УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 квітня 2014 року

Личаківський районний суд м. Львова

в складі : головуючого - судді Нора
Н.В.

при секретарі
Заверуха О.Б.

розглянувши у відкритому
судовому засіданні в залі суду в м.
Львові цивільну справу за позовом
ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третіх осіб: Головне
управління Державної міграційної
служби України, ОСОБА_3 про визнання
особи такою, що втратила право
користування житловим приміщенням,
зустрічною позовною заявою ОСОБА_2 до
ОСОБА_1, ОСОБА_3 про усунення перешкод в
користуванні житлом,

у с т а н о в и в :

У провадженні Личаківського
районного суду м. Львова знаходиться
цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до
ОСОБА_2, третіх осіб: Головне управління
Державної міграційної служби України,
ОСОБА_3 про визнання особи такою, що
втратила право користування житловим
приміщенням, зустрічною позовною
заявою ОСОБА_2 до ОСОБА_1, ОСОБА_3 про
усунення перешкод в користуванні
житлом.

В судовому засіданні сторони
звернулись до суду з клопотанням, в
якому просять визнати укладену між
сторонами по справі мирову угоду, умови
якої викладені в письмовій формі на
двох аркушах та справу провадженням
закрити.

З'ясувавши обставини справи, суд
приходить до висновку, що клопотання
підлягає до задоволення, оскільки
умови укладеної між сторонами мирової
угоди не суперечать закону і не
порушують чиїх - не будь прав чи
охоронюваних законом інтересів.

Керуючись ст. ст. 175, 205 п.4, 206, 209, 210
ЦПК України, суд

у х в а л и в :

Клопотання задовольнити.

Визнати укладену 25 квітня 2014 року
між позивачем за первісним позовом
ОСОБА_1 з однієї сторони та
відповідачем ОСОБА_2 та третьою особою
ОСОБА_3 з другої сторони, мирову угоду,
за умовами якої:

1. Сторони домовляються між собою,
що по даній мировій угоді Позивач -
ОСОБА_1 до 15 червня 2014 року сплачує
Відповідачу - ОСОБА_2 кошти у розмірі 12000
доларів США, що на день укладення
мирової угоди відповідно до курсу
національного банку України становить
136615,20 грн. на купівлю однокімнатної
квартири АДРЕСА_2

2. У свою чергу Відповідач - ОСОБА_2
відмовляється від своїх позовних вимог
за зустрічним позовом і зобов'язується
знятися з реєстрації з квартири
АДРЕСА_1 до 15 червня 2014 року .

3. У випадку невиконання Позивачем
- ОСОБА_1 зобов'язань щодо сплати
Відповідачу - ОСОБА_2 коштів, ОСОБА_2,
визнається особою, що не втратила права
на проживання в квартирі АДРЕСА_1 а
ОСОБА_1 та третя особа ОСОБА_3 усувають
перешкоди у користуванні квартирою
АДРЕСА_1

4. У випадку відмови ОСОБА_2
отримати від ОСОБА_1 кошти у розмірі 12000
доларів США, що на день укладення
мирової угоди відповідно до курсу
національного банку України становить
136615,20 грн. на купівлю однокімнатної
квартири АДРЕСА_2, ОСОБА_2 визнається
особою, що втратила право на проживання
в квартирі АДРЕСА_1

Сторони усвідомлюють всі
процесуальні наслідки укладення цієї
мирової угоди.

В зв'язку з укладенням і визнанням
даної мирової угоди цивільну справу за
позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третіх осіб:
Головне управління Державної
міграційної служби України, ОСОБА_3 про
визнання особи такою, що втратила право
користування житловим приміщенням,
зустрічною позовною заявою ОСОБА_2 до
ОСОБА_1, ОСОБА_3 про усунення перешкод в
користуванні житлом - провадженням
закрити.

Ухвала може бути оскаржена в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Львівської області через
Личаківський районний суд м. Львова
шляхом подання протягом п»яти з дня її
проголошення апеляційної скарги або в
порядку, передбаченому ст. 294 ЦПК
України.

Суддя
Нор Н.В.