Справа № 411/665/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ
УКРАЇНИ

28 березня 2014 року.

Кіровський міський
суд Луганської області у складі:

Головуючого судді -
Нестеренко Н.В.,

при секретарі -
Федіній Л.Б.,

розглянувши у відкритому
судовому засіданні Кіровського
міського суду Луганської області
матеріали цивільної справи за
позовом ОСОБА_1 до Кіровської міської
ради Луганської області про визнання
права власності на квартиру з
господарськими будівлями та спорудами
у порядку спадкування за законом, суд, -

В С Т А Н
О В И В:

Позивач звернувся до суду із
позовом до відповідача, посилаючись
на те, що ІНФОРМАЦІЯ_4 помер її
чоловік - ОСОБА_2. Після його смерті
відкрилась спадщина, яка складається
з: ? частки квартири з господарськими
будівлями та спорудами, яка
розташована за адресою: АДРЕСА_1. Дана
квартира належали їм, як подружжю, на
праві приватної спільної сумісної
власності на підставі договору
купівлі-продажу від 10.07.1991 року,
посвідченого державним нотаріусом
Кіровської державної нотаріальної
контори Луганської області
Костомаровою Ю.С. (зареєстровано в
реєстрі за №1689) на ім»я її чоловіка
ОСОБА_1, як покупця, за згодою дружини.
У зв»язку із тим, що дане майно було
придбане під час шлюбу, за сумісні
кошти, вона як дружина померлого має
право на 1/2 частку квартири з
господарськими будівлями та спорудами,
на 1/2 частку квартири з господарськими
будівлями та спорудами вона є єдиним
спадкоємцем 1 черги за законом, тому
що фактично прийняла спадщину, на
день смерті чоловіка і до теперішнього
часу проживає у спадковій квартирі.
Тому після спливу 6-ти місячного
строку вона звернулась до державного
нотаріуса, де їй було роз»яснено, що
свідоцтво про право власності на ?
частку квартири з господарськими
будівлями та спорудами як дружині
померлого, та свідоцтво про право на
спадщину на 1/2 частку квартири з
господарськими будівлями та спорудами,
не можуть бути видані, так як
відсутній належним чином оформлений
правовстановлюючий документ, а саме
відсутня державна реєстрація саме
квартири АДРЕСА_1, так як згідно
вищезазначеного договору
купівлі-продажу ОСОБА_1 купив 57/100
часток житлового будинку з
господарськими будівлями та
спорудами, що знаходиться у АДРЕСА_1 у
Кіровського УЖКГ в/о
«Стахановвугілля», тобто у договорі
помилково вказана і частка житлового
будинку і кв.АДРЕСА_1 22.07.1991 року
Кіровським МБТІ за ОСОБА_1 було
помилково зареєстровано 57/100 часток
житлового будинку, а не кв.АДРЕСА_1, як
вказано в тексті зазначеного
договору, незважаючи на складений БТІ
технічний паспорт, в якому вказано, що
в буд.АДРЕСА_1 дві квартири АДРЕСА_1 та
АДРЕСА_2. Згідно довідки МКП
«Кіровське БТІ» №258 від 17.03.2014 року,
АДРЕСА_1 одноповерховий,
багатоквартирний та має 2 квартири.
Таким чином предметом договору
купівлі-продажу була саме кв.АДРЕСА_1
з відповідною часткою господарських
будівель та споруд у житловому
будинку АДРЕСА_1, яка складала 57/100
часток житлового будинку. Враховуючи
те, що вона фактично прийняла
спадщину після смерті чоловіка, так
як проживала та була зареєстрована
на день його смерті у спадковій
квартирі, але не мала можливості
оформити в установленому порядку
спадщину та отримати свідоцтво про
право на спадщину, оскільки її
чоловік за час свого життя не
вирішив питання реєстрації саме
квартири, просить суд визнати
спадковою масою ? частку квартири з
господарськими будівлями та
спорудами, яка розташована за
адресою: АДРЕСА_1, визнати за нею, як за
дружиною померлого ІНФОРМАЦІЯ_5
ОСОБА_2, право власності на ? частку
квартири з господарськими будівлями
та спорудами за адресою: АДРЕСА_1, а
саме: квартиру №1 А-1, загальною площею
74,8 кв.м., житловою площею 39,8 кв.м., яка
складається з: веранди-14,6 кв.м.,
комори-1,2 кв.м., тамбура-1.4 кв.м.,
коридору-3,2 кв.м., житлової-13,0 кв.м.,
житлової-17,9 кв.м., житлової-8,9 кв.м.,
кухні-7,5 кв.м., коридору-3,4 кв.м.,
убиральні-3,0 кв.м., комори-0,7 кв.м.,
веранди-а, прибудови а-1, ганка-а-3,
літньої кухні-В, гаража-Б, сарая-Д,
сарая-Ж, убиральні-У, погріба-Г, душа-Е,
навіса-О, огорожі №1, водопроводу №2,
каналізації №3, каналізаційної ями №4,
огорожі №9; визнати за нею право
власності в порядку спадкування за
законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_5
ОСОБА_2 на ? частку квартири з
господарськими будівлями та
спорудами, яка розташована за
адресою: АДРЕСА_1, а саме: квартиру №1
А-1, загальною площею 74,8 кв.м., житловою
площею 39,8 кв.м., яка складається з:
веранди-14,6 кв.м., комори-1,2 кв.м.,
тамбура-1,4 кв.м., коридору-3,2 кв.м.,
житлової-13,0 кв.м., житлової-17,9 кв.м.,
житлової-8,9 кв.м., кухні-7,5 кв.м.,
коридору-3,4 кв.м., убиральні-3,0 кв.м.,
комори-0,7 кв.м., веранди-а, прибудови а-1,
ганка-а-3, літньої кухні-В, гаража-Б,
сарая-Д, сарая-Ж, убиральні-У,
погріба-Г, душа-Е, навіса-О, огорожі №1,
водопроводу №2, каналізації №3,
каналізаційної ями №4, огорожі №9.

Позивач у судове засідання не
з»явилась, звернулась до суду із
заявою, в якій просила розглянути
справу у її відсутності, а позов
задовольнити.

Представник відповідача у
судовому засіданні позов визнала у
повному обсязі.

Суд, вислухавши представника
відповідача, дослідивши матеріали
справи, вважає позов обгрунтованим
та таким, що підлягає задоволенню за
слідуючими обставинами, встановленими
у судовому засіданні:

- згідно копії свідоцтва про
шлюб, ОСОБА_2 та ОСОБА_1 зареєстрували
шлюб 16 серпня 1956 року у Голубівському
райЗАГС Ворошиловградської області,
актовий запис №385. Прізвище подружжя
після реєстрації шлюбу - ОСОБА_2 (а.с.8),

- згідно копії свідоцтва про
смерть, ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_5
(а.с.9),

- згідно копії договору
купівлі-продажу від 10.07.1991 року,
посвідченого державним нотаріусом
Кіровської державної нотаріальної
контори Луганської області
Костомаровою Ю.С. та зареєстровано в
реєстрі за №1689, ОСОБА_1 купив 57/100
часток житлового будинку з
господарськими будівлями та
спорудами що знаходиться у АДРЕСА_1 у
Кіровського УЖКГ в/о
«Стахановвугілля», тобто у договорі
помилково вказана і частка житлового
будинку і кв.№1 (а.с.19),

- згідно копії технічного
паспорту від 17.03.2014 року, ОСОБА_1
належить на праві власності квартира
з господарськими будівлями та
спорудами, розташована за адресою:
АДРЕСА_1 (а.с.11-13), проте у старому
технічному паспорті від 04.09.1991 року
відображено, що дана квартира, яка
складає 57/100 часток житлового будинку,
належала її покійному чоловіку
ОСОБА_1, та зазначено, що у АДРЕСА_1 є
дві квартири АДРЕСА_1 та АДРЕСА_2
(а.с.14-16),

- згідно копії домової книги, за
адресою: АДРЕСА_1 були зареєстровані
та проживали: ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.17-18),

- згідно довідки МКП «Кіровське
БТІ» №258 від 17.03.2014 року, вартість
квартири з господарськими будівлями
та спорудами, що розташована за
адресою: АДРЕСА_1, складає 68 170 грн.
Нерухоме майно складається з:
квартири №1 А-1, загальною площею 74,8
кв.м., житловою площею 39,8 кв.м., яка
складається з: веранди-14,6 кв.м.,
комори-1,2 кв.м., тамбура-1,4 кв.м.,
коридору-3,2 кв.м., житлової-13,0 кв.м.,
житлової-17,9 кв.м., житлової-8,9 кв.м.,
кухні-7,5 кв.м., коридору-3,4 кв.м.,
убиральні-3,0 кв.м., комори-0,7 кв.м.,
веранди-а, прибудови а-1, ганка-а-3,
літньої кухні-В, гаража-Б, сарая-Д,
сарая-Ж, убиральні-У, погріба-Г, душа-Е,
навіса-О, огорожі №1, водопроводу №2,
каналізації №3, каналізаційної ями №4,
огорожі №9 (а.с.19),

- згідно копії паспорту, позивач
зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1
(а.с.4-6).

Згідно п.23 Постанови Пленуму
Верховного суду України «Про судову
практику у справах про спадкування»
№7 від 30.05.2008 року: «Свідоцтво про
право на спадщину видається за
письмовою заявою спадкоємців, які
прийняли спадщину в порядку,
установленому цивільним
законодавством. За наявності умов
для одержання в нотаріальній конторі
свідоцтва про право на спадщину
вимоги про визнання права на
спадщину судовому розглядові не
підлягають. У разі відмови нотаріуса
в оформленні права на спадщину, особа
може звернутися до суду за правилами
позовного провадження.»

Тому суд, на підставі вище
наведеного, дійшов до висновку про
те, що предметом договору
купівлі-продажу від 10.07.1991 року була
саме кв.АДРЕСА_1 з відповідною часткою
господарських будівель та споруд у
житловому будинку АДРЕСА_1, яка
складала 57/100 часток житлового
будинку, а тому ? частка даної
квартири з відповідною часткою
господарських будівель та споруд є
спадковою масою, а також прийшов до
висновку, що ОСОБА_1, як дружині
померлого ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_1, на
праві власності належить ? частка
даної квартири з господарськими
будівлями та спорудами і крім цього,
в порядку спадкування за законом
після смерті ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_1, їй
належить на праві власності ? частка
вищезазначеного нерухомого майна.

Враховуючи викладене,
Постанову Пленуму Верховного суду
України «Про судову практику у
справах про спадкування» №7 від
30.05.2008 року, ст.ст.328, 392, 1218, 1258, 1261, 1268, 1270
Цивільного Кодексу України, ст.ст.60,60
Сімейного кодексу України, ст.ст.120,
125-126 Земельного кодексу України,
керуючись ст.ст.10, 11, 60, 212-215, 130
Цивільно-Процесуального Кодексу
України, суд,-

В И
Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 до Кіровської
міської ради Луганської області про
визнання права власності на квартиру
з господарськими будівлями та
спорудами у порядку спадкування за
законом - задовольнити.

Визнати спадковою масою ?
частку квартири з господарськими
будівлями та спорудами, яка
розташована за адресою: АДРЕСА_1.

Визнати за ОСОБА_1, як за
дружиною померлого ІНФОРМАЦІЯ_5
ОСОБА_2, право власності на ? частку
квартири з господарськими будівлями
та спорудами за адресою: АДРЕСА_1, а
саме: квартиру №1 А-1, загальною площею
74,8 кв.м., житловою площею 39,8 кв.м., яка
складається з: веранди-14,6 кв.м.,
комори-1,2 кв.м., тамбура-1,4 кв.м.,
коридору-3,2 кв.м., житлової-13,0 кв.м.,
житлової-17,9 кв.м., житлової-8,9 кв.м.,
кухні-7,5 кв.м., коридору-3,4 кв.м.,
убиральні-3,0 кв.м., комори-0,7 кв.м.,
веранди-а, прибудови а-1, ганка-а-3,
літньої кухні-В, гаража-Б, сарая-Д,
сарая-Ж, убиральні-У, погріба-Г, душа-Е,
навіса-О, огорожі №1, водопроводу №2,
каналізації №3, каналізаційної ями №4,
огорожі №9.

Визнати за ОСОБА_1 право
власності в порядку спадкування за
законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_5
ОСОБА_2 на ? частку квартири з
господарськими будівлями та
спорудами, яка розташована за
адресою: АДРЕСА_1, а саме: квартиру №1
А-1, загальною площею 74,8 кв.м., житловою
площею 39,8 кв.м., яка складається з:
веранди-14,6 кв.м., комори-1,2 кв.м.,
тамбура-1,4 кв.м., коридору-3,2 кв.м.,
житлової-13,0 кв.м., житлової-17,9 кв.м.,
житлової-8,9 кв.м., кухні-7,5 кв.м.,
коридору-3,4 кв.м., убиральні-3,0 кв.м.,
комори-0,7 кв.м., веранди-а, прибудови а-1,
ганка-а-3, літньої кухні-В, гаража-Б,
сарая-Д, сарая-Ж, убиральні-У,
погріба-Г, душа-Е, навіса-О, огорожі №1,
водопроводу №2, каналізації №3,
каналізаційної ями №4, огорожі №9.

Рішення може бути оскаржене у
апеляційному суді Луганської області
протягом 10-ти днів із дня його
проголошення, через Кіровський
міський суд Луганської області.

Суддя: