Справа №
РІШЕННЯ

Іменем України

24.06.2014 року
Сторожинецький районний суд
Чернівецької областів складі:

головуючого судді Бужори
В.Т.

при секретарі Петреску Л.М.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Сторожинець цивільну
справу за заявою ОСОБА_1 про
встановлення належності
правовстановлюючого документу,
заінтересована особа - управління
Пенсійного фонду у Сторожинецькому
районі, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулася в суд із заявою про
встановлення належності
правовстановлюючого документу,
посилаючись на наступне.

Відповідно до трудової книжки серії
НОМЕР_1 від 12.08.1986 року з 01.08.1986 року по
31.07.1991 року ОСОБА_1 працювала у колгоспі
«Дружба» с. Нижні Петрівці,
Сорожинецького району, Чернівецької
області на посаді вихователя дитячого
садка.

03.08.1992 року колгосп «Дружба » було
перетворено у агрофірму «Глорія».28.12.1999
року агрофірму «Глорія» було
перетворено у агропромислове
товариство з обмеженою
відповідальністю «Глорія».

Ухвалою господарського суду
Чернівецької області від 28.05.2008 року у
справі №5/48/б, АП ТОВ «Глорія», як
юридичну особу - банкрута ліквідовано.

30.5.2014 року КП «Сторожинецький районний
трудовий архів», на підставі архівних
матеріалів АПП ТОВ «Глорія» видав
архівну довідку за №1/421 у якій
міститься інформація про роботу
заявника, але її прізвище, ім'я
зазначено «ОСОБА_1», що не відповідає
прізвищу та імені які вказані у
паспорті.

Заявник у судове засідання не
з'явилась, надала суду заяву про
розгляд справи у її відсутності, заяву
підтримує у повному обсязі та просить
її задовольнити.

Представник заінтересованої особа
управління Пенсійного фонду у
Сторожинецькому районі надав суду
заяву, в якій просить розглядати справу
без їхньої участі, рішення прийняти на
розсуд суду.

Дослідивши письмові докази, виходячи
із встановлених обставин справи та
відповідних їм правовідносин суд
вважає необхідним заяву ОСОБА_1 про
встановлення фактів належності
правовстановлюючого документу,
задовольнити повністю з наступних
підстав.

ОСОБА_1 з 01.08.1986 року по 31.07.1991 року
ОСОБА_1 працювала у колгоспі «Дружба» в
с. Нижні Петрівці, Сорожинецького
району, Чернівецької області на посаді
вихователя дитячого садка, що
підтверджується копією трудової
книжки НОМЕР_1 .

30.05.2014 року КП «Сторожинецький районний
трудовий архів» видав ОСОБА_1 на заяву
від 29.05.2014 року архівну довідку №1/421 в
якій вказано, що в документах архівного
фонду агропромислового товариства з
обмеженою відповідальністю «глорія» с.
Нижні Петрівці, Сторожинецького
району, Чернівецької області, є такі
відомості на гр. «ОСОБА_1» яка
відпрацювала з 01.08.1986 року по червень 1991
року вихователькою дитсадка.

Прізвище та ім'я заявника ОСОБА_1, що
підтверджується копією паспортних
даних НОМЕР_2, виданою Сторожинецьким
РВ УМВС України в Чернівецькій області.

Помилкове написання прізвища та імені
заявника у документах АП ТОВ «Глорія»
які містять відомості про її роботу
стало перешкодою для підтвердження
трудового стажу для оформлення пенсії
за віком.

Аналізуючи всі докази по справі у їх
сукупності, суд вважає, що заява
підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 234, 259 ЦПК України суд,-

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт,що архівна довідка
№1/421, яка видана КП «Сторожинецький
районний трудовий архів» 30.05.2014 року
щодо відомостей про працю «ОСОБА_1 »
належать ОСОБА_1.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги
рішення, якщо його не скасовано,
набирає законної сили після розгляду
справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду може
бути подана до Апеляційного суду
Чернівецької області через
Сторожинецький районний суд протягом
десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Суддя: