Справа № 346/4666/13-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 березня 2014 року
м. Коломия

Коломийський міськрайонний суд

Івано-Франківської області

у складі

Головуючого-судді
Димашка В.П.

За участі секретаря
Гайової Г.Ф.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Коломия
справу за позовом ПАТ «Банк «Київська
Русь» до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення
заборгованості за кредитним договором,
-

В С Т А Н
О В И В :

Позивач ПАТ «Банк «Київська Русь»
звернувся з позовом в якому просить
стягнути з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в
солідарному порядку на користь ПАТ
«Банк «Київська Русь» заборгованості
за кредитним договором № 586-01-07-2 від
30.08.2007 року, що за період з 25.09.2010 року по
15.07.2013 року в загальному розмірі
складає 138737,50 доларів США, що в
еквіваленті по курсу НБУ станом на
15.07.2013 р. становить 1108928 грн. 84 коп., та
судовий збір в розмірі 3441 грн. 00 коп. та
180 грн. за подачу оголошення у пресу.

Вимоги мотивує тим, що відповідно до
кредитного договору № 586-01-07-2 від 30.08.2007
року, Акціонерним банком «Київська
Русь ( від 12.05.2011 року -ПАТ «Банк
«Київська Русь» було надано кредит
громадянину України ОСОБА_1 в сумі 300
000,00 доларів США, строком до 29 серпня 2012
року, зі сплатою 14,00% річних.

З метою забезпечення виконання взятого
на себе відповідачем -1 зобов»язання по
кредитному договору № 586-01-07-2 від 30.08.2007
року, було укладено договір поруки №
586-01-07-2/П від 30.08.2007 року з ОСОБА_2.

Згідно п. 2.1. даного кредитного
договору, позичальник зобов»язаний
повернути кредит, отриманий згідно з
цим договором та сплатити відсотки за
його користування шляхом внесення
готівки в касу кредитодавця, або
безготівковим перерахуванням з
власного рахунку, остаточне погашення
кредиту здійснити не пізніше 29 серпня
2012 року.

Пункт 2.4 кредитного договору
передбачає обов»язок позичальника
сплачувати кредитодавцю відсотки за
користування кредитом щомісячно, не
пізніше 20-го числа місяця, наступного
за місяцем, за який вони нараховані, а
також разом з повним погашенням
кредиту за фактичну кількість днів
користування кредитними коштами в
місяці, в якому здійснюється
погашення. У випадку, якщо день
погашення кредиту співпадає з вихідним
(святковим) днем, сплата відсотків і
погашення основної суми кредиту
здійснюється перший робочий день,
наступний за вихідним (святковим) днем.

Позичальником не виконуються
зобов»язання щодо належної сплати
відсотків за користування кредитом.
Крім того, у визначений договором строк
позичальник не здійснив остаточного
погашення кредиту.

Відповідно до п. 2.10. кредитного
договору, позичальник зобов»язаний у
випадку порушення строків сплати
відсотків за користування кредитом,
зазначених п.2.4 цього договору
сплачувати Банку штраф у розмірі 10% від
суми прострочених відсотків за кожний
випадок прострочення.

У зв»язку з порушенням позичальником
умов кредитного договору № 586-01-07-2 від
30.08.2007 року, ПАТ «Банк «Київська Русь»
звернувся з відповідним позовом до
Коломийського міськрайонного суду
Івано-Франківської області.

Рішенням Коломийського міськрайонного
суду Івано-Франківської області від
05.12.2011 року позов Банку було задоволено
повністю, вирішено стягнути з ОСОБА_1 та
ОСОБА_2 на користь ПАТ «Банк «Київська
Русь» заборгованість за кредитним
договором № 586-01-07-2 від 30.08.2007 року,
станом на 24.09.2010 року в загальному
розмірі 395566,06 доларів СШ,що в
еквіваленті по курсу НБУ станом на
24.09.2010 р. становить 3131380 грн. 04 коп.

Дане рішення суду відповідачами не
було виконано, розмір заборгованості
за кредитним договором постійно
зростає, за рахунок щомісячного
нарахування відсотків за користування
кредитом.

За період з 25.09.2010 року по 15.07.2013 року
заборгованість позичальника по
кредитному договору № 586-01-07-2 від 30.08.2007
року становить: - заборгованість по
відсотках - 134125,00 доларів США, що в
еквіваленті по курсу НБУ станом на
15.07.2013 рік становить 1072061 грн. 13 коп.; -
штраф за несвоєчасну сплату відсотків
по кредиту - 4612,50 доларів США, що в
еквіваленті по курсу НБУ станом на
15.07.2013 рік становить 36867 грн. 71 коп.;
Загальна сума заборгованості
відповідача - ОСОБА_1 по кредитному
договору № 586-01-07-2 від 30.08.2007 року за
період з 25.09.2010 року по 15.07.2013 року
становить 138737,50 доларів США, що в
еквіваленті по курсу НБУ станом на
15.07.2013 рік становить 1108928 грн. 84 коп.

Відповідно до п. 2.1 договору поруки №
586-01-07-2/П від 30.08.2007 року, поручитель
зобов»язується солідарно з боржником
відповідати перед кредитором за
виконання зобов»язань за кредитним
договором, який було укладено між
кредитором та боржником.

Представник позивача в судове
засідання не з'явився, від нього
надійшла заява, в якій просить справу
розглядати без його участі, позовні
вимоги підтримує в повному обсязі, не
заперечує щодо заочного розгляду
справи.

Відповідачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в судове
засідання не з'явилися повторно, хоча
були належним чином повідомлені про
дату час та місце розгляду справи.

Дослідивши матеріали справи, суд
вважає, що позовну заяву слід
задовольнити з наступних підстав.

Згідно ст. ст. 526, 527, 530 ЦК України
зобов'язання повинні виконуватись
належним чином і в установлений строк
відповідно до умов договору та вимог
закону.

Згідно ст. 554 ЦК України у разі
порушення боржником зобов'язання,
забезпеченого порукою, боржник і
поручитель відповідають перед
кредитором як солідарні боржники,
поручитель відповідає перед
кредитором у тому ж обсязі, що і
боржник, включаючи сплату основного
боргу, процентів, неустойки,
відшкодування збитків.

Згідно ст. 610 ЦК України порушенням
зобов'язання є його невиконання або
виконання з порушенням умов,
зазначених змістом зобов'язання.

Згідно із ч.2 ст. 1050 ЦК України - якщо
договором встановлений обов'язок
позичальника повернути позику
частинами (з розстроченням), то в разі
прострочення повернення чергової
частини позикодавець має право
вимагати дострокового повернення
частини позики, що залишилася, та
сплати процентів.

Згідно ст. 1054 ЦК України - за кредитним
договором банк або інша фінансова
установа зобов'язується надати грошові
кошти позичальникові у розмірі та на
умовах, встановлених договором, а
позичальник зобов'язується повернути
кредит та сплатити проценти.

Встановлено, що між Акціонерним банком
«Київська Русь ( від 12.05.2011 року -ПАТ
«Банк «Київська Русь» та ОСОБА_1 30
серпня 2007 року укладено кредитний
договір № 586-01-07-2, відповідно до якого
Банк надав Позичальнику кредит в сумі
300 000,00 доларів США, строком до 29 серпня
2012 року, зі сплатою 14,00% річних.

Згідно п. 2.1. даного кредитного
договору, позичальник зобов»язаний
повернути кредит, отриманий згідно з
цим договором та сплатити відсотки за
його користування шляхом внесення
готівки в касу кредитодавця, або
безготівковим перерахуванням з
власного рахунку, остаточне погашення
кредиту здійснити не пізніше 29 серпня
2012 року.

Згідно п. 2.4 кредитного договору,
позичальник зобов»язаний сплачувати
кредитодавцю відсотки за користування
кредитом щомісячно, не пізніше 20-го
числа місяця, наступного за місяцем, за
який вони нараховані, а також разом з
повним погашенням кредиту за фактичну
кількість днів користування
кредитними коштами в місяці, в якому
здійснюється погашення. У випадку, якщо
день погашення кредиту співпадає з
вихідним (святковим) днем, сплата
відсотків і погашення основної суми
кредиту здійснюється перший робочий
день, наступний за вихідним (святковим)
днем.

Згідно п.2.10. кредитного договору,
позичальник зобов»язаний у випадку
порушення строків сплати відсотків за
користування кредитом, зазначений в
п.2.4. Договору сплачувати Банку штраф у
розмірі 10% від суми прострочення
відсотків за кожний випадок
прострочення.

У зв»язку з порушенням позичальником
умов кредитного договору № 586-01-07-2 від
30.08.2007 року, ПАТ «Банк «Київська Русь»
звернувся з відповідним позовом до
Коломийського міськрайонного суду
Івано-Франківської області.

Рішенням Коломийського міськрайонного
суду Івано-Франківської області від
05.12.2011 року позов Банку було задоволено
повністю, вирішено стягнути з ОСОБА_1 та
ОСОБА_2 на користь ПАТ «Банк «Київська
Русь» заборгованість за кредитним
договором № 586-01-07-2 від 30.08.2007 року,
станом на 24.09.2010 року в загальному
розмірі 395566,06 доларів США, що в
еквіваленті по курсу НБУ станом на
24.09.2010 р. становить 3131380 грн. 04 коп. Дане
рішення суду відповідачами не було
виконано.

Згідно розрахунку заборгованості по
кредиту станом на 15.07.2013 року
заборгованість ОСОБА_1 за кредитним
договором № 586-01-07-2 від 30.08.2007 року за
період з 25.09.2010 року по 15.07.2013 року
становить 138737,50 доларів США, що в
еквіваленті по курсу НБУ станом на
15.07.2013 рік становить 1108928 грн. 84 коп., з
них: заборгованість по відсотках - 134125,00
доларів США, що в еквіваленті по курсу
НБУ станом на 15.07.2013 рік становить 1072061
грн. 13 коп. та штраф за несвоєчасну
сплату відсотків по кредиту - 4612,50
доларів США, що в еквіваленті по курсу
НБУ станом на 15.07.2013 рік становить 36867
грн. 71 коп.

Крім того, з метою забезпечення
виконання взятого на себе відповідачем
ОСОБА_1 зобов»язання по кредитному
договору № 586-01-07-2 від 30.08.2007 року, було
укладено договір поруки № 586-01-07-2/П від
30.08.2007 року з ОСОБА_2.

Відповідно до п. 2.1 договору поруки №
586-01-07-2/П від 30.08.2007 року, поручитель
зобов»язується солідарно з боржником
відповідати перед кредитором за
виконання зобов»язань за кредитним
договором, який було укладено між
кредитором та боржником.

Відповідно до п. 2.3 договору поруки №
586-01-07-2/П від 30.08.2007 року, поручитель
відповідає перед кредитором в тому ж
обсязі, що і боржник, сплату відсотків,
штрафних санкцій та відшкодування
збитків кредитору.

Отже, зважаючи на те, що зобов'язання
відповідача щодо належної сплати
відсотків за користування кредитом,
залишилось невиконаним, цим самим
відповідачем були порушені умови
кредитного договору та вимоги чинного
законодавства України, що є підставами
для стягнення заборгованості за
кредитним договором, у розмірі 138737,50
доларів США, що в еквіваленті по курсу
НБУ станом на 15.07.2013 р. становить 1108928
грн. 84 коп., та судових витрат
пов'язаних з розглядом справи, які
складаються з 3441 грн. 00 коп. судового
збору, та 180 грн. потрачених на
публікацію у пресі оголошення про
виклик відповідачів.

На підставі наведеного, ст.ст. 525, 526, 530,
549-554, 610-612, 625, 1050, 1054 ЦК України, та
керуючись ст.ст. 88, 213, 215, 223, 224-228, 232, 294
ЦПК України суд ,-

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити. Стягнути з ОСОБА_1
та ОСОБА_2 в солідарному порядку на
користь ПАТ «Банк «Київська Русь»
заборгованості за кредитним договором
№ 586-01-07-2 від 30.08.2007 року, що за період з
25.09.2010 року по 15.07.2013 року в загальному
розмірі складає 138737,50 доларів США, що в
еквіваленті по курсу НБУ станом на
15.07.2013 р. становить 1108928 грн. 84 коп.,
судовий збір в розмірі 3441 грн. 00 коп., та
180 грн. потрачених на публікацію у пресі
оголошення про виклик відповідачів.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Апеляційну скаргу на рішення суду до
апеляційного суду Івано-Франківської
області може бути подано протягом 10
днів з дня проголошення рішення через
Коломийський міськрайонний суд. Особи,
які брали участь у справі, але не були
присутні у судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання цього
рішення.

Суддя: Димашок В. П.