Провадження №2/193/159/14
Р І Ш Е Н Н Я

19 березня 2014 року Софіївський районний
суд Дніпропетровської області в
складі:

судді
Шумської О.В.

при секретарі
Палій Л.Г.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні смт. Софіївка цивільну
справу за позовною заявою ОСОБА_1 до
Нововасилівської сільської ради,
Софіївської районної державної
адміністрації, треті особи - відділ
Держземагентства у Софіївському
районі Дніпропетровської області,
приватний нотаріус Софіївського
районного нотаріального округу
Дніпропетровської області ОСОБА_2, про
визнання права власності на земельну
ділянку в порядку спадкування за
заповітом, -

В С Т А Н О В И В:

03 березня 2014 року ОСОБА_1 звернувся до
Софіївського районного суду із
вищевказаною позовною заявою. В
обґрунтування позовних вимог
посилаються на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року
померла його мати ОСОБА_3.

Після ії смерті відкрилася спадщина,
яка складається із земельної ділянки,
кадастровий номер якої -01-011-0061
площею 9,790 га, розташованої на
території Нововасилівської сільської
ради Софіївського району,
Дніпропетровської області, яка
перейшла в її власність на підставі
свідоцтва про право на спадщину за
заповітом від 31 серпня 2010 року після
смерті ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3
року, виданого державним нотаріусом
Софіївської державної нотаріальної
контори Шершеневіч Л.А.

На державному акті на право власності
на земельну ділянку серії ДП № 112041
виданого 17 грудня 2003 року відповідно до
розпорядження голови Софіївської
районної державної адміністрації №
307-р від 26.09.2003 року на ім'я ОСОБА_4 згідно
до «Порядку здійснення відмітки про
перехід права власності на земельну
ділянку», затвердженого постановою КМ
України від 06 травня 2009 року (в редакції
від 26.08.2009 року № 901) нотаріусом була
зроблена відмітка про перехід права
власності на земельну ділянку.

Відповідно до пункту 14 Порядку ведення
Поземельної книги, затвердженої
постановою КМ України від 09.09.2009 року №
1021, який втратив чинність з 01.01.2013 року,
але діючого на час оформлення переходу
права власності на земельну ділянку, у
разі здійснення нотаріусом у
встановленому законом порядку
відмітки про перехід права власності
на земельну ділянку на підставі
свідоцтва про право на спадщину
територіальним органом земельних
ресурсів вносяться відомості до
розділу Поземельної книги « Земельна
ділянка. Права власності, постійного
користування». Дата внесення
зазначених відомостей до Поземельної
книги є датою державної реєстрації
переходу права власності на земельну
ділянку.

У зв'язку з тим, що дані в Поземельну
книгу внесені не були, так як була
відсутня технічна документація із
землеустрою щодо переоформлення
документів, що посвідчує право
власності на земельну ділянку,
державна реєстрація переходу права
власності на земельну ділянку при
житті ОСОБА_3 не була проведена, але
була виготовлена технічна
документація на її ім'я, яка була
передана в відділ Держземагенства у
Софіївському районі її розробником ДП
« Дніпропетровський науково-дослідний
та проектний інститут землеустрою»
тільки в 2013 році вже смерті ОСОБА_3

За життя ОСОБА_3 склала « 10» лютого 2011
року заповіт, яким заповіла позивачу
земельну ділянку, кадастровий номер
якої -01-011-0061 площею 9,790 га,
розташовану на території
Нововасилівської сільської ради
Софіївського Дніпропетровської
області.

28 листопада 2013 року позивач звернувся
до приватного нотаріуса Софіївського
району нотаріального округу
Дніпропетровської області ОСОБА_2 із
заявою про видачу йому свідоцтва на
право на спадщину за заповітом після
померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 року матері
ОСОБА_3, але йому у видачі вказаного
свідоцтва 28.11.2013 року нотаріусом було
відмовлено у зв'язку з відсутністю
відмітки про реєстрацію на ім'я ОСОБА_3
у відділі Держземагенства у
Софійському районі Дніпропетровської
області.

В проведенні реєстрації про перехід
права власності на земельну ділянку до
ОСОБА_3 позивачу у відділі
Держземагенства у Софіївському району
було відмовлено. Також відмовлено в
реєстрації права власності за ОСОБА_3
на підставі Державного акту і в
реєстраційній службі Софіївського
районного управління юстиції
Дніпропетровської області .

У зв'язку з тим, що позивач не має
можливості зареєструвати право на
земельну ділянку від імені ОСОБА_3 та
відповідно отримати свідоцтво про
право на спадщину за заповітом, за
вирішенням спору позивач звертається
до суду та просить визнати за ним
ОСОБА_1 в порядку спадкування за
заповітом після смерті ОСОБА_3, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року, право
власності на земельну ділянку площею
9,790 га, кадастровий номер -01-011-0061,
цільове призначення якої - ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, розташованої на території
Нововасилівської сільської ради
Софіївського району,
Дніпропетровської області,
посвідченої державним актом на право
власності на земельну ділянку серії ДП
№ 112041, виданого 17 грудня 2003 року
відповідно до розпорядження голови
Софіївської районної державної
адміністрації № 307-р від 26.09.2003 року та
свідоцтвом про право на спадщину за
заповітом від 31 серпня 2010 року,
посвідченого державним нотаріусом
Софіївської державної нотаріальної
контори.

Позивач - ОСОБА_1 позовні вимоги
підтримує, посилаючись на обставини,
викладені у поданій до суду позовній
заяві, на задоволенні позову наполягає,
просить розглянути справу за його
відсутності, про що надав до суду
відповідну заяву.

Відповідачі - Софіївська районна
державна адміністрація та
Нововасилівська сільська ради, будучи
увідомленими в установленому
законодавством порядку про дату, час і
місце розгляду справи, в судове
засідання своїх представників не
направили. Проти позовних вимог не
заперечують, просять розглянути справу
за їх відсутності, про що надали
відповідні заяви.

Треті особи - відділ Держземагентства у
Софіївському районі Дніпропетровської
області, приватний нотаріус
Софіївського районного нотаріального
округу Дніпропетровської області
ОСОБА_2, будучи у встановленому чинним
законодавством порядку увідомленими
про дату, час і місце проведення
судового засідання, в судове засідання
не з'явилися, про причини неявки суд не
повідомили.

В судовому засіданні за матеріалами
справи встановлено: ІНФОРМАЦІЯ_2 року
померла мати позивача ОСОБА_3 (а.с. 18).

Після її смерті відкрилася спадщина,
яка складається із земельної ділянки,
кадастровий номер якої -01-011-0061,
площею 9,790 га, розташованої на
території Нововасилівської сільської
ради Софіївського району,
Дніпропетровської області, яка
перейшла в її власність на підставі
свідоцтва про право на спадщину за
заповітом від 31 серпня 2010 року після
смерті ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3
року, виданого державним нотаріусом
Софіївської державної нотаріальної
контори Шершеневіч Л.А. (а.с. 13).

На державному акті на право власності
на земельну ділянку серії ДП № 112041
виданого 17 грудня 2003 року відповідно до
розпорядження голови Софіївської
районної державної адміністрацією №
307-р від 26.09.2003 року на ім'я ОСОБА_4 згідно
до « Порядку здійснення відмітки про
перехід права власності на земельну
ділянку», затвердженого постановою КМ
України від 06 травня 2009 року (в редакції
від 26.08.2009 року № 901) нотаріусом була
зроблена відмітка про перехід права
власності на земельну ділянку (а.с. 12).

Відповідно до пункту 14 Порядку ведення
Поземельної книги, затвердженої
постановою КМ України від 09.09.2009 року №
1021, який втратив чинність з 01.01.2013 року,
але діючого на час оформлення переходу
права власності на земельну ділянку, у
разі здійснення нотаріусом у
встановленому законом порядку
відмітки про перехід права власності
на земельну ділянку на підставі
свідоцтва про право на спадщину
територіальним органом земельних
ресурсів вносяться відомості до
розділу Поземельної книги « Земельна
ділянка. Права власності, постійного
користування». Дата внесення
зазначених відомостей до Поземельної
книги є датою державної реєстрації
переходу права власності на земельну
ділянку.

У зв'язку з тим, що дані в Поземельну
книгу внесені не були, так як була
відсутня технічна документація із
землеустрою щодо переоформлення
документів, що посвідчує право
власності на земельну ділянку,
державна реєстрація переходу права
власності на земельну ділянку при
житті ОСОБА_3 не була проведена, але
була виготовлена технічна
документація на її ім'я, яка була
передана в відділ Держземагенства у
Софіївському районі її розробником ДП
«Дніпропетровський науково-дослідний
та проектний інститут землеустрою»
тільки в 2013 році вже смерті ОСОБА_3 (а.с.
14)

За життя ОСОБА_3 склала « 10» лютого 2011
року заповіт, яким заповіла позивачу
земельну ділянку, кадастровий номер
якої -01-011-0061 площею 9,790 га,
розташовану на території
Нововасилівської сільської ради
Софіївського Дніпропетровської
області (а.с. 17).

28 листопада 2013 року позивач звернувся
до приватного нотаріуса Софіївського
району нотаріального округу
Дніпропетровської області ОСОБА_2 із
заявою про видачу йому свідоцтва на
право на спадщину за заповітом після
померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 року матері
ОСОБА_3, але йому у видачі вказаного
свідоцтва 28.11.2013 року нотаріусом було
відмовлено у зв'язку з відсутністю
відмітки про реєстрацію на ім'я ОСОБА_3
у відділі Держземагенства у
Софійському районі Дніпропетровської
області (а.с. 19).

В проведенні реєстрації про перехід
права власності на земельну ділянку до
ОСОБА_3 йому у відділі Держземагенства
у Софіївському району було відмовлено.
Також відмовлено в реєстрації права
власності за ОСОБА_3 на підставі
Державного акту і в реєстраційній
службі Софіївського районного
управління юстиції Дніпропетровської
області .

Для того, щоб позивач міг володіти та
користуватися спадковим майном, йому
потрібно набути таке право в порядку
спадкування за заповітом.

Розглянувши в судовому засіданні
матеріали справи, беручи до уваги заяви
сторін, суд вважає, що позов підлягає
задоволенню із наступних підстав.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України
спадкуванням є перехід прав та
обов'язків (спадщини) від фізичної
особи, яка померла (спадкодавця) до
інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст. 1217 ЦК України спадкування
здійснюється за заповітом або за
законом.

Згідно ст. 1261 Цивільного Кодексу
України позивач являється спадкоємцем
майна померлої ОСОБА_3 за заповітом.

Стаття 1223 ЦК передбачає, що право на
спадкування мають особи, визначені у
заповіті. У разі відсутності заповіту,
визнання його недійсним, неприйняття
спадщини або відмови від її прийняття
спадкоємцями за заповітом, а також у
разі неохоплення заповітом усієї
спадщини право на спадкування за
законом одержують особи, визначені у
статтях 1261 - 1265 Цивільного кодексу
України.

Згідно ст. 1268 ЦК України
спадкоємець за заповітом чи за законом
має право прийняти спадщину або
не прийняти її. У випадку,
коли спадкодавець склав заповіт, - до
спадщини закликаються спадкоємці за
заповітом.

Згідно ст. 328 ЦК України право власності
набувається на підставах, що не
заборонені законом.

На підставі вищезазначеного та
керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 212-215 ЦПК України
суд,-

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до
Нововасилівської сільської ради,
Софіївської районної державної
адміністрації, треті особи - відділ
Держземагентства у Софіївському
районі Дніпропетровської області,
приватний нотаріус Софіївського
районного нотаріального округу
Дніпропетровської області ОСОБА_2, про
визнання права власності на земельну
ділянку в порядку спадкування за
заповітом-задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, в
порядку спадкування за заповітом після
смерті ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2
року, право власності на земельну
ділянку площею 9,790 га, кадастровий
номер -01-011-0061, цільове призначення
якої - ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
розташованої на території
Нововасилівської сільської ради
Софіївського району,
Дніпропетровської області,
посвідченої державним актом на право
власності на земельну ділянку серії ДП
№ 112041, виданого 17 грудня 2003 року
відповідно до розпорядження голови
Софіївської районної державної
адміністрації № 307-р від 26.09.2003 року та
свідоцтвом про право на спадщину за
заповітом від 31 серпня 2010 року,
посвідченого державним нотаріусом
Софіївської державної нотаріальної
контори.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя
О.В. Шумська