Справа № 234/2153/14-ц
Провадження № 2-о/234/100/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

10 квітня 2014 року
місто Краматорськ

Краматорський міський суд
Донецької області у складі:

головуючого судді
Пікалової Н.М.,

при секретарі Костенко
Л.І.,

за участю заявника ОСОБА_1, розглянувши
у відкритому судовому засіданні
цивільну справу за заявою ОСОБА_2,
заінтересована особа - Біленьківська
селищна рада, про встановлення факту
постійного сумісного проживання
однією сім'єю та встановлення факту
належності документів померлому,

В С Т А Н О В И В:

В Краматорський міський суд надійшла
заява ОСОБА_2, заінтересована особа -
Біленьківська селищна рада, про
встановлення факту постійного
сумісного проживання однією сім'єю та
встановлення факту належності
документів померлому.

В заяві зазначено, що в 1974 році
вона вступила у фактичні шлюбні
відносини з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1. Від
шлюбу дітей не має. Вони проживали
разом на протязі 39 років по день смерті
чоловіка, вели сумісне майно, були
зареєстровані в її будинку. Спочатку
проживали разом за адресою: АДРЕСА_1,
потім в 2007 році заявниця продала дану
квартиру та купила будинок АДРЕСА_2, де
була зареєстрована разом із чоловіком
ОСОБА_3. За життя ОСОБА_3 відкрив три
особистих рахунки на грошові кошти: в
Краматосрькій філії Ощдбанку України
2865/34, рахунок НОМЕР_1; НОМЕР_2; в філії
Ощадбанку України 3068 м. Середина - Буда,
Сумської області, рахунок НОМЕР_3. При
оформленні вказаних рахунків прізвище
її чоловіка було вказане замість
«ОСОБА_3» - «ОСОБА_3». Крім того, 03.09.2013
року ОСОБА_3 в ПАТ КБ «Приватбанк» м.
Краматорська відкрив депозитний вклад
«Стандарт на 12 місяців» в сумі 3000 грн.,
при оформленні якого прізвище чоловіка
вказано «ОСОБА_3» замість «ОСОБА_3».
ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 помер. У свідоцтві
про смерть його прізвище вказано
«ОСОБА_3». Після його смерті
спадкоємців 1-3 черги не має, вона є
єдиною спадкоємницею четвертої черги.
Оскільки шлюб між нею та її чоловіком
ОСОБА_3 не був зареєстрований, просить
встановити факт сумісного проживання
однією сім'єю на протязі більш ніж 5
років, тобто з 1974 року по день його
смерті, а також встановити факт
приналежності йому ощадних книжок та
депозитного вкладу.

Заявниця в судовому засіданні
підтримала вимоги, викладені в заяві,
та просила їх задовольнити у повному
обсязі.

Представник заінтересованої
особи - Управління праці та соціального
захисту населення Краматорської
міської ради, в судовому засіданні
проти задоволення заявлених вимог не
заперечувала.

Представник заінтересованої
особи Біленьківської селищної ради, в
судове засідання не з'явився, надав
заяву, в якій просить розглянути справу
без його участі. Вимоги, викладені в
заяві, визнають у повному обсязі.

Вислухавши заявника, дослідивши
матеріали справи, суд вважає за можливе
ухвалити рішення, яким вимоги
задовольнити частково.

Згідно п.5 ч.2 ст. 234 ЦПК України,
суд розглядає в порядку окремого
провадження справи про встановлення
фактів, що мають юридичне значення;

Згідно ч.1 ст.256 ЦПК України суд
розглядає справи про встановлення
факту: 1) родинних відносин між
фізичними особами; 2) перебування
фізичної особи на утриманні; 3)
каліцтва, якщо це потрібно для
призначення пенсії або одержання
допомоги по загальнообов'язковому
державному соціальному страхуванню; 4)
реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу,
усиновлення; 5) проживання однією сім'єю
чоловіка та жінки без шлюбу; 6)
належності правовстановлюючих
документів особі, прізвище, ім'я, по
батькові, місце і час народження якої,
що зазначені в документі, не
збігаються з ім'ям, по батькові,
прізвищем, місцем і часом народження
цієї особи, зазначеним у свідоцтві про
народження або в паспорті; 7) народження
особи в певний час у разі
неможливості реєстрації органом
державної реєстрації актів
цивільного стану факту народження; 8)
смерті особи в певний час у разі
неможливості реєстрації органом
державної реєстрації актів цивільного
стану факту смерті; 9) смерті особи,
яка пропала безвісти за обставин, що
загрожували їй смертю або дають
підстави вважати її загиблою від
певного нещасного випадку
внаслідок надзвичайних ситуацій
техногенного та природного характеру.

Так, в судовому засіданні
встановлено, що відповідно до довідки
виконавчого комітету Біленьківської
селищної ради від 06.02.2014 року (а.с. 15)
ОСОБА_2 проживала разом з ОСОБА_3 по день
його смерті ІНФОРМАЦІЯ_3, вели спільне
господарство з 2008 року за адресою:
АДРЕСА_2

Відповідно до копії договору
купівлі - продажу від 14.11.2007 року (а.с. 11)
будинок АДРЕСА_2 належить ОСОБА_2, яка
згідно копії домової книги (а.с. 12-14),
разом із чоловіком ОСОБА_3 в ньому
зареєстровані.

ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 помер, що
підтверджується копією свідоцтва про
смерть (а.с. 8) та за життя на його
прізвище були відкриті рахунки в
Ощадбанку України (а.с. 9-10).

Крім того, в судовому засіданні
були допитані свідки ОСОБА_4 та ОСОБА_5,
які підтвердили, що ОСОБА_2 та ОСОБА_3
проживали однією сім'єю та вели спільне
господарство приблизно з 70-х років.

Відповідно до листа Третьої
Краматорської державної нотаріальної
контори від 14.03.2014 року після смерті
ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3,
заведено спадкову справу № 28/2014 на
підставі заяви, що надійшла 24.02.2014 року
від спадкоємця за законом ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_2, інші спадкоємці не
звертались, свідоцтво про право на
спадщину не видавалося.

Встановлення факту постійного
сумісного проживання однією сім'єю
необхідне для прийняття спадщини після
смерті ОСОБА_3.

Таким чином, суд вважає, що
вимоги заявниці частині встановлення
факту сумісного проживання однією
сім'єю підлягають задоволенню.

Крім того, в заяві ОСОБА_2 просить
встановити факт приналежності ОСОБА_3
трьох ощадних книжок та депозитного
вкладу, однак, суд вважає, що заява в
даній частині не підлягає задоволенню,
оскільки відповідно до копії Ф 1,
наданої начальником Краматорського МВ
ГУ ДМС України в Донецькій області
прізвище ОСОБА_3 на російській мові
«ОСОБА_3», на яке і відкриті рахунки в
банках (а.с. 9, 10)

На підставі викладеного та
керуючись ст.ст. 10, 60, 234, 256 ЦПК України,
суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_2, заінтересована
особа - Біленьківська селищна рада, про
встановлення факту постійного
сумісного проживання однією сім'єю та
встановлення факту належності
документів померлому - задовольнити
частково.

Встановити факт сумісного
проживання однією сім'єю ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_2, з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, з 1974
року по день його смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 в
м. Краматорську.

В іншій частині заявлених вимог
відмовити.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку подання
апеляційної скарги. Апеляційна скарга
на рішення суду подається в
Апеляційний суд Донецької області
через Краматорський міський суд
протягом десяти днів з дня його
проголошення.

Суддя:

Рішення ухвалене в нарадчій кімнаті й
надруковано в одному екземплярі.

Суддя: