Справа № 749/65/14
Номер провадження 2/749/33/14
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ
УКРАЇНИ

"30" січня 2014 р. Щорський районний суд
Чернігівської області в складі:

головуючого судді Шаповал З.О.

за участю секретаря Заіки Т.В.

позивача ОСОБА_1

представника позивача ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Щорс цивільну
справу за позовом ОСОБА_1 до
територіальної громади м. Щорс в особі
Щорської міської ради про визнання
права власності на спадкове майно в
порядку спадкування за законом, -

В С Т А Н О В
И В :

ОСОБА_1 звернувся до суду із позовною
заявою до територіальної громади м.
Щорс в особі Щорської міської ради про
визнання права власності на квартиру в
порядку спадкування за законом з
наступних підстав.

ІНФОРМАЦІЯ_3 померла його дружина -
ОСОБА_3. Після її смерті залишилось
спадкове майно квартира яка
розташована в АДРЕСА_1.

Він є єдиним спадкоємцем першої черги
за законом. В шестимісячний строк він
звернувся до нотаріальної контори із
заявою про прийняття спадщини, але у
видачі свідоцтва про право на спадщину
було відмовлено, в зв'язку з
невідповідністю прізвищ в свідоцтві
про шлюб та свідоцтві про смерть
спадкодавця.

Розбіжність в прізвищах виникла в
зв'язку з тим, що 12 липня 2013 року він
уклав шлюб з ОСОБА_3. Згідно свідоцтва
про шлюб дружині було присвоєно
прізвище "ОСОБА_3", але паспорт вона не
поміняла і залишалась на своєму
прізвище, і тому в свідоцтві про смерть
вказано прізвище " ОСОБА_3", оскільки
воно було видано на підставі паспорта.

В судовому засіданні позивач та його
представник позов підтримали навівши
мотиви вказані в позовній заяві.

В судовому засіданні представник
Щорської міської ради відсутній,
просять розглянути справу у їх
відсутність, проти позову не
заперечують.

Суд вважає можливим розглянути справу
без участі сторін, оскільки є достатньо
матеріалів про права та
взаємовідносини сторін.

Суд, дослідивши матеріали справи
приходить до висновку, що позов
підлягає задоволенню з наступних
підстав.

ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_3, що була
зареєстрована та постійно проживала в
АДРЕСА_1. Після її смерті відкрилась
спадщина на квартиру, яка розташована
за адресою : АДРЕСА_1

Факт смерті ОСОБА_3, підтверджується
свідоцтвом про смерть виданого
відділом реєстрації актів цивільного
стану реєстраційної служби Щорського
районного управління юстиції, актовий
запис № 92.

Померла ОСОБА_3 у власності мала
квартиру, яка знаходиться за адресою
АДРЕСА_1, що підтверджується свідоцтвом
про право власності на житло та
довідкою. МБТІ від 20.01.2014 року № 12.

В нотаріальному порядку отримати
свідоцтво про право власності на
спадкову квартиру позивач не може,
оскільки після одруження та
присвоєння нового прізвища
відповідачка не змінила документи,
залишившись. Дана розбіжність в
документах перешкоджає позивачу у
здійсненні свого права на спадкування
як спадкоємця першої черги за законом.

Факт того що позивач є чоловіком
померлої ОСОБА_3 підтверджується
свідоцтвом про одруження ( а.с. 4)
відповідно до якого ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2
одружились 24 квітня 2004 року, шлюб
зареєстровано відділом реєстрації
актів цивільного стану Щорського
райуправління юстиції в Чернігівській
області, актовий запис № 19. Прізвища
після одруження прізвище чоловіка
"ОСОБА_3", прізвище дружини "ОСОБА_3".

Відповідно до ст. 1217 ЦК України
спадкування здійснюється за заповітом
або за законом.

Статтею 1258 ЦК України передбачено, що
спадкоємці за законом одержують право
на спадкування почергово.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу
чергу право на спадкування за законом
мають діти спадкодавця, у тому числі
зачаті за життя спадкодавця та
народжені після його смерті, той з
подружжя хто його пережив та батьки.

При обставинах, коли у позивача
відсутні інші способи захисту
цивільних прав та інтересів, чим може
бути визнання права відповідно до п. 1 ч.
2 ст. 16 ЦК України позовні вимоги про
визнання за позивачем права власності
на квартиру в порядку спадкування
підлягають задоволенню за ст. ст. 1217, 1261
ЦК України.

Керуючись ст. ст. 16, 1217, 1258, 1261 ЦК України,
ст.ст.10, 11, 60, 212-216 ЦПК України, суд, -

В И Р І
Ш И В :

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 право
власності на квартиру розташовану в
АДРЕСА_1 після смерті ОСОБА_3, померлої
ІНФОРМАЦІЯ_3 в порядку спадкування за
законом.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні
у судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається до апеляційного суду
Чернігівської області через суд, який
постановив рішення.

Суддя -
З.О. Шаповал