Справа № 158/1810/14-ц
Провадження № 2-о/0158/53/14
12 вересня 2014 року
Ківерцівський районний суд Волинської
головуючого - судді
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду у м. Ківерці
цивільну справу за заявою ОСОБА_1,
заінтересована особа - Управління
Пенсійного фонду України в
Ківерцівському районі, про
встановлення факту приналежності
правовстановлюючих документів,
ОСОБА_1 звернувся в суд із заявою про
встановлення факту приналежності
правовстановлюючих документів.
Свою заяву мотивує тим, що при
підготовці документи для оформлення
пільгової пенсії, виявилось, у його
посвідченні учасника ліквідації
наслідків на Чорнобильській АЕС у 1986
році, серії НОМЕР_1 від 08.06.1993 року,
виданого Волинською обласною
державною адміністрацією, невірно
зазначено його прізвище як «ОСОБА_1», а
в паспорті громадянина України
Розбіжність написання його прізвища
перешкоджає для оформлення пільгової
пенсії, тому просить встановити факт
належності посвідчення.
Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не
з'явився, подав до суду заяву від 22.08.2014
року, згідно якої заявлені вимоги
підтримує та просить розгляд справи
проводити без його участі (а.с. 13).
Представник заінтересованої особи в
судове засідання не з'явився, згідно
поданої заяви № 3610/09-25 від 18.08.2014 року,
вимоги ОСОБА_1 визнають та просять
розгляд справ проводити без участі їх
представника (а.с. 14).
Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, у
разі неявки в судове засідання всіх
осіб, які беруть участь у справі, чи в
разі, якщо відповідно до положень
Кодексу розгляд справи здійснюється
судом за відсутності осіб, які беруть
участь у справі, фіксування судового
процесу за допомогою
звукозаписувального засобу не
здійснюється. У зв'язку з чим, на
підставі ст. 197 ЦПК України, суд вважає
за можливе розглянути справу без
фіксування судового процесу.
Дослідивши матеріали справи,
проаналізувавши надані докази у їх
сукупності, суд дійшов наступного
Як вбачається з паспорта громадянина
України (серії НОМЕР_2, виданого 17.09.1996
року Ківерцівським РВ УМВС України у
Волинській області), заявник вказаний
як «ОСОБА_1» (а.с.3-4). В свідоцтві про
народження (серія НОМЕР_3 від 13.11.1964
року) останній зазначений як «ОСОБА_1»
В посвідченні учасника ліквідації
наслідків на Чорнобильській АЕС у 1986
році (серії НОМЕР_1, категорія 2)
виданого Волинською обласною
державною адміністрацією 08.06.1993 року),
заявник зазначений як «ОСОБА_1», що не
відповідає паспорту громадянина
України та свідоцтва про народження (
Таким чином, з досліджених у судовому
засіданні документів вбачається, що
посвідчення ліквідації наслідків на
Чорнобильській АЕС у 1986 році належать
одній і тій же особі, а саме заявнику
ОСОБА_1, у написанні прізвища «ОСОБА_1»
замість «ОСОБА_1» у посвідченні
допущена помилково відповідальною
особою, яка вносила такі дані.
В ході судового розгляду з'ясовано, що
встановлення заявнику факту
належності посвідчення ліквідації
наслідків на Чорнобильській АЕС у 1986
році потрібно для призначення
пільгової пенсії, а наявність
неточностей у даному документі
перешкоджають реалізації такого права.
Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України
суд вправі встановити факт належності
правовстановлюючих документів особі,
прізвище, ім'я, по-батькові, місце і час
народження якої, що зазначені в
документі, не збігаються з ім'ям,
по-батькові, прізвищем, місцем і часом
народження цієї особи, зазначеним у
свідоцтві про народження або паспорті.
З огляду на викладене, суд дійшов
висновку про можливість встановлення
заявнику зазначеного у заяві факту
належності правовстановлюючого
На підставі ч. 5 ст. 11 ЦК України,
керуючись ст.ст. 234, 235, 256, 259 ЦПК України,
суд,
Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа -
Управління Пенсійного фонду України в
Ківерцівському районі, про
встановлення факту приналежності
правовстановлюючих документів-
задовольнити повністю.
Встановити ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, факт
належності правовстановлюючого
документу, а саме: посвідчення
учасника ліквідації наслідків на
Чорнобильській АЕС у 1986 році (серія
НОМЕР_1, категорія 2) виданого
Волинською обласною державною
адміністрацією 08.06.1993 року, згідно
паспорта громадянина України серії
НОМЕР_2, виданого 17.09.1996 року
Ківерцівським РВ УМВС України у
Апеляційна скарга на рішення суду може
бути подана через Ківерцівський
районний суд до апеляційного суду у
Волинській області протягом десяти
днів з дня його проголошення, а для
осіб, які були відсутні під час
проголошення рішення, з дня отримання
Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Суддя

Ківерцівського районного суду
В.В. Корецька