Справа № 663/3885/13-ц
Провадження № 2/663/163/14
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 лютого 2014 року Скадовський
районний суд Херсонської області в
складі:

головуючого, судді
Клімченка М.І.,

при секретарі
Пінчук Д.К.,

розглянувши у відкритому
судовому засіданні, в залі суду
м.Скадовська цивільну справу за
позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ
майна подружжя, -

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Скадовського
районного суду Херсонської області
знаходиться вказана цивільна справа.

З метою врегулювання спору на
основі взаємних поступок, сторони
надали до суду укладену та підписану
мирову угоду. За умовами мирової угоди
сторони погоджуються на наступне.

Позивачка ОСОБА_1 та відповідач ОСОБА_2
визнають трикімнатну квартиру,
розташовану за адресою: АДРЕСА_1 майном
спільно набутим у шлюбі та спільною
сумісною власністю.

З моменту визнання та затвердження
мирової угоди судом із закриттям
провадження у справі трикімнатна
квартира, розташована за адресою:
АДРЕСА_1 в цілому залишається у
власності ОСОБА_2, визнається за ним на
праві власності в цілому без обмеження
права вільно володіти, користуватися
та розпоряджатися квартирою
відповідно до чинного законодавства, а
ОСОБА_1 відмовляється від заявлених нею
раніше позовних вимог з даної справи.

ОСОБА_2 в рахунок компенсації ОСОБА_1 за
частку, яка належить їй в трикімнатній
квартирі, розташованій за адресою:
АДРЕСА_1, що заходиться у його власності
після підписання мирової угоди
зобов'язується:

- продати квартиру за адресою:
АДРЕСА_1 в строк не більше двох років з
моменту підписання даної мирової
угоди.

- після продажу квартири за
адресою: АДРЕСА_1 передати ОСОБА_1 20000
(двадцять тисяч) доларів США, що
еквівалентно 164200 (сто шістдесят чотири
тисячі двісті) грн. на день підписання
мирової угоди або купити однокімнатну
квартиру в м. Скадовську в нормальному
житловому стані в багатоповерховому
будинку не нижче другого поверху, за
погодженням ОСОБА_1.

Умови мирової угоди приєднані до
справи та підписано сторонами.
Сторонам роз'яснені наслідки визнання
мирової угоди, та закриття провадження
по справі, передбачені ст. 206 ЦПК
України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена
сторонами, не суперечить закону, не
порушує права, свободи чи інтереси
інших осіб, вчинена в інтересах сторін,
суд у відповідності до ст. 175, п.4 ч.1 ст.205
ЦПК України своєю ухвалою закриває
провадження у справі.

Керуючись ст. ст. 175, 205 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду, укладену
між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 по цивільній
справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про
розірвання шлюбу та поділ майна
подружжя.

Позивачка ОСОБА_1 та відповідач ОСОБА_2
визнають трикімнатну квартиру,
розташовану за адресою: АДРЕСА_1 майном
спільно набутим у шлюбі та спільною
сумісною власністю.

З моменту визнання та затвердження
мирової угоди судом із закриттям
провадження у справі трикімнатна
квартира, розташована за адресою:
АДРЕСА_1 в цілому залишається у
власності ОСОБА_2, визнається за ним на
праві власності в цілому без обмеження
права вільно володіти, користуватися
та розпоряджатися квартирою
відповідно до чинного законодавства, а
ОСОБА_1 відмовляється від заявлених нею
раніше позовних вимог з даної справи.

ОСОБА_2 в рахунок компенсації ОСОБА_1 за
частку, яка належить їй в трикімнатній
квартирі, розташованій за адресою:
АДРЕСА_1, що заходиться у його власності
після підписання мирової угоди
зобов'язується:

- продати квартиру за адресою:
АДРЕСА_1 в строк не більше двох років з
моменту підписання даної мирової
угоди.

- після продажу квартири за
адресою: АДРЕСА_1 передати ОСОБА_1 20000
(двадцять тисяч) доларів США, що
еквівалентно 164200 (сто шістдесят чотири
тисячі двісті) грн. на день підписання
мирової угоди або купити однокімнатну
квартиру в м. Скадовську в нормальному
житловому стані в багатоповерховому
будинку не нижче другого поверху, за
погодженням ОСОБА_1.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1
до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя -
закрити.

На ухвалу може бути подана апеляційна
скарга протягом п'яти днів з дня
проголошення через Скадовський
районний суд Херсонської області.

Суддя
М.І. Клімченко