Справа №: 615/295/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12 березня 2014 р. м. Валки

Валківський районний
суд Харківської області у складі

головуючого судді
Степаненко
Г.І.

при секретарі
Антоненко
М.Г.

розглянувши у судовому засіданні
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
Валківської районної державної
адміністрації, Територіальної громади
села Високопілля в особі
Високопільської сільської ради
Валківського району Харківської
області, третя особа: Відділ
реєстраційної служби Валківського
районного управління юстиції
Харківської області про

встановлення юридичного факту і
визнання права власності на спадщину,

В С Т
А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовною
заявою до Валківської районної
державної адміністрації і
Територіальної громади села
Високопілля в особі Високопільської
сільської ради Валківського району
Харківської області з позовною заявою
про встановлення юридичного факту і
визнання права власності на спадщину, у
якій вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року
померла гр. ОСОБА_2, яка була її рідною
матір'ю. Після смерті матері залишилося
спадкове майно: право на земельну
частку (пай) у розмірі 6.77 умовних
кадастрових гектарів без визначення
меж частки в натурі, яка належала їй на
підставі Сертифікату на право на
земельну частку (пай) серія ХР №0073659,
виданого згідно з розпорядженням
Валківської районної державної
адміністрації №286 від 09 вересня 1996
року, і знаходиться у складі землі, що
перебуває у колективній власності
колгоспу «Промінь» на території
Високопільської сільської ради
Валківського району Харківської
області. Після смерті матері, вказує
позивачка у позовній заяві, спадщину
вона прийняла, у Валківській державній
нотаріальній конторі одержала
свідоцтво про спадщину на житловий
будинок, який знаходиться в АДРЕСА_1
Валківського району Харківської
області. Але на той час їй не було
відомо про те, що матері належить і
право на земельну частку (пай), оскільки
в той час не знайшла Сертифіката на
земельну частку (пай), а вона знайшла
його значно пізніше. Тепер звернулася
до нотаріальної контори і надала
документи для оформлення свідоцтва про
спадщину на земельну частку, але
вияснилося, що у нотаріальній конторі
спадщину оформити неможливо, оскільки
в свідоцтві про смерть матері вказане
її ім'я ОСОБА_2, а у Сертифікаті вказане
її ім'я ОСОБА_2. Тому нотаріальна
контора надала письмове роз'яснення, що
питання про визнання права на спадщину
можна вирішити тільки у судовому
порядку. Крім того, вказує позивачка, у
її свідоцтві про народження і у
свідоцтві про одруження вказане її ім'я
ОСОБА_1. Вирішити питання про визнання
за нею права на земельну частку у
порядку спадкування, вказує позивачка,
можливо шляхом встановлення факту
належності Сертифіката на право на
земельну частку (пай) серії ХР №0073659
ОСОБА_2, про встановлення факту, що
ОСОБА_2 була її рідною матір'ю, і про
визнання за нею права власності на
спадщину.

Позивачка надала суду письмову заяву,
якою повідомила, що позов підтримує і
просить розглянути справу без її
участі у судовому засіданні.

Відповідачі і третя особа повідомили
суд про те, що заперечень проти
задоволення позову не мають і просять
розглянути справу без участі їхніх
представників у судовому засіданні.

Дослідивши матеріали справи, суд
дійшов висновку про те, що позов
підлягає задоволенню. Матеріалами
справи встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2
року померла мати позивачки ОСОБА_2
Після її смерті залишилося спадкове
майно, до складу якого входить і право
на земельну частку (пай) розміром 6.77
умовних кадастрових гектарів, яка
знаходиться на території
Високопільської сільської

ради Валківського району Харківської
області у складі земель, що перебували
у колективній власності місцевого
колгоспу «Промінь». Після смерті
матері позивачка спадщину прийняла,
одержала свідоцтво про спадщину на
частину майна. А спадщину на земельну
частку (пай) не оформила, тому що не
знала про його існування. Тепер не може
оформити спадщину, тому що у свідоцтві
про смерть прізвище матері вказане
«ОСОБА_2». В сертифікаті на земельну
частку (пай) вказане її прізвище
«ОСОБА_2». У свідоцтві про народження
позивачка вказане її прізвище
«ОСОБА_2». За таких обставин
нотаріальна контора не змогла видати
позивачці свідоцтво про спадщину на
земельну частку.

Матеріалами справи доведено, що
ОСОБА_2 була рідною матір'ю ОСОБА_1, а
Сертифікат на земельну частку (пай)
серії ХР №0073659, виданий на ім'я ОСОБА_2,
належить ОСОБА_2.

ОСОБА_1 є рідною донькою ОСОБА_2 і є
спадкоємцем за законом першої черги. На
спадкове майно ОСОБА_2 інших
спадкоємців не встановлено.

Висновки суду підтверджуються
такими доказами:

Копією Сертифікату на право на
земельну частку (пай) серія ХР №0073659, з
якого вбачається, що ОСОБА_2 належить
право на земельну частку розміром 6.77 в
умовних кадастрових гектарах;

Копією свідоцтва про народження
позивачки НОМЕР_2 і копією свідоцтва
про її одруження, у яких вказане її
родинне прізвище «ОСОБА_1»;

Копією свідоцтва про смерть ОСОБА_2
НОМЕР_3 виданого 16 червня 1998 року
Високопільською сільською радою
Валківського району Харківської
області, у якому її прізвище вказане
«ОСОБА_2».

Інформацією Валківської державної
нотаріальної контори від 19.02. 2014 року
№390/02.14 про те, що спадщину ОСОБА_1
прийняла і що у нотаріальній конторі
немає можливості оформити спадщину на
земельну частку. Згідно свідоцтва про
спадщину за заповітом від 27.04.1999 року
донька померлої ОСОБА_2 ОСОБА_1 отримала
свідоцтво про спадщину після смерті
матері ОСОБА_2 на житловий будинок, який
знаходиться в АДРЕСА_1 Валківського
району Харківської області.

Правовідносини виникли в період дії ЦК
Української РСР 1963 року. Тому суд
вирішує справу за нормами цього ЦК.

Керуючись ст. ст. 6, 524, 529, 548, 549, ЦК
Української РСР 1963 року, статтями 10, 11,
60, 212-215, 218, 256-259 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Встановити, що Сертифікат на право
на земельну частку (пай) серії ХР №0073659,
виданий на ім'я ОСОБА_2, належить ОСОБА_2,
яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

Встановити, що ОСОБА_2, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_2 року, була рідною матір'ю
ОСОБА_1.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1, у
порядку спадкування право на земельну
частку (пай) розміром 6.77 умовних
кадастрових гектарів, що належить
ОСОБА_2 на підставі сертифіката серії
ХР №0073659, виданого на підставі
розпорядження Валківської районної
державної адміністрації №286 від 09
вересня 1996 року, і знаходиться на
території Високопільської сільської
ради Валківського району Харківської
області і перебуває у колективній
власності колгоспу «Промінь».

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Харківської області через
Валківський районний суд Харківської
області протягом 10 днів з дня його
проголошення.

Суддя:Степаненко Г. І.