УхВАла

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 серпня 2014 року
м. Київ Суддя судової палати у
цивільних справах Вищого
спеціалізованого суду України з
розгляду цивільних і кримінальних
справ

Гвоздик П.О.,

розглянувши касаційну скаргу
представника Державного підприємства
«Львіввугілля» - Бойко Зоряни
Михайлівни на рішення апеляційного
суду Львівської області від 24 червня 2014
року в справі за позовом ОСОБА_3 до
Державного підприємства
«Львіввугілля» про відшкодування
моральної шкоди,

в с т а н о в и в:

У січні 2014 року ОСОБА_3 звернувся до
суду з позовом до ДП
«Львіввугілля» про відшкодування
моральної шкоди.

Рішенням Червоноградського міського
суду Львівської області від 05
лютого 2014 року позов задоволено
частково. Стягнуто з ДП
«Львіввугілля» на користь ОСОБА_3 120
грн. компенсації завданої моральної
шкоди, а в решті вимог відмовлено.
Стягнуто з ДП
«Львіввугілля» в дохід держави 243 грн 60
коп. судового збору.

Рішенням апеляційного суду Львівської
області від 24 червня 2014 року
рішення місцевого суду змінено та
визначено розмір відшкодування
моральної шкоди в розмірі 10 тис. грн, а в
решті рішення суду першої інстанції
залишено без змін.

У касаційній скарзі представник ДП
«Львіввугілля» - Бойко З.М. просить
рішення апеляційного суду скасувати, а
рішення суду першої інстанції залишити
в силі, посилаючись на неправильне
застосування судом апеляційної
інстанції норм матеріального права та
порушення норм процесуального права.

Розглянувши касаційну скаргу, вважаю,
що підстави для відкриття касаційного
провадження відсутні, виходячи з
наступного.

За змістом ст. 2371 КЗпП України
відшкодування власником або
уповноваженим ним органом моральної
шкоди працівнику провадиться у разі,
якщо порушення його законних прав
призвели до моральних страждань,
втрати нормальних життєвих зв'язків і
вимагають від нього додаткових зусиль
для організації свого життя.

Частково задовольняючи позов, місцевий
суд, з висновками якого в цій частині
погодився й суд апеляційної інстанції,
виходив із того, що внаслідок отриманих
професійних захворювань ОСОБА_3 та
втрати працездатності, йому також
завдано моральної шкоди, обов'язок по
відшкодуванню якої законом покладено
на роботодавця - ДП «Львіввугілля».

Змінюючи рішення суду першої
інстанції, апеляційний суд, дійшов
обґрунтованого висновку про те, що при
визначенні розміру компенсації
моральної шкоди місцевим судом не
враховано в повній мірі душевних та
фізичних страждань позивача.

Відповідно до п. 5 ч. 4 ст. 328 ЦПК України
суддя-доповідач відмовляє у відкритті
касаційного провадження у справі, якщо
касаційна скарга є необґрунтованою і
викладені в ній доводи не викликають
необхідності перевірки матеріалів
справи.

Згідно з вимогами ч. 1 ст. 335 ЦПК України
суд касаційної інстанції в межах
касаційної скарги перевіряє
правильність застосування судом
першої або апеляційної інстанцій норм
матеріального чи процесуального права
і не може встановлювати або вважати
доведеними обставини, що не були
встановлені в рішенні суду чи
відкинуті ним, вирішувати питання про
достовірність або недостовірність
того чи іншого доказу, про перевагу
одних доказів над іншими.

Із змісту касаційної скарги та
оскаржуваного рішення апеляційного
суду, не вбачається порушення судом
апеляційної інстанції норм
матеріального та процесуального права,
касаційна скарга є необґрунтованою і
викладені в ній доводи не викликають
необхідності перевірки матеріалів
справи.

Додаткове посилання в рішенні
апеляційного суду на ст. 1167 ЦК України,
яка на спірні правовідносини не
розповсюджуються, на правильності
висновків цього суду не відобразилося.

Керуючись ст. 328 ЦПК України,

у х в а л и в :

Відмовити представнику Державного
підприємства «Львіввугілля» - Бойко
Зоряні Михайлівні у відкритті
касаційного провадження в справі за
позовом ОСОБА_3 до Державного
підприємства «Львіввугілля» про
відшкодування моральної шкоди.

Копію ухвали разом з доданими до
касаційної скарги матеріалами
направити Державному підприємству
«Львіввугілля» та його представнику.

Касаційну скаргу залишити в суді
касаційної інстанції.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя
П.О.
Гвоздик