Провадження № 2/0182/851/2014
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10.04.2014 року Нікопольський
міськрайонний суд Дніпропетровської
області у складі:

головуючого - судді
Рибакової В.В.

при секретарі -
Затуливітер Н.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Нікополі цивільну справу
за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про
визнання права власності на земельну
ділянку в порядку спадкування за
законом, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач 02.12.2013 року звернувся до суду з
зазначеним позовом, посилаючись на
наступні обставини.

ІНФОРМАЦІЯ_3 померла його дружина -
ОСОБА_3.

Після її смерті залишилося спадкове
майно, до складу якого входить земельна
ділянка, площею 4,960 га, що розташована
за території Лошкарівської сільської
ради Нікопольського району
Дніпропетровської області, що належала
померлій на підставі свідоцтва про
право на спадщину за законом від 28.05.2011
року, посвідченого державним
нотаріусом Першої Нікопольської
державної нотаріальної контори
Ткачовою Л.П. Вказану земельну ОСОБА_3
успадкувала після смерті матері -
ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1. Згідно
ст.1299 ЦК України право на спадщину
підлягало державній реєстрації у
відділі Держкомзему в Нікопольському
районі.

На його звернення до Першої
Нікопольської державної нотаріальної
контори для отримання свідоцтва про
право на спадщину за законом після
смерті ОСОБА_3, він отримав лист № 2719/02-14
від 15.11.2013 року, яким йому було
відмовлено у видачі свідоцтва про
право на спадщину за законом на
земельну ділянку у зв'язку з тим, що
спадкодавиця до дня смерті не
зареєструвала земельну ділянку на своє
ім'я і не отримала державний акт.
Земельна ділянка, згідно довідки №
6517/0114 від 08.11.2013 року, виданої відділом
Держземагентства у Нікопольському
районі, зареєстрована на ім'я ОСОБА_5 на
підставі Державного акту на право
приватної власності на землю Серія Р1 №
134290, виданого 23.03.2005 року Лошкарівською
сільською радою Нікопольського району
Дніпропетровської області.

ОСОБА_3 не зареєструвала земельну
ділянку на своє ім'я і не отримала
державний акт у зв'язку з тим, що тяжко
захворіла і не мала можливості
виходити з будинку, а згодом - померла.

Вказав, що крім нього, спадкоємцем
першої черги за законом є його зі
спадкодавицею дочка - ОСОБА_2, яка
відмовилась від спадщини на
його-позивача користь. Інших
спадкоємців немає.

Він прийняв спадщину фактично шляхом
вступу в управління та володіння
майном, будучи зареєстрованим за
однією адресою зі спадкодавицею та
проживаючи з нею до її смерті.

На підставі викладеного, позивач
просить суд визнати за ним право
власності на земельну ділянку площею
4,960 га, розташовану на території
Лошкарівської сільської ради
Нікопольського району
Дніпропетровської області, що належала
ОСОБА_5 на підставі Державного акту на
право приватної власності на землю
Серія Р1 № 134290, виданого 23.03.2005 року
Лошкарівською сільською радою
Нікопольського району
Дніпропетровської області,
кадастровий номер :01:004:0369,
зареєстрованого в Книзі записів
державних актів на право приватної
власності на землю за № 491 в порядку
спадкування за законом після смерті
ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, та
після смерті ОСОБА_3, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_3.

Представник позивача надала до суду
заяву про розгляд справи за її
відсутності, позовні вимоги підтримує
(а.с.39,43).

Від відповідача до суду надійшла заява
про розгляд справи за її відсутності
(а.с.41,42). Проти задоволення позову не
заперечує.

Вивчивши матеріали справи, суд вважає,
що позов на підставі ст.ст.
1217,1218,1220-1223,1225,1258,1261,1268,1269,1273-1275 ЦК
України підлягає частковому
задоволенню.

У судовому засіданні встановлено
наступне.

ІНФОРМАЦІЯ_3 померла дружина позивача
та мати відповідача - ОСОБА_3 (а.с.7-9).

Після її смерті залишилося спадкове
майно, до складу якого входить земельна
ділянка, площею 4,960 га, що розташована
за території Лошкарівської сільської
ради Нікопольського району
Дніпропетровської області, яку
передано для товарного
сільськогосподарського виробництва,
кадастровий номер :01:004:0369, що
належала ОСОБА_3 на підставі Свідоцтва
про право на спадщину за законом від
28.05.2011 року, посвідченого державним
нотаріусом Першої Нікопольської
державної нотаріальної контори
Ткачовою Л.П., зареєстровано в реєстрі
за № 2-641 (а.с.12). Вказану земельну ОСОБА_3
успадкувала після смерті її матері -
ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1. Згідно
ст.1299 ЦК України право на спадщину
підлягало державній реєстрації в
відділі Держкомзему у Нікопольськоиу
районі, про що було зазначено у
Свідоцтві.

ОСОБА_3 за життя не зареєструвала
земельну ділянку на своє ім'я та не
отримала державний акт.

Після смерті ОСОБА_3 Першою
Нікопольською державною нотаріальною
конторою було заведено спадкову справу
№ 338/2013 (а.с.26-33), з матеріалів якої
вбачається наступне.

16.07.2013 року до Першої Нікопольської
державної нотаріальної контори
надійшла заява відповідача по справі -
ОСОБА_2 (а.с.27) про відмову від прийняття
спадщини після смерті її матері -
ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3, на
користь чоловіка померлої, позивача по
справі - ОСОБА_1

17.09.2013 року до Першої Нікопольської
державної нотаріальної контори
надійшла заява позивача по справі -
ОСОБА_1 (а.с.28) про прийняття спадщини та
видачу свідоцтва про право на спадщину
за законом після смерті його дружини -
ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3.
Зазначив, що крім нього спадкоємцем за
законом є дочка спадкодавця - ОСОБА_2

14.11.2013 року до Першої Нікопольської
державної нотаріальної контори
надійшла заява позивача по справі -
ОСОБА_1 (а.с.29) про прийняття спадщини та
видачу свідоцтва про право на спадщину
за законом після смерті його дружини -
ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3.
Зазначив, що крім нього спадкоємцем за
законом є дочка спадкодавця - ОСОБА_2,
яка відмовилась від належної їй частки
спадкового майна на його користь.

Першою Нікопольською державною
нотаріальною конторою позивачу ОСОБА_1
було видано: свідоцтво про право на
спадщину за законом від 14.11.2013 року,
зареєстровано в реєстрі за № 2-670, на
приватизовану земельну ділянку площею
4,950 га, розташовану на території
Лошкарівської сільської ради
Нікопольського району
Дніпропетровської області, яку
передано для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
що належала спадкодавцеві на підставі
Державного акту на право власності на
земельну ділянку Серія ЯЖ № 030805,
виданого Нікопольською районною
державною адміністрацією
Дніпропетровської області 15.05.2008 року,
кадастровий номер земельної ділянки -
:01:004:0396 (а.с.30,32,35); свідоцтво про
право на спадщину за законом від 14.11.2013
року, зареєстровано в реєстрі за № 2-671,
на приватизовану земельну ділянку
площею 4,960 га, розташовану на території
Лошкарівської сільської ради
Нікопольського району
Дніпропетровської області, яку
передано для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
що належала спадкодавцеві на підставі
Державного акту на право приватної
власності на землю Серія Р1 № 134294,
виданого Лошкарівською сільською
радою Нікопольського району
Дніпропетровської області 23.03.2001 року,
кадастровий номер земельної ділянки -
:01:004:0375 (а.с.31,33,35).

Як вбачається з листа Першої
Нікопольської державної нотаріальної
контори № 2719/02-14 від 15.11.2013 року (а.с.18),
позивачу ОСОБА_1 було відмовлено у
видачі свідоцтва про право на спадщину
за законом після смерті ОСОБА_3, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_3, на земельну
ділянку площею 4,960 га., розташовану на
території Лошкарівської сільської
ради Нікопольського району
Дніпропетровської області, яка
належала ОСОБА_5 на підставі Державного
акту на право приватної власності на
землю Серія Р1 № 134290, виданого 23.03.2001
року Лошкарівською сільською радою
Нікопольського району
Дніпропетровської області. ОСОБА_3 була
спадкоємцем на вказану земельну
ділянку. 28.05.2011 року вона оформила
спадщину після ОСОБА_5 і отримала
свідоцтво про право на спадщину за
законом за реєстровим № 2-641. Згідно ст.
1299 ЦК України свідоцтво підлягає
державній реєстрації в відділі
Держземагентства Нікопольського
району Дніпропетровської області.
Спадкодавиця ОСОБА_3 до дня смерті не
зареєструвала земельну ділянку на своє
ім'я і не отримала держаний акт. Згідно
довідки, виданої відділом
Держземагентства у Нікопольському
районі 08.11.2013 року за № 6517/0114 вказана
земельна ділянка зареєстрована на ім'я
ОСОБА_5. Для вирішення цього питання
позивачу було рекомендовано
звернутися до Нікопольського
міськрайонного суду.

За життя ОСОБА_3 заповіту не склала, що
підтверджується Інформаційною
довідкою зі Спадкового реєстру зі
Спадкового реєстру (заповіти/спадкові
договори) (а.с.34).

Як вбачається з Державного акту на
право приватної власності на землю
Серія Р1 № 134290 від 23.03.2001 року, виданого
на ім'я ОСОБА_5, остання є власником
земельної ділянки площею 4,960 га,
розташованої на території
Лошкарівської сільської ради,
кадастровий номер земельної ділянки:
:01:004:0369, землю передано для
товарного сільськогосподарського
виробництва. Державний акт на право
приватної власності на землю був
виданий на підставі рішення 11 сесії XXIII
скликання Лошкарівської сільської
ради народних депутатів № 107/3 від 28.09.2000
року. Вказаний Державний акт
зареєстрований в Книзі записів
державних актів на право приватної
власності на землю за № 491 (а.с.12).

Згідно витягу з технічної документації
(інформація) про визначення
нормативної грошової оцінки земельної
ділянки № 477 від 03.09.2013 року, державний
акт на право приватної власності на
землю Серія Р1 № 134290 на ім'я ОСОБА_5
зареєстрований 23.03.2001 року за № 491 та
виданий на підставі рішення 11 сесії XXIII
скликання Лошкарівської сільської
ради № 107/3 від 28.09.2000 року. Місце
розташування земельної ділянки -
Лошкарівська сільська рада, цільове
призначення земельної ділянки -
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
площа земельної ділянки - 4,96 га,
нормативна грошова оцінка земельної
ділянки складає - 104382 грн. 26 коп. (а.с.14).

Як вбачається з довідки № 951 від 29.11.2013
року виконавчого комітету
Лошкарівської сільської ради народних
депутатів Нікопольського району
Дніпропетровської області, ОСОБА_3
дійно проживала та була зареєстрована
в АДРЕСА_1 з 1971 року по день смерті
ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.10).

Позивач спадщину після смерті дружини
ОСОБА_3 прийняв фактично, мешкав зі
спадкодавцем за однією адресою (а.с.4 на
звороті).

Крім позивача спадкоємцем першої черги
за законом є дочка позивача та
спадкодавця - відповідач по справі
ОСОБА_2, яка згідно заяви від 16.07.2013 року
відмовилась від прийняття спадщини
після смерті її матері ОСОБА_3, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_3, на користь
чоловіка померлої, позивача по справі -
ОСОБА_1 (а.с.27). Інших спадкоємців судом
не встановлено.

ОСОБА_2 на спадщину після смерті ОСОБА_3
не претендує, що підтверджується її
заявою (а.с.41).

Враховуючи викладене, беручі до уваги
те, що спадкодавець ОСОБА_3 після смерті
своєї матері ОСОБА_5, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_1, отримала свідоцтво про
право на спадщину за законом від 28.05.2011
року, посвідчене державним нотаріусом
Першої Нікопольської державної
нотаріальної контори Ткачовою Л.П.,
зареєстровано в реєстрі за № 2-641, на
спірну земельну ділянку, площею 4,960 га,
що розташована за території
Лошкарівської сільської ради
Нікопольського району
Дніпропетровської області, яку
передано для товарного
сільськогосподарського виробництва,
що належала ОСОБА_5 на підставі
державного акту на право приватної
власності на землю Серія Р1 № 134290,
виданого 23.03.2001 року Лошкарівською
сільською радою, кадастровий номер
земельної ділянки :01:004:0369, однак
всупереч вимог ч.1 ст.1299 ЦК України (в
редакції, що діяла на момент виникнення
правовідносин) ОСОБА_3 за життя не
зареєструвала земельну ділянку та своє
ім'я та не отримала державний акт на
вказану земельну ділянку, суд вважає за
необхідне позов задовольнити частково
та визнати за ОСОБА_1 право власності на
спірну земельну ділянку в порядку
спадкування за законом після смерті
його дружини ОСОБА_3, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_3.

У вимогах позивача щодо визнання за ним
права власності на спірну земельну
ділянку в порядку спадкування за
законом після смерті ОСОБА_5, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_1, слід відмовити за
безпідставністю. Спадкоємцем спірної
земельної ділянки, що належала ОСОБА_5 є
її дочка ОСОБА_3, якій було видано
свідоцтво про право на спадщину за
законом від 28.05.2011 року, посвідчене
державним нотаріусом Першої
Нікопольської державної нотаріальної
контори Ткачовою Л.П., зареєстровано в
реєстрі за № 2-641.

Керуючись ст.ст. 10,11,60,209,212-215,218 ЦПК
України, ст.ст.
1217,1218,1220-1223,1225,1258,1261,1268,1269,1273-1275, -

ВИРІШИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1 - задовольнити
частково.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку
спадкування за законом після смерті
його дружини ОСОБА_3, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_3, право власності на
земельну ділянку площею 4,960 га,
розташовану на території
Лошкарівської сільської ради, передану
для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
кадастровий номер земельної ділянки
:01:004:0369 згідно Державного акту на
право приватної власності на землю
Серії Р1 № 134290, виданого 23.03.2001 року на
ім'я ОСОБА_5, зареєстрованого в Книзі
записів державних актів на право
власності на землю за № 491.

В іншому - відмовити.

На рішення може бути подана апеляційна
скарга до апеляційного суду
Дніпропетровської області через суд
першої інстанції протягом десяти днів
з дня отримання його копії.

Суддя: В. В. Рибакова