РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 січня 2014 року
Волноваський районний суд Донецької
області у складі: головуючого - судді

Овчиннікової О.С.,

при секретареві -
Гуровій Л.Л.,

за участю позивачки -
не з»явилася,

за участю представника відповідача -
не з»явився,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду м.Волноваха
цивільну праву за позовом ОСОБА_1 до
Рибинської сільської ради Донецької
області про визнання права власності,

ВСТАНОВИВ :

Позивачка звернулася до суду з
даним позовом, в якому зазначила, що
ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її батько - ОСОБА_2,
позивачка є єдиною спадкоємицею на
спадкове майно. Вона своєчасно
звернулася до нотаріальної контори з
заявою про прийняття спадщини,
отримала два свідоцтва про право на
спадщину за законом: на грошові внески ,
що зберігаються в ВАТ «Державний
ощадний банк України», та на право на
земельну частку (пай) землі, яка
перебуває у КСП «Птахофабрика
Волноваська» с.Рибинське у розмірі 0,47 в
умовних кадастрових гектарах, що
належала спадкодавцеві на підставі
сертифікату на право на земельну
частку (пай). Залишилася земельна
ділянка площею 0,3760 га для
обслуговування жилого будинку та
ведення особистого підсобного
господарства, розташованої на
території Рибинської сільської ради,
що належала батькові на підставі
державного акту на право власності на
землю від 31.03.1997 року. В зв»язку з тим, що
в державному акту зазначено
неправильно прізвище батька - ОСОБА_2, а
в інших документах - ОСОБА_2, нотаріус
свідоцтво на право на спадщину не
видав. Внести виправлення в державний
акт також неможливо через смерть
власника земельної ділянки. Тому
позивачка просить визнати за нею право
власності на земельну ділянку в
порядку спадкування за законом.

В судове засідання позивачка не
з»явилася, надала письмову заяву про
розгляд справи за її відсутності,
позовні вимоги підтримала, на
задоволенні позову наполягала.

Відповідач надав письмову заяву,
в якій проти задоволення позову не
заперечував, просив справу розглянути
за його відсутності.

Суд, дослідивши матеріали
цивільної справи, вважає, що позов
підлягає задоволенню з наступних
підстав.

Відповідно до ст. 328 ЦК України
право власності набувається на
підставах, що не заборонені законом
тощо.

Частина 2 ст. 1225 ЦК України
передбачає, що до спадкоємців
житлового будинку переходить право
власності або право користування
земельною ділянкою, на якій він
розміщений.

На підставі ст. 1261 ЦК України до
спадкоємців першої черги за законом
відносяться, зокрема, діти спадкодавця.

Згідно ст. 1268 ЦК України
спадкоємець, який постійно проживав
разом зі спадкодавцем на час відкриття
спадщини, вважається таким, що прийняв
спадщину, якщо не заявив про відмову
від неї впродовж шести місяців з часу
відкриття спадщини.

Зі свідоцтва про смерть серії
НОМЕР_1 судом встановлено, що ОСОБА_2
помер ІНФОРМАЦІЯ_1, про що в реєстрації
актів про смерть зроблений актовий
запис № 26 виконкомом Рибинської
сільради Волноваського району
Донецької області.

Відповідно до свідоцтва про
народження батьком позивачки ОСОБА_1,
яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_2, є ОСОБА_2.

На підставі свідоцтва про
одруження, 18 серпня 1990 року
зареєстровано шлюб між ОСОБА_4 та
ОСОБА_1, прізвище після реєстрації -
ОСОБА_1, актовий запис № 75 від 18.08.1990
року, видано Болховським районним
відділом РАЦС Орловської області РФ.

З державного акту на право
приватної власності на землю ДН б/н від
31.03.1997 року вбачається, що ОСОБА_2, який
мешкає за адресою: АДРЕСА_1, передано у
приватну власність земельну ділянку
площею 0,3760 га на території земель
с.Рибинське Волноваського району
Донецької області згідно з планом для
обслуговування жилого будинку, ведення
особистого підсобного господарства.

Зі свідоцтва про право на
спадщину за законом від 15 березня 2008
року , посвідченого державним
нотаріусом Волноваської державної
нотаріальної контори за реєстровим №
1-598, встановлено, що ОСОБА_1 є
спадкоємцем майна ОСОБА_2: грошових
внесків, що зберігаються в філії ВАТ
«Державний ощадний банк України» №
3137/025 за адресою: с.Рибинське
Волноваського району Донецької
області.

Зі свідоцтва про право на
спадщину за законом від 12 серпня 2004
року , посвідченого державним
нотаріусом Волноваської державної
нотаріальної контори за реєстровим №
1-2388, встановлено, що ОСОБА_1 є
спадкоємицею майна померлого ОСОБА_2:
права на земельну частку (пай) землі,
яка перебуває у КСП «Птахофабрика
Волноваська» с.Рибинське у розмірі 0,47 в
умовних кадастрових гектарах, що
належала спадкодавцеві на підставі
сертифікату на право на земельну
частку (пай).

З довідки відповідача вбачається,
що зазначений в державному акті на
право приватної власності на землю ДН
б/н від 31.03.1997 року ОСОБА_2, який мешкає
за адресою: АДРЕСА_1, якому передано у
приватну власність земельну ділянку
площею 0,3760 га на території земель
С.Рибинське Волноваського району
Донецької області згідно з планом для
обслуговування жилого будинку, ведення
особистого підсобного господарства та
ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1, є
однією й тією ж особою.

Таким чином, ІНФОРМАЦІЯ_1 після
смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина у
вигляді земельної ділянки площею 0,3760
га для обслуговування жилого будинку
та ведення особистого підсобного
господарства, розташованої на
території Рибинської сільської ради.
Інших спадкоємців, окрім позивачки -
ОСОБА_1 не встановлено. Оскільки на
момент відкриття спадщини позивачка
постійно проживала разом зі
спадкодавцем , то на підставі ч.3 ст. 1268
ЦК України вона вважається такою, що
прийняла спадщину.

На підставі відповіді завідуючої
Волноваської державної нотаріальної
контори, з заявою про прийняття
спадщини після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1
ОСОБА_2 звернулася його донька - ОСОБА_1,
інших спадкоємців немає.

Враховуючи викладене вище,
позовні вимоги підлягають задоволенню
в повному обсязі, а саме, суд визнає за
позивачкою - ОСОБА_1 право власності в
порядку спадкування за законом на
земельні ділянки площею 0,25 га для
обслуговування жилого будинку (згідно
статті 121 Земельного Кодексу України)
та 0,126 га для ведення особистого
селянського господарства,
розташованих на території Рибинської
сільської ради Волноваського району
Донецької області, після смерті ОСОБА_2
, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1, яка належала
останньому на підставі державного
акту на право приватної власності на
землю ДН б/н від 31.03.1997 року, загальною
площею 0,3760 га.

На підставі ст.ст.328, 1225, 1261, 1268 ЦК
України, ст.. 19 Закону України «про
державну реєстрацію майнових прав на
нерухоме майно та їх обмежень» № 1952-ІV
від 01.07.2004 року, ст. 81 Земельного
Кодексу України, керуючись ст.ст. 15, 30,
60, 212-215 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ :

Позов ОСОБА_1 до Рибинської
сільської ради Донецької області про
визнання права власності задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку
спадкування за законом право
власності на земельні ділянки: площею
0,25 га для обслуговування жилого
будинку (згідно статті 121 Земельного
Кодексу України) та площею 0,126 га для
ведення особистого селянського
господарства, розташованих на
території Рибинської сільської ради
Волноваського району Донецької
області, загальною площею 0,3760 га, що
належали померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2
на підставі державного акту на право
приватної власності на землю серії ДН
б/н від 31.03.1997 року.

Рішення може бути оскаржено до
Апеляційного суду Донецької області
через Волноваський районний суд
шляхом подачі апеляційної скарги
протягом десяти днів з дня
проголошення рішення або протягом
десяти днів з дня отримання копії
рішення особою, що брала участь у
справі, але не була присутньою у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення.

Суддя: