Провадження №2/359/506/2014
Справа №359/120/14-ц
13 березня 2014 року
Бориспільський міськрайонний суд
Київської області в складі:
головуючого судді
при секретарі судового засідання
розглянувши у відкритому судовому
засіданні цивільну справу за позовом
публічного акціонерного товариства
«Перший Український Міжнародний банк»
до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення
заборгованості за кредитним договором,
В січні 2014 року ПАТ «ПУМБ» звернувся до
суду з вказаним позовом, який
обґрунтовує тим, що 28 липня 2008 року ЗАТ
«ПУМБ», правонаступником якого є ПАТ
«ПУМБ», уклав з ОСОБА_1 кредитний
договір №6599219. За цим договором ЗАТ
«ПУМБ» зобов'язався надати ОСОБА_1
ОСОБА_1 зобов'язався щомісячно 28 липня
2023 року повертати кредит по частинам у
розмірі 1134 гривень та сплачувати
відсотки за користування ним у розмірі
14,99% річних. У разі неналежного
виконання грошових зобов'язань ОСОБА_1
зобов'язався сплачувати штраф у
розмірі 1% від суми одержаного кредиту.
Крім цього, ОСОБА_1 зобов'язався
сплатити одноразову комісію за надання
пакета послуг по видачі кредиту, що
становить 1678 доларів США 03 центи. У
випадку порушення зобов'язань по
поверненню кредиту, нарахування
процентів на заборгованість за
основною сумою кредиту, яку не було
своєчасно повернуто, здійснюється
щоденно на суму такої заборгованості
за ставкою 14,99% річних. У разі порушення
ОСОБА_1 строків виконання зобов'язань з
повернення кредиту та сплати відсотків
за користування кредитом, відповідач
зобов'язався сплатити пеню у розмірі
подвійної облікової ставки НБУ, що
діяла у відповідний період, від суми
прострочених виконанням зобов'язань за
кожен день прострочення. У
відповідності до умов кредитного
договору №6599219 на ОСОБА_1 покладено
обов'язок сплатити штраф у розмірі 10%
від мінімальної страхової суми за
кожен випадок порушення обов'язку щодо
поновлення дії договорів страхування.
В той же день ЗАТ «ПУМБ» та ОСОБА_2
уклали договір поруки №6621917, за яким
ОСОБА_2 зобов'язалася відповідати перед
ЗАТ «ПУМБ» за неналежне виконання
кредитного договору ОСОБА_1 ЗАТ «ПУМБ»
перерахував ОСОБА_1 грошові кошти у
допустив порушення умов кредитного
договору щодо своєчасної сплати
основної суми кредиту та процентів за
користування кредитними коштами. Тому
виник борг за кредитним договором,
сплаті відсотків за користування ним,
доларів США 48 центів. Відповідачі
відмовились добровільно повернути
борг. Тому ПАТ «ПУМБ» просив суд
примусово стягнути з них
США 48 центів - сума заборгованості за
кредитом, непогашеними відсотками та
пені за порушення строків виконання
копійок - сума штрафів за порушення
обов'язку щодо поновлення дії
договорів страхування, а також витрати
на оплату судового збору у розмірі 2776
У судове засідання представник
позивача Тиханський Ф.О. не з'явився,
проте надав заяву, в якій зазначив, що
позов підтримує та просить суд його
задовольнити, проти заочного розгляду
справи не заперечує.
Відповідачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в судове
засідання не з'явилися, про своє
ставлення до пред'явленого позову, а
також причини нявки у судове засідання
не повідомили. Проте, про час та місце
розгляду справи вони повідомлені у
встановленому порядку.
Тому на підставі ч.1 ст.224 ЦПК України
суд вирішив проводити заочний розгляд
цивільної справи, про що в судовому
засіданні оголосив протокольну ухвалу.
Дослідивши письмові докази, які
містяться в матеріалах цивільної
справи, суд дійшов до висновку, що
пред'явлений позов підлягає
задоволенню з таких підстав.
Судом встановлено, що 28 липня 2008 року
ЗАТ «ПУМБ», правонаступником якого є
ПАТ «ПУМБ», уклав з ОСОБА_1 кредитний
договір №6599219 (а.с.15-19). За цим договором
позивач зобов'язався надати
доларів США. ОСОБА_1 зобов'язався до 28
липня 2023 року повернути кредит, зі
сплатою відсотків за користування ним
у розрахунку розмірі 14,99% річних. Крім
цього, ОСОБА_1 зобов'язався сплатити
одноразову комісію за надання пакета
послуг по видачі кредиту, що становить
1678 доларів США 03 центи.
Відповідно до п.3.1.4 та п.5.2, п.5.4, п.5.5 умов
кредитного договору №6599219 від 28 липня
2008 року у випадку порушення зобов'язань
по поверненню кредиту, нарахування
процентів на заборгованість за
основною сумою кредиту, яку не було
своєчасно повернуто, здійснюється
щоденно на суму такої заборгованості
за ставкою 14,99% річних. У разі порушення
строків виконання зобов'язань з
повернення кредиту та сплати відсотків
за користування кредитом, відповідач
зобов'язався сплатити пеню у розмірі
подвійної облікової ставки НБУ, що
діяла у відповідний період, від суми
прострочених виконанням зобов'язань за
кожен день прострочення. На ОСОБА_1
покладено також обов'язок сплатити
штраф у розмірі 10% від мінімальної
страхової суми за кожен випадок
порушення обов'язку щодо поновлення
дії договорів страхування, у разі
неналежного виконання обов'язків,
передбачених пп.4.3.2-4.3.6 ОСОБА_1
зобов'язався сплачувати штраф у
розмірі 1% від суми одержаного кредиту.
Крім того, в той же день ПАТ «ПУМБ»
уклав з ОСОБА_2 договір поруки №6621917, за
яким ОСОБА_2 зобов'язалася відповідати
перед ПАТ «ПУМБ» за неналежне
виконання кредитного договору ОСОБА_1
ПАТ «ПУМБ» перерахував ОСОБА_1 грошові
підтверджується копією меморіального
ордера №474979526 від 28 липня 2008 року (а.с.65).
У відповідності до ч.2 ст.1050, ч.2 ст.1054 ЦК
України позичальник зобов'язується
повертати кредит та сплачувати
проценти за користування ним у
розмірах та на умовах, встановлених
договором. Якщо договором встановлений
обов'язок позичальника повернути
кредит частинами (з розстроченням), то в
разі прострочення повернення чергової
частини кредитодавець має право
вимагати дострокового повернення
частини позики, що залишилася, та
Згідно з ч.1 ст.554 цього ж Кодексу, у разі
порушення позичальником зобов'язання,
забезпеченого порукою, позичальник і
поручитель відповідають перед
кредитором як солідарні боржники.
Поручитель відповідає перед
кредитором у тому ж обсязі, що і
боржник, включаючи сплату основного
боргу, процентів, неустойки,
відшкодування збитків тощо.
Судом встановлено, що ОСОБА_1
неналежним чином виконує грошові
зобов'язання. Тому станом на 05 грудня 2013
року у нього виник борг по поверненню
центів, заборгованості за непогашеними
відсотками за користування кредитами -
3016 доларів США 30 центів, пені за
порушення строків виконання
зобов'язання - 507 доларів США 03 центи,
штрафів за порушення обов'язків,
передбачених пп.4.3.2-4.3.6 кредитного
договору у розмірі 350 доларів США. Таким
чином, загальний розмір заборгованості
доларів США 48 центів, що
підтверджується письмовим розрахунком
заборгованості (а.с.9-12).
США 48 центів еквівалентно 277981 гривень 50
Крім того, ПАТ «ПУМБ» здійснив
нарахування ОСОБА_1 штрафу за порушення
обов'язків щодо поновлення дії
Відповідно до п.4.3.1 на ОСОБА_1
покладався обов'язок поновлювати дію
договорів страхування. Проте, як
вбачається з матеріалів справи строк
дії договору добровільного
страхування заставного майна (предмета
іпотеки) №13-2801-0095 від 28 липня 2008 року
закінчився 28 липня 2009 року та
відповідно не був поновлений ОСОБА_1
(а.с.35). Оскільки, відповідно до умов
кредитного договору ОСОБА_1 не надав
ПАТ «ПУМБ» примірник договору
страхування, а також документи, що
підтверджують сплату страхових
платежів в повному обсязі за період, на
який було поновлено дію договорів
страхування. Тому суд прийшов до
висновку, що відповідний договір
страхування заставного майна не було
поновлено після 28 липня 2009 року.
Відповідачі ухиляються від
добровільного погашення боргу за
кредитним договором, тому суд вважає,
що солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на
користь позивача належить примусово
стягнути борг за кредитним договором у
розмірі 277981 гривень 50 копійок та штраф
за порушення обов'язків щодо
поновлення дії договорів страхування,
Крім того, згідно з ч.1 ст.88 ЦПК України
стороні, на користь якої ухвалено
рішення, суд присуджує з другої сторони
понесені нею та документально
підтверджені судові витрати.

З платіжного доручення №1/KIE від 09
грудня 2013 року (а.с.13) вбачається, що при
пред'явленні позову до суду ПАТ «ПУМБ»
сплатив судовий збір у розмірі 2776
гривень 79 копійок. Позов ПАТ «ПУМБ»
задоволений. З огляду на це, з кожного
відповідача на користь ПАТ «ПУМБ» слід
примусово стягнути витрати на оплату
судового збору по 1388 гривень 40 копійок.

Керуючись ч.1 ст.554, ч.2 ст.1050, ч.2 ст.1054 ЦК
України, ст.88, ч.4 ст.174, п.2 ч.1 та ч.3 ст.208,
ст.ст.213-215, ст.218 ЦПК України, суд

вирішив:

Позов публічного акціонерного
товариства «Перший Український
Міжнародний банк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про
стягнення заборгованості за кредитним
договором, задовольнити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, зареєстрованого в
АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер:
НОМЕР_1, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3,
зареєстрованої в АДРЕСА_1,
ідентифікаційний номер: НОМЕР_2, на
користь публічного акціонерного
товариства «Перший Український
Міжнародний банк» (83001, м. Донецьк, вул.
Університетська, 2-а, )
заборгованість за кредитним договором
у 277981 гривень 50 копійок та штраф за
порушення обов'язків щодо поновлення
дії договорів страхування у розмірі 38309
гривень 50 копійок.

Стягнути з з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
зареєстрованого в АДРЕСА_1,
ідентифікаційний номер: НОМЕР_1, та
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, зареєстрованої в
АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер:
НОМЕР_2, на користь публічного
акціонерного товариства «Перший
Український Міжнародний банк» (83001, м.
Донецьк, вул. Університетська, 2-А, ) по 1388 гривень 40 копійок з
кожного.

Заочне рішення може бути переглянуте
судом, що його ухвалив, за письмовою
заявою відповідача.

Заяву про перегляд заочного рішення
може бути подано протягом десяти днів з
дня отримання його копії.

Апеляційна скарга на рішення суду
позивачем подається протягом десяти
днів з дня отримання копії рішення.

Рішення набирає законної сили в
порядку, передбаченому ст.233 ЦК України.

Апеляційна скарга подається до
Апеляційного суду Київської області
через Бориспільський міськрайонний
суд Київської області.

Суддя підпис
С.С. Чирка

З оригіналом згідно. Суддя:
С.С. Чирка