Справа №: 272/672/14-ц
Провадження № 2/272/354/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ
УКРАЇНИ

10 червня 2014 року

Андрушівський районний суд
Житомирської області у складі:

головуючої - судді -Чуб І.А.

при секретарі - Баскаковій
Л.В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Андрушівка цивільну
справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про
встановлення факту родинних відносин
та визнання права власності на
спадкове майно, -

встановив:

позивач звернувся до суду з позовом ,
в якому вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла
її двоюрідна тітка ОСОБА_3. Після її
смерті відкрилася спадщина на жилий
будинок, присадибну земельну ділянку,
земельну ділянку для ведення
особистого селянського господарства
по АДРЕСА_1, земельні ділянки для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
що належали спадкодавиці на підставі
державних актів на право власності
серії ЯА № 882120, серії ЯБ № 234722. Позивач
є спадкоємцем за законом, відповідач
спадкоємець за заповітом. Позивач
прийняла спадщину шляхом подання заяви
про прийняття спадщини до нотріальної
контори, відповідач відмовився від
прийняття спадщини. Однак позивач не
може реалізувати право на оформлення
спадщини на житловий будинок та
земельні ділянки в позасудовому
порядку, оскільки необхідно
підтвердити факт родинних відносин
позивача та спадкодавця, окрім того,
відсутні правовстановлюючі документи
на житловий будинок та земельні
ділянки біля будинку, оскільки
спадкодавець за життя не виготовила
вказані документи, а також оригінали
правовстановлюючих документів на
земельні ділянки для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва
втрачені. Позивач просить встановити
факт родинних відносин із спадкодавцем
та визнати за нею право власності на
житловий будинок АДРЕСА_1, на земельну
ділянку 0, 25 га - для будівництва та
обслуговування жилого будинку,
господарських будівель і споруд, 0,0784
га - для ведення особистого селянського
господарства за тією ж адресою та на
земельні ділянки для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
що належали спадкодавиці на підставі
державних актів на право власності на
земельні ділянки: серії ЯА № 882120
загальною площею 3,60001 га: ділянка №1
площею 3,4845 га, ділянка № 2 - 0,1156 га,
серії ЯБ № 234722 загальною площею 4,0065 га:
ділянка №1 площею 3,8910 га, ділянка № 2 -
0,1155 га, що розташовані на території
Старокотельнянської сільської ради,
Андрушівського району, Житомирської
області.

Представник позивача в судовому
засіданні позовні вимоги підтримав з
вищенаведених підстав та просив
задовольнити, при цьому зазначив, що
частина документів, які підтверджують
родинні відносини позивача та
спадкодавця ОСОБА_3 не збереглася, тому
неможливо підтвердити вказаний факт в
позасудовому порядку, окрім того,
відсутність правовстановлюючих
документів на спадкове майно та втрата
оригіналів правовстановлюючих
документів перешкоджають позивачу
реалізувати спадкові права в
позасудовому порядку.

Представник відповідача в судовому
засіданні позовні вимоги визнав в
повному обсязі та не заперечував проти
їх задоволення.

Судом встановлено, що згідно
свідоцтва про смерть ІНФОРМАЦІЯ_1
померла ОСОБА_3 (а.с. 7). Після її смерті
відкрилася спадщина на житловий
будинок та земельні ділянки.
Відповідач спадкоємець померлої за
заповітом від 03.07.2004 року, однак він
відмовився від прийняття спадщини.
Позивач спадкоємець за законом п`ятої
черги. Родинні стосунки між померлою та
позивачем ОСОБА_1 підтверджуються
копіями свідоцтв про народження,
одруження, архівними довідками (а.с. 12-17,
19-21), а також поясненнями свідків
ОСОБА_4, ОСОБА_5, які суду підтвердили,
що померла ОСОБА_3 була двоюрідною
тіткою позивачці, яка її доглядала та
похоронила. Крім того, зазначені
обставини визнанні та підтверджені
представником відповідача. Аналізуючи
зазначені документи та пояснення, суд
прийшов до висновку, що ОСОБА_3 є
двоюрідною тіткою позивача.

Позивач прийняла спадщину після
смерті тітки шляхом подання
відповідної заяви до нотаріальної
контори. Довідкою Старокотельнянської
сільської ради Андрушівського району
підтверджується, що житловий будинок
АДРЕСА_1 рахується за померлою ОСОБА_3,
згідно запису в погосподарській книзі
№ 8 за 2001-2013 роки (а.с. 23). Із копії
державних актів виданих на ім`я ОСОБА_3
серії серії ЯА № 882120, серії ЯБ №
234722 видно, що їй на праві власності
належали земельні ділянки: загальною
площею 3,60001 га: ділянка №1 площею 3,4845 га,
ділянка № 2 - 0,1156 га та загальною площею
4,0065 га: ділянка №1 площею 3,8910 га,
ділянка № 2 - 0,1155 га, що розташовані на
території Старокотельнянської
сільської ради, Андрушівського району,
Житомирської області (а.с. 29-32).
Оригінали вказаних державних актів
були втрачені, що підтверджується
оголошенням в ЗМІ (а.с. 44). Рішенням
виконкому Старокотельнянської
сільської ради № 7 від 25.02.1997 року
ОСОБА_3 були передані у приватну
власність земельні ділянки: площею 0,25
га - для будівництва і обслуговування
жилого будинку та господарських
будівель та 0,09 га - для ведення
особистого селянського господарства
(а.с. 24). Згідно плану фактичного
користування земельними ділянками
площа земельної ділянки для ведення
особистого селянського господарства
становить 0,0784 га (а.с. 25). Відсутність
оригіналів державних актів земельні
ділянки для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва, а
також правовстановлюючих документів
на будинок та на земельні ділянки для
будівництва і обслуговування жилого
будинку та господарських будівель, для
ведення особистого селянського
господарства позбавляє позивача права
реалізувати спадкові права у порядку
визначеному законом, що
підтверджується листом приватного
нотаріуса ОСОБА_6 (а.с. 41). Копією
спадкової справи № 28/2013, заведеної до
майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3
підтверджується, що у приватного
нотаріуса ОСОБА_6 відкрита спадкова
справа № 28/2013 до майна померлої
ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 за заявою про
прийняття спадщини від ОСОБА_1, тобто
позивача, окрім того, міститься заява
відповідача ОСОБА_2 про відмову від
прийняття спадщини (а.с. 55-73).

За таких обставин позивач, як
спадкоємець за законом, яка прийняла
спадщину відповідно до закону, має
право на спадкове майно померлої тітки,
а тому є всі підстави для визнання за
позивачем права власності на спадкове
майно.

Вислухавши сторони, свідків,
дослідивши матеріали цивільної справи,
суд прийшов до висновку, що позов
обгрунтований та підлягає до
задоволення.

Керуючись ст.ст.10, 11, 60, 209, 212, 214, 215, 218,
256, 294 ЦПК України, ст.ст. 328, 1217, 1222, 1225, 1265
ЦК України, ст.ст. 78, 79, 80, 81,120 ЗК України,
суд, -

вирішив:

Позов задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є двоюрідною
тіткою ОСОБА_1.

Визнати за ОСОБА_1, ід. № НОМЕР_1,
право власності на житловий будинок
АДРЕСА_1 та на земельні ділянки площею
0,25 га - для будівництва та
обслуговування жилого будинку,
господарських будівель і споруд,
площею 0,0784 га - для ведення особистого
селянського господарства,
розташованих за адресою: АДРЕСА_1, як на
спадщину за законом, що відкрилася
після смерті ОСОБА_3, померлої
ІНФОРМАЦІЯ_1.

Визнати за ОСОБА_1, ід. № НОМЕР_1,
право власності на земельні ділянки
для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
що належали спадкодавиці на підставі
державних актів на право власності на
земельні ділянки:
серії ЯА № 882120 загальною площею 3,60001
га: ділянка №1 площею 3,4845 га, ділянка
№ 2 - 0,1156 га, серії ЯБ № 234722
загальною площею 4,0065 га: ділянка №1
площею 3,8910 га, ділянка № 2 - 0,1155 га, що
розташовані на території
Старокотельнянської сільської ради,
Андрушівського району, Житомирської
області, як на спадщину за законом, що
відкрилася після смерті ОСОБА_3,
померлої ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Житомирської
області через Андрушівський районний
суд шляхом подання апеляційної скарги
протягом десяти днів з дня
проголошення рішення, а особою, яка не
була присутня в судовому засіданні під
час проголошення судового рішення -
протягом десяти днів з дня отримання
копії рішення.

Суддя:І. А. Чуб