ун. № 759/3867/14-ц
пр. № 2/759/2632/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 червня 2014 року Святошинський
районний суд м. Києва в складі :

головуючого судді -
І.В.П»ятничук,

при секретарі -
К.Ю.Іванові,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Києві справу за позовом

ОСОБА_1 до ОСОБА_2

про встановлення факту проживання
однією сім'єю, та поділ спільного майна
подружжя, -

ВСТАНОВИВ:

Позивачка ОСОБА_1 звернулася до
суду з позовом до відповідача ОСОБА_2 та
з урахуванням уточнених, збільшених
позовних вимог просила суд,
постановити рішення яким, встановити
факт її проживання з відповідачем
однією сім»єю без реєстрації шлюбу з
1992 р. по 12 лютого 2005 року, визнати майно
набуто подружжям - гараж АДРЕСА_1;
земельну ділянку НОМЕР_1 площею 0,0600 га в
СТ «Олімп», що розташована на території
Глевахівської селищної ради
Васильківського району Київської
області; автомобіль «Ауді-100», 1986 р.в.,
державний номерний знак НОМЕР_2
спільним, та поділити спільне майно
подружжя наступним чином: визнати за
нею - ОСОБА_1 право власності на ?
частину земельної ділянки НОМЕР_1
площею 0,0600 га в СТ «Олімп», що
розташована на території
Глевахівської селищної ради
Васильківського району Київської
області, кадастровий номер :01:010:0427
та на ? частину садового будинку в СТ
«Олімп», що знаходиться на території
Глевахівської селищної ради
Васильківського району Київської
області. Виділити відповідачу ОСОБА_2
та визнати за ним право власності на ?
частину земельної ділянки НОМЕР_1
площею 0,0600 га в СТ «Олімп», що
розташована на території
Глевахівської селищної ради
Васильківського району Київської
області, кадастровий номер :01:010:0427
та на ? частину садового будинку в СТ
«Олімп», що знаходиться на території
Глевахівської селищної ради
Васильківського району Київської
області, кадастровий номер :01:010:0427
та автомобіль «Ауді-100», 1986 р.в., об»єм
двигуна 1,8 л., державний номерний знак
НОМЕР_2, а також стягнути з відповідача
на її - позивача користь грошову
компенсацію за майно в сумі 28 500 грн.

Свої позовні вимоги позивачка ОСОБА_1
обгрунтовує тим, що вона та ОСОБА_2
познайомилися в 1991 році, і з 1992року
почали проживати разом однією сім»єю
як чоловік та жінка без реєстрації та
вести спільне господарство. Реструвати
шлюб вони не поспішали, оскільки в
цьому не було потреби. За час
проживання однією сім»єю сторони
придбали наступне майно: гараж АДРЕСА_1;
земельну ділянку НОМЕР_1 площею 0,0600 га в
СТ «Олімп», що розташована на території
Глевахівської селищної ради
Васильківського району Київської
області; автомобіль «Ауді-100», 1986 р.в.,
державний номерний знак НОМЕР_2. 12
лютого 2005 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2
зареєстрували шлюб з відповідачем, з
яким перебували в шлюбі до 20 листопада
2012р. В цей період вони побудували
садовий будинок в СТ «Олімп», який
розташований на земельній ділянці
НОМЕР_1 в СТ «Олімп». Оскільки між
сторонами не досягнуто згоди про
добровільний поділ майна, що є спільною
сумісною власністю подружжя, позивачка
просила суд поділити майно наступним
чином: поділити садовий будинок та
земельну ділянку порівну, визнавши
право за кожним по ? частині, стягнути з
відповідача грошову компенсацію за
гараж та автомобіль в сумі 28 500 грн.
Посилаючись на ст..ст. 60, 70, 71 СК України
та ст..372 ЦК України просили заявлені
позовні вимоги задовольнити.

В судовому засіданні позивачка та її
представник підтримали позовні вимоги
в повному обсязі, просили суд позов
задовольнити посилаючись на обставини
справи викладені в позовній заяві,
зазначали, що з 1992 р. позивачка
проживала разом з відповідачем в
АДРЕСА_2, вели сіпльне господарсто,
підтримували сімейно-шлюбні стосунки,
мали спільний бюджет і виключно за
спільні кошти здійснили придбання
вищевказаного як рухомого так і
нерухомого майна, також як вказує
позивачка з 2005 р. як вона особисто так і
її родичі проводили разом з
відповідачем будівництво садового
будинку в СТ «Олімп», за їх особисті
кошти в ромірі 1500 доларів США було
придбано земельну ділянку на якій в
подальшому побудовано будинок, про що
надала суду розписку від продавця
ділянки.

Відповідач в судовому засіданні позов
не визнав, свої заперечення
обгрунтовував тим, що все майно набуте
до шлюбу та під час шлюбу з позивачкою
було придбано на його особисті кошти,
позивачка не має до спірного майна
жодного відношення, щодо розписки
наданої позивачкою зазначав, що дійсно
за даною розпискою кошти передавались
на придбання ділянки, однак дану
розписку позивачка у нього викрала,
вказував, що будувати будинок він почав
виключно пісдя розірвання шлюбу і за
власні кошти, також вказав суду на те,
що гаражний бокс і автомобіль на даний
час реалізовано ним особисто.

Суд, заслухавши пояснення сторін,
представника позивача, свідків ОСОБА_3,
ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, дослідивши
матеріали справи, вважає, що позов
підлягає частковому задоволенню
виходячи з наступних підстав.

Відповідно до ст. 60 ЦПК України кожна
сторона зобов»язана довести ті
обставини, на які вона посилається, як
на підставу своїх вимог і заперечень.

Як вбачається з матеріалів справи, 12
лютого 2005 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2
зареєстрували шлюб з відповідачем, з
яким перебували в шлюбі до 20 листопада
2012р. (а.с. 4, 5 копія свідоцтва про
укладення шлюбу та копія свідоцтва про
розірвання шлюбу).

Після розірвання шлюбу, згідно до
свідоцтва про зміну імені позивачкою
було змінено прізвище з «ОСОБА_1» на
«ОСОБА_1» відповідно до а/з 12 від 25.01.2013
р. ( а.с. 6).

В ході судового розгляду судом
встановлено, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2
познайомилися в 1991 році, і з січня 1992
року почали проживати разом однією
сім»єю як чоловік та жінка без
реєстрації шлюбу в квартирі АДРЕСА_2, що
належить позивачці. Сторони вели
спільне господарство, мали спільний
бюджет. Ствердження відповідача про те,
що ОСОБА_1 не працювала і була повністю
на його утриманні спростовується
копією трудовї книжки останньої, яка
працювала до 2009 року включно, а також
показами свідків ОСОБА_3, ОСОБА_4,
ОСОБА_5, ОСОБА_6

Допитані в судовому засіданні в якості
свідків ОСОБА_6 та ОСОБА_5 суду пояснили,
що їм відомі наступні обставини.
Приблизно з 1992-1993рр. ОСОБА_1 та ОСОБА_2
стали разов проживати в квартирі
АДРЕСА_2, яка належить позивачці, як
чоловік та дружина. Вони прожили разом
близько 20 років.

Допитаний в судовому засіданні як
свідок ОСОБА_3 суду пояснив, що він є
братом позивачки, а тому йому
достовірно відомо, що після знайомства
ОСОБА_2 в січні 1992р. переїхав проживати
в квартиру його сестри ОСОБА_1 на правах
її чоловіка. До 2005р. вони проживали в
незареєстрованому шлюбі, після чого
уклали шлюб і лише в кінці 2012р. його
розірвали. За час спільного проживання
сторони придбали автомобіль «Ауді»,
гараж та земельну ділянку в СТ «Олімп»,
на якій побудували садовий будинок.
Він як рідний брат своєї сестри
допомагав у будівництві садового
будинку, крім того за його
рекомендацією було придбано гараж в в
ГБК «Кооперативний-1» та земельну
ділянку в СТ «Олімп», оскільки продаці
були його знайомими.

Свідок ОСОБА_4, який доводиться ОСОБА_1
сином, також надав суду пояснення
аналогічні показам ОСОБА_3 Суду
підтвердив, що в січні 1992р. ОСОБА_2
переїхав проживати в їх квартиру
АДРЕСА_2 і з цього часу до 2005р. його
матір та ОСОБА_2 проживали в
незареєстрованому шлюбі, після чого
уклали шлюб. За час спільного
проживання сторони придбали не один
автомобіль, в т.ч. автомобіль «Ауді»,
який зараз знаходиться у відповідача, 2
гаражі в ГБК «Кооперативний-1» та
земельну ділянку НОМЕР_1 в СТ «Олімп»,
на якій побудували садовий будинок.
Починаючи з 2005р. він допомагав у
будівництві садового будинку, який був
побудований до 2010 року і на даний час
перебуває в такому ж стані як і в 2010
році.

Враховуючи вищенаведене, суд вважає
доведеними вимоги позивачки щодо
встановлення факту її проживання з
відповідачем однією сім»єю без
реєстрації шлюбу з 1992 р. по 12 лютого 2005
року, крім того дані вимоги жодним
чином не спростовані відповідачем.

За час проживання однією сім»єю
сторони придбали наступне майно: гараж
АДРЕСА_1; земельну ділянку НОМЕР_1
площею 0,0600 га в СТ «Олімп», що
розташована на території
Глевахівської селищної ради
Васильківського району Київської
області (а.с. 10 Державний акт на право
власності земельної ділянки);
побудували садовий будинок на вказаній
земельній ділянці ( а.с. 58 фотознімки
будинку); автомобіль «Ауді-100», 1986 р.в.,
державний номерний знак НОМЕР_2 (а.с.49 -
свідоцтво про реєстрацію ТЗ).

Згідно ст. 60 Сімейного кодексу України
майно, набуте подружжям за час шлюбу,
належить дружині та чоловікові на
праві спільної сумісної власності
незалежно від того, що один із них не
мав з поважних причин (навчання,
ведення домашнього господарства,
догляд за дітьми, хвороба тощо)
самостійного заробітку (доходу).
Вважається, що кожна річ, набута за час
шлюбу, крім речей індивідуального
користування, є об»єктом права
спільної сумісної власності подружжя.

Відповідно до ч.1 ст. 70 Сімейного
кодексу України у разі поділу майна, що
є об»єктом права спільної сумісної
власності подружжя, частки майна
дружини та чоловіка є рівними, якщо
інше не визначено домовленістю між
ними або шлюбним договором.

Згідно ч.1 ст. 71 Сімейного кодесу майно,
що є об»єктом права спільної сумісної
власності подружжя, ділиться між ними в
натурі. Якщо дружина та чоловік не
домовилися про порядок поділу майна,
спір може бути вирішений судом.

Статтею 74 Сімейного кодексу України
передбачено, якщо жінка та чоловік
проживають однією сім»єю, але не
перебувають в шлюбі між собою або в
будь-якому іншому шлюбі, майно, набуте
ними за час спільного проживання,
належить їм на праві спільної сумісної
власності, якщо інше не встановлено
письмовим договором між ними.

Відповідно до п. 18 Постанови Пленуму
Верховного Суду України «Про практику
застосування судами земельного
законодавства при розгляді цивільних
справ» від 16 квітня 2004 р. №7 із змінами і
доповненнями, внесеними Постановою
Пленуму Верховного Суду України від 19
березня 2010 року №2, окрема земельна
ділянка, одержана громадянином у
період шлюбу в приватну власність
шляхом приватизації, є його особистою
власністю. Якщо на такій земельній
ділянці знаходиться будинок, будівля,
споруда, що є спільною сумісною
власністю подружжя, то у разі поділу
будинку, будівлі, споруди між подружжям
та виділу конкретної частини будинку,
будівлі, споруди до особи, яка не мала
права власності чи користування
земельною ділянкою переходить це право
у розмірі частки права власності у
спільному майні будинку, будівлі,
споруди у відповідності до ст. 120 ЗК
України, ст. 377 ЦК України.

З врахуванням викладеного, а також
того, що судом досліджено докази, щодо
придбання подружжям позивачки та
відповідача будівельних матеріалів (
а.с. 27-42) які за показами сторін та
свідків були витрачені на будівництво
спірного будинку в період з 2005 р. по 2012
р. суд вважає що дані обставини
спростовують обставини викладені в
довідках виданих головою СТ «Олім»
щодо початку будівництва будинку з
березня 2013 р. ( а.с. 57), крім того суд
вважає доцільним зауважити, що голова
СТ викликаний в судове засідання в
яксті свідка, в судове засідання не
з»явився і особисто відповідач
наполягав на розгляді справи по суті в
його відсутності.

Таким, чином суд вважає як земельн
ділянку земельну ділянку НОМЕР_1 площею
0,0600 га в СТ «Олімп», що розташована на
території Глевахівської селищної ради
Васильківського району Київської
області так і побудований на ній
будинок спільним майном подружжя і
ввжає доцільним здійснити їх поділ
визнавши за сторонами право власності
на дані об»єкти нерухомого майна в
рівних частинах.

Щодо заявлених позовних вимог про
поділ майна, а саме гаражного боксу
АДРЕСА_1 та автомобіля «Ауді-100», 1986 р.в.,
державний номерний знак НОМЕР_2 та
стягнення частини вартості їх з
відповідача на користь позивача слід
зазначити наступне.

В судовому засіданні не здобуто жодних
доказів щодо належності на час
перебування як в шлюбі так і в
фактичних шлюбних стосунках
вищезазначеного майна, як вказує
відповідачка і позивач дане майно вже
реалізоване, однак доказів щодо
укладання даних угод суду не надано, а
тому суд вважає дані вимоги позивачки
необгрунтованими оскільки не доведено
документально існування даного гаража,
а право власності на яке не належить
сторонам по справі.

Щодо стягнення з відповідача на
корсить позивача 28500 грн. компенсації
за частину дано майна слід зазначити
наступне.

Відповідно до роз'яснень, які
містяться в постанові Пленуму
Верховного Суду України від 21.12.2007 року
№ 11 «Про практику застосування судами
законодавства при розгляді справ про
право на шлюб, розірвання шлюбу,
визнання його недійсним та поділ
спільного майна подружжя», вказано що,
вирішуючи питання про поділ майна, що є
об'єктом права спільної сумісної
власності подружжя, зокрема
неподільної речі, суди мають
застосовувати положення частин 4, 5 ст. 71
СК щодо обов'язкової згоди одного з
подружжя на отримання грошової
компенсації та попереднього внесення
другим із подружжя відповідної
грошової суми на депозитний рахунок
суду.

За відсутності такої згоди присудження
грошової компенсації може мати місце з
підстав, передбачених ст. 365 ЦК, за умови
звернення подружжя (одного з них) до
суду з таким позовом (ст. 11 ЦК) та
попереднього внесення на депозитний
рахунок суду відповідної грошової
суми.

Виходячи з того, що сторони не досягли
про спосіб поділу спільного майна та
попередньо не внесли на депозитний
рахунок суду відповідної грошової сум,
тому суд вважає необхідним у
задоволенні позовних вимог в цій
частині відмовити.

Відповідно до ст. 88 ЦПК України стороні,
на користь якої ухвалено рішення, суд
присуджує з другої сторони понесені
нею і документально підтверджені
судові витрати пропорційно до розміру
задоволених вимог.

Відповідно до ч.3 ст. 88 ЦПК України, якщо
позивача на користь якого ухвалено
рішення, звільнено від сплати судового
збору, він стягується з відповідача в
дохід держави пропорційно до
задоволеної чи відхиленої частини
вимог.

Як вбачається з матеріалів справи,
позивачка є інвалідом 2 групи (а.с. 44), а
тому відповідно до ЗУ «Про судовий
збір» звільнена від сплат судового
збору, а тому суд вважає доцільними
стягнути з відповідача судовий збір в
розмірі 3654 грн. в дохід держави.

З огляду на викладене, керуючись
ст.60, ч.1 ст.70, ч.1 ст.71, 74, 141, 180-185, 199
Сімейного кодексу України, ст. 372 ЦК
України, ст.ст. 60, п. 5 ч.1 ст. 234, п.5 ч.1 ст.
256, 208, 210 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 -
задовольнити частково.

Встановити факт проживання
однією сім»єю без реєстрації шлюбу
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 з 1992 р. по 12 лютого 2005 р.

Визнати земельну ділянку НОМЕР_1
по АДРЕСА_3 площею 0,0600 га в СТ «Олімп»,
що розташована на території
Глевахівської селищної ради
Васильківського району Київської
області, кадастровий номер
:01:010:0427, та садовий будинок
побудований за земельній ділянці
НОМЕР_1 по АДРЕСА_3 площею 0,0600 га в СТ
«Олімп», що розташована на території
Глевахівської селищної ради
Васильківського району Київської
області, кадастровий номер :01:010:0427
спільним сумісним майном подружжя
ОСОБА_1 та ОСОБА_2.

В порядку поділу майна подружжя
визнати за ОСОБА_1 право власності на ?
частину земельної ділянки НОМЕР_1 по
АДРЕСА_3 площею 0,0600 га в СТ «Олімп», що
розташована на території
Глевахівської селищної ради
Васильківського району Київської
області, кадастровий номер
:01:010:0427, та ? частину садового
будинку побудованого на земельній
ділянці НОМЕР_1 по АДРЕСА_3 площею 0,0600
га в СТ «Олімп», що розташована на
території Глевахівської селищної ради
Васильківського району Київської
області, кадастровий номер
:01:010:0427.

В порядку поділу майна подружжя
визнати за ОСОБА_2 право власності на ?
частину земельної ділянки НОМЕР_1 по
АДРЕСА_3 площею 0,0600 га в СТ «Олімп», що
розташована на території
Глевахівської селищної ради
Васильківського району Київської
області, кадастровий номер
:01:010:0427, та ? частину садового
будинку побудованого на земельній
ділянці НОМЕР_1 по АДРЕСА_3 площею 0,0600
га в СТ «Олімп», що розташована на
території Глевахівської селищної ради
Васильківського району Київської
області, кадастровий номер
:01:010:0427.

В задоволенні іншої частини
заявлених позовних вимог - відмовити.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь
держви судовий збір в розмірі 3654 грн.

Рішення суду може бути оскаржене
до Апеляційного суду м. Києва через
Святошинський районний суд м. Києва
шляхом подання апеляційної скарги
протягом десяти днів з дня
проголошення рішення.

Суддя:

ун. № 759/3867/14-ц

пр. № 2/759/2632/14

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 червня 2014 року Святошинський
районний суд м. Києва в складі :

головуючого судді -
І.В.П»ятничук,

при секретарі -
К.Ю.Іванові,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Києві справу за позовом

ОСОБА_1 до ОСОБА_2

про встановлення факту проживання
однією сім'єю, та поділ спільного майна
подружжя, -

ВСТАНОВИВ:

Керуючись ст.ст. 209, 218 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 -
задовольнити частково.

Встановити факт проживання
однією сім»єю без реєстрації шлюбу
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 з 1992 р. по 12 лютого 2005 р.

Визнати земельну ділянку НОМЕР_1
по АДРЕСА_3 площею 0,0600 га в СТ «Олімп»,
що розташована на території
Глевахівської селищної ради
Васильківського району Київської
області, кадастровий номер
:01:010:0427, та садовий будинок
побудований за земельній ділянці
НОМЕР_1 по АДРЕСА_3 площею 0,0600 га в СТ
«Олімп», що розташована на території
Глевахівської селищної ради
Васильківського району Київської
області, кадастровий номер :01:010:0427
спільним сумісним майном подружжя
ОСОБА_1 та ОСОБА_2.

В порядку поділу майна подружжя
визнати за ОСОБА_1 право власності на ?
частину земельної ділянки НОМЕР_1 по
АДРЕСА_3 площею 0,0600 га в СТ «Олімп», що
розташована на території
Глевахівської селищної ради
Васильківського району Київської
області, кадастровий номер
:01:010:0427, та ? частину садового
будинку побудованого на земельній
ділянці НОМЕР_1 по АДРЕСА_3 площею 0,0600
га в СТ «Олімп», що розташована на
території Глевахівської селищної ради
Васильківського району Київської
області, кадастровий номер
:01:010:0427.

В порядку поділу майна подружжя
визнати за ОСОБА_2 право власності на ?
частину земельної ділянки НОМЕР_1 по
АДРЕСА_3 площею 0,0600 га в СТ «Олімп», що
розташована на території
Глевахівської селищної ради
Васильківського району Київської
області, кадастровий номер
:01:010:0427, та ? частину садового
будинку побудованого на земельній
ділянці НОМЕР_1 по АДРЕСА_3 площею 0,0600
га в СТ «Олімп», що розташована на
території Глевахівської селищної ради
Васильківського району Київської
області, кадастровий номер
:01:010:0427.

В задоволенні іншої частини
заявлених позовних вимог - відмовити.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь
держви судовий збір в розмірі 3654 грн.

Рішення суду може бути оскаржене
до Апеляційного суду м. Києва через
Святошинський районний суд м. Києва
шляхом подання апеляційної скарги
протягом десяти днів з дня
проголошення рішення.

Суддя: