Справа № 159/5103/14-ц
Провадження № 2-о/159/112/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

м. Ковель
26 серпня 2014 року

Ковельський міськрайонний суд
Волинської області

в складі: головуючого - судді Логвинюк
І. М.,

при секретарі Щесюк
Н.Й.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Ковелі
Волинської обл. цивільну справу за
заявою ОСОБА_1, заінтересована особа -
управління Пенсійного Фонду України у
м. Ковелі та Ковельському районі
Волинської області, про встановлення
факту, що має юридичне значення,

в с т а н о в и в:

Заявниця звернулись до суду із
заявою про встановлення факту
належності їй правовстановлюючого
документа, а саме: архівних витягів,
виданих трудовим архівом Ковельського
району, відповідно, 22.07.14 р. № 513/12/2-14, про
прийняття на роботу ОСОБА_2 продавцем
магазину № 10 з 01.08.83 р.; про звільнення з
роботи ОСОБА_2 з посади продавця
магазину № 10 з 11.03.86 р.; витягів з: наказу
№ 49 від 12.03.86 р. про призначення ОСОБА_2
на посаду няні - прибиральниці з 12
березня дошкільного навчального
закладу (ясла - садок) комбінованого
типу № 8 «Казка»; наказу № 410 від 15.05.87 р.
про звільнення ОСОБА_2 з посади няні з
27.05.87 р. за власним бажанням дошкільного
навчального закладу (ясла - садок)
комбінованого типу № 8 «Казка»,
мотивуючи тим, що вона народилась
ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Плоскому Шацького
району Волинської області. З 03.04.74 р.
вона розпочала свою трудову діяльність
і була прийнята на роботу у
промкомбінат Любомльської РСС. Вона
досягла пенсійного віку і звернулась
до заінтересованої особи у справі із
заявою про призначення пенсії. При
поданні документів заінтересованій
особі у справі, виявилось, що маються
розбіжності у написанні її по батькові
у вищезазначених правовстановлюючих
документах, де вона зазначена по
батькові «Климівна» замість
«Климентіївна» як вона значиться у
інших документах, зокрема, у свідоцтві
про її народження, паспорті, трудовій
книжці. Зазначає, що встановлення
вказаного факту їй необхідне для
підтвердження свого трудового стажу
для заінтересованої особи у справі.
Просить заяву задовольнити.

Заявниця в судове засідання не
з»явилась, хоча належно оповіщена. Про
причини неявки суду не повідомила, хоча
попередньо подала заяву про розгляд
справи у її відсутності, зазначивши що
заяву підтримує.

Представник заінтересованої особи в
судове засідання не з»явився, хоча
заінтересована особа належно
оповіщена, про причини неявки свого
представника суду не повідомила, будь -
якого письмового заперечення проти
заяви до суду не подала.

На думку суду, розгляд справи можливий
у відсутності осіб, які не з»явились.

Суд, дослідивши докази, зібрані у
справі, приходить до висновку, що заява
підставна та підлягає до задоволення.

Із копії свідоцтва про народження
повторного НОМЕР_1, виданого райбюро
ЗАГС м. Любомля Волинської обл., слідує,
що ОСОБА_3 народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 у с.
Плоскому, однак, не Шацького, а
Любомльського р - ну Волинської обл., і
її батьками є ОСОБА_4 та ОСОБА_5.

Із копії паспорта заявниці серії
НОМЕР_2, виданого Любомльським МРВ У МВС
України у Волинській обл., слідує, що її
прізвище - ОСОБА_2, вона народилась
ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Плоскому, однак, не
Шацького, як про це зазначає заявниця у
своїй заяві, а Любомльського р - ну
Волинської обл., та у 1981 р. вона шлюб з
ОСОБА_6.

Із копій архівних витягів № 513/12/2 - 14 від
22.07.14 р., адресованих заявниці та
виданих трудовим архівом Ковельського
району Волинської області, вбачається,
що у них містяться відомості по кадрах
Ковельського ВРП за 1983 р., зокрема, про
прийняття на роботу ОСОБА_2 продавцем
магазину № 10 з повною товарно -
матеріальною відповідальністю з 01.08.83
р. за наказом № 80 від 01.08.83 р., та
звільнення її ж з цієї ж посади за
власним бажанням з 11.03.86 р. за наказом №
21 від 14.03.86 р..

Із копій витягів з наказів: № 49 від,
відповідно, 12.03.86 р., № 410 від 15.05.87 р., по
дошкільному навчальному закладу (яслах
- садку) комбінованого типу № 8 «Казка»
управління освіти виконкому
Ковельської міськради, слідує, що 12.03.86
р. ОСОБА_2 була прийнята на посаду няні -
прибиральниці на час лікарняного
ОСОБА_7 та звільнялась з вказаної вище
посади з 27.05.87 р. за власним бажанням.

Копією аркушів трудової книжки
заявниці, що заповнена 18.05.87 р.
стверджується та обставина, що
заявниця працювала у сфері торгівлі,
зокрема, у 1988 - 1992 р. р. на посаді
продавця, хоча не відображена така
обставина, що зазначена заявницею у
заяві, як те, що вона розпочала свою
трудову діяльність у 1974 р..

Відповідно до ст. 256 ЦПК України, суд
розглядає справи про встановлення
фактів, що мають юридичне значення, від
яких залежить виникнення, зміна або
припинення особистих чи майнових прав
фізичних осіб, якщо законом не
визначено іншого порядку їх
встановлення.

В судовому засіданні шляхом аналізу
наданих заявницею доказів та
співставлення даних про час та місце
народження заявниці, анкетних даних її
батьків, даних про початок та хід її
трудової діяльності, достовірно
встановлено, що дійсно, такі
правовстановлюючі документи, що
зазначені вище заявницею, належить
саме їй.

А оскільки від встановлення юридичного
факту, про який просить заявниця,
залежить виникнення, зміна її майнових
прав, то, на думку суду, заяву слід
задовольнити.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 61, 213 - 218, 88, 256 - 259,
61, 234, 235ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити.

Встановити, факт, що має юридичне
значення, а саме: що такі
правовстановлюючі документи як:

- архівний витяг, виданий 22.07.14 р. за №
513/12/2 - 14 трудовим архівом Ковельського
району Волинської області з наказу « 80
від 01.08.83 р. по Ковельському ВРП про
прийняття на роботу продавцем маг. № 10
з повною товарно - матеріальною
відповідальністю з 01.08.83 р. ОСОБА_2;

-архівний витяг, виданий 22.07.14 р. № 513/12/2 -
14 трудовим архівом

Ковельського району Волинської
області з наказу по Ковельському ВРП №
21 від 14.03.86 р. про звільнення з роботи з
посади продавця маг. № 10 за власним
бажанням з 11.03.86 р. ОСОБА_2;

- витяг з наказу № 49 від 12.03.86 р. по
дошкільному навчальному закладу (яслях
- садку) комбінованого типу № 8 «Казка»
управління освіти виконавчого
комітету Ковельської міської ради
Волинської області про призначення на
посаду няні - прибиральниці з 12.03. н час
лікарняного ОСОБА_7 ОСОБА_2;

- витяг з наказу № 410 від 15.05.87 р. по
дошкільному навчальному закладу (яслях
- садку) комбінованого типу № 8 «Казка»
управління освіти виконавчого
комітету Ковельської міської ради
Волинської області про звільнення з
посади няні з 27.05.87 р. за власним
бажанням ОСОБА_2,

дійсно, належать заявниці - ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1 уродженці с. Плоского
Любомльського району Волинської
області.

Рішення бути оскаржене до
Апеляційного суду Волинської обл.
через Ковельський міськрайсуд
Волинської області шляхом подання
апеляційної скарги протягом десяти
днів з дня проголошення рішення суду.

Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні в судовому засіданні під
час проголошення рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії
рішення.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку на подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу подано не було.

У разі подання апеляційної
скарги, рішення, якщо його не скасовано,
набирає законної сили після розгляду
справи апеляційним судом.

Головуючий:І. М. Логвинюк