Справа № 305/1860/13-ц
Провадження по справі № 2/305/60/14
12.03.2014 року Рахівський районний суд
Закарпатської області
у складі: головуючого - судді
при секретарі - Шемота М.І.
з участю представника позивача -
відповідача - ОСОБА_2
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в місті Рахів
цивільну справу за позовом
Товариства з обмеженою
відповідальністю "Кредитні ініціативи"
до ОСОБА_3 про звернення стягнення на
ТзОВ "Кредитні ініціативи"
звернулося в суд з позовом до ОСОБА_3
про звернення стягнення на предмет
Позовні вимоги мотивовані тим, що
17 грудня 2012 року між ТзОВ "Кредитні
ініціативи" та ПАТ "АКПІБ" було укладено
договір відступлення прав вимоги,
відповідно до умов якого первинний
кредитор передає, а новий кредитор
приймає кредитний портфель, унаслідок
чого новий кредитор набуває всіх прав
вимоги первісного кредитора за
кредитними договорами та договорами
забезпечення, включно з правом
вимагати від позичальників належного
виконання всіх грошових та інших
зобов'язань. Згідно даного договору
відбулося відступлення права вимоги і
за кредитним договором № 205 від 17
травня 2006 року, що був укладений між ПАТ
"АКПІБ" та ОСОБА_3, за яким остання
отримала кредит в сумі 500000 гривень та
зобов'язалася повернути отриманий
кредит і сплатити проценти за
користування в сумі та в строки
передбачені кредитним договором. Крім
того, з метою забезпечення належного
виконання зобов'язань за кредитним
договором ПАТ "АКПІБ" та ОСОБА_3 уклали
іпотечні договори №205 від 17 травня 2006
року, № 205/205 від 18 травня 2006 року,
відповідно до яких остання передала
банку в іпотеку квартиру, загальною
площею 66,60 кв.м, житловою площею 47,70 кв.м,
яка знаходиться за адресою АДРЕСА_1 та
квартиру загальною площею 45,42 кв.м,
житловою площею 32,73 кв.м, що знаходиться
за адресою АДРЕСА_2. Станом на 30 червня
2013 року позичальник ОСОБА_3 не виконала
взяті на себе зобов'язання, в
результаті чого має прострочену
заборгованість в сумі 199372,43 гривень, з
гривень по відсотках та 2827,96 гривень
пеня. У зв'язку з чим просили в рахунок
погашення заборгованості за кредитним
договором № 205 від 17 травня 2006 року, яка
станом на 30 червня 2013 року становить
199372,43 гривень звернути стягнення на
предмет іпотеки, а саме на квартиру,
загальною площею 66,60 кв.м., житловою
площею 47,70 кв.м., яка знаходиться по
АДРЕСА_1 та на квартиру, загальною
площею 45,42 кв.м., житловою площею 32,73
кв.м., яка знаходиться по АДРЕСА_2,
шляхом проведення прилюдних торгів
згідно ЗУ "Про виконавче провадження",
за початковою ціною, встановленою на
рівні, не нижчому за звичайні ціни на
цей вид майна, на підставі оцінки,
проведеної суб'єктом оціночної
діяльності / незалежним експертом на
стадії оцінки майна під час проведення
виконавчих дій та стягнути з
відповідача витрати по сплаті судового
збору в сумі 1993,72 гривні.
Представник позивача Грицюк В.П. в
судовому засіданні позовні вимоги
підтримав з підстав, наведених в
позові. Просить позовні вимоги
задовольнити в повному обсязі.
Представник відповідачки - ОСОБА_3,
ОСОБА_2 в судовому засіданні позовні
вимоги не визнала. Просить відмовити в
задоволенні позову.
Суд заслухавши представників
сторін, вивчивши обставини справи,
дослідивши наявні в справі докази,
прийшов до наступного висновку.
Судом встановлено, що між ПАТ
"Акціонерний комерційний
промислово-інвестиційний банк" та
ОСОБА_3 був укладений кредитний договір
№ 205 від 17 травня 2006 року, за яким банк
гривень, із зобов'язанням повернути ці
кошти і проценти за користування ними в
строк та на умовах, передбачених
кредитним договором.
7 липня 2006 року між ПАТ "Акціонерний
комерційний промислово-інвестиційний
банк" та ОСОБА_3 був укладений
додатковий договір №1 до кредитного
договору №205 від 17 травня 2006 року,
згідно якого змінено редакцію пп. 2.1 п.2
та пп.4 п.4 вказаного кредитного
договору, де банк надав позичальнику
кредит в сумі 124800 гривень.
7 вересня 2007 року додатковим
договором №2 до кредитного договору
№205 від 17 травня 2006 року, укладеним між
ПАТ "Акціонерний комерційний
промислово-інвестиційний банк" та
ОСОБА_3 внесено зміни до пп. 2.1 п.2 та пп.4
п.4 вказаного кредитного договору,
якими банк надав позичальнику кредит в
сумі 175000 гривень.
В забезпечення виконання
зобов'язань позичальника за кредитним
договором між відповідачкою ОСОБА_3 та
ПАТ "Акціонерний комерційний
промислово- інвестиційний банк", було
укладено іпотечний договір №205/205 від
18 травня 2006 року та додаткову угоду №1
від 7 вересня 2007 року до іпотечного
договору №205/205 від 18 травня 2006 року,
згідно умов яких іпотекодавець ОСОБА_3,
у випадку невиконання своїх
зобов'язань за кредитним договором
взяла на себе зобов'язання відповідати
перед іпотекодержателем належним їй на
праві власності нерухомим майном -
квартирою в одноповерховому
двоквартирному будинку, загальною
площею 66,60 кв.м., житловою площею 47,70
кв.м., розташованою по АДРЕСА_1.
Також 7 липня 2006 року в
забезпечення виконання зобов'язань
позичальника за кредитним договором
між відповідачкою ОСОБА_3 та ПАТ
"Акціонерний комерційний промислово-
інвестиційний банк", було укладено
іпотечний договір №205/1, де остання
передала в іпотеку, як гарантію
невиконання своїх зобов'язань за
кредитним договором перед ПАТ
"Акціонерний комерційний промислово-
інвестиційний банк", квартиру,
загальною площею 45,42 кв.м., житловою
площею 32,73 кв.м, яка знаходиться по
Між тим, встановлено, що 17 грудня 2012
року між Товариством з обмеженою
відповідальністю "Кредитні ініціативи"
та Публічним акціонерним товариством
"Акціонерний комерційний
промислово-інвестиційний банк" було
укладено договір відступлення прав
вимоги та договір про передачу права за
договорами забезпечення.
Відповідно до п.2.1, 2.2 договору
первинний кредитор передає (відступає),
а новий кредитор приймає кредитний
портфель, внаслідок чого новий
кредитор набуває всіх прав вимоги
первісного кредитора за кредитними
договорами та договорами забезпечення,
включно з правом вимагати від
позичальників належного виконання
всіх грошових та інших зобов'язань.
Згідно п.3.1, 4.3 договору про
передачу права за договорами
забезпечення, у зв'язку з передачею
(відступленням) кредитного портфелю за
договором відступлення цедент в
порядку та на умовах, визначених цим
договором, передає цесіонарію права, що
передаються та зобов'язується передати
цесіонарію договори забезпечення, а
цесіонарій приймає та набуває права, що
передаються, та зобов'язується
прийняти договори забезпечення.
Звернення стягнення на заставлене
майно за договорами забезпечення
здійснюється цесіонарієм в порядку та
на умовах, встановлених договорами
Відповідно до ст. 514 ЦК України до
нового кредитора переходять права
первісного кредитора у зобов'язанні в
обсязі і на умовах, що існували на
момент переходу цих прав, якщо інше не
встановлено договором або законом.
Підставами своїх вимог в даному
випадку позивач зазначив наявність
права звернення до суду у зв'язку з
набуттям права вимоги, і наявність
заборгованості у відповідача за
кредитним договором. Зокрема,
відповідно до договору про
відступлення права вимоги, договору
про передачу прав за договорами
забезпечення та чинного законодавства
покупець в особі ТзОВ "Кредитні
ініціативи" набув усі права вимоги по
відступленим кредитним договорам,
включаючи сплату суми основного боргу,
відсотків, комісій, нарахованих
штрафних санкцій та права вимоги
звернення стягнення на предмети
іпотеки. в тому числі і права вимоги і
за кредитним договором № 205 від 17
травня 2006 року із додатковими угодами
№1 від 7 липня 2006 року, №2 від 7 вересня
2007 року, іпотечним договором № 205/205 від
18 травня 2006 року, іпотечним договором
№205/1 від 7 липня 2006 року та додатковою
угодою №1 від 7 вересня 2007 року до
іпотечного договору №205/205 від 18 травня
2006 року, укладених між первісним
кредитором ПАТ "АКПІБ" та ОСОБА_3.
Однак, суд не погоджується з таким
висновком позивача з огляду на таке.
Основним законом відносно даних
правовідносин, і який регламентує
спірні правовідносини, в тому числі
порядок відступлення прав за іпотечним
договором є Закон України "Про
Статтею 24 даного закону визначено, що
відступлення права за іпотечним
договором здійснюється без
необхідності отримання згоди
іпотекодавця, якщо інше не встановлено
іпотечним договором, і за умови, що
одночасно здійснюється відступлення
права вимоги за основним зобов'язанням.
Договір про передачу прав за
договорами забезпечення (відступлення
права за іпотечним договором)
нотаріально посвідчений приватним
нотаріусом Київського міського
нотаріального округу 17 грудня 2012 року,
що відповідає вимогам ч.3 ст. 24 Закону
України "Про іпотеку".
Відповідно до ст. 60 ЦПК України
кожна сторона зобов'язана довести ті
обставини, на які вона посилається як
на підставу своїх вимог і заперечень.
Так, відповідно до ч.2 ст. 24 Закону
України "Про іпотеку", іпотекодержатель
зобов'язаний письмово у п'ятиденний
строк повідомити боржника про
відступлення права за іпотечним
договором і право вимоги за основним
Даний обов'язок також
передбачений пунктом 6.1 договору про
відступлення прав вимоги, в якому
визначено і порядок такого
Товариство з обмеженою
відповідальністю "Кредитні ініціативи"
не надало суду докази того, що ПАТ
"Акціонерний комерційний
промислово-інвестиційний банк", як
іпотекодержатель, повідомив у
письмовій формі ОСОБА_3 про
відступлення права вимоги.
Відповідно до ч.3 ст. 24 Закону
України "Про іпотеку", відомості про
відступлення права за іпотечним
договором підлягає державній
реєстрації у встановленому
законодавством порядку.
Пунктом 5.4 договору про
відступлення прав вимоги передбачено,
що кожна сторона зобов'язується повною
мірою співпрацювати з іншою стороною з
метою реєстрації нового кредитора у
якості іпотекодержателя у державних
Саме з моменту реєстрації
відомостей про відступлення права за
іпотечним договором, наступає право
вимоги на звернення стягнення на
Такий висновок підтверджується
фактом, що ні в договорі про
відступлення права вимоги, ні в
договорі про передачу прав за
договорами забезпечення, не згадується
конкретно ОСОБА_3 як боржник за
основним зобов'язанням, і не вказуються
спірні квартири, як заставне майно, на
яке, на думку позивача, перейшло право
Позивач суду не довів факт
передачі йому кредитного портфелю по
кредитному договору №205 від 17 травня 2006
року укладеного з ОСОБА_3.
Відповідно до п. 8.2 договору про
відступлення прав вимоги документація
передається первісним кредитором
цілісним кредитними справами.
Згідно п.8.6 цього договору, кожен
факт передачі документації новому
кредитору документується актом
приймання-передачі, який підписується
уповноваженими представниками сторін
Проте, ТзОВ "Кредитні ініціативи"
не надало суду зазначених актів
прийому-передачі кредитних портфелів
по зобов'язанням ОСОБА_3
Крім того, відповідно до п.4.1
договору відступлення прав вимоги,
новий кредитор набуває права вимоги у
день укладення договору, за умови
належного оформленого сторонами
реєстру позичальників. Позивач так
само не довів суду наявність реєстру
позичальників, належний чином
Та обставина, що позивач надав
суду копії кредитного договору і
договорів іпотеки, не свідчить про
наявність у останнього права на вимогу
за іпотечними договорами.
Також суд не бере до уваги
витяги з Додатку №1, надані позивачем,
оскільки вони є недопустимими
доказами, так як наявність їх не
передбачена ні договором відступлення
прав вимоги, ні чинним законодавством.
Крім того, вони підписані лише однією
особою - працівником ТзОВ "Кредитні
ініціативи" - аналітиком, і у суду
відсутні докази того, що дана особа
уповноважена на ці дії.
Між тим, окрім вище наведеного,
судом встановлено, що рішенням
Рахівського районного суду
Закарпатської області від 9 листопада
2011 року з ОСОБА_3 та поручителя ОСОБА_5 в
користь первісного кредитора -
Публічного акціонерного товариства
"Акціонерний комерційний промислово-
інвестиційний банк" солідарно
достроково стягнуто 158085,16 гривень
боргу за кредитним договором №205 від 17
травня 2006 року, який складався з142449 грн.
відсотках та 556,73 грн. - пені.
Наявність судового рішення про
задоволення вимог кредитора, яке не
виконано боржником, не припиняє
правовідносин сторін кредитного
договору, не звільняє останнього від
відповідальності за невиконання
грошового зобов'язання та не позбавляє
кредитора права на отримання сум,
передбачених частиною другою статті 625
ЦК, оскільки зобов'язання залишається
невиконаним належним чином відповідно
до вимог статей 526, 599 ЦК.
Задоволення позову кредитора про
стягнення заборгованості з поручителя
не є перешкодою для пред'явлення позову
про звернення стягнення на предмет
іпотеки/застави з метою погашення
заборгованості за тим самим договором
кредиту у разі, якщо на час розгляду
спору заборгованість за кредитом не
Відповідно до ст. 536 ЦК України за
користування чужими грошовими коштами
боржник зобов'язаний сплачувати
проценти, якщо інше не встановлено
договором між фізичними особами.
Розмір процентів за користування
чужими грішми встановлюється
договором, законом або іншим актом
цивільного законодавства.
Отже, проценти, які підлягають
сплаті згідно з положеннями статей 1054,
1056-1 ЦК, є платою за користування
грошима і підлягають сплаті боржником
за правилами основного грошового
заборгованості за договором №205 від 17
травня 2006 року, здійсненого аналітиком
ТОВ "Кредитні ініціативи",позивачем
вимагається звернення стягнення на
предмет іпотеки в рахунок погашення
заборгованості, яка станом на 30 червня
2013 року становить 199372,43 грн. та
складається із заборгованості за
кредитом - 142499 гривень, по відсотках -
суду не можна вважати належним та
допустимим доказом визначення
заборгованості по даному кредиту.
В даному випадку з урахуванням
зазначених норм законодавства, сума
кредиту та процентів незмінні після
винесення судом рішення про дострокове
стягнення кредитної заборгованості, за
винятком нарахування відповідальності
за невиконання грошового зобов'язання.
Натомість позивачем такі вимоги
закону не враховані, що призвело до
значно завищеного нарахування
кредитної заборгованості, в рахунок
якої вимагається звернення стягнення
Крім того, в матеріалах справи
містяться банківські квитанції за 2013
рік спрямовані на погашення
відповідачкою кредитного боргу, які не
взяті до уваги представником позивача.
Тому, зважаючи на встановлені
обставини, суд не знаходить підстав для
Керуючись ст. ст. 6, 8, 10,11, 57,58, 60, 61,
88, 212- 215, 223 ЦПК України, суд
В задоволенні позову Товариства з
обмеженою відповідальністю "Кредитні
ініціативи" до ОСОБА_3 про звернення
стягнення на предмет іпотеки відмовити
Рішення суду може бути оскаржено
протягом десяти днів з дня його
проголошення до цивільної палати
апеляційного суду Закарпатської
області через Рахівський районний суд.
Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя:Тулик І.І.

З оригіналом вірно,

Суддя Рахівського районного суду:
Тулик І.І.