Справа №201/1886/14-ц
Провадження №2/201/923/2014
УХВАЛА

про закриття провадження у справі у
зв'язку

з визнанням мирової угоди

02 квітня 2014 рокуЖовтневий районний суд
м. Дніпропетровська

у складі: головуючого-судді -
Федоріщева С.С.,

при секретарі - Нижник І.В.,

розглянувши у судовому засіданні
цивільну справу за позовною заявою
ОСОБА_1 до ОСОБА_2, про поділ майна, яке є
спільною сумісною власністю подружжя
та за позовом третьої особи з
самостійними вимогами ОСОБА_3 до ОСОБА_2
та ОСОБА_1 про визнання права власності,
-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до
ОСОБА_2 про поділ майна, яке є спільною
сумісною власністю подружжя,
відповідно до якого просить суд
визнати право власності на
домоволодіння, розташоване за адресою:
АДРЕСА_1, по 1/2 частині за нею та
відповідачем.

На обґрунтування зазначеного позову
позивачка посилається на те, що вона
перебуває у зареєстрованому шлюбі з
ОСОБА_2 з 26 лютого 1983 року. В період
знаходження в шлюбі та ведення
спільного сумісного господарства
сторонами, 05 квітня 1997 року за
договором купівлі-продажу, укладеним
між ОСОБА_4 та ОСОБА_2, останнім було
придбано будинок АДРЕСА_1, розташований
на земельній ділянці розміром 1.429 кв.м.
Цей житловий будинок належав продавцю -
ОСОБА_4 на підставі свідоцтва про право
особистої власності, виданого відділом
комунального господарства
Дніпропетровського міськвиконкому від
14 лютого 1997 року та зареєстрованого і
Дніпропетровським Інвентарбюро 14
лютого 1997 року за №600-51. Продаж було
вчинено за 30 216,00 гривень, які продавець
одержала повністю до підписання
договору. Право власності на вказане
домоволодіння було зареєстроване КП
«ДМБТІ» за відповідачем - ОСОБА_2 01
червня 2000 року в реєстровій книзі №600
за реєстровим номером 51. Оскільки це
майно, яке було придбане подружжям в
період знаходження сторін в шлюбі,
зареєстроване за відповідачем ОСОБА_2,
позивач, з метою захисту своїх законних
майнових прав та інтересів звернулась
до суду з позовною заявою.

12 березня 2014 року до суду з позовом у
порядку ч. 1 ст. 34 ЦПК України звернулась
ОСОБА_3. В цей же день, в судовому
засіданні, її було долучено до розгляду
в цивільній справі у якості третьої
особи з самостійними вимогами. Так,
ОСОБА_3 на обґрунтування свого позову
посилається на те, що їй стало відомо,
що в провадженні Жовтневого районного
суду м. Дніпропетровська знаходиться
дана цивільна справа, предметом
первісного позову є поділ між
подружжям домоволодіння АДРЕСА_1
шляхом визнання за кожним права
власності на 1/2 частину. Оскільки
викладені в позовній заяві обставини
не повністю відображають суть
взаємовідносин сторін, а задоволення
позовних вимог в заявленому обсязі
може призвести до порушення майнових
прав ОСОБА_3, вона і звернулась до суду з
позовною заявою у якості третьої особи
з самостійними вимогами відносно
предмету спору. Так, Відповідач по
даній справі є рідним братом ОСОБА_5,
який дійсно з 26 лютого 1983 року
перебував у зареєстрованому шлюбі з
позивачкою за первісним позовом. В
період знаходження в шлюбі, 05 квітня 1997
року між ОСОБА_4 та ОСОБА_2 було укладено
договір купівлі-продажу, відповідно до
якого останнім було придбано будинок
АДРЕСА_1, розташований на земельній
ділянці розміром 1.429 кв.м. Право
власності на вказане домоволодіння
було зареєстроване КП «ДМБТІ» за
відповідачем - ОСОБА_2 01 червня 2000 року в
реєстровій книзі №600 за реєстровим
номером 51. Користуючись правом, наданим
ст.ст. 116 та 118 ЗК України, ОСОБА_2
здійснив приватизацію земельної
ділянки, на якій був розташований
придбаний ним житловий будинок. На
підставі рішення виконавчого комітету
Дніпропетровської міської ради № 310
від 15 лютого 2001 року йому було видано
державний акт про право приватної
власності на землю загальною площею
0,1397 га на території Жовтневого району
АДРЕСА_1, з них 0,1 га - для обслуговування
житлового будинку і 0,0397 га - для ведення
особистого підсобного господарства. В
квітні 2003 року між ОСОБА_3 та її братом -
ОСОБА_2 було досягнуто домовленості,
про те що останній дозволить ОСОБА_3
будівництво житлового будинку на
вільній від будь яких споруд частині
приватизованої ним земельної ділянки.
Згідно досягнутої домовленості він
виділив ОСОБА_3 707 кв/м, а за собою
залишив 688 кв/м земельної ділянки.
ОСОБА_3 та ОСОБА_2 відобразили цю
домовленість на копії акту з
додаванням до нього дозволу ОСОБА_2 на
використання під будівництво
визначеної частки землі в простій
письмовій формі. Рішенням виконавчого
комітету Жовтневої районної ради м.
Дніпропетровська №340 від 23 травня 2003
року, ОСОБА_2, як зареєстрований власник
земельної ділянки, отримав дозвіл на
будівництво нового житлового будинку в
домоволодінні по АДРЕСА_1. Після цього,
ОСОБА_3, на підставі розробленого
проекту будівництва, господарським
способом було здійснено будівництво
нового будинку. Тобто на теперішній час
за адресою: АДРЕСА_1,знаходяться два
окремих житлових будинка з допоміжними
і господарськими спорудами, один з яких
було зведено ОСОБА_3 в період з 2003 по 2008
рік та другий - 1992 року побудови, який
було придбано подружжям ОСОБА_2 на
підставі договору купівлі-продажу від
05 квітня 1997 року і який є сумісною
власністю подружжя. Таким чином
задоволення позовних вимог ОСОБА_1 про
поділ між подружжям домоволодіння,
розташованого АДРЕСА_1 шляхом визнання
за кожним права власності по 1/2 частині
призведе до того, що між ними буде також
розподілене домоволодіння, право
власності на яке повинно бути визнано
за ОСОБА_3 У 2008 році, розуміючи
необхідність приведення документів на
домоволодіння у відповідність до
фактичного використання та прав
власності, ОСОБА_3 та ОСОБА_2 домовились,
що останній, як власник земельної
ділянки, який отримав дозвіл на
побудову нового будинку, отримає
правовстановлюючі документи на себе, а
потім, шляхом укладення договору
дарування, передасть ОСОБА_3 право
власності на новостворений будинок
разом з часткою земельної ділянки під
ним. На виконання досягнутої
домовленості, ОСОБА_2 звернувся до КП
«ДМБТІ» в м. Дніпропетровську для
проведення технічної інвентаризації
всього домоволодіння. На підставі
висновків технічної інвентаризації
було встановлено споруди, з яких воно
складається. Приймаючи до уваги, що
новостворене майно потребувало
введення в експлуатацію, будинок який
належав на праві власності ОСОБА_2
зазнав добудови третього поверху, який
також підлягав введенню в
експлуатацію, тому ОСОБА_2 звернувся до
Жовтневого районного суду м.
Дніпропетровська з позовною заявою про
визнання за ним права власності на
новостворене майно, за результатами
розгляду якої 29 вересня 2008 року було
постановлене рішення про задоволення
позову в повному обсязі та визнанням за
ОСОБА_2 права власності на нерухоме
майно. Рішення суду набрало законної
чинності 10 жовтня 2008 року. Оскільки в
рішенні суду було зазначено, що майно
підлягає введенню в експлуатацію, то на
його виконання було також отримано
рішення Виконавчого Комітету
Жовтневої районної у м.
Дніпропетровську ради від 26 грудня 2008
року про введення в експлуатацію
житлового будинку розташованого за
адресою: АДРЕСА_1, затверджено акти
державної приймальної комісії від 10
листопада 2008 року. Осінню 2009 року, під
час звернення до КП «ДМБТІ» м.
Дніпропетровська за реєстрацією права
власності з'ясувалося, що в рішенні
виконкому та рішенні суду було
допущено помилки, у зв'язку з чим
зареєструвати право власності на все
майно розташоване за адресою: АДРЕСА_1,
за ОСОБА_2 і в подальшому оформити
договір дарування за яким передати
ОСОБА_3 право власності на новостворене
нею майно стало не можливим до
виправлення помилок. В подальшому
взаємовідносини сторін за основним
позовом почали погіршуватись, ОСОБА_2
багато часу проводив у відрядженнях і
виготовленням документів більше не
займався. В даному випадку, через те, що
виникло питання про розподіл майна
подружжя, ОСОБА_3 вважає за необхідне
поставити питання про визнання
сумісним майном подружжя лише будинку
А-3, який було набуто ОСОБА_1 та ОСОБА_2 за
договором купівлі продажу, а на
новостворений будинок Г-2 з
господарським спорудами, визнати право
власності за ОСОБА_3

17 березня 2014 року позивач ОСОБА_1 надала
уточнену позовну заяву, відповідно до
якої вона уточнила предмет позову та
навела повний перелік будівель та
споруд, з яких складається спірне
домоволодіння та зазначила технічні
характеристики.

02 квітня 2014 року до Жовтневого
районного суду м. Дніпропетровська
сторонами було надано письмову заяву,
відповідно до якої вони просили суд
затвердити мирову угоду на умовах
викладених в ній.

В підтвердження дійсних намірів, з
метою врегулювання спору на основі
взаємних поступок сторонами до
матеріалів справи одночасно було
надано підписану ними мирову угоду,
відповідно до якої сторони,
обговоривши між собою предмет позову,
що перебуває на розгляді у Жовтневому
районному суді м. Дніпропетровська,
прийшли до висновку про можливість
закінчення розгляду даного спору миром
і укладенням між сторонами мирової
угоди.

За умовами укладеної між сторонами
мирової угоди, сторони дійшли згоди про
таке:

Позивач: Громадянка України ОСОБА_1,
зареєстрована та мешкає за адресою:
АДРЕСА_1, реєстраційний номер облікової
картки платника податків НОМЕР_1, з
однієї сторони,

Відповідач: Громадянин України ОСОБА_2,
зареєстрований та мешкає за адресою:
АДРЕСА_1, реєстраційний номер облікової
картки платника податків НОМЕР_2,

Третя особа: ОСОБА_3 зареєстрована за
адресою: АДРЕСА_2, фактично мешкає за
адресою: АДРЕСА_1, реєстраційний номер
облікової картки платника податків
НОМЕР_3 з іншої сторони,

разом іменовані «Сторони», що діють з
власної волі і перебуваючи при
здоровому розумі та ясній пам'яті,
розуміючи значення всіх своїх дій,
володіючи українською мовою достатньо
для розуміння тексту цього документу,
уклали цю мирову угоду (надалі - «Мирова
угода») у цивільній справі № 201/1886/14-ц за
позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа
ОСОБА_3 про поділ майна подружжя, та за
позовом третьої особи з самостійними
вимогами ОСОБА_3 до ОСОБА_2 та ОСОБА_1 про
визнання права власності, що
знаходиться в провадженні Жовтневого
районного суду м. Дніпропетровська,
керуючись п. 3 ст. 31 ЦПК України,
усвідомлюючи наслідки передбачені ст.
206 ЦПК України дійшли згоди з питання
поділу спірного майна в натурі на
наступних умовах:

1. ПРЕДМЕТ МИРОВОЇ УГОДИ

1.1. Предметом Мирової угоди є
домовленість між позивачем ОСОБА_1 та
Відповідачем ОСОБА_2 про поділ
спільного майна подружжя в натурі, та
визнання ними права власності на
частку майна та земельної ділянки за
третьою особою ОСОБА_3

1.2. АДРЕСА_1, про поділ якого в
натурі Сторони досягли взаємної згоди,
складається в цілому з наступних
будівель та споруд: житловий будинок
А-3, житловий будинок Г-2, Б - сарай, В, Ж
навіси, Е, З - гаражі, Д-навіс-вольєр,
басейн, споруди № 1- 13, І-ІІІ. Житловий
будинок А-3 загальною площею 295,3 кв.м.,
житловою площею 174,4 кв.м., допоміжною
площею 120,9 кв.м. складається з : І
поверху загальною площею 106,8 кв.м. де
коридор 9 кв.м., ванна 13,5 кв.м., туалет 2
кв.м., туалет 1,8кв.м., гараж 21,4 кв.м.,
прихожа 25,4 кв.м., кухня 20,6кв.м.,
гардеробна 5,9 кв.м., котельна 4,7 кв.м.,
сходова клітина 2,3 кв.м. ; ІІ поверху
загальною площею 87,9 кв.м. де сходова
клітина 3,6 кв.м, коридор 6,6 кв.м., житлова
кімната 19,9 кв.м., житлова кімната 19,7
кв.м., санвузол 3,9, житлова кімната 15,3
кв.м., житлова кімната 18,9 кв.м., ІІІ
поверху загальною площею 100,6 кв.м. що
визначено як тренажерна зала. А'- 1
житловий площею 28 кв.м., а - ганок 3,5 кв.м.,
а' - сходи 13,1 кв.м., погріб під А-3 площею
9,9 кв.м., Б - сарай 49,6 кв.м., під Б - підвал
49,6 кв.м., В - навіс 143,4 кв.м., Житловий
будинок Г-2 загальною площею 309,2 кв.м.,
житловою площею 117,6 кв.м., допоміжною
площею 185,3 кв.м. складається з підвалу
загальною площею 72,8 кв.м, де поз. 1
коридор 10,4 кв.м., поз.2 хол 34,6 кв.м. поз. 3
пральня 16,2 поз 4 кладова 11,6 кв.м.; І
поверху загальною площею 115,8 кв.м.,
житловою площею 28,5 кв.м. де поз. 5 вхід у
підвал 4,9 кв.м., поз 6 кухня - ідальня 43,6
кв.м., поз. 7 коридор 25,5 кв.м., поз 8
санвузол 2,1 кв.м., поз. 9 житлова 28,5 кв.м.,
поз. 10 санвузол 7,5 кв.м., поз. 11
гардеробна 3,7 кв.м.; ІІ поверх
загальною площею 120,7 кв.м. житловою
площею 85,4 кв.м. допоміжною 25,2 кв.м. де
поз.12 коридор 16,3 кв.м., поз 13 житлова 18,9
кв.м., поз 14 житлова 16,8 кв.м. поз 15
житлова 15,2 кв.м., поз 16 санвузол 8,5 кв.м.,
поз 17 шафа 0,4 кв.м. поз 18 житлова 38, 2 кв.м.,
веранда 6,4 кв.м.; г-1 веранда, г'-1 вхід до
підвалу, г - ганок, над г - дашок, г' -
ганок. Е - гараж площею 30,8 кв.м., З - гараж
площею 35,9 кв.м. Ж- навіс 33,7 кв.м., Д -
вольер 8 кв.м., басейн. Розташоване на
земельній ділянці загальною площею
0,11397 га, яка належить ОСОБА_2 на підставі
акту на право приватної власності на
землю виданого на підставі рішення
виконавчого комітету
Дніпропетровської міської ради № 310
від 15.02.2001 року. Домоволодіння в цілому
належить ОСОБА_2 на підставі рішення
Жовтневого районного суду м.
Дніпропетровська від 29 вересня 2008 року,
яке набрало законної сили та підлягає
виконанню на всій території Украйни
відповідно до ст. 124 Конституції
України, введено в експлуатацію актом
державної приймальної комісії про
прийняття в експлуатацію закінченого
будівництвом житлового будинку від 10
листопада 2008 року, затвердженого
рішенням виконавчого комітету
Жовтневої районної у м.
Дніпропетровську ради від 26 грудня 2008
року за № 984, зареєстрованого
інспекцією держаного архітектурно -
будівельного контролю у
Дніпропетровській області 31 грудня 2008
року за № 1399.

2. ПОРЯДОК ПОДІЛУ МАЙНА В НАТУРІ та
НАБУТТЯ ПРАВА ВЛАСНОСТІ.

2.1. Сторони ОСОБА_1 та ОСОБА_2 дійшли
згоди, що сумісною власністю подружжя
слід вважати житловий будинок А - 3,
загальною площею 295,3 кв.м., житловою
площею 174,4 кв.м., допоміжною площею 120,9
кв.м., А'- 1 житловою площею 28 кв.м., а -
ганок 3,5 кв.м., а' - сходи 13,1 кв.м., погріб
під А-3 площею 9,9 кв.м., Б - сарай 49,6 кв.м.,
під Б - підвал 49,6 кв.м., В - навіс 143,4 кв.м.,
розташовані на земельній ділянці
площею 688 кв.м. за адресою АДРЕСА_1.

2.2. ОСОБА_2 та ОСОБА_1, з урахуванням
інтересів народжених у їх шлюбі дітей
ОСОБА_8, ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_10,
ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_2, двох онуків
ОСОБА_12, ІНФОРМАЦІЯ_3, та ОСОБА_13,
ІНФОРМАЦІЯ_4, які зареєстровані,
мешкають, та залишаються після
фактичного припинення стосунків
батьків мешкати разом з матір'ю ОСОБА_1,
домовились між собою відступити від
рівності часток і розподілити сумісну
власність подружжя наступним чином:

2.2.1. Визнати за ОСОБА_1 право
власності на: в житловому будинку А - 3,
загальною площею 295,3 кв.м., житловою
площею 174,4 кв.м., допоміжною площею 120,9
кв.м. розташованому на земельній
ділянці площею 688 кв.м. за адресою
АДРЕСА_1, І поверх загальною площею 106,8
кв.м. де приміщення 1 коридор 9 кв.м.,
приміщення 2 ванна 13,5 кв.м., приміщення 3
туалет 2 кв.м., приміщення 4 туалет
1,8кв.м., приміщення 5 гараж 21,4 кв.м.,
приміщення 6 прихожа 25,4 кв.м.,
приміщення 7 кухня 20,6 кв.м., приміщення 8
гардеробна 5,9 кв.м., приміщення 9
котельна 4,7 кв.м., приміщення 10 сходова
клітина 2,3 кв.м.; ІІ поверх загальною
площею 87,9 кв.м. де приміщення 11 сходова
клітина 3,6 кв.м, приміщення 12 коридор 6,6
кв.м., приміщення 13 житлова кімната 19,9
кв.м., приміщення 14 житлова кімната 19,7
кв.м., приміщення 15 санвузол 3,9 кв.м.,
приміщення 16 житлова кімната 15,3 кв.м.,
приміщення 17 житлова кімната 18,9 кв.м.,
А'- 1 житловий площею 28 кв.м., а - ганок 3,5
кв.м., а' - сходи 13,1 кв.м., погріб під А-3
площею 9,9 кв.м., В - навіс 143,4 кв.м.

2.2.2. Визнати за ОСОБА_1 право
власності на частину земельної
ділянки, на якій розташовано житловий
будинок А-3 в розмірі 688 кв.м.

2.2.3. Визнати за ОСОБА_2 право
власності на: в житловому будинку А - 3
загальною площею 295,3 кв.м., житловою
площею 174,4 кв.м., допоміжною площею 120,9
кв.м. розташованому на земельній
ділянці площею 688 кв.м. за адресою
АДРЕСА_1, передається: ІІІ поверх
загальною площею 100,6 кв.м. що визначений
як тренажерна зала, та Б - сарай 49,6 кв.м.,
і під Б - підвал 49,6 кв.м.

2.2.4. ОСОБА_2 приймає на себе
зобов'язання провести за власний
рахунок облаштування належного йому
приміщення під житлове та зробити
окремий вхід шляхом влаштування
наружних сходів.

2.3. ОСОБА_1 та ОСОБА_2 визнають, що
житловий будинок Г- 2, розташований на
земельній ділянці площею 709 кв.м. за
адресою АДРЕСА_1, з прибудовами та
допоміжними спорудами, було побудовано
ОСОБА_3 з дозволу ОСОБА_2, як власника
земельної ділянки, та з відома ОСОБА_1, а
тому вони разом визнають за ОСОБА_3
право власності на цей будинок з
допоміжними спорудами.

2.4. Визнати за ОСОБА_3 право
власності на житловий будинок Г-2
загальною площею 309,2 кв.м., житловою
площею 117,6 кв.м., допоміжною площею 185,3
кв.м. що складається з підвалу
загальною площею 72,8 кв.м, де поз. 1
коридор 10,4 кв.м., поз.2 хол 34,6 кв.м. поз. 3
пральня 16,2 поз 4 кладова 11,6 кв.м.; І
поверху загальною площею 115,8 кв.м.,
житловою площею 28,5 кв.м. допоміжною
площею 87,3 кв.м. де поз. 5 вхід у підвал 4,9
кв.м., поз 6 кухня - ідальня 43,6 кв.м., поз. 7
коридор 25,5 кв.м., поз 8 санвузол 2,1 кв.м.,
поз. 9 житлова 28,5 кв.м., поз. 10 санвузол 7,5
кв.м., поз. 11 гардеробна 3,7 кв.м.; ІІ
поверх загальною площею 120,7 кв.м.
житловою площею 85,4 кв.м. допоміжною 25,2
кв.м. де поз.12 коридор 16,3 кв.м., поз 13
житлова 18,9 кв.м., поз 14 житлова 16,8 кв.м.
поз 15 житлова 15,2 кв.м., поз 16 санвузол 8,5
кв.м., поз 17 шафа 0,4 кв.м. поз 18 житлова 38, 2
кв.м., позиція І веранда 6,4 кв.м.; г-1
веранда, г'-1 вхід до підвалу, г - ганок,
над г - дашок, г' - ганок. Е - гараж площею
30,8 кв.м., З - гараж площею 35,9 кв.м. Ж- навіс
33,7 кв.м., Д - вольер 8 кв.м., басейн,
розташований на земельній ділянці
загальною площею 709 кв.м, за адресою
АДРЕСА_1.

2.5. Визнати за ОСОБА_3 право
власності на частину земельної
ділянки, на якій розташовано житловий
будинок Г-2, г-1 веранда, г'-1 вхід до
підвалу, г - ганок, над г - дашок, г' -
ганок. Е - гараж, З - гараж, Ж- навіс, Д -
вольер, басейн в розмірі 709 кв.м.

3. ІНШІ УМОВИ

3.1. Після укладення і підписання
Мирової угоди, та її затвердження
ухвалою Жовтневого районного суду м.
Дніпропетровська, Сторонами
набувається право власності на
визначене в ній майно, яке відповідно
до умов ст.ст. 11, 182, 328, 334 Цивільного
Кодексу України та чинного
законодавства України, підлягає
державній реєстрації в Державному
реєстрі речових прав на нерухоме майно.

3.2. Сторони зобов'язуються сприяти
одна одній в здійсненні державної
реєстрації права власності за кожною з
них, шляхом безперешкодного надання
стороні яка того потребує оригіналів
документів на домоволодіння та
земельну ділянку, а також надання
безперешкодного доступу осіб
уповноважених проводити технічну
інвентаризацію необхідну для
виготовлення кожній стороні окремої
технічної документації.

3.3. У разі виникнення в будь якої
сторони ускладнень під час здійснення
державної реєстрації свого права
власності на майно, яке перейшло до неї
за даною Мировою угодою, інші сторони
зобов'язуються всіляко сприяти
усуненню зазначених реєстратором
недоліків, які перешкоджають державній
реєстрації, якщо це буде в межах їх
можливостей або залежатиме від іх дій.

3.4. Сторони розуміють та
погоджуються з наслідками укладення
Мирової угоди, передбаченими ст. 206 ЦПК
України.

3.5. Сторони стверджують, що не
мають ніяких претензій один до одного і
виходячи з домовленостей Сторін
Мирової угоди, Позивач, Відповідач та
третя особа визнають, що предмет спору
за основним позовом та позовом третьої
особи з самостійними вимогами після
підписання Мирової угоди вичерпано
повністю.

3.6. Судові витрати пов'язані з
провадженням у цивільній справі
покладаються на Сторони, які їх
фактично понесли.

3.7. Сторони стверджують, що: вони не
визнані недієздатними чи обмежено
дієздатними; укладення мирової угоди
відповідає їх інтересам; умови Мирової
угоди відповідають реальні
домовленості Сторін і спрямовані на
реальне настання наслідків, які
обумовлених в ній.

3.8. Мирова угода складена
українською мовою у чотирьох
примірниках на чотирьох аркушах с
додатком у вигляді викопіювання
земельної ділянки з відображенням
порядку користування нею, по одному для
Сторін та Жовтневому районному суду м.
Дніпропетровська у справу. Всі
примірники є автентичними і мають
однакову юридичну силу.

3.9. Мирова угода набирає чинність з
моменту її затвердження Жовтневим
районним судом м. Дніпропетровська, що
є підставою для закриття провадження у
цивільній справі №201/1886/14-ц за позовом
ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа ОСОБА_3
про поділ майна подружжя, та за позовом
третьої особи з самостійними вимогами
ОСОБА_3 до ОСОБА_2 та ОСОБА_1 про визнання
права власності, відповідно ст. 175
Цивільного процесуального кодексу
України.

02 квітня 2014 року сторони в судове
засідання по справі не з'явились, про
час та місце розгляду справи
повідомлялись належним чином, про
причини неявки не повідомили, надали
письмові заяви, в яких просили суд
розглядати справу без їх участі та
затвердити мирову угоду.

Враховуючи дані обставини, суд вважає
за можливе, на підставі ч. 2 ст. 197 ЦПК
України, здійснити розгляд даної
цивільної справи без фіксування
судового засідання за допомогою
звукозаписувального технічного
засобу.

Відповідно до ч. 1 ст. 175 ЦПК України,
мирова угода укладається сторонами з
метою врегулювання спору на основі
взаємних поступок і може стосуватися
лише прав та обов'язків сторін та
предмету позову.

Частиною 4 ст. 175 ЦПК України
передбачено, що у разі укладення
сторонами мирової угоди суд
постановляє ухвалу про закриття
провадження у справі, частиною 5 цієї
статті також передбачено, що
закриваючи провадження у справі, суд за
клопотанням сторін може постановити
ухвалу про визнання мирової угоди.

Дослідивши матеріали даної цивільної
справи, враховуючи вищезазначені
обставини, а також приймаючи до уваги,
що мирова угода, укладена
уповноваженими на те особами, не
суперечить закону, відповідає
інтересам сторін, виконання ними умов
мирової угоди не порушує права, свободи
чи інтереси інших осіб, держави, суд у
відповідності до ст. 175, п. 4 ч.1 ст. 205 ЦПК
України вважає за можливе визнати
укладену між сторонами мирову угоду на
умовах викладених в ній та закрити
провадження у справі №201/1886/14-ц.

На підставі викладеного, керуючись
ст.ст.10,11,60,61,175,197,205,206,210 ЦПК України, -

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду по цивільній
справі №201/1886/13-ц (провадження
№2/201/923/2014) за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2,
про поділ майна, яке є спільною
сумісною власністю подружжя та за
позовом третьої особи з самостійними
вимогами ОСОБА_3 до ОСОБА_2 та ОСОБА_1 про
визнання права власності, відповідно
до якої:

Позивач: Громадянка України ОСОБА_1,
зареєстрована та мешкає за адресою:
АДРЕСА_1, реєстраційний номер облікової
картки платника податків НОМЕР_1, з
однієї сторони,

Відповідач: Громадянин України ОСОБА_2,
зареєстрований та мешкає за адресою:
АДРЕСА_1, реєстраційний номер облікової
картки платника податків НОМЕР_2,

Третя особа: ОСОБА_3 зареєстрована за
адресою: АДРЕСА_2, фактично мешкає за
адресою: АДРЕСА_1, реєстраційний номер
облікової картки платника податків
НОМЕР_3 з іншої сторони,

разом іменовані «Сторони», що діють з
власної волі і перебуваючи при
здоровому розумі та ясній пам'яті,
розуміючи значення всіх своїх дій,
володіючи українською мовою достатньо
для розуміння тексту цього документу,
уклали цю мирову угоду (надалі - «Мирова
угода») у цивільній справі № 201/1886/14-ц за
позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа
ОСОБА_3 про поділ майна подружжя, та за
позовом третьої особи з самостійними
вимогами ОСОБА_3 до ОСОБА_2 та ОСОБА_1 про
визнання права власності, що
знаходиться в провадженні Жовтневого
районного суду м. Дніпропетровська,
керуючись п. 3 ст. 31 ЦПК України,
усвідомлюючи наслідки передбачені ст.
206 ЦПК України дійшли згоди з питання
поділу спірного майна в натурі на
наступних умовах:

1. ПРЕДМЕТ МИРОВОЇ УГОДИ

1.1. Предметом Мирової угоди є
домовленість між позивачем ОСОБА_1 та
Відповідачем ОСОБА_2 про поділ
спільного майна подружжя в натурі, та
визнання ними права власності на
частку майна та земельної ділянки за
третьою особою ОСОБА_3

1.2. АДРЕСА_1, про поділ якого в
натурі Сторони досягли взаємної згоди,
складається в цілому з наступних
будівель та споруд: житловий будинок
А-3, житловий будинок Г-2, Б - сарай, В, Ж
навіси, Е, З - гаражі, Д-навіс-вольєр,
басейн, споруди № 1- 13, І-ІІІ. Житловий
будинок А-3 загальною площею 295,3 кв.м.,
житловою площею 174,4 кв.м., допоміжною
площею 120,9 кв.м. складається з : І
поверху загальною площею 106,8 кв.м. де
коридор 9 кв.м., ванна 13,5 кв.м., туалет 2
кв.м., туалет 1,8кв.м., гараж 21,4 кв.м.,
прихожа 25,4 кв.м., кухня 20,6кв.м.,
гардеробна 5,9 кв.м., котельна 4,7 кв.м.,
сходова клітина 2,3 кв.м. ; ІІ поверху
загальною площею 87,9 кв.м. де сходова
клітина 3,6 кв.м, коридор 6,6 кв.м., житлова
кімната 19,9 кв.м., житлова кімната 19,7
кв.м., санвузол 3,9, житлова кімната 15,3
кв.м., житлова кімната 18,9 кв.м., ІІІ
поверху загальною площею 100,6 кв.м. що
визначено як тренажерна зала. А'- 1
житловий площею 28 кв.м., а - ганок 3,5 кв.м.,
а' - сходи 13,1 кв.м., погріб під А-3 площею
9,9 кв.м., Б - сарай 49,6 кв.м., під Б - підвал
49,6 кв.м., В - навіс 143,4 кв.м., Житловий
будинок Г-2 загальною площею 309,2 кв.м.,
житловою площею 117,6 кв.м., допоміжною
площею 185,3 кв.м. складається з підвалу
загальною площею 72,8 кв.м, де поз. 1
коридор 10,4 кв.м., поз.2 хол 34,6 кв.м. поз. 3
пральня 16,2 поз 4 кладова 11,6 кв.м.; І
поверху загальною площею 115,8 кв.м.,
житловою площею 28,5 кв.м. де поз. 5 вхід у
підвал 4,9 кв.м., поз 6 кухня - ідальня 43,6
кв.м., поз. 7 коридор 25,5 кв.м., поз 8
санвузол 2,1 кв.м., поз. 9 житлова 28,5 кв.м.,
поз. 10 санвузол 7,5 кв.м., поз. 11
гардеробна 3,7 кв.м.; ІІ поверх
загальною площею 120,7 кв.м. житловою
площею 85,4 кв.м. допоміжною 25,2 кв.м. де
поз.12 коридор 16,3 кв.м., поз 13 житлова 18,9
кв.м., поз 14 житлова 16,8 кв.м. поз 15
житлова 15,2 кв.м., поз 16 санвузол 8,5 кв.м.,
поз 17 шафа 0,4 кв.м. поз 18 житлова 38, 2 кв.м.,
веранда 6,4 кв.м.; г-1 веранда, г'-1 вхід до
підвалу, г - ганок, над г - дашок, г' -
ганок. Е - гараж площею 30,8 кв.м., З - гараж
площею 35,9 кв.м. Ж- навіс 33,7 кв.м., Д -
вольер 8 кв.м., басейн. Розташоване на
земельній ділянці загальною площею
0,11397 га, яка належить ОСОБА_2 на підставі
акту на право приватної власності на
землю виданого на підставі рішення
виконавчого комітету
Дніпропетровської міської ради № 310
від 15.02.2001 року. Домоволодіння в цілому
належить ОСОБА_2 на підставі рішення
Жовтневого районного суду м.
Дніпропетровська від 29 вересня 2008 року,
яке набрало законної сили та підлягає
виконанню на всій території Украйни
відповідно до ст. 124 Конституції
України, введено в експлуатацію актом
державної приймальної комісії про
прийняття в експлуатацію закінченого
будівництвом житлового будинку від 10
листопада 2008 року, затвердженого
рішенням виконавчого комітету
Жовтневої районної у м.
Дніпропетровську ради від 26 грудня 2008
року за № 984, зареєстрованого
інспекцією держаного архітектурно -
будівельного контролю у
Дніпропетровській області 31 грудня 2008
року за № 1399.

2. ПОРЯДОК ПОДІЛУ МАЙНА В НАТУРІ та
НАБУТТЯ ПРАВА ВЛАСНОСТІ.

2.1. Сторони ОСОБА_1 та ОСОБА_2 дійшли
згоди, що сумісною власністю подружжя
слід вважати житловий будинок А - 3,
загальною площею 295,3 кв.м., житловою
площею 174,4 кв.м., допоміжною площею 120,9
кв.м., А'- 1 житловою площею 28 кв.м., а -
ганок 3,5 кв.м., а' - сходи 13,1 кв.м., погріб
під А-3 площею 9,9 кв.м., Б - сарай 49,6 кв.м.,
під Б - підвал 49,6 кв.м., В - навіс 143,4 кв.м.,
розташовані на земельній ділянці
площею 688 кв.м. за адресою АДРЕСА_1.

2.2. ОСОБА_2 та ОСОБА_1, з урахуванням
інтересів народжених у їх шлюбі дітей
ОСОБА_8, ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_10,
ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_2, двох онуків
ОСОБА_12, ІНФОРМАЦІЯ_3, та ОСОБА_13,
ІНФОРМАЦІЯ_4, які зареєстровані,
мешкають, та залишаються після
фактичного припинення стосунків
батьків мешкати разом з матір'ю ОСОБА_1,
домовились між собою відступити від
рівності часток і розподілити сумісну
власність подружжя наступним чином:

2.2.1. Визнати за ОСОБА_1 право
власності на: в житловому будинку А - 3,
загальною площею 295,3 кв.м., житловою
площею 174,4 кв.м., допоміжною площею 120,9
кв.м. розташованому на земельній
ділянці площею 688 кв.м. за адресою
АДРЕСА_1, І поверх загальною площею 106,8
кв.м. де приміщення 1 коридор 9 кв.м.,
приміщення 2 ванна 13,5 кв.м., приміщення 3
туалет 2 кв.м., приміщення 4 туалет
1,8кв.м., приміщення 5 гараж 21,4 кв.м.,
приміщення 6 прихожа 25,4 кв.м.,
приміщення 7 кухня 20,6 кв.м., приміщення 8
гардеробна 5,9 кв.м., приміщення 9
котельна 4,7 кв.м., приміщення 10 сходова
клітина 2,3 кв.м.; ІІ поверх загальною
площею 87,9 кв.м. де приміщення 11 сходова
клітина 3,6 кв.м, приміщення 12 коридор 6,6
кв.м., приміщення 13 житлова кімната 19,9
кв.м., приміщення 14 житлова кімната 19,7
кв.м., приміщення 15 санвузол 3,9 кв.м.,
приміщення 16 житлова кімната 15,3 кв.м.,
приміщення 17 житлова кімната 18,9 кв.м.,
А'- 1 житловий площею 28 кв.м., а - ганок 3,5
кв.м., а' - сходи 13,1 кв.м., погріб під А-3
площею 9,9 кв.м., В - навіс 143,4 кв.м.

2.2.2. Визнати за ОСОБА_1 право
власності на частину земельної
ділянки, на якій розташовано житловий
будинок А-3 в розмірі 688 кв.м.

2.2.3. Визнати за ОСОБА_2 право
власності на: в житловому будинку А - 3
загальною площею 295,3 кв.м., житловою
площею 174,4 кв.м., допоміжною площею 120,9
кв.м. розташованому на земельній
ділянці площею 688 кв.м. за адресою
АДРЕСА_1, передається: ІІІ поверх
загальною площею 100,6 кв.м. що визначений
як тренажерна зала, та Б - сарай 49,6 кв.м.,
і під Б - підвал 49,6 кв.м.

2.2.4. ОСОБА_2 приймає на себе
зобов'язання провести за власний
рахунок облаштування належного йому
приміщення під житлове та зробити
окремий вхід шляхом влаштування
наружних сходів.

2.3. ОСОБА_1 та ОСОБА_2 визнають, що
житловий будинок Г- 2, розташований на
земельній ділянці площею 709 кв.м. за
адресою АДРЕСА_1, з прибудовами та
допоміжними спорудами, було побудовано
ОСОБА_3 з дозволу ОСОБА_2, як власника
земельної ділянки, та з відома ОСОБА_1, а
тому вони разом визнають за ОСОБА_3
право власності на цей будинок з
допоміжними спорудами.

2.4. Визнати за ОСОБА_3 право
власності на житловий будинок Г-2
загальною площею 309,2 кв.м., житловою
площею 117,6 кв.м., допоміжною площею 185,3
кв.м. що складається з підвалу
загальною площею 72,8 кв.м, де поз. 1
коридор 10,4 кв.м., поз.2 хол 34,6 кв.м. поз. 3
пральня 16,2 поз 4 кладова 11,6 кв.м.; І
поверху загальною площею 115,8 кв.м.,
житловою площею 28,5 кв.м. допоміжною
площею 87,3 кв.м. де поз. 5 вхід у підвал 4,9
кв.м., поз 6 кухня - ідальня 43,6 кв.м., поз. 7
коридор 25,5 кв.м., поз 8 санвузол 2,1 кв.м.,
поз. 9 житлова 28,5 кв.м., поз. 10 санвузол 7,5
кв.м., поз. 11 гардеробна 3,7 кв.м.; ІІ
поверх загальною площею 120,7 кв.м.
житловою площею 85,4 кв.м. допоміжною 25,2
кв.м. де поз.12 коридор 16,3 кв.м., поз 13
житлова 18,9 кв.м., поз 14 житлова 16,8 кв.м.
поз 15 житлова 15,2 кв.м., поз 16 санвузол 8,5
кв.м., поз 17 шафа 0,4 кв.м. поз 18 житлова 38, 2
кв.м., позиція І веранда 6,4 кв.м.; г-1
веранда, г'-1 вхід до підвалу, г - ганок,
над г - дашок, г' - ганок. Е - гараж площею
30,8 кв.м., З - гараж площею 35,9 кв.м. Ж- навіс
33,7 кв.м., Д - вольер 8 кв.м., басейн,
розташований на земельній ділянці
загальною площею 709 кв.м, за адресою
АДРЕСА_1.

2.5. Визнати за ОСОБА_3 право
власності на частину земельної
ділянки, на якій розташовано житловий
будинок Г-2, г-1 веранда, г'-1 вхід до
підвалу, г - ганок, над г - дашок, г' -
ганок. Е - гараж, З - гараж, Ж- навіс, Д -
вольер, басейн в розмірі 709 кв.м.

3. ІНШІ УМОВИ

3.1. Після укладення і підписання
Мирової угоди, та її затвердження
ухвалою Жовтневого районного суду м.
Дніпропетровська, Сторонами
набувається право власності на
визначене в ній майно, яке відповідно
до умов ст.ст. 11, 182, 328, 334 Цивільного
Кодексу України та чинного
законодавства України, підлягає
державній реєстрації в Державному
реєстрі речових прав на нерухоме майно.

3.2. Сторони зобов'язуються сприяти
одна одній в здійсненні державної
реєстрації права власності за кожною з
них, шляхом безперешкодного надання
стороні яка того потребує оригіналів
документів на домоволодіння та
земельну ділянку, а також надання
безперешкодного доступу осіб
уповноважених проводити технічну
інвентаризацію необхідну для
виготовлення кожній стороні окремої
технічної документації.

3.3. У разі виникнення в будь якої
сторони ускладнень під час здійснення
державної реєстрації свого права
власності на майно, яке перейшло до неї
за даною Мировою угодою, інші сторони
зобов'язуються всіляко сприяти
усуненню зазначених реєстратором
недоліків, які перешкоджають державній
реєстрації, якщо це буде в межах їх
можливостей або залежатиме від іх дій.

3.4. Сторони розуміють та
погоджуються з наслідками укладення
Мирової угоди, передбаченими ст. 206 ЦПК
України.

3.5. Сторони стверджують, що не
мають ніяких претензій один до одного і
виходячи з домовленостей Сторін
Мирової угоди, Позивач, Відповідач та
третя особа визнають, що предмет спору
за основним позовом та позовом третьої
особи з самостійними вимогами після
підписання Мирової угоди вичерпано
повністю.

3.6. Судові витрати пов'язані з
провадженням у цивільній справі
покладаються на Сторони, які їх
фактично понесли.

3.7. Сторони стверджують, що: вони не
визнані недієздатними чи обмежено
дієздатними; укладення мирової угоди
відповідає їх інтересам; умови Мирової
угоди відповідають реальні
домовленості Сторін і спрямовані на
реальне настання наслідків, які
обумовлених в ній.

3.8. Мирова угода складена
українською мовою у чотирьох
примірниках на чотирьох аркушах с
додатком у вигляді викопіювання
земельної ділянки з відображенням
порядку користування нею, по одному для
Сторін та Жовтневому районному суду м.
Дніпропетровська у справу. Всі
примірники є автентичними і мають
однакову юридичну силу.

3.9. Мирова угода набирає чинність з
моменту її затвердження Жовтневим
районним судом м. Дніпропетровська, що
є підставою для закриття провадження у
цивільній справі №201/1886/14-ц за позовом
ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа ОСОБА_3
про поділ майна подружжя, та за позовом
третьої особи з самостійними вимогами
ОСОБА_3 до ОСОБА_2 та ОСОБА_1 про визнання
права власності, відповідно ст. 175
Цивільного процесуального кодексу
України.

Провадження по цивільній справі
№201/1886/13-ц (провадження №2/201/923/2014) за
позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, про поділ
майна, яке є спільною сумісною
власністю подружжя та за позовом
третьої особи з самостійними вимогами
ОСОБА_3 до ОСОБА_2 та ОСОБА_1 про визнання
права власності - закрити.

Ухвала суду може бути оскаржена
протягом 5 днів з дня оголошення ухвали
шляхом подання апеляційної скарги до
Апеляційного суду Дніпропетровської
області через Жовтневий районний суд
м. Дніпропетровська.

Суддя
С.С. Федоріщев