Справа № 450/3356/14-ц Провадження № 2/450/2190/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"24" грудня 2014 р. Пустомитівський районний суд Львівської області у складі:

головуючого судді Данилів Є.О.

при секретарі Ориняк Н.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Пустомити цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту та визнання права власності в порядку спадкування,-

в с т а н о в и в :

27.11. 2014 року позивач звернулася в Пустомитівський районний суд Львівської області з даною позовною заявою.

У позовній заяві позивач просить суд встановити факт, проживання однією сім»єю з із ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, починаючи з 01.01.2004 року і до дня його смерті 11.02.2010 року та визнати за нею право власності на:

- земельну ділянку площею 0,9978 га, кадастровий номер :04:000:0125, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Борщовицької сільської ради Пустомитівського району Львівської області, що належала ОСОБА_4 на підставі державного акту на право приватної власності на землю, серія І-ЛВ № 004781, від 03.07.2001 року.

- земельну ділянку площею 0,6948 га, кадастровий номер :04:000:0126, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Борщовицької сільської ради Пустомитівського району Львівської області, що належала ОСОБА_3 на підставі державного акту на право приватної власності серія І-ЛВ №004780 від 03.07.2001 року.

Позивач у позовній заяві, як на підстави для задоволення заявлених позовних вимог, покликається на наступні обставини:

20.01.2009 року помер чоловік позивачки ОСОБА_5, що підтверджено Свідоцтвом про смерть серія 1-СГ №168027, виданим Борщовицькою сільською радою Пустомитівського району Львівської області, 21.01.2009 року.

Своїм майном на випадок смерті ОСОБА_5 не розпорядився. Єдиним спадкоємцем, що прийняв спадщину після його смерті є позивачка, що підтверджується рішенням Пустомитівського районного суду Львівської області від 09.09.2009 року, котре не оскаржувалося та набрало законної сили 21.09.2009 року. Однак у межах вказаної цивільної справи не було вирішено питання про спадкування, належної на час смерті чоловікові, 1/2 частки земельної ділянки площею 0,9978 га, кадастровий номер :04:000:0125, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Борщовицької сільської ради Пустомитівського району Львівської області, успадкованої ним після смерті його матері ОСОБА_4, оскільки про існування такої позивачці на час винесення зазначеного рішення не було відомо.

При цьому позивач зазначила, що ОСОБА_4 померла 28.12.2006 року, що підтверджується Свідоцтвом про смерть серія 1-СГ № 077945, виданим Борщовицькою сільською радою Пустомитівського району Львівської області, 28.12.2012 року. Внаслідок її смерті відкрилася спадщина, до складу, якої увійшла земельна ділянка площею 0,9978 га, кадастровий номер :04:000:0125, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Борщовицької сільської ради Пустомитівського району Львівської області, що належала спадкодавцю на підставі державного акту на право приватної власності на землю, серія І-ЛВ № 004781, від 03.07.2001 року.

Спадкоємцями першої черги спадкування після смерті ОСОБА_4, які проживали з нею на момент відкриття спадщини і про відмову від спадщини не заявляли, є її чоловік ОСОБА_5 та її свекор ОСОБА_3, тобто вони фактично прийняли спадщину та набули право власності у рівних частках на вказану земельну ділянку.

11.02.2010 року помер батько чоловіка, а її свекор ОСОБА_3, що підтверджено Свідоцтвом про смерть серія 1-СГ №198083, виданим Борщовицькою сільською радою Пустомитівського району Львівської області, 12.02.2010 року. Після його смерті відкрилася спадщина до складу якої увійшли 1/2 частки земельної ділянки площею 0,9978 га, кадастровий номер :04:000:0125, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Борщовицької сільської ради Пустомитівського району Львівської області, успадкованої ним після смерті дружини, та земельна ділянка площею 0,6948 га, кадастровий номер :04:000:0126, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Борщовицької сільської ради Пустомитівського району Львівської області, що належала йому на підставі державного акту на право приватної власності серія І-ЛВ №004780 від 03.07.2001 року. Заповіту ОСОБА_3 не склав, через, що спадкування здійснюється за законом.

Довідкою №734 від 07.11.2014 року, виданою виконавчим комітетом Борщовицької сільської ради Пустомитівського району Львівської області, підтверджено, що на момент смерті ОСОБА_3, 11.02.2010 року, разом із ним, починаючи з 1989 року, за адресою вул. Грушевського, 213, с. Борщовичі Пустомитівського району Львівської області, вона спільно проживала, вони вели спільне господарство, доглядала за ним до дня його смерті. Окрім того, у вказаному будинку вона проживає досі, підтримує такий у належному стані та оплачує вартість комунальних послуг.

Оскільки вона із спадкодавцем ОСОБА_3 спільно проживали з 1989 року, за адресою вул. Грушевського, 213, в с. Борщовичі Пустомитівського району, Львівської області, тобто з часу укладення шлюбу із його сином, вела спільне господарство та побут, разом підтримували житло в належному стані, мали спільний бюджет, щодо витрат з оплати вартості комунальних послуг, харчування, та інших поточних витрат на житло, тобто фактично проживала з ним однією сімєю на протязі 21 року. Таким чином, вважає, що у неї виникло право на спадкування після його смерті як спадкоємця четвертої черги спадкування за законом.

Разом з тим, з врахуванням того, що право на спадкування за законом осіб, які проживали зі спадкодавцем однією сім'єю, було вперше закріпленим новим ЦК України, що набрав законної сили 01.01.2004 року, з врахуванням прямої дії закону у часі, вважає за необхідне встановити факт її проживання із ОСОБА_3 однією сімєю, починаючи з 01.01.2004 року і до дня його смрті.

З наведеного вище випливає висновок про те, що після смерті ОСОБА_5, ОСОБА_1 успадкувала 1/2 частки земельної ділянки площею 0,9978 га, кадастровий номер :04:000:0125, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Борщовицької сільської ради Пустомитівського району Львівської області, а після смерті ОСОБА_3 1/2 частки земельної ділянки площею 0,9978 га, кадастровий номер :04:000:0125, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Борщовицької сільської ради Пустомитівського району Львівської області, та земельну ділянку площею 0,6948 га, кадастровий номер :04:000:0126, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Борщовицької сільської ради Пустомитівського району Львівської області.

Відповідач по справі ОСОБА_2, котрий є спадкоємцем першої черги спадкування після смерті ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про народження серія ІІ-АВ № 265037 виданого Борщовицькою сільською радою Пустомитівського району Львівської області 07.06.1977 року, разом із ним на час відкриття спадщини не проживав і з заявою про прийняття спадщини до нотаріальної контори не звертався.

Перешкодою у реалізації права позивача на спадкування є те, що документи, що засвідчують право власності на нерухоме майно, існували, що зокрема підтверджено їх збереженою копією, проте були втрачені та не можуть бути відновлені у встановленому законодавством порядку.

На підставі наведеного позивач у позовній заяві просить суд задоволити заявлені позовні вимоги.

Позивач у судове засідання не зявилися, проте подала до суду письмову заяву у якій просить суд розглядати цивільну справу без її участі, позовні вимоги підтримує, позов просить задоволити.

Відповідач ОСОБА_2, у судове засідання не не з»явився, проте подав до суду письмову заяву про визнання позову у якій просить суд розглядати справу без його участі участі.

Згідно ч. 2 ст. 197 ЦПК України фіксування судового процесу технічними засобами не здійснюється.

Статтею 1264 ЦК України, визначено, що у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім'єю не менш як п'ять років до часу відкриття спадщини.

Згідно ч.2 ст. 3 СК України сім'ю складають особи, які спільно проживають, пов'язані спільним побутом, мають взаємні права та обов'язки.

З аналізу зазначених норм, до кола осіб, які можуть одержати право на спадкування за ст. 1264 ЦК України можуть належати як особи, що перебувала у фактичних шлюбних відносинах із спадкодавцем, інші родичі спадкодавця, причому ними можуть також особи однієї статі зі спадкодавцем, або особи, які взагалі не пов'язані спорідненням зі спадкодавцем.

Проаналізувавши матеріали цивільної справи, зокрема:, свідоцтво про смерть серія 1-СГ № 168027, видане Борщовицькою сільською радою Пустомитівського району Львівської області, 21.01.2009 року, свідоцтво про смерть серія 1-СГ № 198083, видане Борщовицькою сільською радою Пустомитівського району Львівської області, 12.02.2010 року, Довідки № 733 від 07.12.2014 року та № 734 від 07.12.2014 року, видані Борщовицькою сільською радою Пустомитівського району Львівської області, свідоцтво про укладення шлюбу серія СГ № 899046 виданого р/в ЗАГС м. Пустомити, суд прийшов до висновку, що позивачка ОСОБА_1 з 1989 року спільно проживала, вела спільне господарство та доглядала до дня смерті свого свекра ОСОБА_3.

Також аналізуючи зазначені вище докази та: свідоцтво про смерть серія 1-СГ № 077945, видане Борщовицькою сільською радою Пустомитівського району Львівської області, 28.12.2006 року, свідоцтво про одруження серія ЯУ № 727540 виданого Борщовицькою сільською радою Новояричівського району Львівської області 02.06.1953 року, відомості внесені в державний акт про право приватної власності на землю серія ЛВ № 004780 від 03.07.2001 року та в державний акт про право приватної власності на землю серія ЛВ № 004781 від 03.07.2001 року, витяги з Державного земельного кадастру про земельні ділянки НВ-013, НВ-014, копію заочного рішення Пустомитівського районного суду Львівської області від 09.09.2009 року, яке набрало законної сили 21.09.2009 року; свідоцтво про народження серія ІІ- АВ № 265037 видане 07.06.1977 року, клопотання відповідача від 24.12. 2014 року, що зареєстроване Пустомитівським районним судом Львівської області 24.12. 2014 року за вх. № 188826 про визнання заявлених позивачем позовних вимог, що свідчить про визнання відповідачем обставин викладених позивачами у позовній заяві, а отже такі у відповідності до ч. 1 ст. 61 ЦПК України доказування не потребують, та дослідивши всі докази у справі у їх сукупності, суд прийшов до переконання, що обставини на які покликається позивач у позовній заяві, як на підстави для задоволення заявлених ними позовних вимог знайшли своє підтвердження у представлених суду доказах.

За змістом ч. 4 ст. 174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову, яке не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд у мотивувальній частині рішення може вказати лише про визнання позову та прийняття його судом.

З метою забезпечення правильного й однакового застосування судами окремих положень цивільного процесуального законодавства Пленум Верховного Суду України у п. 24 Постанови № 2 від 12.06. 2009 року розяснив, що у разі визнання відповідачем позову, яке має бути безумовним, і якщо таке визнання не суперечить закону і не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд ухвалює рішення про задоволення позову, обмежившись у мотивувальній частині рішення посиланням на визнання позову без зясування і дослідження інших обставин справи.

За вказаних вище обставин, беручи до уваги: те, що спадкодавці з підстав, що не заборонені законом, а отже правомірно набули право власності на спадкове майно; те, що спадкодавці за час свого життя не розпорядилися спадковим майном на випадок своєї смерті; те, що позивач являється спадкоємцем першої черги спадкування після смерті свого чоловіка ОСОБА_5 та спадкоємцем четвертої черги після смерті ОСОБА_3; те, що позивач вчинила дії, що свідчать про прийняття нею спадщини; те, що відповідач безумовно визнав позовні вимоги заявлені позивачем та ухвалення рішення на користь позивача не суперечить закону, не порушує прав, свобод та інтересів третіх осіб; те, що обставини склалися так, що в іншому крім судового порядку позивач не має можливості реалізувати своє право на спадщину, суд прийшов до висновку, що позовні вимоги заявлені позивачем підставні та підлягають задоволенню.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 10, 11, 57 - 61, ч. 4 ст. 174, ч. 2 ст. 197, ст.ст. 209, 212 215, 218, 256 ЦПК України, ст.ст. 392, 1218, 1225, ч.1 ст. 1258, ст. 1261, ст. 1264, ст. 1270, ЦК України, суд,-

в и р і ш и в :

позовні вимоги ОСОБА_1, - задоволити.

Встановити факт проживання ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, однією сімю, із ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, починаючи з 01.01.2004 року і до дня його смерті 11.02.2010 року.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1, право власності на:

- земельну ділянку площею 0,9978 га, кадастровий номер :04:000:0125, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Борщовицької сільської ради Пустомитівського району Львівської області, що належала ОСОБА_4 на підставі державного акту на право приватної власності на землю, серія І-ЛВ № 004781, від 03.07.2001 року.

- земельну ділянку площею 0,6948 га, кадастровий номер :04:000:0126, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Борщовицької сільської ради Пустомитівського району Львівської області, що належала ОСОБА_3 на підставі державного акту на право приватної власності серія І-ЛВ №004780 від 03.07.2001 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через Пустомитівський районний суд, шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення, а особами, які не були присутні в судовому засіданні в 10-денний строк з дня отримання копії цього рішення.

СуддяОСОБА_6