Справа № 181/936/14-ц
Провадження № 2/181/323/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"12" листопада 2014 р.
смт. Межова

Межівський районний суд
Дніпропетровської області у складі:

головуючої судді
Літвінової Л.Ф.,

при секретарі
Чупіковій В.А.,

з участю представника
позивача ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду цивільну справу
за позовом ОСОБА_2 до Межівської
селищної ради Межівського району
Дніпропетровської області,
заінтересована особа відділ державної
реєстрації актів цивільного стану
Межівського районного управління
юстиції Дніпропетровської області про
внесення змін про батьківство та
визнання права власності на нерухоме в
порядку спадкування за законом,-

ВСТАНОВИВ:

27 жовтня 2014 року до Межівського
районного суду Дніпропетровської
області звернулась ОСОБА_2 з позовом
про встановлення факту батьківства та
визнання права на нерухоме майно в
порядку спадкування за законом. В
обгрунтування позовних вимог
зазначається, що ІНФОРМАЦІЯ_7 помер її
батько ОСОБА_4, який на день смерті
проживав по АДРЕСА_1. Мати позивачки
ОСОБА_5 проживала разом з ОСОБА_4 у
фактичних шлюбних відносинах.
Односельці померлого батька називали
ОСОБА_6, тому в трудовій книжці його ім'я
написали як ОСОБА_6, яке в подальшому
було виправлено на ОСОБА_6. На час
реєстрації ОСОБА_2 діяв Кодекс про шлюб
та сім'ю України в редакції 1969 року,
тому спільна заява батьків була
відсутня, а запис про батька позивачки
мати внесла в порядку ст. 55 вказаного
вище Кодексу.

За ч.2 ст.55 КпШС України при народженні
дитини у матері, яка не перебуває в
шлюбі, якщо немає спільної заяви
батьків і рішення суду про
встановлення батьківства, запис про
батька дитини в книзі записів
народжень провадиться за прізвищем
матері, ім'я, по батькові та
національність батька дитини
записуються за її вказівкою. Статтею 53
цього ж Кодексу передбачено, що
походження дитини від батьків, які не
перебувають між собою у шлюбі, при
відсутності спільної заяви батьків
батьківство може бути встановлене у
судовому порядку за заявою одного з
батьків або опікуна (піклувальника)
дитини, особи, на утриманні якої
знаходиться дитина, а також самої
дитини після досягнення нею
повноліття.

При встановленні батьківства суд
бере до уваги спільне проживання та
ведення спільного господарства
матір'ю дитини і відповідачем до
народження дитини, або спільне
виховання чи утримання ними дитини,
або докази, що з достовірністю
підтверджують визнання відповідачем
батьківства. За невідомих ОСОБА_2
причин у її свідоцтві про народження в
графі батько вказано ОСОБА_6, втім з
дитинства і до повноліття її
вихованням та утриманням займався її
батько ОСОБА_4, а також постійно
проживали з ним в с.Славне Межівського
району Дніпропетровської області.
ІНФОРМАЦІЯ_8 в с.Славне Межівського
району Дніпропетровської області
померла мати позивачки ОСОБА_5.
Батьківство спадкодавця можуть
засвідчити односельця, які постійно
проживали та продовжують проживати в
с.Славне Межівського району
Дніпропетровської області.

Після смерті ОСОБА_4 залишилась
спадщина у вигляді земельної ділянки,
площею 4,8870 га., посвідченої державним
актом на право приватної власності на
землю, серії ДП №004089, виданого
розпорядженням голови Межівської
районної державної адміністрації за
№400/1-р від 23 вересня 2002 року. На день
смерті ОСОБА_4 позивачка проживала
окремо від нього, однак поховання
здійснювала за власний кошт та вважає
себе як донька спадкоємцем першої
черги. Втім отримати у нотаріуса
свідоцтво про право на спадщину за
законом ОСОБА_2 не має змоги з причини
відсутності документального
підтвердження родинного зв'язку
спадкодавця з позивачкою. Інших
спадкоємців немає. Внаслідок укладення
позивачкою шлюбу з ОСОБА_7 вона змінила
своє прізвище на ОСОБА_7. Позивачка
просить суд визнати факт батьківства,
який заключається в тім, що ОСОБА_4,
ІНФОРМАЦІЯ_6 померлого ІНФОРМАЦІЯ_7
доводиться ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4 рідним
батьком, а також визнати за нею право
власності на земельну ділянку для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва
площею 4,8870 га, яка розташована на
території Межівської селищної ради
Межівського району Дніпропетровської
області, державний акт на право
власності на земельну ділянку, серії ДП
№004089, виданого розпорядженням голови
Межівської районної державної
адміністрації за №400/1-р від 23 вересня
2002 року в порядку спадкування за
законом.

Представник позивача у судовому
засіданні ОСОБА_1 підтвердив обставини
викладені вище. Надав суду заяву про
внесення змін до позову, якими змінив
заінтересовану особу, зобов'язавши її у
разі задоволення позову внести до
свідоцтва про народження позивачки
відповідні зміни. Наполягав на
задоволенні позовних вимог.

У судове засідання представник
відповідача Межівської селищної ради
Межівського району Дніпропетровської
області не з'явився. Надав суду заяву
про розгляд справи за його відсутності.
Позов визнають повністю.

У судове засідання представник
заінтересованої особи відділу
державної реєстрації актів цивільного
стану Межівського районного
управління юстиції Дніпропетровської
області не з'явився. Надано суду заяву
про розгляд справи без участі їхнього
представника. Позов визнають повністю.

Свідок ОСОБА_8 в судовому
засіданні суду показала, що працювала в
одному господарстві з батьками ОСОБА_9.
Покійний ОСОБА_4 займався вихованням
позивачки, проживав у цивільному шлюбі
з її матір'ю. Підтвердила те, що
похованням спадкодавця займалась
ОСОБА_2.

Свідок ОСОБА_10 в судовому засіданні
суду показала, що вона проживала в
с.Славне Межівського району
Дніпропетровської області по
сусідству з померлим ОСОБА_4. Позивачка
проживала разом з батьками доки не
одружилась. ОСОБА_2 здійснювала догляд
за ОСОБА_4 та проводила поховання
останнього за власні кошти.

Свідок ОСОБА_11 у судовому засіданні
суду показав, що зі спадкодавцем ОСОБА_4
проживали в с.Славне Межівського
району. Позивачка до укладення шлюбу
проживала разом з батьками ОСОБА_5 та
ОСОБА_4 похованням та доглядом за яким
здійснювала ОСОБА_2.

Виходячи з наведеного, суд вважає, що
рішення по справі можливо постановити
при проведенні попереднього розгляду
справи.

Відповідно до ч.4 ст.130 ЦПК України при
визнанні позову ухвалюється судове
рішення в порядку встановленому ст.174
ЦПК України.

Згідно з ч.4 ст.174 ЦПК України у разі
визнання відповідачем позову суд за
наявності для того законних підстав
ухвалює рішення про задоволення
позову.

Суд, зясувавши фактичні обставини
справи, на яких ґрунтується позов,
оцінивши докази, які мають юридичне
значення для розгляду справи та
вирішення спору по суті дійшов
висновку, що змінені позовні вимоги
підлягають задоволенню з наступних
підстав.

За свідоцтвом про народження ОСОБА_2,
серії НОМЕР_2, виданого Межівським
райвідділом ЗАГС Дніпропетровської
області 24 липня 1975 року,яка після
укладення шлюбу змінила прізвище на
ОСОБА_2, вбачається, що у графі батько
записаний ОСОБА_6, а в графі мати ОСОБА_5
(а.с.13-14). Втім слід зауважити, що за
відсутності спільної заяви батьків
дитини запис про батька було внесено
матір'ю позивачки в порядку ст.55 КпШС
України в редакції 1969 року, який діяв на
час народження ОСОБА_2 та як
встановлено у судовому засіданні
позивачці взагалі не була відома особа,
що записана батьком у її свідоцтві про
народження.

Відповідно до ст.53 Кодексу про шлюб та
сім'ю України в редакції 1969 року
походження дитини від батьків, які не
перебувають між собою у шлюбі, при
відсутності спільної заяви батьків
батьківство може бути встановлене у
судовому порядку за заявою одного з
батьків або опікуна (піклувальника)
дитини, особи, на утриманні якої
знаходиться дитина, а також самої
дитини після досягнення нею
повноліття.

При встановленні батьківства суд
бере до уваги спільне проживання та
ведення спільного господарства
матір'ю дитини і відповідачем до
народження дитини, або спільне
виховання чи утримання ними дитини,
або докази, що з достовірністю
підтверджують визнання відповідачем
батьківства.

За таких обставин необхідно зазначити,
що судом з'ясовано те, що мати позивачки
ОСОБА_5 фактично до народження дитини
перебувала у фактичних шлюбних
відносинах з ОСОБА_4, який займався
вихованням та утриманням ОСОБА_2, що не
заперечується відповідачем та
достовірно підтверджується показами
свідків, які повідомили про відомі їм
обставини, що мають значення для
справи.

Відповідно до свідоцтва про смерть,
серії НОМЕР_3, виданого відділом
державної реєстрації актів цивільного
стану Межівського районного
управління юстиції Дніпропетровської
області 29 липня 2011 року ОСОБА_4 помер
ІНФОРМАЦІЯ_7 (а.с.19), належить право
власності на земельну ділянку для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва
площею 4,8870 га, яка розташована на
території Межівської селищної ради
Межівського району Дніпропетровської
області, що підтверджується державним
актом на право приватної власності на
землю, серії ДП №004089.

Згідно довідки виконкому Межівської
селищної ради Дніпропетровської
області №956 від 15 жовтня 2014 року ОСОБА_4,
ІНФОРМАЦІЯ_6 по день смерті проживав
один по АДРЕСА_1 (а.с.23).

Окрім цього ОСОБА_5 померла
ІНФОРМАЦІЯ_8, що підтверджується
свідоцтвом про смерть, серії НОМЕР_4,
виданого повторно відділом державної
реєстрації актів цивільного стану
Межівського районного управління
юстиції Дніпропетровської області 24
грудня 2011 року (а.с.18).

В силу ст.1261 ЦК України у першу чергу
право на спадкування за законом мають
діти спадкодавця, у тому числі зачаті
за життя спадкодавця та народжені
після його смерті, той з подружжя, який
його пережив, та батьки.

За постановою приватного нотаріуса
Межівського нотаріального округу
Дніпропетровської області від 11
вересня 2014 року вбачається, що ОСОБА_2
відмовлено у видачі свідоцтва про
право на спадщину за законом з підставі
відсутності в останньої документів,
які б підтверджували факти родинних
відносин з ОСОБА_4 (а.с.20).

Право на землю гарантується
законодавством України і ніхто не може
позбавити громадянина цього права
інакше як за рішенням суду.

Відповідно до ст.1217 ЦК України
спадкування здійснюється за заповітом
або за законом.

В силу ч.2 ст.1223 ЦК України у разі
відсутності заповіту право на
спадкування за законом одержують
особи, визначені у статтях 1261-1265 цього
Кодексу.

Статтею 1225 частиною першою Цивільного
кодексу України передбачено, що право
власності на земельну ділянку
переходить до спадкоємців на загальних
підставах, із збереженням її цільового
призначення.

Задовольняючи позовні вимоги ОСОБА_2,
суд вважає позовну заяву
обґрунтованою, а також доведені ті
обставини, на які позивачка посилалась,
як на підставу своїх вимог.

Відповідно до ст. 88 ЦПК України судові
витрати віднести на рахунок позивачки.

Керуючись ст. ст.212-215 ЦПК України,-

ВИРІШИВ:

Змінені позовні вимоги ОСОБА_2 до
Межівської селищної ради Межівського
району Дніпропетровської області,
заінтересована особа відділ державної
реєстрації актів цивільного стану
Межівського районного управління
юстиції Дніпропетровської області про
внесення змін про батьківство та
визнання права власності на нерухоме в
порядку спадкування за законом
задовольнити повністю.

Визнати факт батьківства, який
заключається в тім, що ОСОБА_4,
ІНФОРМАЦІЯ_6 померлого ІНФОРМАЦІЯ_7
доводиться ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4 рідним
батьком.

Зобов'язати відділ державної
реєстрації актів цивільного стану
Межівського районного управління
юстиції Дніпропетровської області
внести відповідні зміни в актовий
запис про народження ОСОБА_2, актовий
запис №68 від 13 червня 1975 року
складеного Межівським райвідділом
ЗАГС Дніпропетровської області, а саме
змінити: прізвище з ОСОБА_2 на ОСОБА_4,
ім'я з ОСОБА_6 на ім'я ОСОБА_6, по батькові
з ОСОБА_6 на ОСОБА_6, національність
казах.

Свідоцтво про народження, що було
видане раніше на ОСОБА_2, серії НОМЕР_2,
виданого Межівським районним відділом
ЗАГС Дніпропетровської області 24
червня 1975 року, актовий запис №68
анулювати.

На підставі зазначених змін видати
нове свідоцтво про народження.

Визнати за ОСОБА_2,ІНФОРМАЦІЯ_4,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1 право
власності на земельну ділянку, яка
посвідчена Державним актом на право
власності на земельну ділянку, серії ДП
№004089 на ім'я ОСОБА_4, виданого на
підставі розпорядження голови
Межівської районної державної
адміністрації за №400/1-р від 23 вересня
2002 року, площею 4,8870 га. для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва кадастровий
номер::02:002:0396, яка розташована на
території Межівської селищної ради
Межівського району Дніпропетровської
області в порядку спадкування за
законом.

Судові витрати покласти на рахунок
ОСОБА_2.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається до апеляційного суду
Дніпропетровської області через
Межівський районний суд
Дніпропетровської області протягом
десяти днів з дня його проголошення.
Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Суддя: Л. Ф. Літвінова