Справа № 247/867/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 березня 2014 року Торезький міський суд
Донецької області в складі:

Головуючого-судді
Чапланової О.М.

При секретарі
Семенцовій
І.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду міста Тореза
цивільну справу за позовом Кредитної
спілки „Партнер" до ОСОБА_1, ОСОБА_2, про
стягнення заборгованості за кредитним
договором, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду з позовом до
ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення
заборгованості за кредитним договором.
Свої вимоги обґрунтовує тим, що 05
лютого 2013 року було укладено кредитний
договір №6-13 на суму 6000 грн. між КС
«Партнер» та ОСОБА_1 Згідно цього
договору ОСОБА_1 отримала кредит у сумі
6000 грн. на термін 12 місяців під 73% річних
та зобов'язалася щомісячно до 05 числа
сплачувати відсотки за користування
кредитом, частинами повертати основну
суму кредиту, а повністю повернути
кредит не пізніше 05 лютого 2014 року.

05 лютого 2013 року між КС «Партнер» та
ОСОБА_2 було укладено договір поруки №
6-13 Б1 від 05 лютого 2013 року згідно з яким
поручитель несе солідарну
відповідальність за борговими
зобов'язаннями ОСОБА_1

Кредитна спілка свої зобов'язання
виконала і кредит було видано
позичальнику за касовим ордером №24 від
05 лютого 2013 року.

За весь час користування кредитом
позичальницею грубо порушувались
умови договору: платежі вносилися
несвоєчасно та не в повному обсязі, що
призвело до накопичення простроченої
процентної заборгованості.

В період з 05 лютого 2013 року по 26 лютого
2014 року ОСОБА_1 зробила 7 платежів з
порушенням графіку. Кредитний комітет
письмово повідомляв ОСОБА_1 про
заборгованість, проводилися зустрічі,
кредитна спілка телефонувала з метою
нагадування про борг, але ОСОБА_1 своїх
зобов'язань, згідно кредитного
договору №6-13 від 05 лютого 2013 року, не
виконала.

Поручителю ОСОБА_2 позивач також
письмово повідомляв про суму боргу з
проханням сплатити заборгованість за
кредитним договором №6-13 від 05 лютого
2013 року, але своїх зобов'язань, згідно
договору поруки, поручитель не виконав.

Станом на 26 лютого 2014 року загальний
борг за кредитним договором складає
4627,01 грн., з яких: 4617,77 грн. - основна сума
боргу; 09,24 грн. - відсотки за
користування кредитом.

Позивач просить стягнути з
відповідачів солідарно: суму основного
боргу - 4617 грн. 77 коп., плату за
користування кредитом - 09 грн. 24 коп.,
судові витрати - 243 грн. 60 коп., всього 4870
грн. 61 коп.

Представник позивача - Гуляєва І.Ю., яка
про час та місце розгляду справи
повідомлена належним чином, надала
письмову заяву в якій зазначила, що
позовні вимоги вона підтримує у
повному обсязі. Просила про розгляд
справи за її відсутності, у випадку
неявки відповідачів в судове засідання
просила розглянути справу заочно та
постановити заочне рішення.

Відповідачі, які належним чином
повідомлені про час та місце розгляду
справи, у судове засідання не
з'явились, про поважні причини неявки
до суду не повідомили.

В справі достатньо матеріалів про
права та взаємовідносини сторін,
представник позивача просить провести
заочний розгляд справи, та ухвалити
заочне рішення. Тому суд ухвалив на
підставі ст.ст.169,224 ЦПК України
розглянути справу заочно.

Дослідивши матеріали справи судом
фактично встановлено, що 05 лютого 2013
року між ОСОБА_1 та Кредитною спілкою
"Партнер" було укладено кредитний
договір № 6-13, згідно якого
Кредитодавець надав ОСОБА_1 кредит у
сумі 6000 гривень строком на 12 місяців зі
сплатою відсотків у розмірі 73 % річних
(а.с.5). Зазначені грошові кошти були
надані ОСОБА_1 готівкою через касу
кредитора 05 лютого 2013 року за
видатковим касовим ордером №24 (а.с.7).
Погашення кредиту та процентів за
користування кредитом здійснюється
згідно графіка розрахунків, що є
невід'ємною частиною цього договору (п.
3.4). Погашення кредиту та процентів за
користування кредитом відбувається в
наступному порядку: першочергово
проценти, а в наступну чергу - сума
кредиту (п.3.6). Днем закінчення строку
дії договору визначено 05 лютого 2014
року.

Виконання зобов'язання ОСОБА_1 було
забезпечено порукою на підставі
укладеного між ОСОБА_2 та Кредитною
спілкою „Партнер" договору поруки №
06-13 Б1 від 05 лютого 2013 року, за яким
ОСОБА_2 взяла на себе відповідальність
за виконання ОСОБА_1 умов кредитного
договору (а.с. 6 (зворотній бік)).

ОСОБА_1 порушила графік платежів згідно
кредитного договору № 6-13 від 05.02.20013
року, у зв'язку з чим має
заборгованість, яка складається станом
на 26 лютого 2014 року з:

- 4617,77 грн. - основна сума боргу;

- 09,24 - відсотки за користування
кредитом;

Всього: 4627,01 грн.

Аналізуючи правовідносини, що є
предметом судового розгляду, суд
враховує наступне:

Згідно ч. 1 ст. 1054 ЦК України, за
кредитним договором банк або інша
фінансова установа (кредитодавець)
зобов'язується надати грошові кошти
(кредит) позичальникові у розмірі та на
умовах, встановлених договором, а
позичальник зобов'язується повернути
кредит та сплатити проценти.

Згідно ч. 1 ст. 1049 ЦК України,
позичальник зобов'язаний повернути
позикодавцеві позику у строк та в
порядку, що встановлені договором.

Згідно ст. 526 ЦК України, зобов'язання
має виконуватися належним чином
відповідно до умов договору та вимог
цього Кодексу, інших актів цивільного
законодавства.

Згідно ч. 1 ст. 530 ЦК України, якщо у
зобов'язанні встановлений строк
(термін) його виконання, то воно
підлягає виконанню у цей строк (термін).

Згідно ст. 610 ЦК України, порушення
зобов'язання є його невиконання або
виконання з порушенням умов,
визначених змістом зобов'язання
(неналежне виконання).

Згідно п. 3 ч. 1 ст. 611 ЦК України, у разі
порушення зобов'язання настають
правові наслідки, встановлені
договором або законом, зокрема: ...
сплата неустойки;

Згідно ч. 1 ст. 624 ЦК України, якщо за
порушення зобов'язання встановлено
неустойку, то вона підлягає стягненню у
повному розмірі, незалежно від
відшкодування збитків.

Згідно ч. 1 ст. 625 ЦК України, боржник не
звільняється від відповідальності за
неможливість виконання ним грошового
зобов'язання.

Згідно ч. 1 ст.553 ЦК України, за договором
поруки поручитель поручається перед
кредитором боржника за виконання ним
свого обов'язку. Поручитель відповідає
перед кредитором за порушення
зобов'язання боржником.

Згідно ч.ч. 1, 2 ст. 554 ЦК України, у разі
порушення боржником зобов'язання,
забезпеченого порукою, боржник і
поручитель відповідають перед
кредитором як солідарні боржники, якщо
договором поруки не встановлено
додаткову (субсидіарну)
відповідальність поручителя.
Поручитель відповідає перед
кредитором у тому ж обсязі, що і
боржник, включаючи сплату основного
боргу, процентів, неустойки,
відшкодування збитків, якщо інше не
встановлено договором поруки.

Вирішуючи заявлені позовні вимоги, суд
виходить з того, що відповідач ОСОБА_1
прострочила виконання грошового
зобов'язання, яке ґрунтується на
кредитному договорі, і зобов'язана
повернути позику в повному обсязі зі
сплатою відсотків за користування
кредитом.

Відповідач ОСОБА_2, як поручитель
ОСОБА_1, відповідає перед Кредитною
спілкою у тому ж обсязі, що і остання,
включаючи сплату основного боргу,
процентів та неустойки. ОСОБА_1 та
ОСОБА_2 несуть відповідальність перед
позивачем як солідарні боржники, тому
позовні вимоги до них підлягають
задоволенню в повному обсязі.

Відповідно до ст.88 ЦПК України, пп.1 п.1.
ч.2 ст.4 ЗУ «Про судовий збір» від 08.07.2011
р. № 3674-VІ з відповідачів необхідно
стягнути на користь позивача витрати
по оплаті судового збору у сумі по 121,80
грн. з кожного.

Керуючись: ст.526, ч.1 ст.530, ч.1 ст. 553,
ч.ч. 1, 2 ст. 554, ст.610, п.3 ч.1 ст.611, ч.1 ст.624, ч.1
ст.625, ч.1 ст.1049, ч.1 ст.1054 ЦК України та
ст.ст. 10, 11, 60, 79, 88, 212, 214, 215, 224-226 ЦПК
України, ЗУ «Про судовий збір» від
08.07.2011 р. №3674- VІ суд,-

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги Кредитної спілки
„Партнер" до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про
стягнення заборгованості за кредитним
договором - задовольнити в повному
обсязі.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, яка зареєстрована та
проживає за адресою: АДРЕСА_1,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1, з
ОСОБА_2, 17 лютого1958 року народження, яка
зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1,
мешкає за адресою: АДРЕСА_2,
ідентифікаційний номер НОМЕР_2, на
користь Кредитної спілки „Партнер", п/р
6104, Філія Донецьке ОУ АТ
«Ощадбанк», МФО 335106, ,
заборгованість за кредитним договором
№ 6-13 від 05 лютого 2013 року станом на 26
лютого 2014 року:

- суму основного боргу у розмірі
4617 грн. 77 коп.;

- проценти за користування
кредитом у розмірі 09 грн. 24 коп.;

всього 4627 (чотири тисячі шістсот
двадцять сім) гривень 01 копійок.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка
зареєстрована та проживає за адресою:
АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер
НОМЕР_1; з ОСОБА_2, 17 лютого1958 року
народження, яка зареєстрована за
адресою: АДРЕСА_1, мешкає за адресою:
АДРЕСА_2, ідентифікаційний номер
НОМЕР_2, на користь Кредитної спілки
„Партнер", п/р 6104, Філія Донецьке
ОУ АТ «Ощадбанк», МФО 335106,
витрати по оплаті судового збору у
розмірі по 121 (сто двадцять одна) грн. 80
коп. з кожного.

Заочне рішення може бути переглянуто
Торезьким міським судом за письмовою
заявою відповідача, яка може бути
подана до суду протягом десяти днів з
дня отримання копії заочного рішення.

Позивач має право оскаржити заочне
рішення в загальному порядку, надавши
в Апеляційний суд Донецької області
через Торезький міський суд апеляційну
скаргу на рішення суду протягом десяти
днів з дня проголошення рішення.

Позивач, який брав участь у справі, але
не був присутнім у судовому засіданні
під час проголошення судового рішення,
може подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя
О. М. Чапланова