Справа № 723/1230/14-ц
РІШЕННЯ

Іменем України

23.06.2014 року
Сторожинецький районний суд
Чернівецької області

в складі: головуючого
судді Яківчика І.В.

при секретарі
Чокан Д.В.

Розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м.Сторожинець цивільну
справу за заявою ОСОБА_1,
заінтересована особа Відділ державної
реєстрації актів цивільного стану по
Самбірському району реєстраційної
служби Самбірського міськайонного
управління юстиції у Львівській
області про встановлення факту, що має
юридичне значення,-

ВСТАНОВИВ :

Заявник ОСОБА_1 звернулася в суд із
заявою про встановлення факту що має
юридичне значення, посилаючись на те,
що вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в
с.Чуква Самбірського району,
Львівської області та її родове
прізвище ОСОБА_1.

20.01.1973 році її мати ОСОБА_2
зареєструвала шлюб з ОСОБА_3.

ІНФОРМАЦІЯ_3 її мати ОСОБА_2 померла.
Мати заявниці народилася в Республіці
Польща та заявниця в даний час
упорядковує документи підтвердження
польського походження її роду.

Родове ім'я та прізвище її матері
ОСОБА_2, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 в
с.Лопінка.

Заявник просить суд встановити
юридичний факт, що ОСОБА_3 був чоловіком
у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_2. Та
просила зобов'язати відділ державної
реєстрації актів цивільного стану по
Самбірському району реєстраційної
служби Самбірського міськайонного
управління юстиції у Львівській
області внести зміни до актового
запису про шлюб №1 від 20.01.1973 р.,
складеного виконавчим комітетом
Чукв'янської сільської ради
Самбірського району, Львівської
області, а саме прізвище дружини до
реєстрації шлюбу змінити з ОСОБА_2 на
ОСОБА_2, ім'я ОСОБА_2 на ОСОБА_2, рік
народження змінити з ІНФОРМАЦІЯ_5 на
ІНФОРМАЦІЯ_4, місце народження дружини
змінити з село Лупинка на село Лопінка.

В судове засідання заявник ОСОБА_1 не
з'явилася, направивши до суду заяву про
розгляд справи у її відсутності,
підтримавши заявлені вимоги. Просила
задоволити заяву.

Заінтересована особа відділ державної
реєстрації актів цивільного стану по
Самбірському району реєстраційної
служби Самбірського міськайонного
управління юстиції у Львівській
області в судовоме засідання свого
представника двічі не направив та про
причини такої неявки суд не повідомив.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 20 січня 1973
року уклав шлюб з ОСОБА_2, який було
зареєстровано у виконкомі Чукв'янської
сільської ради Самбірського району
Львівської області, актовий запис №1
(а.с.10). Крім того встановлено, що згідно
скороченої копії свідоцтва про
народження, виданого відділом запису
актів цивільного стану у Тісні
Польської народної республіки, родове
ім'я та прізвище матері заявниці
вказано ОСОБА_2, яка народилася
ІНФОРМАЦІЯ_4 в с.Лопінка (а.с.6-7).

Даний факт частково також
підтверджується рішенням Самбірського
міського народного суду від 13.03.1990 р.н.
по справі №2-177/1990 р. (а.с.11), згідно якого
визнано вірним первинний актовий запис
про народження заявиці, згідно якого
народилася вона ІНФОРМАЦІЯ_4, а також
анульовано відновлений актовий запис
№275 від 20 травня 1958 року виданий
міськбюро ЗАГС м.Самбора Дрогобицької
області 20 травня 1958 року, на прізвище
ОСОБА_2, згідно якого остання
народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 в с.Лупинка
Лісковського району в Польщі.

ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_3 помер. Факт його
смерті підтверджується свідоцтвом про
смерть серії НОМЕР_1 (а.с.12).

ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_2. Факт її
смерті підтверджено свідоцтвом про
смерть серії НОМЕР_2 (а.с.13).

Таким чином дослідженими в судовому
засіданні доказами підтверджується
факт про який просить заявник.

Виходячи з чого суд знаходить, що заява
є обґрунтованою і підлягає
задоволенню.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 213, 215, 223, 256-259 ЦПК
України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа
Відділ державної реєстрації актів
цивільного стану по Самбірському
району реєстраційної служби
Самбірського міськайонного управління
юстиції у Львівській області про
встановлення факту, що має юридичне
значення, задовольнити.

Встановити юридичний факт, що ОСОБА_3
був чоловіком у зареєстрованому шлюбі
з ОСОБА_2, прізвище якої після рестрації
шлюбу "ОСОБА_2".

Зобов'язати Відділ державної
реєстрації актів цивільного стану по
Самбірському району реєстраційної
служби Самбірського міськайонного
управління юстиції у Львівській
області внести зміни до актового
запису про шлюб №1 від 20.01.1973 року,
складеного виконавчим комітетом
Чукв'янської сільської ради
Самбірського району Львівської
області, а саме прізвище дружини до
реєстрації шлюбу змінити з ОСОБА_2 на
ОСОБА_2, ім'я дружини змінити з ОСОБА_2 на
ОСОБА_2, рік народження дружини змінити
з ІНФОРМАЦІЯ_5 на ІНФОРМАЦІЯ_4, місце
народження дружини змінити з село
Лупинка на село Лопінка.

Рішення набирає законної сили після
закінчення строку подання апеляційної
скарги, якщо апеляційна скарга не була
подана. Апеляційна скарга може бути
подана до Апеляційного суду
Чернівецької області через
Сторожинецький районний суд протягом
10-ти днів з дня його проголошення.

СУДДЯ: (підпис)

Оригінал рішення знаходиться в
Сторожинецькому райсуді Чернівецької
області в цивільній справі за №723/1230
/14-ц. Рішення набрало чинності _______2014
року та підлягає виконанню.

Копія вірна: Голова Сторожинецького
райсуду
О.О.Казюк