Суддя Шевченко С. В.
Справа № 644/5810/13-ц
РІШЕННЯ

іменем України

19 лютого 2014 року Орджонікідзевський
районний суд м. Харкова в складі:
головуючого судді Шевченка С.В., за
участю секретаря Костіна О.Б.,
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в приміщенні суду цивільну
справу за позовом ОСОБА_1 до
Орджонікідзевського відділу державної
реєстрації актів цивільного стану
Харківського міського управління
юстиції, третя особа ОСОБА_2, про
визнання батьківства та внесення змін
до свідоцтва про народження,

в с т а н о в и в:

21.06.2013 року ОСОБА_1, який перебуває у
процедурі отримання статусу біженця в
Україні, звернувся до суду з позовом
про визнання батьківства та внесення
змін до свідоцтва про народження. В
обґрунтування свого позову посилався
на те, що він є батьком малолітньої
дочки ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1. Дитина
народилася поза шлюбом, але походження
дитини від нього було визначено у заяві
його цивільної дружини та матері
дитини - ОСОБА_2 до органів РАГСу. При
видачі свідоцтва про народження
дитини, в ньому батьком був записаний
ОСОБА_1 (замість ОСОБА_1).

Представник відповідача,
Орджонікідзевського відділу державної
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби Харківського
міського управління юстиції, у
судовому засіданні проти позову
заперечував. Зазначив, що у батька
дитини (позивача) немає паспорту
держави громадянства, тому від нього
відповідач не може прийняти жодної
заяви.

Третя особа, ОСОБА_2, у судовому
засіданні підтвердила факт того, що
позивач є батьком її дитини, та не
заперечувала проти внесення змін до
Свідоцтва про народження їх дитини.

В судовому засіданні заявник та його
представник ОСОБА_3, яка діє на підставі
договору про надання юридичних послуг,
підтримали вимоги заявника,
посилаючись на вищенаведене, та
просили заяву задовольнити.

Суд, вислухавши пояснення заявника та
її представника, перевіривши матеріали
справи, прийшов до наступного.

Судовим розглядом встановлено, що 09
серпня 2012 року Орджонікідзевським
відділом державної реєстрації актів
цивільного стану Харківського
міського управління юстиції міським
відділом в книзі реєстрації актів про
встановлення батьківства зроблено
актовий запис, відповідно до якого
батьком ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, записано
особу «ОСОБА_1» та видано відповідне
свідоцтво про народження.

Згідно стаття 126 СК України, походження
дитини від батька визначається за
заявою жінки та чоловіка, які не
перебувають у шлюбі між собою. Згідно
із п 4 ст. 9 ЗУ «Про державну реєстрацію
актів цивільного стану» для державної
реєстрації актів цивільного стану
подається паспорт або паспортний
документ заявника та документи, які
підтверджують факти, що підлягають
державній реєстрації.

Згідно з Законом України «Про біженців
та осіб, які потребують додаткового або
тимчасового захисту» (ст. 1) передбачає,
що довідка про звернення за захистом в
Україні - документ, що засвідчує
законність перебування особи на
території України на період, що
розпочинається з моменту звернення
особи з відповідною заявою про
визнання біженцем або особою, яка
потребує додаткового захисту, і є
дійсною для реалізації прав і
виконання обов'язків, передбачених цим
Законом та іншими законами України, до
остаточного визначення статусу такої
особи чи залишення нею території
України.

Також мати дитини у судовому засіданні
підтвердила те, що позивач є батьком її
дитини ОСОБА_4.

Відповідно до п. 2.13.1 Правил внесення
змін до актових записів цивільного
стану, їх поновлення та анулювання,
затверджених наказом Міністерства
юстиції України від 12.01.2011 р.
(зареєстровано в Міністерстві юстиції
України 14.01.2011 р. за № 55/18793), підставою
для внесення змін в актові записи
цивільного стану є: рішення суду про
визнання батьківства (материнства),
усиновлення (удочеріння), про
скасування раніше винесеного рішення
суду про визнання батьківства,
виключення відомостей про батька
(матір) дитини з актового запису про
народження, скасування або визнання
усиновлення (удочеріння) недійсним, про
визнання шлюбу недійсним, установлення
неправильності в актовому записі
цивільного стану та інші, у яких
зазначено про внесення конкретних змін
в актові записи цивільного стану.

На підставі викладеного, керуючись ст. 1
Закон України «Про біженців та осіб,
які потребують додаткового або
тимчасового захисту», ст. 1 Закон
України «Про правовий статус іноземців
та осіб без громадянства», ст.ст. 125, 126,
128, 135 СКУ,

в и рі ш и в :

Позовні вимоги задовольнити повністю.

Визнати ОСОБА_1 батьком дитини ОСОБА_4,
ІНФОРМАЦІЯ_2, свідоцтво про народження
видане 09 серпня 2012 року (Серія НОМЕР_1).

Зобов'язати Орджонікідзевський відділ
реєстрації актів цивільного стану
Харківського міського управління
юстиції внести зміни в актовий запис №
01 від 09 серпня 2012 року про народження
ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, складеного
Орджонікідзевським відділом РАЦСу
Харківського міського управління
юстиції, зазначивши у графі «Відомості
про батька» - ОСОБА_1.

Зобов'язати Орджонікідзевський відділ
реєстрації актів цивільного стану
Харківського міського управління
юстиції внести зміни в актовий запис №
01 від 09 серпня 2012 року, а саме змінити
прізвище дитини ОСОБА_4 ОСОБА_4, та
видати нове свідоцтво про народження.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Харківської області через
Орджонікідзевський районний суд м.
Харкова протягом 10 днів з дня
проголошення рішення.

Суддя
Шевченко С.В.