Справа № 127/7095/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30.04.2014 року

Вінницький міський суд Вінницької
області м. Вінниця

в складі: головуючого Бар'яка
А.С.,

за участі секретаря Сивенюк
О.М.,

заявника ОСОБА_4,

заінтересовані особи ОСОБА_2,
ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі судового засідання №3
Вінницького міського суду Вінницької
області цивільну справу за заявою
ОСОБА_4, заінтересовані особи ОСОБА_2,
ОСОБА_3 про встановлення факту
родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_4 звернулася до суду з
заявою про встановлення факту
родинних відносин, зазначивши, що
після реєстрації шлюбу ІНФОРМАЦІЯ_1 з
ОСОБА_3 заявник не змінила своє
дошлюбне прізвище «ОСОБА_4», під час
шлюбу у них народилась донька ОСОБА_2,
однак під час їхнього спільного
проживання, при обміні паспорту в
листопаді 1990 року Замостянським РОВД м.
Вінниці їй був виданий паспорт
громадянина СРСР серії НОМЕР_3 на
прізвище «ОСОБА_4». В подальшому
заявник розлучилася з ОСОБА_3 і в
відділі РАГС Замостянського
райвиконкому м. Вінниці вчинено
актовий запис № 414 про розірвання шлюбу
в якому прізвище заявника в шлюбі та
після його розірвання зазначено як
«ОСОБА_4». 08.10.2012 року заявник
зареєструвала шлюб з гр. ОСОБА_1, і при
реєстрації шлюбу змінила прізвище
«ОСОБА_4» на прізвище чоловіка
«ОСОБА_4». Разом з тим, вирішивши
подарувати належну їй частину
квартири, що знаходиться за адресою:
АДРЕСА_1 доньці, при зверненні до
нотаріуса з метою укладення договору
дарування, виявилось, що належними
документами заявник не може
підтвердити факт родинних відносин з
донькою, оскільки жодним документом не
підтверджується перехід її прізвища
«ОСОБА_4», яке містить свідоцтво про
народження доньки, на прізвище
«ОСОБА_4», в силу чого заявник
звертається до суду та просить
встановити факт, що ОСОБА_4,
ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка м. Добропілля,
Донецької області (паспорт серії
НОМЕР_1, виданий 02.09.2003 року
Замостянський РВ УМВС України у
Вінницькій області) є матір'ю ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженки м. Вінниці
(свідоцтво про народження серії НОМЕР_2,
видане на підставі актового запису №
3961 від 16.08.1988 року міським відділом ЗАГС
м. Вінниці).

Заявник в судовому засіданні
заявлені вимоги підтримала в повному
обсязі, обгрунтувавши їх обставинами,
викладеними в заяві, та просила заяву
задовольнити.

Заінтересовані особи ОСОБА_2, ОСОБА_3 в
судовому засіданні не заперечували
проти заявлених вимог та підтвердили
відповідний юридичний факт.

Суд, дослідивши матеріали справи,
взявши до уваги позицію учасників
судового розгляду, дійшов до висновку,
що дана заява підлягає задоволенню з
наступних підстав:

Згідно копії паспорта
громадянина України серія НОМЕР_1,
виданого Замостянським РВ УМВС України
у Вінницькій області 02.09.2003 року, ОСОБА_4
уродженка м. Добропілля Донецької
області, народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.
4,5).

Згідно копії паспорта
громадянина України серія НОМЕР_4,
виданого Замостянським РВ УМВС України
у Вінницькій області 12.10.2004 року, ОСОБА_2
народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с. 6).

Копія свідоцтва про народження
серія НОМЕР_5, виданого 15.06.1961 року
Добропольським міським ЗАГсом,
зазначає, що ОСОБА_4 народилась
ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 7).

Копія свідоцтва про народження
серія НОМЕР_6, виданого 16.08.1988 року
міським відділом ЗАГС м. Вінниці,
зазначає, що ОСОБА_2 народилась
ІНФОРМАЦІЯ_2, батьками записані: батько
- ОСОБА_3, мати - ОСОБА_4 (а.с. 8).

Довідка № 57-03-101 від 23.01.2004 року,
видана Добропільським міським
відділом реєстрації актів цивільного
стану, вказує, що 03.10.1987 року було
зареєстровано шлюб між ОСОБА_3 та
ОСОБА_4, актовий запис № 296 (а.с. 9).

Відповідно до свідоцтва про
одруження серія НОМЕР_7, виданого 08.10.2002
року міським відділом РАГС управління
юстиції Вінницької області, ОСОБА_1
уклав шлюб з ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, після
укладення шлюбу дружині та чоловіку
присвоєно прізвище ОСОБА_1 (а.с. 12).

Копія трудової книжки, вписаної
на ім'я ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, містить
зазначення про зміну прізвища з ОСОБА_4
на ОСОБА_4 і на ОСОБА_1, дані зміни
відбулись на підставі даних з
паспортів громадянина України та
засвідченні печатками відділів кадрів
відповідних роботодавців(а.с. 13).

Згідно копії паспорта громадянина СССР
НОМЕР_8, виданого ГУВД 1001, 16.03.1992 року,
ОСОБА_4 уродженка Донецької області,
народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 30).

Відповідно до довідки № 885/5 від
08.04.2014 року, виданої МКП ЖЕК № 15 ОСОБА_4,
була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1
з 20.02.1998 року по 25.03.2009 року (а.с. 39).

З огляду на зазначене, суд вважає,
що заявлені вимоги знайшли своє
підтвердження в судовому засіданні, є
обгрунтованими та підлягають
задоволенню, оскільки заявницею
наданні беззаперечні докази наявності
родинних відносин між нею та ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_2, як матір'ю та донькою.

На підставі викладеного та
керуючись ст. 15, 256, 259 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_4,
ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка м. Добропілля,
Донецької області (паспорт серії
НОМЕР_1, виданий 02.09.2003 року
Замостянський РВ УМВС України у
Вінницькій області) є матір'ю ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженки м. Вінниці
(свідоцтво про народження серії НОМЕР_2,
видане на підставі актового запису №
3961 від 16.08.1988 року міським відділом ЗАГС
м. Вінниці).

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні
у судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя