Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 квітня 2014 року Київський районний
суд м. Донецька у складі:

головуючого - судді Чальцевої Т.В.,

при секретарі Лук»янченко Ю.Ю.

за участю представника позивача ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Донецьку цивільну
справу за позовом ОСОБА_2 до Київської
районної у м. Донецьку Ради про
визнання права власності в порядку
спадкування, -

В С Т А Н О В И В:

20.02.2014 року позивач ОСОБА_2 звернулася
до суду з позовною заявою про визнання
права власності в порядку спадкування.

В обґрунтування своїх вимог зазначила,
що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_2 Після смерті ОСОБА_3
залишилась спадщина - 1/3 частина
квартири АДРЕСА_1, яка належала
останній на підставі свідоцтва про
право власності на квартиру (будинок) №
1571 від 14.02.2001р., виданого
Представництвом Фонду державного
майна України в м. Донецьку на підставі
розпорядження № 1571 від 14.02.2001р., та
зареєстрованого в БТІ м. Донецька
27.03.2001р. в реєстрову книгу № 7/24 дк- ( 199)
за реєстровим номером 294.

Після смерті ОСОБА_3 спадщину прийняли
два спадкоємця - донька ОСОБА_2 та
чоловік померлої ОСОБА_4, які на час
відкриття спадщини постійно проживали
зі спадкодавцем за адресою: АДРЕСА_1.

ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4 помер. За життя
останній заповіти не складав, єдиним
спадкоємцем за законом є його донька -
ОСОБА_2, яка 02.08.2013р. звернулась до
Шостої Донецької державної
нотаріальної контори із заявою про
прийняття спадщини.

02.08.2013р. було заведено спадкову справу
за № 374/2013 та зареєстровано її у
спадковому реєстрі за № 54830964, про що
видано відповідний витяг про
реєстрацію в Спадковому реєстрі за №
34736124.

Зі спливом шестимісячного строку з
моменту відкриття спадщини, ОСОБА_2
звернулась до Шостої Донецької
державної нотаріальної контори із
заявою про видачу свідоцтва про право
на спадщину свого батька, а саме - на 1/6
частину квартири, розташованої за
адресою: АДРЕСА_1. Однак позивачці було
відмовлено у видачі свідоцтва про
право на спадщину батька, оскільки
останній не встиг оформити свої
спадкові права та отримати на своє ім'я
свідоцтво про право на спадщину
дружини, оскільки сам помер до спливу
шести місяців з часу відкриття
спадщини дружини.

У зв'язку з вищевикладеним, державним
нотаріусом Шостої Донецької державної
нотаріальної контори було винесено
постанову від 13.02.2014р. про відмову у
вчиненні нотаріальної дії .

На підставі вищевикладеного, позивач
просить суд визнати за нею - ОСОБА_2 -
право спільної часткової власності на
1/6 частину квартири, розташованої за
адресою: АДРЕСА_1.

В судовому засіданні
представник позивач повністю
підтримала позовні вимоги, просила
задовільнити позов у повному обсязі.

Представник відповідача -
Київської районної у м. Донецьку Ради -
у судове засідання не з'явився; про час
та дату розгляду справи повідомлявся
належним чином.

Суд, заслухавши пояснення
представника позивача, дослідивши
матеріали справи, дійшов висновку, що
вимоги позивачки обґрунтовані і
підлягають задоволенню у повному
обсязі з таких підстав.

Судом встановлено і це
підтверджено матеріалами справи, що
ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_2, про що 23.04.2013р. Віддділом
державної реєстрації актів цивільного
стану Київського районного управління
юстиції у м. Донецьку було складено
відповідний актовий запис № 508 та
видано свідоцтво про смерть ( а.с 7 ).

Після смерті ОСОБА_3 залишилась
спадщина - 1/3 частина квартири АДРЕСА_1,
яка належала останній на підставі
свідоцтва про право власності на
квартиру (будинок) № 1571 від 14.02.2001р.,
виданого Представництвом Фонду
державного майна України в м. Донецьку
на підставі розпорядження № 1571 від
14.02.2001р., та зареєстрованого в БТІ м.
Донецька 27.03.2001р. в реєстрову книгу № 7/24
дк- ( 199) за реєстровим номером 294.( а.с. 10-)

Відповідно до вимог діючого
законодавства, зокрема - ст.. 345
Цивільного Кодексу України, фізична
особа може набути права власності у
разі приватизації державного або
комунального майна.

Стаття 1217 ЦК України передбачає,
що спадкування здійснюється за законом
або за заповітом.

Після смерті ОСОБА_3 спадщину прийняли
два спадкоємця першої черги за законом
- донька ОСОБА_2 та чоловік померлої
ОСОБА_4, які на час відкриття спадщини
постійно проживали зі спадкодавцем за
адресою: АДРЕСА_1 ( а.с. 11).

ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4 помер, про що
02.07.2013р. Віддділом державної реєстрації
актів цивільного стану Київського
районного управління юстиції у м.
Донецьку було складено відповідний
актовий запис № 823 та видано свідоцтво
про смерть ( а.с. 8 ).

За життя ОСОБА_4 заповіти не складав,
єдиним спадкоємцем за законом є його
донька - ОСОБА_2, яка 02.08.2013р. звернулась
до Шостої Донецької державної
нотаріальної контори із заявою про
прийняття спадщини.

Згідно вимог ст.. 1261 ЦК України, право на
спадщину за законом у першу чергу
мають, зокрема, діти спадкодавця.

З матеріалів справи, досліджених
у судовому засіданні, вбачається, що
ОСОБА_2 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_4,
удочерина ОСОБА_4 та ОСОБА_3, з
присвоєнням їй ім'я - ОСОБА_2 та дати
народження - ІНФОРМАЦІЯ_5 , що
підтверджується свідоцтвом про
усиновлення ( удочеріння) від 25.04.1976 р. (
а.с. 4).

Стаття 1260 ЦК України передбачає,
що у разі спадкування за законом ,
усиновлений та його нащадки з одного
боку, та усиновлювач і його родичі з
іншого, прирівнюються до родичів за
походженням.

Відповідно до вимог ст.. 1269 ЦК
України, спадкоємець, який бажає
прийняти спадщину, але на час відкриття
спадщини не проживає постійно із
спадкодавцем, має подати до
нотаріальної контори заяву про
прийняття спадщини. Строк для
прийняття спадщини становить шість
місяців з моменту відкриття спадщини.

Зі спливом шестимісячного строку з
моменту відкриття спадщини, ОСОБА_2
звернулась до Шостої Донецької
державної нотаріальної контори із
заявою про видачу свідоцтва про право
на спадщину свого батька, а саме - на 1/6
частину квартири, розташованої за
адресою: АДРЕСА_1.

Однак позивачці було відмовлено у
видачі свідоцтва про право на спадщину
батька, оскільки останній не встиг
оформити свої спадкові права та
отримати на своє ім'я свідоцтво про
право на спадщину дружини, оскільки сам
помер до спливу шести місяців з часу
відкриття спадщини дружини.

У зв'язку з вищевикладеним, державним
нотаріусом Шостої Донецької державної
нотаріальної контори було винесено
постанову від 13.02.2014р. про відмову у
вчиненні нотаріальної дії ( а.с. 12) .

Відповідно до вимог статті 1216 ЦК
України, спадкуванням є перехід прав та
обов'язків ( спадщини) від фізичної
особи, яка померла ( спадкодавця) , до
інших осіб ( спадкоємців).

Стаття 1218 ЦК України передбачає,
що до складу спадщини входять усі права
та обов'язки , що належали
спадкодавцеві на момент відкриття
спадщини і не припинились внаслідок
його смерті.

Частиною 5 статті 1268 ЦК України
встановлено, що незалежно від часу
прийняття спадщини вона належить
спадкоємцеві з часу відкриття
спадщини.

Зі змісту статті 1296 ч. 3 ЦК України
вбачається, що відсутність свідоцтва
про право на спадщину не позбавляє
спадкоємця права на спадщину.

У зв'язку з вищевикладеним, керуючись
ст.ст. 345, 1216, 1217, 1218,1260, 12611268, 1269, 1296, 1298 ЦК
України, ст.ст. 10, 11, 212, 213, 214, 215, 218 ЦПК
України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позовну заяву ОСОБА_2 до
Київської районної у м. Донецьку Ради
про визнання права власності в порядку
спадкування - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2 , в порядку
спадкування, право спільної часткової
власності на 1/6 частину квартири,
розташованої за адресою: АДРЕСА_1.

Апеляційну скаргу на рішення може бути
подано до Апеляційного суду Донецької
області через Київський районний суд м.
Донецька протягом десяти днів з дня
його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти дів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя:
Т.В. Чальцева