Справа № 261/2845/14-ц
Провадження № 2-о/261/64/14
Р І Ш Е Н Н Я

І м е н е м У к р а ї н и

м. Донецьк
25
червня 2014 р.

Петровській районний суд м Донецька в
складі: головуючий - суддя Фунжий О.А.,
при секретарі Рубаковій Г.А., за участю
заявників ОСОБА_1, ОСОБА_2, розглянувши у
відкритому судовому засіданні
цивільну справу за заявою

ОСОБА_1, ОСОБА_2 про встановлення факту
родинних відносин, -

В с т а н о в и в :

Заявники звернулися до суду з заявою
про встановлення факту родинних
відносин.

Заявлені вимоги мотивовані тим, що
заявники є громадянами Азербайджану,
та на даний час постійно проживають на
території України. Вони перебувають в
зареєстрованому шлюбі, та від
спільного життя мають сина ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_1. При зверненні до УПТСЗН
Петровської районної у м. Донецьку ради
з заявою про надання допомоги на
дитину, їм відмовлено в призначенні
відповідної допомоги, оскільки в
посвідці на постійне проживання
прізвища та імена заявників вказано як
ОСОБА_1, ОСОБА_2, а в паспортах громадян
Азербайджану, та на їх підставі в
свідоцтві про народження дитини, як
ОСОБА_1, ОСОБА_2 відповідно. З наведених
підстав, для оформлення допомоги на
дитину, заявники просять суд
встановити факт, що ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, є
батьками ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1.

В судовому засіданні заявники
підтвердили заявлені вимоги та їх
обґрунтування, наполягаючи на
задоволенні позову.

Представник заінтересованої особи
УПТСЗН Петровської районної у м.
Донецьку ради в судове засідання не
з'явився, надавши суду заяву про
розгляд справи в його відсутність,
погодившись із заявою про встановлення
факту.

Суд вважає, що заява підлягає
задоволенню з наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено, що
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_3, є громадянами
Азербайджану, що підтверджується
відповідними паспортами громадян
Азербайджану (а.с. 4-6, 8-10).

Згідно зі свідоцтвом про шлюб, ОСОБА_1,
ОСОБА_2 03 листопада 2008 р. зареєстрували
шлюб (а.с. 12).

У відповідності зі свідоцтвом про
народження, ОСОБА_1, ОСОБА_2 є батьками
ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, актовий запис № 18
(а.с. 13).

На даний час ОСОБА_1, ОСОБА_2 постійно
проживають на території України, що
підтверджується посвідками на
постійне проживання, які видані на ім'я
ОСОБА_1, ОСОБА_2 відповідно (а.с. 3, 7).

Отже, в посвідці на постійне проживання
прізвища та імена заявників вказано як
ОСОБА_1, ОСОБА_2, а в паспортах громадян
Азербайджану, та на їх підставі в
свідоцтві про народження дитини, як
ОСОБА_1, ОСОБА_2 відповідно.

Відповідно до ст. 256 ч. 1 п. 1 ЦПК України
суд розглядає справи про встановлення
факту родинних відносин між фізичними
особами.

Таким чином, досліджені в судовому
засіданні докази свідчать про те, що
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_3, є батьками ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_1, в зв'язку з чим суд вважає
за необхідне задовольнити заявлені
вимоги, та встановити факт родинних
відносин.

На підставі вищевикладеного, керуючись
Постановою Пленуму Верховного Суду
України "Про судову практику в справах
про встановлення фактів, що мають
юридичне значення" від 31.03.1995 р., ст. 234, 256
ЦПК України, ст.ст. 212-215 ЦПК України, суд

В и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 про встановлення
факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, є
батьками ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Апеляційна скарга на це рішення може
бути подана в судову палату по
цивільних справах апеляційного суду
Донецької області через місцевий суд
протягом десяти днів зі дня його
проголошення.

Суддя
О.А. Фунжий