Справа № 682/597/14-ц
Провадження № 2-о/682/30/2014
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12.03.2014 року Славутський міськрайонний
суд Хмельницької області в складі:
головуючого судді
Зеленської В.І.

при секретарі
Кондратюк Л.О.,

з участю
представника заявника - ОСОБА_1,

представника
заінтересованої особи

Хоровецької
сільської ради Поліщука Я.М.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Славута
цивільну справу за заявою ОСОБА_3 про
встановлення факту родинних відносин,
заінтересована особа - відділ
реєстрації актів ціильного стану
Славутського міськрайонного
управління юстиції Хмельницької
області, Хоровецька сільська рада
Славутського району,

в с т а н о
в и в.

ОСОБА_3 в заяві до суду та в судовому
засіданні просить встановити факт
родинних відносин, а саме, що померла
ІНФОРМАЦІЯ_9 ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_2, є її
рідною сестрою.

ОСОБА_3 пояснила, що вона народилася
ІНФОРМАЦІЯ_5 в сім"ї ОСОБА_5 та ОСОБА_6. У
неї була сестра - ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_2,
яка одружилася з ОСОБА_4, змінила
прізвище на ОСОБА_8 і виїхала на
постійне проживання в
Старокостянтинівський район,
Хмельницької області. ОСОБА_8 дітей не
мала і після смерті чоловіка у 2006 році
повернулася додому в с. Хоровець та
проживала разом з нею. ІНФОРМАЦІЯ_9
ОСОБА_8 померла. Після смерті ОСОБА_8
відкрилась спадщина за законом на все
належне їй майно. Вона є єдиним
спадкоємцем ОСОБА_8, але у зв"язку з
відсутністю правоустановлюючих
документів, що підтверджують факт
споріднення, а саме актового запису про
народження ОСОБА_8, вона не може
прийняти спадщину. Тому просить заяву
задоволити і встановити факт, що вона
та ОСОБА_8 рідні сестри.

Представник заявника ОСОБА_1
підтримала заявлені вимоги.

Заінтересована особа Хоровецький
сільський голова Поліщук Я.М. пояснив,
що відповідно до записів у
погосподарських книгах за 30-ті, 50-ті
роки у домогосподарстві по АДРЕСА_1
проживали ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_4 - голова
двору та її діти: ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_5,
ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_9,
ІНФОРМАЦІЯ_6 Отже, ОСОБА_3, яка до цього
часу проживає в батьківській хаті в с.
Хоровець, та ОСОБА_8 є рідними сестрами.
ОСОБА_8 проживала в
Старокостянтинівському районі
Хмельницької області, у 2006 році
повернулася в с. Хоровець, проживала
разом з ОСОБА_3 і в 2009 році померла. Не
заперечує проти встановлення факту
родинних відносин між ОСОБА_3 та ОСОБА_8.

Представник заінтересованої особи -
відділу РАЦСу реєстраційної сліжби
Славутського міськрайонного
управління юстиції у Хмельницькій
області в судове засідання не з'явився,
а в заяві до суду не заперечує проти
розгляду справи за його відсутності.

Заслухавши пояснення заявника,
представника заінтересованої особи,
свідків, дослідивши письмові докази,
суд знаходить, що заяву слід задоволити
з таких підстав.

Свідки ОСОБА_10, ОСОБА_11 показали, що
ОСОБА_3 та ОСОБА_8 були рідними сестрами.

З довідки Хоровецької сільської ради
Славутського району вбачається, що
відповідно до записів у
погосподарських книгах за 1953-1955 роки у
домогосподарстві по АДРЕСА_1 проживали
ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_4 - голова двору та її
діти: ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_5, ОСОБА_8,
ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_6 (а.с.8).
Відповідно до записів у
погосподарських книгах за 2006-2010 роки у
домогосподарстві АДРЕСА_1 проживали
ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_5 - голова
домогосподарства, ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_2 -
її сестра та інші члени сім"ї (а.с.9).

ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 в с.
Хоровець, Славутського району (а.с.6).

ОСОБА_8 11.09.1996 року зареєструвала шлюб з
ОСОБА_4 і змінила прізвище на ОСОБА_8
(а.с.5).

Із свідоцтва про укладення шлюбу
вбачається, що ОСОБА_8 народилася
ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Хоровець, Славутського
району.

Наведене узгоджується з записами в
погосподарських книгах по с. Хоровець
та показами свідків про те, що ОСОБА_8 і
ОСОБА_3 рідні сестри.

Актові записи про народження ОСОБА_8 не
збереглися і відновити його в
позасудовому порядку не
представляється можливим (а.с.28-29).

Як вбачається із свідоцтва про смерть,
ОСОБА_8 померла ІНФОРМАЦІЯ_9 (а.с.4).

Встановлення даного факту потрібно для
набуття заявником спадкових прав після
смерті сестри - ОСОБА_8.

Таким чином суд знаходить заяву
підставною і обґрунтованою, а тому її
слід задоволити.

Керуючись ст.ст. 8, 10, 14, 18, 209, 213-215, 256, 259
ЦПК України, суд

в и р
і ш и в .

Заяву задоволити.

Встановити факт, що ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_5, жителька с. Хоровець,
Славутського району Хмельницької
області та ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_2,
уродженка с. Хоровець, Славутського
району Хмельницької області, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_9, рідні сестри.

Протягом десяти днів з дня
проголошення може бути подана
апеляційна скарга на рішення суду в
апеляційний суд Хмельницької області
через Славутський міськрайонний суд .

Суддя