Справа № 2-1991/11
Провадження № 2/521/3218/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частина)

29 травня 2014 року
місто Одеса

Малиновський районний суд м. Одеси в
складі:

головуючого судді - Коблової О.Д.,

при секретарі - Москальовій Ю.П.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні цивільну справу за позовом
Публічного акціонерного товариства
«УкрСиббанк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про
стягнення заборгованості за договором
про надання споживчого кредиту та
заставу майна, -

В С Т А Н О В И В:

Зважаючи на складність у викладені
повного тексту рішення суду,
пов'язаного з потребою у обґрунтуванні
доводів сторін, на що може бути
витрачений значний час, суд вважає за
необхідне проголосити його вступну та
резолютивну частини

Керуючись ст.ст. 60, 64, 74, 212, 213, 214, 215 ЦПК
України, -

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги Публічного
акціонерного товариства «УкрСиббанк»
до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення
заборгованості за кредитним договором
- задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_1 (зареєстрована за
адресою: АДРЕСА_1, 65074, ІПН НОМЕР_1,
ІНФОРМАЦІЯ_2, паспорт серії НОМЕР_2
виданий 28.10.1998 р. Малиновським РВ УМВС
України в Одеській області) на користь
Публічного акціонерного товариства
«УкрСиббанк» (проспект Московський, 60,
м. Харків, 61050, кореспондентський
рахунок 0 в УНБУ в Харківській
області, МФО 351005, )
заборгованість за Договором про
надання споживчого кредиту та заставу
майна № 0 від 31 січня 2007 р. в
загальному розмірі 14 350,52 дол. США, що в
еквіваленті по курсу НБУ на день
звернення до суду складає 113 225, 64 (сто
тринадцять тисяч двісті двадцять п'ять)
гривень 64 копійки, що складається із:

- заборгованості за основним та
простроченим кредитом - 9 161,88 дол. США,
що в еквіваленті по курсу НБУ на день
звернення до суду складає 72 287,23
(сімдесят дві тисячі двісті вісімдесят
сім) гривень 23 копійки;

- заборгованості по строковим та
простроченим процентам за
користування кредитом - 3 925,86 дол. США,
що в еквіваленті по курсу НБУ на день
звернення до суду складає 30 975, 04
(тридцять тисяч дев'ятсот сімдесят
п'ять) гривень 04 копійки;

- пені за несвоєчасне погашення
заборгованості за кредитом - 673,12 дол.
США, що в еквіваленті по курсу НБУ на
день звернення до суду складає 5 310,95
(п'ять тисяч триста десять) гривень 95
копійок;

- пені за несвоєчасне погашення
заборгованості по процентам за
користування кредитом - 589,66 дол. США, що
в еквіваленті по курсу НБУ на день
звернення до суду складає 4 652,42 (чотири
тисячі шістсот п'ятдесят дві) гривні 42
копійки.

Стягнути з ОСОБА_1 (зареєстрована за
адресою: АДРЕСА_1, 65074, ІПН НОМЕР_1,
ІНФОРМАЦІЯ_2, паспорт серії НОМЕР_2
виданий 28.10.1998 р. Малиновським РВ УМВС
України в Одеській області) на користь
Публічного акціонерного товариства
«УкрСиббанк» (проспект Московський, 60,
м. Харків, 61050, кореспондентський
рахунок 0 в УНБУ в Харківській
області, МФО 351005, )
сплачений судовий збір у сумі 1132,25 (одна
тисяча сто тридцять дві) гривень 25 коп.,
витрати на інформаційно-технічне
забезпечення судового процесу у
розмірі 120 (сто двадцять) гривень.

В іншій частині позовних вимог -
відмовити.

Рішення суду може бути оскаржене до
апеляційного суду Одеської області
через суд першої інстанції шляхом
подачі апеляційної скарги протягом
10-ти днів з дня проголошення рішення.

Повний текст рішення буде складений «
05» червня 2014 року.

Суддя
О.Д. Коблова