Справа №718/285/14-ц
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14.02.2014 року
м. Кіцмань

Кіцманський районний суд
Чернівецької області
у складі:
головуючого - судді Олексюк Т.І.

при секретарі -
Пітак О.В.

провівши попереднє судове засідання у
справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2
про припинення права на частку у
спільному майні та визнання права
власності на 1/3 частку спадкового
майна, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась до суду з даним
позовом, мотивуючи свої вимоги тим, що
ІНФОРМАЦІЯ_1 року помер її чоловік -
ОСОБА_3. 22.12.2011 року державним
нотаріусом видано свідоцтво про право
на спадщину за законом, згідно якого
вона, як дружина спадкодавця,
успадковує 2/3 частки спадкового майна -
житлового будинку з господарськими
спорудами в АДРЕСА_1, а син спадкодавця -
ОСОБА_2 успадковує 1/3 частки цього
спадкового майна. Вартість
домоволодіння становить 110606 гривень.
Спадкове майно є неподільним, оскільки
складається лише з однієї житлової
кімнати. З підстав, передбачених ст.365
ЦК України просила припинити право
відповідача на 1/3 частку будівель та
визнати за нею право власності на цю
частку з грошовою компенсацією її
вартості.

Сторони дійшли згоди щодо вирішення
спору та просили затвердити мирову
угоду, погодившись з її умовами та
відповідно до змісту якої належна
ОСОБА_2 1/3 частки спадкового майна -
житлового будинку з господарськими
будівлями та спорудами, розташованими
в АДРЕСА_1, переходить у власність
ОСОБА_1 з визнанням права власності за
нею на вказану частку та з реалізацією
реєстрації за нею права власності в
цілому на вказане нерухоме майно.
ОСОБА_2 зобов'язується не чинити
перешкоди у здійсненні ОСОБА_1
реєстрації за нею в цілому права
власності на це майно та передати
оригінали правовстановлюючих
документів на нього. ОСОБА_1 в рахунок
компенсації вартості 1/3 частки
нерухомого майна передає ОСОБА_2 10 000
доларів США, що еквівалентно 86 309
гривень, що засвідчується розпискою.
ОСОБА_2 втрачає будь-які майнові права
на вказаний житловий будинок з
господарськими будівлями та спорудами,
в тому числі право проживання та
реєстрації, протягом 20 календарних
днів після набрання ухвалою суду
законної сили зобов'язується
звільнити будинковолодіння та знятися
з реєстраційного обліку. Сторони
засвідчують про відсутність між собою
будь-яких неврегульованих майнових
питань та претензій з приводу
вказаного нерухомого майна, а також
недобудованого житлового будинку (літ.
Б), будівельних матеріалів, обладнання.
Устаткування, тощо, які були
використані при його будівництві та
/або знаходяться на території
будинковолодіння і призначені для
завершення будівництва.

Суд приходить до висновку, що мирову
угоду, укладену поміж сторонами,
належить визнати, оскільки така угода
не суперечить закону, не порушує права,
свободи та інтереси інших осіб,
вчинена в інтересах обох сторін.

Керуючись ст. ст. 31, 175, п. 4 ч.1 ст. 205, 210
ЦПК України, суд -

У Х
В А Л И В :

Визнати мирову угоду, укладену 14
лютого 2014 року між ОСОБА_1 та ОСОБА_2,
згідно якої:

належна ОСОБА_2 1/3 частки спадкового
майна - житлового будинку з
господарськими будівлями та спорудами,
розташованими в АДРЕСА_1, переходить у
власність ОСОБА_1 з визнанням права
власності за нею на вказану частку та з
реалізацією реєстрації за нею права
власності в цілому на вказане нерухоме
майно.

ОСОБА_2 зобов'язується не чинити
перешкоди у здійсненні ОСОБА_1
реєстрації за нею в цілому права
власності на житловий будинок з
господарськими будівлями та спорудами,
розташованими в АДРЕСА_1, та передати
оригінали правовстановлюючих
документів на дане майно.

ОСОБА_1 в рахунок компенсації
вартості 1/3 частки нерухомого майна
передає ОСОБА_2 10 000 доларів США, що
еквівалентно 86 309 гривень, що
засвідчується розпискою.

ОСОБА_2 втрачає будь-які майнові
права на вказаний житловий будинок з
господарськими будівлями та спорудами,
в тому числі право проживання та
реєстрації, протягом 20 календарних
днів після набрання ухвалою суду
законної сили зобов'язується
звільнити будинковолодіння та знятися
з реєстраційного обліку.

Сторони засвідчують про
відсутність між собою будь-яких
неврегульованих майнових питань та
претензій з приводу вказаного
нерухомого майна, а також
недобудованого житлового будинку (літ.
Б), будівельних матеріалів, обладнання,
устаткування, тощо, які були
використані при його будівництві та
/або знаходяться на території
будинковолодіння в АДРЕСА_1 і
призначені для завершення будівництва.

Справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2
про припинення права на частку у
спільному майні та визнання права
власності на 1/3 частку спадкового майна
провадженням закрити.

Ухвала набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги ухвала, якщо її не
скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Апеляційна скарга на ухвалу суду
подається протягом п`яти днів з дня її
проголошення, а у разі, якщо ухвалу було
постановлено без участі особи, яка її
оскаржує, апеляційна скарга подається
протягом п`яти днів з дня отримання
копії ухвали.

Суддя: