Справа № 214/6690/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

02 грудня 2014 року Саксаганський
районний суд міста Кривого Рогу
Дніпропетровської області у складі:

головуючого - судді
Ковтун Н.Г.,

при секретареві -
Троценко О.М.,

за участі заявника -
ОСОБА_1,

заінтересованої особи -
ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому
засіданні у залі суду міста Кривого
Рогу цивільну справу за заявою ОСОБА_1
заінтересована особа - Управління
пенсійного фонду України в
Саксаганському районі м. Кривого Рогу
про встановлення факту родинних
відносин, -

в с т а н о в и в:

Заявник ОСОБА_1 звернулась до
Саксаганського районного суду м.
Кривого Рогу із заявою про
встановлення факту що має юридичне
значення. А саме, посилається на те, що
ІНФОРМАЦІЯ_5 року помер її чоловік
ОСОБА_4. Заявниця перебувала в шлюбі з
ОСОБА_4 з 31 грудня 1953 року по день його
смерті. Шлюб був зареєстрований
Тетюхінським райбюро ЗАГС, свідоцтво
про шлюб серії НОМЕР_1 У свідоцтві про
шлюб її ім"я зазначене як "ОСОБА_1, проте
відповідно до паспорт вона ОСОБА_1 У
свідоцтві про смерть її чоловіка його
прізвище вказано як ОСОБА_1 однак у
паспорті заявниці її прізвище вказне
як ОСОБА_1

В судовому засіданні заявниця заяву
підтримала, посилаючись на обставини
викладені у заяві, просить встановити
факт, що ОСОБА_1 є дружиною померлого
ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_5 року.

Представник заінтересованої особи -
Головного управління Пенсійного фонду
України в Дніпропетровській області - в
судовому засіданні проти задоволення
клопотання не заперечував,
покладається на розсуд суду.

Згідно п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України суд
розглядає справи про встановлення
факту родинних відносин між фізичними
особами.

Дослідивши матеріали справи,
вислухавши пояснення сторін, судом
встановлено, що ОСОБА_1 та померлий
ОСОБА_4 знаходилися в родинних
стосунках, як дружина та чоловік.

Факт родинних відносин, як чоловіка та
жінки підтверджуються доказами, які
містяться в матеріалах справи. Зокрема,
копією свідоцтва про шлюб (а.с. 6), за
яким ОСОБА_4 (російською мовою), 1932 року
народження, одружився з ОСОБА_1
(російською мовою), 1933 року народження,
уроженкою Тамбовської області
Первомайського району, після
реєстрації шлюбу чоловікові та
дружині присвоєно прізвища ОСОБА_1
(російською мовою); копією паспорта
громадянина України на ім'я заявниці
ОСОБА_1 (а.с. 8), уроженки д. Михайлівка,
Тамбовської області Росії; свідоцтвом
про народження ОСОБА_1 (російською
мовою) (а.с. 7), згідно якого заявниця
народилась ІНФОРМАЦІЯ_4 року у д.
Михайлівка Первомайського району
Тамбовської області Росії.

Суд приходить до висновку, що факт
родинних відносин між ОСОБА_1 та
померлим ОСОБА_4, які знаходилися в
родинних стосунках, як чоловік та
дружина, знайшли своє підтвердження і
цей факт необхідно встановити.

Встановлення даного факту має для
заявника юридичне значення, оскільки
без цього не можливо оформити і
отримати одноразову грошову допомогу у
зв"язку зі смертю чоловіка заявниці,
про це свідчить лист Управління
Пенсійного фонду в Саксаганському
районі м.Кривого Рогу від 15 липня 2014
року з вказівкою на те, що маються
розбіжності написання прізвищ
заявника та померлого ОСОБА_4 та
рекомендовано звернутись до суду для
встановлення родинних відносин.

Керуючись п.1 ч.1 ст. 256, ст.ст. 214, 215, 259 ЦПК
України суд ,-

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між
ОСОБА_4, 1932 року народження, уроженцем м.
Кривого Рогу Дніпропетровської
області та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4,
уроженкою д. Михайлівка Тамбовської
області Росії як чоловіка та дружини.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
виготовлення повного тексту судового
рішення до апеляційного суду
Дніпропетровської області через
Саксаганський районний суд м.Кривого
Рогу. Особи, які брали участь у справі,
але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти днів
з дня отримання копії цього рішення.

Суддя
Ковтун Н.Г.