РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 вересня 2014 р.
м. Хмельницький

Хмельницький міськрайонний суд
Хмельницької області у складі :

головуючого судді - Логінової С.М.,

при секретарі - Греховій Г.Ю.,

за участю заявниці - ОСОБА_1

за участю представника заявниці -
ОСОБА_2

за участю представника
заінтересованої особи Хмельницької
міської ради - Куценко Л.А.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні у залі суду м. Хмельницького
цивільну справу за заявою ОСОБА_1 за
участю заінтересованої особи -
Хмельницької міської ради про
встановлення факту належності
правовстановлюючого документу,

встановила:

ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою про
встановлення факту належності
правовстановлюючого документу,
посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер
чоловік заявниці - ОСОБА_4.

Після смерті чоловіка заявниці
відкрилась спадщина, яка складається з
земельної ділянки площею 0,0021 га для
будівництва та обслуговування гаражу,
яка розташована за адресою: АДРЕСА_1.

Заявниця, як спадкоємець першої черги
за законом після смерті ОСОБА_4
звернулася до приватного нотаріуса
Хмельницького міського нотаріального
округу із заявою про прийняття
спадщини

Однак, у видачі їй свідоцтва про право
на спадщину за законом на земельну
ділянку площею 0,0021 га для будівництва
та обслуговування гаражу, яка
розташована за адресою: АДРЕСА_1 було
відмовлено, у зв'язку з тим, що у
правовстановлюючих документах на
майно, а саме державному акті на право
приватної власності на землю серії
ІІІ-ХМ № 024310, виданому Хмельницькою
міською радою 16 червня 2000 року допущено
помилку у по-батькові власника (замість
по-батькові «ОСОБА_4», вказано
по-батькові «ОСОБА_4»).

Таким чином, при бажанні набути у
спадщину належне чоловікові заявниці
майно (земельну ділянку) у неї виникли
труднощі, зумовлені розбіжністю у
записах по-батькові її чоловіка в
державному акті та свідоцтві про
смерть серії НОМЕР_1.

Державний акт на право приватної
власності на землю серії ІІІ-ХМ № 024310
видавався Хмельницькою міською радою
на підставі договору купівлі-продажу
земельної ділянки від 15 травня 2000 року
№ 1164, у тексті якого по-батькові ОСОБА_4
вказано «ОСОБА_4».

Заявниця просить встановити, що
державний акт на право приватної
власності на землю серії ІІІ-ХМ № 024310,
виданий Хмельницькою міською радою 16
червня 2000 року належить ОСОБА_4.

У судовому засіданні заявниця та її
представник заяву підтримали, просили
її задовольнити.

Представник заінтересованої особи -
Хмельницької міської ради не
заперечила проти задоволення заяви.

Заслухавши пояснення заявниці, її
представника, представника
заінтересованої особи, дослідивши
матеріали справи, суд вважає, що заява
підлягає задоволенню.

Згідно п. 6 ч.1 ст. 256 Цивільного
процесуального кодексу України, суд
розглядає справи про встановлення
факту: належності правовстановлюючих
документів особі, прізвище, ім'я, по
батькові якої, що зазначені у
документі, не збігаються з ім'ям,
зазначеним у свідоцтві про народження
або в паспорті.

Судом встановлено, що 15.05.2000 р. між
ОСОБА_5 та ОСОБА_4 було укладено договір
купівлі-продажу земельної ділянки для
будівництва та обслуговування гаража
пл. 0,0021 га, яка розташована на території
Хмельницької міської ради по АДРЕСА_1,
де було вказано по-батькові покупця
ОСОБА_4 «ОСОБА_4». На підставі
означеного договору ОСОБА_4 отримав
державний акт на право власності на
земельну ділянку серії ІІІ-ХМ №024310,
виданий Хмельницькою міською радою 16
червня 2000 року, де помилково зазначено
по-батькові ОСОБА_4 «ОСОБА_4», тоді як у
свідоцтві про смерть серії НОМЕР_1
по-батькові ОСОБА_4 значиться як
«ОСОБА_4».

Управління Держземагентства у
Хмельницькому районі Хмельницької
області відмовилось внести
виправлення у державний акт на право
власності на земельну ділянку серії
ІІІ-ХМ №024310, що підтверджується
відповідним листом за №05-18/7752 від 03.07.2014
р.

Керуючись ст.ст. 256, 257 Цивільного
процесуального кодексу України, суд

вирішив:

заяву ОСОБА_1 за участю заінтересованої
особи - Хмельницької міської ради про
встановлення факту належності
правовстановлюючого документу
задовольнити.

Визнати факт, що державний акт на право
приватної власності на землю серії
ІІІ-ХМ № 024310, виданий Хмельницькою
міською радою 16 червня 2000 року належав
ОСОБА_4.

На рішення через суд першої інстанції,
який його ухвалив, може бути подана
апеляційна скарга до апеляційного суду
Хмельницької області протягом десяти
днів з дня проголошення рішення.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Суддя
Логінова С.М.