АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
________________________________________________________________________
Справа № 676/6264/14-ц
Провадження № 22-ц/792/2229/14
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 листопада 2014 року
м. Хмельницький

Колегія суддів судової
палати у цивільних справах

Апеляційного суду
Хмельницької області

в складі : головуючої - судді Кізюн
О.Ю.

суддів: Харчука В.М., Переверзєвої Н.І.

при секретарі Дубовій М.В.

з участю: третьої
особи ОСОБА_1

розглянула у відкритому судовому
засіданні справу провадженням №
22ц/792/2229 /14 за апеляційною скаргою
відділу Держземагенства у Кам'янець -
Подільському районі Хмельницької
області на рішення Кам'янець -
Подільського міськрайонного суду від 13
жовтня 2014 року за позовом відділу
Держземагенства у Кам'янець -
Подільському районі Хмельницької
області , третя особа без самостійних
вимог на стороні позивача ОСОБА_1, до
ОСОБА_2, Грушківської сільської ради
Кам'янець - Подільського району про
визнання недійсним акта на право
власності на земельну ділянку.

Заслухавши доповідача, пояснення
ОСОБА_1, перевіривши матеріали справи
та доводи апеляційної скарги,

встановила:

В обґрунтування позовних вимог
позивач вказував, що постановою
Львівського окружного
адміністративного суду від 24.02.2012 року,
яка залишена без змін ухвалою
Львівського апеляційного
адміністративного суду від 11.11.2013 року,
у справі за позовом ОСОБА_1 до
управління Держкомзему у Кам'янець -
Подільському районі Хмельницької
області, третя особа на стороні
відповідача - Хмельницька регіональна
філія Державного підприємства «Центр
державного земельного кадастру»,
зобов'язано управління Держкомзему у
Кам'янець - Подільському районі
Хмельницької області на підставі
Технічної документації та обмінного
файлу провести у відповідність дані,
які містяться у земельно - кадастровій
документації, з фактичними даними щодо
реального місця знаходження земельної
ділянки площею 0,6293 га, кадастровий
номер :02:001:0007, розташованої в с.
Каштанівка Кам'янець - Подільського
району Хмельницької області з цільовим
призначенням - для ведення особистого
селянського господарства, яка належить
на праві власності ОСОБА_1

Означене рішення залишається
невиконаним оскільки внесення
відомостей (змін до них) до Державного
земельного кадастру є неможливим у
зв'язку з перетином земельної ділянки
ОСОБА_1 із земельною ділянкою площею
0,7000 га з визначеним кадастровим
номером :02:004:0006, яка рішенням
Грушківської сільської ради від 28.01.2005
року № 6 передана у власність ОСОБА_2
для ведення особистого селянського

________________________________________________________________________
________

Головуючий у першій інстанції -
Стельмах Д.В. Справа
№22ц/792/2229/14

Доповідач -Кізюн О.Ю.
Категорія № 47

господарства.

Тому позивач просив скасувати
рішення Грушківської сільської ради
від 28.01.2005 року № 6 в частині передачі у
власність ОСОБА_2 земельно ділянки
площею 1,8900 га для ведення особистого
селянського господарства, а також
визнати недійсними державні акти на

право власності на земельну ділянку,
видані на ім'я ОСОБА_2: серії ЯЕ № 046663
від

06.12.2007 року на земельну ділянку площею
0,7000, та серії ЯЕ № 046662 від 06.12.2007 року на
земельну ділянку площею 1,1900
га.(а.с.1-4,38-39)

Рішенням Кам'янець - Подільського
міськрайонного суду від 13 жовтня 2014
року в задоволенні позовних вимог
відмовлено в повному обсязі.

В апеляційній скарзі відділу
Держземагенства у Кам'янець -
Подільському районі Хмельницької
області ставиться питання про
скасування рішення суду першої
інстанції з підстав порушення норм
матеріального та процесуального права,
та ухвалення нового рішення про
задоволення позовних вимог. В
обґрунтування апеляційної скарги
апелянт посилається на ті ж обставини,
якими обмотивовувалися позовні вимоги.

Перевіривши законність і
обґрунтованість рішення суду першої
інстанції в межах доводів апеляційної
скарги та вимог, заявлених у суді
першої інстанції, колегія суддів
вважає, що апеляційна скарга підлягає
відхиленню з наступних підстав та
мотивів.

Згідно ст.308 ЦПК України апеляційний
суд відхиляє апеляційну скаргу і
залишає рішення без змін, якщо визнає,
що суд першої інстанції ухвалив
рішення з додержанням норм
матеріального і процесуального права.

Встановлено, що постановою Львівського
окружного адміністративного суду від
24.02.2012 року, яка залишена без змін
ухвалою Львівського апеляційного
адміністративного суду від 11.11.2013 року,
у справі за позовом ОСОБА_1 до
управління Держкомзему у Кам'янець -
Подільському районі Хмельницької
області, третя особа на стороні
відповідача - Хмельницька регіональна
філія Державного підприємства «Центр
державного земельного кадастру»,
зобов'язано управління Держкомзему у
Кам'янець - Подільському районі
Хмельницької області на підставі
Технічної документації та обмінного
файлу провести у відповідність дані,
які містяться у земельно - кадастровій
документації, з фактичними даними щодо
реального місця знаходження земельної
ділянки площею 0,6293 га, кадастровий
номер :02:001:0007, розташованої в с.
Каштанівка Кам'янець - Подільського
району Хмельницької області з цільовим
призначенням - для ведення особистого
селянського господарства, яка належить
на праві власності ОСОБА_1

Як видно із матеріалів справи ОСОБА_1
успадкувала в 2010 році після смерті
ОСОБА_4 земельну ділянку площею 0,6293 га
для ведення особистого селянського
господарства, яка розташована в с.
Каштанівка Кам'янець - Подільського
району Хмельницької області, і яка
належала померлій на праві власності
на підставі державного акта серія ЯЕ
№ 047998, виданого Грушківською сільською
радою 06.03.2008 року на підставі рішення
Грушківської сільської ради від 23.01.2008
року № 7(а.с.12)

Рішенням Грушківської сільської ради
від 28.01.2005 року у власність ОСОБА_2
передано земельну ділянку для ведення
особистого селянського господарства
площею 1,89 га., що розташована в с.
Каштанівка Кам'янець - Подільського
району, а 06 грудня 2007 року на ім'я
ОСОБА_2 Грушківською сільською радою
видано державний акт серія ЯЕ № 046663 про
право власності на земельну ділянку
площею 0,7000 га для ведення особистого
селянського господарства ( кадастровий
номер :02:004:0006), та державний акт
серія ЯЕ № 046662 про право власності на
земельну ділянку площею 1,1900 га для
ведення особистого селянського
господарства (кадастровий номер
:02:004:0005)(а.с.14-15, 35,45)

Встановлено, що державним кадастровим
реєстратором відділу Держземагенства
у Кам'янець - Подільському районі
винесено рішення № РВ-014 від 31.07.2014
року про відмову ОСОБА_1 у внесенні
відомостей (змін до них) до Державного
земельного кадастру з тих підстав, що
належна їй земельна ділянка
перетинається із земельною ділянкою
площею 0,7000 га. кадастровий номер
:02:004:0006, що належить на праві
власності ОСОБА_2 (а.с.13)

При вирішенні справи суд першої
інстанції виходив з того, що відповідно
до правил ст.15 ЦК України захисту
підлягає порушене, невизнане або
оспорюване право, свободи чи інтереси.
Виходячи зі змісту, заявлених
позивачем вимог, суд першої інстанції
дійшов правильного висновку про
відсутність порушення прав, свобод чи
інтересів позивача внаслідок перетину
земельних ділянок третьої особи ОСОБА_5
та відповідачки ОСОБА_2, а питання,
пов'язані із неможливістю за таких
обставин виконати постанову
Львівського окружного
адміністративного суду від 24.02.2012 року
підлягають вирішенню позивачем в
іншому порядку.

Ураховуючи наведене, колегія
суддів визнає рішення суду першої
інстанції законним і обґрунтованим, а
доводи апеляційної скарги -
безпідставними.

Керуючись ст. ст. 303, 307, 308, 313, 315, 317, 319 ЦПК
України, колегія суддів

у х в а л и л
а:

Апеляційну скаргу відділу
Держземагенства у Кам'янець -
Подільському районі Хмельницької
області відхилити.

Рішення Кам'янець - Подільського
міськрайонного суду від 13 жовтня 2014
року залишити без змін.

Ухвала набирає законної сили з
моменту її проголошення, однак може
бути оскаржена в касаційному порядку
до Вищого спеціалізованого суду
України з розгляду цивільних і
кримінальних справ протягом двадцяти
днів з дня набрання нею законної сили.

Головуюча:підпис

Судді:підписи

Копія вірна. Суддя апеляційного суду
О.Кізюн