Очаківський міськрайонний суд
Миколаївської області
Справа № 483/2440/14-ц
Провадження 2/483/740/2014
З А О Ч Н Е Р І Ш Е Н Н Я
Очаківський міськрайонний суд
Миколаївської області у складі:
головуючого - судді Рак Л.М.
при секретарі Афоніні В.В.,
розглянувши у відкритому судовому
засіданні у приміщенні суду цивільну
справу за позовом публічного
акціонерного товариства «УкрСиббанк»
до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення
заборгованості за кредитним
08 жовтня 2014 року публічне акціонерне
товариство «УкрСиббанк» (далі - ПАТ
«УкрСиббанк») звернулося до суду з
позовом до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення
заборгованості за кредитним договором,
обґрунтовуючи свої вимоги тим, що 25
квітня 2008 року між Акціонерним
комерційним інноваційним банком
«УкрСиббанк»» (далі - АКІБ
«УкрСиббанк»), яке в подальшому змінило
назву на ПАТ «УкрСиббанк» та ОСОБА_1
надання споживчого кредиту та заставу
транспортного засобу, згідно якого
доларів США на термін до 24 квітня 2015
року. Відповідач зобов'язався погашати
заборгованість перед банком, яка
включає заборгованість по кредиту та
проценти за користування кредитними
коштами, шляхом сплати ануїтетних
платежів у розмірі 730 доларів США
щомісячно. В забезпечення виконання
зобов'язання за кредитним договором в
цей же день було укладено договір
поруки № 196949 з ОСОБА_2, яка
зобов'язалася перед кредитором
відповідати в солідарному порядку за
виконання позичальником ОСОБА_1 усіх
його зобов'язань за кредитним
договором. Однак ОСОБА_1 зобов'язання за
вказаним кредитним договором належним
чином не виконує, внаслідок чого станом
на 24 вересня 2014 року утворилась
доларів США 86 центів, що відповідно до
офіційного курсу Національного банку
України станом на 24 вересня 2014 року
доларів США 65 центи заборгованість за
кредитом, що еквівалентно - 219429 грн. 66
коп.; 1603 доларів США 68 центів
заборгованість по процентам, що
США 94 центи пеня за прострочення сплати
кредиту, що еквівалентно - 2285 грн. 10 коп.;
122 доларів США 59 центи пеня за
прострочення сплати процентів, що
еквівалентно - 1658 грн. 16 коп.
Посилаючись на викладені обставини,
просило про солідарне стягнення
заборгованості по кредиту з
позичальника ОСОБА_1 та з поручителя
Представник позивача - ПАТ
«УкрСиббанк» в судове засідання не
з'явився, надав заяву про розгляд
справи за його відсутності, в якій крім
цього зазначив, що заявлені вимоги
підтримує, проти заочного розгляду
справи не заперечує.
Відповідачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 будучи
належним чином повідомленими про дату,
час та місце розгляду справи до суду не
з'явилися, про причини своєї неявки суд
Зі згоди представника позивача суд
ухвалює рішення при заочному розгляді
справи, що відповідає положенням ст. 224
Дослідивши письмові докази, суд дійшов
Як вбачається з матеріалів справи 25
квітня 2008 року між АКІБ «УкрСиббанк»,
правонаступником якого є ПАТ
«УкрСиббанк» та ОСОБА_1 було укладено
договір про надання споживчого кредиту
та заставу транспортного засобу №
США на придбання транспортного засобу,
з кінцевим терміном повернення до 24
квітня 2015 року, а позичальник
зобов'язався повернути основну суму
кредиту та сплатити проценти за
користування кредитом у розмірі 13 %
річних, шляхом здійснення до 25 числа
кожного місяця ануїтетних платежів у
розмірі 730 доларів США, відповідно з
графіком, та виконати інші
зобов'язання, визначені даним
Договором (а.с. 5-13).
Крім того, того ж дня 25 квітня 2008 року,
між ПАТ «УкрСиббанк» та ОСОБА_2
укладено договір поруки № 196949 де
остання зобов'язалася перед кредитором
відповідати солідарно в повному обсязі
за своєчасне та повне виконання ОСОБА_1
зобов'язань за кредитним договором, та
відповідно до п. 1.3 договору поруки
погасити банку заборгованість
позичальника за кредитним договором, в
тому числі, заборгованість по кредиту,
відсоткам, неустойку (штрафи, пеню) (а.с.
Згідно до п. 4.1 договору про надання
споживчого кредиту, при порушенні
будь-яких грошових зобов'язань,
передбачених договором, зокрема
термінів повернення кредиту,
позичальник сплачує пеню за кожний
день прострочення в розмірі подвійної
облікової ставки НБУ від гривневого
еквіваленту простроченого платежу,
сума якого (еквіваленту)
розраховується за офіційним обмінним
курсом НБУ гривні до валюти
заборгованості станом на дату
нарахування такої пені, якщо сума такої
заборгованості виражена в іноземній
Однак, у порушення умов договору,
відповідач ОСОБА_1 своїх зобов'язань за
договором кредиту належним чином не
виконує, станом на 24 вересня 2014 року
його заборгованість по кредитному
центів, що відповідно до офіційного
курсу Національного банку України
станом на 24 вересня 2014 року становить -
центи заборгованість за кредитом; 1603
доларів США 68 центів заборгованість по
процентам; 168 доларів США 94 центи пеня
за прострочення сплати кредиту; 122
доларів США 59 центи пеня за
прострочення сплати процентів.
Ці обставини підтверджуються
розрахунком заборгованості по
квітня 2008року станом на 24 вересня 2014
19 серпня 2014 року за вих. № 30-11/5471 та №
30-11/5472 з метою виконання умов договору
відповідачам було направлена вимога
про дострокове повернення кредиту
Суд вважає, що між сторонами мають
місце цивільно-правові відносини із
зобов'язального права за кредитним
Згідно ст. 1054 ЦК України за кредитним
договором банк або інша фінансова
установа (кредитодавець)
зобов'язується надати грошові кошти
(кредит) позичальникові у розмірі та на
умовах, встановлених договором, а
позичальник зобов'язується повернути
кредит та сплатити проценти.
Відповідно до вимог ст.ст. 525, 526, 530 ЦК
України, зобов'язання повинні
виконуватися належним чином і в строк,
встановлений в договорі, одностороння
відмова від зобов'язання, якщо інше не
встановлено договором, не
Згідно ч. 1 ст. 1049 ЦК України,
позичальник зобов'язаний повернути
позикодавцеві позику (грошові кошти у
такій самій сумі) у строк та в порядку,
що встановлені договором.
В разі порушення зобов'язання
наступають наслідки, визначені ст. 611 ЦК
України та умовами договору.
Згідно з ч.ч. 1 та 2 ст. 554 ЦК України у
разі порушення боржником зобов'язання,
забезпеченого порукою, боржник і
поручитель відповідають перед
кредитором як солідарні боржники, якщо
договором поруки не встановлено
додаткову (субсидіарну)
відповідальність поручителя.
Поручитель відповідає перед
кредитором у тому ж обсязі, що і
боржник, включаючи сплату основного
боргу, процентів, неустойки,
відшкодування збитків, якщо інше не
встановлено договором поруки.
Таким чином, враховуючи, що
відповідачем ОСОБА_1 порушенні умови
кредитного договору та не виконанні
взяті на себе зобов'язання, а тому
позовні вимоги про стягнення
заборгованості за кредитним договором
з нього та з поручителя є
обґрунтованими та підлягають
Крім того, позивачем в рахунок судового
збору за звернення до суду із цим
позовом сплачено 2450 грн. 65 коп., що
підтверджується платіжним дорученням
№ НОМЕР_1 від 29 вересня 2014 року.
Відповідно до ч. 1 ст. 88 ЦПК України,
стороні, на користь якої ухвалено
рішення, суд присуджує з другої сторони
понесені нею та документально
підтверджені судові витрати,
пропорційно до задоволених вимог.

На підставі викладеного, керуючись ст.
ст. 10, 60, 209, 212 - 215, 218, 224 - 226 ЦПК України,
суд,-

в и р і ш и в :

Позов публічного акціонерного
товариства "УкрСиббанк" до ОСОБА_1,
ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за
кредитним договором, - задовольнити
повністю.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, та з
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, солідарно, на
користь публічного акціонерного
товариства "УкрСиббанк" заборгованість
за договором про надання споживчого
кредиту та заставу транспортного
засобу від 25 квітня 2008 року №0
станом на 24 вересня 2014 у розмірі 18117
(вісімнадцять тисяч сто сімнадцять)
доларів США 86 центи, що відповідно до
офіційного курсу Національного банку
України становить 245064 (двісті сорок
п'ять тисяч шістдесят чотири) грн. 50
коп., з яких: заборгованість за кредитом
- 16222 (шістнадцять тисяч двісті двадцять
два) долари США 65 центів, що
еквівалентно 219429 (двісті дев'ятнадцять
тисяч чотириста двадцять дев'ять) грн. 66
коп.; заборгованість по процентам - 1603
(одна тисяча шістсот три) долари США 68
центів, що еквівалентно 21691 (двадцять
одна тисяча шістсот дев'яносто одна)
грн. 58 коп.; пеня за прострочення сплати
кредиту - 168 (сто шістдесят вісім)
доларів США 94 центи, що еквівалентно 2285
(дві тисячі двісті вісімдесят п'ять)
грн. 10 коп.; пеня за прострочення сплати
процентів - 122 (сто двадцять два) долари
США 59 центи, що еквівалентно 1658 (одна
тисяча шістсот п'ятдесят вісім) грн. 16
коп.

Стягнути з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь
публічного акціонерного товариства
«УкрСиббанк» в рахунок відшкодування
судового збору по 1225 (одній тисячі
двісті двадцять п'ять) грн. 33 коп. з
кожного.

Рішення є заочним та може бути
переглянуте судом, що його ухвалив, за
письмовою заявою відповідачів, поданою
протягом десяти днів з дня отримання
ними копії цього рішення.

У разі залишення заяви про перегляд
заочного рішення без задоволення, воно
може бути оскаржене відповідачами в
загальному порядку. У цьому разі строк
на апеляційне оскарження рішення
починає відраховуватися з дати
постановлення ухвали про залишення
заяви про перегляд заочного рішення
без задоволення.

Згідно загального порядку оскарження,
рішення може бути оскаржене позивачем
до апеляційного суду Миколаївської
області через Очаківський
міськрайонний суд Миколаївської
області шляхом подання апеляційної
скарги протягом десяти днів з дня його
проголошення.

Рішення набирає законної сили після
закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Головуючий: