У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

29 жовтня 2014 року
м. Київ

Колегія суддів судової палати у
цивільних справах

Вищого спеціалізованого суду України з
розгляду цивільних і кримінальних
справ у складі:

Головуючого Ткачука О.С.

суддів: Висоцької В.С., Гримич М.К.,
Умнової О.В., Фаловської
І.М.,розглянувши у відкритому судовому
засіданні питання щодо виправлення
описки, допущеної в ухвалі Вищого
спеціалізованого суду України з
розгляду цивільних і кримінальних
справ від 24 вересня 2014 року,
постановленої за результатами
касаційного розгляду цивільної справи
за позовом ОСОБА_5 до про відшкодування
моральної шкоди, завданої внаслідок
професійного захворювання, за
касаційною скаргою ОСОБА_5 на рішення
Червоноградського міського суду
Львівської області від 19 грудня 2013
року, ухвалу апеляційного суду
Львівської області від 24 квітня 2014
року, -

в с т а н о в и л а :

У жовтні 2013 року ОСОБА_5 звернувся до
суду з позовом, в якому просив стягнути
з відповідача на його користь 30 000 грн в
рахунок відшкодування моральної шкоди,
завданої ушкодженням здоров'я при
виконанні трудових обов'язків
внаслідок професійного захворювання.

Рішенням Червоноградського міського
суду Львівської області від 19 грудня 2013
року, залишеним без змін ухвалою
апеляційного суду Львівської області
від 24 квітня 2014 року, позов
задоволено частково. Стягнуто
державного підприємства
«Львіввугілля» на користь позивача 3000
грн в рахунок відшкодування моральної
шкоди, завданої ушкодженням здоров'я
при виконанні трудових обов'язків
внаслідок професійного захворювання. У
задоволенні іншої частини вимог
відмовлено.

Ухвалою Вищого спеціалізованого суду
України з розгляду цивільних і
кримінальних справ від 24 вересня 2014
року касаційну скаргу ОСОБА_5
відхилено. Рішення Червоноградського
міського суду Львівської області
від 19 грудня 2013 року, ухвалу
апеляційного суду Львівської області
від 24 квітня 2014 року
залишено без змін

При постановленні даної ухвали суду
була допущена технічна описка, а саме: у
вступній, описовій та резолютивній
частинах помилково зазначено суд
першої інстанції:
«Червоногвардійський міський суд
Львівської області», замість
правильного «Червоноградський міський
суд Львівської області».

Відповідно до ч.1 ст. 219 ЦПК України,
суд може з власної ініціативи або за
заявою осіб, які беруть участь у справі,
виправити допущені у судовому рішенні
описки чи арифметичні помилки.

За таких обставин, колегія суддів
вважає, що допущену в ухвалі Вищого
спеціалізованого суду України з
розгляду цивільних і кримінальних
справ від 24 вересня 2014 року
технічну описку необхідно виправити.

На підставі викладеного, керуючись
ст. 219 ЦПК України, колегія суддів
судової палати у цивільних справах
Вищого спеціалізованого суду України з
розгляду цивільних і кримінальних
справ,-

у х в а л и л а :

Виправити у вступній, описовій та
резолютивній частинах ухвали Вищого
спеціалізованого суду України з
розгляду цивільних і кримінальних
справ від 24 вересня 2014 року
технічну описку, а саме: замість
неправильно вказаної назви суду першої
інстанції - «Червоногвардійський
міський суд Львівської області», слід
правильно вважати «Червоноградський
міський суд Львівської області».

Ухвала оскарженню не підлягає.

Головуючий О.С. Ткачук судді
В.С. Висоцька М.К. Гримич
О.В. Умнова І.М. Фаловська