Справа № 484/4152/14-ц
Провадження № 2/484/1719/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17.11.2014 року

Первомайський
міськрайонний суд Миколаївської
області

у складі: головуючого судді -
Мельничук О.В.

при секретарі -
Голубковій Н.М.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Первомайську справу
за позовом Кредитної спілки «Ольвія»
до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення боргу
кредитором спадкодавця з спадкоємців, -

ВСТАНОВИВ:

09.10.2014 року позивач звернувся з позовом
про розірвання кредитного договору
№706/12 від 04.12.2012 року, укладеного між ним
та ОСОБА_3 в зв'язку зі смертю останньої
та стягнути з відповідачів 5066,03 грн.
кредитної заборгованості за вказаним
договором, а також судові витрати.

Позовні вимоги мотивовані тим, що 04.12.2012
року між позивачем та ОСОБА_3 укладено
кредитний договір №706/12 про надання
кредиту в сумі 7650 грн. під 50% річних
відповідно до якого ОСОБА_3 у термін в
24 місяці зобов'язалась виплатити суму
кредиту та відсотки. В порушення умов
вищевказаного договору відповідач
свої зобов'язання по погашенню кредиту
не виконувала в зв'язку з чим
утворилась заборгованість в сумі 5066,03
грн. ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 У її
власніості була квартира АДРЕСА_1 та
будинок АДРЕСА_2. На запит позивача
Перша Первомайська держнотконтора
13.06.2014 року дала відповідь, що після
смерті ОСОБА_3 заведена спадкова
справа, в якій містяться заяви про
прийняття спадщини від ОСОБА_1 та
ОСОБА_2, тому позивач і звертається з
позовом до спадкоємців про погашенню
боргу спадкодавця.

У судове засідання представник
позивача не з'явилась, але надала заяву
в якій позовні вимоги підтримала та
просила їх задовольнити, а справу
розглядати в її відсутність.

Відповідачі в судове засідання не
з'явились, але надали заяви в яких позов
визнали і проти його задоволення не
заперечували, а справу просили
розглядати у їх відсутність.

Суд, дослідивши матеріали справи,
знаходить, що так як копіями кредитного
договору № 706/12 від 04.12.2012 року (а.с.3-4), та
претензією кредитної спілки «Ольвія»
від 04.02.2014 року (а.с.7) підтверджено
укладання кредитного договору між
позивачем та ОСОБА_3 та заборгованість
по ньому. Копією свідоцтва про смерть (
а.с.6) підтверджено, що ОСОБА_3 померла
ІНФОРМАЦІЯ_1. Копією листа Першої
первомайської держнотконтори № 1584/02-14
від 13.06.2014 року (а.с.10) підтверджено що у
спадковій справі після смерті ОСОБА_3
містяться заяви відповідачів про
прийняття спадщини.

Ст. 1282 ч.1 ЦК України передбачає, що
спадкоємці зобов'язані задовольнити
вимоги кредитора повністю, але в межах
вартості майна одержаного у спадщину.
Кожен із спадкоємців зобов'язаний
задовольнити вимоги кредитора
особисто, у розмірі, який відповідає
його частці у спадщині.

Ст. 61 ч.1 ЦПК України передбачає, що
обставини, визнані сторонами та іншими
особами, які беруть участь у справі, не
підлягають доказуванню.

На підставі викладеного суд знаходить
позовні вимоги доведеними та
підлягаючими задоволенню.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 214, 215, 294-296 ЦПК
України, суд -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Достроково розірвати кредитний
договір №706/12 від 04.12.2012 року, укладений
між Кредитною спілкою «Ольвія» та
ОСОБА_3 в зв'язку зі смертю останньої.

Стягнути з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь
Кредитної спілки «Ольвія»
заборгованість за кредитним договіром
№706/12 від 04.12.2012 року по 2533,01 грн., з
кожної.

Стягнути з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь
Кредитної спілки «Ольвія» по 121,80 грн.
сплаченого судового збору, з кожної.

На рішення може бути подано апеляційну
скаргу протягом 10 днів з дня його
проголошення. Особи, які брали участь у
справі, але не були присутні в
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом 10
днів з дня отримання копії цього
рішення.

СУДДЯ: