Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 лютого 2014 року
Волноваський районний суд Донецької
області

у складі:

головуючого судді-
Овчиннікової О.С.

при секретарі-
Гуровій Л.Л.

за участю заявника
ОСОБА_1

заінтересована особа
Управління Пенсійного фонду України у
Волноваському
районі

розглянувши у відкритому судовому
засіданні м. Волноваха заяву ОСОБА_1,
заінтересована особа Управління
пенсійного фонду України у
Волноваському районі Донецької
області, про встановлення факту
належності правовстановлюючого
документу,

В С Т А Н О В И В:

Заявниця звернулася до суду з заявою
про встановлення факту належності
право встановлюючого документу,
вказуючи, що у її трудовій книжці, яку
було оформлено на ім*я ОСОБА_1, поруч з
її прізвищем, записане інше прізвище-
ОСОБА_1, яке закреслено, але не завірено
належним чином. Під час подачі
документів, які необхідні для
призначення пенсії, їй було відмовлено
у прийнятті трудової книжки, оскільки
існуюче у ній виправлення прізвища з
ОСОБА_1 на ОСОБА_1 не дають можливості
підтвердити належності документу саме
їй, тому вона просила встановити
зазначений факт у судовому порядку.

У судове засідання заявниця не
з*явилася, подала заяву про розгляд
справи без її участі, заявлені вимоги
підтримала.

Представник заінтересованої особи в
судове засідання не з*явився, про час та
місце судового розгляду справи був
повідомлений належним чином, заяви про
відкладення судового розгляду справи
та заперечень проти заявлених вимог не
подав.

Дослідивши матеріали справи, суд
вважає, що заявлені вимоги підлягають
задоволенню з наступних підстав.

Згідно свідоцтва про народження серії
НОМЕР_1, виданого 21.04.1958 року, ОСОБА_1
народилася ІНФОРМАЦІЯ_1.

16 лютого 1976 року оформлено трудову
книжку на ім*я ОСОБА_1

14 липня 1979 року ОСОБА_1 зареєструвала
шлюб з ОСОБА_1 та після реєстрації шлюбу
їй присвоєно прізвище ОСОБА_1, що
підтверджується витягом № 2 від
03.12.2013 року з Державної реєстрації
актів цивільного стану громадян про
шлюб щодо підтвердження дошлюбного
прізвища.

Як вбачається зі свідоцтва про
розірвання шлюбу серії НОМЕР_2 , 30
серпня 1982 року шлюб між ОСОБА_3 та
ОСОБА_1 розірвано, заявниці присвоєне
прізвище ОСОБА_1.

Зміна прізвища заявниці на ОСОБА_1
підтверджується витягом з Державного
реєстру актів цивільного стану
громадян про шлюб щодо підтвердження
дошлюбного прізвища, у якому зазначено,
що 24 грудня 1983 року виконкомом
Валер*янівської сільської ради
Волноваського району Донецької
області було зареєстровано шлюб між
ОСОБА_1 та ОСОБА_4, після реєстрації
шлюбу дружині присвоєне прізвище
ОСОБА_1.

Зі свідоцтва про розірвання шлюбу
вбачається, що 12 грудня 1986 року
розірвано шлюб між ОСОБА_4 та ОСОБА_1,
після розірвання шлюбу прізвище
заявниці змінено на ОСОБА_1.

Таким чином, судом встановлено, що на
прізвище ОСОБА_1 було оформлено
трудову книжку. Після зміни заявницею
прізвищ на ОСОБА_1, а згодом на ОСОБА_1,
на підприємстві, де вона на той час
працювала, було зроблено запис щодо
зміни прізвища з ОСОБА_1 на ОСОБА_1, але
належним чином не завірено. Зміна
прізвищ заявниці підтверджено
документально свідоцтвами про
розірвання шлюбів та витягами з
Державного реєстру актів цивільного
стану громадян про шлюб щодо
підтвердження дошлюбного прізвища,
тому суд приходить до висновку, що
трудова книжка належить саме заявниці,
та, на підставі ст.256 п.1 ЦПК України
вимоги заявника підлягають
задоволенню, оскільки встановлення
даного факту має для нього юридичне
значення, оскільки надає право на
здійснення його пенсійного права.

На підставі ст. 256 п.1 ЦПК України і
керуючись ст.ст. 15, 208,209, 234, 235, 256, 257, 259
ЦПК України, суд

В И Р І
Ш И В:

Встановити, що трудова книжка
оформлена 16 лютого 1976 року на ім*я
ОСОБА_1, належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржене в
Апеляційний суд Донецької області
протягом 10 днів з дня його проголошення
шляхом подачі апеляційної скарги до
Волноваського районного суду
Донецької області, Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії
цього рішення.

Суддя
О.С.Овчиннікова