________________________________________________________________________
_________________________________________________
Провадження № 2-о/520/42/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06.02.2014 року

Київський районний суд м. Одеси у
складі:

головуючого судді - Літвінової І.А.

за участю секретаря судового засідання
- Харитонової І.С.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду у місті Одесі
цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про
встановлення факту належності
правовстановлюючого документу,
заінтересована особа - Сичавська
сільська рада Комінтернівського
району Одеської області,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась до Київського
районного суду м. Одеси з заявою про
встановлення факту, що має юридичне
значення та просить встановити факт
належності державного акта на право
приватної власності на землю, виданого
на ім'я ОСОБА_1, на підставі рішення
виконкому Сичавської сільсьої Ради
народних депутатів від 23.10.1997 року за №
59 з реєстровим номером 419 від 03.08.1998 року
у Книзі записів державних актів на
право приватної власності на землю
ОСОБА_1.

Виправити написання прізвища в
Державному акті змоги не має, тому
заявник просить суд сприяти у захисті
його інтересів шляхом встановлення
юридичного факту.

Під час розгляду справи ОСОБА_1 вимоги
про встановлення юридичного факту
підтримала та просила їх задовольнити.

Зацікавлена особа про час та місце
слухання справи сповіщена належним
чином, до суду не з'явилась, причини
неявки суду не сповістила.

Відповідно до ч. 1 ст. 259 ЦПК України у
рішенні суду повинно бути зазначено
відомості про факт, встановлений судом,
мету його встановлення, а також докази,
на підставі яких суд установив цей
факт.

Дослідивши матеріали справи та
оцінивши наявні в ній докази, суд
вважає що заява ОСОБА_1. є обґрунтованою
та підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що громадянка
України ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, паспорт
серії НОМЕР_2, виданий Київським РВ УМВС
України в Одеській області 07 вересня 1998
року, ідентифікаційний номер НОМЕР_1,
зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1.

На підставі рішення Сичавської
сільсьої Ради народних депутатів № 59
від 23.10.1997 року ОСОБА_1 видано державний
акт ІV-ОД № 034242 на право приватної
власності на землю. Акт зареєстровано в
Книзі записів державних актів на право
приватної власності на землю за № 419.

Однак, при видачі державного акту, була
допущена помилка, а саме - зазначено
по-батькові власника як «ОСОБА_1»,
замість «ОСОБА_1».

Факт помилки підтверджується рішенням
Сичавської сільсьої Ради народних
депутатів № 2 від 27.01.2011 року,
відповідно до якого вирішено внести
зміну в адресу садової земельної
ділянки, що належить ОСОБА_1.

Викладені обставини підтверджують
факт того, що державний акт на право
приватної власності на землю, виданий
на ім'я ОСОБА_1, на підставі рішення
виконкому Сичавської сільсьої Ради
народних депутатів від 23.10.1997 року за №
59 з реєстровим номером 419 від 03.08.1998 року
у Книзі записів державних актів на
право приватної власності на землю,
належить ОСОБА_1.

Згідно зі ст. 15 ЦК України кожна особа
має право на захист свого цивільного
права у разі його порушення, невизнання
або оспорювання. Кожна особа має право
на захист свого інтересу, який не
суперечить загальним засадам
цивільного законодавства.

Неможливість в позасудовому порядку
підтвердити факт належності
державного акту перешкоджає заявнику в
реалізації її прав та законних
інтересів.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України
суд вправі розглядати справи про
встановлення факту належності
правовстановлюючих документів особі,
прізвище, ім'я, по батькові, місце і час
народження якої, що зазначені в
документі, не збігаються з ім'ям, по
батькові, прізвищем, місцем і часом
народження цієї особи, зазначеним у
свідоцтві про народження або в
паспорті.

Керуючись ст.ст. 208, 209, 215, 234, 235, 256 - 259 ЦПК
України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту
належності правовстановлюючого
документу, заінтересована особа -
Сичавська сільська рада
Комінтернівського району Одеської
області - задовольнити.

Встановити факт, що державний акт на
право приватної власності на землю,
виданий на ім'я ОСОБА_1 на підставі
рішення виконкому Сичавської сільсьої
Ради народних депутатів від 23.10.1997 року
за № 59 з реєстровим номером 419 від 03.08.1998
року у Книзі записів державних актів на
право приватної власності на землю,
належить ОСОБА_1.

Рішення суду про встановлення факту, що
має юридичне значення, не замінює собою
документів, що видають зазначені
органи, а є лише підставою для їх
одержання.

Встановити порядок виконання рішення
суду, визначивши, що при умові набрання
цим рішенням законної сили воно є
обов'язковим для органів, які
реєструють такі факти або оформляють
права, що виникають у зв'язку із
встановленим судом фактом.

Рішення набирає законної сили після
закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги
рішення, якщо його не скасовано,
набирає законної сили після розгляду
справи апеляційним судом.

Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Одеської області через Київський
районний суд м. Одеси шляхом подачі
апеляційної скарги протягом десяти
днів з дня його проголошення.

Суддя
Літвінова І. А.