Справа №573/1786/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 вересня 2014 року
м. Білопілля

Білопільський районний суд Сумської
області в складі:

головуючого судді: Кліщ О.В.

при секретарі: Краснянської Ю.С.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Білопіллі
цивільну справу окремого
провадження за заявою ОСОБА_1,
заінтересовані особи: Відділ
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби Білопільського
районного управління юстиції, ОСОБА_2,
ОСОБА_3, ОСОБА_4, Сергіївська сільська
рада,- про встановлення
неправильності запису в акті
цивільного стану,-

В С ТА Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся до суду з
заявою про встановлення
неправильності запису в акті
цивільного стану.

Заяву обгрунтовує слідуючими
обставинами:

25.06.1994 року він, ОСОБА_1, уклав шлюб з
ОСОБА_4, про що в книзі реєстрації
актів про укладення шлюбу
Сергіївської сільської ради
Білопільського району 25.06.1994 року
зроблено запис № 1.

Крім цього, доказом укладення шлюбу є
свідоцтво про одруження серії НОМЕР_3.

Проте, в ньому зазначено прізвище
заявника як ОСОБА_1, прізвища чоловіка
та дружини після укладення шлюбу теж
замість ОСОБА_1 зазначено ОСОБА_1.

Від шлюбу заявник має трьох
дітей: ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_3 та
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2.

26.02.1996 року Білопільським РВ
УМВС України в Сумській області
заявнику виданий паспорт громадянина
України серії НОМЕР_4 на прізвище
ОСОБА_1. В цей же паспорт занесені дані
про його дітей.

09.01.1997 року ДПА у Білопільському
районі заявнику присвоєно
ідентифікаційний номер НОМЕР_1 також
на прізвище ОСОБА_1. Аналогічно, на
прізвище ОСОБА_1 06.09.2000 року був
присвоєний ідентифікаційний номер
НОМЕР_2 дружині заявника- ОСОБА_4.

В свідоцтві про народження
сина ОСОБА_6 зазначено прізвище
батька, матері та дитини ОСОБА_1, а у
свідоцтвах про народження синів
ОСОБА_2 та ОСОБА_3: НОМЕР_5 та НОМЕР_6
відповідно, помилково зазначено
прізвище батька, матері та дитини
ОСОБА_1, хоча для реєстрації
подавались паспорти громадян України
ОСОБА_1 та ОСОБА_4

На даний час в зв'язку з
вищезазначеними помилками
неповнолітні діти ОСОБА_2 та ОСОБА_3
не мають можливості отримати
паспорти громадян України, що в
подальшому ускладнить для них
реєстрацію тимчасового місця
проживання в гуртожитку в м.Сумах,
оскільки вони вступили на денну форму
навчання до вищого навчального
закладу.

В серпні місяці поточного року
заявник звернувся до відділу
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби Білопільського
районного управління юстиції з
проханням виправити вищезазначені
помилки, оскільки вони заважають
отриманню неповнолітніми дітьми
паспортів громадян України.

12.08.2014року заявник отримав
висновки № 45-03.1-96, №46-03.-96 від
заінтересованої особи, в яких
зазначалося, що його клопотання
задовольнити не можна. Для
встановлення або підтвердження
юридичного факту заявнику було
запропоновано звернутися до суду за
місцем реєстрації.

Посилаючись на вищезазначене,
заявник просить суд про встановлення
неправильності записів в актах
цивільного стану, а саме :

- в свідоцтвах про народження
синів ОСОБА_2 ( свідоцтво про
народження НОМЕР_7) та ОСОБА_3
(свідоцтво про народження НОМЕР_6), де
прізвище батька, матері та дитини
замість ОСОБА_4 зазначено ОСОБА_1;

- в свідоцтві про одруження
НОМЕР_8 прізвище заявника до
реєстрації шлюбу та після реєстрації
шлюбу разом з дружиною замість
ОСОБА_4 зазначено ОСОБА_1.

- визнати неправильними
вищезазначені записи та зобов'язати
відділ реєстрації актів цивільного
стану реєстраційної служби
Білопільського районного управління
юстиції спільно з Сергіївською
сільською радою внести відповідні
виправлення у всі розділи
вищезазначених актів (записів)
цивільного стану, змінивши прізвище
заявника, прізвище дружини заявника
ОСОБА_4, неповнолітніх дітей ОСОБА_2,
ОСОБА_3 з «ОСОБА_1» на «ОСОБА_1».

В судове засідання заявник не
з'явився, подав суду заяву про розгляд
справи без його участі і задоволення
його вимог.

Представник Відділу реєстрації
актів цивільного стану реєстраційної
служби Білопільського районного
управління юстиції в судове
засідання не з'явився, подав суду заяву
про розгляд справи без участі
представника та що він не заперечує
проти задоволення вимог заявника.

Представник Сергіївської
сільської ради в судове засідання не
з'явився, подав суду заяву про розгляд
справи без участі представника та що
він не заперечує проти задоволення
вимог заявника.

Заінтересовані особи : ОСОБА_2,
ОСОБА_3, ОСОБА_4 в судове засідання не
з'явилися, подали суду заяви про
розгляд справи без їхньої участі та що
не заперечують проти задоволення
вимог заявника.

Суд, дослідивши письмові
докази, приходить до висновку про
задоволення вимог заявника.

Судом встановлено, що заявник,
ОСОБА_1, 25.06.1994 року уклав шлюб з
ОСОБА_4, про що в книзі реєстрації
актів про укладення шлюбу
Сергіївської сільської ради
Білопільського району 25.06.1994 року
зроблено запис № 1, що
підтверджується копією свідоцтва
про одруження серії НОМЕР_3, в котрому
невірно вказано прізвище заявника
до реєстрації шлюбу «ОСОБА_1» та
прізвища чоловіка і дружини після
реєстрації шлюбу «ОСОБА_1» замість
«ОСОБА_1».(а.с.5).

В період шлюбу у подружжя
народилося троє синів: ОСОБА_6,
ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 та
ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, що
підтверджується копіями свідоцтв про
народження, відповідно : серії НОМЕР_9
від 20 травня 1995року, актовий запис № 1;
серії НОМЕР_7 від 26 вересня 1998року ,
актовий запис № 5; серії НОМЕР_10 від 26
вересня 1998 року, актовий запис № 4.
(а.с.9-11).

Прізвища двох молодших синів
заявника в актових записах про їх
народження вказані невірно : замість
«ОСОБА_1» вказано «ОСОБА_1», через що
діти не мають можливості отримати
паспорти громадян України, що в
подальшому ускладнить для них
реєстрацію тимчасового місця
проживання в гуртожитку в м.Сумах,
оскільки вони вступили на денну форму
навчання до вищого навчального
закладу.

Відповідно до п.3 абз.2 постанови
Пленуму Верховного Суду України «Про
практику розгляду судами справ про
встановлення неправильності запису в
актах громадянського стану» від
07.07.1995 року №12, роз'яснено, що суд
розглядає заяви про встановлення
неправильності запису в акті
громадянського стану у випадках
допущених органами реєстрації актів
громадянського стану помилок при
складанні актового запису ( прізвища,
імені, по батькові, національність і
громадянство батьків тощо).

Згідно з п.2.16.7 Правил внесення
змін до актових записів цивільного
стану, їх поновлення та анулювання,
затверджених наказом Міністерства
юстиції України від 12.012011 року, на
підставі рішення суду про внесення
змін, доповнень або виправлень в
актові записи цивільного стану
вносяться відповідні зміни, які
зазначені в рішенні суду.

Заявник, як і його дружина, так і
його діти, носять прізвище «ОСОБА_1»,
правильность написання якого у
вищезазначених документах підлягає
зміні, з «ОСОБА_1» на «ОСОБА_1».

Таким чином, виходячи із
вищезазначеного, заява ОСОБА_1
підлягає задоволенню

На підставі викладеного,
керуючись ст.ст. 10,11,27,31,130,213-215,256,259 ЦПК
України,суд,-

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, заінтересовані
особи: Відділ реєстрації актів
цивільного стану реєстраційної
служби Білопільського районного
управління юстиції, ОСОБА_2, ОСОБА_3,
ОСОБА_4, Сергіївська сільська рада,-
про встановлення неправильності
запису в акті цивільного стану, -
задовольнити.

Встановити факт неправильності
у актовому записі про укладення шлюбу
№ 1 від 25 червня 1994 року, складеному
Сергіївською сільською радою
Білопільського району Сумської
області, серії НОМЕР_8, в частині
написання прізвища заявника до
реєстрації шлюбу «ОСОБА_1» замість
«ОСОБА_1» та прізвищ чоловіка і
дружини після реєстрації шлюбу
«ОСОБА_1» замість «ОСОБА_1».

Встановити факт неправильності
у актовому записі про народження
дитини №5 від 26 вересня 1998року, серії
НОМЕР_7, про народження ОСОБА_2,
складеному виконкомом Сергіївської
сільської ради Білопільського району
Сумської області, в частині невірного
зазначення прізвища : «ОСОБА_1»
замість «ОСОБА_1».

Встановити факт неправильності
у актовому записі про народження
дитини №4 від 26 вересня 1998 року, серії
НОМЕР_11 про народження ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_2, складеному Сергіївською
сільською радою Білопільського
району Сумської області, в частині
невірного зазначення прізвища :
«ОСОБА_1» замість «ОСОБА_1».

Зобов'язати Відділ реєстрації
актів цивільного стану реєстраційної
служби Білопільського районного
управління юстиції внести зміни в
актовий запис про укладення шлюбу
від 25 червня 1994 року №1, складений
Сергіївською сільською радою
Білопільського району Сумської
області, а саме замість написання
прізвища нареченого до та після
державної реєстрації шлюбу змінити з
«ОСОБА_1» на «ОСОБА_1» та прізвище
дружини після реєстрації шлюбу
змінити з «ОСОБА_1» на «ОСОБА_1».

Зобов'язати Відділ реєстрації
актів цивільного стану реєстраційної
служби Білопільського районного
управління юстиції внести зміни в
актовий запис про народження дитини
№5 від 26 вересня 1998року, серії НОМЕР_7,
про народження ОСОБА_2, складеному
виконкомом Сергіївської сільської
ради Білопільського району Сумської
області, а саме замість невірного
зазначення прізвища : «ОСОБА_1»
змінити прізвища дитини та батьків
на «ОСОБА_1».

Зобов'язати Відділ реєстрації
актів цивільного стану реєстраційної
служби Білопільського районного
управління юстиції внести зміни в
актовий запис про народження дитини
№4 від 26 вересня 1998року, серії НОМЕР_12,
про народження ОСОБА_3, складеному
виконкомом Сергіївської сільської
ради Білопільського району Сумської
області, а саме замість невірного
зазначення прізвища : «ОСОБА_1»
змінити прізвище дитини та батьків на
«ОСОБА_1».

Апеляційна скарга на рішення
суду подається протягом 10 днів з дня
його проголошення.

Особи, які брали участь у справі,
але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти
днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя :