Справа № 601/2391/14-ц
Провадження № 2/601/979/2014
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

20 листопада 2014 року

Кременецький районний суд
Тернопільської області у складі:
головуючого судді Зембри Є.Й.,

за участю
секретаря Логвинюк Т.С.,

розглянувши у відкритому попередньому
судовому засіданні в м. Кременці
цивільну справу за позовом ОСОБА_1
соціального захисту населення
Кременецької районної державної
адміністрації, інтереси якого в
судовому засіданні представляють
ОСОБА_2 та ОСОБА_3 до ОСОБА_4 про
стягнення неправомірно отриманої
державної соціальної допомоги
малозабезпеченим сім’ям, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 соціального захисту населення
Кременецької РДА звернулося до суду з
позовом до ОСОБА_4 про стягнення
неправомірно отриманої державної
соціальної допомоги малозабезпеченим
сім’ям.

Відповідно до пункту 1 частини 1 статті
205 ЦПК України суд своєю ухвалою
закриває провадження у справі, якщо
справа не підлягає розгляду в порядку
цивільного судочинства.

Відповідно до пункту 1 частини 3 статті 3
КАС України справа адміністративної
юрисдикції (далі - адміністративна
справа) - переданий на вирішення
адміністративного суду
публічно-правовий спір, у якому хоча б
однією зі сторін є орган виконавчої
влади, орган місцевого самоврядування,
їхня посадова чи службова особа або
інший суб'єкт, який здійснює владні
управлінські функції на основі
законодавства, в тому числі на
виконання делегованих повноважень.

Відповідно до частини 1 статті 17 КАС
України юрисдикція адміністративних
судів поширюється на правовідносини,
що виникають у зв'язку з здійсненням
суб'єктом владних повноважень владних
управлінських функцій.

Відповідно до пунктів 1,5 частини 2
статті 17 КАС України юрисдикція
адміністративних судів поширюється на
публічно-правові спори, зокрема: спори
фізичних чи юридичних осіб із суб'єктом
владних повноважень щодо оскарження
його рішень (нормативно-правових актів
чи правових актів індивідуальної дії),
дій чи бездіяльності; спори за
зверненням суб'єкта владних
повноважень у випадках, встановлених
Конституцією та законами України.

Із змісту частини 4 статті 50 КАС України
вбачається, що громадяни України
можуть бути відповідачами за
адміністративним позовом суб'єкта
владних повноважень, яким у даному
випадку є ОСОБА_1 соціального захисту
населення Кременецької районної
державної адміністрації.

Оскільки позивач ОСОБА_1 соціального
захисту населення Кременецької
районної державної адміністрації
виконує делеговані йому законом владні
повноваження щодо здійснення виплат
державної соціальної допомоги
малозабезпеченим сім’ям, спір, що
виник у цьому випадку, підлягає
розгляду в порядку адміністративного,
а не цивільного судочинства, в
окружному адміністративному суді.

Керуючись пунктом 1 частини 1 статті 205,
частиною 3 статті 206 ЦПК України, суд –

У Х В А Л И В:

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1
соціального захисту населення
Кременецької районної державної
адміністрації до ОСОБА_4 про стягнення
неправомірно отриманої державної
соціальної допомоги малозабезпеченим
сім’ям – закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду
першої інстанції подається до
апеляційного суду Тернопільської
області через Кременецький районний
суд протягом п’яти днів з дня її
проголошення. У разі якщо ухвалу було
постановлено без участі особи, яка її
оскаржує, апеляційна скарга подається
протягом п’яти днів з дня отримання
копії ухвали.

Головуючий: