печерський районний суд міста києва
Справа № 757/2733/14-ц
У Х В А Л А

"11" червня 2014 р. Печерський районний суд
м. Києва в складі:

головуючого судді Бортницької
В.В.

при секретарі Клименко О. І.,

розглянувши у судовому засіданні
клопотання представника Печерської
районної в м. Києві державної
адміністрації про зупинення
провадження у цивільній справі за
позовом Печерської районної в місті
Києві державної адміністрації до
Товариства з обмеженою
відповідальністю Салон магазин
"Україна - імідж", ОСОБА_1 про визнання
недійсним договору купівлі-продажу, -

В С Т А Н О В И В:

10 лютого 2014 року ухвалою судді відкрито
провадження у цивільній справі за
позовом Печерської районної в місті
Києві державної адміністрації до
Товариства з обмеженою
відповідальністю Салон магазин
"Україна - імідж", ОСОБА_1 про визнання
недійсним договору купівлі-продажу та
призначено до судового розгляду.

У судовому засіданні представник
Печерської районної в м. Києві
державної адміністрації подала
клопотання щодо зупинення провадження
у справі до моменту розгляду в
Окружному адміністративному суді м.
Києва адміністративної справи № 826/5991/14
за позовом Печерської районної в м.
Києві державної адміністрації до
Державного реєстратора прав на
нерухоме майно Реєстраційної служби
Головного управління юстиції у м.
Києві, Реєстраційної служби Головного
управління юстиції у м. Києві про
визнання протиправним та скасування
рішення, без вирішення якої неможливо
розглянути вказану справу.

У судовому засіданні представник
Печерської районної в м. Києві
державної адміністрації підтримала
заявлене клопотання.

Представники відповідачів у вирішенні
заявленого клопотання покладались на
розсуд суду.

Заслухавши думку учасників процесу,
суд вважає, що клопотання про зупинення
провадження в справі слід задовольнити
з наступних підстав.

Відповідно до п. 4 ч. 1 ст. 201 ЦПК України
суд зобов`язаний зупинити провадження
у справі в разі неможливості розгляду
цієї справи до вирішення іншої справи,
що розглядається в порядку
конституційного, цивільного,
господарського, кримінального чи
адміністративного судочинства.

Оскільки правовою підставою для
звернення позивача до суду є
оспорюваний договір купівлі-продажу
нежитлових приміщень від 26.12.2013 року,
реєстрація якого оспорюється у
Окружному адміністративному суді м.
Києва у адміністративній справі №
826/5991/14, є необхідність зупинення
провадження у справі № 757/2733/14-ц за
позовом Печерської районної в місті
Києві державної адміністрації до
Товариства з обмеженою
відповідальністю Салон магазин
"Україна - імідж", ОСОБА_1 про визнання
недійсним договору купівлі-продажу

На підставі викладеного, керуючись
ст.ст. 201, 293 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Клопотання представника Печерської
районної в м. Києві державної
адміністрації про зупинення
провадження - задовольнити.

Провадження у справі за позовом
Печерської районної в місті Києві
державної адміністрації до Товариства
з обмеженою відповідальністю Салон
магазин "Україна - імідж", ОСОБА_1 про
визнання недійсним договору
купівлі-продажу до вирішення в
Окружному адміністративному суді м.
Києва справи № 826/5991/14 за позовом
Печерської районної в м. Києві
державної адміністрації до Державного
реєстратора прав на нерухоме майно
Реєстраційної служби Головного
управління юстиції у м. Києві,
Реєстраційної служби Головного
управління юстиції у м. Києві про
визнання протиправним та скасування
рішення- зупинити.

Ухвала набирає законної сили після
закінчення строку подання апеляційної
скарги.

Апеляційну скаргу на ухвалу суду може
бути подано протягом п"яти днів з дня
її проголошення до Апеляційного суду м.
Києва через Печерський районний суд м.
Києва, а особою, яка не була присутня
при її постановленні - в той же строк з
часу отримання її копії.

У разі подання апеляційної скарги,
ухвала набирає чинності після
закінчення апеляційного провадження.

СуддяБортницької В.В.