Справа № 146/1371/14-ц
РІШЕННЯ

Іменем України

"09" вересня 2014 р.
Томашпільський районний суд
Вінницької області

в складі: головуючого -судді
Скаковської І.В.,

при секретарі
Гриб Ю.А.

розглянув у відкритому судовому
засіданні в залі суду у смт. Томашпіль
цивільну справу за позовом ОСОБА_1,
ОСОБА_2 до Томашпільської селищної ради
Томашпільського району Вінницької
області про визнання права власності
на спадкове майно, -

ВСТАНОВИВ:

29 серпня 2014 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2
звернулися до суду з цим позовом, в
якому просять визнати право власності
на спадкове майно, яке залишилося після
смерті їхньої матері ОСОБА_3, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у смт. Томашпіль
Томашпільського району Вінницької
області, що складається із житлового
будинку з господарчими будівлями та
спорудами, який розташований по
АДРЕСА_1.

Позов ОСОБА_1 та ОСОБА_2 обґрунтували
наступним.

ІНФОРМАЦІЯ_1 у смт. Томашпіль померла
їхня мати ОСОБА_3

Після її смерті залишилося спадкове
майно, що складається із житлового
будинку з господарчими будівлями та
спорудами, який розташований по
АДРЕСА_1.

Позивачі зазначають, що є спадкоємцями
вищевказаного спадкового майна першої
черги за законом, які в шестимісячний
термін подали заяви до нотаріальної
контори про прийняття спадщини.

В даний час виникла необхідність в
оформленні спадщини, тому позивачі
звернулися до нотаріальної контори із
заявою про видачу свідоцтва про право
на спадщину, однак нотаріусом їм у
видачі свідоцтва про право на спадщину
було відмовлено, оскільки відсутній
оригінал свідоцтва про право на
будинок.

В судове засідання позивачі
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 не з'явилися, однак
подали до суду заяви, в яких просять
справу слухати у їхній відсутності,
позов підтримують, просять його
задовольнити.

Представник Томашпільської
селищної ради Томашпільського району
Вінницької області Щербатий А.І. в
судове засідання не з'явився, однак
надав суду заяву, в якій просить справу
розглянути без його участі. Позовні
вимоги визнає, не заперечує проти їх
задоволення.

Суд, розглянувши заяви сторін по
справі, дослідивши матеріали справи,
оцінивши докази в їх сукупності
прийшов до наступного висновку.

Спадкові відносини в Україні
регулюються Цивільним кодексом
України 2003 року (ЦК), законами України
"Про нотаріат", "Про міжнародне приватне
право", іншими законами та підзаконними
нормативними актами, як нормами
матеріального та процесуального права.

При розгляді справ про спадкування
суди мають встановлювати:

- місце відкриття спадщини;

- коло спадкоємців, які прийняли
спадщину;

- законодавство, яке підлягає
застосуванню щодо правового режиму
спадкового майна та часу відкриття
спадщини

Обставини, які входять до предмета
доказування (ч. 1 ст. 179 Цивільного
процесуального кодексу України (ЦПК) у
зазначеній категорії справ, можна
встановити лише при дослідженні
документів, наявних у спадковій справі.
Належними доказами щодо фактів, які
необхідно встановити для вирішення
спору про право спадкування, є копії
документів відповідної спадкової
справи, зокрема, поданих заяв про
прийняття спадщини, виданих свідоцтв
про право на спадщину, довідок
житлово-експлуатаційних організацій,
сільських, селищних рад за місцем
проживання спадкодавця.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 у
смт. Томашпіль Томашпільського району
Вінницької області померла ОСОБА_3.
Після її смерті залишилось спадкове
майно, а саме житловий будинок з
господарчими будівлями та спорудами,
який розташований по АДРЕСА_1.

Позивачі у справі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є
спадкоємцями майна спадкодавця ОСОБА_3
за законом, які в шестимісячний термін
подали до нотаріальної контори заяви
про прийняття спадщини, однак у видачі
свідоцтва про прийняття спадщини їм
було відмовлено у зв'язку з відсутністю
правовстановлюючого документа на
будинок. Інший спадкоємець, згідно
довідки Томашпільської селищної ради -
ОСОБА_5 спадщину не прийняв, що
підтверджується спадковою справою №
67/2011 року та копією рішення
Томашпільського районного суду від 17
червня 2014 року, яким відмовлено в
задоволенні позову ОСОБА_5 до ОСОБА_1,
ОСОБА_2, державного нотаріуса
Томашпільської державної нотаріальної
контори Вінницької області Іськової
Н.М. про визнання факту постійного
проживання зі спадкодавцем (ОСОБА_3) на
час відкриття спадщини, визнання факту
прийняття спадщини та права на
спадкування і оформлення спадщини.

Згідно ст. 1216 ЦК України спадкуванням є
перехід прав та обов'язків (спадщини)
від фізичної особи, яка померла
(спадкодавця), до інших осіб
(спадкоємців).

Відповідно до ст. 1217 ЦК України
спадкування здійснюється за заповітом
або за законом.

Згідно ст. 1218 ЦК України до складу
спадщини входять усі права та
обов'язки, що належали спадкодавцеві на
момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч. 1 ст. 1220 ЦК України
спадщина відкривається внаслідок
смерті особи або оголошення її
померлою.

Відповідно до ч. 1 ст. 1222 ЦК України
спадкоємцями за заповітом і за законом
можуть бути фізичні особи, які є живими
на час відкриття спадщини, а також
особи, які були зачаті за життя
спадкодавця і народжені живими після
відкриття спадщини.

Відповідно до ч. 1-2 ст. 1268 ЦК
України спадкоємець за заповітом чи за
законом має право прийняти спадщину
або не прийняти її. Не допускається
прийняття спадщини з умовою чи із
застереженням.

Згідно ч. 1 ст. 1269 ЦК України
спадкоємець, який бажає прийняти
спадщину, але на час відкриття спадщини
не проживав постійно із спадкодавцем,
має подати нотаріусу заяву про
прийняття спадщини.

Відповідно до ст. 392 ЦК України,
власник майна може пред'явити позов про
визнання його права власності у разі
втрати ним документа, який засвідчує
його право власності.

Як вбачається із матеріалів справи, а
саме з довідки селищного голови
Томашпільської селищної ради ОСОБА_7 №
878 від 29.08.2014 року, після смерті ОСОБА_3
залишилося спадкове майно, що
складається із житлового будинку з
господарськими будівлями та дворами,
який знаходиться в смт. Томашпіль
Томашпільського району Вінницької
області по вул. Б.Хмельницького, 6; після
смерті ОСОБА_3 спадкоємцями
зазначеного майна за законом
відповідно ст. 1261 ЦКУ залишилися її
сини ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_5

Також, відповідно до свідоцтва
про право на спадщину за законом від 6
жовтня 1998 року, спадкоємицею майна
ОСОБА_8 є дочка ОСОБА_3 Спадкове майно,
на яке видано свідоцтво, складається із
житлового будинку з господарчими
будівлями, який знаходиться в смт.
Томашпіль по вул. Б. Хмельницького№8
Вінницької області.

Згідно відмови нотаріуса, позивачі
ОСОБА_1 та ОСОБА_2, як спадкоємці майна
спадкодавця ОСОБА_3 за законом,
зверталися до державного нотаріуса за
місцем відкриття спадщини з заявою про
прийняття спадщини та видачу свідоцтва
про право на спадщину, однак нотаріусом
їм у видачі свідоцтва про право на
спадщину було відмовлено в зв'язку з
відсутністю правовстановлюючих
документів, а саме відсутнє свідоцтво
на право власності на спадковий
будинок та державної реєстрації.

Згідно рішення Томашпільського
районного суду від 23 січня 2014 року,
ОСОБА_5 було відмовлено у визначенні
додаткового строку для прийняття
спадщини. Дане рішення було залишене в
силі ухвалою Апеляційного суду
Вінницької області.

Окрім, того рішенням Томашпільського
районного суду від 17 червня 2014 року,
ОСОБА_5 відмовлено в задоволенні його
позову до ОСОБА_1, ОСОБА_2, державного
нотаріуса Томашпільської державної
нотаріальної контори Вінницької
області ОСОБА_6 про визнання факту
постійного проживання зі спадкодавцем
(ОСОБА_3) на час відкриття спадщини,
визнання факту прийняття спадщини та
права на спадкування і оформлення
спадщини.

Відповідно до норм ч. 5 ст. 1268 ЦК України
незалежно від часу прийняття спадщини
вона належить спадкоємцеві з часу
відкриття спадщини та згідно із ч. 3 ст.
1296 ЦК відсутність свідоцтва про право
на спадщину не позбавляє спадкоємця
права на спадщину.

Спадкоємець, який бажає прийняти
спадщину, але на час відкриття спадщини
не проживав постійно зі спадкодавцем,
має подати нотаріусу заяву про
прийняття спадщини (ч. 1 ст. 1269 ЦК
України).

Відповідно до ст. 67 Закону України "Про
нотаріат" свідоцтво про право на
спадщину видається за письмовою заявою
всіх спадкоємців, які прийняли
спадщину в порядку, встановленому
цивільним законодавством.

Якщо нотаріусом обґрунтовано
відмовлено у видачі свідоцтва про
право на спадщину, виникає
цивільно-правовий спір, що підлягає
розглядові у позовному провадженні.

Відповідно до ч. 1 ст. 1298 ЦК України
свідоцтво про право на спадщину
видається спадкоємцям після
закінчення шести місяців із часу
відкриття спадщини, тому спір про
спадкування може бути вирішений лише
після закінчення цього строку.

Якщо спадкоємець не прийняв спадщину,
його вимоги про визнання права
власності на спадкове майно не
підлягають задоволенню судом.

Згідно вищезазначеного, суд
приходить до висновок про те, що ОСОБА_1
та ОСОБА_2 прийняли спадщину, однак не
отримали свідоцтво про право на
спадщину на спадкове майно в зв'язку з
відсутністю правовстановлюючих
документів, а саме відсутнє свідоцтво
на право власності на спадковий
будинок та державної реєстрації.

Відповідно до ч. 5 ст. 1268 ЦК України
незалежно від часу прийняття спадщини
вона належить спадкоємцеві з часу
відкриття спадщини.

Згідно абзацу 3 пункту 23 Постанови
Пленуму Верховного Суду України № 7 від
30 травня 2008 року "Про судову практику у
справах про спадкування" у разі відмови
нотаріуса в оформленні права на
спадщину особа може звернутися до суду
за правилами позовного провадження.

Таким чином, судом встановлено, що
позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 єдині
спадкоємці за законом, які прийняли
спадщину після смерті своєї матері
ОСОБА_3 Тобто позивачі набули права та
обов'язки спадкодавця, тобто спадщина
після смерті їхньої матері ОСОБА_3
належить їм, а неможливість отримати
свідоцтво про право на спадщину за
законом на належне спадкодавцю майно,
не може бути перешкодою у набутті права
власності на таке спадкове майно, право
власності на яке за ОСОБА_1 та ОСОБА_2
має бути визнано.

На підставі викладеного,
керуючись статтями 392, 1216-1218, ч. 1 ст. 1220,
ст. 1221, ч. 1 ст. 1222, ч. 1, 2 ст. 1268, ч. 1 ст. 1269, ч.
5 ст. 1268 ЦК України, статтями 15, 57-62, 64, 174,
208, 209, 212-215, 218, 294 ЦПК України суд, -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Томашпільської
селищної ради Томашпільського району
Вінницької області про визнання права
власності на спадкове майно
задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 право
власності в порядку успадкування на
спадкове майно, що складається із
житлового будинку з господарчими
будівлями та спорудами, що знаходиться
по АДРЕСА_1 (житловий будинок «А», сарай
«Б», сарай «В», погріб «П», що належали
матері позивачів ОСОБА_3, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт. Томашпіль
Томашпільського району Вінницької
області.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення до апеляційного суду
Вінницької області через
Томашпільський районний суд
Вінницької області. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя: І. В. Скаковська