Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У
К Р А Ї Н И

20 березня 2014 року Добропільський
міськрайонний суд Донецької області у
складі:

головуючий суддя
Хандурін В.В.

при секретарі
Данилко Л.В.

позивача
ОСОБА_1

відповідача
ОСОБА_2

представника третьої особи:
Маштабей Л.О.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м.Добропілля
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
ОСОБА_2, третя особа: орган опіки і
піклування Добропільської міської
ради, про надання дозволу на тимчасовий
виїзд за кордон неповнолітньої дитини
без згоди батька,

В С Т А Н О В
И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до
свого чоловіка ОСОБА_2 про надання
дозволу на виїзд за кордон
неповнолітньої дитини без згоди
батька, мотивуючи тим, що з 2008 року по
теперішній час перебуває у
зареєстрованому шлюбі із відповідачем.
Від шлюбу мають сина ОСОБА_4,
ІНФОРМАЦІЯ_1.

В провадженні суду перебуває
кримінальне провадження відносно
ОСОБА_2 за вчинення злочину. Останній
перебуває під вартою. Нотаріально
завіреної згоди матері на виїзд не
надає.

Позивачка має намір виїхати разом із
сином до близьких родичів на літній час
в Росію, тому просить суд винести
рішення, яким надати дозвіл на такий
виїзд.

В судовому засіданні позивач
підтримала свої вимоги. Пояснила, що
тимчасово хоче виїхати влітку до
родичів за кодон в РФ, а згоди її
чоловік ОСОБА_2 не надає.

Відповідач в судовому засіданні не
заперечує проти задоволення заяви.

Представник органу опіки і піклування
Добропільської міської ради Маштабей
Л.О., яка діє на підставі довіреності, не
заперечує проти надання дозволу на
оформлення документів на тимчасовий
виїзд дитини у супроводі матері за
кордон без згоди батька.

Вислухавши пояснення позивача, позицію
відповідача, який згоден із вимогами, а
також висновок представника третьої
особи, та дослідивши матеріали справи,
суд вважає, що позов підлягає
задоволенню з таких підстав:

Відповідно до свідоцтва про
народження, неповнолітній ОСОБА_4
народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в м.Білозерське
міста Добропілля Донецької області.

Батьками дитини є: ОСОБА_2 і ОСОБА_1, що
суд вбачає із свідоцтва про народження
(а.с.8)

Згідно з п.2 ст.4 Закону України «Про
порядок виїзду за кордон та в'їзду в
Україну громадян України» від 21 січня
1994 року, оформлення проїзного
документу на дитину здійснюється на
підставі нотаріально посвідченого
клопотання батьків. При відсутності
згоди одного із батьків, виїзд
неповнолітнього громадянина України
за кордон може бути дозволений за
рішенням суду.

Статтею 313 Цивільного кодексу України
визначено, що фізична особа, яка не
досягла шістнадцяти років, має право на
виїзд за межі України лише за згодою
батьків (усиновлювачів), опікунів і в
їхньому супроводі чи у супроводі осіб,
які уповноважені ними.

За змістом наведеного Закону, у разі
відсутності згоди одного з батьків
питання про виїзд неповнолітнього за
кордон вирішується судом за позовом
іншого з батьків зі з'ясуванням питання
про країну виїзду, строку та мети
виїзду.

Суд з'ясував, що позивач має намір
поїхати з дітьми в Росію, щоб навістити
родичів тимчасово на літній період.

Батько дитини ОСОБА_2 на теперішній час
перебуває під вартою за підозрою у
вчиненні умисного кримінального
правопорушення, яке ще перебуває на
розгляді в провадженні суду, тому
вимушено не взмозі в повній мірі
реалізовувати свої батьківські права і
виконувати належним чином обов'язки
батька.

З урахуванням положень ст.141 Сімейного
кодексу України про те, що батьки мають
рівні права та обов'язки щодо своєї
дитини, суд вважає, що надання дозволу
на тимчасовий виїзд позивачки разом з
дітьми в РФ не порушить права ані
батька, ані дитини.

Керуючись ст.141 СК України, ст.313 ЦК
України, ст.4 п.2 ЗУ «Про порядок виїзду
за кордон та в'їзду в Україну громадян
України» від 21 січня 1994 року, та
ст.ст.212-215 ЦПК України, суд

В И Р І
Ш И В:

Дати дозвіл на тимчасовий виїзд за межі
України в Російську Федерацію
малолітньому ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, який
народився в м. Білозерське міста
Добропілля Донецької області, в
супроводі матері - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2,
без згоди його батька ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_3.

На рішення може бути подана апеляційна
скарга в Апеляційний суд Донецької
області через Добропільський
міськрайонний суд протягом 10-ти днів з
дня проголошення рішення.

Надруковано в нарадчій кімнаті у
одному примірнику.

Головуючий суддя
В.В.Хандурін

20.03.2014