Справа №438/710/13-ц
Провадження № 2/438/59/2014
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

07 березня 2014 року
Бориславський міський суд
Львівської області

в складі головуючого - судді Пещука Р.Й.

при секретарі Дробчак Г.К.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м.Бориславі цивільну
справу за позовом ПАТ «Комерційний
банк «Надра» до ОСОБА_1 про стягнення
заборгованості за кредитним договором,
-

ВСТАНОВИВ:

Позивач ПАТ «КБ «Надра» зменшивши
розмір позовних вимог, просить суд
ухвалити рішення, яким стягнути з
відповідача ОСОБА_1 заборгованість по
кредитному договору №418/МБ-34 від
10.06.2008р., в розмірі 20393,68 грн. та
заборгованість по кредитному договору
№263/МБ-34 від 12.04.2007 р., в розмірі 2371,76 грн.,
а всього - 22 765 грн. 44 коп., а також
стягнути витрати по оплаті судового
збору.

В обґрунтування позову посилається на
те, що 10.06.2008р. ВАТ КБ «Надра»,
правонаступником якого є ПАТ «КБ
«Надра», та ОСОБА_1 уклали кредитний
договір №418/МБ-34, відповідно до умов
якого відповідачу надано кредит у сумі
30000 грн. з терміном погашення до 06.06.2011р.,
зі сплатою відсоткової ставки 19.9 %
річних. ВАТ КБ «Надра» свої
зобов'язання за договором виконав у
повному обсязі, зокрема, ОСОБА_1 було
надано кредит на вказану суму.
Відповідач зобов'язалася погашати
заборгованість за кредитом, відсотками
за його використання. Відповідно до
п.9.1, 9.2 Кредитного договору у разі
порушення позичальником строків
сплати відсотків за користування
кредитом позичальник зобов'язаний
сплатити на користь Банку пеню у
розмірі 0.5% від суми прострочених
зобов'язань за кожен день прострочення,
але не більше подвійної облікової
ставки НБ, що діяла у період, за який
сплачувалася пеня. За порушення
строків повернення кредиту та/чи
відсотків за користування кредитом
позичальник сплачує банку штраф у
розмірі 5% від суми заборгованості по
поверненню Кредиту та/чи відсотків,
вказаних у графіку і визначених на дату
прострочення. Проте, відповідач
порушила умови Договору, зобов'язання
не виконує, кредит не повертає.
Заборгованість відповідача по
кредитному договору №418/МБ-34 від
10.06.2008р. станом на 11.02.2014р. становить
20393,68 грн.

Крім цього, 12.04.2007р. ВАТ КБ «Надра»,
правонаступником якого є ПАТ «КБ
«Надра», та ОСОБА_1 уклали кредитний
договір №263/МБ-34, відповідно до умов
якого відповідачу надано кредит у сумі
5000 доларів США на споживчі потреби з
терміном погашення до 05.04.2010р., зі
сплатою відсоткової ставки 18 % річних.
Відповідач своїх зобов'язань за
вказаним договором не виконала та
станом на 11.02.2014р. має заборгованість -
277,29 дол.США, що в гривневому
еквіваленті становить 2371.76 грн.

Представник позивача ПАТ «КБ «Надра» -
Морганюк Ю.Є. у судовому засіданні
зменшені позовні вимоги підтримала,
просить суд їх задоволити та дала
пояснення, аналогічні змісту заяви.

Відповідач ОСОБА_1 у судовому засіданні
зменшені позовні вимоги визнала
частково, не погоджується з
нарахованою позивачем сумою
заборгованості, оскільки частину боргу
вона вже оплатила.

Оглянувши матеріали справи, суд
прийшов до висновку про задоволення
позовних вимог з наступних підстав.

Судом встановлено, що 10.06.2008р. ВАТ КБ
«Надра», правонаступником якого є ПАТ
«КБ «Надра», та ОСОБА_1 уклали кредитний
договір №418/МБ-34, відповідно до умов
якого відповідачу надано кредит у сумі
30000 грн. з терміном погашення до 06.06.2011р.,
зі сплатою відсоткової ставки 19.9 %
річних, - що стверджується копією
кредитного договору №418/МБ-34, копією
меморіального ордеру №638 від 10.06.2008р.,
копією свідоцтва про державну
реєстрацію юридичної особи ПАТ «КБ
«Надра» серії А01 №794080, копією статуту
ПАТ «КБ «Надра».

Відповідач ОСОБА_1 зобов'язалася
здійснювати погашення кредиту та
сплату відсотків на рахунок банку
згідно з графіком повернення кредиту
та сплати відсотків, який є невід'ємною
частиною цього договору.

Відповідно до п.9.1, 9.2 Кредитного
договору у разі порушення
позичальником строків сплати
відсотків за користування кредитом,
строків повернення кредиту
позичальник зобов'язаний сплатити на
користь Банку пеню у розмірі 0.5% від
суми прострочених зобов'язань за кожен
день прострочення, але не більше
подвійної облікової ставки НБУ, що
діяла у період, за який сплачується
пеня.

Відповідно до п.9.3 за порушення строків
повернення кредиту та/чи сплати
відсотків за користування кредитом
позичальник сплачує банку штраф у
розмірі 5% від суми заборгованості по
поверненню Кредиту та/чи сплати
відсотків, вказаних у графіку і
визначених на дату прострочення.

Проте, відповідач порушила умови
Кредитного договору №418/МБ-34 від
10.06.2008р. щодо повернення кредиту та
сплати відсотків. Заборгованість
відповідача станом на 11.02.2014р.
становить 20393,68 грн., з них: 16376 грн. 32 коп.
- заборгованість по кредиту; 375 грн. 08
коп. - заборгованість по відсотках; 2804
грн. 71 коп. - пеня за несвоєчасне
погашення кредиту та відсотків; 837 грн.
57 коп. - штраф, що стверджується
розрахунком заборгованості за
договором №418/МБ-34 від 10.06.2008р.

Крім того, 12.04.2007р. ВАТ КБ «Надра»,
правонаступником якого є ПАТ «КБ
«Надра», та ОСОБА_1 уклали кредитний
договір №263/МБ-34, відповідно до умов
якого відповідачу надано кредит у сумі
5000 доларів США на споживчі потреби з
терміном погашення до 05.04.2010р., зі
сплатою відсоткової ставки 18 % річних, -
що стверджується копією кредитного
договору №263/МБ-34, копією заяви на
видачу готівки №740 від 12.04.2007р.

Відповідно до п.9.1, п.9.2 кредитного
договору №263/МБ-34 у разі порушення
позичальником строків сплати
відсотків за користування кредитом,
строків повернення кредиту
позичальник зобов'язаний сплатити на
користь Банку пеню у розмірі 0.5% від
суми прострочених зобов'язань за кожен
день прострочення, але не більше
подвійної облікової ставки НБУ, що
діяла у період, за який сплачується
пеня. За порушення строків повернення
кредиту та/чи сплати відсотків за
користування кредитом позичальник
сплачує банку штраф у розмірі 5% від
суми заборгованості по поверненню
Кредиту та/чи сплати відсотків,
вказаних у графіку і визначених на дату
прострочення.

Відповідач своїх зобов'язань за
договором №263/МБ-34 належним чином не
виконала та станом на 11.02.2014р. має
заборгованість - 277,29 дол.США, що в
гривневому еквіваленті становить 2371,76
грн., з них: 201,02 дол.США, що в гривневому
еквіваленті становить 1719,36 грн.
заборгованість по кредиту; 12,49 дол.США,
що в гривневому еквіваленті становить
106,84 грн.- заборгованість по відсотках;
53,73 дол.США, що в гривневому еквіваленті
становить 459,59 грн. - пеня за несвоєчасне
погашення кредиту та відсотків; 10,05
дол.США, що в гривневому еквіваленті
становить 85,97 грн. - штраф, що
стверджується розрахунком
заборгованості за договором №263/МБ-34
від 12.04.2007р.

Відповідно до ст.526 ЦК України:
зобов'язання має виконуватися належним
чином відповідно до умов договору та
вимог цього Кодексу, інших актів
цивільного законодавства, а за
відсутності таких умов та вимог -
відповідно до звичаїв ділового обороту
або інших вимог, що звичайно
ставляться.

Відповідно до ст. 1054 ЦК України за
кредитним договором банк або інша
фінансова установа (кредитодавець)
зобов'язується надати грошові кошти
(кредит) позичальникові у розмірі та на
умовах, встановлених договором, а
позичальник зобов'язується повернути
кредит та сплатити проценти.

З урахуванням вищенаведеного суд не
вбачає підстав для відмови в позові чи
його часткового задоволення.

Спірні правовідносини сторін
регулюються ст.ст. 526, 1046-1050, 1054 ЦК
України.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 88, 212 ЦПК України,
ст.ст. 526, 1046-1050, 1054 ЦК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов задоволити.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь ПАТ
«Комерційний банк «Надра»
заборгованість по кредитному договору
№418/МБ-34 від 10.06.2008р. в сумі 20393 грн. 68
коп., та заборгованість по кредитному
договору №263/МБ-34 від 12.04.2007р. в сумі 2371
грн. 76 коп., а всього стягнути 22765 грн. 44
коп.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь ПАТ
«Комерційний банк «Надра» 244 грн. 40 коп.
оплаченого позивачем судового збору.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається апеляційному суду
Львівської області через
Бориславський міський суд Львівської
області протягом десяти днів з дня його
проголошення.

Суддя: