Справа № 638/5637/13-ц
Провадження № 2/638/254/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 жовтня 2014 року м.Харків

Дзержинський районний суд м. Харкова в
складі:

Головуючого-судді
Цвірюка Д.В.,

за участю секретаря Долгової
К.С.,

позивачів ОСОБА_1,
ОСОБА_2,

представників відповідача ОСОБА_3,
ОСОБА_4,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Харкові цивільну справу
за позовом представника позивачів
ОСОБА_5, поданої в інтересах ОСОБА_1,
ОСОБА_2 до Харківської міської ради про
визнання права власності, -

ВСТАНОВИВ:

Представник позивачів звернулася до
суду з позовом в інтересах ОСОБА_1,
ОСОБА_2 до Харківської міської ради, в
якому просить визнати право власності
на 2/3 частини квартири АДРЕСА_1 за
ОСОБА_1 та на 1/3 вказаної квартири - за
ОСОБА_2, мотивуючи свої вимоги тим, що
ОСОБА_6 отримала у власність квартиру
АДРЕСА_1. ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_6 померла, не
встигнувши зареєструвати своє право
власності на вказану вище квартиру.
Спадкоємцями померлої є позивачі, які
звернулися до нотаріальної контори із
заявами про прийняття спадщини, але
нотаріус відмовив у видачі свідоцтва
про право на спадщину у зв'язку з тим, що
спадкодавець не здійснив державну
реєстрацію нерухомого майна. Тому
позивачі звернулися до суду з позовом
про визнання права власності на
зазначену квартиру.

В судовому засіданні, позивачі
підтримали позовні вимоги та просили
суд їх задовольнити.

Представник відповідача надав суду
письмові заперечення, згідно яких
просив відмовити в задоволенні
позовних вимог, посилаючись на те, що
позивачами не надано доказів їхнього
звернення до нотаріальної контори у
встановлені законом строки та
мотивованої відмови у вчиненні
нотаріальних дій. Також не надано суду
документів, які підтверджують
наявність або відсутність спадкової
справи стосовно спадкодавця у
державній нотаріальній конторі за
місцем відкриття спадщини. В
обґрунтування заперечень посилався
також на той факт, що за померлою ОСОБА_7
не зареєстровано на праві власності
спірне майно, а тому воно не може бути
включено до складу спадщини.

Суд, вислухавши позивачів,
представника відповідача, дослідивши
матеріали справи, оцінивши кожний
доказ окремо та у їх сукупності, дійшов
наступного висновку.

У відповідності до ст.ст. 11,60 ЦПК
України суд розглядає справу не інакше,
як за зверненням фізичних чи юридичних
осіб, в межах заявлених ними вимог і на
підставі доказів сторін чи інших осіб,
які беруть участь у справі. Кожна
сторона зобов'язана довести ті
обставини, на які вона посилається як
на підставу своїх вимог і докази
подаються сторонами та іншими особами,
які беруть участь у справі.

Судом встановлено, що ОСОБА_7,
успадкувала за заповітом після
померлої ОСОБА_8, спадкове майно, яке
складається з квартири АДРЕСА_1 та
складається з однієї жилої кімнати,
житловою площею 17,5 кв.м., загальною
площею 30,0 кв.м. Цей факт
підтверджується свідоцтвом про право
на спадщину за заповітом від 26.06.2003
року, посвідченим державним нотаріусом
Шостої Харківської державної
нотаріальної контори ОСОБА_9,
зареєстрованого в реєстрі за
реєстровим № 1-4065.

Також встановлено, що після розірвання
шлюбу ОСОБА_10 змінила прізвище на
«ОСОБА_10» (свідоцтво серії НОМЕР_1,
видане 04.05.1988 року завідувачем відділом
(бюро) запису актів громадянського
стану, 25 листопада 1987, актовий запис
№693).

Згідно свідоцтва серії НОМЕР_2, виданим
09.08.1979 року Палацем Новонароджених,
ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_2. Батьками
є ОСОБА_11 та ОСОБА_10.

Згідно свідоцтва серії НОМЕР_3,
виданого 19.01.2008 року Ленінським
відділом реєстрації актів цивільного
стану Харківського міського
управління юстиції, 19 січня 2008 року
ОСОБА_1 та ОСОБА_7, уклали шлюб, про що
зроблено відповідний актовий запис №18.
Після реєстрації шлюбу прізвище
чоловіка ОСОБА_1, дружини - ОСОБА_7.

Як вбачається із матеріалів справи за
життя ОСОБА_7 не зареєструвала в
Комунальному підприємстві «Харківське
міське бюро технічної інвентаризації»
належне їй на підставі свідоцтва про
право на спадщину за заповітом майно -
квартиру АДРЕСА_1, однак фактично
прийняла вказану спадщину після
ОСОБА_8, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3.

Згідно з положеннями ст. 1296 ЦК України
спадкоємець, який прийняв спадщину,
може одержати свідоцтво про право на
спадщину. Відсутність свідоцтва про
право на спадщину не позбавляє
спадкоємця права на спадщину.

Спадкоємець, який прийняв спадщину, у
складі якої є нерухоме майно,
зобов'язаний звернутись до нотаріуса
за видачею йому свідоцтва про право на
спадщину на нерухоме майно (ч.1 ст.1297 ЦК
України).

Відповідно до листа Вищого
Спеціалізованого Суду України від
27.09.2012 року за №10-1387/0/4-12 «Про практику
застосування судами при розгляді справ
окремих норм законодавства про
власність та спадкування» право
власності на нерухоме майно не виникає
у зв'язку із здійсненням державної
реєстрації права власності на нього,
яка є лише офіційним визнанням
державою такого права, а не підставою
його виникнення.

Разом з тим, згідно з положеннями ч.2 ст.
328 ЦК України право власності
вважається набутим правомірно, якщо
інше прямо не випливає із закону або
незаконність набуття права власності
не встановлена судом.

Враховуючи, що ОСОБА_6 на законних
підставах набула у власність спірне
майно, однак не зареєструвала своє
право на нього у встановленому
законодавством порядку, але фактично
прийняла спадщину, отримала свідоцтво
про право на спадщину за заповітом, суд
вважає, що померла набула право
власності правомірно та на законних
підставах.

Також встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1
померла ОСОБА_7, що підтверджується
свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4,
виданого 02.10.2012 року Відділом
реєстрації актів цивільного стану по
м.Харкову реєстраційної служби
Харківського міського управління
юстиції, актовий запис №12921.

Враховуючи, що матеріали справи не
містять доказів того, що ОСОБА_12 за
життя склала заповіт, суд дійшов
висновку, що спадкоємцями за законом
померлої є чоловік ОСОБА_1, син ОСОБА_2
та син ОСОБА_13, які є спадкоємцями
першої черги спадкування.

Статтею 1218 ЦК України передбачено, що
до складу спадщини входять усі права та
обов'язки, що належали спадкодавцеві на
момент відкриття спадщини.

Відповідно до ст.ст. 1216,1217,1220,1221,1268 ЦК
України, спадкуванням є перехід прав та
обов'язків (спадщини) від фізичної
особи, яка померла (спадкодавця), до
інших осіб (спадкоємців). Спадкування
здійснюється за заповітом або за
законом. Часом відкриття спадщини є
день смерті особи або день, з якого вона
оголошується померлою. Спадкоємець за
заповітом чи за законом має право на
спадщину або має право не прийняти її.
Для прийняття спадщини встановлений
строк в шість місяців, який починається
з часу відкриття спадщини.

При цьому положеннями частини 3 статті
1268 ЦК України встановлено, що
спадкоємець, який постійно проживав із
спадкодавцем на час відкриття
спадщини, вважається таким, що прийняв
спадщину, якщо протягом строку
встановленого статтею 1220 цього
Кодексу, він не заявив про відмову від
неї.

Судом встановлено, що на момент смерті
ОСОБА_7 у домоволодінні, розташованому
по АДРЕСА_2 були зареєстровані та
проживали чоловік померлої ОСОБА_1, син
ОСОБА_2, син ОСОБА_13, що підтверджується
довідкою про склад сім'ї від 05.06.2014 року,
наданою головою квартального комітету
«Лісогірський» та будинковою книгою.

Відповідно до роз'яснень, які містяться
в п.23 Постанови Пленуму Верховного суду
України №33 «Про судову практику у
справах про спадкування» свідоцтво про
право на спадщину видається за
письмовою заявою спадкоємців, які
прийняли спадщину в порядку,
установленому цивільним
законодавством. За наявності умов для
одержання в нотаріальній конторі
свідоцтва про право на спадщину вимоги
про визнання права на спадщину
судовому розглядові не підлягають.

Листом №01-16/1165 від 27.05.2014 року державний
нотаріус Другої Харківської державної
нотаріальної контори повідомив ОСОБА_1
про неможливість видачі свідоцтва про
право власності на спадщину за законом
після смерті ОСОБА_7, у зв'язку з тим, що
право власності на квартиру АДРЕСА_1 за
спадкодавцем ОСОБА_7 не зареєстровано в
органах державної реєстрації.

Однак, у разі відмови нотаріуса в
оформленні права на спадщину особа
може звернутися до суду за правилами
позовного провадження.

Крім того, згідно з положеннями ст. 15 ЦК
України, кожна особа має право на
захист свого цивільного права у разі
його порушення, невизнання або
оспорювання. Кожна особа має право на
захист свого інтересу, який не
суперечить загальним основам
цивільного законодавства. Відповідно
до ст. 16 цього ж Кодексу кожна особа має
право звернутися до суду за захистом
свого особистого немайнового або
майнового права та інтересу.

Відповідно до ч.1 ст. 1222 Цивільного
Кодексу України, спадкоємцями за
заповітом і за законом можуть бути
фізичні особи, які є живими на час
відкриття спадщини, а також особи, які
були зачаті за життя спадкодавця і
народжені живими після відкриття
спадщини.

Відповідно до статті 1261 ЦК України при
спадкуванні за законом спадкоємцями
першої черги є у рівних частках діти,
подружжя, батьки.

Згідно ч. 2 ст. 1274 ЦК України спадкоємець
за законом має право відмовитися від
прийняття спадщини на користь
будь-кого із спадкоємців за законом
незалежно від черги.

Після померлої ОСОБА_7 Другою
харківською державною нотаріальною
конторою заведена спадкова справа
№153/2013 за заявою про прийняття спадщини
від сина померлої ОСОБА_2 та заявою сина
померлої ОСОБА_13 про відмову від
прийняття спадщини на користь чоловіка
померлої ОСОБА_1. Це підтверджується
витягом про реєстрацію в Спадковому
реєстрі №33542148 від 20.03.2013 року та листом
в.о. завідувача Другою Харківською
державною нотаріальною конторою від
20.08.2014 року за № 01-16/788.

Враховуючи вищенаведене, суд дійшов
висновку про законність та
обґрунтованість вимог позивачів, а
тому вважає їх такими, що підлягають
задоволенню у повному обсязі.

На підставі викладеного, керуючись
ст.ст. 12, 15, 16, 328, 1216, 1217, 1218, 1220, 1261, 1268, 1274,
1296, 1297 ЦК України, ст.ст. 10, 11, 57-60, 209, 212, 214,
215 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2 -
задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку
спадкування за законом право власності
на 2/3 квартири АДРЕСА_1, після померлої
ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

Визнати за ОСОБА_2 в порядку
спадкування за законом право власності
на 1/3 квартири АДРЕСА_1, після померлої
ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Харківської області через
Дзержинський районний суд м. Харкова,
шляхом подачі апеляційної скарги
протягом десяти днів з дня його
проголошення, а особами, які брали
участь у справі, але не були присутні в
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення,
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Головуючий: суддя
Д.В.Цвірюк