Справа № 211/824/14-ц
Провадження № 2/211/1011/14
Р і ш е н н я

і м е н е м У к р а ї н и

05 червня 2014 року Довгинцівський
районний суд м. Кривого Рогу
Дніпропетровської області в складі:

головуючого судді
Бардін О. С.

при секретарі
Шириновій А.М.

за відсутності: представника
позивача Книгницької Л.А.

відповідача
ОСОБА_2

розглянувши в м. Кривому Розі справу за
позовом публічного акціонерного
товариства «Державний Ощадний банк
України» до ОСОБА_2 про стягнення
заборгованості за кредитним договором,

в с т а н о в и в :

публічне акціонерне товариство
«Державний Ощадний банк України»
звернулося до суду 14 лютого 2014 року з
позовом, вказавши, що 23 січня 2008 року
між відкритим акціонерним товариством
«Державний ощадний банк України» в
особі філії - Криворізьке відділення №
7897 ВАТ «Ощадбанк» (далі - КВ ВАТ
«Ощадбанк») та відповідачем ОСОБА_2 був
укладений кредитний договір № 11,
згідно умов якого останній був наданий
кредит на придбання транспортного
засобу в сумі 249516,00 гривень з виплатою
відсотків за користування кредитом
щомісячно у розмірі 17,0 % річних. Кредит
надавався з остаточним терміном
погашення 22 січня 2013 року.

Відповідно до п. 3.3.4 кредитного
договору позичальник повинен
здійснювати погашення кредиту рівними
частками в сумі 4160,00 грн. та сплату
нарахованих процентів до останнього
числа кожного місяця, починаючи з
наступного місяця після видачі кредиту
шляхом внесення готівки до каси банку
або безготівкових перерахувань.
Позичальник повинен точно в строки,
обумовлені кредитним договором № 11 від
23.01.2008 року погашати кредит та
своєчасно сплачувати плату (відсотки)
за користування кредитом, а у випадку
неналежного виконання взятих на себе
зобов'язань по цьому договору на першу
вимогу банку сплатити штрафні санкції,
як це передбачено в Договорі, а також в
повному обсязі всі інші платежі та
відшкодувати спричинені збитки.

Позивач свої зобов'язання виконав,
однак відповідач попри взяті на себе
зобов'язання не виконує умови
кредитного договору стосовно
своєчасного повернення сум отриманого
кредиту та своєчасної сплати
нарахованих за користування
кредитними коштами відсотків у
встановлені кредитним договором
терміни.

Рішенням Довгинцівського районного
суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської
області від 13.07.2011 року позовні вимоги
ВАТ «Державний ощадний банк України»
задоволено, стягнуто з ОСОБА_2
заборгованість за кредитним договором
№ 11 від 23 січня 2008 року, що виникла
станом на 04.06.2010 року в розмірі 267280,46
коп.. в тому числі заборгованість за
відсотками за період з 01.11.2008 року по
11.09.2010 р. у розмірі 76393,16 грн. Рішення
суду набрало законної сили 06.03.2012 р.

Оскільки нарахування відсотків
припинилося лише після набрання
рішення законної сили, то залишок
заборгованості за нарахованими, але не
сплаченими відсотками за період з
12.09.2010 року по 05.03.2012 р. становить в
розмірі 46596,90 грн.

В зв'язку з реорганізацією філії -
Криворізьке відділення № 7897 АТ
«Ощадбанк» проведеною на підставі
постанови правління ПАТ «Державний
ощадний банк України» від 23 січня 2012
року № 33 відділення було перетворено
на територіальну відокремленого
безбалансового відділення (скорочено
ТВБВ) № 10003/0357 філії -
Дніпропетровського обласного
управління АТ «Ощадбанк»

Тому позивач просить стягнути з ОСОБА_2
на свою користь залишок заборгованості
за нарахованими, але не сплаченими
відсотками за період з 12.09.2010 р. по
05.03.2012 року за кредитним договором № 11
від 23 січня 2008 року в розмірі 46596,90 грн. -
та судові витрати по сплаті судового
збору в розмірі 465,97 грн.

Представник позивача Книгницька Л.А.
звернулася до суду з заявою про розгляд
справи за її відсутності, позовні
вимоги підтримує в повному обсязі.

Відповідач ОСОБА_2 у судове засідання
не з'явилася, про час та місце слухання
справи повідомлена своєчасно та
належним чином.

Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України у
разі неявки в судове засідання всіх
осіб, які беруть участь у справі, чи в
разі якщо відповідно до положень цього
кодексу розгляд справи здійснюється
судом за відсутності осіб, які беруть
участь у справі, фіксування судового
процесу за допомогою
звукозаписувального технічного засобу
не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, суд
вважає, що позов підлягає задоволенню.

В судовому засіданні встановлено, що 23
січня 2008 року між відкритим
акціонерним товариством «Державний
ощадний банк України» в особі філії -
Криворізьке відділення № 7897 ВАТ
«Ощадбанк» та відповідачем ОСОБА_2 був
укладений кредитний договір № 11,
згідно умов якого ОСОБА_2 був наданий
кредит на придбання транспортного
засобу в сумі 249516,00 гривень з виплатою
відсотків за користування кредитом
щомісячно у розмірі 17,0 % річних. Кредит
надавався з остаточним терміном
погашення 22 січня 2013 року (а.с.5-8 - копія
договору).

Рішенням Довгинцівського районного
суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської
області від 13.07.2011 року позовні вимоги
ВАТ «Державний ощадний банк України»
задоволено, стягнуто з ОСОБА_2
заборгованість за кредитним договором
№ 11 від 23 січня 2008 року, що виникла
станом на 04.06.2010 року в розмірі 267280,46
коп. в тому числі: заборгованість за
кредитом в розмірі 184989,30 грн.,
заборгованість за відсотками за період
з 01.11.2008 року по 11.09.2010 р. у розмірі 76393,16
грн. , по сплаті за вчинення виконавчого
напису - 2000 грн., за плату за стоянку за
період з 10.07.2009 р. по 04.06.2010 р. - 3548,00 грн.,
послуги евакуатора - 350 грн., а також
понесені судові витрати. Рішення суду
набрало законної сили 06.03.2012 р. (а.с.9-10 -
копія рішення).

Відповідно до умов договору,
відповідач ОСОБА_2 зобов'язувалась
погасити кредит та відсотки за нього.
Пунктом 1.5.1.3 кредитного договору
встановлено, що проценти нараховуються
банком щомісячно на фактичний залишок
заборгованості за кредитом, що був
отриманий позичальником, починаючи з
дати видачі кредиту до моменту
закінчення терміну, на який надано
кредит; сплата процентів, нарахованих
банком на залишок заборгованості за
кредитом здійснюється в валюті кредиту
до останнього числа кожного місяця,
починаючи з наступного місяця після
отримання кредиту, шляхом внесення
готівки до каси банку або шляхом
безготівкових перерахувань з рахунків,
відкритих в установах ВАТ «Ощадбанк».

Оскільки нарахування відсотків
припинилося лише після набрання
рішення законної сили (06.03.2012 р.), то
залишок заборгованості за
нарахованими, але не сплаченими
відсотками за період з 12.09.2010 року по
05.03.2012 р. становить в розмірі 46596,90
грн.(а.с.11 - розрахунок).

Постановою КМУ від 06.04.2011 року за № 502
було внесено зміни до Постанови КМУ від
25.02.2003 року № 261 «Деякі питання
діяльності відкритого акціонерного
товариства «Державний ощадний банк
України».

В зв'язку з реорганізацією філії -
Криворізьке відділення № 7897 АТ
«Ощадбанк» проведеною на підставі
постанови правління ПАТ «Державний
ощадний банк України» від 23 січня 2012
року № 33 відділення було перетворено
на територіальну відокремленого
безбалансового відділення (скорочено
ТВБВ) № 10003/0357 філії -
Дніпропетровського обласного
управління АТ «Ощадбанк» (а.с.14 - копія
виписки).

Відповідно до ст. 526 ЦК України
зобов'язання має виконуватися належним
чином відповідно до умов договору та
вимог цього Кодексу, інших актів
цивільного законодавства, а за
відсутності таких умов - відповідно до
звичаїв ділового обороту або інших
вимог, що звичайно ставляться.

Відповідно до ст. 610 ЦПК України,
порушенням зобов'язання є його
невиконання або виконання з порушенням
умов, визначених змістом зобов'язання
(неналежне виконання).

Згідно ст. 1054 ЦК України, за кредитним
договором банк або інша фінансова
установа (кредитодавець)
зобов'язується надати грошові кошти
(кредит) позичальникові у розмірі та на
умовах, встановлених договором, а
позичальник зобов'язується повернути
кредит та сплатити проценти.

Відповідно до ст. 625 ЦК України, боржник
не звільняється від відповідальності
за неможливість виконання ним
грошового зобов'язання. Боржник, який
прострочив виконання грошового
зобов'язання, на вимогу кредитора
зобов'язаний сплатити суму боргу з
урахуванням встановленого індексу
інфляції за весь час прострочення, а
також три проценти річних від
простроченої суми, якщо інший розмір
процентів не встановлений договором
або законом.

Суд вважає, що сума заборгованості за
нарахованими, але не сплаченими
відсотками за період з 12.09.2010 року по
05.03.2012 р. підлягає стягненню з
відповідача на користь позивача, так як
при укладанні з позивачем 23 січня 2008
року кредитного договору № 11 ОСОБА_2
взяла на себе зобов'язання по сплаті як
отриманого кредиту, так і процентів.

Відповідно до ст. 88 ЦПК України стороні,
на користь якої ухвалено рішення, суд
присуджує з другої сторони понесені
нею і документально підтверджені
судові витрати, тому з відповідача на
користь позивача підлягає також
стягненню витрати по справі - судовий
збір у розмірі 465,97 грн. (1% від ціни
позову).

Керуючись ст.ст.526,610,625 ЦК України,
ст.ст.10,60,88,212 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

позов публічного акціонерного
товариства «Державний Ощадний банк
України» задовольнити повністю.

Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1,
уродженки с. Новий Мир, Софіївського
району, Дніпропетровської області, ПІН
НОМЕР_3, зареєстрованої за адресою:
АДРЕСА_2, на користь публічного
акціонерного товариства «Державний
Ощадний банк України» залишок
заборгованості за нарахованими, але не
сплаченими відсотками за період з
12.09.2010 р. по 05.03.2012 року, за кредитним
договором № 11 від 23 січня 2008 року, в
сумі 46596 (сорок шість тисяч п'ятсот
дев'яносто шість) гривень 90 копійок та
витрати по справі - судовий збір в сумі
465 (чотириста шістдесят п'ять) гривень 97
копійок.

На рішення може бути подана апеляційна
скарга в апеляційний суд
Дніпропетровської області через
Довгинцівський районний суд м. Кривого
Рогу Дніпропетровської області
протягом десяти днів з дня
проголошення рішення.

Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії рішення.

Суддя: О. С. Бардін