Суддя: Марченко Н. Ю.
Р І Ш Е Н Н Я

І м е н е м У к р а ї н и

13 лютого 2014 року Центрально-Міський
районний суд міста Горлівки Донецької
області в складі: головуючої - судді
Марченко Н.Ю. при секретарі Востріковій
О.М., Сердцовій К.Є., за участю
представника позивача Михайлової О.О.,
відповідача ОСОБА_2, розглянувши у
відкритому судовому засіданні в місті
Горлівка цивільну справу за позовом
Приватного акціонерного товариства
"Горлівськтепломережа" до ОСОБА_2 про
стягнення заборгованості за послуги з
централізованого опалення, -

В С Т А Н О В И В:

Приватне акціонерне товариство
«Горлівськтепломережа», звернувшись
до суду з позовом, просить стягнути з
відповідача ОСОБА_2 заборгованість за
послуги з централізованого опалення за
період з липня 2012 року по грудень 2012
року в сумі 1325 грн. 18 коп., 3% річних в
сумі 28 грн. 21 коп., інфляційні
нарахування в сумі 1 грн. 33 коп., а також
судові витрати, посилаючись на те, що
відповідач проживає за адресою:
АДРЕСА_1. Відповідно до п.п. 3.5 ст. 20
Закону України "Про житлово-комунальні
послуги", ст. 162 Житлового кодексу
України, споживач зобов'язаний
сплачувати вартість
житлово-комунальних послуг у строки,
встановлені договором або законом.
Згідно ст. 19 Закону України «Про
теплопостачання» споживач повинен
щомісячно здійснювати оплату
теплопостачальній організації за
фактично отриману теплову енергію.
Термін сплати вартості
житлово-комунальних послуг
встановлений п. 18 "Правил надання
послуг з централізованого опалення,
постачання холодної та гарячої води і
водовідведення", затверджених
Постановою КМУ № 630 від 21.07.2005 року,
щомісяця не пізніше 20 числа місяця, що
настає за розрахунковим. Протягом з
липня 2012 року по грудень 2012 року ПрАТ
«Горлівськтепломережа» надавало
відповідачу послуги з
централізованого опалення. Відповідач
несвоєчасно і не в повному обсязі
сплачував вартість наданих послуг з
централізованого опалення квартири за
вищевказаною адресою. Станом на
серпень 2013 року заборгованість за
послуги з централізованого опалення за
період з липня 2012 року по грудень 2012
року складає 1325 грн. 18 коп. Згідно ч. 2 ст.
625 ЦК України ПрАТ
"Горлівськтепломережа" нарахувало
відповідачу 3% річних у сумі 28,21 грн. та
інфляційні нарахування у сумі 1,33 грн.
за порушення виконання грошового
зобов'язання по сплаті послуг з
централізованого опалення. Просить
вказані суми стягнути з відповідача на
свою користь.

У судовому засіданні представник
позивача за довіреністю Михайлова О.О.
позовні вимоги підтримала повністю та
наполягала на їх задоволенні.

Відповідач ОСОБА_2 у судовому
засіданні позовні вимоги не визнала та
пояснила, що договір з ПрАТ
«Горлівськтепломережа» вона не
укладала, з 2011 року користується
автономним опаленням. Просила у
задоволенні позову відмовити.

Суд, з'ясувавши всі обставини по
справі та перевіривши їх доказами,
вважає, що позовні вимоги є
обґрунтованими та підлягають
задоволенню за наступних підстав:

Судом встановлено, що відповідач
ОСОБА_2 є власником квартири АДРЕСА_1, що
підтверджується копією договору
купівлі-продажу від 14 жовтня 2000 року,
копією свідоцтва про право власності
на нерухоме майно та копією витягу з
державного реєстру речових прав на
нерухоме майно від 26.07.2013 року.

За вказаною адресою ПрАТ
«Горлівськтепломережа» відкритий
особовий рахунок на ім'я ОСОБА_2 НОМЕР_1,
що фактично свідчить про наявність
договірних відносин між сторонами.

Відповідно до статті 11 ЦК України
цивільні права і обов'язки виникають з
дій осіб, які передбачені актами
цивільного законодавства, а також з дій
осіб, які не передбачені цими актами,
але по аналогії породжують цивільні
права і обов'язки. У даному випадку
цивільні права та обов'язки сторін
виникають з відносин по фактичній
поставці послуг з теплопостачання
(юридичний факт), а саме: позивач
поставляє відповідачу послуги з
теплопостачання і щомісячно виставляє
платіжні документи (квитанції) для
оплати послуг з теплопостачання, а
відповідач, в свою чергу, має
оплачувати вартість одержаних послуг
відповідно до виставлених квитанцій
ПрАТ «Горлівськтепломережа», чим
фактично визнається наявність між
сторонами цивільно-правових відносин.

Статтею 322 ЦК України передбачено,
що власник зобов'язаний утримувати
майно, що йому належить, якщо інше не
встановлено договором або законом.

Згідно статті 162 ЖК України плата
за комунальні послуги береться крім
квартирної плати за затвердженими в
установленому порядку тарифами. Строки
внесення квартирної плати і плати за
комунальні послуги визначаються
угодою сторін. Наймач зобов'язаний
своєчасно вносити квартирну плату і
плату за комунальні послуги.

Відповідно до ст. 20 Закону України
«Про житлово-комунальні послуги»
споживач зобов'язаний оплачувати
житлово-комунальні послуги щомісяця у
строки, встановлені договором або
законом.

Пунктом 18 Правил надання послуг з
централізованого опалення, постачання
холодної та гарячої води і
водовідведення, затверджених
Постановою Кабінету Міністрів України
від 21.07.2005 року № 630, передбачено, що
розрахунковим періодом для оплати
послуг є календарний місяць. Плата за
послуги вноситься не пізніше 20 числа
місяця, що настає за розрахунком, якщо
договором не встановлено інший строк.

Відповідач свій обов'язок щодо
сплати вартості послуг з
централізованого опалення не виконує.
Згідно розрахунку заборгованості за
період з липня 2012 року по грудень 2012
року заборгованість відповідача по
оплаті послуг з централізованого
опалення складає 1325 грн. 18 коп.

Суд не приймає до уваги доводи
відповідача про те, що з 2011 року в її
квартирі встановлено автономне
опалення, послугами з централізованого
опалення вона не користується, тому не
повинна оплачувати послуги з
централізованого опалення, які
надаються позивачем, оскільки такі
доводи суперечать вимогам
законодавства.

Правилами надання послуг з
централізованого опалення, постачання
холодної та гарячої води і
водовідведення, які затверджені
постановою Кабінету Міністрів України
від 21 липня 2005 року № 630 передбачено, що
споживачі можуть відмовитися від
отримання послуг з централізованого
опалення. Відключення споживачів від
мереж централізованого опалення та
постачання гарячої води здійснюється у
порядку, що затверджується
центральним органом виконавчої влади
з питань житлово-комунального
господарства. Самовільне відключення
від мереж централізованого опалення та
постачання гарячої води забороняється
(пункти 24-25).

Відповідно до Порядку
відключення окремих житлових будинків
від мереж централізованого опалення та
постачання гарячої води при відмові
споживачів від централізованого
теплопостачання, затвердженого
Міністерством будівництва,
архітектури та житлово-комунального
господарства України від 22 листопада
2005 року № 4 (назва Порядку в редакції
Наказу Міністерства з питань
житлово-комунального господарства № 169
від 6 листопада 2007 року) для реалізації
права споживачів на відмову від
отримання послуг централізованого
опалення і гарячого водопостачання
орган місцевого самоврядування або
місцевий орган виконавчої влади
створює своїм рішенням постійно діючу
міжвідомчу комісію для розгляду питань
щодо відключення споживачів від мереж
централізованого опалення і гарячого
водопостачання, призначає голову та
затверджує її склад, затверджує
положення про роботу комісії. Для
вирішення питання відключення
житлового будинку від мереж
централізованого опалення його
власник (власники) повинен (повинні)
звернутися до Комісії з письмовою
заявою про відключення з додаванням
копії протоколу загальних зборів
мешканців будинку щодо створення
ініціативної групи з вирішення питання
відключення від мереж
централізованого опалення і гарячого
водопостачання при цьому рішення про
відключення від централізованого
опалення з улаштуванням
індивідуального опалення повинно бути
підтримано всіма власниками приміщень
у житловому будинку. Також відповідно
до п.п. 2.5-2.7 цього Порядку відключення
приміщень від внутрішньо будинкових
мереж централізованого опалення і
гарячого водопостачання виконується
монтажною організацією, яка реалізує
проект, за участю представника
власника житлового будинку або
уповноваженої ним особи, представника
виконавця послуг з централізованого
опалення і гарячого водопостачання та
власника, наймача (орендаря) квартири
(нежитлового приміщення) або
уповноваженої ними особи. По
закінченні робіт складається акт про
відключення квартири від мереж
централізованого опалення і гарячого
водопостачання і в десятиденний термін
подається заявником до Комісії на
затвердження. Після затвердження акта
на черговому засіданні Комісії сторони
переглядають умови договору про
надання послуг з централізованого
теплопостачання.

Згідно листа Горлівської міської
ради № 01-24-129/14 від 17.01.2014 року рішення
комісії виконкому Горлівської міської
ради про відключення квартири АДРЕСА_1
від мережі централізованого опалення
не приймалося.

Отже, відповідач не виконала всіх
умов щодо проведення відключення її
квартири від мережі централізованого
опалення, здійснивши самовільне
відключення, тому суд вважає, що ПрАТ
«Горлівськтепломережа» правомірно
нараховує позивачу оплату за послуги з
централізованого опалення.

За таких обставин, суд вважає, що з
відповідач на користь позивача
підлягає стягненню заборгованість по
оплаті послуг з централізованого
опалення за період з липня 2012 року по
грудень 2012 року в сумі 1325 грн. 18 коп.

У відповідності до ч. 2 ст. 625 ЦК
України боржник, який прострочив
виконання грошового зобов'язання, на
вимогу кредитора зобов'язаний сплатити
суму боргу з урахуванням встановленого
індексу інфляції за весь час
прострочення, а також три проценти
річних від простроченої суми, якщо
інший розмір процентів не встановлений
договором або законом.

Згідно наданого позивачем
розрахунку, останнім нараховано
відповідачу 3% річних на суму
заборгованості, що становить 28,21 грн. та
інфляційні нарахування в розмірі 1,33
грн., тому вказані суми також
підлягають стягненню з відповідач на
користь ПрАТ "Горлівськтепломережа".

Крім того, відповідно до ст. 88 ч. 1
ЦПК України стороні, на користь якої
ухвалено рішення, суд присуджує з
другої сторони понесені нею і
документально підтверджені судові
витрати. З матеріалів справи
вбачається, що у зв'язку зі зверненням
до суду з даним позовом ПрАТ
"Горлівськтепломережа" понесені судові
витрати в сумі 229 грн. 40 коп. Оскільки
позов задоволено, судові витрати
підлягають стягненню з відповідача на
користь позивача.

Керуючись ст. ст. 209, 212-215 ЦПК України,
суд

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги Приватного
акціонерного товариства
"Горлівськтепломережа" до ОСОБА_2 про
стягнення заборгованості за послуги з
централізованого опалення
задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь
Приватного акціонерного товариства
"Горлівськтепломережа" заборгованість
за послуги з централізованого опалення
за період з липня 2012 року по грудень 2012
року в сумі 1325 грн. 18 коп., 3 % річних у
сумі 28 грн. 21 коп., інфляційні
нарахування в сумі 1 грн. 33 коп., а також
витрати по сплаті судового збору в
розмірі 229 грн. 40 коп., а всього 1584 (одна
тисяча п'ятсот вісімдесят чотири) грн. 12
коп.

Рішення може бути оскаржено в
апеляційному порядку до Апеляційного
суду Донецької області через
Центрально-Міський районний суд м.
Горлівки шляхом подання апеляційної
скарги протягом 10 днів з дня
проголошення рішення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти днів
з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної
сили після закінчення строку для
подання апеляційної скарги, якщо
апеляційну скаргу не було подано. У
разі подання апеляційної скарги,
рішення, якщо його не скасовано,
набирає законної сили після розгляду
справи апеляційним судом.

Суддя
Н. Ю.
Марченко