УХВАЛА

іменем України

Справа № 569/6003/14-ц

15 травня 2014 року
Рівненський міський суд
Рівненської області

у складі:

головуючого - судді Денисюка П.Д.,

при секретарі Киричок М.М.,

з участю представника позивача –
адвоката ОСОБА_1,

відповідача ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Рівне цивільну справу за
позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_2 про поділ
майна подружжя,

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_4, звернулася до
Рівненського міського суду з позовом
до ОСОБА_2, просить поділити майно, що є
їхньою спільною сумісною власністю, а
саме передати їй в особисту приватну
власність приміщення аптеки (цокольний
поверх) в м. Рівне по вул. Є. Коновальця
(Юр’єва) буд. 26 та автомобіль, марки «Volvo
S40» чорного кольору, тип легковий-В
седан, номер шасі YV1MS17 2008 року
випуску, д.н.з. НОМЕР_1. А відповідачу
передати в особисту приватну власність
житловий будинок, який знаходиться в с.
Городище, вул. Лесі Українки, 59
Рівненського району Рівненської
області та автомобіль, марки «LAND WIND»,
модель JX6472DA, сірого кольору, тип
легковий-В універсал, номер шасі
Y7C4D2M DLF0804032, 2009 року випуску, д.н.з.
НОМЕР_2.

У судове засідання сторони подали
спільну заяву про визнання мирової
угоди, укладеної 15 травня 2014 року,
відповідно до якої позивач ОСОБА_3 та
відповідач ОСОБА_2, будучи попередньо
ознайомлені з вимогами цивільного
процесуального законодавства щодо
прав та обов'язків сторін (ст.ст.27, 31, 89,
122, 306 ЦПК України), порядку укладення
мирової угоди та наслідками її
укладення (ст. 175 ЦПК України), з метою
мирного правового урегулювання спору
дійшли взаємної згоди та уклали мирову
угоду у цивільній справі за позовом
ОСОБА_3 до ОСОБА_2 про поділ майна
подружжя, на таких умовах:

1 ОСОБА_3 передається в особисту
приватну власність приміщення аптеки
(цокольний поверх) в м. Рівне по вул. Є.
Коновальця (Юр’єва) буд 26 та
автомобіль, марки «Volvo S40» чорного
кольору,тип легковий-В седан, номер
шасі YV1MS17 2008 року випуску, д.н.з.
НОМЕР_1;

2 ОСОБА_2 передається в особисту
приватну власністьжитловий будинок,
який знаходиться в с. Городище по вул.
Лесі Українки, буд 59, Рівненського
району Рівненської області та
автомобіль, марки «LAND WIND», модель JX6472DA,
сірого кольору, тип легковий-В
універсал, номер шасі Y7C4D2M DLF0804032,
2009 року випуску, д.н.з. НОМЕР_2;

3 Право спільної сумісної власності
подружжя на вищевказане нерухоме та
рухоме майно припиняється;

4 Судові витрати по справі кожна
сторона несе самостійно;

5 Сторони стверджують, що ними
досягнуто згоди по всім умовам цієї
угоди, їхні дійсні наміри щодо
подальших дій повністю відповідають
зобов’язанням, які вони беруть на себе,
згідно даної мирової угоди;

6 Дана мирова угода прочитана
сторонами, зміст її сторонам
зрозумілий повністю, зауважень чи
неузгоджених питань у сторін немає;

7 Дана мирова угода укладена у трьох
примірниках, по-одному для кожної із
сторін і один для передачі до
Рівненського міського суду для
приєднання до справи.

Враховуючи, що мирова угода не
суперечить закону, не порушує права,
свободи чи інтереси інших осіб, вчинена
в інтересах сторін, суд прийшов до
висновку, що слід постановити ухвалу
про визнання мирової угоди, а
провадження у справі закрити.

Керуючись ст.89, ст.175, п.4 ч.1 ст.205 ЦПК
України, суд –

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду, укладену 15 травня
2014 року, відповідно до якої позивач
ОСОБА_3 та відповідач ОСОБА_2, будучи
попередньо ознайомлені з вимогами
цивільного процесуального
законодавства щодо прав та обов'язків
сторін (ст.ст.27, 31, 89, 122, 306 ЦПК України),
порядку укладення мирової угоди та
наслідками її укладення (ст. 175 ЦПК
України), з метою мирного правового
урегулювання спору дійшли взаємної
згоди та уклали мирову угоду у
цивільній справі за позовом ОСОБА_3 до
ОСОБА_2 про поділ майна подружжя, на
таких умовах:

1 ОСОБА_3 передається в особисту
приватну власність приміщення аптеки
(цокольний поверх) в м. Рівне по вул. Є.
Коновальця (Юр’єва) буд. 26 та
автомобіль, марки «Volvo S40» чорного
кольору,тип легковий-В седан, номер
шасі YV1MS17 2008 року випуску, д.н.з.
НОМЕР_1;

2 ОСОБА_2 передається в особисту
приватну власність житловий будинок,
який знаходиться в с. Городище по вул.
Лесі Українки, буд 59, Рівненського
району Рівненської області та
автомобіль, марки «LAND WIND», модель JX6472DA,
сірого кольору, тип легковий-В
універсал, номер шасі Y7C4D2M DLF0804032,
2009 року випуску, д.н.з. НОМЕР_2;

3 Право спільної сумісної власності
подружжя на вищевказане нерухоме та
рухоме майно припиняється;

4 Судові витрати по справі кожна
сторона несе самостійно;

5 Сторони стверджують, що ними
досягнуто згоди по всім умовам цієї
угоди, їхні дійсні наміри щодо
подальших дій повністю відповідають
зобов’язанням, які вони беруть на себе,
згідно даної мирової угоди;

6 Дана мирова угода прочитана
сторонами, зміст її сторонам
зрозумілий повністю, зауважень чи
неузгоджених питань у сторін немає;

7 Дана мирова угода укладена у трьох
примірниках, по-одному для кожної із
сторін і один для передачі до
Рівненського міського суду для
приєднання до справи.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_3
до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя,
закрити на підставі п.4 ч.1 ст.205 ЦПК
України, у зв’язку з укладенням
сторонами мирової угоди та визнання її
судом.

Ухвала може бути оскаржена в
апеляційному порядку до Апеляційного
суду Рівненської області через
Рівненський міський суд шляхом подання
апеляційної скарги протягом п'яти днів
з дня її проголошення, а у разі якщо
ухвалу було постановлено без участі
особи, яка її оскаржує – у той же строк
з дня отримання її копії.

Головуючий – підпис

З оригіналом згідно:

Суддя Рівненського міського суду

П.Д. Денисюк