Справа № 286/7294/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 листопада 2014 року
м. Овруч

Овруцький районний суд Житомирської
області в складі:

головуючого судді Вачко В. І.

з секретарем Першко А. А.,

за участю заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Овручі справу за
заявою ОСОБА_1 про встановлення факту
родинних відносин, заінтересована
особа: Черепинськав сілсьька рада
Овруцького району Житомирської
області , -

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 звернувся в суд із
заявою про встановлення факту родинних
відносин між ним та ОСОБА_2, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_5, як сином та матір'ю,
мотивуючи тим, що він не може
документально підтвердити родинні
стосунки з померлою матір'ю, оскільки в
свідоцтві про народження заявника
допущено описку у її (матері) імені -
замість вірного «ОСОБА_2» помилково
зазначено «ОСОБА_2»; обставина того, що
він є сином своєї матері,
підтверджується довідкою Черепинської
сільської ради, а також це можуть
підтвердити свідки; встановлення факту
родинних відносин потрібно для
оформлення спадщини, тому просить
заяву задоволити.

Заінтересована особа подала заяву про
розгляд справи за відсутності її
представника, проти задоволення заяви
не заперечує.

В судовому засіданні заявник підтримав
вимоги заяви, просив її розглянути та
задоволити, заявив клопотання про
допит свідківОСОБА_3 та ОСОБА_4, яке
судом задоволено.

Таким чином, заслухавши пояснення
заявника та покази свідків, дослідивши
докази у справі, суд вважає, що заява
підлягає задоволенню з наступних
підстав.

Як вбачаться з копії паспорта НОМЕР_1,
заявник ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 в
с.Лукишки Овруцького району
Житомирської області. Згідно з копією
свідоцтва про народження
(свидетельства о рождении) ОСОБА_1 серії
НОМЕР_2, який народився ІНФОРМАЦІЯ_4 в
с.Лукишки Овруцького району
Житомирської області, його батьком є
ОСОБА_5 та матір'ю ОСОБА_2. Згідно з
копією повторного свідоцтва про
укладення шлюбу серії НОМЕР_3, ОСОБА_5 та
ОСОБА_2, яка народилась 1921 року в
с.Лукишки Овруцького району
Житомирської області, одружені з 18.08.1946
року. ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_2 померла у віці
92 роки в с.Лукишки Овруцького району
Житомирської області, що стверджується
копією свідоцтва про смерть серії
НОМЕР_4. Після її смерті відкрилась
спадщина на належне їй майно - житловий
будинок з господарськими будівлями по
АДРЕСА_1, що стверджується копією
свідоцтва про право власності на
нерухоме майно серії САА № 832767 від
24.04.2008 року. Як вбачається з довідки
виконкому Черепинської сільської ради
Овруцького району Житомирської
області від 24.06.2014 року № 704/31, у
зазначеному документі вказано, що
ОСОБА_2 дійсно постійно спільно
проживала в одному господарстві із
своїм сином ОСОБА_1 в с.Лукишки
Овруцького району Житомирської
області по день своєї смерті
(ІНФОРМАЦІЯ_5), з яким вела спільне
господарство. Підстава видачі цієї
довідки - погосподарська книга № 13 за
2011-2015 рр., особовий рахунок НОМЕР_5.

Як пояснив в судовому засіданні свідок
ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_1, який проживає в
с.Лукишки Овруцького району
Житомирської області та є сусідом
заявника, ОСОБА_1 в селі жив з матір'ю,
яку всі знали як баба ОСОБА_2, а як її
насправді було звати по документах він
не знає.

Як підтвердила в судовому засіданні
свідок ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_3, яка
проживає в с.Лукишки Овруцького району
Житомирської області та є дружиною
заявника, ОСОБА_1 є сином ОСОБА_2, хоча в
селі матір її чоловіка всі кликали
іменем ОСОБА_2, як у метриці, тоді як по
паспорту вона була ОСОБА_2.

В суду немає підстав не довіряти
наявним в матеріалах справи документам
та показам свідка ОСОБА_8, а тому суд
вважає доведеним факт родинних
відносин між ОСОБА_1 та померлою
ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_2, як сином та матір'ю.

Встановлення факту родинних відносин
необхідно для оформлення спадщини.

Заявник сплатив судовий збір в сумі 121,18
грн.

В И Р І Ш И В:

Заяву задоволити.

Встановити факт родинних відносин між
ОСОБА_1 та ОСОБА_2, як сином та матір'ю, а
саме те, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, є сином
ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5.

Апеляційна скарга на рішення суду може
бути подана через Овруцький районний
суд Житомирської області в Апеляційний
суд Житомирської області протягом
десяти днів з дня його проголошення.
Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення. Рішення суду
набирає законної сили після закінчення
строку для подання апеляційної скарги,
якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги
рішення, якщо його не скасовано,
набирає законної сили після розгляду
справи апеляційним судом.

Суддя: В. І. Вачко