Справа328/3014/14-ц
У Х В А Л А

іменем України

24 вересня 2014
року
м.
Токмак

Токмацький районний суд Запорізької
області

у складі:
головуючого:                    Ушат
ого І.Г.

при
секретарі:                    Дудка
С.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в Токмацькому районному
суді цивільну справу за позовом
ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення
факту, що має юридичне значення,
визнання права власності на спадкове
майно в порядку спадкування за законом
та зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1
про встановлення факту, що має юридичне
значення та визнання права власності
на спадкове майно в порядку
спадкування за законом,

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернувся до
суду з позовом до ОСОБА_2 про
встановлення факту, що має юридичне
значення, визнання права власності на
спадкове майно в порядку спадкування
за законом.

24.09.2014р. ОСОБА_2 звернулася з
зустрічним позовом до ОСОБА_1 про
встановлення факту, що має юридичне
значення та визнання права власності
на спадкове майно в порядку
спадкування за законом.

У судовому засіданні сторони
зробили спільну заяву і надали суду
укладену та підписану мирову угоду з
метою врегулювання спору на основі
взаємних поступок.

За умовами мирової угоди сторони
досягли наступної домовленості:

1. ОСОБА_2 визнає позовну
заяву ОСОБА_1 в частині встановлення
факту, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є
двоюрідною сестрою ОСОБА_3, яка померла
21.06.2013 року, а також в частині визнання
за ОСОБА_1 права власності в порядку
спадкування за законом на 1/2 частину
земельної ділянки та 1/2 частину
житлового будинку, що знаходяться за
адресою: Запорізька область м. Токмак,
вул. Нансена, 28.

2. ОСОБА_1 визнає позовну заяву
ОСОБА_2 в частині встановлення факту, що
ОСОБА_4, який помер 05.03.2014 року та ОСОБА_3,
яка померла 21.06.2013 року, проживали
однією сім’єю з 1982 року по день смерті
ОСОБА_3 - 21.06.2013 року, а також в частині
визнання за ОСОБА_2 права власності в
порядку спадкування за законом на 1/2
частину земельної ділянки та 1/2 частину
житлового будинку, що знаходяться за
адресою: Запорізька область м. Токмак,
вул. Нансена, 28.

3. Встановити факт, що ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, є двоюрідною сестрою
ОСОБА_3, яка померла 21.06.2013 року.

4. Визнати за ОСОБА_1 право
власності в порядку спадкування за
законом на 1/2 частину житлового
будинку, який належав померлій 21.06.2013
року ОСОБА_3 на підставі свідоцтва про
право на спадщину за законом, що видане
державним нотаріусом Токмацької
державної нотаріальної контори від 1979
року, зареєстрованого в реєстрі за №
2473, а також договору дарування від
01.04.1965 року, завіреного Токмацькою
державною нотаріальною конторою 01.04.1965
року за реєстром № 673, зареєстрованого
Мелітопольським інвентарбюро 19.11.1965
року за реєстраційним номером 4454, що
знаходиться за адресою: Запорізька
область м. Токмак, вул. Нансена, 28.

5. Визнати за ОСОБА_1 право власності
в порядку спадкування за законом на 1/2
частину земельної ділянки, площею 0,0515
га., яка належала померлій 21.06.2013 року
ОСОБА_3 на підставі державного акту на
право приватної власності на землю,
серії I-ЗП № 069293 від 09.08.2000 року, що
знаходиться за адресою: Запорізька
область м. Токмак, вул. Нансена, 28, за
цільовим призначенням обслуговування
житлового будинку і господарських
споруд.

6. Встановити факт, що ОСОБА_4, який
помер 05.03.2014 року та ОСОБА_3, яка померла
21.06.2013 року, проживали однією сім’єю з
1982 року по день смерті ОСОБА_3 - 21.06.2013
року.

7. Визнати за ОСОБА_2 право
власності в порядку спадкування за
законом на 1/2 частину житлового
будинку, який належав померлій 21.06.2013
року ОСОБА_3 на підставі свідоцтва про
право на спадщину за законом, що видане
державним нотаріусом Токмацької
державної нотаріальної контори від 1979
року, зареєстрованого в реєстрі за №
2473, а також договору дарування від
01.04.1965 року, завіреного Токмацькою
державною нотаріальною конторою 01.04.1965
року за реєстром № 673, зареєстрованого
Мелітопольським інвентарбюро 19.11.1965
року за реєстраційним номером 4454, що
знаходиться за адресою: Запорізька
область м. Токмак, вул. Нансена, 28.

8. Визнати за ОСОБА_2 право власності
в порядку спадкування за законом на 1/2
частину земельної ділянки, площею 0,0515
га., яка належала померлій 21.06.2013 року
ОСОБА_3 на підставі державного акту на
право приватної власності на землю,
серії I-ЗП № 069293 від 09.08.2000 року, що
знаходиться за адресою: Запорізька
область м. Токмак, вул. Нансена, 28, за
цільовим призначенням обслуговування
житлового будинку і господарських
споруд.

9. Сторони усвідомлюють, що
затвердження умов мирової угоди
призводитиме до закриття провадження у
справі.

10. Дана мирова угода набирає
чинності з дати її підписання
сторонами й затвердження ухвалою
суду.

Суд, вислухавши сторони, представника
ОСОБА_5, вивчивши матеріали справи,
вважає, що мирова угода є вільною, не
порушує будь - які права та інтереси,
мирова угода не шкодить державним і
громадським інтересам, під виглядом
мирової угоди не затверджується
незаконна угода, не втілюється договір,
не пов'язаний з предметом позову і може
бути визнана судом.

Згідно з ч. 2, 4 ст. 175 ЦПК України, сторони
можуть укласти мирову угоду і
повідомити про це суд, зробивши спільну
заяву, у разі укладення сторонами
мирової угоди суд постановляє ухвалу
про закриття провадження у справі.

Відповідно до п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України,
суд своєю ухвалою закриває провадження
у справі, якщо сторони уклали мирову
угоду і вона визнана судом.

Наслідки визнання
мирової угоди та закриття провадження
по справі передбачені ст. 206 ЦПК України
сторонам роз`яснено.

Керуючись ст.ст. 89,175,
205,206 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Визнати мирову угоду,
укладену між ОСОБА_1 з однієї сторони і
ОСОБА_2 з іншої сторони у справі за
позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про
встановлення факту, що має юридичне
значення, визнання права власності на
спадкове майно в порядку спадкування
за законом, та зустрічним позовом
ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про встановлення
факту, що має юридичне значення та
визнання права власності на спадкове
майно в порядку спадкування за
законом, за якою:

1. ОСОБА_2 визнає позовну заяву
ОСОБА_1 в частині встановлення факту, що
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є двоюрідною
сестрою ОСОБА_3, яка померла 21.06.2013 року,
а також в частині визнання за ОСОБА_1
права власності в порядку спадкування
за законом на 1/2 частину земельної
ділянки та 1/2 частину житлового
будинку, що знаходяться за адресою:
Запорізька область м. Токмак, вул.
Нансена, 28.

2. ОСОБА_1 визнає позовну заяву
ОСОБА_2 в частині встановлення факту, що
ОСОБА_4, який помер 05.03.2014 року та ОСОБА_3,
яка померла 21.06.2013 року, проживали
однією сім’єю з 1982 року по день смерті
ОСОБА_3 - 21.06.2013 року, а також в частині
визнання за ОСОБА_2 права власності в
порядку спадкування за законом на 1/2
частину земельної ділянки та 1/2 частину
житлового будинку, що знаходяться за
адресою: Запорізька область м. Токмак,
вул. Нансена, 28.

3. Встановити факт, що ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, є двоюрідною сестрою
ОСОБА_3, яка померла 21.06.2013 року.

4. Визнати за ОСОБА_1 право
власності в порядку спадкування за
законом на 1/2 частину житлового
будинку, який належав померлій 21.06.2013
року ОСОБА_3 на підставі свідоцтва про
право на спадщину за законом, що видане
державним нотаріусом Токмацької
державної нотаріальної контори від 1979
року, зареєстрованого в реєстрі за №
2473, а також договору дарування від
01.04.1965 року, завіреного Токмацькою
державною нотаріальною конторою 01.04.1965
року за реєстром № 673, зареєстрованого
Мелітопольським інвентарбюро 19.11.1965
року за реєстраційним номером 4454, що
знаходиться за адресою: Запорізька
область м. Токмак, вул. Нансена, 28.

5. Визнати за ОСОБА_1 право власності
в порядку спадкування за законом на 1/2
частину земельної ділянки, площею 0,0515
га., яка належала померлій 21.06.2013 року
ОСОБА_3 на підставі державного акту на
право приватної власності на землю,
серії I-ЗП № 069293 від 09.08.2000 року, що
знаходиться за адресою: Запорізька
область м. Токмак, вул. Нансена, 28, за
цільовим призначенням обслуговування
житлового будинку і господарських
споруд.

6. Встановити факт, що ОСОБА_4, який
помер 05.03.2014 року та ОСОБА_3, яка померла
21.06.2013 року, проживали однією сім’єю з
1982 року по день смерті ОСОБА_3 - 21.06.2013
року.

7. Визнати за ОСОБА_2 право
власності в порядку спадкування за
законом на 1/2 частину житлового
будинку, який належав померлій 21.06.2013
року ОСОБА_3 на підставі свідоцтва про
право на спадщину за законом, що видане
державним нотаріусом Токмацької
державної нотаріальної контори від 1979
року, зареєстрованого в реєстрі за №
2473, а також договору дарування від
01.04.1965 року, завіреного Токмацькою
державною нотаріальною конторою 01.04.1965
року за реєстром № 673, зареєстрованого
Мелітопольським інвентарбюро 19.11.1965
року за реєстраційним номером 4454, що
знаходиться за адресою: Запорізька
область м. Токмак, вул. Нансена, 28.

8. Визнати за ОСОБА_2 право власності
в порядку спадкування за законом на 1/2
частину земельної ділянки, площею 0,0515
га., яка належала померлій 21.06.2013 року
ОСОБА_3 на підставі державного акту на
право приватної власності на землю,
серії I-ЗП № 069293 від 09.08.2000 року, що
знаходиться за адресою: Запорізька
область м. Токмак, вул. Нансена, 28, за
цільовим призначенням обслуговування
житлового будинку і господарських
споруд.

9. Сторони усвідомлюють, що
затвердження умов мирової угоди
призводитиме до закриття провадження у
справі.

10. Дана мирова угода набирає
чинності з дати її підписання
сторонами й затвердження ухвалою
суду.

Мирова угода укладена на добровільних
засадах, без примусу, не порушує права
та інтереси сторін, інших осіб та
держави.

Сторонам роз'яснені наслідки укладення
мирової угоди, а саме: ця ухвала має
силу судового рішення, обов'язкова до
виконання та позбавляє сторони
можливості звертатися до суду з
позовом з того ж приводу, про той самий
предмет і з тих самих підстав.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1
до ОСОБА_2 про встановлення факту, що
має юридичне значення, визнання права
власності на спадкове майно в порядку
спадкування за законом, та зустрічним
позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про
встановлення факту, що має юридичне
значення та визнання права власності
на спадкове майно в порядку
спадкування за законом - закрити.

Ухвала може бути оскаржена в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Запорізької області шляхом подачі
апеляційної скарги протягом
п’ятиденного строку з дня її
проголошення.

У разі якщо ухвалу було постановлено
без участі особи, яка її оскаржує,
апеляційна скарга подається протягом
п’яти днів з дня отримання копії
ухвали.

Суддя
/підпис/
З оригіналом
згідно:

Суддя Токмацького районного суду

Запорізької
області
ОСОБА_6