Єдиний унікальний номер 223/753/13-ц
Номер провадження 22-ц/775/4732/2014
Апеляційний суд Донецької області у
головуючого судді: Новікової Г. В.,
суддів: Новосьолової Г.Г.,
секретарі Стрижак О.В.,
розглянувши у відкритому судовому
засіданні апеляційну скаргу ОСОБА_1 на
рішення Вугледарського міського суду
від 10 квітня 2014 року у справі за
позовом ОСОБА_1 до державного
підприємства « Шахтоуправління «
Південнодонбаське №1» третя особа -
Мар»їнська об'єднана державна
податкова інспекція Донецької області
Державної податкової служби України
про перерахунок податку з доходів
фізичних осіб та внесення змін до
наказу

В С Т А Н О В И В :

Рішенням Вугледарського міського суду
від 10 квітня 2014 року в задоволенні
позову ОСОБА_1 про зобов'язання зробити
перерахунок розміру податку з доходів
фізичних осіб та зменшення стягування
цього податку надалі відмовлено.

В обґрунтування позову позивачка
посилалася на те, що працює на
державному підприємстві «
Шахтоуправління « Південнодонбаське
№1» на посаді медичної сестри
підземного медичного пункту, що
віднесена до Списку №1 та до переліку
підземних робочих, всіх працівників,
зайнятих повний робочий день під
землею, тому відповідно до ст. 4 Закону
України «Про підвищення престижності
шахтарської праці» та пункту 167.4 ст. 167
Податкового Кодексу України підпадає
під перелік посад, до яких
застосовується пільгове
оподаткування 10% від бази
оподаткування. Відповідачем
проводиться нарахування та утримання
ставки податку в розмірі 15% бази
оподаткування з її доходу в формі
заробітної плати. Вважає, що за всіма
вимогами діючого законодавства,
підпадає під перелік осіб, до яких
застосовується 10% бази оподаткування з
доходу в формі заробітної плати.
Просила зобов'язати відповідача
зробити перерахунок податку з доходів
фізичних осіб з січня 2013 року з 15% до 10%
та внести в наказ по підприємству її
посаду для нарахування та утримання
пільгового податку.

В апеляційній скарзі позивач просить
скасувати рішення суду та постановити
нове рішення про задоволення позовних
вимог. Вважає, що за всіма вимогами
діючого законодавства підпадає під
перелік осіб, до яких застосовується 10%
бази оподаткування з доходу фізичних
осіб в формі заробітної плати. Однак
суд першої інстанції неправильно
трактує,що шахтар-це професія.
Вважає,що шахтар-це ознака
приналежності до галузі промисловості,
а тому пільги по сплаті податку
розповсюджуються і на її професію,
оскільки вона зайнята повний робочий
день на підземних роботах. Посилалася
на те, працює на ДП « Шахтоуправління
« Південнодонбаське №1» на посаді
медичної сестри підземного медичного
пункту, що віднесена до Списку №1 та до
переліку підземних робочих, всіх
працівників, зайнятих повний робочий
день під землею, тому відповідно до ст. 4
Закону України «Про підвищення
престижності шахтарської праці» та
пункту 167.4 ст. 167 Податкового Кодексу
України підпадає під перелік посад, до
яких застосовується пільгове
оподаткування 10% від бази
оподаткування.

В судове засідання сторони не
з»явилися, представники державного
підприємства « Шахтоуправління «
Південнодонбаське №1» та третьої
особи - Мар»їнська об'єднана державна
податкова інспекція Донецької області
Державної податкової служби України
просили в заявах розглянути справу у їх
відсутність. ОСОБА_1 повідомлена
належним чином,про свідчить
телефонограма,передана їй особисто.

Апеляційний суд вважає, що скарга не
підлягає задоволенню з таких підстав.

Відповідно до ч. 1 ст. 303 ЦПК України під
час розгляду справи в апеляційному
порядку апеляційний суд перевіряє
законність і обґрунтованість рішення
суду та вимог заявлених у суді першої
інстанції.

Суд повно і правильно встановив
фактичні обставини по справі,дав їм
належну правову оцінку і дійшов
обґрунтованого висновку про відмову в
задоволенні позову.

Судом встановлено,що позивач ОСОБА_1 з
1992 р. працює на ДП «Шахтоуправління
«Південнодонбаське № 1» медсестрою
підземною. Довідкою, що уточнює
особливий характер роботи чи умови
праці, необхідні для призначення
пенсії від 11.07.2013р. підтверджено, що
вона працює з повним робочим днем під
землею.

Згідно із ст. 1 Закону України «Про
підвищення престижності шахтарської
праці» дія цього Закону поширюється на
працівників, які видобувають вугілля,
залізну руду, руди кольорових і
рідкісних металів, марганцеві та
уранові руди, працівників
шахтобудівних підприємств, які зайняті
на підземних роботах повний робочий
день, та працівників державних
воєнізованих аварійно-рятувальних
служб (формувань) у вугільній
промисловості - за Списком N 1
виробництв, робіт, професій, посад і
показників на підземних роботах, на
роботах з особливо шкідливими і
особливо важкими умовами праці,
зайнятість в яких повний робочий день
дає право на пенсію за віком на
пільгових умовах, затвердженим
Кабінетом Міністрів України (далі -
шахтарі), та членів їх сімей.

Статтею 4 цього Закону передбачено, що
ставка податку з доходів шахтарів
становить 10 відсотків від заробітної
плати та інших доходів, що отримують за
місцем основної роботи працівники,
зайняті повний робочий день на
підземних роботах.

Згідно з пунктом 167.4. статті 167
Податкового Кодексу України ставка
податку становить 10 відсотків бази
оподаткування щодо доходу у формі
заробітної плати, визначеного згідно
із пунктом 164.6 статті 164 цього Кодексу,
шахтарів - працівників, які видобувають
вугілля, залізну руду, руди кольорових
і рідкісних металів, марганцеві та
уранові руди, працівників
шахтобудівних підприємств, які зайняті
на підземних роботах повний робочий
день та 50 відсотків і більше робочого
часу на рік, а також працівників
державних воєнізованих
аварійно-рятувальних служб (формувань),
у тому числі центрального органу
виконавчої влади, що реалізує державну
політику у сфері цивільного захисту, у
вугільній промисловості, - за Списком N 1
виробництв, робіт, професій, посад і
показників на підземних роботах, на
роботах з особливо шкідливими і
особливо важкими умовами праці,
зайнятість в яких повний робочий день
дає право на пенсію за віком на
пільгових умовах, затвердженим
Кабінетом Міністрів України.

За встановлених обставин,суд дійшов
обґрунтовано висновку про те,що ставку
податку в 10 відсотків бази
оподаткування визначено для шахтарів
- працівників, які видобувають вугілля,
залізну руду, руди кольорових і
рідкісних металів, марганцеві та
уранові руди. Оскільки медперсонал
підземних пунктів охорони здоров'я
відноситься до працівників, які
зайняті обслуговуванням шахтарів -
працівників, які видобувають вугілля,
ставка податку 10% на медперсонал не
поширюється.

Тому висновок суду про відмову в
задоволенні позову не суперечить
вказаним вимогам закону.

Постановлене судом рішення законне і
обґрунтоване, норми матеріального та
процесуального права при розгляді
справи додержані.

Доводи апеляційної скарги не дають
підстав для висновку, що судом допущено
порушення матеріального чи
процесуального права, яке призвело чи
могло призвести до неправильного
вирішення спору.

Керуючись ст. ст.308,315 ЦПК України,
апеляційний суд -

УХВАЛИВ:

Апеляційну скаргу ОСОБА_1 відхилити.

Рішення Вугледарського міського суду
від 10 квітня 2014 року залишити без
зміни.

Ухвала набирає законної сили з моменту
проголошення та може бути оскаржена в
касаційному порядку протягом двадцяти
днів з дня набрання законної сили
безпосередньо до Вищого
спеціалізованого суду України з
розгляду цивільних і кримінальних
справ.

Судді: