Справа № 521/3326/14-ц
Номер провадження 2/521/3999/14
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06 травня 2014 року Малиновський районний
суд м. Одеси в складі:

головуючого - судді Лічмана Л.Г.

при секретарі - Тимофієнко Н.М.

за участю представника позивача ОСОБА_1
- ОСОБА_2

за участю представника відповідача
ОСОБА_3 - ОСОБА_4

розглянувши у відкритому судовому
засіданні цивільну справу за позовною
заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_3, ОСОБА_4, за
участю третьої особи - Сьомої одеської
державної нотаріальної контори про
визнання права власності на спадкове
майно, -

В С Т А Н О В И В:

12.03.2014 р. ОСОБА_1 звернувся до
Малиновського районного суду м. Одеси з
вказаною позовною заявою, у якій просив
визнати за ним право власності на
частину житлового будинку загальною
площею 45,3 кв.м. з надвірними спорудами,
що знаходиться за адерсою: АДРЕСА_1, а
саме: приміщення в житловому будинку за
літерами «А»: 1-1 (площею 7,1 кв.м.), 1-2
(площею 3,5 кв.м.), 1-3 (площею 19,8 кв.м.), 1-4
(площею 7,4 кв.м.), 1-5 (площею 7,5 кв.м.), сарай
літ. «Б», сарай літ. «В», вбиральня «Г»,
як за спадкоємцем за заповітом ОСОБА_5,
померлої ІНФОРМАЦІЯ_1.

06.05.2014 р. до суду надійшла укладена та
підписана мирова угода з метою
врегулювання спору на основі взаємних
поступок, у якій вони просили визнати
мирову угоду та закрити провадження у
справі.

За умовами мирової угоди позивач та
відповідачі домовляються між собою, що
по даній мировій угоді відповідачі
визнають право приватної власності за
позивачем на частину житлового будинку
загальною площею: 45,3 кв. м. з надвірними
спорудами, що знаходиться за адресою:
АДРЕСА_1, а саме: приміщення в житловому
будинку за літерами «А»: 1-1 (пл. 7.1. кв.м.),
1-2 (пл. 3.5. кв.м.), 1-3 (пл. 19.8. кв.м.), 1-4 (пл. 7.4.
кв.м.), 1-5 (пл. 7.5. кв.м.), сарай літ. «Б»,
сарай літ. «В», вбиральня «Г» , як за
спадкоємцем за заповітом ОСОБА_5, що
складає 23/50 частки, а позивач визнає
право на отримання від нього
компенсації за спірну частину
спадкового майна на користь
відповідачів: ОСОБА_3 компенсації у
сумі 45900 (Сорок п'ять тисяч дев'ятсот)
грн., що є еквівалентом 4500 (Чотири
тисячі п'ятсот) доларів США за
офіційним курсом НБУ; ОСОБА_4
компенсації у сумі 45900 (Сорок п'ять
тисяч дев'ятсот) грн., що є еквівалентом
4500 (Чотири тисячі п'ятсот) доларів США
за офіційним курсом НБУ; оплата
здійснюється в момент укладання
мирової угоди.

Сторони в судовому засіданні
підтвердили мирову угоду, просили її
визнати та закрити провадження по
справі.

Представник третьої особи - Сьомої
одеської державної нотаріальної
контори в судове засідання не з'явився,
про дату та місце судового засідання
повідомлений належним чином, причини
неявки суду не повідомив, надав суду
заяву про розгляд справи у його
відсутність.

Розглянувши матеріали справи,
вислухавши пояснення позивача та його
представника, відповідачів ОСОБА_4,
ОСОБА_3 та представника відповідача
ОСОБА_3 - ОСОБА_4, суд прийшов до висновку
про визнання мирової угоди, укладеної
між сторонами.

Після смерті спадкодавця ОСОБА_5
спадщину прийняли її сини ОСОБА_1 та
ОСОБА_6, а після його смерті спадщину
прийняли його діти: ОСОБА_3 і ОСОБА_4

Зазначена мирова угода приєднана до
справи. Сторонам відомо про наслідки
закриття судом провадження у справі у
зв'язку з укладенням мирової угоди,
передбачені ст. 206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена
сторонами не суперечить закону, не
порушує права, свободи чи інтереси
інших осіб, вчинена в інтересах обох
сторін, суд у відповідності до ч. 4 ст. 175,
п. 4 ч. 1 ст.205 ЦПК України ухвалою
закриває провадження у справі.

Керуючись ст.ст. 175, п.4 ч.1 ст. 205, 206 ЦПК
України, суд, -

С У Д

У Х В А Л И В :

Визнати мирову угоду, укладену між
ОСОБА_1 та ОСОБА_3, ОСОБА_4, згідно якої
позивач та відповідачі домовляються
між собою, що по даній мировій угоді
ОСОБА_3, ОСОБА_4 визнають право
приватної власності за ОСОБА_1 на
частину житлового будинку загальною
площею: 45,3 кв. м. з надвірними спорудами,
що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, а
саме: приміщення в житловому будинку за
літерами «А»: 1-1 (пл. 7.1. кв.м.), 1-2 (пл. 3.5.
кв.м.), 1-3 (пл. 19.8. кв.м.), 1-4 (пл. 7.4. кв.м.), 1-5
(пл. 7.5. кв.м.), сарай літ. «Б», сарай літ.
«В», вбиральня «Г» , як за спадкоємцем
за заповітом ОСОБА_5, що складає 23/50
частки, а ОСОБА_1 визнає право на
отримання від нього компенсації за
спірну частину спадкового майна на
користь відповідачів: ОСОБА_3 у сумі 45900
(Сорок п'ять тисяч дев'ятсот) грн., що є
еквівалентом 4500 (Чотири тисячі п'ятсот)
доларів США за офіційним курсом НБУ;
ОСОБА_4 у сумі 45900 (Сорок п'ять тисяч
дев'ятсот) грн., що є еквівалентом 4500
(Чотири тисячі п'ятсот) доларів США за
офіційним курсом НБУ;

Зазначена компенсація виплачена
ОСОБА_1, що підтверджується розписками
ОСОБА_3 та ОСОБА_4.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1
до ОСОБА_3, ОСОБА_4 про визнання права
власності на спадкове майно - закрити.

Ухвала може бути оскаржена шляхом
подання апеляційному суду через суд
першої інстанції апеляційної скарги
протягом п'яти днів з дня проголошення
ухвали, а особами, які брали участь у
справі, але були відсутні під час
проголошення протягом п'яти днів з дня
отримання її копії.

С У Д Д Я: