Справа №705/5924/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

24 жовтня 2014 року
Уманський міськрайонний суд
Черкаської області, в складі:

головуючого - судді Коваля А.Б.

при секретарі Обуховській Н.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Умані
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
Уманської міської ради Черкаської
області про визнання права власності
на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з
позовом про те, що вона є донькою ОСОБА_3
відповідно до свідоцтва про її
народження.

17 лютого 1973 року уклала шлюб з ОСОБА_4 та
змінила дошлюбне прізвище «ОСОБА_1» на
«ОСОБА_1», але цей шлюб було розірвано і
після розлучення вона залишила собі
прізвище «ОСОБА_1».

01 серпня 1975 року уклала шлюб з ОСОБА_5 та
змінила прізвище з «ОСОБА_1» на
«ОСОБА_1».

ІНФОРМАЦІЯ_2 його мати ОСОБА_3 померла і
після її смерті залишилася спадщина -
земельна ділянка площею 0,0415 га, яка
розташована на території Уманської
міської ради по АДРЕСА_1 та призначена
для обслуговування житлового будинку.
Вищезазначена земельна ділянка
належала померлій на підставі
Державного акту на право власності на
землю серії ЧР б/н від 15 травня 2001 року,
який видано на підставі рішення
виконавчого комітету Уманської
міської ради № 212 від 12.04.2001 року.

Вона є єдиним спадкоємцем першої черги.
Звернувшись до нотаріуса із заявою про
видачу свідоцтва про право на спадщину
за законом, однак постановою про
відмову у вчиненні нотаріальної дії в
його видачі йому було відмовлено, у
зв'язку з відсутністю необхідних
документів для оформлення спадщини, а
саме: відсутній витяг з Державного
земельного кадастру про земельну
ділянку.

За життя мати не зверталася із заявою
про реєстрацію земельної ділянки в
Державному земельному кадастрі, адже
згідно до п. 2 «Прикінцевих та
перехідних положень» ЗУ «Про державний
земельний кадастр» - земельні ділянки,
право власності (користування) на які
виникло до 2004 року вважаються
сформованими незалежно від присвоєння
їм кадастрового номера.

Оскільки власник земельної ділянки
помер і на цей час не може звернутися з
відповідною заявою то вона, як
спадкоємець, вимушена звернутися до
суду з вказаним позовом.

Просить суд ухвалити рішення, яким
визнати за нею, ОСОБА_1, право власності
на земельну ділянку площею 0,0415 га, яка
розташована на території Уманської
міської ради по АДРЕСА_1 та призначена
для обслуговування житлового будинку
згідно до державного акту на право
власності на землю серії ЧР б/н від 15
травня 2001 року, після смерті ОСОБА_3, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_2.

Позивач ОСОБА_1 в судовому засіданні в
повному об'ємі підтримала позовні
вимоги та пояснила, що після смерті
матері відкрилася спадщина. Вона, як
єдиний спадкоємець спадщину фактично
прийняла, а також своєчасно звернулася
до нотаріальної контори з метою
належного оформлення права на спадок,
але їй було відмовлено у видачі
свідоцтва про право на спадкову
земельну ділянку, оскільки
спадкодавець - власник цієї земельної
ділянки, за життя не зареєструвала
право власності у державному реєстрі
земель. Іншого шляху, крім судового,
яким би було можливо вирішити це
питання, немає, тому звернулася до суду
з вказаним позовом, який просить суд
задоволити.

Представник відповідача Уманської
міської ради Черкаської області Гришак
А.М. в судовому засіданні позовні
вимоги визнав та не заперечував проти
задоволення позову.

Згідно свідоцтва про народження серії
НОМЕР_1, виданого повторно Уманським
бюро РАГС Київської області, матір'ю
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є ОСОБА_3. Актовий
запис № 69.

Згідно витягу з державного реєстру
актів цивільного стану громадян про
шлюб щодо підтвердження дошлюбного
прізвища за № 4, сформованого 18
лютого 2014 року, ОСОБА_1, після
реєстрації шлюбу 17 лютого 1973 року
змінила дівоче прізвище ОСОБА_1 на
прізвище чоловіка - ОСОБА_1.

Згідно свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_2,
виданого 01 серпня 1975 року міським
відділом РАГС м. Умань Черкаської
області ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
зареєструвала шлюб з ОСОБА_5 01 серпня 1975
року та прийняла його прізвище - ОСОБА_1.
Актовий запис № 386.

Згідно свідоцтва про смерть серії
НОМЕР_3, виданого відділом державної
реєстрації актів цивільного стану по
місту Умані реєстраційної служби
Уманського міськрайонного управління
юстиції у Черкаській області, ОСОБА_3
померла ІНФОРМАЦІЯ_2. Актовий запис № 6.

Згідно державного акту на право
приватної власності на землю серії ЧР
б/н, виданого 15 травня 2001 року, ОСОБА_3 на
підставі рішення виконавчого комітету
Уманської міської ради № 212 від 12
квітня 2001 року є власником земельної
ділянки площею 0,0415 га, розташованої на
території Уманської міської ради по
АДРЕСА_1 та переданої для
обслуговування житлового будинку. Акт
зареєстровано у Книзі записів
державних актів на право приватної
власності на землю за № 2072.

Згідно постанови приватного нотаріуса
Уманського міського нотаріального
округу Черкаської області від 16
вересня 2014 року ОСОБА_1 відмовлено у
видачі свідоцтва про право на спадщину
за законом на земельну ділянку площею
0,0415 га, розташовану на території
Уманської міської ради по АДРЕСА_1.

Згідно повідомлення управління
Держземагенства в Уманському районі
Черкаської області від 03 липня 2014 року
за вих. № 4510/7-1-19, відомості про земельну
ділянку ОСОБА_3 площею 0,0415 га, яка
розташована на території Уманської
міської ради по АДРЕСА_1, відсутні у
Державному земельному кадастрі.

Суд, вислухавши позивача, представника
відповідача та вивчивши письмові
матеріали справи, вважає, що позов
підлягає до задоволення.

Судом достовірно встановлено, що
позивач ОСОБА_1 є єдиним спадкоємцем
після смерті матері ОСОБА_3, померлої
ІНФОРМАЦІЯ_2. Позивач, фактично
прийнявши спадщину, звернулася до
нотаріальної контори з метою належного
оформлення спадщини, але їй було
відмовлено у видачі свідоцтва про
право на спадщину, оскільки спадкова
земельна ділянка не була зареєстрована
спадкодавцем за життя у державному
реєстрі земель.

Відповідно до п. 2 «Прикінцевих та
перехідних положень» ЗУ «Про Державний
земельний кадастр» земельні ділянки,
право власності (користування) на які
виникло до 2004 року, вважаються
сформованими незалежно від присвоєння
їм кадастрового номера. У разі якщо
відомості про зазначені земельні
ділянки не внесені до Державного
реєстру земель, їх державна реєстрація
здійснюється на підставі технічної
документації із землеустрою щодо
встановлення (відновлення) меж
земельної ділянки в натурі (на
місцевості) за заявою їх власників
(користувачів земельної ділянки
державної чи комунальної власності).
Провести державну реєстрацію
вищевказаної земельної ділянки
неможливо тому, що власник, а саме мати
позивача ОСОБА_3 померла.

Згідно з ч. 5 ст. 1268 ЦК України
спадкоємець за заповітом чи за законом
має право прийняти спадщину або не
прийняти її. Згідно із ч. 5 статті
незалежно від часу прийняття спадщини
вона належить спадкоємцеві з часу
відкриття спадщини.

Судом встановлено, що спадкова
земельна ділянка фактично належить
спадкодавцю ОСОБА_3, а тому, входить до
спадкового майна, яке прийняв позивач
ОСОБА_1

За вказаних обставин, суд вважає, що є
достатньо підстав для визнання за
позивачем права власності на спадкову
земельну ділянку, розташовану на
території Уманської міської ради.

На підставі викладеного та керуючись
ст.ст. 10, 11, 209, 212, 214, 215 ЦПК України, ст.ст.
1233, 1268, 1269, 1297 ЦК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на
земельну ділянку площею 0,0415 га, яка
розташована на території Уманської
міської ради по АДРЕСА_1 та призначена
для обслуговування житлового будинку
згідно до державного акту на право
власності на землю серії ЧР б/н від 15
травня 2001 року, після смерті ОСОБА_3, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Черкаської області
через суд першої інстанції шляхом
подачі в 10-денний строк з дня
проголошення рішення апеляційної
скарги, а особами, які брали участь у
справі, але не були присутніми в
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення,
протягом 10-ти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Суддя:
А. Б. Коваль