Красноокнянський районний суд
4 м. смт. Красні Окни Красноокнянський
Справа № 506/14/14-ц
Провадження № 2/506/88/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(повний текст)

20.01.2014
смт.Красні Окни

Красноокнянський районний суд
Одеської області в складі:

головуючого - судді
Криворучка П.В.,

при секретарі
Кушніруку О.А.,

розглянувши, у відкритому судовому
засіданні, в залі суду, в смт.Красні
Окни, цивільну справу за позовом ОСОБА_1
до Красноокнянської
райдержадміністрації Одеської
області, третя особа -
Великомихайлівська державна
нотаріальна контора Одеської області,
про продовження строку для відчуження
землі сільськогосподарського
призначення іноземним громадянином, -

В С Т А Н О В И В :

Позивачка звернулась в суд із
зазначеним позовом до відповідача,
посилаючись на те, що 05.07.2004р.,
проживаючи у с.Тригради
Красноокнянського району Одеської
області, та маючи громадянство України,
вона отримала від Красноокнянської
райдержадміністрації державний акт
серії ОД №035659 на право власності на
земельну ділянку, що розташована на
території Гулянської сільської ради,
Красноокнянського району Одеської
області.

Наприкінці 2004 року вона виїхала до
Російської Федерації, у м.Володимир
Володимирської області, на постійне
місце проживання до своїх батьків, де
проживає до цього часу, а 23.12.2005р.
отримала паспорт громадянина
Російської Федерації, і, відповідно,
громадянство Російської Федерації.

Із вказаного часу зазначена земельна
ділянка обробляється іншою особою, за
їх усною домовленістю, тобто постійне
проживання за кордоном не дає їй змоги
вільно користуватись та
розпоряджатись власною землею, а тому
вона вирішила її продати. Однак, при
зверненні до нотаріальної контори, їй
було роз'яснено, що відчуження
земельної ділянки необхідно було
здійснити протягом року з моменту
набуття іноземцем права власності на
землю, що і спонукало її на звернення до
суду із даним позовом. Причинами
пропуску строку відчуження земельної
ділянки є її необізнаність в існуванні
такої правової норми та постійне
проживання в Російській Федерації,
із-за догляду за батьками-інвалідами.

Сторони та інші учасники справи в
судове засідання не з'явились, надавши,
відповідно до ч.2 ст.158 ЦПК України,
клопотання про розгляд справи у їх
відсутності, а тому справа розглянута
без їх присутності, що не суперечить
положенням ст.169 ЦПК України. В наданих
заявах-клопотаннях представник
позивачки наполягав на позовних
вимогах, представник відповідача та
інші учасники справи не заперечували
проти задоволення позову, а тому
рішення у справі прийняте відповідно
до ч.4 ст.174 ЦПК України.
/ар.сп.
39-41 /

Дослідивши подані докази, суд, на
основі встановлених фактів та
відповідних їм правовідносин, прийшов
до висновку, про задоволення позову,
виходячи із наступного:

згідно державного акту серії ОД №035659
на право власності на земельну ділянку
від 05.07.2004р., виданого Красноокнянською
райдержадміністрацією Одеської
області, ОСОБА_1 належить земельна
ділянка площею 6,73га., розташована на
території Гулянської сільської ради
Красноокнянського району Одеської
області, для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва;
/ар.сп. 17 /

відповідно до паспорту громадянина
Російської Федерації НОМЕР_1 від
23.12.2005р., позивачка ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3.
народження, із вказаної дати набула
громадянство вказаної держави; /а.с. 6-9/

листом Великомихайлівської районної
державної нотаріальної контори
Одеської області №2472/01-16 від 24.12.2013р., на
ім'я позивачки, роз'яснено вимоги ст.81
Земельного кодексу України, щодо
неможливості перебування у власності
іноземних громадян земельних ділянок
сільськогосподарського призначення,
та необхідності їх відчуження протягом
року; /ар.сп. 18 /

із свідоцтва про народження серії
НОМЕР_2 від 14.01.1956р., виданого
Суходольскою сільською радою
Володимирської області Російської
Федерації, свідоцтва про укладення
шлюбу серії НОМЕР_3 від 25.02.1976р.,
виданого Палацом одружень
Кишинівським міськЗАГС МРСР, довідок
№№265072, №5114891 про інвалідність та
довідки Відділу оргроботи і кадрів
Адміністрації Фрунзівського району
м.Володимира Російської Федерації від
19.12.2013р. вбачається, що позивачка,
проживає у вказаному місті, АДРЕСА_1,
разом зі своїми батьками, за якими
здійснює догляд, із-за їх інвалідності;
/ар.сп. 19-23 /

відповідно до ч.2 ст.15 та ч.1 ст.16 ЦК
України, кожна особа має право на
захист свого особистого інтересу, який
не суперечить загальним засадам
цивільного законодавства, шляхом
звернення до суду;

згідно ч.4 ст.81 Земельного кодексу
України землі сільськогосподарського
призначення, прийняті у спадщину
іноземними громадянами, а також
особами без громадянства, протягом
року підлягають відчуженню;

ст.158 Земельного кодексу України
встановлено виключне право суду
вирішувати земельні спори з приводу
володіння, користування і
розпорядження земельними ділянками,
що перебувають у власності громадян;

ст.73 ЦПК України встановлено, що суд
поновлює або продовжує строк,
встановлений відповідно законом або
судом, за клопотанням сторони або іншої
особи у разі його пропущення з поважних
причин;

згідно ч.4 ст.174 ЦПК України у разі
визнання відповідачем позову, суд за
наявності для того законних підстав
ухвалює рішення про задоволення
позову;

Виходячи з наведеного, суд вважає, що
зібраних та досліджених доказів
достатньо для задоволення позову
ОСОБА_1 про визначення додаткового
строку, достатнього для відчуження
земельної ділянки, оскільки
встановлений законом строк пропущений
нею, на думку суду, з поважної причини, а
підстав для відмови у захисті її
цивільного права та інтересу, які
передбачені ч.ч.2-5 ст.13 ЦК України, судом
не встановлено.

На підставі ч.2 ст.15, ч.1 ст.16 ЦК України,
ч.4 ст.81, ст.158 Земельного кодексу
України, ст.173 ЦПК України та керуючись
ст.ст.10, 11, 174 ч.4, 209, 212, 214-215 ЦПК України,
суд, -

В И Р І Ш И В :

Визначити ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3.
народження, громадянці Російської
Федерації, зареєстрованій в АДРЕСА_2,
Російської Федерації, додатковий
строк для відчуження земельної ділянки
площею 6,73га., кадастровий номер
:01:002:0253, розташованої на території
Гулянської сільської ради (згідно
плану меж земельної ділянки),
Красноокнянського району Одеської
області, належній їй згідно державного
акту на право власності на землю серії
ОД №035659, виданого 05.07.2004р.
Красноокнянською районною державною
адміністрацією Одеської області,
протягом одного року після вступу
рішення в законну силу.

Рішення може бути оскаржене до
Апеляційного суду Одеської області,
через Красноокнянський районний суд,
шляхом подачі апеляційної скарги,
протягом десяти днів з дня
проголошення рішення, а особою, яка не
була присутня в судовому засіданні,
протягом десяти днів з дня отримання
копії рішення.

ГоловуючийП. В. Криворучко