Цивільне провадження № 2/428/852/2014
Справа № 428/7370/13-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 березня 2014 року
м. Сєвєродонецьк

Сєвєродонецький міський суд
Луганської області у складі:

Головуючого судді:
Комплєктової Т.О.,

при секретарі:
Волковій О.М.,

за участі позивача:
ОСОБА_1,

представника відповідача:
Галахової Г.В.,

представника третьої особи:
Селівьорстової Г.В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні цивільну справу за позовом
ОСОБА_1 до Державного підприємства
«Науково-дослідного інституту техніки
безпеки хімічного виробництва» про
зобов'язання видати довідку про
заробітну плату та відшкодування
моральної шкоди, третя особа -
управління Пенсійного фонду України в
м. Сєвєродонецьку Луганської області, -

ВСТАНОВИВ:

Відповідно до ч.3 ст. 209 ЦПК України
складання повного рішення відкладено
на п'ять днів з дня закінчення розгляду
справи, проголосивши вступну та
резолютивну частину в цьому судовому
засіданні.

Керуючись ст.ст. 3, 10, 11, 60, 88, 179, 208, 209, 212-215,
218, 224-226, 246-249 ЦПК України, ст. 49 КЗпП
України, ст.ст. 256-257 ЦК України, Законом
України «Про наукову та
науково-технічну діяльність», Законом
України «Про загальнообов'язкове
державне пенсійне страхування»,
Інструкцією зі статистики заробітної
плати, затвердженої наказом Державного
комітету статистики від 13.01.2004 року №5,
-

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Державного
підприємства «Науково-дослідного
інституту техніки безпеки хімічного
виробництва» про зобов'язання видати
довідку про заробітну плату та
відшкодування моральної шкоди, третя
особа - управління Пенсійного фонду
України в м. Сєвєродонецьку Луганської
області - задовольнити частково.

Зобов'язати Державне підприємство
«Науково-дослідний інститут техніки
безпеки хімічного виробництва» видати
ОСОБА_1 довідки про заробітну плату
для отримання пенсії за період роботи з
01.12.2001 року по 30.11.2003 року та за період
роботи з 01.07.2000 року по 30.11.2003 року, з
урахуванням виплат за жовтень 2003 року,
а саме: 485 грн. 00 коп. - оклад; 250 грн. 00
коп. - премія, на які нараховані
страхові внески на загальнообов'язкове
державне пенсійне страхування, а також
з урахуванням виплат за листопад 2003
року, а саме: 485 грн. 00 коп. - оклад; 460 грн.
00 коп. - доплата за виконання
додаткового обсягу робіт; 5 517 грн. 19 коп.
компенсація за невикористану
відпустку; 574 грн. 28 коп. - компенсація за
невикористану відпустку, на які
нараховані страхові внески на
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування.

В задоволенні решти позовних вимог
ОСОБА_1 - відмовити.

Рішення може бути оскаржено в
апеляційний суд Луганської області
через Сєвєродонецький міський суд
шляхом подачі апеляційної скарги
протягом десяти днів з дня його
проголошення. Особи, які брали участь у
справі, але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти днів
з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Рішення в повному обсязі буде складено
протягом п'яти днів з дня закінчення
розгляду справи.

Суддя
Т.О. Комплєктова