Справа № 675/325/14-ц
Провадження № 2-о/675/22/2014
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"26" лютого 2014 р. Ізяславський районний
суд Хмельницької області в складі:

головуючого - судді Матвійця Я.С.

при секретарі
Самборській Л.А.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Ізяслав
цивільну справу за заявою ОСОБА_2 за
участю заінтересованої особи -
управління Пенсійного Фонду України в
Ізяславському районі Хмельницької
області, про встановлення факту
належності правовстановлюючого
документу, -

ВСТАНОВИВ:

Заявниця ОСОБА_2 звернулася до суду із
заявою про встановлення факту
належності їй трудової книжки, виданої
на ім'я ОСОБА_2. В обґрунтування заяви
вона зазначила, що 20.08.1975 року була
заповнена його трудова книжка. Однак,
при оформленні трудової книжки була
допущена помилка при написанні
по-батькові, а саме: вказано «ОСОБА_2»
замість правильного «ОСОБА_2».
Встановлення факту належності
трудової книжки необхідно заявнику для
оформлення пенсії. Заявниця надіслала
заяву про розгляд справи без її участі.

Представник заінтересованої особи
управління Пенсійного Фонду України в
Ізяславському районі Хмельницької
області Якимчук Ю. В. подав до суду
заяву про розгляд справи без участі
представника. Заяву підтримує.

Суд, перевіривши письмові матеріали
справи, приходить до висновку, що заява
підлягає задоволенню з наступних
підстав.

Відповідно до ст.ст. 234 ч. 2 п. 5, 256 ч. 1 п. 6
Цивільного процесуального кодексу
України, суд розглядає в порядку
окремого провадження справи про
встановлення факту належності
правовстановлюючих документів особі,
прізвище, ім'я, по батькові, місце і час
народження якої, що зазначені в
документі, не збігаються з ім'ям, по
батькові, прізвищем, місцем і часом
народження цієї особи, зазначеним у
свідоцтві про народження або в
паспорті.

Судом встановлено, що 20.08.1975 року
заповнена трудова книжка на ім'я
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1. Однак, при
оформленні трудової книжки була
допущена помилка при написанні
по-батькові, а саме: вказано «ОСОБА_2»
замість правильного «ОСОБА_2». (а.с. 6-7).

Відповідно до даних паспорта заявника,
Токарик Ольга Іванівна народилася
ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Іване-Злота
Заліщицького району Тернопільської
області (а.с. 4).

Згідно свідоцтва про укладення шлюбу,
ОСОБА_2 09.05.1981 року одружилася з ОСОБА_5
(а.с. 5).

Таким чином, оцінюючи всі досліджені в
судовому засіданні докази в їх
сукупності, суд приходить до висновку,
що по-батькові заявника в
вищезазначеній трудовій книжці
записано не вірно. Факт належності
ОСОБА_2 трудової книжки серії, виданої
на ім'я ОСОБА_2, на думку суду,
підтверджується усіма вищезазначеними
доказами.

Факт, про встановлення якого просить
заявниця, має для неї юридичне
значення, оскільки надає право для
призначення та отримання гарантованої
державою пенсії передбаченої Законом
України «Про пенсійне забезпечення».

На підставі викладеного, керуючись
ст.ст. 212-215, 234, 256, 257, 259, 294 ЦПК України,
суд -

ВИРІШИВ:

Заяву - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1, трудової книжки, виданої
на ім'я ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 де допущена
помилка написання графи по-батькові
вказано «ОСОБА_2», замість правильного
«ОСОБА_2».

Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Хмельницької
області через Ізяславський районний
суд Хмельницької області протягом 10
днів з дня його проголошення.

Суддя: Я.С.
Матвієць.