Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ
УКРАЇНИ

29.01.2014
2/425/159/14

425/92/14-ц

29 січня 2014 року
Рубіжанський міський суд Луганської
області у складі: головуючого - судді
Нагорної Н.В., при секретарі
Гайворонській І.В., у відкритому
судовому засіданні в залі суду
м.Рубіжне, розглянувши цивільну справу
за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до
Рубіжанської міської ради про визнання
права власності,

в с т а н о в и в:

Позивачі звернулися до суду з
позовом, в обґрунтування якого вказали,
що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер їх батько ОСОБА_4,
якому належав будинок за адресою:
АДРЕСА_1. Після смерті батька їх мати
ОСОБА_5 фактично прийняла спадщину,
оскільки проживала в цьому будинку.
ІНФОРМАЦІЯ_2 мати померла. Єдиними
спадкоємцями після смерті матері
являються вони, але прийняти спадщину
не можуть, оскільки немає документів
про зміну нумерації спадкового будинку
з №6А на будинок №10, тому нотаріус
відмовив їм у вчиненні нотаріальної
дії у зв'язку з неможливістю визначити
точну адресу спадкового майна. На
підставі викладеного позивачі просять
суд визнати за ними право власності на
спадковий будинок за адресою: АДРЕСА_1,
у рівних долях по ? частці кожному після
смерті їх матері.

Позивачі на позові наполягають та
просять суд розглянути справу без їх
участі, про що надали суду письмові
заяви.

Представник відповідача
Рубіжанської міської ради у судове
засідання не з'явився, надав суду
письмову заяву, в якій вказав, що з
позовом згоден та просить розглянути
справу без його участі.

Суд, розглянувши справу в межах
заявлених вимог, дослідивши наявні в
матеріалах справи докази, вважає позов
обґрунтованим і таким, що підлягає
задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_4 була
виділена земельна ділянка за адресою:
АДРЕСА_1, що підтверджено договором на
право побудови будинку та
безстрокового користування земельною
ділянкою від 08.12.1953р. (а.с.14).

На підставі рішення виконкому
Рубіжанської міської ради від 24.11.1953
року №467 ОСОБА_4 було надано дозвіл на
індивідуальне будівництво на
земельній ділянці, розташованій за
адресою: АДРЕСА_1, та затверджена вся
необхідна технічна документація, що
підтверджується дозволом на виконання
робіт б/н від 08.12.1956 року, виданим
відділом комунального господарства
Рубіжанського міськвиконкому (а.с.15).

На підставі договору на право
побудови будинку та безстрокового
користування земельною ділянкою від
08.12.1953р. за ОСОБА_4 було зареєстровано
право власності, що підтверджується
довідкою КП «БТІ» РМР від 13.11.2012р. №2826
(а.с.21).

Рішенням сесії виконавчого
комітету Рубіжанської міської ради від
11.02.1998 року ОСОБА_4 була передана в
приватну власність земельна ділянка
для обслуговування жилого будинку та
господарських будівель за адресою:
АДРЕСА_1, площею 520 кв.м (а.с.16).

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 помер, що
підтверджено свідоцтвом про смерть
(а.с.10).

Оскільки спадкодавець помер й
спадщина відкрилась ІНФОРМАЦІЯ_1, тобто
до набрання чинності ЦК 2003р., тому дані
правовідносини регулюються ЦК 1963р. й
застосовуються норми ЦК 1963р.

Згідно зі ст.524 ЦК України 1963р.
спадкування здійснюється за заповітом
чи за законом.

Судом встановлено, що після
смерті ОСОБА_4 його дружина ОСОБА_5
проживала з ним та була зареєстрована
за адресою: АДРЕСА_1, тобто фактично
прийняла спадщину, оскільки згідно з п.1
ч.1 ст.549 ЦК 1963р. фактично вступила в
управління та володіння спадковим
майном (а.с.51, 59-61).

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5 померла, що
підтверджено свідоцтвом про смерть
(а.с.9).

Згідно ст.1217 ЦК України
спадкування здійснюється за заповітом
чи за законом. Згідно ст.1261 ЦК України,
спадкоємцями першої черги за законом є
діти спадкодавця, чоловік, що його
пережив, а також батьки.

Позивачі являються доньками
померлої ОСОБА_5, що підтверджено
свідоцтвами про народження та
укладення шлюбу (а.с.11-13). та є єдиними
спадкоємцями після смерті матері.

Після смерті ОСОБА_5 позивачі
своєчасно звернулись до нотаріуса з
заявою про прийняття спадщини після
смерті матері, але отримали відмову у
видачі свідоцтва про право на спадщину
після смерті ОСОБА_5, оскільки з
правовстановлюючих документів
неможливо визначити точну адресу
спадкового майна, про що було ухвалено
постанову від 25.12.2013 року за №990/02-31 та
26.12.2013 року за №1002/02-31 (а.с.22-23).

Також судом встановлено, що
нумерація будинків на вулиці Ілліча в
м. Рубіжному була змінена, про що були
внесені відповідні записи до
інвентаризаційної справи, що
знаходиться в КП «БТІ» РМР, та домову
книгу, але до правовстановлюючих
документів такі відомості не
вносились.

У Державному реєстрі речових прав
на нерухоме майно відомості, хто є
власником будинку АДРЕСА_1, відсутні, що
підтверджено Інформаційною довідкою з
Реєстру прав власності на нерухоме
майно від 25.01.2014р. (а.с.67).

Згідно інформаційної довідки зі
Спадкового реєстру встановлено, що
після смерті ОСОБА_5, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_2, до Рубіжанської ДНК
Луганської області із заявами про
прийняття спадщини звернулись її
доньки - позивачі по справі. Було
заведено спадкову справу №72 від 17.04.2013
року. Свідоцтво про право на спадщину
не видавалось (а.с.68-69).

На підставі викладеного та
враховуючи, що права позивачів як
спадкоємців за законом на спадкове
майно ніким не оспорюються, ніхто, крім
них на спадщину не претендує й вони
бажають її прийняти, суд вважає за
можливе визнати за ними право
власності по ? частці будинку за
адресою: АДРЕСА_1, по праву спадкування
за законом після смерті матері ОСОБА_5

Керуючись ст.ст.5-11, 60, 209, 212-215, 292
ЦПК України, на підставі ст. 549 ЦК
України 1963р., ст.ст.1217, 1261, 1268 ЦК України,
суд

в и р і ш и в:

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 до
Рубіжанської міської ради, про
визнання права власності -
задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 право
власності по ? частці спадкового майна,
яке складається з будинку за адресою:
АДРЕСА_1, по праву спадкування за
законом після смерті матері ОСОБА_5, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення суду може бути оскаржено
до апеляційного суду Луганської
області шляхом подання апеляційної
скарги через Рубіжанський міський суд
протягом десяти днів з дня його
проголошення. Особи, які брали участь у
справі, але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти днів
з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної
сили після закінчення строку для
подання апеляційної скарги, якщо
апеляційна скарга не була подана. У
разі подання апеляційної скарги,
рішення, якщо його не скасовано,
набирає законної сили після розгляду
справи апеляційним судом.

Суддя:
Н.В.Нагорна