Дунаєвецький районний суд
Хмельницької області
Справа № 674/1109/14-ц
Провадження № 2/674/490/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 серпня 2014 року
Дунаєвецький районний суд

Хмельницької області

в складі: головуюча - суддя
Кучерява А. В.

при секретарі
Бей І.О.

розглянувши в м. Дунаївці, в
порядку ст. 197 ЦПК України, цивільну
справу за позовом

ОСОБА_1 до Дунаєвецької районної
державної адміністрації Хмельницької
області, третя особа: відділ
Держземагенства у Дунаєвецькому
районі про визнання недійсним
державного акта скасування
розпорядження та державної реєстрації
визнання права на земельну частку пай,

В С Т А Н О В И В :

Позивачка ОСОБА_1 звернулася в
суд з позовом про визнання недійсним
державного акта скасування
розпорядження та державної реєстрації
визнання права на земельну частку пай.

На підтвердження позовних вимог
зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року помер її
чоловік ОСОБА_2 і після його смерті в с.
Мала Побіянка Дунаєвецького району
Хмельницької області залишилося
спадкове майно - земельна ділянка (пай),
розміром 1.32 га., на яке вона є
спадкоємцем за законом.

09 липня 2007 року згідно розпорядження
№700/2007-р. Дунаєвецької районної
державної адміністрації ОСОБА_2 на
території Малопобіянської сільської
ради було надано у приватну власність
земельну ділянку площею 1.32 га., для
ведення товарного
сільськогосподарського виробнитва. На
підставі данного розпорядження 04.12.2008
року видано державний акт серії ЯГ
№983459 на земельну ділянку з
кадастровим номером :04:001:0022, який
погоджено Дунаєвецьким районним
відділом земельних ресурсів та
зареєстровано в Книзі записів
державних актів на право приватної
власності на землю за № 15.

В даний час не має змоги оформити
спадщину, оскільки в процесі видачі
свідоцтва про право на спадщину за
законом, виявилося, що земельна ділянка
зареєстрована в Державному реєстрі
речових прав на нерухоме майно за
третьою особою - ОСОБА_3, таким чином
ОСОБА_2 помилково передано у власність
земельну ділянку, яка вже раніше була
передана у приватну власність іншому
громадянину, а тому звертається до суду
і просить визнати державний акт
недійсним, скасувати розпорядження
Дунаєвецької районної державної
адміністрації №700/2007-р від 09.07.2007 року
та скасувати державну реєстрацію
земельної ділянки. В поданій заяві
справу просить розглядати у її
відсутності, позов підтримує повністю.

Відповідач: представник
Дунаєвецької районої державної
адміністрація в поданій заяві позов
визнав повністю, і проти задоволення
позову не заперечує.

Третя особа: Управління
Держкомзему в Дунаєвецькому районі в
поданій заяві проти задоволення позову
не заперечує, розгляд позовної заяви
провести без його представника..

В зв'язку з поданими заявами, в силу ст.
197 ч.2 ЦПК України, розгляд справи
проводиться у відсутності сторін.

Суд, дослідивши матеріали справи,
вважає, що позов підлягає до
задоволення.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2
року помер - ОСОБА_2, що підтверджується
копією свідоцтва про смерть НОМЕР_1 від
15.01.2013 р.

Після його смерті в АДРЕСА_1
залишилось спадкове майно - державний
акт на право власності на земельну
ділянку серія ЯГ 983459 розміром 1.32 га.,
для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
яка знаходиться на території
Малопобіянської сільської ради
Дунаєвецького району Хмельницької
області, що підтверджується копією
державного акта на право на земельну
ділянку.

Згідно розпорядження від 9.07.2007
№700/2007-р. Дунаєвецької районної
державної адміністрації ОСОБА_2 на
території Малопобіянської сільської
ради було надано у приватну власність
земельну ділянку площею 1.32 га., для
ведення товарного
сільськогосподарського виробнитва. На
підставі данного розпорядження 04.12.2008
року видано державний акт серії ЯГ
№983459 на земельну ділянку з
кадастровим номером :04:001:0022, який
погоджено Дунаєвецьким районним
відділом земельних ресурсів та
зареєстровано в Книзі записів
державних актів на право приватної
власності на землю за № 15, що
підтверджується копіями витягів з
Державного земельного кадастру та
відділу Держкомземагенства у
Дунаєвецькому районі.

Спадкоємцем за зконом на спадкове
майно померлого є позивачка, що
підтверджується копією свідоцтва про
одруження та постановою про відмову у
вчиненні нотаріальних дій.

Згідно постанови про відмову у
вчиненні нотаріальних дій від 22.05.2014
року приватний нотаріус Дунаєвецької
нотаріальної контори не може видати
ОСОБА_1 свідоцтва про право на спадщину
за законом на земельну ділянку, що
належала її чоловіку ОСОБА_2, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_2 року, оскільки в процесі
видачі свідоцтва про право на спадщину
за законом, виявилося, що земельна
ділянка зареєстрована в Державному
реєстрі речових прав на нерухоме майно
за третьою особою - ОСОБА_3, таким чином
ОСОБА_2 помилково передано у власність
земельну ділянку, яка вже раніше була
передана у приватну власність іншому
громадянину.

Відповідно до ст. 155 Земельного кодексу
України у разі видання органом
виконавчої влади або органом місцевого
самоврядування акта, яким порушуються
права особи щодо володіння,
користування чи розпорядження
належною їй земельною ділянкою, такий
акт визнається недійсним.

Згідно Інструкції «Про порядок
складання, видачі, реєстрації і
зберігання державних актів на право
власності на земельну ділянку і право
постійного користування земельною
дялінкою та договорів оренди землі» (в
редакції від 23.03.2001 року) затвердженої
наказом Держкомзему України від 04.05.99р.
№43 виправлення в державних актах не
допускаються, оскільки це тягне за
собою переробку всієї технічної
документації.

Відповідно до ст. 152 Земельного кодексу
України, а також п. 7 Постанови Пленуму
Верховного суду України від 16.04.2004 № 7
«Про практику застосування судами
земельного законодавства при розгляді
цивільних справ» власник земельної
ділянки або землекористувач може
вимагати усунення будь-яких порушень
його права, навіть якщо ці порушення не
пов'язані з позбавленням права
володіння земельною ділянкою. Захист
прав громадян на земельні ділянки
здійснюється шляхом: визнання прав;
відновлення стану земельної ділянки,
який існував до порушення прав, і
запобігання вчиненню дій, що порушують
права або створюють небезпеку
порушення прав: визнання угоди
недійсною; визнання недійсними рішень
органів виконавчої влади або органів
місцевого самоврядування;
відшкодування заподіяних збитків;
застосування інших, передбачених
законом, способів захисту (стаття 16 ЦК
України).

Згідно до ст.1261 ЦК України
позивачка є спадкоємцем за законом на
майно померлого як дружина і має право
на оформлення спадщини та відповідного
права власності на спадкове майно, а
тому вимоги позову обгрунтовані і суд
задовольняє їх.

Керуючись ст.ст.10, 11, 60, 197, 212, 213, 214, 215, 218
ЦПК України, ст. 1261 ЦК України. ст. 81, ч.1
ст.116, ст.ст. 118, 126, 152 ЗК України, п.2
постанови Пленуму Верховного Суду
України «Про практику застосування
судами земельного законодавства при
розгляді цивільних справ» від 16 квітня
2004 року №7 зі змінами і доповненнями
від 19.03.2010 р. №2, суд -

Вирішив:

Позов задовольнити.

Скасувати розпорядження №700/2007-р
Дунаєвецької районної державної
адміністрації від 09 липня 2007 року, в
частині передачі ОСОБА_2 на території
Малопобіянської сільської ради у
приватну власність земельної ділянки
площею 1.32 га., для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва та
залишити за ОСОБА_2 право на земельну
частку пай відповідно до сертифікату
ХМ 0381033.

Визнати недійсним державний акт
на право власності на земельну ділянку,
серія ЯГ 983459 виданий ОСОБА_2, 4 грудня 2008
року на підставі розпорядження
Дунаєвецької районної державної
адміністрації від 9 липня 2007 року
№700/2007-р. та зареєстрованого в Книзі
реєстрації державних актів на право
приватної власності на землю № 15.

Скасувати державну реєстрацію
земельної ділянки площею 1.32 га. для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва в
системі Державного земельного
кадастру та запис в Книзі реєстрації
державних актів на право приватної
власності на землю № 5 про
реєстрацію державного акту на право
власності на земельну ділянку, серія ЯГ
№ 983459, виданий ОСОБА_2 від 4 грудня 2008
року, розташованої на території
Малопобіянської сільської ради
Дунаєвецького району Хмельницької
області.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
жителькою АДРЕСА_1 право на земельну
частку (пай), на території
Малопобіянської сільської ради
Дунаєвецького району Хмельницької
області, як за спадкоємцем за законом,
яке належало ОСОБА_2, померлому
ІНФОРМАЦІЯ_2 року відповідно до
сертифікату ХМ №038133.

Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Хмельницької
області через Дунаєвецький райсуд в
десятиденний строк.

Головуюча: /підпис/

Вірно:

Суддя Дунаєвецького райсуду
А. В. Кучерява