Справа № 149/3330/14-ц
Провадження №2-о/149/110/14
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

25.11.2014 року Хмільницький
міськрайонний суд Вінницької області в
складі:

головуючого судді Вергелеса В.О.,
народних засідателів Барабана А.П.,
Буликова С.Є.,

з участю секретаря Лисої В.В.,

заявників ОСОБА_1, ОСОБА_2,

представника заінтересованої особи
Костюк О.В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Хмільнику справу за
заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, заінтересована
особа - орган опіки і піклування -
Хмільницька районна державна
адміністрація, про усиновлення
неповнолітньої дитини, -

В С Т А
Н О В И В:

Заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2,
звернулися до суду з заявою, в якій
просять постановити рішення про
усиновлення ними малолітньої ОСОБА_4,
ІНФОРМАЦІЯ_1, вказавши їх батьками
дитини, змінивши прізвище дитини з
"ОСОБА_4"на "ІНФОРМАЦІЯ_4", імя змінити з
"ОСОБА_4 " на " ІНФОРМАЦІЯ_4", по батькові
з "ОСОБА_4" на "ІНФОРМАЦІЯ_4", місце
народження з "село Качанівка" на "місто
Хмільник"; в актовому записі № 5 від
30.05.2014 року про народження ОСОБА_4
(свідоцтво про народження серії НОМЕР_1
від 30.05.2014 року), вчиненому виконавчим
комітетом Качанівської сільської ради
Хмільницького району Вінницької
області внести зміни: щодо прізвища,
імені по батькові - на ОСОБА_5, щодо
місця народження дитини - місто
Хмільник, батьком усиновленої дитини
записати ОСОБА_2, матір'ю усиновленої
дитини записати ОСОБА_1.

У судовому засіданні заявники ОСОБА_1
та ОСОБА_2 вимоги викладені в заяві
підтримали та просили їх задовольнити.
Надали суду пояснення аналогічні тим
обставинам, які викладені ними у заяві.
Додатково пояснили, що вони
перебувають у зареєстрованому шлюбі з
08.09.2007 року. Це їхній перший шлюб, від
цього шлюбу дітей у них не має. Тому
вони бажають усиновити дитину - ОСОБА_4,
яка має статус дитини позбавленої
батьківської опіки та мати повноцінну
сім"ю.Також заявили, що вони
усвідомлюють взяту на себе
відповідальність у зв"язку з
усиновленням ними дитини.

Представник органу опіки та піклування
Хмільницької райдержадміністрації
Костюк О.В. у судовому засіданні не
заперечувала проти усиновлення ОСОБА_1
та ОСОБА_2 малолітньої ОСОБА_4,
зазначивши, що її усиновлення буде в її
інтересах. Службою у справах дітей та
Хмільницькою РДА при підготовці до
усиновлення малолітньої ОСОБА_4,
дотримано вимог законодавства України.

Судом встановлені наступні факти,
обставини та відповідні їм
правовідносини.

Малолітня дитина ОСОБА_4
народилася ІНФОРМАЦІЯ_1, батьками якої
записані ОСОБА_6 та ОСОБА_7, що
підтверджується свідоцтвом про
народження, виданим 30.05.2014 року
Качанівською сільською радою
Хмільницького району Вінницької
області, актовий запис № 5 (а.с.31).

Державна реєстрації народження
дитини ОСОБА_4 проведена (батько дитини
записаний) за вказівкою матері
відповідно до ч. 1 ст. 135 СК України, що
підтверджується повним витягом з
Державного реєстру актів цивільного
стану громадян щодо актового запису
про народження № 6 від 12.09.2014 року
(а.с. 34-35).

Заочним рішенням Хмільницького
міськрайонного суду від 10.10.2014 року у
справі № 149/2713/14-ц, яке набуло законної
сили 24.10.2014 року, ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_2,
було позбавлено батьківських прав
відносно малолітньої доньки ОСОБА_4,
ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.36, 37).

Розпорядженням Хмільницької
районної державної адміністрації № 379
від 10.11.2014 року, малолітній ОСОБА_4,
надано статус дитини, позбавленої
батьківського піклування (а.с. 32).

Відповідно до висновку про стан
здоров"я, фізичний та розумовий
розвиток дитини від 13.11.2014 року,
виданого КУ "Хмільницька центральна
районна лікарня", малолітня ОСОБА_4 -
здорова (а.с. 33).

Усиновлювачі ОСОБА_2, ОСОБА_1, за
направленням № 31 від 11.11.2014 року служби
у справах дітей Хмільницької РДА, 11.11.2014
року у дитячому відділенні КУ
"Хмільницька центральна районна
лікарня" особисто познайомилися з
дитиною, що підтверджується актом про
знайомство з дитиною від 11.11.2014 року. Зі
станом здоров'я дитини вони
ознайомлені та усвідомлюють взяту на
себе відповідальність (а.с. 33, 38).

Заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є
громадянами України та перебувають у
шлюбі, який укладено 08.09.2007 року, що
підтверджується паспортами
громадянина України НОМЕР_2 та НОМЕР_3,
свідоцтвом про шлюб, виданим відділом
реєстрації актів цивільного стану по
місту Хмільнику Хмільницького
міськрайонного управління юстиції
Вінницької області (а.с. 6, 7-8, 20-23).
Власних дітей у заявників від шлюбу
немає.

Заявники проживають за адресою -
АДРЕСА_1. Заявники мають належні
житлові умови та достатній рівень
життя. Загалом створені всі умови для
проживання, виховання та розвитку
дитини. Відповідно до висновків про
стан здоров'я, заявники мають добрий
стан здоров'я та за станом здоров"я
можуть бути усиновлювачами. (а.с. 8, 11,12-13,
15, 17-19, 22, 25, 27-28).

Сім"я заявників має постійний дохід.
ОСОБА_1 працює у КЗ загальноосвітня
школа 1-3 ступенів № 3 м. Хмільник
Вінницької області на посаді вчителя
англійської мови в початкових класах.
Заробітна плата з квітня по вересень 2014
року становить 14528 гривень. ОСОБА_2
працює в ПрАТ "Хмільницьке АТП 10573" на
посаді директора. Заробітна плата за
період з квітня по вересень 2014 року в
становить 8517 гривень (а.с. 10, 14, 23, 24).

Заявники не притягувались до
кримінальної відповідальності, не
знятої чи не погашеної судимості не
мають, у розшуку не перебувають (а.с.16,
26).

Відповідно до висновку № 14 від
30.10.2014 року служби у справах дітей
Хмільницької РДА, громадяни України
ОСОБА_2 та ОСОБА_1 перебувають на обліку
у справах дітей Хмільницької РДА на
обліку кандидатів в усиновлювачі за №
14 від 28.10.2014 року (а.с. 29).

Відповідно до висновку № 9 про
доцільність усиновлення та
відповідності його інтересам дитини
від 12.11.2014 року Хмільницької РДА,
ОСОБА_2 та ОСОБА_1 можуть бути
усиновлювачами малолітньої ОСОБА_4,
ІНФОРМАЦІЯ_1. Усиновлення є можливим і
буде відповідати інтересам дитини
(а.с.30).

Також судом встановлено, що за час
перебування малолітньої ОСОБА_4 в КУ
"Хмільницка ЦРЛ" її ніхто з родичів та
близьких не відвідував, долею, станом
здоров'я не цікавився ні усно, ні
письмово, допомоги у вихованні та
утриманні дитини не надавав.

Оскільки малолітня ОСОБА_4 у
зв'язку зі своїм віком факту
усиновлення не усвідомлює, тому
усиновлення проводиться без її згоди.

Відповідно до ст. ст. 3, 4, 5, 7 СК України
кожна особа має право на проживання в
сім'ї. Сім'я створюється, в тому числі, і
на підставі усиновлення. Держава
створює пріоритет сімейного виховання
дитини. Дитина має бути забезпечена
можливістю здійснення її прав,
установлених Конституцією України,
Конвенцією про права дитини, іншими
міжнародними договорами України, згода
на обов'язковість яких надана
Верховною Радою України.

Статтею 207 СК України визначено, що
усиновленням є прийняття
усиновлювачем у свою сім'ю особи на
правах дочки чи сина. Усиновлення
дитини провадиться у її найвищих
інтересах для забезпечення стабільних
та гармонійних умов її життя.

Відповідно до ст. 211 СК України
усиновлювачем дитини може бути
дієздатна особа віком не молодша
двадцяти одного року, за винятком, коли
усиновлювач є родичем дитини.
Усиновлювачем може бути особа, що
старша за дитину, яку вона бажає
усиновити, не менш як на п'ятнадцять
років. Усиновлювачами можуть бути
подружжя.

Відповідно до ч.1 ст. 218 СК України, для
усиновлення дитини потрібна її згода,
якщо вона досягла такого віку та рівня
розвитку, що може її висловити.

Статтею 224 СК України визначено
вичерпний перелік обставин, які мають
істотне значення і які має враховувати
суд при ухваленні рішення про
усиновлення: 1) стан здоров'я та
матеріальне становище особи, яка бажає
усиновити дитину, її сімейний стан та
умови проживання, ставлення до
виховання дитини; 2) мотиви, на підставі
яких особа бажає усиновити дитину; 3)
мотиви того, чому другий із подружжя не
бажає бути усиновлювачем, якщо лише
один ізподружжя подав заяву про
усиновлення; 4) взаємовідносини особи,
яка бажає усиновити дитину, а також те,
як довго ця особа опікується дитиною; 5)
особу дитини та стан її здоров'я; 6)
ставлення дитини до особи, яка бажає її
усиновити.

У судовому засіданні не встановлено
будь-яких підстав, передбачених ст. 212
СК України, відповідно до яких
усиновлення не проводиться.

Аналізуючи досліджені в судовому
засіданні докази в їх сукупності щодо
можливості усиновлення заявниками
малолітньої дитини ОСОБА_4, суд прийшов
до висновку, що кандидатами в
усиновлювачі та відповідними
державними органами було дотримано
передбачений діючим законодавством
порядок розгляду питань відносно
усиновлення дитини. Заявники здатні і
мають бажання та можливість
забезпечити належний рівень виховання
та утримання дитини, усиновлення
повністю відповідатиме інтересам
останньої і дасть можливість
забезпечити їй стабільні та гармонійні
умови життя. Усиновлення є доцільним і
здійснюється в інтересах дитини, а тому
заява підлягає задоволенню з внесенням
відповідних змін у актовий запис про
народження.

На підставі викладеного,
керуючись ст.ст. 207, 208, 209, 211,212, 214, 215, 219,
222, 223, 224, 225, 229, 231, 233 СК України, ст.ст. 10,11,
213-215, 218, 223, 234, 251- 255, 294 ЦПК України,

В И Р І
Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2,
заінтересована особа - орган опіки і
піклування - Хмільницька районна
державна адміністрація, про
усиновлення неповнолітньої дитини,
задовольнити.

Оголосити громадян України
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_4, усиновлювачами та
дозволити їм усиновити малолітню
дитину громадянку України ОСОБА_4,
ІНФОРМАЦІЯ_1, визнавши їх батьками
дитини, змінивши прізвище дитини з
"ОСОБА_4" на "ІНФОРМАЦІЯ_4", ім"я з "ОСОБА_4"
на "ІНФОРМАЦІЯ_4", по батькові з "ОСОБА_4"
на "ІНФОРМАЦІЯ_4", місце народження з
"село Качанівка" на "місто Хмільник".

В актовому записі № 5 від 30.05.2014
року про народження ОСОБА_4 (свідоцтво
про народження серії НОМЕР_1 від 30.05.2014
року), вчиненому виконавчим комітетом
Качанівської сільської ради
Хмільницького району Вінницької
області внести зміни: щодо прізвища,
імені по батькові - на ОСОБА_5, щодо
місця народження дитини - місто
Хмільник, батьком усиновленої дитини
записати ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4,
уродженця міста Хмільника Вінницької
області, матір'ю усиновленої дитини
записати ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3,
уродженку села Уланів Хмільницького
району Вінницької області.

З урахуванням внесених змін
видати нове свідоцтво про народження
дитини.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Вінницької області через
Хмільницький міськрайонний на протязі
10-ти днів з дня його проголошення.
Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом 10 днів з дня отримання копії
цього рішення.

Рішення набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Головуючий суддя
Вергелес В.О.

Народні засідателі
Барабан А.П.

Буликов С.Є.