Провадження № 2/734/868/14
Справа №
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

10 листопада 2014 року
смт.
Козелець

Козелецький районний суд
Чернігівської області в складі:

головуючого судді Бригинець
М.М.,

при секретарі Пенській
Л.Г.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в смт. Козелець
цивільну справу за позовом Публічного
акціонерного товариства Комерційний
банк «ПриватБанк», представник
позивача Падалка Оксана Вікторівна до
ОСОБА_3 про стягнення заборгованості,

В С Т А Н О В И В:

Представник позивача звернулася
до суду з позовом до відповідача про
стягнення заборгованості за кредитним
договором № б/н від 11 вересня 2008 року в
сумі 10447,60 грн., мотивуючи тим, що
відповідно до укладеного договору №
б/н від 11 вересня 2008 року ОСОБА_3 11
вересня 2008 року отримав кредит у
розмірі 4925,00 у вигляді встановленого
кредитного ліміту на платіжну карту зі
сплатою відсотків за користування
кредитом у розмірі 36.00 % на рік на суму
залишку заборгованості за кредитом.
Публічне Акціонерне Товариство
Комерційний Банк «ПриватБанк» є
правонаступником прав та обов'язків
Закритого Акціонерного Товариства
Комерційний Банк «ПриватБанк», у
зв'язку з чим на підставі рішення
загальних зборів акціонерів від 30
квітня 2009 року змінено найменування
позивача з Закритого акціонерного
товариства комерційний банк
«ПриватБанк» на Публічне акціонерне
товариство Комерційний банк
«ПриватБанк», про що зазначено у п.1.1
Статуту ПАТ КБ «ПриватБанк». 17 липня 2009
року проведено державну реєстрацію
вказаних змін. Щодо зміни кредитного
ліміту Банк керувався п. 3.2, п. 3.3 Умов та
Правил надання банківських послуг, де
зазначено, що Клієнт дає свою згоду, що
кредитний ліміт встановлюється за
рішенням Банку, і Клієнт дає право
Банку у будь-який момент змінити
(зменшити або збільшити) кредитний
ліміт. Підписання даного Договору є
прямою і безумовною згодою
Позичальника щодо прийняття будь-якого
розміру Кредитного ліміту,
встановленого Банком, відповідно до п.
3.3 Умов та Правил надання банківських
послуг. Відповідач підтвердив свою
згоду на те, що підписана заява разом з
«Умовами та правилами надання
банківських послуг», «Правилами
користування платіжною карткою» та
«Тарифами Банку», складає між ним та
Банком договір, що підтверджується
підписом у заяві. ПАТ КБ «ПриватБанк»
свої зобов'язання за Договором та
угодою виконав в повному обсязі, а саме
надав Відповідачу кредит у розмірі,
встановленому Договором. Відповідно
до п. 6.5 Умов та правил надання
банківських послуг, - позичальник
зобов'язується погашати
заборгованість за Кредитом, відсотками
за його використання, за перевитрати
платіжного ліміту, а також оплачувати
комісії на умовах, передбачених цим
Договором. Згідно п. 6.6 Умов та правил
надання банківських послуг , - У разі
невиконання зобов'язань за Договором,
на вимогу Банку виконати зобов'язання з
повернення Кредиту (у тому числі
простроченого кредиту та Овердрафту),
оплати Винагороди Банку. Власник
картки зобов'язаний слідкувати за
витратами коштів в межах платіжного
ліміту з метою запобігання виконання
Овердрафту, згідно п.6.7 Умов та правил
надання банківських послуг. Відповідно
до кредитного договору, - при порушенні
позичальником строків платежів по
кожному з грошових зобов'язань,
передбачених цим договором більш ніж
на 120 днів, позичальник зобов'язаний
сплатити Банку штраф в розмірі 250 грн. + 5
% від суми позову. Відповідач не надавав
своєчасно Банку грошові кошти для
погашення заборгованості за Кредитом,
відсотками, а також іншими витратами
відповідно до умов Договору, що має
відображення у Розрахунку
заборгованості за договором. Таким
чином, у порушення умов кредитного
договору Відповідач зобов'язання за
вказаним договором не виконав.
Відповідно до п. 5.5.1 «Правил
користування платіжною карткою», за
несвоєчасне виконання боргових
обов'язків,(користування простроченим
кредитом і Овердрафтом), боржник
сплачує відсотки за повишеною
відсотковою ставкою або додаткову
комісію. Згідно до п. 5.6 «Правил
користування платіжною карткою»,
Боржник доручає списувати з будь якого
рахунку відкритого в Банку в часності з
Картрахунку грошові кошти для
здійснення платежу з ціллю повного або
часткового погашення боргових
зобов'язань. Відповідно до п.6.4 «Умов та
правил надання банківських послуг» за
незгодою зі зміною Правил та/або
«Тарифів Банку», позичальник
зобов'язується надати Банку письмову
заяву про розірвання цього Договору та
погасити виниклу перед Банком
заборгованість. На підставі п.5.3 «Умов
та правил надання банківських послуг»,
Банк має право на зміну Тарифів, а також
інших умов обслуговування рахунків.
Згідно п.4.6 «Умов та правил надання
банківських послуг» Клієнт доручає
Банку здійснювати списання грошових
коштів з рахунків Клієнта, відкритих в
валюті кредитного ліміту, в межах суми,
підлягаючих сплаті Банку за даним
договором, при настанні строків
платежів, а також списання грошових
коштів з картрахунку у разі настання
строків платежів за іншими договорами
Клієнта в межах, встановлених цими
договорами (договірне списання), в
межах платіжного ліміту картрахунку.
Відповідно до п.5.7 «Правил користування
платіжною карткою», Банк має право
вимагати дострокового виконання
боргових зобов'язань в цілому або у
встановленої Банком долі в разі
невиконання боржником своїх боргових
та інших обов'язків за цим Договором.
Згідно п.5.2 «Умов та правил надання
банківських послуг» у разі порушення
власником або довіреною особою вимог
діючого законодавства України та/або
умов даного Договору та/або у разі
виникнення Овердрафту Банк має право
призупинити здійснення розрахунків по
карті (заблокувати карту) та/або
визнати карту недійсною з моменту
усунення порушень, а також вимагати
дострокового виконання боргових
обов'язків в цілому або у встановленою
Банком часткою у разі невиконання
власником або довіреною особою
власника своїх обов'язків та інших
обов'язків за цим Договором. У зв'язку з
зазначеними порушеннями зобов'язань за
кредитним договором Відповідач станом
на 30 червня 2014 року має заборгованість
10447грн. 60 коп., яка складається з
наступного: 2573,12грн. - заборгованість за
кредитом; 7138,88 грн. - заборгованість по
процентам за користування кредитом, а
також штрафи відповідно до умов
кредитного договору: 250, 00 грн. штраф
(фіксована частина), 485 ,00 грн. - штраф
(процентна складова). На даний час
Відповідач продовжує ухилятись від
виконання зобов'язання і
заборгованість за договором не
погашає. Пунктом 9.12 Умов та правил
надання банківських послуг
передбачено, що договір діє на протязі
12 місяців з моменту підписання. Якщо на
протязі цього строку жодна зі сторін не
проінформувала іншу сторону про
припинення дії договору, він
автоматично лонгується на той самий
строк. Тому просять стягнути з
відповідача на їх користь 10447 грн. 60 коп.
заборгованості за кредитним договором.

Представник позивача в судове
засідання не з'явилася, надавши до суду
письмову заяву про підтримання позову,
про розгляд справи у її відсутності і
згодна на ухвалення заочного рішення.

Відповідач в судове засідання не
з'явився, хоча належним чином був
повідомлений про час та місце розгляду
справи і не повідомив суд про причини
неявки в судове засідання, а також не
подав суду заяву про розгляд справи у
його відсутності.

Дослідивши матеріали справи, суд
вважає, що позовні вимоги підлягають
задоволенню з наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено,
що відповідно до укладеного договору №
б/н від 11 вересня 2008 року ОСОБА_3 11
вересня 2008 року отримав кредит у
розмірі 4925,00 у вигляді встановленого
кредитного ліміту на платіжну карту зі
сплатою відсотків за користування
кредитом у розмірі 36.00 % на рік на суму
залишку заборгованості за кредитом.
Публічне Акціонерне Товариство
Комерційний Банк «ПриватБанк» є
правонаступником прав та обов'язків
Закритого Акціонерного Товариства
Комерційний Банк «ПриватБанк», у
зв'язку з чим на підставі рішення
загальних зборів акціонерів від 30
квітня 2009 року змінено найменування
позивача з Закритого акціонерного
товариства комерційний банк
«ПриватБанк» на Публічне акціонерне
товариство Комерційний банк
«ПриватБанк», про що зазначено у п.1.1
Статуту ПАТ КБ «ПриватБанк». 17 липня 2009
року проведено державну реєстрацію
вказаних змін. Щодо зміни кредитного
ліміту Банк керувався п. 3.2, п. 3.3 Умов та
Правил надання банківських послуг, де
зазначено, що Клієнт дає свою згоду, що
кредитний ліміт встановлюється за
рішенням Банку, і Клієнт дає право
Банку у будь-який момент змінити
(зменшити або збільшити) кредитний
ліміт. Підписання даного Договору є
прямою і безумовною згодою
Позичальника щодо прийняття будь-якого
розміру Кредитного ліміту,
встановленого Банком, відповідно до п.
3.3 Умов та Правил надання банківських
послуг. Відповідач підтвердив свою
згоду на те, що підписана заява разом з
«Умовами та правилами надання
банківських послуг», «Правилами
користування платіжною карткою» та
«Тарифами Банку», складає між ним та
Банком договір, що підтверджується
підписом у заяві. ПАТ КБ «ПриватБанк»
свої зобов'язання за Договором та
угодою виконав в повному обсязі, а саме
надав Відповідачу кредит у розмірі,
встановленому Договором. Відповідно
до п. 6.5 Умов та правил надання
банківських послуг, - позичальник
зобов'язується погашати
заборгованість за Кредитом, відсотками
за його використання, за перевитрати
платіжного ліміту, а також оплачувати
комісії на умовах, передбачених цим
Договором. Згідно п. 6.6 Умов та правил
надання банківських послуг , - У разі
невиконання зобов'язань за Договором,
на вимогу Банку виконати зобов'язання з
повернення Кредиту (у тому числі
простроченого кредиту та Овердрафту),
оплати Винагороди Банку. Власник
картки зобов'язаний слідкувати за
витратами коштів в межах платіжного
ліміту з метою запобігання виконання
Овердрафту, згідно п.6.7 Умов та правил
надання банківських послуг. Відповідно
до кредитного договору, - при порушенні
позичальником строків платежів по
кожному з грошових зобов'язань,
передбачених цим договором більш ніж
на 120 днів, позичальник зобов'язаний
сплатити Банку штраф в розмірі 250 грн. + 5
% від суми позову. Відповідач не надавав
своєчасно Банку грошові кошти для
погашення заборгованості за Кредитом,
відсотками, а також іншими витратами
відповідно до умов Договору, що має
відображення у Розрахунку
заборгованості за договором. Таким
чином, у порушення умов кредитного
договору Відповідач зобов'язання за
вказаним договором не виконав.
Відповідно до п. 5.5.1 «Правил
користування платіжною карткою», за
несвоєчасне виконання боргових
обов'язків,(користування простроченим
кредитом і Овердрафтом), боржник
сплачує відсотки за повишеною
відсотковою ставкою або додаткову
комісію. Згідно до п. 5.6 «Правил
користування платіжною карткою»,
Боржник доручає списувати з будь якого
рахунку відкритого в Банку в часності з
Картрахунку грошові кошти для
здійснення платежу з ціллю повного або
часткового погашення боргових
зобов'язань. Відповідно до п.6.4 «Умов та
правил надання банківських послуг» за
незгодою зі зміною Правил та/або
«Тарифів Банку», позичальник
зобов'язується надати Банку письмову
заяву про розірвання цього Договору та
погасити виниклу перед Банком
заборгованість. На підставі п.5.3 «Умов
та правил надання банківських послуг»,
Банк має право на зміну Тарифів, а також
інших умов обслуговування рахунків.
Згідно п.4.6 «Умов та правил надання
банківських послуг» Клієнт доручає
Банку здійснювати списання грошових
коштів з рахунків Клієнта, відкритих в
валюті кредитного ліміту, в межах суми,
підлягаючих сплаті Банку за даним
договором, при настанні строків
платежів, а також списання грошових
коштів з картрахунку у разі настання
строків платежів за іншими договорами
Клієнта в межах, встановлених цими
договорами (договірне списання), в
межах платіжного ліміту картрахунку.
Відповідно до п.5.7 «Правил користування
платіжною карткою», Банк має право
вимагати дострокового виконання
боргових зобов'язань в цілому або у
встановленої Банком долі в разі
невиконання боржником своїх боргових
та інших обов'язків за цим Договором.
Згідно п.5.2 «Умов та правил надання
банківських послуг» у разі порушення
власником або довіреною особою вимог
діючого законодавства України та/або
умов даного Договору та/або у разі
виникнення Овердрафту Банк має право
призупинити здійснення розрахунків по
карті (заблокувати карту) та/або
визнати карту недійсною з моменту
усунення порушень, а також вимагати
дострокового виконання боргових
обов'язків в цілому або у встановленою
Банком часткою у разі невиконання
власником або довіреною особою
власника своїх обов'язків та інших
обов'язків за цим Договором. У зв'язку з
зазначеними порушеннями зобов'язань за
кредитним договором Відповідач станом
на 30 червня 2014 року має заборгованість
10447грн. 60 коп., яка складається з
наступного: 2573,12грн. - заборгованість за
кредитом; 7138,88 грн. - заборгованість по
процентам за користування кредитом, а
також штрафи відповідно до умов
кредитного договору: 250, 00 грн. штраф
(фіксована частина), 485 ,00 грн. - штраф
(процентна складова). На даний час
Відповідач продовжує ухилятись від
виконання зобов'язання і
заборгованість за договором не
погашає. Пунктом 9.12 Умов та правил
надання банківських послуг
передбачено, що договір діє на протязі
12 місяців з моменту підписання. Якщо на
протязі цього строку жодна зі сторін не
проінформувала іншу сторону про
припинення дії договору, він
автоматично лонгується на той самий
строк.

У порушення зазначених норм та умов
кредитного договору відповідач
зобов'язання за вказаним договором
належним чином не виконав.

Ст. 629 Цивільного кодексу України,
передбачає обов'язковість договору,
зокрема: «договір є обов'язковим для
виконання сторонами».

Відповідно до ч.1 ст. 625 Цивільного
кодексу України, боржник не
звільняється від відповідальності за
неможливість виконання грошового
зобов'язання.

Відповідно до ст. ст. 1049, 1054
Цивільного кодексу України
Позичальник зобов'язаний повернути
Кредитору надані грошові кошти (кредит)
та сплатити проценти у строки та на
умовах, встановлених договором.

Згідно ст. 530 Цивільного кодексу
України, якщо у зобов'язанні
встановлений строк (термін) його
виконання, то воно підлягає виконанню у
цей строк (термін).

На день розгляду справи
відповідачем не надано суду доказів
про сплату заборгованості за даним
Договором кредиту.

Згідно ст. 526 ЦК України
зобов'язання має бути виконуватись
належним чином відповідно до умов
договору, тому з відповідача на користь
позивача підлягає стягненню
заборгованість в сумі 10447 грн. 60 коп.

Згідно ст. 88 ЦПК України, стороні,
на користь якої ухвалено рішення, суд
присуджує з другої сторони понесені
нею і документально підтверджені
судові витрати.

Тому з відповідача підлягає
стягненню на користь позивача судовий
збір в розмірі 243 грн. 60 коп.

Відповідно ст. 224 ЦПК України у разі
неявки в судове засідання відповідача,
який належним чином повідомлений і від
якого не надійшло заяви про розгляд
справи за його відсутності або якщо
повідомлені ними причини неявки
визнані неповажними, суд може ухвалити
заочне рішення на підставі наявних у
справі доказів, якщо позивач не
заперечує проти такого вирішення
справи.

На підставі ст. 74, 526, 527, 530, 626, 1046, 1048,
1050, 1054 ЦК України та керуючись ст.ст. 10,
11, 60, 88, 209, 212, 215, 218, 223,224 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Позов Публічного акціонерного
товариства Комерційний банк
«ПриватБанк», представник позивача
Падалка Оксана Вікторівна до ОСОБА_3
про стягнення заборгованості,
задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1,
ідентифікаційний код НОМЕР_1 на користь
Публічного акціонерного товариства
Комерційний банк «ПриватБанк» (, рах. № 3111, МФО № 305299)
заборгованість за Кредитним
договором № б/н від 11 вересня 2008 року у
розмірі 10447 грн. 60 коп. ( десять тисяч
чотириста сорок сім грн. 60 коп.) та
судовий збір (, рах. №
0001, МФО № 305299) в сумі 243 грн. 60 коп.
(двісті сорок три 60 коп.), а всього 10691
грн. 20 коп. (десять тисяч шістсот
дев'яносто одна грн. 20 коп.).

Рішення може бути оскаржено до
Апеляційного суду Чернігівської
області через Козелецький районний суд
Чернігівської області шляхом подання
апеляційної скарги протягом десяти
днів з дня його проголошення. Особи, які
брали участь у справі, але не були
присутні у судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя