Справа № 129/2926/14-ц
Провадження по справі № 2-о/129/177/2014
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"31" жовтня 2014 р. Гайсинський районний
суд Вінницької області в складі
головуючого судді Ковчежнюка В.М.,
розглянувши без участі заявниці та
представника заінтересованої особи в
м. Гайсині цивільну справу за заявою
ОСОБА_1 (заінтересована особа
Мітлинецька сільська рада
Гайсинського району Вінницької
області) про встановлення факту
родинних відносин,-

Встановив:

23.10.2014 р. ОСОБА_1 звернулася до суду із
заявою, в якій просить встановити
юридичний факт, що померла ІНФОРМАЦІЯ_3
ОСОБА_2 є її рідною матір'ю.

Вимоги обґрунтовує тим, що вона є
єдиною спадкоємицею спадщини за
законом та за заповітом після смерті
матері ОСОБА_2 у виді посвідченої
державним актом серії ЯД № 379646
земельної ділянки площею 1,5705 га на
території Мітлинецької сільської ради
Гайсинського району; у визначений
законом шестимісячний строк вона
звернулася до нотаріуса із заявою про
прийняття спадщини, однак через
неправильне зазначення в свідоцтві про
своє народження прізвище її матері
«ОСОБА_2» замість «ОСОБА_2» нотаріус не
оформляє їй право на спадщину, іншого
порядку встановлення цього факту
законом не передбачено.

Заявниця в судове засідання не
з'явилася письмово заявлені вимоги
підтримала повністю, просила їх
задовільнити, справу розглянути без
неї (а.с.13).

Представник Мітлинецької сільської
ради Гайсинського району в судове
засідання не з'явився, письмово
заявлені вимоги визнав повністю,
справу просив розглянути без нього
(а.с.14).

З урахуванням позицій учасників
розгляду справи та досліджених доказів
суд визнає за необхідне заяву
задовільнити повністю з таких
міркувань.

Доведено, що ОСОБА_2 і ОСОБА_2 є однією і
тією ж особою, - рідною матір'ю ОСОБА_1, а
розбіжності в написанні прізвища
покійної в різних документах
перешкоджають заявниці нотаріально
оформити спадщину після смерті матері,
іншого (позасудового) визначеного
законом шляху встановити факт родинних
стосунків між ними немає.

Дані правовідносини регулюються ч.2
ст.256 ЦПК України, згідно з якою у
судовому порядку можуть бути
встановлені факти, від яких залежить
виникнення, зміна або припинення
особистих чи майнових прав фізичних
осіб, якщо законом не визначено іншого
порядку встановлення цих фактів.

Оскільки ОСОБА_1 є рідною дочкою
померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2 і єдиною
спадкоємицею за законом і заповітом її
спадщини у виді посвідченої державним
актом серії ЯД № 379646 земельної ділянки
площею 1,5705 га на території
Мітлинецької сільської ради
Гайсинського району, але через
неправильне зазначення прізвища її
матері в свідоцтві про народження
«ОСОБА_2» замість «ОСОБА_2» не може
нотаріально оформити спадщину, іншого
порядку встановлення цього факту
законом не передбачено, то факт їх
родинних стосунків необхідно
встановити рішенням суду.

Висновки суду, окрім письмових
пояснень заявниці, підтверджуються ще
й такими доказами:

- копією свідоцтва про шлюб серії ЯУ №
958217 від 17.12.1957 р., за яким після
реєстрації шлюбу з ОСОБА_4 ОСОБА_2
обрала прізвище "ОСОБА_2" (а.с.8);

- копією свідоцтва про народження серії
НОМЕР_1 від 09.07.1940 р., в якому зазначено
прізвище матері ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 як
«ОСОБА_2» (а.с.7);

- копією свідоцтва про шлюб серії
НОМЕР_2 від 13.12.1969 р., за яким після
реєстрації шлюбу з ОСОБА_7 ОСОБА_1
обрала прізвище "ОСОБА_1" (а.с.7);

- копією свідоцтва про смерть серії
НОМЕР_3 від 15.11.2013 р., згідно з яким
ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Шура-Мітлинецька
Гайсинського району Вінницької
області у віці 89 років померла ОСОБА_2
(а.с.9);

- копією заповіту № 120 від 12.06.2002 р., за
яким ОСОБА_2, жителька с.
Шура-Мітлинецька Гайсинського р-ну
Вінницької області, заповідає усе своє
майно ОСОБА_1 (а.с.10);

- довідкою виконавчого комітету
Мітлинецької сільської ради
Гайсинського району Вінницької
області № 779 від 21.10.2014 р., відповідно до
якої ОСОБА_2 була рідною матір'ю ОСОБА_1
(а.с.4);

- засвідченими Мітлинецькою сільською
радою письмовими поясненнями ОСОБА_8 та
ОСОБА_9 про те, що померла ІНФОРМАЦІЯ_3
ОСОБА_2 була рідною матір'ю ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.а.с.5, 6);

- копією державного акту серії ЯД № 379646
від 25.03.2008 р. № 105, за яким ОСОБА_2 є
власницею земельної ділянки площею 1,5705
га на території Мітлинецької сільської
ради Гайсинського р-ну Вінницької
облатсі (а.с.11).

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 209, 213, 214, 215, 259
ЦПК України, суд,-

Вирішив:

Заяву задовільнити повністю.

Встановити юридичний факт, що померла
ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Шура-Мітлинецька
Гайсинського району Вінницької
області ОСОБА_2 є рідною матір'ю ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_2, жительки АДРЕСА_1.

Рішення може бути оскаржене протягом
десяти днів до апеляційного суду
Вінницької області шляхом подання
апеляційної скарги через Гайсинський
районний суд.

Рішення набирає чинності через десять
днів після його проголошення, якщо не
було подано апеляційну скаргу.

Суддя: