Справа № 724/1749/14-ц
Провадження № 2-о/724/71/14
У Х В А Л А

03 лютого 2014 року м. Хотин

Хотинський районний суд Чернівецької області в складі :

головуючого судді Єфтеньєва О.Г.

при секретарі Боднарюку В.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Хотин заяву про роз'яснення рішення Хотинського районного суду Чернівецької області року в цивільній справі за заявою ОСОБА_1 заінтересована особа -ОСОБА_2, ОСОБА_3, Служба у справах дітей Хотинської районної державної адміністрації про усиновлення,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_2. звернулась до суду із заявою про роз'яснення рішення суду, посилаючись на те, що 10.12.2014 року Хотинським районним судом Чернівецької області винесено рішення, яким задоволено заявлені вимоги про усиновлення.

Зокрема в резолютивній частині даного рішення суду зазначено: Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Визнати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , усиновлювачем малолітньої ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Зобов'язати Відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Хотинського районного управління юстиції внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_4 № 49 від 19 травня 2008 року, змінивши прізвище "ОСОБА_4" на "ІНФОРМАЦІЯ_3" та по - батькові "ОСОБА_4" на "ІНФОРМАЦІЯ_4", залишивши ім'я, дату і місце народження без змін, вказавши ОСОБА_5 батьком дитини.

Однак при ухвалені рішення, в резолютивній частині даного рішення судом не зазначено, місце реєстрації неповнолітньої ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Сторони в судове засідання не з'явились про причини неявки не повідомили.

Суд вирішив розглядати у відсутність сторін по справі, оскільки їх неявка не перешкоджає розгляду даної заяви.

Дослідивши матеріали заяви, суд вважає за необхідне задовольнити заяву ОСОБА_2 роз'яснити рішення Хотинського районного суду Чернівецької області від 10.12.2014 року по справі 724/1749/14-ц за позовом ОСОБА_1 заінтересована особа -ОСОБА_2, ОСОБА_3, Служба у справах дітей Хотинської районної державної адміністрації про усиновлення, вказавши, що місце реєстрації неповнолітньої ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, відділ реєстрації актів цивільного стану Хотинського районного управління юстиції Чернівецької області.

У відповідності до ст. 221 ЦПК України, якщо рішення суду є незрозумілим суд за заявою осіб, які брали участь у справі може постановити ухвалу , в якій роз'яснює своє рішення, при цьому не змінюючи його змісту.

Керуючись ст. 221 ЦПК України, -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_2 про роз'яснення рішення Хотинського районного суду Чернівецької області від 10.12.2014 року - задовольнити.

Роз'яснити резолютивну частину рішення Хотинського районного суду Чернівецької області від 10 грудня 2014 року, та вказати, що місце реєстрації неповнолітньої доньки, ІНФОРМАЦІЯ_2, відділ реєстрації актів цивільного стану Хотинського районного управління юстиції Чернівецької області. .

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги. Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції може бути подана протягом п'яти днів з дня її проголошення до апеляційного суду Чернівецької області через Хотинський районний суд Чернівецької області.

У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

СУДДЯ: О. Г. Єфтеньєв