Справа №: 343/2852/14-ц
Провадження №: 2-о/0343/78/14
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

01 грудня 2014 року м.Долина

Долинський районний суд
Івано-Франківської області в складі:

головуючої судді -
Монташевич С. М.,

секретаря -
Менделяк А. І.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Долина
Івано-Франківської області заяву
ОСОБА_1, заінтересована особа:
управління Пенсійного фонду України в
Долинському районі Івано-Франківської
області, про встановлення факту, що має
юридичне значення, -

ВСТАНОВИВ:

Заявниця зазначила, що в листопаді 2014
року вона звернулась до управління
Пенсійного фонду України в Долинському
районі Івано-Франківської області для
того, щоб скористатися своїм правом на
призначення дострокової пенсії за
віком, однак їй було відмовлено у
прийнятті неохідних для оформлення
документів, оскільки в трудовій книжці
дата її народження зазначена як 01
листопада 1959 року, але згідно
паспортних даних вона народилася 07
листопада 1959 року. Виявлені
невідповідності в її анкетних даних є
технічною помилкою, яка створює для неї
перешкоду в оформленні пенсії, а
встановлення факту належності їй
трудової книжки має для неї юридичне
значення, що впливає на її право на
призначення дострокової пенсії за
віком.

Заявниця в судовому засіданні заяву
підтримала, просила задоволити.

Представник заінтересованої особи в
судове засідання не з"явився, про
причини неявки суд не повідомив, хоча
про день, час та місце розгляду справи
був повідомлений у встановленому
законом порядку.

Суд, вислухавши пояснення заявниці,
вивчивши матеріали справи, вважає, що
заява належить до задоволення,
виходячи з наступного.

Відповідно до ст. 256 ч. 1 п. 6 ЦПК України
суд розглядає справу про встановлення
належності правовстановлюючих
документів особі, прізвище, ім'я,
по-батькові, місце і час народження
якої зазначені у документі, не
збігається з ім'ям, по-батькові,
прізвищем, місцем і часом народження
цієї особи, вказаними у свідоцтві про
народження або в паспорті.

Як вбачається з копії сторінок
трудової книжки ОСОБА_1, яка заповнена 25
лютого 1981 року, на першій сторінці
книжки її власником вказано ОСОБА_1, яка
народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 7-9).

Про те, що дата народження заявниці
07.11.1959 року свідчать:

- світлокопія паспорта НОМЕР_1 від 06.05.2000
року, виданого Долинським РВ УМВС в
Івано-Франківській області на ім'я
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 5);

- світлокопія свідоцтва про шлюб НОМЕР_2
від 11.11.2008 року, згідно якого ОСОБА_2 та
ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1., зареєстрували
шлюб 06.02.1999 року. Прізвище дружини після
реєстрації шлюбу ОСОБА_2 (а.с. 6).

При таких доказах суд приходить до
висновку, що трудова книжка, яка
заповнена 25 лютого 1981 року на ім'я
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1., належить ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1.

Встановлення факту належності ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1., трудової книжки, яка
заповнена 25 лютого 1981 року, породжує
для неї настання правових наслідків -
вона зможе підтвердити свій трудовий
стаж та оформити пенсію за віком.

На підставі викладеного, ст.ст. 234, 256
Цивільно-процесуального кодексу
України, керуючись ст. ст. 208, 209, 213, 214, 215
Цивільно-процесуального кодексу
України, суд, -

РIШИВ:

Заяву задоволити.

Встановити факт належності ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, трудової книжки НОМЕР_3,
яка заповнена ВАТ "Долинська
бавовнопрядильна фабрика" 25 лютого 1981
року на ім"я ОСОБА_3.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення до Апеляційного суду
Івано-Франківської області через
Долинський районний суд.

Суддя: