№2/263/1803/2014
№263/3373/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22 квітня 2014 року
місто Маріуполь

Жовтневий районний суд міста Маріуполя
Донецької області у складі:

головуючого судді Ковтуненка В.О.,

при секретарі Орловій Н.О.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні у місті Маріуполі справу за
позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Об'єднання
співвласників багатоквартирного
житлового будинку «Жилсервіс» про
визнання права власності на спадкове
майно,

В С Т А Н О В И В:

Позивачі звернулись до суду з позовом
про визнання за ними права власності в
порядку спадкування після смерті
батька ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3,
по ? частці за кожним на квартиру
АДРЕСА_1.

В обґрунтування своїх вимог позивачі
зазначили, що їх матір ОСОБА_4 була
власницею кооперативної квартири
АДРЕСА_1, що підтверджується довідкою
ЖЕК №25 та ордером №2903 від 25.11.1979 року,
повна вартість квартири останньою була
сплачена повністю у 1990 році.
ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_4 померла. Після
смерті її чоловік та їх батько ОСОБА_3
був зареєстрований і проживав у
вказаній квартирі, а відповідно
фактично прийняв спадщину. ІНФОРМАЦІЯ_5
батько помер не оформивши спадщину
після дружини. Вони є єдиними
спадкоємцями першої черги за законом
майна померлих, проте у видачі
свідоцтва про право на спадщину
нотаріусом було відмовлено, оскільки
за життя їх батько не оформив спадщину
після смерті дружини. Просять визнати
за ними право власності на спірну
квартиру по ? частці за кожним.

Позивачі та їх представник надали суду
письмову заяву про розгляд справи за їх
відсутності, позовні вимоги
підтримують та просить їх
задовольнити.

Відповідачем ОСБЖБ «Жилсервіс», який
зареєстрований 22.05.2003 року за адресою:
АДРЕСА_1, надана суду письмова заява про
розгляд справи за відсутності їх
представника, проти позову не
заперечують.

Відповідно до поданих сторонами заяв
суд розглянув справу у їх відсутності.

Фіксація судового процесу технічними
засобами не велась у відповідності до
ч.2 ст.197 ЦПК України, у зв'язку із
розглядом справи за відсутності осіб,
які беруть участь у справі.

Судом встановлені такі факти та
відповідні ним відносини.

Відповідно до ордеру №2903 від 25
листопада 1979 року, виданого виконавчим
комітетом Жданівської міської ради
депутатів трудящих, на підставі
списків ЖБК «Жовтневий-131», ОСОБА_4 із
сім'єю - чоловіком ОСОБА_3, дочкою
ОСОБА_1, сином ОСОБА_1 передана у
користування трикімнатна квартира
АДРЕСА_1.

Відповідно до довідки ЖЕК 25 від
20.02.1992 року, ОСОБА_4 була членом ЖБК
«Жовтневий-131», вартість квартири
АДРЕСА_1 виплачена у 1990 році.

Право власності ОСОБА_4 на квартиру
АДРЕСА_1 зареєстровано у МКП
«Маріупольське БТІ» 29.03.1994 року за №36810,
що підтверджується реєстраційним
посвідченням.

ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в місті
Таганрозі Ростовської області Росії,
що підтверджується свідоцтвом про
смерть, виданим Відділом записів актів
громадянського стану м. Таганрога
Ростовської області (Серії НОМЕР_3),
актовий запис №3446 від 21.10.2009 року.

ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_5 в місті
Маріуполі Донецької області, що
підтверджується свідоцтвом про смерть,
виданим Жовтневим ВДРАЦС
реєстраційної служби Маріупольського
МУЮ в Донецькій області (Серії НОМЕР_4),
актовий запис №984 від 31.05.2013 року.

Відповідно до свідоцтва про народження
(Серії НОМЕР_5 видане 03.09.1964 року) ОСОБА_1
народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 у селищі
Преображеніє Находкінського району
Приморського краю, про що зроблений
актовий запис №69 від 03.09.1964 року.
Батьками вказані - ОСОБА_3 та ОСОБА_4.

Згідно свідоцтва про укладення шлюбу
(Серії НОМЕР_6 від 24.09.1983 року) 24 вересня
1983 року Ленінським РАГС м. Таганрога
зареєстрований актовий запис №487 про
шлюб ОСОБА_6 та ОСОБА_1. Після реєстрації
шлюбу прізвище дружини ОСОБА_1.

Відповідно до свідоцтва про народження
(повторне Серії НОМЕР_7 видане 04.11.2003
року) ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 у м.
Находка Приморського краю, про що
зроблений актовий запис №83 від 02.12.1960
року. Батьками вказані - ОСОБА_3 та
ОСОБА_4.

Згідно постанови приватного нотаріуса
Маріупольського міського
нотаріального округу Донецької
області ОСОБА_7 від 25.03.2014 року, ОСОБА_2
відмовлено у видачі свідоцтва про
право на спадщину після смерті його
батька ОСОБА_3, який після смерті
ІНФОРМАЦІЯ_4 своєї дружини ОСОБА_4
прийняв спадщину, але у зв'язку зі своєю
смертю не оформив своїх спадкових прав.

Згідно постанови приватного нотаріуса
Маріупольського міського
нотаріального округу Донецької
області ОСОБА_7 від 25.03.2014 року, ОСОБА_1
відмовлено у видачі свідоцтва про
право на спадщину після смерті її
батька ОСОБА_3, який після смерті
ІНФОРМАЦІЯ_4 своєї дружини ОСОБА_4
прийняв спадщину, але у зв'язку зі своєю
смертю не оформив своїх спадкових прав.

Відповідно до ч.3 ст.384 Цивільного
кодексу України у разі викупу квартири
член житлово-будівельного кооперативу
стає її власником.

Відповідно до ст.1216, ст.1261, ст.1268 ЦК
України спадкуванням є перехід прав та
обов'язків від фізичної особи, яка
померла, до інших осіб. У першу чергу
право на спадкування за законом мають
діти спадкодавця, той з подружжя, який
його пережив, та батьки. Спадкоємець,
який постійно проживав разом із
спадкодавцем на час відкриття
спадщини, вважається таким, що прийняв
спадщину, якщо протягом шести місяців,
він не заявив про відмову від неї.

Вирішуючи справу, суд приймає до уваги,
що позивачі є спадкоємцями першої
черги за законом після смерті матері
ОСОБА_4 та батька ОСОБА_3, а тому вважає,
що вони мають право звернутися до суду
з вимогою про визнання права власності
за ними на нерухоме майно, оскільки це
зачіпає їх права як спадкоємців та
майбутніх власників цього нерухомого
майна. Осіб, які б мали право на
обов'язкову долю у спадщині, відповідно
до ст. 1241 ЦК Україні, судом не
встановлено.

У зв'язку із вказаним, суд вважає
необхідним захистити права позивачів
та визнати в судовому порядку за ними
право власності в порядку спадкування
за законом після смерті батька ОСОБА_3,
померлого ІНФОРМАЦІЯ_5, по ? частці за
кожним на квартиру АДРЕСА_1, а визнання
відповідачем пред'явленого позову не
суперечить закону, не порушує права,
свободи чи інтереси інших осіб.

На підставі ст.ст. 384, 1216, 1261, 1268
Цивільного кодексу України, керуючись
ст. ст. 10, 11, 60, 174, 213, 215 ЦПК України,

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Об'єднання
співвласників багатоквартирного
житлового будинку «Жилсервіс» про
визнання права власності на спадкове
майно, задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 (ІПН -
НОМЕР_1), право власності в порядку
спадкування за законом першої черги
після смерті батька ОСОБА_3, померлого
ІНФОРМАЦІЯ_5, на ?? частку квартири
АДРЕСА_1, житловою площею 43,4 кв.м.,
загальною площею 60,1 кв.м.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 (ІПН -
НОМЕР_2), право власності в порядку
спадкування за законом першої черги
після смерті батька ОСОБА_3, померлого
ІНФОРМАЦІЯ_5, на ? частку квартири
АДРЕСА_1, житловою площею 43,4 кв.м.,
загальною площею 60,1 кв.м.

На рішення суду сторони можуть подати
апеляційну скаргу в Апеляційний суд
Донецької області через Жовтневий
районний суд м. Маріуполя протягом
десяти днів з дня його проголошення.
Особи, які приймали участь у справі, але
не були присутніми у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти днів
з дня отримання копії цього рішення.

Суддя
В.О. Ковтуненко