Єдиний унікальний номер 205/1456/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 травня 2014 року
м. Дніпропетровськ

Ленінський районний суд м.
Дніпропетровська у складі:

головуючого судді
Мовчан Д.В.
при
секретарі
Молоковій С.О.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні цивільну справу за заявою
ОСОБА_1, заінтересовані особи -
Конотопська міська державна
нотаріальна контора, ОСОБА_2, про
встановлення факту родинних відносин,-

встановив:

ОСОБА_1 (далі - Заявник) звернулася до
суду із заявою про встановлення факту
родинних відносин.

В обґрунтування заявлених вимог
заявник вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_2
померла її сестра ОСОБА_3, і після її
смерті відкрилась спадщина, яка
складається із житлового будинку,
розташованого в АДРЕСА_1. Після подання
документів щодо оформлення прав на
спадкове майно до Конотопської міської
державної нотаріальної контори,
з'ясувалося, що в свідоцтві про
народження її померлої сестри ОСОБА_3
помилко зазначено ім'я на російській
мові, як «ОСОБА_3», в той час, як її ім'я
зазначено в паспорті, а в подальшому в
свідоцтві про смерть «ОСОБА_3». В
свідоцтві про народження заявника
також замість вказаного в паспорті
«ОСОБА_1» помилково ім'я записано
«ОСОБА_1» (також як її називали в
дитинстві в родині).

У зв'язку з чим, заявник змушена
звернутися до суду і просити суд
встановити факт того, що ОСОБА_3, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_2, є рідною сестрою
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки с.
Халимоново Бахмачського району
Чернігівської області.

Заявник в судове засідання не
з'явилася, надала суду письмову заяву, в
якій заявлені вимоги підтримує
повністю, просила здійснити розгляд
справи без її участі, заяву
задовольнити та встановити факт
родинних відносин (а.с.33).

Представник зацікавленої особи -
Конотопської міської державної
нотаріальної контори, у судове
засідання не з'явився, надіслав до
суду заяву, в якій просить розглядати
справу без його присутності, проти
задоволення заяви не заперечує (а.с.29).

Зацікавлена особа - ОСОБА_2, також у
судове засідання не з'явилася, надавши
заяву суду, в якій просить розглядати
справу без її присутності, проти
задоволення заяви не заперечує (а.с. 34).

Відповідно до п. 1 ч.1 ст. 256 ЦПК України
суд розглядає справи про встановлення
факту родинних відносин між фізичними
особами, коли цей факт безпосередньо
породжує юридичні наслідки, наприклад,
якщо підтвердження такого факту
необхідне заявникові для одержання в
органах, що вчиняють нотаріальні дії,
свідоцтва про право на спадщину.

Суд, з'ясувавши обставини справи та
перевіривши їх доказами, вважає заяву
обґрунтованою та такою, що підлягає
задоволенню з огляду на нижченаведене.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2
ОСОБА_3 померла у віці 77 років, про що 10
грудня 2007 року складено відповідний
актовий запис за № 1187 (а.с.8).

Відповідно до п.1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України
суд вправі розглядати справи про
встановлення факту родинних відносин,
коли цей факт безпосередньо породжує
юридичні наслідки.

Пленум Верховного Суду України в
пункті 2 постанови № 7 від 30 травня 2008
року "Про судову практику у справах про
спадкування" роз'яснив, що справи про
спадкування розглядаються судами за
правилами позовного провадження, якщо
особа звертається до суду з вимогою про
встановлення фактів, що мають юридичне
значення, які можуть вплинути на
спадкові права й обов'язки інших осіб
та (або) за наявності інших спадкоємців
і спору між ними.

В даному випадку оглядом матеріалів
спадкової справи судом встановлено, що
після смерті ОСОБА_3, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Конотопі Сумської
області, заявник є єдиним спадкоємцем
яка звернулася до нотаріальної контори
із заявою про прийняття спадщини, а
друга рідна сестра - ОСОБА_2
відмовилася від належної їй частини
спадщини на користь заявника, а отже
спір щодо спадкового майна у даному
випадку відсутній. Заявником не
порушувалося питання визнання за
померлим цивільних прав, як наприклад
права власності на спадкове майно.

За правилами ст. ст.1216, 1217, 1218 ЦК України
спадкування є перехід прав та
обов'язків (спадщини) від фізичної
особи, яка померла (спадкодавця), до
інших осіб (спадкоємців). Спадкування
здійснюється за заповітом або за
законом. До складу спадщини входять усі
права та обов'язки, що належали
спадкодавцеві на момент відкриття
спадщини і не припинилися внаслідок
його смерті.

За таких обставин, оскільки факт
родинних відносин підтверджується
наявними у справі письмовими доказами,
доказів, що свідчили б про протилежне у
суду немає і з урахуванням того, що
даний факт має для заявника юридичне
значення, оскільки необхідний для
оформлення спадкових прав в
нотаріальному порядку та встановити
його іншим шляхом, аніж судовим
неможливо, суд вважає за необхідне
заяву ОСОБА_1, про встановлення факту
родинних відносин задовольнити.

На підставі викладеного
та керуючись ст.ст. 1, 2, 3, 218, 256, 259 ЦПК
України, суд, -

ВИ Р І Ш
И В :

1. Заяву ОСОБА_1, заінтересовані
особи - Конотопська міська державна
нотаріальна контора, ОСОБА_2, про
встановлення факту родинних відносин -
задовольнити.

2. Встановити факт того, що
ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в м.
Конотопі Сумської області, є рідною
сестрою - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
уродженки с. Халимоново Бахмачського
району Чернігівської області.

Рішення суду може бути оскаржено в
апеляційному порядку до Апеляційного
суду Дніпропетровської області через
суд першої інстанції шляхом подачі в
десяти денний строк апеляційної
скарги.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку подання
апеляційної скарги.. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Суддя:
Д.В. Мовчан