Справа № 352/1802/14-ц
Провадження № 2-о/352/86/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12 вересня 2014 року
м.
Івано-Франківськ

Тисменицький районний суд
Івано-Франківської області

у складі: головуючої - судді
Хоминець М.М.

з участю секретаря
Гундич Г.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду цивільну справу
за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа
- Тисменицький районний сектор
управління Державної міграційної
служби України в Івано-Франківській
області, про встановлення факту
родинних відносин, -

в с т а н о в и в :

Позивач звернувся до суду із
заявою про встановлення факту родинних
відносин. Свою заяву обґрунтовував тим,
що в 1946 р. його батько ОСОБА_2 був
засуджений за антирадянську
діяльність і відбував покарання у Комі
АРСР Російської Федерації, де в 1954 р.
одружився з матір'ю заявника ОСОБА_3;
ІНФОРМАЦІЯ_3 у них народилась дочка
ОСОБА_4. Батьки до 1969 р. проживала у м.
Воркута, потім повернулись на Україну,
де ІНФОРМАЦІЯ_2 народився заявник, вони
до смерті проживали в АДРЕСА_1. Сестра
заявника ОСОБА_4 з 1970 р. до 1972 р.
навчалась у Радчанській восьмирічній
школі, після цього продовжувала
навчання у Лисецькій середній школі, у
1976 р. вона одружилась з ОСОБА_5 та
прийняла прізвище «ОСОБА_4». Після
одруження сестра заявника разом з
чоловіком виїхали на постійне місце
проживання до Російської Федерації, де
залишились проживати після розпаду
СРСР, отримавши російське
громадянство. У 2014 р. сестра
повернулась на Україну і хотіла
отримати дозвіл на імміграцію в
Україну, однак, Тисменицький РС
управління Державної міграційної
служби України в Івано-Франківській
області відмовив їй у прийнятті заяви
про надання такого дозволу, оскільки не
підтверджується факт родинних
стосунків ОСОБА_4 з ОСОБА_1 з огляду на
наявність суттєвих розбіжностей у
документах. Зокрема, у свідоцтві про
народження сестри помилково вказано її
прізвище та прізвища батьків «ОСОБА_4»
замість вірного «ОСОБА_4». Просив
встановити факт, що він є рідним братом
ОСОБА_4 Встановлення даного факту
необхідне для воз'єднання його родини.

Заявник у судовому засіданні заяву
підтримав і просив її задовольнити.

Представник заінтересованої
особи у судове засідання не з'явився, у
поданій суду заяві заінтересована
особа не заперечувала щодо
встановлення факту родинних відносин
по заяві ОСОБА_1, просила справу
розглянути у відсутності свого
представника.

Вислухавши пояснення заявника,
показання свідків, дослідивши
матеріали справи, суд дійшов висновку,
що заява підлягає до задоволення з
наступних підстав.

Встановлено, що заявник ОСОБА_1 є рідним
братом ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3 Після
одруження у 1976 р. ОСОБА_4 разом з
чоловіком виїхали на постійне місце
проживання до Російської Федерації, де
залишились проживати після розпаду
СРСР, отримавши російське
громадянство. У 2014 р. ОСОБА_4
повернулась на Україну і хотіла
отримати дозвіл на імміграцію в
Україну, однак, Тисменицький РС
управління Державної міграційної
служби України в Івано-Франківській
області відмовив їй у прийнятті заяви
про надання такого дозволу, оскільки не
підтверджується факт родинних
стосунків ОСОБА_4 з ОСОБА_1 з огляду на
наявність суттєвих розбіжностей у
документах. Зокрема, у свідоцтві про
народження сестри заявника, яка
народилась у м. Воркута Комі АРСР
Російської Федерації, помилково
вказано її прізвище та прізвища
батьків «ОСОБА_4» замість вірного
«ОСОБА_4». Остання на даний час
позбавлена можливості внести
виправлення у вказаний документ на
території Росії.

Вказані обставини підтверджуються
показаннями свідків ОСОБА_7, ОСОБА_8 та
наявними в матеріалах справи
письмовими доказами.

З огляду на необхідність встановлення
даного факту для воз'єднання родини
заявника суд дійшов висновку про
обґрунтованість поданої заяви.

На підставі наведеного, керуючись
ст.ст. 256, 259, 213-215 ЦПК України, суд -

в и р і ш и в :

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_2, є рідним братом ОСОБА_4,
ІНФОРМАЦІЯ_3.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду до
Апеляційного суду Івано-Франківської
області подається протягом десяти днів
з дня його проголошення через
Тисменицький районний суд. Особи, які
брали участь у справі, але не були
присутні у судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії
рішення.

Головуюча

М.М.Хоминець