Справа № 723/350/14-ц
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14.03.2014 року
м.Сторожинець

Сторожинецький районний суд

Чернівецької області в складі:

Головуючого судді
Безпалько М.С.

при секретарі
Яворській М.І.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Сторожинець, подання
ВДВС Сторожинецького РУЮ про
затвердження мирової угоди,

встановив:

ВДВС Сторожинецького РУЮ
звернулося в суд з поданням про
затвердження мирової угоди,
посилаючись на те, що на виконанні у
відділі державної виконавчої служби
Сторожинецького районного управління
юстиції Чернівецької області
перебуває виконавчий лист виданий
Сторожинецьким районним судом 13
березня 2014 року по справі №723/1350/14-ц про
стягнення з ОСОБА_1 на користь ОСОБА_2
борг в сумі 3000,00 доларів США.

В процесі примусового виконання
судового рішення, сторони виконавчо
го провадження уклали мирову угоду, яку
представник ОСОБА_2 та ОСОБА_1 заявою
надали відділу державної виконавчої
служби для подальшого направ лення
її до суду для визнання у порядку
визначеному чинним законодавством
України.

За умовами укладеної мирової угоди
сторони дійшли згоди про те, що ОСОБА_1
та ОСОБА_2 дійшли згоди про те, що борг,
який виник у ОСОБА_1 перед ОСОБА_2, на
підставі ухвали Сторожинецького
районного суду від 07 березня 2014 року,
погашається його нерухомим майном в
порядку та на умовах, визначених п. 1.2 п.
1.3 даної угоди.

Згідно умов мирової угоди, сторони
дійшли згоди про те, що з ОСОБА_1
стягується на користь ОСОБА_2 борг в
сумі три тисячі доларів США.

Відповідно до умов мирової угоди, а
також згідно норм чинного законо
давства України, мирова угода укладена
сторонами виконавчого провадження у
процесі примусового виконання
підлягає визнанню судом за місцем
виконання рішення суду. Визнана судом у
встановленому порядку мирова угода, є
підста вою для завершення
виконавчого провадження по виконанню
рішення суду в процесі виконання якого
вона була укладена.

В судове засідання представник
ВДВС Сторожинецького районного
управління юстиції Пух М.Г. не зявився,
однак направив заяву про розгляд
справи у його відсутності.

Приедставник ОСОБА_2 ОСОБА_4 та
боржник ОСОБА_1 в судове засідання не
з'явилися, однак направили заяву про
розгляд справи у їх відсутності.

Суд знаходить, що мирова угода не
порушує нічиїх прав, а тому пiдлягає
визнанню, при цьому сторонам,
роз'яснено, що пiсля укладення мирової
угоди та визнання її умов судом,
повторне звернення їх до суду про той
же предмет i з тих же пiдстав не
допускається.

Керуючись ст.ст.175, 205 п.3, п.4, 206 ЦПК
України, суд

У Х В А Л И В:

Визнати мирову угоду укладену між
ОСОБА_2 та ОСОБА_1, укладеною в процесі
примусового виконання виконавчого
листа виданого Сторожинецьким
районним судом 13 березня 2014 року по
справі № 723/350/14-ц про стягнення з ОСОБА_1
на користь ОСОБА_2 борг в сумі 3000,00
доларів США.

За умовами укладеної мирової
угоди сторони дійшли згоди про те,
Боржник та Стягувач дійшли згоди про
те, що борг, який виник у Боржника,
ОСОБА_1 перед Кредитором, ОСОБА_2, на
підставі ухвали Сторожинецького
районного суду від 07 березня 2014 року,
погашається його нерухомим майном в
порядку та на умовах, визначених п. 1.2 п.
1.3 цієї угоди.

За ОСОБА_2, визнається право власності
на: житловий будинок літ. «А-ІІ»,
загальною площею 133,80 м.кв. житловою
площею 63,70 м. кВ., ганок літ. «а», балкон
літ. «а1», гаражі літ. «Б», «В», «Г», «Д»,
«Е», навіс літ. «Є», ворота з хвірткою №
1, огорожу № 2, альтанку № 3, криницю № 4,
вигрібну яму № 5, по АДРЕСА_1, які
належали Боржнику, ОСОБА_1, на підставі
рішення Сторожинецького районного
суду від 26 лютого 2014 рок.

Земельну ділянку площею 0,1609 га, для
будівництва та обслуговування
житлового будинку, господарських
будівель, споруд, кадастровий номер
:02:004:0424, яка належала Боржнику,
ОСОБА_1, на підставі державного акту на
право власності на земельну ділянку
серії ЯЛ № 932565. виданого Чудейською
сільською радою 25 лютого 2011 року.

У зв'язку з передачею права власності
Боржника на житловий будинок літ.
«А-ІІ», загальною площею 133,80 м.кв.
житловою площею 63,70 м. кВ., ганок літ.
«а», балкон літ. «а1», гаражі літ. «Б»,
«В», «Г», «Д», «Е», навіс літ. «Є», ворота
з хвірткою № 1, огорожу № 2, альтанку № 3,
криницю № 4, вигрібну яму № 5, по
АДРЕСА_1, на земельну ділянку площею 0,1609
га, для будівництва та обслуговування
житлового будинку, господарських
будівель, споруд, кадастровий номер
:02:004:0424, Стягувачу, у рахунок
погашення заборгованості, яка
стягується на підставі виконавчого
листа у справі № 723/350/14-ц
Сторожинецького районного суду від 13
березня 2014 року, вона вважається
погашеною з моменту підписання мирової
угоди.

Сторони стверджують, що всі
правовідносини з приводу виникнення,
зміни, чи припинення, внаслідок
укладення та виконання даної мирової
угоди, їхніх прав та обов'язків, між
ними врегульовані, і вони не мають одна
до іншої жодних претензій майнового, та
особистого немайнового характеру.

Ухвала може бути оскаржена.
Апеляційна скарга може бути подана
протягом 5 днів з дня проголошення
ухвали до Апеляційного суду
Чернівецької області через
Сторожинецький районний суд.

СУДДЯ: (підпис)

Оригінал ухвали знаходиться в
цивільній справі за №723/350/14-ц. Ухвала
набрала чинності __________ року та
підлягає виконанню.

Копія вірна:

Голова Сторожинецького райсуду
О.О.Казюк