Справа № 297/2811/14-ц
Берегівський районний суд
Закарпатської області в особі:
головуючого Гал Л. Л., при секретарі
Боротей А.Е., розглянувши у відкритому
судовому засіданні в м. Берегово
цивільну справу за позовом Публічного
акціонерного товариства комерційний
банк «ПриватБанк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2
про стягнення заборгованості,
ПАТ КБ «ПриватБанк» звернулося в суд із
позовом до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення
солідарно заборгованості, зазначивши,
що 08.02.2008 року між ПАТ КБ «ПриватБанк»
та ОСОБА_1 був укладений договір
отримала кредит в розмірі 21 000 доларів
США до 07.02.2028 року. Крім того, кредитний
договір був забезпечений договором
поруки від 15.02.2008 року укладеним із
ОСОБА_2, яка згідно вказаного договору
солідарно відповідає перед банком за
зобов'язанням ОСОБА_1. Оскільки
відповідачка ОСОБА_1 умови договору не
виконує, тому має борг по кредиту на
суму 37 146,94 доларів США, з яких 7331,12
доларів США - заборгованість за
кредитом, 2,48 доларів США -
заборгованість по відсоткам за
користування кредитом, 28 027,30 доларів
США - пеня за несвоєчасність виконання
зобов'язань за договором, 18,00 доларів
США - штраф (фіксована частина), 1768,04
доларів США - штраф (процентна
складова). У зв'язку з цим позивач
просив стягнути солідарно з
відповідачів 10 356,83 грн. заборгованості
та судові витрати по справі.
Представник позивача Олексик В.В. в
судове засідання не з'явився, згідно
поданої заяви просив справу
розглянути без його участі, позовні
вимоги підтримує в повному обсязі (а.с.
Відповідачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в судове
засідання не з'явилися, про час і місце
розгляду справи були повідомлені
належним чином (а.с. 34-38, 40).
Вивчивши матеріали справи суд
приходить до наступного.
Так, 08.02.2008 року між ПАТ КБ «ПриватБанк»
та ОСОБА_1 був укладений договір
відповідачка отримала кредит в розмірі
21 000 доларів США із сплатою з кінцевим
терміном повернення 07.02.2028 року (а.с.
Вказаний договір кредиту був
забезпечений договором поруки від
15.02.2008 року укладеним з ОСОБА_2, яка
згідно вказаного договору солідарно
відповідає перед банком за
зобов'язанням ОСОБА_1 (а.с. 18-19).
Згідно до розрахунку заборгованість
відповідачки ОСОБА_1 за кредитним
року становить 37 146,94 доларів США, з
яких 7331,12 доларів США - заборгованість
за кредитом, 2,48 доларів США -
заборгованість по відсоткам за
користування кредитом, 28 027,30 доларів
США - пеня за несвоєчасність виконання
зобов'язань за договором, 18,00 доларів
США - штраф (фіксована частина), 1768,04
доларів США - штраф (процентна складова)
Підпунктом 5.5 кредитного договору
передбачено сторони погодили, що
терміни позовної давності по вимогах
по стягнення кредиту, відсотків за
користування кредитом, винагороди,
неустойки - пені, штрафів за даним
договором встановлюється сторонами
Згідно до ст. 259 ч. 1 ЦК України позовна
давність, встановлена законом, може
бути збільшена за домовленістю сторін.
Статтею 526 ЦК України встановлено, що
зобов'язання має виконуватися належним
чином відповідно до умов договору та
вимог Цивільного Кодексу України,
інших актів цивільного законодавства,
а за відсутності таких умов та вимог -
відповідно до звичаїв ділового обороту
або вимог, що звичайно ставляться.
Згідно ст. 1054 ЦК України за кредитним
договором банк або інша фінансова
установа (кредитодавець)
зобов'язується надати грошові кошти
(кредит) позичальникові у розмірі та на
встановлених умовах, встановлених
договором, а позичальник
зобов'язується повернути кредит та
Статтею 553 ч. 1 ЦК України встановлено,
що за договором поруки поручитель
поручається перед кредитором боржника
за виконання ним свого обов'язку.
Поручитель відповідає перед
кредитором за порушення зобов'язання
І відповідно до частин 2, 3 ст. 554 ЦК
України поручитель відповідає перед
кредитором у тому ж обсязі, що і
боржник, включаючи сплату основного
боргу, процентів, неустойки,
відшкодування збитків, якщо інше не
встановлено договором поруки.
Таким чином, оскільки судом
встановлено, що боржниця ОСОБА_1
отримала згідно кредитного договору
кредит в розмірі 21 000 доларів США, однак
вчасно його не повертає та не сплачує
по ним проценти, тому позов ПАТ КБ
«ПриватБанк» про стягнення
заборгованості на загальну суму 37 146,94
доларів США є підставним і підлягає до
Враховуючи, що ОСОБА_2 виступила
поручителем позичальника ОСОБА_1, тому
вона несе солідарну відповідальність,
Крім того враховуючи, що позивач
просить стягнути суму заборгованості в
доларах США, а відповідно до п. 14
Постанови Пленуму Верховного Суду
України від 18.12.2009 року «Про судове
рішення у цивільній справі»
передбачено стягнення грошової суми в
іноземній валюті з правовідносин, які
виникли при здійсненні валютних
операцій, у випадках і в порядку,
встановлених законом, тому
заборгованість в розмірі 37 146,94
доларів США, що згідно офіційного курсу
НБУ від 27.08.2014 року становить 515 971,05
грн., слід стягнути в іноземній валюті -
доларах США.

На підставі наведеного та керуючись
ст.ст. 10, 60, 88, 212, 214, 224, 226 ЦПК України,
ст.ст. 526, 530, 553, 554, 1049, 1050, 1054 ЦК України, п.
14 Постанови Пленуму Верховного Суду
України від 18.12.2009 року «Про судове
рішення у цивільній справі»,

рішив:

Позов задовольнити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2
в користь Публічного акціонерного
товариства комерційний банк
«ПриватБанк» заборгованість за
кредитним договором №MKD7GA від
08.02.2008 року у розмірі 37 146 (тридцять сім
тисяч сто сорок шість) доларів 94 центів
США, що згідно курсу НБУ складає 515 971
(п'ятсот п'ятнадцять тисяч дев'ятсот
сімдесят одну) гривень 05 копійок та
судові витрати в розмірі 3654 (три тисячі
шістсот п'ятдесят чотири) гривень.

Заочне рішення може бути переглянуто
судом, що його ухвалив, за письмовою
заявою відповідачів, поданою протягом
десяти днів з дня отримання його копії.

Рішення може бути оскаржено позивачем
в апеляційному порядку до апеляційного
суду Закарпатської області через
Берегівський районний суд шляхом
подання в 10-денний строк з дня
проголошення рішення апеляційної
скарги.

У разі залишення заяви про перегляд
заочного рішення без задоволення
заочне рішення може бути оскаржене
відповідачами в апеляційному порядку.

Суддя Гал Л. Л.