Справа № 145/133/14-ц
Провадження №2/145/180/2014
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

04.03.2014 р. Тиврівський районний суд
Вінницької області в складі:

головуючого Ратушняка І. О.

при секретарі Тихій О.Н.

за участю представника позивача
ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні цивільну справу за позовом
ОСОБА_2 до Пилявської сільської ради
про встановлення факту родинних
відносин та визнання права власності
на земельну ділянку в порядку
спадкування за законом, -

встановив:

ОСОБА_2 звернулася до суду із
заявою, в якій вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_1
помер її батько ОСОБА_4, який до дня
смерті проживав та був зареєстрований
по АДРЕСА_1.

Після його смерті відкрилась спадщина,
до складу якої входить земельна
ділянка кадастровий номер :01:004:0177
площею 3,0597 га для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
яка розташована на території
Пилявської сільської ради
Тиврівського району Вінницької
області.

За життя ОСОБА_4 належним йому майном не
розпорядився. Вона є спадкоємицею
першої черги спадкування за законом
після нього. Крім неї, інших
спадкоємців немає.

Вона прийняла спадщину та оформила
свідоцтво про право на спадщину за
законом на іншу земельну ділянку, яка
належала батькові.

Оформити спадщину на вищезазначену
земельну ділянку немає можливості
через відсутність правовстановлюючих
документів на неї на ім'я спадкодавця.

Разом з тим, вважає, що земельна ділянка
кадастровий номер :01:004:0177 площею
3,0597 га для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
яка розташована на території
Пилявської сільської ради
Тиврівського району Вінницької
області, входить до складу прийнятої
мною спадщини, так як право на неї мій
батько ОСОБА_4 набув в порядку
спадкування за законом після смерті
його дружини - його матері ОСОБА_5, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_2.

ОСОБА_5 до дня своєї смерті була
зареєстрована та проживала по АДРЕСА_2.

Відповідно до розпорядження голови
Тиврівської райдержадміністрації від
17.05.2004 року № 175 їй як члену бувшого КСП
«Пилявське» с. Пилява було передано у
власність земельну ділянку площею 3,0597
га. Право власності ОСОБА_5 на вказану
земельну ділянку посвідчувалося
державним актом на право приватної
власності на землю серії ЯА№ 323182
виданим на її ім'я 12.01.2006 року.

За життя її мати ОСОБА_5 належним їй
майном не розпорядилася.

Її батько - спадкоємець першої черги
спадкування за законом після неї,
спадщину прийняв в силу ч.3 ст. 1268 ЦК
України, так як на час відкриття
спадщини проживав разом, із нею однією
сім'єю та від спадщини не відмовився.

Нормативно - грошова оцінка даної
земельної ділянки становить 44 283,74 грн.

На земельну ділянку заборона відсутня.

Крім того, перешкодою для отримання
свідоцтва про право на спадщину є те, що
свідоцтві про її народження батько
помилково записаний як «ОСОБА_4», тоді
як згідно свідоцтва про смерть вірним
іменем батька було - «ОСОБА_4»

Оскільки отримати Свідоцтво про право
на спадщину за законом у нотаріальній
конторі немає можливості, вона
вимушена звернутися до суду із даним
позовом.

Просить встановити факт, що померлий
ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт. Ситківці
Немирівського району Вінницької
області ОСОБА_4 був її батьком.

Визнати за ним право власності на
земельну ділянку кадастровий номер
:01:004:0177 площею 3,0597 га для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, яка розташована на
території Пилявської сільської ради
Тиврівського району Вінницької
області, в порядку спадкування за
законом після смерті ОСОБА_4, померлого
ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт. Ситківці
Немирівського району Вінницької
області, який успадкував дану земельну
ділянку після смерті ОСОБА_5, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Пилява
Тиврівського району Вінницької
області.

В судовому засіданні представник
позивача ОСОБА_1 позовні вимоги
уточнив, встановити факт, що померлий
ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт. Ситківці
Немирівського району Вінницької
області ОСОБА_4 був батьком позивачки;
визнати за позивачкою право на
земельну ділянку кадастровий номер
:01:004:0177 площею 3,0597 га для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, яка розташована на
території Пилявської сільської ради
Тиврівського району Вінницької
області, в порядку спадкування за
законом після смерті ОСОБА_4, померлого
ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт. Ситківці
Немирівського району Вінницької
області, який успадкував дану земельну
ділянку після смерті ОСОБА_5, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Пилява
Тиврівського району Вінницької
області.

Представник відповідача
Пилявської сільської ради в судове
засідання не з'явився. Пилявська
сільська рада просить справу
розглянути у відсутності її
представника, позов визнає.

Суд, дослідивши матеріали справи,
вислухавши представника позивача,
вважає, що позов підлягає до
задоволення, з наступних підстав.

Відповідно до ч.1 ст.61 ЦПК України
обставини, визнані сторонами та іншими
особами, які беруть участь у справі, не
підлягають доказуванню.

Відповідно до ч.4 ст.174 ЦПК України
у разі визнання відповідачем позову
суд за наявності для того законних
підстав ухвалює рішення про
задоволення позову.

Відповідно до ст.1218 ЦК України до
складу спадщини входять усі права та
обов'язки, що належали спадкодавцеві на
момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ч.5 ст.1268 ЦК України,
прийнята спадщина визнається належною
спадкоємцеві з часу її відкриття.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2
померла ОСОБА_5, яка до дня своєї смерті
була зареєстрована та проживала по
АДРЕСА_2.

Після її смерті відкрилась спадщина, до
складу якої входить земельна ділянка
кадастровий номер :01:004:0177 площею
3,0597 га для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
яка розташована на території
Пилявської сільської ради
Тиврівського району Вінницької
області, що стверджується державним
актом на право приватної власності на
землю серії ЯА№ 323182, виданим на її ім'я
12.01.2006 року (а.с.8).

Чоловік померлої ОСОБА_4 спадщину
після її смерті відповідно до ч.3 ст.1268
ЦК України прийняв, що стверджується
довідкою Пилявської сільської ради №489
від 07.10.2013 р. Інших спадкоємців, які б
претендували на спадщину, немає, що
стверджується інформаційною довідкою
зі Спадкового реєстру №36514821 від 04.02.2014
р.

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_4, який до
дня смерті проживав та був
зареєстрований по АДРЕСА_1.

Після його смерті відкрилась спадщина,
до складу якої входить право на
земельну ділянку кадастровий номер
:01:004:0177 площею 3,0597 га для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, яка розташована на
території Пилявської сільської ради
Тиврівського району Вінницької
області, правовстановлюючих
документів на яку він не оформив.

Позивачка - спадкоємиця першої
черги в порядку спадкування за законом
після смерті ОСОБА_4, оскільки факт, що
померлий ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 був
батьком позивачки стверджується
свідоцтвом про її народження та
свідоцтвом про його смерть, з яких
видно, що прізвище та по - батькові
померлого відповідають прізвищу та по -
батькові особі вказаної батьком в
актовому записі про народження
позивачки, свідоцтвом про одруження її
батьків з якого вбачається, що її матір
ОСОБА_5 була одружена з ОСОБА_4,
свідоцтвом про право на спадщину за
законом і земельну ділянку кадастровий
номер :01:004:0177, яке видане
позивачці як доньці померлого
ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 та довідкою
виконкому Ситковецької селищної ради
Немирівського району Вінницької
області №1521 від 24.09.2013 р., згідно якої
вона до 11 червня 2012 року проживала
разом із своїм батьком ОСОБА_4.

Позивачка спадщину прийняла,
інших спадкоємців, які б претендували
на спадщину, немає, що стверджується
довідкою приватного нотаріуса ОСОБА_6
Немирівського районного нотаріального
округу №94/01-16 від 20.02.2014 р.

Вартість земельної ділянки
становить 44283,74 грн., що стверджується
витягом про нормативно - грошову оцінку
відділу Держземагенства у
Тиврівському районі Вінницької
області № 01-9/4 від 09.01.2014 р.

Заборона на вказане спадкове
майно відсутня, що стверджується
довідкою Пилявської сільської ради
Тиврівського району №490 від 07.10.2013 р.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 61, 174, 212, 213, 214, 215,
223, 256, 259 ЦПК України, ст.ст. 1218, 1261, 1268 ЦК
України, Постановою Пленуму
Верховного Суду України №7 "Про судову
практику у справах про спадкування" від
30.05.2008 р., -

вирішив:

Позов задоволити.

Встановити факт, що померлий
ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт. Ситківці
Немирівського району Вінницької
області ОСОБА_4 був батьком ОСОБА_2.

Визнати за ОСОБА_2 право на земельну
ділянку кадастровий номер :01:004:0177
площею 3,0597 га для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
яка розташована на території
Пилявської сільської ради
Тиврівського району Вінницької
області, в порядку спадкування за
законом після смерті ОСОБА_4, померлого
ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт. Ситківці
Немирівського району Вінницької
області, який успадкував дану земельну
ділянку після смерті ОСОБА_5, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Пилява
Тиврівського району Вінницької
області.

Апеляційна скарга на рішення може бути
подана до апеляційного суду Вінницької
області через Тиврівський районний
суд протягом десяти днів з дня його
проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні в судовому засідання під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Суддя
Ратушняк І. О.