Справа № 513/1081/14-ц
Провадження № 2-о/513/68/14
Саратський районний суд Одеської
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

26 серпня 2014 року Саратський
районний суд Одеської області у
складі:

судді
Смірнової І.О.

при секретарі
Коноваленко Т.М.

у відкритому судовому засіданні
в залі суду в смт. Сарата,

розглянувши цивільну справу за
заявою

ОСОБА_1

з викликом заінтересованих осіб:
представника відділу Держземагенства
у Саратському районі Одеської області;
представника Кривобалківської
сільської ради Саратського району,
Одеської області,

про

встановлення факту приналежності
державного акту на право приватної
власності на землю,

В С
Т А Н О В И В:

заявниця звернулася до суду з даною
заявою, вказуючи, що 07 серпня 2003 року, як
робітнику соціальної сфери для ведення
особистого селянського господарства,
їй був виданий державний акт на право
приватної власності на землю, в якому
її по батькові вказане помилково як
«ОСОБА_1», замість «ОСОБА_1», як вказано
в паспорті.

Дану земельну ділянку, на підставі
договору оренди, заявниця передала у
користування СВК ім. Кірова
Саратського району, Одеської області і
отримувала орендну плату.

У переоформленні договору оренди
земельної ділянки з СВК ім. Кірова їй
було відмовлено, так як в державному
акті неправильно вказано її по
батькові.

Внести зміни до державного акту
відділ Держземагенства в Саратському
районі Одеської області відмовився,
тому вона змушена була звернутися до
суду.

Заявниця просила суд винести рішення,
яким встановити факт, що державний акт
на право приватної власності на землю,
серії Р1 № 494151, виданий Саратською
районною державною адміністрацією
Одеської області, на підставі
розпорядження № 411/А-03 від 15.07.2003 року,
на ім'я ОСОБА_1 «ОСОБА_1» належить їй
ОСОБА_1.

У дане судове засідання заявниця,
будучи належним чином повідомлена про
день та час слухання справи, не
з'явилася, надала заяву про розгляд
справи за її відсутності, заяву
підтримала у повному обсязі, просила
задовольнити.

Представник відділу Держземагенства
у Саратському районі також, будучи
належним чином повідомленим про день
та місце розгляду справи, до суду не
з'явився, просив розглянути справу у
його відсутності, не заперечував проти
задоволення заяви.

Представник Кривобалківської
сільської ради Саратського району,
Одеської області, Венгровська В.П. не
заперечувала проти задоволення заяви.

Заслухавши представника
Кривобалківської сільської ради
Саратського району, Одеської області,
свідків, вивчивши матеріали справи суд
вважає, що заява підлягає задоволенню
з таких підстав.

Правовідносини, що виникли, пов'язані з
встановленням факту належності
правовстановлюючого документу, тому
при розгляді даної заяви слід
керуватися п. 6 ч. 1 ст. 256, ст. 259 ЦПК
України.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК
України, суд розглядає справи про
встановлення факту: належності
правовстановлюючих документів особи,
прізвище, ім'я, по батькові якої, що
зазначені в документі, не збігаються з
ім'ям, по батькові, прізвищем цієї
особи, зазначеним у свідоцтві про
народження або в паспорті.

Згідно до копії паспорта, серії
НОМЕР_1, виданого 25 березня 1997 року
Саратським РВ УМВС України в Одеській
області, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
народилася в с. Крива Балка Саратського
району, Одеської області (а.с. 3).

Відповідно до копії рішення
Кривобалківської сільської ради
Саратського району від 30.01.2002 року,
списку громадян, зайнятих в соціальній
сфері на території Кривобалківської
сільської ради Саратмського району,
Одеської області, яким надаються
земельні ділянки в приватну власність
для ведення особистого селянського
господарства, в приватну власність
ОСОБА_1 була передана земельна ділянка,
площею 2 гектара, для ведення
особистого селянського господарства
(а.с. 10).

Як видно із розпорядження Саратської
районної державної адміністрації
Одеської області від 15 липня 2003 року №
411/А-03; копії списку громадян, зайнятих у
соціальній сфері села на території
Кривобалківської сільської ради, № 98-
ОСОБА_1 надана у приватну власність
земельна ділянка, площею 2 гектара (а.с.
6, 7-9).

У зв'язку з чим, державний акт на право
приватної власності на землю, виданий
на ім'я ОСОБА_1 (а.с. 4,5).

Даний державний акт знаходиться у
заявниці, вона, на підставі вказаного
державного акту, земельну ділянку
здала в оренду СВК ім. Кірова,
отримувала орендну плату за
користування земельною ділянкою, про
що свідчить копія договору оренди
земельної ділянки, довідки СВК ім.
Кірова і Кривобалківської сільської
ради Саратського району (а.с. 11,21,22-23).

Свідки: ОСОБА_4 та ОСОБА_5 у судовому
засіданні підтвердили, що заявниця
працювала на території
Кривобалківської сільради в
соціальній сфері і, на підставі рішення
сесії Кривобалківської сільської
ради, отримала у власність 2 гектара
землі для ведення особистого
селянського господарства. Дану
земельну ділянку вона здала в оренду
СВК ім. Кірова Саратського району,
Одеської області.

Встановлення факту належності
правовстановлюючого документу
заявниці необхідно для укладення
договору оренди земельної ділянки, яка
належить їй на праві власності. У
зв'язку з тим, що їй відмовили внести
виправлення до державного акту, тому
вона звернулася до суду. За таких
обставин суд вважає необхідним заяву
задовольнити.

Керуючись ст.ст. 3-8, 10, 11, 60, 212-215, п.6
ч.1 ст. 256, ст.ст. 259, 294 ЦПК України,

суд

В И Р І Ш И В :

заяву задовольнити. Встановити факт,
що Державний акт на право приватної
власності на землю, площею 2,00 гектарів,
на території Кривобалківської
сільської ради Саратського району
Одеської області для ведення
особистого селянського господарства,
серії Р1 № 494151, виданий Саратською
районною державною адміністрацією
Одеської області 07 серпня 2003 року, на
підставі розпорядження № 411/А-03 від 15
липня 2003 року, на ім'я "ОСОБА_1" належить
ОСОБА_1.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається до Одеського апеляційного
суду, протягом десяти днів з дня його
проголошення, а для осіб, які не були
присутні у судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, у той
же строк з дня отримання копії рішення,
через Саратський районний суд.

Суддя
І. О. Смірнова