Провадження №2/193/71/14
Р І Ш Е Н Н Я

31 січня 2014 року Софіївський районний
суд Дніпропетровської області в
складі:

судді
Шумської О.В.

при секретарі Палій
Л.Г.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні смт. Софіївка цивільну
справу за позовною заявою ОСОБА_1,
ОСОБА_2 до Девладівської сільської ради
Софіївського району, Софіївської
районної державної адміністрації,
треті особи - відділ державної
реєстраційної служби у Софіївському
районі, відділ Держземагенства у
Софіївському районі, про визнання
права на земельну частку (пай) в порядку
спадкування за законом, -

В С Т А Н О В И В:

16 січня 2014 року ОСОБА_1 і ОСОБА_2
звернулися до Софіївського районного
суду із вищевказаною позовною заявою. В
обґрунтування позовних вимог
посилаються на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер
ОСОБА_3.

Померлий доводився рідним братом
ОСОБА_4 та рідним дядьком ОСОБА_2.

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася
спадщина, яка складається із земельної
ділянки площею 8,2940 га, цільове
призначення якої для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
розташованої на території
Девладівської сільської ради
Софіївського району.

Заповіту померлий за життя не залишив.
За свого життя він не був одружений,
дітей не мав. Спадкоємців першої черги
після його смерті немає.

Позивач ОСОБА_1 являється спадкоємцем
по закону другої черги, а позивач
ОСОБА_2 - спадкоємцем за правом
представлення. Інших спадкоємців ні за
заповітом, ні за законом немає.

Позивачі в установлений законом строк
подали заяви до Софіївської державної
нотаріальної контори про прийняття
спадщини після смерті ОСОБА_3

ОСОБА_1 17.09.2013 року звернувся до
нотаріальної контори із заявою про
оформлення спадщини, проте постановою
від 17.09.2013 року йому було відмовлено у
видачі свідоцтва про право на спадщину
за законом на 1/2 частину майна після
померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3

ОСОБА_2 27.11.2012 року звернувся до
нотаріальної контори із заявою про
оформлення спадщини, проте постановою
від 27.11.2013 року йому було відмовлено у
видачі свідоцтва про право на спадщину
за законом на 1/2 частину майна після
померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3

Згідно з постановами нотаріуса їм
відмовили у видачі свідоцтв про право
на спадщину за законом у зв'язку з
невідповідністю правовстановлюючого
документа на майно вимогам
законодавства України, тобто відсутня
дата видачі, номер реєстрації та підпис
голови Софіївської районної державної
адміністрації на Державному акті на
право власності на земельну ділянку.

ОСОБА_3 на підставі сертифікату на
право на земельну частку (пай) належало
право на земельну частку (пай) у землі,
яка перебувала у колективній власності
КСП «Водяне» розміром 8,42 в умовних
кадастрових гектарах без визнання меж
цієї частки в натурі (на місцевості).

ОСОБА_3, набувши право на земельну
частку (пай), звернувся до Софіївської
районної державної адміністрації з
письмовою заявою про виділення йому
земельного паю в натурі (на місцевості).
Згідно розпорядження Софіївської РДА
ОСОБА_3 надано у власність з виділом в
натурі (на місцевості) земельну ділянку
площею8,2940 га, розташовану на території
Девладівської сільської ради
Софіївського району. Цільове
призначення земельної ділянки: ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва.

За свого життя ОСОБА_3 замовив на цю
земельну ділянку державний акт на
право власності на земельну ділянку.

Землевпорядна організація ТОВ
«Дніпроленд» виготовила на ім'я ОСОБА_3
державний акт на право власності на
земельну ділянку, але вже після смерті
спадкодавця, а тому ним вони не
отримані і останній за життя не набув
право власності на вказану земельну
ділянку.

Враховуючи, що померлий ОСОБА_3 за життя
був включений в списки осіб КСП
«Водяне», які мають право на земельну
частку (пай), отримав сертифікат на
право на земельну часку (пай) в КСП
«Водяне», тобто набув право, яке
позивачі можуть успадкувати після його
смерті.

Враховуючи, що державний акт на
земельну ділянку виготовлений після
смерті спадкодавця і не міг бути ним
отриманий, отже даний факт перешкоджає
позивачам оформити їхні спадкові
права, а тому позивачі змушені
звернутися до суду за захистом своїх
прав і просять визнати за ними, як
спадкоємцями за законом після
померлого ОСОБА_3, право на земельну
частку (пай), по 1/2 частині за кожним.

Позивачі - ОСОБА_1 та ОСОБА_2 позовні
вимоги підтримують, посилаючись на
обставини, викладені у поданій до суду
позовній заяві, на задоволенні позову
наполягають, просять розглянути справу
за їх відсутності, про що надали до суду
відповідну заяву.

Відповідачі - Девладівська сільська
рада та Софіївська районна державна
адміністрація позовні вимоги визнають,
проти позову не заперечують, просять
розглянути справу за відсутності
їхнього представника, про що надали до
суду відповідні заяви.

Треті особи - державний реєстратор
реєстраційної служби Софіївського
районного управління юстиції та відділ
Державного земельного агентства у
Софіївському районі, будучи, у
встановленому чинним законодавством
порядку, увідомленим про дату, час і
місце проведення судового засідання, в
судове засідання не з'явилися, про
причини неявки суд не повідомили.

В судовому засіданні за матеріалами
справи встановлено:

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 (а.с. 17).

Померлий доводився рідним братом
ОСОБА_4 (а.с. 13, 15) та рідним дядьком
ОСОБА_2 (а.с. 14-16).

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася
спадщина, яка складається із земельної
ділянки площею 8,2940 га, цільове
призначення якої для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
розташованої на території
Девладівської сільської ради
Софіївського району.

Заповіту померлий за життя не залишив.
За свого життя він не був одружений,
дітей не мав. Спадкоємців першої черги
після його смерті немає.

Позивач ОСОБА_1 являється спадкоємцем
по закону другої черги, а позивач
ОСОБА_2 - спадкоємцем за правом
представлення (а.с. 18). Інших
спадкоємців ні за заповітом, ні за
законом немає.

Позивачі в установлений законом строк
подали заяви до Софіївської державної
нотаріальної контори про прийняття
спадщини після смерті ОСОБА_3

ОСОБА_1 17.09.2013 року звернувся до
нотаріальної контори із заявою про
оформлення спадщини, проте постановою
від 17.09.2013 року йому було відмовлено у
видачі свідоцтва про право на спадщину
за законом на 1/2 частину майна після
померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 (а.с. 23-24)

ОСОБА_2 27.11.2012 року звернувся до
нотаріальної контори із заявою про
оформлення спадщини, проте постановою
від 27.11.2013 року йому було відмовлено у
видачі свідоцтва про право на спадщину
за законом на 1/2 частину майна після
померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 (а.с. 29-30).

Згідно з постановами нотаріуса їм
відмовили у видачі свідоцтв про право
на спадщину за законом у зв'язку з
невідповідністю правовстановлюючого
документа на майно вимогам
законодавства України, тобто відсутня
дата видачі, номер реєстрації та підпис
голови Софіївської районної державної
адміністрації на Державному акті на
право власності на земельну ділянку.

ОСОБА_3 на підставі сертифікату на
право на земельну частку (пай) належало
право на земельну частку (пай) у землі,
яка перебувала у колективній власності
КСП «Водяне» розміром 8,42 в умовних
кадастрових гектарах без визнання меж
цієї частки в натурі (на місцевості)
(а.с. 6).

ОСОБА_3, набувши право на земельну
частку (пай), звернувся до Софіївської
районної державної адміністрації з
письмовою заявою про виділення йому
земельного паю в натурі (на місцевості).
Згідно розпорядження Софіївської РДА
ОСОБА_3 надано у власність з виділом в
натурі (на місцевості) земельну ділянку
площею8,2940 га, розташовану на території
Девладівської сільської ради
Софіївського району. Цільове
призначення земельної ділянки: ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва.

За свого життя ОСОБА_3 замовив на цю
земельну ділянку державний акт на
право власності на земельну ділянку.

Землевпорядна організація ТОВ
«Дніпроленд» виготовила на ім'я ОСОБА_3
державний акт на право власності на
земельну ділянку, але вже після смерті
спадкодавця, а тому ним вони не
отримані і останній за життя не набув
право власності на вказану земельну
ділянку (а.с. 7-11).

Враховуючи, що померлий ОСОБА_3 за життя
був включений в списки осіб КСП
«Водяне», які мають право на земельну
частку (пай), отримав сертифікат на
право на земельну часку (пай) в КСП
«Водяне», тобто набув право, яке
позивачі можуть успадкувати після його
смерті.

Враховуючи, що державний акт на
земельну ділянку виготовлений після
смерті спадкодавця і не міг бути ним
отриманий, отже даний факт перешкоджає
позивачам оформити їхні спадкові права
(а.с. 25-28, 31, 33-34).

Розглянувши в судовому засіданні
матеріали справи, беручи до уваги заяви
сторін, суд вважає, що позов підлягає
задоволенню із наступних підстав.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України
спадкуванням є перехід прав та
обов'язків (спадщини) від фізичної
особи, яка померла (спадкодавця) до
інших осіб (спадкоємців). Згідно ст. 1217
ЦК України спадкування здійснюється
за заповітом або за законом.

Ст. 1218 ЦК України встановлено, що до
складу спадщини входять усі права та
обов'язки, що належали спадкодавцеві на
момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до роз'яснень ВСУ від 16.05.2013
року, викладених в інформаційному
листі «Про судову практику з розгляду
цивільних справ про спадкування»
умовою переходу в порядку спадкування.
До спадкоємця переходять лише
визначені майнові права, які належали
спадкодавцеві на час відкриття
спадщини. Для набуття права власності в
установленому законодавством порядку
спадкоємець повинен здійснити дії, які
необхідні для набуття права власності
на визначене нерухоме майно.

Стаття 1225 ч. 1 ЦК України передбачає, що
право власності на земельну ділянку
переходить до спадкоємців на загальних
підставах, із збереженням її цільового
призначення.

Відповідно до ст. 1262 ЦК України у другу
чергу право на спадкування за законом
мають рідні брати та сестри
спадкодавця, його баба та дід, як з боку
батька, так і з боку матері.

Племінники спадкодавця спадкують ту
частку спадщини, яка належала б їхнім
матері, батькові (тітці, дядькові
спадкодавця), якби вони були живими на
час відкриття спадщини (ч. 3 ст. 1266 ЦК
України).

Згідно з ч. 1 ст. 1267 ЦК України частки у
спадщині кожного із спадкоємців за
законом є рівними.

Відповідно до ст. 125 ЗК України (в
редакції, що діяла на час відкриття
спадщини) право власності право
користування на земельну ділянку
виникає після одержання її власником
або користувачем документа, що
посвідчує справо власності чи право
постійного користування земельною
ділянкою та його державної реєстрації.
Згідно ч. 1 ст. 126 ЗК України право
власності на земельну ділянку і право
постійного користування посвідчуються
державними актами.

Відповідно до ст. 25 ЗУ «Про
сільськогосподарську кооперацію», ст. 3
Указу Президента України «Про
невідкладні заходи щодо прискорення
земельної реформи у сфері
сільськогосподарського виробництва»
від 08.08.1995 року право на земельну частку
(пай) та право на земельну ділянку, яка
виділена в натурі (на місцевості)
можуть бути об'єктом спадкування.
Відповідно до п. 24 Постанови Пленуму
Верховного Суду України від 16.04.2004 року
№ 7 «Про практику застосування судами
земельного законодавства при розгляді
цивільних спорів» визначено, що
сертифікати на право на земельну
частку (пай) є дійсними до виділення
земельної ділянки в натурі (на
місцевості) та видачі державного акта
про право власності на землю. Член
колективного сільськогосподарського
підприємства, включений до списку, що
додається до державного акта на право
колективної власності на землю,
набуває права на земельну частку (пай) з
дня видачі цього акта, і в разі його
смерті успадкування права на земельну
частку (пай) здійснюється за нормами ЦК
України, зокрема, коли особа із різних
причин не отримала сертифікат на право
на земельну частку (пай).

П. 23 Постанови Пленуму Верховного суду
України «Про судову практику у справах
про спадкування» від 30 травня 2008 року №
7 передбачено, що свідоцтво про право на
спадщину видається за письмовою заявою
спадкоємців, які прийняли спадщину в
порядку, установленому цивільним
законодавством. За наявності умов для
одержання в нотаріальній конторі
свідоцтва про право на спадщину вимоги
про визнання права на спадщину в
судовому порядку не підлягають. У разі
відмови нотаріуса в оформленні права
на спадщину особа може звернутися до
суду за правилами позовного
провадження.

На підставі вищезазначеного та
керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 212-215 ЦПК України
суд,-

В И Р І
Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2 до
Девладівської сільської ради
Софіївського району, Софіївської
районної державної адміністрації,
треті особи - відділ державної
реєстраційної служби у Софіївському
районі, відділ Держземагенства у
Софіївському районі, про визнання
права на земельну частку (пай) в порядку
спадкування за законом задовольнити
повністю.

Визнати за ОСОБА_1 право на 1/2
частку земельної частки (паю) площею 8,42
в умовних кадастрових гектарах, яка
перебуває у землях колишнього КСП
«Водяне» Софіївського району, яке
належало його померлому брату ОСОБА_3
згідно сертифікату на право на
земельну частку (пай) серії ДП № 0378253
від 06 грудня 2005 року виданого
Софіївською районною державною
адміністрацією Дніпропетровської
області в порядку спадкування за
законом після його померлого рідного
брата ОСОБА_3.

Визнати за ОСОБА_2 право на 1/2 частку
земельної частки (паю) площею 8,42 в
умовних кадастрових гектарах, яка
перебуває у землях колишнього КСП
«Водяне» Софіївського району, яке
належало його померлому дядьку ОСОБА_3
згідно сертифікату на право на
земельну частку (пай) серії ДП № 0378253
від 06 грудня 2005 року виданого
Софіївською районною державною
адміністрацією Дніпропетровської
області в порядку спадкування за
законом після його померлого рідного
дядька ОСОБА_3.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя
О.В. Шумська