Справа № 444/2455/13-ц
Провадження № 2/444/36/2014
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 грудня 2014 року Жовківський районний
суд Львівської області у складі:

головуючого судді Зеліско Р.
Й.,

при секретарі
Мариняк Н.В.,

з участю представників позивача
ОСОБА_1, ОСОБА_2

відповідачів та їх представників
ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5

представника третьої особи
Малехівської сільської ради Савочка Н.
А.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Жовкві цивільну
справу за позовом ОСОБА_7 до ОСОБА_3,
ОСОБА_8, ОСОБА_4, третя особа Малехівська
сільська рада про зобов"язання до
вчинення дій

В С Т А Н О В И В :

Позивач ОСОБА_7 звернувся до суду з
позовом до ОСОБА_3, ОСОБА_8, ОСОБА_4, третя
особа Малехівська сільська рада про
зобов"язання до вчинення дій. Свою
вимогу мотивує тим, що він проживає в
АДРЕСА_1. За цією адресою має власний
будинок і приватизовану земельну
ділянку для обслуговування цього
будинку. Починаючи з травня 2011 року по
квітень 2013 року його сусіди ОСОБА_3,
ОСОБА_4 і ОСОБА_8 самовільно влаштували,
безпосередньо біля його земельної
ділянки по вул. Дорошенка, каналізацію
для водовідведення. Каналізація
влаштована з порушенням містобудівної
документації, державних будівельних і
санітарних норм. Внаслідок цього,
грунти і води навколо каналізації
почали забруднюватися, що негативно
може відбитися на позивача здоров"ї, а
також заподіяти шкоду довкіллю. З цього
приводу він неодноразово звертався зі
скаргами до Малехівської сільської
ради, Жовківської районної державної
адміністрації, Львівської обласної
санітарно-епідеміологічної станції та
інших органів. 20 листопада та 25 грудня
2012 року Львівська обласна СЕЄ
направила сільському голові с.
Мелехова, відповідно, припис № 6449/01 та
припис № 7053/01, у яких вимагала
ліквідувати самовільно влаштовану
каналізаційну мережу. 04 грудня 2012 року
Державна екологічна інспекція у
Львівській області виявила сліди
витоку каналізаційних стоків із
земельної ділянки ОСОБА_3, що є
наслідком самовільного влаштування
каналізації, встановила факт порушення
ст. 164 Земельного кодексу України, ст. 35
Закону України «Про охорону земель». За
псування сільськогосподарських земель
неочищеними стічними водами ОСОБА_3 був
притягнутий до адміністративної
відповідальності за правопорушення,
передбачене ст. 52 КупАП. Згідно з листом
№ 06/1-2736 28.05.13 року ПАТ «Львівгаз»
встановлено, що від житлового будинку
ОСОБА_9 самовільно прокладена
каналізаційна труба, яка пересікає
газопровід з порушенням вимог Правил
безпеки систем газопостачання України
та вимог п. 4.16, п. 4.17 Державних
будівельних норм В.2.5-20-2001
«Газопостачання». На підтвердження
своїх позовних вимог долучив ряд
документів. На підставі вищенаведеного
просить зобов'язати ОСОБА_3, ОСОБА_10 і
ОСОБА_8 демонтувати каналізаційну
мережу та збірники стічних вод
(септики), що влаштовані між садибами
АДРЕСА_1.

В судовому засіданні
представники позивача позовні вимоги
підтримали в повному обсязі. Просять
позов задоволити.

Відповідачі ОСОБА_3 та ОСОБА_4 в
судовому засіданні проти позовних
вимог заперечили, вважають що такі є
необгрунтованими та не підкріплені
жодними належними доказами.
Каналізаційна труба ними проведена
згідно проекту і відповідних норм і
жодних порушень немає. Всі приписи, на
які позивач посилається як на доказ
своїх позовних вимог, ними були
усунуті. Просять в позовних вимогах
відмовити в повному обсязі.

Представник третьої особи -
Малехівської сільської ради проти
позовних вимог заперечила та пояснила,
що позивач зазначає, що влаштування
каналізаційної труби проводилось
відповідачами самовільно без дозволу.
Зазначила, що 05.12.2012 року виконавчим
комітетом Малехівської сільської ради
було прийнято рішення № 21 "Про розгляд
спірної ситуації щодо влаштування
стічної каналізаційної труби по вул.
Дорошенка" згідно якого відповідачам
було надано дозвіл на влаштування
каналізаційної мережі з одночасним
збором дощових, талих та побутових вод
з метою їх відведення з подвір'їв по
вул. Дорошенка (низ) на землі загального
користування, згідно розробленої
схеми. А тому твердження позивача,
суперечить рішенню виконавчого
комітету від 05.12.2012 року про надання
дозволу відповідачам на влаштування
каналізаційної мережі з одночасним
збором дощових, талих та побутових вод
з метою їх відведення з подвір'їв по
вул. Дорошенка (низ) на землі загального
користування, згідно розробленої
схеми. Схема розроблена відповідно до
проекту «Будівництва каналізаційної
мережі в с. Малехів», виготовленого
управлінням капітального будівництва
міста Львова. Зазначає, що той факт, що
каналізаційна мережа влаштована з
порушенням містобудівної документації
та будівельних норм є недостовірним,
оскільки проект каналізування
с.Малехів, який включає в себе і
каналізування вулиці Дорошенка (низ),
пройшов комплексну експертизу та має
позитивний висновок. Щодо порушення
санітарних норм та забруднення
ґрунтів, що могло б зашкодити здоров'ю
позивача та заподіяти шкоду
навколишньому середовищу, повідомила,
що відповідно до припису головного
лікаря Львівської обласної
санітарно-епідеміологічної станції
від 16.11.2012 року за вих. №6407/01а про вжиття
заходів ліквідації стічних вод
мешканцями вул. Дорошенка ОСОБА_3 та
ОСОБА_8 і було винесено вище згадане
рішення щодо надання їм дозволу на
влаштування каналізаційної мережі та
герметичних водонепроникних локальних
септиків згідно санітарних норм, саме
для ліквідації витоків стічних та
побутових вод і з метою їх непопадання
на земельні ділянки ОСОБА_7 та ОСОБА_11.
За останньою перевіркою дотримання
санітарного законодавства державною
санітарно-епідеміологічною службою
України у Жовківському районі 30.08.2013
року забруднення довкілля витоками
стічних вод з каналізаційних мереж від
житлових будинків ОСОБА_3 та ОСОБА_8 не
виявлено. Стосовно порушень гр. ОСОБА_8
вимог Правил безпеки систем
газопостачання при влаштуванні
каналізаційної труби, на даний час вони
ліквідовані, попередньо встановлену
трубу демонтовано і влаштовано
по-новому гр. ОСОБА_8 у відповідності до
Державних будівельних норм В.2.5.-20-2001
«Газопостачання».Зазначає, що стан
довкілля на території Малехівської
сільської ради в районі вул. Дорошенка
біля будинку гр. ОСОБА_7 є безпечним.
Дана інформація є відкритою. Зазначає,
що приписи на які посилається позивач у
позовній заяві є усунуті, попередня
каналізаційна труба є демонтована.
Натомість проект каналізування с.
Малехів, який включає в себе і
каналізування вул. Дорошенка пройшов
комплексну експертизу та має
позитивний висновок. Щодо результатів
санітарно-мікробіологічного
дослідження питної води пояснила, що
оскільки вода у колодязях мешканців с.
Малехів завдяки розміщеному на
території ради Львівському полігону
твердих, побутових відходів, є
забрудненою та непридатною до вживання
на всій території села, а не лише біля
будинку позивача. Вважає, що позовні
вимоги позивача є необгрунтованими.
Просить у задоволенні позову гр.
ОСОБА_12 відмовити.

Заслухавши пояснення сторін,
дослідивши матеріали справи та
з'ясувавши її дійсні обставини, суд
приходить до висновку, що позов не
підлягає до задоволення з наступних
мотивів.

Судом встановлено, що позивач та
відповідачі проживають в АДРЕСА_1.

З Державного акту на право приватної
власності на землю вбачається, що
ОСОБА_7 належить земельна ділянка
площею 0,1097 га. в АДРЕСА_1. Його земельна
ділянка межує із земельною ділянкою гр.
ОСОБА_13

Позивач в позовній заяві зазначив, що
відповідачі з весни 2011 року
самовільно почали влаштовувати біля
земельної діянки позивача по вул.
Дорошенка каналізацію для
водовідведення.

Відповідно до ч.1 ст. 15 Цивільного
Кодексу України, кожна особа має право
на захист свого цивільного права у разі
його порушення, невизнання або
оспорювання.

Відповідно до ч.3 ст. 158 Земельного
Кодексу України органи місцевого
самоврядування вирішують земельні
спори у межах населених пунктів щодо
меж земельних ділянок, що перебувають у
власності і користуванні громадян, та
додержання громадянами правил
добросусідства.

З даного приводу ОСОБА_7 звертався до
Державної екологічної інспекції у
Львівській області. З відповіді
Державної екологічної інспекції у
Львівській області за № 06-5507 від 06.12.2012
року на його звернення вбачається, що
при проведенні обстеження земельної
ділянки прилеглої до будинку АДРЕСА_2
виявлено сліди витоку нечистот із
земельної ділянки гр. ОСОБА_3 на землі
загального користування На місці
відіібрано проби грунту в яких
виявлено перевищення концентрації
забруднюючих речовин. На даний час
вживаються заходи щодо притягнення
ОСОБА_3 до відповідальності.

З відповіді Державної екологічної
інспекції у Львівській області за №
06-525 від 11.02.2013 року вбачається, що гр.
ОСОБА_3 за порушення ст. 52 Кодексу
України про адміністративні
правопорушення було оплачено штраф у
розмірі 340,00 грн.

Окрім цього, ОСОБА_11, житель с. Малехів,
звертався до Львівської обласної
санітарно-епідеміологічної станції. З
відповіді на його звернення від 20.11.2012
року № 6449/01, яка долучена до матеріалів
справи вбачається, що перевіркою
встановлено, що без дозволу сільської
ради на громадських землях гр. ОСОБА_3
самовільно побудовані 3 збірники
побутових стічних вод від його будинку,
з"єднані трубою з подальшим випуском
стоків із збірників, забруднення ними
території села, а також забруднення
криничних вод. Малехівському
сільському голові, з приводу даного
факту, ОСОБА_14 направлено відповідний
припис щодо ліквідації самовільно
улаштованих збірників і
каналізаційної мережі, контроль за
яким доручено здійснити Жовківській
санепідстанції з інформуванням про
виконання. Одночасно запропоновано
сільському голові заслухати питання
самовільного будівництва гр. ОСОБА_3
каналізаційних споруд на громадській
території на адміністративній комісії
Малехівської сільської ради з вжиттям
відповідних заходів
адміністративного впливу.

Також позивач звертався до ПАТ
"Львівгаз" з відповіді якого від 28.05.2013
року № 06/1-2736 вбачається, що
працівниками філії Жовківське УЕГГ
ПАТ "Львівгаз" проведено обстеження
існуючого газопроводу-вводу до
житлового будинку гр. ОСОБА_7 та
виявлено, що від житлового будинку гр.
ОСОБА_8 самовільно прокладена
каналізаційна труба, яка пересікає
даний газопровід-ввід з порушенням
вимог Правил безпеки систем
газопостачання України та вимог п. 4.16,
4.17 Державних Будівельних Норм В. 2.5-20-2001
"Газопостачання". ОСОБА_8 направлено
лист-зобов"язання демонтувати
самовільно прокладену каналізаційну
трубу.

Слід зазначити наступне, згідно
пояснень представника Малехівської
сільської ради, що оскільки до
будинковолодінь відповідачів немає
доїзду для очищення септиків, а також і
те, що вони розміщені відносно на
вищому рівні ніж будинковолодіння гр.
ОСОБА_7, тому Малехівською сільською
радою для врегулювання спірної
ситуації було прийнято 05.12.2012 року
рішення.

З рішення № 21 виконавчого комітету
Малехівської сільської ради від 05.12.2012
року "Про розгляд спірної ситуації щодо
влаштування стічної каналізаційної
труби по вул. Дорошенка" вбачається, що
відповідачам надано дозвіл на
влаштування каналізаційної мережі з
одночасним збором дощових, талих та
побутових вод з метою їх відведення з
подвір'їв по вул. Дорошенка (низ) на
землі загального користування, згідно
розробленої схеми. Громадянам ОСОБА_3,
ОСОБА_8, ОСОБА_7, ОСОБА_11 влаштувати
герметичні водонепроникні локальні
септики згідно санітарних норм та
проектної схеми. Після влаштування
збірників укласти угоду із
спеціалізованою організацією на
очищення септика.

Дана схема розроблена відповідно до
рішення № 21 виконавчого комітету
Малехівської сільської ради від 05.12.2012
року.

06.03.2013 року виконавчим комітетом
Малехівської сільської ради прийнято
рішення № 3 "Про встановлення дати
терміну закінчення робіт по
влаштуванню каналізаційної труби". З
копії даного рішення, долученого до
матеріалів справи вбачається, що
встановлено термін на влаштування
каналізаційної мережі з одночасним
збором дощових, талих та побутових вод
з метою їх відведення з подвір"я по вул.
Дорошенка, 48, 49, 50, 51 громадянам ОСОБА_3
та ОСОБА_8, ОСОБА_7, ОСОБА_11 на землі
загального користування, згідно
розробленої схеми з підводом до
герметичного водонепроникного вигребу
(локальний септик) згідно санітарних
норм до 01.05.2013 року.

Факт, що каналізаційна мережа
влаштована з порушенням містобудівної
документації та будівельних норм суд
вважає недостовірним, оскільки проект
каналізування с.Малехів, який включає в
себе і каналізування вулиці Дорошенка
(низ), пройшов комплексну експертизу та
має позитивний висновок, що вбачається
із Позитивного комплексного висновку
державної експертизи 2009№330 по Робочому
проекту "Будівництво каналізаційної
мережі в с. Малехів Жовківського
району".

За клопотанням представника позивача
було судом призначено по справі судову
будівельно-технічну експертизу.
Згідно висновку експерта за
результатами проведення судової
будівельно-технічної експертизи від
12.07.2014 року № 2/14 прокладені
каналізаційні мережі та збірники
стічних вод (септики), що влаштовані
між садибами АДРЕСА_1 не відповідають
вимогам п. 4.8 СНиП 2.04.03-85 (прокладено на
глибину менше 0,7 м., вимірюючи від верху
труби, та не захищено від промерзання і
пошкодження наземним транспортом).

Однак, в подальшому, судовим експертом
надано до суду письмові роз"яснення до
вищевказаного висновку, з яких
вбачається, що за відсутності
інженерних мереж міської (селищної)
каналізації слід передбачати
каналізування садиб з використанням
місцевих очисних споруд, проект яких
погоджений з органами санепідслужби.
Обладнання внутрішньодомової
каналізації з відведенням побутових
стоків у вигріб забороняється. Дворова
каналізаційна мережа - трубопроводи,
призначені для приєднання мережі
домоволодінь до внутрішньоквартальної
або вуличної каналізаційної мережі. У
відповідності від призначення, місця
укладання і розмірів зовнішньої
каналізаційної мережі в даному випадку
маємо відведення з будинковолодінь у
септики. Виготовлення проектної
документації на встановлення септика у
будинковолодінні вимогами ДБН не
передбачено, але передбачені вимоги
щодо дотримання санітарних та
будівельних норм при його влаштуванні.

У зв'язку з вищенаведеним суд приходить
до висновку, що позовні вимоги позивача
не підлягають до задоволення в повному
обсязі.

Керуючись ст. ст. 10, 60, 209, 212 - 215
Цивільного процесуального кодексу
України, суд -

В И Р І Ш И В :

У позовних вимогах ОСОБА_7 до ОСОБА_3,
ОСОБА_8, ОСОБА_4, третя особа Малехівська
сільська рада про зобов"язання
демонтувати каналізаційну мережу та
збірники стічних вод (септики), що
влаштовані між садибами АДРЕСА_1 -
відмовити.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії
цього рішення.

Суддя:
Зеліско Р. Й.