№678/151/14-ц
№ 2-678-228/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 серпня 2014 року
смт. Летичів

Летичівський районний суд
Хмельницької області в складі:

головуючого - судді
Ходоровського І.Б.,

за участю секретаря
Хмари Н.В.,

розглянувши справу за позовом ОСОБА_1
до ОСОБА_2, Голосківської сільської
ради Летичівського району
Хмельницької області про визначення
додаткового строку для подання заяви
про прийняття спадщини,

ВСТАНОВИВ:

Згідно позовної заяви, усних пояснень
позивача в судовому засіданні 15.07.2014
року, ІНФОРМАЦІЯ_4 помер батько ОСОБА_3,
який на момент смерті проживав АДРЕСА_1,
після його смерті відкрилась спадщина
на земельну ділянку площею 3,06 га., яка
розташована на території
Голосківської сільської ради
Летичівського району і призначена для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва.

Заповіт батько не складав, спадкоємцем
першої черги є також брат ОСОБА_2, інші
спадкоємці, які б мали право на
обов'язкову частку у спадщині відсутні.

З метою оформлення спадщини звернувся
до нотаріуса, проте йому відмовлено у
вчиненні відповідної нотаріальної дії
у зв'язку з пропуском строку прийняття
спадщини, рекомендовано звернутись до
суду.

В зв'язку із скрутним матеріальним
становищем в період з 08.05.2008 року по
02.02.2009 року перебував на тимчасових
заробітках в Італії, з березня 2009 року
по грудень 2011 року - в Росії, з початку
2012 року - в межах України і з об'єктивних
причин не зміг своєчасно звернутись до
нотаріуса, тому посилаючись на вказані
обставини просить визначити йому
додатковий строк на два місяці для
подання заяви про прийняття спадщини
після смерті батька ОСОБА_3

Спору щодо спадкового майна з братом
ОСОБА_2 немає, в період з березня 2009 року
на тимчасових заробітках постійно
перебували разом.

В назване судове засіданні позивач не
з'явився, згідно поданої заяви його
представник просить розгляд справи
проводити у їх відсутність, позовні
вимоги задовольнити.

Відповідач ОСОБА_2 в судовому засіданні
15.07.2014 року позовні вимоги визнав
повністю та зазначив, що в період з
березня 2009 року постійно був разом з
братом ОСОБА_1 на тимчасових заробітках
в Росії, в межах України, з вказаних
причин своєчасно до нотаріуса за
прийняттям спадщини не звернулись.
Вважає вказані причини поважними і
просить позовні вимоги задовольнити,
спору щодо спадкового майна немає.

В назване судове засідання ОСОБА_2 не
з'явився.

Представник Голосківської сільської
ради Летичівського району в судове
засідання не з'явився, згідно заяви
просить розгляд справи проводити у їх
відсутність, позовні вимоги визнає та
не заперечує проти задоволення позову.

Дослідивши докази по справі суд вважає,
що позов підлягає задоволенню.

Відповідно до змісту ст.ст. 1223, 1268, 1269,
1270, 1272 ЦК України: право на спадкування
мають особи, визначені у заповіті або
за законом; спадкоємець за заповітом чи
за законом має право прийняти спадщину
або не прийняти її. Незалежно від часу
прийняття спадщини вона належить
спадкоємцеві з часу відкриття
спадщини; спадкоємець, який бажає
прийняти спадщину,

але на час відкриття спадщини не
проживав постійно із спадкодавцем, має
подати до нотаріальної контори заяву
про прийняття спадщини; для прийняття
спадщини встановлюється строк у шість
місяців, який починається з часу
відкриття спадщини; за позовом
спадкоємця, що пропустив строк для
прийняття спадщини із поважної
причини, суд може визначити йому
додатковий строк, достатній для
подання ним заяви про прийняття
спадщини.

Так, згідно свідоцтва про народження
ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_3, його
батьками є ОСОБА_3, ОСОБА_4 (а.с. 8).

Відповідно до свідоцтва про смерть
ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 у віці 75 років
в с. Русанівці Летичівського району
(а.с. 6).

З довідки Голосківської сільської ради
Летичівського району від 16.04.2014 року
вбачається, що ОСОБА_3, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_4, постійно та на день смерті
проживав і був зареєстрований АДРЕСА_1
(а.с. 10).

Відповідно до державного акта на право
приватної власності на землю від 22.01.1999
року ОСОБА_3 передано у приватну
власність земельну ділянку площею 3,06
га, яка розташована на території
Голосківської сільської ради
Летичівського району та призначена для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва
(а.с. 9).

Листом від 16.04.2014 року державним
нотаріусом Летичівської державної
нотаріальної контори повідомлено
ОСОБА_1, що ним пропущено строк
прийняття спадщини після смерті
ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3, рекомендовано
звернутися до суду для продовження
строку прийняття спадщини (а.с. 11).

Із паспорта громадянина України для
виїзду за кордон вбачається, що ОСОБА_1
перебував за межами України в період з
08.05.2008 року по 02.02.2009 року (а.с. 5).

Враховуючи те, що прийняття спадщини є
правом особи, а не її обов'язком,
відповідачами по справі позов
визнається, в тому числі рідним братом
позивача підтверджується факт
довготривалого перебування на
тимчасових заробітках, в інший спосіб,
ніж звернення до суду, позивач
захистити своє право не може, тому
позовні вимоги є обґрунтованими та
підлягають задоволенню.

Відповідно до ч. 4 ст. 174 ЦПК України у
разі визнання відповідачем позову суд
за наявності для того законних підстав
ухвалює рішення про задоволення
позову.

Керуючись ст.ст. 1223, 1268, 1269, 1270, 1272 ЦК
України, ст.ст. 4, 10, 11, 60, 174, 197, 212, 215 ЦПК
України,

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Визначити ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3,
додатковий строк для подання заяви про
прийняття спадщини після смерті
ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3 на два місяці з дня
набрання рішенням суду законної сили.

Рішення суду може бути оскаржене до
Апеляційного суду Хмельницької
області через Летичівський районний
суд протягом десяти днів з дня його
проголошення. Особи, які брали участь у
справі, але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти днів
з дня отримання копії рішення.

Суддя
підпис І.Б. Ходоровський

Суддя Летичівського

районного суду
І.Б.Ходоровський