Справа № 157/1240/14-ц
Провадження №2-о/157/29/14
РІШЕННЯ

Іменем України

05 вересня 2014 рокумісто
Камінь-Каширський

Камінь-Каширський районний суд
Волинської області в складі:

головуючого - судді Гордійчука В.М.,

за участю секретаря Вавдіюк Т.О.,

заявників ОСОБА_1, ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Камені-Каширському
цивільну справу за заявою ОСОБА_1,
ОСОБА_2 до заінтересованої особи:
управління соціального захисту
населення Камінь-Каширської
райдержадміністрації про встановлення
факту родинних відносин,

в с т а н о в и
в :

01 вересня 2014 року ОСОБА_1, ОСОБА_2
звернулися до суду з даною заявою в
якій зазначають, що ІНФОРМАЦІЯ_3 під час
проведення антитерористичної операції
на сході України загинув їх син ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_1.

У зв'язку із смертю ОСОБА_4 вони, як його
батьки, мають право на отримання від
управління соціального захисту
населення Камінь-Каширської
райдержадміністрації статусу членів
сім'ї загиблого ветерана війни, що дає
право на встановлені пільги та
компенсації.

Звернувшись до заінтересованої особи
із даним питанням, останньою було
відмовлено у зв'язку із розбіжністю між
їх прізвищем - ОСОБА_4 та синовим, яке
помилково вказане як ОСОБА_4, що ставить
під сумнів їхні родинні відносини.

Виправити прізвище сина в свідоцтвах
про народження та про смерть органи, що
видавали ці свідоцтва, можливості не
має.

Просять встановити факт, що ОСОБА_4,
який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 в м.
Дніпропетровськ, є їх сином.

В судовому засіданні заявники заявлені
вимоги підтримали повністю, просять їх
задовольнити.

Заінтересована особа проти заяви не
заперечує і просить розгляд справи
провести без участі представника, про
що подала відповідну заяву.

Суд, заслухавши пояснення заявників,
дослідивши зібрані по справі докази,
вважає, що заява підлягає до повного
задоволення.

Судом установлено, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2
08 вересня 1984 року уклали шлюб, що
стверджено свідоцтвом про укладення
шлюбу (а.с. 6), від якого ІНФОРМАЦІЯ_1
народився син ОСОБА_4, що вбачається із
свідоцтва про народження (а.с. 7), де його
прізвище написане російською мовою -
ОСОБА_4.

ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4 помер в м.
Дніпропетровськ, що вбачається із
свідоцтва про смерть (а.с. 8), де його
прізвище вказане як ОСОБА_4.

З цього вбачається розбіжність
прізвища заявників із прізвищем їх
померлого сина, яке зазначене у
свідоцтвах про народження та про
смерть.

Відповідно до ст. 256 ч. 1 п. 1 ЦПК України
суд розглядає справи про встановлення
факту родинних відносин між фізичними
особами.

Встановлення факту, що ОСОБА_4 є сином
заявників має для них юридичне
значення, оскільки у зв'язку із його
смертю вони, як його батьки, матимуть
право на отримання від управління
соціального захисту населення
Камінь-Каширської
райдержадміністрації статусу членів
сім'ї загиблого ветерана війни, що
дасть право на встановлені пільги та
компенсації.

З досліджених документів, які
знаходяться при справі, суд робить
висновок, що ОСОБА_4 є сином ОСОБА_1 та
ОСОБА_2, що також стверджено довідкою
Видертської сільської ради
Камінь-Каширського району від 28 серпня
2014 року № 294.

Задовольняючи заяву, суд судові
витрати із заінтересованої особи не
стягує, оскільки, згідно ст. 235 ч.7 ЦПК
України, такі витрати не
відшкодовуються.

Керуючись ст. ст. 235 ч. 7, 256 ч. 1 п. 1, 259 ЦПК
України, суд, -

в и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 задовольнити
повністю.

Встановити факт, що ОСОБА_4, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Дніпропетровську, є
сином ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженця с.
Мала Глуша Любешівського району та
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, року народження,
уродженки с. Видерта
Камінь-Каширського району Волинської
області.

Рішення може бути оскаржено в
апеляційному порядку до судової палати
у цивільних справах Апеляційного суду
Волинської області через
Камінь-Каширський районний суд шляхом
подачі апеляційних скарг в 10-ти денний
строк з дня його проголошення.

Особи, які не брали участь у справі, і не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом 10-ти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Головуючий: В. М. Гордійчук