Справа № 145/141/14-ц
Провадження №2-о/145/18/2014
РІШЕННЯ

іменем України

"06" лютого 2014 р. Тиврівський районний
суд Вінницької області

в складі : головуючого Мазурчака А.
Г.

за участю секретаря
Мигдальської Н.М.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в смт.Тиврів цивільну справу
за заявою ОСОБА_1 про встановлення
факту належності правовстановлюючого
документа , -

встановив :

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про
встановлення факту належності
правовстановлюючого документу, в якій
вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт.Тиврів,
Тиврівського району, Вінницької
області померла ОСОБА_2.

Після її смерті відкрилась спадщина, до
складу якої входить земельна ділянка
НОМЕР_1 площею 2,2030 га для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, яка розташована на
території Черемошненської сільської
ради Тиврівського району Вінницької
області і належала спадкодавцеві на
підставі державного акта на право
приватної власності на землю серії ІІІ
- ВН № 047859 від 09.10.2002 року.

За життя ОСОБА_2 склала заповіт від
18.10.2012 року, посвідчений приватним
нотаріусом Тиврівського районного
нотаріального округу ОСОБА_3 та
зареєстрований в реєстрі за № 3484, яким
все своє майно заповіла йому. Даний
заповіт не змінений і не відмінений.

Він прийняв спадщину, подавши
відповідну заяву приватному нотаріусу
Тиврівського районного нотаріального
округу ОСОБА_3, в установлений
законодавством строк.

Однак перешкодою для оформлення
спадщини та видачі свідоцтва про право
на спадщину за заповітом є те, що в
державному акті на право приватної
власності на землю вказано, що він
виданий на ім'я «ОСОБА_2», що є
помилкою, так як вірним прізвищем
покійної було «ОСОБА_2».

Виправити дану помилку немає
можливості в зв'язку зі смертю
спадкодавця.

Встановлення даних фактів йому
необхідно для того, щоб реалізувати
своє право на спадкування та одержати
свідоцтво про право на спадщину за
заповітом.

Просить встановити факт, що державний
акт на право приватної власності на
землю серії III - ВН № 047859, виданий
Тиврівською районною державною
адміністрацією Тиврівського району
Вінницької області 09.10.2002 року на ім'я
«ОСОБА_2» та зареєстрований в Книзі
записів державних актів на право
приватної власності на землю за НОМЕР_1,
належав ОСОБА_2, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт.Тиврів.

В судовому засіданні заявник заявлені
вимоги підтримав, просить заяву
задоволити з підстав, викладених у ній,
пояснив суду, що правильним було б
вказати прізвище спадкодавця «ОСОБА_2»,
а не «ОСОБА_2». Помилка в написанні
прізвища допущена лише в самому
державному акті.

Представник заінтересованої особи -
Черемошненської сільської ради -
сільський голова ОСОБА_4 не заперечує
проти задоволення заяви, допитаний у
якості свідка, пояснив суду, що він
працює сільським головою
Черемошненської сільської ради . Він
особисто був знайомий з ОСОБА_2 Вона
одна була в селі з таким прізвищем. Вона
була колгоспною пенсіонеркою і мала
пай, але в державному акті вказали
прізвище «ОСОБА_2».

Суд, вислухавши осіб, які беруть участь
у справі, дослідивши матеріали справи,
вважає, що заява підлягає до
задоволення, так як факт, що державний
акт на право приватної власності на
землю серії III- ВН № 047859 від 09.10.2002 року в
дійсності належав «ОСОБА_2»
стверджується самим державним актом
(а.с.6) та свідоцтвом про смерть (а.с.4), в
яких ім'я та по - батькові померлої
особи і власника державного акта
однакові, а прізвища співзвучні,
державним актом на право колективної
власності на землю КСП ім. Д.Нечая,
с.Черемошне з додатком (а.с.7-8), в якому
як член даного КСП під № 374 зазначена
ОСОБА_2, випискою з погосподарської
книги Черемошненської сільської ради
за 1996-2003 роки (а.с.9), з якої вбачається,
що в період видачі вищевказаного
державного акта в с.Черемошне
проживала саме ОСОБА_2, а також довідкою
виконкому Черемошненської сільської
ради № 35 від 15.01.2014 р. (а.с.10) , відповідно
до якої «ОСОБА_2» та «ОСОБА_2» - одна і та
ж сама особа та показаннями
представника заінтересованої особи -
сільського голови Черемошненської
сільської ради ОСОБА_4, допитаного в
судовому засіданні у якості свідка,
який підтвердив даний факт.

Керуючись ст.ст.11; 60; 212-215; 223; 256; 259
ЦПК України , -

вирішив :

Заяву задоволити.

Встановити факт, що державний акт
на право приватної власності на землю
серії III - ВН № 047859, виданий Тиврівською
районною державною адміністрацією
Тиврівського району Вінницької
області 09.10.2002 року на ім'я «ОСОБА_2» та
зареєстрований в Книзі записів
державних актів на право приватної
власності на землю за НОМЕР_1, належав
ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в
смт.Тиврів.

На рішення може бути подана
апеляційна скарга до апеляційного суду
Вінницької області через Тиврівський
районний суд Вінницької області
протягом десяти днів з моменту
проголошення.

Суддя: А. Г. Мазурчак