Справа № 127/39/14-ц
Провадження № 2/127/490/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 січня 2014 року

м. Вінниця

Вінницький міський суд Вінницької
області в складі:

головуючого судді Іщук Т. П.,

при секретарі Коваленко Д.І.,

за участі позивача ОСОБА_1,
представника відповідача Люльчак Л.П.,
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Вінниці
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
Вінницької міської ради про визнання
права власності на земельну ділянку в
порядку спадкування,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду з вказаним
позовом про визнання права власності
на земельну ділянку в порядку
спадкування. Свій позов мотивувала тим,
що вона є спадкоємцем за законом після
смерті свого чоловіка ОСОБА_3, який
помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року. Інші
спадкоємці за законом першої черги:
мати померлого та діти, відмовилися від
прийняття спадщини на її користь. Вона
також є спадкоємцем за заповітом після
смерті її свекрухи ОСОБА_4, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_4 року. Спадщину вона
прийняла, подавши відповідні заяви, і
оформляє право на спадщину на
будинковолодіння. Разом з тим, в
оформленні права на спадщину на
земельну ділянку їй відмовлено,
зважаючи, що спадкодавці, як померлий
ОСОБА_3, так і ОСОБА_4, які прийняли
спадщину після ОСОБА_5, отримали
свідоцтва про право на спадщину за
законом на земельну ділянку, однак на
державному акті про право власності на
земельну ділянку відсутні відмітки про
реєстрацію права власності ОСОБА_3 та
ОСОБА_4 За таких обставин просить
визнати за нею право приватної
власності на земельну ділянку площею
0,0665 га, кадастровий номер :02:093:0049,
в межах згідно з планом, розташовану по
АДРЕСА_1, з цільовим призначенням для
будівництва і обслуговування жилого
будинку, господарських будівель і
споруд, в тому числі на ? її частину в
порядку спадкування за законом після
смерті ОСОБА_3, чоловіка позивача, який
помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року, та ? частину - в
порядку спадкування за заповітом після
смерті ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4.

В судовому засіданні позивач позовні
вимоги підтримала на підставах,
викладених в позовній заяві.

Представник відповідача при розгляді
справи покладався на думку суду.

Дослідивши матеріали даної цивільної
справи, оцінивши докази в їх
сукупності, суд приходить до висновку,
що позов підлягає задоволенню.

Судом встановлено наступні фактичні
обставини справи, яким відповідають
правовідносини, які регулюються
нормами ЦК України, зокрема нормами
спадкового права.

Судом встановлено, що з 08 грудня 1984 року
позивач перебувала в шлюбі з ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_1. Від шлюбу мають двоє
дітей: ОСОБА_6 та ОСОБА_7.

ІНФОРМАЦІЯ_5 року помер ОСОБА_5, батько
чоловіка позивача. Спадкоємцями після
його смерті були: ОСОБА_3 та ОСОБА_4, які
успадкували належне спадкодавцеві
майно в рівних долях, а саме:
будинковолодіння АДРЕСА_1 а також
земельну ділянку площею 0,06665 га з
цільовим призначенням для будівництва
і обслуговування жилого будинку,
господарських будівель і споруд,
розташовану в АДРЕСА_1 кадастровий
номер :02:093:0049, що належала
померлому відповідно до Державного
акту на право власності на земельну
ділянку серії ЯБ 378352, виданого 13.12.2005
року.

ОСОБА_3 та ОСОБА_4 оформили спадщину
належним чином, отримали свідоцтва про
право на спадщину як на земельну
діяльну, так і на будинковолодіння. Їх
право власності на будинковолодіння,
отримане в порядку спадкування,
зареєстроване комунальним
підприємством «Вінницьке міське бюро
технічної інвентаризації» 15 листопада
2010 року в книзі 57, номер запису 16188. Під
час видачі свідоцтв про право на
спадщину на земельну ділянку на
Державному акті на право власності на
земельну ділянку зроблена відмітка про
перехід права власності на земельну
ділянку згідно вимог постанови
Кабінету Міністрів України від 6 травня
2009 року № 439 «Про деякі питання
посвідчення права власності на
земельну ділянку». При цьому, відмітка
органу реєстрації не проведена.

ІНФОРМАЦІЯ_3 року помер ОСОБА_3, чоловік
позивача. Спадкоємцями за законом
першої черги після його смерті є:
позивач, ОСОБА_4 - мати померлого, та
діти: ОСОБА_6 і ОСОБА_7. ОСОБА_4 та діти
позивача відмовилися від прийняття
спадщини на користь позивача. Позивач
спадщину прийняла, подавши заяву до
нотаріальної контори та оформила право
на спадщину за законом на ? частину
житлового будинку з відповідною
часткою будівель та споруд під АДРЕСА_1,
що підтверджується свідоцтвом про
право на спадщину за законом, виданим
Першою вінницькою нотаріальною
конторою 27 січня 2014 року, за реєстровим
№1-203, зареєстрованим в Державному
реєстрі речових прав на нерухоме майно
27 січня 2014 року, номер запису 4434400.

ІНФОРМАЦІЯ_4 року померла ОСОБА_4. Після
її смерті відкрилась спадщина.
Спадкоємцем за заповітом є позивач по
справі. Інший спадкоємець ОСОБА_8, яка є
дочкою померлої ОСОБА_4 та має право на
обов'язкову частку у спадщині як
непрацездатна за віком, відмовилась
відповідно до її заяви до Першої
вінницької державної нотаріальної
контори від 22 січня 2014 року. Позивач
прийняла спадщину після померлої
ОСОБА_4, подавши заяву до нотаріальної
контори та оформила право на спадщину
за заповітом на ? частину житлового
будинку з відповідною часткою будівель
та споруд під АДРЕСА_1, що
підтверджується свідоцтвом про право
на спадщину за заповітом, виданим
Першою вінницькою нотаріальною
конторою 27 січня 2014 року, за реєстровим
№ 1-200, зареєстрованим в Державному
реєстрі речових прав на нерухоме майно
27 січня 2014 року, номер запису 4434400.

Постановою державного нотаріуса
Першої вінницької державної
нотаріальної контори від 19.11.2003 року
позивачу відмовлено в оформленні права
на спадщину на земельну ділянку в
зв'язку з відсутністю на Державному
акті на право власності на земельну
ділянку серії ЯБ №378 352, виданому
виконавчим комітетом Вінницької
міської ради 13 грудня 2005 року, відмітки
компетентного органу про реєстрацію
права власності ОСОБА_3 та ОСОБА_4.

Відповідно до ст. ст. 1216, 1218 ЦК України,
спадкуванням є перехід прав та
обов'язків (спадщини) від фізичної
особи, яка померла (спадкодавця), до
інших осіб (спадкоємців). До складу
спадщини входять усі права та
обов'язки, що належали спадкодавцеві на
момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті.

Умовою для переходу в порядку
спадкування прав власності на об'єкти
нерухомості, в тому числі житловий
будинок, інші споруди, земельну ділянку
є набуття спадкодавцем зазначеного
права у встановленому законодавством
порядку.

Якщо за життя спадкодавець не набув
права власності на житловий будинок,
земельну ділянку, то спадкоємець також
не набуває права власності в порядку
спадкування. До спадкоємця переходять
лише визначені майнові права, які
належали спадкодавцеві на час
відкриття спадщини. Для набуття права
власності у встановленому
законодавством порядку спадкоємець
повинен здійснити дії, які необхідні
для набуття права власності на
визначене нерухоме майно,зокрема на
земельну діяльну.

Відповідно до ст. 1255 ЦК України, право
власності на земельну ділянку
переходить до спадкоємців на
загальних підставах, із збереженням її
цільового призначення.

Відповідно до ч.5 ст.1268 ЦК України
незалежно від часу прийняття спадщини
вона належить спадкоємцеві з часу
відкриття спадщини.

Враховуючи встановлені обставини, а
саме належність ОСОБА_5 земельної
ділянки на праві власності відповідно
до Державного акту на право власності
на земельну ділянку серії ЯБ 378352,
виданого 13.12.2005 року, та дії ОСОБА_3 та
ОСОБА_4 для прийняття спадщини після
померлого ОСОБА_5, суд приходить до
висновку, що ОСОБА_3, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_3 року, та ОСОБА_4, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року, при житті
набули право на частки в праві
власності на земельну ділянку площею
0,0665 га, в межах згідно з планом, з
цільовим призначення для будівництва і
обслуговування жилого будинку,
господарських будівель і споруд,
розташовану по АДРЕСА_1, кадастровий
номер :02:093:0049, такого права на час
смерті не втратили, тому їх частки в
праві власності на вказану земельну
ділянку входять до спадкової маси, на
яку відкрилась спадщина після їх
смерті.

Позивачем доведено в судовому
засіданні, що вона є спадкоємцем в
порядку спадкування за законом після
смерті свого чоловіка ОСОБА_3 та в
порядку спадкування за заповітом після
смерті свекрухи ОСОБА_4 Позивач
своєчасно звернулася за оформленням
права власності, успадкувала все
належне померлим майно, в тому числі і
вказану вище земельну ділянку.

Враховуючи відсутність відмітки
органу реєстрації про право власності
на земельну ділянку померлих позивач
ОСОБА_1 не може здійснити свої спадкові
праві в позасудовому порядку. Разом з
тим, позивач спадщину прийняла і свого
права на спадщину не втратила.

Відповідно до статей 321, 328, 392 ЦК України
право власності є непорушним. Ніхто не
може бути протиправно позбавлений
цього права або обмежений у його
здійсненні. Право власності вважається
придбаним правомірно, якщо інше прямо
не випливає із закону або його
незаконність не встановлена судом.
Власник може пред'явити позов про
визнання його права власності, якщо це
право не визнається іншою особою.

Враховуючи викладене, що суд дійшов
висновку, що позивач набула право
власності на земельну ділянку по
АДРЕСА_1, в тому числі на ? її частину в
порядку спадкування за законом після
смерті ОСОБА_3 та на ? частку в порядку
спадкування за заповітом після смерті
ОСОБА_4, тому є всі підстави для
визнання за позивачем права власності
в порядку спадкування.

На підставі викладеного, керуючись ст.
ст. 321, 328, 392, 1216, 1218, 1225, 1235, 1268, 1273 ЦК
України, ст. ст. 10,11,60, 212-215,218 ЦПК України,
суд,-

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1, право
приватної власності на земельну
ділянку площею 0,0665 га, в межах згідно з
планом, з цільовим призначення для
будівництва і обслуговування жилого
будинку, господарських будівель і
споруд, розташовану по АДРЕСА_1,
кадастровий номер :02:093:0049, в тому
числі на ? її частину в порядку
спадкування за законом після смерті
ОСОБА_3, чоловіка позивача, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_3 року, та на ? частину - в
порядку спадкування за заповітом після
смерті ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4
року.

Апеляційна скарга на рішення суду може
бути подана протягом 10 днів з дня його
проголошення.

Повний тест рішення буде виготовлений
у встановлений ч.3 ст.209 ЦПК України
п'ятиденний строк.

Суддя: