Олевський районний суд Житомирської
Справа № 287/444/13-ц
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 вересня 2014 року
м. Олевськ

Олевський районний суд
Житомирської області в складі :

головуючого-судді
Стратович О.В.

за
участю:

секретаря судового
засідання Єпифанович Г.В.

позивачки
ОСОБА_1

відповідача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому
засіданні у м.Олевську цивільну
справу за позовом ОСОБА_1 , мешканки
АДРЕСА_1 , до ОСОБА_2 , мешканця АДРЕСА_2 ,
про визнання спільною сумісною
власністю подружжя нерухомого майна
та поділ житлового будинку і
господарських споруд , які
розташовані в с. Варварівка
Олевського району вул. Калініна , 79 , в
натурі ,

В С Т А
Н О В И В :

Рішенням Олевського районного суду
Житомирської області від 09.12.2013 року
позов було задоволено частково .
Відповідно до рішення суду позивачка
- ОСОБА_1 повинна була компенсувати
відповідачу - ОСОБА_2 11 077 , 00 гривень
вартості нерухомого майна ( частини
житлового будинку ) .

16.05.2014 року державним виконавцем ,
державної виконавчої служби
Олевського РУЮ в Житомирській
області , було винесено постанову про
відкриття виконавчого провадження ,
відповідно до виконавчого листа №
287-444-13-Ц , та надано позивачці (
боржнику ) добровільно сплатити борг
на протязі семи днів .

ОСОБА_1 борг не сплатила і звернулася
до суду з письмовою заявою 18.08.2014
року про розстрочку виконання
рішення суду на три роки .

В заяві позивачка зазначила , що не
може виконати рішення суду оскільки
має тяжке матеріальне становище ,
ніде не працює , є інвалідом третьої
групи захворювання пов? язаного з
наслідками аварії на ЧАЕС-1986 року (
посвідчення Серії НОМЕР_1 виданого
23.04.2014 року Житомирської
облдержадміністрацією ) , змушена
здійснювати постійні витрати на
обстеження свого здоров? я в медичних
закладах , має на утриманні малолітню
дитину , яку їй важко матеріально
утримувати , має несприятливе
фінансове становище , оскільки
сплачує заборгованість банку по
кредитному договору , при цьому
зазначила , що теперішній її чоловік
має також несприятливе фінансове
становище , що позбавляє його в
повній мірі матеріально допомагати
їй , крім того чоловік сплачує
аліменти на утримання дитини бувшій
дружині .

В судовому засіданні ОСОБА_1 заявлені
вимоги підтримала з підстав
зазначених в заяві і просить суд
розстрочити виплату боргу на один
рік .

ОСОБА_2 заперечує стосовно заявлених
вимог і вважає , що позивачка
спроможна сплатити борг протягом
трьох місяців і її доводи вважає
надуманими .

Відповідно до ст. 373 ЦПК України за
наявності обставин , що ускладнюють
виконання рішення ( хвороба боржника
або членів його сім? ї , відсутність
присудженого майна в натурі ,
стихійне лихо тощо ) , за заявою
державного виконавця або за заявою
сторони суд , який видав виконавчий
документ , у десятиденний строк
розглядає питання про відстрочку або
розстрочку виконання , зміну чи
встановлення способу і порядку
виконання рішення в судовому
засіданні з викликом сторін і у
виняткових випадках може відстрочити
або розстрочити виконання , змінити
чи встановити спосіб і порядок
виконання рішення .

Згідно до ч.1 ст. 36 Закону України «
Про виконавче провадження » за
наявністю обставин , що ускладнюють
виконання рішення або роблять його
неможливим , державний виконавець за
власної ініціативи чи за заявою
сторін , а також самі сторони мають
право звернутися до суду , який видав
виконавчий документ , із заявою про
відстрочку або розстрочку виконання ,
а також про встановлення або зміну
способу і порядку виконання .

Суд розглянувши матеріали справи ,
заслухавши пояснення сторін
приходить до висновку , що заяву про
розстрочення сплати заборгованості
слід задовольнити частково
враховуючи матеріальний стан
позивачки та членів її сім? ї .

На підставі наведеного та керуючись
вимогами : ч.1 ст. 36 Закону України «
Про виконавче провадження » ; ст.ст. 373 ,
210 ЦПК України , суд ,

У Х В А
Л И В :

Заяву ОСОБА_1 від 18.08.2014 року про
розстрочку виконання рішення суду на
три роки - задовольнити частково .

Розстрочити виконання рішення
Олевського районного суду
Житомирської області від 09.12.2013 року
у цивільній справі № 287-444-13-Ц в
частині покладення на ОСОБА_1 ,
ІНФОРМАЦІЯ_3 , мешканку АДРЕСА_1 , обов?
язок компенсувати ОСОБА_2 борг в сумі
11077,00 гривень строком на дванадцять
місяців , сплачуючи стягувачу по 923,09
гривень щомісячно , починаючи з дня
постановлення відповідного судового
рішення до повного погашення
заборгованості .

Апеляційна скарга на ухвалу
суду подається до Апеляційного суду
Житомирської області , через Олевський
районний суд Житомирської області ,
протягом п'яти днів з дня її
проголошення . У разі , якщо ухвалу
було постановлено без участі особи ,
яка її оскаржує , апеляційна скарга
подається протягом п'яти днів з дня
отримання копії ухвали .

Суддя: О. В. Стратович