Справа № 522/3015/14-ц
Провадження № 2/522/4493/14
Приморський районний суд міста Одеси, у
головуючого - судді Єршової Л.С.
при секретарі - Ларіній Т.Г.,
розглянувши у відкритому судовому
засіданні цивільну справу за позовом
ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за
ОСОБА_1, ОСОБА_3 звернулись до суду з
позовом до ОСОБА_2 про стягнення
заборгованості за договором позики у
розмірі 138000,00 доларів США.
В подальшому за заявою ОСОБА_3 її
позовні вимоги були залишені ухвалою
суду без розгляду.
Позовні вимоги обґрунтовані тим, що
ОСОБА_5 03.03.2011 року позичив ОСОБА_2 30 тис.
доларів США, які відповідно до розписки
зобов`язався повернути до 13.03.2011 року.
ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_5 помер.
Спадкоємиця донька ОСОБА_5 - ОСОБА_1
неодноразово зверталась ОСОБА_2 з
проханням повернути борг, алн він
повернув лише 120000,00 грн., залишок коштів
(138000,00 грн.) він до теперішнього часу не
повертає, що і стало приводом для
звернення до суду.
Позивачка у судове засідання не
з`явилась, надала до суду заяву, в якій
підтримала свій позов, просила суд
слухати справу за її відсутності та
надала згоду на заочний розгляд справи.
Відповідач у судове засідання не
з'явився, повідомлявся належним чином,
тому згідно з ст. 224 ЦПК України суд
вважає за можливе, зі згоди позивача,
розглянути позов за відсутністю
відповідача та ухвалити по справі
Дослідивши матеріали справи, суд
вважає позов таким, що підлягає
задоволенню з наступних підстав.
В судовому засіданні встановлено, що
ОСОБА_5 03.03.2011 року позичив ОСОБА_2 30 тис.
доларів США, які відповідно до розписки
зобов`язався повернути до 13.03.2011 року.
Як вбачається з матеріалів справи
(свідоцтво про право на спадщину за
законом, а.с. 28) ОСОБА_5 помер
ІНФОРМАЦІЯ_1 року, а його єдиною
спадкоємицею, яка прийняла спадщину, є
Як зазначає позивачка, відповідач
повернув лише частину боргу 120000,00 грн.,
що еквівалентно 14 тис. доларів США, а
решту коштів 138000,00 грн. повернути
Відповідно до ст. 1046 ЦК України за
договором позики одна сторона
(позикодавець) передає у власність
другій стороні (позичальникові)
грошові кошти або інші речі, визначені
родовими ознаками, а позичальник
зобов'язується повернути
позикодавцеві таку ж суму грошових
коштів (суму позики) або таку ж
кількість речей того ж роду та такої ж
Згідно з ч. 2 ст. 1046 ЦК України договір
позики є укладеним з моменту передання
грошей або інших речей, визначених
Частина 2 ст. 1047 ЦК України допускає
пред'явлення на підтвердження
укладення договору позики та його умов
розписки позичальника або іншого
документа, який посвідчує передання
йому позикодавцем визначеної суми
грошей або кількості речей.
Відповідно до ст.ст.1216, 1218 ЦК України
спадкуванням є перехід прав та
обов'язків (спадщини) від фізичної
особи, яка померла (спадкодавця), до
інших осіб (спадкоємців). До складу
спадщини входять усі права та
обов'язки, що належали спадкодавцеві на
момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті.
Згідно зі ст. ст.512, 514 ЦК України
кредитор у зобов'язанні може бути
замінений іншою особою внаслідок,
зокрема, правонаступництва, а також в
інших випадках, встановлених законом.
До нового кредитора переходять права
первісного кредитора у зобов'язанні в
обсязі і на умовах, що існували на
момент переходу цих прав, якщо інше не
встановлено договором або законом.
Відповідно до ст.526 ЦК України
зобов'язання має виконуватися належним
чином відповідно до умов договору та
вимог цього Кодексу, інших актів
цивільного законодавства , а за
відсутності таких умов та вимог -
відповідно до звичаїв ділового обороту
або інших вимог, що звичайно
Враховуючи викладене, з урахуванням
того, що станом на теперішній час
відповідачем борг повністю не
повернуто, позовні вимоги ОСОБА_1
підлягають задоволенню.
11 ЦПК України суд розглядає цивільні
справи не інакше як за зверненнями
фізичних чи юридичних осіб, поданим
відповідно до вимог цього Кодексу, в
межах заявлених ними вимог і на
підставі доказів сторін та інших осіб,
які беруть участь у справі.
Суд враховує, що позивачкою вимога про
стягнення процентів до суду не
Згідно з ст. 88 ЦПК України судовий збір
підлягає стягненню з відповідача на
На підставі викладеного, керуючись
ст.ст. 3, 4, 10, 11, 57, 60, 64, 84, 169, 208, 209, 212, 213-215,
224-226 ЦПК України, -
Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення
боргу за договором позики, -
задовольнити частково.
Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1
(ІПН НОМЕР_1) суму боргу у розмірі 138000,00
грн. (сто тридцять вісім тисяч гривень 00
Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1
(ІПН НОМЕР_1) судовий збір у розмірі 1380,00
грн. (одна тисяча триста вісімдесят
Заяву про перегляд заочного рішення
може бути подано відповідачем
протягом десяти днів з дня отримання
Апеляційна скарга на рішення суду
може бути подана протягом десяти
днів з дня його проголошення. Особи, які
брали участь у справі, але не були
присутні у судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя
Л.С. Єршова

10.06.2014