Справа № 540/65/14-ц
Номер провадження 2-о/540/4/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

04.02.2014 року. Машівський районний суд
Полтавської області у складі:

головуючого-судді
Ряднина В.М.

за участю: секретаря
Сизоненко Н.М.

заявника
ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому
засіданні цивільну справу за заявою
ОСОБА_1, заінтересована особа:
Управління Пенсійного фонду України в
Машівському районі про встановлення
факту належності правовстановлюючих
документів, -

в с т а н о в и в :

у січні 2014 року заявник звернувся до
суду зі вказаною заявою, посилаючись на
те, що згідно копії паспорта
громадянина України, копії свідоцтва
про народження та копії
ідентифікаційного коду він записаний,
як ОСОБА_1. ІНФОРМАЦІЯ_1 року він досяг
віку 55 років та набув право на
призначення пенсії із зменшенням
пенсійного віку відповідно до ч.1 п «в»
ст.1 ЗУ «Про пенсійне забезпечення». При
огляді документів працівниками
пенсійного фонду, а саме: трудової
книжки колгоспника серії НОМЕР_1 та у
книзі обліку трудового стажу і
заробітку колгоспу «Україна»,
Агрооб'єднання «Україна» була
виявлена помилка в написанні прізвища -
замість прізвища Лимар зазначено
Лимарь, а тому він вимушений звернутися
до суду з заявою про встановлення факту
належності правовстановлюючих
документів.

У судовому засіданні заявник ОСОБА_1
вимоги, які заявлені в заяві підтримав
в повному обсязі та наполягає на їх
задоволенні.

Заінтересована особа в судове
засідання не з'явилася, про дату, час та
місце судового засідання повідомлена
належним чином, в заяві від 31.01.2014 року
просить розглянути справу без участі
представника ПФУ, проти задоволення
заяви не заперечує.

Суд, заслухавши пояснення заявника,
перевіривши матеріали справи та
дослідивши надані докази, прийшов до
наступного висновку.

З наданих заявником копії паспорта
серії НОМЕР_2 (а.с. 4), копії
ідентифікаційного номеру (а.с. 6), копії
свідоцтва про народження (а.с. 7)
вбачається, що заявник - ОСОБА_1
народився ІНФОРМАЦІЯ_1 року в с.
Павлівка Машівського району
Полтавської області.

Згідно копії трудової книжки
колгоспника серії НОМЕР_1 та у книзі
обліку трудового стажу і заробітку
колгоспу «Україна», Агрооб'єднання
«Україна» заявника зазначено Лимарь.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України -
суд розглядає справи про встановлення
факту належності правовстановлюючих
документів особі, прізвище, ім'я, по
батькові, місце і час народження якої,
що зазначені в документі, не збігаються
з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і
часом народження цієї особи,
зазначеним у свідоцтві про народження
або в паспорті.

Аналізуючи зібрані у справі докази, суд
вважає, що прізвище, ім'я та по батькові
заявника в трудовій книжці та
ксерокопії книги обліку трудового
стажу і заробітку колгоспників
колгоспу «Україна», Агрооб'єднання
«Україна» зазначено невірно, оскільки
згідно даних паспорту, свідоцтва про
народження, його прізвище, ім'я та по
батькові ОСОБА_1, а тому вимога про
встановлення факту належності
заявникові вказаних документів
підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись
ст.ст. 212, 213-215, 218, 256- 259 ЦПК України, суд,

в и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа:
Управління Пенсійного фонду України в
Машівському районі про встановлення
факту належності правовстановлюючих
документів - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1 правовстановлюючих
документів - трудової книжки
колгоспника серії НОМЕР_1, виписаної 25
лютого 1979 року колгоспом «Україна» та
запису у книзі обліку трудового стажу і
заробітку колгоспників колгоспу
«Україна», Агрооб'єднання «Україна» на
ім'я ОСОБА_1.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя: