Производство 2-к/ 638/2/14
27 ноября 2014 года г. Харьков
Дзержинский районный суд г. Харькова в составе:
председательствующего - судьи Цвирюка Д.В.,
с участием секретаря Долговой К.С.,
рассмотрев ходатайство ОСОБА_1 о признании и предоставлении разрешения на исполнение на территории Украины решения Качканарского городского суда Свердловской области от 03.04.2014 года о взыскании алиментов с ОСОБА_2, -
В производство Дзержинского районного суда г.Харькова поступило ходатайство ОСОБА_1 о признании и предоставлении разрешения на исполнение на территории Украины решения Качканарского городского суда Свердловской области от 03.04.2014 года о взыскании алиментов с ОСОБА_2, ссылаясь на то, что в мае 2009 года между ОСОБА_1 и ОСОБА_2 был зарегистрирован брак, 06.09.2009 года у них родился сын ОСОБА_3. С 2012 года совместное проживание прекращено, ребенок находится на содержании матери, отец материальной помощи не оказывает. Ответчик проживает на территории Украины.
О поступлении ходатайства было направлено письменное уведомление должнику ОСОБА_2 с предложением в месячный срок предоставить возможные возражения против данного ходатайства. В месячный срок возражений в адрес суда не поступало, что не препятствует рассмотрению указанного ходатайства.
Суд, рассмотрев ходатайство, изучив предоставленные в суд документы, пришел к выводу об отказе в его удовлетворении, исходя из следующего.
Согласно ст.153 Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам, прохождение процедуры признания и исполнения решения иностранного суда на территории Украины относится к компетенции суда.
Частью 1 ст.390 ГПК Украины предусмотрено, что решение иностранного суда признается и исполняется в Украине, если его признание и исполнение предусмотрено международными договорами, согласие на обязательность которых предоставлено ОСОБА_4 Украины, или по принципу взаимности по договоренности ad hoc с иностранным государством, решение суда которой должно выполняться в Украине.
Вопрос о предоставлении разрешения на принудительное исполнение решения иностранного суда по ходатайству взыскателя рассматривается судом по месту жительства (пребывания) или местонахождения должника в соответствии со ст. 392 настоящего Кодекса.
В соответствии с требованиями ст.396 ГПК Украины ходатайство о предоставлении разрешения на принудительное исполнение решения иностранного суда не удовлетворяется в случаях, предусмотренных международными договорами, согласие на обязательность которых предоставлено ОСОБА_4 Украины.
Согласно ст.51 Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам, ратифицированной Законом Украины от 10.11.1994 года № 240 / 94ВР каждая из Сторон на условиях, предусмотренных Конвенцией, признает и исполняет следующие решения, вынесенные на территории других сторон: решение учреждений юстиции по гражданским делам, в том числе утверждены мировые соглашения по таким делам и нотариальные акты в отношении денежных обязательств; решения судов по уголовным делам о возмещении вреда.
Согласно ст.55 Конвенции, в признании предусмотренных статьей 52 решений и в выдаче разрешения на принудительное исполнение может быть отказано в случаях, если: в соответствии с законодательством Договаривающейся Стороны, на территории которой вынесено решение, оно не вступило в законную силу или не подлежит исполнению, за исключением случаев, когда решение подлежит исполнению до вступления в законную силу; ответчик не участвовал в процессе вследствие того, что ему или его уполномоченному не был своевременно и надлежаще вручен вызов в суд; по делу между теми же сторонами, о том же предмете и по тому же основанию на территории Договаривающейся Стороны, где должно быть признано и исполнено решение, было уже ранее вынесено вступившее в законную силу решение или имеется признанное решение суда третьего государства, или если учреждением этой Договаривающейся Стороны было ранее возбуждено производство по данному делу; в соответствии с положениями настоящей Конвенции, а в случаях, не предусмотренных ею, согласно законодательству Договаривающейся Стороны, на территории которой решение должно быть признано и исполнено, дело относится к исключительной компетенции ее учреждения; отсутствует документ, подтверждающий соглашение сторон по делу договорной подсудности; истек срок давности принудительного исполнения, предусмотренный законодательством Договаривающейся Стороны, суд которой исполняет поручения.
Как следует из материалов ходатайства, Решением Качканарского городского суда Свердловской области от 03.04.2014 года исковые требования были удовлетворены, взыскано с ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, алименты на содержание сына ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, ежемесячно, начиная с 17.04.2012 года и до совершеннолетия ребенка в размере 3700 Российских рублей, что составляет 50,11 от размера прожиточного минимума, установленного в Свердловской области России, или 151197 Украинских гривен, и подлежит индексации в соответствии с законом, действующим в месте взыскания алиментов. Также указанным решением взыскано с ОСОБА_2 в доход государства местного бюджета Качканарского городского округа государственную пошлину 600 руб., что соответствует 24 518 Украинским гривнам Решение вступило в силу 06.05.2014 года.
Учитывая то обстоятельство, что по состоянию на 03.04.2014 года официальный курс гривны по отношению к российскому рублю составлял из расчета 1 руб. составляет 0,3189 грн., что не соответствует сумме, указанной в резолютивной части решения Качканарского городского суда Свердловской области, суд считает, что решение Качканарского городского суда Свердловской области от 03.04.2014 года о взыскании алиментов с ОСОБА_2 не может быть признано, а потому принудительному исполнению не подлежит.
Руководствуясь ст. 390-397 ГПК Украины, суд, -
В удовлетворении ходатайства ОСОБА_1 о признании и предоставлении разрешения на исполнение на территории Украины решения Качканарского городского суда Свердловской области от 03.04.2014 года о взыскании алиментов с ОСОБА_2 - отказать.
Апелляционная жалоба на решение может быть подана в апелляционный суд Харьковской области через Дзержинский районный суд г.Харькова в течение 5 дней со дня провозглашения. В случае, если решение вынесено без участия лица, которое его обжалует, апелляционная жалоба подается в течение 5 дней со дня получения копии определения.
Судья: Д.В.Цвирюк