У х в а л а

і м е н е м у к р а ї н и

5 лютого 2014 рокум. Київ

Колегія суддів судової палати у
цивільних справах

Вищого спеціалізованого суду України з
розгляду цивільних і

кримінальних справ у складі:

Коротуна В.М., Дем'яносова М.В.,
Кафідової О.В.,

розглянувши в попередньому судовому
засіданні справу за позовом ОСОБА_4 до
ОСОБА_5, Івано-Франківської міської
ради про визнання незаконними та
скасування рішення сесії
Івано-Франківської міської ради від 23
лютого 2010 року № 34-ХLVII в частині
надання у власність ОСОБА_5 земельної
ділянки площею 0,062 га та
державного акту на право власності на
земельну ділянку, за касаційною
скаргою ОСОБА_6, який діє в інтересах
ОСОБА_5 на рішення апеляційного суду
Івано-Франківської області від 26
листопада 2013 року,

в с т а н о в и л а:

У січні 2013 року ОСОБА_4 звернувся до
суду з указаним позовом, обґрунтовуючи
вимоги тим, що він та ОСОБА_5 є
співвласниками будинку по АДРЕСА_1 і
відповідно до рішення виконкому
Івано-Франківської міської ради
Івано-Франківської області від 29
грудня 1993 року земельна ділянка площею
921 кв.м. закріплена за цілим будинком.
Вказуючи, що межі земельної ділянки не
були виділені в натурі, проект
відведення земельної ділянки не
виготовлявся і оформленням
відповідачкою права власності на
земельну ділянку порушено його права,
як співвласника будинку та користувача
земельної ділянки, просив визнати
незаконними та скасувати рішення сесії
ІваноФранківської міської ради
Івано-Франківської області від 23
лютого 2010 року № 34-ХLVІІ в частині
надання у власність ОСОБА_5 земельної
ділянки площею 0,062 га та державного
акту на право власності на земельну
ділянку на її їм я.

Рішенням Івано-Франківського міського
суду Івано-Франківської області від 30
вересня 2013 року, у задоволенні позову
було відмовлено.

Рішенням апеляційного суду
Івано-Франківської області від
26 листопада 2013 року, рішення суду
першої інстанції було скасовано та у
справі було ухвалено нове рішення, яким
позов було задоволено. Визнано
незаконним та скасовано рішення сесії
Івано-Франківської міської ради від 23
лютого 2010 року № 34-ХLVІІ в частині
надання у власність ОСОБА_5 земельної
ділянки площею 0,062 га.

Визнано незаконним та скасовано
Державний акт на право приватної
власності на земельну ділянку по
АДРЕСА_1 площею 0,0620 га, виданий ОСОБА_5

У касаційній скарзі ОСОБА_6, який діє в
інтересах ОСОБА_5 просить скасувати
рішення апеляційного суду та залишити
в силі рішення суду першої інстанції,
мотивуючи свою вимогу порушенням судом
норм процесуального права й
неправильним застосуванням норм
матеріального права.

Вивчивши матеріали справи, перевіривши
доводи касаційної скарги, колегія
суддів судової палати у цивільних
справах Вищого спеціалізованого суду
України з розгляду цивільних і
кримінальних справ вважає, що
касаційна скарга підлягає відхиленню.

Згідно з частиною 2 статті 324 ЦПК
України підставами касаційного
оскарження є неправильне застосування
судом норм матеріального чи порушення
норм процесуального права.

Відповідно до вимог ст. 335 ЦПК України
під час розгляду справи в касаційному
порядку суд перевіряє в межах
касаційної скарги правильність
застосування судом першої або
апеляційної інстанції норм
матеріального чи процесуального права
і не може встановлювати або вважати
доведеними обставини, що не були
встановлені в рішенні чи відкинуті ним,
вирішувати питання про достовірність
або недостовірність того чи іншого
доказу, про перевагу одних доказів над
іншими.

Встановлено й це вбачається з
матеріалів справи, що оскаржуване
судове рішення ухвалено з додержанням
норм матеріального та процесуального
права.

Зокрема, докази та обставини, на які
посилається заявник, були предметом
дослідження апеляційного суду і при їх
дослідженні та встановленні судом
дотримані норми процесуального та
матеріального права.

Наведені в касаційній скарзі доводи
висновків апеляційного суду не
спростовують.

Керуючись ч.2 ст. 332, ст. 336 ЦПК України,
колегія суддів судової палати у
цивільних справах Вищого
спеціалізованого суду України з
розгляду цивільних і кримінальних
справ

у х в а л и л а:

Касаційну скаргу ОСОБА_6, який діє в
інтересах ОСОБА_5 відхилити.

Рішення апеляційного суду
Івано-Франківської області від
26 листопада 2013 року залишити без
змін.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Колегія суддів:

В.М. Коротун М.В. Дем'яносов О.В. Кафідова