№243/3705/14
№
29 серпня 2014 року Слов'янський
міськрайонний суд Донецької області у
головуючого судді - Руденко Л.М.
при секретарі - Морозовій Н.С.,
розглянувши у попередньому відкритому
судовому засіданні у залі суду м.
Слов'янську цивільну справу за позовом
ОСОБА_1 до Слов»янської міської ради
Донецької області - про визнання права
власності на земельну ділянку в
порядку спадкування, -
19.08.2014 року до Слов'янського
міськрайонного суду звернувся ОСОБА_1
до Слов»янської міської ради Донецької
області з позовом про визнання права
власності на земельну ділянку в
порядку спадкування, мотивуючи свої
позовні вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1.
помер його батько - ОСОБА_2. Після його
смерті залишилася спадщина: житловий
будинок з господарськими та побутовими
будівлями та спорудами АДРЕСА_1, а також
земельна ділянка площею 0,0541 га, цільове
призначення: для будівництва та
обслуговування вказаного житлового
будинку, господарських будівель та
Вказаний житловий будинок належав
ОСОБА_2 на підставі договору
купівлі-продажу, посвідченого Першою
слов»янською державною нотаріальною
конторою 22 липня 1974 року за реєстровим
номером 3847, зареєстрованого в
Слов»янському БТІ 30 липня 1974 року за
№1226 в книзі 15а-45, реєстраційний номер в
реєстрі прав власності на нерухоме
майно №31964628.
Вказана земельна ділянка належала
ОСОБА_2 згідно Державного Акту на право
приватної власності на землю серія ЯЖ
№438539 від 15.04.2009р., виданого на підставі
рішення виконавчого комітету
Слов»янської міської ради від 10 жовтня
1999 року, рішення Слов'янського
міськрайонного суду від 09.04.2008р.(справа
№2-1813-2008). Акт зареєстрований в книзі
реєстрів реєстрації державних актів на
право власності на землю та на право
постійного користування землею
договорів оренди землі за №82.

Вказану спадщину прийняла дружина
ОСОБА_2 та матір позивача - ОСОБА_3.

У встановлений законом строк ОСОБА_3
звернулась до Першої слов»янської
державної нотаріальної контори з
заявою про прийняття спадщини після
смерті чоловіка - ОСОБА_2 та 12 листопада
2010 року отримала свідоцтво про право на
спадщину за законом на житловий
будинок з господарськими та побутовими
будівлями та спорудами АДРЕСА_1 та на
земельну ділянку, на якій розташований
вказаний житловий будинок.
Зареєструвала своє право власності на
даний житловий будинок в КП БТІ м.
Слов»янська, а правовстановлюючий
документ на земельну ділянку вона
належним чином не встигла оформити та
не отримала у відділі Держземагенства
у м. Слов»янську Державний акт про
право власності на землю.

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла його матір
ОСОБА_3.

Після її смерті залишилася
спадщина: житловий будинок з
господарськими та побутовими
будівлями та спорудами АДРЕСА_1, а також
земельна ділянка площею 0,0541 га, цільове
призначення: для будівництва та
обслуговування вказаного житлового
будинку, господарських будівель та
споруд.

Він ОСОБА_1 є єдиним спадкоємцем
після смерті матері, інших спадкоємців
нема.

У встановлений законом строк він
звернувся до Першої слов»янської
державної нотаріальної контори з
заявою про прийняття спадщини за
законом після смерті матері ОСОБА_3 та 16
серпня 2014 року отримав свідоцтво про
право на спадщину за законом на
житловий будинок з господарськими та
побутовими будівлями та спорудами
АДРЕСА_1 та зареєстрував своє право
власності в Державному реєстрі речових
прав на нерухоме майно.

16 серпня 2014 року постановою
державного нотаріуса Першої
слов»янської державної нотаріальної
контори йому було відмовлено у видачі
свідоцтва про право на спадщину за
законом на земельну ділянку АДРЕСА_1,
загальною площею 0,0541 га, оскільки ним
не надано документів підтверджуючих
право власності спадкодавця ОСОБА_3 на
дану земельну ділянку.

Вважає, що іншого порядку
визнання права власності на земельну
ділянку за ним, ОСОБА_1 в порядку
спадкування за законом після смерті
матері ОСОБА_3 ніж судовий, в даному
випадку законодавством не передбачено.

Просить суд визнати за ОСОБА_1
право власності на земельну ділянку
АДРЕСА_1, загальною площею 0,0541 га,
цільове призначення: для будівництва
та обслуговування вказаного житлового
будинку, господарських будівель та
споруд, кадастровий номер :01:016:0906,
як отриману в порядку спадкування за
законом після смерті ОСОБА_3, померлої
ІНФОРМАЦІЯ_2.

У судове засідання сторони по
справі не з»явились, надали заяви у
яких:

- ОСОБА_1 та його представник -
ОСОБА_4,вимоги підтримали, просили їх
задовольнити, а справу розглянути без
їх участі;

- представник Слов»янської міської
ради також просив справу розглянути
без його участі, а рішення винести на
розсуд суду, з урахуванням наявних у
справі матеріалів.

Суд, дослідивши додані сторонами
документи, всебічно і повно з»ясувавши
всі фактичні обставини справи, на яких
грунтуються позовні вимоги, об»єктивно
оцінивши докази, які мають значення для
розгляду спору по суті, приходить до
висновку, що позовні вимоги ОСОБА_1
підлягають задоволенню з наступних
підстав.

Відповідно до ч. 1 ст. 3 ЦПК України,
кожна особа має право в порядку,
встановленому цим Кодексом,
звернутися до суду за захистом своїх
порушених, невизнаних або оспорюваних
прав, свобод чи інтересів.

Згідно з положеннями ст. 60 ЦПК України,
кожна сторона зобов'язана довести ті
обставини, на які вона посилається як
на підставу своїх вимог і заперечень,
крім випадків, встановлених статтею 61
цього Кодексу.

Докази подаються сторонами та іншими
особами, які беруть участь у справі.

Доказуванню підлягають обставини, які
мають значення для ухвалення рішення у
справі і щодо яких у сторін та інших
осіб, які беруть участь у справі,
виникає спір.

Доказування не може ґрунтуватися на
припущеннях.

Відповідно до вимог ст. 213 ЦПК
України, рішення суду повинно бути
законним і обгрунтованим, ухвалене на
основі повно і всебічно з»ясованих
обставин на які сторони посилаються як
на підставу своїх вимог і заперечень,
підтверджених тими доказами, які були
досліджені в судовому засіданні.

Так, у судовому засіданні з
вірогідністю було встановлено, що:

- ІНФОРМАЦІЯ_1. помер ОСОБА_2 - батько
ОСОБА_1;

- після смерті ОСОБА_2 залишилася
спадщина:

· житловий будинок з
господарськими та побутовими
будівлями та спорудами АДРЕСА_1, який
належав йому на підставі договору
купівлі-продажу, посвідченого Першою
слов»янською державною нотаріальною
конторою 22 липня 1974 року за реєстровим
номером 3847, зареєстрованого в
Слов»янському БТІ 30 липня 1974 року за
№1226 в книзі 15а-45, реєстраційний номер в
реєстрі прав власності на нерухоме
майно №31964628.

· земельна ділянка площею 0,0541 га,
кадастровий номер :01:016:0906, для
будівництва та обслуговування вище
вказаних житлового будинку,
господарських будівель та споруд, яка
належала йому згідно Державного Акту
на право приватної власності на землю
серія ЯЖ №438539 від 15.04.2009р., виданого на
підставі рішення виконавчого комітету
Слов»янської міської ради від 10 жовтня
1999 року, зареєстрованого в книзі
реєстрів реєстрації державних актів на
право власності на землю та на право
постійного користування землею
договорів оренди землі за №82.

- перелічене вище спадкове майно
прийняла ОСОБА_3, яка є матір»ю ОСОБА_1
та на час смерті спадкодавця була його
дружиною;

- у встановлений законом строк
ОСОБА_3 звернулась до Першої
слов»янської державної нотаріальної
контори з заявою про прийняття
спадщини після смерті чоловіка -
ОСОБА_2, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1.;

- 12 листопада 2010 року ОСОБА_3 отримала
свідоцтво про право на спадщину за
законом на житловий будинок з
господарськими та побутовими
будівлями та спорудами АДРЕСА_1 та на
земельну ділянку, на якій розташований
вказаний житловий будинок;

- право власності на даний житловий
будинок ОСОБА_3 зареєструвала в КП БТІ
м. Слов»янська;

- правовстановлюючий документ на
земельну ділянку ОСОБА_3 не встигла
оформити та не отримала у відділі
Держземагенства у м. Слов»янську
Державний акт про право власності на
землю;

- ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 померла;

- після смерті ОСОБА_3 залишилася
спадщина: житловий будинок з
господарськими та побутовими
будівлями та спорудами АДРЕСА_1, а також
земельна ділянка площею 0,0541 га, цільове
призначення: для будівництва та
обслуговування вказаного житлового
будинку, господарських будівель та
споруд.

- позивач по справі ОСОБА_1 є сином
ОСОБА_3 та спадкоємцем після смерті
матері;

- ОСОБА_1 у встановлений законом
строк звернувся до Першої слов»янської
державної нотаріальної контори з
заявою про прийняття спадщини за
законом після смерті матері ОСОБА_3;

- 16 серпня 2014 року ОСОБА_1 отримав
свідоцтво про право на спадщину за
законом на житловий будинок з
господарськими та побутовими
будівлями та спорудами АДРЕСА_1,
зареєстрував своє право власності в
Державному реєстрі речових прав на
нерухоме майно.

- 16 серпня 2014 року постановою
державного нотаріуса Першої
слов»янської державної нотаріальної
контори йому було відмовлено у видачі
свідоцтва про право на спадщину за
законом на земельну ділянку АДРЕСА_1,
загальною площею 0,0541 га, з тих підстав,
що ОСОБА_1 не надано документів, які
підтверджують право власності
спадкодавця ОСОБА_3 на дану земельну
ділянку.

Стаття 61 ч. 1 ЦПК України, передбачає,
що обставини, визнані сторонами та
іншими особами, які беруть участь у
справі, не підлягають доказуванню.

Відповідно до ст. ст. 1217, 1218 ЦК
України, спадкування здійснюється за
заповітом або за законом. До складу
спадщини входять усі права та
обов'язки, що належали спадкодавцеві на
момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті.

Згідно з ч. 1 ст. 1221 ЦК України, місцем
відкриття спадщини є останнє місце
проживання спадкодавця.

Відповідно до ч. ч. 1, 5 ст. 1268 ЦК України,
спадкоємець за заповітом чи за законом
має право прийняти спадщину або не
прийняти її.

Незалежно від часу прийняття спадщини
вона належить спадкоємцеві з часу
відкриття спадщини.

ОСОБА_3 після смерті свого
чоловіка - ОСОБА_2, звернулася до
нотаріальної контори із заявою про
прийняття спадщини та видачу свідоцтва
про право на спадщину за законом і
відповідно до ст. 1268 ЦК України, вона
фактично прийняла спадщину за законом,
як спадкоємець першої черги - дружина
спадкодавця, передбаченої ст.1261 ЦК
України.

В свою чергу позивач ОСОБА_1 після
смерті своєї матері - ОСОБА_3, звернувся
до нотаріальної контори із заявою про
прийняття спадщини та видачу свідоцтва
про право на спадщину за законом і
відповідно до ст. 1268 ЦК України, він
фактично прийняла спадщину за законом,
як спадкоємець першої черги - син
спадкодавця, передбаченої ст.1261 ЦК
України.

Відповідно до ст. 328 ЦК України, право
власності набувається на підставах, що
не заборонені законом, зокрема із
правочинів.

Право власності вважається набутим
правомірно, якщо інше прямо не випливає
із закону або незаконність набуття
права власності не встановлена судом.

Стаття 81 ч.1 п. «г» Земельного кодексу
України передбачає, що громадяни
України набувають право власності на
земельні ділянки на підставі прийняття
спадщини.

В даному випадку судом
встановлено, що позивач ОСОБА_1, має
повне право на визнання за ним права
власності в порядку спадкування
земельну ділянку площею 0,0541 га, з
цільовим призначенням - для
будівництва та обслуговування
житлового будинку АДРЕСА_1, з
кадастровим номером :01:016:0906, яка
належала його батькові ОСОБА_2 на
підставі Державного Акту на право
приватної власності на землю серія ЯЖ
№438539 від 15.04.2009р., виданого за рішенням
виконавчого комітету Слов»янської
міської ради від 10 жовтня 1999 року,
зареєстрованого в книзі реєстрів
реєстрації державних актів на право
власності на землю та на право
постійного користування землею
договорів оренди землі за №82 та
яку фактично прийняла у спадок матір
позивача - ОСОБА_3, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_2, подавши про прийняття
спадщини та видачу свідоцтва про право
на спадщину за законом до Першої
слов»янської державної нотаріальної
контори.

Відповідно до роз»яснень ПВСУ
пункту 23 Постанови «Про судову
практику у справах про спадкування»
від 30 травня 2008 року №7 слідує, що
свідоцтво про право на спадщину
видається за письмовою заявою
спадкоємців, які прийняли спадщину в
порядку, установленому цивільним
законодавством. У разі відмови
нотаріуса в оформленні права на
спадщину особа може звернутись до суду
за привалами позовного провадження.

Згідно вимог ст. 1225 ЦК України,
право власності на земельну ділянку
переходить до спадкоємців на загальних
підставах, із збереженням її цільового
призначення. До спадкоємців житлового
будинку, інших будівель та споруд
переходить право власності або
користування земельною ділянкою, на
якій вони розміщені. До спадкоємців
житлового будинку, інших будівель та
споруд переходить право власності або
користування земельною ділянкою, яка
необхідна для їх обслуговування, якщо
інший її розмір не визначений
заповітом.

Згідно з вимогами ч. ч. 1, 2, 3 ст. 10 ЦПК
України, цивільне судочинство
здійснюється на засадах змагальності
сторін.

Сторони та інші особи, які беруть
участь у справі, мають рівні права щодо
подання доказів, їх дослідження та
доведення перед судом їх
переконливості.

Кожна сторона повинна довести ті
обставини, на які вона посилається як
на підставу своїх вимог або заперечень.

З огляду на вищенаведене, суд приходить
до висновку, що позовні вимоги ОСОБА_1
обґрунтовані та підлягають
задоволенню.

Відповідно до ч. 1 ст. 11 ЦПК України, суд
розглядає цивільні справи не інакше як
за зверненням фізичних чи юридичних
осіб, в межах заявлених ними вимог і на
підставі доказів сторін та інших осіб,
які беруть участь у справі.

На підставі викладеного, та керуючись
ст.ст. 328, 1217, 1218, 1221, 1225, 1261, 1268 ЦК України,
ст. 81 ч.1 п. «г» Земельного кодексу
України, ст. ст. 3, 10, 11, 61, 64, 209 ч.3, 212-215 ЦПК
України, -

В
И Р І Ш И В :

Позовні вимоги ОСОБА_1 до
Слов»янської міської ради Донецької
області про визнання права власності
на земельну ділянку в порядку
спадкування, задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, право власності
на земельну ділянку АДРЕСА_1, загальною
площею 0,0541 га, з цільовим призначенням -
для будівництва та обслуговування
вказаного житлового будинку,
господарських будівель та споруд, під
кадастровим номером :01:016:0906, як
отриману в порядку спадкування за
законом після смерті матері - ОСОБА_3,
померлої ІНФОРМАЦІЯ_2.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається до Апеляційного суду
Донецької області через Слов'янський
міьскрайонний суд протягом десяти днів
з дня його проголошення. Особи, які
брали участь у справі, але не були
присутні у судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя: