Ширяївський районний суд Одеської
11.04.2014 Справа №: 518/296/13-ц
Провадження № 2/518/179/2014
У Х В А Л А

11 квітня 2014 року
Ширяївський районний суд Одеської
області в складі: головуючого
судді
Николайчука В.О.

при секретареві
Шевчук І.П.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в смт. Ширяєве
Одеської області справу за позовом
ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільно
нажитого майна,

В С Т
А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернулась до суду
з позовом про поділ спільно нажитого
майна.

До судового засідання сторони
надали заяву про укладення мирової
угоди з метою врегулювання спору по
справі на наступних умовах:

Позивач: ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, що
зареєстрована та проживає за адресою:
АДРЕСА_1,

Відповідач: ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, що
зареєстрований та проживає за адресою:
АДРЕСА_1.

з метою врегулювання виниклого спору,
шляхом взаємних поступок та примирення
дійшли висновку про закриття
провадження у справі у зв'язку з
укладенням мирової угоди при наступних
умовах.

1. Відповідач - ОСОБА_2 визнає законність
та обґрунтованість вимог Позивача -
ОСОБА_1 в частині поділу спільно
нажитого майна, зокрема, - житлового
будинку з господарчими будівлями та
спорудами, розташованого в АДРЕСА_1.

2. Відповідач - ОСОБА_2, відмовляється
від належної йому в праві спільної
власності подружжя ? частки та передає
її у власність Позивача - ОСОБА_1,
зокрема ? частину житлового будинку з
господарчими будівлями та спорудами,
розташованого в АДРЕСА_1.

3. Позивач - ОСОБА_1 погоджується на таку
пропозицію Відповідача - ОСОБА_2 та
приймає у свою власність ? частину
житлового будинку з господарчими
будівлями та спорудами, розташованого
в АДРЕСА_1, від якої на її користь
відмовився Відповідач - ОСОБА_2.

4. Сторони: ОСОБА_1 та ОСОБА_2, діють
добровільно, розуміють характер та
наслідки вчинюваних дій і свідомо
бажають їх настання, у тому числі і те,
що в результаті дій, зазначених у
пунктах 2 та 3 цієї угоди, у Позивача -
ОСОБА_1 виникає право власності на 1/1
частину, тобто 1 цілу частину або 100 (сто)
% житлового будинку з господарчими
будівлями та спорудами, розташованого
в АДРЕСА_1.

5. Сторони гарантують, що в подальшому
не будуть мати чи пред'являти один до
одного будь-яких претензій
матеріального чи морального характеру
з приводу переданого - отриманого майна
та не будуть звертатись з вказаного
приводу до суду.

Ця мирова угода складена українською
мовою у 3-х (трьох) аналогічних
примірниках, що мають однакову
юридичну силу, по одному для сторін та
суду і підписана сторонами.

Сторони гарантують, що з моменту
підписання цієї мирової угоди та за
умови належного її виконання не
матимуть жодних майнових претензій
один до одного.

У відповідності до ст.. 175 ЦПК
України мирова угода укладається
сторонами з метою врегулювання спору
на основі взаємних поступок і може
стосуватися лише прав та обов'язків
сторін та предмета позову.

Сторони можуть укласти мирову
угоду і повідомити про це суду,
зробивши спільну заяву. Якщо мирову
угоду або повідомлення про неї
викладено в адресованій суду письмовій
заяві сторін, ця заява приєднується до
справи.

До ухвалення судового рішення, у
зв'язку з укладенням сторонами мирової
угоди, суд роз'яснює сторонам наслідки
такого рішення, перевіряє чи не
обмежений представник сторони, який
висловив намір вчинити ці дії, у
повноваженнях на їх вчинення.

Відповідно до ст.. 205 ч. 4 ЦПК
України, сторони можуть закінчити
справу мировою угодою, якщо вона
визнана судом.

Сторонами по цивільній справі
наслідки закриття провадження по
справі, зазначені в ст.. 206 ЦПК України
відомі та зрозумілі.

Сторони просять мирову угоду
затвердити, а провадження по справі
закрити.

Приймаючи до уваги, що мирова
угода, яка укладена сторонами, не
суперечить закону, не порушує права,
свободи чи інтереси осіб, вчинена в
інтересах обох сторін, суд у
відповідності до ст. 175, 205, 206 ЦПК
України вправі її визнати та ухвалою
закрити провадження у справі.

Керуючись ст. 175 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В:

Визнати мирову угоду, укладену 11
квітня 2014 року між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 за
якою:

Позивач: ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, що
зареєстрована та проживає за адресою:
АДРЕСА_1,

Відповідач: ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, що
зареєстрований та проживає за адресою:
АДРЕСА_1:

з метою врегулювання виниклого
спору, шляхом взаємних поступок та
примирення дійшли висновку про
закриття провадження у справі у зв'язку
з укладенням мирової угоди при
наступних умовах.

1. Відповідач - ОСОБА_2 визнає законність
та обґрунтованість вимог Позивача -
ОСОБА_1 в частині поділу спільно
нажитого майна, зокрема, - житлового
будинку з господарчими будівлями та
спорудами, розташованого в АДРЕСА_1.

2. Відповідач - ОСОБА_2, відмовляється
від належної йому в праві спільної
власності подружжя ? частки та передає
її у власність Позивача - ОСОБА_1,
зокрема ? частину житлового будинку з
господарчими будівлями та спорудами,
розташованого в АДРЕСА_1.

3. Позивач - ОСОБА_1 погоджується на таку
пропозицію Відповідача - ОСОБА_2 та
приймає у свою власність ? частину
житлового будинку з господарчими
будівлями та спорудами, розташованого
в АДРЕСА_1, від якої на її користь
відмовився Відповідач - ОСОБА_2.

4. Сторони: ОСОБА_1 та ОСОБА_2, діють
добровільно, розуміють характер та
наслідки вчинюваних дій і свідомо
бажають їх настання, у тому числі і те,
що в результаті дій, зазначених у
пунктах 2 та 3 цієї угоди, у Позивача -
ОСОБА_1 виникає право власності на 1/1
частину, тобто 1 цілу частину або 100 (сто)
% житлового будинку з господарчими
будівлями та спорудами, розташованого
в АДРЕСА_1.

5. Сторони гарантують, що в подальшому
не будуть мати чи пред'являти один до
одного будь-яких претензій
матеріального чи морального характеру
з приводу переданого - отриманого майна
та не будуть звертатись з вказаного
приводу до суду.

Ця мирова угода складена українською
мовою у 3-х (трьох) аналогічних
примірниках, що мають однакову
юридичну силу, по одному для сторін та
суду і підписана сторонами.

У відповідності до ст.. 175 ЦПК
України мирова угода укладається
сторонами з метою врегулювання спору
на основі взаємних поступок і може
стосуватися лише прав та обов'язків
сторін та предмета позову.

Сторони можуть укласти мирову
угоду і повідомити про це суду,
зробивши спільну заяву. Якщо мирову
угоду або повідомлення про неї
викладено в адресованій суду письмовій
заяві сторін, ця заява приєднується до
справи.

До ухвалення судового рішення, у
зв'язку з укладенням сторонами мирової
угоди, суд роз'яснює сторонам наслідки
такого рішення, перевіряє чи не
обмежений представник сторони, який
висловив намір вчинити ці дії, у
повноваженнях на їх вчинення.

Відповідно до ст.. 205 ч. 4 ЦПК України,
сторони можуть закінчити справу
мировою угодою, якщо вона визнана
судом.

Сторони просять мирову угоду
затвердити, а провадження по справі
закрити.

Сторонам роз'яснені наслідки
закриття провадження у справі на
підставі ч. 3 ст. 206 ЦПК України про що, в
разі закриття провадження по справі,
повторне звернення до суду з приводу
спору між тими ж сторонами про цей саме
предмет спору і з тих самих підстав не
допускається.

Провадження по справі за позовом
ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільно
нажитого майна - закрити.

Ухвала може бути оскаржена в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Одеської області через
Ширяївський районний суд в 5-денний
строк з дня винесення ухвали.

Суддя
_____________________