Справа № 342/400/14-ц
Провадження № 2-о/342/41/2014
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 травня 2014 року
м. Городенка

Городенківський районний суд
Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Ничик Г.І.,

секретаря судового засідання
Петруняк Н.А.,

з участю заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в місті
Городенка справу за заявою ОСОБА_1 про
встановлення факту родинних відносин
(заінтересована особа
Ясеневопільнівська сільська рада
Городенківського району
Івано-Франківської області),

В С Т А Н О
В И В:

Заявник ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
звернувся до суду з заявою, в якій
просить встановити факт родинних
відносин між ним та ОСОБА_2, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_5 р., як сином і
матір'ю. В заяві покликається на те,
що він єдиний син у померлої, завжди
допомагав своїй матері, особисто
займався її похованням. В березні 2014
року він звернуся до нотаріуса із
заявою про прийняття спадщини за
законом. Однак, нотаріусом відмовлено
в заведенні спадкової справи через
розбіжність у прізвищах спадкодавця
та спадкоємця. Прізвище заявника
ОСОБА_1, а прізвище його матері за
свідоцтвом про смерть та в державних
актах про право власності на земельні
ділянки - ОСОБА_2. Оскільки
невідповідність прізвища заявника та
його матері не дає можливості оформити
спадщину, тому просить встановити
факт родинних відносин між ними.

В судовому засіданні заявник свої
вимоги підтримав. Пояснив, що він
народився ІНФОРМАЦІЯ_6. в с.
Ясенів-Пільний де й проживає. За
паспортом його прізвище ОСОБА_1. За
свідоцтвом про народження його
прізвище ОСОБА_1, також в цьому
свідоцтві його мати зазначена як
ОСОБА_2. Згідно свідоцтва про смерть
мати заявника, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_7 р., - записана ОСОБА_2. Він є
єдиним спадкоємцем своєї матері 1
черги, так як інших дітей в матері не
було, а його батько помер в 2000 році.
Після смерті матері через
розбіжності в прізвищах він не може
оформити спадкування, хоча спадщину
прийняв. Заявник звернувся до суду з
даною заявою, тому що в іншому порядку
неможливо встановити факт родинних
відносин між ним та померлою матір'ю.
Встановлення такого факту має
значення для заявника, так як дасть
можливість оформити спадкове майно
після смерті матері.

Представник зацікавленої організації -
Ясеневопільнівської сільської ради
Городенківського району в судове
засідання не з'явився. До суду
поступила заява, в якій зазначено, що
сільська рада не заперечує щодо
задоволення заяви ОСОБА_1 і просить
розгляд справи проводити у
відсутності представника сільської
ради.

Суд, вислухавши заявника, свідка
ОСОБА_4, дослідивши матеріали справи,
вважає, що заяву слід задовольнити,
виходячи з наступного.

Копією свідоцтва про народження
заявника серії НОМЕР_1, виданого
Городенківським рай бюро ЗАГС 31 серпня
1951 р., стверджено, що його прізвище
ОСОБА_1, народився ІНФОРМАЦІЯ_8 р. в с.
Ясенів-Пільний Городенківського
району. За свідоцтвом про народження
його матір'ю значиться ОСОБА_2,
батьком - ОСОБА_8.

Згідно з копією свідоцтва про
одруження батьків заявника серії
НОМЕР_2, виданого 31.05.1950 р.
Городенківським РайБюроЗАГС, мати
заявника ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2,
одружившись 23 травня 1950 р. з
ОСОБА_8,ІНФОРМАЦІЯ_3, змінила прізвище
на ОСОБА_2.

З виданої на підставі погосподарських
книг Ясеневопільнівської сільської
ради довідки №150 від 07.05.2014 р.
встановлено,що за прізвищем ОСОБА_1
батьки заявника та заявник
(ІНФОРМАЦІЯ_4) значились в
погосподарських книгах за 1950-1952 роки,
1953-1955 роки, 1955-1957 роки, а за
погосподарськими книгами, починаючи з
1958 року їх прізвища записані ОСОБА_1.

Батько заявника ОСОБА_8 помер
ІНФОРМАЦІЯ_9 року у віці 74 років, про що
свідчить Свідоцтво про смерть серії
НОМЕР_3, видане 23.09.2000 р.
Ясеневопільнівською сільською радою.
Після його смерті мати заявника за
свідоцтвом про право на спадщину за
законом від 15.01.2003 р. успадкувала
житловий будинок по АДРЕСА_1.

Свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4,
виданим 04 листопада 2013 р.
Ясеневопільнівською сільською радою
Городенківського району стверджено, що
ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_7 р. в с.
Ясенів-Пільний Городенківського
району Івано-Франківської області.

Державні акти на право власності на
земельні ділянки: серії ЯЖ № 554177, серії
ЯЖ № 554176, серії ЯЖ № 554175, що
розташовані на території
Ясеневопільнівської сільської ради,
були видані 07.05.2009 р. ОСОБА_2, яка
проживала в с. Ясенів-Пільний
Городенківського району. Також мати
заявника мала відкриті рахунки у
філіалі в с. Ясенів-Пільний
Городенківського відділення Ощадного
банку на прізвище ОСОБА_2

Витяг № 36956385 про реєстрацію в
спадковому реєстрі від 24.03.2014 р.
стверджує, що після смерті спадкодавця
ОСОБА_2 зареєстрована спадкова справа,
яка заведена 24.03.2014 р., номер справи в
Спадковому реєстрі - 55886703, номер у
нотаріуса ОСОБА_7 - 43/2014. Наведене
свідчить про те, що заявник звертався
до нотаріальної контори з приводу
прийняття спадщини після смерті
матері.

Допитана в судовому засіданні свідок
ОСОБА_4 суду пояснила, що вона жила по
сусідству з заявником, вони росли
разом, він у батьків був один. Заявник у
школі був за прізвищем ОСОБА_1. Його
мама називалась ОСОБА_2, а тато
називався ОСОБА_8. Батьки заявника вже
померли. Документів матері заявника
вона ніколи не бачила.

Встановлення факту родинних відносин
між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_5 р., як сином і матір'ю,
має для заявника юридичне значення,
оскільки дозволить реалізувати його
права спадкоємця.

Зібрані по справі докази та їх належна
оцінка вказують на наявність підстав
для задоволення заяви ОСОБА_1

На підставі викладеного, керуючись ст.
ст. 218, 234-235, 256, 259 ЦПК України, суд

В И Р
І Ш И В:

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_5 р., як сином і
матір'ю.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається Апеляційному суду
Івано-Франківської області через
Городенківський районний суд протягом
десяти днів з дня його проголошення.

Суддя:
Ничик Г.І.