Справа № 590/638/14-ц
Провадження №
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 червня 2014 року
Ямпільський
районний суд

Сумської
області

в складі: головуючого судді - Оснач С.В.

при секретарі - Кубрак В.Г.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в сел. Ямпіль
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
Управління пенсійного фонду України в
Ямпільському районі про встановлення
факту належності правовстановлюючих
документів, суд, -

ВСТАНОВИВ :

12.06.2014 року заявник звернувся
до суду з заявою про встановлення
фактів належності правовстановлюючих
документів, просить встановити факт
приналежності гр. ОСОБА_1 трудової
книжки НОМЕР_1 та трудової книжки
колгоспника НОМЕР_2, виданих на
прізвище - «ОСОБА_1».

В судовому засіданні заявник
позовні вимоги підтримав в повному
обсязі.

Представник заінтересованої
особи у судове засідання не
з'явився, про час і місце розгляду
справи був повідомлений належним
чином, надав заяву про розгляд справи у
його відсутність, проти заяви не
заперечує.

Суд проаналізувавши
матеріали справи, дійшов висновку про
необхідність задоволення заяви зі
слідуючих підстав:

Матеріалами справи та дослідженими в
судовому засіданні доказами
встановлено, що відповідно до паспорту
громадянина України серії НОМЕР_3
виданого 19.02.2003 року Ямпільським РВУ
МВС України в Сумській області
прізвище заявника вказано як
«ОСОБА_1(а.с.4).

В трудовій книжці, виданій
заявнику 06.01.1979 року серії НОМЕР_1
вказано прізвище «ОСОБА_1» замість
вірного «ОСОБА_1 (а.с.6).

Також, в трудовій книжці
колгоспника серії УКР НОМЕР_2 прізвище
заявника вказано «ОСОБА_1» замість
вірного «ОСОБА_1 (а.с.7).

Відповідно до свідоцтва про
народження прізвище заявника
вказано як ОСОБА_1 про що в матеріалах
справи є копія свідоцтва про
народження серії НОМЕР_4 від 02.07.1959 року
(а.с.5).

Відповідно до п.5 ч. 2 ст. 234
Цивільного процесуального кодексу
України, суд в порядку окремого
провадження розглядає справи про
встановлення фактів, що мають юридичне
значення.

Відповідно до п.6 ч. 1 ст. 256
Цивільного процесуального кодексу
України суд розглядає справи про
належність правовстановлюючих
документів особі, прізвище, ім'я, по
батькові, місце і час народження якої,
що зазначені в документах, не
збігаються з ім'ям, по батькові,
прізвищем, місцем і часом народження
цієї особи, зазначених у свідоцтві про
народження або в паспорті.

Також прізвище ОСОБА_1 вказано у
посвідченні громадянина, який постійно
проживає на території зони
радіоекологічного контролю серія
НОМЕР_5 від 01.04.2013 року (а.с.9).

Факт, що ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 має стаж
роботи, підтверджується довідкою
Ямпільського РЦЗ (а.с.8).

Суд, вважає можливим встановити факт
приналежності ОСОБА_1
правовстановлюючих документів -
трудової книжки виданої 06.01.1979 року
серії НОМЕР_1 та трудової книжки
колгоспника серії УКР НОМЕР_2.

Факт приналежності вказаної
трудової книжки підтверджується
збігом імені, по-батькові, датою
народження заявника зазначених у
трудовій книжці та в с свідоцтві про
народження, паспорті, іншими
правовстановлюючими документами, що
наявні в матеріалах справи.

Встановлення зазначеного факту має
для заявника юридичне значення та
необхідне для здійснення прав на
отримання пенсії.

З урахуванням викладеного,
керуючись п. 6 ч. 1 статті 256, статтею 259
Цивільного процесуального кодексу
України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 до Управління
пенсійного фонду України в
Ямпільському районі про встановлення
факту належності правовстановлюючих
документів - задовольнити.

Встановити той факт, що трудова
книжка видана 06.01.1979 року серії НОМЕР_1
на імя - ОСОБА_1 та трудова книжка
колгоспника серії УКР НОМЕР_2 на імя -
ОСОБА_1 належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційний суд Сумської області через
Ямпільський райсуд в 10- денний строк з
дня його проголошення.

Суддя: підпис

Копія вірна

Суддя
С.В.Оснач

Рішення станом на 07.07.2014 року набуло
законної сили.

Суддя
С.В.Оснач

Секретар с/з
В.Г.Кубрак