Справа № 185/4490/14-ц
Провадження № 2-о/185/92/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А
Ї Н И

21 серпня 2014 року Павлоградський
міськрайонний суд Дніпропетровської
області у складі головуючого - судді
Боженко Л. В., при секретарі Полуциган
О. П., розглянувши у відкритому
судовому засіданні цивільну справу за
заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа
Перша Павлоградська державна
нотаріальна контора
Дніпропетровської області про
встановлення факту родинних відносин,
суд

В С Т
А Н О В И В

ОСОБА_1 звернулася через суд з
заявою про встановлення факту родинних
відносин між нею та її матір'ю ОСОБА_2. В
обґрунтування своєї заяви посилається
на те, що вона(ОСОБА_2) народилася
ІНФОРМАЦІЯ_1 в селищі Миж-Праця
Арбузинського району Миколаївської
області. Прізвище ОСОБА_1, це прізвище
її колишнього чоловіка, шлюб з яким
було розірвано рішенням Джамбульского
міського суду від 20.10.1985року. Після
розірвання шлюбу, вона не змінила
прізвище. ЇЇ мати, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2
народження, народилася в селищі Садове
Арбузинського району Миколаївської
області. Пізніше мати 14.07.1976 року вийшла
заміж та змінила своє прізвище на
ОСОБА_2. В свідоцтві заявника про
народження помилково, російською мовою
зазначено, що її мати звати ОСОБА_2, в
перекладі на українську ОСОБА_2.
Померла ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_3. Встановити
факт родинних відносин необхідно для
оформлення спадщини. Тому просить
встановити факт, що ОСОБА_2, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_3 є матір'ю ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1 народження.

В судовому засіданні ОСОБА_1 та її
представник ОСОБА_6 заяву підтримали.

Від заінтересованої особи - Перша
Павлоградська державна нотаріальна
контора Дніпропетровської області
надійшла заява в якій просять слухати
заяву ОСОБА_1 про встановлення факту
родинних відносин в відсутність
представника.

Суд, вислухавши заявника, свідків
ОСОБА_3, ОСОБА_7, дослідивши матеріали
справи, вважає, що заява підлягає
задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що у свідоцтві про
народження ОСОБА_2 народилася
ІНФОРМАЦІЯ_2(а.с.6) З свідоцтва про
укладення шлюбу з ОСОБА_9 вбачається,
що ОСОБА_2 після заключення шлюбу її
було присвоєно прізвище ОСОБА_2.(а.с.7).
Позивач ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1,
що підтверджується копією свідоцтва
про народження, з якого вбачається, що
її матір`ю записана на російській мові
" ОСОБА_2". (а.с.4). В свідоцтві про смерть
вказано ім'я ОСОБА_2, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_3(а.с.8). Відповідно
довіреності на право користування
майном та отримання грошових коштів,
складеної 31.10.2005 року, вбачається, що
ОСОБА_2 уповноважила ОСОБА_1 управляти
та користуватися належним її
майном.(а.с.11).

Опитані в судовому засіданні свідки
ОСОБА_2, ОСОБА_7 пояснили, що вони
сусідки заявниці. ОСОБА_2 є дійсно
матір`ю ОСОБА_1, вона називала заявницю
своєю дочкою.

За таких обставин, суд вважає
можливим, встановити факт, що ОСОБА_2,
яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 є матір'ю
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 народження .

На підставі вище викладеного,
керуючись п.1 ст. 256 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И
В:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа
Перша Павлоградська державна
нотаріальна контора
Дніпропетровської області про
встановлення факту родинних відносин,
- задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_3 є матір'ю ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1 народження.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається в апеляційний суд
Дніпропетровської області через
Павлоградський міськрайонний суд
протягом десяти днів з дня його
проголошення.

Суддя :
Л. В.
Боженко

Павлоградський міськрайонний суд
Дніпропетровської області у складі
головуючий - суддя Боженко Л. В.,
секретар- розглянувши у відкритому
судовому засіданні цивільну справу за
заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа
Перша Павлоградська державна
нотаріальна контора Дніпропетровської
області про встановлення факту
родинних відносин, суд

В С Т А Н О В И В:

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа
Перша Павлоградська державна
нотаріальна контора Дніпропетровської
області про встановлення факту
родинних відносин

Встановити факт

Апеляційна скарга на рішення суду
подається в апеляційний суд
Дніпропетровської області через
Павлоградський міськрайонний суд
протягом десяти днів з дня його
проголошення.

Суддя
Л. В. Боженко