Справа № 138/2204/14-ц
Провадження №:2-о/138/48/14
РІШЕННЯ

Іменем
України

01 серпня 2014 року
м.
Могилів-Подільський

Могилів-Подільський міськрайонний суд
Вінницької області в складі:

головуючого судді:
Лисенко Т.Ю.,

за участю: секретаря
Корби В.І.,

заявника
ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі судових засідань
Могилів-Подільського міськрайонного
суду Вінницької області цивільну
справу за заявою ОСОБА_1,
заінтересована особа
Могилів-Подільська міська рада про
встановлення факту, що має юридичне
значення, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до
Могилів-Подільського міськрайонного
суду Вінницької області з заявою про
встановлення факту, що має юридичне
значення, а саме встановлення факту
належності їй правовстановлюючого
документу, посилаючись на те, що 18
жовтня 2011 року між нею та ОСОБА_2
укладено договір купівлі-продажу
квартири, в якому невірно вказане її
прізвище, а саме замість «ОСОБА_1»
вказано «ОСОБА_1», що перешкоджає
заявнику скористатися своїм правом
власності.

Заявник в судовому засіданні,
викладене в заяві підтримала, просила
суд задовольнити заяву. Зазначила, що
на час посвідчення договору
купівлі-продажу пред'являла паспорт, в
якому її прізвище було помилково
зазначено як «ОСОБА_1» та на даний час
їй видано паспорт, в якому помилка
виправлена.

Представник заінтересованої особи в
судове засідання не з'явився, подав до
суду заяву, в якій вказав, що проти
задоволення заяви не заперечує,
просить розгляд справи проводити за
його відсутності.

Заслухавши заявника, дослідивши
матеріали справи, суд приходить до
наступних висновків.

Заявник звернулася до суду з заявою про
встановлення факту, що має юридичне
значення, а саме встановлення факту
належності їй договору купівлі-продажу
квартири, так як від встановлення
даного факту залежить здійснення
заявником права власності.

18 жовтня 2011 року між ОСОБА_2 (продавець)
та ОСОБА_1 (покупець) укладено договір
купівлі-продажу квартири, посвідчений
приватним нотаріусом
Могилів-Подільського районного
нотаріального округу Вінницької
області ОСОБА_4, зареєстрований в
реєстрі за №2625.

Згідно свідоцтва про одруження серії
НОМЕР_1 заявник уклала шлюб з ОСОБА_5 та
прийняла його прізвище ОСОБА_1.

Згідно паспорта громадянина України
серії НОМЕР_2, виданого
Могилів-Подільським РС УДМС України у
Вінницькій області 07 лютого 2014 року,
прізвище заявника ОСОБА_1.

Як вбачається з листа Державного
нотаріального архіву Вінницької
області від 14.04.2014 №382/01-18 змінити
прізвище в договорі купівлі-продажу,
посвідченого 18 жовтня 2011 року за
реєстром №2625, ОСОБА_4, приватним
нотаріусом Могилів-Подільського
районного нотаріального округу
неможливо, оскільки в договорі,
зазначена інформація з наданих
заявником документів, а саме паспорта,
який був дійсний на день посвідчення
вищезазначеного договору.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України
суд розглядає справи про встановлення
факту належності правовстановлюючих
документів особі, прізвище, ім'я, по
батькові, місце і час народження якої,
що зазначені в документі, не збігаються
з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і
часом народження цієї особи,
зазначеним у свідоцтві про народження
або в паспорті.

Аналізуючи зібрані в судовому
засіданні докази, а також беручи до
уваги те, що від встановлення даного
юридичного факту залежить здійснення
заявником свого права власності, суд
вважає, що досліджений судом договір
купівлі-продажу належить заявнику, так
як на час посвідчення договору у
наявному на той час паспорті заявника
її прізвище значилося з помилкою, а
відтак, заява підлягає задоволенню.

На підставі викладеного вище та
керуючись ст.ст. 10, 60, 209, 212-215, п. 6 ч. 1 ст.
256, 259 ЦПК України суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити повністю.

Встановити юридичний факт, що договір
купівлі-продажу квартири під номером 22,
яка знаходиться в житловому будинку
під номером 13, що розташований по
вулиці Гоголя в місті
Могилів-Подільському Вінницької
області від 18 жовтня 2011 року,
посвідчений приватним нотаріусом
Могилів-Подільської районного
нотаріального округу Вінницької
області ОСОБА_4 та зареєстрований в
реєстрі за № 2625, належить ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1.

Апеляційна скарга на рішення суду може
бути подана до апеляційного суду
Вінницької області протягом десяти
днів з дня його проголошення через
Могилів-Подільський міськрайонний суд
Вінницької області. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти днів
з дня отримання копії цього рішення.

Суддя:
Т.Ю. Лисенко