БОЛГРАДСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ
Справа № 497/2098/14-ц
Провадження № 2/497/773/14
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03.09.2014 року
м. Болград

Болградський районний суд
Одеської області у складі:

головуючого - судді Кодінцевої С.В.,

за участю секретаря - Ковтун О.І.

без участі сторін,

розглянувши, у відкритому судовому
засіданні в м. Болград цивільну справу
за заявою ОСОБА_1 до Голицької
сільської ради Болградського району
Одеської області про визнання права
власності на земельну ділянку, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся до суду з
вищезазначеним позовом, мотивуючи свої
вимоги тим, що він, як єдиний
спадкоємець за законом після смерті
дружини ОСОБА_2, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2,
не може оформити належним чином право
на спадщину, а саме на належні померлій
на підставі державного акту серії ЯА №
153780 від 01 грудня 2004 року дві земельні
ділянки загальними площами: 321 га та 3.22
га, розташовані на території Голицької
сільської ради. При зверненні до
нотконтори позивачу було відмовлено в
оформлені його спадкових прав,
оскільки прізвище померлої в
державному акті вказано не вірно
"ОСОБА_2". Позивач до суду не
прибув, про час та місце розгляду
справи сповіщений належним чином. В
позовній заяві зазначив клопотання про
розгляд справи у його відсутність
(а.с.2).

Відповідач - Голицька сільська рада
Болградського району Одеської області
- до суду не прибув, про час та місце
розгляду справи сповіщений належним
чином. Позов визнав, не заперечував
щодо його задоволення, просив справу
розглянути без участі їх представника,
про що надав заяву до суду (а.с.21).

Розглянувши подані документи та
матеріали, всебічно і повно з'ясувавши
всі фактичні обставини, на яких
ґрунтуються позовні вимоги, об'єктивно
оцінивши докази, які мають юридичне
значення для розгляду справи і
вирішення спору по суті, заяви сторін
по справі, суд прийшов до висновку про
задоволення позовних вимог за
наступних підстав.

Статтею 328 ЦК України передбачено, що
право власності набувається на
підставах, що не заборонені законом.
Однією з таких підстав є спадкування
майна, в тому числі за законом
відповідно до ст.1217 ЦПК України.

У відповідності до статті 1216 ЦК
України спадкуванням є перехід прав та
обов'язків (спадщини) від фізичної
особи, яка померла (спадкодавця), до
інших осіб (спадкоємців). До складу
спадщини, відповідно до статті 1218 ЦК
України, входять усі права та обов'язки,
що належали спадкодавцеві на момент
відкриття спадщини і не припинилися
внаслідок його смерті.

Згідно з частиною 1 статті 1297 ЦК
України спадкоємець, який прийняв
спадщину, у складі якої є нерухоме
майно, зобов'язаний звернутися до
нотаріуса за видачею йому свідоцтва
про право на спадщину на нерухоме
майно. Дане зобов'язання встановлено
законодавством у зв'язку з тим, що
право власності на спадкове нерухоме
майно виникає у спадкоємця тільки з
моменту державної реєстрації цього
майна.

За ч. 2 ст. 182 ЦК України, право власності
на нерухоме майно підлягає державній
реєстрації.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2
померла ОСОБА_2, що підтверджується
свідоцтвом про її смерть серії НОМЕР_2,
виданим на підставі запису акта про
смерть № 14 від 22.06.2013 року, складеним
Голицькою сільською радою
Болградського району Одеської області
(а.с.5).

Позивач ОСОБА_1 є чоловіком померлої, що
підтверджується свідоцтвом про шлюб
від 12 березня 2012 року, виданим
Голицькою сільською радою
Болградського району Одеської області
на підставі актового запису № 01. (а.с.4).

Як в свідоцтві про шлюб, так і в
свідоцтві про смерть прізвище
спадкодавищі вказано "ОСОБА_2".

Після смерті ОСОБА_2 відкрилась
спадщина, до складу якої окрім іншого
майна також входять дві земельні
ділянки загальною площею: 3.21 га,
кадастровий номер :01:002:0180 та 3.22
га, кадастровий номер :01:002:0181 у
межах згідно з планом, розташовані на
території Голицької сільської ради
Болградського району Одеської області,
які належали померлій на підставі
державного акту серії ЯА № 153780 від
01.12.2004 року (а.с.6).

В названому державному акті, в
написанні прізвища померлої було
допущено помилку, а саме прізвище
записано "ОСОБА_2".

Відділом Держземагенства у
Болградському районі Одеської області
за № 7-7-06/1652 від 28.03.2014 року позивачу
відмовлено у видачі витягу з технічної
документації про нормативну грошову
оцінку 1.00 га ріллі та багаторічних
насаджень на території Голицької
сільської ради; визначено вартість цих
земельних ділянок станом на 2014 рік:
рілля - 17 662.27 грн., багаторічні
насадження - 9371.84 грн. (а.с.7).

Згідно ст. 1261 ЦК України у першу чергу
право на спадкування за законом мають
діти спадкодавця, у тому числі зачаті
за життя спадкодавця та народжені
після його смерті, той з подружжя, який
його пережив, та батьки.

Відповідно до ч.3 ст. 1268 ЦК України
спадкоємець, який постійно проживав
разом із спадкодавцем на час відкриття
спадщини, вважається таким, що прийняв
спадщину, якщо протягом строку,
встановленого ст. 1270 ЦК України, він не
заявив про відмову від неї.

Відповідно до ч.1, ч.3 ст. 1268 ЦК
України спадкоємець за заповітом чи за
законом має право прийняти спадщину
або не прийняти її.

Для прийняття спадщини встановлюється
строк у шість місяців, який починається
з часу відкриття спадщини (ч. 1 ст. 1270 ЦК
України).

Відповідно до наданої Болградською
районною державною нотконторою
спадкової справи № 377/2013 до майна
померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2
вбачається, що позивач 06.12.2013 року
звернувся до нотаріальної контори з
заявою про прийняття спадщини за
законом після смерті дружини ОСОБА_2
Свідоцтво про право на спадщину не
видавалося (а.с.17-20), що також
підтверджується Витягом зі Спадкового
реєстру № 38216619 від 27.08.2014 року (а.с.16).

На день смерті спадкодавець ОСОБА_2
була зареєстрована та проживала в
домоволодінні за адресою: АДРЕСА_1, що
підтверджується довідкою Голицької
сільської ради Болградського району
Одеської області від 16.07.2014 року № 222 і з
якої вбачається, що разом зі
спадкодавцем у спадковому
домоволодінні ніхто не був
зареєстрований (а.с.8)

Захист прав громадян на земельні
ділянки здійснюється, в тому числі,
шляхом визнання права, як передбачено
п. «а» ч.3 ст. 152 Земельного Кодексу
України.

Частиною 2 ст. 373 ЦК України
передбачено, що право власності на
землю (земельну ділянку) набувається і
здійснюється відповідно до закону.

Відповідно до ч.1 ст. 125 Земельного
Кодексу України право власності на
земельні ділянки виникає після
одержання її власником документу, що
посвідчує право власності та його
державної реєстрації.

Таким чином, позивач, як єдиний
спадкоємець за законом, вважається
таким, що прийняв спадщину, яка
відкрилася після смерті дружини
ОСОБА_2. На підставі, що передбачена
законом, тобто в порядку спадкування,
позивач набув право на це майно, тобто
на дві земельні ділянки загальною
площею 6.43 га у межах згідно з планом,
розташовані на території Голицької
сільської ради Болградського району
Одеської області.

При таких обставинах суд
приходить до висновку про те, що вимоги
позивача про визнання права власності
на земельні ділянки є обґрунтованими
та підлягають задоволенню.

На підставі ст.ст. 125, 152 Земельного
Кодексу України, ст.ст.328, 373, 1216-1218, 1223,
1261, 1268, 1270 ЦК України та керуючись ст. ст.
3, 10, 11, 57-61, 131, 197 п.2, 208, 209, 212-215, 223, 294 ЦПК
України, суд -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 до Голицької сільської
ради Болградського району Одеської
області про визнання права власності
на земельну ділянку - задовольнити.

Визнати право власності на дві
земельні ділянки розміром 3.21 га та 3.22
га, розташовані на території Голицької
сільської ради Болградського району
Одеської області, призначені для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
які належали спадкодавцю ОСОБА_2 на
підставі державного акту на право
власності на земельну ділянку серії ЯА
№ 153780 від 01 грудня 2004 року,
зареєстрованого в Книзі записів
реєстрації державних актів на право
власності на землю та на право
постійного користування землею,
договорів оренди землі за № 05,
кадастровий номер земельної ділянки №
1 - :01:002:0180, кадастровий номер
земельної ділянки НОМЕР_4 - :01:002:0181
за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженцем с.
Голиця Болградського району Одеської
області, паспорт серії НОМЕР_3, виданий
23.07.1997 року Болградським РВ УМВС
України в Одеській області,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1, як за
спадкоємцем за законом після смерті
дружини ОСОБА_2, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення може бути оскаржено до
апеляційного суду Одеської області
через Болградський районний суд
Одеської області. Апеляційна скарга на
рішення суду подається протягом десяти
днів з дня його проголошення. Особи, які
брали участь у справі, але не були
присутні у судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Суддя:
С.В.Кодінцева