Справа №217/293/14-ц
Провадження № 2/217/384/2014
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

2 червня 2014 року Авдіївський міський
суд Донецької області у складі:

головуючого судді Соболєвої І.П.,

при секретарі Грищенко В.М.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні у залі суду в м.Авдіївці
Донецької області цивільну справу за
позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про
визнання права власності на нерухоме
майно в порядку спадкування за
законом, суд -

В С Т А Н О В И В:

Позивачка ОСОБА_1 звернулась до суду
з позовом до відповідачки про
визнання права власності на спадкове
майно в порядку спадкування за
законом, в якому просила суд визнати
за нею право власності на житловий
будинок з двома нежитловими
прибудовами (А-1, а, а1) та
господарськими спорудами і
будівлями: сараєм (Б), убиральнею (В),
літньою кухнею (Г), підвалом (пд.),
замощенням, огорожею і ворітьми,
розташований за адресою: АДРЕСА_1, що
залишився після смерті її чоловіка -
ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3.
Вказаний будинок з господарськими
спорудами був подарований ОСОБА_3 у
2005 році, що підтверджується даними
договору дарування. Своєчасно ОСОБА_3
зазначений вище договір дарування
не зареєстрував у реєстрі прав
власності, в теперішній час вона
позбавлена можливості це зробити
самостійно, у зав'язку з чим була
змушена звернутися до суду з позовом
за захистом свого порушеного права,
просила суд її позов задовольнити та
визнати за нею право власності на
нерухоме майно в порядку спадкування
за законом.

Позивачка в судовому засіданні дала
пояснення, аналогічні викладеним у
позовній заяві, наполягала на
задоволенні її позову у повному
обсязі.

Відповідачка ОСОБА_2 в судовому
засіданні позов визнала в повному
обсязі, підтвердила вказані
позивачкою обставини, не
заперечувала проти задоволення
позову.

Суд відповідно до вимог ст.174 ЦПК
України переконався у позиції
сторін, роз'яснив відповідачці
наслідки визнання нею позову.

Вислухавши сторони у справі,
дослідивши матеріали справи, суд
вважає, що позов підлягає
задоволенню.

Стаття 11 ЦПК України передбачає, що
суд розглядає цивільні справи не
інакше як за зверненням фізичних чи
юридичних осіб, поданим відповідно
до ЦПК України в межах заявлених
вимог і на підставі доказів сторін
та інших осіб, які беруть участь у
справі.

Відповідно до ст.60 ЦПК України кожна
із сторін зобов'язана довести ті
обставини, на які вона посилається
як на підставу своїх вимог та
заперечень, доказуванню підлягають
обставини, які мають значення для
ухвалення рішення у справі і щодо
яких у сторін виникає спір.

На підставі досліджених доказів
судом встановлені наступні
обставини.

Судом встановлено, що позивачка
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є дружиною
ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, що
підтверджується свідоцтвом про
укладення шлюбу серії НОМЕР_1, виданим
03.11.1979 року Авдіївською міською радою
Донецької області.

ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_3, що
підтверджується свідоцтвом про
смерть серії НОМЕР_2, виданим 28.09.2010р.
Відділом державної реєстрації актів
цивільного стану Авдіївського
міського управління юстиції у
Донецькій області.

Згідно зі ст.1218 ЦК України до складу
спадщини входять усі права та
обов'язки, що належали спадкодавцеві
на момент відкриття спадщини і не
припинились внаслідок його смерті.

ОСОБА_3 на праві приватної власності
належав житловий будинок з двома
нежитловими прибудовами (А-1, а, а1) та
господарськими спорудами і
будівлями: сараєм (Б), убиральнею (В),
літньою кухнею (Г), підвалом (пд.),
замощенням, огорожею і ворітьми,
розташований за адресою: АДРЕСА_1, що
підтверджується договором дарування
від 27.01.2005р., посвідченим приватним
нотаріусом Авдіївського міського
нотаріального округу ОСОБА_4

Інших даних щодо реєстрації
вказаного вище договору та
оформлення речових прав у
встановлений законом спосіб у сторін
немає.

Відповідно до ст.1216 ЦК України
спадкуванням є перехід прав та
обов'язків (спадщини) від фізичної
особи, яка померла (спадкодавця), до
інших осіб (спадкоємців).

Згідно зі ст.1217 ЦК України
спадкування здійснюється за
заповітом або за законом.

Відповідно до положень ч.ч.1, 2 ст. 1220,
ч.1 ст. 1222, ч.3 ст.1223 ЦК України
спадщина відкривається внаслідок
смерті особи, часом відкриття
спадщини в такому випадку є день
смерті особи. Спадкоємцями за
заповітом і за законом можуть бути
фізичні особи, які є живими на час
відкриття спадщини. Право на
спадкування виникає у день відкриття
спадщини.

Частинами 1, 3 ст.1268, ч.1 ст.1269, ч.1 ст.1270
ЦК України передбачено, що
спадкоємець за заповітом чи за законом
має право прийняти спадщину або не
прийняти її. Спадкоємець, який постійно
проживав разом із спадкодавцем на час
відкриття спадщини, вважається таким,
що прийняв спадщину, якщо протягом
строку, встановленого ст.1270 цього
Кодексу, він не заявив про відмову від
неї. Спадкоємець, який бажає прийняти
спадщину, але на час відкриття спадщини
не проживав постійно із спадкодавцем,
має подати до нотаріальної контори
заяву про прийняття спадщини. Для
прийняття спадщини встановлюється
строк у шість місяців, який починається
з часу відкриття спадщини.

За змістом зазначених норм прийняття
особою спадщини обумовлюється або
постійним проживанням спадкоємця із
спадкодавцем на час відкриття
спадщини, або, в разі відсутності
наведених вище обставин - поданням до
нотаріальної контори заяви про
прийняття спадщини у визначений ч.1
ст.1270 ЦК України строк.

Відповідно до змісту ст.1261 ЦК України у
першу чергу право на спадкування за
законом мають діти спадкодавця, у тому
числі зачаті за життя спадкодавця та
народженні після його смерті, той з
подружжя, який його пережив, та батьки.
Згідно зі ст.1262 ЦК України у другу
чергу право на спадкування за
законом мають рідні брати та сестри
спадкодавця, його баба та дід як з
боку батька, так і з боку матері.

Відповідно до ст.1261 ЦК України
позивачка є спадкоємцем першої
черги.

Звернутися до нотаріуса з заявою про
прийняття спадщини у вигляді
житлового будинку з господарськими
спорудами позивачка позбавлена
можливості, адже вказане майно не
оформлене у встановлений законом
спосіб.

Відповідно до ст.328 ЦК України право
власності набувається на підставах, що
не заборонені законом.

Належність правовстановлюючих
документів встановлюється судом
відповідно до законодавства, яке було
чинним на час набуття права власності
на житловий будинок, споруду.

Зазначені вище обставини
перешкоджають позивачці у справі
належним чином оформити свої
спадкові права.

Тому, аналізуючи усі докази в їх
сукупності, судом з достовірністю
встановлено правомірність вимог
позивачки. За таких обставин позов
підлягає задоволенню.

Вказане майно - житловий будинок з
двома нежитловими прибудовами (А-1, а,
а1) та господарськими спорудами і
будівлями: сараєм (Б), убиральнею (В),
літньою кухнею (Г), підвалом (пд.),
замощенням, огорожею і ворітьми,
розташований за адресою: АДРЕСА_1,
входить до складу спадщини, що
відкрилась після смерті чоловіка
позивачки - ОСОБА_3, померлого
ІНФОРМАЦІЯ_3., та позивачка як
спадкоємець першої черги за законом
має право на визнання за нею права
власності в порядку спадкування за
законом на цей будинок.

Судом роз'яснено сторонам наслідки
визнання позову.

Порушень чиїх-небудь законних прав,
свобод чи інтересів не виявлено.

Відповідно до ст.213 ч.3 ЦПК України
обґрунтованим є рішення, ухвалене на
основі повно та всебічно з'ясованих
обставин, на які сторони посилаються
як на підставу своїх вимог і
заперечень, підтверджених тими
доказами, які були досліджені у
судовому засіданні.

На підставі викладеного та керуючись
ст.ст.328, 1216-1218, 1220-1223, 1261, 1268-1270 ЦК
України, постановою Пленуму
Верховного Суду України № 14 від
18.12.2009р. «Про судове рішення у
цивільній справі», постановою
Пленуму Верховного Суду України № 7
від 30.05.2008р. «Про судову практику у
справах про спадкування», ст.ст.10, 11,
57-61, 208, 209, 212-215 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання
права власності на нерухоме майно в
порядку спадкування за законом -
задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право
власності на житловий будинок з
двома нежитловими прибудовами (А-1, а,
а1) та господарськими спорудами і
будівлями: сараєм (Б), убиральнею (В),
літньою кухнею (Г), підвалом (пд.),
замощенням, огорожею і ворітьми,
розташований за адресою: АДРЕСА_1.

Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Донецької області
через Авдіївський міський суд
Донецької області шляхом подання
апеляційної скарги протягом десяти
днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Суддя: