Провадження № 2/712/3972/13
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

04 лютого 2014 року
м.
Черкаси

Соснівський районний суд м. Черкаси у
складі:

головуючого/судді
-
Євтушенка П.М.

при секретарі
-
Шевченко О.П.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в місті Черкаси
цивільну справу за позовом Публічного
акціонерного товариства «Укрсоцбанк»
до ОСОБА_1 про стягнення кредитної
заборгованості, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач 22.11.2013 р. звернувся до суду
з позовом до ОСОБА_1 про стягнення
кредитної заборгованості, посилаючись
на те, що на підставі договору кредиту
№ 895/06-034-420 від 13.06.2007 року, зі змінами
внесеними додатковою угодою № 1 від
30.03.2009 року, додатковою угодою № 2 від
13.10.2009 року та додатковою угодою № 3 від
18.03.2010 року Акціонерно-комерційний банк
соціального розвитку «Укрсоцбанк»,
правонаступником якого є ПАТ
"Укрсоцбанк" надав ОСОБА_1 у тимчасове
користування на умовах забезпеченості,
повернення, строковості, платності та
цільового характеру використання
грошові кошти в сумі 28 050,00 доларів США
зі сплатою 13,5 % річних, з кінцевим
строком повернення кредиту до 12.06.2014
року.

Банк свої зобов'язання за
кредитним договором виконав в повному
обсязі, надавши позичальнику кредит в
розмірі 28 050,00 доларів США на підставі
заяви на видачу готівки № 008-4 від 13.06.2007
року.

Однак відповідач свої
зобов'язання за кредитним договором не
виконав, зокрема порушив умови
повернення кредиту та погашення
процентів за користування кредитом.

Згідно п.1.1.1 Договору кредиту,
повернення кредиту здійснюється
щомісячно до 20 числа рівними частинами
в розмірі 448,00 доларів США. ОСОБА_1 в
порушення умов п. 3.3.9 даного кредитного
договору щодо повернення кредиту своє
зобов'язання не виконала. Станом на
13.08.2013 року заборгованість по кредиту
складає 10 536,01 доларів США, що за
офіційним курсом НБУ еквівалентно 84
214,33 грн.

Згідно п.1.1 договору кредиту №
895/06-034-420 від 13.06.2007 року позивач надав
відповідачу у тимчасове користування
грошові кошти на умовах платності.
Відповідно до п.2.4 даного договору
кредиту, остання зобов'язана
сплачувати позивачу проценти за
використання кредиту, нараховані за
поточний місяць, до 20 числа наступного
місяця.

ОСОБА_1 не виконує власного
обов'язку по сплаті процентів за
використання кредиту, закріпленого
п.3.3.7 зазначеного договору, внаслідок
чого станом на 13.08.2013 року
заборгованість по сплаті процентів за
використання кредиту складає 1 094,47
доларів США, що за офіційним курсом НБУ
еквівалентно 8 748,10 гривень.

Згідно з п. 4.1. кредитного
договору, за прострочення строків
повернення кредиту чи прострочення
сплати процентів за кредитним
договором, позичальник зобов'язаний
сплатити позивачу пеню за кожний день
прострочення в розмірі подвійної
облікової ставки НБУ від суми
простроченої заборгованості.

Таким чином, за несвоєчасне повернення
кредиту ОСОБА_1 нарахована пеня в
розмірі 221,41 доларів США або 1 769,75
гривень в еквіваленті по курсу НБУ
станом на 13.08.2013 року пеня за
несвоєчасну сплату процентів в розмірі
71,17 доларів США або 568,86 грн. в
еквіваленті по курсу НБУ станом на
13.08.2013 року.

Взяті ОСОБА_1 на себе зобов'язання
по погашенню кредиту та сплаті
відсотків за даним договором кредиту
не виконані, вчасного погашення
кредитної заборгованості та
заборгованості за процентами не
здійснено, що призвело до винесення
кредиту на рахунки прострочення.

Оскільки ОСОБА_1 порушено
зазначені вище зобов'язання, то,
відповідно до ст.1050 ЦК України, строк
користування кредитом, зазначений у
вказаному договорі кредиту вважається
таким, що сплив, та відповідно, ОСОБА_1
зобов'язана погасити кредит в повному
обсязі, сплатити проценти за фактичний
час використання кредиту та нараховані
штрафні санкції.

Станом на 13.08.2013 року загальна
сума заборгованості за кредитним
договором склала 11 923,06 доларів США, що
за офіційним курсом НБУ еквівалентно 95
301,04 грн., в тому числі:

- заборгованість по кредиту - 10 536,01
доларів США, що за офіційним курсом НБУ
еквівалентно 84 214,33 грн.;

- заборгованість за процентами - 1
094,47 доларів США, що за офіційним курсом
НБУ еквівалентно 8 748,10 грн.;

- заборгованість по пені за
несвоєчасне повернення кредиту - 231,41
доларів США, що за офіційним курсом НБУ
еквівалентно 1 769,75 грн.;

- заборгованість по пені за
несвоєчасну сплату процентів - 71,17
доларів США, що за офіційним курсом НБУ
еквівалентно 568,86 грн.

Просять суд стягнути з ОСОБА_1 на
користь Публічного акціонерного
товариства «Укрсоцбанк"
заборгованість за договором кредиту №
895/06-034-420 від 13.06.2007 року в сумі 11 923,06
доларів США, що за офіційним курсом НБУ
еквівалентно 95 301,04 гривень і витрати
по сплаті судового збору в сумі 953,01
гривень.

Представник позивача в судовому
засіданні позовні вимоги підтримав в
повному обсязі та просив їх
задовольнити, проти заочного рішення
не заперечував.

Відповідач в судове засідання не
з'явилася, причини неявки суду не
повідомила, від отримання
кореспонденції суду ухилився.

Заслухавши пояснення
представника позивача, дослідивши
матеріали справи суд вважає, що позов
підлягає до задоволення.

Судом встановлено, що на підставі
договору кредиту № 895/06-034-420 від 13.06.2007
року, зі змінами внесеними додатковою
угодою № 1 від 30.03.2009 року, додатковою
угодою № 2 від 13.10.2009 року та додатковою
угодою № 3 від 18.03.2010 року
Акціонерно-комерційний банк
соціального розвитку «Укрсоцбанк»,
правонаступником якого є ПАТ
"Укрсоцбанк" надав ОСОБА_1 у тимчасове
користування на умовах забезпеченості,
повернення, строковості, платності та
цільового характеру використання
грошові кошти в сумі 28 050,00 доларів США
зі сплатою 13,5 % річних, з кінцевим
строком повернення кредиту до 12.06.2014
року.

Відповідно до ст. 1054 ЦК України, за
кредитним договором кредитодавець
зобов'язується надати грошові кошти
позичальнику в розмірі та на умовах,
встановлених договором, а позичальник
зобов'язується повернути кредит та
сплатити відсотки.

Банк свої зобов'язання за
кредитним договором виконав в повному
обсязі, надавши позичальнику кредит в
розмірі 28 050,00 доларів США на підставі
заяви на видачу готівки № 008-4 від 13.06.2007
року.

Однак відповідач свої
зобов'язання за кредитним договором не
виконав, зокрема порушив умови
повернення кредиту та погашення
процентів за користування кредитом.

Згідно п.1.1.1 Договору кредиту,
повернення кредиту здійснюється
щомісячно до 20 числа рівними частинами
в розмірі 448,00 доларів США. ОСОБА_1 в
порушення умов п. 3.3.9 даного кредитного
договору щодо повернення кредиту своє
зобов'язання не виконала. Станом на
13.08.2013 року заборгованість по кредиту
складає 10 536,01 доларів США, що за
офіційним курсом НБУ еквівалентно 84
214,33 грн.

Згідно п. 1.1 договору кредиту №
895/06-034-420 від 13 .06. 2007 року позивач надав
відповідачу у тимчасове користування
грошові кошти на умовах платності.
Відповідно до п. 2.4 даного договору
кредиту, остання зобов'язана
сплачувати позивачу проценти за
використання кредиту, нараховані за
поточний місяць, до 20 числа наступного
місяця.

Ст. 1048 ЦК України встановлено, що
проценти виплачуються щомісячно до дня
повернення позики.

ОСОБА_1 не виконує власного
обов'язку по сплаті процентів за
використання кредиту, закріпленого
п.3.3.7 зазначеного договору, внаслідок
чого станом на 13.08.2013 року
заборгованість по сплаті процентів за
використання кредиту складає 1 094,47
доларів США, що за офіційним курсом НБУ
еквівалентно 8 748,10 гривень.

Згідно з п. 4.1. кредитного
договору, за прострочення строків
повернення кредиту чи прострочення
сплати процентів за кредитним
договором, позичальник зобов'язаний
сплатити позивачу пеню за кожний день
прострочення в розмірі подвійної
облікової ставки НБУ від суми
простроченої заборгованості.

Таким чином, за несвоєчасне повернення
кредиту ОСОБА_1 нарахована пеня в
розмірі 221,41 доларів США або 1 769,75
гривень в еквіваленті по курсу НБУ
станом на 13.08.2013 року пеня за
несвоєчасну сплату процентів в розмірі
71,17 доларів США або 568,86 грн. в
еквіваленті по курсу НБУ станом на
13.08.2013 року.

Згідно ст. 509 ЦК України зобов'язаннями
є правовідношення, в якому одна сторона
(боржник) зобов'язана вчинити на
користь другої сторони (кредитора)
певну дію або утриматися від певної
дії, а кредитор має право вимагати від
боржника виконання його обов'язку.

Взяті ОСОБА_1 на себе зобов'язання
по погашенню кредиту та сплаті
відсотків за даним договором кредиту
не виконані, вчасного погашення
кредитної заборгованості та
заборгованості за процентами не
здійснено, що призвело до винесення
кредиту на рахунки прострочення.

Оскільки ОСОБА_1 порушено
зазначені вище зобов'язання, то,
відповідно до ст.1050 ЦК України, строк
користування кредитом, зазначений у
вказаному договорі кредиту вважається
таким, що сплив, та відповідно, ОСОБА_1
зобов'язана погасити кредит в повному
обсязі, сплатити проценти за фактичний
час використання кредиту та нараховані
штрафні санкції.

Станом на 13.08.2013 року загальна
сума заборгованості за кредитним
договором склала 11 923,06 доларів США, що
за офіційним курсом НБУ еквівалентно 95
301,04 грн.

На підставі ст. 1050 ЦК України якщо
договором встановлений обов'язок
позичальника повернути позику
частинами (з розстроченням), то в разі
прострочення повернення чергової
частини позикодавець має право
вимагати дострокового повернення
частини позики, що залишилася, та
сплати процентів.

Згідно зі ст. 1052 ЦК України у разі
невиконання позичальником обов'язків,
встановлених договором позики, щодо
забезпечення повернення позики, а
також у разі втрати забезпечення
виконання зобов'язання або погіршення
його умов за обставин, за які
позикодавець не несе відповідальності,
позикодавець має право вимагати від
позичальника дострокового повернення
позики та сплати процентів.

Відповідно до ст. 88 ЦПК України
стороні, на користь якої ухвалено
рішення, суд присуджує з другої сторони
понесені нею і документально
підтверджені судові витрати.

Суд приходить до висновку про
задоволення вимог позивача та
стягнення на його користь
заборгованості за кредитним договором
та судових витрат по справі.

Зі згоди представника позивача суд
ухвалює рішення при заочному розгляді
справи, що відповідає вимогам ст. 224-226
ЦПК України.

На підставі викладеного,
керуючись ст. ст. 525 ,526, 1050, 1052 ЦК України,
ст. ст. 3, 10, 11, 60, 213-215, 224-226 ЦПК України,
суд -

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь
Публічного акціонерного товариства
«Укрсоцбанк" заборгованість за
договором кредиту № 895/06-034-420 від 13.06.2007
року в сумі 11 923,06 доларів США, що за
офіційним курсом НБУ еквівалентно 95
301,04 гривень і витрати по сплаті
судового збору в сумі 953,01 гривень, а
всього: 96 254,05 грн.

Рішення може бути оскаржено в
апеляційному порядку до Черкаського
апеляційного суду протягом десяти днів
з моменту його проголошення. Особи, які
брали участь у справі, але не були
присутні у судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Заочне рішення може бути
переглянуте судом за заявою
відповідача, поданою протягом 10 днів з
дня отримання копії рішення.

Головуючий:
підпис П.М.
Євтушенко