№ 243/6139/14
№ 2/243/2753/2014
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 грудня 2014 року Слов'янський
міськрайонний суд Донецької області у
складі

головуючого - судді Руденко Л.М.

при секретарі - Кобець О.М.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду міста Слов'янська
Донецької області цивільну справу за
позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Слов»янської
міської ради про визнання права
власності в порядку спадкування,-

В С
Т А Н О В И В:

13.11.2014р. до Слов'янського
міськрайонного суду звернулися з
позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Слов»янської
міської ради про визнання права
власності в порядку спадкування,
мотивуючи свої вимоги тим, що
ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Слов'янську
померла мати позивачів ОСОБА_4. За
даними Спадкового реєстру спадщина
відкрилася за законом, спадкова справа
в України за № 522/2014 заведена у Першій
Слов'янській державній нотаріальній
конторі за заявою позивачів, як
спадкоємців першої черги, рідних дітей
померлої. Інших заяв не надходило,
чоловік ОСОБА_4, батько позивачів, помер
до відкриття спадщини після її смерті.
У склад спадкового майна після смерті
ОСОБА_4 входить ? частка квартири
АДРЕСА_1.

Зазначене майно належало
спадкодавцю на підставі свідоцтва про
право на спадщину за законом, яке було
видане 22 червня 2007 року державним
нотаріусом Першої Слов'янської
державної нотаріальної контори, за
реєстром № 1-1648. Майно мати позивачів
отримала у спадок після смерті свого
батька, ОСОБА_5, якому квартира належала
на підставі свідоцтва про право
власності на нерухоме майно,
зареєстрованого Слов'янською міською
радою 23 лютого 1999 року, зареєстрованого
у КП БТІ м. Слов'янська 25 травня 1999 року.

Для отримання свідоцтва про право на
спадщину за законом після смерті їх
матері, ОСОБА_1, діючи у своїх інтересах
та в інтересах ОСОБА_6, звернулася до
Першої Слов'янської державної
нотаріальної контори надавши
нотаріусу правовстановлюючий документ
на нерухоме майно - свідоцтво про право
на спадщину за законом від 22 червня 2007
року, та свідоцтва, що їх видають органи
реєстрації актів цивільного стану для
підтвердження споріднення з померлою,
документи, що підтверджують особу та
повноваження.

Постановою нотаріуса від 30 жовтня 2014
року позивачу було відмовлено у видачі
їй свідоцтва про право на спадщину за
законом після смерті матері ОСОБА_4 у
зв'язку з не наданням
правовстановлюючого документу, що
підтверджує державну реєстрацію права
власності на квартиру за ОСОБА_4.

Згідно останньої інвентаризації
вартість квартири становить 12493 гривні,
відповідно вартість ? її частки
становить 3123,25 гривень.

Право власності на ? частку
квартири АДРЕСА_1 було зареєстроване за
ОСОБА_5, правонаступником якого є
ОСОБА_4, як особа, яка прийняла спадщину
після його смерті та отримала
свідоцтво про право на спадщину за
законом. Позивачі є правонаступниками
ОСОБА_4, як особи, які прийняли спадщину
після її смерті.

Виходячи з вище викладеного
спадкодавець ОСОБА_4 отримала у

порядку спадкування право власності на
? частку квартири АДРЕСА_1, позивачі у
порядку спадкування отримали право
власності на зазначене майно у рівних
частках кожна, але нотаріус відмовив
позивачам в оформленні права на
спадщину, про що вказав у постанові. За
відсутністю останнього право
власності на належне позивачам
спадкове майно може бути визнане за
відповідачем. Викладене є правовою
підставою для звернення до суду
відповідно до ст. 392 ЦК України.

Умов для отримання свідоцтва про
право на спадщину у нотаріальній
конторі в позивачів немає, тому,
відповідно до п. 23 Постанови Пленуму
Верховного Суду України № 7 від 30
травня 2008 р. "Про судову практику у
справах про спадкування" вимога про
визнання права на спадщину підлягає
судовому розгляду.

Таким чином, у склад спадщини, яка
відкрилася після смерті ОСОБА_4 входить
право на ? частку квартири АДРЕСА_1.

Відповідно до вище викладеного та
змісту ст. 16, 392 ЦК України позивачі
мають право на пред'явлення позову про
визнання за нами права власності на ?
частку квартири АДРЕСА_1, у рівних
частках за кожним, як на майно, отримане
ними у порядку спадкування після
смерті ОСОБА_4.

Просили суд:

- Визнати за ОСОБА_1, ідентифікаційний
номер НОМЕР_1, право власності на 1/8
частки квартири АДРЕСА_1, а саме на 1/8
частки житлової кімнати 4, площею 14,4
квадратних метри, 1/8 частки житлової
кімнати 6, площею 12,1 квадратних метри, 1/8
частки кухні 5, площею 5,6 квадратних
метри, 1/8 частки ванної кімнати 3, площею
1,8 квадратних метри, 1/8 частки вбиральні
2, площею 0,8 квадратних метри, 1/8 частки
коридору 1, площею 5,9 квадратних метри,
1/8 частки вбудованої шафи 7, площею 0,2
квадратних метри, як на майно, отримане
ОСОБА_1 у порядку спадкування після
смерті ОСОБА_4.

- Визнати за ОСОБА_2, ідентифікаційний
номер НОМЕР_2, право власності на 1/8
частки квартири АДРЕСА_1, а саме на 1/8
частки житлової кімнати 4, площею 14,4
квадратних метри, 1/8 частки житлової
кімнати 6, площею 12,1 квадратних метри, 1/8
частки кухні 5, площею 5,6 квадратних
метри, 1/8 частки ванної кімнати 3, площею
1,8 квадратних метри, 1/8 частки вбиральні
2, площею 0,8 квадратних метри, 1/8 частки
коридору 1, площею 5,9 квадратних метри,
1/8 частки вбудованої шафи 7, площею 0,2
квадратних метри, як на майно, отримане
ОСОБА_2 у порядку спадкування після
смерті ОСОБА_4.

Позивачі в судовому засіданні не були
присутні, але надали до суду заяви, в
яких просили розглянути справу без їх
участі, підтримали позовні вимоги в
повному обсязі та просили суд їх
задовольнити.

Відповідач Слов’янська міська рада в
судовому засіданні не був присутній,
але надав до суду заяву, в якій просив
розглянути справу без участі їх
представника, винести рішення на
розсуд суду із урахуванням наявних у
справі матеріалів.

Дослідивши матеріали справи, суд
приходить до висновку, що позовні
вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2 підлягають
задоволенню з наступних підстав.

ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Слов'янську
померла мати позивачів ОСОБА_4. За
даними Спадкового реєстру спадщина
відкрилася за законом, спадкова справа
в України за № 522/2014 заведена у Першій
Слов'янській державній нотаріальній
конторі за заявою позивачів, як
спадкоємців першої черги, рідних дітей
померлої. Інших заяв не надходило,
чоловік ОСОБА_4, батько позивачів, помер
до відкриття спадщини після її смерті.
У склад спадкового майна після смерті
ОСОБА_4 входить ? частка квартири
АДРЕСА_1.

Зазначене майно належало
спадкодавцю на підставі свідоцтва про
право на спадщину за законом, яке було
видане 22 червня 2007 року державним
нотаріусом Першої Слов'янської
державної нотаріальної контори, за
реєстром № 1-1648. Майно мати позивачів
отримала у спадок після смерті свого
батька, ОСОБА_5, якому квартира належала
на підставі свідоцтва про право
власності на нерухоме майно,
зареєстрованого Слов'янською міською
радою 23 лютого 1999 року, зареєстрованого
у КП БТІ м. Слов'янська 25 травня 1999 року.

Для отримання свідоцтва про право на
спадщину за законом після смерті їх
матері, ОСОБА_1, діючи у своїх інтересах
та в інтересах ОСОБА_6, звернулася до
Першої Слов'янської державної
нотаріальної контори надавши
нотаріусу правовстановлюючий документ
на нерухоме майно - свідоцтво про право
на спадщину за законом від 22 червня 2007
року, та свідоцтва, що їх видають органи
реєстрації актів цивільного стану для
підтвердження споріднення з померлою,
документи, що підтверджують особу та
повноваження.

Постановою нотаріуса від 30 жовтня 2014
року позивачу було відмовлено у видачі
їй свідоцтва про право на спадщину за
законом після смерті матері ОСОБА_4 у
зв'язку з не наданням
правовстановлюючого документу, що
підтверджує державну реєстрацію права
власності на квартиру за ОСОБА_4.

Пунктом 6 розділу 2 Методичних
рекомендацій щодо вчинення
нотаріальних дій,

пов'язаних із вжиттям заходів щодо
охорони спадкового майна, видачею
свідоцтв про право на спадщину та
свідоцтв про право власності на частку
в спільному майні подружжя,
розроблених відповідно до п. 10
Прикінцевих та перехідних положень
Закону України N 614-VI від 1 жовтня 2008 року
"Про внесення змін до Закону України
"Про нотаріат" із змінами, внесеними
згідно із Законом N 5076-VI від 05.07.2012 р. та
схвалених рішенням Науково-експертної
ради з питань нотаріату при
Міністерстві юстиції України від 29.01.2009
року передбачено, що обов'язковим
документом, необхідним для видачі
свідоцтва про право на спадщину є витяг
з Реєстру прав власності на спадкове
нерухоме майно.

Тим самим пунктом передбачено, що за
відсутності зазначеного вище витягу,
нотаріус

роз'яснює спадкоємцю про можливість
вирішення зазначеного питання у
судовому порядку.

Аналогічні вимоги містяться у
пункті 4.18 глави 10 Порядку вчинення
нотаріальних дій нотаріусами України,
затверджених Наказом Міністерства
юстиції України 22.02.2012 № 296/5 із
наступними змінами та доповненнями.

Викладене підтверджується
свідоцтвами про реєстрацію актів
цивільного стану, заявами про
прийняття спадщини, свідоцтвом про
право на спадщину, довідкою КП БТІ м.
Слов'янська.

Згідно останньої інвентаризації
вартість квартири становить 12493 гривні,
відповідно вартість ? її частки
становить 3123,25 гривень.

Статтею 16 ч. 11 Закону України "Про
державну реєстрацію речових прав на
нерухоме

майно та їх обтяжень" передбачено, що
державна реєстрація права власності
проводиться реєстратором при
пред'явленні власником, утому числі і
документу, що посвідчує особу. Таким
чином, отримання у теперішній час
ОСОБА_4 витягу з Реєстру прав власності
на нерухоме майно, тобто реєстрація у
реєстрі прав власності на нерухоме
майно свідоцтва про право на спадщину
за законом від 22 червня 2007 року є
неможливим.

Відповідно до п. 23 Постанови
Пленуму Верховного Суду України № 7 від
30 травня 2008 року "Про судову практику у
справах про спадкування" у разі відмови
нотаріуса в оформленні права на
спадщину особа може звернутися до суду
за правилами позовного провадження.

Відповідно до п. 1 Постанови Пленуму
Верховного Суду України № 7 від 30
травня 2008 р. "Про судову практику у
справах про спадкування" відносини
спадкування регулюються правилами ЦК,
якщо спадщина відкрилася не раніше 1
січня 2004 року.

Відповідно до ст. ст. 1216, 1218 ЦК
України спадкуванням є перехід прав та
обов'язків (спадщини) від фізичної
особи, яка померла (спадкодавця), до
інших осіб (спадкоємців), до складу
спадщини входять усі права та
обов'язки, що належали спадкодавцеві на
момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч. 5 ст. 1268 ЦК України
та п. 3.14 глави 10 Порядку вчинення
нотаріальних дій нотаріусами України,
затверджених Наказом Міністерства
юстиції України 22.02.2012 № 296/5 із
наступними змінами та доповненнями
незалежно від часу прийняття спадщини
вона належить спадкоємцеві з часу
відкриття спадщини, прийняття і
відмова від прийняття спадщини можуть
мати місце щодо всього спадкового
майна. Спадкоємець не вправі прийняти
одну частину спадщини, а від іншої
частини відмовитись. Спадкоємець, який
прийняв частину спадщини, вважається
таким, що прийняв усю спадщину.

Викладене також підтверджено і
роз'ясненням, наданим у п. 1
Узагальнення судової практики
розгляду цивільних справ про
спадкування Вищого спеціалізованого
суду України з розгляду цивільних і
кримінальних справ № 24-753/0/4-13 від 16.05.2013,
зі змісту якого вбачається, що
відповідно до норм ч. 5 ст. 1268 ЦК
незалежно від часу прийняття спадщини
вона належить спадкоємцеві з часу
відкриття спадщини та згідно із ч. З ст.
1296 ЦК відсутність свідоцтва про право
на спадщину не позбавляє спадкоємця
права на спадщину.

Статтею 1297 ЦК встановлено
обов'язок спадкоємця звернутися за
свідоцтвом про право на спадщину на
нерухоме майно. Проте нормами цієї
статті, так само як й іншими нормами
цивільного права, не визначено
правових наслідків недотримання
такого обов'язку у виді втрати права на
спадщину.

Виникнення у спадкоємця права на
спадщину, яке пов'язується з її
прийняттям, як майнового права
зумовлює входження права на неї до
складу спадщини після смерті
спадкоємця, який не одержав свідоцтва
про право на спадщину (статті 1296, 1297 ЦК)
та/або не здійснив його державної
реєстрації (ст. 1299 ЦК України).

Відповідно до п. 3.3 Узагальнення
судової практики розгляду цивільних
справ про спадкування Вищого
спеціалізованого суду України з
розгляду цивільних і кримінальних
справ № 24-753/0/4-13 від 16.05.2013 при
відсутності інших спадкоємців за
заповітом і за законом, усунення їх від
права на спадкування, неприйняття ними
спадщини, а також відмови від її
прийняття відповідачами є
територіальні громади в особі
відповідних органів місцевого
самоврядування за місцем відкриття
спадщини.

Право власності на ? частку
квартири АДРЕСА_1 було зареєстроване за
ОСОБА_5, правонаступником якого є
ОСОБА_4, як особа, яка прийняла спадщину
після його смерті та отримала
свідоцтво про право на спадщину за
законом. Позивачі є правонаступниками
ОСОБА_4, як особи, які прийняли спадщину
після її смерті.

Враховуючи це, а також

вимоги ч. 11 статті 16 Закону
України "Про державну реєстрацію
речових прав на нерухоме майно та їх
обтяжень" щодо обов'язковості
державної реєстрації прав особисто
власником при пред'явленні документа,
що посвідчує особу.

вказівки частини 4 ст. З Закону
України від 01 липня 2004 року "Про
державну реєстрацію речових прав на
нерухоме майно та їх обтяжень",
відповідно до якої права на нерухоме
майно, що виникли до набрання чинності
цим Законом, визнаються дійсними у разі
відсутності їх державної реєстрації,
передбаченої цим Законом, за таких
умов: якщо реєстрація прав була
проведена відповідно до законодавства,
що діяло на момент їх виникнення, або
якщо на момент виникнення прав діяло
законодавство, що не передбачало
обов'язкової реєстрації таких прав,

роз'яснення, яке міститься у п. 3.3
Узагальнення судової практики
розгляду цивільних справ про
спадкування Вищого спеціалізованого
суду України з розгляду цивільних і
кримінальних справ №24-753/0/4-13 від 16.05.2013

підлягають задоволенню вимоги
спадкоємців про визнання права
власності на спадкове нерухоме майно у
випадках відсутності
правовстановлюючих документів у
зв'язку з їх втратою та/або відсутності
реєстрації об'єкта нерухомості за
спадкодавцем (на ім'я спадкодавця).

Відповідно до статті 1267 ЦК України
частки у спадщині кожного із
спадкоємців за

законом є рівними.

Виходячи з вище викладеного
спадкодавець ОСОБА_4 отримала у

порядку спадкування право власності на
? частку квартири АДРЕСА_1, позивачі у
порядку спадкування отримали право
власності на зазначене майно у рівних
частках кожна, але нотаріус відмовив
позивачам в оформленні права на
спадщину, про що вказав у постанові.

Таким чином, у склад спадщини, яка
відкрилася після смерті ОСОБА_4 входить
право на ? частку квартири АДРЕСА_1.

Відповідно до вище викладеного
позивачі мають право про визнання за
нами права власності на ? частку
квартири АДРЕСА_1, у рівних частках за
кожним, як на майно, отримане ними у
порядку спадкування після смерті
ОСОБА_4.

Суд на підставі ст.ст.10,11,27,60 ЦПК
України розглядає справу у межах
заявлених позовних вимог та на
підставі доказів, наданих сторонами.
Особа, яка бере участь у справі,
зобов'язана надати усі наявні у неї
докази та довести ті обставини, на які
вона посилається як на підставу своїх
вимог і заперечень. Доказуванню
підлягають обставини, що мають
значення для ухвалення рішення у
справі і щодо яких виник спір.

На підставі викладенного та
керуючись ст.ст. 10, 11, 62,64, 209 ч.3,212-215 ЦПК
України, ст.. 328, ст. 1225 ЦК України, п. 23
Постанови Пленуму Верховного Суду
України № 7 від 30 травня 2008 року "Про
судову практику в справах про
спадкування", суд -

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2 до
Слов»янської міської ради про визнання
права власності в порядку спадкування
задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1, право
власності на 1/8 частки квартири
АДРЕСА_1, а саме на 1/8 частки житлової
кімнати 4, площею 14,4 квадратних метри, 1/8
частки житлової кімнати 6, площею 12,1
квадратних метри, 1/8 частки кухні 5,
площею 5,6 квадратних метри, 1/8 частки
ванної кімнати 3, площею 1,8 квадратних
метри, 1/8 частки вбиральні 2, площею 0,8
квадратних метри, 1/8 частки коридору 1,
площею 5,9 квадратних метри, 1/8 частки
вбудованої шафи 7, площею 0,2 квадратних
метри, як на майно, отримане ОСОБА_1 у
порядку спадкування після смерті
ОСОБА_4.

Визнати за ОСОБА_2,
ідентифікаційний номер НОМЕР_2, право
власності на 1/8 частки квартири
АДРЕСА_1, а саме на 1/8 частки житлової
кімнати 4, площею 14,4 квадратних метри, 1/8
частки житлової кімнати 6, площею 12,1
квадратних метри, 1/8 частки кухні 5,
площею 5,6 квадратних метри, 1/8 частки
ванної кімнати 3, площею 1,8 квадратних
метри, 1/8 частки вбиральні 2, площею 0,8
квадратних метри, 1/8 частки коридору 1,
площею 5,9 квадратних метри, 1/8 частки
вбудованої шафи 7, площею 0,2 квадратних
метри, як на майно, отримане ОСОБА_2 у
порядку спадкування після смерті
ОСОБА_4.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається до Апеляційного суду
Запорізької області через Слов'янський
міськрайонний суд протягом десяти днів
з дня його проголошення. Особи, які
брали участь у справі, але не були
присутні в судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя: