Справа № 297/3139/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 грудня 2014 року
м.
Берегово

Берегівський районний суд
Закарпатської області в складі
головуючого: Гецко Ю. Ю., при секретарі:
Ердевдій І. С., розглянувши у відкритому
судовому засіданні в місті Берегово
цивільну справу за заявою ОСОБА_1,
заінтересована особа Управління
Пенсійного фонду України в
Берегівському районі про встановлення
факту належності правовстановлюючого
документа,

встановив:

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про
встановлення факту належності
правовстановлюючого документу, а саме
архівної довідки. Свою заяву ОСОБА_1
мотивувала тим, що при призначенні
пенсії по віку, Управлінням Пенсійного
фонду України в Берегівському районі
не зараховано до її страхового стажу
роботу у колгоспі «Верке» в період з
15.06.1971 року по 31.12.1971 року та з 15.06.1972 року
по 31.12.1972 року і з 15.04.1977 року по 15.03.2000
року у зв'язку з тим, що в архівній
довідці невірно вказано прізвище, ім'я
та по батькові заявника. А саме в
архівній довідці, виданій Яношівською
сільською радою заявник значиться як
«ОСОБА_1», тоді як згідно паспорта
громадянина України НОМЕР_1 правильне
прізвище, ім'я та по батькові заявника -
«ОСОБА_1». Для встановлення факту
належності заявнику вищевказаної
архівної довідки заявник звернулася до
суду.

В судове засідання заявник ОСОБА_1 не
з'явилася однак подала заяву, в якій
просить провести розгляд справи без її
участі, заяву підтримала та просила
задовольнити.

Представник заінтересованої особи УПФ
України в Берегівському районі в
судове засідання також не з'явився та
подав заяву, в якій просить провести
розгляд справи без його участі,
заперечень по даній справі не мають.

Вивчивши матеріали справи, суд
приходить до наступного.

Відповідно до ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд
розглядає справи про встановлення
факту належності правовстановлюючих
документів особі, прізвище, ім'я та по
батькові, місце і час народження якої,
що зазначені у документі, не збігаються
з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і
часом народження цієї особи,
зазначеним у свідоцтві про народження
або у паспорті.

Відповідно до Постанови Верховного
Суду України № 5 від 31.03.1995 «Про судову
практику в справах про встановлення
фактів, що мають юридичне значення» в
порядку окремого провадження
розглядаються справи про встановлення
фактів, якщо: згідно з законом такі
факти породжують юридичні наслідки,
тобто від них залежить виникнення,
зміна або припинення особистих чи
майнових прав громадян; чинним
законодавством не передбачено іншого
порядку їх встановлення; заявник не має
іншої можливості одержати або
відновити загублений чи знищений
документ, який посвідчує факт, що має
юридичне значення; встановлення факту
не пов'язується з наступним вирішенням
спору про право.

Згідно паспорту громадянина України
НОМЕР_1, виданого Берегівським РВ УМВС
України в Закарпатській області 13
серпня 1999 року, правильне прізвище, ім'я
та по батькові заявника «ОСОБА_1».

В судовому засіданні встановлено, що в
архівній довідці, виданій Яношівською
сільською радою, вказано, що згідно з
книгами розрахунків з членами колгоспу
і книгами обліку трудового стажу
заявник перебувала членом колгоспу ім.
Чапаєва, реорганізованого в КСГП
«Верке» і працювала в колгоспі з червня
1971 року по грудень 1971 року, з червня 1972
року по грудень 1972 року і з квітня 1977
року по березень 2000 року. Однак у
вищевказаній архівній довідці
прізвище та по батькові заявника
невірно зазначено як «ОСОБА_1».

Факт належності заявнику вищевказаної
архівної довідки підтверджується
паспортом громадянина України та
необхідне їй для зарахування до
страхового стажу періоду роботи в
колгоспі «Верке».

За таких обставин, суд вважає за
необхідне встановити факт, що
правовстановлюючий документ, а саме
архівна довідка, видана Яношівською
сільською радою, де прізвище, ім'я та по
батькові заявника вказано як «ОСОБА_1»
належать заявнику ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Керуючись ст. ст. 256 ч. 2, 259 ЦПК України,

рішив:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що архівна довідка,
видана Яношівською сільською радою, на
ім'я «ОСОБА_1» належать ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
отримання копії цього рішення до
апеляційного суду Закарпатської
області через цей районний суд.

Суддя: Гецко Ю. Ю.