Справа № 358/1321/14-ц Провадження №
2-о/358/64/14 РІШЕННЯ
03 вересня 2014 року
Богуславський районний суд Київської
головуючого судді
за участю секретаря судового засідання
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Богуславі,
без фіксування технічними засобами
відповідно до положень ч. 2 ст. 197 ЦПК
України, цивільну справу за заявою
ОСОБА_1 про встановлення факту
належності правовстановлюючого
Заявниця ОСОБА_1 просить суд встановити
факт, що свідоцтво про право власності
на споруду видане 15 липня 1954 року
Богуславським міськкомунгоспом на
підставі рішення виконавчого комітету
Богуславської міської ради від 27.04.1954
року на ім'я ОСОБА_2, дійсно належить її
матері ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1.
Свої вимоги заявниця мотивує тим,
що її мати ОСОБА_2 народилась
ІНФОРМАЦІЯ_2, що підтверджується її
свідоцтвом про народження. 12 березня 1946
року мати вийшла заміж за ОСОБА_5. Шлюб
був зареєстрований відділом РАЦС м.
Богуслав, що підтверджується
свідоцтвом про укладення шлюбу.
Спільне життя в них не склалось і вони
припинили шлюбні відносини. Однак
залишаючись формально в шлюбі та маючи
прізвище ОСОБА_2 мати отримала земельну
ділянку під забудову та набула в 1954
році право власності на домоволодіння
в АДРЕСА_1. Право власності вона набула
на підставі свідоцтва про право
власності на споруду, що видане 15.07.1954
року Богуславським міськкомунгоспом
на підставі рішення виконкому
Богуславської міськради від 27.04.1954
року. Тоді ж це свідоцтво було
зареєстроване Білоцерківським
інвентаризаційним бюро.
В подальшому її мати розірвала
шлюб з ОСОБА_5 та після його розірвання
повернула своє дівоче прізвище ОСОБА_2.
Однак коли це сталося не відомо,
оскільки актових записів віднайти не
15 вересня 1959 року її мати
одружилась з ОСОБА_6. Цей факт
підтверджується їх свідоцтвом про
одруження, що видане 25.09.1959 року
Богуславським райЗАГС за актовим
записом №67.
З цього свідоцтва про одруження
видно, що мати йшла до шлюбу з батьком
вже як ОСОБА_2, а після шлюбу отримала
прізвище ОСОБА_2. Під прізвищем ОСОБА_2
мати прожила решту свого життя.
Про те, що ОСОБА_2 та ОСОБА_2 це одна
й та ж особа свідчать наступні факти.
На час реєстрації шлюбу з ОСОБА_2
її мати, яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_2,
мала 19 років, а на час одруження із
батьком - 27. Це підтверджується обома
свідоцтвами про одруження.
Із будинкової книги на будинок
АДРЕСА_1 видно, що вона виписана в 1958
році на ОСОБА_2. З 09.10.1958 року її мати
зареєстрована в цьому будинку за
місцем проживання. З 08.02.1961 року в цьому
ж будинку зареєстровані вона (заявник)
та її батько. Із 17.10.1969 року з відміткою
«обмін» в будинку перереєстрована її
мати вже під прізвищем ОСОБА_2. І ОСОБА_2
і ОСОБА_2 в будинковій книзі мають одну
й ту ж дату народження.
Встановлення даного факту їй необхідно
для подальшого оформлення своїх
спадкових прав на житловий будинок
Заявник ОСОБА_1 подала до суду заяву, в
якій просить розглянути справу без її
участі, а також зазначила, що заяву
Заінтересована особа Богуславська
районна державна нотаріальна контора
подала до суду заяву, в якій просить
справу розглянути без участі
представника нотаріальної контори.
Також в заяві зазначено, що ОСОБА_1 не
може бути заявником по справі,
оскільки постанова про відмову у
вчиненні нотаріальної дії № 03-31/1245 від
19 серпня 2014 року була винесена
державним нотаріусом ОСОБА_6. Тому
заявник ОСОБА_1 матиме право на
спадкування за заповітом після смерті
останнього з подружжя.
Суд, дослідивши письмові докази по
справі, вважає за необхідне заяву
задовольнити, виходячи із наступних
Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України
суд розглядає справи про встановлення
факту належності правовстановлюючих
документів особі, прізвище, ім'я, по
батькові, місце і час народження якої,
що зазначені в документі, не збігаються
з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і
часом народження цієї особи,
зазначеним у свідоцтві про народження
Заявниця ОСОБА_1, являючись дочкою
ОСОБА_2, вправі звернутися до суду з
даною заявою, оскільки встановлення
факту належності правовстановлюючого
документа, яким є право власності на
споруду (житловий будинок), в якому вона
зареєстрована та постійно проживає,
буде мати для неї юридичні наслідки не
лише з виникненням в майбутньому права
на спадщину, а й в інших випадках
пов'язаних із захистом своїх прав на
користування цим будинком.
АДРЕСА_1, виданого 15 липня 1954 року
Богуславським міськкомунгоспом на
підставі рішення виконавчого комітету
Богуславської міської ради від 27.04.1954
року, вбачається, що його видано на ім'я
Заявниця додала до заяви достатні
докази про те, що саме її матері ОСОБА_2
було видано зазначений
правовстановлюючий документ.
Зокрема, даний факт підтверджується
копією свідоцтва про народження
ОСОБА_2, яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_2,
копією свідоцтва про одруження ОСОБА_5
і ОСОБА_2, яка мала вік 19 років на час
одруження 21 березня 1946 року, копією
свідоцтва про одруження ОСОБА_6 і
ОСОБА_2, які одружились 25 вересня 1959
Із будинкової книги на будинок АДРЕСА_1
видно, що ця книга виписана в 1958 році на
З 09.10.1958 року зареєстрована в цьому
будинку за місцем проживання ОСОБА_2. З
08.02.1961 року в цьому ж будинку
зареєстровані ОСОБА_1 (заявниця) та її
батько ОСОБА_6. Із 17.10.1969 року з
відміткою «обмін» в будинку
перереєстрована ОСОБА_2.
Таким чином у суду не викликає сумніву
факт належності саме ОСОБА_2
свідоцтва про право власності на
споруду - будинковолодіння по вул.
АДРЕСА_1, виданого 15 липня 1954 року
Богуславським міськкомунгоспом на
підставі рішення виконавчого комітету
Богуславської міської ради від 27.04.1954
З урахуванням вищевикладеного та
керуючись ст.ст. 10,11, 59, 60, 61, 209, 212, 214-215,
218, 256 ч.1 п.6, 259 ЦПК України, суд -
Заяву ОСОБА_1 задовольнити.
Встановити факт, що свідоцтво про право
власності на споруду -
будинковолодіння по вул. АДРЕСА_1,
видане 15 липня 1954 року Богуславським
міськкомунгоспом на підставі рішення
виконавчого комітету Богуславської
міської ради від 27.04.1954 року на ім'я
ОСОБА_2, дійсно належить ОСОБА_2, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_1.
Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Київської області
протягом 10 днів з моменту його
проголошення, особами, які не були
присутні в судовому засіданні при
проголошенні рішення, через 10 днів з
моменту отримання копії рішення,
шляхом подачі апеляційної скарги через
Богуславський районний суд.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом

Головуючий: суддя М. Б. Тітов