справа №331/3094/14-ц
З А О Ч Н Е Р І Ш Е Н
26 листопада 2014 р. Жовтневий районний
суд м. Запоріжжя у складі
головуючого судді
розглянувши у відкритому судовому
засіданні цивільну справу за позовом
публічного акціонерного
товариства «УкрСиббанк» до ОСОБА_1,
приватного підприємства «Мотор Спорт
Тюнінг» про стягнення суми
заборгованості за кредитним договором,
Позивач звернувся до суду з позовом, в
якому зазначив, що 09 лютого 2007 року між
Акціонерним комерційним інноваційним
банком «УкрСиббанк» - з 21.12.2009 року
Публічне акціонерне товариство
«УкрСиббанк» та ОСОБА_1 укладено
Договір про надання споживчого кредиту
Відповідно до умов Кредитного
договору, Банк надав Позичальнику
кредит (грошові кошти) в іноземній
валюті в сумі 89 978,00 (вісімдесят дев'ять
тисяч дев'ятсот сімдесят вісім
швейцарських франків 00 сантимів), а
Позичальник зобов'язався повернути
наданий кредит у повному обсязі не
пізніше 07 лютого 2014 року згідно з
графіком погашення кредиту та сплатити
за користування кредитом проценти у
розмірі 08,49 % річних.
Погашення кредиту повинно відбуватися
щомісячно, не пізніше визначеного
числа кожного календарного місяця
протягом всього строку дії договору.
Погашення нарахованих процентів
згідно з я. 1.3.4. Кредитного договору
відбувається з 01 по 10 число кожного
місяця, наступного за тим, за які були
нараховані проценти.
Для забезпечення виконання зобов'язань
Позичальника за Кредитним договором
лютого 2007 року між АТ «УкрСиббанк» та
Приватним підприємством «Мотор Спорт
Поручитель відповідає перед
кредитором у тому ж обсязі, що і
боржник, включаючи сплату основного
боргу, процентів, неустойки,
відшкодування збитків, якщо інше не
встановлено договором поруки. Пунктом
1.4 вищевказаного договорів поруки
передбачено, що Поручитель несе
солідарну відповідальність з
Позичальником перед Кредитором за
порушення виконання зобов'язань по
кредитному договору. Згідно з пунктом
1.3 договору поруки Поручитель
відповідає за повернення
заборгованості за кредитним договором
в тому ж обсязі, що і Позичальник - за
сплату кредиту, процентів за
користування кредитом, неустойки
(штрафи, пені) за невиконання або
неналежне виконання зобов'язань - в
Позивач виконав взяті на себе
зобов'язання в повному обсязі.
Відповідач-1, всупереч умов Кредитного
договору, не здійснює платежів для
погашення суми заборгованості по
кредиту та нарахованим процентам, чим
порушує взяті на себе договірні
Станом на 14.04.2014 року заборгованість
Відповідача-1 по поверненню кредитних
коштів, сплаті процентів за
користування кредитом та пені, в
розмірі 9 848,89 (дев'ять тисяч вісімсот
сорок вісім) швейцарських франків 89
сантимів, що за курсом НБУ станом на
14.04.2014 року становить 145 792,22 (сто сорок
п'ять тисяч сімсот дев'яносто дві)
гривні 22 копійки, з яких:
• 8 790,43 швейцарських франків, що
за курсом НБУ станом на 14.04.2014 року
становить 130 123,94 гривень -
заборгованість за простроченим
• 1 057,99 швейцарських франків, що
за курсом НБУ станом на 14.04.2014 року
становить 15 661,33 гривень - пеня за
несвоєчасне погашення заборгованості
• 0,47 швейцарських франків, що за
курсом НБУ станом на 14.04.2014 року
становить 6,95 гривень - пеня за
несвоєчасне погашення заборгованості
по процентам за користування кредитом.
28.10.2014 р. позивач уточнив позовні вимоги
і вказав суму боргу станом на 22.10.2014 р.,
яка становить 2 358 швейцарських франків
00 сантимів, що за курсом НБУ становить 32
332,14 грн., з яких:
1 452,07 швейцарських франків, що за курсом
НБУ станом на 22.10.2014 року становить 19
910,33 гривень - заборгованість за
простроченим кредитом;
• 77,65 швейцарських франків, що за
курсом НБУ станом на 22.10.2014 року
становить 1 064,71 гривень -
заборгованість по процентам за
• 826,32 швейцарських франків, що за
курсом НБУ станом на 22.10.2014 року
становить 11 330,22 гривень - пеня за
несвоєчасне погашення заборгованості
1,96 швейцарських франків, що за курсом
НБУ станом на 22.10.2014 року становить 26,87
грн. - пеня за несвоєчасне погашення
заборгованості по процентам за
користування кредитом.
Позивач просить суд стягнути солідарно
з ОСОБА_1 та Приватного підприємства
«Мотор Спорт Тюнінг» суму боргу по
кредитному договору 32 332,14 грн. та
судовий збір.
У судовому засіданні сторони відсутні.
Представник позивача у своїй заяві
просить суд розглянути справу у його
відсутності, позов підтримує, у разі
неявки відповідача, ухвалити заочне
рішення.

Відповідачі у судове засідання не
з»явились, хоча належним чином були
сповіщені про судове засідання, про що
свідчать поштові повідомлення, причину
неявки суду не повідомили, з заявами,
які б перешкоджали розгляду справи, до
суду не звернулись, заперечень на позов
не надали.

Виходячи з наведеного, матеріалів
справи,з письмової згоди представника
позивача і на підставі ст..224 ЦПК
України, суд ухвалює заочне рішення.

Дослідивши матеріали справи, суд
вважає позов таким, що підлягає
задоволенню, з наступних підстав:

судом встановлено, що 09 лютого 2007 року
між Акціонерним комерційним
інноваційним банком «УкрСиббанк» - з
21.12.2009 року Публічне акціонерне
товариство «УкрСиббанк» та ОСОБА_1
укладено Договір про надання
споживчого кредиту № 0.

Згідно з вимогами Закону України «Про
акціонерні товариства» № 514-VI від 17.09.2008
р. були внесені зміни у Статут АКІБ
«УкрСиббанк», відповідно до яких нове
повне найменування Банку стало:
Публічне Акціонерне Товариство
«УкрСиббанк».

Відповідно до умов Кредитного
договору, Банк надав Позичальнику
кредит (грошові кошти) в іноземній
валюті в сумі 89 978,00 (вісімдесят дев'ять
тисяч дев'ятсот сімдесят вісім
швейцарських франків 00 сантимів), а
Позичальник зобов'язався повернути
наданий кредит у повному обсязі не
пізніше 07 лютого 2014 року згідно з
графіком погашення кредиту та сплатити
за користування кредитом проценти у
розмірі 08,49 % річних.

Погашення кредиту повинно відбуватися
щомісячно, не пізніше визначеного
числа кожного календарного місяця
протягом всього строку дії договору.
Погашення нарахованих процентів
згідно з я. 1.3.4. Кредитного договору
відбувається з 01 по 10 число кожного
місяця, наступного за тим, за які були
нараховані проценти.

Згідно ч. 1 ст. 546 Цивільного кодексу
України виконання зобов'язання може
забезпечуватися неустойкою, порукою,
гарантією, заставою, притриманням,
завдатком.

Для забезпечення виконання зобов'язань
Позичальника за Кредитним договором
№0 від 09 лютого 2007 року було
укладено Договір поруки №0/П від 09
лютого 2007 року між АТ «УкрСиббанк» та
Приватним підприємством «Мотор Спорт
Тюнінг».

Статтею 554 Цивільного кодексу України
визначено, що у разі порушення
боржником зобов'язання, забезпеченого
порукою, боржник і поручитель
відповідають перед кредитором як
солідарні боржники, якщо договором
поруки не встановлено додаткову
(субсидіарну) відповідальність
поручителя.

Поручитель відповідає перед
кредитором у тому ж обсязі, що і
боржник, включаючи сплату основного
боргу, процентів, неустойки,
відшкодування збитків, якщо інше не
встановлено договором поруки. Пунктом
1.4 вищевказаного договорів поруки
передбачено, що Поручитель несе
солідарну відповідальність з
Позичальником перед Кредитором за
порушення виконання зобов'язань по
кредитному договору. Згідно з пунктом
1.3 договору поруки Поручитель
відповідає за повернення
заборгованості за кредитним договором
в тому ж обсязі, що і Позичальник - за
сплату кредиту, процентів за
користування кредитом, неустойки
(штрафи, пені) за невиконання або
неналежне виконання зобов'язань - в
повному обсязі.

Частиною 1 ст. 543 Цивільного кодексу
України визначено, що у разі
солідарного обов'язку боржників
(солідарних боржників) кредитор має
право вимагати виконання обов'язку
частково або в повному обсязі як від
усіх боржників разом, так і від
будь-кого з них окремо.

Згідно зі ст.ст. 525, 526, 530 ЦК України,
зобов'язання мають виконуватися
належним чином та у встановлений строк.
Одностороння відмова від виконання
зобов'язань не допускається.

Відповідно до ст.1054 ЦК України, за
Кредитним договором банк
зобов'язується надати грошові кошти
(кредит) позичальникові, у розмірі та на
умовах, встановлених договором, а
позичальник зобов'язується повернути
кредит та сплатити проценти.

Принцип повернення, строковості та
платності означає, що кредит має бути
поверненим позичальником банку
визначений у кредитному договорі строк
з відповідною сплатою за користування.

Позивач виконав взяті на себе
зобов'язання в повному обсязі.
Відповідач-1, всупереч умов Кредитного
договору, не здійснює платежів для
погашення суми заборгованості по
кредиту та нарахованим процентам, чим
порушує взяті на себе договірні
зобов'язання.

Відповідно до ч.1 ст. 1048 УК України
Позикодавець має право на одержання
від позичальника процентів від суми
позики, якщо інше не встановлено
договором або законом. Розмір і порядок
одержання процентів встановлюються
договором. Якщо договором не
встановлений розмір процентів, їх
розмір визначається на рівні облікової
ставки Національного банку України. У
разі відсутності іншої домовленості
сторін проценти виплачуються щомісяця
до дня повернення позики.

Пунктом 7.1 Кредитного договору за
порушення Відповідачем термінів
погашення будь-яких своїх грошових
зобов'язань, передбачених «Кредитним
договором», зокрема, термінів
повернення кредиту (всієї суми або його
частини) та/або термінів сплати
процентів та/або комісій, Позивач має
право вимагати від Відповідача
додатково сплатити Позивачу пеню в
розмірі подвійної облікової ставки НБУ
від гривневого еквіваленту суми
простроченого платежу, сума якого
(еквіваленту) розраховується за
офіційним обмінним курсом НБУ гривні
до валюти заборгованості станом на
дату нарахування такої пені.

Таким чином, станом на 14.04.2014 року
заборгованість Відповідача-1 по
поверненню кредитних коштів, сплаті
процентів за користування кредитом та
пені, в розмірі 9 848,89 (дев'ять тисяч
вісімсот сорок вісім) швейцарських
франків 89 сантимів, що за курсом НБУ
станом на 14.04.2014 року становить 145 792,22
(сто сорок п'ять тисяч сімсот дев'яносто
дві) гривні 22 копійки, з яких:

• 8 790,43 швейцарських франків, що
за курсом НБУ станом на 14.04.2014 року
становить 130 123,94 гривень -
заборгованість за простроченим
кредитом;

• 1 057,99 швейцарських франків, що
за курсом НБУ станом на 14.04.2014 року
становить 15 661,33 гривень - пеня за
несвоєчасне погашення заборгованості
за кредитом;

• 0,47 швейцарських франків, що за
курсом НБУ станом на 14.04.2014 року
становить 6,95 гривень - пеня за
несвоєчасне погашення заборгованості
по процентам за користування кредитом.

Станом на 22.10.2014 р., сума боргу
становить 2 358 швейцарських франків 00
сантимів, що за курсом НБУ становить 32
332,14 грн., з яких:

1 452,07 швейцарських франків, що за курсом
НБУ станом на 22.10.2014 року становить 19
910,33 гривень - заборгованість за
простроченим кредитом;

• 77,65 швейцарських франків, що за
курсом НБУ станом на 22.10.2014 року
становить 1 064,71 гривень -
заборгованість по процентам за
користування;

• 826,32 швейцарських франків, що за
курсом НБУ станом на 22.10.2014 року
становить 11 330,22 гривень - пеня за
несвоєчасне погашення заборгованості
за кредитом;

1,96 швейцарських франків, що за курсом
НБУ станом на 22.10.2014 року становить 26,87
грн. - пеня за несвоєчасне погашення
заборгованості по процентам за
користування кредитом.

Відповідно до ст.1049 ЦК України,
позичальник зобов'язаний повернути
позикодавцеві позику (грошові кошти у
такій самій сумі або речі, визначені
родовими ознаками, у такій самій
кількості, такого самого роду та такої
самої якості, що були передані йому
позикодавцем) у строк та в порядку, що
встановлені договором, позика
вважається повернутою в момент
передання позикодавцеві речей,
визначених родовими ознаками, або
зарахування грошової суми, що
позичалася, на його банківський
рахунок.

Керуючись ст..ст.10,11,209,212-215,224-226 ЦПК
України, ст. ст. 525, 526, 530, 543, 546, 553,
554,1048,1049,1054 ЦК України, суд

в и р і ш
и в:

Позов задовольнити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1 (місце
проживання: АДРЕСА_1, ідентифікаційний
номер: НОМЕР_1) та Приватного
підприємства «Мотор Спорт Тюнінг»
(місце реєстрації: м. Запоріжжя, вул.
Східна, буд. 5-А, )
користь Публічного акціонерного
товариства "УкрСиббанк"
(місцезнаходження: 61050, м. Харків, просп.
Московський, буд.60, рахунок №113 в
АТ "УкрСиббанк", м. Харків, МФО 351005, код
09807750) суми боргу за Договором про
надання споживчого кредиту №0 від
09 лютого 2007 року в розмірі 2 358
швейцарських франків 00 сантимів, що за
курсом НБУ становить 32 332,14 грн., з яких:

1 452,07 швейцарських франків, що за курсом
НБУ станом на 22.10.2014 року становить 19
910,33 гривень - заборгованість за
простроченим кредитом;

• 77,65 швейцарських франків, що за
курсом НБУ станом на 22.10.2014 року
становить 1 064,71 гривень -
заборгованість по процентам за
користування;

• 826,32 швейцарських франків, що за
курсом НБУ станом на 22.10.2014 року
становить 11 330,22 гривень - пеня за
несвоєчасне погашення заборгованості
за кредитом;

1,96 швейцарських франків, що за курсом
НБУ станом на 22.10.2014 року становить 26,87
грн. - пеня за несвоєчасне погашення
заборгованості по процентам за
користування кредитом.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1 та
Приватного підприємства «Мотор Спорт
Тюнінг» на користь АТ "УкрСиббанк" суми
сплаченого судового збору 1 457,92 грн.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Запорізької області через суд
першої інстанції протягом 10 днів з дня
його проголошення.

Заочне рішення може бути
переглянуте судом, що його ухвалив,за
письмовою заявою відповідача, поданою
протягом 10 днів з дня отримання копії
рішення.

Суддя
Смолка І.О.