Провадження № 2/127/1128/15
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 грудня 2014 року Вінницький міський суд Вінницької області в складі головуючого судді Кашпрука Г.М.,

секретаря Мироненко В.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Вінниці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Вінницької міської ради про встановлення факту прийняття спадщини та визнання права власності в порядку спадкування,-

ВСТАНОВИВ :

В провадженні Вінницького міського суду Вінницької області перебуває цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до Вінницької міської ради про встановлення факту прийняття спадщини та визнання права власності в порядку спадкування.

Разом з позовною заявою позивачем подано клопотання про витребування доказів. Зокрема, позивач просить суд витребувати:

· з відділу адресно-довідкової роботи Управління Федеральної міграційної служби Хабаровської краю Російської Федерації (680002, м. Хабаровськ, вул. Кім Ю Чена, 45) інформацію про місце проживання громадян ОСОБА_2, ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_3, які проживали в м. Хабаровську;

· з ЗАГС Хабаровської області, Російської Федерації ( вул. Фрунзе, 72, м. Хабаровськ, 680002) інформацію про можливу реєстрацію смерті громадян ОСОБА_2, ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_3;

В судове засідання представник позивача за договором про надання правової допомоги адвокат ОСОБА_6 не зявився, надавши до суду заяву про розгляд справи 25.12.2014 року за його відсутності. Клопотання про витребування доказів та зупинення провадження у справі підтримує в повному обсязі.

В судове засідання представник Вінницької міської ради не з'явився, хоча про день час та місце розгляду справи повідомлявся завчасно та належним чином.

Суд ухвалив проводити розгляд справи у відсутність сторін без фіксації судового засідання технічними засобами.

Дослідивши матеріали справи, суд прийшов до переконання про витребування доказів та зупинення провадження у справі з наступних підстав.

Відповідно до ст. 6 Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах від 22.01.1993 року Договірні сторони надають один одному правову допомогу шляхом виконання процесуальних і інших дій, передбачених законодавством запитуваної Договірної Сторони, зокрема складання і пересилання документів, проведення обшуків, вилучення, пересилання і видачі речових доказів, проведення експертизи, допиту сторін, обвинувачених, свідків, експертів, порушення карного переслідування, розшуку і видачі осіб, що вчинили злочини, визнання і виконання судових рішень по цивільним справам, вироків у частині цивільного позову, виконавчих написів, а також шляхом вручення документів.

Відповідно до ч.1 ст. 137 ЦПК України у випадках, коли щодо отримання доказів у сторін та інших осіб, які беруть участь у справі, є складнощі, суд за їх клопотанням зобов'язаний витребувати такі докази.

Відповідно до ч.3 ст. 137 ЦПК України докази, які вимагає суд, направляються до суду безпосередньо.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 201 ЦПК України, суд зобовязаний зупинити провадження у справі у разі звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

Враховуючи викладене, керуючись ст. 137, п. 6 ч. 1 ст. 201, ст. 203 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ :

Заяву про витребування доказів задовольнити.

· витребувати з відділу адресно-довідкової роботи Управління Федеральної міграційної служби Хабаровської області Російської Федерації (680002, м. Хабаровськ, вул. Кім Ю Чена, 45) інформацію про місце проживання громадян ОСОБА_2, ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_3, які проживали в м. Хабаровську;

· витребувати з ЗАГС Хабаровської області, Російської Федерації ( вул. Фрунзе, 72, м. Хабаровськ, 680002) інформацію про можливу реєстрацію смерті громадян ОСОБА_2, ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_3;

Провадження у цивільній справі № 127/23852/14-ц за позовом ОСОБА_1 до Вінницької міської ради про встановлення факту прийняття спадщини та визнання права власності в порядку спадкування зупинити до надходження відповіді від компетентного органу Російської Федерації на судове доручення про надання правової допомоги, а саме:

· інформації про місце проживання громадян ОСОБА_2, ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_3, які проживали в м. Хабаровську, Російська Федерація;

· інформації про можливу реєстрацію смерті громадян ОСОБА_2, ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_3;

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом пяти днів з дня її винесення до Апеляційного суду Вінницької області через Вінницькій міський суд Вінницької області.

Суддя: