Дата документу 06.08.2014
Справа № 501/3778/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 серпня 2014 року Іллічівський
міський суд Одеської області в складі:

головуючого - судді Журавля П.І.

при секретарі - Котелевець Т.Ю.,

за участю:

заявника ОСОБА_1

заінтересованих осіб - ОСОБА_2, ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в приміщенні Іллічівського
міського суду Одеської області
цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про
встановлення родинних відносин,-

В С Т А Н О В И В:

28 липня 2014 року до Іллічівського
міського суду Одеськох області
звернулась ОСОБА_1 з зазначеною заявою
(а.с.2-3).

Свою заяву ОСОБА_1 мотивує тим, що в
свідоцтві про народження ОСОБА_2
допущена помилка у прізвищі, а тому
вона не може довести ту обставину, що
ОСОБА_2 приходиться їй дочкою та у неї з
ОСОБА_2 наявні взаємні права та
обов'язки, передбачені СК України, а
тому просить суд встановити факт того,
що ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка м.
Авдіївка Донецької області)
приходиться дочкою ОСОБА_1
(ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженки с. Вищі
Верещаки Олександрівського району
Кіровоградської області).

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1
підтримала заяву та просила її
задовольнити.

Зацікавлені особи ОСОБА_2 та ОСОБА_3
визнали заяву ОСОБА_1 та не
заперечували проти її задоволення.

Свідок ОСОБА_3 дала суду свідчення про
те, що її дівоче прізвище - ОСОБА_2, як і у
її мами ОСОБА_1, а у її сестри ОСОБА_2 у
дівочому прізвищі допущена помилка у
прізвищі та зазначено, що її прізвище
ОСОБА_4.

Свідок ОСОБА_5 під час судового
засідання показав, що приходиться
чоловіком ОСОБА_3 та знає ОСОБА_2, як
сестру ОСОБА_3, та дочку ОСОБА_1

Свідок ОСОБА_6 в судовому засіданні
засвідчив, що приходиться сином ОСОБА_3
та ОСОБА_5 ОСОБА_2 приходиться йому
тіткою, так як вона дійсно є рідною
сестрою його мами ОСОБА_3 та дочкою його
бабусі ОСОБА_1

Свідок ОСОБА_7 дав суду показання про
те, що ОСОБА_2 приходиться йому з 1987 року
дружиною. З 1985 року знає ОСОБА_1, як
матір ОСОБА_2

Свідок ОСОБА_16 дала суду показання, що
ОСОБА_2 приходиться їй мамою, а ОСОБА_1 -
бабусею та одночасно мамою її матері.

Суд, вислухавши пояснення заявника,
зацікавлених осіб, покази свідків,
вивчивши матеріали справи та
перевіривши їх доказами, встановив
наступні обставини та відповідні їм
правовідносини.

Згідно свідоцтва про шлюб (а.с.6) ОСОБА_9
01 серпня 1960 року вийшла заміж за ОСОБА_10
та змінила прізвище на ОСОБА_2.

У свідоцтві про народження (а.с.11)
ОСОБА_11 зазначено, що вона народилась
ІНФОРМАЦІЯ_5 та мамою їй приходиться
ОСОБА_1, а батьком ОСОБА_10.

20 липня 1980 року ОСОБА_11, у зв'язку зі
шлюбом, змінила прізвище на ОСОБА_3, що
підтверджується свідоцтвом про шлюб
(а.с.12).

У свідоцтві про народження (а.с.8), яке
викладено російською мовою зазначено,
що «ОСОБА_12, родилась ІНФОРМАЦІЯ_4 в г.
Авдеевка Донецкой области. Отец -
ОСОБА_13. Мама - ОСОБА_14».

Згідно свідоцтва про шлюб (а.с.10) ОСОБА_4
25 липня 1987 року вийшла заміж за ОСОБА_7
та змінила прізвище на ОСОБА_7.

У свідоцтві про смерть (а.с.7), яке
викладено російською мовою зазначено,
що "ОСОБА_13 умер ІНФОРМАЦІЯ_6 в г.
Авдеевка Донецкой области".

Ч.2 ст.128 СК України передбачає, що
підставою для визнання батьківства є
будь-які відомості, що засвідчують
походження дитини від певної особи,
зібрані відповідно до Цивільного
процесуального кодексу України.

Так як ім'я та по батькові мами та
батька ОСОБА_2 збігаються з ім'ям та по
батькові мами та батька ОСОБА_3, яка
підтвердила, що ОСОБА_2 приходиться їй
сестрою та ОСОБА_1 їх мама, та місцем
смерті ОСОБА_15 є м. Авдіївка Донецької
області де народилась ОСОБА_4, з
урахуванням показань свідків, які
підтвердили, що ОСОБА_2 приходиться
дочкою ОСОБА_1, суд дійшов висновку, що
заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст.6, 10, 38, 60, 256, 259 ЦПК
України, суд

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт того, що ОСОБА_2
(ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка м. Авдіївка
Донецької області) приходиться дочкою
ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженці с. Вищі
Верещаки Олександрівського району
Кіровоградської області).

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Одеської області через
Іллічівський міський суд Одеської
області шляхом подачі в 10-ти денний
строк з дня проголошення рішення
апеляційної скарги.

Суддя
Журавель П.І.