Справа № 605/33/14-ц
УХВАЛА

Іменем України

"27" січня 2014 р. Підгаєцький районний суд
Тернопільської області у складі:
головуючої судді Ігнатової Г.В., при
секретарі Піх Р.Я.., за участю позивача
ОСОБА_1розглянувши у відкритому
попередньому судовому засіданні
матеріали цивільної справи за позовом
ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу,

ВСТАНОВИВ:

16 січня 2014 року ОСОБА_1
звернулася до підгаєцького районного
суду Тернопільської області з позовом
до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу

Ухвалою судді від 16 січня 2014 року
відкрито провадження у справі за
зазначеним позовом.

До судового розгляду спір між
сторонами не врегульований.

Відповідач ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1, є
громадянином республіка Польші та
відповідно до даних, наданих
позивачкою проживає за адресою:
АДРЕСА_1.

Згідно до ч.1 ст.415 ЦПК України у разі
якщо в процесі розгляду справи
суду необхідно вручити документи,
отримати докази, провести окремі
процесуальні дії на території
іншої держави, суд України може
звернутися з відповідним судовим
дорученням до іноземного суду
або іншого компетентного органу
іноземної держави (далі - іноземний
суд) у порядку, встановленому цим
Кодексом або міжнародним договором,
згода на обов'язковість якого надана
Верховною Радою України. Доручення
суду України надсилається у порядку,
встановленому цим Кодексом або
міжнародним договором, згода на
обов'язковість якого надана
Верховною Радою України, а
якщо міжнародний договір не
укладено, - Міністерству юстиції
України, яке надсилає доручення
Міністерству закордонних справ
України для передачі дипломатичними
каналами.

Таким чином, суд вважає за необхідне
направити судове доручення про надання
правової допомоги до компетентного
суду Республіка Польща для вручення
відповідачу ОСОБА_2 копії позовної
заяви та доданих до неї документів,
повідомлення про судовий розгляд, та
для допиту відповідача по суті
позовних вимог.

Відповідно ч.1 ст.201 ЦПК України суд
зобов'язаний зупинити провадження у
справі окрім іншого у разі звернення із
судовим дорученням про надання
правової допомоги до
іноземного суду або іншого
компетентного органу іноземної
держави.

Норми п.4 ч.1 ст.203 ЦПК України
передбачають, що провадження у справі
зупиняється в випадках, встановлених
пунктом 6 частини першої статті 201
цього Кодексу до надходження
відповіді від іноземного суду або
іншого компетентного органу іноземної
держави на судове доручення про
надання правової допомоги.

Враховуючи, що відповідач проживає в
іншій державі, суд вважає за необхідне
згідно Договору між Україною і
Республікою Польша про правову
допомогу та правові відносини у
цивільних і кримінальних справах, а
також Угоду між Міністерством юстиції
України та Міністерством юстиції
Республіка Польша про застосування
двомовних бланків клопотань про
надання правової допомоги у цивільних
справах доручити компетентному суду
Республіка Польша вручити ОСОБА_2
відповідні документи та допитати його
у якості відповідача по суті позовних
вимог та зупинити провадження у справі,
до надходження відповіді від
іноземного суду на судове доручення
про надання правової допомоги.

Враховуючи викладене,
керуючись ст.ст. 130, 201, 203, 415 ,416 ЦПК
України,суд,-

УХВАЛИВ:

В порядку
підготовки до судового розгляду
цивільної справи за позовом ОСОБА_1 до
ОСОБА_2 про розірвання шлюбу доручити
компетентному суду Республіка Польша
вручити відповідачу ОСОБА_2
ІНФОРМАЦІЯ_1 копію позовної заяви та
доданих до неї документів,
повідомлення про дату та місце
судового розгляду справи, а також
допитати ОСОБА_2 в якості відповідача
по цивільній справі № 605/33/14-ц по суті
справи.

При допиті необхідно
з'ясувати наступне:

1. Чи визнає відповідач
позовні вимоги, якщо ні, то в якому
обсязі та чим обґрунтовує свою позицію;

2. Чи бажає приймати участь у
розгляді справи Підгаєцьким районним
судом Тернопільської області.

3. Чи згоден відповідач на
розгляд справи за його відсутності.

- Що, крім цього, відповідач
бажає пояснити по суті позову?

Після виконання доручення
протокол допиту відповідача,
підтвердження про вручення документів,
заяву відповідача (якщо він бажає, щоб
справу розглядали без його участі) та
інші документи направити до
Підгаєцького районного суду
Тернопільської області за адресою (
Україна, 48000 м. Підгайці вул. Міцкевича,
26/3).

Призначити дату розгляду
справи - 27 лютого 2014 року об 11 годині 30
хвилин, резервна дата судового
засідання - 07 березня 2014 року о 16 годині
00 хвилин. в приміщенні Підгаєцького
районного суду Тернопільської області

На час виконання судового
доручення провадження по цивільній
справі № 605/33/14-ц зупинити до
надходження відповіді від іноземного
суду на судове доручення про надання
правової допомоги.

Ухвала в частині зупинення
провадження у справі може бути
оскаржена в апеляційному порядку до
апеляційного суду Тернопільської
області через суд першої інстанції
шляхом подання в 5-денний строк з дня
проголошення ухвали апеляційної
скарги.

В іншій частині ухвала оскарженню
не підлягає.

Головуючий: підпис Г. В. Ігнатова