Справа №303/3894/14-ц
Номер рядка стат. звіту - 9
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 червня 2014 року
м.
Мукачево

МУКАЧІВСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД
ЗАКАРПАТСЬКОЇ ОБЛАСТІ

в особі головуючого - судді
Камінського С.Е.,

при секретарі
Багин Р.М.,

за участю: заявника ОСОБА_1,
представника заінтересованої особи
ОСОБА_2, перекладача ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в приміщенні суду в м.
Мукачево цивільну справу за заявою
ОСОБА_1, заінтересована особа
Управління Пенсійного фонду України в
м. Мукачево та Мукачівському районі
про встановлення факту наявності
трудового стажу,

В С Т А Н О В И В :

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду із
заявою із залученням заінтересованої
особи - Управління Пенсійного фонду
України в м. Мукачево та Мукачівському
районі про про встановлення факту
наявності трудового стажу.

Заява мотивована тим, що він починаючи
з 01 серпня 1971 року працював у колгоспі
«Нове життя», який був розташований на
території Дрисинської сільської ради
Мукачівського району. Працював на
різних роботах аж до 1994 року. Рішенням
членів КСП від 19 лютого 2000 року колгосп
«Нове життя» був перейменований у СТОВ
«Нове життя». При зверненні до
Управління Пенсійного фонду України в
м. Мукачево та Мукачівському районі
для оформлення пенсії ним було надано
трудову книжку, виписану на його ім'я та
довідку СТОВ «Нове життя» на
підтвердження його трудового стажу в
якості рядового колгоспника: з 01.08.1971
року по 31.10.1972 року; з 01.01.1987 року по
30.11.1988 року; з 01.01.1991 року по 31.12.1994 року.
При проведенні перевірки його стажу
з'ясувалось, що дані зазначені в
трудовій книжці та зазначені у книгах
обліку праці і розрахунків не
співпадають, так як вони були оформлені
з певними порушеннями. У зв'язку з цим
він не може підтвердити свою роботу у
вказаному колгоспі та наявність
трудового стажу.

Заявник ОСОБА_1 в судовому засіданні
заявлені вимоги підтримав, просив їх
задоволити з мотивів викладених в ній.

Представник заінтересованої особи УПФ
України в м.Мукачевому та
Мукачівському районі в судовому
засіданні вирішення заяви залишив на
розсуд суду.

Заслухавши учасників судового
розгляду, дослідивши матеріали справи
та оцінивши всі наявні докази у їх
сукупності, суд вважає, що заява
підлягає задоволенню з наступних
підстав.

Згідно довідки про період роботи,
виданої СТОВ «Нове життя» № 12 від 14.02.2014
року ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, по наявних
документах працював у колгоспі: з 01.08.1971
року по 31.10.1972 року; з 01.01.1987 року по
30.11.1988 року; з 01.01.1991 року по 31.12.1994 року.
Довідка видана на підставі книг
розрахунку з колгоспниками.

Відповідно до трудової книжки НОМЕР_1
ОСОБА_1 був членом колгоспу «Нове
життя» та працював у СТОВ «Нове життя»
в якості рядового колгоспника з
перервами: з 1971 року по 1994 рік.

Стр. 2 із 2

Дослідження доказів вказує на те, що
ОСОБА_1 дійсно працював в якості
рядового колгоспника в колгоспі, а
потім в СТОВ «Нове життя» з 01 серпня 1971
року.

У відповідності до ч.2 ст.256 ЦПК України,
у судовому порядку можуть бути
встановлені факти, від яких залежить
виникнення, зміна або припинення
особистих чи майнових прав фізичних
осіб, якщо законом не визначено іншого
порядку їх встановлення.

Судові витрати (сплачений судовий збір)
необхідно віднести за рахунок
заявника.

Керуючись ст.ст. 11, 12, 28 ЦК України, ст.ст.
10, 11, 15, 57-60, 64, 212-215, 234, 256, 259 ЦПК України,
суд

Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 задоволити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 працював в
якості рядового робітника в колгоспі, а
в подальшому СТОВ «Нове життя»
с.Дрисино (Дерцен) Мукачівського району
в період:

з 01.08.1971 року по 31.10.1972 року;

з 01.01.1987 року по 30.11.1988 року;

з 01.01.1991 року по 31.12.1994 року.

Судові витрати (сплачений судовий збір)
віднести за рахунок заявника.

На рішення суду може бути подана
апеляційна скарга через Мукачівський
міськрайонний суд до апеляційного суду
Закарпатської області протягом 10 днів
з дня його оголошення, а особою, яка
брала участь у справі, але не була
присутня у судовому засіданні,
протягом 10 днів з дня отримання копії
цього рішення.

Головуючий

С.Е. Камінський