Провадження № 2/161/3113/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р
А Ї Н И

23 жовтня 2014 року

Луцький міськрайонний
суд Волинської області

у складі:

головуючого судді
Івасюти Л.В.

при секретарі
Сидоренко О.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в місті Луцьку
справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до
Промінської сільської ради Луцького
району Волинської області про визнання
права власності на нерухоме майно в
порядку спадкування, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1, ОСОБА_2 25.06.2014 року звернулися в
суд з позовом до Промінської сільської
ради Луцького району Волинської
області про визнання права власності
на нерухоме майно в порядку
спадкування, посилаючись на те, що
ІНФОРМАЦІЯ_1 року, померла їхня мати
ОСОБА_5. Після смерті матері відкрилась
спадщина. На випадок своєї смерті
остання заповіту не складала і не
посвідчувала. Вони є єдиними
спадкоємцями по закону, як дочки
спадкодавця . Спадщина ними була
прийнята своєчасно і на частину
спадкового майна вони отримали
свідоцтво про право на спадщину за
законом. В склад спадкового майна по
смерті ОСОБА_5 також входить земельна
ділянка загальною площею 0, 47 га, ( з яких
0,25 га - для обслуговування житлового
будинку і господарських будівель, 0,22 га
- для ведення особистого підсобного
господарства), розташована в с.
Коршовець Промінської сільської ради
Луцького району . Дана земельна ділянка
належна спадкодавцю на підставі
Державного акту на право приватної
власності на землю, серія ІV-ВЛ № 020275,
зареєстрованого в Книзі записів
державних актів на право приватної
власності на землю за №204. З метою
отримання свідоцтва про право на
спадщину за законом на дане спадкове
нерухоме майно, вони звернулися до
Першої Луцької державної нотаріальної
контори. У відповідь на їхнє звернення
24 червня 2014 року державним нотаріусом
винесена постанова про відмову у
вчиненні нотаріальної дії, в зв'язку з
відсутністю правовстановлюючих
документів про належність
вищевказаного майна спадкодавцеві.
Рішенням Луцького міськрайонного суду
Волинської області від 13.05.2013 року, яке
перебуває в законній силі, встановлено
факт належності державного акту на
право приватної власності на землю,
серія ІV -ВЛ №020275 від 23.02.1998року,
виданого на ім'я ОСОБА_5 Промінською
сільською радою народних депутатів та
зареєстровано в Книзі записів
державних актів на право приватної
власності на землю за № 204 їхній матері
- ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року.
Вони, як спадкоємці після смерті
матері, повинні зареєструвати право на
спадщину в органах, які здійснюють
державну реєстрацію нерухомого майна,
для цього їм необхідно
правовстановлюючий документ на
зазначене вище нерухоме майно.

Посилаючись на вищенаведене, позивачі
просять суд визнати за ними право
власності в порядку спадкування за
законом після смерті ОСОБА_5, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року, а саме : по 1/2
частині земельної ділянки площею 0, 25 га
- цільове призначення для
обслуговування житлового будинку і
господарських будівель і споруд,
кадастровий номер :03:001:3769 та 0,22 га
- ведення особистого підсобного
господарства, кадастровий номер
:03:001:3770, що знаходиться в селі
Коршовець Луцького району на належні
спадкодавцю на підставі Державного
акту на право приватної власності на
землю серії IV-ВЛ №020275.

Позивачі в судове засідання не
з'явились, їх представник подала суду
заяву про розгляд справи за їх
відсутності, позов підтримують.

Представник Промінської сільської
ради в судове засідання не з'явився, про
час та місце розгляду справи був
повідомлений належним чином.

Дослідивши письмові докази по справі,
суд приходить до висновку, що позов
підлягає до задоволення з наступних
підстав.

Відповідно до ст.1216 ЦК України,
спадкування є перехід прав та
обов'язків (спадщини) від фізичної
особи, яка померла (спадкодавця), до
інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ч. 1 ст. 1220 ЦК України,
спадщина відкривається внаслідок
смерті особи або оголошення її
померлою.

Відповідно до вимог ч.2 ст. 1220 ЦК
України, часом відкриття спадщини є
день смерті особи.

З матеріалів справи вбачається, що
ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла ОСОБА_5, про що
в Книзі реєстрації смертей 27 травня 2008
року зроблено відповідний актовий
запис за №921, місце реєстрації - відділ
реєстрації актів цивільного стану
Луцького міського управління юстиції
Волинської області, що підтверджується
свідоцтвом npо смерть серії НОМЕР_1.(а.с.4)

Після смерті ОСОБА_5 відкрилась
спадщина на належне їй майно.

Позивачі ОСОБА_1 і ОСОБА_2 є дітьми
останньої. Родинні відносини їх
підтверджується записами в свідоцтвах
про народження, які містяться в
матеріалах справи.

Відповідно до вимог ст. 1217 ЦК України,
спадкування здійснюється за заповітом
або за законом.

Судом встановлено, що на випадок своєї
смерті спадкодавець ОСОБА_5 заповіту не
оформляла.

Відповідно до ст.1261 ЦК України, у першу
чергу право на спадкування за законом
мають діти спадкодавця, у тому числі
зачаті за життя спадкодавця та
народжені після його смерті, той з
подружжя, який його пережив, та батьки.

Судом встановлено, що єдиними
спадкоємцями по закону є позивачі, як
дочки спадкодавця. Спадщина ними була
прийнята своєчасно і на частину
спадкового майна вони отримали
свідоцтво про право на спадщину за
законом.

Крім, зазначеного, в склад спадкового
майна по смерті ОСОБА_5 також входить
земельна ділянка загальною площею 0, 47
га, (з яких 0,25 га - для обслуговування
житлового будинку і господарських
будівель, 0,22 га - для ведення особистого
підсобного господарства), яка
розташована в с. Коршовець Промінської
сільської ради Луцького району. Дана
земельна ділянка належна спадкодавцю
на підставі Державного акту на право
приватної власності на землю, серія
ІV-ВЛ № 020275, зареєстрованого в Книзі
записів державних актів на право
приватної власності на землю за №204.

Частиною 1 ст. 1225 ЦК України
передбачено, що право власності на
земельну ділянку переходить до
спадкоємців на загальних підставах, із
збереженням її цільового призначення.

Згідно ст. 1269 ЦК України спадкоємець,
який бажає прийняти спадщину, але на
час відкриття спадщини не проживав
постійно із спадкодавцем, має подати до
нотаріальної контори заяву про
прийняття спадщини.

Як встановлено судом, з приводу
отримання свідоцтва про право на
спадщину за законом на наведене вище
спадкове нерухоме майно, позивачі
своєчасно звернулися до Першої Луцької
державної нотаріальної контори, проте
24 червня 2014 року державним нотаріусом
винесено постанову про відмову у
вчиненні нотаріальної дії. Відмова
нотаріуса мотивована тим, що
відповідно до ст. 68 Закону України «Про
нотаріат» , державний нотаріус при
видачі свідоцтва про право на спадщину
за законом перевіряє факт смерті
спадкодавця, час і місце відкриття
спадщини, наявність підстав для
закликання до спадкоємства за законом
осіб, які подали заяву про видачу
свідоцтва, та склад спадкового майна.

П.4.15 глави 10 Порядку вчинення
нотаріальних дій нотаріусами України,
затвердженого Наказом Мінюста України
від 22.02.2012 року , видача свідоцтва про
право на спадщину на майно, яке
підлягає реєстрації, зводиться
нотаріусом після подання
правовстановлюючих документів щодо
належності цього майна спадкодавцеві.
Однак, правовстановлюючий документ ,
який стверджує право спадкодавця,
ОСОБА_5 на вказані вище земельні
ділянки у них відсутній, що стало
підставою в даному випадку винесення
зазначеної постанови та їхнього
звернення до суду з даним позовом .

Рішенням Луцького міськрайонного суду
Волинської області від 13.05.2013 року, яке
перебуває в законній силі, встановлено
факт належності державного акту на
право приватної власності на землю,
серія ІV -ВЛ №020275 від 23.02.1998року,
виданого на ім'я ОСОБА_5 Промінською
сільською радою народних депутатів та
зареєстровано в Книзі записів
державних актів на право приватної
власності на землю за № 204 матері
позивачів - ОСОБА_5, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Таким чином, при зверненні позивачів до
нотаріальної контори, нотаріус
відмовила їм у видачі свідоцтва про
право на спадщину у зв'язку з
відсутністю правовстановлюючих
документів на спадкове майно.

Статтею 1296 ч.3 ЦК України передбачено,
що відсутність свідоцтва про право на
спадщину не позбавляє спадкоємця права
на спадщину.

За таких обставин, суд прийшов до
висновку, що позов слід задовольнити та
визнати за позивачами право власності
на спадкове майно, а саме: по 1/2 частині
земельної ділянки площею 0, 25 га -
цільове призначення для
обслуговування житлового будинку і
господарських будівель і споруд,
кадастровий номер :03:001:3769 та 0,22 га
- ведення особистого підсобного
господарства, кадастровий номер
:03:001:3770, що знаходяться в селі
Коршовець Луцького району, після
смерті ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1
року.

Керуючись ст.ст. 8, 10, 60, 212-215 ЦПК України,
ст.ст. 328, 1216, 1218, 1222, 1256, 1259, 1264 ЦК України,
суд, -

в и р і ш и в :

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в
порядку спадкування за законом після
смерті ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1
року, а саме : по 1/2 частині земельної
ділянки площею 0, 25 га - цільове
призначення для обслуговування
житлового будинку і господарських
будівель і споруд, кадастровий номер
:03:001:3769 та 0,22 га - ведення
особистого підсобного господарства,
кадастровий номер :03:001:3770, що
знаходиться в селі Коршовець Луцького
району на належні спадкодавцю на
підставі Державного акту на право
приватної власності на землю серії IV-ВЛ
№020275.

Визнати за ОСОБА_2 ними право власності
в порядку спадкування за законом після
смерті ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1
року, а саме : по 1/2 частині земельної
ділянки площею 0, 25 га - цільове
призначення для обслуговування
житлового будинку і господарських
будівель і споруд, кадастровий номер
:03:001:3769 та 0,22 га - ведення
особистого підсобного господарства,
кадастровий номер :03:001:3770, який
знаходиться в селі Коршовець Луцького
району на належні спадкодавцю на
підставі Державного акту на право
приватної власності на землю серії IV-ВЛ
№020275.

Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Волинської області
шляхом подання апеляційної скарги
через Луцький міськрайонний суд в
десятиденний строк з дня проголошення
рішення.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Суддя Луцького міськрайонного суду

Л.В. Івасюта