Справа № 509/67/14-ц
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 лютого 2014 року Овідіопольський
районний суд Одеської області у складі
:

головуючого судді Гандзій Д.М.

при секретарі Черкасові Д.Г.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні, в залі суду, в смт.
Овідіополь цивільну справу за позовом

ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права
власності в порядку спадкування за
законом, -

В С Т А Н О В И В :

11 січня 2014 року, позивач ОСОБА_1
звернувся до суду з вказаним позовом, в
якому, з посиланням на ст. 1268 ч. 3 ЦК
України, просив суд, визнати за ним
право власності в порядку спадкування
за законом після смерті своєї бабусі
ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 на
спадкове майно у вигляді житлового
будинку з господарчими будівлями та
спорудами, що знаходиться за адресою :
АДРЕСА_1, враховуючи його постійне
проживання зі спадкодавцем на момент
її смерті за вищевказаною адресою.

У судове засідання 18.02.2014 р., позивач та
відповідач не з`явилися, про дату, час
та місце судового розгляду були
повідомлені належним чином, однак
надіслали до суду свої письмові заяви
про розгляд справи за їх відсутністю
разом із мировою угодою та заявою про
закриття провадження по справі у
зв'язку з затвердженням між ними
мирової угоди та проханням до суду,
затвердити мирову угоду, за умовами
якої :

1.Сторони визнають, що предметом спору у
вищевказаній цивільній справі є
житловий будинок з господарчими
будівлями та спорудами, що позначені на
плані: під літ. «А» - житловий будинок
загальною площею 49,1 м2, житловою площею
30,3 м2, під літ. «а» - веранда, під літ. «Б»
- літня кухня, під № 1 - споруда, що
розташовані за адресою: АДРЕСА_1 ;

2.Сторони погоджуються, що вартість
вищевказаного нерухомого майна
становить 50000 грн. ;

3.Сторони дійшли домовленості
розподілити спірне майно наступним
чином:

3.1. За ОСОБА_2 визнається право
приватної власності на житловий
будинок і господарчі будівлі та
споруди, що в цілому позначені на плані:
під літ. «А» - житловий будинок
загальною площею 49,1 м2, житловою площею
30,3 м2, під літ. «а» - веранда, під літ. «Б»
- літня кухня, під № 1 - споруда, що
розташовані за адресою: АДРЕСА_1 ;

3.2. ОСОБА_2 сплачує ОСОБА_1 грошову
компенсацію у розмірі 25000 грн. ;

4.Сторони заявляють, що ні в процесі
укладання цієї Мирової угоди, ні в
процесі виконання її умов не були, не
будуть і не можуть бути порушені права
будь-яких третіх осіб, в тому числі й
держави ;

5.Сторони заявляють, що підписуючи цю
Мирову угоду діють добровільно, без
будь-якого примусу як фізичного, так і
морального, на підставі вільного
волевиявлення, яке відповідає їх
внутрішній волі, розуміючи значення,
всі умови та правові наслідки
укладення цієї Мирової угоди ;

6.Сторони визнають, що з моменту
набрання Мировою угодою законної сили,
між ними відсутні будь-які претензії
майнового та/або немайнового характеру
щодо предмета спору ;

7.Ця Мирова угода набирає чинності з
моменту набрання законної сили ухвалою
суду про її визнання та закриття
провадження у справі ;

8.Про наслідки затвердження мирової
угоди і закриття у зв'язку з цим
провадження у справі, які передбачені
ст. 206 ЦПК України, а саме про те, що
повторне звернення до суду по спору між
тими ж сторонами, про той самий предмет
спору і по тим самим підставам не
допускається - сторони ознайомлені ;

9.Усі витрати, що пов'язані з розглядом
вищевказаної цивільної справи,
покладаються на відповідача, ОСОБА_2 ;

10.Ця Мирова угода укладена в 3
примірниках, що мають однакову
юридичну силу, і зберігаються по одному
у кожної із сторін та в
Овідіопольському районному суді
Одеської області.

Зазначена спільна заява та мирова
угода приєднані до справи. Сторонам
судом роз'яснені та сторонами
зрозумілі наслідки такого рішення,
передбачені ст. 175 ЦПК України та
закриття провадження у справі, що
передбачені ст. 206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода,
укладена сторонами, не суперечить
закону, не порушає права, свободи чи
інтереси інших осіб, вчинена в
інтересах всіх сторін по справі, суд, у
відповідності до ст. 175, п. 4 ч. 1
ст. 205 ЦПК України ухвалою закриває
провадження у справі.

Керуючись ст.ст. 175,205,206 ЦПК України, суд,
-

У Х В А Л И В :

Визнати мирову угоду укладену між
ОСОБА_1 та ОСОБА_2, за умовами якої :

1.Сторони визнають, що предметом спору у
вищевказаній цивільній справі є
житловий будинок з господарчими
будівлями та спорудами, що позначені на
плані: під літ. «А» - житловий будинок
загальною площею 49,1 м2, житловою площею
30,3 м2, під літ. «а» - веранда, під літ. «Б»
- літня кухня, під № 1 - споруда, що
розташовані за адресою: АДРЕСА_1 ;

2.Сторони погоджуються, що вартість
вищевказаного нерухомого майна
становить 50000 грн. ;

3.Сторони дійшли домовленості
розподілити спірне майно наступним
чином:

4.За ОСОБА_2 визнається право приватної
власності на житловий будинок і
господарчі будівлі та споруди, що в
цілому позначені на плані: під літ. «А» -
житловий будинок загальною площею 49,1
м2, житловою площею 30,3 м2, під літ. «а» -
веранда, під літ. «Б» - літня кухня, під
№ 1 - споруда, що розташовані за адресою:
АДРЕСА_1 ;

5.ОСОБА_2 сплачує ОСОБА_1 грошову
компенсацію у розмірі 25000 грн. ;

6.Сторони заявляють, що ні в процесі
укладання цієї Мирової угоди, ні в
процесі виконання її умов не були, не
будуть і не можуть бути порушені права
будь-яких третіх осіб, в тому числі й
держави ;

7.Сторони заявляють, що підписуючи цю
Мирову угоду діють добровільно, без
будь-якого примусу як фізичного, так і
морального, на підставі вільного
волевиявлення, яке відповідає їх
внутрішній волі, розуміючи значення,
всі умови та правові наслідки
укладення цієї Мирової угоди ;

8.Сторони визнають, що з моменту
набрання Мировою угодою законної сили,
між ними відсутні будь-які претензії
майнового та/або немайнового характеру
щодо предмета спору ;

9.Ця Мирова угода набирає чинності з
моменту набрання законної сили ухвалою
суду про її визнання та закриття
провадження у справі ;

10.Про наслідки затвердження мирової
угоди і закриття у зв'язку з цим
провадження у справі, які передбачені
ст. 206 ЦПК України, а саме про те, що
повторне звернення до суду по спору між
тими ж сторонами, про той самий предмет
спору і по тим самим підставам не
допускається - сторони ознайомлені ;

11.Усі витрати, що пов'язані з розглядом
вищевказаної цивільної справи,
покладаються на відповідача, ОСОБА_2 ;

12.Ця Мирова угода укладена в 3
примірниках, що мають однакову
юридичну силу, і зберігаються по одному
у кожної із сторін та в
Овідіопольському районному суді
Одеської області.

Провадження по справі за
позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання
права власності в порядку спадкування
за законом - закрити.

Ухвала може бути оскаржена до
апеляційного суду Одеської області
через Овідіопольський районний суд
шляхом подачі в 5-денний строк
апеляційної скарги з дня її
проголошення, а у разі, якщо ухвалу було
постановлено без участі особи, яка її
оскаржує, протягом п'яти днів з дня
отримання копії ухвали.

Суддя
Гандзій Д.М.