Суддя: Перетятько О.
І м е н е м У к р а ї н и
10 червня 2014 р. Центрально - Міський
районний суд м. Горлівки у складі:
головуючого - судді
за участю представника
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Горлівці
цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до
ОСОБА_3 про стягнення боргу, процентів
за договором позики та відшкодування
ОСОБА_2 звернувся в суд з названим
позовом, в якому зазначив, що 09.07.2012 року
між ним та відповідачем ОСОБА_3 було
укладено договір займу, згідно якого
що склав розписку, в якій зазначив, що
зобов'язується повернути суму боргу до
07.12.2012 року, при цьому з вимогами ст. ст.
625, 1048-1050 ЦК України він ознайомлений .
станом на 09.09.2013 року відповідач борг
йому не повернув та почав всіляко
уникати зустрічей з ним, змінив номер
мобільного телефону, на роботі не
з'являється, не вживає жодних заходів
для повернення йому наданої позики.
Відповідно до ч.1 ст.1048 ЦК України,
позикодавець має право на одержання
від позичальника процентів від суми
позики, якщо інше не встановлено
договором або законом. Розмір і порядок
одержання процентів встановлюється
договором. Якщо договором не
встановлений розмір процентів, їх
розмір визначається на рівні облікової
ставки Національного банку України. На
підставі викладеної норми та
враховуючи те, що договором між ним та
відповідачем не встановлений розмір
процентів,їх розмір повинен бути
визначений на рівні облікової ставки
Національного банку України. Облікова
ставка за даними офіційного сайту
Національного банку України станом на
момент укладання договору позики
складає 7,5 % річних, тобто сума
процентів , що підлягають стягненню з
відповідача становить 7013,03 гривень.
Крім того, неправомірними діями
відповідача, що виразилися в
неповерненні йому позичених коштів,
йому завдано моральну шкоду,яку оцінює
в 5000 гривень. В подальшому подав заяву
про збільшення позовних вимог,
оскільки за час перебування справи в
суді сума боргу збільшилася з
урахуванням підвищення курсу долара
США по відношенню до національної
валюти України - гривні (станом на
05.05.2014року курс долару США до
Української гривні складає 11,40 гривень
за1 долар США), також збільшився і
розмір відсотків за користування
грошовими коштами, які до теперішнього
часу не повернуті. Таким чином фактично
із зміною курсу долара США до
Української гривні сума
заборгованості за договором позики
складає 114000 гривень. Облікова ставка
НБУ з 09.07.2012 року по 09.06.2013 року склала -7,5
%, з 10.06.2013 року по 12.08.2013 року - 7 % , з
13.08.2013 року по 14.04.2014 року - 6,5 %, з 15.04.2014
року до 05.05.2014 року - 9,5 %, тому загальна
сума процентів за період з 09.07.2012 року
Просив стягнути з ОСОБА_3 на його
користь суму боргу в сумі 114000 гривень,
проценти за договором позики , що
відшкодування моральної шкоди 5000
гривень, а також судові витрати, що
становлять 1248, 59 гривень.
Позивач в судове засідання не
з'явився, надав суду заяву про розгляд
справи у його відсутності , наполягає
на позовних вимогах в повному обсязі,
не заперечує проти винесення позовних
Представник відповідача в судовому
засіданні наполягав на збільшених
позовних вимогах, зазначивши, що сума
заборгованості не змінилася, не
заперечував проти винесення заочного
рішення по справі.

Відповідач в судове засідання не
з'явився, про день та час слухання
справи повідомлявся належним чином
(а.с. 17-18, 31-32, 35-36, 37-38, 54-55,82-83), суд
розглянув справу в порядку заочного
розгляду.

Суд, вислухавши пояснення
представника позивача, дослідивши
письмові докази по справі в їх
сукупності, вважає встановленим
наступне.

Позивач ОСОБА_2 09.07.2012 року надав
відповідачу грошові кошти в сумі 10000
доларів США, що за курсом НБУ складає
114000 гривень 00 копійок, які відповідач
зобов'язався йому повернути до 09.12.2012
року, про що видав розписку (а.с. 25).
Згідно зі ст. 1046 ЦК України одна
сторона(позикодавець) передає у
власність другій стороні
(позичальникові) грошові кошти або інші
речі, визначені родовими ознаками, а
позичальник зобов'язується повернути
позикодавцеві таку ж суму грошових
коштів(суму позики) або таку ж
кількість речей того ж роду та такої ж
якості. Відповідно до ч. 2 ст. 1047 ЦК
України на підтвердження укладення
договору позики та його умов може бути
представлена розписка позичальника
або інший документ, який посвідчує
передання йому позикодавцем
визначеної грошової суми або
визначеної кількості речей. Обставини
укладання договорів позики, наведені
позивачем, підтверджені названою вище
розпискою. Отже, між сторонами
укладений договір позики. Відповідно
до ст.ст. 526, 530 ЦК України зобов'язання
повинно виконуватися належним чином і
у термін, встановлений договором.
Згідно зі ст. 1049 ЦК України позичальник
зобов'язаний повернути позикодавцеві
позику (грошові кошти у такій самій
сумі або речі, визначені родовими
ознаками, у такій самій кількості,
такого самого роду та такої самої
якості, що були передані йому
позикодавцем) у строк та в порядку, що
встановлені договором. Частиною 2 цієї
ж статті визначено, що якщо договором
не встановлений строк повернення
позики або цей строк визначений
моментом пред'явлення вимоги, позика
має бути повернена позичальником
протягом тридцяти днів від дня
пред'явлення позикодавцем вимоги про
це, якщо інше не встановлено договором.
Проте відповідач свої зобов'язання по
договору не виконав, тому позов в цій
частині підлягає задоволенню, з
відповідача на користь позивача слід
стягнути 114000 гривень.

Відповідно до ч.1 ст.1048 ЦК України,
позикодавець має право на одержання
від позичальника процентів від суми
позики, якщо інше не встановлено
договором або законом. Розмір і порядок
одержання процентів встановлюється
договором. Якщо договором не
встановлений розмір процентів, їх
розмір визначається на рівні облікової
ставки Національного банку України.
Облікова ставка за даними офіційного
сайту Національного банку України
станом на момент укладання договору
позики складає 7,5 % річних, з 10.06.2013 року
по 12.08.2013 року - 7 % , з 13.08.2013 року по 14.04.2014
року - 6,5 %, з 15.04.2014 року до 05.05.2014 року - 9,5
%, тому загальна сума процентів за
період з 09.07.2012 року по 05.05.204 року
складає 10844,67 гривень, а позов в цій
частині також підлягає задоволенню.

Відповідно до п. 6 ст. 611 ЦК України у
разі порушення зобов'язання настають
правові наслідки, встановлені
договором або законом у вигляді
відшкодування збитків та моральної
шкоди. У даному випадку не надано
доказів, що між сторонами укладений
договір щодо відшкодування моральної
шкоди, а законодавство, яке регулює
спірні відносини, не встановлює
відповідальності у вигляді стягнення
відшкодування моральної шкоди у разі
невиконання умов таких договорів. Тому
позов у частині відшкодування
моральної шкоди задоволенню не
підлягає.

Відповідно до ст. 88 ЦПК України,
оскільки позов задоволено частково ,
судовий збір стягується з відповідача.
У зв'язку з чим, суд вважає, що з
відповідача на користь позивача
підлягає стягненню судовий збір у сумі
1248 гривень 44 копійки.

На підставі викладеного, ст.ст.
526, 530, 612, 1046, 1047,1048, 1049 ЦК України,
керуючись ст. ст. 10-11, 57-60, 88, 212 - 217, 224-226
ЦПК України,

В И Р І Ш
И В :

Позов ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про стягнення
боргу, процентів за договором позики та
відшкодування моральної шкоди
,задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_3 на користь
ОСОБА_2:

- заборгованість за договором
позики в сумі 114000 (сто чотирнадцять
тисяч) гривень ;

- проценти за користування
кредитом у розмірі 10844 (десять тисяч
вісімсот сорок чотири) гривні 67
копійки;

- витрати із сплати судового
збору в сумі 1248 (одна тисяча двісті
сорок вісім ) гривень 44 копійки.

В задоволенні вимог про
відшкодування моральної шкоди
відмовити.

Це заочне рішення може бути
переглянуто Центрально-Міським
районним судом м. Горлівки Донецької
області за письмовою заявою
відповідача, що має бути подана
протягом десяти днів з дня отримання
його копії.

Рішення суду набирає законної
сили після закінчення строку для
подання апеляційної скарги, якщо
апеляційну скаргу не було подано. У
разі подання апеляційної скарги
рішення, якщо його не скасовано,
набирає законної сили після розгляду
справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення
суду подається протягом десяти днів з
дня його проголошення в Апеляційний
суд Донецької області через
Центрально-Міський районний суд міста
Горлівки. Особи, які брали участь у
справі, але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти днів
з дня отримання копії цього рішення.

Суддя
О. Ю. Перетятько