________________________________________________________________________
_________________________________________________
Справа № 2-4160/11
Провадження № 2-во/520/122/14
УХВАЛА

21.03.2014 року Київський районний суд м.
Одеси в складі:

головуючого
судді Коваленко О.М.

за участю
секретаря Маценко В.В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Одесі заяву про
виправлення описок у рішенні суду у
справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про
поділ спільного майна подружжя, за
зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1,
про поділ спільного майна подружжя,

ВСТАНОВИВ:

Рішенням Київського
районного суду м. Одеси від 11 березня
2014 року позовні вимоги ОСОБА_3 до
ОСОБА_2 про поділ спільного майна
подружжя - задоволені частково. Визнано
спільною сумісною власністю подружжя
автомобіль ВАЗ 21113, державний номер
НОМЕР_1,свідоцтво про реєстрацію ТЗ РВС
№ 317790, виданий МРЕВ-1 УДАІ УМВС України
в Одеській області 09 серпня 2005 року.
Стягнуто з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_3 у
якості компенсації за автомобіль ВАЗ
21113, державний номер НОМЕР_1 у розмірі
18331,00 (вісімнадцять тисяч триста
тридцять одну) гривень. В іншій частині
позовних вимог ОСОБА_3 до ОСОБА_2 про
поділ спільного майна подружжя
–відмовлено. У позовних вимогах ОСОБА_2
до ОСОБА_3, про поділ спільного майна
подружжя – відмовлено.

ОСОБА_2 надав до суду заяву про
виправлення допущених описок у
рішенні Київського районного суду м.
Одеси від 11 березня 2014 року та просить:

1. У описовій частині рішення на 1
сторінці (перше речення останнього
абзацу) дати перебування позивачки у
шлюбі з відповідачем з 23.02.1994 року по
01.11.2011 року виправити на -... у шлюбі з
відповідачем з 23.02.1997 року по 01.11.2010
року.

2.          У мотивувальній частині
рішення на 2 сторінці текст абзацу
третього знизу:

19.09.1994 року на ім'я ОСОБА_2
зареєстрований автомобіль ВАЗ 21113,
державний номер НОМЕР_2, свідоцтво про
реєстрацію ХМС000083, який був проданий та
знятий з обліку 05.11.2004 року виправити
на:

19.09.1994 року на ім'я ОСОБА_2
зареєстрований автомобіль ВАЗ 2108,
державний номер Р1932ХМ, свідоцтво про
реєстрацію ХМС000083, який був проданий та
знятий з обліку 05.11.2004 року.

3.          У мотивувальній частині
рішення на 4 сторінці ( шостий абзац
знизу) замість слів: Свідок ОСОБА_4 у
судовому засіданні пояснив, що спірний
гараж він будував за замовленням
ОСОБА_2 ... далі за текстом виправити на:
Свідок ОСОБА_4 у судовому засіданні
пояснив, що спірний гараж він будував
до вступу в члени ГО «АС Південь»
ОСОБА_2 ... далі за текстом.

Відповідно до ст. 219 ч 1 ЦПК України
суд може з власної ініціативи або за
заявою осіб, які беруть участь у справі,
виправити допущені у судовому рішенні
описки чи арифметичні помилки.

Дослідивши матеріали справи, суд
вважає, що заява підлягає задоволенню
частково.

Необхідно замінити помилково
вказані в рішенні суду дати
перебування позивачки у шлюбі з
відповідачем, замінити помилково
вказані дати реєстрації автомобілю ВАЗ
21113, державний номер НОМЕР_2.

В частині виправлення описки у
мотивувальній частині рішення, а саме
заміни слів: Свідок ОСОБА_4 у судовому
засіданні пояснив, що спірний гараж він
будував за замовленням ОСОБА_2 ... далі
за текстом виправити на: Свідок ОСОБА_4
у судовому засіданні пояснив, що
спірний гараж він будував до вступу в
члени ГО «АС Південь» ОСОБА_2 ... далі за
текстом, необхідно відмовити, оскільки
ця вимога є необгрунотованою.

Керуючись ст.ст. 219 ч 1 ЦПК України,
суд

УХВАЛИВ:

Виправити описку в рішенні
Київського районного суду м. Одеси від
11 березня 2014 року по цивільній справі
за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ
спільного майна подружжя, за
зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1,
про поділ спільного майна подружжя, а
саме в 2 абзаці описової частини
рішенні суду вказати: позивачка за
первісним позовом зазначила, що
перебувала у шлюбі з відповідачем з
23.02.1997 року по 01.11.2010 року.

В мотивувальній частині текст «
19.09.1994 року на ім'я ОСОБА_2
зареєстрований автомобіль ВАЗ 21113,
державний номер НОМЕР_2, свідоцтво про
реєстрацію ХМС000083, який був проданий та
знятий з обліку 05.11.2004 року» замінити
вірним текстом « 09.08.2005 року на ім'я
ОСОБА_2 зареєстрований автомобіль ВАЗ
21113, державний номер НОМЕР_2, свідоцтво
про реєстрацію РВС-317790, який був
проданий та знятий з обліку 15.09.2011року»

Ухвала може бути оскаржена до
апеляційного суду Одеської області
шляхом подання до Київського районного
суду м. Одеси апеляційної скарги
протягом п’яти днів з дня проголошення
ухвали.

Суддя

Ко
валенко О. Б.