Справа № 429/773/14-ц
Номер провадження 2/429/308/14
РІШЕННЯ

Іменем України

23 квітня 2014 року
Слов`яносербський районний суд
Луганської області

в складі:

головуючого судді
Скворцової В.Г.,

при секретарі
Скориковій О.В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в сел. Слов`яносербськ
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
ОСОБА_2, третя особа: відділ Держкомзему
в Словяносербському районі Луганської
області про визнання права власності
на земельну ділянку у порядку
спадкоємства згідно із заповітом,

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду із даним
позовом, посилаючись на ту обставину,
що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла його бабуся -
ОСОБА_3, 1936 року народження. Після її
смерті відкрилася спадщина у вигляді:
житлового будинку, розташованого за
адресою: АДРЕСА_1, грошових вкладів, які
знаходяться у філії Луганського
обласного управління АТ «Ощадбанк»;
земельної ділянки площею 0,2500 га,
розташованої за адресою: АДРЕСА_1, на
підставі державного акту на право
приватної власності на землю серії ЛГ
№ 061940 для обслуговування житлового
будинку та господарських споруд,
зареєстрованого за № 14-44, кадастровий
№ :12:001:0003; земельної ділянки
площею 0,0288 га, розташованої за адресою:
АДРЕСА_1, на підставі державного акту на
право приватної власності на землю
серії ЛГ № 059961 для ведення особистого
селянського господарства,
зареєстрованого за № 1/4 - 43, кадастровий
№ :12:001:0004.

Спадкоємцями на майно померлої за
законом відповідно до ст. 1261 ЦК
України (перша черга спадкоємців) є - її
дочка ОСОБА_2 ( мати) позивача і
відповідно до ст. 1265 ЦК України (п'ята
черга спадкоємців) - її онук, позивач по
справі.

ОСОБА_3 залишила після своєї смерті
заповіт, посвідчений секретарем
виконкому Жовтенської сільської Ради
Слов`яносербського району Луганської
області від 09 серпня 2012 року,
зареєстрованого в реєстрі під № 20, яким
вона заповідала позивачу все майно в
чому б воно не полягало і належало їй на
день смерті. Мати позивача - ОСОБА_2 -
дочка померлої, яка мала обов'язкову
частку у спадщині, заявою у державного
нотаріуса відмовилася від своєї долі
на користь позивача.

Після смерті бабки ОСОБА_3 позивач
прийняв спадщину шляхом подачі заяви у
шестимісячний термін з дня її смерті до
державної нотаріальної контори, де
отримав свідоцтва про право на
спадщину за заповітом тільки на
житловий будинок, розташований за
адресою: АДРЕСА_1 і грошові вклади, які
знаходяться у філії Луганського
обласного управління АТ «Ощадбанк». В
даний час позивач звернувся до
Слов`яносербської державної
нотаріальної контори, щоб отримати
свідоцтво про право на спадщину на
земельні ділянки, але йому було
відмолено у видачі вказаного
свідоцтва, оскільки в державному акті
про право приватної власності на землю
серії ЛГ № 061940 і державному акті про
право приватної власності на землю
серії ЛГ № 059961 допущені помилки при
написанні вулиці у населеному пункті
де знаходиться земельна ділянка.
Замість вірного «АДРЕСА_1» записано
невірно «АДРЕСА_1». Постановою про
відмову у вчиненні нотаріальної дії №
839/02-31 від 02.12.2013 року державний нотаріус
Другої Слов`яносербської державної
нотаріальної відмовив позивачу у
видачі свідоцтва з вищевказаної
причини.

Позивач просить суд визнати за ним
право власності у порядку спадкування
за заповітом на земельну ділянку
площею 0,2500 га, розташовану за адресою:
АДРЕСА_1, на підставі державного акту на
право приватної власності на землю
серії ЛГ № 061940 для обслуговування
житлового будинку та господарських
споруд, зареєстрованого за № 1/4-44,
кадастровий № :12:001:0003 та на
земельну ділянку площею 0,0288 га,
розташованої за адресою: АДРЕСА_1, на
підставі державного акту на право
приватної власності на землю серії ЛГ
№ 059961 для ведення особистого
селянського господарства,
зареєстрованого за № 1/4 - 43, кадастровий
№ :12:001:0004, після смерті бабки
ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3

Позивач позов підтримав в повному
обсязі. Надав суду заяву про розгляд
справи у його відсутності.

Відповідач ОСОБА_2, надала суду заяву,
згідно якої просили суд розглянути
справи у її відсутності, з позовом
згодна.

Третя особа: відділ Держкомзему в
Слов`яносербському районі Луганської
області з позовом згодні.

Дослідивши матеріали справи, суд
вважає позов обґрунтованим і
підлягаючим задоволенню з наступних
підстав.

На підставі ст. 1217 ЦК України
«Спадкування здійснюється за
заповітом або за законом». Згідно ст. 1233
ЦК України «Заповітом є особисте
розпорядження фізичної особи на
випадок своєї смерті».

В судовому засіданні
встановлено|установлено|, що ОСОБА_3
09.08.2012 року склала заповіт посвідчений
секретарем виконкому Жовтенської
сільської Ради Слов`яносербського
району Луганської області, яким усе
своє майно заповідала ОСОБА_1. Заповіт
зареєстрований в реєстрі під № 20.
Заповіт не змінений, не скасований і є
дійсним. Земельна ділянка площею 0,2500
га, розташована за адресою: АДРЕСА_1, на
підставі державного акту на право
приватної власності на землю серії ЛГ
№ 061940 для обслуговування житлового
будинку та господарських споруд,
зареєстрованого за № 1/4-44, кадастровий
№ :12:001:0003 та земельна ділянка
площею 0,0288 га, розташована за адресою:
АДРЕСА_1, на підставі державного акту на
право приватної власності на землю
серії ЛГ № 059961 для ведення особистого
селянського господарства,
зареєстрованого за № 1/4 - 43, кадастровий
№ :12:001:0004 належали померлій
ОСОБА_3.

Згідно повідомлення Другої
Слов`яносербської нотаріальної контор
№ 242/01-16 від 10.04.2014 року, відносно
померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3, була
заведена спадкова справа № 131/2013 за
заявою про прийняття спадщини № 247 від
20 вересня 2013 року звернувся - ОСОБА_1.
Окрім нього спадкоємцем за законом на
обв`язкову частку є непрацездатна за
віком дочка спадкодавця - ОСОБА_2, яка
від прийняття спадщини відмовилася.
Окрім них із заявами про прийняття
спадщини, відмови від спадщини ніхто не
звертався. Другою Слов`яносербською
державною нотаріальною конторою 28
листопада 2013 року за реєстром № 912, було
видано свідоцтво про право на спадщину
за заповітом на житловий будинок
АДРЕСА_1, загальною площею 77,5 кв.м,
житловою площею 52,2 кв.м., та було видано
свідоцтво про право на спадщину за
заповітом 28 листопада 2013 року на
грошові вклади, що належали ОСОБА_3.

Згідно постанови про відмову у
вчиненні нотаріальної дії Другої
Слов`яносербської державної
нотаріальної контори від 02.12.2013 року за
№ 839/02-31 Державним нотаріусом Другої
Слов`яносербської державної
нотаріальної контори відмовлено у
видачі свідоцтва про право на спадщину
за заповітом на земельні ділянки
площею 0,2500 га для обслуговування
житлового будинку господарських
будівель та споруд, кадастровий №
:12:001:0003 та земельну ділянку 0,0288 га,
для ведення особистого селянського
господарства, кадастровий №
:12:001:0004, що розташовані за адресою:
АДРЕСА_1 відмовлено ОСОБА_1, після
смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3, оскільки з
правовстановлюючих документів
встановлено, що у адресі вищевказаних
земельних ділянок допущено помилку та
зазначено місце розташування за
адресою: АДРЕСА_1

Оскільки позивач позбавлений
можливості в іншому порядку встановити
свої спадкові права, суд вважає за
можливе визнати право власності за
позивачем на земельні ділянки в
порядку спадкування за заповітом.

На підставі викладеного,
керуючись ст. ст. 346, 1234, 1235,1268 ЦК України,
ст. ст. 10, 60, 197, 212, 214 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, право
власності у порядку спадкування за
заповітом на земельну ділянку площею
0,2500 га, розташовану за адресою: АДРЕСА_1,
на підставі державного акту на право
приватної власності на землю серії ЛГ
№ 061940 для обслуговування житлового
будинку та господарських споруд,
зареєстрованого за № 1/4-44, кадастровий
№ :12:001:0003 після смерті бабки
ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, право
власності у порядку спадкування за
заповітом на земельну ділянку площею
0,0288 га, розташовану за адресою: АДРЕСА_1,
на підставі державного акту на право
приватної власності на землю серії ЛГ
№ 059961 для ведення особистого
селянського господарства,
зареєстрованого за № 1/4 - 43, кадастровий
№ :12:001:0004 після смерті бабки
ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3.

Рішення може бути оскаржено в
апеляційний суд Луганської області
через Слов`яносербський районний суд.
Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя

В.Г. Скворцова