Справа № 610/4629/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01.12.2014 року Балаклійський
районний суд Харківської області в
складі головуючого судді Соколової
К.А., за участю секретаря Матюшенко І.А.,
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Балаклія Харківської
області цивільну справу за заявою
ОСОБА_1, за участю зацікавленої особи -
Управління Пенсійного фонду України в
Балаклійському районі Харківської
області про встановлення факту, що має
юридичне значення, -

ВСТАНОВИВ:

20.11.2014 року ОСОБА_1 звернувся до суду із
заявою про встановлення факту, що має
юридичне значення, в якій вказує, що
він, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, звернувся до
УПФУ в Балаклійському районі
Харківської області з метою оформлення
пенсії. При формуванні пенсійної
справи з'ясувалось, що в трудовій
книжці від 26 січня 1977 року та в трудовій
книжці колгоспника НОМЕР_1 від 15
листопада 1985 року допущені помилки в
написанні дати народження заявника. В
трудових книжках в графі «рік
народження» зазначений 1954 рік, але
фактично дата народження заявника
06.01.1955 року. З метою виправлення в
трудовій книжці дати народження ОСОБА_1
звернувся до підприємства, яке видало
трудову книжку, але з'ясувалось, що
Плетеноташликське відділення
«Сільгосптехніка» у 1995 році
реорганізовано в ВАТ
«Плетеноташлицька спец база». Колгосп
«Заповіт Леніна» Балаклійського
району Харківської області, який також
допустив помилку в даті народження при
видачі трудової книжки колгоспника
також припинив своє існування і не має
можливості внести відповідне
виправлення. Тобто на даний час внести
зміни до трудових книжок та звернутися
до підприємств, які допустили помилку
не має можливості. Тому заявник був
вимушений звернутися до суду з заявою
про встановлення юридичного факту.

Заявник в судове засідання не
з'явився, про час та місце судового
засідання повідомлявся належним чином,
однак до суду від заявника надійшла
заява, в якій він просить суд
розглянути справу за його відсутності,
доводи заяви підтримує у повному
обсязі та просить їх задовольнити.

Представник зацікавленої особи -
Управління пенсійного фонду України в
Балаклійському районі Харківської
області в судове засідання не з'явився,
надав письмову заяву, в якій просить
розглянути справу за його відсутності,
не заперечує проти задоволення
заявлених вимог.

Суд, вивчивши матеріали справи, вважає,
що заява є обґрунтованою і підлягає
задоволенню.

Судовим розглядом встановлено, що
відповідно до свідоцтво про народження
НОМЕР_2 виданого повторно 23.10.1959 року та
відповідно до паспорта НОМЕР_3,
виданого Балаклійським РВ УМВСУ в
Харківській області 19.03.2002 року, ОСОБА_1
народився ІНФОРМАЦІЯ_1(а.с. 4,5).

23 червня 1975 року ОСОБА_1 був
прийнятий на роботу в
Плетено-Ташликське відділення
«Сільгосптехніка» в якості
тракториста. 23 червня 1975 року на його
ім'я була виписана трудова книжка. У
зв'язку з переїздом на постійне місце
проживання в село Залиман
Балаклійського району Харківської
області заявник звільнився з роботи 25
березня 1985 року.(а.с.8)

На першій сторінці трудової
книжки, заповненої 26 січня 1977 року,
зазначено, що ОСОБА_1 1954 року
народження. (а.с.8)

13 квітня 1985 року ОСОБА_1 був
прийнятий в члени колгоспу «Заповіт
Леніна» Балаклійського району
Харківської області, про що свідчить
трудова книжка колгоспника
НОМЕР_1.(а.с.9-11)

На першій сторінці трудової книжки
колгоспника, заповненої 15.11.1985 року,
зазначено, що ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_4.(а.с.9)

Відповідно до довідки про
реорганізацію підприємства від 15.12.2009
року №16 Плетеноташлицьке відділення
«Сільгосптехніка» наказом №274 від 31
березня 1995 року перетворено на ВАТ
«Плетеноташлицька спецбаза».(а.с.12)

Згідно архівної довідки від 12.11.2014
року №01-51/1533 колгосп «Заповіт Леніна»
Балаклійського району Харківської
області припинив своє існування.(а.с.13)

Відповідно до п.6 ч.1 ст. 256 ЦПК
України суд розглядає справи про
встановлення факту належності
правовстановлюючих документів особі,
прізвище, ім'я, по батькові, місце і час
народження якої, що зазначені в
документі, не збігаються з ім'ям, по
батькові, прізвищем, місцем і часом
народження цієї особи, зазначеним у
свідоцтві про народження або в
паспорті.

Відповідно до п. 12 Постанови
Пленуму Верховного Суду України № 5 від
31.03.1995 року зі змінами та доповненнями
від 25.05.1998 року «Про судову практику по
справам про встановлення фактів, що
мають юридичне значення», суд може
встановити факт належності особі
трудової книжки, іншого документу про
трудовий стаж.

Факт, про встановлення якого
просить заявник, має для нього юридичне
значення, а саме для оформлення пенсії
за віком.

На підставі викладеного, керуючись
ст.ст. 3, 118, 119, ст. 256, ст. 259 ЦПК України, п.
12 Постанови Пленуму Верховного Суду
України № 5 від 31.03.1995 року зі змінами та
доповненнями від 25.05.1998 року «Про
судову практику по справам про
встановлення фактів, що мають юридичне
значення», суд -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, за участю зацікавленої
особи - Управління пенсійного фонду
України в Балаклійському районі
Харківської області про встановлення
факту, що має юридичне значення -
задовольнити.

Встановити факт, що трудова книжка,
видана 26 січня 1977 року на ім'я ОСОБА_1, 1954
року народження, та трудова книжка
колгоспника НОМЕР_1 від 15 листопада 1985
року на ім'я ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4,
належать ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5.

Рішення може бути оскаржено до
апеляційного суду Харківської області
через Балаклійський районний суд
шляхом подачі протягом десяти днів з
дня його проголошення апеляційної
скарги. Особи, які брали участь у
справі, але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти днів
з дня отримання копії цього рішення.

СУДДЯ: