Справа № 2-4258/13
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(заочне )

20 січня 2014 року Солом'янський районний
суд м. Києва в складі:

головуючого - судді
Лозинської М.І.,

при секретарі:
Панченко М.М.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду цивільну справу
за позовом ОСОБА_1 до Публічного
акціонерного товариства «Комерційний
банк «Даніель» про захист прав
споживача, -

в с т а н о в и в :

В липні позивач звернувся до суду з
даним позовом до відповідача про
захист своїх прав споживача, в якому
просив стягнути з відповідача на його
користь суму депозиту в розмірі 6772,02
дол. США, що за офіційним курсом НБУ
становить 70 564,45 грн. та відсотки в
розмірі 37,66 дол. США, що за офіційним
курсом НБУ становить 301,01 грн. за
договором банківського вкладу
«Швидкий прибуток» № Т-38665; стягнути з
відповідача на користь позивача суму
депозиту в розмірі 3927,43 Євро, що за
офіційним курсом НБУ становить 31 391,95
грн. та відсотки в розмірі 378,21 Євро, що
за офіційним курсом НБУ становить 3937,16
грн., 3% річних за період з 23.05.2013 року по
01.07.2013 року, що складає 12,58 Євро, що за
офіційним курсом НБУ становить 130,95 грн.
за договором строкового банківського
вкладу «Свято, що наближається!» №Т-27555.

В обґрунтування вимог позивач вказує,
що 18.05.2012 року між ОСОБА_1 та Публічним
акціонерним товариством «Комерційний
банк «Даніель» було укладено договір
строкового банківського вкладу «Свято,
що наближається!» №Т-27555, за умовами
якого позивач прийняв від відповідача
грошові кошти у сумі 3 927,43 Євро, що на
час подання позову становить 31 391,95 грн.
на строк з 18.05.2012 року по 23.05.2013 року та
нарахував 9,5 % річних.

27.05.2013 року між ОСОБА_1 та Публічним
акціонерним товариством «Комерційний
банк «Даніель» було укладено договір
банківського вкладу «Швидкий
прибуток» №Т-38665, відповідно до умов
якого позивач прийняв від відповідача
вклад - грошові кошти в розмірі 6 772,02
дол. США, що на час подання позову
становить 70 564,45 грн. з розрахунком 7
відсотків річних на строк з 27.05.2013 року
по 25.06.2013 року включно.

Відповідно до укладених договорів
позивач здійснив вклад грошових
коштів, чим виконав умови договорів
про, що свідчать квитанції № 249797 та
№839580, а відповідач в свою чергу мав
повернути суми вкладу з нарахуванням
відсотків, однак відповідач не виконав
вимоги договорів.

Таким чином, оскільки відповідач
відмовляється повертати внесені на
депозитні рахунки кошти, позивач
вимушений звернутися до суду.

Позивач в судове засідання не з'явився,
але через канцелярію подав заяву, в
якій позовні вимоги підтримав, просив
справу розглядати без його участі,
проти заочного рішення не заперечував.

Представник відповідача в судове
засідання не з'явився, про розгляд
справи був повідомленний належним
чином, про причини його неявки суду не
відомо, а тому суд у відповідності до
статті 224 ЦПК України ухвалив проводити
заочний розгляд справи.

Суд дослідивши матеріали справи,
вважає, що позов підлягає задоволенню з
наступних підстав.

Судом встановлено, що 18.05.2012 року між
ОСОБА_1 та Публічним акціонерним
товариством «Комерційний банк
«Даніель» було укладено договір
строкового банківського вкладу «Свято,
що наближається!» №Т-27555, за умовами
якого позивач прийняв від відповідача
грошові кошти у сумі 3 927,43 Євро, що на
час подання позову становить 31 391,95 грн.
на строк з 18.05.2012 року по 23.05.2013 року та
нарахував 9,5 % річних.

Згідно п. 1.1 Договору «Банк» приймає
18.05.2012 р., а «Вкладник» передає в
управління «Банку» грошові кошти у
сумі 3 927,43 (три тисячі дев'ятсот
двадцять сім EUR 43) євро на строк
зберігання з 18.05.2012 р. по 23.05.2013 р.

Відповідно до п. 2.1 «Банк» нараховує
прості відсотки «Вкладнику» на Вклад з
розрахунку 9,5% річних, за винятком
випадків визначених в п.п. 2.3, 2.4, 2.5 та 4.3.
цього договору.

Судом також встановлено, що 27.05.2013 року
між ОСОБА_1 та Публічним акціонерним
товариством «Комерційний банк
«Даніель» було укладено договір
банківського вкладу «Швидкий
прибуток» №Т-38665, відповідно до умов
якого позивач прийняв від відповідача
вклад - грошові кошти в розмірі 6 772,02
дол. США, що на час подання позову
становить 70 564,45 грн. з розрахунком 7
відсотків річних на строк з 27.05.2013 року
по 25.06.2013 року включно.

Згідно п. 1.1 Договору «Банк» приймає
27.05.2013 р., а «Вкладник» передає в
управління «Банку» грошові кошти у
сумі 6 772,02 (шість тисяч сімсот сімдесят
дві USD 02) доларів США на строк
зберігання з 27.05.2012 р. по 25.06.2013 р.
включно.

Відповідно до п. 2.1 «Банк» нараховує
прості відсотки «Вкладнику» на Вклад з
розрахунку 7% річних, за винятком
випадків визначених в п.п. 2.3 - 2.5 цього.
договору

Позивач зобов'язання виконав, здійснив
вклад грошових коштів, що
підтверджується квитанціями № 249797 та
№839580 видані ПАТ «Комерційний банк
«Даніель».

Відповідно до ст.ст. 525, 526, 530 ЦК України
зобов'язання мають виконуватися
належним чином та у встановлений строк,
одностороння відмова від зобов'язання
не допускається.

Відповідно до ч. 1 ст. 22 ЦК України особа,
якій завдано збитків у результаті
порушення її цивільного права, має
право на їх відшкодування.

Згідно ч. 1 ст. 1058 ЦК України за
договором банківського вкладу
(депозиту) одна сторона (банк), що
прийняла від другої сторони (вкладника)
або для неї грошову суму (вклад), що
надійшла, зобов'язується виплачувати
вкладникові таку суму та проценти на
неї або дохід в іншій формі на умовах та
в порядку, встановлених договором.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 19 Закону
України «Про захист прав споживачів»
забороняється нечесна підприємницька
практика, яка включає будь-яку
діяльність, що вводить споживача в
оману або є агресивною.

Згідно ч. 1 ст. 1060 ЦК України договір
банківського вкладу укладається на
умовах видачі вкладу на першу вимогу
(вклад на вимогу) або на умовах
повернення вкладу зі спливом
встановленого договором строку
(строковий вклад).

Відповідно до ч. 1 ст. 1061 ЦК України банк
виплачує вкладникові проценти на суму
вкладу в розмірі, встановленому
договором банківського вкладу.

Так, відповідно до договору строкового
банківського вкладу «Свято, що
наближається!» №Т-27555 строк повернення
грошового вкладу закінчився 23.05.2013
року, а за договором банківського
вкладу «Швидкий прибуток» № Т-38665 -
закінчився 25.06.2013 року, від продовження
строку яких ОСОБА_1 відмовився, що
підтверджується його заявами від 23.05.2013
року та від 20.06.2013 року.

Також відповідно до ст.ст. 1060, 1061 ЦК
України, ПАТ «Комерційний банк
«Даніель» зобов'язаний повернути суми
строкового вкладу з процентами, за
договорами строкового банківського
вкладу «Свято, що наближається!» №Т-27555
та банківського вкладу «Швидкий
прибуток» № Т-38665 зі спливом строку
визначених договорами або за вимогою
ОСОБА_1

Оскільки, позивач звертався до
відповідача з вимогою повернення суми
вкладених коштів, відповідач
зобов'язаний був іх повернути зі сплато
процентів.

Виходячи з вищезазначеного, суд
приходить до висновку, що відповідачем
порушувались умови договору, у зв'язку
з чим позивачу було завдано збитків.

Таким чином, ПАТ «Комерційний банк
«Даніель» слід повернути ОСОБА_1 на
депозитні рахунки кошти в розмірі 6772,02
дол. США, що за офіційним курсом НБУ
становить 70 564,45 грн. та відсотки в
розмірі 37,66 дол. США, що за офіційним
курсом НБУ становить 301,01 грн. за
договором банківського вкладу
«Швидкий прибуток» № Т-38665; а також 3927,43
Євро, що за офіційним курсом НБУ
становить 31 391,95 грн. та відсотки в
розмірі 378,21 Євро, що за офіційним
курсом НБУ становить 3937,16 грн., 3% річних
за період з 23.05.2013 року по 01.07.2013 року, що
складає 12,58 Євро, що за офіційним курсом
НБУ становить 130,95 грн. за договором
строкового банківського вкладу «Свято,
що наближається!» №Т-27555.

Відповідно до ч. 3 ст. 88 ЦПК України якщо
позивача, на користь якого ухвалено
рішення, звільнено від сплати судового
збору, він стягується з відповідача в
дохід держави пропорційно до
задоволеної чи відхиленої частини
вимог.

На підставі викладеного та керуючись
Законом України "Про захист прав
споживача", ст.ст. 525, 526, 530, 551 ЦК України,
ст.ст. 10, 11, 27, 31, 60, 88, 208, 209, 212, 214-216 ЦПК
України -

в и р і ш и в :

Позовну заяву ОСОБА_1 до Публічного
акціонерного товариства «Комерційний
банк «Даніель» про захист прав
споживача - задовольнити.

Стягнути з Публічного акціонерного
товариства «Комерційний банк
«Даніель» на користь ОСОБА_1 суму
вкладених коштів за договором
банківського вкладу «Швидкий
прибуток» № Т-38665 в розмірі 6772,02 дол.
США, що за офіційним курсом НБУ
становить 70 564,45 грн. та відсотки в
розмірі 37,66 дол. США, що за офіційним
курсом НБУ становить 301,01 грн. та за
договором строкового банківського
вкладу «Свято, що наближається!» №Т-27555
в розмірі 3927,43 Євро, що за офіційним
курсом НБУ становить 31 391,95 грн. та
відсотки в розмірі 378,21 Євро, що за
офіційним курсом НБУ становить 3937,16
грн., 3% річних за період з 23.05.2013 року по
01.07.2013 року, що складає 12,58 Євро, що за
офіційним курсом НБУ становить 130,95 грн.

Стягнути з Публічного акціонерного
товариства «Комерційний банк
«Даніель» на користь держави судовий
збір у розмірі 243,60 грн.

Рішення може бути переглянуто судом,
який його ухвалив, за письмовою заявою
відповідача, яка має бути подана
протягом 10 днів з дня отримання його
копії.

Рішення може бути оскаржено позивачем
до Апеляційного суду міста Києва через
суд першої інстанції протягом 10 днів з
дня отримання копії рішення.

Суддя: