Справа №573/2457/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 грудня 2014 року
м. Білопілля

Білопільський районний суд Сумської
області в складі:

головуючої судді:
Свиргуненко Ю. М.,

при секретарі:
Федорченко Г. В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в місті Білопіллі
цивільну справу за заявою ОСОБА_1,
заінтересована особа: Білопільська
державна нотаріальна контора Сумської
області про встановлення факту, що має
юридичне значення,

ВСТАНОВИВ:

20 листопада 2014 року ОСОБА_1 звернувся
до суду із заявою про встановлення
факту, що має юридичне значення. Свої
вимоги мотивував тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2
року померла його мати ОСОБА_2. Після
смерті останньої відкрилась спадщина
на земельну частку (пай) для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва в сільськогосподарському
акціонерно-пайовому товаристві
закритого типу «Кальченківське»,
площею 4,14 умовних кадастрових гектари
без визначення меж цієї частки в
натурі. Однак, він не може реалізувати
своє право на спадщину у зв'язку з тим,
що у свідоцтві про смерть ім'я матері
помилково записано як ОСОБА_3 замість
ОСОБА_2, а сертифікат на право на
земельну частку (пай) виданий на ім'я
ОСОБА_4. Посилаючись на викладені вище
обставини, заявник звернувся до суду із
заявою, в якій просив встановити
юридичний факт того, що ОСОБА_3, яка
зазначена у свідоцтві про смерть серії
НОМЕР_1, виданому 12 березня 1998 року
виконкомом Кальченківської сільської
ради, та ОСОБА_4, яка зазначена в
сертифікаті на право на земельну
частку (пай) серії СМ №004185, виданому
Білопільською районною державною
адміністрацією 09 квітня 1996 року на
підставі рішення Білопільської
райдержадміністрації від 05 квітня 1996
року №106, є його матір'ю.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_5 та
його представник за довіреністю ОСОБА_6
заяву підтримали, просили її
задовольнити.

Представник заінтересованої особи -
Білопільської державної нотаріальної
контори Сумської області в судове
засідання не з'явився, надав письмову
заяву про розгляд справи в його
відсутність.

Заслухавши заявника, його
представника, свідків, повно, всебічно
і об'єктивно дослідивши матеріали
справи та оцінивши їх в сукупності, суд
приходить до наступних висновків.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України
суд розглядає справи про встановлення
факту родинних відносин між фізичними
особами.

У п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду
України «Про судову практику в справах
про встановлення фактів, що мають
юридичне значення» №5 від 31 березня 1995
року зазначено, що відповідно до п. 1 ст.
273 ЦПК суд вправі розглядати справи про
встановлення родинних відносин, коли
цей факт безпосередньо породжує
юридичні наслідки, наприклад, якщо
підтвердження такого факту необхідне
заявникові для одержання в органах, що
вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва
про право на спадщину, для оформлення
права на пенсію в зв'язку із втратою
годувальника.

Судом встановлено, що матір'ю заявника
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 була ОСОБА_7, що
підтверджується свідоцтвом про
народження серії НОМЕР_2 (а. с. 5).

У відповідності до свідоцтва про
смерть серії НОМЕР_1 та запису акту про
смерть №11, складеного виконавчим
комітетом Кальченківської сільської
ради, ІНФОРМАЦІЯ_2 року в с. Воронівка
Білопільського району Сумської
області померла ОСОБА_3 (а. с. 6).

Сертифікат на право на земельну частку
(пай) у землі, яка перебуває у
колективній власності
сільськогосподарського
акціонерно-пайового товариства
закритого типу «Кальченківське»,
розміром 4,14 в умовних кадастрових
гектарах без визначення меж цієї
частки в натурі (на місцевості), серії
СМ №004185, виданий Білопільською
районною державною адміністрацією 09
квітня 1996 року на підставі рішення
Білопільської райдержадміністрації
від 05 квітня 1996 року №106 на ім'я ОСОБА_4
(а. с. 7).

У списку громадян - членів колективного
сільськогосподарського підприємства
«Кальченківське» Білопільського
району Сумської області, який є
додатком до Державного акту на право
колективної власності на землю цього
сільгосппідприємства, значиться
ОСОБА_4 (а. с. 8-10).

З довідки Кальченківської сільської
ради від 13 серпня 2014 року вбачається, що
ОСОБА_2 до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 року
постійно проживала та була
зареєстрована за адресою: Сумська
область, Білопільський район, АДРЕСА_1
разом зі своїм сином ОСОБА_1. Заповіт
від імені померлої виконавчим
комітетом Кальченківської сільської
ради не посвідчувався. ОСОБА_1 постійно,
протягом шести місяців з дня смерті
ОСОБА_7 проживав у спадковому будинку,
розташованому за вказаною адресою, та
фактично прийняв спадщину. В
погосподарській книзі №3 (1996-2000 роки) в
особовому рахунку НОМЕР_3 ст. 137
значиться ОСОБА_2 (а. с. 11).

Свідки ОСОБА_8 та ОСОБА_9 у судовому
засіданні підтвердили, що померла у
квітні 1998 року ОСОБА_3 була матір'ю
заявника ОСОБА_1, 1938 року народження.
Фактично останню звали ОСОБА_2,
односельці її називали ще ОСОБА_4. Так
як мати заявника не мала паспорту, то
документи на її ім'я видавалися зі слів.
У зв'язку з цим у документах ім'я матері
заявника записане по-різному.

Таким чином, у судовому засіданні
доведено, що ОСОБА_3, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_2 року і ОСОБА_4, яка
зазначена у сертифікаті на право на
земельну частку (пай) серії СМ №004185 є
матір'ю заявника.

У зв'язку з помилками, допущеними при
написанні імені матері у свідоцтві про
смерть та у сертифікаті на право на
земельну частку (пай), заявник
позбавлений можливості реалізувати
своє право на спадщину.

Виходячи з вищевикладеного, суд
приходить до висновку про задоволення
вимог і встановлення юридичного факту
того, що ОСОБА_3, яка зазначена у
свідоцтві про смерть серії НОМЕР_1,
виданому 12 березня 1998 року виконкомом
Кальченківської сільської ради, та
ОСОБА_4, яка значиться у сертифікаті на
право на земельну частку (пай) у землі,
яка перебуває у колективній власності
сільськогосподарського
акціонерно-пайового товариства
закритого типу «Кальченківське»,
розміром 4,14 в умовних кадастрових
гектарах без визначення меж цієї
частки в натурі (на місцевості), серії
СМ №004185, виданому Білопільською
районною державною адміністрацією 09
квітня 1996 року на підставі рішення
Білопільської райдержадміністрації
від 05 квітня 1996 року №106,
зареєстрованому в Книзі реєстрації
сертифікатів на право на земельну
частку (пай) 09 квітня 1996 року за №74, є
матір'ю заявника ОСОБА_1.

На підставі викладеного керуючись ст.
ст. 4, 10, 197, 209, 213, 214, 215, 256, 259 ЦПК України,
п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду
України «Про судову практику в справах
про встановлення фактів, що мають
юридичне значення» №5 від 31 березня 1995
року, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа:
Білопільська державна нотаріальна
контора Сумської області про
встановлення юридичного факту
задовольнити.

Встановити юридичний факт родинних
відносин, а саме, що ОСОБА_3, яка
зазначена у свідоцтві про смерть серії
НОМЕР_1, виданому 12 березня 1998 року
виконкомом Кальченківської сільської
ради Білопільського району, та ОСОБА_4,
яка значиться у сертифікаті на право на
земельну частку (пай) у землі, яка
перебуває у колективній власності
сільськогосподарського
акціонерно-пайового товариства
закритого типу «Кальченківське»,
розміром 4,14 в умовних кадастрових
гектарах без визначення меж цієї
частки в натурі (на місцевості), серії
СМ №004185, виданому Білопільською
районною державною адміністрацією 09
квітня 1996 року на підставі рішення
Білопільської райдержадміністрації
від 05 квітня 1996 року №106,
зареєстрованому в Книзі реєстрації
сертифікатів на право на земельну
частку (пай) 09 квітня 1996 року за №74, є
матір'ю ОСОБА_1.

Рішення може бути оскаржено до
Апеляційного суду Сумської області
через Білопільський районний суд
шляхом подачі апеляційної скарги
протягом десяти днів з дня його
проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Суддя: