І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
Єдиний унікальний номер №440/1553/14-ц
Провадження № 2/440/578/2014
19 листопада 2014 року
Буський районний суд Львівської
в складі: головуючого судді
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду місті Буськ без
фіксування судового засідання
технічними засобами справу за позовом
ОСОБА_1 до Чанизької сільської ради,
третьої особи - відділу
Держземагенства у Буському районі про
визнання права власності на спадщину, -
В С Т А Н О В И В :
ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до
Чанизької сільської ради, третьої
особи - відділу Держземагенства у
Буському районі Львівської області про
визнання права власності на спадкове
майно, покликаючись на те, що після
смерті батька ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_5
відкрилась спадщина, що складається з
1/2 частини житлового будинку в АДРЕСА_1,
двох земельних ділянок для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, що належали батькові на
праві власності, двох земельних
ділянок для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
які належали бабці, та які батько не
встиг переоформити на своє ім»я після
її смерті, та земельних ділянок для
будівництва та обслуговування
житлового будинку і господарських
споруд, розташованих на території
Чанизької сільської ради Буського
району. Просить визнати за нею право
власності в цілому на вище згаданий
житловий будинок та земельні ділянки.
У нотаріальній конторі в оформленні
прийняття спадщини їй було відмовлено,
оскільки відсутній оригінал
державного акту на право приватної
власності на земельну ділянку та
правовстановлюючі документи на
житловий будинок для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва.
У відділі Держземагенства у Буському
районі у видачі дублікату державного
акту на право власності на землю
позивачу відмовлено, мотивуючи
відсутністю власника земельної
ОСОБА_1, до початку судового засідання,
подала заяву з проханням справу
слухати у її відсутності, позовні
вимоги підтримує в повному об'ємі,
просить позов задовольнити.
Представник відповідача Чанизької
сільської ради, Політило І.Б подав
письмову заяву (№ 315 від 17.11.2014 р.) з
проханням справу слухати у відсутності
їх представника, щодо заявленого
позову заперечень не мають, просить
Представник третьої особи - відділу
Держземагенства у Буському районі,
Кузик Г.М. подав лист № 01-11/3378 від 18.11.2014
р. з проханням справу слухати у
відсутності їх представника, проти
позову заперечень не мають.
Оскільки в матеріалах справи достатньо
доказів для розгляду справи без участі
сторін, представника третьої особи,
суд, у відповідності до ч. 2 ст. 197 ЦПК
України, вважає за можливе заслухати
справу на підставі наявних доказів, без
фіксування судового засідання
звукозаписувальними технічними
Вивчивши матеріали справи, перевіривши
інші докази, зібрані в справі, суд
приходить до висновку, що позов
підлягає до часткового задоволення.
На підставі ст. 10 ЦПК України, цивільне
судочинство здійснюється на засадах
змагальності сторін. Сторони та інші
особи, які беруть участь у справі, мають
рівні права щодо подання доказів, їх
дослідження та доведення перед судом
Статтею 11 ЦПК України визначено, що суд
розглядає цивільні справи не інакше як
за зверненням фізичних чи юридичних
осіб, поданим відповідно до цього
Кодексу, в межах заявлених ними вимог і
на підставі доказів сторін та інших
осіб, які беруть участь у справі. Особа,
яка бере участь у справі,
розпоряджається своїми правами щодо
предмета спору на власний розсуд.
Згідно зі ст. 60 ЦПК України, кожна
сторона повинна довести ті обставини,
на які вона посилається як на підставу
своїх вимог або заперечень, крім
випадків, встановлених цим Кодексом.
Свідоцтвом НОМЕР_1, виданим 27.09.2013 року
виконавчим комітетом Чанизької
сільської ради Буського району
Львівської області, підтверджується
факт смерті ОСОБА_3, про що зроблено
актовий запис № 8.
У свідоцтві про народження позивачки
НОМЕР_2 від 26.06.1966 р., актовий запис № 46,
батьками записані ОСОБА_3 та ОСОБА_6.
Після одруження, позивачка змінила
прізвище з «ОСОБА_1» на «ОСОБА_1», що
підтверджується свідоцтвом НОМЕР_3 від
01.06.1985 р., актовий запис № 6.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_6
померла бабця позивачки ОСОБА_7
(свідоцтво НОМЕР_4 від 08.02.2001 року,
актовий запис № 04). Після її смерті
залишилось спадкове майно, що
складається з двох земельних ділянок
загальною площею 3,5497 га. для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, розташовані на території
Чанижської сільської ради Буського
району Львівської області (Державний
акт на право приватної власності на
землю серії ІV-ЛВ № 073833 від 16.03.2000 року,
реєстровий № 7516). Дані земельні ділянки
успадкував син померлої (батько
позивачки) ОСОБА_3, однак не встиг за
життя оформити спадкове майно.
Державний акт на право приватної
власності на землю серії IV - ЛВ № 073831
від 16.03.2000 р., виданий на підставі
розпорядження голови Буської
райдержадміністрації від 06.03.2000 року №
111, реєстровий № 7514, на земельні ділянки
№ 1 площею 1,6271 га., № 2 площею 0,8208 га.,
загальною площею 2,4480 га. для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, розташовані на території
Чанижської сільської ради Буського
району Львівської області, та
Державний акт на право приватної
власності на землю серії ЛВ № 1384 від
02.09.1996 р., виданий на підставі рішення
Чанизької сільської ради народних
депутатів 09.07.1993 р., реєстровий № 91, на
земельні ділянки № 1 площею 0,3718 га., № 2
площею 0,2283 га., загальною площею 0,6001 га.
для будівництва та обслуговування
житлового будинку і господарських
споруд та ведення особистого
підсобного господарства, розташовані
на території Чанизької сільської ради
Буського району Львівської області,
видані на ім'я ОСОБА_3.
Згідно довідки Відділу
Держземагенства у Буському районі № 861
та № 862 від 29.11.2013 року, загальна
вартість земельних ділянок площею 3,5497
Судом встановлено, що спадкодавець
заповіту не залишив. Згідно ст. 1223 ЦК
України, у разі відсутності заповіту,
право на спадкування визначається в
порядку черговості. За ст. 1261 ЦК
України, спадкоємцями першої черги за
законом є діти спадкодавця та той з
подружжя, який його пережив. Позивачка
є спадкоємцем першої черги
спадкування, за законом. Крім неї,
першочерговим спадкоємцем є дружина
померлого та матір позивачки ОСОБА_6.
Остання подала заяву про те що від
належної їй частки спадщини
відмовляється в користь позивачки. (а.с.
Після смерті ОСОБА_3 також залишилось
спадкове майно що складається з 1/2
частини житлового будинку АДРЕСА_1, що
належав померлому на праві спільної
сумісної власності. 1/2 частина вище
згаданого будинку належить матері
Позивачка в прохальній частині
позовної заяви просить визнати за нею в
цілою право власності на вище згаданий
будинок. Однак такі вимоги не
підлягають задоволенню, оскільки, мати
позивачки ОСОБА_6, якій належить 1/2
частина даного будинку на праві
спільної сумісної власності, на даний
час є живою, а визнання права власності
в порядку спадкування на живу особу
цивільним законодавством не
Згідно довідки Чанизької сільської
ради Буського району № 694 від 27.11.2013
року, ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5, до
дня смерті був зареєстрований та
проживав в с. Чаниж Буського району
Львівської області, разом з дружиною
ОСОБА_6, 1943 року народження, дочкою
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, зятем ОСОБА_8,
Позивач фактично вступила у володіння
і розпорядження спадковим майном,
проживає в спадковому будинку,
обробляє земельні ділянки, сплачує
До спадкового майна належать: 1/2
частина житлового будинку АДРЕСА_1;
земельні ділянки № 1 площею 1,6271 га., № 2
площею 1,9226 га., загальною площею 3,5497 га.
для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва;
земельні ділянки № 1 площею 1,6271 га., № 2
площею 0,8208 га., загальною площею 2,4480 га.
для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва;
земельні ділянки № 1 площею 0,3718 га., № 2
площею 0,2283 га., загальною площею 0,6001 га.
для будівництва та обслуговування
житлового будинку і господарських
споруд та ведення особистого
підсобного господарства, розташовані
на території Чанизької сільської ради
Буського району Львівської області.
Обставин, які б спростовували
твердження позивачки в позовній заяві,
суд не знаходить.
Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 88, 197, 212, 214-215 ЦПК
України, ст.ст. 1216, 1222, 1223, 1225, 1258, 1261, 1268 ЦК
України, суд -
Позовну заяву задовольнити частково.
Визнати право власності, в порядку
спадкування за законом, на:
- 1/2 частину житлового будинку АДРЕСА_1;
- земельні ділянки № 1 площею 1,6271 га., № 2
площею 1,9226 га., загальною площею 3,5497 га.
для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва;
- земельні ділянки № 1 площею 1,6271 га., № 2
площею 0,8208 га., загальною площею 2,4480 га.
для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва;
- земельні ділянки № 1 площею 0,3718 га., № 2
площею 0,2283 га., загальною площею 0,6001 га.
для будівництва та обслуговування
житлового будинку і господарських
споруд та ведення особистого
підсобного господарства, що
розташовані на території Чанизької
сільської ради Буського району
після смерті ОСОБА_3, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_5 за ОСОБА_1.
В решті позову відмовити.
На рішення суду може бути подана
апеляційна скарга протягом десяти
днів з дня його проголошення через
Буський районний суд Львівської
області. Особи, які брали участь у
справі, але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти днів
з дня отримання копії цього рішення.
Суддя: