№2-о/263/32/2014
№263/764/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06 лютого 2014 року
місто Маріуполь

Жовтневий районний суд міста Маріуполя
Донецької області у складі:

головуючого судді Ковтуненко В.О.,

при секретарі Русаковій Н.О.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні у місті Маріуполі справу за
заявою ОСОБА_1 в інтересах малолітньої
ОСОБА_2, ОСОБА_3 про встановлення факту
родинних відносин, зацікавлена особа:
Управління Пенсійного фонду України в
Жовтневому районі міста Маріуполя,

В С Т А Н О В И В:

Заявники звернулись до суду із заявою
про встановлення факту, що ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, є чоловіком ОСОБА_4,
померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 року, а ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, є
її доньками. Встановлення даного факту
їм необхідно для звернення до
Пенсійного фонду із заявою про
призначення пенсії у зв'язку із втратою
годувальника.

В обґрунтування своїх вимог заявники
зазначили, що при зверненні до
пенсійного фонду із заявою про
призначення пенсії у зв'язку із втратою
годувальника, з'ясувалась
невідповідність написання їх прізвищ
на українській мові, а саме прізвище
померлої замість «ОСОБА_4» вказане як
«ОСОБА_4». Просять усунути протиріччя у
написанні прізвищ та встановити факт
родинних відносини між ними.

Заявники надали суду письмові заяви
про розгляд справи за їх відсутності,
заявлені вимоги підтримують та просять
їх задовольнити у повному обсязі.

Зацікавлена особа у судове засідання
не з'явилась з невідомих суду причин,
про день та час розгляду справи були
повідомлені належним чином.

Суд, перевіривши матеріали справи та
дослідивши надані докази, прийшов до
наступного.

Судом встановлені такі факти та
відповідні їм відносини.

Відповідно до паспорту громадянина
України (серія НОМЕР_1 виданий 10.06.1999
року Жовтневим РВ ММУ УМВС України в
Донецькій області) ОСОБА_1 народився
ІНФОРМАЦІЯ_1 року у місті Маріуполі
Донецької області.

Відповідно до копії свідоцтва про
укладення шлюбу серії НОМЕР_2 від 01.02.1992
року, шлюб між ОСОБА_1 та ОСОБА_4
(російська мова) зареєстрований 01
лютого 1992 року Палацом одруження міста
Маріуполя Донецької області, актовий
запис №217. Після реєстрацію шлюбу
прізвище дружини ОСОБА_4 (російська
мова).

Відповідно до свідоцтва про
народження, ОСОБА_3 (російська мова)
народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 року, актовий
запис №1641 від 13.11.1992 року зроблено
Відділом запису актів громадянського
стану Жовтневого району м. Маріуполя
Донецької області. Свідоцтво серії
НОМЕР_3, видане 13 листопада 1992 року.
Батьками вказані - ОСОБА_1 та ОСОБА_4
(російська мова).

Відповідно до паспорту громадянина
України (серія НОМЕР_4 виданий 26.11.2008
року Жовтневим РВ ММУ УМВС України в
Донецькій області) ОСОБА_3 народилась
ІНФОРМАЦІЯ_2 року у місті Маріуполі
Донецької області.

Відповідно до свідоцтва про
народження, ОСОБА_2 народилась
ІНФОРМАЦІЯ_3 року, актовий запис №259 від
19.03.2002 року. Свідоцтво серії НОМЕР_5,
видане 19.03.2002 року. Батьками вказані -
ОСОБА_1 та ОСОБА_4.

ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_5 року у
місті Маріуполі Донецької області, що
підтверджується свідоцтвом про смерть
Серії НОМЕР_6, актовий запис №2228 від
07.12.2013 року, виданим Жовтневим відділом
ДРАЦС реєстраційної служби
Маріупольського МУЮ у Донецькій
області.

Суд вважає, що заява ОСОБА_1 в інтересах
ОСОБА_2, ОСОБА_3 про встановлення факту
родинних відносин з ОСОБА_4, померлою
ІНФОРМАЦІЯ_5 року, підлягає
задоволенню, оскільки матеріалами
справи встановлено, що заявники є
чоловіком та доньками померлої.

На підставі викладеного, ст.ст. 234, 235, 256,
259 ЦПК України,

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 в інтересах малолітньої
ОСОБА_2, ОСОБА_3 про встановлення факту
родинних відносин, зацікавлена особа:
Управління пенсійного фонду України в
Жовтневому районі міста Маріуполя -
задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, є чоловіком ОСОБА_4,
ІНФОРМАЦІЯ_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 року
у місті Маріуполі Донецької області.

Встановити факт, що ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_2, є дочкою ОСОБА_4,
ІНФОРМАЦІЯ_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 року
у місті Маріуполі Донецької області.

Встановити факт, що ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_3, є дочкою ОСОБА_4,
ІНФОРМАЦІЯ_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 року
у місті Маріуполі Донецької області.

Рішення суду може бути оскаржене в
апеляційному порядку до Апеляційного
суду Донецької області через Жовтневий
районний суд міста Маріуполя шляхом
подачі в 10-дений строк з дня
проголошення рішення апеляційної
скарги.

Суддя
В.О. Ковтуненко