справа № 619/4220/14-ц
провадження 2-о/619/98/14
РІШЕННЯ

іменем України

3 вересня 2014 року
Дергачівський районний суд
Харківської області

в складі:
головуючого - судді Калмикової Л.К.

при
секретарі Ткачовій Н.Ю

розглянувши в відкритому судовому
засіданні в залі суду м. Дергачі
цивільну справу за заявою ОСОБА_1,
заінтересована особа - відділ
державної реєстрації актів цивільного
стану Дергачівського районного
управління юстиції Харківської
області, Токарівська сільська рада
Дергачівського району Харківської
області, Дзержинський відділ державної
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби Харківського
міського управління юстиції, про
встановлення факту неправильності
запису в актовому записі в свідоцтві
про народження та про внесення змін до
актового запису-

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду з
заявою про встановлення факту
неправильності запису в актовому
записі в свідоцтві про народження та
про внесення змін до актового запису.

В обґрунтування заяви ОСОБА_1
посилається на те, що він народився
ІНФОРМАЦІЯ_3.

В свідоцтві про народження серія
НОМЕР_1 від 27 травня 1948 року, виданому
Токарівською сільською радою
Дергачівського району Харківської
області за актовим записом № 9 та в
повторному свідоцтві про народження
серія НОМЕР_2 від 13.06.2014 року , виданому
відділом державної реєстрації актів
цивільного стану реєстраційної служби
Дергачівського районного управління
юстиції за актовим записом № 9, дата
його народження вказана - ІНФОРМАЦІЯ_4

На даний час вказана дата народження у
вищевказаних документах не відповідає
його фактичній даті народження та даті
народження, вказаній в паспорті та в
інших правовстановлюючих документах
(свідоцтві про одруження, закордонному
паспорті, посвідченні водія,
пенсійному посвідченні).

В довідці № 12 від 09.08.2014 року, виданій
Іоано-Богословським храмом, вказано, що
його дійсно хрестили в
Іоано-Богословському храмі села
В.Проходи, про що мається запис в Книзі
реєстрації хрещень від 26 червня 1948 року
(тобто на 40-й день після народження,
згідно церковних правил).

Із-за неправильного зазначення дати
його народження повинно бути внесено
відповідні зміни до цього правового
документу.

Насправді правильною датою народження
є ІНФОРМАЦІЯ_3.

У зв'язку з вищевикладеним йому
необхідно встановити факт
неправильності в актовому записі про
народження № 9 від 27 травня 1948 року в
частині дати народження, вважаючи
вірним запис щодо дати народження - в
графі «народився»: «число,місяць,рік»" -
« ІНФОРМАЦІЯ_3», зобов'язати відділ
державної реєстрації актів цивільного
стану реєстраційної служби
Дергачівського районного управління
юстиції у Харківській області» внести
зміни до свідоцтва про народження,
вказавши дату його народження «
ІНФОРМАЦІЯ_3» та видати нове свідоцтво
про народження.

Він звернувся у відповідний
відділ РАЦС з заявою про виправлення
вказаної неточності, але йому в цьому
було відмовлено та надано відмову про
внесення змін до актового запису
цивільного стану, про що надано
висновок про неможливість внесення
змін до актового запису цивільного
стану.

Видане йому свідоцтво про
народження не відповідає дійсності та
містить в собі неправдиві відомості,
які необхідно змінити та доповнити.

Факт того, що він народився
ІНФОРМАЦІЯ_3, підтверджує його рідна
сестра ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка
проживає за адресою: АДРЕСА_1.

Заявник в судове засідання не з'явився,
в поданій до суду заяві заяву підтримав
повністю, просив заяву задовольнити та
встановити факт неправильності запису
в актовому записі в свідоцтві про
народження та про внесення змін до
актового запису. Розгляд справи по суті
просив проводити без його участі та без
фіксації технічними засобами, що суд
вважає за можливе.

Представник заінтересованої особи -
Токарівської сільської ради
Дергачівського району Харківської
області в судове засідання не з'явився,
в поданій до суду заяві заяву визнав,
просив справу розглядати в його
відсутність, що суд вважає за можливе.

Представник заінтересованої особи -
відділу державної реєстрації актів
цивільного стану Дергачівського
районного управління юстиції
Харківської області, Дзержинського
відділу державної реєстрації актів
цивільного стану реєстраційної служби
Харківського міського управління
юстиції в судове засідання не
з'явилися, в поданих до суду заявах
просили справу розглядати в їхню
відсутність, що суд вважає за можливе.

Суд, дослідивши матеріали справи,
вважає заяву такою, що підлягає
задоволенню.

В судовому засіданні було встановлене,
що ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_3.

В свідоцтві про народження серія
НОМЕР_1 від 27 травня 1948 року, виданому
Токарівською сільською радою
Дергачівського району Харківської
області за актовим записом № 9 та в
повторному свідоцтві про народження
серія НОМЕР_2 від 13.06.2014 року , виданому
відділом державної реєстрації актів
цивільного стану реєстраційної служби
Дергачівського районного управління
юстиції за актовим записом № 9 дата
народження ОСОБА_1 вказана як «
ІНФОРМАЦІЯ_4».

Вказана дата народження у
вищевказаних документах не відповідає
фактичній даті народження та даті
народження, вказаній в паспорті та в
інших правовстановлюючих документах
(свідоцтві про одруження, закордонному
паспорті, посвідченні водія,
пенсійному посвідченні).

В довідці № 12 від 09.08.2014 року, виданій
Іоано-Богословським храмом, вказано, що
заявника дійсно хрестили в
Іоано-Богословському храмі села
В.Проходи, про мається запис в Книзі
реєстрації хрещень від 26 червня 1948 року
(тобто на 40-й день після народження,
згідно церковних правил).

Із-за неправильного зазначення дати
народження ОСОБА_1 повинно бути внесено
відповідні зміни до правового
документу-свідоцтва про народження,
так як правильною датою народження є «
ІНФОРМАЦІЯ_3».

У зв'язку з вищевикладеним ОСОБА_1
необхідно встановити факт
неправильності в актовому записі про
народження № 9 від 27 травня 1948 року, в
частині дати народження, вважаючи
вірним запис щодо дати народження - в
графі «народився»: «число,місяць,рік»" -
« ІНФОРМАЦІЯ_3», зобов'язати відділ
державної реєстрації актів цивільного
стану реєстраційної служби
Дергачівського районного управління
юстиції у Харківській області» внести
зміни до свідоцтва про народження,
вказавши дату народження «
ІНФОРМАЦІЯ_3» та видати нове свідоцтво
про народження.

ОСОБА_1 звертався у відділ РАЦС з
заявою про виправлення вказаної
неточності, але йому в цьому було
відмовлено , та надано відмову про
внесення змін до актового запису
цивільного стану, про що надано
висновок про неможливість внесення
змін до актового запису цивільного
стану.

Видане йому свідоцтво про
народження не відповідає дійсності та
містить в собі неправдиві відомості,
які необхідно змінити та доповнити.

Відповідно до ст. 256 ЦПК України
суд розглядає справи про встановлення
фактів, що мають юридичне значення. У
судовому порядку можуть бути
встановлені факти, від яких залежить
виникнення, зміна або припинення
особистих чи майнових прав фізичних
осіб, якщо законом не визначено іншого
порядку їх встановлення.

Згідно Постанови Пленуму
Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995
року « Про практику у справах про
встановлення фактів, що мають юридичне
значення» роз'яснено, що такі справи
розглядаються, якщо відповідно до
закону такі факти породжують юридичні
наслідки, тобто від них залежить
виникнення, зміна або припинення
особистих або майнових прав громадян,
чинним законодавством не передбачено
іншого порядку їх встановлення,
встановлення факту не пов'язане з
подальшим вирішенням спору про право

На підставі ст.ст. 10-11, 58-60, 209-215, 234
,235, 256 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 задовольнити повністю.

Встановити факт неправильності в
актовому записі про реєстрацію
народження № 9 від 27 травня 1948 року,
відповідного свідоцтва про народження
серія ЯР № 646153, виданого 27 травня 1948
року Токарівською сільською радою
Дергачівського району Харківської
області, в частині «народився 09 травня
1948 року», вважаючи вірним запис
«народився ІНФОРМАЦІЯ_3».

Зобов'язати відділ державної
реєстрації актів цивільного стану
Дергачівського районного управління
юстиції Харківської області
внести зміни до актового запису про
народження № 9 від 27 травня 1948 року ,
складений Токарівською сільською
радою Дергачівського району
Харківської області змінивши дату
народження « ІНФОРМАЦІЯ_4» на
«народився ІНФОРМАЦІЯ_3»

Зобов'язати відділ державної
реєстрації актів цивільного стану
Дергачівського районного управління
юстиції Харківської області
видати нове свідоцтво про народження
на ім'я ОСОБА_1 з зазначенням вірної
дати народження «народився
ІНФОРМАЦІЯ_3».

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку в судову палату
по цивільних справах апеляційного суду
Харківської області через
Дергачівський районний суд
Харківської області шляхом подачі
апеляційної скарги протягом десяти
днів з дня його проголошення. Особи, які
брали участь у справі, але не були
присутні у судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя
Л. К. Калмикова