Справа № 481/1496/14-ц
Провадж.№ 2-о/481/39/2014
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 жовтня 2014 року Новобузький районний
суд Миколаївської області в складі:
головуючої судді - Васильченко Н.О.,

за участю секретаря - Юхименко Т.М.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в приміщенні Новобузького
районного суду Миколаївської області
цивільну справу окремого провадження
за заявою ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про
встановлення фактів, що мають юридичне
значення, заінтересована особа: відділ
державної реєстрації актів цивільного
стану реєстраційної служби
Новобузького районного управління
юстиції у Миколаївській області, -

ВСТАНОВИВ:

30.07.2014 року заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2
звернулися до суду з вказаною спільною
заявою, в якій посилаючись на
необхідність підтвердження фактів, що
мають юридичне значення для створення
умов щодо оформлення прав на спадщину
після смерті їх батьків: ОСОБА_3, який
помер ІНФОРМАЦІЯ_6, та ОСОБА_4, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_7, просили ухвалити
судове рішення про встановлення факту
родинних відносин між ними та ОСОБА_4 на
рівні рідних матері та доньок та
встановлення факту родинних відносин
між ОСОБА_3 та ОСОБА_4 на рівні чоловіка
та дружини.

Заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в судове
засідання не з'явилися, надали суду
письмові заяви про можливість розгляду
справи за їх відсутності, заявлені
вимоги підтримали і просили їх
задовольнити.

Заінтересована особа - відділ ДРАЦС РС
Новобузького РУЮ Миколаївської
області, явку свого представника в
судове засідання не забезпечила, втім
направила на адресу суду письмове
повідомлення про можливість розгляду
справи за відсутності представника
відділу, заперечень проти задоволення
вимог заявників не має.

Дослідивши письмові докази, суд
приходе до такого висновку.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_7 в м.
Новий Буг Миколаївської області, у віці
79 років, померла громадянка ОСОБА_4, про
що свідчить свідоцтво про смерть
(копія) серії НОМЕР_1, видане відділом
РАЦС Новобузького РУЮ Миколаївської
області 07.07.2009 року (а.с. 14).

За життя ОСОБА_4 набула право власності
на земельну ділянку площею 4,97 га для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
розташовану на території Доманівської
селищної ради Доманівського району
Миколаївської області, що
підтверджується відповідним державним
актом, серії ІІІ-МК № 008582 від 03.03.2003 року
(а.с. 21).

Разом з тим, як вбачається з свідоцтва
про народження заявників ОСОБА_1 у
зв'язку з укладенням шлюбу 24.08.1974 року
(а.с. 9,10)) та ОСОБА_2 у зв'язку з
укладенням шлюбу 02.10.1982 року (а.с. 11, 12,
16)), матір'ю заявників значиться ОСОБА_5,
тобто існує розбіжність у зазначені
імені матері заявників.

Така ж невідповідність імені цієї
жінки встановлена і в свідоцтві про
шлюб батьків заявників від 22.11.1957 року
№ 972403, згідно з яким Доманівським
ЗАГСом, зареєстровано шлюб між ОСОБА_3
та ОСОБА_6 (а.с.13).

ІНФОРМАЦІЯ_6 помер батько заявників
ОСОБА_3 (а.с. 15).

З вказаних підстав державним
нотаріусом Новобузької державної
нотаріальної контори Миколаївської
області, згідно з повідомленням від
29.07.2014 року за вих. № 773/02-14, відмовлено у
вчинені нотаріальної дії з приводу
видачі заявникам, як спадкоємницям за
законом, свідоцтв про право на спадщину
після смерті батьків.

Як видно з довідки виконкому
Новобузької міської ради
Миколаївської області від 28.05.2014 року
за № 3023, за адресою по АДРЕСА_1, на день
смерті ОСОБА_4, проживали однією сім'єю
її чоловік ОСОБА_3, 1930 р.н., дочка ОСОБА_1,
1952 р.н. та зять ОСОБА_7, 1951 р.н.

Таким чином, дослідженні докази
вказують на те, що маються підстави для
встановлення факту родинних відносин
ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7: із
заявниками ОСОБА_1 та ОСОБА_2 - на рівні
рідних матері та дочки, а з ОСОБА_3, який
помер ІНФОРМАЦІЯ_6, - на рівні дружини та
чоловіка.

Встановлення таких фактів має для
заявників юридичне значення, так як
вони зможуть отримати свідоцтва на
спадщину за законом, після смерті своїх
батьків.

Керуючись ст. ст. 11, 209, 212-215, 218, 235, 257, 259
ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про
встановлення фактів, що мають юридичне
значення, заінтересована особа: відділ
державної реєстрації актів цивільного
стану реєстраційної служби
Новобузького районного управління
юстиції у Миколаївській області, -
задовольнити повністю.

Встановити факт родинних відносин між
ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 та
громадянами ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, і
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5, на рівні рідних
матері і дочок.

Встановити факт родинних відносин між
ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_6, і
ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7, на
рівні чоловіка та дружини.

На рішення може бути подано апеляційну
скаргу до апеляційного суду
Миколаївської області через
Новобузький районний суд протягом
десяти днів з дня його проголошення.

Суддя Новобузького районного суду

Миколаївської області
Васильченко Н.О.