Справа № 746/303/14
РІШЕННЯ

Іменем України

20.06.2014 року

Срібнянський районний суд
Чернігівської області в складі :

головуючого судді -Цигури Н.А.

при секретарі - Жмаці - Каленіченко
І.А.,

розглянувши у відкритому
судовому засіданні в залі суду смт.
Срібне цивільну справу за заявою
ОСОБА_1 про встановлення факту
належності правовстановлюючого
документа, зацікавлена особа -
Управління Пенсійного Фонду України в
Срібнянському районі

В С
Т А Н О В И В :

У заяві заявник зазначає , що він
народився 15 травня 1954 року в с.
Горобіївка Срібнянського району
Чернігівської області. В 1975 році він
вступив до Білоцерківського
сільськогосподарського інституту , де
навчався за спеціальністю агрономія .
Закінчив вищезазначений навчальний
заклад в 1980 році. По закінченню отримав
диплом серії НОМЕР_1 від 2 лютого 1980 року
, реєстраційний номер № НОМЕР_2. В даний
час має право на отримання пенсії за
віком. По питанню оформлення пенсії
він звернувся до Управління Пенсійного
фонду України в Срібнянському районі,
надавши при цьому необхідні документи,
в т.ч. диплом про закінчення вищого
навчального закладу, так як роки
навчання зараховуються в стаж, що дає
право на пенсію. При перевірці
документів з»ясувалося, що в дипломі
допущена помилка в написанні його
прізвища , а саме: на українській мові
зазначено « ОСОБА_1», а не «ОСОБА_1», як
необхідно. По питанню виправлення
зазначеної помилки він звернувся до
Білоцерківського національного
аграрного університету, який був
створений на базі інституту . Однак
дане питання в позасудовому порядку
вирішити не представилося можливим,
оскільки в наявних документах
навчального закладу допущена
аналогічна помилка. Відтак, прізвище,
яке зазначене в дипломі, не збігається
з прізвищем, зазначеним в паспорті, що є
підставою звернення до суду.

Просить суд встановити факт
належності правовстановлюючого
документа - диплома серії НОМЕР_1 від 2
лютого 1980 року , реєстраційний номер №
НОМЕР_2 ОСОБА_1.

У судовому засіданні заявник
вимоги заяви підтримав , просив
встановити факт належності
правовстановлюючого документа -
диплома серії НОМЕР_1 від 2 лютого 1980
року , реєстраційний номер № НОМЕР_2 ,
ОСОБА_1, пославшись на обставини,
викладені у заяві.

Представник зацікавленої особи -
Управління Пенсійного Фонду України в
Срібнянському районі у судове
засідання не з"явилася , проте подала
заяву про розгляд справи без її
участі, де зазначила , що проти
заявлених вимог ОСОБА_1 не заперечує.

Свідок ОСОБА_2 в судовому
засіданні пояснила, що знайома з
ОСОБА_1 з 1980 року, навчались разом в
Білоцерківському
сільськогосподарському інституті в
одній групі.

Свідок ОСОБА_3 в судовому
засіданні пояснив, що вірно прізвище
заявника ОСОБА_1 , а не ОСОБА_1.

Суд , заслухавши заявника,
свідків , враховуючи думку
представника зацікавленої особи
Управління Пенсійного Фонду України в
Срібнянському районі , викладену заяві
до суду , приходить до висновку про
задоволення заявлених вимог з
наступних підстав.

Згідно п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України суд
розглядає справи про встановлення
факту належності правовстановлюючих
документів особі, прізвище, ім"я , по
батькові, місце і час народження якої,
що зазначені в документі, не збігаються
з ім"ям, по батькові, прізвищем, місцем
і часом народження цієї особи,
зазначеним у свідоцтві про народження
або в паспорті.

В судовому засіданні
встановлено, що прізвище заявника
"ОСОБА_1", що зазначено в свідоцтві про
народження ОСОБА_1, паспорті ОСОБА_1 ,
не збігається з написанням прізвища в
дипломі, виданого Білоцерківським
сільськогосподарським інститутом, де в
розділі, заповненому українською
мовою, вказано прізвище - "ОСОБА_1".

Отже , суд приходить до висновку
про задоволення вимог заяви та
встановлення факту належності
правовстановлюючого документа -
диплома серії НОМЕР_1 від 2 лютого 1980
року, реєстраційний номер № НОМЕР_2,
виданого Білоцерківським
сільськогосподарським інститутом 02
лютого 1980 року на ім»я ОСОБА_1 - ОСОБА_1
,ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженцю с. Горобіївка
Срібнянського району Чернігівської
області.

Керуючись ст.ст. 214, 215 , п.6 ч.1 ст. 256
ЦПК України , суд

В И Р І Ш И В :

Встановити факт належності
правовстановлюючого документа -
диплома серії НОМЕР_1, реєстраційний
номер № НОМЕР_2 , виданого
Білоцерківським
сільськогосподарським інститутом 02
лютого 1980 року ОСОБА_1 ,ІНФОРМАЦІЯ_1 ,
уродженцю с. Горобіївка Срібнянського
району Чернігівської області.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом 10 днів з дня його
проголошення. Особи, які брали участь
у справі , але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення , можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії
цього рішення .

Суддя