№ 207/3955/14-ц
№ 2/207/1654/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 грудня 2014 року

Баглійський районний суд м.
Дніпродзержинська Дніпропетровської
області у складі головуючого судді
Скиби С.А. , при секретареві Воробйовій
Н.В. , розглянувши у відкритому судовому
засіданні у м. Дніпродзержинську
справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про
стягнення суми ,

В С Т А Н О В И В

У серпні 2014 року ОСОБА_1 звернувся
до суду з позовною заявою , у якій
просив стягнути з ОСОБА_2 на його
користь курсову різницю 25332 гривні 00
копійок , індекс інфляції 8535 гривень 69
копійок , 3% річних 5823 гривні 30 копійок ,
оскільки за договором позики від 2
вересня 2010 року дав у борг ОСОБА_2 5000
доларів США . Згідно рішення
Апеляційного суду Дніпропетровської
області від 3 лютого 2014 року з ОСОБА_2 на
його користь стягнутий борг за
договором позики 41430 гривень 50 копійок .
Під час розгляду справи позика надана
відповідачу складала 39430 гривень 50
копійок за курсом 7,8861 гривні за долар
США . Станом на 19 серпня 2014 року ОСОБА_2
не повернув позику в сумі 5000 доларів
США , а офіційний курс НБУ складає 12,9525
гривень за долар США . Крім того ,
відповідач повинен сплатити 3% річних ,
які за час прострочення боргу 1094 дня
складають 5823,30 гривень , та індекс
інфляції 8535 гривень 69 копійок .

Позивач ОСОБА_1 у судове засідання не
явився , письмово просив розглядати
справу у його відсутність .

Представник позивача ОСОБА_3 заявлений
позов підтримала повністю та пояснила ,
що відповідач після ухвалення рішення
суду не сплатив суму боргу , за цей час
змінився курс долара США до гривні ,
тому необхідно стягнути курсову
різницю , 3% річних за прострочення
боргу та індекс інфляції .

Представник відповідача ОСОБА_4
заявлений позов не визнала і пояснила ,
що відповідач є пенсіонером , з його
пенсії стягується частково сума боргу ,
державним виконавцем накладено арешт
на все майно ОСОБА_2 .

Суд , вислухавши пояснення осіб ,
які беруть участь у справі , вивчивши
матеріали справи , вважає , що позовні
вимоги підлягають задоволенню з
наступних підстав .

У судовому засіданні встановлено
, що за договором позики від 2 вересня 2010
року позивач ОСОБА_1 дав у борг ОСОБА_2
5000 доларів США. Згідно рішення
Апеляційного суду Дніпропетровської
області від 3 лютого 2014 року з ОСОБА_2 на
його користь стягнутий борг за
договором позики 41430 гривень 50 копійок .
Під час розгляду справи позика надана
відповідачу складала 39430 гривень 50
копійок за курсом 7,8861 гривні за долар
США .

Згідно ст. 1046 ЦК України 2003 року за
договором позики одна сторона (
позикодавець ) передає у власність
другій стороні ( позичальникові )
грошові кошти або інші речі , визначені
родовими ознаками , а позичальник
зобов'язується повернути
позикодавцеві таку ж суму грошових
коштів ( суму позики ) або таку ж
кількість речей того ж роду та такої ж
якості .

Станом на 19 серпня 2014 року ОСОБА_2
не повернув позивачу позику в сумі 5000
доларів США , а офіційний курс НБУ
складає 12,9525 гривень за долар США .
Таким чином курсова різниця складає
64762,50 - 39430,50 = 25332 гривні 00 копійок .

Згідно ст. 625 ЦК України 2003 року
боржник не звільняється від
відповідальності за неможливість
виконання ним грошового зобов'язання .
Боржник , який прострочив виконання
грошового зобов'язання , на вимогу
кредитора зобов'язаний сплатити суму
боргу з урахуванням встановленого
індексу інфляції за весь час
прострочення , а також три проценти
річних від простроченої суми , якщо
інший розмір процентів не встановлений
договором або законом .

Відповідач повинен сплатити 3%
річних , які за час прострочення боргу
1094 дня складають 5823,30 гривень , та
індекс інфляції 8535 гривень 69 копійок.

При розподілі судових витрат суд
враховує , що позов задоволено , тому
судові витрати підлягають
відшкодуванню позивачу відповідачем .

Керуючись ст. 525 , 526 , 533 , 625 , 1046 , 1049 , 1050 ЦК
України 2003 року , ст. 8 , 15, 60 ЦПК України ,
суд

В И Р І Ш И В

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1
курсову різницю 25332 гривні 00 копійок ,
індекс інфляції 8535 гривень 69 копійок , 3%
річних 5823 гривні 30 копійок , судові
витрати 2416 гривень 91 копійку .

Рішення може бути оскаржено до
Апеляційного суду Дніпропетровської
області протягом 10 днів з дня його
проголошення .

Суддя С.А. Скиба