Справа № 696/709/14-ц
№ 2/696/256/14
19 червня 2014 року Кам'янський
районний суд Черкаської області
у складі: головуючої - судді Романової
при секретарі - Салата Н. В.
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду у м. Кам'янці
цивільну справу за позовом ПАТ
«Укрсоцбанк» м. Київ до ОСОБА_1, ОСОБА_2
про стягнення заборгованості,
ПАТ «Укрсоцбанк» м. Київ звернувся до
Кам'янського райсуду з позовом до
ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення
заборгованості, посилаючись на те, що
05.10.2007 р. між акціонерно-комерційним
банком соціального розвитку
«Укрсоцбанк» в особі начальника
Кам'янського відділення Черкаської
обласної філії АКБ «Укрсоцбанк»
Безпалим А. А. та ОСОБА_1 був укладений
кредитний договір № 905/06-034-691, якому
Банк надав кредит в розмірі 100000 грн., зі
сплатою 14,8% річних та порядком
погашення суми основної
заборгованості кожного місяця згідно
графіку, з кінцевим терміном
повернення заборгованості до 04.10.2017 р. 14
червня 2010 року, на виконання вимог ч.5
розділу XVII «Прикінцеві та перехідні
положення» ЗУ «Про акціонерні
товариства», найменування
Акціонерно-комерційний банк
соціального розвитку «Укрсоцбанк»
було змінено на Публічне акціонерне
товариство «Укрсоцбанк», який
являється його правонаступником.
Відповідно до п. 1.3. Договору кредиту, в
якості забезпечення виконання
зобов'язань, між Банком, та ОСОБА_2,
05.10.2007 р. було укладено Іпотечний
договір №ІД 1-905/06-034-691, предметом якого
є квартира загальною площею 60,0 кв.м., що
знаходиться за адресою АДРЕСА_1.
Відповідно до п. 1.2. Договору іпотеки,
вартість предмету іпотеки за
домовленістю сторін складає 125 000
гривень 00 копійок. 16.09.2010 року між
Банком та відповідачами було укладено
Додаткову угоду №1 із внесення змін до
договору відновлювальної кредитної
лінії №905/06-034-691 від 05.10.2007 року, а саме:
встановлено нову відсоткову ставку,
новий кінцевий термін повернення
кредитної заборгованості. Однак станом
на 02.04.2014 р. відповідач ОСОБА_1 має
заборгованість по кредитному договору
грн. 42 коп. - заборгованість за відсотка;
2333 грн. 40 коп. - пеня за несвоєчасність
повернення кредиту; 1712 грн. 85 коп. - пеня
за несвоєчасне повернення відсотків; 486
грн. 71 коп. - інфляційні витрати за
кредитом; 384 грн. 13 коп. - інфляційні
витрати за відсотками. На теперішній
час загальна сума заборгованості
зазначена вище - несплачена, тому Банк
просить стягнути її солідарно з
В судове засідання представник
позивача не з'явився, повідомлений
належним чином про час та місце
розгляду справи. 13.05.2014 р., 20.05.2014 р. та
18.06.2014 р. від нього до суду надійшли
письмові клопотання про розгляд справи
без участі представника Банку, позовні
вимоги підтримують в повному об'ємі, не
заперечують проти винесення заочного
рішення.

Відповідач ОСОБА_1 в судові засідання
не з'явився, повідомлений належним
чином про час та місце розгляду справи,
що підтверджується рекомендованими
повідомленнями від 21.05.2014 р., 29.05.2014 р. та
13.06.2014 р.

Відповідачка ОСОБА_2 в судові засідання
не з'явилась, повідомлена належним
чином про час та місце розгляду справи,
що підтверджується рекомендованими
повідомленнями від 21.05.2014 р., 29.05.2014 р. та
13.06.2014 р.

Суд ухвалює рішення при заочному
розгляді справи, що відповідає
положенням ст. 224 ЦПК України.

Дослідивши матеріали справи, суд
вважає, що позов підлягає задоволенню,
виходячи з наступного.

Судом встановлено, що що 05.10.2007 р. між
акціонерно-комерційним банком
соціального розвитку «Укрсоцбанк» в
особі начальника Кам'янського
відділення Черкаської обласної філії
АКБ «Укрсоцбанк» Безпалим А. А. та
ОСОБА_1 був укладений кредитний договір
№ 905/06-034-691, якому Банк надав кредит в
розмірі 100000 грн., зі сплатою 14,8% річних
та порядком погашення суми основної
заборгованості кожного місяця згідно
графіку, з кінцевим терміном
повернення заборгованості до 04.01.2017 р. 14
червня 2010 року, на виконання вимог ч.5
розділу XVII «Прикінцеві та перехідні
положення» ЗУ «Про акціонерні
товариства», найменування
Акціонерно-комерційний банк
соціального розвитку «Укрсоцбанк»
було змінено на Публічне акціонерне
товариство «Укрсоцбанк», який
являється його правонаступником.
Відповідно до п. 1.3. Договору кредиту, в
якості забезпечення виконання с
зобов'язань, між Банком, та ОСОБА_2,
05.10.2007 р. було укладено Іпотечний
договір №ІД 1-905/06-034-691, предметом якого
є квартира загальною площею 60,0 кв.м., що
знаходиться за адресою АДРЕСА_1.
Відповідно до п. 1.2. Договору іпотеки,
вартість предмету іпотеки за
домовленістю сторін складає 125 000
гривень 00 копійок. 16.09.2010 року між
Банком та відповідачами було укладено
Додаткову угоду №1 із внесення змін до
договору відновлювальної кредитної
лінії №905/06-034-691 від 05.10.2007 року, а саме:
встановлено нову відсоткову ставку,
новий кінцевий термін повернення
кредитної заборгованості. Однак станом
на 02.04.2014 р. відповідач ОСОБА_1 має
заборгованість по кредитному договору
в сумі 103609 грн. 17 коп., з яких: 77405 грн. 67
коп. - заборгованість за кредитом; 21286
грн. 42 коп. - заборгованість за відсотка;
2333 грн. 40 коп. - пеня за несвоєчасність
повернення кредиту; 1712 грн. 85 коп. - пеня
за несвоєчасне повернення відсотків; 486
грн. 71 коп. - інфляційні витрати за
кредитом; 384 грн. 13 коп. - інфляційні
витрати за відсотками. На теперішній
час загальна сума заборгованості
зазначена вище - несплачена, тому Банк
просить стягнути її солідарно з
відповідачів. Відповідачі
зареєстровані в АДРЕСА_1, ОСОБА_1 з 24.03.2005
р., ОСОБА_2 з 26.10.2007 р., згідно довідок
адресно-довідкового підрозділу ГУДМС
України в Черкаській обл. від 02.06.2014 р.

Відповідно до ст. 525 ЦК України
одностороння відмова від зобов'язання
або одностороння зміна його умов не
допускається, якщо інше не встановлено
договором або законом, а згідно із ст. 526
ЦК України зобов'язання має
виконуватись належним чином
відповідно до умов договору та вимог
цього Кодексу, інших актів цивільного
законодавства, а за відсутності таких
умов та вимог - відповідно до звичаїв
ділового обороту або інших вимог, що
звичайно ставляться.

Відповідно до ст. 651 ЦК України зміна
або розірвання договору допускається
лише за згодою сторін, якщо інше не
встановлено договором або законом.

Частиною 1 ст. 1054 ЦК України
встановлено, що за кредитним договором
банк або інша фінансова установа
(кредитодавець) зобов'язується надати
грошові кошти (кредит) позичальникові у
розмірі та на умовах, встановлених
договором, а позичальник
зобов'язується повернути кредит та
сплатити проценти.

Відповідно до ч. 1 ст. 1049 ЦК України
позичальник зобов'язаний повернути
позикодавцеві позику у строк та в
порядку, що встановлені договором.

Оскільки ОСОБА_1 не виконав покладені
на нього кредитним договором
зобов'язання своєчасно сплачувати
кредит та відсотки за користування ним,
чим істотно порушив умови вказаного
договору, суд вважає, необхідним
покласти солідарну відповідальність
на відповідачів перед кредитором по
поверненню кредиту, плати за
користування ним, штрафних санкцій.
Також на користь позивача необхідно
стягнути судові витрати.

На підставі ст. ст. 525, 526, 651, 1049 ч. 1, 1054 ч.1
ЦК України, керуючись ст. ст. 60, 88, 212, 215,
224-226, 294 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Стягнути із ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, прож.
АДРЕСА_1, ІПН НОМЕР_1, та з ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_4, прож. АДРЕСА_1, ІПН НОМЕР_2,
на користь ПАТ «Укрсоцбанк» м. Київ
п/р 0001, в ПАТ
«Укрсоцбанк» МФО 300023, заборгованість
по кредитному договору в сумі 103609 грн. 17
коп., солідарно.

Стягнути із ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь
ПАТ "Укрсоцбанк" м. Київ судовий збір в
сумі 1036 грн. 10 коп., солідарно.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом 10 днів з дня його
проголошення. Особи, які брали участь у
справі, але не були присутні в судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу з дня отримання
копії цього рішення.

Заочне рішення може бути переглянуте
судом, що його ухвалив, за письмовою
заявою відповідача, яку може бути
подано протягом десяти днів з дня
отримання копії рішення.

Суддя