Справа №628/2237/14-ц
Провадження№2/628/987/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 липня 2014 року Куп'янський
міськрайонний суд Харківської області

у складі: головуючого - судді Волчек
О.О..

при секретарі - Разєнкової
Т.О.,

розглянувши у відкритому попередньому
судовому засіданні в залі суду в м.
Куп'янську цивільну справу за позовом
ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 до
Куп'янської міської ради Харківської
області про визнання права власності
на земельну ділянку цільового
призначення для будівництва та
обслуговування жилого будинку,
господарських будівель та споруд у
порядку спадкування за заповітом,

ВСТАНОВИВ :

Представник позивачки
звернулася до суду з вищевказаним, у
якому просить визнати за ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер
НОМЕР_1, право власності у порядку
спадкування за заповітом на земельну
ділянку площею 0,0888 га, цільовим
призначенням для будівництва та
обслуговування жилого будинку,
господарчих будівель і споруд, що
знаходяться за адресою: АДРЕСА_1, та яка
належить на праві власності ОСОБА_3 на
підставі державного акту на право
власності на земельну ділянку серії
ХР-19-03 № 0081565, виданого Куп'янською
міською радою Харківської області,
30.06.1998 року на підставі рішення
Куп'янької міської ради № 384 від 16.06.1996
року, який зареєстрований в Книзі
записів державних актів на право
приватної власності на землю № 146, який
помер ІНФОРМАЦІЯ_4 року.

В обгрунтування позивних вимог
зазначені наступні обставини.

ОСОБА_3 був батьком ОСОБА_2, помер
ІНФОРМАЦІЯ_4 року, свідоцтво про смерть
серії НОМЕР_2 видане 12.11.2013 року
відділом державної реєстрації актів
цивільного стану по містку Куп'янськ
реєстраційної служби Куп'янського
міськрайонного управління юстиції
Харківської області, до дня своєї
смерті постійно проживав за адресою:
АДРЕСА_1. ОСОБА_4, на випадок своєї
смерті залишив заповіт, яким все своє
майно заповів їй. Після його смерті
залишилась спадщина, яка складається з
житлового будинку з надвірними
будівлями, земельної ділянки площею 0,088
га, яка передана для будівництва та
обслуговування жилого будинку,
господарчих будівель і споруд, що
знаходяться за адресою: АДРЕСА_1.
Спадщину після смерті ОСОБА_3 прийняла
ОСОБА_2. Відомостей про інших
спадкоємців немає. Однак, отримати
свідоцтво про право на спадщину не
може, оскільки у вищевказаному
земельному акті відсутній кадастровий
номер та у Державному земельному
кадастрі відсутні відомості про
державну реєстрацію речових прав на
земельну ділянку.

Представник позивачки до суду не
з'явилась, надала до суду телефонограму
про слухання справи в її відсутність,
позовні вимоги підтримує та просила їх
задовільнити.

Представник відповідача в судове
засідання не з'явився, надав до суду
заяву про слухання справи без їх
участі, по справі доповнень та
заперечень не має, при вирішенні справи
покладаються на розсуд. суду.

Дослідив матеріали справи, судом
встановлені наступні факти та
відповідні ним правовідносини.

ІНФОРМАЦІЯ_4 року помер ОСОБА_3
(а.с.14).

На ім'я ОСОБА_3 виданий Державний
акт на право приватної власності на
землю, виданого 30.06.1998 р., а саме, на
земельну ділянку площею 0,0888 га,
передану для будівництва та
обслуговування жилого будинку,
господарчих будівель і споруд, що
знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 на
підставі рішення Куп'янської міської
ради № 384 від 16.06.1996 р., який
зареєстрований в Книзі записів
державних актів на право приватної
власності на землю № 146 (а.с.14-15).

Постановою від 17.06.2014 р.
нотаріусом було відмовлено у вчиненні
нотаріальної дії- видачі свідоцтв про
право на спадщину за законом на
земельну ділянку площею 0,0888 га, яка
передана для будівництва та
обслуговування жилого будинку,
господарчих будівель та споруд, що
знаходиться за адресою : АДРЕСА_1, після
померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 року ОСОБА_3,
роз'яснено ОСОБА_1, що діє за
довіреністю від імені ОСОБА_2 про її
право звернутися до суду за місцем
відкриття спадщини з позовом про
визнання за ОСОБА_2 права власності на
вищевказану земельну ділянку в порядку
спадкування за заповітом.

Крім того, у постанові вказано, що
померлий ОСОБА_3 залишив звповіт на все
майно, посвідчений 27.11.1990 р. державним
нотаріусом Куп'янської дердавної
нотаріальної контори Харківської
області Черняєвою А.О. за реєстровим №
3262. Після його смерті залишилася
спадщина: житловий будинок з
надвірними будівлями, земельна
ділянка площею 0,0888 га, передана для
будівництва та обслуговування жилого
будинку, господарчих будівель і споруд,
що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1.
Після смерті спадкодавця ОСОБА_2
спадщину прийняла, подавши на ім'я
нотаріуса заяву про прийняття
спадщини. Відомостей про внших
спадкоємців немає. Вказана земельна
ділянка належала спадкодавцю ОСОБА_3
на підставі Державного акту на право
власності на земельну ділянку серії
ХР-19-03 № 0081565, виданого Куп'янською
міською радою Харківської області
30.06.1998 р. на підставі рішення
Куп'янської міської ради № 384 від 16.06.1996
р., який зареєстрований в Книзі записів
державних актів на право приватної
власності на землю № 146. У
вищевказаному земельному акті
відсутній кадастровий номер та у
Державному земельному кадастрі
відсутні відомості про державну
реєстрацію речових прав на земельну
ділянку. Тому заявниця не може надати
нотаріусу відповідні документи,
необхідні для оформлення спадщини на
вказане нерухоме майно .Враховуючи те,
що видача свідоцтва про право на
спадщину на майно, яке підлягає
реєстрації, проводиться нотаріусом
після подання правовстановлюючих
докментів щодо належності цього майна
спадкодавцеві та згідно п.4.20 гл. 10
«Порядку вчинення нотаріальних дій
нотаріусами України», видача
свідоцтва на право на спадщину на
земельну ділянку нотаріусом
проводиться на підставі: державного
акту на право власності на земельну
ділянку, витягу з Державного
земельного кадастру; витягу з
технічної документації про грощову
нормативну оцінку земель. (а.с.14).

Згідно свідоцтва про народження
ОСОБА_2 є донькою ОСОБА_3 (а.с.16).

У зв'язку з укладенням шлюбу
ОСОБА_2змінила прізвище на «ОСОБА_2»
(а.с.16).

Згідно свідоцтва про право на
спадщину від 27.11.1990 р. ОСОБА_3 є
спадкоємцем ОСОБА_8 Спадкове майно
складається з жилого будинку з
надвірними будівлями, що знаходиться
за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.17).

В звіті про експертну грошову оцінку
забудованої земельної ділянки, вказана
земельна ділянка, яка знаходиться у
власності ОСОБА_4 для будівництва і
обслуговування жилого будинку,
господарських будівель і споруд в
АДРЕСА_1 визначена ринкова вартість
земельної ділянки в розмірі 19989,00грн.
(а.с.19).

Судом встановлено, що ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1, є громадянкою Російської
Федерації. (а.с.13).

За ст. 1235 ЦК України заповідач
може призначити своїми спадкоємцями
одну або кілька фізичних осіб,
незалежно від наявності у нього з цими
особами сімейних, родинних відносин.

Згідно зі статтею 1216 ЦК України
спадкуванням є перехід прав та
обов'язків (спадщини) від фізичної
особи, яка померла (спадкодавця), до
інших осіб (спадкоємців).

Як вказано у ст. 1217 ЦК України
спадкування здійснюється за заповітом
або за законом. Відповідно до статті 1218
ЦКУкраїни до складу спадщини входять
усі права та обов'язки, що належали
спадкодавцеві на момент відкриття
спадщини і не припинилися внаслідок
його смерті.

Відповідно до ст. 1222 ЦК України
спадкоємцями за заповітом може бути
фізичні особи, які є живими на час
відкриття спадщини.

Згідно ст. 1233 ЦК України заповітом є
особисте розпорядження фізичної особи
на випадок своєї смерті.

Згідно ч. 1 ст. 328 ЦК України право
власності набувається на підставах, що
не заборонені законом.

Як зазначене у ст. 1268 ЦК України,
спадкоємець за заповітом чи за законом
має право прийняти спадщину у
встановленгий ст. 1270 ЦК України строк..

Таким чином, в судовому засіданні
достовірно встановлено, що ОСОБА_3 був
власником земельної ділянки площею 0,0888
га, цільовим призначенням для
будівництва та обслуговування жилого
будинку, господарчих будівель і споруд,
що знаходяться за адресою: АДРЕСА_1,
який помер, залишивши після себе
заповіт на ім'я доньки ОСОБА_2, але
відсутні правовстановлюючи документи,
на підставі яких провадиться видача
свідоцтва про право на спадщину за
заповітом, тому ОСОБА_2 було відмовлено
нотаріусом у видачі свідоцтва.

В судовому засіданні встановлено, що
ОСОБА_2, як спадкоємиця ОСОБА_3 прийняла
спадщину після смерті батька,
звернувшись до нотаріуса.

Відповідно до ч.2 ст.374 Земельного
Кодексу України іноземці можуть
набувати право власності на землю
(земельні ділянки) відповідно до
закону.

Згідно п. «в» ч.3 ст.81 Земельного
Кодексу України іноземці можуть
набувати право власності на земельні
ділянки відповідно до ч.2 ст.81
Земельного Кодексу України у разі
прийняття спадщини.

У даному випадку суд не вбачає
перешкод щодо визнання за позивачкою
права власності в порядку спадкування
на земельну ділянку площею 0,088 га
цільовим призначенням для будівництва
та обслуговування жилого будинку,
господарчих будівель і споруд, що
знаходяться за адресою: АДРЕСА_1.

При таких обставинах суд вважає
позов обґрунтованим та таким, що
підлягає задоволенню.

Керуючись ст. 10, 11, 209, 212, 214, 215, 218
ЦПК України, ст. 11, ч.1 ст. 328 , ч.4 ст. 1216,
1217, 1222, 1233, 1268,1270 ЦК України, -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 до
Куп'янської міської ради Харківської
області про визнання права власності
на земельну ділянку цільового
призначення для будівництва та
обслуговування жилого будинку,
господарських будівель та споруд у
порядку спадкування за заповітом -
задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2 право власності у
порядку спадкування за заповітом на
земельну ділянку площею 0,0888 га,
цільовим призначенням для будівництва
та обслуговування жилого будинку,
господарчих будівель і споруд, що
знаходяться за адресою: АДРЕСА_1, та яка
належить на праві власності ОСОБА_3 на
підставі Державного акту на право
власності на земельну ділянку серії
ХР-19-03 № 0081565, виданого Куп'янською
міською радою Харківської області
30.06.1998 року на підставі рішення
Куп'янської міської ради № 384 від 16.06.1996
року, який зареєстрований в Книзі
записів державних актів на право
приватної власності на землю за № 146,
який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 року.

Рішення може бути оскаржено до
апеляційного суду Харківської області
через Куп'янський міськрайонний суд
протягом 10 днів з дня отримання його
копії.

Повний текст рішення виготовлений
04.08.2014 року.

Головуючий :
О.О. Волчек