Віньковецький районний суд
Хмельницької області
Справа № 670/560/14-ц
Провадження № 2-о/670/24/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 серпня 2014 року
смт. Віньківці

Віньковецький районний суд
Хмельницької області в складі:

головуючого - судді Потапова О.О.,

за участю секретаря Білої Л.М.,

представника заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду смт. Віньківці
цивільну справу за заявою ОСОБА_2,
заінтересована особа - Петрашівська
сільська рада Віньковецького району
Хмельницької області про встановлення
фактів, що мають юридичне значення,

В С Т А Н О В И В:

23 липня 2014 року ОСОБА_2 звернувся до
суду із заявою про встановлення
фактів, що мають юридичне значення. Він
просить встановити юридичні факти про
те, що він, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1,
уродженець с. Петрашівка
Віньковецького району Хмельницької
області, та ОСОБА_3, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_5, уродженка с. Петрашівка
Віньковецького району Хмельницької
області, перебували у родинних
відносинах та являються онуком та
бабусею. Окрім цього, просить
встановити факт, що ОСОБА_3 та ОСОБА_4,
яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6, уродженка с.
Петрашівка Віньковецького району
Хмельницької області, є родичами -
рідними сестрами.

Також просить встановити, що він,
ОСОБА_2, та ОСОБА_4, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_6, уродженка с. Петрашівка
Віньковецького району Хмельницької
області, перебували у родинних
відносинах та являються двоюрідним
онуком та бабусею.

Свої вимоги обґрунтовує тим, що його
рідна бабуся - ОСОБА_3 померла в
ІНФОРМАЦІЯ_5. Залишила заповіт на його
ім'я. Він не має змоги оформити спадкові
права за заповітом після смерті рідної
бабусі ОСОБА_3 та після смерті
двоюрідної бабусі ОСОБА_4, оскільки
нотаріус відмовила йому у видачі
свідоцтва про право на спадщину за
законом і за заповітом у зв'язку з
непідтвердженням ним з цими особами
родинних зв'язків.

Заявник ОСОБА_2 в судове засідання не
з'явився, був повідомлений належно про
час та місце розгляду справи, справа
розглядалась за його відсутності.
Представник заявника вимоги
підтримала з підстав, оговорених у
заяві, звернула увагу суду на
неможливість ОСОБА_2 реалізувати свої
спадкові права за заповітом і за
законом після смерті рідної та
двоюрідної бабок.

Представник заінтересованої особи,
Петрашівської сільської ради
Віньковецького району Хмельницької
області, в судове засідання не
з'явився, був належно повідомлений про
час та місце розгляду справи. Надіслав
заяву, в якій не заперечує проти
встановлення факту родинних відносин.

Дослідивши надані докази, заслухавши
показання свідків ОСОБА_6 та ОСОБА_7, суд
вважає, що заява доведена належними
доказами і підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_6
померла ОСОБА_4, уродженка с. Петрашівка
Віньковецького району Хмельницької
області, а ІНФОРМАЦІЯ_5 померла ОСОБА_3,
уродженка цього ж села.

Із показань свідків, ці особи були
рідними сестрами. ОСОБА_3 доводилась
рідною бабусею заявнику, а ОСОБА_4 -
двоюрідною. На його ім'я залишено
ОСОБА_3 заповіт. Після їх смерті заявник
не може отримати свідоцтво про право на
спадщину за законом та за заповітом
через відмову нотаріуса, який
посилається на відсутність
документального підтвердження
родинних зв'язків цих осіб.

Те, що зазначеним особам заявник
доводиться онуком, а вони - рідні
сестри, крім показань свідків
підтверджено:

- свідоцтвом про народження матері, де
дівоче прізвище матері співпадає з
прізвищем бабусі ОСОБА_3;

- свідоцтвом про народження заявника,
копією його паспорта, свідоцтвом
бабусі ОСОБА_3 про одруження, в якому
змінено її дівоче прізвище із «ОСОБА_3»
на «ОСОБА_3»;

- паспортом померлої бабусі, де вона
значиться «ОСОБА_3»;

- довідками сільської ради,
ощадкнижкою, посвідченням учасника
війни, пенсійним посвіченням на ім'я
ОСОБА_3.

Факт спорідненості між бабусею ОСОБА_3
та її рідною сестрою - ОСОБА_4, окрім
показань свідків підтверджується
свідоцтвами про смерть сестер, де
прізвище та по-батькові їх співпадає,
довідкою сільської ради, з якої видно,
що сестри - бабусі проживали разом та
вели спільне господарство,
фотокартками бабусь, на яких вказали
свідки як на сестер.

Із сукупності досліджених доказів
видно, що ОСОБА_4, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_6, являється двоюрідною
бабусею заявника.

На підставі викладеного, суд приходить
до висновку, що заявником надано
достатньо доказів, які підтверджують
родинні стосунки бабусь та заявника.

Відповідно до ст. 234 ЦПК України, суд в
порядку окремого провадження
розглядає цивільні справи про
підтвердження наявності або
відсутності юридичних фактів, що мають
значення для охорони прав та інтересів
особи або створення умов здійснення
нею особистих немайнових чи майнових
прав.

Відповідно до ст. 256 ЦПК України, суд
розглядає справи про встановлення
факту родинних відносин між фізичними
особами, коли цей факт безпосередньо
породжує юридичні наслідки, зокрема
для підтвердження такого факту для
одержання в нотаріальній конторі
свідоцтва про право на спадщину.

Однак, відповідно до п. 7 постанови
Пленуму Верховного суду України N 5 від
31.03.95 р. «Про судову практику в справах
про встановлення фактів, що мають
юридичне значення», суд вправі
розглядати справи про встановлення
родинних відносин, коли цей факт
безпосередньо породжує юридичні
наслідки, наприклад, якщо
підтвердження такого факту необхідне
заявникові для одержання в органах, що
вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва
про право на спадщину, та не може
відмовити в розгляді заяви про
встановлення факту родинних відносин з
мотивів, що заявник може вирішити це
питання шляхом встановлення
неправильності запису в актах
громадянського стану.

А тому, враховуючи викладене, суд
вважає, що з метою захисту законних
інтересів заявника ОСОБА_2 дані
юридичні факти слід визнати в
судовому порядку.

Керуючись ст. ст. 8, 60, 212, 213, 234, 256, 259 ЦПК
України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_2, заінтересована особа -
Петрашівська сільська рада
Віньковецького району Хмельницької
області про встановлення фактів, що
мають юридичне значення, -
задовольнити.

Встановити факт родинних відносин,
яким ствердити:

- що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, та ОСОБА_4,
ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженки с. Петрашівка
Віньковецького району Хмельницької
області, які померли в цьому ж селі,
перша - ІНФОРМАЦІЯ_5, друга -
ІНФОРМАЦІЯ_6, є рідними сестрами;

- що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець с.
Петрашівка Віньковецького району
Хмельницької області, та ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженка с. Петрашівка
Віньковецького району Хмельницької
області, являються онуком та рідною
бабусею;

- що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець с.
Петрашівка Віньковецького району
Хмельницької області, та ОСОБА_4,
ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженка с. Петрашівка
Віньковецького району Хмельницької
області, являються двоюрідним онуком
та бабусею.

Апеляційна скарга на рішення суду може
бути подана протягом десяти днів з дня
його проголошення в апеляційний суд
Хмельницької області через
Віньковецький районний суд, а особи,
які брали участь у справі, але не були
присутні у судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя О.О.
Потапов