Справа №:
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22 серпня 2014 року
Уманський міськрайонний суд
Черкаської області

в складі: головуючого-судді
Іванова А.А.

при секретарі
Деркач Я.М.

за участю позивача
ОСОБА_1

розглянувши у відкритому попередньому
судовому засіданні в залі суду в місті
Умані цивільну справу за позовом
ОСОБА_1 до Уманського національного
університету садівництва про захист
авторського права,

В С Т А Н О В И В :

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з
позовом до Уманського національного
університету садівництва про захист
авторського права.

Свої позовні вимоги позивач
обґрунтовував тим, що він є асистентом
кафедри плодоовочівництва і
лісівництва Луганського національного
аграрного університету, де займається
написанням дисертаційної роботи:
«ІНФОРМАЦІЯ_1». Його науковим
керівником є доктор
сільськогосподарських наук, професор,
професор кафедри плодоовочівництва і
лісівництва Луганського національного
аграрного університету ОСОБА_4

З метою апробації наукових досліджень
за темою його дисертаційного
дослідження: «ІНФОРМАЦІЯ_1», ним було
написано ряд наукових статей, а саме:

1. ОСОБА_1. ІНФОРМАЦІЯ_2 / ОСОБА_1 //
ІНФОРМАЦІЯ_3

2. ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_4 / ОСОБА_6,
ОСОБА_1 // ІНФОРМАЦІЯ_5

3. ОСОБА_1. ІНФОРМАЦІЯ_6 / ОСОБА_1
// ІНФОРМАЦІЯ_7

4. ОСОБА_1. ІНФОРМАЦІЯ_8 / ОСОБА_1
// ІНФОРМАЦІЯ_9

5. ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_10 /
ОСОБА_6, ОСОБА_1 // ІНФОРМАЦІЯ_11

6. ОСОБА_1. ІНФОРМАЦІЯ_12 / ОСОБА_1 //
ІНФОРМАЦІЯ_13

7. ОСОБА_1. ІНФОРМАЦІЯ_14 / ОСОБА_1 //
ІНФОРМАЦІЯ_16

8. ОСОБА_1. ІНФОРМАЦІЯ_17 / ОСОБА_1 //
ІНФОРМАЦІЯ_18

9. ОСОБА_1. ІНФОРМАЦІЯ_14 / ОСОБА_1 //
ІНФОРМАЦІЯ_19

Перед опублікуванням статей у науковій
літературі, ним здійснювалось
підписування власних робіт, себе як
автора підписував: «ОСОБА_1, ОСОБА_1, або
ОСОБА_1.» При публікації вищевказаних
наукових праць, в першу чергу
дотримувався вимог і рекомендацій
редакційного відділу установи, який
здійснював видання наукових статей.
Підписуючи себе, як автора над
вказаними науковими роботами вдавався
до застосування неповного ім'я та
прізвища, так як наукові видання в яких
здійснювались публікації його робіт
не вимагали зазначення повного
прізвища та ім'я.

14.08.2014 року за вих. № 20-06/717 позивачем
було отримано лист за підписом голови
спеціалізованої вченої ради Д 74.844.01,
доктора сільськогосподарських наук
ОСОБА_9, в якому його проінформовано, що
при вивчені документів та
безпосередньо статей, які були подані
ним, було виявлено невідповідність між
прізвищем та ім'ям, що вказані в статтях
та його паспорті. В результаті такої
невідповідності його авторство
ставиться під сумнів та рекомендовано
звернутись до суду з відповідною
заявою щодо підтвердження мого
авторства.

Позивач планує здійснити захист
дисертаційного дослідження в
Уманському національному університеті
садівництва, який знаходиться в
Черкаській області, м. Умань, вул.
Інститутська, 1, що підтверджується
копією з офіційного друкованого
видання Міністерства освіти і науки
України «Освіта України» №7(19) липень
2014 року.

Для здійснення захисту дисертації, ним
було подано до спеціалізованої вченої
ради Д 74.844.01, весь перелік необхідних
документів та наукових праць.

Враховуючи, що доктор
сільськогосподарських наук ОСОБА_9
поставила під сумнів його авторство,
він змушений звернутися до суду за
захистом свого права.

В судовому засіданні позивач позов
підтримав, надав пояснення аналогічні
вище викладеним й просив визнати його
автором наступних наукових робіт:

1)ОСОБА_1. ІНФОРМАЦІЯ_2 / ОСОБА_1 //
ІНФОРМАЦІЯ_20

2)ОСОБА_1. ІНФОРМАЦІЯ_6 / ОСОБА_1 //
ІНФОРМАЦІЯ_21

3)ОСОБА_1. ІНФОРМАЦІЯ_22 / ОСОБА_1 //
ІНФОРМАЦІЯ_23

4)ОСОБА_1. ІНФОРМАЦІЯ_12 / ОСОБА_1 //
ІНФОРМАЦІЯ_15

5)ОСОБА_1. ІНФОРМАЦІЯ_14 / ОСОБА_1 //
ІНФОРМАЦІЯ_24 6)ОСОБА_1. ІНФОРМАЦІЯ_17
/ ОСОБА_1 // ІНФОРМАЦІЯ_18

7)ОСОБА_1. ІНФОРМАЦІЯ_14 / ОСОБА_1 //
ІНФОРМАЦІЯ_25

Позивач також зазначив, що
наказом ВАК України від 29 травня 2007 р. №
342 «Про затвердження нової редакції
переліків і форм документів, що
використовуються при атестації
наукових і науково-педагогічних
працівників». Форма № 23 визначає
приклади оформлення бібліографічного
опису у списку джерел, який наводять у
дисертації, і списку опублікованих
робіт, який наводять в авторефераті
наукових праць, які не зобов'язують
автора зазначати свої повні анкетні
дані, а саме ім'я та по-батькові. Даним
Наказом передбачена можливість у
наукових працях застосувати прізвища
та ініціалів автора, без зазначення
повних анкетних даних.

Представник відповідача в судове
засідання не з'явився, надіславши до
суду клопотання про розгляд справи у
відсутність представника. Позовні
вимоги визнаються. Клопотання
підписано ректором Уманського
національного університету
садівництва Непочатенко О.О.

Судом встановлено, що позивач створив
вище зазначені наукові статті в
результаті зайняття науковою
діяльністю.

Відповідно до ч.1. ст. 437 ЦК України,
авторське право виникає з моменту
створення твору.

Відповідно до ч.1 ст. 435 ЦК України,
первинним суб'єктом авторського права
є автор твору. За відсутності доказів
іншого автором твору вважається
фізична особа, зазначена звичайним
способом як автор на оригіналі або
примірнику твору (презумпція
авторства).

Дослідивши надані позивачем докази,
прийнявши до уваги клопотання
представника відповідача, суд не
вбачає підстав для незадоволення
позовних вимог.

Відповідно до ст. 60 ЦПК України, кожна
сторона зобов'язана довести ті
обставини, на які вона посилається як
на підставу своїх вимог і заперечень,
крім випадків, встановлених статтею 61
цього Кодексу.

Оскільки позивачем доведено всі ті
обставини на які він посилалася,
стороною відповідача дані обставини не
спростовані, тому суд задовольняє
позовні вимоги позивача повністю.

Керуючись ст. ст. ст. 3, 10, 11, 15, 57,
208-209, 212-213, 215, 218, 22 ЦПК України,
ст.ст. 16, 432,433,435,436 ЦК України, ст. ст.
1,6,7,8,11 ЗУ «Про авторське право і суміжні
права», суд,

В
И Р І Ш И В :

Позов задовольнити.

Визнати ОСОБА_1 автором наукових робіт:

1) ОСОБА_1. ІНФОРМАЦІЯ_2 / ОСОБА_1 //
ІНФОРМАЦІЯ_20

2) ОСОБА_1. ІНФОРМАЦІЯ_6 / ОСОБА_1 //
ІНФОРМАЦІЯ_21

3)ОСОБА_1. ІНФОРМАЦІЯ_22 / ОСОБА_1 //
ІНФОРМАЦІЯ_23

4) ОСОБА_1. ІНФОРМАЦІЯ_12 / ОСОБА_1 //
ІНФОРМАЦІЯ_15

5)ОСОБА_1. ІНФОРМАЦІЯ_14 / ОСОБА_1 //
ІНФОРМАЦІЯ_26

6)ОСОБА_1. ІНФОРМАЦІЯ_17 / ОСОБА_1 //
ІНФОРМАЦІЯ_18

7) ОСОБА_1. ІНФОРМАЦІЯ_14 / ОСОБА_1 //
ІНФОРМАЦІЯ_25

Апеляційна скарга на рішення суду може
бути подана сторонами по справі
протягом десяти днів з дня його
проголошення до апеляційного суду
Черкаської області через суд першої
інстанції.

Головуючий:
А.А. Іванов