Провадження №6/748/53/14
Єдиний унікальний № 748/2090/14-ц
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11 липня 2014 року
м. Чернігів

Чернігівський районний суд
Чернігівської області в складі:

головуючого - судді: Кухти В.О.,

при секретарі : Борисенко К.В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в місті Чернігові
заяву ОСОБА_1 про виправлення помилки в
виконавчому листі по цивільній справі
за позовом ОСОБА_1 до Державного
територіально-галузевого об'єднання
«Південно-західна залізниця», третя
особа, що не заявляє самостійних вимог
щодо предмету спору на стороні
відповідача - начальник відокремленого
підрозділу Вагонна дільниці станції
Київ-Пасажирський, про стягнення
оплати в надурочний час та моральної
шкоди, -

В С Т А
Н О В И В:

Заявник звернувся до суду з заявою про
виправлення помилки в виконавчому
листі, мотивуючи вимоги тим, 22 серпня 2013
року він отримав виконавчий лист по
справі 2/748/258/13р. (єдиний унікальний №
748/567/13-ц), в якому допущено помилку, а
саме при зазначенні місцезнаходження
боржинка, помилково вказано адресу «м.
Київ, вул. Уманська, 8» замість « 01691, м.
Київ, вул. Лисенка, 6».

В судове засідання сторони не
з'явились, проте їх неявка не
перешкоджає розгляду заяви.

Дослідивши матеріали справи, суд
вважає, що заява підлягає задоволенню
виходячи з наступного.

Відповідно до ч. 2 ст. 369 ЦПК України, суд,
який видав виконавчий лист, може за
заявою стягувача або боржника
виправити помилку, допущену при його
оформленні або видачі.

Судом встановлено, що рішення
апеляційного суду Чернігівської
області від 08 липня 2013 року по
цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до
Державного територіально-галузевого
об'єднання «Південно-західна
залізниця» про стягнення оплати за
надурочний час та моральної шкоди, було
частково задоволені позовні вимоги, та
стягнуто з Державного
територіально-галузевого об'єднання
«Південно-західна залізниця» на
користь ОСОБА_1 7411, 27 грн заборгованості
з оплати праці в надурочний час, 839,01 грн
компенсації у зв'язку з порушенням
термінів їх виплати та 300 грн на
відшкодування моральної шкоди.

На підставі вказаного рішення 22.08.2013
року було видано виконавчий лист, щодо
стягнення з Державного
територіально-галузевого об'єднання
«Південно-західна залізниця» на
користь ОСОБА_1 7411, 27 грн заборгованості
з оплати праці в надурочний час, 839,01 грн
компенсації у зв'язку з порушенням
термінів їх виплати та 300 грн на
відшкодування моральної шкоди.

Разом з тим, у виконавчому листі була
допущена описка, а саме: в графі адреса
(постійне або останнє місце проживання)
боржника, вказано місцезнаходження
боржинка «м. Київ, вул. Уманська, 8»
замість « 01691, м. Київ, вул. Лисенка, 6», у
зв'язку з чим суд вважає необхідним її
виправити.

Керуючись ст. 369 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 про виправлення помилки в
виконавчому листі по цивільній справі
за позовом ОСОБА_1 до Державного
територіально-галузевого об'єднання
«Південно-західна залізниця» про
стягнення оплати за надурочний час та
моральної шкоди - задовольнити.

Внести виправлення у виконавчий лист
№2/748/258/13р. від 22 серпня 2013 року виданого
Чернігівським районним судом по
цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до
Державного територіально-галузевого
об'єднання «Південно-західна
залізниця», третя особа, що не заявляє
самостійних вимог щодо предмету спору
на стороні відповідача - начальник
відокремленого підрозділу Вагонна
дільниці станції Київ-Пасажирський,
про стягнення оплати в надурочний час
та моральної шкоди.

Замінити у виконавчому листі в графі
«адреса (постійне або останнє місце
проживання) боржника» помилково
зазначене місцезнаходження боржинка
«м. Київ, вул. Уманська, 8» на « 01691, м.
Київ, вул. Лисенка, 6».

Ухвала суду може бути оскаржена до
апеляційного суду Чернігівської
області шляхом подання апеляційної
скарги протягом п'яти днів з дня
отримання копії ухвали.

Суддя
В.О.
Кухта