Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

02 грудня 2014 року Слов'янський
міськрайонний суд Донецької області у
складі:

Головуючого судді
Сидоренко І.О.

при секретарі
Рудь Т.В.

за участю представника позивача
ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі № 8 Слов'янського
міськрайонного суду цивільну справу за
позовом ОСОБА_2 до Слов’янської
міської ради про визнання права
власності в порядку спадкування за
законом, -

В С Т А Н О В И В:

До Слов'янського міськрайонного суду
надійшла позовна заява ОСОБА_2 до
Слов’янської міської ради про
визначення додаткового строку для
прийняття спадщини, яка мотивована тим,
що ІНФОРМАЦІЯ_5 року померла дочка
позивачки, ОСОБА_4. Після її смерті
залишилася спадщина, а саме житловий
будинок з господарськими та побутовими
спорудами та земельна ділянка,
розташована за адресою: місто
Слов'янськ, АДРЕСА_1 Зазначене
домоволодіння та земельна ділянка
належали спадкодавцеві на підставі
договору купівлі-продажу від 25.09.2010
року. В теперішній час в даному будинку
фактично проживає позивачка та її внук
ОСОБА_5 - син померлої ОСОБА_4
Зареєстрований в цьому будинку тільки
ОСОБА_5 У встановлений законом
шестимісячний термін позивачка не
звернулася до нотаріальної контори із
заявою про прийняття спадщини,
оскільки пережила сильне моральне
потрясіння, стан її здоров'я погіршився
та вона вимушена була тимчасово
переїхати до родичів в Росію, у зв'язку
з чим пропустила строк для прийняття
спадщини.

Просила суд визначити додатковий строк
для прийняття спадщини.

В ході судового розгляду позивачка
надала до суду уточнену позовну заяву,
яку обґрунтувала тим, що вона та її внук
є спадкоємцями першої черги за законом,
вона є його опікуном, відповідно до
Рішення виконавчого комітету
Слов’янської міської ради від 16.05.2012
року № 274/2. Інші спадкоємці за законом
або за заповітом відсутні. В листопаді
2014 року позивачка звернулася до
Слов’янської державної нотаріальної
контори із заявою про видачу свідоцтва
про право на спадщину, в чому їй було
відмовлено. Дана відмова нотаріуса
обґрунтована тим, що пропущений строк
для прийняття спадщини.

Просить суд: визнати за нею право
власності на ? частку житлового будинку
та на ? частку земельної ділянки,
розташованих за адресою: Донецька
область, місто Слов'янськ, АДРЕСА_1;
визнати за ОСОБА_5 право власності на ?
частку житлового будинку та на ? частку
земельної ділянки, розташованих за
адресою: Донецька область, місто
Слов'янськ, АДРЕСА_1

У судове засідання позивачка не
з'явилася, подала до суду заяву, в якій
просить розглянути справу у її
відсутності. Суд вважає за можливе
розглянути справу у відсутності
позивача, що відповідає вимогам ст. 169
ЦПК України.

Представник позивача за довіреністю
від 25 грудня 2013 року ОСОБА_1 в судовому
засіданні надала пояснення, аналогічні
поясненням, якими обґрунтовуються
позовні вимоги ОСОБА_6

Представник відповідача Слов’янської
міської ради в судове засідання не
з'явився, але до суду надійшло
клопотання про розгляд справи без його
участі, рішення просить винести на
розсуд суду.

Допитаний в судовому засіданні в
якості свідка ОСОБА_7 надав показання
та зазначив, що він давно був знайомий з
позивачкою, оскільки товаришував з її
померлим чоловіком. ОСОБА_4 є дочкою
позивачки, тяжко хворіла та померла в
2012 році. Позивачка переїхала до дочки в
2011 році, оскільки дочка хворіла. Після
смерті дочки залишилася проживати в
будинку, на деякий час виїжджала до
брата в Росію.

Допитана в судовому засіданні в якості
свідка ОСОБА_8 надала показання та
зазначила, що їй відомо, що у позивачки
ОСОБА_6 хворіла дочка, яка потім
померла. Позивачка разом з дочкою
переїхала у власний будинок, оскільки в
квартирі їй було важко знаходитись.
Після смерті дочки ОСОБА_2 на деякий час
виїжджала в Росію.

Дослідивши подані позивачем документи,
заслухавши показання свідків, всебічно
і повно з'ясувавши всі фактичні
обставини справи, на яких ґрунтуються
позовні вимоги, об'єктивно оцінивши
докази, які мають значення для розгляду
спору по суті, суд встановив такі
фактичні обставини та відповідні їм
правовідносини.

ІНФОРМАЦІЯ_5 року померла ОСОБА_4, про що
свідчить свідоцтво про смерть серії
НОМЕР_3 від 07 лютого 2012 року. Як
вбачається з зазначеного свідоцтва
місцем смерті ОСОБА_4 є місто Слов'янськ
Донецької області.

Частинами 1, 2 статті 1220 ЦК України
передбачено, що спадщина відкривається
внаслідок смерті особи або оголошення
її померлою; часом відкриття спадщини є
день смерті особи. Згідно ст. 1221 ЦК
України місцем відкриття спадщини є
останнє місце проживання спадкодавця.
Таким чином, після смерті ОСОБА_4
ІНФОРМАЦІЯ_5 року за місцем мешкання
померлої відкрилася спадщина.

В першій Слов’янській державні
нотаріальній конторі заведена
спадкова справа № 603/2014 до майна
померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 року ОСОБА_4 Як
вбачається із спадкової справи, ОСОБА_2
03.11.2014 року звернулася до Першої
Слов’янської державної нотаріальної
контори із заявою про видачу Свідоцтва
про право на спадщину, належну їй та
малолітньому сину спадкодавиці -
ОСОБА_5. За наслідками розгляду заяви
позивачки, державним нотаріусом Першої
Слов’янської державної нотаріальної
контори Причепою В.Р. прийнято рішення
про відмову у вчиненні нотаріальної
дії, про що нотаріусом винесена
відповідна постанова. Дана постанова
про відмову у вчиненні нотаріальної
дії мотивована тим, що позивачкою
пропущений передбачений законом
шестимісячний строк для прийняття
спадщини та тим, що у спадкоємця
відсутні необхідні для видачі
свідоцтва про право на спадщину на
нерухоме майно правовстановлюючих
документів.

Відповідно до Договору купівлі-продажу
житлового будинку від 25 вересня 2010
року, ОСОБА_4 належить житловий будинок
з господарськими та побутовими
спорудами під номером АДРЕСА_1 Право
власності на дане нерухоме майно
зареєстровано в КП «Бюро технічної
інвентаризації» м. Слов'янська, про що
свідчить Витяг про реєстрацію права
власності на нерухоме майно № 27460627 від
28.09.2010 року.

Окрім того, з Договору купівлі-продажу
земельної ділянки від 25 вересня 2010 року
вбачається, що ОСОБА_4 належить
земельна ділянка загальною площею 0,0415
га, кадастровий номер :01:005:0240,
розташована на території Слов’янської
міської ради по АДРЕСА_1. Даний договір
зареєстрований в Державному реєстрі
правочині приватним нотаріусом ОСОБА_10
під номером 4131907, про що свідчить витяг
з державного реєстру правочинів № 9043330
від 25.09.2010 року.

Однак, відповідно до державного акту на
право власності на земельну ділянку
від 07.02.2005 року серії ДН № 105536,
власником земельної ділянки площею 0,415
га по АДРЕСА_1, кадастровий номер
:01:005:0240, належить ОСОБА_11.

Також, з витягу з державного земельного
кадастру про земельну ділянку
вбачається, що право власності на
земельну ділянку, розташовану за
адресою: місто Слов'янськ, АДРЕСА_1
кадастровий номер :01:005:0240,
належить ОСОБА_12.

Аналізуючи вищенаведені документи, суд
приходить до висновку, що померла
ОСОБА_4 при житті придбала земельну
ділянку, розташовану за адресою: місто
Слов'янськ, АДРЕСА_1 кадастровий номер
:01:005:0240, що належала ОСОБА_11, потім
- ОСОБА_12, однак своє право власності у
відповідних установах не
зареєструвала.

Відповідно до ст. ст. 1216, 1218 ЦК України
спадкуванням є перехід прав та
обов'язків від фізичної особи, яка
померла (спадкодавця), до інших осіб
(спадкоємців). До складу входять усі
права та обов'язки, що належали
спадкодавцеві на момент відкриття
спадщини і не припинилися внаслідок
його смерті.

Отже, на підставі аналізу
вищенаведених документів та керуючись
законодавчими положеннями, що
регулюють виникли правовідносини, суд
доходить до висновку, що до складу
спадщини після смерті ОСОБА_4 увійшли:
земельна ділянка з кадастровим номером
:01:005:0240 та житловий будинок з
господарськими та побутовими
спорудами, розташовані за адресою:
АДРЕСА_1

При вирішенні питання щодо кола
спадкоємців після смерті ОСОБА_4, суд
виходить з наступного.

Нормами ст. 1261 ЦК України встановлено,
що у першу чергу право на спадкування
мають діти спадкодавця, у тому числі
зачаті за життя спадкодавця та
народжені після його смерті, той з
подружжя, який його пережив та батьки.

Відповідно до Свідоцтва про
народження серії НОМЕР_4, виданого
відділом реєстрації актів цивільного
стану по м. Слов'янську Слов’янського
міськрайонного управління юстиції
Донецької області, матір'ю ОСОБА_5,
ІНФОРМАЦІЯ_1, є ОСОБА_4.

Як вбачається зі Свідоцтва про
народження серії НОМЕР_5, виданого
відділом РАЦС Слов’янського
міськвиконкому, матір'ю ОСОБА_4,
ІНФОРМАЦІЯ_2, є ОСОБА_2 - позивачка по
даній справі.

Інших відомостей про спадкоємців
першої черги після смерті ОСОБА_4
спадкова справа не містить, з чого суд
робить висновок, що спадкоємцями
першої черги за законом після смерті
ОСОБА_4 є її син - ОСОБА_5 та мати - ОСОБА_2.

Син спадкодавця - ОСОБА_5
зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1,
фактично прийняв спадщину, що
врегульовано ч. 4 ст. 1268 ЦК України, яка
говорить про те, що малолітня,
неповнолітня, недієздатна особа, а
також особа, цивільна дієздатність
якої обмежена, вважаються такими, що
прийняли спадщину, крім випадків,
встановлених частинами
другою-четвертою статті 1273 ЦК України.

Мати спадкодавця - ОСОБА_2 з
поважних причин пропустила строк для
прийняття спадщини, оскільки тривалий
час перебувала за межами України.

Отже, в судовому засіданні з
достовірністю встановлено, що до
складу спадщини після смерті ОСОБА_4
увійшли: земельна ділянка з
кадастровим номером :01:005:0240 та
житловий будинок з господарськими та
побутовими спорудами, розташовані за
адресою: АДРЕСА_1 Спадкоємцями першої
черги за законом після смерті ОСОБА_4 є
її син - ОСОБА_5 та мати - ОСОБА_2. ОСОБА_5
зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1,
фактично прийняв спадщину, а ОСОБА_2
пропустила строк для прийняття
спадщини з поважних причин.

За таких умов, суд доходить до висновку,
що даний позов підлягає задоволенню.

Відповідно до п. 23 Постанови
Пленуму Верховного Суду України № 7 від
30 травня 2008 року «Про судову практику у
справах про спадкування»у разі відмови
нотаріуса в оформленні права на
спадщину особа може звернутися до суду
за правилами позовного провадження.

Окрім того, відповідно до Рішення
виконавчого комітету Слов’янської
міської ради № 275/2 від 16.05.2012 року
ОСОБА_5 надано статус дитини - сироти.
Рішенням виконавчого комітету
Слов’янської міської ради № 274/2 ОСОБА_2
призначена опікуном на ОСОБА_5,
ІНФОРМАЦІЯ_1.

Статтею 67 Цивільного Кодексу
України встановлені права та обов'язки
опікуна. Частинам 3, 4 вищенаведеної
норми права передбачено, що опікун
вчиняє правочини від імені та в
інтересах підопічного. Опікун
зобов'язаний вживати заходів щодо
захисту цивільних прав та інтересів
підопічного.

На підставі викладеного, керуючись ст.
ст. 212-215 ЦПК України, ст.ст. 328, 392, 1220, 1221,
1216, 1218, 1261 ЦК України, п. 23 Постанови
Пленуму Верховного Суду України № 7 від
30 травня 2008 р. «Про судову практику у
справах про спадкування», суд -

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_2 - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, ІПН
НОМЕР_1, право власності на ? частку
житлового будинку, позначеного літерою
А-1, літньої кухні літера Б, уборну -
літера Г, розташованого за адресою:
місто Слов'янськ Донецької області,
АДРЕСА_1

Визнати за ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН
НОМЕР_2, право власності на ? частку
житлового будинку, позначеного літерою
А-1, літньої кухні літера Б, уборну -
літера Г, розташованого за адресою:
місто Слов'янськ Донецької області,
АДРЕСА_1

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, ІПН
НОМЕР_1, право власності на ? частку
земельної ділянки площею 0,0415 га,
кадастровий номер :01:005:0240,
розташованої за адресою: Донецька
область, місто Слов'янськ, АДРЕСА_1

Визнати за ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН
НОМЕР_2, право власності на ? частку
земельної ділянки площею 0,0415 га,
кадастровий номер :01:005:0240,
розташованої за адресою: Донецька
область, місто Слов'янськ, АДРЕСА_1

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку через суд першої
інстанції шляхом подачі в 10 - денний
строк з дня проголошення рішення
апеляційної скарги. Особи, які брали
участь, але не були присутні в судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти днів
з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Слов'янського

міськрайонного суду

І.О.Сидоренко