Номер провадження 2/754/536/14
У Х В А Л А

Іменем України

29.04.2014 року Деснянський
районний суд міста Києва

під головуванням судді Бабко В.В.

при секретарі
Скребньовій А.О.

розглянувши в судовому засіданні
цивільну справу за позовом ОСОБА_1,
ОСОБА_2 до ОСОБА_3, третя особа:
Приватний нотаріус Київського
міського нотаріального округу ОСОБА_4
про визнання свідоцтва про право на
спадкування за законом недійсним, -

В С Т А Н О В И В:

Позивачі звернулись до суду з позовом
до відповідача про визнання свідоцтва
про право на спадкування за законом
недійсним.

Представник позивача надала до
суду клопотання про зупинення розгляду
справи, в зв'язку з розглядом Окружним
адміністративним судом міста Києва
позовної заяви ОСОБА_1, ОСОБА_2 до
Відділу державної реєстрації актів
цивільного стану Печерського
районного управління юстиції у місті
Києві про визнання неправомірними дій,
зобов'язання вчинити певні дії.

В судовому засіданні представник
відповідача та Приватний нотаріус
Київського міського нотаріального
округу ОСОБА_4 не заперечували проти
зупинення провадження по справі.

Суд, заслухавши думку учасників
процесу, дослідивши матеріали справи,
приходить до слідуючого.

Відповідно до ст. 201 п. 4 ЦПК
України, суд зобов'язаний зупинити
провадження в справі у випадку
неможливості розгляду даної справи до
вирішення іншої справи, що
розглядається в цивільному,
кримінальному чи адміністративному
порядку.

В провадженні Окружного
адміністративного суду міста Києва
перебуває адміністративна справа №
826/4528/14 за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до
Відділу державної реєстрації актів
цивільного стану Печерського
районного управління юстиції у місті
Києві про визнання неправомірними дій,
зобов'язання вчинити певні дії.

Встановлено, що до розгляду
адміністративної справ №826/4528/14
неможливий розгляд цивільної справи
№754/154/13, оскільки вирішується
правомірність видачі свідоцтва про
право на спадкування за законом, тому
суд вважає, що розгляд справи за
позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3, третя
особа: Приватний нотаріус Київського
міського нотаріального округу ОСОБА_4
про визнання свідоцтва про право на
спадкування за законом недійсним є
неможливим до набрання законної сили
рішення по адміністративній справі за
позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Відділу
державної реєстрації актів цивільного
стану Печерського районного
управління юстиції у місті Києві про
визнання неправомірними дій,
зобов'язання вчинити певні дії.

За таких обставин провадження в
справі слід зупинити, оскільки в
Окружному адміністративному суді
міста Києва, розглядається
адміністративна справа № 826/4528/14, від
якої залежить вирішення цивільної
справи №754/154/13 по суті.

Враховуючи наведене, керуючись ст.
201 п. 4, ст. 203 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В:

Клопотання представника позивача про
зупинення розгляду справи -
задовольнити.

Провадження по справі за позовом
ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3, третя особа:
Приватний нотаріус Київського
міського нотаріального округу ОСОБА_4
про визнання свідоцтва про право на
спадкування за законом недійсним
зупинити до набрання законної сили
рішення адміністративної справи за
позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Відділу
державної реєстрації актів цивільного
стану Печерського районного
управління юстиції у місті Києві про
визнання неправомірними дій,
зобов'язання вчинити певні дії.

Ухвала може бути оскаржена до
Апеляційного суду м. Києва через
Деснянський районний суд міста Києва
протягом п'яти днів з дня її
проголошення.

Суддя
Бабко В.В.