УХВАЛА

(про затвердження мирової угоди)

08 серпня 2014 р.
м. Хмельницький

Хмельницький міськрайонний суд в
складі головуючого - судді Продана Б. Г.,
при секретарі Дорош Р.М., розглянувши у
відкритому судовому засіданні в залі
суду міста Хмельницького подання
державного виконавця Марченка О. Д., про
затвердження мирової угоди,

ВСТАНОВИВ:

Державний виконавець звернувся до суду
з поданням про затвердження мирової
угоди, в якій просить затвердити мирову
угоду про наступне:

1. Стягувач дозволяє Боржнику та її
малолітній доньці ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1
тимчасово проживати у службовому житлі
МО України, що знаходиться за адресою:
АДРЕСА_1 до досягнення дитиною
повноліття, або до отримання іншого
житла Боржником.

2. У разі отримання Боржником
іншого житлового приміщення до
досягнення дитиною повноліття, вона
зобов'язана звільнити займане службове
житлове приміщення за адресою: АДРЕСА_1.

3. Боржник відшкодовує Стягувачеві
судовий збір у розмірі 53 грн. 65 коп. у
десятиденний строк з моменту набрання
чинності цією Мировою угодою.

4. Витрати, пов'язані з виконавчим
провадженням, що можуть виникнути
після затвердження судом умов цієї
Мирової угоди, покладаються на
Боржника.

5. З моменту набрання чинності цією
Мировою угодою Стягувач відмовляється
від примусового виконання рішення
Апеляційного суду Хмельницької
області від 16.05.2013 року по цивільній
справі № 2218/18382/12 за позовом
квартирно-експлуатаційного відділу м.
Хмельницького до ОСОБА_2 про виселення
ОСОБА_2 та ОСОБА_1 із службового житла у
АДРЕСА_1 без надання іншого житла.

6. Сторони заявляють, що цією
Мировою угодою не були, не будуть і не
можуть бути порушені права та обов'язки
третіх осіб, у тому числі й держави.

7. Сторони цієї Мирової угоди
повністю усвідомлюють умови, мету та
сутність Мирової угоди.

8. Сторони підтверджують, що всі
викладені умови відповідають їх
волевиявленню та інтересам. Наслідки
укладення Мирової угоди сторонам
відомі.

9. Уся інформація, викладена в цій
Мировій угоді, сприймається Сторонами
як достовірна. Кожна Сторона окремо
несе відповідальність за
недостовірність інформації, яка
зазначена в цій Мировій угоді.

10. Мирова угода набирає чинності
після затвердження її судом.

11. Наслідком набрання чинності
Мировою угодою є закінчення
виконавчого провадження відповідно до
ст.49 Закону України «Про виконавче
провадження».

Мирова угода складена українською
мовою в трьох примірниках, які мають
однакову юридичну силу, на двох
сторінках. Один подається державному
виконавцеві з метою передачі до суду за
місцем виконання рішення для визнання
Мирової угоди, два інші примірники
зберігаються у Сторін.

Сторони погоджуються укласти мирову
угоду на умовах які вони підписали.

Сторонам роз'яснено наслідки
затвердження мирової угоди.

Враховуючи те, що умови мирової угоди
не суперечать закону, не порушують
права, свободи чи інтереси інших осіб,
суд вважає за можливе заяву сторін
задовольнити та визнати подану мирову
угоду.

Керуючись ст. 372 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Затвердити текст мирової угоди,
укладеної між
квартирно-експлуатаційним відділом м.
Хмельницького та ОСОБА_2.

Текст мирової угоди долучити до
матеріалів справи.

Текст мирової угоди є невід'ємною
частиною ухвали суду.

Апеляційна скарга на ухвалу суду
подається протягом п"яти днів з дня
проголошення ухвали.

Суддя: