Справа № 587/852/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 квітня 2014 року Сумський районний суд
Сумської області під головуванням
судді Дашутіна І.В., при секретарі
Макошенець С.І., розглянувши у
відкритому судовому засіданні в м. Суми
цивільну справу за позовом ОСОБА_1,
ОСОБА_2 до Степанівської селищної ради
про визнання права власності в порядку
спадкування,

В С Т А
Н О В И В :

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду з
даним позовом, в якому просили визнати
за ними право власності в порядку
спадкування після смерті їхньої матері
ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 року, на
земельну ділянку, загальною площею 0,22
га, розташованої в АДРЕСА_1, по ? частині
за кожною.

В судове засідання позивачки не
з'явились, в письмових заявах позов
підтримали в повному обсязі та просила
розглянути справу за їх відсутності.

Представник відповідача в судове
засідання не з'явивсь, в письмовому
поясненні проти позову не заперечував
та просив розглянути справу без його
участі.

Дослідивши матеріали справи, суд
вважає, що позов підлягає повному
задоволенню.

В судовому засіданні встановлено, що
позивачки ОСОБА_1 та ОСОБА_2 - рідні
сестри, а їхні батьки: ОСОБА_4 та ОСОБА_3
проживали в АДРЕСА_1 (а.с. 10, 11).

Зазначений будинок вони побудувати за
свої кошти на земельній ділянці, яка
була виділена батьку позивачок
рішенням Степанівської сільської ради
№ 46 від 19.08.1980 року для будівництва
житлового будинку.

2 липня 1982 року батько позивачок
отримав свідоцтво про право власності
на житловий будинок на ім'я ОСОБА_4, як
голова колгоспного двору (а.с. 6).

ІНФОРМАЦІЯ_4 року ОСОБА_4 помер, а
спадкоємицею на майно після його
смерті була маті позивачок ОСОБА_3, яка
проживала в цьому будинку та фактично
прийняла спадщину (а.с. 7).

ОСОБА_1 зареєструвала шлюб 23.04.1977 року
та змінила прізвище (а.с. 4).

Рішенням Степанівської сільської ради
Сумського району Сумської області № 86
від 25.11.1993 року матері позивачів
передали у приватну власність земельну
ділянку загальною площею 0,22 га,
розташовану в АДРЕСА_1. Загальний
розмір земельної ділянки 0,22 га
складається із земельної ділянки,
наданої для будівництва та
обслуговування житлових будівель та
споруд, розміром 0,04 га, та земельна
ділянка надана для ведення особистого
селянського господарства, розміром 0,18
га (а.с. 12).

Після передачі земельної ділянки у
приватну власність матір позивачів не
отримала державний акт на право
власності на земельну ділянку, так як
хворіла і не могла оформити своє право.

4 червня 1997 року ОСОБА_3 померла і після
її смерті залишилась спадщина -
житловий будинок, розташований в
АДРЕСА_1 та земельна ділянка за цією ж
адресою (а.с. 8).

Спадкоємцями на це майно були діти
ОСОБА_3 - позивачі по справі, та їх брат
ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року.
Він був самотньою людиною, тому після
його смерті спадщину прийняли його
сестри - позивачки по справі, та
отримали спадщину за рішенням суду (а.с.
17, 18).

Спадщину після смерті матері позивачі
отримали шляхом звернення до
нотаріальної контори з відповідною
заявою.

Оформити документально своє право на
спадщину позивачі не мали можливості,
так як був відсутній
правовстановлюючий документ на майно.

В теперішній час на земельній ділянці
по АДРЕСА_1 всі житлові будівлі та
господарчі споруди відсутні, так як за
часом вони стали ветхими.

Враховуючи викладене, необхідно
визнати ОСОБА_1 та ОСОБА_2 право
власності в порядку спадкування після
смерті їхньої матері ОСОБА_3, померлої
ІНФОРМАЦІЯ_3 року, на земельну ділянку,
загальною площею 0,22 га, розташованої в
АДРЕСА_1, наданої для будівництва та
обслуговування житлових будівель та
споруд, розміром 0,04 га, та земельної
ділянки надана для ведення особистого
селянського господарства, розміром 0,18
га, по ? частині за кожною.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 212 - 215 та 218 ЦПК
України, ст. 1268 ЦК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 право
власності в порядку спадкування після
смерті їхньої матері ОСОБА_3, померлої
ІНФОРМАЦІЯ_3 року, на земельну ділянку,
загальною площею 0,22 га, розташованої в
АДРЕСА_1, наданої для будівництва та
обслуговування житлових будівель та
споруд, розміром 0,04 га, та земельної
ділянки надана для ведення особистого
селянського господарства, розміром 0,18
га, по ? частині за кожною.

Апеляційна скарга на рішення суду може
бути подана до апеляційного суду
Сумської області через районний суд
протягом 10-ти днів з дня його
проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку на подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано.

Суддя
І.В. Дашутін