Апеляційний суд
Житомирської області
Справа №295/1969/14-ц
Головуючий у 1-й інст.
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ
УКРАЇНИ

08 вересня 2014 року колегія суддів
судової палати з розгляду цивільних
справ апеляційного суду Житомирської
області в складі:

головуючого
Микитюк О.Ю.

суддів
Товянської О.В.

Гансецької І.А.

при секретарі
Гуковій О.Р,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Житомирі справу за
позовом ОСОБА_1 до ПАТ „Всеукраїнський
Акціонерний Банк" про стягнення
процентів за банківськими вкладами

за апеляційною скаргою ОСОБА_1

на рішення Богунського районного суду
м.Житомира від 25 липня 2014 року,

встановила:

У лютому 2014 року ОСОБА_1 звернулася до
суду із позовною заявою, в якій просила
зобов'язати ПАТ „Всеукраїнський
Акціонерний Банк" нарахувати та
виплатити їй відсотки по шести
договорам банківського вкладу,
укладеними між її покійним чоловіком
ОСОБА_3 та відповідачем у лютому -
квітні 2013 року. Під час розгляду справи
представник позивача змінив предмет
позову і просив стягнути з відповідача
на користь позивача проценти на
загальну суму 12111грн.93коп. (а.с.38, 67). В
обґрунтування позову позивач
зазначила, що в ІНФОРМАЦІЯ_1 чоловік
помер і вона є спадкоємцем. 24 грудня 2013
року банк виплатив їй суми вкладів, а
також проценти в загальній сумі 1644
грн.05 коп., обраховані на день смерті
ОСОБА_3 Позивач вважає, що має право на
отримання процентів на день повернення
вкладів.

Рішенням Богунського районного суду
м.Житомира від 25 липня 2014 року у позові
відмовлено.

В апеляційній скарзі ОСОБА_1 просить
скасувати рішення і ухвалити нове
рішення про задоволення позову.
Апелянт посилається на
невідповідність висновків суду
обставинам справи, порушення норм
матеріального і процесуального права.

Апеляційна скарга підлягає
задоволенню, виходячи з наступного.

Встановлено, що 18 лютого 2013 року між ПАТ
„Всеукраїнський Акціонерний Банк" та
ОСОБА_3 був укладений договір
банківського вкладу „З любов'ю VAB" №
539086/2013 на суму 10000грн. з виплатою 25
відсотків річних на три місяці із
подальшою пролонгацією. 17 квітня 2013
року між ПАТ „Всеукраїнський
Акціонерний Банк" та ОСОБА_3 був
укладений договір банківського вкладу
„Швейцарський Постійний" № 565890/2013 на
суму 10000грн. з виплатою 21 відсотків
річних на три місяці із подальшою
пролонгацією. 18 квітня 2013 року між ПАТ
„Всеукраїнський Акціонерний Банк" та
ОСОБА_3 був укладений договір
банківського вкладу „Швейцарський
Постійний" № 566261/2013 на суму 20000грн. з
виплатою 21 відсотків річних на три
місяці із подальшою пролонгацією. 18
квітня 2013 року між ПАТ „Всеукраїнський
Акціонерний Банк" та ОСОБА_3 був
укладений договір банківського вкладу
„Швейцарський Постійний" № 566244/2013 на
суму 15000грн. з виплатою 21 відсотків
річних на три місяці із подальшою
пролонгацією. 18 квітня 2013 року між ПАТ
„Всеукраїнський Акціонерний Банк" та
ОСОБА_3 був укладений договір
банківського вкладу „Швейцарський
Постійний" № 566254/2013 на суму 15000грн. з
виплатою 21 відсотків річних на три
місяці із подальшою пролонгацією.
19квітня 2013 року між ПАТ
„Всеукраїнський Акціонерний Банк" та
ОСОБА_3 був укладений договір
банківського вкладу „Швейцарський
Постійний" № 567241/2013 на суму 15000грн. з
виплатою 21 відсотків річних на три
місяці із подальшою пролонгацією.

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 помер, 19 грудня 2013
року дружина померлого ОСОБА_1 отримала
свідоцтво про право на спадщину за
законом. 24 грудня 2013 року банк виплатив
їй всі грошові вклади та проценти,
обчислені станом на 10.05.2013 року.

Відмовляючи позивачу в задоволенні
позовних вимог про стягнення відсотків
за банківським вкладом, не нарахованих
банком після смерті вкладника, суд
першої інстанції виходив із того, що
таке нарахування не передбачено
Правилами відкриття та обслуговування
вкладних і поточних рахунків в ПАТ
„Всеукраїнський Акціонерний Банк"
(п.6.1.1).

Проте, такий висновок суперечить
нормам матеріального закону.
Відповідно до ст. 1216 ЦК України
спадкуванням є перехід прав та
обов'язків (спадщини) від фізичної
особи, яка померла (спадкодавця), до
інших осіб (спадкоємців).

За змістом статті 1060 ЦК України договір
банківського вкладу укладається на
умовах видачі вкладу на першу вимогу
(вклад на вимогу) або на умовах
повернення вкладу зі спливом
встановленого договором строку, право
на який відповідно до частини другої
статті 1228 ЦК України входить до складу
спадщини незалежно від способу
розпорядження ним.

Згідно із частиною другою статі 608 ЦК
України зобов'язання не припиняється
зі смертю кредитора, якщо воно не є
нерозривно пов'язаним з особою
останнього. У такому разі права й
обов'язки (спадщина) фізичної особи
(вкладника), яка померла, переходять до
інших осіб - спадкоємців.

Отже, зобов'язання банку виплачувати
проценти за договором вкладу не
припиняється зі смертю вкладника,
входить до складу спадщини та триває до
дня, який передує дню повернення коштів
спадкоємцям. Зазначена правова позиція
висловлена Верховним Судом України у
справі № 6-157 цс 13 і міститься у
постанові від 22 січня 2014 року.

Згідно проведеного відповідачем
розрахунку розмір процентів,
нарахованих по шести договорам
банківського вкладу за період з 11.05.2013
року по 23.12.2013 року становить
12904грн.63коп.(а.с.62,63). Однак, в силу
принципу диспозитивності (ст.11 ЦПК
України) суд не може вийти за межі
позовних вимог, тому колегія суддів
скасовує рішення і ухвалює нове
рішення про задоволення позову на суму
12111грн.93коп.

Позивачка понесла витрати на правову
допомогу а розмірі 800 грн. (а.с.52), які
підлягають стягненню з відповідача.

Керуючись ст.ст. 209, 218, 303, 307, 309, 314, 316, 319,
324, 325 ЦПК України, колегія суддів

вирішила:

Апеляційну скаргу ОСОБА_1 задовольнити.

Скасувати рішення Богунського
районного суду м.Житомира від 25 липня
2014 року і ухвалити нове рішення про
задоволення позову. Стягнути з ПАТ
„Всеукраїнський Акціонерний Банк" на
користь ОСОБА_1 проценти по договорам
банківських вкладів в розмірі
12111грн.93коп. та 800 грн. витрат на правову
допомогу.

Стягнути з ПАТ „Всеукраїнський
Акціонерний Банк" на користь держави
судовий збір в розмірі 243грн.60коп.

Рішення набирає законної сили з
моменту проголошення і може бути
оскаржено в касаційному порядку
безпосередньо до Вищого
спеціалізованого суду України з
розгляду цивільних і кримінальних
справ протягом двадцяти днів з дня
набрання законної сили.

Головуюча: Судді: