РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

4 вересня 2014 року
Хмельницький міськрайонний суд

Хмельницької області в складі:

головуючого-судді Мазурок О.В.

при секретарі Самчук Т.П.

розглянувши в відкритому судовому
засіданні в місті Хмельницькому справу
за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про
встановлення факту батьківства, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду з
позовом до ОСОБА_2 про встановлення
факту батьківства, вказавши, що вона є
рідною донькою ОСОБА_3, що помер
ІНФОРМАЦІЯ_2. Після смерті батька
залишилося спадкове майно, яке
складається з житлового будинку, що
розміщений в АДРЕСА_1.

Для оформлення спадщини вона
звернулася до приватного нотаріуса
Красилівського нотаріального округу
ОСОБА_4 Для підтвердження родинних
відносин з батьком вона пред'явила
свідоцтво про її народження. Виявлено,
що у свідоцтві про її народження
прізвище батька зазначено «ОСОБА_3»
замість правильного «ОСОБА_3». У зв'язку
з цим нотаріус повідомив її, що
оформити спадщину можна буле лише
після підтвердження родинних відносин
з батьком у судовому порядку.

На даний час внести зміни до актового
запису про її народження не має
можливості через смерть батька. Отже на
даний час виникла ситуація при якій
наявність свідоцтва про її народження
не підтверджує родинні відносини.

На те, що її прізвище у свідоцтві
про народження зазначено «ОСОБА_1», а не
«ОСОБА_1» вона не звертала увагу,
оскільки в той час не думала, що
оформити спадщину можливо буде лише
після підтвердження родинних відносин
з батьком.

ЇЇ мама ОСОБА_5 сказала ї, що не
реєструвала шлюб з ОСОБА_3, а тому
прізвище батька у її свідоцтві про
народження було записано з її слів, так
як відповідно до ч. 2 ст. 55 КпШС від 20.06.
1969 №2006-УІ, яки був чинним на момент її
народження, при народженні дитини у
матері, яка не перебуває у шлюбі, якщо
не має спільної заяви батьків і рішення
суду про встановлення батьківства,
запис про батька дитини в книзі записів
народжень проводиться за прізвищем
матері, ім'я, по батькові та
національність батька записуються за
її вказівкою.

ОСОБА_3 дійсно був її батьком,
оскільки разом з її матір'ю прожили все
життя і в них була міцна сім»я, разом
вони проживали з 1986 року по 2013 рік,
спільно побудували хлів.

Протягом свого життя ОСОБА_3 піклувався
про неї, займався її вихованням та
визнавав її своїм батьком.

Оскільки у її актовому записі про
народження допущенні неточності
стосовно прізвища батька, то вона має
труднощі у оформленні спадщини батька
в нотаріуса, і не може підтвердити
документально свої родинні відносини з
ОСОБА_3 Встановлення даного факту
пов'язане зі спором про право, оскільки
ОСОБА_2 Вважає, що вона не є донькою
ОСОБА_3

Позивач та представник позивача в
судовому засіданні позовні вимоги
підтримали.

Відповідач та представник
відповідача в судовому засіданні
позовні вимоги не визнали повністю.

Заслухавши думку учасників
процесу, дослідивши матеріали справи,
свідчення свідків ОСОБА_6, ОСОБА_7, який
в судовому засіданні посвідчив, що

ОСОБА_5 казала, що батько дитини є
ОСОБА_3, однак вона з ним розлучилася,
ОСОБА_8, в судовому засіданні посвідчив,
що ОСОБА_3 та ОСОБА_5 жили разом один рік,
суд вважає, що позовна заява не
підлягає задоволенню з наступних
підстав: судом об'єктивно встановлено,
що ІНФОРМАЦІЯ_1 народилася ОСОБА_1, у
свідоцтві про народження якої батьками
значаться ОСОБА_3 та ОСОБА_5.

Відомості про батька занесено в
актовий запис про народження зі слів
матері.

Згідно повідомлення Красилівської
центральної районної лікарні - згідно
медичної документації Красилівської
ЦРЛ «Журналу обліку вагітних, роділь та
породіль» (форма №002-у) - запис про
народження ІНФОРМАЦІЯ_1 громадянкою
ОСОБА_5 дитини не зареєстровано.

У актовому записі про народження
ОСОБА_1 зазначено, що документ, що
підтверджує факт народження дитини є
медичне свідоцтво про народження
видане Хмельницьким родбуд 25.09.1987 року .

Відповідно до ст. 55 КпШС України
- якщо батьки не перебувають у шлюбі між
собою, запис про матір дитини
проводиться за заявою матері, а запис
про батька записується згідно з
рішенням суду. В разі смерті матері,
визнання матері недієздатною,
позбавлення її батьківських прав, а
також при неможливості встановити
місце її проживання, запис про батька
дитини проводиться за заявою батька.

При народженні дитини у матері, яка
не перебуває в шлюбі, якщо немає
спільної заяви батьків і рішення суду
про встановлення батьківства, запис
про батька дитини в книзі записів
народжень проводиться за прізвищем
матері, ім'я, по батькові, та
національність батька дитини
записуються за її вказівкою. В разі
смерті матері, визнання матері
недієздатною, позбавлення її
батьківських прав, а також при
неможливості встановити місце її
проживання, запис відомостей про матір
і батька дитини провадиться за
правилами, викладеними в цій статті, за
заявою осіб, зазначених у статті 163
цього Кодексу.

Статтею 53 КпШС України передбачено,
що походження від батьків, які не
перебувають між собою в шлюбі,
встановлюється шляхом подачі спільної
заяви батьком і матір'ю дитини в
державні органи реєстрації актів
громадянського стану.

В разі народження дитини у батьків,
які не перебувають у шлюбі, при
відсутності спільної заяви батьків
батьківство може бути встановлене в
судовому порядку за заявою одного з
батьків або опікуна (піклувальника)
дитини, особи, на утриманні якої
знаходиться дитина, а також самої
дитини після досягнення нею
повноліття.

При встановленні батьківства суд
бере до уваги спільне проживання та
ведення спільного господарства матір'ю
дитини і відповідачем до народження
дитини, або спільне виховання чи
утримання ними дитини, або докази, що з
достовірністю підтверджують визнання
відповідачем батьківства.

Згідно ст. 60 ЦПК України кожна
сторона зобов'язана довести ті
обставини, на які вона посилається як
на підставу своїх вимог та заперечень,
крім випадків встановлених ст. 61 ЦПК
України.

Суду не надано доказу, що ОСОБА_3 та
ОСОБА_5 до народження ОСОБА_1 проживали
спільно та вели спільне господарство, а
також, що ОСОБА_3 після народження
дитини займався її вихованням,
утриманням та визнавав себе батьком,
так як судом встановленою, що ОСОБА_5
перебувала на обліку в управлінні
соціального захисту населення, як
одержувач допомоги на дітей одиноким
матерям, на дитину ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1,
допомога була призначена з 01.09.1987 року
по 30.09.2005 року.

Відповідно до повідомлення
Київського міського клінічного бюро
судово медичної експертизи вирішити
питання спорідненості по батьку між
братом і сестрою не можливо.

Враховуючи вищевикладене та
керуючись ст.ст. 53,55 КпША України, ст.ст.
10, 11, 60, 212-214 ЦПК України суд, -

В И Р І Ш И В:

В задоволенні позову ОСОБА_1 до
ОСОБА_2 про встановлення факту
батьківства відмовити.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до Хмельницького
апеляційного суду через суд першої
інстанції шляхом подачі в 10 денний
строк з дня проголошення рішення
апеляційної скарги.

Суддя:
О.В.Мазурок