УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 листопада 2014 року
м. Київ

Колегія суддів судової палати у
цивільних справах

Вищого спеціалізованого суду України з
розгляду цивільних і кримінальних
справ у складі:

Кузнєцова В.О., Мостової Г.І., Наумчука
М.І.,-розглянувши у попередньому
судовому засіданні справу за позовом
публічного акціонерного товариства
«Фольксбанк» до ОСОБА_4, ОСОБА_5 про
стягнення боргу за договором кредиту,
за касаційною скаргою ОСОБА_5 в особі
представника ОСОБА_6 на рішення
Долинського районного суду
Івано-Франківської області від 25
квітня 2014 року та ухвалу колегії суддів
судової палати у цивільних справах
апеляційного суду Івано-Франківської
області від 15 вересня 2014 року,

в с т а н о в и л а:

У липні 2013 року Публічне акціонерне
товариство «Фольксбанк» звернулось до
суду із позовом до ОСОБА_4, ОСОБА_5 про
стягнення заборгованості за кредитним
договором в сумі 77 237,14 доларів США, що
еквівалентно за курсом НБУ 617 356,46 грн. В
обґрунтування позовних вимог позивач
посилався на неналежне виконання
відповідачами умов кредитного
договору №61-2/140, укладеного між
сторонами 07 серпня 2008 року.

Рішенням Долинського районного суду
Івано-Франківської області від 25
квітня 2014 року, залишеним без змін
ухвалою колегії суддів судової палати
у цивільних справах апеляційного суду
Івано-Франківської області від 15
вересня 2014 року, позов ПАТ «Фольксбанк»
задоволено. Стягнуто в солідарному
порядку з ОСОБА_4, ОСОБА_5 на користь
ПАТ «Фольксбанк»
заборгованість по кредитному договору
№ 61-2/140 від 07 серпня 2008 року в сумі 77 237,14
доларів США, що в перерахунку на
національну валюту становить 617 356,46 грн
та судовий збір в розмірі 3555,70 грн.

У касаційній скарзі ОСОБА_5 в особі
представника ОСОБА_6 просить судові
рішення першої та апеляційної
інстанцій скасувати, а справу передати
на новий розгляд до суду першої
інстанції, посилаючись на неправильне
застосування судами норм
матеріального права та порушення норм
процесуального права.

Вивчивши матеріали справи, перевіривши
доводи касаційної скарги, колегія
суддів судової палати у цивільних
справах Вищого спеціалізованого суду
України з розгляду цивільних і
кримінальних справ вважає, що
касаційна скарга підлягає відхиленню з
огляду на наступне.

Згідно з ч. 2 ст. 324 ЦПК України
підставами касаційного оскарження є
неправильне застосування судом норм
матеріального чи порушення норм
процесуального права.

Відповідно до вимог ст. 335 ЦПК України
під час розгляду справи в касаційному
порядку суд перевіряє в межах
касаційної скарги правильність
застосування судом першої або
апеляційної інстанції норм
матеріального чи процесуального права
і не може встановлювати або вважати
доведеними обставини, що не були
встановлені в рішенні чи відкинуті ним,
вирішувати питання про достовірність
або недостовірність того чи іншого
доказу, про перевагу одних доказів над
іншими.

Ухвалюючи рішення про задоволення
позовних вимог, суд першої інстанції
дійшов вірного висновку про те, що
відповідачами в порушення ст.ст. 526, 1050,
1054 ЦК України належним чином не
виконуються умови кредитного договору,
укладеного між сторонами, що призвело
до виникнення заборгованості.

Погоджуючись з висновками суду першої
інстанції, апеляційний суд правомірно
взяв до уваги розгорнутий розрахунок
заборгованості, наданий представником
позивача, та обґрунтовано відмовив у
проведенні судово-економічної
експертизи фінансово-кредитних
операцій, дійшовши висновку щодо
правильності розрахунків по
заборгованості відповідачів перед
позивачем.

Встановлено і це вбачається з
матеріалів справи, що оскаржувані
рішення Долинського районного суду
Івано-Франківської області від
25 квітня 2014 року та ухвала колегії
суддів судової палати у цивільних
справах апеляційного суду
Івано-Франківської області від 15
вересня 2014 року постановлені з
додержанням норм матеріального та
процесуального права.

Відсутні й передбачені ст. 338 ЦПК
України підстави для обов'язкового
скасування судового рішення.

Керуючись ч. 3 ст. 332 ЦПК України, колегія
суддів судової палати у цивільних
справах Вищого спеціалізованого суду
України з розгляду цивільних і
кримінальних справ,

у х в а л и л а:

Касаційну скаргу ОСОБА_5 в особі
представника ОСОБА_6 відхилити.

Рішення Долинського районного суду
Івано-Франківської області від 25
квітня 2014 року та ухвалу колегії суддів
судової палати у цивільних справах
апеляційного суду Івано-Франківської
області від 15 вересня 2014 року
залишити без змін.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Судді: В.О. Кузнєцов Г.І. Мостова М.І.
Наумчук