Справа № 132/3531/14-ц
Провадження №2-о/132/88/14
РІШЕННЯ

Іменем України

"20" листопада 2014 р. Калинівський
районний суд Вінницької області

в складі: головуючого
Павленко І.В.

при секретарі Жовтій
С.В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Калинівка справу за
заявою ОСОБА_1 про встановлення факту
народження особи в певний час
(зацікавлена особа Відділ державної
реєстрації актів цивільного стану
Калинівського районного управління
юстиції),

ВСТАНОВИВ:

Заявниця в заяві вказує, що вона
народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Котюжинці
Калинівського району Вінницької
області. ЇЇ батьки ОСОБА_2 та ОСОБА_3 .

Реєстрація її народження була
проведена виконкомом Котюжинецької
сільської Ради Калинівського району
Вінницької області.

В свідоцтві про народження НОМЕР_1,
повторно виданому виконкомом
Котюжинецької сільської ради
Калинівського району Вінницької
області 22.05.1965 року на підставі
актового запису про народження № 3 від
25.01.1960 року дата її народження
помилково вказана ІНФОРМАЦІЯ_2, хоча
фактично вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Одразу після її народження батьки не
пішли реєструвати даний факт. А коли
вони подали документи на реєстрацію
народження вже в 1960 році, тоді і
зареєстровано було дату народження,
тобто ІНФОРМАЦІЯ_2. Вказана дата її
народження не відповідає дійсній .

Тому 30.10.2014 року звернулась з заявою в
відділ ДРАЦС Калинівського районного
управління юстиції в Вінницькій
області про внесення змін до актового
запису про народження. Внести
виправлення до актового запису про її
народження відділ ДРАЦС відмовився в
зв'язку з суперечливими даними в
наданих на розгляд документах. Так як в
первинному актовому записі про
народження №10, складеному виконкомом
Котюжинецької сільської ради
Калинівського району Вінницької
області 22.03.1960 року, який зберігається в
архівах РАЦС дата її народження
вказана 22 лютого 1960 року, а в свідоцтві
про народження, виданому повторно
22.05.1965 року дата народження значиться
ІНФОРМАЦІЯ_2, в той час як в довідці про
народження, виданій 14.12.1959 року
пологовим відділенням с.Котюжинці, яку
вона надала в органи

ДРАЦС дата її народження значиться
ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В даний час вирішується питання про
призначення їй пенсії за віком, але
перешкодою для реалізації права на
пенсійне забезпечення є
невідповідність дати фактичного
народження запису в свідоцтві про
народження,тому вимушена звертатись
до суду, щоб встановити факт свого
народження ІНФОРМАЦІЯ_1 та внести
виправлення в актовий запис про
народження.

Заявниця в судове засідання не
з'явилась, однак від неї надійшла заява,
в якій просить слухати справу без її
участі, заявлені вимоги підтримує.

Представник Відділу державної
реєстрації актів цивільного стану
Калинівського районного управління
юстиції в судове засідання не з'явився,
хоча про день та час судового розгляду
справи повідомлявся належним чином,
про що свідчить розписка, наявна в
матеріалах справи.

Згідно ст.158 ч.2 ЦПК України особа,
яка бере участь у справі, має право
заявити клопотання про розгляд справи
за її відсутності.

Оцінивши зібрані по справі докази в
їх сукупності, суд вважає, що заява
підлягає до задоволенню з таких
підстав.

Так, позивачка ОСОБА_1 народилася
ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Котюжинці
Калинівського району Вінницької
області. ЇЇ батьки ОСОБА_2 та ОСОБА_3 .

Реєстрація народження ОСОБА_1 була
проведена виконкомом Котюжинецької
сільської Ради Калинівського району
Вінницької області.

В свідоцтві про народження НОМЕР_1,
повторно виданому виконкомом
Котюжинецької сільської ради
Калинівського району Вінницької
області 22.05.1965 року на підставі
актового запису про народження № 3 від
25.01.1960 року дата народження ОСОБА_1
помилково вказана ІНФОРМАЦІЯ_2, хоча
фактично вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Одразу після народження батьки
позивачки не пішли реєструвати даний
факт. А коли вони подали документи на
реєстрацію народження вже в 1960 році
,тоді і зареєстровано було дату
народження позивачки, тобто
ІНФОРМАЦІЯ_2. Вказана дата народження
ОСОБА_1 не відповідає дійсній .

Тому 30.10.2014 року позивачка звернулась
з заявою в відділ ДРАЦС Калинівського
районного управління юстиції в
Вінницькій області про внесення змін
до актового запису про народження.
Внести виправлення до актового запису
про народження відділ ДРАЦС відмовився
в зв'язку з суперечливими даними в
наданих на розгляд документах, що
підтверджується копією висновку про
внесення змін, доповнень до актового
запису цивільного стану. Так як в
первинному актовому записі про
народження №10, складеному виконкомом
Котюжинецької сільської ради
Калинівського району Вінницької
області 22.03.1960 року, який зберігається в
архівах ДРАЦС дата народження ОСОБА_1
вказана 22 лютого 1960 року, а в свідоцтві
про народження, виданому повторно
22.05.1965 року дата її народження
значиться ІНФОРМАЦІЯ_2, в той час як в
довідці про народження, виданій 14.12.1959
року пологовим відділенням
с.Котюжинці, яку позивачка надала в
органи

ДРАЦС дата її народження значиться
ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В даний час вирішується питання про
призначення позивачці пенсії за віком,
але перешкодою для реалізації права на
пенсійне забезпечення є
невідповідність дати фактичного
народження запису в свідоцтві про
народження.

Той факт, що ОСОБА_1 народилась
ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Котюжинці
Калинівського району підтверджується
довідкою про народження ІНФОРМАЦІЯ_1,
виданою Котюжинецьким колгоспним
пологовим будинком Калинівського
району Вінницької області, 24.02.1960
року. В даній довідці вказано, що ОСОБА_1
та її мати були виписані з

пологового будинку 14 грудня 1959 року.
Якщо слідувати запису в свідоцтві

про народження, в якому вказано, що
позивачка народилася ІНФОРМАЦІЯ_2, то

виходить, що позивачка була виписана з
пологового будинку ще до народження,
тобто 14.12.1959 року. Позивачка народилася
6 грудня напередодні релігійного
свята-Дня святої великомучениці ОСОБА_1
, тому позивачку і назвали ОСОБА_1.

Факт народження ОСОБА_1 саме
ІНФОРМАЦІЯ_1 також підтверджується
поясненнями свідків: ОСОБА_5, ОСОБА_6 та
ОСОБА_7, наявними в матеріалах справи .

На підставі викладеного, керуючись
ст.ст. 10, 60, 212-215, 158, 256-259, п.7 ст.256 ЦПК
України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт народження ОСОБА_1
ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Котюжинці
Калинівського району.

Відділу державної РАЦС реєстраційної
служби Калинівського РУЮ внести
виправлення до актового запису про
народження ОСОБА_1 №10 від 22.03.1960 року,
складеному виконкомом Котюжинецької
сільської ради Калинівського району
Вінницької області в графі «дата
народження дитини» з ІНФОРМАЦІЯ_2 на
ІНФОРМАЦІЯ_1.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні
у судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя: