Провадження № 2-р/522/7/14
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 березня 2014 року Приморський районний
суд міста Одеси

у складі : головуючого - судді Ільченко
Н.А.

при секретарі Довгань
Ж.А.

розглянувши заяву ОСОБА_1 про
роз'яснення рішення суду по цивільній
справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2,
ОСОБА_3 про визнання права власності в
порядку спадкування за законом, та за
зустрічним позовом ОСОБА_2, ОСОБА_3 до
ОСОБА_1 про визнання права власності в
порядку спадкування за законом ;

ВСТАНОВИВ:

Рішенням Приморського районного суду
м. Одеси від 17 вересня 2013 року
задоволено позовні вимоги ОСОБА_1,
ОСОБА_2 і ОСОБА_3 задоволено.

03.02.2014 року до суду надійшла заява
ОСОБА_1 про роз'яснення рішення суду, в
частині його подальшого виконання, а
саме перереєстрації садового будинку,
пл.забудови 56,0 кв.м., з верандою площею
16,2 кв.м., туалетом площею 1,5 кв.м., душем
площею 1,5 кв.м., що розташований на
земельній ділянці площею 0,0496 га за
адресою : АДРЕСА_1.- роз'яснивши, що
кадастровий номер вищевказаної
земельної ділянки :01:004:0825,
державний акт на право власності на
земельну ділянку серія ІІІ-ОД № 022914,
зареєстрований 15.12.1999 за №1098.

Вивчивши матеріали зазначеної вище
цивільної справи, суд приходить до
наступних висновків.

Відповідно до вимог ст. 221 ЦПК України
роз'ясненню підлягає рішення, якщо воно
є незрозумілим для осіб які брали
участь у розгляді справи.

Роз'яснення рішення - це більш повний і
ясний виклад тих частин рішення,
розуміння яких викликає труднощі, але
не внесення змін у сутність рішення і
не вирішення тих питань, що не були
предметом судового розгляду.

Відповідно до ч.ч.1, 2 ст. 221 ЦПК України
якщо рішення суду є незрозумілим для
осіб, які брали участь у справі, або для
державного виконавця, суд за їхньою
заявою постановляє ухвалу, в якій
роз'яснює своє рішення, не змінюючи при
цьому його змісту. Подання заяви про
роз'яснення рішення суду допускається,
якщо воно ще не виконане або не
закінчився строк, протягом якого
рішення може бути пред'явлене до
примусового виконання.

Рішенням Приморського районного суду
м. Одеси від 17 вересня 2013 року
задоволено позовні вимоги ОСОБА_1,
ОСОБА_2 і ОСОБА_3 задоволено.

Визнано за ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 право
власності в порядку спадкування першої
черги за законом після смерті ОСОБА_4,
який помер ІНФОРМАЦІЯ_1, на 1/3 частину
садового будинку, кожному, пл.забудови
56,0 кв.м., з верандою площею 16,2 кв.м.,
туалетом площею 1,5 кв.м., душем площею 1,5
кв.м., що розташований на земельній
ділянці площею 0,0496 га за адресою :
АДРЕСА_1.

Згідно витягу з бази даних
автоматизованої системи ведення
державного земельного кадастру
№09-30917/09 від 14 січня 2009 року кадастровий
номер земельної ділянки площею 0,0496 га
за адресою : АДРЕСА_1.: :01:004:0825,
державний акт на право власності на
земельну ділянку серія ІІІ-ОД № 022914,
зареєстрований 15.12.1999 за №1098.

Тому суд приходить до висновку про
задоволення заяви про розяснення
рішення суду.

На підставі викладеного, керуючись ст.
221 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 про роз'яснення рішення
суду задовольнити.

Розяснити рішення Приморського
районного суду м. Одеси від 17.09.2013 року,
вказавши: «Визнати за ОСОБА_1, ОСОБА_2,
ОСОБА_3 право власності в порядку
спадкування першої черги за законом
після смерті ОСОБА_4, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_1, на 1/3 частину садового
будинку, кожному, пл.забудови 56,0 кв.м., з
верандою площею 16,2 кв.м., туалетом
площею 1,5 кв.м., душем площею 1,5 кв.м., що
розташований на земельній ділянці
площею 0,0496 га за адресою : АДРЕСА_1.
кадастровий номер вищевказаної
земельної ділянки :01:004:0825,
державний акт на право власності на
земельну ділянку серія ІІІ-ОД № 022914,
зареєстрований 15.12.1999 за №1098»

Апеляційна скарга на ухвалу суду
першої інстанції подається протягом
пяти днів з дня її отримання до
апеляційного суду Одеської області
через Приморський районний суд м.
Одеси.

Суддя
Ільченко
Н.А.

07.03.2014