Справа № 212/1336/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

14 березня 2014 року
м. Кривий Ріг

Жовтневий районний суд міста Кривого
Рогу в складі :

Головуючого, судді : Т.І. Тимошенко

при секретарі : І.О. Мариненко

розглянувши у відкритому судовому
засіданні, в залі суду в місті
Кривому Розі цивільну справу за заявою
:

ОСОБА_2 про встановлення факту
належності документа, -

в с т а н
о в и в :

ОСОБА_2 звернувся до Жовтневого
районного суду міста Кривого Рогу із
заявою, у якій просить суд встановити
факт належності документа.

В обґрунтування заяви, заявник суду у
своїй заяві зазначив, що він народився
ІНФОРМАЦІЯ_1 року в с. Свобода Курської
області, Росія.

В липні 1983 року він вперше
працевлаштувався на роботу
слюсарем-інструментальником в
Виробниче об'єднання «Знамя Октября» м.
Ленінграда, де йому 14 липня 1983 року на
підставі наказу № 460/К від 12 липня 1983
року про прийняття на роботу була
оформлена трудова книжка НОМЕР_1. При
цьому працівник відділу кадрів
підприємства записала його по-батькові
як «ОСОБА_2» з однією буквою «Н» тоді
він не звернув на це уваги.

В подальшому все своє життя він
працевлаштовувався, маючи на руках
вказану трудову книжку з невірно
записаним його по-батькові.

Зараз йому виповнюється 50 років, він
вперше оформлює пенсію, оскільки має
пільговий стаж, і для цього він
звернувся в Управління Пенсійного
фонду України в Жовтневому районі
міста Кривого Рогу Дніпропетровської
області.

Але в Управління Пенсійного фонду
України в Жовтневому районі міста
Кривого Рогу Дніпропетровської
області в усному порядку йому
відмовили в прийнятті документів для
призначення пенсійного забезпечення
на підставі наданих ним архівних
довідок та трудової книжки, мотивуючи
відмову тим, що неправильний запис
імені, по-батькові або прізвища
громадянина в трудовій книжці тягне за
собою визнання цього документу
неналежним його пред'явникові.

Внести виправлення в запис по-батькові
він не може, оскільки підприємство, на
якому він вперше в житті
працевлаштовувався, знаходиться в
Росії. Через матеріальну скруту
поїхати в Росію він не може, і взагалі
йому не відомо, чи існує зараз це
підприємство.

Тому він просить суд постановити
рішення яким встановити факт, що
трудова книжка НОМЕР_1, оформленої 14
липня 1983 року відділом кадрів
Виробничого об'єднання «Знамя Октября»
м. Ленінграда на ім'я «ОСОБА_2
/по-російськи/, ІНФОРМАЦІЯ_1» - належить
йому ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2.

Заявник ОСОБА_2 у судове засідання не
з'явився, заздалегідь надавши суду
заяву про розгляд справи у його
відсутність у якій свої вимоги він
підтримав у повному обсязі.

Представники заінтересованої особи в
справі, - Управління пенсійного фонду
України в Жовтневому районі міста
Кривого Рогу Дніпропетровської
області до суду не з'явився,
заздалегідь надавши суду заяву про
розгляд справи у його відсутність.

Суд дослідивши матеріали цієї
цивільної справи, вважає, що заява
повинна бути задоволена, тому що
доводи ОСОБА_2, якими він обґрунтовує
свою заяву, належним чином
підтверджені письмовими доказами
долученими до справи, а саме; паспортом
ОСОБА_2, свідоцтвом про народження
ОСОБА_2, вкладишем до трудової книжки де
по батькові заявника зазначено ОСОБА_2,
та іншими письмовими доказами.

З огляду вище викладеного, суд вважає
доведеним той факт, що трудова книжка
яка заповнена 14 липня 1983 року відділом
кадрів Виробничого об'єднання «Знамя
Октября» м. Ленінграда на ім'я «ОСОБА_2
/по-російськи/, ІНФОРМАЦІЯ_1» - належить
ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2.

Тому на підставі вище зазначеного та
керуючись ст.. 212-214, 256-258
Цивільно-Процесуального Кодексу
України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити, та встановити факт
належності заявнику в справі - ОСОБА_2
ІНФОРМАЦІЯ_2, трудової книжки яка
заповнена 14 липня 1983 року відділом
кадрів Виробничого об'єднання «Знамя
Октября» м. Ленінграда на ім'я «ОСОБА_2
/по-російськи/, ІНФОРМАЦІЯ_1».

На рішення суду може бути подана
апеляційна скарга на протязі, - десяти
днів, із дня його проголошення, в
палату з цивільних справ Апеляційного
суду Дніпропетровської області, через
Жовтневий районний суд міста Кривого
Рогу.

Суддя
Т.І. Тимошенко