Справа №
Провадження № 2/621/319/14
РІШЕННЯ

іменем України

11.03.2014 року
м. Зміїв

Зміївський районний суд Харківської
області в складі:

головуючого судді
- Бережної Н.М.,

за участю секретаря судового
засідання - Друпової А.О.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Змієві
цивільну справу за позовною заявою
ОСОБА_1 до Бірківської сільської ради
Зміївського району Харківської
області про визнання права власності
на житловий будинок в порядку
спадкування за законом, третя особа -
ОСОБА_2,

встановив:

07.02.2014 року ОСОБА_1 звернувся до суду із
позовом до Бірківської сільської ради
Зміївського району Харківської
області про визнання права власності
на житловий будинок в порядку
спадкування за законом, третя особа -
ОСОБА_2, в якому вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_4
року помер її батько - ОСОБА_3, після
смерті якого залишилася спадщина у
вигляді житлового будинку з надвірними
будівлями, які знаходяться за адресою:
АДРЕСА_1. Як вбачається з довідки КП
«Зміївське БТІ» № 3453 від 24.12.2013 року,
згідно архівних матеріалів КП
«Зміївське БТІ», рішенням виконкому
Готвальдівської районної ради
народних депутатів від 17.07.1990 року № 254
було оформлено право власності на
власників житлових будинків в АДРЕСА_1,
на ім'я ОСОБА_3, але свідоцтво про право
власності на будинок не видавалося, так
як за життя ОСОБА_3 не звертався із
заявою про оформлення права власності
на житловий будинок. Згідно наказу
Мінрегіонбуду № 95 від 19.03.2013 року, щодо
порядку прийняття в експлуатацію
об'єктів нерухомого майна збудованих
до 05.08.1992 року, одним із документів, що
свідчить про прийняття в експлуатацію
закінченого будівництвом об'єкта,
відповідно до вимог законодавства є
технічний паспорт на житловий будинок.
Технічний паспорт на житловий будинок
АДРЕСА_1 видано на ім'я ОСОБА_3. ОСОБА_3 на
день своєї смерті постійно проживав та
був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1.
На день смерті ОСОБА_3 разом з ним були
зареєстровані і проживають по даний
час ОСОБА_1, ОСОБА_4 Шлюб батьків
позивача ОСОБА_3 та ОСОБА_5 було
розірвано 06.03.1990 року. Сестра позивача -
ОСОБА_2 після смерті батька в
установлений законом шестимісячний
строк подала до Зміївської державної
нотаріальної контори заяву про відмову
від спадщини. Заповіту на випадок своєї
смерті батько не складав.

Отже, спадкоємцями першої черги після
смерті ОСОБА_3, відповідно до норм
законодавства є ОСОБА_1 та ОСОБА_2 Однак,
враховуючи, що ОСОБА_2 відмовилася від
спадщини, а інших спадкоємців немає, то
позивач є єдиною спадкоємицею після
смерті батька.

В той же час, ОСОБА_1 не може отримати
свідоцтво на право на спадщину та
зареєструвати належним чином свої
речові права і отримати
правовстановлюючі документи на
нерухоме майно, в зв'язку з тим, що право
власності на житловий будинок, що
розташований за адресою: АДРЕСА_1, не
підтверджено свідоцтвом на право
власності, тому позивач вимушена
звернутися до суду.

На підставі викладеного, ОСОБА_1
просила визнати за нею право власності
на житловий будинок з надвірними
будівлями, що розташований за адресою
АДРЕСА_1.

У судове засідання позивач ОСОБА_1 не
з'явилася, надала заяву, в якій справу
просила розглядати за її відсутності,
позовні вимоги підтримала і просила їх
задовольнити в повному обсязі.

Представник відповідача у судове
засідання не з'явився, до суду надійшов
лист Бірківського сільського голови
Давиденко Т.С., яка повідомила, що
Бірківська сільська рада визнає позов
ОСОБА_1 і не заперечує проти його
задоволення. Справу просила розглядати
за відсутності представника
Бірківської сільської ради
Зміївського району Харківської
області.

Третя особа ОСОБА_2 до суду не з'явилася,
надала заяву про розгляд справи за її
відсутності, позовні вимоги ОСОБА_1
вважала законними та такими, що
підлягають задоволенню, оскільки сама
ОСОБА_2 відмовилася від спадщини.

У зв'язку з неявкою осіб, які беруть
участь у справі, відповідно до положень
ч. 2 ст. 197 ЦПК України, суд розглянув
цивільну справу без здійснення
фіксування судового процесу за
допомогою звукозаписувального запису.

Суд, оцінивши належність, допустимість,
достовірність кожного доказу окремо, а
також достатність і взаємний зв'язок
доказів у їх сукупності, прийшов до
наступного висновку.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_4 року
у с. Бірки Зміївського району
Харківської області помер ОСОБА_3, що
підтверджується копією Свідоцтва про
смерть, серія НОМЕР_1, актовий запис № 62
/а.с. 7/.

ОСОБА_3 перебував у зареєстрованому
шлюбі із ОСОБА_5, який, відповідно до
копії Свідоцтва про розірвання шлюбу,
серія НОМЕР_2, актовий запис № 59, 06.03.1990
року було розірвано /а.с. 18/.

Таким чином, колишня дружина померлого
не має права на спадщину.

В період шлюбу у ОСОБА_3 та ОСОБА_5
народилися доньки - позивач по справі -
ОСОБА_1 (копія Свідоцтва про народження,
серія НОМЕР_3, актовий запис № 70) та
ОСОБА_2 (копія Свідоцтва про народження,
серія НОМЕР_4 актовий запис № 57) /а.с. 9,
20/.

Як вбачається з копії Свідоцтва про
шлюб, серія НОМЕР_5, актовий запис № 28,
після одруження позивач змінила
прізвище на «ОСОБА_1», а її сестра
ОСОБА_2 - на «ОСОБА_2» /а.с. 8/.

Відповідно до ч. 1 ст. 1261 ЦК України, у
першу чергу право на спадкування за
законом мають діти спадкодавця, у тому
числі зачаті за життя спадкодавця та
народжені після його смерті, той з
подружжя, який його пережив, та батьки.

Отже, після смерті ОСОБА_3 залишилися
спадкоємці першої черги - ОСОБА_1 та
ОСОБА_2

Листом Зміївської державної
нотаріальної контори Харківської
області від 24.01.2014 року № 318/01-16
повідомляється, що після померлого
ІНФОРМАЦІЯ_4 року ОСОБА_3 до
нотаріальної контори надійшли заяви:
26.11.2013 року про прийняття спадщини від
доньки померлого ОСОБА_1; 26.11.2013 року про
відмову від спадщини від доньки
померлого ОСОБА_2 Свідоцтво про право
на спадщину не видавалося, заповітів
від імені померлого в нотаріальній
конторі не посвідчувалося /а.с 33/.

Таким чином, єдиним спадкоємцем
померлого ОСОБА_3 є ОСОБА_1

Судом встановлено, що спадкове майно
складається з житлового будинку з
надвірними будівлями, які знаходяться
за адресою: АДРЕСА_1.

Відповідно до копії довідки КП
«Зміївське БТІ» від 24.12.2013 року № 3453
згідно архівних матеріалів КП
«Зміївське БТІ» рішенням виконкому
Готвальдівської районної ради
народних депутатів від 17.07.1990 року № 254
було оформлено право власності на
власників житлових будинків в АДРЕСА_1
на ім'я ОСОБА_3, але свідоцтво про право
власності на будинок не видавалося, так
як за життя ОСОБА_3 не звертався із
заявою про оформлення права власності
на житловий будинок. Згідно наказу
Мінрегіонбуду від 19.03.2013 року № 95 щодо
порядку прийняття в експлуатацію
об'єктів нерухомого майна збудованих
до 05.08.1992 року, одним із документів, що
свідчить про прийняття в експлуатацію
закінченого будівництвом об'єкта,
відповідно до вимог законодавства є
технічний паспорт на житловий будинок
/а.с. 10/.

В матеріалах справи міститься копія
технічного паспорту на житловий
будинок АДРЕСА_1, який було видано на
ім'я ОСОБА_3 /а.с. 11-15/.

Крім того, згідно копії довідки від
06.12.2013 року № 3483, виданої Бірківською
сільською радою Зміївського району
Харківської області, житловий будинок,
господарчі будівлі та споруди, які
розташовані за адресою АДРЕСА_1,
рахуються за ОСОБА_3, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_4 року, на підставі по
господарських книг /а.с. 16/.

ОСОБА_3 проживав та був зареєстрований
за адресою АДРЕСА_1, починаючи з 26.11.1978
року по день смерті - ІНФОРМАЦІЯ_4 року.
На день смерті ОСОБА_3 за вказаною вище
адресою разом з померлим проживали,
були зареєстровані та мешкають і на
даний час ОСОБА_1 та ОСОБА_4,
ІНФОРМАЦІЯ_3. Даний факт
підтверджується копією Довідки від
09.12.2013 року № 3498 /а.с. 17/.

Відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України
спадкоємець, який постійно проживав
разом із спадкодавцем на час відкриття
спадщини, вважається таким, що прийняв
спадщину, якщо протягом строку,
встановленого статтею 1270 цього
Кодексу, він не заявив про відмову від
неї.

Таким чином, ОСОБА_1 в силу ч. 3 ст. 1268 ЦК
України, вважається такою, що прийняла
спадщину після смерті батька ОСОБА_3

Відповідно до ст. 1216 ЦК України,
спадкуванням є перехід прав та
обов'язків /спадщини/ від фізичної
особи, яка померла /спадкодавця/, до
інших осіб /спадкоємців/.

Відповідно до ч. 1 ст. 1218 ЦК України, до
складу спадщини входять усі права та
обов'язки, що належали спадкодавцеві на
момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч. 4 ст. 174 ЦПК України у
разі визнання відповідачем позову суд
за наявності для того законних підстав
ухвалює рішення про задоволення
позову.

Отже, встановлено, що померлий ОСОБА_3
фактично був власником житлового
будинку АДРЕСА_1, ОСОБА_1 є спадкоємцем
першої черги за законом та фактично
прийняла спадщину, в силу ч. 3 ст. 1268 ЦК
України, інші спадкоємці - ОСОБА_2
надала заяву до нотаріальної контори
про відмову від спадщини, однак через
те, що у померлого не було Свідоцтва про
право власності на вище вказаний
житловий будинок, позивач позбавлена
можливості оформити своє право на
спадщину інакше ніж через суд, тому суд
приходить до висновку про
обґрунтованість позовних вимог та
можливість їх задоволення.

Керуючись ст. ст. 1216, 1218, 1268 ЦК України,
ст. ст. 10, 11, 60, 174, 209, 212, 214, 215 ЦПК України,
суд,

вирішив:

Позов ОСОБА_1 до Бірківської сільської
ради Зміївського району Харківської
області про визнання права власності
на житловий будинок в порядку
спадкування за законом, третя особа -
ОСОБА_2 - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на
спадщину в порядку спадкування за
законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 року
її батька ОСОБА_3 на житловий будинок
АДРЕСА_1 з надвірними будівлями.

Рішення може бути оскаржено в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Харківської області через
Зміївський районний суд Харківської
області шляхом подання апеляційної
скарги в десятиденний строк з дня його
проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Головуючий: