Справа № 667/6200/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 серпня 2014 року Комсомольський
районний суд міста Херсона у складі:

головуючого - судді Стамбули Н.В.

при
секретарі Способ Н.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в місті Херсоні
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
ОСОБА_2, третя особа - служба у справах
дітей виконкому Комсомольського
району м.Херсона про надання дозволу на
тимчасовий виїзд за кордон
неповнолітньої дитини без згоди та
супроводу батька, суд -

в с т а н о в и в:

Позивач звернулася в суд з позовом про
надання дозволу на виїзд дитини за
кордон без дозволу та супроводу батька.
В обґрунтування зазначила, що вона є
матір'ю неповнолітньої дитини - ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_1, а відповідач - батьком
дитини. Після розірвання шлюбу донька
залишилася проживати з нею,
знаходиться на повному її
матеріальному забезпеченні. На даний
час вона має намір вивезти дитину на
оздоровлення до Турції в період з 24
серпня по 01 вересня 2014 року з метою її
оздоровлення та відпочинку перед
початком навчального року, але
відповідач добровільно не дає
згоду на виїзд дитини. Просить суд
надати їй дозвіл оформити проїздні
документи для тимчасового виїзду
неповнолітньої дочки за межі України
та надати дозвіл на тимчасовий виїзд
за кордон ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 без
дозволу та супроводу батька дитини.

Позивач в судовому засіданні позов
підтримала та просила задовольнити
позовні вимоги в повному обсязі. Крім
того, просила допустити негайне
виконання рішення суду, оскільки вони
мають намір поїхати відпочивати з
24.08.2014р., а рішення суду на загальних
підставах набирає законної сили
26.08.2014р., в зв»язку з чим вони не мають
можливості своєчасно оформили
документи для поїздки.

Відповідач в судове засідання не
з»явився, надавши суду заяву про
слухання справи у його відсутність. При
вирішенні справи покладається на
розсуд суду.

Представник третьої особи в судовому
засіданні просив вирішити справу на
розсуд суду.

Заслухавши пояснення позивача,
представника третьої особи, вивчивши
матеріали справи, суд прийшов до
висновку, що позов підлягає
задоволенню.

Судом по справі встановлено, що
батьками неповнолітньої ОСОБА_3 є
ОСОБА_2 та ОСОБА_1,
підтверджується свідоцтвом про
народження, серії НОМЕР_1, актовий
запис №816.

Сторони перебували між собою в
зареєстрованому шлюбі; рішенням
Комсомольського районного суду м.
Херсона від 01.11.2010 року шлюб був
розірваний.

Статтею 313 ЦК України визначено, що
фізична особа, яка не досягла
шістнадцяти років, має право на виїзд
за межі України лише за згодою батьків
(усиновлювачів), піклувальників та в
їхньому супроводі або в супроводі осіб,
які уповноважені ними.

Порядок виїзду за кордон дітей
громадян України визначено Законом
України «Про порядок виїзду з
України і в'їзду в Україну громадяни
України» від 21.01.1994 року №3857-ХІІ,
постановою КМУ від 27.01.1995 року №57
«Про затвердження Правил
перетинання державного кордону
громадянами України», Правилами
оформлення і видачі паспорта
громадянина України для виїзду за
кордон і проїзного документа дитини, їх
тимчасового затримання та вилучення,
затверджених постановою КМУ від 31.03.1995
року №231 (із змінами).

Правила перетинання державного
кордону громадянами України
затверджені Постановою Кабінету
Міністрів України від 27.01.1995 року №57
із змінами та доповненнями,
передбачають, що перетинання
державного кордону для виїзду за межі
України громадянами, які не досягли 16
річного віку, здійснюється лише за
згодою обох батьків (усиновлювачів) та
в їх супроводі або в супроводі осіб,
уповноважених ними, які на момент
виїзду з України досягли 18 річного
віку. Виїзд за межі України громадян,
які не досягли 16 річного віку, в
супроводі одного з батьків або інших
осіб, уповноважених одним з батьків за
нотаріально посвідченою згодою,
згода другого з батьків не
вимагається у разі пред'явлення
рішення суду про надання дозволу на
виїзд з України громадянину, який не
досяг 16 річного віку, без згоди та
супроводу другого з батьків.

Правила оформлення і видачі
паспорта громадянина України для
виїзду за кордон і проїзного документа
дитини, їх тимчасового затримання та
вилучення, затверджених постановою
КМУ від 31.03.1995 року №231 (із змінами)
визначено, зокрема, що виїзд
неповнолітніх громадян за межі
території України здійснюється за
одним із таких документів: паспорт
громадянина України для виїзду за
кордон, виданий дітям громадянам
України згідно з цими правилами;
проїзний документ дитини, виданий
відповідно до Правил; паспорт
громадянина України для виїзду за
кордон одного з батьків, у який,
відповідно до Правил, записано дитину,
яка прямує у його супроводі через
державний кордон.

Статтею 18 цих Правил передбачено, що
оформлення паспорта/ проїзного
документа здійснюється на підставі
заяви батьків (законних
представників батьків чи дітей), а у
разі коли батьки не перебувають у
шлюбі між собою, - того з них, з ким
проживає дитина, справжність підпису
яких засвідчено нотаріально. За
наявності заперечень одного з
батьків документ може бути
оформлено на підставі рішення суду.

Виїзд за межі України громадян, які не
досягли 16 річного віку, у супроводі
одного з батьків або в супроводі
осіб, які уповноважені одним з
батьків за нотаріально посвідченою
згодою здійснюється:

1) за нотаріально
посвідченою згодою другого з батьків
із зазначенням держави прямування та
відповідного часового проміжку
перебування у цій державі, якщо
другий з батьків не перебуває у
пункті пропуску через державний
кордон;

2) без нотаріально
посвідченої згоди другого з батьків:
коли другий з батьків є іноземцем або
особою без громадянства, що
підтверджує запис про батька у
свідоцтві про народження дитини, і
він відсутній у пункті пропуску; коли у
паспорті громадянина України для
виїзду за кордон, з яким прямує
громадянин, який не досяг 16 річного
віку,або проїзному документі є
відповідний запис про вибуття на
постійне місце проживання за межі
України чи відмітка про взяття на
консульський облік в дипломатичному
представництві України за кордоном;

3) у разі пред'явлення
оригіналів документів або їх
нотаріально посвідчених копій:

- свідоцтва про смерть
другого з батьків;

- рішення суду про
позбавлення батьківських прав
другого з батьків;

- рішення суду про
визнання другого з батьків
безвісно відсутнім;

- рішення суду про
визнання другого з батьків
недієздатним;

- рішення суду про
надання дозволу на виїзд за межі
України громадянина, який не досяг 16
річного віку, без згоди та супроводу
другого з батьків;

- довідки про народження дитини,
виданої ВДВС із зазначенням
підстав внесення відомостей про
батька відповідно до частини
першої статті 135 СК України (під час
виїзду за кордон у супроводі одинокої
матері).

Таким чином, діючим законодавством
встановлено певний порядок виїзду
неповнолітньої дитини за кордон за
згодою батьків або дозволу суду при
відсутності згоди одного з
батьків.

Оскільки відповідач чинить перешкоди у
наданні дозволу на тимчасовий виїзд
доньки за кордон для поліпшення
здоров»я, фізичного та морального
розвитку дитини, суд вважає можливим, в
інтересах дитини, задовольнити
позовні вимоги.

На підставі наведеного та керуючись ст.
ст. 10, 11, 57 - 61, 212 - 215,367 ЦПК України,
ст.ст. 141, 157 СК України, ст. 313 ЦК
України, Законом України «Про порядок
виїзду з України і в'їзду в Україну
громадян України», суд -

в
и р і ш и в :

Позов задоволити повністю.

Надати дозвіл ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2,
оформити проїзні документи для
тимчасового виїзду неповнолітньої
дочки ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 за межі
України - в Турцію в період з 24 серпня 2014
року по 02 вересня 2014 року.

Надати ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, дозвіл на
виїзд ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, за кордон до
країни Турція без дозволу та супроводу
батька дитини ОСОБА_2 в період з 24
серпня 2014 року по 02 вересня 2014 року.

Допустити негайне виконання рішення
суду.

Однак рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Херсонської області через суд
першої інстанції шляхом подачі в
10-денний строк з дня проголошення
рішення апеляційної скарги, з подачею
її копії до апеляційної інстанції або в
порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.

Суддя:
Н.В.Стамбула