Виноградівський районний суд
Закарпатської області
________________________________________________________________________
___________________________
Справа № 299/4405/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

19.12.2014
м.м. Виноградів

Виноградівський районний суд
Закарпатської області в особі
головуючого -судді Надопта А.А. при
секретарі - Онисько С.С., розглянувши у
відкритому судовому засіданні в залі
суду у місті Виноградів цивільну
справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена
особа: приватний нотаріус
Виноградівського районного
нотаріального округу ОСОБА_2 про
встановлення фактів, що мають юридичне
значення,

В С Т А Н О В И В :

Заявниця ОСОБА_1 звернулася до суду з
заявою про встановлення юридичних
фактів, зацікавленою стороною є
приватний нотаріус Виноградівського
районного нотаріального округу ОСОБА_2.

Звернення до суду мотивовано тим, шо у
належних заявниці правовстановлюючих
документах було виявлено розбіжності
у написанні прізвища, імені та по
батькові її матері. Так, у державному
акті на право приватної власності на
землю серії ЗК №003-00697, виданого
Виноградівською міською радою
Закарпатської області від 24.05.1995 року
на підставі рішення виконкому
Виноградівської міської ради
Закарпатської області від 23.11.1993 року
за №190 та зареєстрованого в Книзі
записів державних актів на право
власності на землю за №621 мати
заявниці записана як - ОСОБА_3. В
Договорі про надання у безстрокове
користування земельної ділянки для
будівництва індивідуального житлового
будинку на праві особистої власності, з
числом кімнат від одної до п»яти
включно, посвідченого нотаріусом
Виноградівської державної
нотаріальної контори Закарпатської
області ОСОБА_4 від 10.07.1957 року за
реєстраційним номером №1714-мати
заявниці записана як ОСОБА_3
(російська мова). В свідоцтві про
укладення 09.02.1961 року шлюбу батьків
заявниці, померла мати записана як
ОСОБА_3, а післяшлюбне ОСОБА_3, а
відповідно до свідоцтва про смерть -
ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3. В
архівній довідці за №К-1351/01-31 від 14.11.2014
року, що видана державним архівом
Закарпатської області померла мати
заявниці записана як ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_1, батько- ОСОБА_9,
мати-ОСОБА_3.

Заявниця ОСОБА_1 про день, час та місце
розгляду справи повідомлена належним
чином своєчасно, в судове засідання не
з'явилася, проте подала суду заяву, в
якій просить дану справу розглянути
без її участі.

Зацікавлена особа приватний нотаріус
Виноградівського районного
нотаріального округу в судове
засідання також не з'явилась, подавши
до суду заяву про розгляд справи у її
відсутності та визнання заявлених
ОСОБА_1 вимог.

Обстеживши матеріали справи, та
враховуючи, що у справі наявні достатні
матеріали про права і взаємовідносини
сторін, суд приходить до висновку, що
заява є підставною та підлягає
задоволенню, оскільки в судовому
засіданні встановлені ті обставини на
які посилається заявник в своїй заяві,
а зацікавленою особою не внесено
заперечень щодо задоволення заявлених
вимог.

У відповідності до вимог ст.ст.10, 11 ЦПК
України кожна сторона повинна довести
ті обставини, на які вона посилається
як на підставу своїх вимог чи
заперечень. Суд розглядає

справи не інакше як за зверненням
фізичних чи юридичних осіб, поданим
відповідно до вимог цього Кодексу, в
межах заявлених ними вимог і на
підставі доказів сторін та інших осіб,
які беруть участь у справі.

У відповідності до вимог ст.ст. 256, 259 ЦПК
України, суди розглядають справи про
встановлення фактів від яких залежить
виникнення, зміна або припинення
особистих чи майнових прав громадян, в
випадках коли діючим законодавством не
передбачено іншого порядку їх
встановлення.

В судовому засіданні належними
доказами достовірно встановлено, що у
державному акті на право приватної
власності на землю серії ЗК №003-00697,
виданого Виноградівською міською
радою Закарпатської області від 24.05.1995
року на підставі рішення виконкому
Виноградівської міської ради
Закарпатської області від 23.11.1993 року
за №190 та зареєстрованого в Книзі
записів державних актів на право
власності на землю за №621 померла мати
заявниці записана як - ОСОБА_3. В
Договорі про надання у безстрокове
користування земельної ділянки для
будівництва індивідуального житлового
будинку на праві особистої власності, з
числом кімнат від одної до п»яти
включно, посвідченого нотаріусом
Виноградівської державної
нотаріальної контори Закарпатської
області ОСОБА_4 від 10.07.1957 року за
реєстраційним номером №1714-померла
мати заявниці записана як ОСОБА_3
(російська мова). В свідоцтві про
укладення 09.02.1961 року шлюбу батьків
заявниці мати записана як ОСОБА_3, а
післяшлюбне ОСОБА_3. В архівній довідці
за №К-1351/01-31 від 14.11.2014 року, що видана
державним архівом Закарпатської
області померла мати записана як
ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, батько- ОСОБА_9,
мати-ОСОБА_3. Відповідно до свідоцтва
про смерть померла спадкодавця,
записана як ОСОБА_3, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_3.

Реалізовуючи своє право на оформлення
деяких спадкових справ, заявниця
ОСОБА_1 звернулася до нотаріуса, однак
отримала відмову позаяк у належних їй
правовстановлюючих документах було
виявлено розбіжності у написанні
прізвища, імені та по батькові моєї
матері і пропозицію звернутись до суду.

Враховуючи, що всі ці розбіжності у
написанні прізвища, імені та по
батькові помелої матері створюють
ОСОБА_1 перешкоди в реалізації її права
на оформлення спадкових справ, а також
порушують її особисті немайнові права
та охоронювані законом інтереси,
звернення до суду з вимогою про
встановлення юридичних фактів є
правомірним, оскільки іншого
позасудового порядку вирішення даних
питань законодавством не визначено.

За таких встановлених у судовому
засіданні обставин, суд, розглядаючи
вказану справу в межах заявлених вимог
та на підставі наданих доказів, які
оцінені судом в їх сукупності, вважає
доведеним , а тому вимоги заяви ОСОБА_1
підлягають до задоволення в повному
обсязі.

Керуючись ст.ст.10, 27, 31, 60, 169, 209, 212 - 215, 256 -
259 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити.

Встановити той факт , що Державний акт
на право приватної власності на землю
серії ЗК №003-00697, виданий
Виноградівською міською радою
Закарпатської області від 24.05.1995 року
на підставі рішення виконкому
Виноградівської міської ради
Закарпатської області від 23.11.1993 року
за №190 та зареєстрованого в Книзі
записів державних актів на право
власності на землю за №621 на ім»я
ОСОБА_3, дійсно належить ОСОБА_3, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в м.Виноградів
Виноградівського району Закарпатської
області.

Встановити той факт, що Договір про
надання у безстрокове користування
земельної ділянки для будівництва
індивідуального житлового будинку на
праві особистої власності, з числом
кімнат від одної до п»яти включно,
посвідчений нотаріусом
Виноградівської державної
нотаріальної контори Закарпатської
області ОСОБА_4 від 10.07.1957 року за
реєстраційним номером№1714 на ім»я
ОСОБА_3(рос.мова), належить ОСОБА_3, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_3 у м.Винограідв
Виноградівського району Закарпатської
області.

Встановити той факт, що ОСОБА_3, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_3 (яка в свідоцтві
про укладення шлюбу записана як ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_1 ) дійсно 09.02.1961 року в
міськбюро ЗАГСу м.Виноградів уклала
шлюб з ОСОБА_8

ІНФОРМАЦІЯ_2, про що в книзі реєстрації
актів про укладення шлюбу зроблено
запис №18.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

ГоловуючийА. А. Надопта