Справа № 588/1054/14-ц
У Х В А Л А

про зупинення провадження у справі

"29" липня 2014 р. року Тростянецький районний суд Сумської області в складі: головуючого судді Линник О. С., при секретарі Доля Н.В., з участю представника позивача ОСОБА_1,

Розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Тростянець цивільну справу за позовом Тростянецький районний центр зайнятості до ОСОБА_2 про стягнення матеріальної допомоги отриманої незаконним шляхом,

ВСТАНОВИВ:

Тростянецький районний центр зайнятості звернувся до суду із позовною заявою до ОСОБА_2 про стягнення матеріальної допомоги отриманої незаконним шляхом, посилаючись на те, що відповідач під час перебування його підприємцем отримував допомогу по безробіттюв Тростянецькому ЦЗ, внаслідок чого ним отримано за періоди: з 30.09.2004 по 31.01.2006 - 977,65 грн. з 09.03.2010 по 17.02.2011 - отримано 3755,48 грн., з 01.05.2012 р. по 20.03.2014 р. - отримано 12038,20 грн. Позивач просить стягнути з відповідача суму виплаченого забезпечення у загальному розмірі 16771 грн. 33 коп.

У судовому засіданні представник позивача заявила клопотання про зупинення провадження у справі до набрання законної сили постановою Тростянецького районного суду Сумської області від 25.07.2014 року по адміністративінй справ за позовом ОСОБА_2 до Тростянецької районної державної адміністрації, Державного реєстратора юридичних осіб та фізичних осіб підприємців реєстраційної служби Тростянецького районного управління юстиції Сумської області ОСОБА_3, третя особа Тростянецький районний центр зайнятості про захист прав та порушення інтересів у сфері публічно - правових відносин, оскільки від вказаного рішення буде залежати витрішення цивільного спору.

У судове засідання відповідач не зявився, подав письмове клопотання про зупинення провадження у вказаній справі за тими ж підставами, зазначеними представником позивача.

Заслухавши клопотання представника позивача, суд вважає, що клопотання підлягає задоволенню.

Постанова у адміністративній справі за позовом ОСОБА_2 до Тростянецької районної державної адміністрації, Державного реєстратора юридичних осіб та фізичних осіб підприємців реєстраційної служби Тростянецького районного управління юстиції Сумської області ОСОБА_3, третя особа Тростянецький районний центр зайнятості про захист прав та порушення інтересів у сфері публічно - правових відносин, буде мати значення для розгляду цивільної справи за позовом Тростянецький районний центр зайнятості до ОСОБА_2 про стягнення матеріальної допомоги отриманої незаконним шляхом, оскільки у адміністративній справі позивач доводить неправомірність дій субєктів владних повноважень, які не виключили його з реєстру субєктів підприємницької діяльності у 2001 році.

В силу ч.3 ст.61 ЦПК України обставини, встановлені судовим рішенням у цивільній справі, що набрав законної сили, не доказуються при розгляді інших справ, у яких беруть участь ті самі особи, або особа, щодо якої встановлено ці обставини.

Згідно з п.4 ч.1 ст. 201 ЦПК України суд зобовязаний зупинити провадження у справі у разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається у порядку адміністративного судочинства.

Отже, на підставі викладеного, керуючись п.4 ч.1, ч.2 ст.201 ЦПК України, -

У Х В А Л И В :

Зупинити провадження у справі за позовом Тростянецького районного центру зайнятості до ОСОБА_2 про стягнення матеріальної допомоги отриманої незаконним шляхом до набрання законної сили постановою Тростянецького районного суду Сумської області по адміністративній справі № 2-а/588/28/14 за позовом ОСОБА_2 до Тростянецької районної державної адміністрації, Державного реєстратора юридичних осіб та фізичних осіб підприємців реєстраційної служби Тростянецького районного управління юстиції Сумської області ОСОБА_3, третя особа Тростянецький районний центр зайнятості про захист прав та порушення інтересів у сфері публічно - правових відносин.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Апеляційного суду Сумської області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом 5-ти днів з дня її проголошення.

Суддя О.С. Линник