Справа № 459/5313/13-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(заочне)

20 січня 2014 року Червоноградський
міський суд Львівської області

в складі: головуючого - судді
Грабовського В.В.,

з участю секретаря судових засідань
Савіцької Б.Б.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду м. Червонограда
цивільну справу за позовом Товариства
з обмеженою відповідальністю
«Фінансова компанія «Європейська
агенція з повернення боргів» до ОСОБА_2
про стягнення заборгованості за
кредитним договором, -

в с т а н о в и в :

У жовтні 2013 року представник
позивача звернувся в суд з позовом, в
якому просить стягнути з відповідача
на користь ТзОВ «Фінансова компанія
«Європейська агенція з повернення
боргів» заборгованість за кредитним
договором № 30/4642АСLAPT від 15.11.2011 року в
розмірі 3293,85 грн., за кредитним
договором № 286/3889СLPS2 від 22.09.2011 року в
сумі 1049,23 грн. В обгрунтування позовних
вимог послався на те, що між ПАТ
«Платинум Банк» та відповідачем було
укладено такі договори: № 30/4642 АСLAPT від
15.11.2011 року на суму 3273,60 грн. на строк до
16.06.2012 року; № 286/3889СLPS2 від 22.09.2011 року на
суму 1049,23 грн. на строк до 23.06.2012 року.
Між ПАТ «Платинум Банк» та ТОВ «ФК
«БІЗНЕСФІНАНС» було укладено договір
про відступлення права вимоги, за яким
право вимоги по кредитному договору №
30/4642 АСLAPT від 15.11.2011 року було
відступлене на користь ТОВ «ФК
«БІЗНЕСФІНАНС». 15.10.2012 року між ТОВ «ФК
«БІЗНЕСФІНАНС» та ТОВ «ФК «Європейська
агенція з повернення боргів» було
укладено договір факторингу № 3,
відповідно до умов якого ТОВ «ФК
«БІЗНЕСФІНАНС» відступило позивачу
право вимоги від відповідача коштів за
кредитним договором № 30/4642 АСLAPT від
15.11.2011 року, право на одержання яких
належить ТОВ «ФК «БІЗНЕСФІНАНС», а
позивач набув право вимоги грошових
коштів від відповідача. 17.10.2012 року між
ПАТ «Платинум Банк» та ТОВ «ФК
«Європейська агенція з повернення
боргів» було укладено договір
факторингу № 20121017-Г, відповідно до
якого ПАТ «Платинум Банк» відступив
позивачу право вимоги від відповідача
коштів, право на одержання яких
належить ПАТ «Платинум Банк» за
кредитним договором № 286/3889СLPS2 від
22.09.2011 року, а позивач набув право
вимоги грошових коштів від
відповідача. Відповідач має непогашену
заборгованість перед позивачем: за
кредитним договором № 30/4642 АСLAPT від
15.11.2011 року в сумі 3 293 (три тисячі двісті
дев'яносто три),85 грн., з яких: 2 565 (дві
тисячі п'ятсот шістдесят п'ять), 13 грн. -
заборгованість по тілу кредиту; 532
(п'ятсот тридцять дві),27 грн. -
заборгованість по процентах за
користування кредитом; 0,00 грн. -
заборгованість по комісії за
управління кредитом; 196 (сто дев'яносто
шість),45 грн. - пеня за порушення графіку
погашення заборгованості; за кредитним
договором № 286/3889СLPS2 від 22.09.2011 року в
сумі 1 049 (одна тисяча сорок дев'ять),23
грн., з яких: 805 (вісімсот п'ять),48 грн. -
заборгованість по тілу кредиту; 102 (сто
дві),00 грн. - заборгованість по комісії;
83 (вісімдесят три),74 грн. -
заборгованість по процентам за
користування кредитом; 58 (п'ятдесят
одна),01 грн. - пеня за порушення графіку
погашення заборгованості.

Представник позивача в судове
засідання не з'явився, подав до суду
клопотання з проханням розглядати
справу за його відсутності, позовні
вимоги підтримує в повному обсязі,
проти винесення заочного рішення не
заперечує.

Відповідач, будучи належним чином
повідомлена про час та місце розгляду
справи, у судові засідання, призначені
на 17.12.2013 року та 20.01.2014 року, не
з'явилася, про причини неявки суд не
повідомила та не подала заяви про
розгляд справи за її відсутності.

Згідно з частиною 1 статті 224 ЦПК
України у разі неявки в судове
засідання відповідача, який належним
чином повідомлений і від якого не
надійшло заяви про розгляд справи за
його відсутності або якщо повідомлені
ним причини неявки визнані
неповажними, суд може ухвалити заочне
рішення на підставі наявних у справі
доказів, якщо позивач не заперечує
проти такого вирішення справи.

За таких обставин судом здійснено
заочний розгляд справи.

Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК
України у разі неявки в судове
засідання всіх осіб, які беруть участь
у справі, фіксування судового процесу
за допомогою звукозаписувального
технічного засобу не здійснюється.

З'ясувавши обставини справи, суд
вважає, що позов підлягає задоволенню з
таких підстав.

Установлено, що відповідно до
заяви ОСОБА_2 № 30/4642АСLAPT від 14.11.2011 року,
остання просить надати кредит в сумі
3000,00 грн. на строк - 24 місяці, зі сплатою
20,00% річних.

15.11.2011 року між ПАТ «Платинум Банк» та
відповідачем був укладений кредитний
договір зі страхуванням життя
позичальника № 30/4642АСLAPT, відповідно до
умов якого банк надає відповідачу
грошові кошти на суму 3273,60 грн. строком
на 24 місяці, зі сплатою 20,00% річних.

Як видно із меморіального ордера
№ 79517762 від 15.11.2011 року, ОСОБА_2 отримала
грошові кошти в сумі 3000,00 грн.
відповідно до кредитного договору №
30/4642АСLAPT від 15.11.2011 року.

Відповідно до заяви ОСОБА_2 №
286/3889СLPS2 від 22.09.2011 року остання просить
надати кредит в сумі 1000,00 грн. на строк -
30 місяців, зі сплатою 36,00% річних.

22.09.2011 року між ПАТ «Платинум
Банк» та відповідачем був укладений
кредитний договір з обслуговуванням
кредитної картки та страхуванням життя
позичальника № 286/3889СLPS2, відповідно до
умов якого банк надає відповідачу
грошові кошти на суму 1147,42 грн. строком
на 30 місяців, зі сплатою 36,00% річних.

26.09.2012 року ПАТ «Платинум Банк»
скеровувалось на адресу ОСОБА_2
повідомлення про те, що на підставі
договору про відступлення права вимоги
№ 20120926-Г від 26.09.2012 року, укладеного між
ПАТ «Платінум Банк» та ТОВ «ФК
«БІЗНЕСФІНАНС», право вимоги щодо її
заборгованості відступлене на користь
ТОВ «ФК «БІЗНЕСФІНАНС», а саме: право
вимоги за кредитним договором №
30/4642АСLAPT від 15.11.2011 року.

15.10.2012 року між ТОВ «ФК
«БІЗНЕСФІНАНС» та ТОВ «ФК «Європейська
агенція з повернення боргів» було
укладено договір факторингу № 3,
відповідно до умов якого ТОВ «ФК
«БІЗНЕСФІНАНС» відступило ТОВ «ФК
«Європейська агенція з повернення
боргів» право вимоги від ОСОБА_2 коштів
за кредитним договором №30/4642АСLAPT від
15.11.2011 року, право на одержання яких
належить ТОВ «ФК «БІЗНЕСФІНАНС», а ТОВ
«ФК «Європейська агенція з повернення
боргів» набуло право вимоги грошових
коштів від ОСОБА_2

Про укладення такого договору ОСОБА_2
направлялось повідомлення №000655171 від
23.10.2012 року.

17.10.2012 року між ПАТ «Платинум
Банк» та ТОВ «ФК «Європейська агенція з
повернення боргів» було укладено
договір факторингу № 20121017-Г,
відповідно до якого ПАТ «Платинум
Банк» відступив ТОВ «ФК «Європейська
агенція з повернення боргів» право
вимоги від ОСОБА_2 коштів, право на
одержання яких належить ПАТ «Платинум
Банк» за кредитним договором № 286/3889СLPS2
від 22.09.2011 року, а позивач набув право
вимоги грошових коштів від ОСОБА_2

Про укладення такого договору
ОСОБА_2 направлялось повідомлення №
000658960 від 25.10.2012 року.

Відповідно до розрахунку
заборгованості за кредитним договором
№ 30/4642 АСLAPT від 15.11.2011 року за ОСОБА_2
рахується заборгованість в сумі 3 293
(три тисячі двісті дев'яносто три),85
грн., з яких: 2 565 (дві тисячі п'ятсот
шістдесят п'ять), 13 грн. - заборгованість
по тілу кредиту; 532 (п'ятсот тридцять
дві),27 грн. - заборгованість по
процентам за користування кредитом; 0,00
грн. - заборгованість по комісії за
управління кредитом; 196 (сто дев'яносто
шість),45 грн. - пеня за порушення графіку
погашення заборгованості.

Відповідно до розрахунку
заборгованості за кредитним договором
№ 286/3889СLPS2 від 22.09.2011 року станом на
16.10.2012 року за ОСОБА_2 рахується
заборгованість в сумі 1 049 (одна тисяча
сорок дев'ять),23 грн., з яких: 805 (вісімсот
п'ять),48 грн. - заборгованість по тілу
кредиту; 102 (сто дві),00 грн. -
заборгованість по комісії; 83
(вісімдесят три),74 грн. - заборгованість
по процентам за користування кредитом;
58 (п'ятдесят одна),01 грн. - пеня за
порушення графіку погашення
заборгованості.

Відповідно до п.п.1 п.1 кредитного
договору зі страхуванням життя
позичальника № 30/4642АСLAPT від 15.11.2011 року
за даним договором банк надає
позичальнику грошові кошти (кредит) у
тимчасове платне користування з
цільовим використанням: на поточні
потреби, а позичальник зобов'язується
повернути наданий кредит, сплатити
проценти за користування кредитом та
комісії за надання та обслуговування
кредиту, а також здійснити всі інші
платежі за кредитом у встановлених
даним договором розмірах і строках та
виконати свої зобов'язання за даним
договором в повному обсязі. За даним
договором банк надає позичальнику
грошові кошти (кредит) на наступних
умовах: сума кредиту - 3273,60 грн., строк
кредитування - 24 місяців, процентна
ставка за користування кредитом - 20,00 %
річних, комісія за надання кредиту - 0,00
грн., комісія за обслуговування кредиту
- 75,00 грн., цільове призначення - поточні
потреби, дата повернення кредиту -
15.11.2013 року.

Згідно з п.п. 1, 3 п. 4 кредитного
договору зі страхуванням життя
позичальника № 30/4642АСLAPT від 15.11.2011 року
позичальник відповідає перед банком по
зобов'язаннях, що виникають згідно з
умовами, всім майном та коштами, на які
може бути звернене стягнення згідно з
чинним законодавством України. У разі
отримання від банку вимоги про
дострокове погашення кредиту,
отриманого за даним договором,
позичальник зобов'язаний погасити
заборгованість за даним кредитом у
повному обсязі. У разі прострочення
сплати процентів за користування
кредитом та/або частини суми кредиту,
позичальник зобов'язаний сплатити
банку пеню в розмірі 0,3% від
простроченої суми нарахованих
процентів та/або комісії за
обслуговування кредиту, та/або від
несплаченої частини суми кредиту за
кожний день прострочення.

Відповідно до п.п. 6.2
вищевказаного договору банк має право
відступати, передавати,
сек'юритизувати та будь-яким іншим
чином відчужувати, а також передавати в
заставу свої права за цим договором
(повністю або частково).

Як видно з п.п. 1.1, 1.1.1 кредитного
договору з обслуговуванням кредитної
картки та страхуванням життя
позичальника № 286/3889СLPS2 від 22.09.2011 року,
за даним договором банк надає
позичальнику грошові кошти (кредит) у
тимчасове платне користування з
цільовим використанням: на поточні
потреби, а позичальник зобов'язується
повернути наданий кредит, сплатити
проценти за користування кредитом та
комісії за надання та обслуговування
кредиту, а також здійснити всі інші
платежі за кредитом у встановлених
даним договором розмірах і строках та
виконати свої зобов'язання за даним
договором в повному обсязі. За даним
договором банк надає позичальнику
грошові кошти (кредит) на наступних
умовах: сума кредиту - 1147,42 грн., строк
кредитування - 30 місяців, процентна
ставка за користування кредитом - 36,00%
річних, комісія за надання кредиту - 30,00
грн., комісія за обслуговування кредиту
- 34,00 грн., цільове призначення - поточні
потреби, дата повернення кредиту -
22.03.2014 року.

Відповідно до п.п. 5.1, 5.4
вищевказаного кредитного договору
позичальник відповідає перед банком по
зобов'язаннях, що виникають згідно з
умовами, всім майном та коштами, на які
може бути звернене стягнення згідно з
чинним законодавством України. У разі
отримання від банку вимоги про
дострокове погашення кредиту,
отриманого за даним договором,
позичальник зобов'язаний погасити
заборгованість за даним кредитом у
повному обсязі. У разі прострочення
сплати процентів за користування
кредитом та/або частини суми кредиту,
позичальник зобов'язаний сплатити
банку пеню в розмірі 0,3% від
простроченої суми нарахованих
процентів та/або комісії за
обслуговування кредиту, та/або від
несплаченої частини суми кредиту за
кожний день прострочення.

Згідно з п.п. 7.2 зазначеного
договору банк має право відступати,
передавати, сек'юритизувати та
будь-яким іншим чином відчужувати, а
також передавати в заставу свої права
за цим договором (повністю або
частково).

Відповідно до ст. 526 ЦК України
зобов'язання має виконуватися належним
чином відповідно до умов договору та
вимог цього Кодексу, інших актів
цивільного законодавства, а за
відсутності таких умов та вимог -
відповідно до звичаїв ділового обороту
або інших вимог, що звичайно
ставляться.

Згідно ст. 546 ЦК України виконання
зобов'язання може забезпечуватися
неустойкою (штрафом, пенею), порукою,
гарантією, заставою, притриманням,
завдатком.

Відповідно до ст. 1054 ЦК України за
кредитним договором банк або інша
фінансова установа (кредитодавець)
зобов'язується надати грошові кошти
(кредит) позичальникові у розмірі та на
умовах, встановлених договором, а
позичальник зобов'язується повернути
кредит та сплатити проценти.

За таких обставин, керуючись п. 4.
ст. 611 (у частині обов'язку щодо
відшкодування збитків), ч.ч. 1, 2 ст. 623 ЦК
України, суд дійшов висновку про
необхідність захисту майнового права
позивача шляхом стягнення з
відповідача спірної суми коштів, а
отже, про задоволення позову.

Керуючись ст. ст. 10, 60, 212-215, 218, 224-226,
228 ЦПК України, суд -

в и р і ш и в:

Позов задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь
Товариства з обмеженою
відповідальністю «Фінансова компанія
«Європейська агенція з повернення
боргів» заборгованість за кредитним
договором №30/4642АСLAPT від 15.11.2011 року в
розмірі 3 293 (три тисячі двісті
дев'яносто три),85 грн.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь
Товариства з обмеженою
відповідальністю «Фінансова компанія
«Європейська агенція з повернення
боргів» заборгованість за кредитним
договором №286/3889СLPS2 від 22.09.2011 року в
сумі 1 049 (одна тисяча сорок дев'ять),23
грн.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь
Товариства з обмеженою
відповідальністю «Фінансова компанія
«Європейська агенція з повернення
боргів» 229 (двісті двадцять дев'ять) грн.
40 коп. сплаченого судового збору.

Рішення може бути переглянуте
Червоноградським міським судом
Львівської області за письмовою заявою
відповідача, поданою протягом десяти
днів з дня отримання копії цього
рішення.

На рішення може бути подана
апеляційна скарга до Апеляційного суду
Львівської області протягом десяти
днів з дня його проголошення, а особами,
які брали участь у справі, але не були
присутні у судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, -
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Головуючий
В. В.
Грабовський