Єдиний унікальний номер 205/355/13- ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 березня 2014 року

Ленінський районний суд
м.Дніпропетровська в складі
головуючого судді Остапенко Н.Г., при
секретарі Шевцовій М.А., розглянувши у
відкритому судовому засіданні в
м.Дніпропетровську цивільну справу за
позовом ОСОБА_1 в інтересах малолітніх:
ОСОБА_2, ОСОБА_3 до ОСОБА_4, треті особи:
Дніпропетровська міська рада,
Обслуговуючий кооператив садівничого
товариства «Ізумруд», Гаражний
кооператив «Автолюбитель», Друга
дніпропетровська державна нотаріальна
контора, Орган опіки та піклування
Ленінської районної у
м.Дніпропетровську ради про визнання
права власності в порядку спадкування
за законом-

ВСТАНОВИВ:

Позивачка 17 січня 2013 року звернулася з
позовом до ОСОБА_4, треті особи:
Дніпропетровська міська рада,
Обслуговуючий кооператив садівничого
товариства «Ізумруд», Гаражний
кооператив «Автолюбитель», Друга
дніпропетровська державна нотаріальна
контора, Орган опіки та піклування
Ленінської районної у
м.Дніпропетровську ради про визнання
права власності в порядку спадкування
за законом.

В обґрунтування позовних вимог, згідно
останніх уточнень в порядку ст.. 31 ЦПК
України, зазначила, що на підставі
рішення №723 виконавчого комітету
Ленінської районної у місті
Дніпропетровську Ради від 18 листопада
2011 р. призначена опікуном над
малолітніми ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 та
ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Мати малолітніх дітей, ОСОБА_6 померла
ІНФОРМАЦІЯ_4, після її смерті
відкрилася спадщина на належне
спадкодавцю майно.

Вона своєчасно звернулася до
нотаріальної контори з заявою про
прийняття спадщини в інтересах
малолітніх дітей, відповідач ОСОБА_4
також звернулася до нотаріальної
контори з відповідною заявою, але
перешкоджає в оформленні спадщини та
перешкоджає в доступі до спадкового
майна. В зв'язку з тим що з
відповідачкою існує спір з приводу
оформлення спадщини вона змушена
звернутися до суду та просила визнати
за ОСОБА_2 право власності в порядку
спадкування за законом після смерті
матері ОСОБА_6, померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 на:

-1/3 частину квартири АДРЕСА_1 загальною
площею 59.9 кв.м., житловою 42.8 кв.м., яка
складається з: 1. Коридор 7.5 кв.м., 2.
туалет 1.0 кв.м., 3. ванна 2.2 кв.м.,4. Кухня
6.1 кв.м., 5. Житлова 10.4 кв.м., 6. Житлова 18.0
кв.м., 7. Житлова 14.4 кв.м., 8. Кладова 03
кв.м.;

-1/3 частину гаражу НОМЕР_3 в гаражному
кооперативі «Автолюбитель» за адресою
м. Дніпропетровськ, вул. Правобережна,
№1

-1/3 частину садового будинку А
загальною площею 57.4 кв.м., з яких літня
жила площа складає 45.8 кв.м. та
господарські будівлі та споруди:
гараж Б, вбиральня В, літній душ Г, сарай
Д, огорожа металева 1-2, що знаходиться
на території Кіровської селищної Ради
Дніпропетровського району
Дніпропетровської області, садове
товариство «Ізумруд» НОМЕР_5,
розташованого на земельній ділянці
площею 440 кв.м.;

-на 1/3 частину земельної ділянки площею
440 кв.м., розташованої на території
Кіровської селищної Ради
Дніпропетровського району
Дніпропетровської області в
садівничому товаристві «Ізумруд»,
земельна ділянка НОМЕР_5;

-на 1/3 частину автомобіля ЗАЗ 1102, 1990 року
випуску, державний номерний знак
НОМЕР_1;

-на 1/3 частину автомобіля ВАЗ 21140, 2005
року випуску, державний номерний знак
НОМЕР_2.

Визнати за ОСОБА_3 право власності в
порядку спадкування за законом після
смерті матері ОСОБА_6, померлої
ІНФОРМАЦІЯ_4 на:

-1/3 частину квартири АДРЕСА_1 загальною
площею 59.9 кв.м., житловою 42.8 кв.м., яка
складається з: 1. Коридор 7.5 кв.м., 2.
туалет 1.0 кв.м., 3. ванна 2.2 кв.м.,4. Кухня
6.1 кв.м., 5. Житлова 10.4 кв.м., 6. Житлова 18.0
кв.м., 7. Житлова 14.4 кв.м., 8. Кладова 03
кв.м.;

-1/3 частину гаражу НОМЕР_3 в гаражному
кооперативі «Автолюбитель» за адресою
м. Дніпропетровськ, вул. Правобережна,
№1

-1/3 частину садового будинку А
загальною площею 57.4 кв.м., з яких літня
жила площа складає 45.8 кв.м. та
господарські будівлі та споруди:
гараж Б, вбиральня В, літній душ Г, сарай
Д, огорожа металева 1-2, що знаходиться
на території Кіровської селищної Ради
Дніпропетровського району
Дніпропетровської області, садове
товариство «Ізумруд» НОМЕР_5,
розташованого на земельній ділянці
площею 440 кв.м.;

-на 1/3 частину земельної ділянки площею
440 кв.м., розташованої на території
Кіровської селищної Ради
Дніпропетровського району
Дніпропетровської області в
садівничому товаристві «Ізумруд»,
земельна ділянка НОМЕР_5;

-на 1/3 частину автомобіля ЗАЗ 1102, 1990 року
випуску, державний номерний знак
НОМЕР_1;

-на 1/3 частину автомобіля ВАЗ 21140, 2005
року випуску, державний номерний знак
НОМЕР_2

В судовому засіданні позивач ОСОБА_1 в
інтересах малолітніх: ОСОБА_2, ОСОБА_3 та
представник ОСОБА_7 позовні вимоги
підтримали в повному обсязі та просили
задовольнити, посилалися на докази які
містяться в матеріалах справи.

В судовому засіданні відповідач ОСОБА_4
позовні вимоги визнала в повному
обсязі, проти їх задоволення не
заперечувала.

В судове засідання третя особа - Друга
дніпропетровська державна нотаріальна
контора не з'явилась. Про день, місце та
час проведення судового засідання
сповіщена належним чином. До суду
надіслала письмову заяву, в якій
просила розгляд справи провести за її
відсутності.

В судове засідання третя особа -
Дніпропетровська міська рада не
з'явилась. Про день, місце та час
проведення судового засідання
сповіщена належним чином.

В судове засідання третя особа -
Обслуговуючий кооператив садівничого
товариства «Ізумруд» не з'явилась. Про
день, місце та час проведення судового
засідання сповіщена належним чином.

В судове засідання третя особа -
Гаражний кооператив «Автолюбитель» не
з'явилась. Про день, місце та час
проведення судового засідання
сповіщена належним чином.

В судове засідання третя особа-Орган
опіки та піклування Ленінської
районної у м.Дніпропетровську ради не
з'явилась. Про день, місце та час
проведення судового засідання
сповіщена належним чином.

Суд, вислухавши пояснення позивача,
представника позивача, відповідача,
вивчивши матеріали справи, вважає, що
позовні вимоги підлягають частковому
задоволенню з наступних підстав.

Як встановлено в судовому засіданні
ІНФОРМАЦІЯ_4 померла ОСОБА_6 /а.с.9/.

Після смерті ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_5 Другою
Дніпропетровською державною
нотаріальною конторою відкрито
спадкову справу /а.с.110-121/.

Після смерті ОСОБА_6 залишилося двоє
малолітніх дітей: ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1
та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 /а.с.114/ та
повнолітня донька ОСОБА_4.

Рішенням виконавчого комітету
Ленінської районної у
м.Дніпропетровську ради за №723 від 18.11.11
року встановлено опіку над малолітніми
ОСОБА_2 та ОСОБА_3 та призначено
опікуном ОСОБА_1 /а.с.6/.

ОСОБА_1 11.10.11 року, як законний
представник малолітніх ОСОБА_2 та
ОСОБА_3, звернулась до Другої
дніпропетровської державної
нотаріальної контори з заявою про
прийняття спадщини після смерті матері
ОСОБА_6, померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 /а.с.110/.

04.12.2012 року державним нотаріусом Другої
дніпропетровської державної
нотаріальної контори Тамаря Я.В. було
відмовлено у видачі свідоцтва про
право на спадщину за законом ОСОБА_2 та
ОСОБА_3 /а.с.122/ у зв*язку з чим ОСОБА_1
була вимушена звернутись до суду і
просить в судовому порядку визнати за
малолітніми дітьми право власності в
порядку спадкування за законом на
спадкове майно після смерті ОСОБА_6

Спадкове майно, яке
залишилось після смерті ОСОБА_6
складається з: квартири АДРЕСА_1,
яка належить ОСОБА_6 на підставі
договору дарування від 07 травня 2001
року, посвідченого приватними
нотаріусом Дніпропетровського
міського нотаріального округу ОСОБА_9 ,
зареєстровано в реєстрі №3255 (а.с.51);

- садового будинку А, загальною
площею 57.4 кв.м., з яких літня жила площа
складає 45.8 кв.м. та господарські
будівлі і споруди: гараж Б, вбиральня В,
літній душ Г, сарай Д, огорожа металева
1-2, що знаходиться на території
Кіровської селищної Ради
Дніпропетровського району
Дніпропетровської області, садове
товариство «Ізумруд», НОМЕР_5,
розташовані на земельній ділянці
площею 440 кв.м., що належить спадкодавцю
на підставі договору дарування від
15.10.2002 р. посвідченого приватним
нотаріусом Дніпропетровського
районного нотаріального округу ОСОБА_10
та зареєстрований в Новомосковському
БТІ, реєстр№363. /а.с.61/;

-земельної ділянки площею 440
кв.м., яка розташована на території
Кіровської селищної Ради
Дніпропетровського району
Дніпропетровської області, садове
товариство «Ізумруд», ділянка НОМЕР_5
на підставі договору дарування
земельної ділянки /а.с.68/ та державного
акту на право приватної власності на
землю від 18 жовтня 2002 року /а.с.69/;

-автомобіля ЗАЗ 1102, 1990 року
випуску держномер НОМЕР_1, який
належить ОСОБА_6 на підставі свідоцтва
про право на спадщину після смерті
ОСОБА_11 виданого Другою ДДНК від
30.10.2009р. технічний паспорт серія НОМЕР_4
від 16.12.2009 року./а.с.66/

-автомобіля ВАЗ 21140, 2005 року
випуску, держномер НОМЕР_2, який
належить спадкодавцю на підставі
свідоцтва про право реєстрацію
транспортного засобу /а.с.15/.

В свою чергу, згідно статті 1217 ЦК
України спадкування здійснюється за
заповітом або за законом. Згідно статті
1261 ЦК України в першу чергу право на
спадкування за законом мають діти
спадкодавця, другий з подружжя та
батьки.

Відповідно до ч.3 ст.1268 ЦК України
спадкоємець, який постійно проживав
разом із спадкодавцем на час відкриття
спадщини, вважається таким, що прийняв
спадщину.

Відповідно до ч.4 ст.1269 ЦК України заяву
про прийняття спадщини від імені
малолітньої, недієздатної особи
подають її батьки, опікун.

Як вбачається, спадкоємцем першої
черги за законом вказаного спадкового
майна після смерті ОСОБА_6 є діти -
ОСОБА_2 та ОСОБА_3 та ОСОБА_4,
ІНФОРМАЦІЯ_3, яка на день смерті матері
була зареєстрована в квартирі АДРЕСА_1
та вважається також такою, що прийняла
спадщину /а.с.118/.

Таким чином, суд, оцінивши в сукупності
наявні у справі докази, вважає, що
позовні вимоги ОСОБА_1, підлягають
задоволенню в частині визнання права
власності за ОСОБА_2 право власності в
порядку спадкування за законом після
смерті матері ОСОБА_6, померлої
ІНФОРМАЦІЯ_4 на:

-1/3 частину квартири АДРЕСА_1 загальною
площею 59.9 кв.м., житловою 42.8 кв.м., яка
складається з: 1. Коридор 7.5 кв.м., 2.
туалет 1.0 кв.м., 3. ванна 2.2 кв.м.,4. Кухня
6.1 кв.м., 5. Житлова 10.4 кв.м., 6. Житлова 18.0
кв.м., 7. Житлова 14.4 кв.м., 8. Кладова 03
кв.м.;

-1/3 частину садового будинку А
загальною площею 57.4 кв.м., з яких літня
жила площа складає 45.8 кв.м. та
господарські будівлі та споруди:
гараж Б, вбиральня В, літній душ Г, сарай
Д, огорожа металева 1-2, що знаходиться
на території Кіровської селищної Ради
Дніпропетровського району
Дніпропетровської області, садове
товариство «Ізумруд» НОМЕР_5,
розташованого на земельній ділянці
площею 440 кв.м.;

- 1/3 частину земельної ділянки площею 440
кв.м., розташованої на території
Кіровської селищної Ради
Дніпропетровського району
Дніпропетровської області в
садівничому товаристві «Ізумруд»,
земельна ділянка НОМЕР_5;

-1/3 частину автомобіля ЗАЗ 1102,
1990 року випуску, державний номерний
знак НОМЕР_1;

- 1/3 частину автомобіля ВАЗ 21140,
2005 року випуску, державний номерний
знак НОМЕР_2.

А також, за ОСОБА_3 право власності в
порядку спадкування за законом після
смерті матері ОСОБА_6, померлої
ІНФОРМАЦІЯ_4 на:

-1/3 частину квартири АДРЕСА_1 загальною
площею 59.9 кв.м., житловою 42.8 кв.м., яка
складається з: 1. Коридор 7.5 кв.м., 2.
туалет 1.0 кв.м., 3. ванна 2.2 кв.м.,4. Кухня
6.1 кв.м., 5. Житлова 10.4 кв.м., 6. Житлова 18.0
кв.м., 7. Житлова 14.4 кв.м., 8. Кладова 03
кв.м.;

-1/3 частину садового будинку А
загальною площею 57.4 кв.м., з яких літня
жила площа складає 45.8 кв.м. та
господарські будівлі та споруди:
гараж Б, вбиральня В, літній душ Г, сарай
Д, огорожа металева 1-2, що знаходиться
на території Кіровської селищної Ради
Дніпропетровського району
Дніпропетровської області, садове
товариство «Ізумруд» НОМЕР_5,
розташованого на земельній ділянці
площею 440 кв.м.;

- 1/3 частину земельної ділянки площею 440
кв.м., розташованої на території
Кіровської селищної Ради
Дніпропетровського району
Дніпропетровської області в
садівничому товаристві «Ізумруд»,
земельна ділянка НОМЕР_5;

- 1/3 частину автомобіля ЗАЗ 1102,
1990 року випуску, державний номерний
знак НОМЕР_1;

- 1/3 частину автомобіля ВАЗ 21140,
2005 року випуску, державний номерний
знак НОМЕР_2.

Позовні вимоги в частині
визнання права власності на частину
гаража НОМЕР_3 в гаражному кооперативі
«Автолюбитель» за адресою:
м.Дніпропетровськ, вул..правобережна,1
задоволенню не підлягають з наступних
підстав.

Судом встановлено, що рішенням
виконкому Ленінської районної у
м.Дніпропетровську ради від 04.12.1974 року
було надано дозвіл ОСОБА_13/батькові
ОСОБА_6/ на будівництво гаражу по
вул..Правобережна /а.с.44/. Будучи членом
гаражного кооператива «Автолюбитель»,
ОСОБА_13 побудував гараж НОМЕР_3 по
вул..Правобережна у м.Дніпропетровську
/а.с.134/, який після його смерті було
переоформлено на ОСОБА_6 але відповідно
до протоколу засідання правління ГК
«Автолюбитель» від 12.01.2003 року /а.с.145/
було прийнято рішення щодо
переоформлення гаражу № 276 з ОСОБА_13 на
ОСОБА_6

Відповідно до довідки ,виданої ГК
«Автолюбитель» від 20.09.2013р. членські
взноси за гараж НОМЕР_3 по вул.
Правобережна №1 у м. Дніпропетровську
повністю сплачуються, боргів по гаражу
немає. (а.с.102).

Відповідно до довідки, виданої ГК
«Автолюбитель» 19.02.2014 року, пайові
внески не сплачуються у зв*язку з тим,
що частка кожного члена кооперативу
була вкладена в будівництво гаражів
кооперативу.

Згідно зі ст. 15 Закону України «Про
власність», який діяв на час виникнення
даних правовідносин, член житлового,
житлово-будівельного, дачного,
гаражного чи іншого кооперативу чи
товариства, який повністю вніс свій
пайовий внесок за квартиру, дачу, гараж,
іншу будівлю або приміщення, надані
йому у користування, набуває право
власності на це майно.

Крім того, відповідно до ст. 1218 ЦК
України до складу спадщини входять усі
права та обов'язки, що належали
спадкодавцеві на момент відкриття
спадщини і не припинялося внаслідок
його смерті.

Відповідно до п.2 Постанови Пленуму
Верховного Суду України № 5 від 28.06.1991
року «Про практику розгляду судами з
цивільних справ пов'язаних з
діяльністю гаражно-будівельних
кооперативів» судовому розгляду
підлягають цивільно-правові спори за
позовами спадкоємців членів ГБК про
визнання права власності на гараж і т.д.

В свою чергу суд, вирішуючи позовні
вимоги, виходить з того, що п.8 Постанови
Пленуму Верховного Суду України «Про
практику розгляду судами цивільних
справ, пов'язаних з діяльністю
гаражно-будівельних кооперативів» -
член гаражно-будівельного кооперативу,
який повністю вніс свій пай на гараж,
наданий йому в користування набуває
право власності на це майно і вправі
розпоряджатися ним на свій розсуд -
продавати, заповідати, здавати в
оренду, обміняти, вчиняти відносно
нього інші угоди, що не заборонені
законом

Відповідно до «Тимчасового
положення про порядок державної
реєстрації права власності та інших
речових прав на нерухоме майно»
обов'язковій державній реєстрації
підлягають право власності та інші
речові права на нерухоме майно,
розміщене на території України, що
належить фізичним та юридичним особам.
Державній реєстрації підлягають право
власності та інші речові права на
будівлі, в яких розташовані приміщення,
призначені для перебування людини,
розміщення рухомого майна, збереження
матеріальних цінностей, здійснення
виробництва тощо.

Разом з тим, як вбачається з
матеріалів справи, право власності на
спірний гараж відсутнє. У тому числі, і
у ОСОБА_13, у користуванні якого
знаходився цей гараж раніше, права
власності не було. Протоколом №42 лише
було переоформлено право користування
на гараж з однієї особи на іншу, право
власності ні за ким не визнавалося., а
тому він не входить до спадкового
майна. Отже позовні вимоги щодо
визнання права власності на 1/3 частину
гаражу НОМЕР_3 в гаражному кооперативі
«Автолюбитель» за адресою м.
Дніпропетровськ, вул. Правобережна №1
не підлягають задоволенню.

На підставі викладеного та керуючись
ст. 15 Закону України «Про власність»,
Постановою Пленуму Верховного Суду
України № 5 від 28 червня 1991 року «Про
практику розгляду судами цивільних
справ, пов'язаних з діяльністю
гаражно-будівельних кооперативів», ст.
ст. 15-16, 319, 328, 331, 392, 1218,1268,1270 Цивільного
кодексу України, ст. ст. 10-11, 59-60, 88, ч. 2 ст.
197, ст. ст. 209-215 Цивільно-процесуального
кодексу України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 в інтересах
малолітніх: ОСОБА_2, ОСОБА_3 до ОСОБА_4,
треті особи: Дніпропетровська міська
рада, Обслуговуючий кооператив
садівничого товариства «Ізумруд»,
Гаражний кооператив «Автолюбитель»,
Друга дніпропетровська державна
нотаріальна контора, Орган опіки та
піклування Ленінської районної у місті
Дніпропетровськи ради про визнання
права власності в порядку спадкування
за законом-задовольнити частково.

Визнати за ОСОБА_2 право
власності в порядку спадкування за
законом після смерті матері ОСОБА_6,
померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 на:

-1/3 частину квартири АДРЕСА_1 загальною
площею 59.9 кв.м., житловою 42.8 кв.м., яка
складається з: 1. Коридор 7.5 кв.м., 2.
туалет 1.0 кв.м., 3. ванна 2.2 кв.м.,4. Кухня
6.1 кв.м., 5. Житлова 10.4 кв.м., 6. Житлова 18.0
кв.м., 7. Житлова 14.4 кв.м., 8. Кладова 03
кв.м.;

-1/3 частину садового будинку А
загальною площею 57.4 кв.м., з яких літня
жила площа складає 45.8 кв.м. та
господарські будівлі та споруди:
гараж Б, вбиральня В, літній душ Г, сарай
Д, огорожа металева 1-2, що знаходиться
на території Кіровської селищної Ради
Дніпропетровського району
Дніпропетровської області, садове
товариство «Ізумруд» НОМЕР_5,
розташованого на земельній ділянці
площею 440 кв.м.;

-на 1/3 частину земельної ділянки площею
440 кв.м., розташованої на території
Кіровської селищної Ради
Дніпропетровського району
Дніпропетровської області в
садівничому товаристві «Ізумруд»,
земельна ділянка НОМЕР_5;

-на 1/3 частину автомобіля ЗАЗ 1102, 1990 року
випуску, державний номерний знак
НОМЕР_1;

-на 1/3 частину автомобіля ВАЗ 21140, 2005
року випуску, державний номерний знак
НОМЕР_2.

Визнати за ОСОБА_3 право власності в
порядку спадкування за законом після
смерті матері ОСОБА_6, померлої
ІНФОРМАЦІЯ_4 на:

-1/3 частину квартири АДРЕСА_1 загальною
площею 59.9 кв.м., житловою 42.8 кв.м., яка
складається з: 1. Коридор 7.5 кв.м., 2.
туалет 1.0 кв.м., 3. ванна 2.2 кв.м.,4. Кухня
6.1 кв.м., 5. Житлова 10.4 кв.м., 6. Житлова 18.0
кв.м., 7. Житлова 14.4 кв.м., 8. Кладова 03
кв.м.;

-1/3 частину садового будинку А
загальною площею 57.4 кв.м., з яких літня
жила площа складає 45.8 кв.м. та
господарські будівлі та споруди:
гараж Б, вбиральня В, літній душ Г, сарай
Д, огорожа металева 1-2, що знаходиться
на території Кіровської селищної Ради
Дніпропетровського району
Дніпропетровської області, садове
товариство «Ізумруд» НОМЕР_5,
розташованого на земельній ділянці
площею 440 кв.м.;

-на 1/3 частину земельної ділянки площею
440 кв.м., розташованої на території
Кіровської селищної Ради
Дніпропетровського району
Дніпропетровської області в
садівничому товаристві «Ізумруд»,
земельна ділянка НОМЕР_5;

-на 1/3 частину автомобіля ЗАЗ 1102, 1990 року
випуску, державний номерний знак
НОМЕР_1;

-на 1/3 частину автомобіля ВАЗ 21140, 2005
року випуску, державний номерний знак
НОМЕР_2

В задоволенні позову в іншій
частині-відмовити.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом 10 днів з дня його
проголошення . Особи, які брали участь у
справі, але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня
отримання копії цього рішення.

Суддя
Н.Г.Остапенко