Справа № 466/9100/13-ц
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

02 вересня 2014 року Шевченківський
районний суд м. Львова в складі :

головуючого судді
Зими І.Є.

при секретарі
Мокрицькій А.П.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Львові цивільну справу
за позовом ПАТ «Дельта Банк» до ОСОБА_1,
ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, Державної
реєстраційної служби України про
звернення стягнення на предмет іпотеки
шляхом передачі у власність та
усунення перешкод у здійсненні права
власності , -

в с т а н о в
и в :

30.12.13р. ПАТ «Дельта Банк» звернулося до
суду з позовом до відповідачів, в якому
просив ухвалити рішення, яким в рахунок
виконання основного зобов'язання за
кредитними договорами № 0 від
29.09.2006 року та № 0 23.04.2008 р.,
укладеними між АКІБ «УКРСИББАНК» та
ОСОБА_1, звернути стягнення на предмет
іпотеки, а саме квартиру за адресою:,
АДРЕСА_1, загальною площею: 51,4 кв.м.,
житловою площею 30,4 кв.м., шляхом
передачі іпотекодержателю вказаного
предмету іпотеки у власність та
визнання на нього права власності за
іпотеко держателем ПАТ «Дельта банк»
на підставі Договорів іпотеки від
29.09.2006 року та 23.04.2008 р., укладених між
АКІБ «УКРСИББАНК» та відповідачами
ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4
Зобов'язати Державну реєстраційну
службу України здійснити державну
реєстрацію права власності на спірну
квартиру за ПАТ «Дельта банк» ;
припинити право власності
іпотекодавців на спірну квартиру, та
припинити право користування житловим
приміщенням усіх мешканців, які
проживають та зареєстровані за
адресою: АДРЕСА_1 , виселити їх з
вказаної квартири та стягнути
солідарно з відповідачів на користь
ПАТ «Дельта банк» витрати по сплаті
судового збору.

Позовну заяву мотивує тим, що 29.06.2006 р.
між позивачем АКІБ «Укрсиббанк»
(правонаступником якого є ПАТ «Дельта
Банк») та ОСОБА_1 було укладено
кредитний договір № 0, за умовами
якого позичальнику було надано кредит
в сумі 30000 доларів США із кінцевим
терміном повернення до 29.09.2016 року та
сплатою за користування кредитом 11,3 %
річних.

29.06.2006 р. в якості забезпечення
виконання умов вищевказаного
кредитного договору, між позивачем та
відповідачами ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 та
ОСОБА_4 було укладено договір іпотеки,
згідно якого відповідачі надали в
іпотеку нерухоме майно, а саме
квартиру, загальною площею 51,5 кв.м.,
житловою площею 30,4 кв.м., яка
розташована за адресою: АДРЕСА_1.

Відповідач ОСОБА_1 належним чином не
виконав взяті на себе зобов'язання за
кредитним договором № 0 та станом
на 25.06.2013 року виникла заборгованість,
що складала 23250,38 доларів США.

Крім цього 23.04.2008 р. між позивачем АКІБ
«Укрсиббанк» (правонаступником якого є
ПАТ «Дельта Банк») та ОСОБА_1 було
укладено кредитний договір № 0, за
умовами якого позичальнику було надано
кредит в сумі 16000 доларів США із
кінцевим терміном повернення до 23.04.2018
року та сплатою за користування
кредитом 14 % річних.

23.04.2008 р. в якості забезпечення
виконання умов кредитного договору №
0, між позивачем та відповідачами
ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 та ОСОБА_4 було
укладено договір іпотеки, згідно якого
відповідачі надали в іпотеку нерухоме
майно, а саме квартиру, загальною
площею 51,5 кв.м., житловою площею 30,4 кв.м.,
яка розташована за адресою: АДРЕСА_1.

Відповідач ОСОБА_1 належним чином не
виконав взяті на себе зобов'язання за
кредитним договором № 0 та станом
на 26.06.2013 року виникла заборгованість,
що складала 15851,22 доларів США.

В зв'язку з вищенаведеним, оскільки
позивачем ОСОБА_1 умови договорів
кредиту порушені, в силу дії умов
договорів іпотеки від 29.06.2006 р. та 23.04.2008
р. позивач просить в рахунок
зобов'язання звернути стягнення на
предмет іпотеки, задовольнивши позов.

В судовому засіданні представник
позивача підтримав позовні вимоги,
покликаючись на викладені в позові
мотиви, просив позов задовольнити
повністю.

Відповідач ОСОБА_1 та його представник
в судовому засіданні проти позову
заперечили, просили суд відмовити в
задоволенні позовних вимог.

Відповідачі ОСОБА_2, ОСОБА_3 та ОСОБА_4 в
судове засідання повторно не з'явилися.

Заслухавши думку учасників процесу,
дослідивши зібрані по справі докази,
з'ясувавши дійсні обставини справи, суд
приходить до висновку, що в задоволені
позову слід відмовити з наступних
підстав.

Судом встановлено, що 29.06.2006 р. між
позивачем АКІБ «Укрсиббанк»
(правонаступником якого є ПАТ «Дельта
Банк») та ОСОБА_1 було укладено
кредитний договір № 0, за умовами
якого позичальнику було надано кредит
в сумі 30000 доларів США із кінцевим
терміном повернення до 29.09.2016 року та
сплатою за користування кредитом 11,3 %
річних.

Крім цього 23.04.2008 р. між позивачем АКІБ
«Укрсиббанк» (правонаступником якого є
ПАТ «Дельта Банк») та ОСОБА_1 було
укладено кредитний договір № 0, за
умовами якого позичальнику було надано
кредит в сумі 16000 доларів США із
кінцевим терміном повернення до 23.04.2018
року та сплатою за користування
кредитом 14 % річних.

Частиною 1 ст. 1054 ЦК України
врегульовано, що за кредитним
договором банк або інша фінансова
установа зобов'язується надати грошові
кошти позичальникові у розмірі та на
умовах, встановлених договором, а
позичальник зобов"язується повернути
кредит та сплачувати проценти. Згідно
ст.ст. 525, 526,530 ЦК України зобов"язання
повинні виконуватися належним чином і
в термін, передбачений договором.
Одностороння відмова від виконання
зобов"язання не допускається, боржник
не звільняється від відповідальності
за невиконання грошового зобов"язання.

29.06.2006 р. в якості забезпечення
виконання умов кредитного договору №
0, між позивачем та відповідачами
ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 та ОСОБА_4 було
укладено договір іпотеки, згідно якого
відповідачі надали в іпотеку нерухоме
майно, а саме квартиру, загальною
площею 51,5 кв.м., житловою площею 30,4 кв.м.,
яка розташована за адресою: АДРЕСА_1.

23.04.2008 р. в якості забезпечення
виконання умов кредитного договору №
0, між позивачем та відповідачами
ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 та ОСОБА_4 було
укладено договір іпотеки, згідно якого
відповідачі надали в іпотеку нерухоме
майно, а саме квартиру, загальною
площею 51,5 кв.м., житловою площею 30,4 кв.м.,
яка розташована за адресою: АДРЕСА_1.

Відповідно до ч. 1 ст. 33 Закону України
«Про іпотеку» у разі невиконання або
неналежного виконання боржником
основного зобов'язання
іпотекодержатель вправі задовольнити
свої вимоги за основним зобов"язанням
шляхом звернення стягнення на предмет
іпотеки.

Як зазначається в Законі України «Про
мораторій на стягнення майна громадян
України, наданого як забезпечення
кредитів в іноземній валюті» від
03.06.2014р. за № 1304-VII, не може бути
примусово стягнуте (відчужене без
згоди власника) нерухоме житлове майно,
яке вважається предметом застави
згідно із статтею 4 Закону України «Про
заставу» та/або предметом іпотеки
згідно із статтею 5 Закону України "Про
іпотеку", якщо таке майно виступає як
забезпечення зобов'язань громадянина
України (позичальника або майнового
поручителя) за споживчими кредитами,
наданими йому кредитними
установами-резидентами України в
іноземній валюті, та за умови, що: таке
нерухоме житлове майно
використовується як місце постійного
проживання позичальника/майнового
поручителя або є об'єктом
незавершеного будівництва нерухомого
житлового майна, яке перебуває в
іпотеці, за умови, що у позичальника або
майнового поручителя у власності не
знаходиться інше нерухоме житлове
майно; загальна площа такого
нерухомого житлового майна (об'єкта
незавершеного будівництва нерухомого
житлового майна) не перевищує 140 кв.
метрів для квартири та 250 кв. метрів для
житлового будинку.

Враховуючи наведене, суд приходить до
висновку, що позов є безпідставним та
не підлягає до задоволення. У
визначений законом спосіб позивач не
позбавлений можливості звернутись до
суду з позовом про стягнення з
відповідача заборгованості за
кредитним договором.

Керуючись ст.ст. 3, 10, 11, 57,60, 61, 209 , 214 ЦПК
України , ст.ст. 525, 526,530 ,572, 1054 ЦК
України, Законом України "Про іпотеку" ,
Законом України "Про мораторій на
стягнення майна громадян України,
наданого як забезпечення кредитів в
іноземній валюті" від 03.06.2014р. за № 1304-VII,
суд , -

в и р і ш и в :

В задоволенні позову ПАТ" Дельта Банк"
до ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4,
Державної реєстраційної служби
України про звернення стягнення на
предмет іпотеки шляхом передачі у
власність та усунення перешкод у
здійсненні права власності відмовити.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів після
його оголошення через Шевченківський
районний суд м. Львова.

Суддя: І. Є. Зима