Справа № 659/393/13-ц
У Х В А Л А

"17" лютого 2014 р. Нижньосірогозький районний суд Херсонської області у складі головуючого судді Панкєєва В.М., при секретарі Юрчук Н.С., розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт Нижні Сірогози Нижньосірогозького району Херсонської області цивільну справу № 659/393/13-ц за позовом ОСОБА_1 в своїх інтересах та інтересах неповнолітньої ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про стягнення 91000 гривень заподіяної злочином моральної шкоди,

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулася до Нижньосірогозького районного суду Херсонської області з позовною заявою в своїх інтересах та інтересах неповнолітньої ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про стягнення 91000 гривень заподіяної злочином моральної шкоди, мотивуючи свою вимогу тим, що 17 вересня 2012 року на автодорозі державного значення Ростов-Одеса-Рені в межах села Нижні Торгаї Нижньосірогозького району Херсонської області волій легкового автомобіля «Lexus ES 350» ОСОБА_3 здійснив наїзд на пішохода ОСОБА_4, яка доводиться донькою позивачу, та матірю дитині, від отриманих тілесних ушкоджень ОСОБА_4 загинула. Цією подією неповнолітній дочці загиблої ОСОБА_2 завдано тяжкі моральні страждання, оскільки мати для неї була найдорожчою та найближчою людиною. Дитина втратила матір, потребуючи материнської любові та турботи, залишилася без засобів для існування. Питання подальшої освіти дитини після завершення навчання у школі проблемне через брак коштів. Позивач вказала, що відповідач сплатив 9000 гривень, які витрачені на поховання загиблої. На цей час він ухиляється від зустрічей, на телефонні дзвінки не відповідає, залишивши наодинці зі своїми проблемами. ОСОБА_1 прохає стягнути з ОСОБА_3, який мешкає в АДРЕСА_1 на користь неповнолітньої ОСОБА_2 моральну шкоду в сумі 91000.00 гривень.

Оскільки відповідач ОСОБА_3 є громадянином ОСОБА_5 Молдова, 26 листопада 2013 року на адресу компетентного суду ОСОБА_5 Молдова надіслано доручення про виконання окремих процесуальних дій, а виконання судового доручення може бути не з вини суду ініціатора затягтися у часі.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 201 ЦПК України суд зобовязаний зупинити провадження у справі у разі:

6) звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави;

З викладених підстав цивільна справа № 659/393/13-ц за позовом ОСОБА_1 в своїх інтересах та інтересах неповнолітньої ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про стягнення 91000 гривень заподіяної злочином моральної шкоди відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 201 ЦПК України підлягає зупиненню провадженням до отримання матеріалів виконаного судового доручення з ОСОБА_5 Молдова.

Керуючись ст. 201 ч. 1 п. 3 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Цивільну справу № 659/393/13-ц за позовом ОСОБА_1 в своїх інтересах та інтересах неповнолітньої ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про стягнення 91000 гривень заподіяної злочином моральної шкоди зупинити провадженням до отримання матеріалів виконаного судового доручення з ОСОБА_5 Молдова.

Копію ухвали надіслати сторонам, ухвала може бути оскаржена шляхом подачі апеляційної скарги до апеляційного суду Херсонської області протягом пяти днів починаючи з дня після її оголошення через Нижньосірогозький районний суд.

Суддя: Панкєєв В. М.