Справа № 427/1397/14-ц
Провадження № 2-о/427/76/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18.03.2014 року Свердловський міський суд
Луганської області у складі судді
Новосьолової Г.М., при секретарі
Котельникові К.А., розглянувши заяву
ОСОБА_1 про встановлення факту, що має
юридичне значення,

встановив:

Заявнця звернулась із заявою, в
обґрунтування якої зазначила, що
ІНФОРМАЦІЯ_2 померла мати заявниці
ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом
про смерть серії НОМЕР_1, а/з №44 від
07.05.2013 р. Після її смерті відкрилася
спадщина у вигляді земельної ділянки,
державний акт на право власності якої
видано ОСОБА_2 на підставі рішення
виконкому Свердлоської міської ради
від 19.12.2003 року №526. Зазначене також
підтверджується сертифікатом на право
на земельну частку (пай) серії ЛГ №011013,
виданого КСП «Батьківщина» смт.
Бірюкове, з якого убачається, що з
одного боку зазначено ОСОБА_2, а з
другої сторінки документу вказано
ОСОБА_2. По теперішній час заявниця
користується земельною ділянкою. Під
час звернення до нотаріуса для
оформлення документів, було звернуто
її увагу на те, що у вищезазначених
документах на майно є різниця в імені
померлої матері: «ОСОБА_2», «ОСОБА_2». В
свідоцтві про народження заявниці,
складеної російською мовою графі мати
вказано ОСОБА_2, у свідоцтві про смерть,
складеному українською мовою
зазначено ОСОБА_2. За рекомендацією
державного нотаріуса 2-ї
держнотконтори м. Свердловська
Луганської області заявниці необхідно
отримати необхідні документи, у зв'язку
з чим ОСОБА_1 просить суд установити
факт належності державного акту на
право власності на земельну ділянку
серії ЛГ №074059 виданого на підставі
рішення виконкому Свердловської
міської ради від 19.12.2003 року за №526,
зареєстровано 16.02.2004 р. за №1556 та
сертифікату на право на земельну
частку (пай) серії ЛГ 011013, виданого КСП
«Батьківщина» смт. Бірюкове ОСОБА_2, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_2.

Заявниця у судове засідання
не з'явилась, надала заяву про розгляд
справи за її відсутності, свої вимоги
підтримала в повному обсязі.

Дослідивши матеріали справи та надані
докази, суд вважає заяву такою, що
підлягає задоволенню з наступних
підстав.

У відповідності з п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК
України суд розглядає справи про
встановлення факту належності
правовстановлюючих документів особі,
прізвище, ім'я, по батькові, місце і час
народження якої, що зазначені в
документі, не збігаються з ім'ям, по
батькові, прізвищем, місцем і часом
народження цієї особи, зазначеним у
свідоцтві про народження або в
паспорті.

Судом установлено, що ОСОБА_2 померла
ІНФОРМАЦІЯ_2, що підтверджується
свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1,
виданим виконкомом Бірюківської
селищної ради міста Свердловська
Луганської області 07.05.2013 року (а.с. 5).

Згідно з державним актом на право
власності на земельну ділянку серії ЛГ
№074059, останній було видано ОСОБА_2, яка
проживає за адресою АДРЕСА_1, на
підставі рішення виконкому
Свердловської міської ради від 19.12.2003 р.
№526, акт зареєстровано в Книзі записів
реєстрації державних актів на право
власності на землю та на право
постійного користування землею,
договорів оренди землі за №1556 (а.с. 7).

Із сертифікату на право на земельну
частку (пай) на а.с. 8 вбачається,
сертифікат на право на земельну частку
(пай) серії ЛГ №011013 видано члену
колективного сільськогосподарського
підприємства «Батьківщина», смт.
Бірюкове Свердловського району
Луганської області ОСОБА_2, яка мешкає
за адресою: АДРЕСА_1, якій належить
право на земельну частку (пай) у землі,
яка перебуває у колективній власності
колективного сільськогосподарського
підприємства «Батьківщина» розміром
9,41 в умовних кадастрових гектарах без
визначення меж цієї частки в натурі (на
місцевості), на підставі рішення
виконкому Свердловської міськради від
11.09.1996 р. №321. Сертифікат зареєстровано
15.07.1997 р. у Книзі реєстрації
сертифікатів на право на земельну
частку (пай) за № 650. Право на земельну
частку пай передано ОСОБА_2 розміром 1,54
в умовних кадастрових гектарах, на
підставі рішення виконкому
Свердловської міської ради від 19.06.2003 р.
№246.

Відповідно до договору оренди
земельної ділянки
орендодавцем-власником землі є ОСОБА_2,
яка мешкає за адресою: АДРЕСА_1, що діє
на підставі акту на право власності на
землю від 16.02.2004 р. №074059 (а.с. 10).

Згідно з довідкою №6-03/1182 від 22.01.2014 р.,
вартість земельної частки (паю) згідно
.сертифікату ЛГ №011013 зареєстрованого
15.07.1997 р. на день смерті з врахуванням
коефіцієнту індексації, що належала
громадянці ОСОБА_2, померлій
ІНФОРМАЦІЯ_2, складає 3702,69 грн. (а.с. 9).

З огляду на викладене, суд вважає
вимоги заявника обґрунтованими та
такими, що підлягають задоволенню.

На підставі ст.ст. 234, 256 ЦК України, ст.
ст. 10-15, 60, 212-215, 259 ЦПК України, суд,-

вирішив:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення
факту, що має юридичне значення -
задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2,
померлій ІНФОРМАЦІЯ_2, державного акту
на право власності на земельну ділянку
серії ЛГ №074059, виданого на підставі
рішення виконкому Свердловської
міської ради від 19.12.2003 року за №526.

Встановити факт належності ОСОБА_2,
померлій ІНФОРМАЦІЯ_2 сертифікату на
право на земельну частку (пай) серії ЛГ
№011013, виданого на підставі рішення
виконкому Свердловської міської ради
від 11.09.1996 року №321 із змінами, внесеним
на підставі рішення виконкому
Свердловської міської ради від 19.06.2003
року №246.

На рішення може бути подана апеляційна
скарга протягом десяти днів з дня його
проголошення до апеляційного суду
Луганської області через
Свердловський міський суд Луганської
області.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Суддя
Г.М. Новосьолова