Справа № 579/408/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

і м е н е м У к р а ї н и

08 квітня 2014 року

Кролевецький районний суд Сумської
області

в складі судді - Бєгунової О.В.,

за участі секретаря - Писаренко О.М.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м.Кролевці
справу за заявою ОСОБА_1 про
встановлення факту належності
державних актів на право власності на
земельну ділянку померлій,-

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернувся до суду з указаною
заявою, мотивуючи її тим, що
ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла його бабуся
ОСОБА_2, заповіту на випадок смерті вона
не залишила. Двоє синів ОСОБА_2: ОСОБА_3
та ОСОБА_4 (його - заявника батько)
померли раніше за неї. ОСОБА_3 одруженим
не був, дітей не мав. Таким чином, він
(ОСОБА_1.) та його сестра ОСОБА_5 є
спадкоємцями ОСОБА_2 за правом
представлення. Він (заявник) проживав
та був зареєстрованим разом зі
спадкодавицею, а тому є таким, що
прийняв спадщину відповідно до ч.3 ст.1268
ЦК України. ОСОБА_5 спадщину після
бабусі не прийняла, оскільки проживала
за іншою адресою, заяви про прийняття
спадщини до нотаріуса не подавала і на
неї не претендує.

За життя його бабуся ОСОБА_2 отримала у
приватну власність земельні ділянки,
розташовані на територіях
Кролевецької міської ради та
Реутинської сільської ради (державні
акти серії СМ №№080607, 077620).

Однак у вказаних державних актах
допущено помилку у написанні прізвища
власника земельних ділянок, а саме:
зазначено «ОСОБА_2» замість
правильного «ОСОБА_2».

З метою виправлення розбіжностей він
(заявник) звернувся у відділ
Держземагенства у Кролевецькому
районі та Кролевецьку РДА, однак йому
було відмовлено у внесенні змін до
державних актів.

Посилаючись на викладене, заявник
просить встановити факт належності
ОСОБА_2, померлій ІНФОРМАЦІЯ_2 року,
державного акта на право власності на
земельні ділянки, розташовані на
території Кролевецької міської ради,
серії СМ №080607, державного акта на право
власності на земельну ділянку,
розташовану на території Реутинської
сільської ради, серії СМ №077620.

Заявник в судове засідання не з'явився,
надавши заяву про розгляд справи за
його відсутності.

Заінтересовані особи: Кролевецька
районна державна адміністрація, відділ
Держземагенства у Кролевецькому
районі Сумської області, Кролевецька
міська рада, Реутинська сільська рада
Кролевецького району Сумської області
до суду своїх представників не
направили, надавши клопотання про
розгляд справи за їх відсутності.

Дослідивши докази у справі, суд вважає,
що заява підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 є
сином ОСОБА_4, який відповідно є сином
ОСОБА_2. Тобто ОСОБА_1 є онуком ОСОБА_2
(а.с.6).

ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_2 померла у
м.Кролевці Сумської області (а.с.8).

За життя ОСОБА_2 на підставі
розпорядження голови Кролевецької РДА
від 19.09.2003 року №444 отримала у приватну
власність земельні ділянки площею 2.2734
га та 0.4148 га, які розташовані
відповідно на територіях Кролевецької
міської ради та Реутинської сільської
ради і призначені для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва (державні акти серії СМ
№№080607, 077620 відповідно) - (а.с.12, 13).

Однак у вказаних державних актах
допущено помилку в написанні прізвища
власника земельних ділянок: замість
правильного «ОСОБА_2» зазначено
неправильне «ОСОБА_2».

З метою виправлення помилок у
написанні прізвищ у даних державних
актах заявник зверталася у відділ
Держземагенства у Кролевецькому
районі та Кролевецьку РДА, проте йому
було відмовлено у внесенні виправлень
у відповідні державні акти (а.с.14, 15).

З технічної документації по складанню
державних актів на право власності на
земелю громадянам-власникам земельних
часток (паїв) на територіях
Кролевецької міської ради та
Реутинської сільської ради (ТОВ АФ
«Агросоюз») Кролевецького району
Сумської області вбачається, що
жителька м.Кролевця Сумської області,
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, (НОМЕР_1) отримала у
власність земельні ділянки загальною
площею 2.688 га (а.с.54-56).

Згідно з формою №1 ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1,
належав НОМЕР_1 (а.с.58).

З указаних документів вбачається, що
дата народження і паспортні дані
ОСОБА_2 та ОСОБА_2 співпадають.

Таким чином, з викладеного вище
вбачається, що ОСОБА_2 (як значиться у
формі №1 та свідоцтві про її смерть) та
ОСОБА_2 (як записано у державних актах) -
це одна особа.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України
суд розглядає справи про встановлення
факту належності правовстановлюючих
документів особі, прізвище, ім'я, по
батькові, місце і час народження якої,
що зазначені в документі, не збігаються
з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і
часом народження цієї особи,
зазначеним у свідоцтві про народження
або в паспорті.

За повідомленням Кролевецької
районної державної нотаріальної
контори заповіт від імені ОСОБА_2 не
посвідчувався, спадкова справа не
заводилась (а.с.34-36).

За даними будинкової книги по АДРЕСА_1
заявник ОСОБА_1 на час смерті ОСОБА_2 був
зареєстрований за однією адресою зі
спадкодавицею (а.с.9-11).

ОСОБА_4 - батько заявника та син ОСОБА_2
помер раніше за неї ІНФОРМАЦІЯ_3 року
(а.с.7).

Таким чином, ОСОБА_1 є спадкоємцем
ОСОБА_2 відповідно до ч.1 ст.1266 ЦК
України, і встановлення факту
належності правовстановлюючих
документів (державних актів на право
власності на земельну ділянку) має для
заявника юридичне значення, а саме:
необхідне для оформлення ним своїх
спадкових прав на земельні ділянки, що
були передані у приватну власність
його бабусі.

За таких обставин, враховуючи, що факт
належності ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1,
померлій ІНФОРМАЦІЯ_2 року, державних
актів на право власності на земельні
ділянки, розташовані на територіях
Кролевецької міської ради та
Реутинської сільської ради, відповідно
серії СМ №080607, серії СМ №077620, виданих
на ім'я ОСОБА_2 на підставі
розпорядження голови Кролевецької
районної державної адміністрації від
19.09.2003 року №444, зареєстрованих у Книзі
записів державних актів на право
власності на землю та на право
постійного користування землею,
договорів оренди землі відповідно за
№№02, 03, знайшов своє
підтвердження в суді, необхідно
встановити цей факт за рішенням суду.

Керуючись п.6 ч.1 ст.256, ст.ст.234, 235, 259 ЦПК
України,-

в и р і ш и в:

заяву ОСОБА_1 про встановлення факту
належності державних актів на право
власності на земельну ділянку померлій
задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2,
померлій ІНФОРМАЦІЯ_2 року, державних
актів на право власності на земельні
ділянки, розташовані на територіях
Кролевецької міської ради та
Реутинської сільської ради, відповідно
серії СМ №080607, серії СМ №077620, виданих
на ім'я ОСОБА_2 на підставі
розпорядження голови Кролевецької
районної державної адміністрації від
19.09.2003 року №444, зареєстрованих у Книзі
записів державних актів на право
власності на землю та на право
постійного користування землею,
договорів оренди землі відповідно за
№№02, 03.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до Апеляційного
суду Сумської області через
Кролевецький районний суд протягом 10
днів з дня його проголошення; особами,
які брали участь у справі, але не були
присутні в судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, -
протягом 10 днів з дня отримання копії
цього рішення.

Суддя: О. В. Бєгунова