Справа № 158/1319/14-ц
Провадження № 2-о/0158/40/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М
У К Р А Ї Н И

17 червня 2014 року Ківерцівський
районний суд Волинської області

в с к л а д і : головуючого судді
Пономарьової О.М.

при с е к р е т а р і
Оніщук Н.Є.

з участю представника заявника
ОСОБА_2

представника заінтересованої особи
Сущ О.П.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду м. Ківерці справу
за заявою ОСОБА_4, заінтересована особа
управління Пенсійного фонду України у
Волинській області про встановлення
факту, що має юридичне значення,

в с т а н о в
и в:

ОСОБА_4 звернулася до суду із заявою про
встановлення факту що має юридичне
значення. Як доказ заявлених вимог
вказує, що ОСОБА_4 являється дружиною
ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2. Заявник
має право на виплату одноразової
грошової допомоги, як член сім'ї
померлого пенсіонера з числа
військовослужбовців та звернулася до
Головного управління Пенсійного фонду
України у Волинській області із заявою
про отримання даної допомоги. Однак
через розбіжності в записів прізвищ
дружини та чоловіка їй було відмовлено
у виплаті одноразової грошової
допомоги, як члену сім'ї померлого
пенсіонера з числа
військовослужбовців. Тому просить в
судовому порядку встановити факт, що
вона ОСОБА_4 являється дружиною ОСОБА_5

Представник заявника ОСОБА_2 в судовому
засіданні заявлені вимоги підтримала в
повному обсязі та просить їх
задовольнити.

Представник заінтересованої особи
Головного управління Пенсійного фонду
України у Волинській області Сущ О.П.
щодо задоволення заяви не заперечила.

Заслухавши пояснення представника
заявника, представника
заінтересованої особи, дослідивши
надані докази, суд приходить до
висновку, що заява підлягає до
задоволення з таких підстав.

Як вбачається із свідоцтва про
одруження серії НОМЕР_1 від 12.11.1950 року
(виданого російською мовою), між ОСОБА_5
та ОСОБА_4 бюро ЗАГСу Оликського району
за актовим записом № 152 зареєстровано
шлюб. Дружині після реєстрації шлюбу
присвоєно прізвище - ОСОБА_4. (а.с.7).

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5 помер, що
стверджується свідоцтвом про смерть
серії НОМЕР_2 від 05.05.2014 року (а.с. 6).

Відповідно до паспорта серії НОМЕР_3,
виданого 29.01.1997 року Ківерцівським РВ
УМВС України у Волинській області,
прізвище заявника на українській мові
зазначено, як «ОСОБА_4», а на російській
мові - «ОСОБА_4».

Згідно довідки № 559, виданої 05.05.2014 року
Дернівською сільською радою
Ківерцівського району Волинської
області ОСОБА_4 з чоловіком ОСОБА_5,
який помер ІНФОРМАЦІЯ_2, проживали
разом та вели спільне господарство
(а.с.10).

Оскільки в силу ч. 2 ст.256 ЦПК України, у
судовому порядку можуть бути
встановлені факти, від яких залежить
виникнення, зміна або припинення
особистих або майнових прав фізичних
осіб та враховуючи те, що встановлення
даного факту необхідне заявнику для
отримання одноразової грошової
допомоги, як члену сім'ї померлого
пенсіонера з числа
військовослужбовців, суд приходить до
висновку про можливість встановлення
факту, що ОСОБА_4 являється дружиною
ОСОБА_5

Керуючись ст.ст.10, 60, 209, 212-215,256, 259 ЦПК
України, суд, -

в и р і
ш и в:

Заяву ОСОБА_4 про встановлення факту, що
має юридичне значення - задовольнити.

Встановити що, ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1,
являється дружиною ОСОБА_5, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Волинської області
протягом 10-ти днів з дня його
проголошення, шляхом подачі скарги
через Ківерцівський районний суд.

Суддя
О.М. Пономарьова