2-о/258/97/14 258/5448/14-ц
Провадження № 2-о/258/97/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 травня 2014 року
м. Донецьк

Кіровський районний суд м. Донецька у
складі:

головуючого - судді Леонова
О.С.,

при секретарі - Ярошенко І.О.,

за участю:

заявника - ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду у м. Донецьку
цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про
встановлення факту родинних відносин,
заінтересована особа - Четверта
Донецька державна нотаріальна
контора,-

ВСТАНОВИВ :

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про
встановлення факту родинних відносин
між ОСОБА_2, померлою ІНФОРМАЦІЯ_1 та
ОСОБА_3, померлою ІНФОРМАЦІЯ_2, яку
мотивує наступним.

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла мати заявника -
ОСОБА_3, свідоцтво про смерть серії
НОМЕР_1. Той факт, що ОСОБА_3 є матір'ю
заявника ОСОБА_1 підтверджується його
свідоцтвом про народження серії
НОМЕР_2, де в графі «мати» вказана
ОСОБА_3, в графі «батько» вказаний
ОСОБА_4. Бабусею заявника є ОСОБА_5, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_3, свідоцтво про
смерть серії НОМЕР_3. ІНФОРМАЦІЯ_1
померла тітка заявника - ОСОБА_2,
свідоцтво про смерть серії НОМЕР_4.

Після смерті матері заявника - ОСОБА_3,
його бабусі - ОСОБА_5 та тітки - ОСОБА_2,
відкрилася спадщина на 41/100 частину
домоволодіння за адресою: АДРЕСА_1, яка
належала їм на праві спільної сумісної
власності відповідно до свідоцтва про
право власності на квартиру №11907 від 01
грудня 1994 року, виданим агентством по
приватизації державного житлового
фонду Донецького виробничого
об'єднання «Донецьквугілля».

Крім заявника, інших спадкоємців на
вищевказану частину домоволодіння не
має. Дідусь заявника - ОСОБА_6 помер
ІНФОРМАЦІЯ_4, свідоцтво про смерть
серії НОМЕР_5.

Після смерті матері - ОСОБА_3, заявник у
встановлений законом строк звернувся
до 4-ї Донецької державної нотаріальної
контори з заявою про прийняття
спадщини, про що свідчить Витяг про
реєстрацію в Спадковому реєстрі від 05
березня 2013 року за № 33423043. Однак
нотаріусом заявнику було
рекомендовано звернутися до суду з цим
позовом, оскільки згідно архівної
довідки № 01/1-10/2288 від 10.01.2013 року,
наданою заявнику державним архівом
Донецької області, вказано, що батьком
ОСОБА_2 є ОСОБА_6, замість правильного
імені «ОСОБА_6».

Той факт, що батьком ОСОБА_2 є ОСОБА_6
підтверджується свідоцтвом про смерть
ОСОБА_3 (де вірно зазначено її
по-батькові як «ОСОБА_3»), свідоцтвом
про смерть ОСОБА_6 (де його ім'я
зазначено як «ОСОБА_6»), а також витягом
з реєстру прав власності на нерухоме
майно в якому вірно зазначено
по-батькові ОСОБА_2 як «ОСОБА_2».

З огляду на вищенаведене, для прийняття
спадщини, заявник просить встановити
факт родинних відносин між його матір'ю
- ОСОБА_3 та її сестрою (тіткою заявника)
ОСОБА_2.

У судовому засіданні заявник підтримав
свої вимоги та надав суду пояснення
аналогічні викладеним у заяві.

Представник Четвертої Донецької
державної нотаріальної контори в
судове засідання не з'явився, про час та
місце розгляду справи повідомлявся у
встановленому законом порядку.

Вислухавши пояснення заявника,
дослідивши матеріали справи, суд
вважає, що його заява підлягає
задоволенню з наступних підстав.

Згідно ст. 256 ЦПК України суд розглядає
справи про встановлення факту родинних
відносин між фізичними особами.

Заявник просить встановити факт
родинних відносин між ОСОБА_2, померлою
ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3, померлою
ІНФОРМАЦІЯ_2.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2
померла мати заявника - ОСОБА_3,
свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1. Той
факт, що ОСОБА_3 є матір'ю заявника
ОСОБА_1 підтверджується його
свідоцтвом про народження серії
НОМЕР_2, де в графі «мати» вказана
ОСОБА_3, в графі «батько» вказаний
ОСОБА_4. Бабусею заявника є ОСОБА_5, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_3, свідоцтво про
смерть серії НОМЕР_3. ІНФОРМАЦІЯ_1
померла тітка заявника - ОСОБА_2,
свідоцтво про смерть серії НОМЕР_4.

Після смерті матері заявника - ОСОБА_3,
його бабусі - ОСОБА_5 та тітки - ОСОБА_2,
відкрилася спадщина на 41/100 частину
домоволодіння за адресою: АДРЕСА_1, яка
належала їм на праві спільної сумісної
власності відповідно до свідоцтва про
право власності на квартиру №11907 від 01
грудня 1994 року, виданим агентством по
приватизації державного житлового
фонду Донецького виробничого
об'єднання «Донецьквугілля».

Крім заявника, інших спадкоємців на
вищевказану частину домоволодіння не
має. Дідусь заявника - ОСОБА_6 помер
ІНФОРМАЦІЯ_4, свідоцтво про смерть
серії НОМЕР_5.

Після смерті матері - ОСОБА_3, заявник у
встановлений законом строк звернувся
до 4-ї Донецької державної нотаріальної
контори з заявою про прийняття
спадщини, про що свідчить Витяг про
реєстрацію в Спадковому реєстрі від 05
березня 2013 року за № 33423043. Однак
нотаріусом заявнику було
рекомендовано звернутися до суду з цим
позовом, оскільки згідно архівної
довідки № 01/1-10/2288 від 10.01.2013 року,
наданою заявнику державним архівом
Донецької області, вказано, що батьком
ОСОБА_2 є ОСОБА_6, замість правильного
імені «ОСОБА_6».

Той факт, що батьком ОСОБА_2 є ОСОБА_6
підтверджується свідоцтвом про смерть
ОСОБА_3 (де вірно зазначено її
по-батькові як «ОСОБА_3»), свідоцтвом
про смерть ОСОБА_6 (де його ім'я
зазначено як «ОСОБА_6»), а також витягом
з реєстру прав власності на нерухоме
майно в якому вірно зазначено
по-батькові ОСОБА_2 як «ОСОБА_2». А тому,
суд вважає доведеним факт того, що
ОСОБА_2 та ОСОБА_3 є рідними сестрами,
оскільки в свідоцтві про народження
ОСОБА_3 батьком також значиться ОСОБА_6.

Таким чином, на думку суду в матеріалах
справи міститься достатньо документів
та фактів, що підтверджують факт
родинних відносин між ОСОБА_2, померлою
ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3, померлою
ІНФОРМАЦІЯ_2, а саме що вони є рідними
сестрами.

Згідно п. 7 постанови Пленуму
Верховного Суду України від 31 березня
1995 року р. № 5 «Про судову практику в
справах про встановлення фактів, що
мають юридичне значення» суд вправі
розглядати справи про встановлення
родинних відносин, коли цей факт
безпосередньо породжує юридичні
наслідки, наприклад, якщо твердження
такого факту необхідне заявникові для
одержання в органах, що вчиняють
нотаріальні дії, свідоцтва про право на
спадщину, для оформлення права на
пенсію у зв'язку із втратою
годувальника.

Встановлення факту родинних відносин в
даному випадку необхідно заявнику для
оформлення своїх спадкових прав.

Дослідивши надані суду матеріали,
докази, суд приходить до висновку що,
заява є обґрунтованою і підлягає
задоволенню.

Виходячи з вищевикладеного, керуючись
ст. ст. 57-58, 60, 208-209, 256-259 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту
родинних відносин, заінтересована
особа - Четверта Донецька державна
нотаріальна контора - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2, померла
ІНФОРМАЦІЯ_1, перебуває у родинних
відносинах з ОСОБА_3, померлою
ІНФОРМАЦІЯ_2, та є рідними сестрами.

На рішення суду може подана апеляційна
скарга протягом десяти днів з дня його
проголошення. Особи, які брали участь у
справі, але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти днів
з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий суддя:
О.С. Леонов