Провадження: 2/643/712/14
УХВАЛА

Іменем України

13.01.2014

Московський районний суд м. Харкова в
складі:

головуючого судді Марченко О.М.

при секретарі Накеуурі І.Р.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Харкова цивільну справу
за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про
стягнення боргу, суд -

В С Т А Н О В И В :

В провадженні Московського
районного суду м. Харкова знаходиться
цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до
ОСОБА_2 про стягнення боргу.

В судовому засіданні позивач,
представник позивача надали суду заяву
про визнання мирової угоди, згідно до
якої ОСОБА_1 та ОСОБА_2 обговоривши
між собою предмет позову, прийшли до
висновку про можливість закінчення
розгляду даного спору миром і
укладенням між Сторонами мирової угоди
на наступних умовах: Станом 13.01.2014 р.
заборгованість відповідача перед
позивачем складає: сума боргу за
договором позики грошей від 19.11.2010 року
- 175 560 (сто сімдесят п'ять тисяч п'ятсот
шістдесят) гривень 00 копійок;
інфляційне збільшення суми боргу - 7 261
(сім тисяч двісті шістдесят одна)
гривня 62 копійки; 3% річних за весь час
прострочення - 15 107 (п'ятнадцять тисяч
сто сім) гривень 78 копійок. судові
витрати - 1 979 (одна тисяча дев'ятсот
сімдесят дев'ять) гривень 29 копійок.

Вказана в Угоді заборгованість
визнається відповідачем.

Відповідач зобов'язується до 01.01.2015
року повернути суму боргу за договором
позики грошей від 19.11.2010 року - 175 560 (сто
сімдесят п'ять тисяч п'ятсот шістдесят)
гривень 00 копійок та судові витрати - 1
979 (одна тисяча дев'ятсот сімдесят
дев'ять) гривень 29 копійок, та
здійснювати платежі за наступним
графіком: до 25 січня 2014 року - 15 980
(п'ятнадцять тисяч дев'ятсот
вісімдесят) гривень 00 копійок, що
станом на 10.01.2014 року за офіційним
курсом НБУ є еквівалентом 2000 (дві
тисячі) доларів США. З лютого 2014 року по
грудень 2014 року включно до 25 числа
кожного місяця - рівними платежами у
розмірі 14 687 (чотирнадцять тисяч
шістсот вісімдесят сім) гривень 20
копійок.

Відповідач зобов'язується сплачувати
платежі до 25 січня 2014 року - 15 980
(п'ятнадцять тисяч дев'ятсот
вісімдесят) гривень 00 копійок, що
станом на 10.01.2014 року за офіційним
курсом НБУ є еквівалентом 2000 (дві
тисячі) доларів США. З лютого 2014 року по
грудень 2014 року включно до 25 числа
кожного місяця - рівними платежами у
розмірі 14 687 (чотирнадцять тисяч
шістсот вісімдесят сім) гривень 20
копійок, шляхом перерахування вказаних
коштів на банківський рахунок
позивача.

Відповідач зобов'язується до 01.01.2015
року повернути суму боргу за договором
позики грошей від 19.11.2010 року - 175 560 (сто
сімдесят п'ять тисяч п'ятсот шістдесят)
гривень 00 копійок та судові витрати - 1
979 (одна тисяча дев'ятсот сімдесят
дев'ять) гривень 29 копійок відповідно
до Угоди, та здійснювати платежі за
графіком.

Сума боргу вважається повернутою
відповідачем в момент зарахування
останнього платежу на банківський
рахунок позивача .

Позивач в строк до 20 числа кожного
календарного місяця може надавати
відповідачу розрахунок інфляційного
збільшення суми боргу на підставі
встановленого індексу інфляції.
Відповідач зобов'язаний сплачувати
платежі, з лютого 2014 року по грудень 2014
року включно до 25 числа кожного місяця -
рівними платежами у розмірі 14 687
(чотирнадцять тисяч шістсот вісімдесят
сім) гривень 20 копійок з урахуванням
наданого розрахунку інфляційного
збільшення суми боргу.

У разі належного
виконаннявідповідачем умов, а саме:
зобов'язання відповідача до 01.01.2015 року
повернути суму боргу, відповідно до
Угоди, та здійснювати платежі за
графіком зазначеним в угоді, залишкова
сума боргу відповідача перед
позивачем, а саме: інфляційне
збільшення суми боргу у розмірі 7 261
(сім тисяч двісті шістдесят одна)
гривня 62 копійки та сума 3% річних за
весь час прострочення, 3% річних за весь
час прострочення у розмірі 15 107
(п'ятнадцять тисяч сто сім) гривень 78
копійок підлягають прощенню.

Сторони домовились, що у разі
недотримання відповідачем виплат,
відповідно до Угоди, або будь-яких
інших її умов, відповідач к
зобов'язаний сплатити позивачу, окрім ,
суми боргу за договором позики грошей
від 19.11.2010 року в розмірі 175 560 (сто
сімдесят п'ять тисяч п'ятсот шістдесят)
гривень 00 копійок, суму боргу, а саме:
інфляційне збільшення суми боргу в
розмірі 7 261 (сім тисяч двісті шістдесят
одна) гривня 62 копійки; 3% річних за весь
час прострочення в сумі 15 107
(п'ятнадцять тисяч сто сім) гривень 78
копійок. а також штраф у розмірі 10 000
(десять тисяч) гривень.

У випадку порушення відповідачем
зобов'язання до 01.01.2015 року повернути
суму боргу, зазначену в угоді, в розмірі
175 560 (сто сімдесят п'ять тисяч п'ятсот
шістдесят) гривень 00 копійок та судові
витрати в розмірі 1 979 (одна тисяча
дев'ятсот сімдесят дев'ять) гривень 29
копійок відповідно до графіку
зазначеного в угоді, позивач має право
в судовому порядку стягнути з
відповідача всю суму боргу, вказану в п.
1 угоди з урахуванням положень п. 9
Угоди, достроково в судовому порядку.

Відповідач ОСОБА_2 згоден з
умовами мирової угоди.

Згідно ст..175 ЦПК України, в разі
укладення мирової угоди, суд закриває
провадження по справі та за
клопотанням сторін постановляє ухвалу
про визнання мирової угоди.

Вивчивши умови мирової угоди, з
урахуванням думки сторін, суд вважає її
такою, що підлягає задоволенню, тому що
її умови не суперечать Закону, не
порушують права, свободи та інтереси
інших осіб.

На підставі викладеного, керуючись
ст. 175 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Визнати мирову угоду між ОСОБА_1
та ОСОБА_2 згідно до якої Відповідач
Відповідач зобов'язується до 01.01.2015
року повернути суму боргу за договором
позики грошей від 19.11.2010 року - 175 560 (сто
сімдесят п'ять тисяч п'ятсот шістдесят)
гривень 00 копійок та судові витрати - 1
979 (одна тисяча дев'ятсот сімдесят
дев'ять) гривень 29 копійок, та
здійснювати платежі за наступним
графіком: до 25 січня 2014 року - 15 980
(п'ятнадцять тисяч дев'ятсот
вісімдесят) гривень 00 копійок, що
станом на 10.01.2014 року за офіційним
курсом НБУ є еквівалентом 2000 (дві
тисячі) доларів США. З лютого 2014 року по
грудень 2014 року включно до 25 числа
кожного місяця - рівними платежами у
розмірі 14 687 (чотирнадцять тисяч
шістсот вісімдесят сім) гривень 20
копійок.

Відповідач зобов'язується сплачувати
платежі до 25 січня 2014 року - 15 980
(п'ятнадцять тисяч дев'ятсот
вісімдесят) гривень 00 копійок, що
станом на 10.01.2014 року за офіційним
курсом НБУ є еквівалентом 2000 (дві
тисячі) доларів США. З лютого 2014 року по
грудень 2014 року включно до 25 числа
кожного місяця - рівними платежами у
розмірі 14 687 (чотирнадцять тисяч
шістсот вісімдесят сім) гривень 20
копійок, шляхом перерахування вказаних
коштів на банківський рахунок
позивача.

Відповідач зобов'язується до 01.01.2015
року повернути суму боргу за договором
позики грошей від 19.11.2010 року - 175 560 (сто
сімдесят п'ять тисяч п'ятсот шістдесят)
гривень 00 копійок та судові витрати - 1
979 (одна тисяча дев'ятсот сімдесят
дев'ять) гривень 29 копійок відповідно
до Угоди, та здійснювати платежі за
графіком.

Сума боргу вважається повернутою
відповідачем в момент зарахування
останнього платежу на банківський
рахунок позивача .

Позивач в строк до 20 числа кожного
календарного місяця може надавати
відповідачу розрахунок інфляційного
збільшення суми боргу на підставі
встановленого індексу інфляції.
Відповідач зобов'язаний сплачувати
платежі, з лютого 2014 року по грудень 2014
року включно до 25 числа кожного місяця -
рівними платежами у розмірі 14 687
(чотирнадцять тисяч шістсот вісімдесят
сім) гривень 20 копійок з урахуванням
наданого розрахунку інфляційного
збільшення суми боргу.

У разі належного
виконаннявідповідачем умов, а саме:
зобов'язання відповідача до 01.01.2015 року
повернути суму боргу, відповідно до
Угоди, та здійснювати платежі за
графіком зазначеним в угоді, залишкова
сума боргу відповідача перед
позивачем, а саме: інфляційне
збільшення суми боргу у розмірі 7 261
(сім тисяч двісті шістдесят одна)
гривня 62 копійки та сума 3% річних за
весь час прострочення, 3% річних за весь
час прострочення у розмірі 15 107
(п'ятнадцять тисяч сто сім) гривень 78
копійок підлягають прощенню.

Сторони домовились, що у разі
недотримання відповідачем виплат,
відповідно до Угоди, або будь-яких
інших її умов, відповідач к
зобов'язаний сплатити позивачу, окрім ,
суми боргу за договором позики грошей
від 19.11.2010 року в розмірі 175 560 (сто
сімдесят п'ять тисяч п'ятсот шістдесят)
гривень 00 копійок, суму боргу, а саме:
інфляційне збільшення суми боргу в
розмірі 7 261 (сім тисяч двісті шістдесят
одна) гривня 62 копійки; 3% річних за весь
час прострочення в сумі 15 107
(п'ятнадцять тисяч сто сім) гривень 78
копійок. а також штраф у розмірі 10 000
(десять тисяч) гривень.

У випадку порушення відповідачем
зобов'язання до 01.01.2015 року повернути
суму боргу, зазначену в угоді, в розмірі
175 560 (сто сімдесят п'ять тисяч п'ятсот
шістдесят) гривень 00 копійок та судові
витрати в розмірі 1 979 (одна тисяча
дев'ятсот сімдесят дев'ять) гривень 29
копійок відповідно до графіку
зазначеного в угоді, позивач має право
в судовому порядку стягнути з
відповідача всю суму боргу, вказану в п.
1 угоди з урахуванням положень п. 9
Угоди, достроково в судовому порядку.

Провадження по справі за позовом
ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу
- закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду
подається протягом п'яти днів з дня її
проголошення. У разі якщо ухвалу було
постановлено без участі особи, яка Ії
оскаржує. Апеляційна скарга подається
протягом п'яти днів з дня отримання
ухвали.

Суддя Московського районного

суду м. Харкова

Марченко О.М.