РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"08" вересня 2014 р.
м. Харків

Київський районний суд м. Харкова
у складі:

головуючого - судді Діденко С.А..,

при секретарі - Горічевій К.С.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні у м. Харкові цивільну справу
за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа
-ОСОБА_2 про встановлення факту
родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою та
просила суд встановити факт родинних
відносин, визнавши, що ОСОБА_3, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_1 доводиться їй
-ОСОБА_1 -рідною матір'ю.

Свої вимоги вона обгрунтувала
тим, що 24.12.1950р. її мати -ОСОБА_3
зареєструвала шлюб з ОСОБА_5 та
залишила собі дівоче прізвище
«ОСОБА_3». Вона -заявник по справі
-народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 у м.Харкові. Її
батьками у свідоцтві про народження
вказані: батько -ОСОБА_5, мати -ОСОБА_3 В
червні 1964р. при обміні паспорта в
прізвищі матері була допущена помилка
-замість правильного прізвища
«ОСОБА_3», її прізвище було вказане
«ОСОБА_3». У зв'язку з обміном паспорта
прізвище матері в трудовій книжці було
змінено з «ОСОБА_3» на «ОСОБА_3».
Допущеній помилці мати не придала
значення та своєчасно не звернулася
про її виправлення. 08.06.1974р. шлюб між
ОСОБА_5 та ОСОБА_3 розірвано.
ІНФОРМАЦІЯ_1 її мати померла. Після
смерті матері відкрилась спадщина на
належну їй квартиру АДРЕСА_1, яка
належить матері згідно договору
купівлі-продажу від 16.09.1997р. Єдиним
спадкоємцем після смерті матері є вона
-її рідна донька -ОСОБА_1 (до шлюбу
ОСОБА_3). Після смерті матері вона
прийняла спадщину -квартиру АДРЕСА_1
шляхом фактичного вступу у володіння
спадщиною, т.я. на момент смерті матері
вона мешкала і була зареєстрована
разом з нею за місцем проживання,
продовжує жити у цій квартирі, сплачує
комунальні послуги, однак, оформити
свої спадкові права в нотаріальній
конторі вона не може, т.я. в свідоцтві
про смерть матері її прізвище вказано
як «ОСОБА_3», а у її свідоцтві про
народження прізвище матері в графі
«батьки» мати вказана як «ОСОБА_3».
Встановлення факту родинних відносин з
її матір'ю -ОСОБА_3 їй необхідно для
оформлення своїх спадкоємних прав.
Спору про спадщину немає.

У судовому засіданні заявник свої
вимоги підтримав.

Зацікавлена особа -ОСОБА_2 у
судовому проти задоволення заяви не
заперечував.

Суд, вислухавши пояснення
заявника, зацікавленої особи по
справі, вчинивши дослідження
матеріалів справи, вважає, що заява
підлягає задоволенню за наступних
підстав.

Відповідно до свідоцтва про народження
ОСОБА_1 її матерью є ОСОБА_3.

ІНФОРМАЦІЯ_1 мати заявника померла
.(а.с.5).

Заявник звернулася до нотаріальної
контори з приводу оформлення спадкових
прав як за донькою спадкодавця , але їй
в цьому було відмовлено на підставі
того, що в свідоцтві про смерть та
паспорті прізвище спадкодавця
зазначено як ОСОБА_3 , а в свідоцтві про
народження заявника прізвище матері -
ОСОБА_3

Судом встановлено, що за довідкою КП
«Жилкомсервіс» №756 від 13.06.2014р. разом з
ОСОБА_1 у квартирі АДРЕСА_1 проживала і
була зареєстрована ОСОБА_3, яка померла
у ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.4).

Відповідно до витягу з Державного
реєстру актів цивільного стану
громадян про державну реєстрацію шлюбу
із зазначенням відомостей про другого
з подружжя від 11.09.2013р., 24.12.1950р. було
зареєстровано шлюб ОСОБА_5 та ОСОБА_3
(а.с.7).

Відповідно до свідоцтва про розірвання
шлюбу зазначено що шлюб припинено між
ОСОБА_5 та ОСОБА_3 (а.с.8).

Згідно свідоцтву про шлюб заявник ,
дівоче прізвище якої ОСОБА_1, у шлюбі
набула прізвище ОСОБА_1 (а.с.11).

Відповідно до відповіді 8-ї
Харківської державної нотаріальної
контори на заяву ОСОБА_1 надано
відповідь про можливість оформлення
спадкових прав заявника після смерті
ОСОБА_3 за заповітом , але без
урахування родинних відносин з
померлою з причин розбіжностей в
написанні прізвища спадкодавця в
свідоцтві про її смерть та свідоцтві
про народження заявника.

Враховуючи відповідні обставини, суд
доходить висновку про те, що вимоги
позивача є обгрунтованими, заявник
ОСОБА_1 дійсно є донькою спадкодавця ,
прізвище якої в свідоцтві про смерть
зазначено як ОСОБА_3.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 208-218, 234-238
ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт родинних відносин,
визнавши, що ОСОБА_3, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_1 доводиться ОСОБА_1 рідною
матір'ю.

Апеляційна скарга на рішення суду може
бути подана протягом 10 днів після його
проголошення. Особи, які брали участь у
справі, але не були присутні у судовому
засіданні під час його проголошення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом 10 днів з дня отримання копії
рішення.

СУДДЯ