Справа № 574/380/14-ц
Провадження № 2-о/574/58/2014
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 квітня 2014 року
Буринський районний суд Сумської
області

в складі:
головуючого судді Куцан В.М.

при секретарі Курявій Н.А.

з участю
представника заявниці ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в приміщенні Буринського
районного суду справу за заявою
ОСОБА_2, заінтересована особа
Вознесенська сільська рада, про
встановлення факту, що має юридичне
значення,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_2 звернулася до суду з цією заявою
мотивуючи тим, що 21.05.2012 року
Вознесенською сільською радою їй було
видане свідоцтво про право власності
на житловий будинок розташований в
АДРЕСА_1. Маючи намір зареєструвати
вказане майно вона звернулася в
Реєстраційну службу Буринського РУЮ,
де було встановлено, що у даному
свідоцтві, а також у витягу про
державну реєстрацію прав, який був
виданий ТОВ «Буринське БТІ» допущена
помилка в написанні по батькові
власника, а саме її прізвище записано
як «ОСОБА_2», тоді як у паспорті -
«ОСОБА_2». Посилаючись на те, що вона не
може в повному обсязі реалізувати своє
право власності на будинок внаслідок
зазначених помилок, просила встановити
факт належності їй свідоцтва про право
власності на нерухоме майно та витягу
про державну реєстрацію прав до нього.

В судовому засіданні представник
заявниці ОСОБА_1 заявлені вимоги
підтримала і в своїх поясненнях
підтвердила обставини викладені в
заяві.

Представник заінтересованої особи в
задоволенні заяви не заперечував,
просив справу розглянути без його
участі, про що повідомили суд листом.

Дослідивши обставини справи,
представлені докази та давши їм оцінку,
суд вважає, що заява підлягає
задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що 21.05.2012 року
Вознесенською сільською радою
Буринського району Сумської області
заявниці було видано свідоцтво про
право власності на нерухоме майно
серії САС №669857, а саме на житловий
будинок, що розташований в АДРЕСА_1.

В цей же день проведено державну
реєстрацію будинку в ТОВ «Буринське
БТІ» і внесено до електронного Реєстру
прав власності на нерухоме майно, про
що видано витяг №34196284 від 21.05.2012 року.

Однак при оформленні вказаних
документів та проведенні
реєстраційних дій допущено помилку в
написанні по батькові власника, якого
записано як «ОСОБА_2».

Разом з тим, в паспорті серії НОМЕР_1,
виданому заявниці 30.01.1998 року
Буринським РВ УМВС України в Сумській
області, вона записана як «ОСОБА_2», що
відповідає і відомостям про власника
земельної ділянки, на якій розміщений
зазначений будинок, та які містяться у
свідоцтві про право власності на
нерухоме майно серії САК №843272 та
витягу з Державного реєстру речових
прав на нерухоме майно №17300613 від 04.02.2014
року.

Як вбачається з листа №02-20/49 від 10.04.2014
року Вознесенської сільської ради,
виправити допущену помилку у вказаному
правовстановлюючому документі вони не
спроможні і суд вважає цю відмову
правомірною, оскільки сільська рада
втратила такі повноваження, у зв'язку з
набранням чинності відповідних
положень Закону України «Про державну
реєстрацію речових прав на нерухоме
майно та їх обтяжень» від 01.07.2004 року
№1952-ІV, як і органи БТІ.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України,
суд розглядає справи про встановлення
факту належності правовстановлюючих
документів особі, прізвище, ім'я, по
батькові, місце і час народження якої,
що зазначені в документі, не збігаються
з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і
часом народження цієї особи,
зазначеним у свідоцтві про народження
або в паспорті.

Оцінивши зібрані докази в їх
сукупності, суд дійшов висновку про
доведеність факту, який просить
встановити заявниця, оскільки виявлені
розбіжності в написанні її по батькові
зумовлені хибною реконструкції
зазначеного слова, при цьому
встановлення даного факту має для
заявниці юридичне значення, оскільки
дозволяє їй належним чином
реалізовувати своє право власності на
нерухоме майно.

Керуючись ст. 5,6,10,15, 212, 234,235, ст.256 ЦПК
України, суд -

в и р і ш и в:

Встановити факт про те, що свідоцтво
про право власності на нерухоме майно
серії САС№669857, що було видано 21
травня 2005 року Вознесенською сільською
радою та витяг про державу реєстрацію
прав №34196284 від 21 травня 2012 року виданий
до нього ТОВ «Буринське БТІ» - на
житловий будинок, розташований в
АДРЕСА_1, на ім'я «ОСОБА_2», належить
ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржено до
апеляційного суду Сумської області
через Буринський районний суд шляхом
подачі апеляційної скарги протягом
десяти днів з дня його проголошення, а
особами, які брали участь у справі, але
не були присутніми у судовому
засіданні під час його проголошення, в
той же строк з дня отримання копії
рішення.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Головуючий: