справа № 2-175/1447/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

14 квітня 2014 року Дніпропетровський
районний суд Дніпропетровської
області в складі:

головуючої - судді Озерянської Ж.М.

при секретарі - Рись Н.Ю.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні у смт. Ювілейне цивільну
справу за позовною заявою ОСОБА_1 до
Підгородненської міської ради
Дніпропетровського району
Дніпропетровської області, треті
особи: Державна реєстраційна служба
Дніпропетровського районного
управління юстиції, ОСОБА_3, ОСОБА_4,
ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7 про визнання
права власності на фермерське
господарство в порядку спадкування за
законом та встановлення факту, що має
юридичне значення, -

В С Т А Н О В И В:

В квітні 2014 року позивач звернувся до
суду з позовом, в якому просив
встановити факт, що він, ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідним сином ОСОБА_8, який
помер ІНФОРМАЦІЯ_2; визнати його,
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний
податковий номер НОМЕР_1,
правонаступником та головою
Фермерського господарства «Гукова»,
ідентифікаційний код юридичної особи
24238338, номер запису в Єдиному державному
реєстрі 1 001300, місцезнаходження
юридичної особи, 52001, Дніпропетровська
область, Дніпропетровський район, м.
Підгородне; визнати за ним, ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний
податковий номер НОМЕР_1, право
власності на Фермерське господарство
«Гукова», ідентифікаційний код
юридичної особи 24238338, номер запису в
Єдиному державному реєстрі 1
001300, місцезнаходження юридичної особи,
52001, Дніпропетровська область,
Дніпропетровський район, м. Підгородне,
в порядку спадкування за законом після
смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_8.

Позивач надав суду заяву в якій просив
розглядати справу без його участі,
позовні вимоги підтримав та просив
задовольнити їх в повному обсязі.

Представник відповідача
Підгородненської міської ради
Дніпропетровського району
Дніпропетровської області у судове
засідання не з'явився, надав суду заяву
в якій просив розглянути справу без їх
участі (а.с.36).

Представник третьої особи Державної
реєстраційної служби
Дніпропетровського районного
управління юстиції у судове засідання
не з'явився.

Треті особи ОСОБА_3 (а.с.40), ОСОБА_4 (а.с.38),
ОСОБА_5 (а.с.37), ОСОБА_6 (а.с.39), ОСОБА_7
(а.с.41) у судове засідання не з'явилися
надали заяви про розгляд справи за їх
відсутністю.

Повно та всебічно вивчивши матеріали
справи, суд вважає, що позовні вимоги
підлягають задоволенню з наступних
підстав.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України
суд розглядає справи про встановлення
факту родинних відносин між фізичними
особами.

В свою чергу, в Постанові Пленуму
Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995
року «Про судову практику в справах про
встановлення фактів, що мають юридичне
значення», зазначено, що в порядку
окремого провадження розглядаються
справи про встановлення фактів, якщо:
згідно з законом такі факти породжують
юридичні наслідки, тобто від них
залежить виникнення, зміна або
припинення особистих чи майнових прав
громадян; чинним законодавством не
передбачено іншого порядку їх
встановлення; заявник не має іншої
можливості одержати або відновити,
загублений чи знищений документ, який
посвідчує факт, що має юридичне
значення; встановлення факту не
пов'язується з наступним вирішенням
спору про право.

У судовому засіданні встановлено, що
ІНФОРМАЦІЯ_2 помер батько позивача
ОСОБА_8, що підтверджується свідоцтвом
про смерть серії НОМЕР_2 актовий запис
№ 142 від 03 червня 2013 року (а.с.12). Після
смерті ОСОБА_8 відкрилася спадщина на
належне йому Фермерське господарство
«Гукова» ідентифікаційний код
юридичної особи - 24238338, номер запису в
Єдиному державному реєстрі - 1
001300.

На підставі ст. 1261 ЦК України ОСОБА_1 є
спадкоємцем першої черги та відповідно
до вимог ст. 1269 ЦК України звернувся до
нотаріуса з заявою про прийняття
спадщини, але свідоцтво про право на
спадщину не отримав, так як через
розбіжності в написанні прізвища його
батька, було не можливо встановити
родинні відносини між ним та батьком, а
також нотаріус мотивував свою відмову
тим, що на теперішній час не
передбачений порядок реєстрації
підприємств (цілісного майнового
комплексу), як об'єкта нерухомості, а
тому позивач звернувся до суду для
встановлення факту родинних відносин
та визнання права власності на
спадкове майно. Тому, виникла
необхідність встановлення факту
родинних відносин між ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1 та його батьком ОСОБА_8,
який помер ІНФОРМАЦІЯ_2.

Статтею 256 ЦПК України, передбачено, що
в судовому порядку можуть
встановлюватись факти, від яких
залежить виникнення, зміна або
припинення особистих чи майнових прав
фізичних осіб, якщо законом не
передбачено іншого порядку їх
встановлення.

Від встановлення факту родинних
відносин між ОСОБА_8 померлим
ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_1 залежить
виникнення у позивача права на
спадкування після померлого батька. Як
вбачається з матеріалів справи, факт
родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_8
померлим ІНФОРМАЦІЯ_2 підтверджується
оригіналами документів, які збереглися
на руках у позивача як у члена родини,
зокрема: свідоцтвом про смерть ОСОБА_8
померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.12); Державним
актом на право постійного користування
землею Серії ДП ДН № 003490 виданим 25
березня 1996 року (а.с.19) та іншими
документами. Окрім цього, факт родинних
відносин підтверджується свідоцтвом
про народження позивача ОСОБА_1, в якому
прізвище батька позивача вказано
«ОСОБА_8» (а.с.15). Окрім цього, судом
встановлено, що померлий ОСОБА_8 був
прописаний та постійно проживав з
ОСОБА_1, за адресою: АДРЕСА_1, що
підтверджується довідкою з
Підгородненської міської ради № 180 від
22 січня 2014 року (а.с.11).

Таким чином, з наведених доказів
можливо зробити висновок, що є всі
правові підстави для задоволення
позовних вимог про встановлення факту
родинних відносин, а тому суд вважає за
необхідне встановити факт, що ОСОБА_8,
що помер ІНФОРМАЦІЯ_2 є рідним батьком
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Відповідно до ст. ст. 1217, 1222 ЦК України,
спадкування здійснюється за законом
або за заповітом.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України, у першу
чергу право на спадкування за законом
мають діти спадкодавця, у тому числі
зачаті за життя спадкодавця та
народжені після його смерті, той з
подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ст. 1296 ЦК України
спадкоємець, який прийняв спадщину,
може одержати свідоцтво про право на
спадщину.

Спадкоємцями першої черги після
померлого є позивач по справі ОСОБА_1,
який звернувся з заявою до нотаріуса
про прийняття спадкового майна. Однак у
видачі свідоцтва про право на спадщину
за законом після смерті ОСОБА_8, який
помер ІНФОРМАЦІЯ_2 на Фермерське
господарство «Гукова» нотаріусом було
відмовлено, оскільки на теперішній час
не передбачений порядок реєстрації
підприємств (цілісного майнового
комплексу), як об'єкта нерухомості.

Встановлено, що на підставі рішення VI
сесії ХХІІ скликання
Дніпропетровської районної Ради
народних депутатів Дніпропетровського
району Дніпропетровської області від 25
січня 1996 року ОСОБА_8 була передана
земельна ділянка площею 2,8 га для
ведення фермерського господарства, що
розташована на території м. Підгородне
Підгородненської міської ради, про що 25
березня 1996 року на його ім'я був виданий
Державний акт на право постійного
користування землею серії ДП ДН № 003490
(а.с.19). ОСОБА_8, як голові селянського
(фермерського) господарства «Гукова»
був наданий дозвіл на складання
проекту відведення із землеустрою щодо
передачі земельної ділянки у власність
та розпаювання між членами
фермерського господарства (6 громадян),
загальною площею 19,4 га, в розмірі
земельної частки (паю) для ведення
фермерського господарства за межами
населеного пункту на території
Підгородненської міської ради за
рахунок земель, наданих в постійне
користування ОСОБА_8 для ведення
селянського (фермерського)
господарства згідно Державного акту на
право постійного користування землею
ДП ДН № 003490, зареєстрованого в Книзі
записів державних актів на право
постійного користування землею за № 852
від 25 березня 1996 року, що
підтверджується розпорядженням голови
районної державної адміністрації №
1513-Р від 01 квітня 2008 року (а.с.20).

Згідно п. 218 Інструкції про порядок
вчинення нотаріальних дій нотаріусами
України, спадкування майна
фермерського господарства
здійснюється з урахуванням вимог
Закону України «Про фермерське
господарство». Відповідно до ч. 1 ст. 23
Закону України «Про фермерське
господарство», успадкування
фермерського господарства цілісного
майнового комплексу або його частини
здійснюється відповідно до закону,
тому фермерське господарство повинно
успадковуватися як цілісний майновий
комплекс.

У разі внесення змін до установчих
документів, які пов'язані із зміною
складу засновників (учасників)
юридичної особи на підставі факту
смерті фізичної особи-засновника
(учасника) та відмови інших засновників
учасників) у прийнятті спадкоємця
(спадкоємців) померлого до складу
засновників, крім документів, які
передбачені ч. 1 ст. 29 Закону України №
755-ІУ, додатково подається нотаріально
засвідчена копія свідоцтва про смерть
фізичної особи, або відповідна довідка
органу реєстрації актів
громадянського стану чи судове рішення
про оголошення громадянина померлим.
Згідно роз'яснень Державного комітету
України з питань регуляторної політики
та підприємництва від 21.12.2005 року № 11202
замість нотаріально посвідченої копії
рішення засновників (учасників)
юридичної особи або уповноваженого
ними органу, яким затверджено зміни до
установчих документів, подається копія
свідоцтва про право на спадщину за
законом чи за заповітом.

Згідно ст. 1218 ЦК України до складу
спадщини входять усі права та
обов'язки, що належали спадкодавцеві на
момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті.

Відповідності до п. 5 ч. 1 ст. 19 Закону
України «Про державну реєстрацію
речових прав на нерухоме майно та їх
обтяжень» державна реєстрація прав
проводиться на підставі, зокрема,
рішень судів, що набрали законної сили.

Не зважаючи на те, що ніхто не оспорює
спадкове право позивача, він не має
можливості оформити свої спадкові
права.

ОСОБА_1 є єдиним спадкоємцем першої
черги за законом, так як є рідним сином
померлого ОСОБА_8 і має право на
спадщину, що відкрилася після його
смерті. Від спадщини позивач не
відмовився і продовжує займатися всіма
справами, пов'язаними із статутною
діяльністю господарства, тобто
фактично вступив у його володіння.

Окрім позивача, членами ФГ «Гукова» є
треті особи по справі - ОСОБА_6, ОСОБА_4,
ОСОБА_5, ОСОБА_3, ОСОБА_7.

Наказом від 03 лютого 2012 року по
Фермерському господарству «Гукова»
ОСОБА_1 призначено головою
підприємства. На загальних зборах
членів ФГ «Гукова», які відбулись 10
березня 2014 року ОСОБА_1 було обрано
головою підприємства.

Частиною 5 ст. 1268 ЦК України
передбачено, що незалежно від часу
прийняття спадщини вона належить
спадкоємцеві з часу відкриття
спадщини.

Частиною 1 ст. 23 Закону України № 973-1 від
19.06.2003 року «Про фермерське
господарство» передбачено, що
успадкування фермерського
господарства (цілісного майнового
комплексу або його частини)
здійснюється відповідно до закону.

Статтею 392 ЦК України передбачено, що
власник майна може пред'явити позов про
визнання його права власності, якщо це
право оспорюється або не визнається
(нотаріусом) іншою особою.

Пунктом 24 Постанови Пленуму Верховного
суду України «Про судову практику у
справах про спадкування» від 30 травня
2008 року передбачено, при відсутності
інших спадкоємців за заповітом і за
законом, усунення їх від права на
спадкування, неприйняття ними
спадщини, а також відмови від її
прийняття відповідачами є
територіальні громади в особі
відповідних органів місцевого
самоврядування за місцем відкриття
спадщини.

У відповідності до п. 2.5 Статуту ФГ
«Гукова» прямим спадкоємцем та
правонаступником господарства є член
господарства - ОСОБА_1.

Відповідно до ст. 47 Закону України «Про
нотаріат», та відповідно з пунктами 4.14,
4.15 глави 10 розділу 11 Порядку вчинення
нотаріальних дій нотаріусами України
(№ 296/5 від 22.02.2012 року), нотаріус
перевіряє склад спадкового майна та
видає на нього свідоцтво про право на
спадщину. Для вчинення нотаріальних
дій не приймаються документи, які не
відповідають вимогам ст. 47 Закону
України «Про нотаріат».

Відповідно до пунктів 4.14, 4.15, 4.18 глави 10
розділу ІІ Порядку вчинення
нотаріальних дій нотаріусами України,
при видачі свідоцтва про право на
спадщину на нерухоме майно, яке
підлягає реєстрації, нотаріус
перевіряє належність цього майна
спадкодавцеві на підставі
правовстановлюючих документів.

Згідно з п.п. 212, 216 Інструкції про
вчинення нотаріальних дій нотаріусами
України, затвердженої наказом
Міністерства юстиції України 03.03.2004 р.
за N 20/5, нотаріус при видачі свідоцтва
про право на спадщину за законом
перевіряє факт смерті спадкодавця, час
і місце відкриття спадщини, наявність
підстав для закликання до спадкоємства
за законом осіб, які подали заяву про
видачу свідоцтва, склад спадкового
майна, на яке видається свідоцтво про
право на спадщину. На підтвердження цих
обставин від спадкоємців обов'язково
вимагаються відповідні документи.
Видача свідоцтва про право на спадщину
на майно, яке підлягає реєстрації,
провадиться нотаріусом після подання
правовстановлювальних документів про
належність цього майна спадкодавцеві
та перевірки відсутності заборони або
арешту цього майна.

Згідно ч. 1 ст. 3 ЦПК України кожна особа
має право в порядку, встановленому цим
Кодексом, звернутися до суду за
захистом своїх порушених, невизнаних
або оспорюваних прав, свобод чи
інтересів.

Згідно постанови Пленуму Верховного
Суду України від 30.05.2008 року № 7 «Про
судову практику у справах про
спадкування», за наявності умов для
одержання в нотаріальної конторі
свідоцтва про право на спадщину вимоги
про визнання права на спадщину
судовому розгляду не підлягають. У разі
відмови нотаріуса в оформленні права
на спадщину особа може звернутися до
суду за правилами позовного
провадження.

Таким чином, встановлено неможливість
оформлення ОСОБА_1 спадкових прав на
Фермерське господарство «Гукова» у
позасудовому порядку, оформлення яких
не порушує законних прав чи інтересів
інших осіб, тому суд вважає за
необхідне визнати за ОСОБА_1 право
власності в порядку спадкування за
законом на Фермерське господарство
«Гукова», що розташоване на території
Підгородненської міської ради.

На підставі викладеного, керуючись ст.
392, 1217, 1218, 1222 ЦК України, ст.ст.3, 10, 57-61, 209,
212-215 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до
Підгородненської міської ради
Дніпропетровського району
Дніпропетровської області, треті
особи: Державна реєстраційна служба
Дніпропетровського районного
управління юстиції, ОСОБА_3,
ОСОБА_4,ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7 про
визнання права власності на фермерське
господарство в порядку спадкування за
законом та встановлення факту, що має
юридичне значення - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_8, що помер
ІНФОРМАЦІЯ_2 є рідним батьком ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1.

Визнати ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
реєстраційний номер облікової картки
платника податків з Державного реєстру
фізичних осіб - платників податків -
НОМЕР_1, правонаступником та головою
Фермерського господарства «Гукова»,
ідентифікаційний код юридичної особи -
24238338, номер запису в Єдиному державному
реєстрі - 0001300, місцезнаходження
юридичної особи: 52001, Дніпропетровська
область, Дніпропетровський район, м.
Підгородне.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
уродженцем м. Підгородне
Дніпропетровського району
Дніпропетровської області, паспорт
серії НОМЕР_3 виданий
Дніпропетровським РВ УМВС України в
Дніпропетровській області 02 березня 1998
року, реєстраційний номер облікової
картки платника податків з Державного
реєстру фізичних осіб - платників
податків - НОМЕР_1, право власності в
порядку спадкування за законом після
смерті батька ОСОБА_8, померлого
ІНФОРМАЦІЯ_2 на Фермерське
господарство «Гукова»,
ідентифікаційний код юридичної особи -
24238338, номер запису в Єдиному державному
реєстрі - 0001300, місцезнаходження
юридичної особи: 52001, Дніпропетровська
область, Дніпропетровський район, м.
Підгородне.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення.

Суддя:
Озерянська Ж.М.