Справа № 191/770/14-ц
Провадження № 2/191/701/14
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 червня 2014 року
м. Синельникове

Синельниківський міськрайонний суд
Дніпропетровської області у складі :

головуючого - судді Порошиної О.О.

при
секретарі - Бутенко Н.О.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду м.Синельникове
цивільну справу за позовною заявою
ОСОБА_1 до Дібровської сільської ради
Синельниківського району
Дніпропетровської облласті про
встановлення юридичного факту
проживання однією сім»єю та визнання
права приватної власності на земельну
ділянку (пай) у порядку спадкування за
законом,-

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернулася до суду з
позовною заявою про встановлення
юридичного факту спільного проживання
однією сім»єю як чоловіка та жінки без
реєстрації шлюбу та визнання за нею
права приватної власності на земельну
ділянку (пай) у порядку спадкування за
законом, обгрунтовуючи свої вимоги тим,
що ІНФОРМАЦІЯ_5 року помер її
співмешканець ОСОБА_2, який на день
смерті проживав та був зареєстрований
в АДРЕСА_1

Після його смерті відкрилася
спадщина на земельну ділянку (пай) для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва
площею 5,800 гектарів в межах згідно з
планом, розташованої на території КСП
«Перемога» Дібровської сільської ради
Синельниківського району
Дніпропетровської області.

Позивачка зазначила, що є єдиним
спадкоємцем за законом на майно
померлого ІНФОРМАЦІЯ_5 року ОСОБА_2 з
яким фактично проживала однією сім»єю
з вересня 1991 року і по день його смерті.

Заповіту за життя ОСОБА_3 не залишив.

Позивачка вказала, що звернулася до
нотаріуса Другої Синельниківської
державної нотаріальної контори за
місцем відкриття спадщини із заявою
про прийняття спадщини, однак у видачі
свідоцтва про право на спадщину їй було
відмовлено, в зв»язку з тим, що вона не
надала документів підтверджуючих факт
родинних відносин зі спадкодавцем про
що було видано постанову про відмову у
вчиненні нотаріальної дії.

Той факт, що ОСОБА_2 проживав разом з
позивачкою однією сім»єю позивачка
підтверджує документально та
поясненнями свідків. Просить
встановити факт що має юридичне
значення, а саме, проживання її та
ОСОБА_2, померлого ІНФОРМАЦІЯ_5 року
однією сім»єю без реєстрації шлюбу з 1991
року по ІНФОРМАЦІЯ_5 року (день смерті)
та визнати за нею право приватної
власності на земельну дідянку (пай) для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва
загальною площею 5,800 гектарів в межах
згідно з планом, розташованої на
території КСП «Перемога» Дібровської
сільської ради Синельниківського
району Дніпропетровської області, у
порядку спадкування за законом після
смерті ІНФОРМАЦІЯ_5 року ОСОБА_2.

В судовому засіданні позивачка
підтримала свої вимоги та просить їх
задовольнити. Дала суду пояснення
аналогічно обставинам викладеним вище.

Голова Дібровської сільської ради
Синельниківського району
Дніпропетровської області до початку
слухання справи надав письмову заяву
про слухання справи без участі їх
представника.

Свідок ОСОБА_4 в судовому засіданні
пояснила, що ОСОБА_1 її знайома. Десь у
2012 році вона переїхала з ОСОБА_2 до
с.Миролюбівка, де вони жили удвох по
АДРЕСА_2, номер не знає. Як вони жили і
скільки у АДРЕСА_3 свідок нічого не
знає. Знає, що ОСОБА_2 помер.

Свідок ОСОБА_5 суду пояснила, що знає
позивачку ОСОБА_1 яка проживала з нею
по-сусідству в АДРЕСА_3 разом з ОСОБА_2
Жили вони однією сім»єю приблизно 20
років, вели спільне господарство. Дітей
у ОСОБА_2 свідок не бачила. Пояснила, що
земельні ділянки належать ОСОБА_2, який
помер.

Суд, вислухавши пояснення позивачки,
свідків, дослідивши матеріали справи
та оцінивши їх у сукупності, встановив
наступне.

Відповідно до п.5 ч.1 ст.256 ЦПК України
суд розглядає справи про встановлення
факту проживання однією сім»єю
чоловіка та жінки без шлюбу.

Факт смерті спадкодавця ОСОБА_2
ІНФОРМАЦІЯ_5 року підтверджується
копією свідоцтва про його смерть Серії
НОМЕР_2 (а.с.7).

Згідно довідки № 72 від 21.05.2014 року,
виданої Дібровською сільською радою
Синельниківського району, ОСОБА_1 в
період з 09 жовтня 1991 року по 20.01.2012 року
проживала разом з ОСОБА_2, вдвох за
адресою: АДРЕСА_1 Інші особи з ними не
проживали

Із довідки №209 виданої головою
Миролюбівської сільської ради
Синельниківського району вбачається,
що ОСОБА_1 зареєстрована з 16.03.2012 року за
адресою: АДРЕСА_2 та проживала однією
сім»єю з померлим ІНФОРМАЦІЯ_5 року
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 до дня його смерті,
більше ніхто не проживав.

Факт проживання однією сім»єю та
ведення спільного сселянського
господарства ОСОБА_1 та ОСОБА_2
підтверджується також довідкою
Дібровської сільської ради від 19.02.2014
року №40 на а.с.11.

Відповідно до ст. ст. 1216, 1217 ЦК України
спадкуванням є перехід прав та
обов'язків (спадщини) від фізичної
особи, яка померла (спадкодавця), до
інших осіб (спадкоємців) та спадкування
здійснюється за заповітом або за
законом.

Частиною 1 статті 1220 ЦК України
передбачено відкриття спадщини
внаслідок смерті особи та часом
відкриття спадщини є день смерті особи.
Останнє місце проживання спадкодавця є
місцем відкриття спадщини, що
передбачено ч.1 ст.1221 ЦК України.

Відповідно до ч.1 ст. 1264 ЦК України, у
четверту чергу право на спадкування за
законом мають особи, які проживали зі
спадкодавцем однією сім'єю не менш як
п'ять років до часу відкриття спадщини.

Відповідно до п.21 Постанови Пленуму
Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008
року "Про судову практику у справах про
спадкування", при вирішенні спору про
право на спадщину осіб, які проживали
зі спадкодавцем однією сім'єю не менш
як п'ять років до часу відкриття
спадщини (четверта черга спадкоємців
за законом), судам необхідно
враховувати правила частини другої
статті 3 СК про те, що сім'ю складають
особи, які спільно проживають,
пов'язані спільним побутом, мають
взаємні права та обов'язки. Зазначений
п'ятирічний строк повинен виповнитися
на момент відкриття спадщини і його
необхідно обчислювати з урахуванням
часу спільного проживання зі
спадкодавцем однією сім'єю до набрання
чинності цим Кодексом.

Факт належності померлому
ІНФОРМАЦІЯ_5 року ОСОБА_2 на праві
приватної власності спадкового майна у
вигляді земельної ділянки площею 5.800
гектарів в межах згідно з планом,
розташованої на території КСП
«Перемога» Дібровської сільської ради,
переданої для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
підтверджується Державним актом серії
ДП Св№021987, виданого 23 березня 2000 року
Дібровською сільською радою народних
депутатів на ім.»я ОСОБА_2, який
проживає за адресою: АДРЕСА_1(а.с.12);
довідкою від 17.01.2014 року № 167-08/1 видану
Управлінням держземагенства у
Синельниківському районі
Дніпропетровської області згідно якої
нормативна грошова оцінка земельної
ділянки, яка належала померлому ОСОБА_2,
розташована на території Дібровської
сільської ради площею 5,800 га. складає
111857,481 грн. (а.с.6).

У відповідності до вимог ч.1 ст. 1273 ЦК
України спадкоємець за заповітом або
за законом може відмовитися від
прийняття спадщини протягом строку,
встановленого статтею 1270 цього
Кодексу. Заява про відмову від
прийняття спадщини подається до
нотаріальної контори за місцем
відкриття спадщини.

В судовому засіданні досліджена
копія спадкової справи № 378/2013 до майна
померлого ІНФОРМАЦІЯ_5 року ОСОБА_2,
наданої нотаріусом Другої
Синельниківської державної
нотаріальної контори на запит суду в
якій міститься заява ОСОБА_1 про
прийняття нею спадщини після смерті
ІНФОРМАЦІЯ_5 року ОСОБА_2. Наявність
інших спадкоємців зі спадкової справи
не вбачається.

Згідно ч.5 ст.1268 ЦК України незалежно
від часу прийняття спадщини вона
належить спадкоємцеві з часу відкриття
спадщини.

У якості підтвердження факту
проживання однією сім»єю чоловіка та
жінки без шлюбу, суд бере до уваги в
якості доказів пояснення свідків
ОСОБА_4, ОСОБА_5, які допитані в судовому
засіданні та підтвердили, що померлий
ІНФОРМАЦІЯ_5 року ОСОБА_2 та позивачка
ОСОБА_1, починаючи з 1991 року проживали
разом однією сім»єю як чоловік та
жінка, вели спільне господарство, мали
спільний бюджет до дня смерті ОСОБА_2,
тобто, до ІНФОРМАЦІЯ_5 року- дня
відкриття спадщини

Судом встановлено та підтверджено
матеріалами справи , що позивач є
єдиним спадкоємцем за законом після
смерті ІНФОРМАЦІЯ_5 року ОСОБА_2. Факт
належності померлому спадкодавцю
спадкового майна у вигляді земельної
ділянки (паю) розміром 5.800 гектарів в
межах згідно з планом, призначеної для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
розташованої на території Дібровської
сільської ради, встановлений в
судовому засіданні та підтверджений
документально.

Таким чином, в судовому засіданні
з"ясована мета встановлення факту
проживання однією сім»єю чоловіка та
жінки без шлюбу та встановлений сам
факт проживання однією сім»єю, який
повністю підтверджується матеріалами
справи та поясненнями свідків, а тому
суд вважає що вимоги позивачки ОСОБА_1
про встановлення факту проживання
однією сім»єю з ОСОБА_2 як чоловіка та
дружини без реєстрації шлюбу з 1991 року
по ІНФОРМАЦІЯ_5 року та визнання за
ОСОБА_1 як спадкоємцем 4-ої черги за
законом права власності на земельну
ділянку (пай) загальною площею 5.800 га,
розташованої на території Дібровської
сільської ради Синельниківського
району у порядку спадкування за
законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_5 року
ОСОБА_2 є повністю доведеними,
підтвердженими матеріалами справи, у
зв»язку з чим вони підлягають
задоволенню у повному обсязі.

У відповідності до вимог ч.1 ст.60 ЦПК
України, кожна сторона зобов»язана
довести ті обставини, на які вона
посилається як на підставу своїх
позовних вимог і заперечень, крім
випадків, встановлених статтею 61 цього
Кодексу.

Таким чином, зясувавши всі
обставини справи, суд вважає наявність
підстав, якими позивач обґрунтовує
свої вимоги, встановленою.

На підставі викладеного, п.21
Постанови Пленуму Верховного Суду
України № 7 від 30.05.2008 року "Про судову
практику у справах про спадкування",
ст.ст.1216,1258, 1264,1273 керуючись ст. ст. 10, 11,
60, 209, 212, 214, 215, 235, 256, 259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги задовольнити
повністю.

Встановити факт що має юридичне
значення, а саме, проживання
ОСОБА_1,ІНФОРМАЦІЯ_4 і ОСОБА_2, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_5 року, однією сім»єю без
реєстрації шлюбу з 1991 року по
ІНФОРМАЦІЯ_5 року (день смерті).

Визнати за ОСОБА_1, ідентифікаційний
номер НОМЕР_1 право приватної власності
на земельну ділянку (пай) для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва загальною площею 5.800
гектарів в межах згідно з планом, яка
розташована на території Дібровської
сільської ради Синельниківського
району Дніпропетровської області, в
порядку спадкування за законом як
спадкоємця 4-ої черги після смерті
ІНФОРМАЦІЯ_5 року ОСОБА_2.

Апеляційна скарга на рішення суду
може бути подана до апеляційного суду
Дніпропетровської області через
Синельниківський міськрайонний суд
протягом десяти днів з дня його
проголошення. Особи, які брали участь
у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії
рішення.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Суддя: О. О. Порошина