Справа № 303/4755/14-ц
Номер ряд. стат. звіту - 26
10 вересня 2014 року
Мукачівський міськрайонний суд
Закарпатської області у складі
головуючого-судді
судового засідання
розглянувши у відкритому
судовому засіданні в залі суду м.
Мукачево цивільну справу за позовом
ОСОБА_1 до Публічного акціонерного
товариства «Всеукраїнський
Акціонерний Банк» про повернення
строкового банківського вкладу
ОСОБА_1 звернулася до Мукачівського
міськрайонного суду із позовом до ПАТ
«Всеукраїнський Акціонерний Банк» про
повернення строкового банківського
вкладу (депозиту), мотивуючи тим, що
18.11.2013 року між нею та ПАТ
«Всеукраїнський Акціонерний Банк»
(скорочено ПАТ «ВіЕйБі Банк») був
укладений Договір банківського вкладу
«Новорічний подарунок «Піврічний»» №
679717/2013, відповідно до якого вона внесла
на депозитний рахунок, гроші в сумі 47 000
доларів США, строком на 13 місяців, а
згодом 19.11.2013 року збільшила суму
вкладу ще на 10 000 доларів США. Однак,
21.02.2014 року написала заяву про
дострокове розірвання договору
банківського вкладу «Новорічний
подарунок «Піврічний»» № 679717/2013 та
здійснити виплату всіх належних їй
виплат. Крім цього, 26.12.2013 року між нею
та ПАТ «ВіЕйБі Банк» був укладений
Договір банківського вкладу
«Новорічний подарунок VIP. Квартальний»
№708407/2013, відповідно до якого вона несла
на депозитний рахунок, гроші в сумі 30 000
доларів США, строком на 13 місяців.
Однак, 21.02.2014 року написала заяву про
дострокове розірвання вищевказаного
банківського вкладу, та здійснити
виплату всіх їй належних виплат. У
зв'язку із неспроможністю ПАТ «ВіЕйБі
Банк» на той час виплатити їй суму тіла
депозитного вкладу уклала додатково з
ПАТ «ВіЕйБі Банк» Договір банківського
вкладу «З любов'ю VAB. «Щомісячний», який
також не був у встановлений законом
строк виконаний. У зв'язку із подачею
заяв про розірвання банківського
вкладу, гроші, які знаходились на
депозитному рахунку в сумі 57 000 доларів
США, ПАТ «ВіЕйБі Банк» 19.05.2014 року були
перекинуті на поточний рахунок НОМЕР_2,
а гроші в сумі 30 000 доларів США 26.03.2014
року перекинуті на поточний рахунок
НОМЕР_3. ПАТ «ВіЕйБі Банк» сплатив всі
відсотки банківського вкладу по обох
Договорах, а тіло депозиту №679717/2013 в
сумі 57 003 доларів США залишились не
повернуті, а по депозиту №765703/2014 -
залишилися не виплачені 28 506 доларів
Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не
з'явилася подавши до суду заяву про
розгляд справи без її участі, уточнені
позовні вимоги просить задовольнити з
мотивів викладених в позові, не
заперечує щодо винесення заочного
рішення по справі (а.с.34, 53).

Представник ПАТ «ВіЕйБіБанк» в судове
засідання не з'явився хоча про час та
місце розгляду справи повідомлявся
належним чином про причину неявки суд
не повідомив, відповідно до до ст. 74 ч.5
абз. 3, 4 ЦПК України (а.с. 33, 47).

Відповідно до заяви і згоди позивача,
за ухвалою суду проведено заочний
розгляд справи відповідно до вимог
ст.ст. 158 ч.2, 224, 225 ЦПК України, на
підставі наявних у справі доказів
згідно до ст. 169 ч.4 ЦПК України.

Дослідженям матеріалів цивільної
справи встановлено, що 18.11.2013 року між
позивачем і відповідачем ПАТ «ВіЕйБі
Банк» був укладений Договір
банківського вкладу «Новорічний
подарунок «Піврічний»» №679717/2013,
відповідно до якого позивач вніс на
депозитний рахунок, відкритий
відповідачем, гроші в сумі 47 000 доларів
США, строком на 13 місяців, а згодом
19.11.2013 року збільшила суму вкладу ще на
10 000 доларів США (а.с. 3, 5-7, 27).

2із3

Крім цього, 26.12.2013 року між позивачем і
відповідачем ПАТ «ВіЕйБі Банк» був
укладений Договір банківського вкладу
«Новорічний подарунок VIP. Квартальний»
№708407/2013, відповідно до якого позивач
вніс на депозитний рахунок, відкритий
відповідачем, гроші в сумі 30 000 доларів
США, строком на 13 місяців (а.с. 7, 24, 30).
Однак, 21.02.2014 року позивачем подано
заяви про дострокове розірвання
договору банківського вкладу
«Новорічний подарунок» №679717/2013 та
договору банківського вкладу
«Новорічний подарунок VIP. Квартальний»
№708407/2013 (а.с. 28, 29).

Судом встановлено, що у зв'язку із
неспроможністю відповідача на час
дострокового закінчення терміну
Договору банківського вкладу
«Новорічний подарунок VIP. Квартальний»
№708407/2013, позивач 27.03.2014 року уклав з
відповідачем Договір банківського
вкладу «З любов'ю VAB. «Щомісячний», на
суму 30 000 доларів США, строком на 13
місяців (а.с. 26). З довідки виданої
начальником відділення ПАТ «ВіЕйБі
Банк» вбачається, що після закінчення
терміну депозиту №765703/2014 на суму 30 000
доларів США, який закінчився 26.03.2014
року, грошові кошти були перекинуті на
поточний рахунок «Для виплат» НОМЕР_3 і
після закінчення терміну депозиту
№679717/2013 на суму 57 003 доларів США, який
закінчився 19.05.2014 року, грошові кошти
були перекинуті на поточний рахунок
«Для виплат» НОМЕР_2, однак виплатити
позивачу суму тіло депозиту
відповідачем в повному обсязі, не
являється можливим (а.с. 23).

Згідно із частиною другою статті 625 ЦК
України боржник, який прострочив
виконання грошового зобов'язання, на
вимогу кредитора зобов'язаний сплатити
суму боргу з урахуванням встановленого
індексу інфляції за весь час
прострочення, а також три проценти
річних від простроченої суми, якщо
інший розмір процентів не встановлений
договором або законом.

Відповідно до частини першої статті 631
ЦК України строком договору є час,
протягом якого сторони можуть
здійснити свої права і виконати свої
обов'язки відповідно до договору.

Згідно із частиною першою статті 1058 ЦК
України за договором банківського
вкладу (депозиту) одна сторона (банк), що
прийняла від другої сторони (вкладника)
або для неї грошову суму (вклад), що
надійшла, зобов'язується виплачувати
вкладникові таку суму та проценти на
неї або дохід в іншій формі на умовах та
в порядку, встановлених договором.

Відповідно до статті 2 Закону України
"Про банки і банківську діяльність"
вклад (депозит) - це кошти в готівковій
або у безготівковій формі, у валюті
України або в іноземній валюті, які
розміщені клієнтами на їх іменних
рахунках у банку на договірних засадах
на визначений строк зберігання або без
зазначення такого строку і підлягають
виплаті вкладнику відповідно до
законодавства України та умов
договору.

Згідно із частиною першою статті 1060 ЦК
України договір банківського вкладу
укладається на умовах видачі вкладу на
першу вимогу (вклад на вимогу) або на
умовах повернення вкладу зі спливом
встановленого договором строку
(строковий вклад).

Відповідно до частини п'ятої статті 1061
ЦК України проценти на банківський
вклад нараховуються від дня,
наступного за днем надходження вкладу
у банк, до дня, який передує його
поверненню вкладникові або списанню з
рахунка вкладника з інших підстав.

Судом встановлено, що позивач ОСОБА_1 у
день закінчення дострокового строку
дії договорів - 27.04.2014 року та 18.05.2014
року, звернулася до банку із заявою про
повернення банківських вкладів у
розмірі 87 000 доларів США, однак їй було
виплачено тільки її частину, що у свою
чергу свідчить про порушення
відповідачем взятих на себе грошових
зобов'язань.

Беручи до уваги вищевикладене суд
прийшов до висновку, що з відповідача
на користь позивача ОСОБА_1 необхідно
стягнути суму тіла депозиту по обох
договорах, три проценти річних та суму
відповідно до індексу інфляції за
несвоєчасне виконання грошового
зобов'язання на підставі частини
другої статті 625 ЦК України.

Ч.3 ст.533 ЦК України передбачено, що
використання іноземної валюти, а також
платіжних документів в іноземній
валюті при здійсненні розрахунків на
території України за зобов'язаннями
допускається у випадках, порядку та на
умовах, встановлених законом.

В абзацах 2, 3 п.14 постанови Пленуму
Верховного суду України від 18.12.2009 року
№14 зазначено: «У разі пред'явлення
позову про стягнення грошової суми в
іноземній валюті суду слід у
мотивувальній частині рішення навести
розрахунки з переведенням іноземної
валюти в українську за курсом,
встановленим Національним банком
України на день ухвалення рішення».

Враховуючи те, що відповідач взяв на
себе зобов'язання повернути грошові
кошти в доларах США, суд вважає за
необхідне стягнути з відповідача в
загальній сумі вкладів в розмірі 91 179,60
доларів США, що в гривневому
еквіваленті за курсом НБУ станом на
02.09.2014 року (100 доларів США = 1300.8652)
складає 1 186 246,60 грн.

3із3

У зв'язку з задоволенням уточненого
позову, на підставі ст.88 ЦПК України з
відповідача в дохід держави підлягає
стягненню сума судового збору в
розмірі 3 654 гривень.

На підставі наведеного та керуючись
ст.ст. 10, 11, 57-60, 74, 88, 158, 169, 209, 213-215, 224-226 ЦПК
України ст. 41 Конституції України,
ст.ст. 177, 316, 321, 1058, 1060, 1061 ЦК України,
ст.ст. 7, 47, 55, 75, 85 Закону України «Про
банки та банківську діяльність»,
Договору банківського вкладу
«Новорічний подарунок «Піврічний»» №
679717/2013 від 18.11.2013 року, Договору
банківського вкладу «Новорічний
подарунок VIP. Квартальний» №708407/2013 від
26.12.2013 року, Договору банківського
вкладу «З любов'ю VAB. «Щомісячний»
№765703/2014 від 27.03.2014 року, суд, -

р і ш и в :

Уточнений позов задовольнити.

Стягнути з Публічного акціонерного
товариства «Всеукраїнський
Акціонерний Банк», місце знаходження:
м. Київ-119, вул. Дегтярівська, 27Т на
користь ОСОБА_1, ідентифікаційний номер
НОМЕР_1, мешканки АДРЕСА_1, кошти в сумі 91
179 (дев'яносто одну тисячу сто сімдесят
дев'ять) доларів США 60 центів, з яких 85 506
(вісімдесят п'ять тисяч п'ятсот шість)
доларів США - тіло депозиту та 5 673 (п'ять
тисяч шістсот сімдесят три) доларів США
- три проценти річних та сума
відповідно до індексу інфляції за
несвоєчасне виконання грошового
зобов'язання.

Стягнути з Публічного акціонерного
товариства «Всеукраїнський
Акціонерний Банк», місце знаходження:
м. Київ-119, вул. Дегтярівська, 27Т на
користь ОСОБА_1, ідентифікаційний номер
НОМЕР_1, мешканки АДРЕСА_1 - 121 (сто
двадцять одну) гривню 80 копійок
сплаченого судового збору за подання
заяви про забезпечення позову.

Стягнути Публічного акціонерного
товариства «Всеукраїнський
Акціонерний Банк», місце знаходження:
м. Київ-119, вул. Дегтярівська, 27Т в
користь держави - 3654 (три тисячі шістсот
п'ятдесят чотири) гривень судового
збору за подання до суду позовної
заяви.

Заочне рішення може бути переглянуте
судом, що його ухвалив, за письмовою
заявою відповідача, поданою протягом
десяти днів з дня отримання його копії.

Рішення може бути оскаржено в
апеляційному порядку протягом десяти
днів з дня його проголошення шляхом
подачі апеляційної скарги до
Апеляційного суду Закарпатської
області через Мукачівський
міськрайонний суд. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Головуючий
Р.
Іваницький