Номер справи: 164/1376/14-ц
Провадження по справі: 2-о/164/15/2014
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12 cерпня 2014 року
Маневицький районний суд Волинської
області в складі:

головуючого - судді
Покидюка М.В.

при секретарі
Каращук В.С.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в смт. Маневичі цивільну
справу за заявою ОСОБА_1,
заінтересована особа Управління
пенсійного фонду України в
Маневицькому районі Волинської
області, про встановлення факту
належності правовстановлюючого
документу,-

В С Т А Н О В И В:

31 липня 2014 року ОСОБА_1, заінтересована
особа Управління пенсійного фонду
України в Маневицькому районі
Волинської області, звернулася в суд з
заявою про встановлення факту
належності правовстановлюючого
донументу.

Заявник вимоги обгрунтувала тим, що
вона з 26 січня 1985 року по 30 грудня 2011
року працювала в колгоспі ім. Суворова,
що підтверджується її трудовою книжкою
серії НОМЕР_1 від 30 січня 1985 року.

Трудовим архівом Маневицького району
Волинської області їй було видано
архівні довідки № 252/3.71 від 10 червня 2014
року та № 297/3.71 від 27 червня 2014 року про
нарахування заробітної плати в
колгоспі ім. Суворова за період з 1992 по
1996 роки; відпрацьовані людинодні за 1985 -
1999 роки. Довідки видано на ім'я ОСОБА_1, а
документи про трудовий стаж на ім'я
ОСОБА_1 в архіві відсутні.

Вважає, що в колгоспі ім. Суворова при
веденні кадрового діловодства була
допущена помилка і замість її по
батькові ОСОБА_1 записали ОСОБА_1.

Згідно всіх, належних їй документів,
які посвідчують її особу, правовий
статус вона записана ОСОБА_1.

В позасудовому порядку через
ліквідацію даного підприємства і
здачею всіх документів про її стаж та
заробітну плату в Трудовий архів
району вона не має можливості внести в
них виправлення.

Посилаючись на зазначені обставини,
заявник просила встановити факт
належності їй архівних довідок № 252/3.71
від 10 червня 2014 року та № 297/3.71 від 27
червня 2014 року, про нарахування
заробітної плати в колгоспі ім.
Суворова за період з 1992 по 1996 роки;
відпрацьовані людинодні за 1985 - 1999 роки,
які видані на ім'я ОСОБА_1.

Заявник ОСОБА_1, представник
заінтересованої особи Управління
пенсійного фонду України в
Маневицькому районі Волинської
області Приходько Р.О., будучи належним
чином повідомленими про час і місце
розгляду справи, в судове засідання не
з'явилися, подали до суду письмові
заяви, в яких просять слухати справу у
їх відсутності, що на думку суду є
можливим, заявник заявлені вимоги
підтримує, представник
заінтересованої особи Управління
пенсійного фонду України в
Маневицькому районі Волинської їх
визнає.

Дослідивши письмові заяви
заявника та заінтересованої особи, які
не з'явилися в судове засідання,
проаналізувавши матеріали справи, суд
вважає, що заява підставна і підлягає
до задоволення.

Згідно п. 6 ч. 1 ст. 256, п. 5 ч. 1 ст. 234 ЦПК
України суд в порядку окремого
провадження розглядає справи про
встановлення фактів, що мають юридичне
значення, зокрема, справи про
встановлення належності
правовстановлюючих документів особі,
прізвище, ім'я, по батькові, місце і час
народження якої, що зазначені в
документі, не збігаються з ім'ям, по
батькові, прізвищем, місцем і часом
народження цієї особи, зазначеним у
свідоцтві про народження або в
паспорті.

Про те, що заявник дійсно по батькові є
,,ОСОБА_1", підтверджується,
дослідженими судом,: свідоцтвом про
народження серії НОМЕР_2, виданим
Нічогівською сільською радою
Ківерцівського району Волинської
області 29 квітня 1964 року; паспортом
НОМЕР_3, який виданий 24 вересня 1997 року
Луцьким МУ УМВС України у Волинській
області, посвідченням потерпілої
внаслідок Чорнобильської катастрофи
серії НОМЕР_4 від 27 січня 1993 року;
трудовою книжкою НОМЕР_1 від 30 січня 1985
року та наказом № 2 від 27 лютого 1985 року
про прийняття ОСОБА_1 на роботу в
колгосп ім. Суворова з 26 січня 1985 року в
яких зазначено дійсне прізвище, ім'я, по
батькові їх власника - ОСОБА_1.

З цих підстав суд вважає, що заяву
заявника належить задоволити і
встановити факт, що архівні довідки №
252/3.71 від 10 червня 2014 року та № 297/3.71 від
27 червня 2014 року, про нарахування
заробітної плати в колгоспі ім.
Суворова за період з 1992 по 1996 роки;
відпрацьовані людинодні за 1985 - 1999 роки,
які видані на ім'я ОСОБА_1 належать
ОСОБА_1, згідно її свідоцтва про
народження серії НОМЕР_2, виданого
Нічогівською сільською радою
Ківерцівського району Волинської
області 29 квітня 1964 року та паспорта
НОМЕР_3, який виданий 24 вересня 1997 року
Луцьким МУ УМВС України у Волинській
області.

Керуючись ст. ст. 4, 10, 11, 60, 88, 209, 212, 214 - 215,
п. 6 ч. 1 ст. 256, п. 5 ч. 1 ст. 234 ЦПК України,
суд,-

В И Р І Ш И В:

Заяву задоволити.

Встановити факт, що архівні довідки №
252/3.71 від 10 червня 2014 року та № 297/3.71 від
27 червня 2014 року про нарахування
заробітної плати в колгоспі ім.
Суворова за період з 1992 по 1996 роки;
відпрацьовані людинодні за 1985 - 1999 роки,
які видані на ім'я ОСОБА_1 належать
ОСОБА_1, згідно її свідоцтва про
народження серії НОМЕР_2, виданого
Нічогівською сільською радою
Ківерцівського району Волинської
області 29 квітня 1964 року, та паспорта
НОМЕР_3, який виданий 24 вересня 1997 року
Луцьким МУ УМВС України у Волинській
області.

Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Волинської області
через Маневицький районний суд шляхом
подачі апеляційної скарги протягом
десяти днів з дня його проголошення.
Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні в судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Рішення набирає законної сили протягом
десяти днів з дня його проголошення,
якщо не буде подана апеляційна скарга.
У випадку подачі апеляційної скарги,
рішення, якщо його не скасовано,
набирає законної сили після розгляду
справи апеляційним судом.

Суддя: