справа № 619/270/14-ц
провадження 2/619/517/14
іменем України
25.04.2014 р. Дергачівський районний суд
в складі: головуючого - судді
Калмикової Л.К., при секретарі -
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду міста Дергачі
цивільну справу за позовом ТОВ «ОТП
Факторинг Україна» до ОСОБА_1 про
стягнення заборгованості за кредитним
Позивач - ТОВ «ОТП Факторинг Україна»
звернувся до суду з позовом до ОСОБА_1
про стягнення заборгованості за
кредитним договором.
В обґрунтування своїх позовних вимог
позивач посилається на те, що 19.12.2007
року між Закритим акціонерним
товаристом «ОТП банк»
правонаступником якого є Публічне
акціонерне товариство «ОТП Банк»
(надалі -«Банк») та громадянином
України ОСОБА_1 був укладений
Кредитний договір № МІЛ00/997/2007
Згідно з Кредитним договором, а також
на підставі Кредитної заявки
відповідача від 19.12.2007 року банк надав
29 червня 2010 р. між Публічним
акціонерним товариством «ОТП Банк» та
Товариством з обмеженою
відповідальністю «ОТП Факторинг
Україна» у відповідності до ст.ст. 512, 514,
1077 - 1079, 1082, 1084 Цивільного кодексу
України було укладено договір
купівлі-продажу кредитного портфелю №
Згідно з вищевказаним договором
Публічне акціонерне товариство «ОТП
Банк» відступило, а Товариство з
обмеженою відповідальністю «ОТП
Факторинг Україна» прийняло на себе
зобов'язання за кредитним договором №
МЬ700/997/2007 від 19.12.2007 року.
До Товариства з обмеженою
відповідальністю «ОТП Факторинг
Україна» перейшли всі права Публічного
акціонерного товариства «ОТП Банк»
щодо права вимоги до боржника за
кредитним договором № МЬ700/997/2007 від
Відповідач, в свою чергу, зобов'язався
прийняти, належним чином використати
та повернути банку вказані кредитні
кошти у строки, зазначені в Кредитному
договорі (зокрема, в п. 1.6. Кредитного
договору, з підпунктами), а також
сплатити відповідну плату за
користування кредитом, в порядку та на
умовах, що визначені кредитним
договором (зокрема, в п.п. 1.4., 1.5.
Кредитного договору, з підпунктами).
Згідно з п. 1.5.1. з підпунктами частини 2
Кредитного договору повернення
відповідної частини кредиту та сплата
процентів здійснюється відповідачем
щомісяця у розмірі та строки визначені
у графіку платежів (додаток №1 до
Кредитного договору).
В порушення зазначених вище умов
Кредитного договору, а також ст.ст. 509,
526, 1054 ЦК України відповідачем не
погашено належні до сплати суми
кредиту та не сплачені відсотки.
Зобов'язання по Кредитному договору
відповідачем не виконані, зокрема не
виконується графік платежів,
порушується порядок та строки сплати
Станом на 18 квітня 2013 р. заборгованість
відповідача по тілу кредиту за
Кредитним договором складає 17 089,15 USD.
Згідно з п. 1.4. частини 2 Кредитного
договору за користування кредитом
позичальник зобов'язаний сплатити
банку відповідну плату. У
відповідності до п. З частини 1
Кредитного договору для розрахунку
відсотків за користування кредитом
буде використовуватися плаваюча
процентна ставка у розмірі 5,99 %
річних+РГОК. Станом на 18 квітня 2013 р.
загальна заборгованість відповідача
по нарахованим та не сплаченим
відсоткам за Кредитним договором
складає 4 500,96 USD..
Розрахунок відсотків: залишок
заборгованості за кредитом
помножується на відсоткову ставку за
кредитом, отриманий результат ділиться
на 360 днів (щоб дізнатися суму
відсотків, нарахованих за один день) та
помножується на кількість днів.
Відсотки за кредитом нараховуються
Згідно з п. 3.1.1. ст. З частини 2
Кредитного договору, за порушення
прийнятих на себе зобов'язань за
Кредитним договором, позичальник
зобов'язаний сплатити банку пеню в
розмірі 1% (один відсоток) від суми
несвоєчасно виконаного зобов'язання,
за кожен день прострочки, пеня
сплачується додатково до прострочених
сум. Таким чином, за несвоєчасне
повернення кредиту Відповідачу
нарахована пеня в розмірі 629879.58 грн.
Розрахунок пені: непогашена своєчасно
сума кредиту помножується на 1%
помножується на кількість
Відповідно до пункту 1.9. Кредитного
договору, ч.2 ст. 1050 та ч.2 ст. 1054
Цивільного кодексу України в разі
порушення Відповідачем своїх
зобов'язань за Кредитним договором
позивач має право достроково стягнути
заборгованість по кредиту, відсоткам
та комісії, вимагати виконання інших
зобов'язань за Кредитним договором.
Згідно з ст. 526 ЦК України зобов'язання
має виконуватись належним чином
відповідно до умов договору. Таким
чином, своєю неправомірною
бездіяльністю відповідач порушив
прийняті на себе зобов'язання,
встановлені в Кредитному договорі.
Просить стягнути з ОСОБА_1, адреса
ідентифікаційний номер НОМЕР_1, на
користь ТОВ «ОТП Факторинг Україна»
Д, ідентифікаційний код 36789421, р/р
розмірі 802449.33 грн., з яких:
• заборгованість по тілу кредиту
за Кредитним договором в сумі 17 089,15 USD,
що за офіційним курсом гривні до
іноземної валюти встановленому НБУ
станом на 18.04.2013 року (7,993 грн. за 1 дол.
США) складає 136593.58 грн.
• заборгованість по нарахованим
та не сплаченим відсоткам в сумі 4500,96
USD, що за офіційним курсом гривні до
іноземної валюти встановленому НБУ
станом на 18.04.2013 року (7,993 грн. за 1 дол.
• пеня за несвоєчасне повернення
суми кредиту в розмірі 629879,58 грн.,
судові витрати у розмірі 3441,00 грн.
В судове засідання представник
позивача не з"явився, згідно заяви
підтримує свої позовні вимоги, просить
слухати справу у його відсутність, що
суд вважає за можливе.
Відповідач в судове засідання не
з`явився, причини неявки суду не
повідомив, про слухання справи
повідомлений з дотриманням ст. 74 ч.9 ЦПК
України шляхом оголошення у пресі - в
газеті „Слобідський край" від 24 квітня
2014 р., однак, в судове засідання не
з"явився, відповідні заяви суду не
надавав, у зв'язку з чим суд вважає за
можливе слухати справу у відсутність
відповідача, провівши заочний розгляд
справи з винесенням заочного рішення,
проти чого представник позивача не
Дослідивши матеріали справи, суд
приходить до висновку про задоволення
Як встановлено судом, 19.12.2007 року між
Закритим акціонерним товариством «ОТП
банк», правонаступником якого є
Публічне акціонерне товариство «ОТП
Банк» (надалі -«Банк») та громадянином
України ОСОБА_1 був укладений
Кредитний договір № МІЛ00/997/2007
Згідно з Кредитним договором, а також
на підставі Кредитної заявки
відповідача від 19.12.2007 року банк надав
29 червня 2010 р. між Публічним
акціонерним товариством «ОТП Банк» та
Товариством з обмеженою
відповідальністю «ОТП Факторинг
Україна» у відповідності до ст.ст. 512, 514,
1077 - 1079, 1082, 1084 Цивільного кодексу
України було укладено договір
купівлі-продажу кредитного портфелю №
Згідно з вищевказаним договором
Публічне акціонерне товариство «ОТП
Банк» відступило, а Товариство з
обмеженою відповідальністю «ОТП
Факторинг Україна» прийняло на себе
зобов'язання за кредитним договором №
МЬ700/997/2007 від 19.12.2007 року.
До Товариства з обмеженою
відповідальністю «ОТП Факторинг
Україна» перейшли всі права Публічного
акціонерного товариства «ОТП Банк»
щодо права вимоги до боржника за
кредитним договором № МЬ700/997/2007 від
Відповідач, в свою чергу, зобов'язався
прийняти, належним чином використати
та повернути банку вказані кредитні
кошти у строки, зазначені в Кредитному
договорі (зокрема, в п. 1.6. Кредитного
договору, з підпунктами), а також
сплатити відповідну плату за
користування кредитом, в порядку та на
умовах, що визначені кредитним
договором (зокрема, в п.п. 1.4., 1.5.
Кредитного договору, з підпунктами).
Згідно з п. 1.5.1. з підпунктами частини 2
Кредитного договору повернення
відповідної частини кредиту та сплата
процентів здійснюється відповідачем
щомісяця у розмірі та строки визначені
у графіку платежів (додаток №1 до
Кредитного договору).
В порушення зазначених вище умов
Кредитного договору, а також ст.ст. 509,
526, 1054 ЦК України відповідачем не
погашено належні до сплати суми
кредиту та не сплачені відсотки.
Зобов'язання по Кредитному договору
відповідачем не виконані, зокрема не
виконується графік платежів,
порушується порядок та строки сплати
Станом на 18 квітня 2013 р. заборгованість
відповідача по тілу кредиту за
Кредитним договором складає 17 089,15 USD.
Згідно з п. 1.4. частини 2 Кредитного
договору за користування кредитом
позичальник зобов'язаний сплатити
банку відповідну плату. У
відповідності до п. З частини 1
Кредитного договору для розрахунку
відсотків за користування кредитом
буде використовуватися плаваюча
процентна ставка у розмірі 5,99 %
річних+РГОК. Станом на 18 квітня 2013 р.
загальна заборгованість відповідача
по нарахованим та не сплаченим
відсоткам за Кредитним договором
складає 4 500,96 USD.
Розрахунок відсотків: залишок
заборгованості за кредитом
помножується на відсоткову ставку за
кредитом, отриманий результат ділиться
на 360 днів (щоб дізнатися суму
відсотків, нарахованих за один день) та
помножується на кількість днів.
Відсотки за кредитом нараховуються
Згідно з п. 3.1.1. ст. З частини 2
Кредитного договору, за порушення
прийнятих на себе зобов'язань за
Кредитним договором, позичальник
зобов'язаний сплатити банку пеню в
розмірі 1% (один відсоток) від суми
несвоєчасно виконаного зобов'язання,
за кожен день прострочки, пеня
сплачується додатково до прострочених
сум. Таким чином, за несвоєчасне
повернення кредиту Відповідачу
нарахована пеня в розмірі 629879.58 грн.
Розрахунок пені: непогашена своєчасно
сума кредиту помножується на 1%
помножується на кількість
Відповідно до пункту 1.9. Кредитного
договору, ч.2 ст. 1050 та ч.2 ст. 1054
Цивільного кодексу України в разі
порушення Відповідачем своїх
зобов'язань за Кредитним договором
позивач має право достроково стягнути
заборгованість по кредиту, відсоткам
та комісії, вимагати виконання інших
зобов'язань за Кредитним договором.
Згідно з ст. 526 ЦК України зобов'язання
має виконуватись належним чином
відповідно до умов договору.
У відповідності до ст.536 ЦК України за
користування чужими грошовими коштами
боржник зобов"язаний сплачувати
проценти. Розмір процентів за
користування чужими грошовими коштами
встановлюється договором, законом або
іншим актом цивільного законодавства.
У відповідності до ст.599 ЦК України
зобов"язання припиняється виконанням,
проведеним належним чином.
Таким чином, позов підлягає
На підставі вищевикладеного, керуючись
ст.ст.525,526,527,1054 ЦК України,
ст.ст.10,11,27,31,57-60, 209,212,215, ЦПК України,
суд,-
Позовну заяву ТОВ «ОТП Факторинг
Україна» задовольнити повністю.
Стягнути з ОСОБА_1, адреса реєстрації:
НОМЕР_1, на користь ТОВ «ОТП Факторинг
вул.Фізкультури, 28 Д, ідентифікаційний
МФО 300528) заборгованість за кредитним
договором в розмірі 802449.33 грн.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь ТОВ «ОТП
Факторинг Україна» судовий збір у
розмірі 3441,00 грн.
Заочне рішення може бути переглянуто
судом за заявою відповідача, поданою в
10-ти денний строк з дня отримання копії
рішення.

Апеляційна скарга може бути подана
позивачем до Апеляційного суду
Харківської обл. через районний суд
протягом 10 днів з дня проголошення
рішення або отримання копії рішення.

Суддя Л. К.
Калмикова