"09" вересня 2014 р.
Жмеринський міськрайонний суд
Вінницької області в складі:
головуючого судді Заярного А.М.,
за участі: секретаря Буга Р.М.,
представника позивача Говора Д.І.,
розглянувши у відкритому судовому
засіданні цивільну справу за позовом
Товариства з обмеженою
відповідальністю «Фінансові
Перспективи» в особі Генерального
директора Дудника Миколи Петровича в
інтересах Публічного акціонерного
товариства «Дельта Банк» до ОСОБА_3 про
стягнення заборгованості за кредитним
Представник позивача звернувся в суд з
цим позовом в якому просив стягнути з
відповідача на користь Акціонерного
товариства "Дельта Банк"
заборгованість за кредитним договором
доларів США, що згідно курсу НБУ станом
на 13.05.2014 є еквівалентом 345080,98 грн., та
судові витрати.
Свій позов аргументував тим, що 22.12.2006
між АКІБ «УкрСиббанк» який в
подальшому змінив назву на ПАТ
«УкрСиббанк» і відповідачем ОСОБА_3 був
укладений кредитний договір за №
США, який той зобов'язався повернути у
повному обсязі в строк до 21.12.2007 або
достроково зі сплатою процентів за
користування кредитом.
08.12.2011 ПАТ «УкрСиббанк» відступило свої
права вимоги заборгованості за
вищевказаним кредитним договором ПАТ
Банк свої зобов'язання перед
позичальником виконав належним чином.
Відповідач, в свою чергу, в порушення
умов вищевказаного кредитного
договору своїх зобов'язань належним
чином не виконав, внаслідок чого
що згідно курсу НБУ станом на 13.05.2014 є
еквівалентом 345080,98 грн..
Представник позивача за довіреністю
Говор Д.І. в судовому засіданні позов
просив задовольнити з підстав
зазначених вище в межах заявлених
Відповідач ОСОБА_3 у відповідності до
ст. 74 ЦПК України належним чином
повідомлена про час та місце розгляду
справи через оголошення в газеті
«Урядовий кур'єр» №158 (5287) від 30.08.2014, в
судове засідання повторно 09.09.2014 не
з'явилась. Причин неявки суду не
повідомив, заяви про розгляд справи у
його відсутність, про відкладення
розгляду справи не надавав (а.с.60).
Згідно ч. 1 ст. 224 ЦПК України у разі
неявки в судове засідання відповідача,
який належним чином повідомлений і від
якого не надійшло заяви про розгляд
справи за його відсутності або якщо
повідомлені ним причини неявки визнані
неповажними, суд може ухвалити заочне
рішення на підставі наявних у справі
доказів, якщо позивач не заперечує
проти такого вирішення справи.

Суд, на підставі ст.ст. 224, 225 КПК України,
зі згоди представника позивача
постановив ухвалу про заочний розгляд
справи.

Дослідивши матеріали справи суд
вважає, що в позов підлягає
задоволенню зважаючи на таке.

В судовому засіданні згідно матеріалів
справи встановлено, що 22.12.2006 між АКІБ
«УкрСиббанк», який в подальшому змінив
назву на ПАТ «УкрСиббанк» та став
правонаступником всіх його прав та
обов'язків, і відповідачем ОСОБА_3 був
укладений кредитний договір № 0,
згідно якого банк надав відповідачу
кредит в сумі 20000 доларів США зі сплатою
12,3 % річних, який ОСОБА_3 зобов'язався
повернути у повному обсязі в строк до
21.12.2007 або достроково зі сплатою
процентів за користування кредитом, що
підтверджується також графіком
погашення кредиту підписаного
сторонами договору (а.с.5-14, 16).

08.12.2011 ПАТ «УкрСиббанк» уклавши з ПАТ
«Дельта Банк» договір купівлі продажу
прав вимоги за кредитами, відступило
останньому свої права вимоги
заборгованості за вищевказаним
кредитним договором, про що свідчить
також акт прийому-передачі
документації (а.с.19, 22).

Банк за кредитним договором від 22.12.2006
№ 0 свої зобов'язання виконав,
надавши відповідачу ОСОБА_3 кредит в
сумі 20000 доларів США, однак останній
станом на 13.05.2014 своїх зобов'язань за
кредитним договором належним чином не
виконав, в результаті чого виникла
прострочена заборгованість, яка згідно
розрахунку складається з тіла кредиту
в розмірі 16047,99 доларів США, що в
еквіваленті на вищевказану дату
складає 186905,42 грн.; відсотків в розмірі
4572,79 доларів США, що в еквіваленті
складає 53257,71 грн. (а.с.16).

Згідно договору доручення від 04.11.2013
№31.4-08/9915/13 та довіреності від 04.11.2014
Товариство з обмеженою
відповідальністю «Фінансові
Перспективи» уповноважене
представляти інтереси в судах
Публічного акціонерного товариства
«Дельта Банк» спрямовані на повернення
простроченої або загальної
заборгованості боржників за
кредитними договорами (а.с.24-37, 38).

Відповідно до ч. 1 ст. 626 ст.ст. 627, 629 ЦК
України договором є домовленість двох
або більше сторін, спрямована на
встановлення, зміну або припинення
цивільних прав та обов'язків. При цьому
сторони є вільними в укладені договору,
виборі контрагента та визначенні умов
договору. Договір є обов'язковим для
виконання сторонами.

Згідно положень ст.1054 ЦК України за
кредитним договором банк або інша
фінансова установа (кредитодавець)
зобов'язується надати грошові кошти
(кредит) позичальникові у розмірі та на
умовах, встановлених договором, а
позичальник зобов'язується повернути
кредит та сплатити проценти.

Відповідно до змісту ч.1 ст.1048 ЦК
України позикодавець має право на
одержання від позичальника процентів
від суми позики, якщо інше не
встановлено договором або законом;
розмір і порядок одержання процентів
встановлюються договором.

Проценти за кредитним договором
установлюються відповідно до ст. 1056-1 ЦК
України.

Згідно з ч. 1 ст. 1055 ЦК України, кредитний
договір укладається у письмовій формі.

У відповідності до ст. 526 ЦК України
зобов'язання має виконуватись належним
чином відповідно до умов договору та
вимог цього кодексу, інших актів
цивільного законодавства, а за
відсутності таких умов та вимог -
відповідно до звичаїв ділового обороту
або інших вимог, що звичайно
ставляться.

За ст. 530 ЦК України, якщо у зобов'язанні
встановлений строк (термін) його
виконання то воно підлягає виконанню у
цей строк (термін).

Згідно ст.610 ЦК України порушенням
зобов'язання є його невиконання або
виконання з порушенням умов,
визначених змістом зобов'язання
(неналежне виконання).

Згідно з ч.1 ст.612 ЦК України, боржник
вважається таким, що прострочив, якщо
він не приступив до виконання
зобов'язання або не виконав його у
строк, встановлений договором або
законом.

Відповідно до ст. 625 ЦК України боржник
не звільняється від відповідальності
за неможливість виконання ним
грошового зобов'язання. Боржник, який
прострочив виконання грошового
зобов'язання, на вимогу кредитора
зобов'язаний сплатити суму боргу з
урахуванням встановленого індексу
інфляції за весь час прострочення, а
також три проценти річних від
простроченої суми, якщо інший розмір
процентів не встановлений договором
або законом.

Відповідно до ст.ст. 10, 11 ЦПК України суд
розглядає цивільні справи не інакше як
за зверненням фізичних чи юридичних
осіб, поданим відповідно до цього
Кодексу, в межах заявлених ними вимог і
на підставі доказів сторін та інших
осіб, які беруть участь у справі.

З огляду на вищезазначене, суд
приходить до висновку, що
представником позивача надано належні
та допустимих докази в обґрунтування
своїх позовних вимог, з яких вбачається
що відповідач взятих на себе
зобов'язань в строки та на умовах
укладеного кредитного договору не
виконав, в зв'язку з чим станом на 13.05.2014
заборгувала позивачу 29629,19 доларів США,
що згідно курсу НБУ станом на 13.05.2014 є
еквівалентом 345080,98 грн., а тому позов
підлягає задоволенню.

З урахуванням задоволення позову,
згідно ст. 88 ЦПК України судові витрати
слід стягнути з відповідача.

Керуючись 6, 8, 10, 11, 27, 58, 60, 61, 88, 208, 169, 209,
212-215, 224, 225 ЦПК України, Постановою
Пленуму Вищого спеціалізованого суду
України з розгляду цивільних і
кримінальних справ №5 від 30.03.2012 "Про
практику застосування судами
законодавства при вирішенні спорів, що
виникають із кредитних правовідносин",
ст.ст. 526, 530, 551, 610, 612, 1054, 1056-1 ЦК України,
суд

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити повністю.

Стягнути з ОСОБА_3 (ІПН НОМЕР_1,
проживаючого за адресою: АДРЕСА_1), на
користь Публічного акціонерного
товариства «Дельта Банк» (,
адреса місця знаходження: 01001, м. Київ,
вул. Щорса, 36, корпус «Б»),
заборгованість за кредитним договором
№ від 22.12.2006 в розмірі 29629
(двадцять дев'ять тисяч шістсот
двадцять дев'ять) доларів США 19 центів,
що згідно курсу НБУ станом на 13.05.2014 є
еквівалентом 345080 (триста сорок п'ять
тисяч вісімдесят) гривень 98 коп..

Стягнути з ОСОБА_3 на користь
Публічного акціонерного товариства
«Дельта Банк» судові витрати у розмірі
3450 (три тисячі чотириста п'ятдесят) грн.
81 коп. судового збору.

Заочне рішення може бути переглянуте
судом, що його ухвалив, за письмовою
заявою відповідача, яку може бути
подано протягом десяти днів з дня
отримання його копії.

Рішення може бути оскаржене до
Апеляційного суду Вінницької області
протягом десяти днів з дня його
проголошення через Жмеринський
міськрайонний суд Вінницької області.
Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Суддя Жмеринського

міськрайонного суду
А.М. Заярний