Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"12" березня 2014 р.
Справа № 608/3297/13-ц

Номер провадження2/608/67/2014

Чортківський районний суд
Тернопільської області в складі:

головуючої судді
Коломієць Н. З.

з участю секретаря
Смаглій О.Р.,

розглянувши у відкритому
судовому засіданні в залі суду в місті
Чорткові справу цивільного
судочинства за позовом публічного
акціонерного товариства комерційний
банк "Надра" в особі відділення ПАТ КБ
«Надра» Тернопільського регіонального
управління до ОСОБА_1 про звернення
стягнення на передане в іпотеку майно,-

ВСТАНОВИВ:

В грудні 2013 року позивач -
публічне акціонерне товариство
комерційний банк "Надра" в особі
відділення ПАТ КБ «Надра»
Тернопільського регіонального
управління звернувся в суд з позовною
заявою до відповідача ОСОБА_1 про
звернення стягнення на передане в
іпотеку майно.

В позовній заяві позивач зазначив, що
відповідно до укладеного кредитного
договору № 85/2005 - Ф від 23 серпня 2005 року,
ОСОБА_1 отримала кредит у розмірі 22 500
доларів США зі сплатою відсотків за
користування кредитом у розмірі 12 %
річних, з кінцевим терміном повернення
08 серпня 2025 року.

З метою забезпечення виконання
зобов'язань за кредитним договором №
85/2005 - Ф від 23 серпня 2005 року між ОСОБА_1
та Банком було укладено договір
іпотеки, згідно умов якого, у разі
несвоєчасного погашення кредиту, банку
буде передано в іпотеку нерухоме майно
- квартиру АДРЕСА_1.

Зобов'язання за кредитним договором
позивачем були виконані належним
чином, проте, з другої сторони
відповідач ОСОБА_1 не виконала свої
обов'язки, тому станом на 22 жовтня 2013
року виникла заборгованість в сумі 39
710,34 доларів США, що еквівалентно 317 404,74
гривням.

Позивач просить звернути стягнення на
передане в іпотеку нерухоме майно, а
саме: квартиру АДРЕСА_1, в рахунок
погашення заборгованості за кредитним
договором № 85/2005 - Ф від 23 серпня 2005
року, яка становить 39 710,34 доларів США,
що еквівалентно 317 404,74 гривням;
реалізувати предмет іпотеки, на який
звертається стягнення, шляхом продажу
на прилюдних торгах у межах процедури
виконавчого провадження та встановити
початкову ціну на реалізацію предмета
іпотеки у сумі, визначеній суб'єктом
оціночної діяльності - суб'єктом
господарювання на стадії виконавчого
провадження.

Представник позивача - ПАТ КБ
"Надра" в судове засідання не з'явився,
від нього надійшла заява про розгляд
справи без участі представника,
позовні вимоги підтримує, просить
задовольнити.

Відповідач ОСОБА_1 в судове
засідання не з'явилася, про причини
неявки суду не повідомила, про час і
місце розгляду справи повідомлена
належним чином. На попередніх судових
засіданнях позов не визнала,
посилаючись на те, що в квартирі
АДРЕСА_1 прописана її неповнолітня
дитина. Також не погоджувалася з
розрахунком заборгованості по
кредитному договору, вважає його не
вірним.

Суд, дослідивши письмові докази по
справі, приходить до висновку, що позов
підлягає задоволенню з наступних
підстав.

23 серпня 2005 року між публічним
акціонерним товариством комерційний
банк "Надра" в особі відділення ПАТ КБ
«Надра» Тернопільського Регіонального
управління та ОСОБА_1 було укладено
Кредитний договір № 85/2005 - Ф.

Згідно умов Договору ОСОБА_1 отримала
кредит у розмірі 22 500 доларів США зі
сплатою відсотків за користування
кредитом у розмірі 12 % річних, з
кінцевим терміном повернення 08 серпня
2025 року.

В забезпечення виконання умов
кредитного договору того ж дня між
Банком та ОСОБА_1 було укладено
іпотечний договір, згідно з яким, у разі
несвоєчасного погашення кредиту,
банку буде передано нерухоме майно -
квартиру АДРЕСА_1, яка належить ОСОБА_1
на підставі договору купівлі - продажу
від 22 серпня 2005 року.

Згідно з ч. 1 ст. 1054 Цивільного кодексу
України за кредитним договором банк
зобов'язується надати грошові кошти
позичальникові у розмірі та на умовах,
встановлених договором, а позичальник
зобов'язується повернути кредит та
сплатити проценти.

Згідно зі ст.ст. 525, 526, 530 ЦК України,
зобов'язання мають виконуватись
належним чином та у встановлений строк.
Одностороння відмова від виконання
зобов'язання не допускається.

У порушення зазначених норм Закону та
умов кредитного договору відповідач
ОСОБА_1 зобов'язання за вказаним
договором належним чином не виконала,
внаслідок чого станом на 22 жовтня 2013
року виникла заборгованість в сумі 39
710,34 доларів США, що еквівалентно 317 404,74
гривням, яка складається з 20 914, 52
доларів США, що еквівалентно 167 169,75
гривням, заборгованості за основною
сумою кредиту; 2 971, 46 доларів США, що
еквівалентно 23 750,87 гривням -
заборгованості по відсотках за
користування кредитом; 1 950,40 доларів
США, що еквівалентно 15 589,54 гривням -
заборгованість по комісії за
користування кредитом; 5 554,34 доларів
США, що еквівалентно 44 395,83 гривням -
пені за несвоєчасно погашені відсотки;
6 931,04 доларів США, що еквівалентно 55 399,80
гривням - пені за несвоєчасно погашений
кредит; 1 388,58 доларів США, що
еквівалентно 11 098,91 гривням - пені за
порушення строків погашення комісії.

Частиною 1 ст. 526 ЦК України передбачено,
що зобов'язання має виконуватися
належним чином відповідно до умов
договору та вимог Цивільного кодексу
України.

Відповідно до вимог ч.1 ст. 527 Цивільного
кодексу України боржник зобов'язаний
виконати свій обов'язок, а кредитор
прийняти виконання особисто, якщо інше
не встановлено договором або законом,
не випливає із суті зобов'язання.

Відповідно до вимог ст. 590 Цивільного
кодексу України звернення стягнення на
предмет застави здійснюється за
рішенням суду, якщо інше не встановлено
договором або законом.
Заставодержатель набуває право
звернення стягнення на предмет
застави в разі, коли зобов'язання не
буде виконано у встановлений строк
(термін), якщо інше не встановлено
договором або законом.

Відповідно до вимог ст. 610 ЦК України,
порушенням зобов'язання є його
невиконання або виконання з порушенням
умов, визначених змістом зобов'язання
(неналежне виконання).

Згідно ч. 1 ст. 1054 ЦК України за
кредитним договором банк або інша
фінансова установа зобов'язується
надати грошові кошти позичальникові у
розмірі та на умовах, встановлених
договором, а позичальник
зобов'язується повернути кредит та
сплатити проценти.

У відповідності до вимог ст.33 Закону
України «Про іпотеку», у разі
невиконання або неналежного
виконання боржником основного
зобов'язання іпотекодержатель вправі
задовольнити свої вимоги за основним
зобов'язанням шляхом звернення
стягнення на предмет іпотеки. Право
іпотекодержателя на звернення
стягнення на предмет іпотеки також
виникає з підстав, встановлених
статтею 12 зазначеного закону.

Відповідно до ч. 1 ст. 20 Закону
України «Про заставу»
заставодержатель набуває право
звернення стягнення на предмет застави
в разі, якщо в момент настання терміну
виконання зобов'язання, забезпеченого
заставою, воно не буде виконано, якщо
інше не передбачено законом чи
договором. Іпотека - це вид
забезпечення виконання зобов'язання
нерухомим майном, що залишається у
володінні і користуванні іпотекодавця,
згідно з яким іпотекодержатель має
право в разі невиконання боржником
забезпеченого іпотекою зобов'язання
одержати задоволення своїх вимог за
рахунок предмета іпотеки переважно
перед іншими кредиторами цього
боржника у порядку, встановленому ЗУ
«Про іпотеку»; відповідно до абз. 1 ст. 7
Закону України "Про іпотеку" у разі
порушення іпотекодавцем обов'язків,
встановлених іпотечним договором,
іпотекодержатель має право вимагати
дострокового виконання основного
зобов'язання, а в разі його невиконання
- звернути стягнення на предмет
іпотеки.

Згідно зі змістом ч. 1 та ч. 3 ст. 33 Закону
України «Про іпотеку», у разі
невиконання або неналежного виконання
боржником основного зобов'язання
іпотекодержатель вправі задовольнити
свої вимоги за основним зобов'язанням
шляхом звернення стягнення на предмет
іпотеки; звернення стягнення на
предмет іпотеки здійснюється на
підставі рішення суду, виконавчого
напису нотаріуса або згідно з
договором про задоволення вимог
іпотекодержателя.

Відповідно до ч. 1 ст. 35 зазначеної вище
правової норми у разі порушення
основного зобов'язання та/або умов
іпотечного договору іпотекодержатель
надсилає іпотекодавцю та боржнику,
якщо він є відмінним від іпотекодавця,
письмову вимогу про усунення
порушення. В цьому документі
зазначається стислий зміст порушених
зобов'язань, вимога про виконання
порушеного зобов'язання у не менш ніж
тридцятиденний строк та попередження
про звернення стягнення на предмет
іпотеки у разі невиконання цієї вимоги.
Якщо протягом встановленого строку
вимога іпотекодержателя залишається
без задоволення, іпотекодержатель
вправі розпочати звернення стягнення
на предмет іпотеки відповідно до цього
Закону.

Таким чином, позивач діяв у спосіб,
передбачений законом. Банком було
направлено претензію про необхідність
погашення заборгованості за договором
кредиту ОСОБА_1 за вих. .№ 14/5/19-3253 від
23.10.2013 року та попереджено про
звернення стягнення на передане в
іпотеку нерухоме майно: квартиру
АДРЕСА_1, однак, заборгованість за
кредитним договором, не зважаючи на
вимогу кредитора з боку позичальника
сплачена не була. Порушенням з боку
позичальника боргового зобов'язання
завдаються збитки іпотекодержателю та
змінюється обсяг його прав, можливість
звернення стягнення на майно сторони
за цим позовом погодили під час
укладення кредитного та іпотечних
договорів.

Посилання відповідача на неможливість
звернення стягнення на предмет іпотеки
в зв'язку з тим, що в вищезазначеній
квартирі зареєстрована неповнолітня
дитина - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, є
безпідставними. Квартира АДРЕСА_1 була
придбана 22 серпня 2005 року згідно
договору купівлі - продажу за
реєстровим № 5012, посвідченого
приватним нотаріусом ОСОБА_3 А згідно
витягу з будинкової книги,
неповнолітня ОСОБА_2 була прописана 19
червня 2007 року, що стверджується
штампом ВГІРФО Чортківського РВ УМВС
України в Тернопільській області про
зареєстроване місце проживання. Таким
чином, коли в 2005 році квартира АДРЕСА_1
передавалась Банку як предмет іпотеки,
в даній квартирі неповнолітніх осіб
зареєстровано не було.

Як зазначено у пункті 44 Постанови № 5
Пленуму Вищого спеціалізованого суду
України з розгляду цивільних і
кримінальних справ від 30 березня 2012
року, згідно зі статтею 32 ЦК України,
статтею 177 СК України та статтею 17
Закону України від 26 квітня 2001 року №
2402-ІІІ «Про охорону дитинства» батьки
не мають права без дозволу органу
опіки і піклування укладати договір,
який підлягає нотаріальному
посвідченню або спеціальній
реєстрації, відмовлятися від належних
дитині майнових прав, здійснювати
розподіл, обмін, відчуження житла,
зобов'язуватися від імені дитини
порукою, видавати письмові
зобов'язання.

У зв'язку із наведеним суди повинні
виходити із того, чи мала дитина
право власності на предмет іпотеки чи
право користування предметом іпотеки
на момент укладення договору іпотеки.
Будь-які дії, вчинені без згоди
іпотеко держателя після укладення
договору іпотеки ( наприклад,
реєстрація неповнолітньої дитини в
житловому будинку, народження дитини
після укладення договору іпотеки) не є
підставою для визнання такого
договору недійсним із підстави
невиконання вимог закону про
отримання згоди органу опіки та
піклування.

Відповідно до вимог ст.212 ЦПК України
виключне право оцінки доказів належить
суду, який має оцінювати докази за
своїм внутрішнім переконанням, що
ґрунтується на всебічному, повному та
об'єктивному розгляді в судовому
засіданні всіх обставин справи в їх
сукупності, керуючись законом.

Враховуючи вищенаведене, порушені
права позивача підлягають захисту
шляхом задоволення позову.

Відповідно до вимог ст. 88 ЦПК України
суд стягує на користь позивача
документально підтверджені витрати по
сплаті судового збору.

Керуючись Законом України «Про
іпотеку», ст.ст. 11, 509, 526, 530, 625, 1048, 1050, 1054
Цивільного Кодексу України, ст. ст. 10, 57,
60, 88, 212, 213, 215Цивільного процесуального
кодексу України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Звернути стягнення на передане в
іпотеку нерухоме майно, а саме:
квартиру АДРЕСА_1, трикімнатна,
житловою площею 33,9 кв. м, яка є
власністю Іпотекодавця на підставі
договору купівлі - продажу,
посвідченого приватним нотаріусом
Чортківського районного нотаріального
округу ОСОБА_3 22 серпня 2005 року за
рестровим № 5012, в рахунок погашення
заборгованості за кредитним договором
№ 85/2005 - Ф від 23 серпня 2005 року, яка
становить 39 710,34 доларів США, що
еквівалентно 317 404,74 гривням.

Реалізувати предмет іпотеки, на який
звертається стягнення, шляхом продажу
на прилюдних торгах у межах процедури
виконавчого провадження, передбаченої
Законом України «Про виконавче
провадження».

Встановити початкову ціну на
реалізацію предмета іпотеки у сумі,
визначеній суб'єктом оціночної
діяльності - суб'єктом господарювання
на стадії виконавчого провадження,
передбаченим Законом України «Про
виконавче провадження».

Стягнути з ОСОБА_1, уродженки та
жительки АДРЕСА_1, паспорт серії НОМЕР_2,
виданий Чортківським РВ УМВС України в
Тернопільській області,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1 в
користь публічного акціонерного
товариства комерційний банк "Надра" на
розрахунковий рахунок №6008 МФО
380764 - 3 174 (три тисячі сто
сімдесят чотири) гривні 04 копійки,
оплаченого судового збору.

Рішення суду може бути
оскаржено до апеляційного суду
Тернопільської області через
Чортківський районний суд, шляхом
подачі протягом десяти днів
апеляційної скарги.

Рішення суду набирає законної
сили після закінчення строків на
його апеляційне оскарження.

Суддя:
Н З Коломієць