районний суд Одеської області
________________________________________________________________________
Справа № 503/333/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25.02.2014 року
м. Кодима Одеської області

Кодимський районний суд Одеської
області у складі:

головуючого - судді
Сопільняка О.М.

при секретарі
Вдовиченко В.О.

з участю заявника
ОСОБА_1

представника заінтересованої особи
Бабчук І.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м.Кодима
Одеської області цивільну справу за
заявою ОСОБА_1 про встановлення факту
належності правовстановлюючого
документу,

В С Т А Н О В И В :

Заявник ОСОБА_1 звернувся до
Кодимського районного суду Одеської
області з заявою про встановлення
факту належності йому
правовстановлюючого документу -
державного акту на право приватної
власності на землю серії ІІІ-ОД №060020,
виданого Кодимською районною
державною адміністрацією Одеської
області та зареєстрованого в Книзі
записів державних актів на право
приватної власності на землю за №170.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1
пояснив, що є власником земельної
ділянки сільськогосподарського
призначення, яка розташована на
території Грабівської сільської ради
Кодимського району Одеської області.
Однак, у виданому йому державному акті
серії ІІІ-ОД №060020 його прізвище
помилково вказано «ОСОБА_1», замість
«ОСОБА_1». Допущену помилку наразі
виправити не можливо, тому просив заяву
задовольнити.

Представник відділу Держземагенства в
Кодимському районі Одеської області
Бабчук І.В., яка діє на підставі
довіреності №01/14 від 08.01.2014 року, в
судовому засіданні заявлені вимоги
ОСОБА_1 визнала. Пояснила, що 16 січня 2004
року на загальних зборах власників
земельних часток/паїв/ колишнього КСП
«Правда» було затверджено проект
організації території розподілу
земельних часток /паїв/. Надала витяг з
протоколу розподілу земельних ділянок
між власниками земельних часток (паїв),
в якому за №651 зазначено ОСОБА_1,
сертифікат серії од-12 №0249200. Зазначила
також, що відповідно до розпорядження
голови Кодимської
райдержадміністрації №61 від 28 січня 2004
року НВФ «Нові технології» було
доручено виготовити державні акти на
право власності на землю, однак при
виготовленні додатку до вказаного
розпорядження прізвище ОСОБА_1
внаслідок технічної помилки було
зазначено як «ОСОБА_1». В результаті
вказаної помилки державний акт на
право приватної власності на землю
серії ІІІ-ОД №060020 був виготовлений на
ім'я «ОСОБА_1». У зв'язку з цим проти
заявлених заявником вимог не
заперечувала.

Вислухавши пояснення сторін,
дослідивши надані ними докази та
матеріали цивільної справи, суд вважає
можливим заяву ОСОБА_1 задовольнити
повністю з таких підстав.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України
суд розглядає справи про встановлення
факту належності особі
правовстановлюючих документів,
прізвище, ім'я, по батькові якої,
зазначені в ньому, не збігаються з
ім'ям, по батькові та прізвищем,
вказаним у свідоцтві про народження
або в паспорті.

Такі справи розглядаються судом за
зареєстрованим місцем проживання
заявника (ст.257 ЦПК України).

Заявник ОСОБА_1 з 13 липня 1984 року і до
цього часу зареєстрований в АДРЕСА_1,
тому вказана справа підсудна
Кодимському районному суду Одеської
області.

В судовому засіданні встановлено, що
заявник ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 .

У свідоцтві про народження заявника
серії НОМЕР_1, виданого 13 квітня 1964 року,
у виданому 16 липня 1996 року на його ім'я
паспорті громадянина України серії
НОМЕР_2 його прізвище, ім'я та по
батькові вказано «ОСОБА_1». Такі ж
анкетні дані зазначені і в картці
фізичної особи - платника податків №1389
від 04 лютого 2003 року.

Відповідно до ст.28 Цивільного кодексу
України та Положення про паспорт
громадянина України, затвердженого
постановою Верховної Ради України від
26 червня 1992 року N2503-XII зі змінами до
доповненнями, у паспорті, який
видається громадянину України,
зазначають його справжні прізвище, ім'я
та по батькові, які містяться у
свідоцтві про його народження. Відтак,
у всіх виданих особі
правовстановлюючих документах мають
бути зазначені такі ж прізвище, ім'я та
по батькові.

Однак, у виданому заявнику державному
акті на право приватної власності на
землю серії ІІІ-ОД №060020 його прізвище
вказано «ОСОБА_1».

Згідно з роз'ясненнями Пленуму
Верховного Суду України, які є в п.12
постанови №5 від 31 березня 1995 року «Про
судову практику в справах про
встановлення фактів, що мають
юридичне значення», суд може визнати
належність особі правовстановлюючого
документу, прізвище, ім'я, по батькові
якої, зазначені в ньому, не збігаються з
ім'ям, по батькові, прізвищем, вказаним
у свідоцтві про її народження або в
паспорті.

На підставі викладеного, керуючись
ст.ст.213, 215, 218 ЦПК України, суд-

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту
належності правовстановлюючого
документу задовольнити.

Встановити юридичний факт належності
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 державного акту на
право приватної власності на землю
серії ІІІ-ОД №060020, виданого 10 березня
2004 року Кодимською районною державною
адміністрацією Одеської області.

Апеляційна скарга на рішення суду може
бути подана протягом десяти днів з дня
його проголошення.

Суддя
Сопільняк О.М.