Провадження № 2-о/127/594/14
Вінницький міський суд Вінницької
у складі головуючого - судді
народних засідателів Сотникова Ю.І.,
при секретарі Мартинюк Т.П.,
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі судових засідань
Вінницького міського суду Вінницької
області цивільну справу за заявою
ОСОБА_1, заінтересовані особи орган
опіки і піклування Вінницької міської
ради, ОСОБА_2 про усиновлення дитини, -
ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про
усиновлення дитини, заінтересовані
особи орган опіки і піклування
Вінницької міської ради, ОСОБА_2 про
усиновлення дитини, мотивуючи заяву
тим, що з 02.09.2011 року він перебуває у
шлюбі з ОСОБА_2. Дружина має малолітню
дочку ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка проживає
разом з ними та вважає його батьком.
Дитина ОСОБА_3 повністю забезпечена
необхідним доглядом та утриманням.
Дитині у сім'ї створені належні умови
для розвитку та навчання. Стан здоров'я
дитини задовільний. Сім'я фактично
постійно проживає АДРЕСА_1. Мати дитини
не заперечує проти усиновлення ним
дитини і надала свою згоду у формі,
передбаченій ст. 220 СК України. Батько
дитини ОСОБА_4 не заперечує проти
усиновлення ним дитини і надав свою
згоду на усиновлення. Вважає, що
усиновлення відповідає інтересам та
потребам дитини. Він має задовільний
стан здоров'я, працює, рівень його
доходів дає можливість забезпечувати
необхідний рівень життя його сім'ї.
Причин, які перешкоджали б йому
усиновити дитину немає. Просить
оголосити його усиновлювачем дитини
ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1. Внести зміни до
актового запису про народження дитини,
вказати його батьком дитини та змінити
прізвище дитини з ОСОБА_3 на
ІНФОРМАЦІЯ_2, по батькові з ОСОБА_3 на
Заявник ОСОБА_1 в судовому засіданні
заяву підтримав з викладених у ній
підстав та суду пояснив, що з 02.09.2011 року
він перебуває у шлюбі з ОСОБА_2. Дружина
має малолітню дочку ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_1, яка проживає разом з ними
та вважає його батьком. Вони з дружиною
та дитиною проживають разом, в них
належні житлово-побутові умови. Він
здоровий та може бути усиновлювачем. З
правами та обов'язками усиновлювачів,
правовими наслідками усиновлення
дитини ознайомлений. Він любить дитину,
виховує та утримує її протягом
тривалого часу, з її станом здоров'я
ознайомлений. Дитина ставиться до
нього як до батька, поважає та любить
його. Їх сім'я матеріально забезпечена,
він працює та отримує відповідний
дохід. Бажає усиновити дитину та дати
їй своє прізвище. Просить позов
Представник заінтересованої особи
органу опіки та піклування Вінницької
міської ради Манзюк Н.В. суду пояснила,
що заявник звернувся із заявою про
усиновлення дитини. Заявник разом із
дружиною та дитиною проживають в
належних умовах, заявник працює, сім'я
матеріально забезпечена. Виконавчим
комітетом Вінницької міської ради
надано висновок від 29.05.2014 року про
доцільність усиновлення заявником
дитини ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1. Вважає, що
усиновлення буде відповідати
Заінтересована особа ОСОБА_2 в судовому
засіданні пояснила, що з 02.09.2011 року
вона перебуває у шлюбі з ОСОБА_1. Вона
має малолітню дочку ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_1 від першого шлюбу. Дочка
проживає разом з ними та вважає ОСОБА_1
батьком. Чоловік любить дитину, виховує
та утримує її протягом тривалого часу,
з її станом здоров'я ознайомлений.
Дитина ставиться до чоловіка як до
батька, поважає та любить його. Їх сім'я
матеріально забезпечена, чоловік
працює та отримує дохід. Біологічний
батько дитини надав письмову згоду на
усиновлення дитини. Просить позов
Суд, заслухавши пояснення учасників
процесу, дослідивши матеріали справи,
вважає, що заяву слід задовольнити,
виходячи з наступного.
В судовому засіданні встановлено, що
02.09.2011 року відділом державної
реєстрації актів цивільного стану
Вінницького міського управління
юстиції Вінницької області
зареєстровано шлюб між ОСОБА_1 та
ОСОБА_2, про що складено відповідний
актовий запис №2177, що підтверджується
свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_1, після
реєстрації шлюбу прізвище дружини
змінено на ІНФОРМАЦІЯ_2.
Згідно із свідоцтва про народження
дитини ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 її батьком
є ОСОБА_4, матір'ю є ОСОБА_2, що
підтверджується свідоцтвом про
народження серії НОМЕР_2.
Як вбачається з акту обстеження умов
проживання сім'ї заявника від 29.05.2014
року, умови проживання є належними для
проживання малолітньої дитини.
Відповідно до висновку про стан
здоров'я заявника від 15.04.2014 р. його стан
здоров'я добрий, протипоказань для
Згідно довідки Управління
інформаційно - аналітичного
забезпечення УМВС України у
Вінницькій області станом на 11.03.2014
року заявник до кримінальної
відповідальності не притягується,
засудженим не значиться та в розшуку не
Відповідно до заяви ОСОБА_2 від 11.04.2014
року засвідченої приватним нотаріусом
Вінницького міського нотаріального
округу, зареєстрованої в реєстрі за
№597, вона надає згоду на удочеріння її
чоловіком ОСОБА_1 своєї малолітньої
дочки ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 із внесенням
відповідних змін в актовий запис про
Відповідно до заяви ОСОБА_4 від 24.10.2013
року засвідченої приватним нотаріусом
Вінницького міського нотаріального
округу, зареєстрованої в реєстрі за
№2204, він надає згоду на удочеріння
чоловіком його колишньої дружини
ОСОБА_1 своєї малолітньої дочки ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_1 із внесенням відповідних
змін в актовий запис про народження
Як вбачається з письмової згоди дитини
ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, висловленої нею
19.05.2014 року, дитина виявила бажання щоб
її удочерив ОСОБА_1.
Виконавчим комітетом Вінницької
міської ради надано висновок від 29.05.2014
року про доцільність усиновлення
ОСОБА_1 дитини ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1.
Відповідно до ст. ст. 207, 208, 210, 211, 212
Сімейного кодексу України
усиновленням є прийняття
усиновлювачем у свою сім'ю особи на
правах дочки чи сина, що здійснене на
підставі рішення суду, крім випадку,
передбаченого статтею 282 цього Кодексу.
Усиновлення дитини провадиться у її
найвищих інтересах для забезпечення
стабільних та гармонійних умов її
життя. Усиновленою може бути дитина
(стаття 6 цього Кодексу). Якщо на обліку
для можливого усиновлення перебувають
рідні брати та сестри, вони не можуть
бути роз'єднані при їх усиновленні.
Усиновлювачем дитини може бути
дієздатна особа віком не молодша
двадцяти одного року, за винятком, коли
усиновлювач є родичем дитини.
Усиновлювачем може бути особа, що
старша за дитину, яку вона бажає
усиновити, не менш як на п'ятнадцять
років. Усиновлювачами можуть бути
подружжя, а також особи, зазначені у
частинах п'ятій та шостій цієї статті.
Згідно ст. 213 Сімейного кодексу України
за наявності кількох осіб, які виявили
бажання усиновити одну і ту ж дитину,
переважне право на її усиновлення має
громадянин України: 1) в сім'ї якого
виховується дитина; 2) який є чоловіком
матері, дружиною батька дитини, яка
усиновлюється; 3) який усиновлює
кількох дітей, які є братами, сестрами;
4) який є родичем дитини. Крім осіб,
зазначених у частині першій цієї
статті, переважне право на усиновлення
дитини має подружжя.
Відповідно до положень ч.ч. 1, 2 ст. 218
Сімейного кодексу України для
усиновлення дитини потрібна її згода,
якщо вона досягла такого віку та рівня
розвитку, що може її висловити. Згода
дитини на її усиновлення дається у
формі, яка відповідає її вікові та
стану здоров'я. Дитина має бути
проінформована про правові наслідки
Відповідно до ст. ст. 229 - 233 Сімейного
кодексу України особа, яка подала заяву
про усиновлення, може виявити бажання
бути записаною у Книзі реєстрації
народжень матір'ю, батьком дитини. Якщо
усиновлювачами є одночасно жінка та
чоловік і якщо вони записуються
батьками дитини, відповідно змінюються
прізвище та по батькові дитини. За
заявою усиновлювачів може бути змінено
ім'я дитини. Якщо усиновлювач
записується батьком дитини, відповідно
змінюється по батькові дитини,
відповідно до положень ст. 231 Сімейного
кодексу України. Особа, яка подала
заяву про усиновлення, може виявити
бажання змінити відомості про місце
народження та дату народження дитини. У
рішенні про усиновлення суд змінює
відомості про місце народження та дату
народження дитини, якщо це відповідає
її інтересам. Якщо усиновлювачами є
одночасно жінка та чоловік і якщо вони
записуються батьками дитини,
відповідно змінюються прізвище та по
батькові дитини. Якщо усиновлювач
записується батьком дитини,
відповідно змінюється по батькові
дитини. Про зміни, передбачені у цій
статті, суд зазначає у рішенні про
усиновлення. На підставі рішення суду
про усиновлення в актовий запис про
народження дитини або повнолітньої
особи, складений органами державної
реєстрації актів цивільного стану
України, орган державної реєстрації
актів цивільного стану вносить
відповідні зміни і видає нове
Свідоцтво про народження з
урахуванням цих змін. Свідоцтво про
народження, що було видане раніше,
Суд, постановляючи рішення про
усиновлення дитини, враховує
обставини, що мають істотне значення,
зокрема те, що заявник має добрий стан
здоров'я, сім'я матеріально забезпечена
та має належні умови для проживання
дитини, заявник перебуває в
зареєстрованому шлюбі із матір'ю
дитини, своє бажання усиновити дитину
мотивує любов'ю до дитини, яку бажає
усиновити, заявником встановлено та
підтримується контакт з дитиною. Також
суд враховує особу дитини, стан
здоров'я дитини, те, що вона надала свою
згоду бути усиновленою заявником.
Крім того, заявник має переважне право
на усиновлення дитини відповідно до ст.
213 Сімейного кодексу України. Підстав,
передбачених ст. 212 Сімейного кодексу
України, які б перешкоджали заявнику
бути усиновлювачем дитини, в судовому
засіданні не встановлено.
На підставі викладеного суд вважає, що
заявник здатний забезпечити стабільні
та гармонійні умови для життя та
виховання дитини та приходить до
висновку, що є підстави для задоволення
заяви про усиновлення дитини.
Роз'яснити заявнику, що відповідно до ч.
ч. 6, 7 ст. 255 ЦПК України у разі
відкликання ним заяви про усиновлення
після ухвалення рішення про
усиновлення, але до набрання ним
законної сили, суд скасовує своє
рішення і залишає заяву без розгляду.
Усиновлення вважається здійсненим з
дня набрання законної сили рішенням
суду. Для внесення змін до актового
запису про народження усиновленої
дитини або повнолітньої особи копія
рішення суду надсилається до органу
державної реєстрації актів цивільного
стану за місцем ухвалення рішення.

Відповідно до ч. 4 ст. 255 ЦПК України
судові витрати слід віднести на
рахунок заявника.

На підставі викладеного, керуючись ст.
ст. 207, 208, 210 - 213, 218, 219, 223-225, 229-231, 233 СК
України, ст. ст. 213-215, 234-235, 251-255 ЦПК
України, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, заінтересовані особи
орган опіки і піклування Вінницької
міської ради, ОСОБА_2 про усиновлення
дитини - задовольнити.

Оголосити ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3,
уродженця м. Козятин Вінницької
області, громадянина України
усиновлювачем дитини ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_1.

Внести зміни до актового запису від 27
травня 2004 року №1506 складеного відділом
реєстрації актів цивільного стану
Вінницького міського управління
юстиції Вінницької області про
народження ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1,
записавши батьком дитини - ОСОБА_1 та
змінивши прізвище дитини з "ОСОБА_3" на
"ІНФОРМАЦІЯ_2", по батькові з "ОСОБА_3" на
"ІНФОРМАЦІЯ_2".

Судові витрати віднести на рахунок
заявника.

Після набрання рішенням законної сили
копію рішення суду направити до
Відділу державної реєстрації актів
цивільного стану реєстраційної служби
Вінницького міського управління
юстиції Вінницької області для
внесення змін до актового запису про
народження усиновленої дитини.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення до Апеляційного суду
Вінницької області через Вінницький
міський суд Вінницької області. Особи,
які брали участь у справі, але не були
присутні у судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення. Рішення суду набирає законної
сили після закінчення строку для
подання апеляційної скарги, якщо
апеляційну скаргу не було подано. У
разі подання апеляційної скарги
рішення, якщо його не скасовано,
набирає законної сили після розгляду
справи апеляційним судом.

CУДДЯ
Р.В. Романчук

НАРОДНІ ЗАСІДАТЕЛІ
Ю.І. Сотников

Р.В.
Ружанський