Справа № 317/1731/14-ц
№/п 2/317/999/2014
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

30 травня 2014 року Запорізький районний суд Запорізької області в складі:

головуючого судді Громової І.Б.,

при секретарі: Парахіної А.С.

за участю представника позивача: ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Запоріжжя цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Територіальної громади в особі Степнянської сільської ради Запорізького району Запорізької області про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом на спадкове майно , -

ВСТАНОВИВ:

У травні 2014 р. позивачка ОСОБА_2 звернулася до суду з позовом до Територіальної громади в особі Степнянської сільської ради Запорізького району Запорізької області про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом на спадкове майно, який уточнювався.

В обґрунтування позовних вимог позивачка ОСОБА_2 вказала, що 29 листопада 2013 року померла її мати ОСОБА_3. Після її смерті відкрилась спадщина на : житловий будинок та господарські споруди , що розташовані за адресою : с. Степне вул. Вербова, 7 Запорізького району Запорізької області, який вона прийняла належним чином в порядку спадкування за законом після смерті своєї матері ОСОБА_4, померлої 28.02.2004 року, але не оформила своїх спадкових прав; земельну ділянку площею 0,0768 га для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських споруд, що розташовані в с. Степне вул. Вербова,7 Запорізького району Запорізької області; земельну ділянку площею 0, 1276 га для ведення особистого селянського господарства, що розташована в с. Степне вул. Вербова, 7 Запорізького району Запорізької області; земельну ділянку площею 5,53 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Степненської сільської ради Запорізького району Запорізької області; ? частини земельної ділянки №171 загальною площею 5,95 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Степненської сільської ради Запорізького району Запорізької області.

При житті її мати, ОСОБА_3, склала заповіт, в якому вона все належне їй на час смерті майно заповідала позивачці ОСОБА_2 На протязі шестимісячного строку позивачка прийняла спадщину за заповітом, відкриту після смерті матері .

Також, своєчасно та належним чином прийняла спадщину її мати ОСОБА_3 після смерті своєї матері ОСОБА_4, померлої 28.02.2004 року.

Однак, при оформленні своїх спадкових прав на спадкове майно зясувалось, що право установчі документи на спадкове майно в оригіналі у позивачки ОСОБА_2 відсутні, тому вона повинна була звернутися до суду та просить суд визнати за нею право власності в порядку спадкування за заповітом на :

- житловий будинок та господарські споруди, що знаходяться за адресою: с. Степне вул. Вербова, 7 Запорізького району Запорізької області, а саме: житловий будинок літ. «А», службову прибудову літ. «а», службову прибудову літ. «а1», літню кухню літ. «Б», сараї літ. «В, Г,Д», погріб з шийкою літ. «пг», вбиральню літ. «Е», навіс літ. «З», душ літ. «Ж», паркани №2,5, хвіртки №3,7,8, ворота №4, зливна яма №6, погріб літ. «ПГ», який прийняла, але не оформила своїх спадкових прав ОСОБА_3, яка померла 29.11.2013 року після смерті своєї матері ОСОБА_4, померлої 28.02.2004 року;

- земельну ділянку площею 0,0768 га для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських споруд, що розташовані в с. Степне вул. Вербова,7 Запорізького району Запорізької області, що належала ОСОБА_4, померлій 28.02.2004 року на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серія ЗП 07-586656, виданого 28.10.1994 року Степненською сільською радою Запорізького району;

- земельну ділянку площею 0, 1276 га для ведення особистого селянського господарства, що розташована в с. степне вул. Вербова, 7 Запорізького району Запорізької області, що належала ОСОБА_3, померлій 29.11.2013 року на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серія ЗП 00007 №47 , виданий 28.10.1994 року Степненською сільською радою Запорізького району Запорізької області;

- земельну ділянку №195 площею 5,63 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Степненської сільської ради Запорізького району Запорізької області, що належала ОСОБА_4 , померлій 28.02.2004 року на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серія 1У-ЗП 009947, виданого 25.06.2003 року Запорізькою районною державною адміністрацією Запорізької області.

- ? частину земельної ділянки №171 загальною площею 5,95 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Степненської сільської ради Запорізького району Запорізької області, що належала ОСОБА_3, померлій 29.11.2013 року на підставі реєстрації в поземельній книзі 22.07.2011 року за №001 в Державному акті на право приватної власності на землю серія ЗП 00007 №47 , виданого 28.10.1994 року Степненською сільською радою Запорізького району Запорізької області.

Представник позивачки ОСОБА_2., ОСОБА_1, яка діяла на підставі свідоцтва про право на зайняття адвокатською діяльністю №1638 та договору про надання юридичних послуг від 10.04.2014 р., в судове засідання зявилась, позовні вимоги позивачки підтримала в повному обсязі та просила суд їх задовольнити.

Представник відповідача Територіальної громади в особі Степнянської сільської ради Запорізького району Запорізької області в судове засідання не зявився. Про день та час розгляду справи був повідомлений своєчасно та належним чином, що підтверджується матеріалами справи, надав до суду заяву в якій вказав, що проти позову ОСОБА_2, відповідач - Територіальна громада в особі Степнянської сільської ради Запорізького району Запорізької області, не заперечує та просить суд розглядати справу без їх участі.

Судом встановлено, та підтверджується матеріалами справи, а саме документами, наданими представником позивача ОСОБА_1, під час судового розгляду, копії яких знаходяться в матеріалах справи, а їх оригінали були досліджені судом в судовому засіданні, що 29 листопада 2013 року померла мати позивачки ОСОБА_3, даний факт підтверджується копіє свідоцтва про смерть серії І-ЖС №276453 від 02.12.2013 р., копія якого міститься в матеріалах справи.

Після смерті матері позивачки, ОСОБА_3, відкрилась спадщина на : житловий будинок та господарські споруди , що розташовані за адресою : с. Степне вул. Вербова, 7 Запорізького району Запорізької області, який вона прийняла належним чином в порядку спадкування за законом після смерті своєї матері ОСОБА_4, померлої 28.02.2004 року, але не оформила своїх спадкових прав. Також відкрилась спадщина після смерті ОСОБА_3 на земельну ділянку площею 0,0768 га для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських споруд, що розташовані в с. Степне вул. Вербова,7 Запорізького району Запорізької області; земельну ділянку площею 0,1276 га для ведення особистого селянського господарства, що розташована в с. Степне вул. Вербова, 7 Запорізького району Запорізької області; земельну ділянку площею 5,53 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Степненської сільської ради Запорізького району Запорізької області; ? частини земельної ділянки №171, загальною площею 5,95 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Степненської сільської ради Запорізького району Запорізької області. Але та не оформила своїх спадкових прав

При житті мати позивачки склала заповіт, в якому вона все належне їй на час смерті майно заповідала позивачці ОСОБА_2, копія якого міститься в матеріалах справи та який на час відкриття спадщини ніким не змінений та не відмінений. На протязі шестимісячного строку позивачка прийняла спадщину за заповітом, відкриту після смерті матері. Даний фат підтверджується заявою позивачки ОСОБА_2 та постановою про відмову у вчинені нотаріальних дій, згідно якої нотаріус ОСОБА_5 вказала, що ОСОБА_2 прийняла спадщину за заповітом після померлої ОСОБА_3 але не оформила своїх спадкових прав.

Крім того судом встановлено, що, своєчасно та належним чином прийняла спадщину мати позивачки ОСОБА_3 після смерті своєї матері ОСОБА_4, померлої 28.02.2004 року, про що свідчать матеріали спадкової справи, відкритої Запорізькою районною державною нотаріальною конторою.

Відповідно до технічного паспорту за №451 від 18.02.1991 р., копія якого міститься в матеріалах справи, спадковий житловий будинок з господарськими спорудами , що розташовані за адресою : с. Степне вул. Вербова, 7 Запорізького району Запорізької області, складається з : житловий будинок літ. «А», службову прибудову літ. «а», службову прибудову літ. «а1», літню кухню літ. «Б», сараї літ. «В, Г,Д», погріб з шийкою літ. «пг», вбиральню літ. «Е», навіс літ. «З», душ літ. «Ж», паркани №2,5, хвіртки №3,7,8, ворота №4, зливна яма №6, погріб літ. «ПГ».

Крім того, судом витребувалась спадкова справа з Запорізької районної державної нотаріальної контори, яка була відкрита після смерті матері позивачки: ОСОБА_3 Із даної спадкової справи вбачається, що у померлої ОСОБА_3 є ще син ОСОБА_6, який може бути спадкоємцем але він в нотаріальному порядку відмовився від прийняття спадщини за законом на користь позивачки ОСОБА_2

Тобто позивачка ОСОБА_2 є єдиною спадкоємицею після смерті свої матері ОСОБА_3 на все спадкове майно.

Відповідно до ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається після смерті особи.

Відповідно до вимог ч. 1 ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

У відповідності до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до вимог ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1233 ЦК України заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок його смерті.

Відповідно до ч.1 ст. 15, ч. 1 ст. 16 ЦК України кожна особа (фізична, юридична) має конституційне право на судовий засіб захисту.

Згідно Цивільного кодексу України особа, яка вважає, що її речові права порушені,має право звернутися до суду як з позовом про визнання права власності ( ст. 392 ЦК України).

Статтею 16 ЦК України передбачено, що звертаючись до суду позивач за власним розсудом обирає спосіб захисту.

У відповідності зі ст.328 ЦК України право власності набувається на підставах, не заборонених законом, а саме в результаті укладання угод.

На час укладення договору купівлі-продажу моєю бабусею, а саме, 28.10.1965 року, діяли норми ЦК УРСР 1963 року.

Відповідно до ст. 128 ЦК 1963 року, право власності у набувача майна за договором виникає з моменту передачі речі, якщо інше не передбачено законом або договором. До передачі речей прирівнюється передача розпорядчого документу на речі. При цьому ч. 2 ст. 227 УРСР передбачала реєстрацію жилого будинку у виконавчому комітеті місцевої ради, але не визначала, що власник набуває право власності виключно після реєстрації договору в виконавчому комітеті сільської ради.

Право власності ОСОБА_4 на житловий будинок з господарськими спорудами №7 вул. Вербова с.Степне Запорізького району Запорізької області набуто на підставі нотаріально посвідченого договору купівлі-продажу, що відповідає вимогам ст. 227 ЦК УРСР (1963 р.), копія якого міститься в матеріалах справи.

Даний договір складено згідно п. 62 Інструкції «Про порядок вчинення нотаріальних дій державними нотаріальними конторами УССР» від 31.10.1975 року і п. 45 Інструкції «Про порядок вчинення нотаріальних дій виконкомами міських, селищних, сільських Рад депутатів трудящих» від 09.01.1976 року, ст.. 4 Інструкції «Про порядок реєстрації будинків і домоволодінь в містах і селищах міського типу УССР» від 31.01.1966 року.

Відповідно п. 1 ст. 1 Інструкції «Про порядок реєстрації будинків і домоволодінь в містах і селищах міського типу УССР» від 31.01.1966 року, щ діяла до 13.01.1995 року тільки в містах та селищах міського типу реєстрацію житлових будинків проводило бюро технічної інвентаризації.

Згідно п. 1 ст. 5 ЦК України акти цивільного законодавства регулюють відносини, які виникли з дня набрання ними чинності. Пунктом 3 ці є ж статті передбачено, що якщо цивільні правовідносини виникли раніше і регулювалися актом цивільного законодавства, який втратив чинність, новий акт цивільного законодавства застосовується до прав і обовязків, що виникли з моменту набрання ним чинності.

У відповідності до п. 5 ст.3 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обмежень» від 01.07.2004 року, право власності та інші речові права на нерухоме майно, набуті згідно з діючими нормативно-правовими актами до набрання чинності цим Законом, визнаються державою.

Відповідно до ст.. 1225 ЦК України право власності на земельні ділянки переходять д спадкоємців на загальних підставах з збереженням їх цільового призначення.

Згідно п. 37 Порядку державної реєстрації прав на нерухоме майно та їх обтяжень, затвердженого Постановою КМ України від 17.10.2011 року №868 правовстановлюючими документами на підставі яких проводиться реєстрація права власності на обєкти нерухомого майна, є рішення суду, що набрало законної сили, щодо права власності та інших речових прав на нерухоме майно.

Відповідно до ст. 182 ЦК України та Закону України «Про державну реєстрації по справі речових прав на нерухоме майно та їх обмежень» встановлено, що обєкти нерухомого майна підлягають спеціальній реєстрації відповідним органом. Згідно до ст.2 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обмежень» державна реєстрація речових прав на нерухоме майно це офіційне визнання і підтвердження державою факту виникнення, переходу або припинення речових прав на нерухоме майно.

На підставі вищевикладеного, суд, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що позовні вимоги позивачки ОСОБА_2 є законними, достатнім чином обґрунтованими та підлягають задоволенню, оскільки задоволення позовних вимог позивачки не порушує невизнані або оскаржувані права, свободи чи інтереси будь-яких осіб.

З урахуванням вищевикладеного, керуючись ст.ст. 3,15,118,119, 136,137 ЦПК України, ст.ст. 25, 1216,1217,1218,1264,1268 ЦК України суд, -

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги ОСОБА_2 - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2, право власності в порядку спадкування за заповітом на :

- житловий будинок та господарські споруди, що знаходяться за адресою: с. Степне вул. Вербова, 7 Запорізького району Запорізької області, а саме: житловий будинок літ. «А», службову прибудову літ. «а», службову прибудову літ. «а1», літню кухню літ. «Б», сараї літ. «В, Г,Д», погріб з шийкою літ. «пг», вбиральню літ. «Е», навіс літ. «З», душ літ. «Ж», паркани №2,5, хвіртки №3,7,8, ворота №4, зливна яма №6, погріб літ. «ПГ», який прийняла, але не оформила своїх спадкових прав ОСОБА_3, яка померла 29.11.2013 року після смерті своєї матері ОСОБА_4, померлої 28.02.2004 року;

- земельну ділянку площею 0,0768 га для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських споруд, що розташовані в с. Степне вул. Вербова,7 Запорізького району Запорізької області, що належала ОСОБА_4, померлій 28.02.2004 року на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серія ЗП 07-586656, виданого 28.10.1994 року Степненською сільською радою Запорізького району;

- земельну ділянку площею 0, 1276 га для ведення особистого селянського господарства, що розташована в с. степне вул. Вербова, 7 Запорізького району Запорізької області, що належала ОСОБА_3, померлій 29.11.2013 року на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серія ЗП 00007 №47 , виданий 28.10.1994 року Степненською сільською радою Запорізького району Запорізької області;

- земельну ділянку №195 площею 5,63 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Степненської сільської ради Запорізького району Запорізької області, що належала ОСОБА_4 , померлій 28.02.2004 року на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серія 1У-ЗП 009947, виданого 25.06.2003 року Запорізькою районною державною адміністрацією Запорізької області.

- ? частину земельної ділянки №171 загальною площею 5,95 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Степненської сільської ради Запорізького району Запорізької області, що належала ОСОБА_3, померлій 29.11.2013 року на підставі реєстрації в поземельній книзі 22.07.2011 року за №001 в Державному акті на право приватної власності на землю серія ЗП 00007 №47 , виданого 28.10.1994 року Степненською сільською радою Запорізького району Запорізької області.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Запорізької області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги в 10 денний строк з дня проголошення рішення.

Суддя: І.Б.ГРОМОВА