Справа № 148/1696/14-ц
УХВАЛА

Іменем України

01 серпня 2014 року
Тульчинський районний суд Вінницької
області

В складі: головуючого судді
Робак С.О.

при секретарі
Грох Т.А.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Тульчині справу за
позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення
боргу,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 01.07.2014 року звернувся до суду з
позовом до ОСОБА_2 про стягнення боргу,
мотивуючи свої вимоги тим, що 10.12.2013
року до нього звернулась відповідач з
проханням позичити їй гроші. Він
погодився і між ними було фактично
укладено в усній формі договір позички.
Згідно з умовами укладеного договору
він позичив відповідачеві гроші в сумі
85000 гривень, а вона зобов'язувалась
повернути отримані грошові кошти в
строк до 01.01.2014 року. В підтвердження
факту отримання від нього в борг коштів
відповідачка власноручно написала та
передала йому розписку про отримання
грошей в борг.

У вказаний термін відповідачка гроші
йому не повернула. Він неодноразово
звертався до неї з вимогами повернути
гроші, але вона повідомила, що
потрапила в скрутні матеріальні умови
і не має можливості повернути борг.

В зв'язку з неповерненням йому грошових
коштів та для захисту своїх прав він
звернувся до суду.

В судовому засіданні сторони подали
мирову угоду, яку просять затвердити, а
справу провадженням закрити.

Суд, заслухавши сторін, ознайомившись з
умовами мирової угоди, дослідивши
матеріали справи, вважає можливим,
відповідно до вимог ст. 175 ЦПК України,
визнати подану мирову угоду, так як
вона укладена сторонами з метою
врегулювання спору на основі взаємних
поступок і не суперечить вимогам
закону та не порушує права, свободи чи
інтереси інших осіб сторін та закрити
провадження в справі.

Наслідки закриття провадження у
справі, передбачені ст.206 ЦПК України,
сторонам відомі.

На підставі викладеного, керуючись
ст.175, п.4 ч.1 ст.205, ст.206 ЦПК України, суд,-

УХ В А Л И В :

Визнати мирову угоду укладену між
ОСОБА_1 та ОСОБА_2, згідно якої:

1. Відповідач ОСОБА_2 визнає позовні
вимоги позивача ОСОБА_1 і в рахунок
погашення боргових зобов'язань перед
ним передає йому у власність наступне
майно:

- житловий будинок з господарськими
будівлями АДРЕСА_1, загальною площею 57,7
кв. м., житловою площею 32,2 кв.м..
позначений на плані літерою "А", веранда
"а", вхідний майданчик "а-1", літня кухня
"Б", , веранда "б", прибудова-сарай "б-1",
погріб "В", туалет "У", благоустрій, який
належить їй на підставі договору
дарування будинку, посвідченого
Тульчинською державною нотаріальною
конторою 29 жовтня 2002 року за реєстром №
3780, зареєстрованого в Тульчинському
міжрайонному бюро технічної
інвентаризації 30 жовтня 2002 року, в
реєстровій книзі ФЖІ, номер запису 232;

- земельну ділянку під АДРЕСА_1, площею
0,433 га у межах згідно з планом, цільове
призначення земельної ділянки для
ведення особистого селянського
господарства, кадастровий номер
:02:002:0212 та яка належить їй на
підставі договору дарування земельної
ділянки посвідченого Тульчинською
державною нотаріальною конторою 29
жовтня 2002 року за реєстром №3782,
зареєстрованого в Державному реєстрі
речових прав на нерухоме майно 19 травня
2014 року, номер запису про право
власності 5757499;

- земельну ділянку під АДРЕСА_1, площею
0,2500 га у межах згідно з планом, цільове
призначення земельної ділянки для
булівництва і обслуговування
житлового будинку, господарських
будівель і споруд ( присадибна ділянка
), кадастровий номер :02:002:0211 та яка
належить їй на підставі договору
дарування земельної ділянки
посвідченого Тульчинською державною
нотаріальною конторою 29 жовтня 2002 року
за реєстром №3782, зареєстрованого в
Державному реєстрі речових прав на
нерухоме майно 19 травня 2014 року, номер
запису про право власності 5756558.

2. Позивач ОСОБА_1 приймає від ОСОБА_2
вказане майно і відмовляється від
своїх позовних вимог.

За домовленістю сторін всі судові
витрати кожна сторона несе самостійно.

Сторонам по справі, роз'яснені наслідки
закриття справи, передбачені ст.205,
ст.206 ЦПК України.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1
до ОСОБА_2 про стягнення боргу закрити
у зв'язку з укладенням мирової угоди.

На дану ухвалу протягом п'яти днів з
дня її проголошення може бути подана
апеляційна скарга до апеляційного суду
Вінницької області через Тульчинський
районний суд.

Суддя: