Справа № 216/3608/14-ц
провадження №2/216/1983/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 серпня 2014 року

Центрально-Міський районний суд міста
Кривого Рогу Дніпропетровської
області, у складі:

головуючого-судді - Бондарєвої
О.І.

при секретарі - Городнічевій
Т.О.

за участю позивача - ОСОБА_2

представника відповідача - ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому
засіданні, у залі суду, у місті Кривому
Розі, цивільну справу за позовом ОСОБА_2
до ОСОБА_5 про стягнення боргу за
договорами позики, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_2 (далі Позивач) звернувся до суду
з вказаним позовом, в обґрунтування
своїх вимог зазначив, що 04.05.2013 року він
передав у борг ОСОБА_5 (Відповідач)
гроші, у сумі 1 500 грн., строком до 01.06.2013
року. На підтвердження цих зобов'язань,
між сторонами у справі було укладено
договір позики. Згідно п.5.1. якого у разі
порушення строків розрахунку,
Відповідач має сплатити пеню, у розмірі
1%, від суми позики, за кожен день
прострочення.

Після закінчення терміну дії договору
позики, Відповідач борг у
добровільному порядку, не повертає.

З огляду на зазначені обставини,
Позивач просить суд стягнути з
Відповідача, із застосуванням вимог
ст.625 ЦК України: 1 500,00 грн. - сума боргу; 5
085,00 грн. - пеня (за період часу з 02.06.2013 по
06.05.2014), 41,79 грн. - 3% річних (з 02.06.2013 по
06.05.2014), 49,20 грн. - інфляційні втрати
(червень 2013 - березень 2014).

16.07.2013 року Позивач надав Відповідачу
безпроцентну позику, в розмірі 16 000, 00
грн., строком на два місяці, тобто до
16.09.2013 року. На підтвердження укладення
договору позики та посвідчення факту
передачі Відповідачу грошей, остання
надала письмову розписку, згідно умов
якої, у разі порушення строків
розрахунку, вона має сплатити пеню, в
розмірі 5% від суми заборгованості, за
кожен день прострочення. Після спливу
строку, борг не повернула, тому просить
суд стягнути з Відповідача, із
застосуванням вимог ст.625 ЦК України: 16
000,00 грн. - сума боргу; 18 560,00 грн. - пеня (за
період часу з 17.09.2013 по 06.05.2014), 305,09 грн. -
3% річних (з 17.09.2013 по 06.05.2014), 664,95 грн. -
інфляційні втрати (вересень 2013 -
березень 2014).

05.09.2013 року Позивач надав Відповідачу
безпроцентну позику, в розмірі 6 000, 00
грн., строком на один місяць, тобто до
05.10.2013 року. На підтвердження укладення
договору позики та посвідчення факту
передачі Відповідачу грошей, остання
надала письмову розписку, згідно умов
якої, у разі порушення строків
розрахунку, вона має сплатити пеню, в
розмірі 1% від суми заборгованості, за
кожен день прострочення. Після спливу
строку, борг не повернула, тому просить
суд стягнути з Відповідача, із
застосуванням вимог ст.625 ЦК України: 6
000,00 грн. - сума боргу; 12 780,00 грн. - пеня (за
період часу з 06.10.2013 по 06.05.2014), 105,04 грн. -
3% річних (з 06.10.2013 по 06.05.2014), 249,36 грн. -
інфляційні втрати (жовтень 2013 -
березень 2014).

Зазначені вищі суми та судові витрати,
Позивач просить стягнути з Відповідача
у судовому порядку.

У судовому засіданні Позивач наполягав
на задоволенні позовних вимог у
повному обсязі.

Представник відповідача ОСОБА_5, ОСОБА_3
позовні вимоги не визнала суду
пояснила, що Відповідач не отримувала
зазначені у Договорі позики від 04.05.2013
року, та розписках від 16.07.2013 року; 05.09.2013
року, грошових коштів. Договір позики
та розписки підписувала, щоб у разі
поділу майна зі своїм співмешканцем,
йому не відійшов майновим комплекс
(ферма), розташований у с. Вільний посад,
та худоба. Просила відмовити у
задоволенні позовних вимог, у повному
обсязі.

Заслухавши пояснення учасників
судового провадження, свідка,
дослідивши письмові матеріали справи,
у їх сукупності, суд знаходить позовні
вимоги такими, що підлягають
задоволенню у повному обсязі, з
наступних підставах:

Так, згідно до вимог ст.1046 ЦК України -
за договором позики одна
сторона(позикодавець) передає у
власність другій стороні(позичальнику)
грошові кошти…, а позичальник
зобов'язуються повернути
позикодавцеві таку ж суму грошових
коштів (суму позики)…

Договір позики укладається у письмовій
формі (ч.1 ст.1047 ЦК України).

У матеріалах справи міститься оригінал
Договору безпроцентної позики від
04.05.2013 року, з якого убачається, що
ОСОБА_5 отримала у ОСОБА_2 у борг, - 1 500,00
грн., які зобов'язується йому повернути
- 01.06.2013 року (а.с.8). Умовами зазначеного
Договору обумовлено, що у разі
порушення строків повернення грошової
суми, ОСОБА_5 бере на себе зобов'язання
сплатити пеню у розмірі 1,0% від суми
заборгованості, за кожен день
прострочення.

Згідно оригіналу розписки від 16.07.2013
року, ОСОБА_5 отримала у ОСОБА_2 у борг, -
16 000,00 грн., які зобов'язується йому
повернути до 16.09.2013 року (а.с.9), при цьому
бере на себе зобов'язання, у разі
порушення строків повернення грошової
суми, сплатити пеню у розмірі 5,0% від
суми заборгованості, за кожен день
прострочення.

Як убачається з оригіналу розписки від
05.09.2013 року, ОСОБА_5 отримала у ОСОБА_2, у
присутності свідків ОСОБА_6 та ОСОБА_7,
у борг, - 6 000,00 грн., які зобов'язується
йому повернути до 05.10.2013 року (а.с.9), при
цьому бере на себе зобов'язання, у разі
порушення строків повернення грошової
суми, сплатити пеню у розмірі 1,0% від
суми заборгованості, за кожен день
прострочення.

Під час розгляду справи свідок ОСОБА_8
підтвердив суду, що у його присутності,
у вересні 2013 року ОСОБА_2 передав
грошові кошти, у розмірі 6 000,00 грн. -
ОСОБА_5, про що остання розписалась
власноруч на розписці, яка була
виготовлена на комп'ютері. Він, як
свідок, також розписався. ОСОБА_5 брала
гроші на місяць, зазначала, що у разі
несвоєчасного повернення грошових
коштів, сплатить ОСОБА_2, - пеню.

Згідно приписів ч.1 ст.1049 ЦК України,
позичальник зобов'язаний повернути
позикодавцеві позику (грошові кошти у
такій самій сумі…, що йому були
передані позикодавцем) у строк та у
порядок, що встановлені договором.

У відповідності до приписів ст.526 ЦК
України зобов'язання має виконуватися
належним чином відповідно до умов
договору та вимог цього Кодексу.

За порушення грошового зобов'язання
ст.625 ЦК України передбачає
відповідальність боржника. Так,
боржник, який прострочив виконання
грошового зобов'язання, на вимогу
кредитора зобов'язаний сплатити суму
боргу з урахуванням встановленого
індексу інфляції, а також три процента
річних від простроченої суми, якщо
інший розмір процентів не встановлений
договором або законом. Крім того, даною
нормою передбачено, що боржник не
звільняється від відповідальності за
неможливість виконання ним грошового
зобов'язання.

Відповідно до розрахунку Позивача,
розмір 3% річних, від суми несвоєчасно
виконаного грошового зобов'язання, за
Договором позики від 04.05.2013 року (з
02.06.2013 по 06.05.2014), складає - 41,79 грн.; за
розпискою від 16.07.2013 року (з 17.09.2013 по
06.05.2014) - 305,09 грн.; за розпискою від 05.09.013
року (з 06.10.2013 по 06.05.2014) - 105,04 грн.;

інфляційні втрати за Договором позики
від 04.05.2013 року (з червня 2013 по березень
2014), складає - 49,20 грн.; за розпискою від
16.07.2013 року (з вересня 2013 по березень 2014)
- 664,95 грн.; за розпискою від 05.09.013 року (з
жовтня 2013 по березень 2014) - 249,36 грн.

Отже вимоги Позивача в частині
стягнення загальної суми боргу за
Договором позики та двома розписками, з
урахуванням обумовленого розміру пені,
3% річних за прострочення виконання
зобов'язань, та інфляційних втрат, є
доведеними.

Крім того, відповідно до ст.88 ЦПК
України, стороні, на користь якої
ухвалено рішення, суд присуджує з
другої сторони понесені нею і
документально підтверджені судові
витрати, тому сума понесених витрат у
розмірі 228 380,43 грн., сплаченого судового
збору, також підлягає стягненню з
Відповідача на користь Позивача, у
повному обсязі.

На підставі викладеного, керуючись
ст.ст. 16, 526, 611, 612, 625, 1046-1049 ЦК України, ст.
ст. 10, 11, 15, 57, 60-61, 88, 209, 212-215, 218 ЦПК
України, суд -

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_2, - задовольнити у
повному обсязі.

Стягнути зі ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка
народилась у місті Кривому Розі
Дніпропетровської області, ідн.НОМЕР_1,

на користь ОСОБА_2, - 228 380 (двісті
двадцять вісім тисяч триста
вісімдесят) грн. 43 коп., з яких:

- 23 500 (двадцять три тисячі п'ятсот) грн.

- загальний розмір боргів за
зобов'язаннями від 04.05.2013р.;

16.07.2013р. та 05.09.2013р.;

- 203 465 (двісті три тисяч чотириста
шістдесят п'ять) грн. -

загальний розмір пені за несвоєчасне
повернення грошових коштів;

451 (чотириста п'ятдесят одна)грн. 92 коп. -
загальний розмір 3% річних;

- 963 (дев'ятсот шістдесят три) грн. 51 коп.
-

загальний розмір інфляційних втрат;

- 2 283 (дві тисячі двісті вісімдесят три)
грн.80 коп.

- судовий збір.

Рішення може бути оскаржено в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Дніпропетровської області через
районний шляхом подачі апеляційної
скарги у десятиденний строк з дня його
проголошення.

Суддя:
О.І.Бондарєва