УХВАЛА

Про визнання мирової угоди та закриття
провадження у справі

21 березня 2014 року
Волноваський районний суд Донецької
області

в складі головуючого - судді
Троян Л.Г.

при секретарі
Жигай О.В.

за участю представників позивача
ОСОБА_1

ОСОБА_2

відповідача
ОСОБА_3

представника відповідача
ОСОБА_4

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду м. Волноваха
цивільну справу за позовом ОСОБА_5 до
ОСОБА_3 про виділ частки із спільного
часткового майна в натурі та
визначення порядку користування
земельною ділянкою

ВСТАНОВИВ:

26.12.2012 представник позивача звернувся
до суду з даним позовом. Посилався на
те, що позивачка є власником ? частини
домоволодіння АДРЕСА_1 та ? частини
земельної ділянки площею 0,0820 га для
будівництва та обслуговування
вказаного домоволодіння. Іншим
власником ? частки є відповідач. Шлюб
між позивачкою та відповідачем було
розірвано рішенням Волноваського
районного суду від 11.05.2010 року. На
теперішній час сторони однією сім'єю не
проживають, відповідач від надання
згоди на виділення в натурі частки
домоволодіння та земельної ділянки
відмовився, тому просив виділити в
натурі позивачці на праві особистої
приватної власності ? частину спірного
домоволодіння та визначити порядок
користування земельною ділянкою
вказаного домоволодіння.

В судовому засіданні сторони зробили
спільну заяву і надали суду укладену та
підписану мирову угоду, за умовами
якої:

1. Позивач погоджується з
припиненням її права власності на 1/2
частину Будинку АДРЕСА_1 та ? частини
земельної ділянки площею 0,0820 га для
будівництва і обслуговування
вказаного домоволодіння та визнання за
Відповідачем права власності на 1/2
частину будинку та ділянки на підставі
затвердженої судом вказаної Мирової
угоди, за умови сплати Відповідачем
Позивачу грошової та матеріальної
компенсації вартості належної
Позивачу 1/2 частки Будинку та Ділянки в
день укладання цієї Мирової угоди.

2. Відповідач зобов'язується в день
укладання цієї Мирової угоди в якості
компенсації вартості 1/2 частки Будинку
та Ділянки, належних Позивачу (далі -
Компенсація):

- сплатити Позивачу суму,
еквівалентну 25000 (двадцяти п'яти
тисячам) доларів США

- передати у власність Позивачки
автомобіль "RENAULT SAFRANE", 1999 року випуску,
номер шасі (кузова, рами) НОМЕР_2,
реєстраційний номер НОМЕР_1, належний
Відповідачу на підставі Свідоцтва про
реєстрацію транспортного засобу від
29.10.2010 р. Передача вказаного автомобіля
здійснюється шляхом передання
Відповідачем Позивачу автомобіля в
натурі, ключів до автомобіля,
реєстраційних документів на
автомобіль, зняття автомобіля з обліку
з Відповідача в день укладання цієї
мирової угоди, та реєстрації
автомобіля на ім'я Позивачки не пізніше
22 березня 2014 року.

- Також Відповідач зобов'язується
письмово (зобов'язанням та нотаріально
посвідченою заявою) оформити відмову
від стягнення з Позивачки на його
користь аліментів на утримання
неповнолітнього сина Сторін ОСОБА_8,
ІНФОРМАЦІЯ_1, що мешкає з Відповідачем,
на весь період можливого стягнення (до
повноліття ОСОБА_8 або до закінчення
ним навчання в період повноліття).

3. Отримання Компенсації
Позивачкою підтверджується розпискою,
написаною та підписаною нею
власноручно.

4. Відповідач в результаті
укладання вказаної Мирової угоди у
разі її затвердження судом та у разі
сплати Позивачці в повному обсязі
Компенсації оформлює на своє ім'я право
власності на 1/2 частину Будинку та
Ділянки, право власності Позивачки на
які припинено.

5 У випадку, якщо в зазначені в
даній Мировій угоді строки Відповідач
не виплатить Позивачеві Компенсацію,
ця Мирова угода підлягає безспірному
розірванню.

Сторони заявляють, що ознайомлені
з положеннями ст.ст. 175, 205, 206 ЦПК
України.

Зазначена мирова угода приєднана до
справи.

Заслухавши думку представників сторін,
відповідача, дослідивши матеріали
справи та подану мирову угоду, суд
приходить до наступного висновку.

Згідно ст. 175 ЦПК України мирова угода
укладається сторонами з метою
врегулювання спору на основі взаємних
поступок і може стосуватися лише прав
та обов'язків сторін та предмету
позову.

Сторони можуть укласти мирову угоду
і повідомити про це суд, зробивши
спільну заяву. Якщо мирову угоду або
повідомлення про неї викладено в
адресованій суду письмовій заяві
сторін, ця заява приєднується до
справи.

У разі укладення сторонами мирової
угоди суд постановляє ухвалу про
закриття провадження у справі.

Закриваючи провадження у справі,
суд за клопотанням сторін може
постановити ухвалу про визнання
мирової угоди.

Сторонам роз'яснено наслідки такого
рішення та закриття провадження у
справі, передбачені ч.3ст.206 ЦПК України,
що у разі закриття провадження у справі
повторне звернення до суду з приводу
спору між тими самими сторонами, про
той самий предмет і з тих самих підстав
не допускається. Наявність ухвали про
закриття провадження у зв'язку з
прийняттям відмови позивача від позову
не позбавляє відповідача в цій справі
права на звернення до суду за вирішення
цього спору.

Враховуючи, що мирова угода, укладена
сторонами, не суперечить закону, не
порушує права, свободи чи інтереси
інших осіб, вчинена в інтересах обох
сторін, суд у відповідності до ст.ст.175,
205 ч.1п.4 ЦПК України ухвалою закриває
провадження у справі.

Керуючись ст.ст.175, 205 ч.1 п.4 ЦПК України,
суд

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду, укладену між
ОСОБА_5 і ОСОБА_3, за якою:

1. Позивач погоджується з
припиненням її права власності на 1/2
частину Будинку АДРЕСА_1 та ? частину
земельної ділянки площею 0,0820 га для
будівництва і обслуговування
вказаного домоволодіння та визнання за
Відповідачем права власності на цю 1/2
частину будинку та ділянки на підставі
затвердженої судом вказаної Мирової
угоди, за умови сплати Відповідачем
Позивачу грошової та матеріальної
компенсації вартості належної
Позивачу 1/2 частки Будинку та Ділянки в
день укладання цієї Мирової угоди.

2. Відповідач зобов'язується в день
укладання цієї Мирової угоди в якості
компенсації вартості 1/2 частки Будинку
та Ділянки, належних Позивачу (далі -
Компенсація):

- сплатити Позивачу суму,
еквівалентну 25000 (двадцяти п'яти
тисячам) доларів США

- передати у власність Позивачки
автомобіль "RENAULT SAFRANE", 1999 року випуску,
номер шасі (кузова, рами) НОМЕР_2,
реєстраційний номер НОМЕР_1, належний
Відповідачу на підставі Свідоцтва про
реєстрацію транспортного засобу від
29.10.2010 р. Передача вказаного автомобіля
здійснюється шляхом передання
Відповідачем Позивачу автомобіля в
натурі, ключів до автомобіля,
реєстраційних документів на
автомобіль, зняття автомобіля з обліку
з Відповідача в день укладання цієї
мирової угоди, та реєстрації
автомобіля на ім'я Позивачки не пізніше
22 березня 2014 року.

- Також Відповідач зобов'язується
письмово (зобов'язанням та нотаріально
посвідченою заявою) оформити відмову
від стягнення з Позивачки на його
користь аліментів на утримання
неповнолітнього сина Сторін ОСОБА_8,
ІНФОРМАЦІЯ_1, що мешкає з Відповідачем,
на весь період можливого стягнення (до
повноліття ОСОБА_8 або до закінчення
ним навчання в період повноліття).

3. Отримання Компенсації
Позивачкою підтверджується розпискою,
написаною та підписаною нею
власноручно.

4. Відповідач в результаті
укладання вказаної Мирової угоди у
разі її затвердження судом та у разі
сплати Позивачці в повному обсязі
Компенсації оформлює на своє ім'я право
власності на 1/2 частину Будинку та
Ділянки, право власності Позивачки на
які припинено.

5. У випадку, якщо в зазначені в
даній Мировій угоді строки Відповідач
не виплатить Позивачеві Компенсацію,
ця Мирова угода підлягає безспірному
розірванню.

Ухвала підлягає виконанню в порядку
встановленому для виконання судових
рішень і може бути пред'явлена до
виконання протягом одного року з дня
набрання чинності.

Сторонам роз'яснено, що ухвала суду про
визнання мирової угоди має силу
судового рішення, обов'язкова до
виконання і позбавляє сторони
можливості звертатись до суду з
позовом з приводу того ж спору між тими
ж сторонами.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_5
до ОСОБА_3 про виділ частки із спільного
часткового майна в натурі та
визначення порядку користування
земельною ділянкою закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу подається
до Апеляційного суду Донецької області
через Волноваський районний суд
протягом 5 днів з дня її проголошення.

У разі, якщо ухвалу було
постановлено без участі особи, яка її
оскаржує, апеляційна скарга подається
протягом 5 днів з дня отримання копії
ухвали.

Ухвала суду набирає законної сили
після закінчення строку подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги
ухвала, якщо її не скасовано, набирає
законної сили після розгляду справи
апеляційним судом.

Суддя
Л.Г. Троян