РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 листопада 2014 року
Дзержинський міський суд Донецькой
області у складі:

судді
Андреєва В.В.,

при секретарі
Петровій С.О.,

за участю позивача
ОСОБА_1,

представника 3 особи
Портної І.В.,

розглянув у відкритому
судовому засіданні у залі суду м.
Дзержинська Донецької області
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
ОСОБА_3, третя особа Служба у справах
дітей Дзержинської міської ради
Донецької області, про надання дозволу
на тимчасовий виїзд за кордон
неповнолітньої дитини без згоди
батька,-

ВСТАНОВИВ:

25.06.2014 року позивач звернувся до
суду з позовом до відповідача, в якому
ставить питання про надання дозволу
для виготовлення проїзних документів
для виїзду за межі України
неповнолітньої доньки ОСОБА_4,
ІНФОРМАЦІЯ_1, без згоди батька дитини
ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2.

В обґрунтування заявлених вимог
позивач зазначила, що перебувала у
зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_3. Від
наведеного шлюбу має доньку - ОСОБА_4,
ІНФОРМАЦІЯ_1.

24 жовтня 2011 року рішенням
Дзержинського міського суду Донецької
області шлюб з відповідачем було
розірвано. За взаємною згодою з
відповідачем малолітня донька
постійно мешкає разом з матір'ю.

Відповідач на прохання позивача не дає
нотаріального дозволу для тимчасового
виїзду доньки разом з матір'ю за межі
території України без поважної
причини. Тимчасовий виїзд
неповнолітньої доньки за межі
території України у супроводі позивача
останній бажає здійснити до
Російської Федерації у місто Азов
Ростовської області, де мешкають її
родичі, та на Чорне море до Автономної
Республіки Крим.

У зв'язку з цим, позивач просив суд
задовольнити заявлені вимоги.

Позивач ОСОБА_1 у судовому
засіданні підтримала заявлені вимоги
та наполягала на їх задоволенні.

Відповідач ОСОБА_3 у судове
засідання не з'явився, заяви про
розгляд справи за його відсутності
суду не надавав, про час та місце
розгляду справи був належним чином
повідомлений.

Представник третьої особи Служби
у справах дітей Дзержинської міської
ради Донецької області Портна І.В. у
судовому засіданні не заперечувала
проти задоволення позовних вимог.

Вислухавши пояснення сторін,
дослідивши матеріали справи, суд
приходить до наступного висновку.

Судом встановлено, що 24 жовтня 2011 року
рішенням Дзержинського міського суду
Донецької області шлюб між позивачем
та відповідачем було розірвано, від
якого сторони мають доньку - ОСОБА_4,
ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 10,11).

У відповідності до ст.141 СК України
мати, батько мають рівні права та
обов'язки щодо дитини, незалежно від
того, чи перебували вони у шлюбі між
собою. Розірвання шлюбу між батьками,
проживання їх окремо від дитини не
впливає на обсяг їхніх прав і не
звільняє від обов'язків щодо дитини.

Згідно ч.2 ст.150 СК України батьки
зобов'язані піклуватися про здоров'я
дитини, її фізичний, духовний та
моральний розвиток.

Позивач ОСОБА_1 зазначила, що планує
здійснити разом із донькою тимчасові
туристичні поїздки до країн Європи з
метою підвищення освітнього та
духовного рівня своєї дитини.

Згідно до ч.2 ст.4 Закону України «Про
порядок виїзду з України і в'їзду в
Україну громадян України» оформлення
проїзного документа дитини
провадиться на підставі нотаріально
засвідченого клопотання батьків або
законних представників батьків чи
дітей у разі потреби самостійного
виїзду неповнолітнього за кордон. У
клопотанні зазначаються відомості про
дитину, а також про відсутність
обставин, що обмежують відповідно до
цього Закону право на виїзд за кордон
(лише для дітей віком від 14 до 18 років).
За відсутності згоди одного з батьків
виїзд неповнолітнього громадянина
України за кордон може бути дозволено
на підставі рішення суду.

У відповідності до п.18 «Правил
оформлення і видачі паспорта
громадянина України для виїзду за
кордон і проїзного документа дитини, їх
тимчасового затримання та вилучення»
оформлення паспорта / проїзного
документа здійснюється на підставі
заяви батьків (законних представників
батьків чи дітей), а у разі, коли батьки
не перебувають у шлюбі між собою, - того
з них, з ким проживає дитина,
справжність підпису яких засвідчено
нотаріально. За наявності заперечень
одного з батьків документ може бути
оформлено на підставі рішення суду.
Для дітей віком від 14 до 18 років у
заяві зазначається відсутність
обставин, що обмежують згідно із
законодавством право їх виїзду за
кордон.

Враховуючи вищевикладене, беручи до
уваги відсутність підстав для надання
дозволу для виготовлення проїзних
документів для виїзду за межі України
дитини без згоди батька та з метою
підвищення освітнього та духовного
рівня дитини суд доходить висновку про
те, що позов ОСОБА_1 до ОСОБА_3, третя
особа Служба у справах дітей
Дзержинської міської ради Донецької
області, про надання дозволу на
тимчасовий виїзд за кордон
неповнолітньої дитини без згоди батька
слід задовольнити.

Керуючись ст.ст. 10,11,60,88,212 ЦПК України,
ст.141, ч.2 ст.150 СК України, ч.2 ст.4 Закону
України «Про порядок виїзду з України і
в'їзду в Україну громадян України», п.18
«Правил оформлення і видачі паспорта
громадянина України для виїзду за
кордон і проїзного документа дитини, їх
тимчасового затримання та вилучення»
суд, -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_3, третя особа
Служба у справах дітей Дзержинської
міської ради Донецької області, про
надання дозволу на тимчасовий виїзд за
кордон неповнолітньої дитини без згоди
батька, задовольнити.

Дозволити ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3,
виготовлення проїзних документів для
виїзду за кордон неповнолітньої
ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки
смт.Кірове, м.Дзержинська Донецької
області, Україна, без згоди батька
ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Дозволити ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, виїзд за
кордон з неповнолітньою ОСОБА_4,
ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженкою смт.Кірове,
м.Дзержинська Донецької області,
Україна, без згоди батька ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_2.

Заочне рішення може бути переглянуте
судом, за письмовою заявою, що
подається

протягом 10 днів з дня отримання його
копії.

У разі залишення зави про перегляд
заочного рішення без задоволення, на
рішення може бути подана апеляція в
Апеляційний суд Запорізької області
через суд міста Дзержинська протягом
десяти днів з дати постановлення
ухвали про залишення заяви про
перегляд заочного рішення без
задоволення.

Суддя: