Придніпровський районний суд
Справа № 711/6473/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(ЗАОЧНЕ)

08 грудня 2014 року Придніпровський
районний суд м. Черкаси в складі:

головуючого - судді Михальченко Ю.В.

при секретарі Терезюк С.А.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Черкаси цивільну справу
за позовом Товариства з обмеженою
відповідальністю «Кредитні
ініціативи» до ОСОБА_1, товариства з
обмеженою відповідальністю «Рена» про
стягнення заборгованості за кредитним
договором,

в с та н о в и в:

Товариство з обмеженою
відповідальністю «Кредитні
ініціативи» звернулося до
Придніпровського районного суду
м.Черкаси з позовом ОСОБА_1, товариства
з обмеженою відповідальністю «Рена»
про стягнення заборгованості за
кредитним договором, мотивуючи свої
позовні вимоги тим, що 17 грудня 2012 року,
між ПАТ «АК Промінвестбанк» та TOB
«Кредитні ініціативи», відповідно до
чинного законодавства України, був
укладений Договір про відступлення
прав вимоги. Відповідно до п. 2.2.
внаслідок передачі (відступлення)
Кредитного портфеля за цим Договором,
новий Кредитор набуває усіх Прав
вимоги первісного Кредитора за
Кредитними договорами та Договорами
забезпечення, включно з правом
вимагати від Позичальників належного
виконання всіх грошових та інших
зобов'язань, правом на звернення
стягнення за зобов'язаннями
Позичальників на заставне майно, та
Іншими Правами Вимоги за Кредитними
договорами забезпечення.

Отже, внаслідок укладення указаного
договору відбулася заміна кредитора, а
саме ТОВ «Кредитні ініціативи» набуло
статусу нового кредитора/стягувача за
договором № 02-427/06 від 09.11.2006
позичальником згідно якого є ОСОБА_1.

09.11.2006 року ПАТ «АК Промінвестбанк» та
ОСОБА_1, уклали Договір про відкриття
кредитної лінії № 02- 427/06, з подальшим
внесенням змін та доповнень.
Відповідно до умов вищевказаного
Договору Кредитор зобов'язується
надати Відповідачеві кредит у сумі 400
000,00 (чотириста тисяч) дол. США.

Відповідно до листа №13-210/7871-22612 від
07.12.2009 року Національного Банку України
операції з валютними цінностями банки
мають право здійснювати на підставі
письмового дозволу (генеральна
ліцензія) на здійснення операцій з
валютними цінностями відповідно до
пункту 2 статті 5 Декрету Кабінету
Міністрів України «Про систему
валютного регулювання і валютного
контролю». Таким чином, операція з
надання банками кредитів в іноземній
валюті не потребує індивідуальної
ліцензії.

Відповідно до умов Договору,
Відповідач 1 зобов'язується в порядку
та на умовах, що визначені Договором
повертати Кредит, виплачувати проценти
за користування Кредитом, сплачувати
неустойку та інші передбачені платежі
в сумі, строки та на умовах, що
передбачені Договором та Графіком
погашення кредиту. Банк свої
зобов'язання за Договором виконав,
надавши Відповідачеві 1 кредит у сумі 400
000,00 (чотириста тисяч) дол. США.

У порушення умов Договору, Відповідач 1,
свої зобов'язання належним чином не
виконав, в результаті чого станом на
26.05.2014 має прострочену заборгованість,
а саме:

за кредитом - 322 934,20 дол. США, що за
курсом НБУ на 26.05.2014 складає - 3 765 677,90
(Три мільйони сімсот шістдесят п'ять
тисяч шістсот сімдесят сім гривень 90
копійок) грн.,

за відсотками - 206 701,42 (Двісті шість
тисяч сімсот один долар США 42 центи)
дол. США, що за офіційним курсом НБУ
станом на дату розрахунку складає - 2 410
308,26 (Два мільйони чотириста десять
тисяч триста вісім гривень 26 копійок)
грн.,

по комісії - 12 664,04 (Дванадцять тисяч
шістсот шістдесят чотири долари США 04
центи) дол. США, що за офіційним курсом
НБУ станом на дату розрахунку складає -
147 673,10 (Сто сорок сім тисяч шістсот
сімдесят три гривні 10 копійок) грн., що
підтверджується розрахунком
заборгованості.

У зв'язку з систематичним порушенням
боржником своїх обов'язків зі сплати
кредиту, відповідно до норм чинного
законодавства та діючого Кредитного
договору йому було нараховано
неустойку.

Станом на 26.05.2014 року розмір неустойки
становить:

- пеня - 79 676,75 (Сімдесят дев'ять тисяч
шістсот сімдесят шість доларів США 75
центів) дол. США, що за офіційним курсом
НБУ станом на дату розрахунку складає -
929 096,32 (Дев'ятсот двадцять дев'ять тисяч
дев'яносто шість гривень 32 копійки) грн.

Аналіз норм ст. 266, ч. 2 ст, 258 ЦК України
дає підстави для висновку про те, що
стягнення неустойки (пені, штрафу)
обмежується останніми 12 місяцями перед
зверненням кредитора до суд у. а
починається з дня (місяця), з якого вона
нараховується, у межах строку позовної
давності за основною вимогою.

Таким чином, розмір неустойки
становить:

пеня - 70 210,12 (Сімдесят тисяч двісті
десять доларів США 12 центів) дол. США, що
за офіційним курсом НБУ станом на дату
розрахунку складає - 818 707,64 (Вісімсот
вісімнадцять тисяч сімсот сім гривень
64 копійки) грн.

Також 09.11.2006 року ПАТ «АК
Промінвестбанк» та Товариство з
обмеженою відповідальністю «Рена»,
уклали Договір Поруки 02-332/06.

Відповідно до Договору поруки
Відповідач 2, як поручитель,
поручається за виконання Відповідачем
1 обов'язків, які виникли на підставі
Договору.

Відповідно до Договору поруки
Відповідачі відповідають перед
Позивачем за порушення обов'язків за
Договором, як солідарні боржники.

Відповідно до умов Договору Позивач
має право вимагати від Позичальника
(незалежно від настання кінцевого
терміну погашення кредиту) дострокової
сплати у повному обсязі заборгованості
за кредитом та/або плати за кредит
та/або процентів заеправомірне
користування кредитом, суму неустойки
і збитків, передбачених кредитним
договором, у випадках передбачених
Кредитним договором, зокрема, якщо:

Позичальник не виконав (прострочив)
свої зобов'язання по поверненню
кредиту та/або сплаті чи несвоєчасної
сплаті плати за кредит щонайменше на
один календарний місяць відповідно до
умов Кредитного договору;

або у разі несплати Позичальником
більше однієї виплати, яка перевищує 5
(п'ять) % суми кредиту;

або у випадку перевищення сумою
заборгованості суми кредиту більш як
на 10 (десять) %;

На виконання умов Договору
Відповідачам була направлена Вимога
про дострокове повернення кредиту, але
на дату подання позовної заяви Вимога
не виконана.

Таким чином, зважаючи на невиконання
Відповідачем 1 зобов'язання стосовно
умов повернення кредиту, Позивач
вправі вимагати стягнення з
Відповідачів заборгованість по
кредиту, заборгованість за відсотками,
неустойку за невиконання умов
договору. А тому просять стягнути
солідарно з Відповідачів на користь TOB
«Кредитні ініціативи» заборгованість
- 7 142 366,90 (сім мільйонів сто сорок дві
тисячі триста шістдесят шість гривень
90 копійок) грн та сплачений судовий
збір у сумі 3 654 грн.

В судове засідання представник
позивача не з'явився, направивши до
суду заяву про розгляд справи у
відсутність представника, в якому не
заперечує проти винесення заочного
рішення.

В судове засідання відповідачі ОСОБА_1
та представник ТОВ «Рена» не
з'явились, не повідомивши суд про
причину неявки, хоча про день, час та
місце розгляду справи були повідомлені
в установленому законом порядку.
Відповідно до ст.224 ЦПК України, суд
ухвалює рішення при заочному розгляду
справи.

Суд, дослідивши письмові матеріали
справи, приходить до висновку про
задоволення позову, виходячи із
наступного.

09.11.2006 року ПАТ «АК Промінвестбанк» та
ОСОБА_1, уклали Договір про відкриття
кредитної лінії № 02- 427/06, з подальшим
внесенням змін та доповнень.
Відповідно до умов вищевказаного
Договору Кредитор зобов'язується
надати Відповідачеві кредит у сумі 400
000,00 (чотириста тисяч) дол. США.
Відповідно до п.2.2 за користування
кредитом встановлюється процентна
ставка в розмірі 11%. Проценти
нараховуються на залишок
заборгованості за кредитом. П.2.3
кінцевий термін повернення кредиту та
плати за ним - не пізніше 27 жовтня 2013
року.

Відповідно до умов Договору, ОСОБА_1
зобов'язується в порядку та на умовах,
що визначені Договором повертати
Кредит, виплачувати проценти за
користування Кредитом, сплачувати
неустойку та інші передбачені платежі
в сумі, строки та на умовах, що
передбачені Договором та Графіком
погашення кредиту. Банк свої
зобов'язання за Договором виконав,
надавши ОСОБА_1 кредит у сумі 400 000,00
(чотириста тисяч) дол. США.

У порушення умов Договору, ОСОБА_1 вої
зобов'язання належним чином не
виконала в результаті чого станом на
26.05.2014 має прострочену заборгованість,
а саме:

за кредитом - 322 934,20 дол. США, що за
курсом НБУ на 26.05.2014 складає - 3 765 677,90
(Три мільйони сімсот шістдесят п'ять
тисяч шістсот сімдесят сім гривень 90
копійок) грн.,

за відсотками - 206 701,42 (Двісті шість
тисяч сімсот один долар США 42 центи)
дол. США, що за офіційним курсом НБУ
станом на дату розрахунку складає - 2 410
308,26 (Два мільйони чотириста десять
тисяч триста вісім гривень 26 копійок)
грн.,

по комісії - 12 664,04 (Дванадцять тисяч
шістсот шістдесят чотири долари США 04
центи) дол. США, що за офіційним курсом
НБУ станом на дату розрахунку складає -
147 673,10 (Сто сорок сім тисяч шістсот
сімдесят три гривні 10 копійок) грн., що
підтверджується розрахунком
заборгованості.

Також в судовому засіданні
встановлено, що 09.11.2006 року ПАТ «АК
Промінвестбанк» та Товариство з
обмеженою відповідальністю «Рена»,
уклали Договір Поруки 02-332/06. Відповідно
до Договору поруки ТОВ «Рена», як
поручитель, поручається за виконання
ОСОБА_1 обов'язків, які виникли на
підставі Договору.

Відповідно до Договору поруки
Відповідачі відповідають перед
Позивачем за порушення обов'язків за
Договором, як солідарні боржники.

Відповідно до умов Договору Позивач
має право вимагати від Позичальника
(незалежно від настання кінцевого
терміну погашення кредиту) дострокової
сплати у повному обсязі заборгованості
за кредитом та/або плати за кредит
та/або процентів заеправомірне
користування кредитом, суму неустойки
і збитків, передбачених кредитним
договором, у випадках передбачених
Кредитним договором, зокрема, якщо:

Позичальник не виконав (прострочив)
свої зобов'язання по поверненню
кредиту та/або сплаті чи несвоєчасної
сплаті плати за кредит щонайменше на
один календарний місяць відповідно до
умов Кредитного договору;

або у разі несплати Позичальником
більше однієї виплати, яка перевищує 5
(п'ять) % суми кредиту;

або у випадку перевищення сумою
заборгованості суми кредиту більш як
на 10 (десять) %;

17 грудня 2012 року, між ПАТ «АК
Промінвестбанк» та TOB «Кредитні
ініціативи», відповідно до чинного
законодавства України, був укладений
Договір про відступлення прав вимоги.
Відповідно до п. 2.2. внаслідок передачі
(відступлення) Кредитного портфеля за
цим Договором, новий Кредитор набуває
усіх Прав вимоги первісного Кредитора
за Кредитними договорами та Договорами
забезпечення, включно з правом
вимагати від Позичальників належного
виконання всіх грошових та інших
зобов'язань, правом на звернення
стягнення за зобов'язаннями
Позичальників на заставне майно, та
Іншими Правами Вимоги за Кредитними
договорами забезпечення.

Отже, внаслідок укладення указаного
договору відбулася заміна кредитора, а
саме ТОВ «Кредитні ініціативи» набуло
статусу нового кредитора/стягувача за
договором № 02-427/06 від 09.11.2006
позичальником згідно якого є ОСОБА_1.

Відповідно до ст.1049 ЦК України
позичальник зобов'язаний повернути
позикодавцеві позику (грошові кошти у
такій сумі або речі, визначені родовими
ознаками, у такій самій кількості,
такого самого роду та такої самої
якості, що були передані йому
позикодавцем) у строк та в порядку, що
встановлені договором.

Відповідно до ст.526 ЦК України
зобов'язання має виконуватись належним
чином відповідно до умов договору.

Відповідно до ст.530 ЦК України, якщо у
зобов'язанні вказаний строк його
виконання, то воно підлягає виконанню у
цей строк. Згідно ст.599 ЦК України
зобов'язання припиняється виконанням,
проведеним належним чином.

Згідно ст.1054 ЦК України за кредитним
договором банк або інша фінансова
установа зобов'язується надати грошові
кошти (кредит) позичальникові у розмірі
та на умовах, встановлених договором, а
позичальник зобов'язується повернути
кредит та сплатити проценти.

Виходячи з положень ст.ст. 543, 554 ЦК
України, згідно яких у разі порушення
боржником зобов'язання, забезпеченого
порукою, боржник і поручитель
відповідають перед кредитором як
солідарні боржники і кредитор має
право вимагати виконання обов'язку
частково або в повному розмірі як від
усіх боржників разом так і від
будь-кого з них окремо, суд вважає, що
стягнення заявлених позивачем сум з
відповідачів необхідно проводити в
солідарному порядку.

Статтею 611 ЦК України встановлено, що у
разі порушення зобов'язання настають
правові наслідки встановлені
договором або законом.

Відповідно до ч.1 ст.546 та 549 ЦК України
виконання зобов»язання
забезпечується, зокрема, неустойкою,
яка визначається як пеня та штраф і є
грошовою сумою чи іншим майном,які
боржник повинен передати кредиторові у
разі порушення зобов»язання.

Оскільки в судовому засіданні
об'єктивно встановлено, що зобов'язання
по Кредитному договору не виконані,
позивач ТзОВ «Кредитні ініціативи»
згідно Договору купівлі-продажу
кредитного портфелю набув право вимоги
до ОСОБА_1 за Кредитним договором, а
тому заборгованість підлягає до
стягнення з відповідачів на користь
позивача - ТзОВ «Кредитні ініціативи».

Крім того, відповідно до ст. 88 ЦПК
України, суд вважає за необхідне
стягнути з відповідача ОСОБА_1 на
користь позивача витрати по сплаті
судового збору в розмірі 3654 грн.00 коп.

На підставі викладеного, ст. ст. 8, 10, 11, 60,
88, 212-215, 223, 224 ЦПК України, керуючись
ст.ст. 526, 527, 529, 530, 536, 599, 607, 1048, 1049, 1050, 1054
ЦК України, суд, -

в и р і ш и в:

Позов Товариства з обмеженою
відповідальністю «Кредитні
ініціативи» до ОСОБА_1, товариства з
обмеженою відповідальністю «Рена» -
задовольнити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1,
товариства з обмеженою
відповідальністю «Рена» на користь TOB
«Кредитні ініціативи» (, п/р
2001 в ПАТ «Альфа-Банк», МФО: 300346,
Юридична адреса: 07400, Київська область,
м. Бровари, буд. Незалежності, 14)
заборгованість - 7 142 366,90 (сім мільйонів
сто сорок дві тисячі триста шістдесят
шість гривень 90 копійок) грн., а саме: за
кредитом - 3 765 67,90 (Три мільйони сімсот
шістдесят п'ять тисяч шістсот сімдесят
сім гривень 90 копійок) грн.;

за відсотками - 2 410 308,26 (Два мільйони
чотириста десять тисяч триста вісім
гривень 26 копійок) грн.;

по комісії -147 673,10 (Сто сорок сім тисяч
шістсот сімдесят три гривні 10 копійок)
гри.;

пеня за останній рік - 818 707,64 (Вісімсот
вісімнадцять тисяч сімсот сім гривень
64 копійки) грн.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь ТОВ
«Кредитні ініціативи» (, п/р
2001 в ПАТ «Альфа-Банк», МФО: 300346,
Юридична адреса: 07400, Київська область,
м. Бровари, буд. Незалежності, 14) витрати
по сплаті судового збору у сумі 3 654 грн.

Копію рішення суду у відповідності до
вимог ст. 227 ЦПК України не пізніше
п'яти днів з дня проголошення направити
відповідачу.

Заочне рішення може бути переглянуте
судом, що його ухвалив за письмовою
заявою відповідача, яка може бути
подана протягом 10 днів з дня отримання
його копії.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до судової палати
у цивільних справах Апеляційного суду
Черкаської області через суд першої
інстанції шляхом подання у
десятиденний строк з дня проголошення
рішення апеляційної скарги, а особами
які не були присутніми під час
проголошення судового рішення
протягом десяти днів з моменту
отримання його копії.

ГОЛОВУЮЧИЙ
Ю.В.Михальченко