Справа №422/765/14-ц
Провадження по справі
№2-О/422/18/14
25 лютого 2014 року Перевальський
районний суд Луганської області
головуючого судді:
розглянувши у відкритому судовому
засіданні, у суді міста Перевальськ
цивільну справу за заявою ОСОБА_1,
заінтересована особа - Управління
Пенсійного Фонду України в
Перевальському районі Луганської
області, про встановлення факту
належності документів, -
Заявниця - ОСОБА_1 звернулась до
суду з заявою про встановлення факту
належності документу, посилаючись на
те, що 08 жовтня 1978 року між нею та ОСОБА_2
було укладено шлюб. ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2
помер. Вона звернулася до Управління
пенсійного Фонду України в
Перевальському районі Луганської
області щодо оформлення пенсії в
зв'язку зі смертю годувальника, але їй
було відмовлено, оскільки при розгляді
наданих нею документів, було
встановлено, що у трудовій книжці її
чоловіка допущено помилку у написанні
його дати народження « ІНФОРМАЦІЯ_3»,
однак надалі у вкладишу правильно
заповнено « ІНФОРМАЦІЯ_1». Заявниця
звернулася до суду і просить
встановити факт належності ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2,
трудової книжки НОМЕР_1, виданої 03 січня
1975 року радгоспом «Албота» на ім'я
«ОСОБА_2, дата народження ІНФОРМАЦІЯ_3».
Заявниця в судовому засіданні
підтримала заявлені вимоги.
Заінтересована особа - Управління
Пенсійного Фонду України в
Перевальському районі Луганської
області в судове засідання не з'явився
надав суду заяву з проханням справу
розглянути в їх відсутність, проти
заявлених вимог не заперечують.
Суд, вислухавши заявницю, свідків
ОСОБА_3, ОСОБА_4, дослідивши матеріали
справи, прийшов до висновку, що вимоги
ОСОБА_1 є такими, що відповідають
вимогам чинного законодавства і
підлягають задоволенню, з наступних
Згідно свідоцтва про укладення
шлюбу серії НОМЕР_2 виданого
Ореховським відділом ЗАГСУ
Запоріжської області від 08 жовтня 1978
року, ОСОБА_1 зареєструвала шлюб з
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.7).
Відповідно до Свідоцтва про смерть
серії НОМЕР_3, виданого виконавчим
комітетом Бугаївської селищної ради
Перевальського району Луганської
області 01 листопада 2013 року (а.с.8),
ОСОБА_2, помер ІНФОРМАЦІЯ_2.
В трудової книжки НОМЕР_1, виданої 03
січня 1975 року радгоспом «Албота»
Кагульського району на ім'я «ОСОБА_2,
зазначена дата народження «
ІНФОРМАЦІЯ_3» (а.с.10), але в вкладишу до
трудової книжці вказана його дата
народження ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.19).
Згідно свідоцтва про народження,
серії НОМЕР_4 (а.с.9), ОСОБА_2 народився
ІНФОРМАЦІЯ_1, про що 14 березня 1958 року в
Алботинському ЗАГСі Кагульського
району Молдови зроблена запис №22.
В судовому засіданні свідки
ОСОБА_3, ОСОБА_4, пояснили, що дуже добро
знали ОСОБА_2, оскільки працювали з ним
і 01 березня кожного року святкували
день його народження. Крім того,
зазначили, що ОСОБА_2 працював з 1994 року
в Ямало-Ненецькому автономному округу
в м. Надим Росії, про що в трудовій
книжці є запис. Його дружина - заявниця
ОСОБА_1, проживала з ним з 1978 року.
Суд вважає, що заявниця надала
достатньо доказів, що підтверджують
факт належності трудової книжки
НОМЕР_1, виданої 03 січня 1975 року
радгоспом «Албота» на ім'я ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1, в якій помилково
зазначена датою народження - «
ІНФОРМАЦІЯ_3», тому, згідно зі ст.256 ЦПК
України, можливо встановити даний факт
і задовольнити заяву.
Керуючись ст.ст.11,60,212-215,256 ЦПК
України, суд, -
Встановити факт належності ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2,
трудової книжки НОМЕР_1, виданої 03 січня
1975 року радгоспом «Албота» на ім'я
«ОСОБА_2, дата народження ІНФОРМАЦІЯ_3».
Апеляційна скарга на рішення суду
може бути подана протягом десяти днів з
дня його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Головуючий - суддя:
Е.М.Сініцин.