Справа № 365/71/14-ц
Згурівка Київської області
Згурівський районний суд Київської
головуючого-судді
судового засідання
прокурора ПРОДАНА І.О.
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі засідань суду в
Київської області заяви прокурора
Згурівського району Київської області
та управління фінансів Згурівської
районної державної адміністрації
Київської областіпро відмову від
позову у цивільній справі за позовом
прокурора Згурівського району в
інтересах держави в особі управління
фінансів Згурівської районної
державної адміністрації Київської
області до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про
відшкодування витрат на стаціонарне
лікування особи, яка потерпіла від
22 січня 2014 року прокурор
Згурівського району Київської області
звернувся до суду із вищезазначеним
позовом, посилаючись на те, що ОСОБА_2 та
ОСОБА_3 завдали ОСОБА_4 легкі тілесні
ушкодження, що було встановлено
проведеним досудовим розслідуванням у
реєстру досудових розслідувань. У
зв'язку із зазначеним ОСОБА_4 перебував
на стаціонарному лікуванні у
Згурівській центральній районній
лікарні протягом 12 днів, з 4 серпня 2013
року по 16 серпня 2013 року. На його
лікування Згурівська ЦРЛ витратила
Згідно з ухвалою Згурівського
районного суду Київської області від 9
жовтня 2013 року кримінальне провадження
КК України закрито на підставі п. 7 ч. 1
ст. 284 КПК України у зв'язку із відмовою
ОСОБА_4 від обвинувачення. Вироком
Згурівського районного суду Київської
області від 8 жовтня 2013 року ОСОБА_2
визнано винуватим у вчиненні
кримінального правопорушення,
передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України та
призначено покарання у виді 180 годин
Відповідно до ст. 36-1 Закону України "Про
прокуратуру" представництво інтересів
громадянина або держави здійснюється
прокурором у разі заподіяння
громадянину або державі шкоди
внаслідок вчинення кримінального
правопорушення чи іншого суспільно
небезпечного діяння, передбаченого
законом про кримінальну
відповідальність. Органом,
уповноваженим державою здійснювати
відповідні функції по управлінню та
забезпечення виконання бюджету
Згурівської РДА Київської області є
управління фінансів, тому просить
стягнути солідарно із відповідачів на
користь зазначеного управління
витрати на стаціонарне лікування
особи, яка потерпіла від злочину, в
розмірі 1418,73 грн.
В судовому засіданні прокурор
підтримав письмову заяву прокурора
Згурівського району Київської області
про відмову від позову у зв'язку із
добровільним відшкодуванням обома
відповідачами витрат на стаціонарне
лікування особи, яка потерпіла від
злочину, сторони у судове засідання не
з'явились, про час та місце судового
розгляду були оповіщенні у
встановленому порядку, позивач також
направив письмову заяву, в якій просить
прийняти відмову від позову із
зазначених підстав, відповідачі про
причини неявки суду не повідомили.
Враховуючи право прокурора та
позивача на відмову від позову та те, що
така відмова не суперечить закону, не
порушує права, свободи чи інтереси
інших осіб, суд вважає за можливе
прийняти відмову прокурора та позивача
від позову, провадження у справі
Роз'яснити сторонам, що повторне
звернення до суду з приводу спору між
тими самими сторонами, про той самий
предмет і з тих самих підстав не
допускається. Наявність ухвали про
закриття провадження у зв'язку з
прийняттям відмови позивача від позову
не позбавляє відповідача в цій справі
права на звернення до суду за
вирішенням цього спору.
На підставі викладеного і
керуючись ст. 205 ЦПК України,-
Прийняти відмову прокурора
Згурівського району та управління
фінансів Згурівської районної
державної адміністрації Київської
області від позову у цивільній справі
за позовом прокурора Згурівського
району в інтересах держави в особі
управління фінансів Згурівської
районної державної адміністрації
Київської області до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про
відшкодування витрат на стаціонарне
лікування особи, яка потерпіла від
злочину? і провадження у справі
Стягнути із ОСОБА_2 судовий збір в дохід
держави в розмірі 121 (сто двадцять одна)
Стягнути із ОСОБА_3 судовий збір в доход
держави в розмірі 121 (сто двадцять одна)
Апеляційна скарга на ухвалу суду може
бути подана до Апеляційного суду
Київської області через Згурівський
районний суд Київської області
протягом п'яти днів з дня її
проголошення. У разі якщо ухвалу було
постановлено без участі особи, яка її
оскаржує, апеляційна скарга подається
протягом п'яти днів з дня отримання