Справа № 344/707/14-ц
Провадження № 2-о/344/24/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 березня 2014 року
м. Івано-Франківськ

Івано-Франківський міський суд
Івано-Франківської області в складі:

головуючої судді
Пастернак І.А.

секретаря
Книш Ю.Б.

розглянувши у відкритому
судовому засіданні цивільну справу за
заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, зацікавлена
особа: ОКП Івано-Франківське ОБТІ про
встановлення факту належності
правовстановлюючого документа, -

В С Т А Н О В И В:

Заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2
звернулися до суду з заявою про
встановлення приналежності їм
дублікату свідоцтва про право
власності на квартиру на прізвище
ОСОБА_1.

Встановлення факту приналежності
їм дублікату свідоцтва про право
власності на квартиру необхідне для
відновлення втрачених документів.

В судовому засіданні заявник
ОСОБА_1 заявлені вимоги підтримав і
суду пояснив, що Рішенням
Івано-Франківського міськвиконкому
№140 від 28.04.1993 року його сім"ї, а саме:
заявникам та їхнім батькам ОСОБА_3 і
ОСОБА_4 дозволено приватизацію
квартири АДРЕСА_1.

10.05.1993 року агентством по
приватизації державного житлового
фонду видано свідоцтво про право
власності на житло. Однак, в 2012 році при
проведенні ремонту в квартирі
свідоцтво було втрачено. Рішенням
Івано-Франківського міськвиконкому
№541 від 08.10.2013р. видано дублікат
свідоцтва про право власності на
квартиру АДРЕСА_1 ім.В.Стефаника
оформленого рішенням виконкому від
28.04.1993 року №140 їм та батькам: ОСОБА_3 та
ОСОБА_4(а.с. 31). В даному рішенні
Івано-Франківського міськвиконкому
їхні прізвища вказані згідно паспортів
"ОСОБА_1". Однак, в дублікаті свідоцтва
про право власності на житло
неправильно зазначено їхні прізвища та
вказано прізвище "ОСОБА_1"(а.с. 4).

19.11.2013 року батьком, як
співвласником квартири була подана
заява в ОКП Івано- Франківське ОБТІ про
виправлення в дублікаті свідоцтва про
право власності на житло його та брата
прізвища на "ОСОБА_1" на підставі
рішення Івано-Франківського
міськвиконкому та паспортів (а.с.5).

Згідно відповіді від 16.12.2013 року
№1352/01-18 стало відомо, що дублікат
оформлено на підставі даних про
власників, що міститься в другому
примірнику свідоцтва, довідці про
належність майна та в реєстровій книзі.
Право власності на згадану квартиру
станом на 31.12.2012 року було
зареєстровано на ОСОБА_3, ОСОБА_6,
ОСОБА_1, ОСОБА_2, тому підстав для
внесення виправлень у дублікат
свідоцтва про право власності на
квартиру АДРЕСА_1 не має (а.с.6). В зв'язку
з розбіжністю у документах заявники не
можуть реалізувати своє право на
доведення реєстрації права власності
на об'єкт нерухомості.

Заявник ОСОБА_2 в судове
засідання не з"явився, попередньо подав
заяву, якою просив слухати справу у
його відсутності, заявлену вимогу
підтримує та просить задоволити заяву.

Представник зацікавленої особи
ОКП Івано-Франківське ОБТІ в судове
засідання не з"явився повторно, про
причини неявки суду не повідомив, хоч
про день та час слухання справи був
повідомлений належним чином.

Свідок ОСОБА_9 в судовому
засіданні повідомила, що є сусідкою
заявників. Знає сім"ю ОСОБА_1 з 1969 року. У
даній квартирі проживають батьки та
два сини. Стверджує, що їхнє прізвище
ОСОБА_1, знає, що у документах у
прізвищах синів допущено помилки.

Свідок ОСОБА_3 в судовому
засіданні повідомив, що є батьком
заявників. Стверджує, що їхнє прізвище
ОСОБА_1, а у його та дружини прізвищах
допущено помилки та записано як ОСОБА_1.
Під час ремонту їхньої квартири
документи на квартиру були втрачені, а
при повторному їх виготовленні було
допущено помилки у прізвищі його синів
та записано як ОСОБА_1.

Беручи до уваги пояснення
заявника, свідків, докази, які
знаходяться у матеріалах справи судом
встановлено, що відповідно до
Свідоцтва про народження НОМЕР_1
виданого 16.03.1968 року ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1
у графі батько вказано прізвище
ОСОБА_3,у графі мати ОСОБА_4.(а.с. 32),
відповідно до Свідоцтва про народження
НОМЕР_2 виданого 24.03.1998 року ОСОБА_2
ІНФОРМАЦІЯ_2 у графі батько вказано
прізвище ОСОБА_3, у графі мати
ОСОБА_4.(а.с. 33). Як вбачається із записів
у паспорті Серії НОМЕР_3 виданого 30.07.2009
року прізвище заявника ОСОБА_1 (а.с. 7).
Відповідно до паспорту Серії НОМЕР_4
виданого 05.11.1998 року прізвище заявника
ОСОБА_2(а.с. 9). Крім того, факт
приналежності заявникам дублікату
свідоцтва про право власності на
квартиру свідчить копія рішення
Івано-Франківської міської ради
Івано-Франківської області
виконавчого комітету від 08.10.2013 року №
541 про видачу дубліката свідоцтва про
право власності, де відповідно до п.3
зазначено: Видати громадянам ОСОБА_3,
ОСОБА_4, ОСОБА_1, ОСОБА_2 дублікат
свідоцтва про право власності на
квартиру АДРЕСА_1 оформленого рішенням
виконавчого комітету міської ради від
28.04.1993 року №140. А також, на
підтвердження факту приналежності
свідчить і довідка про склад см"ї з якої
вбачається, що у квартирі АДРЕСА_1
проживають ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_1,
ОСОБА_2 (а.с. 30).

Суд вислухавши пояснення
заявника, свідків, дослідивши
матеріали справи, вважає, що вище
згадані обставини, вказують на
помилковість відомостей про прізвища
ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2
ІНФОРМАЦІЯ_2, що зазначені у дублікаті
свідоцтва про право власності на
квартиру АДРЕСА_1 виданого на підставі
рішення виконавчого комітету
Івано-Франківської міської ради від
08.10.2013 року №541 та оформленого 16.10.2013
року ОКП Івано-Франківське ОБТІ, а тому,
за таких обставин, суд вважає, що заява
є обгрунтованою та такою, що підлягає
до задоволення.

На підставі викладеного та керуючись
ст.ст. 256-259, 213-215 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В :

Заяву задоволити.

Встановити факт приналежності
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_2, зареєстрованим за
адресою: АДРЕСА_1:

дублікату свідоцтва про право
власності на квартиру АДРЕСА_1 виданого
на підставі рішення виконавчого
комітету Івано-Франківської міської
ради від 08.10.2013 року №541 та оформленого
16.10.2013 року ОКП Івано-Франківське ОБТІ
на ім"я ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_1, ОСОБА_2.

Рішення може бути оскаржене
шляхом подачі апеляційної скарги
протягом десяти днів з дня
проголошення рішення. Рішення суду
набирає законної сили після закінчення
цього строку, якщо апеляційну скаргу не
було подано. Апеляційна скарга
подається до Апеляційного суду
Івано-Франківської області через
Івано-Франківський міський суд.

Суддя
Пастернак І.А.