Справа № 128/2490/14-ц
РІШЕННЯ

Іменем України

17 червня 2014 року
місто Вінниця

Вінницький районний суд Вінницької
області

в складі: головуючого судді
Ганкіна І.А.

при секретарі
Колонюк Ю.В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Вінниці цивільну справу
за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Вінницько -
Хутірської сільської ради Вінницького
району та області про визнання права
власності в порядку спадкування за
законом , -

ВСТАНОВИВ:

Позивачі по справі ОСОБА_1 та ОСОБА_2
звернулись до суду із позовною заявою
до Вінницько - Хутірської сільської
ради Вінницького району та області про
визнання права власності в порядку
спадкування за законом, мотивуючи свої
вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Вінниці
померла їх мати ОСОБА_3. Актовий запис
про смерть № 52 від 02.08.2011 року, вчинений
у виконкомі Вінницько-Хутірської
сільської ради.

Після смерті матері відкрилася
спадщина, в тому числі на
будинковолодіння за АДРЕСА_1, що
належало померлій згідно свідоцтва № 7
про право приватної власності на жилий
будинок, виданого 10.02.1986 року
виконкомом Вінницько-Хутірської
сільської Ради народних депутатів на
підставі рішення № 6 від 08.01.1986 року.

Діти спадкодавці ОСОБА_3 - ОСОБА_1 та
ОСОБА_2, як єдині спадкоємці першої
черги за законом, спадщину прийняли,
так як в установлений законом строк
звернулися з заявами до Вінницької
районної державної нотаріальної
контори про прийняття спадщини .

Інші спадкоємці першої черги за
законом після смерті матері ОСОБА_3
відсутні, оскільки чоловік
спадкодавці, а їх сторін по справі
батько - ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

При зверненні до державного нотаріуса
про отримання свідоцтва про право
власності на спадкове
будинковолодіння, їм позивачам по
справі було відмовлено в його видачі,
при цьому своїм роз'ясненням державний
нотаріус, повідомив, що на підставі
поданих ними, спадкоємцями першої
черги за законом, документів видача їм
свідоцтв про право на спадщину
неможлива. Дана неможливість
пояснюється тим, що поданий ними
правовстановлюючий документ був
виданий і зареєстрований вже після
смерті їх матері, в той час як
відповідно до ст. 25 ч. 4 ЦК України
цивільна правоздатність фізичної
особи припиняється в момент її смерті.
Також нотаріусом їм було запропоновано
вирішувати питання про успадкування
вищезазначеного нерухомого майна в
судовому порядку.

Той факт, що мати ОСОБА_3 володіла,
користувалася та розпоряджалася даним
спадковим будинком підтверджується
технічним паспортом виготовленим
«ВООБТІ» 27.01.1986 року; свідоцтвом про
право власності на нерухоме майно .

Зазначені обставини унеможливлюють
реалізацію позивачами права, щодо
передбаченого законом оформлення
факту прийняття спадщини, в зв'язку з
чим вони змушені звертатися до суду за
захистом своїх прав та інтересів з
даним позовом, в якому просять суд
визнати за ними ОСОБА_1 та ОСОБА_2, право
власності в порядку спадкування за
законом після смерті їх матері ОСОБА_3,
в рівних частках за кожним, тобто по ?
частині за кожним, на: будинок з
господарськими будівлями та спорудами
АДРЕСА_1, що раніше належав ОСОБА_3, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_1. Факт смерті
зареєстровано виконкомом Вінницько -
Хутірської сільської ради Вінницького
району та області.

В судовому засіданні від сторін
поступили заяви, якими просять справу
слухати в їх відсутність.

Представник позивачів : ОСОБА_1 та
ОСОБА_2 - ОСОБА_5 позовні вимоги своїх
довірителів підтримала в повному
об`ємі, просила суд позов задоволити.

Відповідач по справі, а це : представник
Вінницько - Хутірської сільської ради в
особі сільського голови ОСОБА_6 проти
задоволення позовних вимог, заявлених
позивачами не заперечував.

Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, суд
вважає, що справу можливо розглянути
без фіксування судового процесу за
допомогою звукозаписувального
технічного засобу.

Судом встановлено такі факти та
відповідні їм правовідносини .

Як вбачається з матеріалів справи
ІНФОРМАЦІЯ_1 в віці 59 років в м. Вінниця
померла ОСОБА_3, місце смерті якої
зареєстровано виконкомом Вінницько -
Хутірської сільської ради Вінницького
району та області, що підтверджується
копією свідоцтва про смерть, серія
НОМЕР_1 від 02.08.2011 року ( а.с. 5 ) .

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася
спадщина, в тому числі на
будинковолодіння за АДРЕСА_1, що
належало померлій згідно свідоцтва № 7
про право приватної власності на жилий
будинок, виданого 10.02.1986 року
виконкомом Вінницько-Хутірської
сільської Ради народних депутатів на
підставі рішення № 6 від 08.01.1986 року (
а.с. 6 ) ; копією технічним паспортом на
будинковолодіння , виданого «ВООБТІ»
27.01.1986 року ( а.с. 9 -12) .

Спадкоємцями першої черги за законом
після смерті ОСОБА_3 є її діти : ОСОБА_1
та ОСОБА_7 , що підтверджується їх
свідоцтвами про народження, серія
НОМЕР_2 від 02.10.1976 року та відповідно ,
серія НОМЕР_3 від 05.1.1974 року де в графі
«батьки», матір'ю записана ОСОБА_3 а
батьком -ОСОБА_4 ( а.с. 21 -22) .

Інші спадкоємці першої черги за
законом після смерті ОСОБА_3 відсутні,
оскільки чоловік спадкодавці - ОСОБА_4,
відповідно до копії свідоцтва про шлюб,
серія НОМЕР_4 від 14.10.1972 року ( а.с. 23)
помер ІНФОРМАЦІЯ_2, що підтверджується
копією свідоцтва про смерть, серія
НОМЕР_5 від 26.03.2011 року ( а.с. 4) .

Спадщину після смерті ОСОБА_3 прийняли
діти спадкодавці - ОСОБА_1 та ОСОБА_2,
так як у встановлений законом строк
звернулися з заявами про прийняття
спадщини в Вінницьку районну державну
нотаріальну контору, що листом
Вінницької районної державної
нотаріальної контори від 03 травня 2014
року за № М--72/02-17 ( а.с. 13).

Однак отримати свідоцтво про право
на спадщину за законом в нотаріальній
конторі позивачі по справі ОСОБА_1 та
ОСОБА_2 не мають змоги, так як
спадкодавець при житті не отримала
свідоцтва про право власності на дане
будинковолодіння, тому вони, позивачі
по справі не мають можливості оформити
свої спадкові права в державній
нотаріальній конторі.

Дані правовідносини регулюються:

ст. 317 ЦК України власникові належать
права володіння, користування та
розпорядження своїм майном;

- ст. 328 ЦК України, відповідно до якої
право власності набувається на
підставах, що не заборонені законом;

- ст. 1216 ЦК України спадкуванням є
перехід прав та обов'язків (спадщини)
від фізичної особи, яка померла
(спадкодавця), до інших осіб
(спадкоємців) ;

- ст. 1218 ЦК України - до складу спадщини
входять всі права та обов'язки що
належали спадкодавцеві на момент
відкриття спадщини і не припинилися
внаслідок його смерті ;

- ст. 1261 ЦК у першу чергу право на
спадкування за законом мають діти
спадкодавця, та той з подружжя, який
його пережив.

Згідно ст.. 1267 ЦК України, частки
кожного спадкоємця у спадщині є
рівними .

Розглядаючи дану цивільну справу,
визначаючись щодо заявлених вимог, суд
виходив з того, що відповідно до ст. 10
ЦПК України, кожна сторона повинна
довести ті обставини, на які вона
посилається як на підставу своїх вимог
або заперечень; згідно ст. 11 ЦПК
України, суд розглядає цивільні справи
в межах заявлених позовних вимог і на
підставі доказів сторін та інших осіб,
які беруть участь у справі.

За даних обставин суд
приходить до висновку, що права
позивачів на спадщину є доведеними, а
тому позовні вимоги підлягають до
задоволення.

На підставі наведеного та керуючись
ст.ст. 316, 319, 321, 1216, 1218, 1261, 1270 ЦК України,
ст.ст.8, 10, 11, 15, 59, 60, 61, 68, 70, 71, 203, 209, 213, 214,
215, 223 ЦПК України, суд,, -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги задоволити повністю.

Визнати за ОСОБА_1, право власності в
порядку спадкування за законом на ?
ідеальну частку житлового будинку з
відповідною часткою господарських
будівель та споруд, розташованого
АДРЕСА_1, що раніше належав на підставі
Свідоцтва про право особистої
власності на жилий будинок, виданого
виконкомом і Вінницько-Хутірської
сільської Ради народних депутатів від
10.02.1986 року за № 7, на підставі рішення №
6 від 08.01.1986 року, зареєстрованого у
Вінницькому БТІ 12.01.1986 року за
реєстровим № 8 в книзі № 1,
перереєстрованого 18.04.2012 року за
реєстраційним номером 36434179, номер
запису 8 в книзі 1, згідно зі Свідоцтвом
про право власності (САЕ 479395) від 11.04.2012
року, виданим виконавчим комітетом
Вінницько-Хутірської сільської ради
Вінницького району Вінницької області
на підставі рішення № 66 від 30.03.2012 року -
ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в м.
Вінниця.

Визнати за ОСОБА_2, право власності в
порядку спадкування за законом на ?
ідеальну частку житлового будинку з
відповідною часткою господарських
будівель та споруд, розташованого
АДРЕСА_1, що раніше належав на підставі
Свідоцтва про право особистої
власності на жилий будинок, виданого
виконкомом і Вінницько-Хутірської
сільської Ради народних депутатів від
10.02.1986 року за № 7, на підставі рішення №
6 від 08.01.1986 року, зареєстрованого у
Вінницькому БТІ 12.01.1986 року за
реєстровим № 8 в книзі № 1,
перереєстрованого 18.04.2012 року за
реєстраційним номером 36434179, номер
запису 8 в книзі 1, згідно зі Свідоцтвом
про право власності (САЕ 479395) від 11.04.2012
року, виданим виконавчим комітетом
Вінницько-Хутірської сільської ради
Вінницького району Вінницької області
на підставі рішення № 66 від 30.03.2012 року -
ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в м.
Вінниця .

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення. Особи, які брали
участь в справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя :