Е М У К Р А Ї Н И
29.08.2014 року Лисичанський міський
суд Луганської області
в складі: головуючої судді
при секретарі судових засідань
з участю представника позивача
представника відповідача
розглянувши у відкритому судовому
засіданні цивільну справу за позовом
ОСОБА_4 до Відділення виконавчої
дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та профзахворювань
України м. Лисичанську про
зобов»язання вчинити певні дії,
позивач звернувся з
уточненим позовом до відповідача про
зобов»язання вчинити певні дії,
посилаючись на те, що від працював на
шахті «Матроська» ДП
«Луганськвуглебудрестуктуризація» з
10.11.2000року по 06.09.2001 року . Актом
розслідування причин виникнення
хронічного професійного захворювання
від 18.03.2014 року по формі П-4 встановлено
пошкодження здоров»я. Ним відповідачу
наданий факт по формі П-4, копія
трудової книжки, особова карта за
формую Т-2 № 238 від 10.112000 року.
Постановою відповідача від 08.07.2014 року
№ 1208/3044/3044/4 затримано призначення
страхових виплат в разі часткової чи
повної втрати професійної
працездатності до приведення у
відповідність наданих документів.
Підставою є розбіжності між записами
професії в трудовій книжці і в акті
форми П-4 по якій встановлено
професійне захворювання (
електрослюсар підземний) з
документами, які підтверджують факт
роботи за даною професією, а саме наказ
про переведення від 23.03.2001 року № 45-к та
особа карта за формою Т-2 № 238 від 10.11.2000
року ( машиніст гірничих виїмкових
В трудовій книжці запис № 19 від 20.03.2001
року «Переведений електрослюсарем
підземним з повним робочим днем під
землею» записаний помилково. В
особовій картці за формою Т-2 від 10.11 2000
року відсутній запис про переведення
електрослюсарем . З повідомлення
трудового архіву вбачається, що у
наказі з особового складу № 45-к від
23.01.2001 року шахти «Матроська» прізвище
ОСОБА_4 не значиться. Тому просить
визнати запис № 19 від 20.03.2001 року
«Переведений електрослюсарем
підземним з повним робочим днем під
змелю» недійсним. Вважати в акті формі
П-4 від 18 березня 2014 року п. 12 Відомості
про хворого: «професія машиніст
гірничих виїмкових машин 6 розряду з
повним робочим днем під землею» та
зобов»язати Відділення виконавчої
дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та профзахворювань
України м. Лисичанську Луганської
області призначити ОСОБА_4 страхові
виплати в разі часткової чи повної
втрати професійної працездатності на
підставі акту П-4 від 18 березня 2014
року з урахування недійсності запису
№ 19 від 20.03.2001 року в трудовій книжці
У судове засідання позивач не
з»явилась , причина неявки невідома.
Представник позивача ОСОБА_2 у
судовому засіданні позов підтримала,
просила його задовольнити . У своїх
поясненнях посилалась на обставини,
викладені у позовній заяві, про що
надала суду відповідні докази.
Представник відповідача
Досєєва Ю.В. у судовому засіданні
пояснила, що в наданому позивачем акті
було виявлено недоліки, які
позбавляють ФСС право призначити та
виплатити позивачу страхові виплати.
Суд досліджує надані докази:
копія постанови ФСС від 14.03.2014 року №
1208/3044/3044/4, копія акту від 24.03.2014 року
форма П-4, копія трудової книжки БТ-1 №
2253465, копія особової картки № 238, копія
архівного витягу з наказу № 125/к від
31.08.2001 року, копія відповіді трудового
архіву, копія паспорту позивача, копія
довідки ідентифікаційного номеру
Суд, заслухавши пояснення
сторін, дослідивши матеріали справи,
вважає позов таким, що підлягає
Cудом встановлено такі факти та
відповідні їм правовідносини.
Відповідно до ст.13 ч. 7 Закону
України «Про загальнообов»язкове
державне соціальне страхування від
нещасного випадку на виробництві та
професійного захворювання, які
спричини втрату працездатності»
підставою для оплати потерпілому
витрат на медичну допомогу, проведення
медичної, професійної та соціальної
реабілітації, а також страхових виплат
є акт розслідування нещасного випадку
або акт розслідування професійного
захворювання( отруєння) за
встановленими формами.
У судовому засіданні
встановлено, що позивач ушкодив
здоров»я внаслідок профзахворювання
за час роботи на підприємстві
«Державне підприємство «Шахта
Матроська» з 10.11.200 року горнорабочим
очисного забою 5 розрядку підземним з
повним робочим днем під землею, 05.02.2001
року переведений машиністом
гірничих виїмкових машин, що було
встановлено актом розслідування
причин виникнення хронічного
професійного захворювання від 18
березня 2014 року форма П-4 ( а.с.5-8).
страхування від нещасних випадків від
08.07.2014 року № 1208/3044/3044/4 прийнято
постанову «Про затримання страхової
виплати потерпілому на виробництві»
затримано ОСОБА_4 призначення
страхових виплат у зв»язку з
розбіжністю між записами професії у
трудовій книжці і в акті форми П-4, по
якій встановлено профзахворювання
(електрослюсар підземний) з
документами, які підтверджують факт
роботи за даною професією, а саме наказ
про переведення від 23.03.2014 року № 45-к та
особова картка за формою Т-2 № 238 від
10.11.2000 року ( машиніст гірничих
виїмкових машин) ( а.с.4).
Як вбачається з копії довідки
трудового архіву Лисичанської міської
ради від 19.05.2014 року № 2230/01-27 надати
витяг з наказу про переведення ОСОБА_4
на професію «електрослюсар підземний»
не має можливості, тому що у наказі з
особового складу № 45-к від 23.06.2001 року
шахти «Матроська» прізвище ОСОБА_4 не
значиться ( а.с.12).
В особовій картці № 238 на ім»я
ОСОБА_4 відсутній запис про
переведення його «електрослюсарем 4
розрядку підземним з повним робочим
днем під землею» відповідно до наказу
№ 45-к від 23.03.2001 року, як зазначено в
його трудовій книжці , запис під № 19 (
Тому вважає, що слід визнати
запис № 19 від 20.03.2001 року «Переведений
електрослюсарем підземним з повним
робочим днем під землею» недійсним,
оскільки іншими документами цей запис
в трудовій книжці не підтверджений, а
позов таким, що підлягає задоволенню у
На підставі ст. 13 Закону України
«Про загальнообов»язкове державне
соціальне страхування від нещасного
випадку на виробництві та професійного
захворювання, які спричини втрату
працездатності», керуючись ст.ст. 10,
11,60,212-215,218 ЦПК України,
Позов ОСОБА_4 до Відділення
виконавчої дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та профзахворювань
України м. Лисичанську про
зобов»язання вчинити певні дії
Визнати запис № 19 від 20.03.2001
року «Переведений електрослюсарем
підземним з повним робочим днем під
Вважати в акті форми П-4 від 18
березня 2014 року в п. 12 Відомості про
хворого: «професія - машиніст гірничих
виїмкових машин 6 розряду з повним
робочим днем під землею».
Зобов»язати Відділення
виконавчої дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та профзахворювань
України м. Лисичанську Луганської
області призначити ОСОБА_4 страхові
виплати в разі часткової чи повної
втрати професійної працездатності на
підставі акту П-4 від 18 березня 2014
року з урахування недійсності запису
№ 19 від 20.03.2001 року в трудовій книжці
Рішення може бути оскаржене
до апеляційного суду Луганської
області шляхом подання апеляційної
скарги через Лисичанський міський суд
протягом десяти днів з дня його
проголошення, а для осіб, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні - протягом десяти
днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя
Л.Б.Чернобривко