Пр.№ 2/155/376/14
Справа № 155/638/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 червня 2014 року
Горохівський районний
суд

Волинської області

в складі: головуючого - судді
Шмідта С.А.

при секретарі
Воронюк Н.М.

з участю: представника позивача
ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі засідань
Горохівського районного суду в
м.Горохів Волинської області справу за
позовом ОСОБА_2 до Берестечківської
міської ради Горохівського району
Волинської області, Горішненської
сільської ради Горохівського району
Волинської області про встановлення
фактів, що мають юридичне значення, та
визнання права власності на спадкове
майно, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_2 звернувся з
вищевказаним позовом до
Берестечківської міської ради
Горохівського району Волинської
області, Горішненської сільської ради
Горохівського району Волинської
області, зазначаючи у позовній заяві
про те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року помер його
батько ОСОБА_3, після смерті якого
залишилося спадкове майно, а саме
житловий будинок з побутовими та
господарськими будівлями і спорудами,
який знаходиться в АДРЕСА_1, житловий
будинок з побутовими та господарськими
будівлями і спорудами, який
знаходиться в АДРЕСА_2, та земельна
ділянка площею 1,39 га. для ведення
особистого селянського господарства.
ОСОБА_3 при житті залишив заповіт на
користь позивача. При зверненні до
Горохівської державної нотаріальної
контори для оформлення права на
спадщину з'ясувалося, що у позивача
немає документально підтверджених
доказів про те, що він є сином ОСОБА_3, а
також відсутні правовстановлюючі
документи на вищевказане спадкове
майно. Так, внаслідок помилки,
допущеної при оформленні документів, в
свідоцтві про народження позивача його
батько записаний як "ОСОБА_3", однак у
свідоцтві про смерть його батька
записано як "ОСОБА_3". Крім того,
внаслідок помилки у державному акті на
право приватної власності на земельну
ділянку серії ВЛ № 008542 померлого
батька заявника вказано неправильно, а
саме замість "ОСОБА_3" записано "ОСОБА_3".
Оскільки у зв'язку з вищенаведеним
нотаріальна контора відмовила
позивачу у видачі йому свідоцтва про
право на спадщину, позивач просив
встановити факт належності ОСОБА_3
державного акту на право приватної
власності на земельну ділянку серії ВЛ
№ 008542, виданого на ім'я ОСОБА_3,
встановити факт, що ОСОБА_3, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_1 року, є його батьком, а
також визнати за ним право власності на
вищевказані житлові будинки з
надвірними будівлями і спорудами та
земельну ділянку в порядку спадкування
після смерті ОСОБА_3

У судове засідання представник
відповідача - Горішненської сільської
ради Горохівського району Волинської
області не з'явився, однак скерував до
суду письмове клопотання про розгляд
справи без його участі, заявлені
позивачем позовні вимоги визнає
повністю.

У судове засідання представник
відповідача - Берестечківської міської
ради Горохівського району Волинської
області не з'явився, однак скерував до
суду письмове клопотання про розгляд
справи без його участі, заявлені
позивачем позовні вимоги визнає
повністю.

Позивач ОСОБА_2 не з'явився в судове
засідання і від нього не надійшло
повідомлення про причини його неявки.
Про час, день і місце проведення даного
судового засідання ОСОБА_2 був
повідомлений належним чином.

Представник позивача ОСОБА_2 - ОСОБА_1 в
судовому засіданні зменшила позовні
вимоги. Разом з тим суду пояснила, що
вона підтримує зменшені позовні вимоги
у повному обсязі з підстав, вказаних у
поданій позивачем позовній заяві, і
просить встановити факт, що ОСОБА_3,
який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року, є батьком
позивача, а також визнати за позивачем
в судовому порядку право власності на
вищевказані житлові будинки з
побутовими та господарськими
будівлями і спорудами та земельну
ділянку, як за спадкоємцем за заповітом
майна померлого ОСОБА_3

Заслухавши пояснення представника
позивача, свідків, дослідивши наявні в
матеріалах справи письмові докази, суд
вважає, що даний позов підлягає до
задоволення повністю.

Пунктом 1 частини 1 статті 256 ЦПК України
передбачено встановлення в судовому
порядку факту родинних відносин між
фізичними особами, й іншого порядку
встановлення цих фактів, крім як
судового, законом не визначено.

В судовому засіданні свідки ОСОБА_5 та
ОСОБА_6 ствердили, що позивач ОСОБА_2 є
сином ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1
року. Свідки показали також, що саме
ОСОБА_3 належала земельна ділянка
площею 1,39 га., яка призначена для
ведення особистого селянського
господарства та знаходиться на
території Горішненської сільської
ради Горохівського району Волинської
області, згідно із державним актом на
право приватної власності на земельну
ділянку серії ВЛ № 008542, виданим 13
серпня 2004 року Горохівською районною
державною адміністрацією Волинської
області на ім'я ОСОБА_3. Такі показання
свідків відповідають встановленим
судом обставинам справи.

Як вбачається із свідоцтва про
народження серії НОМЕР_1 виданого 31
травня 1960 року Горішненською сільською
радою Горохівського району Волинської
області (а.с.16), ОСОБА_2 народився
ІНФОРМАЦІЯ_2 року в с.Горішнє
Горохівського району Волинської
області, його батьком є ОСОБА_3, матір'ю -
ОСОБА_7.

Як вбачається із свідоцтва про
народження серії НОМЕР_2, виданого 08
квітня 1994 року Горішненською сільською
радою Горохівського району Волинської
області (а.с.19), ОСОБА_3 народився
ІНФОРМАЦІЯ_3 року в с.Горішнє
Горохівського району Волинської
області.

Як вбачається із свідоцтва про смерть
серії НОМЕР_3, виданого 15 січня 2009 року
Горішненською сільською радою
Горохівського району Волинської
області (а.с.5), ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1
року в с.Горішне Горохівського району
Волинської області і після його смерті
відкрилася спадщина.

Отже, судом встановлено, що ОСОБА_2 є
сином померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 року
ОСОБА_3.

Згідно довідки № 887 від 01 липня 2013 року,
виданої Горішненською сільською радою
Горохівського району Волинської
області (а.с.6), ОСОБА_3 проживав до
ІНФОРМАЦІЯ_1 року у АДРЕСА_1 із своєю
дружиною ОСОБА_7 та після його смерті
залишилось спадкове майно - житловий
будинок з надвірними спорудами, що
знаходиться в цьому ж населеному
пункті. Спадкоємцем майна померлого за
заповітом є його син ОСОБА_2

Згідно довідки № 330 від 01 липня 2013 року,
виданої Берестечківською міською
радою Горохівського району Волинської
області (а.с.10), після смерті ОСОБА_3
залишилось спадкове майно - житловий
будинок з надвірними спорудами, що
знаходиться в цьому ж населеному
пункті.

Згідно з ч.1 ст.1217 ЦК України
спадкування здійснюється за заповітом
або за законом.

Згідно з ч.1 ст.1222 ЦК України
спадкоємцями за заповітом і за законом
можуть бути фізичні особи, які є живими
на час відкриття спадщини, а також
особи, які були зачаті за життя
спадкодавця і народжені живими після
відкриття спадщини.

Згідно з ч.1 ст.1235 ЦК України заповідач
може призначити своїми спадкоємцями
одну або кілька фізичних осіб,
незалежно від наявності у нього з цими
особами сімейних, родинних відносин, а
також інших учасників цивільних
відносин.

При житті ОСОБА_3 заповів все своє майно
своєму синові ОСОБА_2, що вбачається із
заповіту, посвідченого 11 серпня 2000 року
Горішненською сільською радою
Горохівського району Волинської
області (а.с.15), який в подальшому не
скасовувався та не змінювався, що
стверджується інформаційною довідкою
із реєстру заповітів та спадкових
договорів № 37344717, виданою 13 травня 2014
року Горохівською державною
нотаріальною конторою (а.с.51).

Матеріалами спадкової справи № 125/2014,
заведеної 15 квітня 2014 року
Горохівською державною нотаріальною
конторою після смерті ОСОБА_3 (а.с.52-60),
стверджується, що крім ОСОБА_2, із
заявами про прийняття спадщини після
смерті ОСОБА_3 до нотаріальної контори
ніхто не звертався.

Згідно довідки № 889 від 01 липня 2013 року,
виданої Горішненською сільською радою
Горохівського району Волинської
області (а.с.6), ОСОБА_2 дійсно є сином
ОСОБА_3

Як вбачається із письмового
роз'яснення від 15 квітня 2014 року,
виданого Горохівською державною
нотаріальною конторою (а.с.24), ОСОБА_2
відмовлено у видачі свідоцтва про
право на спадщину за заповітом на
житловий будинок з побутовими та
господарськими будівлями і спорудами,
який знаходиться в АДРЕСА_1, житловий
будинок з побутовими та господарськими
будівлями і спорудами, який
знаходиться в АДРЕСА_2, та земельну
ділянку площею 1,39 га. для ведення
особистого селянського господарства, у
зв'язку з відсутністю
правовстановлюючих документів.

Як вбачається із копії Державного акту
на право приватної власності на землю
серії ВЛ № 008542, виданого 13 серпня 2004
року Горохівською районною державною
адміністрацією Волинської області
(а.с.14), ОСОБА_3 передано у приватну
власність земельну ділянку площею 1,39
га. для ведення особистого селянського
господарства, яка знаходиться на
території Горішненської сільської
ради Горохівського району Волинської
області.

Як вбачається із технічної
документації на садибний житловий
будинок, який знаходиться в АДРЕСА_1
(а.с.7-9), вищевказаний житловий будинок
складається із веранди площею 10,0 кв.м.,
кухні площею 17,0 кв.м., кімнати площею 11,0
кв.м., кімнати площею 16,8 кв.м. На
території цієї садиби знаходиться,
крім будинку, ще й веранда, ганок, літня
кухня-гараж, погріб з шийкою, сарай,
гараж, вбиральня, 1/2 колодязя.

Як вбачається із технічної
документації на садибний житловий
будинок, який знаходиться в АДРЕСА_2
(а.с.11-13), вищевказаний житловий будинок
складається із веранди площею 8,5 кв.м.,
коридора площею 7,7 кв.м., кімнати площею
12,2 кв.м., кімнати площею 27,3 кв.м., кімнати
площею 16,4 кв.м., кімнати площею 12,3 кв.м.,
ванної площею 2,1 кв.м., кладовки площею
1,8 кв.м., кухні площею 8,3 кв.м. На
території цієї садиби знаходиться,
крім будинку, ще й прибудова, ганок з
козирком, літня кухня-сарай, погріб,
гараж, сара й, вбиральня, огорожа.

Із заяви, адресованої Горохівській
державній нотаріальній конторі від 20
листопада 2013 року, посвідченої
Горішненською сільською радою
Горохівського району Волинської
області (а.с.61), вбачається, що ОСОБА_7
відмовилася від обов'язкової частки в
частині спадкового майна померлого
ОСОБА_3 в користь сина ОСОБА_2

Із заяви, адресованої Горохівській
державній нотаріальній конторі від 20
листопада 2013 року, посвідченої
Горішненською сільською радою
Горохівського району Волинської
області (а.с.62), вбачається, що ОСОБА_8
відмовилася від частини спадкового
майна померлого ОСОБА_3 в користь брата
ОСОБА_2

Отже, судом встановлено, що позивач
ОСОБА_2, як спадкоємець за заповітом
після померлого ОСОБА_3, має право на
спадкування його майна, але у зв'язку з
відсутністю правовстановлюючих
документів не може оформити спадщину в
нотаріальному порядку, а тому суд
встановлює факт, який позивач просить,
а також визнає за позивачем право
власності на будинковолодіння,
розташоване за адресою: АДРЕСА_1
будинковолодіння, розташоване за
адресою: АДРЕСА_1, та на земельну
ділянку площею 1,39 га. яка знаходиться
на території Горішненської сільської
ради Горохівського району Волинської
області після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1
року ОСОБА_3.

Керуючись ст.ст.10, 11, 209, 212, 214-215, ч ч.1, 2
ст.234, ст.235, п.1 ч.1 ст.256, ч.1 ст.259 ЦПК
України, ст.ст.1217, 1222, 1223, 1235, ч.1 ст.1268 ЦК
України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_2 задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між
фізичними особами, а саме, що ОСОБА_2 є
сином померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 року
ОСОБА_3.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на
будинковолодіння, розташоване за
адресою: АДРЕСА_1 а саме: житловий
будинок (А-1) загальною площею 54,8 кв.м.,
де житлова площа складає 27,8 кв.м.,
допоміжна - 27,0 кв.м., веранду (а), ганок
(а1), літню кухню-гараж (Б-1), погріб з
шийкою (В), сарай (Г-1), гараж (Д-1),
вбиральню (Е), 1/2 колодязя (Ж) після
померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_3.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на
будинковолодіння, розташоване за
адресою: АДРЕСА_2, а саме: житловий
будинок (А-1) загальною площею 96,6 кв.м.,
де житлова площа складає 68,2 кв.м.,
допоміжна - 28,4 кв.м., прибудову (а), ганок
з козирком (а1), літню кухню-сарай (Б-1),
погріб (б), гараж (б1), сарай (б2),
вбиральню (В), огорожу (1) після
померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_3.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на
земельну ділянку площею 1,39 га., яка
призначена для ведення особистого
селянського господарства та
знаходиться на території
Горішненської сільської ради
Горохівського району Волинської
області, згідно із державним актом на
право приватної власності на земельну
ділянку серії ВЛ №008542, виданим 13 серпня
2004 року Горохівською районною
державною адміністрацією Волинської
області на ім'я ОСОБА_3, після померлого
ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_3.

Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Волинської області
через Горохівський районний суд шляхом
подання апеляційної скарги протягом
десяти днів з дня його проголошення, а
особами, які брали участь у справі, але
не були присутні у судовому засіданні
під час проголошення судового рішення,
- протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Головуючий /підпис/

Згідно з оригіналом.

Суддя Горохівського районного суду

Волинської області

С.А.Шмідт