Справа№592/4951/14-ц
Провадження №2/592/1448/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ
УКРАЇНИ

/заочне/

17 листопада 2014 року
м.Суми

Ковпаківський районний суд м. Суми в
складі: головуючого - судді
Кондратенка М.В., при секретарі
Безкровній К.Г. розглянувши у
відкритому судовому засіданні
цивільну справу за позовом Сумського
обласного відділення Фонду
соціального страхування з тимчасової
втрати працездатності до ОСОБА_1 про
відшкодування шкоди -

В С Т А Н
О В И В :

Позивач свої вимоги обґрунтовує тим, що
22 вересня 2013 року близько 22 год. 30 хв. на
подвір'ї будинку АДРЕСА_1 виникла
сварка, під час якої ОСОБА_1
перебуваючи у стані алкогольного
сп»яніння з мотивів явної неповаги до
суспільства, діючи умисно , з
хуліганських спонукань наніс
потерпілому ОСОБА_2 два удари кулаком в
обличчя, від чого потерпілий впав на
землю і у наслідок чого отримав
тілесні ушкодження у вигляді закритого
перелому акроміального кінця правої
ключиці зі зміщенням,значне порушення
функції правої верхньої кінцівки, що
спричинило короткочасний розлад
здоров'я, які згідно з висновком
судово-медичної експертизи
кваліфікуються як середньої тяжкості .

За вчинення зазначених вище дій ОСОБА_1
вироком Ковпаківського районного суду
м.Суми від 21.01.2014 р. визнаний винним у
скоєнні злочину, передбаченого ст.128 КК
України.

Внаслідок отриманих тілесних
ушкоджень ОСОБА_2 перебував на
лікарняному, тимчасова
непрацездатність тривала з 23.09.2013 до
04.12.2013.

Згідно ст. 35 Закону України "Про
загальнообов'язкове державне
соціальне страхування у зв'язку з
тимчасовою втратою працездатності та
витратами, зумовленими похованням"
ОСОБА_2 була надана допомога з
тимчасової непрацездатності у розмірі
13110 грн. 08 коп.

Зазначеним Законом України
встановлено, що допомога з тимчасової
втрати працездатності внаслідок
захворювання або травми, не пов'язаної
з нещасним випадком на виробництві,
виплачується застрахованим особам
Фондом соціального страхування з
тимчасової втрати працездатності
починаючи з шостого дня
непрацездатності за весь період до
відновлення працездатності або до
встановлення медико-соціальною
експертною комісією (МСЕК)
інвалідності у порядку та розмірах,
встановлених законодавством.

Згідно з цим Порядком за рахунок коштів
ПАТ «Сумського машинобудівного
науково-виробничого о'єднання ім.
М.В.Фрунзе», оплачено потерпілому 5
днів тимчасової непрацездатності в
сумі 1236 грн. 80 коп.

А за рахунок Фонду соціального
страхування оплачено потерпілому 21
день непрацездатності, що в сумі
складає 11873 грн. 28 коп.

Враховючи зазначене, а також керуючись
ст. 35 Закону України "Про
загальнообов'язкове державне
соціальне страхування у зв'язку з
тимчасовою втратою працездатності та
витратами, зумовленими похованням" ,
ст.993 ( щодо особи,відповідальної за
завдані збитки), ст. 1195 (Відшкодування
шкоди, завданої каліцтвом або іншим
ушкодженням здоров'я), ст. 1191 (Право
зворотної вимоги до винної особи) ст. 1166
Цивільного Кодексу України просить:

- стягнути з відповідача ОСОБА_1 на
користь виконавчої дирекції Сумського
обласного відділення Фонду
соціального страхування з тимчасової
втрати працездатності відшкодування
суми завданих збитків у розмірі 11873 грн.
28 коп., які перерахувати на р/р 0062
ГУДКУ у Сумській області МФО 387013 код
22596312.

Представник позивача, відповідач на
судове засідання не прибули, що не
перешкоджає розгляду справи по суті
заявлених вимог.

Суд, перевіривши матеріали справи
вважає, що позов підлягає задоволеню,
враховуючи наступне.

Судом встановлено, що вироком
Ковпаківського районного суду м.Суми
від 21.01.2014 р. ОСОБА_1 визнаний винним у
скоєнні злочину, передбаченого ст.128 КК
України, який 22 вересня 2013 року близько
22 год. 30 хв. на подвір'ї будинку АДРЕСА_1
під час сварки, діючи умисно наніс
потерпілому ОСОБА_2 два удари кулаком в
обличчя, від чого потерпілий впав на
землю і у наслідок чого отримав
тілесні ушкодження у вигляді закритого
перелому акроміального кінця правої
ключиці зі зміщенням,значне порушення
функції правої верхньої кінцівки, що
спричинило короткочасний розлад
здоров'я, які згідно з висновком
судово-медичної експертизи
кваліфікуються як середньої тяжкості .
Зазначена обставина підтверджується
копію вироку і залученої до матеріалів
справи / а.с. 3 /.

Згідно ст. 35 Закону України "Про
загальнообов'язкове державне
соціальне страхування у зв'язку з
тимчасовою втратою працездатності та
витратами, зумовленими похованням" ,
ОСОБА_2 була надана допомога з
тимчасової непрацездатності у розмірі
11873, 28 грн. і ця обставина
підтверджується копіями лікарняних
листів, розрахунком суми виплат коштів
/а.с.4-8/.

Так як кошти у вигляді сум лікарняних
виплачені потерпілій особі за рахунок
відділення Фонду соціального
страхування з тимчасової втрати
працездатності, то установа у
відповідності до вимог ст.1191 ЦК України
має право зворотної вимоги / регресу
/до винної особи про стягнення котів,
виплачених на відшкодування
спричиненої шкоди .

Відповідно до вимог п.18 ч.1 ст. 5 Закону
України « Про судовий збір « , позивач
при подачі позову до суду звільнений
від сплати судового збору. А тому у
відповідності до вимог ст. 88 ЦПК
України, ці кошти повинні бути стягнуті
з відповідача.

Керуючись вказаним вище, а також ст. 1191
ЦК України. ст.ст. 10, 60, 88, 212-215 ЦПК
України, суд-

В И Р І Ш И
В :

Позов Сумського обласного
відділення Фонду соціального
страхування з тимчасової втрати
працездатності - задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь
Сумського обласного відділення Фонду
соціального страхування з тимчасової
втрати працездатності кошти у сумі
11873, 28 грн. в порядку регресу і
виплачених потерпілому ОСОБА_3 у
вигляді лікарняних як потерпілому від
злочину.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь
держави судові витрати і що становить
243, 60 грн.

Копію рішення надіслати позивачу
для відома, а відповідачу за місцем
відбування покарання / Конотопський
виправний центр № 130 УДПТ СУ в
Сумській області, м. Конотоп Сумської
області, вул. Батуринська, 2 / для відома
і роз'яснити, що рішення може бути
переглянуто за його заявою та яка може
бути поданою до суду, що його ухвалив,
протягом 10 днів з дня отримання копії
цього рішення.

На рішення суду може бути подана
апеляція до Апеляційного суду
Сумської області через Ковпаківський
районний суд м. Суми протягом 10 днів з
дня його проголошення.

Суддя
М.В. Кондратенко