Справа № 132/1870/14-ц
Провадження № 2/132/726/14
РІШЕННЯ

Іменем України

03.07.2014 року Калинівський
районний суд Вінницької області

в складі: головуючого Павленко І.В.

при секретарі Жовтій
С.В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Калинівка цивільну
справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про
встановлення факту родиних відносин та
про визнання права власності на
спадкове майно в порядку спадкування
за законом,

ВСТАНОВИВ:

Позивачка в позові вказує, що
ІНФОРМАЦІЯ_2 року в с. Глинськ,
Калинівського району Вінницької
області померла її бабуся ОСОБА_3, мати
її матері ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3

Після смерті ОСОБА_3 відкрилась
спадщина на земельну частку (пай) у
землі, яка перебуває у колективній
власності СВК «Родина» с. Глинськ,
Калинівського району Вінницької
області розміром 2,23 га в умовних
кадастрових гектарах без визначення
меж цієї ділянки в натурі, що належала
померлій на підставі сертифікату на
право на земельну частку (пай) РН №983173,
виданого 16.03.2001 року Калинівською
районною державною адміністрацією на
підставі рішення Калинівської
районної державної адміністрації від
27.03.2000 року №138 зареєстрованого 20.03.2001
року у Книзі реєстрації сертифікатів
на право на земельну частку (пай) за №413.

Мати позивачки ОСОБА_4 була єдиною
спадкоємицею 1 черги за законом на
майно своєї матері ОСОБА_3.

Бабуся позивачки ОСОБА_3 померла
ІНФОРМАЦІЯ_2, а сертифікат на право на
земельну частку пай на її їм'я був
виданий вже через декілька років після
її смерті 16 березня 2001 року. Тому в 6
місячний термін після смерті своєї
матері мати позивачки не звернулася з
заявою про прийняття спадщини в
Калинівську державну нотконторудак як
на момент смерті ОСОБА_3 не було видано
вищеназваного сертифікату і тому мати
позивачки не мала змоги в нотконторі
оформити спадщину. Після видачі
сертифікату на право на земельну
частку пай, він знаходився в матері на
руках, також мати позивачки проживала
зі своєю матір'ю ОСОБА_3 в одному
будинку на день її смерті та була там
зареєстрованою, доглянула до смерті,
провела поховання своєї матері,
поминальні обіди, а також проводила в
спадковому будинку по АДРЕСА_1
Калинівського району Вінницької
області ремонтні роботи, садила та
обробляла присадибну земельну ділянку,
що підтверджується довідками № 260 та
№262 від 28.04.2014 року виконкому Глинської
сільської ради Калинівського району
Вінницької області, тобто мати
позивачки фактично вступила в
управління і володіння спадковим
майном своєї матері відповідно до
ст.ст. 548-549 ЦК України (в ред. 1963 року,
який діяв на час відкриття
спадщини),але не встигла дану спадщину
оформити в нотаріальному порядку, так
як сама померла ІНФОРМАЦІЯ_3

Після смерті матері позивачки ОСОБА_4,
померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 вже відкрилась
спадщина на земельну частку (пай) у
землі, яка перебуває у колективній
власності СВК «Родина» с. Глинськ
Калинівського району Вінницької
області розміром 2,23 га в умовних
кадастрових гектарах без визначення
меж цієї ділянки в натурі, як на
спадкове майно за законом, спадщину на
яке вона фактично прийняла після
смерті своєї матері ОСОБА_3.

Будучи спадкоємицею 1 черги за законом
на належне ОСОБА_4 майно, спадщину на
яке вона прийняла після смерті своєї
матері ОСОБА_3, позивачка в
передбачений законом 6-місячний термін
відповідно до ч.3 ст.1268 ЦК України (в
ред.2003 року) фактично прийняла
спадщину, вступивши в управління і
володіння належним їй майном, так як
проживала зі спадкодавицею ОСОБА_4 на
час відкриття спадщини в одному
будинку АДРЕСА_1 доглядала її до смерті,
проводила поховання, поминальні обіди,
що підтверджується довідкою № 270 від
05.05.2014 року виконкому Глинської
сільської ради Калинівського району
Вінницької області.

Однак оформити свої спадкові права
позивачка, як спадкоємиця 1 черги за
законом після померлої матері ОСОБА_4
на майно, спадщину на яке вона прийняла
після своєї матері ОСОБА_3 в
Калинівській нотаріальній конторі не
має можливості по тій причині, що її
мати не встигла отримати в
нотаріальній конторі свідоцтво про
право на спадщину за законом на
спадкове майно після смерті своєї
матері.

Тому позивачка вимушена звертатись в
суд з позовом про визнання права
власності на спадкове майно після
смерті матері в порядку спадкування за
законом.

Інший спадкоємець 1 черги за законом на
майно матері ОСОБА_4 брат позивачки
ОСОБА_2 не заперечує, щоб спадщина на
дане майно була оформлена на позивачку.

Для оформлення права спадкування за
законом після померлої матері ОСОБА_4
необхідно також встановити факт
родинних відносин між матірю та її
матірю, а позивачки бабусею ОСОБА_3,
оскільки не збереглися документи, що
підтверджують їх родинні стосунки.

Мати позивачки ОСОБА_4 народилася в 1931
року в с. Глинськ, Калинівського району
Вінницької області. Її матірю була
ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Актовий запис про народження матері
позивачки ОСОБА_6, який би підтвердив її
родинні стосунки з матірю ОСОБА_3
згідно довідки відділу РАЦС
Калинівського районного управління
юстиції № 594-23 від 14.05.2014 року відсутній.

Той факт, що ОСОБА_3 була матірю, матері
позивачки ОСОБА_4 (дошлюбне ОСОБА_3)
ОСОБА_5 підтверджується актовим
записом про шлюб матері позивачки, де
вказно її дошлюбне прізвище ОСОБА_3,
випискою з по господарської книги №7
Глинської сільської ради за 1958-1960 роки,
де ОСОБА_3 значиться матірю, матері
позивачки ОСОБА_4, а позивачки бабусею.

Позивачка ОСОБА_1 до судового засідання
не з'явилася, однак відповідно поданої
письмової заяви просить розглядати
справу за її відсутності, позовні
вимоги підтримує та просить їх
задовольнити.

Відповідач ОСОБА_2 до судового
засідання не з'явився, однак відповідно
поданої письмової заяви просить
розглядати справу за його відсутності,
позовні вимоги визнає в повному обсязі.

Згідно ст.158 ЦПК України особа, яка бере
участь у справі, має право заявляти
клопотання про розгляд справи за її
відсутності.

Дослідивши матеріали справи, суд
вважає, що позов підлягає задоволенню з
наступних підстав.

Так, матеріалами справи достовірно
встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року в с.
Глинськ, Калинівського району
Вінницької області померла бабуся
позивачки ОСОБА_3, мати, матері
позивачки ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3

Після смерті ОСОБА_3 відкрилась
спадщина на земельну частку (пай) у
землі, яка перебуває у колективній
власності СВК «Родина» с. Глинськ,
Калинівського району Вінницької
області розміром 2,23 га в умовних
кадастрових гектарах без визначення
меж цієї ділянки в натурі, що належала
померлій на підставі сертифікату на
право на земельну частку (пай) РН №983173,
виданого 16.03.2001 року Калинівською
районною державною адміністрацією на
підставі рішення Калинівської
районної державної адміністрації від
27.03.2000 року №138 зареєстрованого 20.03.2001
року у Книзі реєстрації сертифікатів
на право на земельну частку (пай) за №413.

Мати позивачки ОСОБА_4 була єдиною
спадкоємицею 1 черги за законом на
майно своєї матері ОСОБА_3.

Бабуся позивачки ОСОБА_3 померла
ІНФОРМАЦІЯ_2, а сертифікат на право на
земельну частку пай на її їм'я був
виданий вже через декілька років після
її смерті 16 березня 2001 року. Тому в 6
місячний термін після смерті своєї
матері мати позивачки не звернулася з
заявою про прийняття спадщини в
Калинівську державну нотконторудак як
на момент смерті ОСОБА_3 не було видано
вищеназваного сертифікату і тому мати
позивачки не мала змоги в нотконторі
оформити спадщину. Після видачі
сертифікату на право на земельну
частку пай, він знаходився в матері на
руках, також мати позивачки проживала
зі своєю матір'ю ОСОБА_3 в одному
будинку на день її смерті та була там
зареєстрованою, доглянула до смерті,
провела поховання своєї матері,
поминальні обіди, а також проводила в
спадковому будинку по АДРЕСА_1
Калинівського району Вінницької
області ремонтні роботи, садила та
обробляла присадибну земельну ділянку,
що підтверджується довідками № 260 та
№262 від 28.04.2014 року виконкому Глинської
сільської ради Калинівського району
Вінницької області, тобто мати
позивачки фактично вступила в
управління і володіння спадковим
майном своєї матері відповідно до
ст.ст. 548-549 ЦК України (в ред. 1963 року,
який діяв на час відкриття
спадщини),але не встигла дану спадщину
оформити в нотаріальному порядку, так
як сама померла ІНФОРМАЦІЯ_3

Після смерті матері позивачки ОСОБА_4,
померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 вже відкрилась
спадщина на земельну частку (пай) у
землі, яка перебуває у колективній
власності СВК «Родина» с. Глинськ
Калинівського району Вінницької
області розміром 2,23 га в умовних
кадастрових гектарах без визначення
меж цієї ділянки в натурі, як на
спадкове майно за законом, спадщину на
яке вона фактично прийняла після
смерті своєї матері ОСОБА_3.

Будучи спадкоємицею 1 черги за законом
на належне ОСОБА_4 майно, спадщину на
яке вона прийняла після смерті своєї
матері ОСОБА_3, позивачка в
передбачений законом 6-місячний термін
відповідно до ч.3 ст.1268 ЦК України (в
ред.2003 року) фактично прийняла
спадщину, вступивши в управління і
володіння належним їй майном, так як
проживала зі спадкодавицею ОСОБА_4 на
час відкриття спадщини в одному
будинку АДРЕСА_1 доглядала її до смерті,
проводила поховання, поминальні обіди,
що підтверджується довідкою № 270 від
05.05.2014 року виконкому Глинської
сільської ради Калинівського району
Вінницької області.

Однак оформити свої спадкові права
позивачка, як спадкоємиця 1 черги за
законом після померлої матері ОСОБА_4
на майно, спадщину на яке вона прийняла
після своєї матері ОСОБА_3 в
Калинівській нотаріальній конторі не
має можливості по тій причині, що її
мати не встигла отримати в
нотаріальній конторі свідоцтво про
право на спадщину за законом на
спадкове майно після смерті своєї
матері.

Тому позивачка вимушена звертатись в
суд з позовом про визнання права
власності на спадкове майно після
смерті матері в порядку спадкування за
законом.

Інший спадкоємець 1 черги за законом на
майно матері ОСОБА_4 брат позивачки
ОСОБА_2 не заперечує, щоб спадщина на
дане майно була оформлена на позивачку.

Для оформлення права спадкування за
законом після померлої матері ОСОБА_4
необхідно також встановити факт
родинних відносин між матірю та її
матірю, а позивачки бабусею ОСОБА_3,
оскільки не збереглися документи, що
підтверджують їх родинні стосунки.

Мати позивачки ОСОБА_4 народилася в 1931
року в с. Глинськ, Калинівського району
Вінницької області. Її матірю була
ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Актовий запис про народження матері
позивачки ОСОБА_6, який би підтвердив її
родинні стосунки з матірю ОСОБА_3
згідно довідки відділу РАЦС
Калинівського районного управління
юстиції № 594-23 від 14.05.2014 року відсутній.

Той факт, що ОСОБА_3 була матірю, матері
позивачки ОСОБА_4 підтверджується
актовим записом про шлюб матері
позивачки, де вказно її дошлюбне
прізвище ОСОБА_3, випискою з по
господарської книги №7 Глинської
сільської ради за 1958-1960 роки, де ОСОБА_3
значиться матірю, матері позивачки
ОСОБА_4, а позивачки бабусею. Також факт
родинних стосунків між бабусею та
матірю позивачки підтверджується
поясненнями свідків, односельчан
ОСОБА_7 та ОСОБА_8.

Враховуючи вищевикладене, суд вважає,
що позов ОСОБА_1 підлягає до
задоволення.

На підставі викладеного, керуючись
ст.ст. 548-549 ЦК України ( ред. 1963 року),
ст.ст. 1216, 1217, 1220, 1261, 1268 ЦК України (в ред.
2003 року), ст.ст.10, 60, 158, 212-215, 218 ЦПК
України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Встановити факт, що померла
ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Глинськ, Калинівського
району Вінницької області, ОСОБА_3 була
матірю, матері позивачки ОСОБА_1 -
ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3, а ОСОБА_1
(дошлюбне ОСОБА_4) ОСОБА_9 бабусею.

Визнати за ОСОБА_1, як спадкоємицею 1
черги за законом після смерті матері
ОСОБА_4 померлої ІНФОРМАЦІЯ_3, право
власності на земельну частку (пай)
розміром 2,23 га в умовних кадастрових
гектарах без визначення меж цієї
ділянки в натурі, що перебуває в
колективній власності СВК "Родина" с.
Глинськ, Калинівського району
Вінницької області, вартістю 52736 грн.,
яка належала ОСОБА_3, померлій
ІНФОРМАЦІЯ_2 на підставі сертифікату на
право на земельну частку (пай) серія РН
№ 983173, виданого 16 березня 2001 року
Калинівською райдержадміністрацією
Вінницької області на підставі рішення
Калинівської районної державної
адміністрації №138 від 27.03.200 року
спадщину після смерті якої фактично
прийняла її мати ОСОБА_4.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя: