Справа № 464/9899/14-ц
пр.№ 2/464/2099/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

/заочне/

12.11.2014 року

м.Львів

Сихівський районний суд м.Львова

в складі: головуючого Борейка С.В.

з участю секретаря судового засідання
Грицунь З.С.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м.Львові цивільну справу за
позовом ОСОБА_1 до ПАТ «Всеукраїнський
Акціонерний Банк» стягнення коштів
(повернення депозиту), -

в с т а н о в и в :

позивач звернувся до суду з
позовом, в якому з уточненням просить
стягнути з відповідача гроші з
банківського вкладу в сумі 3000 доларів
США, проценти по вкладу - 21,58 доларів
США, проценти за прострочений термін -
119,01 доларів США, штраф - 124,59 доларів США,
пеню - 59,5 доларів США, а всього 3324,68
доларів США. В обґрунтування позовних
вимог покликається на те, що 29.08.2013 р.
між нею та відповідачем укладено
договір банківського вкладу №640492/2013
«Швейцарський «Постійний»
«Щомісячний» про банківський
строковий вклад (депозит) у доларах США.
За умовами вказаного договору нею
29.08.2013 р. внесено депозитний вклад в
сумі 4000 доларів США на строк 13 місяців з
виплатою процентів по закінченні
строку дії вкладу. Виплата процентів
здійснюється за ставкою 6 процентів
річних з можливістю (відповідно до
положення п.1.6 договору) дострокового
повернення вкладу після закінчення
кожного одномісячного періоду дії
вкладу. Керуючись положеннями п.1.6 і п.1.7
договору та п.2 ст.1060 ЦК України, 25.02.2014 р.
вона в усній формі звернулася до
відповідача з вимогою про розірвання
договору після закінчення чергового
одномісячного періоду та повернення їй
строкового вкладу, а також нарахованих
відсотків. Відповідно до ч.3 ст.651 ЦК
України договір є розірваним з
передбачуваної дати розірвання.
Відповідач відмовився повертати їй
гроші, відмовившись, таким чином,
виконувати й свої зобов'язання,
передбачені договором і
законодавством. Свою відмову
відповідач пояснив відсутністю
готівки в касі банку і запропонував
закрити депозитний рахунок, розірвавши
договір та відкрити поточний особовий
рахунок на вимогу на її ім'я (рах.
НОМЕР_1), на який і були перекладені
гроші з депозитного рахунку в сумі 4152,61
доларів США (4000 доларів США основного
вкладу та 152,61 доларів США нарахованих
відсотків по депозиту), що
підтверджується виписками банку по її
рахунку. В подальшому, незважаючи на
неодноразові звернення до відповідача,
їй було відмовлено в повернені грошей.
Не отримавши впродовж 5-ти наступних
місяців (березень-серпень 2014 р.) жодних
коштів із її особового рахунку, вона
була змушена 28.08.2014 р. перекласти гроші
в сумі 3000 доларів США на новий
депозитний рахунок, уклавши договір
банківського вкладу №83843/2014, а гроші в
сумі 1153,30 доларів США залишити на
особовому рахунку НОМЕР_1. На чергове
звернення про повернення всіх коштів,
які знаходяться на її рахунках, їй було
знову відмовлено.

У судове засідання представник
позивача не з'явився, подав суду заяву
про розгляд справи у його відсутності
та проти заочного рішення не заперечує.

Представник відповідача в судове
засідання не з'явився, хоча відповідач
належним чином в порядку ст.ст.74-76 ЦПК
України викликався до суду, а тому
згідно із вимогами ст.ст.224, 225 ЦПК
України суд постановив ухвалу про
заочний розгляд справи.

У зв'язку з неявкою сторін фіксування
судового процесу за допомогою
звукозаписувального технічного засобу
не здійснюється відповідно до ч.2 ст.197
ЦПК України.

Дослідивши матеріали справи та
з'ясувавши її дійсні обставини справи,
суд приходить до наступного висновку, з
огляду на таке.

У відповідності до ст.11 ЦК України
підставами виникнення цивільних прав
та обов'язків, зокрема, є договори та
інші правочини.

У ст.1058 ЦК України передбачено, що за
договором банківського вкладу
(депозиту) одна сторона (банк), що
прийняла від другої сторони (вкладника)
або для неї грошову суму (вклад), що
надійшла, зобов'язується виплачувати
вкладникові таку суму та проценти на
неї або дохід в іншій формі на умовах та
в порядку, встановлених договором. За
договором банківського вкладу
незалежно від його виду банк
зобов'язаний видати вклад або його
частину на першу вимогу вкладника, крім
вкладів, зроблених юридичними особами
на інших умовах повернення, які
встановлені договором (ст.1060 ЦК
України).

29.08.2013 р. між позивачем ОСОБА_1 (вкладник)
та відповідачем ПАТ «Всеукраїнський
акціонерний Банк» укладено договір
банківського вкладу № «Швейцарський
«Постійний» «Щомісячний»» №640492/2013,
згідно з яким вкладник передав, а банк
прийняв грошові кошти у іноземній
валюті в розмірі 4000 доларів США на
строк 13 місяців з виплатою процентів за
ставкою 6% річних (рахунок НОМЕР_1). Крім
того, між тими ж сторонами 28.08.2014 р.
укладено договір банківського вкладу
«Марафон лояльності_Подвійний дохід
ЕПС» №838143/2014, згідно з яким вкладник
передав, а банк прийняв грошові кошти у
іноземній валюті в розмірі 3000 доларів
США на строк 13 місяців з виплатою
процентів за ставкою 10% річних за
перший місяць вкладу, а з другого по
тринадцятий місяць дії вкладу ставка
становить 2% річних (рахунок НОМЕР_1).
Скориставшись своїм правом,
передбаченим ч.2 ст.1060 ЦК України,
позивач зверталась до відповідача із
вимогами про повернення коштів та
закриття депозитного рахунка.

Згідно зі ст.ст.526, 527, 530 ЦК України
зобов'язання повинно виконуватися
належним чином та належними сторонами
відповідно до умов договору і в
установлений договором строк.

Позивачем виконано умови укладених
договорів банківських вкладів, однак
відповідач взяті на себе зобов'язання
не виконував та згідно з розрахунком
позивача утворилася заборгованість
3324,68 доларів США, в саме: сума
банківського вкладу - 3000 доларів США;
проценти по вкладу - 21,58 доларів США;
проценти за прострочений термін - 119,01
доларів США; штраф - 124,59 доларів США (ч.5
ст.10 Закону України «Про захист прав
споживачів»); пеня у розмірі 3% річних -
59,5 доларів США (ст.625 ЦК України). Даний
розрахунок складений у відповідності
до умов договору банківського вкладу
та вимог ЦК України, відповідачем не
заперечено, тому приймається судом до
уваги як такий, що підтверджує суму
боргу відповідачки перед позивачем.

За таких обставин та враховуючи, що
відповідач наданим йому правом щодо
подання суду письмових заперечень
проти позову із зазначенням доказів в
таке заперечення відповідно до ст.128
ЦПК України не скористалася, суд
вважає, що позов підлягає до
задоволення шляхом стягнення з
відповідача на користь позивача 33 24,68
доларів США боргу за договором
банківського вкладу. Відтак, позов
підставний та підлягає до задоволення
в повному обсязі.

Розподіляючи судові витрати та
враховуючи вимоги ст.88 ЦПК України, ст.5
Закону України «Про судовий збір»,
згідно з якою позивач звільнена від
сплати сплату судового збору, з
відповідача підлягає стягненню в
користь держави судовий збір у розмірі
430,51 грн.

На підставі ст.10 Закону України
«Про захист прав споживачів», ст.ст.11,
192, 525, 526, 527, 530, 533, 536, 611, 612, 1058, 1060 ЦК
України та керуючись ст.ст.10, 60, 88, 208,
212-215, 218, 224-226 ЦПК України, с у д , -

у х в а л и в :

позов задовольнити.

Стягнути з ПАТ «Всеукраїнський
Акціонерний Банк» на користь ОСОБА_1
3324,68 доларів США богу за договором
банківського вкладу, в саме: сума
банківського вкладу - 3000 доларів США;
проценти по вкладу - 21,58 доларів США;
проценти за прострочений термін - 119,01
доларів США; штраф - 124,59 доларів США;
пеня - 59,5 доларів США.

Стягнути з ПАТ «Всеукраїнський
Акціонерний Банк» на користь держави
430,51 грн. судового збору.

Рішення може бути
оскаржене до апеляційного суду
Львівської області через Сихівський
районний суд м.Львова протягом 10 днів з
дня отримання його копії. Рішення суду
набирає законної сили після закінчення
строку для подання апеляційної скарги,
якщо таку не було подано. У разі подання
такої рішення, якщо його не скасовано,
набирає законної сили після розгляду
справи апеляційним судом.

Заочне рішення суду може бути
переглянуто судом, що його ухвалив, за
письмовою заявою відповідача, поданою
до Сихівського районного суду м.Львова
протягом 10 днів з дня отримання його
копії. Заочне рішення набирає законної
сили відповідно до загального порядку,
встановленого ЦПК України.

Головуючий