Справа № 495/2496/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

30 квітня 2014 року
м. Білгород-Дністровський

Білгород-Дністровський міськрайонний
суд Одеської області у складі:

головуючого судді: Мишко В.В.

при секретарі судового засідання:
Охримчук А.В.

за участю представників сторін:

від позивача: не з'явився

від відповідачів:

- від БД районної ради - не з'явився;

- від ВК Шабівської СР - не з'явився

розглянувши у відкритому судовому
засіданні цивільну справу № 495/2496/14-ц

за позовом ОСОБА_1

до:

- Білгород-Дністровської районної ради

- Виконавчого комітету Шабівської
сільської ради Одеської області

про визнання права власності на
спадкове майно

В С Т А Н О В И В :

03.04.2014 року ОСОБА_1 (далі по тексту -
позивач) звернулася до
Білгород-Дністровського
міськрайонного суду Одеської області з
позовною заявою до
Білгород-Дністровської районної ради
(далі по тексту - відповідач-1) та
Виконавчого комітету Шабівської
сільської ради Одеської області (далі
по тексту - відповідач-2) про
встановлення факту прийняття спадщини
та визнання права власності на
самовільно збудований садовий будинок.

Так, позивач просив суд:

1) встановити факт прийняття ОСОБА_1
спадщини, що відкрилася після смерті
ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року та
складається з:

- земельної ділянки АДРЕСА_2, надану для
ведення садівництва, (згідно договору
купівлі-продажу земельної ділянки
серії ВСХ № 109168, зареєстрованого в
реєстрі за № 1600 і складеного приватним
нотаріусом Білгород-Дністровського
районного нотаріального округу
Одеської області - ОСОБА_3; державний
акт серії ЯА № 849715, зареєстрований в
Книзі записів реєстрації актів на
право власності на землю та на право
постійного користування землею,
договорів оренди землі за № 05 від
23.11.2005 року, кадастровий номер -
:01:004:0038);

- земельної ділянки АДРЕСА_3, надану для
ведення садівництва, (згідно договору
купівлі-продажу земельної ділянки
серії ВСХ № 109169, зареєстрованого в
реєстрі за № 1603 і складеного приватним
нотаріусом Білгород- Дністровського
районного нотаріального округу
Одеської області - ОСОБА_3; державний
акт серії ЯА № 849716, зареєстрований в
Книзі записів реєстрації актів на
право власності на землю та на право
постійного користування землею,
договорів оренди землі за № 04 від
23.11.2005 року, кадастровий номер -
:01:004:0037); на якій збудований
самочинно садовий будинок, який
складається з:

І поверху:

- веранда, загальною площею 9,7 кв.м.,

- санвузол, загальною площею 3,0
кв.м.,

- коридор, загальною площею 9,2 кв.м.,

- кімната, загальною площею 17,4
кв.м.,

- кухня, загальною площею 9,5 кв.м.

Всього по 1 поверху - 48,8 кв.м.

ІІ поверху:

- коридор, загальною площею 11,8
кв.м.,

- кімната, загальною площею 11,6
кв.м.,

- кімната, загальною площею 12,6
кв.м., кімната, загальною площею 15,3 кв.м.

Всього по ІІ поверху - 51,3 кв.м.

Всього по літ. "А" - загальна площа
складає - 152,0 кв.м, про що свідчить
технічний паспорт на садовий будинок,
складений ТОВ "Стратегія регіонального
розвитку в Одеській області" ,
інвентаризаційна справа № 00121 /Б від
12.12.2013 року.

2) визнати за ОСОБА_1 право власності на:

- земельну ділянку АДРЕСА_2, надану для
ведення садівництва, (згідно договору
купівлі-продажу земельної ділянки
серії ВСХ №109168, зареєстрованого в
реєстрі за № 1600 і складеного приватним
нотаріусом Білгород-Дністровського
районного нотаріального округу
Одеської області - ОСОБА_3; державний
акт серії ЯА № 849715, зареєстрований в
Книзі записів реєстрації актів на
право власності на землю та на право
постійного користування землею,
договорів оренди землі за № 05 від
23.11.2005 року, кадастровий номер -
:01:004:0038);

2) земельну ділянку АДРЕСА_3, надану для
ведення садівництва, (згідно договору
купівлі-продажу земельної ділянки
серії ВСХ № 109169, зареєстрованого в
реєстрі за № 1603 і складеного приватним
нотаріусом Білгород-Дністровського
районного нотаріального округу
Одеської області - ОСОБА_3;державний акт
серії ЯА № 849716, зареєстрований в Книзі
записів реєстрації актів на право
власності на землю та на право
постійного користування землею,
договорів оренди землі за № 04 від
23.11.2005 року, кадастровий номер -
:01:004:0037); та на збудований
самочинно садовий будинок на ній, який
складається з:

І поверху:

- веранда, загальною площею 9,7 кв.м.,

- санвузол, загальною площею 3,0
кв.м.,

- коридор, загальною площею 9,2 кв.м.,

- кімната, загальною площею 17,4
кв.м.,

- кухня, загальною площею 9,5 кв.м.

Всього по І поверху - 48,8 кв.м.

ІІ поверху:

- коридор, загальною площею 11,8
кв.м.,

- кімната, загальною площею 11,6
кв.м.,

- кімната, загальною площею 12,6
кв.м.,

- кімната, загальною площею 15,3 кв.м.

Всього по ІІ поверху - 51,3 кв.м.

Всього по літ. "А" - загальна площа
складає - 152,0 кв.м, про що свідчить
технічний паспорт на садовий будинок,
складений ТОВ "Стратегія регіонального
розвитку в Одеській області" ,
інвентаризаційна справа № 00121 /Б від
12.12.2013 року.

30.04.2014 року позивач - ОСОБА_1, подала до
Білгород-Дністровського
міськрайонного суду Одеської області
заяву, згідно з якою уточнила позовні
вимоги.

Так, з урахуванням поданих уточнень,
позивач просить суд: визнати за ОСОБА_1
право власності на:

- земельну ділянку АДРЕСА_2, надану для
ведення садівництва, (згідно договору
купівлі-продажу земельної ділянки
серії ВСХ №109168, зареєстрованого в
реєстрі за № 1600 і складеного приватним
нотаріусом Білгород-Дністровського
районного нотаріального округу
Одеської області - ОСОБА_3; державний
акт серії ЯА № 849715, зареєстрований в
Книзі записів реєстрації актів на
право власності на землю та на право
постійного користування землею,
договорів оренди землі за № 05 від
23.11.2005 року, кадастровий номер -
:01:004:0038);

- земельну ділянку АДРЕСА_3, надану для
ведення садівництва, (згідно договору
купівлі-продажу земельної ділянки
серії ВСХ № 109169, зареєстрованого в
реєстрі за № 1603 і складеного приватним
нотаріусом Білгород-Дністровського
районного нотаріального округу
Одеської області - ОСОБА_3; державний
акт серії ЯА № 849716, зареєстрований в
Книзі записів реєстрації актів на
право власності на землю та на право
постійного користування землею,
договорів оренди землі за №04 від
23.11.2005 року, кадастровий номер -
:01:004:0037).

Позивач - ОСОБА_1, в судове засідання
30.04.2014 року не з'явилася, але подала до
суду заяву, згідно з якою заявлені
уточнені позовні вимоги підтримує в
повному обсязі, просить їх
задовольнити та розглянути справу за
її відсутністю.

Представник відповідача-1 -
Б-Дністровської РР, в судове засідання
30.04.2014 року не з'явився, але подав до
суду заяву, згідно якої просить
розглянути справу за відсутності
представника та винести рішення згідно
чинного законодавства.

Представник відповідача-2 - Шабівської
СР, в судове засідання 30.04.2014 року не
з'явився, але подав до суду заяву,
згідно якої претензій та заперечень
проти позову ОСОБА_1 не має, просить
розглянути справу за відсутності
представника сільської ради.

Враховуючи викладені обставини, суд
вважає за можливе розглянути справу за
відсутності учасників судового
процесу на підставі наявних та
достатніх для розгляду матеріалів
справи.

У відповідності до ч.2 ст.197 Цивільного
процесуального кодексу України, у разі
неявки в судове засідання всіх осіб,
які беруть участь у справі, чи в разі
якщо відповідно до положень цього
Кодексу розгляд справи здійснюється
судом за відсутності осіб, які беруть
участь у справі, фіксування судового
процесу за допомогою
звукозаписувального технічного засобу
не здійснюється.

Розглянувши позовну заяву, вивчивши
матеріали справи, дослідивши надані
докази, суд дійшов до висновку про
законність, правомірність та
обґрунтованість уточнених позовних
вимог ОСОБА_1, виходячи з наступного.

Як вбачається з матеріалів справи та
встановлено в судовому засіданні,
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є донькою ОСОБА_2,
що підтверджується свідоцтвом про
народження серії НОМЕР_2 від 27.05.1947 року.

На підставі договору купівлі-продажу
земельної ділянки серії ВСХ № 109168,
зареєстрованого в реєстрі за № 1600 і
складеного приватним нотаріусом
Білгород-Дністровського районного
нотаріального округу Одеської області
- ОСОБА_3 (державний акт серії ЯА № 849715,
зареєстрований в Книзі записів
реєстрації актів на право власності на
землю та на право постійного
користування землею, договорів оренди
землі за № 05 від 23.11.2005 року)
ОСОБА_2 належить земельна ділянка
АДРЕСА_2, надана для ведення
садівництва, кадастровий номер -
:01:004:0038.

На підставі договору купівлі-продажу
земельної ділянки серії ВСХ № 109169,
зареєстрованого в реєстрі за № 1603 і
складеного приватним нотаріусом
Білгород-Дністровського районного
нотаріального округу Одеської області
- ОСОБА_3, (державний акт серії ЯА №
849716, зареєстрований в Книзі записів
реєстрації актів на право власності на
землю та на право постійного
користування землею, договорів оренди
землі за № 04 від 23.11.2005 року)
ОСОБА_2 належить земельна ділянка
АДРЕСА_3, надана для ведення
садівництва, кадастровий номер -
:01:004:0037.

ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_2 (мати ОСОБА_1)
померла, що підтверджується виданим
свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 від
15.02.2011 року.

За життя ОСОБА_2 було складено заповіт
серії ВСЕ №289088 від 22.11.2005 року, який
зареєстровано в реєстрі за № 1379,
посвідчений приватним нотаріусом
Одеського міського нотаріального
округу ОСОБА_5, згідно якого все її
майно, як рухоме так і нерухоме, де б
воно не знаходилось та з чого б не
складалось, і взагалі все те, що їй буде
належати на день смерті і на що ОСОБА_2
за законом матиме право, в тому числі
належну їй на праві приватної
власності квартиру під АДРЕСА_1, вона
заповіла - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1. Даний
заповіт за життя ОСОБА_2 не був змінений
і не скасований.

Таким чином, після смерті 16.11.2011 року
ОСОБА_2 залишилась спадщина, зокрема, у
вигляді земельної ділянки АДРЕСА_2,
наданої для ведення садівництва та
земельної ділянки АДРЕСА_3, наданої для
ведення садівництва, які доглядає та
продовжує користуватися єдиний
спадкоємець за заповітом ОСОБА_2 - її
донька ОСОБА_1.

При зверненні до нотаріальної контори
з метою оформлення та отримання
свідоцтва про право на спадщину за
заповітом, ОСОБА_1 було відмовлено у
зв'язку із тим, що в державних актах на
земельні ділянки відсутня відмітка з
Білгород-Дністровського відділу
земельних ресурсів про те, що земельні
ділянки перейшли у власність ОСОБА_2
Рекомендовано звернутися до суду.

Відповідно до пункту 1 Постанови
Пленуму Верховного Суду України № 7 від
30.05.2008 року «Про судову практику у
справах про спадкування», спадкові
відносини регулюються Цивільним
кодексом України, законами України
«Про нотаріат», «Про міжнародне
приватне право», іншими законами, а
також прийнятими відповідно до них
підзаконними нормативно-правовими
актами.

Статтею 1216 Цивільного кодексу України
встановлено, що спадкуванням є перехід
прав та обов'язків (спадщини) від
фізичної особи, яка померла
(спадкодавця), до інших осіб
(спадкоємців).

Спадкування здійснюється за заповітом
або за законом (ст.1217 ЦК України).
Заповітом є особисте розпорядження
фізичної особи на випадок своєї смерті.
Право на заповіт має фізична особа з
повною дієздатністю. Право на заповіт
здійснюється особисто (ст.ст. 1233, 1234 ЦК
України).

Частинами 2, 4 статті 1236 Цивільного
кодексу України встановлено, що
заповідач має право скласти заповіт
щодо усієї спадщини або її частини.
Чинність заповіту щодо складу спадщини
встановлюється на момент відкриття
спадщини. Нотаріус посвідчує заповіт,
який написаний заповідачем
власноручно або за допомогою
загальноприйнятих технічних засобів
(ч.1 ст.1248 ЦК України).

Відповідно до ч.ч. 1, 3, 5 ст.1268 Цивільного
кодексу України, спадкоємець за
заповітом чи за законом має право
прийняти спадщину або не прийняти її.
Спадкоємець, який постійно проживав
разом із спадкодавцем на час відкриття
спадщини, вважається таким, що прийняв
спадщину, якщо протягом строку,
встановленого статтею 1270 цього
Кодексу, він не заявив про відмову від
неї. Незалежно від часу прийняття
спадщини вона належить спадкоємцеві з
часу відкриття спадщини.

Згідно із ст.1258 Цивільного кодексу
України, спадкоємці за законом
одержують право на спадкування
почергово. Кожна наступна черга
спадкоємців за законом одержує право
на спадкування у випадку відсутності
спадкоємців попередньої черги,
усунення їх від права на спадкування,
неприйняття ними спадщини або відмови
від її прийняття.

Положеннями ч.1 ст.328 Цивільного кодексу
України встановлено, що право
власності набувається на підставах, що
не заборонені законом, а спадкування за
законом є однією з підстав набуття
права власності.

Як вбачається з матеріалів справи,
єдиним спадкоємцем ОСОБА_2 (померлої
ІНФОРМАЦІЯ_2 року) за заповітом, яка
претендує на спадщину у вигляді
земельної ділянки АДРЕСА_2, наданої для
ведення садівництва та земельної
ділянки АДРЕСА_3, наданої для ведення
садівництва, є ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Крім того, матеріалами справи
підтверджується той факт, що після
смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_2 її
донька - ОСОБА_1, фактично прийняла
спадщину, а саме користується
земельними ділянками обробляє їх та
сплачує всі необхідні платежі.

Враховуючи вищевикладені обставини та
норми чинного законодавства, суд
дійшов до висновку про задоволення
уточненої позовної заяви ОСОБА_1 до
Б-Дністровської РР та ВК Шабівської СР
про визнання права власності на
спадкове майно.

Керуючись ст.ст. 328, 1216, 1217, 1258, 1261, 1268, 1274,
1276 Цивільного кодексу України, ст.ст. 3,
10, 11, 57, 58, 60, 157, 169, 197, 208, 209, 212-215, 218
Цивільного процесуального кодексу
України, суд -

В И Р І Ш И В :

Уточнену позовну заяву ОСОБА_1 до
Білгород-Дністровської районної ради,
Виконавчого комітету Шабівської
сільської ради Одеської області про
визнання права власності на спадкове
майно - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 (65000,
АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер
НОМЕР_1) в порядку спадкування за
заповітом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2
року її матері, ОСОБА_2, право власності
на спадкове майно:

- земельну ділянку АДРЕСА_2, надану для
ведення садівництва, (згідно договору
купівлі-продажу земельної ділянки
серії ВСХ №109168, зареєстрованого в
реєстрі за № 1600 і складеного приватним
нотаріусом Білгород-Дністровського
районного нотаріального округу
Одеської області - ОСОБА_3; державний
акт серії ЯА № 849715, зареєстрований в
Книзі записів реєстрації актів на
право власності на землю та на право
постійного користування землею,
договорів оренди землі за № 05 від
23.11.2005 року, кадастровий номер -
:01:004:0038);

- земельну ділянку АДРЕСА_3, надану для
ведення садівництва, (згідно договору
купівлі-продажу земельної ділянки
серії ВСХ №109169, зареєстрованого в
реєстрі за № 1603 і складеного приватним
нотаріусом Білгород-Дністровського
районного нотаріального округу
Одеської області - ОСОБА_3; державний
акт серії ЯА № 849716, зареєстрований в
Книзі записів реєстрації актів на
право власності на землю та на право
постійного користування землею,
договорів оренди землі за №04 від
23.11.2005 року, кадастровий номер -
:01:004:0037).

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. Сторони та інші
особи, які беруть участь у справі, а
також особи, які не брали участі у
справі, якщо суд вирішив питання про їх
права та обов'язки, мають право
оскаржити в апеляційному порядку
рішення суду першої інстанції повністю
або частково.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається до апеляційного суду
Одеської області через
Білгород-Дністровський міськрайонний
суд Одеської області протягом десяти
днів з дня його проголошення. Особи, які
брали участь у справі, але не були
присутні у судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя
В.В. Мишко