Справа № 373/1335/14-ц
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 червня 2014 року
Переяслав-Хмельницький міськрайонний
суд Київської області в складі:

головуючого - судді
Потоцького В.В.,

при секретарі Олійник
Ю.І.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м.Переяслав-Хмельницький
справу за позовом Кредитної спілки
„Кредит-Експерт” до ОСОБА_1 про
стягнення боргу , -

ВСТАНОВИВ:

Представник позивача звернувся з
позовом до суду і просить розірвати
кредитний договір № К-001/0067/05/13 від 23
жовтня 2013 року, укладений між сторонами
по справі, та стягнути з відповідача
заборгованість за даним договором в
розмірі 4 271 грн. 17 коп., витрати на
оплату правової допомоги в розмірі 2
436 грн. 00 коп., судовий збір в розмірі 487
грн. 20 коп.

В судовому засіданні сторони по справі
повідомили суд про укладення мирової
угоди, подали підписаний сторонами по
справі текст угоди, просили суд її
визнати та закрити провадження у
справі.

Враховуючи, що умови мирової угоди не
суперечать закону та не порушують прав,
свобод чи інтересів інших осіб, заява
про визнання мирової угоди підлягає
задоволенню. Наслідки затвердження
мирової угоди і закриття провадження
по справі, передбачені ст.206 ЦПК
України, сторонам роз’яснені.

Керуючись ст.ст.175; 205; 206 ЦПК України,
суд,-

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду, укладену 26 червня
2014 року між Кредитною спілкою
„Кредит-Експерт” та ОСОБА_1, умовами
якої є :

« 1. Відповідач сплачує Позивачеві
частину боргу (основну частину кредиту
та нараховані відсотки) за кредитним
договором №К 001/0067/05/13 від "23" жовтня
2013 р. а також судовий збір в сумі 487,20
грн. та 50% пені, нарахованої станом на
24.06.2014 р. в сумі 632,26 грн. відповідно до
графіку:

Дата платежуСума платежу27.06.2014 р.500,00
грн.25.07.2014 р.700,00 грн.25.08.2014 р.700,00
грн.25.09.2014 р.700,00 грн.25.10.2014 р.700,00
грн.25.11.2014 р.700,00 грн.25.12.2014 р.183,95 грн.

2. Позивач відмовляється від
своїх позовних вимог до Відповідача в
частині компенсації витрат на правову
допомогу в сумі 2 436 (дві тисячі
чотириста тридцять шість) грн. 00 коп. та
стягнення 50% пені за кредитним
договором №К 001/0067/05/13 від "23" жовтня
2013 р. в сумі 632 (шістсот тридцять дві)
грн. 48 коп.

3. В разі невиконання даної
Мирової угоди Відповідачем, в тому
числі у разі порушення строків
погашення заборгованості, вказаних в
пункті №1 більш ніж на три календарних
дні, вона виконується шляхом видачі
Позивачеві виконавчого листа на
стягнення на його користь з
Відповідача суми несплаченого
фактично боргу (основну частину
кредиту та нараховані відсотки) за
кредитним договором №К 001/0067/05/13 від
"23" жовтня 2013 р., пені за кредитним
договором №К 1/0207/07/13 від "21" травня 2013
р. в сумі 1 264 (одна тисяча одна тисяча
двісті шістдесят чотири) грн. 52 коп.,
витрат на правову допомогу в сумі 2 436
(дві тисячі чотириста тридцять шість)
грн. 00 коп. та судового збору в сумі 487
(чотириста вісімдесят сім) грн. 20 коп.

4. Позивач з моменту повного
виконання даної Мирової угоди
будь-яких претензій до Відповідачів
мати не може».

Провадження у справі за позовом
Кредитної спілки „Кредит-Експерт” до
ОСОБА_1 про стягнення боргу - закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду
першої інстанції подається протягом
п`яти днів з дня її проголошення. У разі
якщо ухвалу було постановлено без
участі особи, яка її оскаржує,
апеляційна скарга подається протягом
п`яти днів з дня отримання копії ухвали.

СУДДЯ

В.В.Потоцький