Провадження № 2/369/226/14
З А О Ч Н Е Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
Києво-Святошинський районний суд
Київської області в складі:
головуючого судді: Волчка
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Києві цивільну справу за
позовом ОСОБА_1 в своїх інтересах та
інтересах ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про
стягнення заборгованості за договором
У грудні 2013 року позивач ОСОБА_1
звернулася до суду в своїх інтересах та
інтересах неповнолітньої ОСОБА_2
ІНФОРМАЦІЯ_1 до ОСОБА_3 про стягнення
заборгованості за договором позики,
посилаючись на те, що 22 червня 2010 року
між ОСОБА_4 та ОСОБА_3 було укладено
договір позики грошей, відповідно до
якого відповідач отримав у позикодавця
В порушенням умов договору, зі спливом
шестимісячного терміну, тобто з 23.12.2010
року жодних дій спрямованих на
виконання зобов'язання щодо повернення
позики відповідач не вчинив.
ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 помер.
Спадщину після його смерті прийняли
його дружина ОСОБА_1 та донька ОСОБА_2
Позивачі набули право вимоги до
відповідача про повернення грошових
коштів на правах спадкоємців.
Загальна сума заборгованості
відповідача з урахуванням 3% річних
Просили стягнути з ОСОБА_3 на користь
ОСОБА_1 заборгованість за договором
позики та 3% річних на загальну суму
Стягнути ОСОБА_3 на користь ОСОБА_2
заборгованість за договором позики та
В судовому засіданні представник
позивача позовні вимоги підтримала у
повному обсязі та просила їх
Відповідач в судове засідання не
з'явився, про дату, час та місце
розгляду справи повідомлений.
За згодою представника позивача, суд
ухвалив провести заочний розгляд
справи та ухвалити заочне рішення, що
відповідає положенням ст. 224 ЦПК
Суд, заслухавши пояснення представника
позивача, перевіривши матеріали справи
та зібранні в ній докази, знаходить, що
позов підлягає задоволенню з таких
За правилами ст. 1046 ЦК України за
договором позики одна сторона
(позикодавець) передає у власність
другій стороні (позичальникові)
грошові кошти або інші речі, визначені
родовими ознаками, а позичальник
зобов'язується повернути
позикодавцеві таку ж суму грошових
коштів (суму позики) або таку ж
кількість речей того ж роду та такої ж
якості. Договір позики є укладеним з
моменту передання грошей або інших
речей, визначених родовими ознаками.
З огляду на ст. 1047 ЦК України
договір позики укладається у письмовій
формі, якщо його сума не менш як у
десять разів перевищує встановлений
законом розмір неоподатковуваного
мінімуму доходів громадян, а у
випадках, коли позикодавцем є юридична
особа, - незалежно від суми. На
підтвердження укладення договору
позики та його умов може бути
представлена розписка позичальника
або інший документ, який посвідчує
передання йому позикодавцем
визначеної грошової суми або
визначеної кількості речей.
Відповідно до ст. 1049 ЦК України
позичальник зобов'язаний повернути
позикодавцеві позику (грошові кошти у
такій самій сумі або речі, визначені
родовими ознаками, у такій самій
кількості, такого самого роду та такої
самої якості, що були передані йому
позикодавцем) у строк та в порядку, що
встановлені договором.
Статтею 1050 ЦК України визначено,
що якщо позичальник своєчасно не
повернув суму позики, він зобов'язаний
сплатити грошову суму відповідно до ст.
Положеннями ст. 625 ЦК України
визначено, що боржник не звільняється
від відповідальності за неможливість
виконання ним грошового зобов'язання.
Боржник, який прострочив
виконання грошового зобов'язання, на
вимогу кредитора зобов'язаний сплатити
суму боргу з урахуванням встановленого
індексу інфляції за весь час
прострочення, а також три проценти
річних від простроченої суми, якщо
інший розмір процентів не встановлений
договором або законом.
Згідно ст. 526 ЦК України
зобов'язання має виконуватися належним
чином відповідно до умов договору та
вимог цього Кодексу, інших актів
цивільного законодавства, а за
відсутності таких умов та вимог -
відповідно до звичаїв ділового обороту
або інших вимог, що звичайно
Зважаючи на ст. 512 ЦК України
кредитор у зобов'язанні може бути
замінений іншою особою внаслідок
Відповідно до ст. 1218 ЦК України до
складу спадщини входять усі права та
обов'язки, що належали спадкодавцеві на
момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті.
Статтею 1267 ЦК України передбачено,
що частки у спадщині кожного із
спадкоємців є рівними.
Як вбачається із матеріалів
справи 22 червня 2010 року між ОСОБА_4 і
ОСОБА_3 був укладений договір позики
відповідно до умов якого, позивач
за курсом НБУ станом на 22 червня 2010
Відповідно до п. 4 вказаного
договору строк надання позики
позичальнику становить 6 (шість)
місяців з моменту підписання цього
Відповідач всупереч положень ст.
526 ЦК України своїх зобов'язань за
договором позики не виконав, борг у
встановлений законом термін не
ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 помер.
Спадкоємцями за законом у
відповідності до положень ст. 1261 ЦК
України є позивачі у справі - його
дружина ОСОБА_1 та малолітня донька
Спадщину після смерті ОСОБА_4
позивачі прийняли у спосіб
передбачений законом, у зв'язку з чим їм
були видані свідоцтва про право на
спадщину від 12 грудня 2013 року за
законом на майно належне спадкодавцю в
рівних частках по ? частині кожному.
За таких обставин, позивач
автоматично стала кредитором у
зобов'язанні, а тому має право вимоги до
відповідача щодо стягнення боргу за
договором позики в своїх інтересах та
інтересах неповнолітньої доньки
Враховуючи, що відповідач своїх
зобов'язань за договором позики не
виконав, з нього на користь позивачів в
рівних частинах підлягає стягненню
сума з урахуванням трьох процентів
річних від простроченої суми в розмірі
наданих позивачем, які суд вважає
Згідно ст. 88 ЦПК України судові
витрати суд покладає на відповідача.
Керуючись ст. ст. 15, 16, 512, 515, 525, 526,
625, 1046, 1047, 1049, 1050, 1218, 1261 ЦК України, ст. ст.
3, 10, 60, 88, 209, 212- 215, 218, 224-226 ЦПК України,-
Позов ОСОБА_1 в своїх інтересах та
інтересах ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про
стягнення заборгованості за договором
Стягнути з ОСОБА_3 на користь
ОСОБА_1 заборгованість за договором
позики та 3% річних на загальну суму 43
Стягнути ОСОБА_3 на користь ОСОБА_2
заборгованість за договором позики та
3% річних на загальну суму 43 410,72 грн.
Стягнути з ОСОБА_3 на користь
ОСОБА_1 витрати по сплаті судового
збору в розмірі 868.22 грн.
Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Київської області
протягом 10 днів, починаючи з дня
наступного після його проголошення.

Заочне рішення може бути
переглянуте судом, який його ухвалив за
письмовою заявою відповідача протягом
10 днів з дня отримання його копії.

Суддя
А.Я.
Волчко