Справа № 145/975/14-ц
Провадження №2-о/145/60/2014
РІШЕННЯ

іменем України

"17" червня 2014 р. Тиврівський районний
суд Вінницької області

в складі : головуючого Мазурчак А. Г.

за участю секретаря
Мигдальської Н.М.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в смт.Тиврів цивільну справу
за заявою ОСОБА_1 про встановлення
факту родинних відносин та
встановлення факту належності
правовстановлюючого документу, -

встановив :

ОСОБА_1 звернувся до суду із
заявою про встановлення факту родинних
відносин та встановлення факту
належності правовстановлюючого
документу, в якій вказує, що
ІНФОРМАЦІЯ_3 померла його мати, ОСОБА_2,
яка до дня смерті проживала та була
зареєстрована по АДРЕСА_1. Після її
смерті відкрилась спадщина, до складу
якої входить право на земельну частку
(пай) площею 2,54 в умовних кадастрових
гектарах у землях, які перебували в
колективній власності АТ «Пилявського
с/г виробництва», с. Пилява
Тиврівського району Вінницької
області, та належала померлій на
підставі сертифікату на право на
земельну частку (пай) серії Н № 0504709 від
24 вересня 1996 р.

Він є спадкоємцем першої черги
спадкування за законом після смерті
матері.

При огляді документів, необхідних для
подачі нотаріусу ним було виявлено, що
в свідоцтві про її народження прізвище,
ім'я та по-батькові її матері вказано як
«ОСОБА_2», в той час як в свідоцтві про
її смерть вказано, що померла «ОСОБА_2».

Таким чином, це є перешкодою в
отриманні ним свідоцтва про право на
спадщину після смерті матері.

Крім того, в самому
правовстановлюючому документі -
сертифікаті на право на земельну
частку (пай), виданому його матері на
підставі рішення Тиврівської районної
державної адміністрації від 03 вересня
1996 року № 252-р її прізвище, ім'я та
по-батькові зазначено як «ОСОБА_2», що
також не збігається з даними,
зазначеними в свідоцтві про її смерть.

Встановлення даних фактів йому
необхідно для того, щоб реалізувати
своє право на спадкування та одержати
свідоцтво про право на спадщину за
заповітом, внаслідок чого він
вимушений звернутись до суду з даною
заявою.

Просить встановити факт, що ОСОБА_2, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Верхня Криниця,
Василівського району, Запорізької
області, була його матір'ю, а також
встановити факт, що сертифікат на право
на земельну частку (пай) серії ВН № 0504709
від 24 вересня 1996 року, виданий на
підставі рішення Тиврівської районної
державної адміністрації на ім'я ОСОБА_2
належав ОСОБА_2, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Верхня Криниця,
Василівського району, Запорізької
області.

В судовому засіданні заявник заявлені
вимоги підтримав, просить їх
задоволити з підстав, викладених у ній,
пояснив суду, що в одних документах
ім'я писали по-російськи. в інших -
по-українськи. Люди були малограмотні і
тому допускалися такі описки.

Заінтересована особа - Пилявська
сільська рада в судове засідання не
з'явилася, надала суду листа, в якому
позовні вимоги визнала, просить справу
розглянути у її відсутності.

Суд, вислухавши осіб, які беруть участь
у справі, дослідивши матеріали справи,
вважає, що заява підлягає до
задоволення, оскільки факт, що ОСОБА_2
була матір'ю заявника, стверджується
витягом з погосподарської книги
Пилявської сільської ради за період з
1986-1990 роки по особовому рахунку НОМЕР_1
(а.с.9), витягом з погосподарської книги
Пилявської сільської ради за період з
1990-95 роки по особовому рахунку НОМЕР_2
(а.с.10), витягом з погосподарської книги
Пилявської сільської ради за період з
1996-2000 роки по особовому рахунку НОМЕР_3
(а.с.11), відповідно до яких матір'ю
заявника вказано ОСОБА_2 та довідкою
Пилявської сільської ради
Тиврівського району Вінницької
області № 148 (а.с.18), відповідно до якої
ОСОБА_2, ОСОБА_2 та ОСОБА_2 була однією і
тією ж особою, свідоцтвом про
народження заявника (а.с.20), довідкою
виконкому Пилявської сільської ради
(а.с.19), відповідно до якої ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_2 дійсно була зареєстрована
та постійно проживала по АДРЕСА_1,
тимчасово поїхала до дочки в село
Верхня Криниця, Василівського району
Запорізької області, і там померла
ІНФОРМАЦІЯ_3, свідоцтвом про народження
заявника (а.с.20), в яких матір'ю записана
(ОСОБА_2), свідоцтвом про смерть матері
заявника (а.с.7).

Факт належності покійній матері
заявника - ОСОБА_2 правовстановлюючого
документу - сертифікату про право на
земельну частку (пай) серії ВН № 0504709
від 24 вересня 1996 року, стверджується
самим сертифікатом (а.с.8), в якому
прізвище та ім'я його власниці
співпадає з прізвищем та ім'ям
покійної, а ім'я по-батькові співзвучні
та списком громадян-членів КСП
«Пилявське» (а.с.15-17), відповідно до
якого право на земельну частку (пай)
мала ОСОБА_2, яка зазначена матір'ю
заявника відповідно до записів
погосподарських книг Пилявської
сільської ради.

Керуючись ч.1 п.5 ст.234,п.1 ч.1 ст. 256 ЦПК
України, ст.257,258 ЦПК України, -

вирішив :

Заяву задоволити.

Встановити факт, що ОСОБА_2, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Верхня Криниця,
Василівського району, Запорізької
області, була матір'ю ОСОБА_1.

Встановити факт, що сертифікат на право
на земельну частку (пай) серії ВН № 0504709
від 24 вересня 1996 року, виданий на
підставі рішення Тиврівської районної
державної адміністрації на ім'я ОСОБА_2
належав ОСОБА_2, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Верхня Криниця,
Василівського району, Запорізької
області.

Апеляційна скарга на рішення
може бути подана до апеляційного суду
Вінницької області через Тиврівський
районний суд протягом десяти діб з дня
його проголошення. Особи які брали
участь у справі, але не були присутні
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії
цього рішення.

Суддя: А. Г. Мазурчак