Дунаєвецький районний суд
Хмельницької області
Справа № 674/876/14-ц
Провадження № 2/674/413/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 грудня 2014 року
Дунаєвецький районний суд

Хмельницької області

в складі: головуючої - судді
Артемчук В. М.

при секретарі
Мудрицькій Л.В.

з участю представника позивача
ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Дунаївці цивільну
справу за позовом

ОСОБА_2

до

Громадської організації
Спортивний клуб

«Фаворит» м.Лубни
Полтавської області

про визнання наказу про звільнення
незаконним,зміну формулювання причини
звільнення, стягнення заборгованості
по заробітній платі, середнього
заробітку за час затримки розрахунку
при звільнення та моральної шкоди,

В С Т А Н О В И В :

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 88, 209, 212, 213,
214, 215, 218, п. 2 ч. 1 367 ЦПК України, п. 18
Постанови Пленуму Верховного Суду
України «Про практику розгляду судами
трудових спорів» від 6 листопада 1992
року за № 9 (з подальшими змінами та
доповненнями), п. 9 Постанови Пленуму
Верховного Суду України № 4 від 31.03.1995 р.
«Про судову практику в справах про
відшкодування моральної (немайнової)
шкоди», п.8 Постанови Кабінету
Міністрів України від 08.02.1995 року №100
"Про порядок обчислення середньої
заробітної плати", п.20 Постанови
Пленуму Верховного Суду України від 24
грудня 1999 р. № 13 "Про практику
застосування судами законодавства про
оплату праці", ст.21, п. 8 ч. 1 ст. 36 ,ст.
ст.116, 117, 127, ч.1, 3 ст. 235, 237-1 КЗпП України
суд ,-

В И Р І Ш И В :

Позовну заяву ОСОБА_2
задовольнити частково.

Визнати наказ № 20/13 від 02.12.2013 року
Громадської організації Спортивний
клуб «Фаворит» м.Лубни Полтавської
області про розірвання контракту від 01
серпня 2013 року з ОСОБА_2 з 02 грудня 2013
року на підставі п.8 ч.1 ст.36 КЗпП України
- незаконним.

Змінити формулювання причин
звільнення ОСОБА_2 і вказати:
«Звільнити ОСОБА_2 з посади спортсмена -
інструктора з волейболу Громадської
організації Спортивний клуб «Фаворит»
з 02 грудня 2013 року за угодою сторін (п.1
ч.1 ст.36 КЗпП України).

Стягнути з Громадської
організації Спортивний клуб «Фаворит»
м.Лубни Полтавської області на користь
ОСОБА_2 заборгованість по заробітній
платі за період з 01 жовтня 2013 року по 02
грудня 2013 року у розмірі 25600 (двадцять
п'ять тисяч шістсот)грн..

Стягнути з Громадської
організації Спортивний клуб «Фаворит»
м.Лубни Полтавської області на користь
ОСОБА_2 середній заробіток за весь час
затримки розрахунку при звільненні у
розмірі 168855 (сто шістдесят вісім тисяч
вісімсот п'ятдесят п'ять) грн. 23 коп..

Стягнути з Громадської
організації Спортивний клуб «Фаворит»
м.Лубни Полтавської області на користь
ОСОБА_2 у відшкодування моральної
шкоди 1000 (одну тисячу) грн..

Стягнути з Громадської
організації Спортивний клуб «Фаворит»
м.Лубни Полтавської області у дохід
держави судовий збір у розмірі 2188 грн.15
грн.

Допустити негайне виконання
рішення про присудження працівникові
виплати заробітної плати, але не більше
ніж за один місяць.

Рішення може бути оскаржено в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Хмельницької області через
Дунаєвецький районний суд протягом
десяти днів з дня його проголошення.
Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної
сили після закінчення строку для
подання апеляційної скарги, якщо
апеляційну скаргу не подано. У разі
подання апеляційної скарги рішення,
якщо його не скасовано, набирає
законної сили після розгляду справи
апеляційним судом.

Головуюча: /підпис/

Вірно:

Суддя Дунаєвецького райсуду
В. М. Артемчук