

Обгрунтовуючи свої вимоги заявниця
посилається на те, що після смерті
брата залишилося спадкове майно яке
складається з житлового будинку та
земельної ділянки, розташованої в
АДРЕСА_2.

Так як брат не був одружений та не мав
дітей, вона відповідно до ст. 1262 ЦК
України являється спадкоємцем за
законом до майна померлого.

Вона у встановленому законом порядку
звернулася до приватного нотаріуса
Підволочиського районного
нотаріального округу заявою про
прийняття спадщини після смерті брата,
однак їй було відмовлено у видачі
свідоцтва про право на спадщину через
відсутність документів, які б
підтверджували факт родинних відносин
між нею і померлим.

На звернення її сина ОСОБА_4 до відділу
державної реєстрації актів цивільного
стану реєстраційної служби головного
управління юстиції в Тернопільській
області про надання документів, які б
могли підтвердити родинний зв'язок між
нею і ОСОБА_3 надійшла відповідь, що
таких архівних записів не виявлено, та
що метричні книги про народження за 1935
-1941 роки і книги реєстрації поновлених
актових записів про народження з 1945
року по теперішній час по селу
Зарубинці Підволочиського району
Тернопільської області збереглися
частково.

Після укладення нею шлюбу, що мало
місце 09 жовтня 1955 року з ОСОБА_5 вона
змінила дівоче прізвище ОСОБА_1 на
ОСОБА_1, що підтверджується свідоцтвом
про шлюб.

Відповідно до ч. 1 ст. 64 ЦПК України
письмовими доказами є будь - які
документи, акти, довідки, листування
службового або особистого характеру
або витяги з них, які містять відомості
про обставини, які мають значення для
справи.

Після смерті її брата виконком
Зарубинецької сільської ради видав
довідку №№266 від 08 жовтня 2013 року, з
якої вбачається, що її брат ОСОБА_3, який
помер ІНФОРМАЦІЯ_11 проживав і був
зареєстрований в АДРЕСА_1 зі своєю
матір"ю ОСОБА_6, яка і в її свідоцтві про
народження, виданому 15 липня 1938 року
під НОМЕР_1 Скалатським рай бюро ЗАГС
Тернопільської області записана її
матір"ю .

В довідці № 130 від ІНФОРМАЦІЯ_11 також
виданій виконкомом Зарубинецької
сільської ради Підволочиського району
Тернопільської області зазначено, що
ОСОБА_4( який є її сином, про що свідчить
свідоцтво про народження видане 16
вересня 1966 року під НОМЕР_2 ) похоронив
свого дядька - ОСОБА_3, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_11, з яким проживав до дня
смерті і доглядав його.

Факт родинних відносин також можуть
підтвердити письмові свідчення
жителів АДРЕСА_2 ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_2 та
ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_3 ( заяви від 16
травня 2014 року ).

Оскільки в позасудовому порядку вона
не може встановити факт родинних
відносин між нею і померлим,
враховуючи відсутність можливості
іншим чином поновити свої спадкові
права змушена звернутися з даною
заявою, яку просить задовольнити.

У судовому засіданні представник
заявниці ОСОБА_1 - ОСОБА_4 заяву
підтримав з підстав, викладених у ній і
просить її задовольнити.

Просить прийняти до уваги письмові
пояснення свідків ОСОБА_7та ОСОБА_8, які
народилися і проживають в АДРЕСА_2,
добре знають заявницю і померлого
ОСОБА_3, який був її рідним братом, дані
ними в присутності секретаря виконкому
Зарубинецької сільської ради, так як
вони через свій пожилий вік та поганий
стан здоров"я не можуть з"явитися до
суду.

Представник заінтересованої особи -
приватний нотаріус Підволочиського
нотаріального округу ОСОБА_2, у судове
засідання не з'явилася, про дату і час
розгляду справи повідомлена у
встановленому порядку, подала заяву з
проханням справу слухати у її
відсутності, заперечень проти позову
не має.

Заслухавши пояснення представника
заявниці, дослідивши та оцінивши
письмові докази по справі, суд прийшов
до висновку, що заява грунтуюєся на
встановлених законом підставах,
оскільки:

ІНФОРМАЦІЯ_11 помер ОСОБА_3, що
посвідчується свідоцтвом про смерть
серія НОМЕР_3, виданим 09 червня 2012 року
Зарубинецькою сільською радою
Підволочиського району Тернопільської
області.

Відповідно до довідки №266 від 08 жовтня
2013 року, виданої виконкомом
Зарубинецької сільської ради
Підволочиського району Тернопільської
області ОСОБА_1, її брат ОСОБА_3( який
помер ІНФОРМАЦІЯ_11 ) проживав та був
зареєстрований по АДРЕСА_1 з 07.02.2008 року
разом із своєю матір'ю ОСОБА_6, яка
померла 24.12.2009 року, згідно запису в по
господарській книзі №1 сторінка 3.

Згідно свідоцтва про народження
заявниці ОСОБА_1 (яка після одруження
змінила прізвище на ОСОБА_1, про що
свідчить свідоцтво про шлюб, повторно
видане відділом державної реєстрації
актів цивільного стану реєстраційної
служби Підволочиського РУЮ у
Тернопільській області, 11 липня 2013
року) ОСОБА_1, виданого повторно
Скалатським р/б ЗАГС в липні 1958 року її
батьками записані ОСОБА_10 та ОСОБА_6,

З листа за підписом заступника
начальника служби - начальника відділу
державної реєстрації актів цивільного
стану реєстраційної служби головного
управління юстиції у Тернопільській
області №465/02.1-03-15.2 від 21 березня 2014
року вбачається, що в архіві відділу
державної реєстрації актів цивільного
стану реєстраційної служби головного
управління юстиції актового запису про
народження ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_6 по с.
Зарубинці Підволочиського району
Тернопільської області не виявлено.
Перевірку проведено за 1935-1941 роки по
первинних актових записах та по
поновлених актових записах з 1945 року по
теперішній час. Метричні книги про
народження за 1935 - 1941 роки та книги
реєстрації поновлених актових записів
про народження з 1945 року по теперішній
час за зазначеним населеним пунктом
збереглися частково.

З довідки №130 від 09 червня 2012 року,
виданої виконкомом Зарубинецької
сільської ради Підволочиського району
Тернопільської області, вбачається, що
ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_11,
похоронив, доглядав та проживав з ним
до смерті племінник ОСОБА_4.

Згідно свідоцтва про народження серія
НОМЕР_4, виданого 16 вересня 1966 року
виконавчим комітетом Остап'ївської
сільської ради Підволочиського району
Тернопільської області, ОСОБА_4 є сином
заявника ОСОБА_1

З державного акту на право власності на
земельну ділянку Серія ЯК №278661
вбачається, що за ОСОБА_3, жителем
АДРЕСА_1, зареєстровано право власності
на земельну ділянку для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва площею 2,2211га у межах
згідно планом, розташовану на
території Зарубинецької сільської
ради Підволочиського району
Тернопільської області. Державний акт
видано на підставі свідоцтва про право
на спадщину за заповітом від 30.12.2010 р.
№1349 посв. ОСОБА_2, приватним нотаріусом
Підволочиського районного
нотаріального округу; зареєстрований в
Книзі записів реєстрації державних
актів на право власності на землю та на
право постійного користування землею
договорів оренди землі.

Крім того, наявність родинних відносин
між заявником ОСОБА_1 та померлим
ІНФОРМАЦІЯ_11 ОСОБА_3 підтверджується
письмовими заявами від 16 травня 2014
року, посвідченими секретарем
виконкому Зарубинецької сільської
ради Підволочиського району
Тернопільської області за реєстровими
№№18,19, корінних жительокАДРЕСА_2
ОСОБА_7 та ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_3

Таким чином судом встановлена
наявність родинних відносин між
заявником ОСОБА_1 та померлим
ІНФОРМАЦІЯ_11 ОСОБА_3

Відповідно до п. 1 ч.1 ст. 256 ЦПК України
суд розглядає заяви про встановлення
факту родинних відносин.

В п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду
України №5 від 31.03.1995 року з наступними
змінами «Про судову практику в справах
про встановлення фактів, що мають
юридичне значення» значиться, що суд
вправі розглядати справи про
встановлення родинних відносин, коли
цей факт безпосередньо породжує
юридичні наслідки, наприклад, якщо
підтвердження такого факту необхідне
заявникові для одержання в органах, що
вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва
про право на спадщину.

Враховуючи наведене, а також те, що
встановлення факту родинних відносин
відповідатиме інтересам заявника,
забезпечить реалізацію його законних
прав, суд приходить до переконання, що
заяву слід задовольнити, встановити
факт родинних відносин, а саме, що
померлий ІНФОРМАЦІЯ_11 ОСОБА_3 є братом
заявника ОСОБА_1.

На підставі наведеного, керуючись
ст.ст. 10, 57-60, 179, 212, 213, 215, 234, 235, 256, 257, 259 ЦПК
України, суд -

вирішив:

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між
ОСОБА_1 та ОСОБА_3, а саме, що ОСОБА_3,
померлий ІНФОРМАЦІЯ_11, є братом ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_9, уродженки с. Зарубинці
Підволочиського району Тернопільської
області.

Рішення набирає законної сили після
закінчення строку на його оскарження.

Апеляційна скарга на рішення суду може
бути подана через Підволочиський
районний суд до апеляційного суду
Тернопільської області протягом
десяти днів з дня його проголошення.

Суддя
В.Й. Могачевська