Справа №592/6987/14-ц
Провадження №2-о/592/161/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ
УКРАЇНИ

05.09.2014 року
м.Суми

Ковпаківський районний суд м. Суми в
особі судді Князєва В.Б., при секретарі
Кучерявій Т.А., розглянувши у
відкритому судовому засіданні в залі
суду в м. Суми цивільну справу за заявою
ОСОБА_1, заінтересована особа -
Управління соціального захисту
населення Сумської міської ради про
встановлення факту родинних відносин, -

встановив:

Заявник свої вимоги мотивує тим, що
25.02.1993 року її батьки уклали шлюб та
матері було присвоєно прізвище
чоловіка «ОСОБА_2».

Заявник народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 р.
Прізвище, ім'я та по-батькові батька
заявника було «ОСОБА_2», що
підтверджується записами у свідоцтві
про народження та паспорті.

ІНФОРМАЦІЯ_2 р. батько заявника помер.
Свідоцтво про смерть було видане на
підставі паспорту ОСОБА_2, де його
прізвище було вказано українською
мовою, як «ОСОБА_2».

У зв'язку зі смертю батька заявника, у
відповідності до ст. 37 Закону України
«Про пенсійне забезпечення» заявник,
як дочка, що продовжує навчання, набула
право на одержання пенсії по втраті
годувальника до закінчення
навчального закладу, але не довше, ніж
до досягнення 23-річного віку.

Проте, при зверненні до Управління
соціального захисту населення
Сумської міської ради у оформленні
пенсії було відмовлено, оскільки у
свідоцтві про народження прізвище
заявника та прізвище її батька вказано
як «ОСОБА_2», таке ж написання прізвища
заявника в паспорті заявника, а в
свідоцтві про смерть батька заявника
зазначено його прізвище як «ОСОБА_2», що
не співпадає з тим, що вказане у
свідоцтві заявника про народження та
паспорті. Встановлення факту родинних
відносин необхідне для реалізації
права на одержання пенсії,
передбаченої Законом України «Про
пенсійне забезпечення».

Тому, заявник просить встановити
юридичний факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
є дочкою ОСОБА_2, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2
року.

Заінтересована особа - Управління
соціального захисту населення
Сумської міської ради надала суду
заяву про розгляд справи без участі її
представника.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1
народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 р. Згідно
свідоцтва про народження її прізвище
зазначене як «ОСОБА_1», а її батьками
«ОСОБА_2» та «ОСОБА_3» (а.с. 4, 8).

25.02.1993 року батьки заявника уклали шлюб
та її матері було присвоєно прізвище
чоловіка «ОСОБА_2» (а.с. 6).

ІНФОРМАЦІЯ_2 р. батько заявника помер,
однак у свідоцтві про смерть, яке було
видане на підставі паспорту, його
прізвище було зазначене українською
мовою, як «ОСОБА_2» (а.с. 7).

Враховуючи вищевикладені обставини,
суд вважає за можливе: встановити
юридичний факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
є дочкою ОСОБА_2, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2
року.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 57-60, 64, 209, 212-215, 256, 257,
259 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа -
Управління соціального захисту
населення Сумської міської ради про
встановлення факту родинних відносин
задовольнити повністю.

Встановити юридичний факт, що ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, є дочкою ОСОБА_2, померлого
ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

Апеляційна скарга на рішення суду може
бути подана протягом десяти днів з дня
його проголошення до Апеляційного суду
Сумської області через Ковпаківський
районний суд м. Суми. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя
В.Б. Князєв