Справа №538/1418/14-ц
Провадження по справі №2/538/443/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н
Е М У К Р А Ї Н И

26 грудня 2014 року Лохвицький районний
суд Полтавської області в складі :

головуючого судді -
Савинського Г.Б.

при секретарі -
Бодик К.М.

з участю сторін : позивача -
ОСОБА_1

представника позивача -
ОСОБА_2

відповідача -
ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Лохвиця Полтавської
області матеріали цивільної справи за
позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про
відшкодування моральної шкоди, -

в с
т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовною
заявою про стягнення з ОСОБА_3 на
користь позивачки моральної шкоди в
сумі 20 000 грн.

В судовому засіданні позивачка та її
представник позовні вимоги підтримали
в повному об"ємі.

Відовідачка по справі в судовому
засіданні заперечила проти позовних
вимог.

Заслухавши пояснення учасників
процесу, дослідивши та давши оцінку
доказам по справі суд прийшов до
наступного.

В судовому засіданні встановлено, що
26.02.2014 року близько 11-00 год. в АДРЕСА_1 на
подвір"ї господарства між ОСОБА_1,
ОСОБА_4, та ОСОБА_3 виникла сварка, яка
перейшла в бійку, під час якої ОСОБА_3
била та дряпала позивачку руками по
обличчю, внаслідок чого остання
отримала легкі тілесні ушкодження.

За фактом побиття ОСОБА_1 було відкрито
кримінальне провадження, ОСОБА_3
визнано винною за ч. 1 ст. 125 КК України і
вироком суду від 10.04.2014 року засуджено
до виправних робіт строком на 6 місяців.

Як вказує позивачка, за весь час, що
пройшов від моменту сварки і до моменту
винесення вироку по справі, вона
зазнавала духовних страждань
пов"язаних з нервовим хвилюванням, на
момент сваркиїй їй було 54 роки, що для
даного віку є небажаним фактором для
фізичного здоров"я та морального
самопочуття. ОСОБА_1 знаходиться на
диспансерному обліку у зв"язку з
"гіпертонічною хворобою другої стадії,
3 ступеню", з високим ризиком для життя.
Дана стресова ситуація та постійне
пригнічене самопочуття призвело, що
позивачці стало складно слідкувати за
здоров"ям. Моральну шкоду оцінює в
розмірі 20 000 грн.

Статтею 23 ЦК України передбачено, що
особа має право на відшкодування
моральної шкоди, завданої внаслідок
порушення її прав. Моральна шкода
полягає у душевних стражданнях, яких
фізична особа зазнала у зв"язку з
протиправною поведінкою щодо неї
самої, членів її сім"ї чи близьких
родичів, у приниженні честі та гідності
фізичної особи, а також ділової
репутації фізичної або юридичної
особи.

Моральна шкода відшкодовується грішми,
іншим майном або в інший спосіб. Розмір
грошового відшкодування моральної
шкоди визначається судом залежно від
характеру правопорушення, глибини
фізичних та душевних страждань,
погіршення здібностей потерпілого або
позбавлення його можливості їх
реалізації, ступеня вини особи, яка
завдала моральної шкоди, якщо вина є
підставою для відшкодування, а також з
урахуванням інших обставин, які мають
істотне значення. При визначенні
розміру відшкодування враховуються
вимоги розумності і справедливості.

Моральна шкода відшкодовується
незалежно від майнової шкоди, яка
підлягає відшкодуванню, та не пов"язана
з розміром цього відшкодування.

Згідно Постанови Пленуму Верховного
Суду України № 4 від 31.03.1995 рок у"Про
судову практику в справах про
відшкодування моральної (немайнової)
шкоди", під моральною шкодою слід
розуміти втрати немайнового характеру
внаслідок моральних чи фізичних
страждань, або інших негативних явищ,
заподіяних фізичній чи юридичній особі
незаконними діями або бездіяльністю
інших осіб.

Відповідно до чинного законодавства
моральна шкода може полягати, зокрема:
приниженні честі, гідності, престижу
або ділової репутації, моральних
переживаннях у зв"язку з ушкодженням
здоров"я, у порушенні права власності (в
тому числі інтелектуальної), прав,
наданих споживачам, інших цивільних
прав, у зв"язку з незаконним
перебуванням під слідством і судом, у
порушенні нормальних життєвих зв"язків
через неможливість продовження
активного громадського життя,
порушенні стосунків з оточуючими
людьми, при настанні інших негативних
наслідків.

Розмір відшкодування моральної
(немайнової) шкоди суд визначає залежно
від характеру та обсягу страждань
(фізичних, душевних, психічних тощо),
яких зазнав позивач, характеру
немайнових втрат (їх тривалості,
можливості відновлення тощо) та з
урахуванням інших обставин. Зокрема,
враховуються стан здоров'я
потерпілого, тяжкість вимушених змін у
його життєвих і виробничих стосунках,
ступінь зниження престижу, ділової
репутації, час та зусилля, необхідні
для відновлення попереднього стану,
добровільне -за власною ініціативою
чи за зверненням потерпілого
-спростування інформації редакцією
засобу масової інформації. При цьому
суд має виходити із засад розумності,
виваженості та справедливості.

Відповідно до п.2 Постанови
Пленуму ВСУ від 27.03.1992 року № 6 "Про
практику розгляду судами цивільних
справ за позовами про відшкодування
шкоди ",- суд повинні мати на увазі , що
шкода, заподіяна особі підлягає
відшкодуванню в повному обсязі особою,
яка її заподіяла, за умови, що дії
останньої були неправомірними та між
ними і шкодою є безпосередній
причинний зв'язок.

Відповідно до ч. 7 ст. 128 КПК України,
особа, яка не пред"явила цивільного
позову в кримінальному провадженні, а
також особа, цивільний позов якої
залишено без розгляду, має право
пред"явити його в порядку цивільного
судочинства.

Згідно ст. 1167 ЦК України, моральна
шкода, завдана фізичній особ
неправомірними діями, відшкодовується
особою, яка її завдала за наявності її
вини.

В судовому засіданні
встановлено, що в результаті нанесення
ОСОБА_3 позивачці ОСОБА_1 легких
тілесних ушкоджень, відносно ОСОБА_3
розглядалося кримінальне провадження,
де її за вироком Лохвицького районного
суду від 10.04.2014 року визнано винною за ч.
1 ст. 125 КК України та призначено
покарання виправні роботи на 6 місяців.

Як вказує позивачка , за весь час ,
що пройшов, вона зазнала духовних
страждань пов"язаних з нервовим
хвилюванням, моральну шкоду спричинену
ОСОБА_3 оцінює в 20 000 грн.

В судовому засіданні відповідачка
пояснили, що не має змоги сплачувати
вказану суму моральної шкоди, оскільки
має низьке матеріальне становище,
хворіє.

Суд, враховуючи наведені вище
обставини, вважає за розумне частково
задовольнити вимоги щодо
відшкодування моральної шкоди, а саме в
розмірі 1 000,00 грн.

Керуючись ст.ст.10, 11, 88, 212, 215 ЦПК України,
ст.ст.23, 1167 ЦК України, Постанови
Пленуму ВСУ від 27.03.1992 року № 6 "Про
практику розгляду судами цивільних
справ за позовами про відшкодування
шкоди ", суд -

р і ш и в :

Позовні вимоги задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_3 (ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН:
НОМЕР_1, проживає с. Токарі Лохвицького
району Полтавської області) на користь
ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_3, ІПН: НОМЕР_2,
проживає с. Погарщина Лохвицького
району Полтавської області) моральну
шкоду в розмірі 1 000.00 грн.

Стягнути з ОСОБА_3 на користь дежави
судовий збір в сумі 243,60 грн.

На рішення може бути подана апеляційна
скарга протягом десяти днів з дня його
проголошення. Особи, які брали участь у
справі, але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти днів
з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Г. Б. Савинський

Згідно: голова суду Г.Б.
Савинський

ст.секретар Л.Г.
Несмирна