Справа № 439/1299/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

14 жовтня 2014 року
м. Броди

Бродівський районний суд Львівської
області

в складі: головуючої - судді
Бунда А.О.,

при секретарі
Музичка Л.Т.,

розглянувши у відкритому
судовому засіданні в м.Броди цивільну
справу за позовом ОСОБА_1 до
Язлівчицької сільської ради
Бродівського району Львівської
області про визнання права на земельну
ділянку (пай), суд,-

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулася в суд з даним
позовом до відповідача, в якому просить
поновити пропущений строк звернення з
позовом до суду та визнати за нею право
на середню земельну частку (пай) з числа
земель резервного фонду в розмірі 1.87
умовних кадастрових гектарів на
території Язлівчицької сільської ради
Бродівського району Львівської
області. Свої вимоги обґрунтовує тим,
що відповідно до записів у трудовій
книжці з вересня 1981 р. і по даний час
працює в дитячому садку с.Берлин
Бродівського району, тобто зайнята в
соціальній сфері на селі. Рішенням
сесії Язлівчицької сільської ради
Бродівського району від 27.02.1998 р. «Про
внесення змін і доповнень до списків
осіб на отримання земельного паю до
розробленого проекту роздержавлення і
приватизації» позивача було виключено
із списку осіб, які мають право на
отримання середньої земельної частки
(паю). Неодноразово зверталася у
сільську раду та Бродівську РДА щодо
отримання середньої частки (паю) однак
отримувала відмову. Вирішити питання в
позасудовому порядку не вдалося. Тому
вирішила звернутися в суд за захистом
своїх порушених прав та інтересів.
Вважає, що відповідно до п.7 Указу
Президента України від 08.08.1995 р. має
право на отримання середньої земельної
частки (паю), оскільки в період з 1981 р.
по даний час працює у соціальній сфері
на селі.

В судовому засіданні позивач
підтримала позов, просить позов
задовольнити з підстав наведених у
позовній заяві.

Представник відповідача - представники
Язлівчицької сільської ради позов
визнав не заперечив щодо визнання за
позивачем права на середню земельну
частку (пай) з числа пайових земель на
території Язлівчицької сільської ради
в розмірі 1.87 умовних кадастрових
гектарів, оскільки позивач постійно
працює в соціальній сфері на території
Язлівчицької сільської ради.

Згідно з ч.4 ст. 174 ЦПК України у разі
визнання відповідачем позову суд за
наявності для того законних підстав
ухвалює рішення про задоволення
позову.

Судом встановлено, що позивач ОСОБА_1
згідно відомостей трудової книжки з
12.09.1981 року р. працює у дитячому садку
с.Берлин Бродівського району
Львівській області, що розташований на
території Язлівчицької сільської ради
Бродівського району (а.с.7).

На час роздержавлення і приватизації
земель селянської спілки «Колос»
Язлівчицької сільської ради у 1995 р.
ОСОБА_1 працювала у соціальній сфері на
селі на території Язлівчицької
сільської ради Бродівського району
Львівської області та проживала у
сільській місцевості в с.Бордуляки
Бродівського району Львівської
області (а.с.4 зворот)

Відповідно до додатку №3 до рішення
сесії Язлівчицької сільської ради
Бродівського району від 27.02.1998 р. «Про
внесення змін і доповнень до списків
осіб на отримання земельного паю до
розробленого проекту роздержавлення і
приватизації», а саме додаткового
списку громадян, які виключені із
списків осіб на середню земельну
частку (пай), затверджених рішенням
сесії від 17.06.1993 р. позивачка була
виключена із списку осіб, які мають
право на середню земельну частку (пай) в
Язлівчицькій сільській раді, оскільки
не проживала на території сільської
ради (а.с.8-11).

П.7 Указу Президента України „Про
порядок паювання земель, переданих у
колективну власність
сільськогосподарським підприємствам і
організаціям" від 08.08.1995 р. №720/95
визначає, що створюваний під час
передачі земель у колективну власність
резервний фонд використовується для
передачі у приватну власність або
надання у користування земельних
ділянок переважно громадянам, зайнятим
у соціальній сфері на селі, а також
іншим особам, яких приймають у члени
сільськогосподарських підприємств або
які переселяються у сільську
місцевість для постійного проживання.

Згідно зі ст. 6 ЗК України від 18 грудня
1990 р. (з наступними змінами) до осіб,
зайнятих у соціальній сфері, належали
працівники освіти, охорони здоров'я,
культури, побутового обслуговування
населення, зв'язку, торгівлі та
громадського харчування,
правоохоронних органів, Рад народних
депутатів та їх виконавчих комітетів, а
також пенсіонери з цих осіб.

Згідно Положення про паювання і
приватизацію землі в агропромисловому
комплексі Львівської області,
затвердженого ухвалою ХІУ сесії
Львівської обласної Ради народних
депутатів від 08.12.1993 р. №351 до списків
осіб, які мають право на отримання
земельного паю відносяться, зокрема,
особи, зайняті у соціальній сфері на
селі (працівники освіти, охорони
здоров'я, культури, побутового
обслуговування населення, зв'язку,
торгівлі та громадського харчування і
т.п.), пенсіонери з числа осіб, що
проживають у даній місцевості.

Зважаючи на те, що на час розпаювання та
приватизації земель ОСОБА_1
здійснювала вклад у розвиток
соціальної сфери села Берлин, яке
знаходиться на території Язлівчицької
сільської ради Бродівського району,
незалежно від того, що проживала на
території Станіславчицької сільської
ради Бродівського району до якої
відноситься с.Бордуляки, суд вважає, що
слід визнати за ОСОБА_1 право власності
на середню земельну частку (пай) на
території Язлівчицької сільської ради.

Згідно інформаційної довідки відділу
Держземагенства у Бродівському районі
Львівської області розмір середньої
земельної частки (паю) га території
Язлівчицької сільської ради становить
1.87 умовних кадастрових гектарів із
земель сільськогосподарського
призначення (а.с.12). Відповідно до
довідки Язлівчицької сільської ради
від 13.10.2014 р. №176/02-09 станом на 01.10.2014 р. в
наявності знаходяться пайові землі в
розмірі 5.23 га, які не передані у
приватну власність (а.с.18-20).

Оцінивши зібрані та дослідженні докази
в їх сукупності суд приходить до
висновку, що є всі правові підстави для
задоволення позову в повному об'ємі.

Причини пропуску на які вказує позивач
суд визнає поважними, тому вважає, що
слід поновити пропущений строк
звернення до суду.

На підставі ст.6 ЗК України ( в
редакції 1992 р.), Указу Президента
України „Про порядок паювання земель,
переданих у колективну власність
сільськогосподарським підприємствам і
організаціям" від 08.08.1995 р. №720/95,
Положення про паювання і приватизацію
землі в агропромисловому комплексі
Львівської області, затвердженого
ухвалою ХІУ сесії Львівської обласної
Ради народних депутатів від 08.12.1993 р.
№351, керуючись ст. ст. 8, 10, 11, 60, 88, 174, 209,
213-215, 218 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Поновити ОСОБА_1 пропущений строк
звернення до суду.

Визнати за ОСОБА_1 право на
середню земельну частку (пай) з числа
пайових земель на території
Язлівчицької сільської ради
Бродівського району Львівської
області в розмірі 1.87 умовних
кадастрових гектарів.

Рішення може бути оскаржено в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Львівської області через
Бродівський районний суд Львівської
області шляхом подачі апеляційної
скарги протягом десяти днів з дня його
проголошення.

14.10.2014

Суддя: А. О. Бунда