Справа № 127/4394/14-ц
Провадження № 2-о/127/246/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ
УКРАЇНИ

25.04.2014 року
Вінницький міський суд Вінницької
області

в складі: головуючого - судді
Бессараб Н. М.,

при секретарі
Демидюк А.О.,

з участю:заявників ОСОБА_1,
ОСОБА_2,

представників
заінтересованих осіб ОСОБА_3, ОСОБА_4,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Вінниці цивільну справу
за заявою ОСОБА_2 і ОСОБА_1, з викликом
заінтересованих осіб - Вінницької
міської ради, Першої вінницької
державної нотаріальної контори про
встановлення факту, що має юридичне
значення,-

В С Т А Н О В И В :

В березні 2014 року заявники ОСОБА_1,
ОСОБА_2 звернулися до суду із заявою про
встановлення факту належності
правовстановлюючого документа та
просили суд встановити факт, що договір
про надання в безстрокове користування
земельною ділянкою для будівництва
індивідуального житлового будинку від
22.08.1955 року та акт приймання
індивідуального будинковолодіння від
18.01.1965 року видані на ОСОБА_5
ІНФОРМАЦІЯ_1, дійсно належить ОСОБА_5.

Заява мотивована тим, що заявники є
рідними братами, які вчасно, у
встановлений законом строк,
звернулися до Першої вінницької
державної нотаріальної контори про
видачу свідоцтв про право на спадщину
за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 їх
матері ОСОБА_5 на житловий будинок, що
знаходиться по АДРЕСА_1. Проте
нотаріусом їм було відмовлено у видачі
свідоцтва про право на спадщину за
законом, тому що правовстановлюючі
документи на спадкове майно - договір
про надання в безстрокове користування
земельної ділянки для будівництва
індивідуального житлового будинку на
право особистої власності,
посвідченого Першою вінницькою
нотаріальною конторою 22.08.1955 року та
акт приймання індивідуального
домоволодіння від 18.01.1965 року видані на
ім'я ОСОБА_5, а не на ім'я ОСОБА_5, хоча це
одна і та ж особа, що підтверджується
свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_1,
виданого міським бюро ЗАГС м. Вінниці
11.06.1954 року. Встановлення факту, що має
юридичне значення, необхідно заявникам
для оформлення спадщини.

В судовому засіданні на обставинах,
викладених в заяві, заявники надали
суду заяву про уточнення вимог і
просили суд встановити факт, що має
юридичне значення про те, що договір
про надання в безстрокове користування
земельною ділянкою для будівництва
індивідуального житлового будинку від
22.08.1955 року та акт приймання
індивідуального домоволодіння від
18.01.1965 року, які видані на ім'я ОСОБА_5,
належать ОСОБА_5, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_2.

Представник Першої вінницької
державної нотаріальної контори в
судовому засіданні не заперечувала
щодо задоволення даної заяви.

Представник Вінницької міської
ради судовому засіданні щодо вирішення
даної заяви покладався на думку суду.

Заслухавши пояснення заявників,
представників заінтересованих осіб та
вивчивши письмові докази по справі, а
саме копії документів: паспорт
заявника ОСОБА_1 серії НОМЕР_2, паспорт
заявника ОСОБА_2 серії НОМЕР_3,
свідоцтво про народження заявника
ОСОБА_2 серії НОМЕР_4, свідоцтво про
народження заявника ОСОБА_1 серії
НОМЕР_5 довідка № 423 від 27.05.2009 року, акт
прийомки індивідуального
домоволодіння від 18.01.1965 року, договір
про надання в безстрокове користування
земельною ділянкою для будівництва
індивідуального житлового будинку від
22.08.1955 року, свідоцтво про одруження
серії НОМЕР_6, видане 11.07.1954 року,
відповідно до якого ОСОБА_5 змінила
прізвище на ОСОБА_1, свідоцтво про
смерть ОСОБА_5, відповідь Першої
вінницької державної нотаріальної
контори № 509/01-16 від 17.02.2014 року, суд
прийшов до висновку, що заява підлягає
до задоволення, оскільки в судовому
засіданні знайшов підтвердження факт,
що договір про надання в безстрокове
користування земельною ділянкою для
будівництва індивідуального житлового
будинку від 22.08.1955 року та акт приймання
індивідуального домоволодіння від
18.01.1965 року, які видані на ім'я ОСОБА_5,
належать ОСОБА_5, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_2.

Керуючись ст. 10, 11, 57-60, 212-215, 256-259 ЦПК
України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_2 і ОСОБА_1, з викликом
заінтересованих осіб - Вінницької
міської ради, Першої вінницької
державної нотаріальної контори про
встановлення факту, що має юридичне
значення - задовольнити.

Встановити факт, що має юридичне
значення про те, що договір про надання
в безстрокове користування земельною
ділянкою для будівництва
індивідуального житлового будинку від
22.08.1955 року та акт приймання
індивідуального домоволодіння від
18.01.1965 року, які видані на ім'я ОСОБА_5,
належать ОСОБА_5, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення суду може бути оскаржене
шляхом подачі апеляційної скарги
протягом десяти днів з дня його
проголошення через Вінницький міський
суд Вінницької області.

Суддя: