Справа № 523/6327/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"17" червня 2014 р. м. Одеса.

Суворовський районний суд м.
Одеси в складі:

Головуючого судді - Погрібного М.О.

При секретарі - Олійник О.В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні (зала судових засідань №14) у
місті Одесі цивільну справу за заявою
ОСОБА_1 про встановлення факту
належності правовстановлюючого
документа за участю заінтересованої
особи Калинівської сільської ради
Комінтернівського району Одеської
області, -

В С Т А Н О
В И В

ОСОБА_1 просить встановити
юридичний факт про те, що Державний акт
на право приватної власності на
земельну ділянку, площею 0,060 га., яка
знаходиться та розташована на
території Калинівської сільської ради
народних депутатів Комінтернівського
району Одеської області, серії ІV-ОД
№13-20, виданий на ім'я, належить ОСОБА_2.

В обґрунтування своєї заяви він
посилався на те, що рішенням
Калинівської сільської ради народних
депутатів Комінтернівського району
Одеської області від 24 березня 1994
року, йому було видано державний акт на
право приватної власності на землю,
площею 0,060 га. При заповнені Державного
акту, його прізвище на українській мові
було помилково вказано, як «ОСОБА_1»,
замість правильного «ОСОБА_1», на що він
в той час не звернув уваги при
отриманні акту.

На даний час, маючи на меті можливість
розпорядження належною йому земельною
ділянкою, він виявив вказану
розбіжність його прізвища в державному
акті, у зв'язку з чим звернувся до
заінтересованої особи з проханням
внести виправлення. Однак, в задоволені
його заяви було відмовлено з
посиланням на неможливість внесення
будь-яких виправлень в Державний акт та
рекомендовано звернутися до суду про
встановлення факту, який має юридичне
значення.

Встановлення вказаного факту має для
нього юридичне значення, яке дає йому
право на безспірне володіння,
користування та розпорядження
належною йому земельною ділянко.

Заявник ОСОБА_1 подав до загальної
канцелярії суду письмову заяву про
повну підтримку своєї заяви, щодо
встановлення факту належності йому
правовстановлюючого документа та з
проханням розглянути справу у його
відсутність.

Виконуючий обов'язки
Калинівської сільської ради ОСОБА_3
подав до загальної канцелярії суду
листа за №02-19/122 від 10 червня 2014 року про
повну підтримку заяви та з проханням
розглянути справу без їх участі.

Вивчив заяву, додані до неї
документи, суд вважає, що на підставі
доказів досліджених у судовому
засіданні, заява підлягає задоволенню
із наступних підстав.

Судом встановлено, що 24 березня 1994
року, рішенням ХІV сесії ХХІ скликання
Калинівської сільської ради народних
депутатів Одеської області,
громадянину ОСОБА_1, що мешкає в м.
Одесі, було видано державний акт серії
ОД №13-20, на право приватної власності
на землю, площею 0,060 гектарів для
ведення садівництва, яка розташована
на території Калинівської сільської
ради Комінтернівського району
Одеської області, який був
зареєстрований в Книзі записів
державних актів на право приватної
власності на землю за №13-20. Оригінал
Державного акту знаходиться у ОСОБА_1,
заявника по справі.

При видачі вказаного вище
Державного акту, Калинівською
сільською радою Комінтернівського
району Одеської області, в графі
«прізвище, ім'я, по батькові» було
помилково вказано прізвище заявника
на українській мові в називному
відміннику, як «ОСОБА_1», замість
правильного «ОСОБА_1», як зазначено в
його паспорті громадянина України.

Громадянин ОСОБА_1 з дня придбання
земельної ділянки у свою власність і
до теперішнього часу, користувався і
користується нею, сплачуючи податок на
землю, що фактично підтвердила
заінтересована особа, своєю зазначеною
вище, письмовою заявою.

Вищевикладене підтверджується
доказами дослідженими в судовому
засіданні, які були надані заявником
суду та приєднані до справи. А саме,
Державним актом на право власності на
вказану вище земельну ділянку, копія
якого, приєднана до справи (л.с. №7),
актом прийому - передачі межових знаків
та земельної ділянки у приватну
власність ОСОБА_4 від 09 листопада 1994
року (л.с. №6,8), Паспортом громадянина
України ОСОБА_1 (л.с. №5).

Встановлення факту належності
зазначеного вище Державного акту
ОСОБА_1 має юридичне значення для
безперешкодного здійснення ним
юридичних прав власника.

Керуючись ст. ст. 222, 256, 259 ЦПК
України, суд, -

В И Р І
Ш И В

Встановити юридичний факт, що
Державний акт серії ОД №13-20 на право
приватної власності на землю, площею
0,060 гектарів, яка розташована на
території Калинівської сільської Ради
народних депутатів Комінтернівського
району Одеської області та який був
виданий Калинівською сільською Радою
народних депутатів Комінтернівського
району Одеської області на підставі
рішення від 24 березня 1994 року на ім'я
ОСОБА_1 і зареєстрований в Книзі
записів державних актів на право
приватної власності на землю за №13-20,
належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Копію рішення направити заявнику
та заінтересованій особі.

Рішення може бути оскаржено до
апеляційного суду Одеської області
протягом 10 днів.

Суддя: