Справа № 729/1323/14
21 листопада 2014 р. Бобровицький
районний суд Чернігівської області
суд в складі:
головуючого судді
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду м. Бобровиця
цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про
встановлення факту родинних відносин
В С Т А Н О В И В :
Заявниця в своїй заяві до суду
просить встановити факт, що померла
ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2, є її матір'ю. Свої
вимоги обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2
померла її мати ОСОБА_2 Після її смерті
відкрилася спадщина, яка складається з
сільськогосподарського призначення в
с. Травкине, Бобровицького району
Чернігівської області та 1/10 частини
двокімнатної квартири АДРЕСА_1. Однак
отримати свідоцтво про право на
спадщину виявилося неможливим,
оскільки в її свідоцтві про народження
неправильно зазначена дата народження
та не вказане прізвище її матері. Після
звернення з заявою до відділу РАЦС, їй
надали висновок про неможливість
внесення змін до актового запису
цивільного стану. Встановлення факту
родинних відносин їй необхідне для
прийняття спадщини після смерті
матері. Тому просить встановити факт,
що померла ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2, є її
В судовому засіданні заявниця свої
вимоги підтримала в повному обсязі та
просила задовольнити з підстав
Заінтересована особа, Бобровицька
міська рада, до суду не з'явилась, через
канцелярію суду подала заяву в якій
просила, справу розглядати за
відсутності її представника (а.с.17).
В судовому засіданні свідок
ОСОБА_3 пояснила, що з померлою
товаришувала близько 15 років, разом
ходили на богослужіння до церкви, а
тому може підтвердити, що ОСОБА_2 була
В судовому засіданні свідок
ОСОБА_4 пояснила, що була знайома з
померлою близько 20 років, часто бувала
в її квартирі, коли мати хворіла, то
ОСОБА_1 належним чином здійснювала за
нею догляд, тому може підтвердити, що
ОСОБА_2 була рідною матір'ю заявниці.
Дослідивши матеріали справи,
заслухавши пояснення заявниці, суд
приходить до висновку про необхідність
задоволення вимог заявниці, виходячи з
Судом встановлено, що у свідоцтві
про народження ОСОБА_1 не вказане
прізвище її матері, а в графі матір
зазначено тільки - ОСОБА_5. Однак, як
вбачається з матеріалів справи,
померла ОСОБА_2 дійсно була матір'ю
ОСОБА_1, що підтверджується : свідоцтвом
про смерть ОСОБА_2 /а.с.3/, свідоцтвом про
одруження між ОСОБА_6 та ОСОБА_2 /а.с.7/,
свідоцтвом про право на спадщину, з
якого вбачається, що ОСОБА_2 прийняла
спадщину після смерті свого чоловіка
ОСОБА_6 /а.с.4/, висновком з відділу РАЦС
Бобровицького РУЮ /а.с.8/ та показами
свідків ОСОБА_3 та ОСОБА_4 Встановлення
факту родинних відносин, заявниці
необхідно для прийняття спадщини
після смерті матері.
Отже, враховуючи вищевказане, суд
вважає за необхідне вимоги заявниці
про встановлення факту родинних
відносин задовольнити, оскільки вони є
обґрунтованими і відповідають вимогам
На підставі вищевикладеного та
керуючись ст.ст. 209,212-215,218,256, 259 ЦПК
України суд ,-
В И Р І Ш И В :
Заяву ОСОБА_1 про встановлення
факту родинних відносин - задовольнити.
Встановити юридичний факт про те,
що померла ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2, є
рідною матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.
Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

На рішення сторонами може бути
подано апеляційну скаргу до
апеляційного суду Чернігівської
області через Бобровицький районний
суд протягом десяти днів з дня
проголошення рішення, а особами , які
брали участь в справі, але не були
присутні у судовому засіданні під час
проголошення рішення суду, протягом
десяти днів з дня отримання копії
цього рішення .

Суддя