Справа № 609/1486/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"17" грудня 2014 р. Шумський районний суд
Тернопільської області

в складі головуючої судді
Ящук Т.М.

за участю секретаря
Щепановської І.Б.

заявника
ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду м. Шумськ,
цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про
встановлення факту належності
правовстановлюючого документу .

В С Т А Н О В И
В:

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду
із заявою , в якій просить встановити
факт належності йому , як ОСОБА_1 ,
трудової книжки, виданої на ім.»я
ОСОБА_1 .

В судовому засідання заявник
повністю підтримав вимоги заяви та
пояснив ,що він по паспорту
громадянина України та по свідоцтвах
про народження та одруження
вважається по батькові , як ОСОБА_1
Однак , видаючи 02 червня 1976 року на
його ім.»я трудову книжку, його
оформили , як ОСОБА_1 , що перешкоджає
йому в отриманні пенсії по віку ,
оскільки саме тією трудовою книжкою
підтверджується його трудовий стаж .
Просить вимоги заяви задовольнити

Суд, перевіривши матеріали справи,
вислухавши пояснення заявника , покази
свідка, оцінивши докази, вважає, що
вимоги заяви підлягають до
задоволення із слідуючих підстав:

У відповідності до ст. 256 ЦПК України
суд встановляє належність документів
особі ,прізвище , ім'я , по-батькові ,
місце і час народження якої , що
зазначені в документі не збігаються з
прізвищем , ім'я , по-батькові , місце і
час народження цієї особи , зазначеним
у свідоцтві про народження або в
паспорті.

Як стверджується свідоцтвом про
народження, ОСОБА_1 народився
ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Бердичів Житомирської
області, що стверджується свідоцтвом
про народження НОМЕР_1, виданим 17.08.1955
року міським ЗАГС м. Бердичів, а/з № 719.

Гр. ОСОБА_1 перебуває в
зареєстрованому шлюбі із ОСОБА_3 і 07
серпня 1977 року, який був зареєстрований
Бмковецькою сільською Радою Шумського
району, а/з № 9, що стверджується
свідоцтвом серії НОМЕР_2.

Згідно паспорта громадянина України
серії НОМЕР_3 , виданого Шумським РВ
УМВСУ в Тернопільській області 01
серпня 1996 року , він виданий на ім»я
ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1

Як вбачається із трудової книжки,
виданої 02 червня 1976 року , вона видана
на ім'я ОСОБА_1 , 1955 року народження,
водія, з освітою середньою.

В трудовій книжці на ім.»я ОСОБА_1
перший запис вчинено Шумським
райоб»єднанням « Сільгосптехніка»,
наказ № 21а від 11.01.1973 року щодо прийому
на роботу ОСОБА_1.

Наступний наказ № 258 від 13.05.1974 року по
р/о « Сільгосптехніка» стосується
також ОСОБА_1.

Однак, третій наказ № 51 від 19.01.1977 року
по р/о « Сільгосптехніка» стосується
вже ОСОБА_1, як і наказ № 209 по цьому ж
підприємству від 18.04.1977 року.

Згідно довідки № 159 від 09.12.2014 року,
виданої ПАТ «Державною акціонерною
компанією «Автомобільні дороги
України дочірнім підприємством
«Тернопільським облавтодор» філією
«Шумський райавтодор» ОСОБА_1 дійсно
працював у РайШРБУ водієм .Був
прийнятий згідно наказу № 1176 від 04.11.1977
року і був звільнений з 01 червня 1981
року, згідно наказу № 42-К від 01.06.1981 року
. Вказані накази внесені в трудову
книжку на ім.»я ОСОБА_1.

Свідки ОСОБА_5 та ОСОБА_6 в судовому
засіданні ствердили, що заявник
вважається по батькові ОСОБА_1, так
називався його батько- Владислав, хоча
батька на вулиці називала Володимирем.

За вказаних обставин суд рахує за
доцільне встановити той факт, що в
трудовій книжці , виданій 02 червня 1976
року на ім'я ОСОБА_1, 1955 року
народження, професія водій, освіта
середня не вірно вказано особу по
батькові - ОСОБА_1 та встановити той
факт, що трудова книжка , видана 02
червня 1976 року на ім'я ОСОБА_1, 1955 року
народження, професія водій, освіта
середня належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 ,
що народився в м. Бердичів
Житомирської області , проживає в
АДРЕСА_1.

На підставі наведеного, керуючись
ст.ст. 256-259 ЦПК України, суд

В И Р І Ш
И В :

Заяву задовольнити .

Встановити той факт, що в трудовій
книжці , виданій 02 червня 1976 року на
ім'я ОСОБА_1, 1955 року народження,
професія водій, освіта середня не вірно
вказано особу по батькові - ОСОБА_1 та
встановити той факт, що трудова книжка
, видана 02 червня 1976 року на ім'я
ОСОБА_1, 1955 року народження, професія
водій, освіта середня належить ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1 , що народився в м.
Бердичів Житомирської області ,
проживає в АДРЕСА_1.

Рішення вступає в законну силу
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не буде подано.

У разі подання апеляційної скарги
рішення, якщо його не скасовано,
набирає законної сили після розгляду
справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду
може бути подана до апеляційного
суду Тернопільської області протягом 10
днів з дня його проголошення, а особами,
які брали участь у справі, але не були
присутні у судовому засіданні під час
проголошення судового рішення,
протягом 10 днів з дня отримання копії
цього рішення.

Суддя: Т. М. Ящук