Справа № 434/2988/14-ц
Провадження № 2/434/2299/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

19 червня 2014 року
Артемівський районний суд м. Луганська

у складі головуючого судді
Морозової С.М.

при секретарі
Тишаковій О.О.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду м. Луганська
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
ОСОБА_2, ОСОБА_3, третя особа:
Артемівський відділ реєстрації актів
цивільного стану Луганського міського
управління юстиції про зобов'язання
вчинити певні дії,

В С Т А Н О В И В

Позивачка просить суд зобов'язати
Артемівський відділ державної
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби Луганського
міського управління юстиції виключити
відомості про громадянина ОСОБА_2
громадянина Республіки Пакистан як
батька дитини ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_1,
вказати батьком дитини ОСОБА_6
ІНФОРМАЦІЯ_1 - ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2,
доповнити в графі відомості про дитину
по батькові «ОСОБА_6», посилаючись на
наступні обставини.

З 23.04.2010 року вона знаходиться в
зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_4 року в них народився син
ОСОБА_7, в свідоцтві якого батьком був
записаний ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 року в
них народився син ОСОБА_6, але його
батьком замість ОСОБА_3 був записаний
їх друг ОСОБА_2, бо на той час вони
посварилися з чоловіком ОСОБА_3 і їх
знайомий ОСОБА_2 погодився записати
себе батьком її сина ОСОБА_6

На цей час вони примирилися з чоловіком
і оскільки він є біологічним батьком
дитини сина ОСОБА_6, вона бажає, щоб в
актовому запису про народження дитини
батьком був записаний ОСОБА_3, крім
того, у зв'язку з нестабільною
ситуацією в м. Луганська, вони вирішили
виїхати до рідних чоловіка, тому
змушена звернутися з заявою до суду для
подальшого оформлення документів на
виїзд.

Відповідач ОСОБА_3 позов визнав, суду
пояснив, що він дійсно є батьком сина
ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_1 року, вони
проживають з позивачкою разом, актова
запис про батька була зроблена
дружиною помилково під впливом сварки
та непорозуміння.

Відповідач ОСОБА_2 надав суду письмову
заяву та просить суд задовольнити
позовні вимоги ОСОБА_1, оскільки він не
є біологічним батьком дитини ОСОБА_6,
записав дитину за проханням позивачки.

Представник третьої особи
Артемівського відділу державної
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби Луганського МУЮ
позов визнав, просить суд розглянути
справу за їх відсутності.

Дослідивши матеріали справи,
заслухавши пояснення сторін,
розглянувши справу в межах заявлених
позовних вимог і наданих сторонами
доказів, оцінивши докази відповідно до
вимог ЦПК України, суд приходить до
наступного.

Судом встановлено, що 23 квітня 2010 року
ОСОБА_3 та ОСОБА_1 зареєстрували шлюб,
після реєстрації шлюбу прізвище
дружини - ОСОБА_1, що підтверджується
свідоцтвом про шлюб.

ІНФОРМАЦІЯ_1 року народився ОСОБА_6, про
що 20 січня 2014 року був зроблений
актовий запис, батьком якого записаний
ОСОБА_2 громадянин Республіки Пакистан,
що підтверджується свідоцтвом про
народження.

Згідно ксерокопії паспорту ОСОБА_3 він
народився ІНФОРМАЦІЯ_2 року в с.
Любостань, Большесолдатського району,
Курської області, РФ.

З ксерокопії паспорту ОСОБА_2
вбачається, що він народився
ІНФОРМАЦІЯ_3 року в м. Сіалкот,
Ісламська Республіка Пакистан.

Згідно до ст.138 СК України «жінка, яка
народила дитину у шлюбі, має право
оспорити батьківство свого чоловіка,
пред'явивши позов про виключення
запису про нього як батька дитини з
актового запису про народження
дитини».

Вимога матері про виключення запису
про її чоловіка як батька дитини з
актового запису про народження дитини
може бути задоволена лише у разі
подання іншою особою заяви про своє
батьківство. До вимоги матері про
внесення змін до актового запису про
народження дитини встановлюється
позовна давність в один рік, яка
починається від дня реєстрації
народження дитини.

Ст.134 СК України передбачено, що на
підставі заяви осіб, зазначених у
статтях 126 і 127 цього кодексу, або
рішення суду орган державної
реєстрації актів цивільного стану
вносить відповідні зміни до Книги
реєстрації народжень та видає нове
Свідоцтво про народження.

П.10 Постанови Пленуму Верховного Суду
України № 3 від 15.05.2006 року передбачено,
що в судовому порядку батьківство може
бути оспорено як у випадках, коли в
Книзі реєстрації народжень батьками
дитини записано осіб, які перебували у
шлюбі між собою (ст.ст. 122, 124 СК України),
так і тоді коли при реєстрації
народження дитини її батьком на
підставі спільної заяви батьків або
заяви чоловіка, котрий визнавав себе
батьком, записано особу, яка не
перебувала у шлюбі з матір'ю дитини.

Виходячи з того, що відповідач ОСОБА_3
ІНФОРМАЦІЯ_2 визнає себе біологічним
батьком сина ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_1 року,
до цього часу вони мешкають спільно з
позивачкою та виховують двох дітей,
відповідач ОСОБА_2 також визнав, що він
не є біологічним батьком ОСОБА_6
ІНФОРМАЦІЯ_1, спільні відносини ОСОБА_3
та ОСОБА_1, їх відносини з дітьми
підтверджені наданими ними фото, на цей
час в інтересах дітей їх потрібно
вивезти з м. Луганська, тому суд вважає,
що дійсно ОСОБА_3 є батьком сина ОСОБА_6
ІНФОРМАЦІЯ_1, тому позов підлягає
задоволенню.

На підставі ст.ст.134, 138 СК України,
керуючись ст.ст.213-215 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, третя
особа: Артемівський відділ реєстрації
актів цивільного стану Луганського
міського управління юстиції про
зобов'язання вчинити певні дії
задовольнити.

Зобов'язати Артемівський відділ
державної реєстрації актів цивільного
стану реєстраційної служби
Луганського міського управління
юстиції внести наступні зміни до
актового запису про народження № 76,
складеного 20 січня 2014 року
Артемівським відділом державної
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби Луганського
міського управління юстиції, а саме:

Виключити відомості про громадянина
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3 як батька дитини
ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження;

Вказати батьком дитини ОСОБА_3
ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянина Російської
Федерації, зареєстрованого за адресою:
АДРЕСА_1;

Доповнити в графі відомості про дитину
по батькові «ОСОБА_6» /оскільки на
момент реєстрації народження дитини по
батькові не присвоєно за національними
традиціями громадянина Пакистану -
ОСОБА_2, що був вказаний батьком дитини/.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається до апеляційного суду
Луганської області протягом 10 днів з
дня отримання копії рішення шляхом
подачі скарги через Артемівський
районний суд м. Луганська.

Суддя: