Єдиний унікальний номер 722/1415/14-ц
Номер провадження 2-о/722/26/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 червня 2014 року Сокирянський районний
суд Чернівецької області в складі:

головуючого - судді Побережної
О.Д.

при секретарі Горн Г.П.

за участі: заявника ОСОБА_1,
представника заінтересованої особи
ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Сокиряни
цивільну справу за заявою ОСОБА_1,
заінтересована особа - Братанівська
сільська рада Сокирянського району
Чернівецької області про встановлення
факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 19.06.2014 року звернувся до суду з
заявою про встановлення факту родинних
відносин, зазначивши заінтересованою
особою - Братанівську сільська рада
Сокирянського району Чернівецької
області

Посилається на те, що його матір'ю була
ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителька АДРЕСА_1
яка померла там ІНФОРМАЦІЯ_8 року.

Після смерті ОСОБА_3 залишилось
спадкове майно: земельна ділянка,
площею 0,98 га, яка розташована на
території Братанівської сільської
ради Сокирянського району
Чернівецької області, призначеної для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
право власності на яку засвідчене
державним актом на право власності на
земельну ділянку серії ЧВ №038427.

За життя ОСОБА_3 заповіту складено не
було. Окрім заявника, інші спадкоємці
після смерті ОСОБА_3 відсутні.

Заявник мав намір оформити спадщину
після смерті матері, тому 12.06.2014 року
звернувся до відділу ДРАЦС
реєстраційної служби Сокирянського
РУЮ для повторного отримання свідоцтва
про своє народження, оскільки оригінал
був ним втрачений. Працівник ДРАЦСу
звернув увагу на розбіжності в
написанні імені матері заявника в
актовому записі про народження - ОСОБА_3
та в її свідоцтві про смерть - ОСОБА_3.

У зв'язку з вказаними вище обставинами
заявник не може отримати свідоцтво про
право на спадщину за законом, що
залишилося після смерті ОСОБА_3, чим
порушені його законні права.

Просить суд встановити факт родинних
стосунків між ним та ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_8
року, як сином та матір'ю.

Заявник у судовому засіданні просить
задовольнити дану заяву. Крім того,
допитаний в якості свідка дав
пояснення, що він зі своєю матір'ю
ОСОБА_3 та батьком постійно проживали в
одному господарстві, яке розташоване
за адресою: АДРЕСА_1 Крім нього, у
батьків не було інших дітей.

Представник заінтересованої особи -
ОСОБА_2 у судовому засіданні не
заперечує щодо задоволення заяви
ОСОБА_1 Крім того, допитаний в якості
свідка дав пояснення, що ОСОБА_1 дійсно
є сином ОСОБА_3, яка проживала в АДРЕСА_1
та померла там ІНФОРМАЦІЯ_8 року.

З досліджених у судовому засіданні
письмових доказів судом встановлено
наступні обставини.

Відповідно до копії свідоцтва про
народження серії НОМЕР_1, виданого
повторно 29.02.1980 року Іванівським
виконкомом Кельменецького району
Чернівецької області, у ньому на
російській мові зазначено: «ОСОБА_3
родилася ІНФОРМАЦІЯ_1 року в д.Ивановцы
Кельменецкого района Черновицкої
области, родители ОСОБА_5 и ОСОБА_6».

Згідно копії свідоцтва про одруження
серії НОМЕР_2, виданого 06.08.1971 року
виконавчим комітетом Молодовської
сільської ради Сокирянського району
Чернівецької області, ОСОБА_7, 1931 р.н. і
ОСОБА_3, 1930 р.н. зареєстрували шлюб.
Після реєстрації шлюбу були присвоєні
прізвища: чоловіку - ОСОБА_7, дружині -
ОСОБА_3

У копії свідоцтва про народження серії
НОМЕР_3, виданого повторно 12.06.2014 року
виконавчим комітетом Молодівської
сільської ради Сокирянського району
Чернівецької області, зазначено, що
ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_7 року в с.
Молодове Сокирянського району
Чернівецької області і його батьками є
ОСОБА_7 та ОСОБА_3.

Відповідно до копії державного акта
серії ЧВ №2038427, виданого на підставі
розпорядженням Сокирянської районної
державної адміністрації №507-р від
16.12.2004 року, ОСОБА_3 є власником
земельної ділянки площею 0,98 га, яка
розташована на території
Братанівської сільської ради
Сокирянського району Чернівецької
області та призначена для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва.

Згідно копії свідоцтва про смерть
серії НОМЕР_4, виданого 27.07.2006 року
виконавчим комітетом Братанівської
сільської ради Сокирянського району
Чернівецької області, ОСОБА_3 померла
ІНФОРМАЦІЯ_8 року у віці 76-ти років.

Відповідно до копії особового рахунку
НОМЕР_5 в погосподарській книзі
виконкому Молодівської сільської ради
Сокирянського району Чернівецької
області за 1971-1972-1973 роки зазначені
наступні відомості:

1.ОСОБА_7 - голова сім'ї, ІНФОРМАЦІЯ_5;

2.ОСОБА_3 - дружина, ІНФОРМАЦІЯ_6;

3. ОСОБА_1 - син, ІНФОРМАЦІЯ_7.

З довідки №398, виданої 13.06.2014 року
виконавчим комітетом Братанівської
сільради Сокирянського району
Чернівецької області, встановлено, що
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_7, житель АДРЕСА_1 є
спадкоємцем після смерті матері
ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_8 року.
Відомостей про інших спадкоємців
ОСОБА_3 у виконкомі немає.

Таким чином, досліджені в судовому
засіданні письмові докази, пояснення
заявника ОСОБА_1 та представника
заінтересованої особи ОСОБА_2,
допитаних в якості свідків, доводять
факт родинних відносин між ОСОБА_3 та
ОСОБА_1, як матір'ю та сином, а тому заяву
слід задовольнити.

На підставі п.1 ч.1 ст.256 та керуючись
ст.ст.10, 11, 212, 214, 215, 256, 259 ЦПК України, суд,
-

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту
родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між
ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка проживала в
АДРЕСА_1 та померла там ІНФОРМАЦІЯ_8
року, та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_7, жителем
АДРЕСА_1 як матір'ю та сином.

Рішення може бути оскаржено в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Чернівецької області шляхом
подачі через Сокирянський районний суд
в 10-денний строк з дня проголошення
рішення апеляційної скарги. Особи, які
брали участь у справі, але не були
присутні у судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку подання
апеляційної скарги. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Головуючий: