Справа № 151/920/14-ц р.
копія № провадження
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03.09.2014 року

Чечельницький
районний суд Вінницької області

в складі:
головуючого судді Задорожного В.П.

при секретарі Бондаренко В.П.

за
участю заявника: ОСОБА_1

за
участю заінтересованої особи : ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в смт. Чечельник справу за
заявою ОСОБА_1,заінтересована особа
відділ освіти Чечельницької РДА про
встановлення факту, що має юридичне
значення,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась до суду з
заявою,якою просить суд, встановити ,
юридичний факт відповідності запису в
трудовій книжці 11.10.1993р. посади
"організатор дитячого колективу"-
посаді "педагог-оганізатор" .

В обґрунтування своїх вимог вказує, що
з 11.09.1990 року розпочала педагічну
роботу вчителем англійської мови в
Каташинській неповній середній школі.
11.10.1993 року на підставі наказу №180-л від
11.10.1993 р. по відділі освіти
Чечельницької РДА переведена на посаду
організатора дитячого колективу
Чечельницької середньої школи №1.

Маючи 25 років стажу, для отримання
пенсії за вислугою років, заявник
звернулась до УПФУ в Чечельницькому
районі. В УПФУ не призначило пенсію за
вислугою років, пояснюючи це тим,що
заявник з 11.10.1993 року по 01.09.2000р.
працювала на посаді організатор
дитячого колективу, а вказана посада не
відноситься до Переліку посад, яка дає
право вийти на пенсію за вислугою
років. Крім того, ОСОБА_1 вказує на те, що
з 11.10.1993 року працюючи на посаді
організатор дитячого колективу
виконувала обов'язки посади
"педагог-організатор". Посада
"педагог-організатор" входить до
переліку посад, які дають право вийти
на пенсію за вислугою років. Просить
заяву задовільнити.

В судовому засіданні заявник
ОСОБА_1. заяву підтримала повністю і
пояснила суду, що вона працювала в
Каташинській середній школі на посаді
вчителя англійської мови і в 11.10.1993 року
була переведена на посаду
"організатора дитячого колективу", де
виконувала обов'язки
педагога-організатора, оскільки
функції посад були однакові, заробітня
плата також. Встановлення факту
відповідності запису в трудовій книжці
11.10.1993р. по 01.09.2000р. посади "організатор
дитячого колективу"- посаді
"педагог-оганізатор" дає її право
оформити пенсію за вислугою років.

Представник заінтересованої
особи ОСОБА_2,в судовове засідання
з'явилась ,заяву підтримала і пояснила
суду, що з 11.10.1993 р. по 01.09.2000 р. працювала
на посаді "організатор дитячого
колективу", про те, виконувала обов'язки
посади " педагог- організатор", оскільки
функціональні обов'язки посад та
заробітня плата були індентичні .

Заслухавши пояснення сторін,
з'ясувавши обставини справи та
перевіривши їх доказами, суд приходить
до висновку, що заява підлягає до
задоволення.

Згідно ст. 256 ч.2 ЦПК України суд
розглядає справи про встановлення
фактів, від яких залежить виникнення,
зміна або припинення особистих чи
майнових прав фізичних осіб, якщо
законом не визначено іншого порядку їх
встановлення.

Судом встановлено, що 11.09.1990 року
заявник розпочала педагічну
діяльність вчителем англійської мови в
Каташинській неповній середній школі.
11.10.1993 року на підставі наказу №180-л від
11.10.1993 р. по відділі освіти
Чечельницької РДА переведена на посаду
організатора дитячого колективу
Чечельницької середньої школи №1.

Маючи 25 років стажу, для отримання
пенсії за вислугою років, заявник
звернулась до УПФУ в Чечельницькому
районі. В УПФУ не призначило пенсію за
вислугою років, пояснюючи це тим,що
заявник з 11.10.1993 року по 01.09.2000р.
працювала на посаді організатор
дитячого колективу, а вказана посада не
відноситься до Переліку посад, яка дає
право вийти на пенсію за вислугою
років. Крім того, ОСОБА_1 вказує на те, що
з 11.10.1993 року працюючи на посаді
організатор дитячого колективу
виконувала обов'язки посади
"педагог-організатор". Посада
"педагог-організатор" входить до
переліку посад, які дають право вийти
на пенсію за вислугою років.

Посада педагога-організатора згідно до
Переліку закладів і установ
освіти,охорони здоров'я та соціального
захисту і посад, робота на яких дає
право на пенсію за вислугою років,
затвердженого постановою Кабінету
Міністрів України від 04.11.1993 року.

Відповідно до ст. 51 Закону України
«Про пенсійне забезпечення» пенсії за
вислугу років встановлюються окремим
категоріям громадян, зайнятих на
роботах, виконання яких призводить до
втрати професійної працездатності або
придатності до настання віку, що дає
право на пенсію за віком.

Статтею 55 ЗУ "Про пенсійне
забезпечення" встановлено, що право
виходу на таку пенсію мають працівники
освіти за наявності спеціального (а не
педагогічного) стажу роботи не менш, як
25 років, незалежно від віку, за
переліком, що затверджується у порядку,
який визначається Кабінетом Міністрів
України, незалежно від віку" пункт е".

Згідно пояснень заявника,
заінтересованої особи, матеріалів
справи, судом встановлено факт
відповідності запису в трудовій книжці
від 11.10.1993 посади "організатор дитячого
колективу"- посаді
"педагог-оганізатор".

Керуючись ст.ст. 10, 60, 209, 212-215, 218, 256, 257,
259 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Встановити юридичний факт про
відповідність запису в трудовій книжці
від 11.10.1993 року посади "організатора
дитячого колективу"- посаді
"педагог-оганізатор".

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення.

Суддя:
підпис