Справа № 500/4882/14-ц
Провадження № 2/500/2328/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

20 серпня 2014 року Ізмаїльський
міськрайонний суд Одеської області

в складі: головуючого судді - Присакар
О.Я.,

при секретарі - Сирбу Г.В.,

за участю: позивача - ОСОБА_1,
представника відповідача - Хоменко Н.В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду міста Ізмаїла
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
Ізмаїльської міської ради Одеської
області, третя особа, яка не заявляє
самостійних вимог щодо предмету спору -
«Молодіжне», садове товариство № 10 про
визнання права власності на спадкове
майно, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернулась до суду з
позовними вимогами, які заявою від
20.08.2014 року уточнила та просить визнати
за нею, як спадкоємицею за законом
першої черги, право власності на
спадкове майно, яке складається з
земельної ділянки № НОМЕР_1, площею 0,0559
га, яка розташована за адресою: Одеська
область, м. Ізмаїл, «Молодіжне» садове
товариство № 10, передана для ведення
садівництва, мотивуючи тим, що
державним нотаріусом їй було
відмовлено у видачі свідоцтва про
право на спадщину, у зв'язку з тим, що у
Державному реєстрі речових прав на
нерухоме майно визначено список адрес
місць розташування земельних ділянок,
згідно якого вказана адреса: Одеська
область, місто Ізмаїл, «Молодіжне»,
садове товариство № 10, а у Державному
акті на право власності на земельну
ділянку серії ЯК № 513762, виданому
Ізмаїльською міською радою Одеської
області 19.09.2010 року на земельну ділянку,
площею 0,0559 га, виділену для ведення
садівництва, вказана адреса:
садівницьке товариство № 10, НОМЕР_1
місто Ізмаїл, Одеська область.

В судовому засіданні позивач позовні
вимоги підтримала та наполягає на їх
задоволенні.

Представник відповідача Ізмаїльської
міської ради Одеської області в
судовому засіданні позовні вимоги
визнала та не заперечує проти
задоволення позову.

Представник третьої особи, яка не
заявляє самостійних вимог щодо
предмету спору «Молодіжне», садове
товариство № 10 у судове засіданні не
з'явився, надав до суду заяву, якою
просить розглянути справу у його
відсутність та не заперечує проти
задоволення позовних вимог.

Вислухавши пояснення сторін,
перевіривши матеріали справи, суд
вважає, що позовні вимоги підлягають
задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_4 належить
земельна ділянка № НОМЕР_1, площею 0,0559
га, яка розташована у садівничому
товаристві № 10 в м. Ізмаїлі Одеської
області, передана для ведення
садівництва на підставі Державного
акту на право власності на землю серії
ЯК № 513762, виданого 19.03.2010 року
Ізмаїльською міською радою Одеської
області, зареєстрованого в Книзі
записів реєстрації державних актів на
право власності на землю за № 31
(кадастровий номер земельної ділянки
:01:018:0103).

Рішенням Ізмаїльської міської ради
Одеської області № 3078 -VІ від 30.08.2013 року
«Про уточнення інформації щодо
іменованих об'єктів, що знаходяться на
території міста Ізмаїл» назва
садівничого товариства була уточнена
на «Молодіжне», садове товариство № 10.

Згідно до ст. 1216 ЦК України -
спадкування є перехід прав та
обов'язків (спадщини) від фізичної
особи, яка померла (спадкодавця), до
інших осіб (спадкоємців).

Частиною 1 ст. 1225 ЦК України
встановлено, що право власності на
земельну ділянку переходить до
спадкоємців на загальних підставах, із
збереженням її цільового призначення.

Відповідно до свідоцтва про смерть
серії НОМЕР_2 від ІНФОРМАЦІЯ_1, виданого
відділом державної реєстрації актів
цивільного стану Ізмаїльського
міськрайонного управління юстиції
Одеської області, ОСОБА_4 помер
ІНФОРМАЦІЯ_1.

Після смерті ОСОБА_4 згідно ст.1220 ЦК
України відкрилася спадщина на
спадкове майно, до якої входить
земельна ділянка № НОМЕР_1, площею 0,0559
га, яка розташована за адресою: Одеська
область, м. Ізмаїл, «Молодіжне» садове
товариство № 10, передана для ведення
садівництва.

Статтею 1217 ЦК України визначено, що
спадкування здійснюється за заповітом
або за законом.

Відповідно до витягу зі Спадкового
реєстру (заповіти/ спадкові договори) №
36679258 від 20.02.2014 року, наданого
Ізмаїльською державною нотаріальною
конторою, інформація про заповіт,
складений та посвідчений від імені
ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 -
відсутня.

Згідно до ч. 2 ст. 1223 ЦК України - у разі
відсутності заповіту, визнання його
недійсним, неприйняття спадщини або
відмови від її прийняття спадкоємцями
за заповітом, а також у разі не
охоплення заповітом усієї спадщини
право на спадкування за законом
одержують особи, визначені у статтях
1261-1265 цього Кодексу.

Спадкоємицею за законом першої черги
відповідно до ст. 1261 ЦК України після
смерті ОСОБА_4 являється:

- донька ОСОБА_1, що підтверджено
свідоцтвом про народження серії
НОМЕР_3, виданим 13.11.1952 року бюро записів
актів громадянського стану м.
Краснодар, свідоцтвом про розірвання
шлюбу серії НОМЕР_4, виданим 28.07.1986 року
виконавчим комітетом Ізмаїльської
міської ради Одеської області, згідно
якого після розірвання шлюбу позивач
змінила прізвище на «ОСОБА_1».

Інших спадкоємців, які заявили права на
спадкове майно, немає.

Згідно ч. 1 ст. 1270 ЦК України - для
прийняття спадщини встановлюється
строк у шість місяців, який починається
з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ч. 1 ст. 1269 ЦК України -
спадкоємець, який бажає прийняти
спадщину, але на час відкриття спадщини
не проживав постійно із спадкодавцем,
має подати нотаріусу заяву.

Як було встановлено в судовому
засіданні, ОСОБА_1 у встановлений
законом строк звернулась до
Ізмаїльської державної нотаріальної
контори з заявою про прийняття
спадщини, що підтверджується листом №
1819/02-14 від 06.08.2014 року, наданим
Ізмаїльською державною нотаріальною
конторою, тобто вважається такою, яка
фактично прийняла спадщину.

Письмовою відповіддю державного
нотаріуса Ізмаїльської державної
нотаріальної контори ОСОБА_5 від 20.02.2014
року за № 389/02-14 року позивачу було
відмовлено у видачі свідоцтва про
право на спадщину, у зв'язку з тим, що у
Державному реєстрі речових прав на
нерухоме майно визначено список адрес
місць розташування земельних ділянок,
згідно якого вказана адреса: Одеська
область, місто Ізмаїл, «Молодіжне»,
садове товариство № 10, а у Державному
акті на право власності на земельну
ділянку серії ЯК № 513762, виданому
Ізмаїльською міською радою Одеської
області 19.09.2010 року на земельну ділянку,
площею 0,0559 га, виділену для ведення
садівництва, вказана адреса:
садівницьке товариство № 10, НОМЕР_1
місто Ізмаїл, Одеська область.

Дослідивши матеріали справи, суд
приходить до висновку, що позов
підлягає задоволенню, оскільки
відповідач визнав позов і обставини
визнані сторонами не підлягають
доказуванню у відповідності до ст. 61 ч.1
ЦПК України. Судом не виявлено
обставин, що суперечать закону або
порушують права, свободи чи інтереси
інших осіб.

На підставі викладеного, керуючись
ст.ст.10, 60, 130,174,213-215, ЦПК України, ст.ст.
1220, 1222, 1261, 1269, 1270 ЦК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 до Ізмаїльської міської
ради Одеської області, третя особа, яка
не заявляє самостійних вимог щодо
предмету спору - «Молодіжне», садове
товариство № 10 про визнання права
власності на спадкове майно -
задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку
спадкування за законом після смерті
батька ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1
право власності на земельну ділянку №
НОМЕР_1, площею 0,0559 га, передану для
ведення садівництва, яка розташована
за адресою: Одеська область, м. Ізмаїл,
«Молодіжне» садове товариство № 10
(Державний акт на право приватної
власності на землю серії ЯК № 513762,
виданий 19.03.2010 року Ізмаїльською
міською радою Одеської області,
зареєстрований в Книзі записів
реєстрації державних актів на право
приватної власності на землю за №
31, кадастровий номер земельної
ділянки :01:018:0103).

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя
О.Я.Присакар