Справа № 708/134/14-ц
Номер провадження № 2/708/56/14
Р і ш е н н я

Іменем України

10 квітня 2014 року.

Чигиринський районний суд Черкаської
області

в складі:

головуючої - судді Ткаченко С.Є.

при секретарі - Жошкіній І.В.,

з участю позивачів - ОСОБА_1, ОСОБА_2,

з участю представника позивачів -
ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в місті Чигирині
справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до
Трушівської сільської ради, третя
особа ОСОБА_4 про визнання права
власності на спадкове майно в порядку
спадкування за законом

В С Т А Н О В И В:

Позивачі звернулися до суду з вказаним
позовом, зазначивши, що ОСОБА_5 була
власником земельної ділянки площею
1,55га, розташованої на території
Трушівської сільської ради
Чигиринського району, на підставі
державного акту на право приватної
власності на землю серії ЧР № 18-17-610.

ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_5 померла.

Після її смерті відкрилась спадщина на
дане майно.

Вони, як дочки померлої, є
спадкоємицями вказаного майна.

Згідно до рішення Чигиринського
районного суду від 03.12.2013 року їм було
визначено додатковий строк для
прийняття спадщини після смерті ОСОБА_5
в один місяць з дня набрання рішення
законної сили.

В зазначений термін вони звернулися до
приватного нотаріуса ОСОБА_6 з
відповідною заявою про прийняття
спадщини, але їм було відмовлено у
видачі свідоцтва про право на спадщину
за законом через те, що відсутній
оригінал державного акту на право
власності на земельну ділянку, так як
збереглася лише його копія.

Факт втрати державного акту на право
власності на землю серія ЧР № 18-17-610
підтверджується повідомленням в
газеті "Чигиринські вісті" №71(12537) від
17.09.2013 року.

А тому просять визнати за кожною з
них право власності на 1/2 частину
земельної ділянки, що належала
померлій ОСОБА_5

В судовому засіданні позивачка
ОСОБА_1 підтримала свої позовні вимоги
та прохала їх задовольнити, пояснивши
суду, що після смерті їхньої матері
залишилося спадкове майно у вигляді
земельної ділянки, яка розташована на
території Трушівської сільської ради.

У зв`язку з цим вона просить
визнати за нею та її сестрою право
власності на дану земельну ділянку в
розмірі 1/2 частини за кожною з них.

Позивачка ОСОБА_2 також підтримала
свої позовні вимоги та прохала визнати
за нею та сестрою право власності на
дану земельну ділянку в рівних
частинах, пояснивши суду, що
спадкоємцем даного майна окрім них є
їхній брат ОСОБА_4

Представник позивачів ОСОБА_3 теж
підтримав позовні вимоги та прохав їх
задовольнити, пояснивши суду, що
ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла мати
позивачів ОСОБА_5, яку вони доглядали до
смерті.

Про існування спадкового майна у
вигляді земельної ділянки вони не
знали через відсутність державного
акту про право власності на земельну
ділянку.

Дізнавшись про існування даного
спадкового майна, вони звернулися до
суду про визначення їм додаткового
строку на прийняття спадщини та
звернулися до нотаріальної контори.

Їхній брат ОСОБА_4 до нотаріальної
контори із заявою про прийняття
спадщини не звертався.

У зв`язку з цим просить визнати
за позивачами право власності на дану
земельну ділянку.

Представник відповідача в судове
засідання не з`явився, надіславши до
суду листа про розгляд справи без
участі представника сільської ради та
про заперечення проти даного позову.

Третя особа ОСОБА_4 пояснив, що він
вже не заперечує проти того, щоб
вказана земельна ділянка перейшла у
спадок до позивачок.

Вислухавши позивачів та їх
представника, третю особу, вивчивши
матеріали справи, суд вважає, що позов
підлягає задоволенню.

Як встановлено судом і вбачається з
матеріалів справи (свідоцтво про
смерть НОМЕР_1), ІНФОРМАЦІЯ_1 року
померла ОСОБА_5.

Після її смерті відкрилась спадщина на
земельну ділянку площею 1,55га,
розташовану на території Трушівської
сільської ради Чигиринського району.

Вказана земельна ділянка належала
померлій ОСОБА_5 на підставі
державного акту на право приватної
власності на землю серії ЧР № 18-17-610, що
також підтверджується витягом з
відділу Держземагентства у
Чигиринському районі про земельну
ділянку № Є-28/03-02 від 11.11.2013 року.

Разом з тим в судовому засіданні
встановлено та підтверджується
оголошенням в газеті «Чигиринські
вісті» від 17.09.2013 року, що вище вказаний
державний акт на право приватної
власності на землю серії ЧР № 18-17-610
загублено, через що позивачкам було
відмовлено у видачі свідоцтва про
право на спадщину.

Також судом встановлено і вбачається з
свідоцтв про народження позивачів №
НОМЕР_2 і № НОМЕР_3, свідоцтва про
укладення шлюбу № НОМЕР_4 та витягів з
Державного реєстру актів цивільного
стану громадян про шлюб щодо
підтвердження дошлюбного прізвища від
13.11.2013 року, що відповідно до ст.1261 ЦК
України вони, як діти померлої, є
спадкоємцями першої черги за законом
зазначеного спадкового майна.

Відповідно до рішення Чигиринського
районного суду від 03.12.2013 року
позивачам було надано додатковий строк
для прийняття спадщини після смерті
ОСОБА_5

Як встановлено в судовому засіданні і
підтверджується даними приватного
нотаріуса Чигиринського районного
нотаріального округу ОСОБА_6 № 36/02-14 від
31.01.2014 року, позивачки у визначений
судом строк звернулися до нотаріальної
контори із заявою про прийняття
спадщини після смерті ОСОБА_5, а інші
спадкоємці із заявами про прийняття
спадщини не зверталися.

А згідно до рішення
Чигиринського районного суду від 17.03.2014
року, ОСОБА_2. було відмовлено у
визначенні додаткового строку для
прийняття спадщини, що відкрилася
після смерті матері ОСОБА_5

Таким чином, суд, оцінюючи зібрані
докази в їх сукупності, вважає можливим
визнати за позивачками право власності
на вище вказане спадкове майно в
порядку спадкування за законом.

На підставі викладеного та, керуючись
ст., ст.1225, 1261, ч.1 ст.1270 ЦК України, ст.,
ст. 10, 60, 212, 213, 215 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/2
частину земельної ділянки площею 1,55га,
розташованої на території Трушівської
сільської ради Чигиринського району та
належної померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 року
ОСОБА_5 відповідно до державного акту
на право приватної власності на землю
серії ЧР № 18-17-610, в порядку спадкування
за законом, без зміни її цільового
призначення.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2
частину земельної ділянки площею 1,55га,
розташованої на території Трушівської
сільської ради Чигиринського району та
належної померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 року
ОСОБА_5 відповідно до державного акту
на право приватної власності на землю
серії ЧР № 18-17-610, в порядку спадкування
за законом, без зміни її цільового
призначення.

Рішення може бути оскаржено до
апеляційного суду Черкаської області
протягом десяти днів з дня його
проголошення.

Головуюча