У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 лютого 2014 рокум. Київ Колегія суддів
судової палати у цивільних справах

Вищого спеціалізованого суду України з
розгляду цивільних

і кримінальних справ у складі:

суддів: Завгородньої І.М., Горелкіної
Н.А., Іваненко Ю.Г., розглянувши у
попередньому судовому засіданні
справу за позовом публічного
акціонерного товариства комерційного
банку «Надра» до ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6
про стягнення заборгованості за
кредитним договором, звернення
стягнення на предмет застави та
іпотеки за касаційною скаргою ОСОБА_4
та ОСОБА_5 на рішення Приморського
районного суду м. Одеси від 14
жовтня 2013 року та рішення апеляційного
суду Одеської області від 16 грудня 2013
року,

в с т а н о в и л а :

У січні 2010 року публічне акціонерне
товариство комерційний банк «Надра»
далі - ПАТ КБ «Надра») звернулось до
суду з даним позовом, в обґрунтування
якого зазначило, що 8 вересня 2008 року
між ВАТ КБ «Надра», правонаступником
якого є ПАТ «КБ «Надра» та ТОВ «Зернова
компанія «Фінінвестхліб» укладено
кредитний договір № 05/09/2008/980-К/16 про
надання кредитної лінії з траншевим
режимом кредитування, відповідно до
якого товариство отримало кредит у
розмірі 10 000 000 гривень на строк
користування до 8 вересня 2009 року зі
сплатою відсотків за користування
кредитним коштами у розмірі 22% річних.

В забезпечення виконання зобов'язань
за кредитним договором, 8 вересня 2008
року між ПАТ «КБ «Надра» та ОСОБА_5
укладено договір поруки №
05/09/2008/980-П/467.

Крім того, 10 вересня 2008 року між банком,
ОСОБА_4, ОСОБА_5 та ОСОБА_6 в забезпечення
виконання зобов'язань за кредитним
договором укладено договір застави №
05/09/2008-3/471, відповідно до умов якого
відповідачі передали у заставу банку:
автомобіль «Камаз 53212», вантажний
бортовий, реєстраційний номер НОМЕР_1,
1987 року випуску, номер шасі НОМЕР_2
колір зелений, об'єм двигуна 10850 куб. см.,
свідоцтво про реєстрацію НОМЕР_3;
автомобіль «Камаз 53212», вантажний
бортовий, реєстраційний номер НОМЕР_4,
1987 року випуску, номер шасі НОМЕР_5
колір зелений, об'єм двигуна 10850 куб. см.,
свідоцтво про реєстрацію НОМЕР_6;
автомобіль «Камаз 53212», вантажний
бортовий, реєстраційний номер НОМЕР_7,
1987 року випуску, номер шасі НОМЕР_8
колір зелений, об'єм двигуна 10850 куб. см.,
свідоцтво про реєстрацію НОМЕР_9;
автомобіль «Камаз 53212», вантажний
бортовий, реєстраційний номер НОМЕР_10,
1987 року випуску, номер шасі НОМЕР_11
колір зелений, об'єм двигуна 10850
куб. см., свідоцтво про реєстрацію
НОМЕР_12; автомобіль «Камаз 53212»,
вантажний бортовий, реєстраційний
номер НОМЕР_13, 1985 року випуску, номер
шасі НОМЕР_14 колір зелений, об'єм
двигуна 10850 куб. см., свідоцтво про
реєстрацію НОМЕР_15; автомобіль «Камаз
53212», вантажний бортовий, реєстраційний
номер НОМЕР_16, 1985 року випуску, номер
шасі НОМЕР_17 колір зелений, об'єм
двигуна 10850 куб. см., свідоцтво про
реєстрацію НОМЕР_18 автомобіль «Камаз
53212», вантажний бортовий тентований,
реєстраційний номер 41016ОВ, 1989 року
випуску, номер шасі НОМЕР_19 колір білий,
об'єм двигуна 10850 куб. см., свідоцтво про
реєстрацію НОМЕР_20; автомобіль «Камаз
53212», вантажний фургон, реєстраційний
номер НОМЕР_21, 1988 року випуску, номер
шасі НОМЕР_22 колір червоний, об'єм
двигуна 10850 куб. см., свідоцтво про
реєстрацію НОМЕР_23; причіп бортовий
«СЗАП 8352», реєстраційний номер НОМЕР_24,
1990 року випуску, номер шасі НОМЕР_25
колір синій, свідоцтво про реєстрацію
серії НОМЕР_26; причіп контейнеровоз
«ГКБ 8350», реєстраційний номер НОМЕР_27,
1984 року випуску, номер шасі НОМЕР_28
колір синій, свідоцтво про реєстрацію
серії НОМЕР_29; причіп бортовий
тентований «ГКБ 8352», реєстраційний
номер НОМЕР_30, 1989 року випуску, номер
шасі НОМЕР_31 колір синій, свідоцтво про
реєстрацію серії НОМЕР_32 причіп
контейнеровоз «ГКБ 8350», реєстраційний
номер НОМЕР_33, 1989 року випуску, номер
шасі НОМЕР_34 колір зелений, свідоцтво
про реєстрацію серії НОМЕР_35; причіп
контейнеровоз «ГКБ 8350», реєстраційний
номер НОМЕР_36, 1988 року випуску, номер
шасі НОМЕР_37 колір зелений, свідоцтво
про реєстрацію серії НОМЕР_38 причіп
бортовий «ГКБ 8350», реєстраційний номер
НОМЕР_39, 1980 року випуску, шасі б/н, колір
синій, свідоцтво про реєстрацію серії
НОМЕР_40; причіп платформа-Е «ГКБ 8485»,
реєстраційний номер НОМЕР_41, 1987 року
випуску, номер шасі б/н, колір синій,
свідоцтво про реєстрацію серії НОМЕР_42.

Поряд з цим, в забезпечення виконання
зобов'язань за кредитним договором, 6
жовтня 2008 року між ПАТ «КБ «Надра» та
ОСОБА_7 укладено іпотечний договір,
предметом якого є квартира АДРЕСА_2.

Посилаючись на неналежне виконання ТОВ
«Зернова компанія «Фінінвестхліб»
умов кредитного договору, у зв'язку з
чим станом на 1 жовтня 2013 року
утворилась заборгованість у розмірі 19
452 681 гривня 58 копійок, з яких:
заборгованість за кредитом у розмірі 8
000 000 гривень; заборгованість по
відсоткам за користування кредитом - 7
814 138 гривень 81 копійка; пеня за
несвоєчасну сплату відсотків за
користування кредитом - 44 630 гривень
80 копійок; пеня за несвоєчасну
сплату основного боргу - 574 000 гривень;
сума інфляційних збитків по відсоткам -
385 251 гривня 70 копійок; сума інфляційних
збитків по основному боргу - 2 236 000
гривень; штраф за прострочення сплати
кредиту - 398 660 гривень 27 копійок,
позивач просив суд стягнути вказану
суму заборгованості з відповідачів в
солідарному порядку за рахунок
предмета застави та іпотеки.

Рішенням Приморського районного суду
м. Одеси від 14 жовтня 2013 року позов
задоволено.

Стягнуто з ОСОБА_5, ОСОБА_6 ОСОБА_7 в
солідарному порядку на користь ПАТ
«Комерційний банк «Надра»
заборгованість за кредитним договором
про надання кредитної лінії з
траншевим режимом кредитування
№ 05/09/2008/980-К/16 від 8 вересня 2008 року у
загальному розмірі 19 452
68 гривень 58 копійок.

В рахунок погашення заборгованості за
кредитним договором про надання
кредитної лінії з траншевим режимом
кредитування № 05/09/2008/980-К/16 від
8 вересня 2008 року звернуто стягнення на
предмет застави за договором застави №
05/09/2008-3/471 від 10 вересня 2008 року, а саме:
автомобіль «Камаз 53212», вантажний
бортовий, реєстраційний номер НОМЕР_1
рік випуску 1987, номер шасі НОМЕР_2 колір
зелений, об'єм двигуна 10850 куб. см.,
свідоцтво про реєстрацію НОМЕР_3;
автомобіль «Камаз 53212», вантажний
бортовий, реєстраційний номер НОМЕР_4
рік випуску 1987, номер шасі НОМЕР_5 колір
зелений, об'єм двигуна 10850 куб. см.,
пробіг 263644 км., свідоцтво про
реєстрацію НОМЕР_6; автомобіль «Камаз
53212», вантажний бортовий, реєстраційний
номер НОМЕР_7 рік випуску 1987, номер шасі
НОМЕР_8 колір зелений, об'єм двигуна 10850
куб. см., пробіг 263644 км., свідоцтво про
реєстрацію НОМЕР_9; автомобіль «Камаз
53212», вантажний бортовий, реєстраційний
номер НОМЕР_10 рік випуску 1987, номер шасі
НОМЕР_11 колір зелений, об'єм двигуна 10850
куб. см., пробіг 263644 км., свідоцтво про
реєстрацію НОМЕР_12; автомобіль «Камаз
53212», вантажний бортовий, реєстраційний
номер НОМЕР_13 рік випуску 1985, номер шасі
НОМЕР_14 колір зелений, об'єм двигуна 10850
куб. см., пробіг 263644 км., свідоцтво про
реєстрацію НОМЕР_15; автомобіль «Камаз
53212», вантажний бортовий, реєстраційний
номер НОМЕР_16 рік випуску 1985, номер шасі
НОМЕР_17 колір зелений, об'єм двигуна 10850
куб. см., пробіг 263644 км., свідоцтво про
реєстрацію НОМЕР_18; автомобіль «Камаз
53212», вантажний бортовий тентований,
реєстраційний номер 41016ОВ рік випуску
1989, номер шасі НОМЕР_19 колір білий, об'єм
двигуна 10850 куб. см., пробіг 263644 км.,
свідоцтво про реєстрацію НОМЕР_20;
автомобіль «Камаз 53212», вантажний
фургон, реєстраційний номер НОМЕР_21 рік
випуску 1988, номер шасі НОМЕР_22 колір
червоний, об'єм двигуна 10850 куб. см.,
пробіг 263644 км., свідоцтво про
реєстрацію НОМЕР_23; причіп бортовий
«СЗАП 8352», реєстраційний номер НОМЕР_24
рік випуску 1990, номер шасі НОМЕР_25 колір
синій, свідоцтво про реєстрацію серії
НОМЕР_26; причіп контейнеровоз «ГКБ 8350»,
реєстраційний номер НОМЕР_27 рік
випуску 1984, номер шасі НОМЕР_28 колір
синій, свідоцтво про реєстрацію серії
НОМЕР_29 причіп бортовий тентований
«ГКБ 8352», реєстраційний номер НОМЕР_30
рік випуску 1989, номер шасі НОМЕР_31 колір
синій, свідоцтво про реєстрацію серії
НОМЕР_32; причіп контейнеровоз «ГКБ 8350»,
реєстраційний номер НОМЕР_33 рік
випуску 1989, номер шасі НОМЕР_34 колір
зелений, свідоцтво про реєстрацію
серії НОМЕР_35; причіп контейнеровоз
«ГКБ 8350», реєстраційний номер НОМЕР_36
рік випуску 1988, номер шасі НОМЕР_37 колір
зелений, свідоцтво про реєстрацію
серії НОМЕР_38; причіп бортовий «ГКБ 8350»,
реєстраційний номер НОМЕР_39 рік
випуску 1980, шасі б/н, колір синій,
свідоцтво про реєстрацію серії НОМЕР_40;
причіп платформа-Е «ГКБ 8485»,
реєстраційний номер НОМЕР_41 рік
випуску 1987, номер шасі б/н, колір синій,
свідоцтво про реєстрацію серії НОМЕР_42
- заставною вартістю 529 180 гривень, що на
час укладання цього договору по
офіційному курсу НБУ становить 109 195
доларів США, які належать ОСОБА_6,
ОСОБА_4 та ОСОБА_7 на праві власності -
шляхом продажу предмету застави на
прилюдних торгах у межах процедури
виконавчого провадження та на предмет
іпотеки за іпотечним договором від 6
жовтня 2008 року, посвідченого
приватним нотаріусом Одеського
міського нотаріального округу за № 5363,
а саме - чотирьохкімнатну квартиру,
загальною площею 110,5 кв. м.,
житловою площею 76,9 кв. м., що
знаходиться за адресою: АДРЕСА_1,
заставною вартістю 1 362 068 гривень, що в
еквіваленті по курсу НБУ на день
укладення цього договору становить
280 260,90 доларів США, яка належить
іпотекодавцю ОСОБА_5 на праві власності
шляхом продажу цього предмета іпотеки
на прилюдних торгах у межах процедури
виконавчого провадження.

Вирішено питання про стягнення судових
витрат.

Рішенням апеляційного суду Одеської
області від 16 грудня 2013 року, рішення
суду першої інстанції в частині
стягнення з ОСОБА_7 на користь
ПАТ КБ «Надра» заборгованості за
кредитним договором про надання
кредитної лінії з траншевим режимом
кредитування № 05/09/2008/980-К/16 від 8
вересня 2008 року в загальному розмірі 19
452 681 гривня 58 копійок скасовано та
ухвалено нове про відмову у
задоволенні позову у цій частині.

В іншій частині рішення залишено
без змін.

У касаційній скарзі ОСОБА_4 просить
скасувати рішення суду першої та
апеляційної інстанції та ухвалити нове
рішення про відмову у задоволені
позову, мотивуючи свою вимогу
порушенням судами інстанції норм
процесуального права та неправильним
застосуванням норм матеріального
права.

Касаційна скарга задоволенню не
підлягає.

Відповідно до ч. 2 ст. 324 ЦПК України
підставами касаційного оскарження є
неправильне застосування судом норм
матеріального права чи порушення норм
процесуального права.

Згідно з правилами ст. 335 ЦПК України
під час розгляду справи в касаційному
порядку суд перевіряє в межах
касаційної скарги правильність
застосування судом першої або
апеляційної інстанції норм
матеріального чи процесуального права
і не може встановлювати або (та) вважати
доведеними обставини, що не були
встановлені в рішенні чи відкинуті ним,
вирішувати питання про достовірність
або недостовірність того чи іншого
доказу, про перевагу одних доказів над
іншими. При цьому суд касаційної
інстанції перевіряє законність і
обґрунтованість постановлених судових
рішень в межах позовних вимог,
заявлених у суді першої інстанції, та
доводів касаційної скарги.

Оскільки доводи касаційної скарги не
дають підстав для висновку, що при
розгляді справи судами допущено
порушення норм матеріального або
процесуального права, які передбачені
ст.ст. 338 - 341 ЦПК України як підстави для
скасування рішень, колегія суддів
вважає за необхідне відхилити
касаційну скаргу.

Керуючись ст.ст. 332, 336, 337 ЦПК України,
колегія суддів судової палати у
цивільних справах Вищого
спеціалізованого суду України з
розгляду цивільних і кримінальних
справ,

у х в а л и л а :

Касаційну скаргу ОСОБА_4 та ОСОБА_5
відхилити.

Рішення Приморського районного суду м.
Одеси від 14 жовтня 2013 року, в частині,
залишеній без змін рішенням
апеляційного суду Одеської області від
16 грудня 2013 року та рішення
апеляційного суду Одеської області від
16 грудня 2013 року залишити без змін.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Судді: І.М. Завгородня
Н.А. Горелкіна
Ю.Г. Іваненко