________________________________________________________________________
_________________________________________________
Справа № 520/2473/14-ц
Провадження № 2-во/520/204/14
УХВАЛА

25.04.2014 року

Київський районний суд м.Одеси у
складі:

Головуючого - судді - Куриленко О.М.,

за участю секретаря - Баранової Ю.О.,

розглянув у відкритому судовому
засіданні в м. Одесі заяву ОСОБА_1 про
виправлення описки у судовому рішенні
по цивільній справі за заявою ОСОБА_1,
зацікавлені особи - ОСОБА_2, Київська
районна адміністрація Одеської
міської ради, Відділ державної
реєстрації актів цивільного стану у
Київському районі реєстраційної
служби Одеського міського управління
юстиції про усиновлення дитини,

В С Т А Н О В И В :

24 квітня 2014 року ОСОБА_2 звернулась до
суду з вказаною заявою, в якій просить
суд виправити описки, допущені у
рішенні Київського районного суду м.
Одеси від 03.04.2014 року по справі №
520/2473/14-ц за заявою ОСОБА_1, зацікавлені
особи - ОСОБА_2, Київська районна
адміністрація Одеської міської ради,
Відділ державної реєстрації актів
цивільного стану у Київському районі
реєстраційної служби Одеського
міського управління юстиції про
усиновлення дитини, вказавши правильно
прізвище заявника - «ОСОБА_2», а також
вказати вірно по-батькові дитини
«ОСОБА_3»

Відповідно до вимог ст.219 ЦПК України
суд може з власної ініціативи або за
заявою осіб, які беруть участь у справі,
виправити допущені у судовому рішенні
описки чи арифметичні помилки. Питання
про внесення виправлень вирішується у
судовому засіданні, про що
постановлюється ухвала. Неявка осіб, що
беруть участь у справі, які повідомлені
про час і місце судового засідання, не
перешкоджає розгляду питання про
внесення виправлень.

Сторони по справі у судове засідання не
з'явились, про час, дату та місце
розгляду справи сповіщались належним
чином, причини неявки суду не
повідомили.

Суд, дослідивши матеріали справи,
повний текст рішення Київського
районного суду м.Одеси від 03.04.2004 року,
дійшов висновку, що заява ОСОБА_1 про
виправлення описки підлягає
частковому задоволенню, виходячи з
наступного.

Судом встановлено, що в проваджені
Київського районного суду м. Одеси
перебувала цивільна справа № 520/2473/14-ц
за заявою ОСОБА_1, зацікавлені особи -
ОСОБА_2, Київська районна адміністрація
Одеської міської ради, Відділ
державної реєстрації актів цивільного
стану у Київському районі
реєстраційної служби Одеського
міського управління юстиції про
усиновлення дитини.

Рішенням Київського районного суду м.
Одеси від 03.04.2014 року заяву ОСОБА_1,
зацікавлені особи - ОСОБА_2, Київська
районна адміністрація Одеської
міської ради, відділ реєстрації актів
цивільного стану Київського районного
управління юстиції про усиновлення
дитини - задоволено. Дозволено ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, усиновити ОСОБА_3
ІНФОРМАЦІЯ_2. Внесено зміни в актовий
запис № 602 від 02 квітня 2009 року про
народження ОСОБА_3, який здійснений
Київським відділом реєстрації актів
цивільного стану Одеського міського
управління юстиції, змінивши прізвище
з "ОСОБА_3" на "ІНФОРМАЦІЯ_3", по батькові
з "ОСОБА_3" на "ІНФОРМАЦІЯ_4", ім'я, дату та
місце народження залишити без зміни, у
графі дані про батька вказати "ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянин України, що
мешкає за адресою: АДРЕСА_1" замість
"ОСОБА_4", дані про матір залишити без
змін.

Однак, у вказаному рішенні суду було
допущено описку, а саме в абзаці
першому невірно вказано прізвище
заявника замість вірного «ОСОБА_2»
вказано невірно «ОСОБА_2».

Розглянувши дане питання, дослідивши
матеріали цивільної справи № 520/2473/14-ц,
повний текст рішення Київського
районного суду м.Одеси від 03.04.2014 року, а
також копію паспорта серії НОМЕР_1, суд
дійшов висновку, що при ухвалені
рішення була допущена описка, яка
підлягає виправленню.

Вимога заявника про виправлення описки
в правильності написанні по -батькові
усиновленої дитини, а саме з «ОСОБА_3»
на «ІНФОРМАЦІЯ_5» задоволенню не
підлягає, так як згідно свідоцтва про
народження Серії НОМЕР_2 по-батькові
дитини записано «ОСОБА_3».

Керуючись ст. 219 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 про виправлення описки у
судовому рішенні по цивільній справі
за заявою ОСОБА_1, зацікавлені особи -
ОСОБА_2, Київська районна адміністрація
Одеської міської ради, Відділ
державної реєстрації актів цивільного
стану у Київському районі
реєстраційної служби Одеського
міського управління юстиції про
усиновлення дитини - задовольнити
частково.

Виправити описки, допущені у рішенні
Київського районного суду м. Одеси від
03.04.2014 року по справі № 520/2473/14-ц за
заявою ОСОБА_1, зацікавлені особи -
ОСОБА_2, Київська районна адміністрація
Одеської міської ради, Відділ
державної реєстрації актів цивільного
стану у Київському районі
реєстраційної служби Одеського
міського управління юстиції про
усиновлення дитини, вказавши правильно
прізвище заявника «ОСОБА_2».

Ухвала може бути оскаржена шляхом
подання апеляційної скарги на протязі
п`яти днів з дня оголошення ухвали
через Київський районний суд м. Одеси.

Суддя
Куриленко О. М.