Справа № 232/4685/12
Провадження № 6/127/478/14
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11.04.2014 року
Вінницький міський суд Вінницької
області

в складі: головуючого судді Короля О.П.

при секретарі Чінаровій Ю.М.

розглянувши в судовому засіданні в
місті Вінниці заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2
про приведення виконавчого документа у
відповідність до вимог чинного
законодавства,

ВСТАНОВИВ:

Представник ОСОБА_1 та ОСОБА_2
звернулись до суду із заявою про
приведення виконавчого документа у
відповідність до вимог чинного
законодавства.

Заява мотивована тим, що 04.01.2013 року
Вінницьким міським судом Вінницької
області було постановлено ухвалу про
визнання мирової угоди.

Згідно резолютивної частини даної
ухвали, суд ухвалив, визнати мирову
угоду в процесі виконання між
стягувачами ОСОБА_1, ОСОБА_2 та
боржником ТОВ «Фаетон-Люкс» в особі
директора Дзюбенка М.С., обговоривши
між собою можливість виконання вироку
Ленінського районного суду м. Вінниці
від 16.09.2009 року та ухвали апеляційного
суду Вінницької області від 02.12.2010 року
в частині задоволеного цивільного
позову, а саме стягнення з ТОВ
«Фаетон-Люкс» на користь ОСОБА_1 100 000
грн. у відшкодування моральної шкоди та
на користь ОСОБА_2 100000 грн. у
відшкодування моральної шкоди на таких
умовах: 1) боржник ТОВ «Фаетон-Люкс»
зобов'язується в строк до 30.09.2016 року
виплатити цивільним позивачам
(стягувачам) ОСОБА_1 та ОСОБА_2 190221 грн., 2)
загальна сума, яку ТОВ «Фаетон-Люкс»
зобов'язується сплатити ОСОБА_1 та
ОСОБА_2 становить 160221 грн. з кінцевим
строком повернення до 30.09.2016 року. ТОВ
«Фаетон-Люкс» проводить платежі в
строк та сумі визначені п.1.1. мирової
угоди на наступний розрахунковий
рахунок: одержувач ОСОБА_1,
ідентифікаційний код одержувача:
НОМЕР_1, найменування банку АТ «ОТП
Банк», номер рахунку НОМЕР_3, МФО 300528,
.

Згідно з графіком, визначеним мировою
угодою, боржник ТОВ «Фаетон-Люкс» мав
виплатити стягувачам ОСОБА_1 та ОСОБА_2,
- 10000 грн. в IV кварталі 2013 року, але цього
вчинено не було, чим порушено умови
мирової угоди, а тому 05.02.2014 року
стягувачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись
до Замостянського ВДВС Вінницького МУЮ
із заявою щодо примусового виконання
ухвали Вінницького міського суду
Вінницької області від 04.01.2013 року.

10.02.2014 року та 13.02.2014 року за
результатами розгляду заяв ОСОБА_1 та
ОСОБА_2 про примусове виконання ухвали
державним виконавцем Замостянського
відділу державної виконавчої служби
Вінницького міського управління
юстиції Гожою Т.О. було ухвалено
постанову про відмову у відкритті
виконавчого провадження, у зв'язку з
невідповідністю виконавчого листа
вимогам, передбаченим ст. 18 Закону
України «Про виконавче провадження»,
що і стало підставою звернення до суду
з даною заявою.

Належним чином повідомлені про
розгляд заяви позивачі та представник
відповідача ТОВ «Фаетон-Люкс» в судове
засідання не з»явились. Їх неявка не
перешкоджає вирішенню заяви.

Дослідивши матеріали, додані до заяви,
суд дійшов до висновку про задоволення
заяви про приведення виконавчого
документу у відповідність до вимог
чинного законодавства.

04.01.2013 року Вінницьким міським судом
Вінницької області було постановлено
ухвалу про визнання мирової угоди.

Суд ухвалив визнати мирову угоду в
процесі виконання між стягувачами
ОСОБА_1, ОСОБА_2 та боржником ТОВ
«Фаетон-Люкс» в особі директора
Дзюбенка М.С., обговоривши між собою
можливість виконання вироку
Ленінського районного суду м. Вінниці
від 16.09.2009 року та ухвали апеляційного
суду Вінницької області від 02.12.2010 року
в частині задоволеного цивільного
позову, а саме стягнення з ТОВ
«Фаетон-Люкс» на користь ОСОБА_1 100 000
грн. у відшкодування моральної шкоди та
на користь ОСОБА_2 100000 грн. у
відшкодування моральної шкоди на таких
умовах: 1) боржник ТОВ «Фаетон-Люкс»
зобов'язується в строк до 30.09.2016 року
виплатити цивільним позивачам
(стягувачам) ОСОБА_1 та ОСОБА_2 190221 грн.,
виходячи з наступного графіку:

- в IV кварталі 2012 року ТОВ «Фаетон-Люкс»
(боржник) сплачує ОСОБА_1 та ОСОБА_2
(стягувачі) відповідно по 5000 гривень в
безготівковій формі, що загалом
становить 10000 гривень;

- в I кварталі 2013 року ТОВ «Фаетон-Люкс»
(боржник) сплачує ОСОБА_1 та ОСОБА_2
(стягувачі) відповідно по 5000 гривень в
безготівковій формі, що загалом
становить 10000 гривень;

- в II кварталі 2013 року ТОВ «Фаетон-Люкс»
(боржник) сплачує ОСОБА_1 та ОСОБА_2
(стягувачі) відповідно по 5000 гривень в
безготівковій формі, що загалом
становить 10000 гривень;

- в III кварталі 2013 року ТОВ
«Фаетон-Люкс» (боржник) сплачує ОСОБА_1
та ОСОБА_2 (стягувачі) відповідно по 5000
гривень в безготівковій формі, що
загалом становить 10000 гривень;

- в IV кварталі 2013 року ТОВ «Фаетон-Люкс»
(боржник) сплачує ОСОБА_1 та ОСОБА_2
(стягувачі) відповідно по 5000 гривень в
безготівковій формі, що загалом
становить 10000 гривень;

- в I кварталі 2014 року ТОВ «Фаетон-Люкс»
(боржник) сплачує ОСОБА_1 та ОСОБА_2
(стягувачі) відповідно по 5000 гривень в
безготівковій формі, що загалом
становить 10000 гривень;

- в II кварталі 2014 року ТОВ «Фаетон-Люкс»
(боржник) сплачує ОСОБА_1 та ОСОБА_2
(стягувачі) відповідно по 5000 гривень в
безготівковій формі, що загалом
становить 10000 гривень;

- в III кварталі 2014 року ТОВ «Фаетон-Люкс»
(боржник) сплачує ОСОБА_1 та ОСОБА_2
(стягувачі) відповідно по 5000 гривень в
безготівковій формі, що загалом
становить 10000 гривень;

- в IV кварталі 2014 року ТОВ «Фаетон-Люкс»
(боржник) сплачує ОСОБА_1 та ОСОБА_2
(стягувачі) відповідно по 5000 гривень в
безготівковій формі, що загалом
становить 10000 гривень;

- в I кварталі 2015 року ТОВ «Фаетон-Люкс»
(боржник) сплачує ОСОБА_1 та ОСОБА_2
(стягувачі) відповідно по 5000 гривень в
безготівковій формі, що загалом
становить 10000 гривень;

- в II кварталі 2015 року ТОВ «Фаетон-Люкс»
(боржник) сплачує ОСОБА_1 та ОСОБА_2
(стягувачі) відповідно по 5000 гривень в
безготівковій формі, що загалом
становить 10000 гривень;

- в III кварталі 2015 року ТОВ «Фаетон-Люкс»
(боржник) сплачує ОСОБА_1 та ОСОБА_2
(стягувачі) відповідно по 5000 гривень в
безготівковій формі, що загалом
становить 10000 гривень;

- в IV кварталі 2015 року ТОВ «Фаетон-Люкс»
(боржник) сплачує ОСОБА_1 та ОСОБА_2
(стягувачі) відповідно по 5000 гривень в
безготівковій формі, що загалом
становить 10000 гривень;

- в I кварталі 2016 року ТОВ «Фаетон-Люкс»
(боржник) сплачує ОСОБА_1 та ОСОБА_2
(стягувачі) відповідно по 5036,83 гривень в
безготівковій формі, що загалом
становить 10073,66 гривень;

- в II кварталі 2016 року ТОВ «Фаетон-Люкс»
(боржник) сплачує ОСОБА_1 та ОСОБА_2
(стягувачі) відповідно по 5036,83 гривень в
безготівковій формі, що загалом
становить 10073,66 гривень;

- в III кварталі 2016 року ТОВ «Фаетон-Люкс»
(боржник) сплачує ОСОБА_1 та ОСОБА_2
(стягувачі) відповідно по 5036,83 гривень в
безготівковій формі, що загалом
становить 10073,68 гривень.

Загальна сума, яку ТОВ «Фаетон-Люкс»
зобов'язується сплатити ОСОБА_1 та
ОСОБА_2 становить 160221 грн. з кінцевим
строком повернення до 30.09.2016 року. ТОВ
«Фаетон-Люкс» проводить платежі в
строк та сумі визначені п.1.1. мирової
угоди на наступний розрахунковий
рахунок: одержувач ОСОБА_1,
ідентифікаційний код одержувача:
НОМЕР_1, найменування банку АТ «ОТП
Банк», номер рахунку НОМЕР_3, МФО 300528,
.

Згідно з графіком, визначеним мировою
угодою, боржник ТОВ «Фаетон-Люкс» мав
виплатити стягувачам ОСОБА_1 та ОСОБА_2,
- 10000 грн. в IV кварталі 2013 року, але цього
вчинено не було, чим порушено умови
мирової угоди, а тому 05.02.2014 року
стягувачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись
до Замостянського відділу ДВС
Вінницького міського управління
юстиції із заявою щодо примусового
виконання ухвали Вінницького міського
суду Вінницької області від 04.01.2013 року.

10.02.2014 року та 13.02.2014 року за
результатами розгляду заяв ОСОБА_1 та
ОСОБА_2 про примусове виконання ухвали
державним виконавцем Замостянського
відділу державної виконавчої служби
Вінницького міського управління
юстиції Гожою Т.О. винесено постанову
про відмову у відкритті виконавчого
провадження, у зв'язку з
невідповідністю виконавчого листа
вимогам, передбаченим ст. 18 Закону
України «Про виконавче провадження».

Згідно п.3 ч.1 ст. 18 Закону України
«Про виконавче провадження» у
виконавчому документі зазначаються:
повне найменування (для юридичних осіб)
або ім'я (прізвище, власне ім'я та по
батькові) (для фізичних осіб) стягувача
і боржника, їх місцезнаходження (для
юридичних осіб) або місце проживання чи
перебування (для фізичних осіб),
ідентифікаційний код суб'єкта
господарської діяльності стягувача та
боржника (для юридичних осіб),
індивідуальний ідентифікаційний номер
стягувача та боржника (для фізичних
осіб - платників податків, крім випадку
ухвалення постанови про накладення на
особу адміністративного стягнення за
неповагу до суду) або номер і серія
паспорта стягувача та боржника для
фізичних осіб - громадян України, які
через свої релігійні або інші
переконання відмовилися від прийняття
ідентифікаційного номера, офіційно
повідомили про це відповідні органи
державної влади та мають відмітку в
паспорті громадянина України, а також
інші дані, якщо вони відомі суду чи
іншому органу, що видав виконавчий
документ, які ідентифікують стягувача
та боржника чи можуть сприяти
примусовому виконанню, зокрема дата
народження боржника та його місце
роботи (для фізичних осіб),
місцезнаходження майна боржника,
рахунки стягувача та боржника тощо.

Відповідно до ч.3 ст. 210 ЦПК України,
якщо ухвала має силу виконавчого
документа і підлягає виконанню за
правилами, встановленими для виконання
судових рішень, така ухвала
оформлюється з урахуванням вимог,
встановлених Законом України «Про
виконавче провадження»

Керуючись п. 3 ч.1 ст. 18 Закону України
«Про виконавче провадження», ч.3 ст. 210
ЦПК України,-

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 задовольнити.

Внести до ухвали Вінницького міського
суду Вінницької області від 04.01.2013 року
по справі №232/4685/12 про визнання мирової
угоди між стягувачами (ОСОБА_1 та
ОСОБА_2) та боржником (ТОВ «Фаетон-Люкс»)
наступні відомості щодо :

- реєстраційного номеру облікової
картки платника податків фізичної
особи - стягувача ОСОБА_1 , а саме
ідентифікаційний номер -НОМЕР_1;

- реєстраційного номеру облікової
картки платника податків фізичної
особи - стягувача ОСОБА_2 , а саме
ідентифікаційний номер - НОМЕР_2;

- місце проживання чи перебування
стягувача ОСОБА_1, а саме : АДРЕСА_2
(гуртожиток);

- місце проживання чи перебування
стягувача ОСОБА_2, а саме: АДРЕСА_2
(гуртожиток);

- повне найменування боржника, а саме:
товариство з обмеженою
відповідальністю «Фаетон-Люкс»;

- ідентифікаційний код боржника ТОВ
«Фаетон-Люкс» - 32472843;

- місцезнаходження боржника ТОВ
«Фаетон-Люкс» - 21034, м. Вінниця, вул.
Карла Маркса, буд. 16, кв.3.

Апеляційна скарга на ухвалу
суду може бути подана протягом п'яти
днів з дня її отримання.

Суддя: