Справа № 128/2504/14-ц
РІШЕННЯ

Іменем України

17 червня 2014 року
місто Вінниця

Вінницький районний суд Вінницької
області

в складі: головуючого судді
Ганкіна І.А.

при секретарі
Колонюк Ю.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Вінниці цивільну справу
за позовом ОСОБА_1 до Сокиринецької
сільської ради Вінницького району та
області про визнання права власності
на житловий будинок в порядку
спадкування за законом, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду із позовною
заявою до Сокиринецької сільської ради
Вінницького району та області про
визнання права власності на житловий
будинок в порядку спадкування за
законом, в якій вказала, що
ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла її бабуся
ОСОБА_2.

Після її смерті відкрилася спадщина,
яка складається з житлового будинку з
належними до нього господарськими
будівлями та спорудами, що знаходиться
в АДРЕСА_1, який належав їй згідно
свідоцтва про право особистої
власності №156 від 1 вересня 1989 року, як
голові колгоспного двору.

Спадкоємцем першої черги за законом
була, її - позивача по справі мати -
ОСОБА_3, яка спадщину прийняла згідно
ст.549 ЦК України, в редакції 1963р.,
вступивши в оперативне управління
спадковим майном після смерті своєї
матері, зробила в будинку поточний
ремонт, обробляла присадибну земельну
ділянку. Інших спадкоємців першої
черги не має.

ІНФОРМАЦІЯ_3 року мати ОСОБА_3 померла.
Після її смерті відкрилась спадщина,
яка складається з жилого будинку з
належними до нього господарськими
будівлями та спорудами, що знаходиться
в АДРЕСА_1, вартістю 164022 грн.

Як вказує позивачка в своїй заяві, що
вона, як єдина спадкоємиця першої черги
за законом спадщину прийняла шляхом
подачі заяви про прийняття спадщини в
встановлений законом строк в
нотаріальну контору.

Однак отримати свідоцтво про право на
спадщину за законом на житловий
будинок з господарськими будівлями та
спорудами за АДРЕСА_1 в нотаріальній
конторі позивач ОСОБА_1 не має
можливості, так як при житті бабуся
ОСОБА_2 , а в подальшому і мати ОСОБА_3 не
отримали правовстановлюючий документ
на дане будинковолодіння на своє ім'я.

Та обставина, що ОСОБА_3 володіла,
користувалася та розпоряджалася
будинком з належними до нього
господарськими будівлями та спорудами
АДРЕСА_1 підтверджується технічним
паспортом, випискою з погосподарської
книги, довідками сільради.

Зазначені обставини унеможливлюють
реалізацію позивачем права, щодо
передбаченого законом оформлення
факту прийняття спадщини, в зв'язку з
чим вона змушена звертатися до суду за
захистом своїх прав та інтересів з
даним позовом, в якому просить суд
визнати за нею право власності в
порядку спадкування за законом на
жилий будинок з належними до нього
господарськими будівлями та спорудами
за АДРЕСА_1, що раніше належав ОСОБА_2

В судовому засіданні від сторін
поступили заяви , якими просять позов
слухати в їх відсутність. Позивач
ОСОБА_1 позов підтримала, просила його
задоволити , відповідач по справі , а це
представник Сокиринецької сільської
ради, в особі голови сільської ради
Мельничук Л.Д. проти задоволення позову
не заперечував.

Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, суд
вважає, що справу можливо розглянути
без фіксування судового процесу за
допомогою звукозаписувального
технічного засобу.

Суд дослідивши матеріали справи,
оцінивши докази в їх сукупності, дійшов
висновку, що позов обґрунтований та
підлягає задоволенню з наступних
підстав.

Судом встановлені такі факти і
відповідні їм правовідносини.

ІНФОРМАЦІЯ_2 року в с. Сокиринці
Вінницького району та області померла
ОСОБА_2, що підтверджується копією
свідоцтва про смерть, серія НОМЕР_1 від
12.12.2005 року ( а.с. 12).

Після смерті ОСОБА_2 відкрилась
спадщина, яка складається з жилого
будинку з належними до нього
господарськими будівлями та спорудами,
який розташований в АДРЕСА_1, що належав
спадкодавці на підставі свідоцтва про
право особистої власності на
будинковолодіння №? 156 від 01.09.1989 року ,
де зазначено, що головою колгоспного
двору є ОСОБА_2 ( а.с. 15 ) ; технічного
паспорту на будинок, виданого
Вінницьким ООБТІ від 29.04.2014 року (а.с.33-
35) ; виписки з погосподарських книг по
АДРЕСА_1 .( а.с. 23-29).

Крім того, факт володіння та
користування вказаним
будинковолодінням спадкодавцем
ОСОБА_2 також підтверджується і
довідкою Сокиринецької сільської ради
Вінницького району та області за №161
від 25.04.2014 року , де зазначено, що
ОСОБА_2 проживала та була
зареєстрована по день смерті в
будинку за АДРЕСА_1 ( а.с. 30 ). За вказаним
будинковолодінням, який не є під
забороною, рахується присадибна
земельна ділянка, площею 0,60 га ,
відповідно до довідок за № 155, 156 ,
виданих Сокиринецькою сільською радою
Вінницького району та області 25.04.2014
року ( а.с. 21- 22) .

Спадкоємцем першої черги за законом
після смерті ОСОБА_2 є її донька -
ОСОБА_3, яка згідно ст.549 ЦК України,
спадщину прийняла, вступивши в
оперативне управління спадковим
майном , а саме: була зареєстрована та
проживала в спадковому будинку, робила
поточний ремонт, обробляла присадибну
земельну ділянку, що підтверджується
довідками Сокиринецької сільської
ради за № 198 від 29.05.2014 року за № 159 від
25.04.2014 року ( а.с. 19, 23) ; копією по
господарських книг по Сокиринецькій
сільській раді ( а.с. 24-29) . Інших
спадкоємців першої черги не має, що
підтверджується відомостями
Вінницької районної державної
нотаріальної контори від 17.06.2014 року .

Відповідно до копії свідоцтва про
смерть, серія НОМЕР_2 від 12.12.2005 року,
ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року. Місце
реєстрації смерті зареєстровано в
Сокиринецькій сільській раді
Вінницького району та області ( а.с. 12 ) .

Після смерті ОСОБА_3 відкрилась
спадщина, яка складається з жилого
будинку з належними до нього
господарськими будівлями та спорудами,
що знаходиться в АДРЕСА_1, вартістю 164022
грн.

Спадкоємиця першої черги за законом
після смерті ОСОБА_3 є її донька -
ОСОБА_1, що підтверджується копією
свідоцтва про народження , серія НОМЕР_3
від 30.07.1965 року, де в графі «батьки» ,
матір'ю записана ОСОБА_3 ( а.с. 17 ), яка
спадщину прийняла, шляхом подачі заяви
про прийняття спадщини в встановлений
законом строк в нотаріальну контору,
при цьому на частину спадкового майна,
отримала свідоцтво про право на
спадщину за законом ( а.с. 31) .

Однак в видачі свідоцтва про право на
спадщину за законом на будинковолодіня
за АДРЕСА_1, державним нотаріусом
Вінницького району було відмовлено, в
зв'язку з тим, що при житті ОСОБА_2, а в
подальшому і її донька, як спадкоємиця
першої черги за законом - ОСОБА_3 не
отримали правовстановлюючий документ
на вищевказане будинковолодіння на
своє ім'я ( а.с. 32) .

Дані правовідносини регулюються:

- ст. 317 ЦК України власникові належать
права володіння, користування та
розпорядження своїм майном;

- ст. 328 ЦК України, відповідно до
якої право власності набувається на
підставах, що не заборонені законом;

- ст. 1261 ЦК у першу чергу право на
спадкування за законом мають діти
спадкодавця, та той з подружжя, який
його пережив.

Розглядаючи дану цивільну справу,
визначаючись щодо заявлених вимог, суд
виходив з того, що відповідно до ст. 10
ЦПК України, кожна сторона повинна
довести ті обставини, на які вона
посилається як на підставу своїх вимог
або заперечень; згідно ст. 11 ЦПК
України, суд розглядає цивільні справи
в межах заявлених позовних вимог і на
підставі доказів сторін та інших осіб,
які беруть участь у справі.

За даних обставин суд приходить
до висновку, що права позивача на
спадщину є доведеним , а тому позовні
вимоги підлягають до задоволення.

Керуючись ст.ст. 317, 328, 331, 1223, 1261, 1269, 1270
ЦК України, ст.ст.15, 30, 60, 61, 130, 214, 215, 223
ЦПК України, суд,-

В и р і ш и в :

Позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_1,ІНФОРМАЦІЯ_1
право власності в порядку спадкування
за законом на житловий будинок з
належними до нього господарськими
будівлями та спорудами, що знаходиться
в АДРЕСА_1, що раніше належав ОСОБА_2, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року .

До складу будинковолодіння входить:
житловий будинок „А", прибудова „а",
ґанок, сарай „Б", погріб „П/Б", сарай
„б", літня кухня „В", убиральня „Д",
огорожа №1, хвіртка №2, вигрібна яма №3,
криниця №4 , інвентаризаційною
вартістю 164022 грн. .

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Вінницької області через суд
першої інстанції шляхом подачі
апеляційної скарги протягом десяти
днів з дня його проголошення. Особи, які
брали участь у справі, але не були
присутні у судовому засіданні під час
оголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя: