Справа №751/77/14-ц
Провадження №2/751/201/2014
З А О Ч Н Е Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
04 березня 2014 року
Новозаводський районний суд м.
в складі: головуючого-судді Деркача
при секретарі Лящинська
з участю: позивача - ОСОБА_1,
представника позивача - ОСОБА_2,
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в приміщенні суду справу за
позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про стягнення
заборгованості за договором позики, -
30.12.2013 ОСОБА_1 звернувся до суду з
позовом до ОСОБА_3, в якому просить:
стягнути борг за договором позики у
розмірі 5 556 грн.; стягнути відсотки за
період з 31.10.2013 по 30.12.2013 в розмірі 65 грн.;
стягнути три відсотки річних від
простроченої суми боргу за період з
31.10.2013 по 30.12.2013 в розмірі 27,78 грн.;
вирішити питання про розподіл судових
витрат. Позовні вимоги обґрунтовує тим,
що 26.10.2013 він передав у борг ОСОБА_3 5 400,00
грн., строком до 30.10.2013. Вказаний факт
підтверджується розпискою від 26.10.2013.
Для надання коштів у борг відповідачу,
він зняв їх з кредитної картки, за що
банком було утримано комісію у розмірі
156 грн. Відповідачем у визначений
договором строк кошти повернуті не
були. Тому посилаючись на норми
цивільного законодавства України,
позивач просить суд стягнути
заборгованість з ОСОБА_3, а також
розподілити судові витрати.
У судовому засіданні позивач та
представник позивача позов підтримали
у повному обсязі посилаючись на
обставини, зазначені в позовній заяві,
просили стягнути витрати на правову
допомогу, не заперечували проти
заочного розгляду справи.
Відповідач або її представник у судове
засідання не з'явилися, про час та місце
слухання справи повідомлені у
встановленому законом порядку
(а.с.36,38,39). З клопотаннями про
відкладення розгляду справи до суду не
Суд вважає, що в матеріалах справи
достатньо даних про права і
взаємовідносини сторін, а отже, зі
згоди позивача та його представника,
вважає за можливе вирішити справу з
постановленням заочного рішення.
Заслухавши пояснення позивача та його
представника, дослідивши матеріали
справи, суд приходить до висновку, що
позов підлягає частковому задоволенню,
виходячи з наступного.
Судом встановлено, що 26.10.2013 між ОСОБА_1
та ОСОБА_3 був укладений договір позики,
у формі розписки, відповідно до якого
відповідач взяла у ОСОБА_1 в борг 5 400
грн., які зобов'язалася повернути в
строк до 30.10.2013 (а.с.41).
Між сторонами виникли правовідносини,
які регулюються ЦК України.
Відповідно до ч. 1 ст. 1046 ЦК України, за
договором позики одна сторона
(позикодавець) передає у власність
другій стороні (позичальникові)
грошові кошти або інші речі, визначені
родовими ознаками, а позичальник
зобов'язується повернути
позикодавцеві таку ж суму грошових
коштів (суму позики) або таку ж
кількість речей того ж роду та такої ж
Частиною другою ст. 1047 ЦК України
встановлено, що на підтвердження
укладення договору позики та його умов
може бути представлена розписка
позичальника або інший документ, який
посвідчує передання йому позикодавцем
визначеної грошової суми.
Згідно 1 ст. 1049 ЦК України, позичальник
зобов'язаний повернути позикодавцеві
позику(грошові кошти у такій самій сумі
або речі, визначені родовими ознаками,
у такій самій кількості, такого самого
роду та такої самої якості, що були
передані йому позикодавцем) у строк та
в порядку, що встановлені договором.
Судом встановлено, що відповідач
ОСОБА_3 на момент розгляду справи в суді
взяті в борг грошові кошти не
Відповідно до ст. 1048 ЦК України
позикодавець має право на одержання
від позичальника процентів від суми
позики, якщо інше не встановлено
договором або законом. Розмір і порядок
одержання процентів встановлюється
договором. Якщо договором не
встановлений розмір процентів, їх
розмір визначається на рівні облікової
ставки НБУ. У разі відсутності іншої
домовленості сторін проценти
виплачуються щомісяця до дня
Відсотки за користування позикою за
період з 31.10.2013 по 30.12.2013, виходячи з
облікової ставки Національного банку
України, становлять 63,00 грн. (7 % обл.
ставка НБУ/ 365 днів * 61 день * 5 400 грн. / 100%).
Відповідно до ст.ст. 625 ЦК України
боржник не звільняється від
відповідальності за неможливість
виконання ним грошового зобов'язання.
Боржник, який прострочив виконання
грошового зобов'язання, на вимогу
кредитора зобов'язаний сплатити суму
боргу з урахуванням встановленого
індексу інфляції за весь час
прострочення, а також три проценти
річних від простроченої суми, якщо
інший розмір процентів не встановлений
договором або законом.
У зв'язку з простроченням виконання
грошового зобов'язання, позивач
просить стягнути 3% річних від
простроченої суми грошового
Три відсотки річних від простроченої
суми грошового зобов'язання за період
прострочення виконання зобов'язання, а
саме з 31.10.2013 по 30.12.2013, становить 27 грн.
(3% / 12 міс. * 2 міс. * 5 400 грн. / 100 % ).
Відповідно до ст. 611 ЦК України, у разі
порушення зобов'язання настають
наслідки, встановлені договором або
законом, отже позовні вимоги ОСОБА_1 про
стягнення заборгованості за договором
позики підлягають задоволенню
частково - з ОСОБА_3 на його користь
підлягають стягненню: борг за
договором позики у розмірі 5 400 грн.,
відсотки за порушення грошового
зобов'язання в розмірі 27 грн. та
відсотки за користування позикою у
Стосовно вимоги позивача про стягнення
комісії банку при знятті кредитних
коштів, то вона не ґрунтується на
вимогах законодавства, а тому не
підлягає задоволенню. Більш того, зі
змісту представленої розписки
вбачається, що отримана сума позики
включає і відсотки банку.
Відповідно до ч. 1 ст. 88 ЦПК України,
стороні, на користь якої ухвалено
рішення, суд присуджує з другої
сторони понесені нею і документально
підтверджені судові витрати.

Витрати, понесені ОСОБА_1 на правову
допомогу у розмірі 1 600 грн.
підтверджуються матеріалами справи, а
саме: квитанцією до прибуткового
касового ордера № ПД-006С від 11.02.2014 про
сплату коштів за договором від 25.12.2013,
актом від 11.02.2014 (а.с.43), актом № ПД-006С
здачі-приймання наданих послуг та їх
оплати згідно договору про надання
правової допомоги від 25.12.2013 (а.с.42), які
складаються з: складання позовної
заяви - 900 грн., складання поза судовим
засіданням заяви на виконання ухвали
про залишення позовної заяви без руху -
200 грн., авансового платежу за надання
правової допомоги щодо участі і
представлення інтересів при розгляді
(слуханні) цивільної справи - 500 грн., і
була виконана адвокатом ОСОБА_2,
відповідно до приписів Закону України
«Про граничний розмір компенсації
витрат на правову допомогу у цивільних
та адміністративних справах».

Разом з тим, враховуючи часткове
задоволення позовних вимог позивача,
відповідно до приписів ст. 88 ЦПК
України, судові витрати, пов'язані з
оплатою витрат на правову допомогу,
підлягають стягненню пропорційно до
розміру задоволених позовних вимог і у
зв'язку з чим їх розмір буде складати 1
555,00 грн.

Крім того, у відповідності до ст. 88 ЦПК
України, підлягає стягненню з
відповідача на користь позивача
судовий збір в розмірі 229 грн. 40 коп.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 57-61, 88, 213-215, 218, 224, 294
ЦПК України, ст.ст. 526, 533, 625, 1046, 1047,1049, 1050
ЦК України , суд -

Вирішив :

Позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про
стягнення заборгованості за договором
позики - задовольнити частково.

Стягнути в з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_1
борг за договором позики від 26.10.2013 у
розмірі 5 400 (п'ять тисяч чотириста) грн.
00 коп.

Стягнути в з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_1
відсотки за порушення грошового
зобов'язання в розмірі 27 (двадцять сім)
грн. 00 коп.

Стягнути в з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_1
відсотки за користування позикою у
розмірі 63 (шістдесят три) грн. 00 коп.

Стягнути з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_1
судовий збір в розмірі 229 (двісті
двадцять дев'ять) грн. 40 коп.

Стягнути з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_1
витрати на правову допомогу в розмірі 1
555 (одна тисяча п'ятсот п'ятдесят п'ять)
грн. 00 коп.

Заочне рішення може бути переглянуто
судом, що його ухвалив, за письмовою
заявою відповідача. Заяву про перегляд
заочного рішення може бути подано
протягом десяти днів з дня отримання
його копії.

Заочне рішення може бути оскаржено
позивачем до апеляційного суду
Чернігівської області через
Новозаводський районний суд м.
Чернігова. Апеляційна скарга може бути
подана протягом десяти днів з дня його
проголошення. Особи, які брали участь у
справі, але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти днів
з дня отримання копії цього рішення.

Суддя
О.Г. Деркач