Справа № 369/187/14-ц
Провадження № 2/369/767/14
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14.03.2014 року Києво-Святошинський
районний суд Київської області у
складі:

головуючого судді
Волчка А.Я.

за участю секретаря Шевчук
О.М.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Києві заяву ОСОБА_1 про
виправлення описки у рішенні суду та
виконавчому листі, виданому по
цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до
ОСОБА_2 про відшкодування шкоди, -

В С Т А Н О В И В:

У березні 2014 року ОСОБА_1 звернулась до
Києво-Святошинського районного суду
Київської області із заявою про
виправлення описки у рішенні суду та
виконавчому листі, виданому по
цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до
ОСОБА_2 про відшкодування шкоди.

Заявлені вимоги обґрунтовувала тим, що
у рішенні Києво-Святошинського
районного суду Київської області від 13
лютого 2014 року, яким її позов до ОСОБА_2
було задоволено у повному обсязі, були
допущені описки, а саме: в резолютивній
частині замість відшкодування
матеріальної шкоди у розмірі « 18 742,50
грн.» було неправильно зазначено
« 1874,50 грн.»; в абзаці 1 описової
частини вищезазначеного рішення було
помилково зазначено дату вчинення
дорожньо-транспортної пригоди « 04.06.2013
року» замість « 04.05.2013 року».

Крім того, при виготовленні
виконавчого листа, судом була зроблена
помилка, а саме була зазначена сума
матеріальної шкоди, яка підлягає
стягненню з ОСОБА_2 у розмірі « 1874,50
грн.» замість « 18 742,50 грн.».

Сторони в судове засідання не
з'явились, однак це не перешкоджає
розгляду справи. У зв'язку з неявкою
сторін в силу ч. 2 ст. 197 ЦПК України
фіксування судового процесу за
допомогою звукозаписувального
технічного засобу не здійснювалось.

Суд, дослідивши матеріали справи,
вважає, що необхідно виправити описки в
рішенні Києво-Святошинського
районного суду Київської області від 13
лютого 2014 року у цивільній справі за
позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про
відшкодування шкоди та виконавчому
листі, виданому по вищезазначеній
справі з наступних підстав.

Встановлено, що відповідно до
матеріалів цивільної справи сума
збитків, завданих ОСОБА_1, не покритих
страховкою, становить 18 742,50 грн., проте
у резолютивній частині судового
рішення Києво-Святошинського
районного суду Київської області від
13.02.2014 року та виданому на його підставі
виконавчому листі помилково зазначено
суму збитків, яка підлягає стягнення з
Відповідача, у розмірі « 1874,50» грн.

Крім того, відповідно до копії
постанови Києво-Святошинського
районного суду Київської області від
13.05.2013 року дорожньо-транспортна
пригода за участю водія ОСОБА_2 та
ОСОБА_1, яка була підставою для
задоволення позовних вимог мала місце
« 04.05.2013 року», проте в абзаці 1 описової
частини рішення Києво-Святошинського
районного суду Київської області від
13.02.2014 року було помилково зазначено
дату вчинення дорожньо-транспортної
пригоди « 04.06.2013 року».

Відповідно до ч. 1 ст. 219 ЦПК України суд
може з власної ініціативи або за заявою
осіб, які беруть участь у справі,
виправити допущені у судовому рішенні
описки чи арифметичні помилки.

Згідно вимог ч.2 ст.369 ЦПК України
суд, який видав виконавчий лист, може за
заявою стягувача або боржника
виправити помилку, допущену при
оформленні або видачі, чи визнати
виконавчий лист таким, що не підлягає
виконанню, та стягнути на користь
боржника безпідставно одержане
стягувачем за виконавчим листом.

Так як при ухваленні рішення
Києво-Святошинського районного суду
Київської області від 13 лютого 2014 року
та виготовленні на його підставі
виконавчого листа, мали місце описки
щодо розміру відшкодування
матеріальної шкоди та дати вчинення
дорожньо-транспортної пригоди.

Враховуючи вище наведене, керуючись
ст.ст. 208-210, 219, 369 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Виправити описки в рішенні
Києво-Святошинського районного суду
Київської області від 13 лютого 2014 року
по цивільній справі за позовом ОСОБА_1
до ОСОБА_2 про відшкодування шкоди, а
саме: зазначити в абзаці 1 описової
частини замість дати вчинення
дорожньо-транспортної пригоди « 04.06.2013
року» правильну дату « 04.05.2013
року»; зазначити в резолютивній
частині рішення замість суми
відшкодування матеріальної шкоди у
розмірі « 1 874,50 грн.» правильну суму «
18 742,50 грн.»

Виправити помилку, допущену при
оформленні виконавчого листа, виданого
на підставі рішення по цивільній
справі № 369/187/14-ц за позовом ОСОБА_1 до
ОСОБА_2 про відшкодування шкоди,
зазначивши замість суми відшкодування
матеріальної шкоди, яка підлягає
стягненню з ОСОБА_2, у розмірі «
1 874,50 грн.» правильну суму « 18 742,50
грн.»

Ухвала може бути оскаржена до
Апеляційного суду Київської області
через Києво-Святошинський районний суд
Київської області шляхом подання
апеляційного скарги протягом 5
днів з дня отримання ухвали особою, яка
її оскаржує.

Суддя:
А. Я.
Волчко