Справа № 159/1465/14-ц
Провадження № 2-о/159/26/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

м. Ковель
11 березня 2014 року

Ковельський міськрайонний суд
Волинської області

під головуванням судді Луньової Т.М.,

за участі секретаря - Канашкової О.М.,

заявника - ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Ковелі
цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про
встановлення факту родинних відносин, -

в с т а н о
в и в :

Заявниця звернулась до суду з заявою
про встановлення факту родинних
відносин, зокрема, прохає суд ухвалити
рішення, яким встановити факт, що
зазначена у свідоцтві про смерть серії
НОМЕР_1 ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3
року, є рідною матір'ю заявниці ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1.

Вимоги заявниці обгрунтовуються
наступними обставинами: ІНФОРМАЦІЯ_3
року в Доротище Ковельського району
Волинської області померла мати
заявниці - ОСОБА_2. Після її смерті
відкрилась спадщина на майно належне
спадкодавцеві за життя, у тому числі на
домоволодіння, розташоване по АДРЕСА_1
та земельну ділянку площею 2,6365 га, яким
спадкодавець за життя володіла на
праві приватної власності. Як
спадкоємець першої черги за законом,
заявник, відповідно до вимог чинного
законодавства звернулась у Ковельську
державну нотаріальну контору із заявою
про прийняття спадщини після смерті
матері та видачу свідоцтва про право на
спадщину за законом, однак нотаріусом
було відмовлено у видачі заявникові
свідоцтва про право на спадщину з
причини розбіжностей у написанні
даних про матір заявниці у її свідоцтві
про народження та свідоцтві про смерть
матері заявниці. Зокрема, у свідоцтві
про народження заявниці, у грфі батьки,
мати заявниці записана ОСОБА_2, у той
час як свідоцтво про смерть видане на
ім'я ОСОБА_2. Зазначені розбіжності
перешкоджають реалізації заявником її
прав, як спадкоємця та не можуть бути
усунуті в позасудовому порядку, що
спонукало заявника звернутись з
відповідною заявою до суду.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1
заяву підтримала з підстав, зазначених
у ній. Прохає суд ухвалити рішення, яким
встановити факт, що зазначена у
свідоцтві про смерть серії НОМЕР_1
ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року, є
рідною матір'ю заявниці ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1.

Заслухавши пояснення заявниці,
дослідивши письмові докази у справі,
суд приходить до висновку, що заява
підставна і підлягає задоволенню.

Згідно ст. 234, ч.2 ст. 256 ЦПК України суд
розглядає в порядку окремого
провадження справи про встановлення
фактів, що мають юридичне значення, у
тому числі родинних відносин між
фізичними особами.

Копією свідоцтва про смерть серії
НОМЕР_1 від 11 березня 2013 року
доводиться та обставина, що ОСОБА_2
померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року.

Згідно свідоцтва про смерть серії
НОМЕР_2 від ІНФОРМАЦІЯ_4 року ОСОБА_5
помер ІНФОРМАЦІЯ_4 року.

Згідно свідоцтва про народження серії
НОМЕР_3 від 02 вересня 1967 року батьком
ОСОБА_6 є ОСОБА_5, а матір'ю - ОСОБА_2,
місце народження заявниці є с. Доротище
Ковельського району Волинської
області.

Свідоцтвом про укладення шлюбу серії
НОМЕР_4 від 15 липня 1989 року доводиться
та обставина, що заявниця 15 липня 1989
року уклала шлюб з ОСОБА_7 і після
укладення шлюбу заявниці присвоєно
прізвище ОСОБА_1.

Рішенням Ковельського районного суду
від 17 квітня 1979 року було встановлено
факт належності трудової книжки
колгоспника, виданої 04 березня 1979 року
на імя ОСОБА_2, ОСОБА_2, 1929 року
народження.

Згідно довідки Доротищенської
сільської ради № 166 від 11 березня 2014
року ОСОБА_2, ОСОБА_2 та ОСОБА_2 - є однією
і тією ж особою, матір'ю заявника
ОСОБА_1.

У ході аналізу вищезазначених
письмових доказів вбачається, що у
свідоцтві про народження заявниці
допущено помилку у написанні даних про
її матір. Зокрема, замість ОСОБА_2
зазначено ОСОБА_2. Крім цього, у ході
дослідження письмових доказів
встановлено, що заявник раніше
проживала із спадкодавцем за адресою
АДРЕСА_1, а згодом згодом побудувалась
на земельній ділянці, розташованій за
вказаною адресою, унаслідок чого
новоствореному будівництву було
присвоєно адресний номер АДРЕСА_1.

Копіями правовстановлювальних
документів, що містяться у матеріалах
даної справи доводиться та обставина,
що за життя ОСОБА_2 на праві приватної
власності належало домоволодіння та
земельна ділянка, розташовані в
території Доротищенської сільської
ради.

Даними спадкової справи №222-2013
доводиться та обставина, що заявник
звернулась до нотаріальної контори із
заявою про видачу свідоцтва про право
на спадщину після смерті ОСОБА_2.

Задоволення поданої заяви має для
заявника юридичне значення, оскільки
без встановлення даного факту остання
позбавлена можливості реалізувати
свої законні права, як спадкоємця
нерухомого майна, а саме зареєструвати
в законному порядку своє право на
успадковане нерухоме майно.

На підставі ст. 15,30,60, 85, 212, 213, 215,
130, 234,256 ч.1 п.1 ЦПК України, суд, -

в и р
і ш и в :

Заяву задовольнити повністю.

Встановити факт родинних відносин, а
саме, що зазначена у свідоцтві про
смерть серії НОМЕР_1 ОСОБА_2, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_3 року, є рідною матір'ю
заявниці ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Волинської області через
Ковельський міськрайонний суд шляхом
подачі апеляційної скарги в 10-денний
строк з дня проголошення рішення, а
особами, які не були присутні в
судовому засіданні під час
проголошення рішення - протягом 10-ти
днів з дня отримання копії рішення.

Головуюча:
Т.М.Луньова