Єдиний унікальний номер 725/1821/14-ц
Номер провадження 2/725/422/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22.04.2014

Першотравневий районний суд
м.Чернівців в складі:головуючого
судді Іщенко І. В. при секретарі
Берекеля О.В., розглянувши у відкритому
судовому засіданні справу за позовом
ОСОБА_1 до Чернівецької міської ради
про встановлення факту належності
правовстановлюючого документа та
визнання права власності на спадкове
майно ,-

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся до суду з позовом до
відповідача про встановлення факту
належності правовстановлюючого
документа та визнання права власності
на спадкове майно. Посилався в позові
на те, що ОСОБА_1, є дочкою ОСОБА_3, що
підтверджується свідоцтвом про
народження від 21.02.2014р. Серія НОМЕР_2,
виданого повторно Відділом державної
реєстрації актів цивільного стану по
місту Золотоноші реєстраційної служби
Золотоніського міськрайонного
управління юстиції у Черкаській
області. Факт зміни прізвища з ОСОБА_3
на ОСОБА_3 підтверджується свідоцтвом
про укладення шлюбу від 08.12.1973р. Серія
НОМЕР_3. Її матері, ОСОБА_3 на праві
власності належала квартира АДРЕСА_1,
що підтверджується договором
купівлі-продажу квартири від 23.11.1995р.,
зареєстрованого в реєстрі за №690-654.
Проте, в договорі купівлі-продажу
зазначено ім'я її матері ОСОБА_3. Як
вбачається з повідомлення про
народження від 10.08.1993р. №1112, виданого
Відділом запису актів громадянського
стану виконавчого комітету Черкаської
обласної ради народних депутатів,
запис акта про народження на
громадянку ОСОБА_3 в актах органах
РАЦСу відсутній. Факт зміни прізвища її
матері з ОСОБА_3 на ОСОБА_3
підтверджується свідоцтвом про
одруження від 10.10.1952р. Серія НОМЕР_4.
ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_3, що
підтверджується свідоцтвом про смерть
серії НОМЕР_5, виданого ІНФОРМАЦІЯ_2
Відділом реєстрації актів цивільного
стану Чернівецького міського
управління юстиції та про що зроблено
відповідний актовий запис за №1170.
Статтею 1217 Цивільного кодексу України
визначено, що спадкування здійснюється
за заповітом або за законом. Таким
чином, до складу спадщини, у
відповідності до статті 1218 ЦК України,
увійшли усі права та обов'язки, що
належали померлій на момент відкриття
спадщини і не припинилися внаслідок її
смерті, а саме майнові права ОСОБА_3
квартиру АДРЕСА_1. У зв'язку з тим, що її
мати за час свого життя не склали
заповіт як розпорядження на випадок
своєї смерті, то у відповідності до
статті 1261 Цивільного кодексу України
позивачка є спадкоємцем першої черги.
Разом з тим, інших спадкоємців, які б
були віднесені до першої черги
спадкування за законом і мали б право
на рівні з позивачкою здійснювати
право на спадкування - відсутні. Проте,
оформити право на спадщину у неї немає
можливості, у зв'язку з тим, що договір
купівлі-продажу від 23.11.1995р. не був
зареєстрований в органах державної
реєстрації. Тобто, померлою, за її життя
не було зареєстровано договір
купівлі-продажу на вказану квартиру.
За приписами частини третьої статті 1296
ЦК України встановлено, що відсутність
свідоцтва про право на спадщину не
позбавляє спадкоємця права на
спадщину. За приписами статті 392
Цивільного кодексу України власник
майна може пред'явити позов про
визнання його права власності, якщо це
право оспорюється або не визнається
іншою особою, а також у разі втрати ним
документа, який засвідчує його право
власності. Крім того, за приписами
частини сьомої статті 16 Закону України
«Про державну реєстрацію речових прав
на нерухоме майно та їх обтяжень»
державна реєстрація прав проводиться
на підставі заяви власника, іншого
правонабувача, сторони правочину, за
яким виникло право, уповноваженої ними
особи або державного кадастрового
реєстратора у випадках, передбачених
цим Законом. Таким чином, законодавство
забороняє отримувати заяви про
реєстрацію права власності від інших
осіб. Враховуючи той факт, що власник
квартири ОСОБА_3 померла, то у ОСОБА_1,
відсутні правові підстави для
звернення до Реєстраційної служби
Головного управління юстиції у
Чернівецькій області із заявою про
реєстрацію договору купівлі-продажу
квартири. Таким чином, іншого шляху
оформити право власності на спадкове
майно, крім звернення з цим позовом до
суду, у позивачки немає.

Згідно постанови від 14.04.2014 року
приватного нотаріуса Чернівецького
міського нотаріального округу
Чернівецької області ОСОБА_6 позивачу
відмовлено у видачі свідоцтва про
право на спадщину за законом.

При проведенні судового розгляду
справи позивач в зал судового
засідання не з"явився, направив заяву в
яких свою заяву підтримав , просили
розгляд провести без нього.

Відповідач - представник
Чернівецької міської ради, при
проведені судового розгляду в зал
судового засідання не з"явилися,
направили заяву в якій позов визнала
повністю і не заперечувала проти його
задоволення.

Дослідивши письмові докази, які
були у справі, суд вважає, що позов
обґрунтований. На підставі ч.4 ст.174 ЦПК
України, у разі визнання відповідачем
позову суд за наявності для того
законних підстав ухвалює рішення про
задоволення позову. Дане визнання
відповідачем позову не суперечить
закону та не порушує права, інтереси,
свободи інших осіб.

На підставі наведеного та
керуючись ст.ст. 209,212-215,218 ЦПК України
суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити повністю.

Встановити факт належності ОСОБА_3, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_2 договору
купівлі-продажу квартири від 23.11.1995р.,
зареєстрованого в реєстрі за №6дс-654,
укладеного від імені ОСОБА_3.

Визнати за ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1, паспорт
серії НОМЕР_6), право власності на
квартиру АДРЕСА_1 загальною площею 43,70
кв.м, в тому числі житловою - 26,70 кв.м в
порядку спадкування за законом.

На рішення суду може бути
подана апеляційна скарга до
апеляційного суду Чернівецької
області через Першотравневий районний
суд м.Чернівці.

Апеляційна скарга на рішення
суду подається протягом десяти днів
після оголошення рішення суду.

Головуючий - суддя
____________________
Іщенко І.В.