Єдиний унікальний номер
номер провадження 2/728/175/14
У Х В А Л А

про виправлення описки

22 квітня 2014 року
Бахмацький районний суд
Чернігівської області

у складі:

головуючої судді - Глушко О.І.

при секретарі - Горбач Н.Д.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Бахмач заяву ОСОБА_1 про
виправлення описки в рішенні
Бахмацького районного суду по
цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до
Курінської сільської ради Бахмацького
району Чернігівської області про
визнання недійсним державного акту на
право власності на земельну ділянку та
визнання права власності на дві
земельні ділянки,-

В С Т А Н
О В И В:

Рішенням Бахмацького районного суду
Чернігівської області від 01 квітня 2014
року позовні вимоги ОСОБА_1
задоволено повністю, а саме:

визнано недійсним державний акт на
право власності на земельну ділянку
площею 0.54 га, надану для обслуговування
житлового будинку і господарських
споруд, для ведення особистого
підсобного господарства, виданий 17
березня 1997 року Курінською сільською
радою народних депутатів серії ЧН БЧ
000151 на ім»я ОСОБА_1, який зареєстрований
в Книзі записів державних актів на
право приватної власності на землю за
№ 109;

визнано за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
уродженкою с. Курінь Бахмацького
району Чернігівської області право
власності на земельну ділянку площею -
0.1216 га, надану для будівництва та
обслуговування жилого будинку,
господарських будівель і споруд, що
розташована за адресою: АДРЕСА_1

визнано за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
уродженкою с. Курінь Бахмацького
району Чернігівської області право
власності на земельну ділянку площею -
0.4159 га, надану для ведення особистого
селянського господарства, що
розташована за адресою: АДРЕСА_1

При винесенні зазначеного рішення
судом було допущено описки, у
виправленні яких мається
необхідність, зокрема, у четвертому
абзаці описової та четвертому абзаці
резолютивної частини вказаного
рішення, цільове призначення земельної
ділянки, право власності на яку просила
визнати позивачка, зазначено невірно,
а саме: «земельну ділянку площею 0.4159 га,
надану для ведення особистого
селянського господарства, що
розташована за адресою: АДРЕСА_1»
замість «земельну ділянку площею 0.4159
га, надану для ведення особистого
підсобного господарства, що
розташована за адресою: АДРЕСА_1».

Відповідно до норми статті 219 ЦПК
України "Суд може з власної ініціативи
або за заявою осіб, які беруть участь у
справі, виправити допущені у судовому
рішенні описки чи арифметичні
помилки. Питання про внесення
виправлень вирішується в судовому
порядку, про що постановляється ухвала.
Особи, які беруть участь у справі,
повідомляються про час і місце
засідання. Їхня неявка не перешкоджає
розглядові питання про внесення
виправлень".

Позивачка ОСОБА_1 в судове засідання не
з»явилась, але надала заяву, в якій
просить розглянути справу у її
відсутність.

Представник відповідача Курінської
сільської ради Бахмацького району
Чернігівської області в судове
засідання не з»явився, але від органу
місцевого самоврядування надійшла
заява про розгляд справи без їх участі.

Неявка сторін не перешкоджає розгляду
справи, про що зазначено вище.

Фіксування судового засідання
технічними засобами не здійснювалося
відповідно до вимог ч.2 ст. 197 ЦПК
України в зв»язку з неявкою осіб, які
беруть участь у справі.

Враховуючи вищевикладене, у четвертому
абзаці описової та четвертому абзаці
резолютивної частини вказаного
рішення цільове призначення земельної
ділянки, право власності на яку просила
визнати позивачка, слід виправити із:
«земельну ділянку площею 0.4159 га, надану
для ведення особистого селянського
господарства, що розташована за
адресою: АДРЕСА_1» на «земельну ділянку
площею 0.4159 га, надану для ведення
особистого підсобного господарства,
що розташована за адресою: АДРЕСА_1»

Керуючись ст. ст. 197 ч. 2, 210, 219 ЦПК
України, суд -

У Х В А
Л И В:

Внести виправлення в рішення
Бахмацького районного суду
Чернігівської області від 01 квітня 2014
року по цивільній справі № 2/728/175/2014
року за позовом ОСОБА_1 до Курінської
сільської ради Бахмацького району
Чернігівської області про визнання
недійсним державного акту на право
власності на земельну ділянку та
визнання права власності на дві
земельні ділянки наступним чином:

останнє речення четвертого абзацу
описової частини вказаного рішення
читати:

за таких обставин, уточнивши та
збільшивши свої позовні вимоги,
просить суд визнати недійсним
державний акт на право приватної
власності на землю серії ЧН БЧ № 000151,
площею 0,54 га, наданої для
обслуговування житлового будинку і
господарських споруд та для ведення
особистого підсобного господарства, що
розташована на території Курінської
сільської ради Бахмацького району
Чернігівської області, виданого
Курінською сільською радою на ім»я
ОСОБА_1, а також визнати за нею, ОСОБА_1,
право власності на земельну ділянку № 1
площею - 0.1216 га, надану для будівництва
та обслуговування жилого будинку,
господарських будівель і споруд, що
розташована за адресою: АДРЕСА_1

абзац четвертий резолютивної частини
вказаного рішення читати:

визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
уродженкою с. Курінь Бахмацького
району Чернігівської області право
власності на земельну ділянку площею -
0.4159 га, надану для ведення особистого
підсобного господарства, що
розташована за адресою: АДРЕСА_1

Ухвала може бути оскаржена в
апеляційному порядку протягом п»яти
днів з дня її проголошення. У разі,
якщо ухвалу було постановлено без
участі особи, яка її оскаржує,
апеляційна скарга подається протягом
п»яти днів з дня отримання копії
ухвали.

Суддя
О.І.Глушко