Справа № 538/1561/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

16.12.2014 року Лохвицький районний
суд Полтавської області в складі :

головуючого судді -
Савинського Г.Б.

при секретарі -
Бодик К.М.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Лохвиця цивільну справу
за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про
стягнення боргу в сумі 4025 грн, з-х
відсотків річних в сумі 171,02 грн.,
завданої моральної шкоди в сумі 5 000
грн., та судових витрат, -

В С
Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернувся до Лохвицького
районного суду з позовом до ОСОБА_2 про
стягнення боргу в сумі 4 025,00 грн, з-х
відсотків річних в сумі 171,02 грн., та
завданої моральної шкоди в сумі 5 000,00
грн., а також грошові кошти, сплачені як
судовий збір у розмірі 243,60 грн.

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання
не з"явився, подав письмову заяву про
підтримання позову та слухання справи
без його участі.

Відповідач ОСОБА_2 в судове
засідання не з"явився по невідомим суду
причинам, належним чином повідомлений
про час і місце розгляду справи,
клопотання про відкладення розгляду
справи та інших документів чи пояснень
стосовно заявлених позовних вимог до
суду не надав.

Ознайомившись із матеріалами
цивільної справи, дослідивши та давши
оцінку доказам по справі суд прийшов до
наступного.

27.02.2013 року відповідач ОСОБА_2 взяв у
ОСОБА_1 у борг під розписку 4 025,00 грн.,
зобов"язавшись повернути кошти до
27.03.2013 року. У вказаний строк і по даний
час відповідач своїх зобов"язань не
виконав. При неодноразових зустрічах і
розмовах по телефону щодо вимоги про
повернення позики не реагує,
добровільно повернути борг
відмовляється.

Згідно ч. 1 ст. 1046 ЦК України за
договором позики одна сторона (
позикодавець ) передає у власність
другій стороні ( позичальникові )
грошові кошти або інші речі, визначені
речовими ознаками, а позичальник
зобов"язується повернути
позикодавцеві таку ж суму грошових
коштів ( суму позики ) або таку ж
кількість речей того ж роду та такої ж
якості.

Відповідно до ст. 526 ЦК України
зобов"язання має виконуватися
належним чином відпо-відно до умов
договору та вимог цього Кодексу, інших
актів цивільного законодавства, а за
відсут-ності таких умов та вимог -
відповідно до звичаїв ділового обороту
або інших вимог, що звичайно
ставляться.

Відповідно до ч. 1 ст. 530 ЦК України
якщо у зобов"язанні встановлений строк
( термін ) його виконання, то воно
підлягає виконанню у цей період (
термін ).

Відповідно до ч. 1 ст. 1049 ЦК України
позичальник зобов"язаний повернути
позикодавцеві позику ( грошові кошти у
такій самій сумі, або речі, визначені
родовими ознаками, у такій самій
кількості, такого самого роду та такої
самої якості, що були передані йому
позикодавцем ) у строк та в порядку, що
встановлені договором.

Таким чином ОСОБА_2 порушив свої
цивільно-правові зобов"язання перед
ОСОБА_1 неповернувши йому кошти.

Відповідно до ст. 625 ЦК України
боржник не звільняється від
відповідальності за немож-ливість
виконання ним грошового зобов"язання.

Боржник, який прострочив
виконання грошового зобов"язання, на
вимогу кредитора зобов"язаний сплатити
три проценти річних від простроченої
суми, якщо інший розмір процентів не
встановлений договором або законом.

Розрахунок трьох поцентів
річних:

27.03.13р. - 31.12.13р. - 277 днів = 91,63 грн;

01.01.14р. - 25.08.14р. - 240 дня = 79,39 грн.

Отже 3% річних становить 171,02 грн.

Таким чином, позовні вимоги
ОСОБА_1 про стягнення боргу, та 3-х
відсотків річних підлягають
задоволенню.

Крім того, позивач просить
стягнути з відповідача на його користь
моральну шкоду, яку оцінює в 5 000,00 грн.

Згідно ст. 1167 ЦК України моральна
шкода, завдана фізичній або юридичній
особі неправомірними рішеннями, діями
чи бездіяльністю, відшкодовується
особою яка її завдала за наявності її
вини.

Позивач не надав до суду
достатніх доказів, та не обгрунтував
розмір моральної шкоди, тому позовні
вомоги в даній частині не підлягають
задоволенню.

Враховуючи вищевикладене, суд
вважає за необхідне заявлені позовні
вимоги ОСОБА_1 задовольнити частково.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 88, 60, 79-89, 130,
209, 212-216, 218, 294 ЦПК України, ст. ст. 526, 530, 625,
1046, 1049, 1167 ЦК України суд ,-

Р І Ш И В :

Позовну заяву задовольнити
частково.

Стягнути з ОСОБА_2, жителя АДРЕСА_1
на користь ОСОБА_1, жителя АДРЕСА_2,
грошові кошти у розмірі 4025,00 грн, 3-х
відсотків річних у сумі 171,02 грн., всього
на загальну суму 4196,02 грн.

В іншій частині позову відмовити.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголо-шення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Рішення постановлено в нарадчій
кімнаті і виготовлено суддею на
комп'ютері.

СУДДЯ
Г. Б. Савинський

"З оригіналом згідно " Голова суду
Г.Б.Савинський

Ст. секретар
Л.Г. Несмирна