справа № 619/5453/14-ц
провадження 2-о/619/133/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

07 листопада 2014 року
Дергачівський районний суд

Харківської області

в складі: головуючого судді
Якименко Л.О.

при секретарі
Ломановій І.А.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Дергачі цивільну справу
за заявою ОСОБА_1 в інтересах
неповнолітньої дитини ОСОБА_2,
заінтересована особа: ОСОБА_3 про
встановлення факту родинних відносин.

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 звернулася в суд із
заявою в інтересах неповнолітньої
дитини ОСОБА_2, заінтересована особа:
ОСОБА_3 про встановлення факту родинних
відносин, посилаючись на те, що з ОСОБА_4
заявник знаходилась у шлюбі,
зареєстрованому 02 вересня 2000 року в
Дзержинському відділі РАГС м. Харкова,
актовий запис № 616.

12 червня 2005 року в м. Хайфа держави
Ізраіль, де на той час вона мешкала з
чоловіком, у них народилась донька
ОСОБА_2. Однак в свідоцтві про її
народження, згідно законодавства
держави Ізріль, були записані тільки
імена батьків, без зазначення їх
по-батькові.

ІНФОРМАЦІЯ_6 чоловік заявника ОСОБА_4 -
помер.

Після його смерті та після смерті його
батьків ОСОБА_5, померлого ІНФОРМАЦІЯ_8,
та ОСОБА_6, померлої ІНФОРМАЦІЯ_7,
відкрилась спадщина на майно, а саме на
квартиру, яка належала їм на праві
спільної сумісної власності,
розташовану за адресою: АДРЕСА_1.

Згідно з ч. 4 ст. 1268 Цивільного кодексу
України їх дочка ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1,
як неповнолітня особа вважається
такою, що прийняла спадщину після
смерті свого батька ОСОБА_4, померлого
ІНФОРМАЦІЯ_6.

Для оформлення спадщини необхідно
встановити факт родинних відносин між
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, та її батьком
ОСОБА_4, померлим ІНФОРМАЦІЯ_6, бо в
свідоцтві про її народження згідно з
законодавством держави Ізраїль (де
вона народилась) відсутнє по-батькові
її батька ОСОБА_4

Той факт, що ОСОБА_4 є батьком ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1, підтверджується тим, що
вони тривалий час проживали разом та
були зареєстровані за однією адресою,
співпадінням їх прізвищ, записом імені
батька в свідоцтві про її народження,
записом заявника імені та прізвища
заявника батька в свідоцтві про
народження їх доньки, свідоцтвом про
реєстрацію шлюбу, копіями заявника
паспорта та паспорта її чоловіка, в
яких ОСОБА_2,ІНФОРМАЦІЯ_2, вказана як їх
донька, довідкою з місця проживання та
іншими доказами.

В судове засідання заявник
ОСОБА_1, яка діє в інтересах
неповнолітньої дитини ОСОБА_2, не
з'явилася, в письмовій заяві поданій до
суду підтримує заяву і просить її
задовольнити, а справу розглядати за її
відсутності.

Заінтересована особа по справі -
ОСОБА_3 в судове засідання не з'явився, в
письмовій заяві погоджується з заявою
та просить справу розглядати за його
відсутності .

Суд, вважає можливим справу
розглянути за відсутності осіб, які
беруть участь у справі. На підставі ст.
197 ч. 2 ЦПК України фіксування судового
процесу за допомогою
звукозаписувального технічного засобу
не здійснюється.

Суд, дослідивши матеріали справи,
вважає заяву такою, що підлягає
задоволенню.

В судовому засіданні було достовірно
встановлено, що ОСОБА_1 та ОСОБА_4
знаходились у шлюбі, зареєстрованому 02
вересня 2000 року в Дзержинському
відділі РАГС м. Харкова, актовий запис
№ 616.

12 червня 2005 року в м. Хайфа держави
Ізраіль, де на той час заявник мешкала з
чоловіком, у них народилась донька
ОСОБА_2. В свідоцтві про її народження
згідно законодавства держави Ізріль
були записані тільки імена батьків, без
зазначення їх по-батькові.

ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_4 - помер, свідоцтво
про смерть серія НОМЕР_1 видане
виконавчим комітетом Солоницівської
селищної ради Дергачівського району
Харківської області 05.05.2014 року.

Після смерті ОСОБА_4 та після смерті
його батьків ОСОБА_5, померлого
ІНФОРМАЦІЯ_8, та ОСОБА_6, померлої
ІНФОРМАЦІЯ_7, відкрилась спадщина у
вигляді квартири, яка належала їм на
праві спільної сумісної власності,
розташована за адресою: АДРЕСА_1.

Згідно з ч. 4 ст. 1268 Цивільного кодексу
України ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, як
неповнолітня особа вважається такою,
що прийняла спадщину після смерті
свого батька ОСОБА_4, померлого
ІНФОРМАЦІЯ_6.

Для оформлення спадщини необхідно
встановити факт родинних відносин між
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, та її батьком
ОСОБА_4, померлим ІНФОРМАЦІЯ_6, бо в
свідоцтві про її народження згідно з
законодавством держави Ізраїль (де
вона народилась) відсутнє по-батькові
її батька ОСОБА_4

Той факт, що ОСОБА_4 був батьком ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1, підтверджується тим, що
вони тривалий час проживали разом та
були зареєстровані за однією адресою:
АДРЕСА_2, співпадінням їх прізвищ,
записом імені батька ОСОБА_7 в
свідоцтві про народження ОСОБА_2,
записом заявника імені - ОСОБА_1 та
прізвища заявника батька ОСОБА_8 в
свідоцтві про народження їх доньки
ОСОБА_2, свідоцтвом про реєстрацію
шлюбу заявника ОСОБА_1 з ОСОБА_4, копіями
заявника паспорта та паспорта її
чоловіка ОСОБА_4, в яких ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_2, вказана як їх донька. За
довідкою КП «Солоницівське
житлово-експлуатаційне господарство»
№ 1888 від 29.10.2014 року за місцем
проживання ОСОБА_1 має склад сім'ї
доньку ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, та сина
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4.

Встановлення факту, що має юридичне
значення, передбачене ст. 256 ЦПК
України. Встановлення факту родинних
відносин передбачене ст. 256 ч. 1 п. 1 ЦПК
України, а саме родинних відносин між
фізичними особами.

Керуючись ст.ст. 58, 59, 60, 234, 255, 256 ч. 1 п. 1
ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Встановити факт родинних відносин, а
саме про те, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_5,
який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 є батьком
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційний суд Харківської області
шляхом подачі в 10 денний строк
апеляційної скарги через районний суд
з моменту оголошення рішення, а
особами, які приймали участь у справі,
але не були присутні при оголошенні
рішення у той же строк з моменту
отримання копії рішення.

Суддя:
Якименко Л.О.