Провадження № 2о-235/76/14
Справа № 235/1819/14-ц
I М Е Н Е М У К Р А I Н И
Красноармійський міськрайонний суд
Донецької області у складі:
головуючого-судді
учасники судового процесу:
заявник ОСОБА_1
представник зацікавленої особи
розглянувши у відкритому
судовому засіданні у м.
Красноармійська цивільну справу за
заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа
Управління пенсійного фонду України у
м. Красноармійську та
Красноармійському районі Донецької
області, треті особи, які не заявляють
самостійних вимог щодо предмету спору
на стороні заявника ОСОБА_3 та ОСОБА_4
про встановлення факту родинних
Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду
з заявою про встановлення факту
родинних відносин і в обґрунтування
своїх вимог зазначила, що вона
знаходиться у зареєстрованому шлюбі з
ОСОБА_5 з 31 грудня 1978 року, шлюб було
зареєстровано у РАГС
Цителі-Цкаройського району
Грузинської РСР. Від вказаного шлюбу
мають трьох дітей: ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1,
ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_4,
ІНФОРМАЦІЯ_3. Однак в свідоцтві про
народження сина ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3 в
по-батькові заявниці вказано «ОСОБА_1»
замість «ОСОБА_1», а в свідоцтві про
народження сина ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2
зроблена дописка останньої літери в
по-батькові заявниці і ця дописка не
відображена як помилка або описка.
Вказані факти перешкоджають заявниці
скористатися її правом на отримання
пільгової пенсії, як багатодітної
матері. В позасудовому порядку вона не
може виправити помилку, оскільки
свідоцтва видавалися у іншій державі.
Заявниця просить суд встановити факт
родинних відносин, визнавши, що ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, які
народилися в населеному пункті Цителі
Сабатло района Цителі Цкаро
Грузинської РСР доводяться заявниці
синами, а вона їх матір.
У судовому засіданні заявник
ОСОБА_1 показала, що з 31 грудня 1978 року
вона перебуває у зареєстрованому шлюбі
з ОСОБА_5. Від шлюбу мають трьох дітей:
ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, але в
свідоцтвах про народження синів ОСОБА_4
та ОСОБА_3 в її по-батькові припущені
помилки, просила задовольнити заяву.
У судовому засіданні треті особи
ОСОБА_4 та ОСОБА_3 показали, що заявник
ОСОБА_1 доводиться їм матір'ю.
У судовому засіданні свідок
ОСОБА_5 показав, що з 31 грудня 1978 року
перебуває у зареєстрованому шлюбі з
заявником ОСОБА_1. Від шлюбу мають трьох
дітей: ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3.
ОСОБА_3 та ОСОБА_4, які є третіми особами
по справі, є його та заявниці рідними
У судовому засіданні свідок
ОСОБА_6 показав, що заявник ОСОБА_1 є
його матір'ю, а треті особи ОСОБА_3 та
Представник зацікавленої особи
не заперечувала проти встановлення
судом факту родинних відносин заявника
ОСОБА_1 та синів ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2,
ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3 за наявності
Судом встановлено, що ОСОБА_1
знаходиться у зареєстрованому шлюбі з
ОСОБА_5 з 31 грудня 1978 року, шлюб було
зареєстровано у РАГС
Цителі-Цкаройського району
Грузинської РСР /а.с.6/. Від вказаного
шлюбу мають трьох дітей: ОСОБА_6,
ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2,
ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3 /а.с.7,8/.
Відповідно до свідоцтва про народження
ОСОБА_4 його батьком вказаний ОСОБА_5, а
мати - заявник по справі ОСОБА_1, однак
її по-батькові помилково вказано як
«ОСОБА_1» замість «ОСОБА_1» /а.с.7/.
В свідоцтві про народження ОСОБА_3 його
батьком вказаний ОСОБА_5, а мати -
заявник по справі ОСОБА_1, однак в її
по-батькові зроблена дописка останньої
літери без належного засвідчення
виправлення /а.с.7/.
Вислухавши пояснення сторін, показання
свідків, дослідивши надані суду докази
у їх сукупності, суд вважає, що вимоги
заявника підлягають задоволенню.
Відповідно до статті 256 Цивільного
процесуального кодексу України, в
судовому порядку можуть бути
встановлені факти, від яких залежить
виникнення, зміна або припинення
особистих чи майнових прав фізичних
осіб, якщо законом не визначено іншого
порядку їх встановлення.
Суд вважає, що в судовому засіданні
було доведено родинний зв'язок між
заявником та ОСОБА_3 та ОСОБА_4. Від
встановлення цього факту у заявника
виникають права та обов'язки, пов'язані
з правом отримання пільгової пенсії, як
матері, яка виховала трьох і більше
На пiдставi ст.ст. 256, 259 ЦПК України,
керуючись ст. ст. 3, 10, 11, 57, 209, 212-215, 234 ЦПК
України, суд
Вимоги ОСОБА_1, зацікавлена особа
Управління пенсійного фонду України у
м. Красноармійську та
Красноармійському районі Донецької
області, треті особи, які не заявляють
самостійних вимог щодо предмету спору
на стороні заявника ОСОБА_3 та ОСОБА_4
про встановлення факту родинних
відносин задовольнити.
Встановити, що заявник ОСОБА_1, яка
народилася ІНФОРМАЦІЯ_6,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1, є
матерю ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_4,
Рішення суду може бути оскаржене в
апеляційному порядку.

Рішення суду вступає в законну силу
після закінчення терміну подачі
апеляційної скарги, яка подається до
Апеляційного суду Донецької області
через Красноармійський міськрайонний
суд Донецької області протягом десяти
днів з дня його проголошення. Особи, які
брали участь у справі, але не були
присутні у судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя:
В.О. Коваленко