Справа № 129/2884/14-ц
Провадження по справі № 2/129/750/2014
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"04" листопада 2014 р. Гайсинський районний
суд Вінницької області

в складі: головуючого - судді Кравця
В.І.,

розглянувши без участі сторін справу
за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, треті
особи: Лад.Хутірська сільської ради
Гайсинського району, відділ
Держземагентства у Гайсинському
районі про визнання права власності на
нерухоме майно в порядку спадкування
за заповітом і за законом, -

встановив:

20.10.2014 року ОСОБА_1 звернулася до суду з
цим позовом. Посилалася на те, що через
відсутність відомостей про державну
реєстрацію права власності на
спадковий житловий будинок та через
розбіжності у документах щодо
кадастрового номеру спадкової
земельної ділянки постановою
нотаріуса їй відмовлено у видачі
свідоцтва про право на спадщину після
померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 батька ОСОБА_4.
Просила суд встановити, що
спадкодавець доводиться їй батьком, та
як в правовстановлюючих документах
після розірвання шлюбу її прізвище
було записано ОСОБА_1, що не збігається
з даними паспорта і обмежує її право на
оформлення спадщини, та визнати за нею
в порядку спадкування за заповітом
право власності на набутий
спадкодавцем за життя житловий будинок
з господарськими будівлями і спорудами
по АДРЕСА_1 та на земельну ділянку
площею 4,4627 га призначену для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, яка розташована на
території Лад.Хутірської сільської
ради Гайсинського району; просила
задовольнити та розглянути справу без
її участі (а.с.62).

Відповідачка в судове засідання не
з'явилася, подала до суду заяву про
визнання позову та розгляд справи без
її участі (а.с.63).

Треті особи: представник
Лад.Хутірської сільської ради
Гайсинського району та представник
відділу Держземагентства у
Гайсинському районі Вінницької
області в судове засідання не
з'явилися, в поданих на ім'я суду заявах
не заперечували вимоги позову, просили
справу розглянути у їх відсутність
(а.с.56, 61).

Відповідно до положень ч.2 ст.158, ч.2
ст.197 ЦПК України, особа, яка бере участь
у справі, має право заявити клопотання
про розгляд справи за її відсутності; у
разі неявки осіб, які беруть участь у
справі, розгляд справи проводиться без
фіксування судового засідання
технічним засобом.

Відповідно ч.4 ст.174 ЦПК України у разі
визнання відповідачем позову суд за
наявності для того законних підстав
ухвалює рішення про задоволення
позову.

З урахуванням позицій учасників
розгляду справи та досліджених
доказів, суд вважає, що позов підлягає
задоволенню повністю.

Встановлено, що внаслідок смерті
ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.
Лад.Хутори Гайсинського району
відкрилась спадщина, до складу якої
входить житловий будинок з
господарськими будівлями і спорудами
1964 року забудови, що розташований за
адресою АДРЕСА_1, право приватної
власності на який не зареєстровано, та
земельна ділянка розміром 4,4627 га для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
кадастровий номер :02:000:0149, яка
розташована на території
Лад.Хутірської сільської ради, що
підтверджується державним актом на
право приватної власності на землю
серії ІV-ВН № 009225, виданим на підставі
розпорядження Гайсинської районної
державної адміністрації № 225 від 08.02.2002
року; відповідно до витягу № НВ-013
з Державного земельного кадастру про
земельну ділянку вказаний кадастровий
номер :02:001:0055.

ОСОБА_1 є спадкоємицею цієї спадщини за
заповітом та за законом, у визначений
строк звернулась до нотаріуса із
заявою про прийняття цієї спадщини,
однак у зв'язку з тим, що є розбіжності в
записах прізвища спадкоємиці та через
відсутність відомостей про державну
реєстрацію за спадкодавцем права
власності на житловий будинок і
розбіжність у документах кадастрового
номеру земельної ділянки, державний
нотаріус Гайсинської державної
нотаріальної контори Вінницької
області відмовив ОСОБА_1 у видачі
свідоцтва про право на спадщину після
померлого ОСОБА_4 (а.с.17, 20, 24, 25, 29-31,33, 36,
45-47).

Відповідно заповіту складеного 30.01.1996
року ОСОБА_4 та довідки Лад.Хутірської
сільської ради Гайсинського району №
341 від 14.10.2014 року, спадкоємицею за
заповітом та за законом після
померлого ОСОБА_4, є його дочка - ОСОБА_1,
заповіт складений на ОСОБА_1 та ОСОБА_2
на все майно в рівних долях, прийняла
спадщину ОСОБА_1 (а.с.а.с.21, 48).

За повідомленням відділу
Держземагенства у Гайсинському районі
№ 1568 від 31.07.2013 р., відомості про
земельну ділянку згідно державного
акта на право приватної власності на
землю серії ІV-ВН № 009225 площею 4,4627 га,
виданого ОСОБА_4 для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
яка розташована на території
Лад.Хутірської сільської ради,
відсутні в Національній кадастровій
системі, з метою внесення відомостей до
Державного земельного кадастру було
розроблено технічну документацію із
землеустрою щодо встановлення меж
земельної ділянки в натурі (на
місцевості) виготовлену Вінницька РФ
ДП «Центр ДЗК» 12.10.2011 р., при цьому було
присвоєний кадастровий номер
:02:000:0149 та внесено відомості до
Державного земельного кадастру,
кадастровий номер :02:001:0055, що був
присвоєний на час виготовлення
державного акта, вважати недійсним, в
зв'язку із відсутністю кадастрового
кварталу (а.с.26).

Згідно свідоцтва про народження серії
НОМЕР_1 від 16.06.1978 р. батьком ОСОБА_1, яка
народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Лад.Хутори
Гайсинського району, є ОСОБА_4 (а.с.15).

Відповідно до свідоцтва про шлюб серії
НОМЕР_2 від 24.06.1981 р., ОСОБА_1 після
одруження з ОСОБА_5 присвоєно прізвище
ОСОБА_1, що не збігається з даними
паспорта громадянина України серії
НОМЕР_3, який було видано позивачці
Гайсинським РВ УМВС, де вона записана
ОСОБА_1 (а.с.11,16).

Спірні правовідносини регулюються:

- ч.1 і ч.2 ст.16 ЦК України, за
змістом якої кожна особа має право
звернутися до суду за захистом свого
особистого немайнового або майнового
права та інтересу, способами захисту
можуть бути, визнання права;

- ст.328 ЦК України, згідно приписів
якої, право власності набувається на
підставах, що не заборонені законом;

- ч.1 ст.1269 ЦК України визначає, що
спадкоємець, який бажає прийняти
спадщину має подати до нотаріальної
контори заяву про прийняття спадщини;

- ч. 1 ст.1297 ЦК України, відповідно
до якої спадкоємець, який прийняв
спадщину, у складі якої є нерухоме
майно, зобов'язаний звернутися до
нотаріуса за видачею йому свідоцтва
про право на спадщину на нерухоме
майно;

- ч.1 п. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає
справи про встановлення факту родинних
відносин між фізичними особами.

Оскільки встановлені обставини
незаперечно свідчать, що померлий
ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 є батьком ОСОБА_1,
яка являючись спадкоємицею після
померлого батька, прийняла спадщину до
складу якої входить, набутий
спадкодавцем за життя, житловий
будинок з господарськими будівлями і
спорудами в АДРЕСА_1 та на земельну
ділянку площею 4,4627 га призначену для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
яка розташована на території
Лад.Хутірської сільської ради
Гайсинського району, однак державним
нотаріусом відмовлено у видачі
свідоцтва про спадщину через
відсутність відомостей про державну
реєстрацію права власності на житловий
будинок та через розбіжність у
документах кадастрового номеру
земельної ділянки не може нотаріально
оформити спадщину, то з метою захисту
законних прав позивачки на спадщину
суд визнає за необхідне встановити
юридичний факт родинних відносин та
визнати за позивачкою право приватної
власності на житловий будинок з
господарськими будівлями та спорудами
та на земельну ділянку в порядку
успадкування за заповітом і законом в
рівних частинах.

На підставі викладеного, керуючись ст.
209, 213-215 ЦПК України, суд, -

вирішив:

Позов задовольнити повністю.

Встановити, що ОСОБА_4, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Лад.Хутори
Гайсинського району є батьком ОСОБА_1,
яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.
Лад.Хутори Гайсинського району
Вінницької області.

Визнати за ОСОБА_1, яка народилися
ІНФОРМАЦІЯ_2, в с. Лад.Хутори
Гайсинського району Вінницької
області в порядку успадкування за
заповітом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1
в с. Лад.Хутори Гайсинського району
Вінницької області батька ОСОБА_4 право
приватної власності на 1/2 частину
житлового будинку з господарськими
будівлями і спорудами, який
розташований в АДРЕСА_1.

Визнати за ОСОБА_1, яка народилися
ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Лад.Хутори
Гайсинського району Вінницької
області в порядку успадкування за
законом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 в
с. Лад.Хутори Гайсинського району
Вінницької області батька ОСОБА_4
право приватної власності на 1/2 частину
житлового будинку з господарськими
будівлями і спорудами, який
розташований в АДРЕСА_1.

Визнати за ОСОБА_1, яка народилися
ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Лад.Хутори
Гайсинського району Вінницької
області в порядку успадкування за
заповітом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1
в с. Лад.Хутори Гайсинського району
Вінницької області батька ОСОБА_4
право приватної власності на 1/2 частину
земельної ділянки
сільськогосподарського призначення
розміром 4,4627 га, яка розташована на
території Лад.Хутірської сільської
ради і належала померлому ОСОБА_4
відповідно до державного акта на право
власності на земельну ділянку серії
ІV-ВН № 009225, який виданий на підставі
розпорядження Гайсинської районної
державної адміністрації № 225 від 08.02.2002
року, кадастровий номер :02:001:0055.

Визнати за ОСОБА_1, яка народилися
ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Лад.Хутори
Гайсинського району Вінницької
області в порядку успадкування за
законом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 в
с. Лад.Хутори Гайсинського району
Вінницької області батька ОСОБА_4
право приватної власності на 1/2 частину
земельної ділянки
сільськогосподарського призначення
розміром 4,4627 га, яка розташована на
території Лад.Хутірської сільської
ради і належала померлому ОСОБА_4
відповідно до державного акта на право
власності на земельну ділянку серії
ІV-ВН № 009225, який виданий на підставі
розпорядження Гайсинської районної
державної адміністрації № 225 від 08.02.2002
року, кадастровий номер :02:001:0055.

Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Вінницької області
через Гайсинський районний суд шляхом
подачі в 10-денний строк з дня
проголошення рішення апеляційної
скарги.

Суддя: