Справа № 372/3716/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23 вересня 2014 року
Обухівський
районний суд Київської області в
складі :

головуючого судді Кравченка М.В.

при секретарі Радченко О.В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в приміщенні Обухівського
районного суду Київської області
цивільну справу за заявою ОСОБА_1,
ОСОБА_2, заінтересовані особи -
Семенівська сільська рада
Обухівського району Київської області,
Обухівська районна державна
нотаріальна контора Київської області,
про встановлення факту родинних
відносин,

В С Т А Н О В И В:

Заявники звернулись до суду із заявою
про встановлення факту родинних
відносин, в якій посилаються на те, що
вони перебували в родинних відносинах
з померлою ОСОБА_3, яка була їх
двоюрідною сестрою, однак в зв'язку із
недостатністю підтверджуючих
документів вони не мають можливості
оформити своє право на спадщину
відносно її майна, хоч спору про
спадщину немає, інших спадкоємців
немає.

В судовому засіданні заявники вимоги
заяви підтримали, пояснили, що померла
була їх двоюрідною сестрою, була
одинока, іншої рідні не мала, після її
смерті виявились помилки в написанні
призвіщ родичів у окремих архівних
документах.

Представник заінтересованої особи в
судове засідання не з'явився, хоч був
належним чином повідомлений про час і
місце слухання справи, направив суду
клопотання про розгляд справи у його
відсутності, вимоги заяви підтримав.

Свідки ОСОБА_4, ОСОБА_5 в судовому
засіданні підтвердили наявність
родинних відносин заявників з їх
померлою двоюрідною сестрою ОСОБА_3,
відсутність інших спадкоємців.

Вислухавши заявників, свідків,
перевіривши матеріали справи, суд
вважає, що заявлені вимоги підлягають
задоволенню з наступних підстав.

ІНФОРМАЦІЯ_6 року померла ОСОБА_3, що
підтверджується свідоцтвом про смерть.

Після її смерті відкрилася спадщина, в
тому числі щодо земельної ділянки
площею 2,3400 га для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
яка розташована на території
Семенівської сільської ради
Обухівського району Київської області,
що підтверджується державним актом на
право власності на земельну ділянку.

Згідно ст.1223 ЦК України право на
спадкування мають особи, визначені у
заповіті, а у разі відсутності
заповіту, спадкування за законом
одержують особи, визначені у статтях
1261-1265 цього Кодексу.

Відповідно до ст. 1258 ЦК України
спадкоємці за законом одержують право
на спадкування почергово.

Згідно ст. 1261 ЦК України у першу чергу
право на спадкування за законом мають
діти спадкодавця, у тому числі зачаті
за життя спадкодавця та народжені
після його смерті, той з подружжя, який
його пережив, та батьки.

До спадкоємців майна ОСОБА_3 першої
черги належать ОСОБА_6 (її батько) та
ОСОБА_7 (її мати), які померли.

Статтею 1262 ЦК України визначено, що в
спадщину вступають спадкоємці другої
черги, а саме: рідні брати та сестри
спадкодавця, його баба та дід як з боку
батька, так і з боку матері.

До спадкоємців майна ОСОБА_3 другої
черги належать ОСОБА_18 (дідусь), ОСОБА_20
(бабуся), ОСОБА_11 (брат), які також
померли.

Згідно ст. 1263 ЦК України у третю чергу
право на спадкування за законом мають
рідні дядько та тітка спадкодавця.

До даної черги належать рідні брати та
сестри матері померлої ОСОБА_3: ОСОБА_12
(помер ІНФОРМАЦІЯ_7), ОСОБА_13 (загинув
ІНФОРМАЦІЯ_8), ОСОБА_14, ОСОБА_15 та
ОСОБА_16. Зазначені особи також померли.

Відповідно до ч. 4 ст. 1266 ЦК України
двоюрідні брати та сестри спадкодавця
спадкують ту частку спадщини, яка
належала б за законом їхнім матері,
батькові (тітці, дядькові спадкодавця),
якби вони були живими на час відкриття
спадщини.

Заявник ОСОБА_1, є дочкою ОСОБА_12, а
заявник ОСОБА_2 є сином ОСОБА_13.

Відтак, заявники є двоюрідними братом
та сестрою померлої ОСОБА_3, що
підтверджується сукупністю зібраних
по справі доказів, зокрема показами
свідків, фотознімками, листами,
архівними довідками та ін.

Однак, з матеріалів справи вбачається,
що було допущено помилки у прізвищі,
ім'я та по-батькові, зазначені у
документах, що складалися у період 1899,
1914, 1918, 1941 роки, а в архівах відсутні
окремі дані про народження.

Так, від спільного життя ОСОБА_18 та
ОСОБА_20 народилися:

- у 1899 році - ОСОБА_7, що підтверджується
архівною довідкою, де батьками
зазначені ОСОБА_18 та його законна
дружина ОСОБА_20;

- у 1914 році - ОСОБА_12, що підтверджується
відновленим записом свідоцтва про
народження, де батьками зазначені
ОСОБА_18 та ОСОБА_20;

- у 1918 році - ОСОБА_13, відносно якого
відсутні підтвердження про народження,
оскільки згідно архівної довідки
відсутня на зберіганні метрична книга
за 1918 рік.

У подальшому, 11.02.1918 ОСОБА_7 одружилася з
селянином с. Семенівка ОСОБА_21, що
підтверджується архівною довідкою. Від
шлюбу ІНФОРМАЦІЯ_3 у них народилася
ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом
про народження. Згідно паспорту
громадянина України ОСОБА_3 зазначена,
як ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Допущенні помилки мали місце і при
складанні свідоцтва про народження
ОСОБА_1, в якому батьками зазначені
ОСОБА_12 та ОСОБА_23.

Таким чином, факт родинних відносин
заявників із спадкодавцем суд вважає
доведеним.

Факт звернення заявників до нотаріуса
по питанню прийняття спадщини після
померлої ОСОБА_3 підтверджується
листом Обухівської районної державної
нотаріальної контори, матеріалами
спадкової справи.

У відповідності з п. 5 ч. 2 ст. 234, п. 1 ч. 1
ст. 256 Цивільного процесуального
кодексу України суди розглядають
справи про встановлення фактів
родинних відносин між фізичними
особами.

Пунктом 7 Постанови Пленуму Верховного
Суду України від 31.05.1995 № 5 «Про судову
практику в справах про встановлення
фактів, що мають юридичне значення»
зазначено, що суд вправі розглядати
справи про встановлення родинних
відносин, коли цей факт безпосередньо
породжує юридичні наслідки,
наприклад, якщо підтвердження такого
факту необхідне заявникові для
одержання в органах, що вчиняють
нотаріальні дії, свідоцтва про право
на спадщину.

Юридичне значення встановлення
визначеного заявою факту має з огляду
на вирішення питання про оформлення
спадщини ОСОБА_3

Різні відомості про призвіща, ім'я, по
батькові родичів заявників
унеможливлюють оформлення спадщини,
тому звернення до суду є правомірним.

Враховуючи викладене вище, суд вважає
заявлені вимоги такими, що підлягають
задоволенню.

Керуючись ст. ст. 15, 59, 60, 212-214, 256-258 ЦПК
України, суд,

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити повністю.

Встановити факт родинних відносин, а
саме те, що померла ІНФОРМАЦІЯ_6 року
ОСОБА_3 є двоюрідною сестрою ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженки с. Семенівка
Обухівського району Київської області,
та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженця с.
Лукаші Баришівського району Київської
області.

Рішення може бути оскаржено в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Київської області через
Обухівський районний суд шляхом подачі
апеляційної скарги в десятиденний
строк з дня проголошення рішення, а
особами, які брали участь у справі, але
не були присутні в судовому засіданні
під час проголошення рішення - з дня
отримання копії цього рішення.

Суддя
М.В.Кравченко