Справа № 211/947/14-ц
Провадження № 2/211/1037/14
Р і ш е н н я

і м е н е м У к р а ї н и

08 липня 2014 року Довгинцівський
районний суд м. Кривого Рогу
Дніпропетровської області в складі:

головуючого судді
Сарат Н. О.

при секретарі
Зоріній С.М.

за участі прокурора Бажанюк В.В.

у відсутності сторін, розглянувши у
відкритому судовому засіданні в м.
Кривий Ріг цивільну справу за позовом
ОСОБА_1 до Територіальної громади в
особі Криворізької міської ради, третя
особа: Держземагенство у Криворізькому
районі Дніпропетровської області про
встановлення факту володіння
земельною ділянкою на праві приватної
власності та визнання права власності
на земельну ділянку в порядку
спадкування за законом,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду з
вищевказаним позовом в обґрунтування
якого зазначив, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла
його бабуся - ОСОБА_2, яка на день смерті
проживала і була зареєстрована за
адресою: АДРЕСА_1, після неї ІНФОРМАЦІЯ_3
померла його мати- ОСОБА_3, яка на день
смерті проживала і була зареєстрована
за адресою: АДРЕСА_1. Після смерті
бабусі ОСОБА_2 залишилось спадкове
майно, яке складалося із житлового
будинку і земельної ділянки за адресою:
АДРЕСА_1. Вказане майно належало
померлій на підставі: - ціла частина
житлового будинку з господарчими
спорудами, а саме: житловий будинок А-1
житловою площею 49,0 кв.м., загальною- 63,6
кв.м., Б- літня кухня, В - вбиральня;
замощення, ІІ водоколонка, №1-2 паркани
- на підставі свідоцтва про право
власності, виданого 15.03.2002 року Першою
Криворізькою ДНК в.о. 4 Криворізької ДНК
реєстр №1-1151 та свідоцтва про право на
спадщину по закону, виданого 15.03.2002 року
Першою Криворізькою ДНК в.о. 4
Криворізької ДНК реєстр №1-1153; земельна
ділянка площею 0,0820 гектарів в межах
згідно з планом на території
Криворізької міської ради у
Довгинцівському районі по АДРЕСА_1 на
підставі свідоцтва про право на
спадщину по закону, виданого 15.03.2002 року
Першою Криворізькою ДНК в.о. 4
Криворізької ДНК реєстр №1-1153. Вказане
майно ОСОБА_2 отримала в порядку
спадкування після смерті свого
чоловіка ОСОБА_4, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_4. Померлому вказаний
будинок з господарчими спорудами та
земельна ділянка належали на праві
приватної власності, а саме: житловий
будинок на підставі договору на право
побудови, посв. 5-ю Криворізькою
держнотконторою 19.01.1962 року реєстр №
1-379, що вказано нотаріусом при видачі
свідоцтва про право власності та права
на спадщину. Земельна ділянка належала
померлому ОСОБА_4 , чоловіку ОСОБА_2 на
підставі державного акту на право
приватної власності на землю серія ДП ,
№ 1032 від 01.04.1997 року, що підтверджується
даними, викладеними у свідоцтві про
право на спадщину по закону, виданого
15.03.2002 року Першою Криворізькою ДНК в.о.
4 Криворізької ДНК реєстр №1-1153 та
копією вказаного державного акту.
Померлою бабусею на імя своєї дочки,
матері позивача, було зроблено заповіт,
який було посвідчено 15.03.2002 року
Шабліян Є.М. державним нотаріусом
Першої Криворізької ДНК, в.о.
завідуючої 4 Криворізької ДНК реєстр
№1-1156, відповідно до нього ОСОБА_3 вона
заповіла все своє майно. Але
ІНФОРМАЦІЯ_3 мати позивача померла,
спадщину після смерті бабусі за
заповітом вона так і не оформила, але
прийняла. 24.01.2014 року позивач звернувся
до державного нотаріуса Третьої
Криворізької держнотконтори щодо
отримання свідоцтва про право на
спадщину на вищевказане спадкове
майно. Згідно свідоцтва про право на
спадщину за заповітом від 24.01.2014 року
реєстр № 2-100 (спадкова справа № 673/2012)
позивач є спадкоємцем майна, що
залишилося після смерті його матері -
ОСОБА_3, а саме: житлового будинку з
надвірними спорудами, що знаходиться
за адресою: АДРЕСА_1. Але у видачі
свідоцтва про право на спадщину на
земельну ділянку площею 0,0820 га., що
розташована за вищевказаною адресою,
нотаріусом позивачеві було відмовлено,
в зв'язку з тим, що право
встановлювальний документ на землю -
Державний акт на право власності на
земельну ділянку, був відсутній. Для
вирішення даного питання позивачеві
рекомендовано звернутися до суду.
Позивач також зазначає, що на момент
смерті ОСОБА_2 була власником
вищевказаного майна, а саме будинку та
земельної ділянки на якій він
розташований, після її смерті все майно
відповідно заповіту перейшло ОСОБА_3,
позивач як спадкоємець та власник
даного домоволодіння, просить суд:
встановити факт володіння за життя
ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у м.
Кривому Розі, земельною ділянкою
розміром 0,0820 га для обслуговування
житлового будинку і господарських
будівель, які розташовані за адресою:
АДРЕСА_1, відповідно до свідоцтва про
право на спадщину за законом, виданого
15.03.2002 року Першою Криворізькою ДНК, в.О.
Четвертої Криворізької ДНК реєстр
№1-1153. та визнати за ОСОБА_1, ІПН НОМЕР_1,
що мешкає: АДРЕСА_2 право власності в
порядку успадкування за заповітом
після смерті ОСОБА_3, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_3, на спадкове майно, яке
вона прийняла, але не оформила своїх
спадкових прав, після смерті своєї
матері, за її заповітом, та яке
складається з: земельної ділянки
розміром 0, 0820 га для обслуговування
житлового будинку і господарських
будівель, які розташовані за адресою :
АДРЕСА_1.

Позивач у судове засідання не зявився,
про день та час розгляду справи був
повідомлений належним чином, надав
суду заяву з якої вбачається, що позов
підтримує та просить розглядати справу
за його відсутності .

Представник третьої особи у судове
засідання не зявився про день та час
слухання справи був повідомлений
належним чином , надав суду заяву,
згідно якої просить розглянути справу
у його відсутність, проти задоволення
позовних вимог не заперечує.

Представник відповідача у судове
засідання не зявилася про день та час
слухання справи була повідомлена
належним чином , надала суду заяву,
згідно якої просить розглянути справу
у її відсутність, проти задоволення
позовних вимог не заперечує.

Дослідивши матеріали справи, надавши
оцінку доказам, якими позивач
обґрунтовує свої позовні вимоги, суд
дійшов до висновку про можливість
задоволення позовних вимог, з
наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено, що
ІНФОРМАЦІЯ_2 померла бабуся позивача -
ОСОБА_2, яка на день смерті проживала і
була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1.
(а.с. 6). Після неї ІНФОРМАЦІЯ_3 померла
його мати- ОСОБА_3, яка на день смерті
проживала і була зареєстрована за
адресою: АДРЕСА_1. (а.с. 7). Після смерті
бабусі позивача ОСОБА_2 залишилось
спадкове майно, яке складалося із
житлового будинку і земельної ділянки
за адресою: АДРЕСА_1. Вказане майно
належало померлій на підставі: - ціла
частина житлового будинку з
господарчими спорудами, а саме:
житловий будинок А-1 житловою площею 49,0
кв.м., загальною- 63,6 кв.м., Б- літня кухня,
В - вбиральня; замощення, ІІ
водоколонка, №1-2 паркани - на підставі
свідоцтва про право власності,
виданого 15.03.2002 року Першою
Криворізькою ДНК в.о. 4 Криворізької ДНК
реєстр №1-1151 та свідоцтва про право на
спадщину по закону, виданого 15.03.2002 року
Першою Криворізькою ДНК в.о. 4
Криворізької ДНК реєстр №1-1153; земельна
ділянка площею 0,0820 гектарів в межах
згідно з планом на території
Криворізької міської ради у
Довгинцівському районі по АДРЕСА_1 на
підставі свідоцтва про право на
спадщину по закону, виданого 15.03.2002 року
Першою Криворізькою ДНК в.о. 4
Криворізької ДНК реєстр №1-1153. Вказане
майно ОСОБА_2 отримала в порядку
спадкування після смерті свого
чоловіка ОСОБА_4, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_4. (а.с. 8). Померлому вказаний
будинок з господарчими спорудами та
земельна ділянка належали на праві
приватної власності, а саме: житловий
будинок на підставі договору на право
побудови, посв. 5-ю Криворізькою
держнотконторою 19.01.1962 року реєстр №
1-379, що вказано нотаріусом при видачі
свідоцтва про право власності та права
на спадщину. Земельна ділянка належала
померлому ОСОБА_4, чоловіку ОСОБА_2 на
підставі державного акту на право
приватної власності на землю серія ДП ,
№ 1032 від 01.04.1997 року, (а.с.9), що
підтверджується даними, викладеними у
свідоцтві про право на спадщину по
закону, виданого 15.03.2002 року Першою
Криворізькою ДНК в.о. 4 Криворізької ДНК
реєстр №1-1153 та копією вказаного
державного акту. Померлою бабусею
позивача на імя своєї дочки, матері
позивача, було зроблено заповіт, який
було посвідчено 15.03.2002 року Шабліян Є.М.
державним нотаріусом Першої
Криворізької ДНК, в.о. завідуючої 4
Криворізької ДНК реєстр №1-1156,
відповідно до нього ОСОБА_3 вона
заповіла все своє майно. (а.с. 11). Але
ІНФОРМАЦІЯ_3 мати позивача померла,
спадщину після смерті бабусі за
заповітом вона так і не оформила, але
прийняла. 24.01.2014 року позивач звернувся
до державного нотаріуса Третьої
Криворізької держнотконтори щодо
отримання свідоцтва про право на
спадщину на вищевказане спадкове
майно. Згідно свідоцтва про право на
спадщину за заповітом від 24.01.2014 року
реєстр № 2-100 (спадкова справа № 673/2012)
позивач є спадкоємцем майна, що
залишилося після смерті його матері -
ОСОБА_3, а саме: житлового будинку з
надвірними спорудами, що знаходиться
за адресою: АДРЕСА_1. (а.с. 10). Але у видачі
свідоцтва про право на спадщину на
земельну ділянку площею 0,0820 га., що
розташована за вищевказаною адресою,
нотаріусом позивачеві було відмовлено,
в зв'язку з тим, що право
встановлювальний документ на землю -
Державний акт на право власності на
земельну ділянку, був відсутній. (а.с. 12).

Згідно ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є
перехід прав та обов'язків (спадщини)
від фізичної особи, яка померла
(спадкодавця), до інших осіб
(спадкоємців).

Згідно ст. 1218 ЦК України, до складу
спадщини входять усі права та
обов'язки, що належали спадкодавцеві на
момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ст. 1225 ЦК України, право
власності на земельну ділянку
переходить до спадкоємців на загальних
підставах, із збереженням її цільового
призначення. До спадкоємців
житлового будинку, інших будівель та
споруд переходить право власності або
право користування земельною ділянкою,
на якій вони розміщені. До
спадкоємців житлового будинку, інших
будівель та споруд переходить право
власності або право користування
земельною ділянкою, яка необхідна для
їх обслуговування, якщо інший її розмір
не визначений заповітом.

Згідно ст. 1268 ЦК України, 1. Спадкоємець
за заповітом чи за законом має право
прийняти спадщину або не прийняти її.2.
Не допускається прийняття спадщини з
умовою чи із застереженням. 3.
Спадкоємець, який постійно проживав
разом із спадкодавцем на час відкриття
спадщини, вважається таким, що прийняв
спадщину, якщо протягом строку,
встановленого статтею 1270 цього
Кодексу, він не заявив про відмову від
неї. 4. Малолітня, неповнолітня,
недієздатна особа, а також особа,
цивільна дієздатність якої обмежена,
вважаються такими, що прийняли
спадщину, крім випадків, встановлених
частинами другою - четвертою статті 1273
цього Кодексу. 5. Незалежно від часу
прийняття спадщини вона належить
спадкоємцеві з часу відкриття
спадщини.

Згідно ст. 1276 ЦК України, якщо
спадкоємець за заповітом або за
законом помер після відкриття спадщини
і не встиг її прийняти, право на
прийняття належної йому частки
спадщини, крім права на прийняття
обов'язкової частки у спадщині,
переходить до його спадкоємців
(спадкова трансмісія). Право на
прийняття спадщини у цьому випадку
здійснюється на загальних підставах
протягом строку, що залишився. Якщо
строк, що залишився, менший як три
місяці, він подовжується до трьох
місяців.

Згідно ст. 120. ЗК України , перехід
права на земельну ділянку у разі
набуття права на жилий будинок, будівлю
або споруду, у разі набуття права
власності на жилий будинок, будівлю або
споруду, що перебувають у власності,
користуванні іншої особи, припиняється
право власності, право користування
земельною ділянкою, на якій
розташовані ці об'єкти. До особи, яка
набула право власності на жилий
будинок, будівлю або споруду, розміщені
на земельній ділянці, що перебуває у
власності іншої особи, переходить
право власності на земельну ділянку
або її частину, на якій вони розміщені,
без зміни її цільового призначення.

З огляду на наведене, суд приходить до
висновку, що до ОСОБА_1, як до
спадкоємця, разом з переходом права
власності на житлову квартиру за
вищевказаною адресою, переходить право
власності на земельну ділянку площею
0,0820 га розташовану за тією ж адресою
АДРЕСА_1, та вважає можливим
задовольнити позовні вимоги позивача.

Керуючись ст.ст. 1216, 1218, 1225, 1268 ЦК
України, ст. ст.81,120, 126 ЗК України,
ст.ст.10, 60, 88, 212 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Позовну заяву ОСОБА_1 до Територіальної
громади в особі Криворізької міської
ради, третя особа: Держземагенство у
Криворізькому районі
Дніпропетровської області про
встановлення факту володіння
земельною ділянкою на праві власності
та визнання права власності на
земельну ділягку в порядку спадкування
за заповітом - задовольнити в повному
обсязі.

Встановити факт володіння за життя
ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у м.
Кривому Розі, земельною ділянкою
розміром 0,0820 га для обслуговування
житлового будинку і господарських
будівель, які розташовані за адресою:
АДРЕСА_1, відповідно до свідоцтва про
право на спадщину за законом, виданого
15.03.2002 року Першою Криворізькою ДНК, в.О.
Четвертої Криворізької ДНК реєстр
№1-1153.

Визнати за ОСОБА_1, ІПН НОМЕР_1, що
мешкає: АДРЕСА_2 право власності в
порядку успадкування за заповітом
після смерті ОСОБА_3, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_3, на спадкове майно, яке
вона прийняла, але не оформила своїх
спадкових прав, після смерті своєї
матері, за її заповітом, та яке
складається з: земельної ділянки
розміром 0, 0820 га для обслуговування
житлового будинку і господарських
будівель, які розташовані за адресою :
АДРЕСА_1.

На рішення може бути подана апеляційна
скарга в апеляційний суд
Дніпропетровської області через
Довгинцівський районний суд м. Кривого
Рогу Дніпропетровської області
протягом десяти днів з дня
проголошення рішення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії
рішення.

Суддя: Н. О. Сарат