Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

Справа № 126/4084/14-ц

Провадження № 2-о/126/111/14

25 листопада 2014 року
Бершадський районний суд Вінницької
області

в складі головуючого судді Жаруна А.П.

при секретарі Чернявська О. В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Бершадь цивільну
справу за заявою ОСОБА_1 за участю
заінтересованої особи Поташнянської
сільської ради Бершадського району
Вінницької області, про встановлення
факту належності правовстановлюючих
документів,

встановив:

ОСОБА_1 за участю заінтересованої
особи Поташнянської сільської ради
Бершадського району Вінницької
області звернулася до суду з заявою
про встановлення факту належності
правовстановлюючих документів,
стверджуючи, що у 1988 році закінчила
Балтське педагогічне училище і
отримала диплом про присвоєння
кваліфікації вчителя початкових
класів , що підтверджується копією
диплому про освіту серії НОМЕР_1 від
30.06.1988 року. При видачі вищезазначеного
документу про освіту посадовою особою
Державної кваліфікаційної комісії у
графі "прізвище ім'я по батькові " особи,
якій видавався цей документ, було
допущено помилку, а саме: її по батькові
вказано, як ОСОБА_1", тоді, як у
свідоцтві про народження вказано
"ОСОБА_1".

Пропрацювавши вчителем більше 26 років
і маючи стаж працівника освіти, який
дає право на пільгову пенсію за
вислугою років, вона позбавлена
можливості отримати даний вид пенсії ,
оскільки належний їй документ про
освіту - диплом , який підтверджує
особливих характер її роботи містить
помилку , а саме : не вірно вказано її по
батькові " ОСОБА_1" замість "ОСОБА_1".
Навчальний заклад , який вона закінчила
і видав їй документ про освіту -
Балтське педагогічне училище, тричі
здійснив реорганізацію і на даний час
існує інший учбовий заклад освіти -
Балтське училище Південноукраїнського
державного педагогічного училища ім.
К.Д. Ушинського , тому не має можливості
внести до належного їй диплому
відповідні виправлення. Оскільки в
інший спосіб встановити факт
належності правовстановлюючого
документу не передбачено, вона
звернулася до суду з даною заявою.

Заявниця ОСОБА_1 в судове засідання
не з"явилася , надала до суду письмову
заяву в якій заявлені вимоги
підтримала , просить слухати справу у
її відсутність.

Представник заінтересованої особи ,
сільський голова Коцюба Д., в судове
засідання не з"явився , надав до суду
письмову заяву в якій заявлені вимоги
визнала , просить слухати справу у її
відсутність.

Дослідивши матеріали справи суд
вважає, що заява підлягає до
задоволення з наступних підстав.

Відповідно до Постанови Пленуму № 5
від 31.03.1995 року «Про судову практику в
справах про встановлення фактів, що
мають юридичне значення»- при розгляді
справи про встановлення відповідно до
п.6 ст.256 ЦПК факту належності
правовстановлюючих документів особі,
прізвище, ім'я, по батькові, місце і час
народження якої, зазначені в документі,
не збігаються з ім'ям, по батькові,
прізвищем, місцем і часом народження
цієї особи, вказаними у свідоцтві про
народження або в паспорті, у тому числі,
факту належності правовстановлюючого
документа, в якому допущені помилки у
прізвищі, імені, по батькові або
замість імені чи по батькові зазначені
ініціали суд повинен запропонувати
заявникові подати докази про те, що
правовстановлюючий документ належить
йому і що організація, яка видала
документ, не має можливості внести до
нього відповідні виправлення.

З усіх наданих заявницею документів,
ксерокопії паспорта ОСОБА_1, ксерокопії
свідоцтва про народження ОСОБА_1,
ксерокопії про укладенні шлюбу ОСОБА_5
та ОСОБА_1, ксерокопії трудової книжки
серії НОМЕР_2 на ім'я ОСОБА_1, з
достовірністю встановлено, що диплом
про освіту серії НОМЕР_3 виданий 30.06.1988
року Балтським педагогічним училищем
Одеської області ОСОБА_1 належить
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1

Керуючись ст.ст.10, 11, 60, 212, 213, 214, 215, 223, 256
ч.1 п.6, ЦПК України, суд -

вирішив :

Заяву задовольнити повністю.

Встановити факт, що диплом про освіту
серії НОМЕР_3 виданий 30.06.1988 року
Балтським педагогічним училищем
Одеської області ОСОБА_1 належить
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржено в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Вінницької області через
Бершадський районний суд шляхом подачі
апеляційної скарги на протязі 10 днів з
моменту його проголошення.

Суддя: