Провадження № 2/522/4730/14
Справа № 522/3790/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частина)

11.06.2014 року, Приморський районний суд м.
Одеси, у складі:

головуючого судді - Турецького О.С.,

при секретарі - Гасуляк С.Г.,

за участю позивача - ОСОБА_1,
відповідача - ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні, в залі Приморського
районного суду м. Одеси, цивільну
справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_3 до
ОСОБА_2, «Приватного акціонерного
товариства Українська
охоронно-страхова компанія», третя
особа: ОСОБА_4, про стягнення
матеріальних збитків, спричинених
внаслідок дорожньо-транспортної
пригоди та моральної шкоди, -

В С Т А Н О В И В:

Зважаючи на складність у виготовленні
повного тексту рішення суду, пов'язану
з потребою у наведенні доводів та
нормативного обґрунтування, суд вважає
за необхідне проголосити його вступну
та резолютивну частину.

На підставі ст. ст. 15, 22-23, 1166-1167, 1187, 1194 ЦК
України, ст. ст. 3-4, 10-11, 15, 57-61, 79, 88, 110, 208-209,
212-215, 218, 294 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 та ОСОБА_3 до ОСОБА_2,
Приватного акціонерного товариства
«Українська охоронно-страхова
компанія», третя особа: ОСОБА_4, про
стягнення матеріальних збитків,
спричинених внаслідок
дорожньо-транспортної пригоди та
моральної шкоди - задовольнити
частково.

Стягнути з ОСОБА_2 (адреса: АДРЕСА_1,
ідентифікаційний номер: НОМЕР_1) на
користь ОСОБА_1 (адреса: АДРЕСА_2,
ідентифікаційний номер: НОМЕР_2)
матеріальні шкоду у розмірі 154.920 (сто
п'ятдесят чотири тисячі дев'ятсот
двадцять) гривень 19 (дев'ятнадцять)
копійок.

Стягнути з Приватного акціонерного
товариства «Українська
охоронно-страхова компанія» (адреса:
03056, м. Київ, вул. Борщагівська, 145, ) на користь ОСОБА_1 (адреса:
АДРЕСА_2, ідентифікаційний номер:
НОМЕР_2) страхове відшкодування у
розмірі 49.000,00 (сорок девять тисяч)
гривень.

Стягнути з ОСОБА_2 (адреса: АДРЕСА_1,
ідентифікаційний номер: НОМЕР_1) на
користь ОСОБА_3 (адреса: АДРЕСА_3,
ідентифікаційний номер: НОМЕР_3)
моральну шкоду у розмірі 2000,00 (дві
тисячі) гривень.

Стягнути з ОСОБА_2 (адреса: АДРЕСА_1,
ідентифікаційний номер: НОМЕР_1) на
користь на користь ОСОБА_1 (адреса:
АДРЕСА_2, ідентифікаційний номер:
НОМЕР_2) судові витрати, а саме: судовий
збір у розмірі 1.549 (одна тисяча п'ятсот
сорок дев'ять) гривень 20 (двадцять)
копійок.

Стягнути з Приватного акціонерного
товариства «Українська
охоронно-страхова компанія» (адреса:
03056, м. Київ, вул. Борщагівська, 145, ) на користь ОСОБА_1 (адреса:
АДРЕСА_2, ідентифікаційний номер:
НОМЕР_2) судові витрати, а саме: судовий
збір у розмірі 490,00 (чотириста
дев'яносто) гривень.

Стягнути з ОСОБА_2 (адреса: АДРЕСА_1,
ідентифікаційний номер: НОМЕР_1) на
користь ОСОБА_3 (адреса: АДРЕСА_3,
ідентифікаційний номер: НОМЕР_3)
витрати, пов'язані з розглядом
цивільної справи у розмірі 89
(вісімдесят дев'ять) гривень 64
(шістдесят чотири) копійки.

Стягнути з ОСОБА_2 (адреса: АДРЕСА_1,
ідентифікаційний номер: НОМЕР_1) в дохід
держави судовий збір у розмірі 243
(двісті сорок три) гривні 60 (шістдесят)
копійок.

В іншій частині у задоволенні позову
відмовити.

Рішення суду може бути оскаржено в
Апеляційний суд Одеської області через
Приморський районний суд м. Одеси
шляхом подачі апеляційної скарги
протягом десяти днів з дня
проголошення рішення, а у випадку коли
сторони були відсутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом 10-ти днів з
дня отримання копії цього рішення.

Суддя:
О.С.Турецький

11 червня 2014 року