Єдиний унікальний номер 725/2056/13-ц
Номер провадження 2/725/378/13
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13.06.2014 року Першотравневий районний суд
м.Чернівців

в складі:

головуючого судді Піхало Н. В.

при секретарі Іонашку В.Д.

розглянувши у судовому засіданні в
залі суду м. Чернівці цивільну справу
за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3,
ОСОБА_4, ОСОБА_5, треті особи: Інспекція
державного архітектурно-будівельного
контролю у Чернівецькій області,
Чернівецька міська рада, про усунення
перешкод у користуванні власністю
шляхом знесення самочинного
будівництва,-

ВСТАНОВИВ:

У червні 2011 року позивачка
звернулася до суду із вищевказаним
позовом, в якому просила зобов’язати
відповідачів усунути перешкоди у
користуванні власністю, а саме
квартирою №2 по вул. Миколаївській, 18, в
м. Чернівці та земельною ділянкою, яка
перебуває у спільному користуванні
шляхом знесення самочинно добудованих
веранд площею 10,0 кв.м. та площею 9,8 кв.м.,
комори площею 2,10 кв.м., надбудови
другого поверху та сараю, який
самочинно збудований в глибині двору
та шляхом звільнення мансардних
приміщень загальною площею 29,4 кв.м., а
також просила зобов’язати
відповідачів не чинити їй перешкоди в
користуванні власністю, а саме
квартирою №2 по вул.
Миколаївській, 18 в м. Чернівці та
земельною ділянкою, яка перебуває в
спільному користуванні згідно рішення
Чернівецької міської ради народних
депутатів №1301 від 04.12.1953 року, площею
0,0524 га.

В ході розгляду справи, 12 червня 2014 року
сторони звернулися до суду iз заявою
про затвердження мирової угоди і
закриття провадження в справі у
зв’язку із тим, що спір між сторонами
врегульовано мировою угодою, просили
суд припинити провадження в справі, а
також надали суду укладену та
підписану мирову угоду з метою
врегулювання спору на основі взаємних
поступок.

Так, за умовами мирової угоди сторони в
справі, яка перебуває в провадженні
Першотравневого районного суду м.
Чернівців, з однієї сторони позивачка
ОСОБА_1 та з іншої сторони відповідачі
ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_6, ОСОБА_5
обговоривши між собою предмет позову,
прийшли до висновку про можливість
закінчення розгляду даного спору
шляхом укладення між сторонами
мирової угоди про наступне:

1.          ОСОБА_1 погоджується із
збереженням конструктивної цілісності
самочинно добудованих до квартири № 1,
яка розташована в м. Чернівці, по вул.
Миколаївській, 18: веранди площею - 10,00
кв. м., комори площею - 2,10 кв. м.,
надбудови другого поверху та сараю в
глибині двору, та знесення
вищеперерахованих добудов більше не
вимагає;

2.          ОСОБА_1 зобов'язується не
чинити будь-яких перешкод ОСОБА_2,
ОСОБА_3, ОСОБА_6 та ОСОБА_5 у користуванні
належною їм на праві спільної сумісної
власності квартирою № 1 в будинку № 18
по вул. Миколаївській в м. Чернівці.

3.          ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_6 та
ОСОБА_5:

- дозволяють ОСОБА_1
здійснити комплекс
інженерно-експертних та
будівельно-технічних робіт необхідних
для підключення належної на праві
приватної власності ОСОБА_1 квартири,
яка знаходиться за адресою АДРЕСА_1, до
мереж каналізації та водопостачання до
яких підключена їх квартира, яка
знаходиться за адресою АДРЕСА_2;

- зобов'язуються сприяти
ОСОБА_1 у вчиненні дій необхідних для
підключення належної їй на праві
власності квартири АДРЕСА_3, до мереж
каналізації та водопостачання до яких
підключена їх квартира, шляхом надання
безперешкодного доступу до вказаних
мереж каналізації та водопостачання;

- зобов'язуються (у разі
необхідності) подавати до відповідних
підприємств, установ, організацій
(незалежно від форми власності,
підпорядкування та галузевої
належності), які здійснюватимуть
вказані підключення квартири АДРЕСА_3
до інженерних мереж, різного роду заяви
та/або клопотання необхідні для
документального оформлення проведення
вказаних робіт та/або введення їх в
експлуатацію, в тому числі із їхньою
письмовою згодою на вчинення цих дій, а
також зобов'язуються не чинити ОСОБА_1
перешкоди у здійсненні вищезазначених
дій.

4.          ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3,
ОСОБА_6 та ОСОБА_5 протягом двох місяців
після затвердження даної мирової угоди
Першотравневим районним судом
м. Чернівці зобов'язуються спільно
вчинити комплекс передбачених чинним
законодавством України дій, необхідних
для приватизації земельної ділянки
спільного користування площею 0,0562 га
(згідно проведених її фактичних
геодезичних обмірів), закріпленої за
будинком № 18 по вул. Миколаївський в м.
Чернівці рішенням виконкому
Чернівецької міської Ради народних
депутатів за № 1301 від 04.12.1953 року.

Для виконання цих умов, ОСОБА_1, ОСОБА_2,
ОСОБА_3, ОСОБА_6 та ОСОБА_5
зобов'язуються:

- спільно звернутися із
відповідними заявами до Чернівецької
міської ради або Департаменту
містобудівного комплексу та земельних
відносин Чернівецької міської ради,
Управління Державного агентства
земельних ресурсів у м. Чернівці та
інших органів і установ з метою
одержання у спільну сумісну власність
вищевказаної земельної ділянки площею
0,0562 га для обслуговування їхнього
житлового будинку № 18 по вул.
Миколаївський в м. Чернівці;

- виконати інші необхідні
від них дії, які є необхідними для
одержання безоплатно, у спільну
сумісну власність земельної ділянки,
що розташована по вул.
Миколаївській, 18 в м. Чернівці;

- при отриманні позитивного
рішення Чернівецької міської ради про
передачу їм безоплатно у спільну
сумісну власність згаданої земельної
ділянки зобов'язуються спільно
звернутися до відповідного органу
державної реєстрації речових прав на
нерухоме майно для проведення
державної реєстрації права власності
на вказану земельну ділянку та
отримання документа, що посвідчує
право власності на неї.

5.          Сторони підтверджують, що
ніхто із учасників даної мирової угоди
не позбавлений дієздатності, не
перебуває під опікою та піклуванням, не
страждає на захворювання, що
перешкоджають усвідомленню суті цієї
мирової угоди, у них відсутні
заперечення щодо кожної з умов цієї
мирової угоди, суть цієї мирової угоди
відповідає їхнім намірам, що полягають
в однаковому розумінні ними значення,
умов цієї мирової угоди та її правових
наслідків для кожної із сторін, мирова
угода не носить характеру фіктивного
чи удаваного правочину.

6. Сторони за цим позовом претензій один
до одного не мають.

Посилаючись на зазначене, сторони по
даній мировій угоді просять
Першотравневий районний суд м.
Чернівці визнати умови даної мирової
угоди та провадження в справі закрити
на підставі п. 4 ч. 1 ст.205 ЦПК України.

Крім того, сторони по даній мирові
угоді стверджують, що ні в процесі
укладання цієї мирової угоди, ні в
процесі виконання її умов не були, не
будуть і не можуть бути порушені права
будь-яких третіх осіб, у тому числі й
держави, дана мирова угода не порушує
нічиїх прав та/або законних інтересів і
відповідає вимогам чинного
законодавства, укладена добровільно і
без примусу.

Також сторонам по даній мировій угоді
роз'яснено та зрозуміло, що відповідно
до ч. 4 ст. 175, п. 4 ч. 1 ст. 205, ч. 3 ст. 206 ЦПК
України, провадження по даній
цивільній справі судом закривається
у разі затвердження мирової угоди і
жодна із сторін не зможе повторно
звернутися до суду з позовом про той же
предмет і з тих же підстав.

Зазначена мирова угода приєднана до
справи.

Сторонам роз'яснені наслідки такого
рішення та закриття провадження у
справі, що передбачені ст. 206 ЦПК
України.

У судовому засіданні позивачка, її
представник, а також відповідачка
підтримали подану заяву про
затвердження мирової угоди, просили
суд подану ними мирову угоду
затвердити та закрити провадження у
справі.

Розглянувши подану сторонаи мирову
угоду, ознайомившись з матеріалами
справи, роз’яснивши сторонами
наслідки затвердження судом мирової
угоди, суд вважає, що мирова угода,
укладена між сторонами не суперечить
закону, укладена в інтересах обох
сторін, виконання умов угоди не порушує
законних прав та інтересів третіх осіб,
тому дана угода підлягає затвердженню
й відповідно провадження у справі
закриттю.

На пiдставi наведеного та керуючись
ст.ст. п.4 ч. 1 ст. 205, ст. ст. 206, 210 ЦПК
України, суд,-

У Х В А Л И В :

Затвердити мирову угоду, укладену між
ОСОБА_1 та ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5
від 12 червня 2014 року згідно умов якої:

1.          ОСОБА_1 погоджується із
збереженням конструктивної цілісності
самочинно добудованих до квартири № 1,
яка розташована в м. Чернівці, по вул.
Миколаївській, 18: веранди площею - 10,00
кв. м., комори площею - 2,10 кв. м.,
надбудови другого поверху та сараю в
глибині двору, та знесення
вищеперерахованих добудов більше не
вимагає;

2. ОСОБА_1 зобов'язується не
чинити будь-яких перешкод ОСОБА_2,
ОСОБА_3, ОСОБА_6 та ОСОБА_5 у користуванні
належною їм на праві спільної сумісної
власності квартирою № 1 в будинку № 18
по вул. Миколаївській в м. Чернівці.

3.Чичул ОСОБА_7, ОСОБА_3,
ОСОБА_6 та ОСОБА_5:

- дозволяють ОСОБА_1
здійснити комплекс
інженерно-експертних та
будівельно-технічних робіт необхідних
для підключення належної на праві
приватної власності ОСОБА_1 квартири,
яка знаходиться за адресою АДРЕСА_1, до
мереж каналізації та водопостачання до
яких підключена їх квартира, яка
знаходиться за адресою АДРЕСА_2;

- зобов'язуються сприяти
ОСОБА_1 у вчиненні дій необхідних для
підключення належної їй на праві
власності квартири АДРЕСА_3, до мереж
каналізації та водопостачання до яких
підключена їх квартира, шляхом надання
безперешкодного доступу до вказаних
мереж каналізації та водопостачання;

- зобов'язуються (у разі
необхідності) подавати до відповідних
підприємств, установ, організацій
(незалежно від форми власності,
підпорядкування та галузевої
належності), які здійснюватимуть
вказані підключення квартири АДРЕСА_3
до інженерних мереж, різного роду заяви
та/або клопотання необхідні для
документального оформлення проведення
вказаних робіт та/або введення їх в
експлуатацію, в тому числі із їхньою
письмовою згодою на вчинення цих дій, а
також зобов'язуються не чинити ОСОБА_1
перешкоди у здійсненні вищезазначених
дій.

4.          ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3,
ОСОБА_6 та ОСОБА_5 протягом двох місяців
після затвердження даної мирової угоди
Першотравневим районним судом
м. Чернівці зобов'язуються спільно
вчинити комплекс передбачених чинним
законодавством України дій, необхідних
для приватизації земельної ділянки
спільного користування площею 0,0562 га
(згідно проведених її фактичних
геодезичних обмірів), закріпленої за
будинком № 18 по вул. Миколаївський в м.
Чернівці рішенням виконкому
Чернівецької міської Ради народних
депутатів за № 1301 від 04.12.1953 року.

Для виконання цих умов, ОСОБА_1, ОСОБА_2,
ОСОБА_3, ОСОБА_6 та ОСОБА_5
зобов'язуються:

-          спільно звернутися із
відповідними заявами до Чернівецької
міської ради або Департаменту
містобудівного комплексу та земельних
відносин Чернівецької міської ради,
Управління Державного агентства
земельних ресурсів у м. Чернівці та
інших органів і установ з метою
одержання у спільну сумісну власність
вищевказаної земельної ділянки площею
0,0562 га для обслуговування їхнього
житлового будинку № 18 по вул.
Миколаївський в м. Чернівці;

- виконати інші необхідні
від них дії, які є необхідними для
одержання безоплатно, у спільну
сумісну власність земельної ділянки,
що розташована по вул.
Миколаївській, 18 в м. Чернівці;

- при отриманні позитивного
рішення Чернівецької міської ради про
передачу їм безоплатно у спільну
сумісну власність згаданої земельної
ділянки зобов'язуються спільно
звернутися до відповідного органу
державної реєстрації речових прав на
нерухоме майно для проведення
державної реєстрації права власності
на вказану земельну ділянку та
отримання документа, що посвідчує
право власності на неї.

5. Сторони підтверджують, що
ніхто із учасників даної мирової угоди
не позбавлений дієздатності, не
перебуває під опікою та піклуванням, не
страждає на захворювання, що
перешкоджають усвідомленню суті цієї
мирової угоди, у них відсутні
заперечення щодо кожної з умов цієї
мирової угоди, суть цієї мирової угоди
відповідає їхнім намірам, що полягають
в однаковому розумінні ними значення,
умов цієї мирової угоди та її правових
наслідків для кожної із сторін, мирова
угода не носить характеру фіктивного
чи удаваного правочину.

Наслідки укладання мирової угоди та
закриття провадження у цивільній
справі, передбачені статтями 205, 206
Цивільно-процесуального кодексу
України сторонам відомі та зрозумілі.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1
до ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, треті
особи: Інспекція державного
архітектурно-будівельного контролю у
Чернівецькій області, Чернівецька
міська рада, про усунення перешкод у
користуванні власністю шляхом
знесення самочинного будівництва –
закрити.

Ухвала може бути оскаржена в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Чернівецької області через суд
першої інстанції шляхом подачі в 5-ти
денний строк з дня винесення ухвали
апеляційної скарги.

Суддя Першотравневого

районного суду
м.Чернівці
Н. В. Піхало