Справа № 699/416/14-ц
Номер провадження 2-о/699/22/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28.04.2014 року
м.Корсунь-Шевченківський

Корсунь - Шевченківський районний суд
Черкаської області в складі:

головуючого - судді Побережної Н.П.,

за участі секретаря судового засідання
Могильної І.В.,

заявника ОСОБА_1,

розглянувши заяву ОСОБА_1

за участю заінтересованої особи:
Сотницької сільської ради

про встановлення факту родинних
відносин та встановлення факту
належності правовстановлюючого
документа,

ВСТАНОВИВ:

14.04.2014 року до суду надійшла дана заява,
в якій заявник просить встановити факт,
що його матір'ю є ОСОБА_2, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_3, та встановити факт, що
Держаний акт на право власності на
земельну ділянку серії ЯБ № 178872 від
25.09.2004 року, виданий з наявністю в ньому
виправлень по батькові «ОСОБА_2» на
«ОСОБА_2», належить ОСОБА_2, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_3.

Свою заяву заявник мотивує тим, що
після смерті його матері відкрилася
спадщина на її майно, у тому числі на
земельну ділянку площею 2,9309 га, яка
належала померлій та була передана їй у
власність згідно Державного акту на
право власності на земельну ділянку
серії ЯБ № 178872 від 25.09.2004 року. Згідно
заповіту усе своє майно ОСОБА_2
заповіла заявнику. З метою
успадкування спірного майна заявник
звернувся до державного нотаріуса
Корсунь-Шевченківської державної
нотаріальної контори для оформлення
спадкової справи, однак йому було
відмовлено, так як документ, який
підтверджує право власності
спадкодавця на земельну ділянку
зіпсований. Крім того у свідоцтві про
народження заявника по батькові матері
вказано як «ОСОБА_2», що має розбіжності
із свідоцтвом про смерть ОСОБА_2, її
паспортом та Державним актом на право
власності на земельну ділянку серії ЯБ
№178872 від 25.09.2004 року, у яких її по
батькові записано «ОСОБА_2».
Встановити дані факти іншим шляхом
неможливо.

У судове засідання ОСОБА_1 з'явився,
надав пояснення аналогічні до заяви,
просив задовольнити заяву та ухвалити
рішення.

Належним чином повідомлений про час,
день та місце слухання справи,
представник заінтересованої особи до
суду не з'явився, надав суду заяву про
розгляд справи без їх участі.

Згідно ст. ст.10, 11 ЦПК України кожна
сторона повинна довести ті обставини,
на які вона посилається, оскільки
цивільні справи розглядаються в межах
заявлених вимог і на підставі наданих
доказів сторін та інших осіб, які
беруть участь у справі, а тому на
запитання суду про надання інших
доказів, крім наданих, чи неможливості
їх витребування і необхідність цієї
дії судом, сторони пояснили, що всі
докази надані.

Суд, вислухавши пояснення заявника,
вивчивши та дослідивши матеріали
справи, повно з'ясувавши всі фактичні
обставини, на яких ґрунтуються вимоги,
об'єктивно оцінивши докази, які мають
юридичне значення для розгляду справи
і вирішення спору по суті, розглянувши
справу в межах заявлених вимог, вважає,
що є всі правові підстави для
задоволення заяви.

У суді встановлено, що згідно свідоцтва
про народження НОМЕР_2, виданого
ІНФОРМАЦІЯ_4 Сотницькою сільрадою
Корсунського району Черкаської округи,
ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4, ім'я
батька якої вказаний ОСОБА_9 (а.с.11).

ОСОБА_2 відповідно до свідоцтва про
одруження серії НОМЕР_3, виданого 16.10.1955
року Сотницькою сільською радою
Корсунь-Шевченківського району
Черкаської області одружилась з ОСОБА_5
та їй присвоєне прізвище ОСОБА_2 (а.с.12).

Згідно свідоцтва про народження серії
НОМЕР_4, виданого 03.06.1958 року Сотницькою
сільською радою
Корсунь-Шевченківського району
Черкаської області, ОСОБА_1 народився
ІНФОРМАЦІЯ_5, батьками якого записані:
батько - ОСОБА_5, мати - ОСОБА_2 (а.с.8).

В паспорті ОСОБА_2 серії НОМЕР_5,
виданому Корсунь-Шевченківським РВ
УМВС України в Черкаській області
05.12.1996 року зазначено українською мовою
«ОСОБА_2», а російською мовою «ОСОБА_2»
(а.с.10).

Відповідно до свідоцтва про смерть
серії НОМЕР_6, виданого Виконавчим
комітетом Сотницької сільської ради
Корсунь-Шевченківського району
Черкаській області 19.07.2013 року,
зазначено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла
ОСОБА_2 (а.с.15).

Згідно заповіту, складеного 11.04.2012 року,
посвідченого секретарем виконкому
Сотницької сільської ради
Корсунь-Шевченківського району
Черкаської області, зареєстрованого в
реєстрі за №9, (у спадковому реєстрі №
52691413 - а.с.14), не зміненого та не
скасованого на час розгляду справи в
суді ОСОБА_2 все своє майно, де б воно не
було і з чого б воно не складалося, і
взагалі все те, що на день смерті буде
їй належати, і на що вона за законом
матиме право заповіла ОСОБА_1 (а.с.13).

ОСОБА_2, з виправленням по батькові на
«ОСОБА_2» (виправлення засвідчене
печаткою та підписом) на підставі
державного акту на право власності на
земельну ділянку серії ЯБ № 178872,
виданого Корсунь-Шевченківською
райдержадміністрацією 25.09.2004 року, на
підставі розпорядження
Корсунь-Шевченківської районної
адміністрації № 296 від 22.09.2004 року
належить земельна ділянка площею 2,9309
га для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
яка розташована в межах Сотницької
сільської ради (а.с.17).

Відповідно до довідки №18 виданої
Сотницькою сільською радою
Корсунь-Шевченківською району
Черкаської області 03.02.2014 року, померла
ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2, була постійно
зареєстрована та проживала на день
смерті одиноко за адресою: АДРЕСА_1. На
день смерті і по даний час крім неї в
будинку ніхто не зареєстрований і не
проживав (а.с.18).

Згідно постанови про відмову у видачі
свідоцтва про право на спадщину за
заповітом від 20.03.2014 року державного
нотаріуса Корсунь-Шевченківської
держаної нотаріальної контори, подані
в нотаріальну контору документи
свідчать про те, що ОСОБА_1 спадщину
після смерті матері ОСОБА_2 прийняв
(спадкова справа №439/2013 р.), але видати
свідоцтво про право на спадщину за
заповітом на земельну ділянку нотаріус
не може, тому що документ, який
засвідчує право власності на неї
зіпсований (має виправлення), а також у
спадкоємця у свідоцтві про народження
мати вказана «ОСОБА_2» (а.с.19).

Відповідно до довідки № 727/01-16, виданої
20.03.2014 року державним нотаріусом
Корсунь-Шевченківської держаної
нотаріальної контори, із заявами про
прийняття спадщини після ОСОБА_2 в
нотаріальну контору крім заявника
ніхто не звертався, спадкова справа
заведена №439/2013 (а.с.20).

Допитані в судовому засіданні свідки
ОСОБА_6 та ОСОБА_7 підтвердили, що
померла ОСОБА_2 є матір'ю заявника та їй
належала земельна ділянка.

Відповідно до вимог п. 6 ч.1 ст. 256 ЦПК
України, суд встановлює факт
належності правовстановлюючих
документів особі, прізвище, ім'я, по
батькові, місце і час народження якої,
що зазначені в документі, не збігаються
з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і
часом народження цієї особи,
зазначеним у свідоцтві про народження
або в паспорті.

Відповідно до вимог п. 1 ч.1 ст. 256 ЦПК
України, суд встановлює факт родинних
відносин між фізичними особами.

Отже, оскільки в паспорті померла
вказана як ОСОБА_2, а в інших документах
як ОСОБА_2, тому наявні підстави для
встановлення факту родинних відносин
між заявником та померлою ОСОБА_2, які є
відповідно син та мати і належності
ОСОБА_2 правовстановлючого документу -
державного акту на право власності на
земельну ділянку.

Підстави для звільнення заявника від
сплати судового збору відсутні.
Відповідно до ч.7 ст.235 ЦПК України
судові витрати, сплачені заявником не
відшкодовуються.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 57- 60, 158, 212- 215; 235, п.
1, 6 ч.1 ст. 256, ч.1 ст. 294 ЦПК України,

суд

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити повністю.

Встановити факт, що померла
ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2 (свідоцтво про
смерть серії НОМЕР_6, видане 19.07.2013 року
виконавчим комітетом Сотницької
сільської ради
Корсунь-Шевченківського району
Черкаської області), була матір'ю
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5, уродженця,
зареєстрованого та жителя АДРЕСА_1,
паспорт серії НОМЕР_7, виданий
Корсунь-Шевченківським РВ УМВС України
в Черкаській області 05.12.1996 року,
реєстраційний номер облікової картки
платника податків - НОМЕР_1.

Встановити факт, що державний акт на
право власності на земельну ділянку
серії ЯБ №178872 від 25.09.2004 року, виданий
ОСОБА_2 з виправленням на «ОСОБА_2», на
підставі розпорядження
Корсунь-Шевченківської районної
державної адміністрації № 296 від 22.09.2004
року належить ОСОБА_2, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_3, згідно свідоцтва про
смерть серії НОМЕР_6, виданого
виконавчим комітетом Сотницької
сільської ради
Корсунь-Шевченківського району
Черкаської області 19.07.2013 року.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення.

Суддя Побережна Н. П.