Справа № 352/3594/13-ц
Провадження № 2/352/284/14
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 липня 2014 року м. Івано-Франківськ

Тисменицький районний суд Івано-Франківської області

у складі: головуючого-судді Дузінкевича І.М.

з участю секретаря Кукули О.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 в інтересах непрацездатної дочки ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про відшкодування шкоди завданої внаслідок ДТП, -

в с т а н о в и в :

Позивач 20.12.2013р. звернулася в суд з позовом до відповідача про відшкодування шкоди завданої внаслідок ДТП.

Сторони уклали мирову угоду та у поданій суду 01.07.2014р. заяві просили суд визнати цю мирову угоду, за умовами якої:

1.Катамай ОСОБА_4 згідний відшкодувати ОСОБА_1 на протязі двох років 40000(сорок тисяч)грн. витрат по оплаті лікування та неотриману мінімальну заробітну плату ОСОБА_2, за період з часу отримання травми по 01.01.2014р.

З цієї суми ОСОБА_3 одноразово 01.07.2014р. сплачує 7000(сім тисяч)грн., а решту 33000(тридцять три тисячі)грн. буде сплачувати в такі терміни:

а)до 01.01.2015р.- 8250(вісім тисяч двісті п»ятдесят)грн.;

б)до 01.06.2015р.- 8250(вісім тисяч двісті п»ятдесят)грн.;

в)до 01.01.2016р.- 8250(вісім тисяч двісті п»ятдесят)грн.;

г)до 01.06.2016р.- 8250(вісім тисяч двісті п»ятдесят)грн.

Підтвердженням сплати цих коштів буде розписка, яку ОСОБА_3 буде видавати ОСОБА_1 про отримання від нього коштів.

У випадку несплати коштів у встановлені терміни, ОСОБА_3 згоден сплачувати ОСОБА_1 пеню у розмірі 10% від несплаченої суми.

ОСОБА_5 згідна з умовами даної мирової угоди, які викладені у п.1 мирової угоди і підтверджує факт отримання від ОСОБА_3 7000(сім тисяч)грн.

3.Сторони просять на підставі ст. 175 ЦПК України визнати дану мирову угоду, а провадження у справі закрити.

Суд вважає, що укладену між сторонами мирову угоду слід визнати, оскільки її умови не суперечать закону і не порушують прав, свобод чи інтересів інших осіб, та на підставі п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України провадження в справі закрити.

На підставі наведеного, відповідно до ст.175 ЦПК України, керуючись п.4 ч.1 ст.205, ст.ст. 209-210 ЦПК України, суд

у х в а л и в :

Визнати укладену між сторонами мирову угоду, за умовами якої:

1.Катамай ОСОБА_4 згідний відшкодувати ОСОБА_1 на протязі двох років 40000(сорок тисяч)грн. витрат по оплаті лікування та неотриману мінімальну заробітну плату ОСОБА_2, за період з часу отримання травми по 01.01.2014р.

З цієї суми ОСОБА_3 одноразово 01.07.2014р. сплачує 7000(сім тисяч)грн., а решту 33000(тридцять три тисячі)грн. буде сплачувати в такі терміни:

а)до 01.01.2015р.- 8250(вісім тисяч двісті п»ятдесят)грн.;

б)до 01.06.2015р.- 8250(вісім тисяч двісті п»ятдесят)грн.;

в)до 01.01.2016р.- 8250(вісім тисяч двісті п»ятдесят)грн.;

г)до 01.06.2016р.- 8250(вісім тисяч двісті п»ятдесят)грн.

Підтвердженням сплати цих коштів буде розписка, яку ОСОБА_3 буде видавати ОСОБА_1 про отримання від нього коштів.

У випадку несплати коштів у встановлені терміни, ОСОБА_3 згоден сплачувати ОСОБА_1 пеню у розмірі 10% від несплаченої суми.

ОСОБА_5 згідна з умовами даної мирової угоди, які викладені у п.1 мирової угоди і підтверджує факт отримання від ОСОБА_3 7000(сім тисяч)грн.

3. Сторони просять на підставі ст. 175 ЦПК України визнати дану мирову угоду, а провадження у справі закрити.

У звязку із укладенням між сторонами мирової угоди та визнанням її судом закрити провадження в справі за позовом ОСОБА_1 в інтересах непрацездатної дочки ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про відшкодування шкоди завданої внаслідок ДТП.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на ухвалу суду до Апеляційного суду Івано-Франківської області подається протягом пяти днів з дня її проголошення через Тисменицький районний суд. У разі, якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Головуючий І.М.Дузінкевич