БОРЗНЯНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД
ЧЕРНІГІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Незалежності, буд. 4 __________
тел.: 0 (4653) 21-202
Справа №730/658/2014-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"26" червня 2014 р.
Борзнянський районний суд
Чернігівської області у складі:

головуючої судді
Затєєвої С.Д.

при
секретарі Шумяк
Л.М.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м.Борзні
цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про
встановлення факту належності
правовстановлюючого документа,
заінтересовані особи: Степанівська
сільська рада Борзнянського району
Чернігівської області, Борзнянська
районна державна адміністрація
Чернігівської області, відділ
Держземагенства у Борзнянському
районі Чернігівської області,-

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою, в
якій просить встановити факт
належності йому правовстановлюючого
документа, а саме державного акта на
право власності на земельну ділянку
площею 3,36 га для ведення особистого
селянського господарства серії ЧН №
199783, який виданий Борзнянською
районною державною адміністрацією
Чернігівської області 14 жовтня 2004 року
на ім'я ОСОБА_2. Встановлення даного
факту йому необхідне для вчинення
різних правочинів відповідно до
Цивільного кодексу України.

В судовому засіданні представник
заявника, яка діє на підставі
доручення, ОСОБА_3 вимоги, викладені
заявником в заяві, підтримала і
пояснила, що ОСОБА_1 все життя
пропрацював в колгоспі, який пізніше
було реорганізовано в КСП «Десна»
с.Степанівка Борзнянського району, та
був його членом. Під час видачі
державного акта на право колективної
власності колективному
сільськогосподарському підприємству
«Десна» він був включений до списку
осіб, що є додатком №1 до даного акта.
Але помилково в даному списку його по
батькові було зазначено не ОСОБА_1, як
згідно паспорта, а Оксентійович, що в
подальшому і призвело до помилки, яка
допущена була спочатку в сертифікаті
на право на земельну частку (пай), де
було зазначено його прізвище ОСОБА_2, і
відповідно в державному акті, який
виданий взамін сертифіката. Внести
виправлення до державного акту на
даний час немає можливості, що
позбавляє його права на розпорядження
даною земельною ділянкою, як власника.

Представник Степанівської сільської
ради Борзнянського району
Чернігівської області в судове
засідання не з'явився, а подали заяву
про розгляд справи в їх відсутність.

Борзнянська районна державна
адміністрація Чернігівської області
та відділ Держземагенства у
Борзнянському районі Чернігівської
області поважного представника до суду
також не направили, а подали заяву про
розгляд справи в їх відсутність.

Заслухавши заявника та вивчивши
матеріали справи, суд приходить до
слідуючого висновку.

Відповідно до ст.256 ЦПК України - суд
розглядає справи про встановлення
факту належності правовстановлюючого
документа особі, прізвище, ім'я, по
батькові, місце і час народження якої,
що зазначені в документі, не збігається
з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і
часом народження цієї особи,
зазначеним у свідоцтві про народження
або в паспорті.

Як встановлено в судовому засіданні,
відповідно до даних трудової книжки,
яка видана на ім'я ОСОБА_1, останній
працював в колгоспі с.Степанівка
Борзнянського району на різних
роботах. При видачі державного акта на
право колективної власності КСП
«Десна» до списку осіб, який є додатком
до державного акту, був включений
ОСОБА_2 і відповідно на ім'я ОСОБА_2 і
було видано сертифікат на право на
земельну частку (пай), а потім державний
акт. Зазначене підтверджується
матеріалами справи. Відповідно до
довідки №187 від 12.06.2014 року, виданої
виконавчим комітетом Степанівської
сільської ради Борзнянського району,
по батькові ОСОБА_1 в списку осіб, який
доданий до державного акта, було
помилково зазначено «Оксентійович».
Згідно довідки вищезазначеного
виконавчого комітету №47 від 14 лютого
2014 року державний акт серії ЧН № 199783
виданий на ім'я ОСОБА_2 належить дійсно
ОСОБА_1.

Відповідно до повідомлення відділу
Держземагенства у Борзнянському
районі Чернігівської області № 02-01-449
від 03 березня 2014 року внести
виправлення до державного акту не
предоставляється можливим.

Аналізуючи зібрані по справі докази в
їх сукупності у суда відсутні будь - які
сумніви, що державний акт на право
власності на земельну ділянку серії ЧН
№ 199783, який виданий Борзнянською
районною державною адміністрацією
Чернігівської області 14 жовтня 2004 року
на ім'я ОСОБА_2, належить ОСОБА_1, а тому
суд знаходить заявлені заявником
вимоги такими, що підлягають
задоволенню, оскільки встановлення
даного факту має юридичне значення для
заявника, а саме право розпорядження як
власника земельною ділянкою.

На підставі викладеного та керуючись
ст.ст.10, 11, 209, 212 - 215, 256 - 259 ЦПК України,
суд,-

ВИРІШИВ:

Встановити факт, що державний акт на
право власності на земельну ділянку
площею 3,36 га для ведення особистого
селянського господарства серії ЧН
№199783, який виданий Борзнянською
районною державною адміністрацією
Чернігівської області 14 жовтня 2004 року
на ім'я ОСОБА_2, належить ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженцю та жителю
АДРЕСА_1.

Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Чернігівської
області через Борзнянський районний
суд протягом 10 днів з дня його
проголошення, а особами, які приймали
участь у справі, але не були присутні
під час проголошення рішення, в цей же
строк з дня отримання копії рішення.

Суддя Борзнянського
райсуду
С.Д.Затєєва