Справа № 638/791/14 - Ц
Номер провадження 2/638/1794/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16.04.2014 р.
Дзержинський районний суд м. Харкова у
складі:

головуючого
Штих Т. В.

за участю секретаря
Кондратюк І. В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Харкові цивільну справу
за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про
розірвання шлюбу,

встановив:

Позивач ОСОБА_1 звернулася 22.01.2014 р. до
Дзержинського районного суду м.
Харкова з позовною заявою, в якій
просить суд розірвати шлюб між нею та
ОСОБА_2, зареєстрований 20.07.1993 р. в
відділі реєстрації актів цивільного
стану м. Зугдіді, Грузія.

В обґрунтування поданого позову ОСОБА_1
зазначає, що від шлюбу вони мають
неповнолітнього спільного сина та
повнолітню доньку, в родині почали
виникати суперечки та не порозуміння,
хоча вони живуть в одній квартирі, але
шлюбно-сімейні відносини припинені.

В судове засідання позивач ОСОБА_1 не
з'явилася, причину неявки суду не
повідомила, про дату та час судового
засідання була повідомлена своєчасно
та належним чином. Надала суду заяву, в
якій просить розглянути справу за її
відсутності, наполягала на розірванні
шлюбу.

В судове засідання відповідач ОСОБА_2
не з'явився, причину неявки суду не
повідомив, про дату та час судового
засідання був повідомлений своєчасно
та належним чином. Надав суду заяву, в
якій просить розглянути справу за його
відсутності, не заперечує проти
розірвання шлюбу.

У відповідності до ст. ст. 11, 60 ЦПК
України суд розглядає справу не інакше,
як за зверненням фізичних чи юридичних
осіб, в межах заявлених ними вимог і на
підставі доказів сторін чи інших осіб,
які беруть участь у справі. Кожна
сторона зобов'язана довести ті
обставини, на які вона посилається як
на підставу своїх вимог і докази
подаються сторонами і іншими особами,
які беруть участь у справі.

Суд, дослідивши наявні докази у
матеріалах справи вважає, що позов
підлягає задоволенню з таких підстав.

ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_2, одружилися 20.07.1993 р. у
відділі ЗАЦСу № 1 м. Зугдіді, після
укладання шлюбу присвоєні прізвища:
чоловіку - ОСОБА_2, дружині - ОСОБА_1, що
підтверджується свідоцтвом про
укладання шлюбу від 20.07.1993 р., актовий
запис за № 114, НОМЕР_1, перекладене з
грузинської мови на українську мови.

ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 в м.
Тбілісі, його батьками записані: батько
- ОСОБА_2, мати - ОСОБА_1, що
підтверджується свідоцтвом про
народження від 04.08.1998 р. Серія НОМЕР_2,
перекладеним з грузинської на
українську мови.

За ч. 2 ст. 104 СК України шлюб
припиняється внаслідок його
розірвання.

За ч. 3 ст. 105 СК України шлюб
припиняється внаслідок його
розірвання за позовом одного з
подружжя на підставі рішення суду,
відповідно до статті 110 цього Кодексу.

Відповідно до ч. 2 ст. 112 СК України суд
постановляє рішення про розірвання
шлюбу, якщо буде встановлено, що
подальше спільне життя подружжя і
збереження шлюбу суперечило б
інтересам одного з них, інтересам їхніх
дітей, що мають істотне значення.

Шлюбно-сімейні відносини між сторонами
припинені, сім'я розпалася та
примирення між сторонами не можливо.

Суд приходить до висновку, що подальше
спільне життя подружжя і збереження
шлюбу суперечило б інтересам як
позивача, так і відповідача по справі.

На підставі ст. ст. 104, 105, 112 СК України,
керуючись ст. ст. 8, 10, 11, 14, 60, 209, 212 - 215 ЦПК
України, суд

вирішив:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання
шлюбу задовольнити.

Шлюб, зареєстрований 20.07.1993 р. між
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_2, у відділі ЗАЦСу № 1 м.
Зугдіді, актовий запис за № 114 -
розірвати.

Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Харківської області
через Дзержинський районний суд міста
Харкова протягом десяти днів з дня його
проголошення.

Головуючий: