Справа № 724/827/14-цПровадження № 2/724/427/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11 червня 2014 року Хотинський районний
суду Чернівецької області в складі:

головуючого судді:
Руснака А.І.

при секретарі:
Трофа М.В.

за участю сторін:

позивача:
ОСОБА_1

представника позивача:
ОСОБА_2

відповідача:
ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Хотині Чернівецької
області цивільну справу за позовом
ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про продовження
строку прийняття спадщини, -

ВСТАНОВИВ:

13 травня 2014 року позивач ОСОБА_1
звернулась до Хотинського районного
суду Чернівецької області з позовною
заявою до ОСОБА_3 про продовження
строків прийняття спадщини, в якій
просить визначити їй додатковий
місячний строк для подання заяви про
прийняття спадщини, в порядку
спадкування за заповітом, після смерті
батька ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4
року.

В обгрунтування своїх вимог
посилається на те, що на день смерті
батька відкрилась спадщина, яка
складається з житлового будинку та
належними до нього будівлями і
спорудами, що знаходяться за адресою
АДРЕСА_1, а саме: земельної ділянки для
ведення особистого селянського
господарства - площею 0,1789 га.
(кадастровий номер :01:001:0099), що
розташована за адресою АДРЕСА_1,
наданої ОСОБА_4 на підставі рішення №
188-23/2009 13 сесії 5 скликання
Пригородоцької сільської ради від
18.06.2009 р., право власності на зазначений
об'єкт нерухомості підтверджується
Державним актом на право власності на
земельну ділянку серії ЯИ №753671,
зареєстрованого в книзі записів
реєстрації державних актів на право
власності на землю за № 33 від
02.02.2010 року; земельної ділянки для
ведення особистого селянського
господарства - площею 0,1747 га..
(кадастровий номер :01:001:0100), що
розташована за адресою Чернівецька
обл., Хотинський р-н, с. Пригородок,
урочище «Біля МТФ», наданої ОСОБА_4 на
підставі рішення № 188-23/2009 13 сесії 5
скликання Пригородоцької сільської
ради від 18.06.2009 року, право власності на
яке підтверджується Державним актом на
право власності на земельну ділянку
серії ЯИ № 753672 зареєстрованого в Книзі
записів реєстрації державних актів на
право власності на землю за № 32
від 02.02.2010 року; земельної ділянки для
будівництва і обслуговування жилого
будинку, господарських будівель і
споруд - площею 0,2500 га..(кадастровий
номер :01:001:0098), що розташована за
адресою АДРЕСА_1, наданої ОСОБА_4 на
підставі рішення № 188-23/2009 13 сесії 5
скликання Пригородоцької сільської
ради від 18.06.2009р., право власності на
зазначений об'єкт нерухомості
підтверджується Державним актом на
право власності на земельну ділянку
серії ЯИ №753670 зареєстрованого в Книзі
записів реєстрації державних актів на
право власності на землю за № 31
від 02.02.2010 року.

В установлений законом шестимісячний
термін вона не звернулася до нотаріуса
із заявою про прийняття спадщини у
зв'язку з хворобою та тривалою
зайнятістю на роботі в період строку
прийняття спадщини. В травні поточного
року вона звернулася до нотаріуса за
місцем проживання свого батька з
наміром прийняти спадщину, однак
нотаріус відмовив їй у вчиненні
нотаріальної дії, в зв'язку із
пропущенням нею строку прийняття
спадщини.

Також спадкоємцем за законом першої
черги після смерті батька є її мати
ОСОБА_3, яка проживає в с. Пригородок
Хотинського району Чернівецької
області, але претензій відносно
продовження їй строків прийняття
спадщини, яка залишилась після смерті
батька вона немає.

В судовому засіданні позивач
ОСОБА_1 позовні вимоги підтримала,
просила суд задовольнити їх в повному
обсязі.

Представник позивача ОСОБА_2 в
судовому засіданні підтримав позовні
вимоги позивачки та просив
задовольнити їх в повному обсязі.

Відповідач ОСОБА_3 в судовому
засіданні позовні вимоги визнала
повністью, не заперечувала проти їх
задоволення.

Відповідно до ч. 4 ст. 174 ЦПК України
у разі визнання відповідачем позову,
суд за наявності для того законних
підстав ухвалює рішення про
задоволення позову, якщо визнання
позову не суперечить закону або не
порушує права, свободи чи інтереси
інших осіб.

Вислухавши пояснення сторін,
вивчивши та дослідивши матеріали
справи суд вважає, що позовна заява
підлягає задоволенню з наступних
підстав.

Відповідно до ч.1 ст. 1270 ЦК України
для прийняття спадщини встановлюється
строк у шість місяців, який починається
з часу відкриття спадщини.

Згідно з ч. 3 ст. 1272 ЦК України, за
позовом спадкоємця, який пропустив
строк для прийняття спадщини з
поважних причин, суд може визначити
йому додатковий строк достатній для
подання ним заяви про прийняття
спадщини.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_4
року помер ОСОБА_4, що підтверджується
копією свідоцтва про смерть, серії
НОМЕР_1, яке видане виконавчим
комітетом Пригородоцької сільської
ради Хотинського району Чернівецької
області (а.с.5).

Після смерті ОСОБА_4 відкрилася
спадщина, яка складається з житлового
будинку з належними до нього
господарськими будівлями та спорудами,
земельної ділянки для будівництва і
обслуговування жилого будинку,
господарських будівель і споруд -
площею 0,2500га., кадастровий номер
:01:001:0098; земельної ділянки для
ведення особистого селянського
господарства - площею 0,1789га,
кадастровий номер :01:001:0099, що
розташовані за адресою АДРЕСА_1;
земельної ділянки для ведення
особистого селянського господарства -
площею 0,1747га., кадастровий номер
:01:001:0100, що розташована за адресою
Чернівецька обл., Хотинський р-н,
с.Пригородок, урочище «Біля МТФ», що
підтверджується залученими до
матеріалів справи копіями Державних
актів (а.с.11-13).

Копією заповіту підтверджується
той факт, що ОСОБА_4, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_4 року, та який до дня своєї
смерті постійно проживав за адресою
АДРЕСА_1, заповів все своє майно, де б
воно не було і з чого б воно не
складалось, і взагалі все те, що на день
його смерті буде йому належати, і на що
він по закону матиме право своїй доньці
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, яка проживає в
АДРЕСА_2 (а.с.10).

Судом також встановлено, що заповіт
на даний час не змінений та не
відмінений.

Як встановлено судом та вбачається
з матеріалів справи, а також
підтверджених в судовому засіданні
пояснень, позивач ОСОБА_1 своєчасно не
звернулася до нотаріальної контори
про прийняття спадщини по причині
хвороби в період строку прийняття
спадщини, що підтверджується листками
непрацездатності
Кам'янець-Подільської міської
поліклініки № 1: серії АГД № 901473 від
16.09.2013 року, серії АГД № 970364 від 21.11.2013
року, серії АГД № 885991 від 03.02.2014 року
(а.с. 15-17).

Із довідки № 326/01-16 від 06.05.2014 року
вбачається, що позивач ОСОБА_1
пропустила шестимісячний строк для
подачі в нотаріальну контору заяви про
прийняття спадщини і їй було
рекомендовано звернутися до суду по
питанню продовження строків для
прийняття спадщини (а.с.18).

Таким чином, виходячи з
вищенаведеного, а також враховуючи те,
що визнання позову відповідачем ОСОБА_3
в даному випадку, не суперечить вимогам
закону та не порушує права та інтереси
сторін чи інших осіб, суд вважає, що
позивач ОСОБА_1 з поважних причин
пропустила строк для подання заяви про
прийняття спадщини, після смерті
батька ОСОБА_4

На підставі викладеного та
керуючись ч. 1 ст.1270, ч. 3 ст. 1272 ЦК
України, ст. ст. 10, 57-60, ч. 4 ст. 174, 212 - 215, 218
ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1 про
продовження строку прийняття спадщини
- задовольнити.

Визначити ОСОБА_1,ІНФОРМАЦІЯ_3,
жительці АДРЕСА_2 додатковий строк
тривалістю в один місяць для подання
до Хотинської державної нотаріальної
контори Чернівецької області заяви про
прийняття спадщини, яка відкрилася
після смерті її батька ОСОБА_4, який
помер ІНФОРМАЦІЯ_4 року.

Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Чернівецької
області через Хотинський районний
суд терміном десять днів з дня його
проголошення, а особами, які не були в
судовому засіданні в той же термін і в
цьому ж порядку з дня отримання ними
копії рішення суду.

Суддя:
А.І. Руснак