Справа № 523/6900/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"27" серпня 2014 р.

Суворовський районний суд м. Одеси
в складі:

головуючого судді
- Кисельова В.К.

при секретарі -
Дзюба Г.І.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Одесі цивільну справу за
заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа -
Одеська міська Рада про встановлення
факту, що має юридичне значення, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся із заявою про
встановлення факту, що має юридичне
значення. Заява мотивована тим, що
Сектором зберігання та використання
книг державної реєстрації актів
цивільного стану відділу державної
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби Головного
управління юстиції в Одеській області
ОСОБА_1 було відмовлено в отриманні
витягу з ДРАЦСГ щодо актового запису
про народження та повторного свідоцтва
про смерть ОСОБА_2, посилаючись на ту
обставину, що в актовому запису про
смерть № 3728 складеному 22.05.1973 року
прізвище померлого вказане «ОСОБА_2», а
в актовому запису про народження № 9,
складеному 03.06.1946 року, дата народження
дитини вказана - ІНФОРМАЦІЯ_3. Таким
чином існують розбіжності між
відомостями про дату народження батька
заявника, що містяться в актовому
запису про народження заявника № 1612
складеному 04.08.1970 року, відомостями в
актовому запису про шлюб батька
заявника № 185 складеному 20.01.1970 р. та
даними, зазначеними в актовому запису
про народження батька заявника, - в
перших двох актових записах дата
народження ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2, в
останньому - ІНФОРМАЦІЯ_3.

З метою виправлення помилки у
написанні прізвища в актовому запису
про смерть батька заявника, ОСОБА_1
звернувся до Відділу ДРАЦС у
Суворовському районі реєстраційної
служби Одеського міського управління
юстиції з заявою про внесення змін до
актового запису про смерть № 3728 від
22.05.1973 року, з проханням змінити
прізвище померлого з «ОСОБА_2» на
«ОСОБА_2».

Проте незважаючи на численні
документи, які були надані заявником на
підтвердження родинних відносин між
померлим та заявником, Відділ ДРАЦС у
Суворовському районі у внесенні змін
до актового запису про смерть № 3728 від
22.05.1973 відмовив, натомість запропонував
звернутися з заявою про встановлення
факту родинних відносин між ОСОБА_1 та
ОСОБА_2 до суду.

Заявник - ОСОБА_1 є сином ОСОБА_2,
зазначена обставина підтверджується
свідоцтвом про народження ОСОБА_1
НОМЕР_1, виданим 15.03.1977 року відділом
державної реєстрації актів цивільного
стану у Київському районі
реєстраційної служби Одеського
міського управління юстиції, згідно
якого дата народження дитини -
ІНФОРМАЦІЯ_1, батьком дитини записаний
ОСОБА_2, матір'ю дитини - ОСОБА_3, місце
реєстрації - м. Одеса.

Свідоцтво про укладення шлюбу між гр.
ОСОБА_2 та гр. ОСОБА_3 - батьками ОСОБА_1,
також підтверджує, що прізвище батька
заявника - ОСОБА_1.

У зв'язку з неможливістю отримання
витягу з ДРАЦСГ щодо актового запису
про народження та свідоцтва про смерть
ОСОБА_2 через те, що в актовому запису
про смерть батька заявника замість
прізвища померлого «ОСОБА_2» вказано
прізвище «ОСОБА_2», заявник просить
встановити факт родинних відносин між
ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_1
ІНФОРМАЦІЯ_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4.

В судове засідання представник
заявника подав заяву, згідно якої
підтримав заявлені вимоги, а також
просив справу розглянути у його
відсутність.

Представники Одеської міської Ради в
судове засідання не з'явились, про
розгляд справи були повідомлені
належним чином, причини нявки суду не
повідомили.

Вивчивши матеріали справи, суд вважає,
що заявлені вимоги підлягають
задоволенню на підставі фактів,
встановлених в судовому засіданні.

Так судом встановлено, що ОСОБА_1
народився ІНФОРМАЦІЯ_1. Батьком батьком
дитини записаний ОСОБА_2, матір'ю дитини
- ОСОБА_3, місце реєстрації - м. Одеса.
Зазначена обставина підтверджується
свідоцтвом про народження ОСОБА_1
НОМЕР_1, виданим 15.03.1977 року відділом
державної реєстрації актів цивільного
стану у Київському районі
реєстраційної служби Одеського
міського управління юстиції.

Однак в актовому записі смерть ОСОБА_2,
№ 3728 складеному 22.05.1973 року прізвище
померлого вказане «ОСОБА_2», а в
актовому запису про народження його
народження № 9 складеному 03.06.1946 року,
дата народження дитини вказана -
ІНФОРМАЦІЯ_3. Таким чином існують
розбіжності між відомостями про дату
народження батька заявника, що
містяться в актовому запису про
народження заявника № 1612 складеному
04.08.1970 року, відомостями в актовому
запису про шлюб батька заявника № 185
складеному 20.01.1970 р. та даними,
зазначеними в актовому запису про
народження батька заявника, - в перших
двох актових записах дата народження
ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2, в останньому -
ІНФОРМАЦІЯ_3.

З метою виправлення помилки у
написанні прізвища в актовому запису
про смерть батька заявника, ОСОБА_1
звернувся до Відділу ДРАЦС у
Суворовському районі реєстраційної
служби Одеського міського управління
юстиції з заявою про внесення змін до
актового запису про смерть № 3728 від
22.05.1973 року, з проханням змінити
прізвище померлого з «ОСОБА_2» на
«ОСОБА_2».

Проте Відділ ДРАЦС у Суворовському
районі у внесенні змін до актового
запису про смерть № 3728 від 22.05.1973
відмовив та запропонував заявнику
звернутися з заявою про встановлення
факту родинних відносин між ОСОБА_1 та
ОСОБА_2 до суду.

Вищевказані факти, надають можливість
суду встановити той факт, що ОСОБА_1
ІНФОРМАЦІЯ_1 є сином ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4,
актовий про смерть № 3728 складеному
22.05.1973 року.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 208-209, 212-215, 234-235,
256-259 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

1. Встановити факт родинних відносин,
визнавши, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 є
сином ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_4, актовий про смерть № 3728
від 22.05.1973 року, зареєстрований у
Суворовському відділу ДРАЦС РС ОМУЮ,
прізвище якого вказано у даному
актовому записі як «ОСОБА_2».

Рішення суду може бути
оскаржено в апеляційному порядку через
Суворовський районний суд м. Одеси
шляхом подачі апеляційної скарги в 10-ти
денний строк з дня проголошення
рішення.

Суддя: