Провадження № 6/761/2183/2014
У Х В А Л А

Іменем України

05 грудня 2014 року Шевченківський районний суд м. Києва в складі:

головуючого-судді Савицького О.А.

при секретарі Подмазко О.Д.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву ОСОБА_1 про виправлення помилки у виконавчому листі у справі за позовом ОСОБА_1 до Представництва «ЗТЄ Корпорейшн в Україні» про витребування трудової книжки, виплату вихідної допомоги, стягнення середнього заробітку за час вимушеного прогулу та відшкодування моральної шкоди,

в с т а н о в и в:

27.11.2014 року ОСОБА_1 через свого представника звернулася до суду з заявою про виправлення помилки у виконавчому листі № 761/33824/13-ц (провадження №2/761/1596/2014) від 29.09.2014 року, виданого Шевченківським районним судом м.Києва на підставі ухвали Апеляційного суду м.Києва від 17.09.2014р. у справі за позовом ОСОБА_1 до Представництва «ЗТЄ Корпорейшн в Україні» про витребування трудової книжки, виплату вихідної допомоги, стягнення середнього заробітку за час вимушеного прогулу та відшкодування моральної шкоди.

Свої вимоги обґрунтовує тим, що 29.09.2014 року Шевченківським районним судом м.Києва було видано виконавчий лист. Однак в тексті виконавчого листа № 761/33824/13-ц (провадження №2/761/1596/2014) допущено помилку, а саме помилково зазначено назву боржника «Представництво «ЗТЄ Корпорейшн в Україні», замість «Представництво «ЗТЄ Корпорейшн» в Україні», тому і звернувся до суду з вказаною заявою.

Сторони в судове засідання не з'явились, про дату час та місце розгляду справи повідомлялись належним чином, тому суд на підставі ч.2 ст. 369 ЦПК України ухвалив провести розгляд заяви про виправлення описки у виконавчому листі у їх відсутність.

Дослідивши письмові докази, що містяться в матеріалах справи, з'ясувавши всі фактичні обставини справи, суд вважає, що заява про виправлення помилки у виконавчому листі підлягає задоволенню з наступних підстав.

Як вбачається з матеріалів справи, 29.09.2014р. Шевченківським районним судом м.Києва на підставі заочного рішення від 22.07.2014р. було видано виконавчий лист № 761/33824/13-ц (провадження №2/761/1596/2014) про зобов'язання Представництво "ЗТЄ Корпорейшн в Україні" звільнити ОСОБА_1 з роботи з 16.09.2013 року відповідно до поданої нею 02.09.2013 року заяви про звільнення за власним бажанням; зобов'язання Представництво "ЗТЄ Корпорейшн в Україні" видати ОСОБА_1, належним чином оформлену, її трудову книжку; стягнення з Представництва "ЗТЄ Корпорейшн в Україні" на користь ОСОБА_1 351198 грн. (триста п'ятдесят одну тисячу сто дев'яносто вісім) грн. 20 коп. за час вимушеного прогулу, без вирахування податків та обов'язкових платежів та 500 (п'ятсот) грн. на відшкодування моральної шкоди.

У відповідності до ч.2 ст.369 ЦПК України, суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий лист таким, що не підлягає виконанню, та стягнути на користь боржника безпідставно одержане стягувачем за виконавчим листом.

Враховуючи викладене, суд вважає за необхідне виправити допущену описку в тексті виконавчого листа № 761/33824/13-ц (провадження №2/761/1596/2014) від 29.09.2014 року, а саме: замість «Представництво «ЗТЄ Корпорейшн в Україні» вказати правильне «Представництво «ЗТЄ Корпорейшн» в Україні» у відповідному відмінку.

Керуючись ст.ст. 293, 294, 369 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

Заяву ОСОБА_1 про виправлення помилки у виконавчому листі у справі за позовом ОСОБА_1 до Представництва «ЗТЄ Корпорейшн в Україні» про витребування трудової книжки, виплату вихідної допомоги, стягнення середнього заробітку за час вимушеного прогулу та відшкодування моральної шкоди, задовольнити.

Виправити допущені описки в тексті виконавчого листа № 761/33824/13-ц (провадження №2/761/1596/2014) від 29.09.2014 року, а саме: замість «Представництво «ЗТЄ Корпорейшн в Україні» вказати правильне «Представництво «ЗТЄ Корпорейшн» в Україні» у відповідному відмінку в усьому тексті виконавчого листа.

Ухвалу суду може бути оскаржено до Апеляційного суду м.Києва шляхом подачі апеляційної скарги через Шевченківський районний суд м.Києва протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя: