Справа № 504/1779/13-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 лютого 2014 рокусмт. Комінтернівське

Комінтернівський районний суд
Одеської області в складі:

головуючої судді - Вінської Н.В.

при секретарях: Піщевській О.А., Білаш
А.М.

за участю:

позивачки - ОСОБА_1

відповідача - ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в смт. Комінтернівське
Одеської області цивільну справу за
позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення
матеріальної та моральної шкоди, -

ВСТАНОВИВ:

Позивачка звернулась до суду з
позовом до ОСОБА_2 про стягнення з
відповідача матеріальної та моральної
шкоди, посилаючись на те, що вона стала
жертвою дорожньо-транспортної пригоди
в результаті якої отримала тілесні
ушкодження та перебуваючи на
стаціонарному лікуванні в
нейрохірургічному відділенні ОКЛ з
01.06.2012 року по 19.06.2012 року понесла
витрати на лікування в розмірі 2343
гривні, в результаті отриманих травм до
01.09.2012 року вона була непрацездатною та
не отримала заробітну плату за три
місяці на загальну суму в розмірі 3298
гривень та не змогла сплатити заставу
за оренду банкетного приміщення в
рамках підготовки до весілля в розмірі
5000, таким чином позивачка зазначила, що
вважає, що в результаті ДТП яка сталася
з вини відповідача, що призвело до
погіршення її здоров'я та втрати
працездатності нею були понесені
матеріальні витрати на загальну суму
10641 гривня, та зазначила, що моральні
страждання які вона пережила оцінює в
20000 гривень.

Позивачка - ОСОБА_1 позовні вимоги
підтримала в повному обсязі просила
суд задовольнити їх.

Відповідач - ОСОБА_2 позовні
вимоги визнав частково на суму 2223
гривні, зазначивши, що позивачка не
надала доказів підтверджуючих, що нею
дійсно були понесені матеріальні
збитки в розмірі 10641 гривні.

Розглянувши заявлений позов,
вислухавши думку сторін, дослідивши
матеріали справи суд приходить до
висновку що позов підлягає частковому
задоволенню з наступних підстав.

Судовим розглядом справи
встановлено, що 01.06.2012 року сталася
дорожньо-транспортна пригода за участю
автомобілів «Форд Сієрра», н/з НОМЕР_1,
під керуванням ОСОБА_2 та «Мітсубісі
Кольт», н/з НОМЕР_3, під керуванням
ОСОБА_3

01 серпня 2012 року ОСОБА_2
постановою Комінтернівського
районного суду Одеської області ОСОБА_2
визнано винним у вчиненні даної
дорожньо-транспортної пригоди (а.с. 11).

В результаті ДТП позивачка
отримала тілесні ушкодження у вигляді
підапоневротичної гематоми правої
лобно-тім'яної ділянки, з 12.06.2012 року по
19.06.2012 року знаходилась на
стаціонарному лікуванні в
нейрохірургічному відділенні ОКЛ (а.с.
15).

Згідно ст. 16 ЦК України кожна
особа має право звернутись до суду за
захистом свого особистого немайнового
або майнового права та інтересу.
Способами захисту цивільних прав та
інтересів можуть бути відшкодування
збитків та інші способи відшкодування
майнової шкоди, а також відшкодування
моральної (немайнової) шкоди.

Статтею 23 ЦК України передбачено, що
особа має право на відшкодування
моральної шкоди, завданої внаслідок
порушення її прав. Моральна шкода
полягає: у фізичному болю та
стражданнях, яких фізична особа
зазнала у зв'язку з каліцтвом або іншим
ушкодженням здоров'я; у душевних
стражданнях, яких фізична особа
зазнала у зв'язку з протиправною
поведінкою щодо неї самої, членів її
сім'ї чи близьких родичів; у душевних
стражданнях, яких фізична особа
зазнала у зв'язку із знищенням чи
пошкодженням її майна; у приниженні
честі та гідності фізичної особи, а
також ділової репутації фізичної або
юридичної особи. Моральна шкода
відшкодовується грішми, іншим майном
або в інший спосіб. Розмір грошового
відшкодування моральної шкоди
визначається судом залежно від
характеру правопорушення, глибини
фізичних та душевних страждань,
погіршення здібностей потерпілого або
позбавлення його можливості їх
реалізації, ступеня вини особи, яка
завдала моральної шкоди, якщо вина є
підставою для відшкодування, а також з
урахуванням інших обставин, які мають
істотне значення. При визначенні
розміру відшкодування враховуються
вимоги розумності і справедливості.

Згідно ч. 1 ст. 1166 ЦК України
майнова шкода, завдана неправомірними
рішеннями, діями чи бездіяльністю
особистим немайновим правам фізичної
або юридичної особи, а також шкода,
завдана майну фізичної або юридичної
особи, відшкодовується в повному
обсязі особою, яка її завдала.

Згідно ч. 1, 2 ст. 1167 ЦК України
Моральна шкода, завдана фізичній або
юридичній особі неправомірними
рішеннями, діями чи бездіяльністю,
відшкодовується особою, яка її завдала,
за наявності її вини, крім випадків,
встановлених частиною другою цієї
статті. Моральна шкода відшкодовується
незалежно від вини органу державної
влади, органу влади Автономної
Республіки Крим, органу місцевого
самоврядування, фізичної або юридичної
особи, яка її завдала: якщо шкоди
завдано каліцтвом, іншим ушкодженням
здоров'я або смертю фізичної особи
внаслідок дії джерела підвищеної
небезпеки.

Відповідно до ч. 1 ст. 1168 ЦК України
моральна шкода, завдана каліцтвом або
іншим ушкодженням здоров'я, може бути
відшкодована одноразово або шляхом
здійснення щомісячних платежів.

Задовольняючи вимоги позивачки
частково суд приймає до уваги копії
квитанцій підтверджуючих розмір
понесених позивачкою витрат на
лікування (не враховуючи благодійні
платежі), крім того суд не приймає до
уваги доводи позивачки відносно того,
що в результаті тілесних ушкоджень
вона тимчасово втратила
працездатність, не отримала заробітну
плату в розмірі 3298 гривень та не змогла
сплатити заставу за оренду банкетного
приміщення в рамках підготовки до
весілля в розмірі 5000 гривень, оскільки
позивачкою не надано доказів в
підтвердження даних обставин. При
визначенні розміру грошового
відшкодування моральної шкоди суд
керується принципами розумності та
справедливості.

Враховуючи вищевикладене, на
підставі ст.ст. 16, 23, 1166, 1167, 1168 ЦК
України, керуючись ст.ст. 10, 11, 14, 57, 60, 208,
209, 212-215, 294 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2
про стягнення матеріальної та
моральної шкоди - задовольнити
частково.

Стягнути з ОСОБА_2,
ідентифікаційний номер - НОМЕР_2, на
користь ОСОБА_1, 5374 (п'ять тисяч триста
сімдесят чотири) гривні 77 копійок (з
яких: 2374,77 гривень - сума відшкодування
матеріального збитку та 3000 гривень -
сума відшкодування морального збитку).

Стягнути з ОСОБА_2,
ідентифікаційний номер - НОМЕР_2, на
користь ОСОБА_1, суму сплаченого нею
судового збору в розмірі 421 (чотириста
двадцять однієї) гривні 11 копійок.

В іншій частині вимог позивачки -
відмовити.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до Апеляційного
суду Одеської області через суд першої
інстанції шляхом подачі апеляційної
скарги в десятиденний строк з дня
проголошення рішення, а особами, що не
були присутні у судовому засіданні під
час його проголошення протягом десяти
днів з дня отримання копії даного
рішення.

Суддя Н. В. Вінська