Провадження № 2-о/127/604/14
Вінницький міський суд Вінницької
у складі головуючого - судді
народних засідателів Фаренюка О.І.,
при секретарі Мартинюк Т.П.
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі судових засідань
Вінницького міського суду Вінницької
області цивільну справу за заявою
ОСОБА_1, ОСОБА_2 про усиновлення дитини,
заінтересовані особи служба у справах
дітей Вінницької міської ради,
Вінницький обласний спеціалізований
будинок дитини з ураженням центральної
нервової системи та порушенням
психіки, Відділ державної реєстрації
актів цивільного стану реєстраційної
служби Вінницького міського
управління юстиції Вінницької області,
ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися до суду із
заявою про усиновлення дитини,
заінтересовані особи служба у справах
дітей Вінницької міської ради,
Вінницький обласний спеціалізований
будинок дитини з ураженням центральної
нервової системи та порушенням
психіки, Відділ державної реєстрації
актів цивільного стану реєстраційної
служби Вінницького міського
управління юстиції Вінницької області,
мотивуючи заяву тим, що вони проживають
у АДРЕСА_1. Перебувають у шлюбі з 20.07.2011
року, дітей не мають, хочуть усиновити
малолітню дитину ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3,
щоб стати батьками, дати йому
батьківську ласку та турботу, сім'ю та
родину. З 15.05.2014 року вони перебувають
на обліку кандидатів в усиновлювачі в
службі у справах дітей Калуської
міської ради Івано-Франківської
області. Відповідно до вимог,
передбачених ст. ст. 211, 215 Сімейного
кодексу України, мають право бути
усиновлювачами дітей. Раніше
батьківських прав їх не позбавляли, до
кримінальної відповідальності вони не
притягувалися. Стан здоров'я,
матеріальне забезпечення та умови
проживання, любов до дітей дозволяють
їм створити дитині належні умови для
життя і виховання. З метою усиновлення
дітей, позбавлених батьківського
піклування, згідно з направленням
служби у справах дітей Вінницької
обласної державної адміністрації від
19.06.2014 року № 01-19/833 вони особисто
познайомились з малолітніми дітьми
ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_4,
ІНФОРМАЦІЯ_4, вихованцями Вінницького
обласного спеціалізованого будинку з
ураженням центральної нервової
системи та порушенням психіки, які
перебувають на обліку дітей-сиріт,
дітей, позбавлених батьківського
піклування та дітей, які залишились без
піклування батьків, а також на
місцевому обліку дітей, які можуть бути
усиновлені, в службі у справах дітей
Бершадської райдержадміністрації.
Вони встановили контакт тільки з
малолітньою дитиною ОСОБА_3, контакту з
ОСОБА_4, у зв'язку з його станом здоров'я,
не встановили. Згідно з корінцем
медичного висновку № 90 на
дитину-інваліда віком до 16 років від
25.03.2013 року, виданого Вінницьким
обласним спеціалізованим будинком
дитини з ураженням центральної
нервової системи та порушенням
психіки, ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4, є
інвалідом, має важкі захворювання:
тотальне відшарування сітківки лівого
ока, ускладнена катаракта лівого ока,
внаслідок перенесеного
внутрішньоутробного унеїта, міопія
високого ступеня правого ока,
дегенеративна форма, він потребує
постійного медичного догляду. ОСОБА_3
також має проблеми зі здоров'ям, але
захворювання, які він має, піддаються
лікуванню. Вони будуть робити все
необхідне, щоб стан здоров'я дитини
покращився, щоб він ріс здоровим і
добре розвивався. Дитина ОСОБА_3
народився ІНФОРМАЦІЯ_3 у м. Вінниці
Вінницької області. Його Мати ОСОБА_6
згідно з рішенням Бершадського
районного суду Вінницької області від
25.09.2013 року позбавлена батьківських
прав по відношенню до дітей ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_3, та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4
Батько дітей ОСОБА_7 помер. Бершадська
районна державна адміністрація
Вінницької області, зважаючи на те, що
вичерпані всі можливості щодо
влаштування дітей для спільного
проживання та виховання в одну сім'ю,
стан здоров'я обох дітей, те, що одна
дитина не повинна втратити своє право
на те, щоб мати батька і матір, тому що
інша страждає на тяжке захворювання і
вимагає спеціального догляду за нею,
надала згоду на роз'єднання братів
ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, та ОСОБА_4,
ІНФОРМАЦІЯ_4 Адміністрація Вінницького
обласного спеціалізованого будинку
дитини з ураженням центральної
нервової системи та порушенням
психіки, надала згоду на усиновлення
ними дитини ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3 Вони
встигли полюбити дитину, готові
виховувати його як рідну дитину,
створювати для нього необхідні умови
для проживання та розвитку, бути йому
батьком та матір'ю. З правами та
обов'язками усиновлювачів, правовими
наслідками усиновлення обізнані.
Відповідно до висновку виконавчого
комітету Вінницької міської ради від
04.07.2014 року № Ко-42/31-04-4 усиновлення ними
малолітнього ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, є
доцільним та таким, що відповідає
інтересам дитини. Просять постановити
рішення про усиновлення ними
малолітньої дитини ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_3, внести зміни до актового
запису про народження ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_3, вказати, що
дитина матиме прізвище -
«ІНФОРМАЦІЯ_10», по батькові -
ІНФОРМАЦІЯ_10, матір'ю дитини записати
ОСОБА_2, батьком дитини - ОСОБА_1, місцем
народження дитини вказати м. Калуш
Івано-Франківської області, ім'я та
дату народження дитини залишити без
змін.

Заявник ОСОБА_1 в судовому засіданні
заяву підтримав з наведених у ній
підстав та суду пояснив, що із
заявником ОСОБА_2 вони зареєстрували
шлюб 20.07.2011 року. Дітей від шлюбу вони
не мають, тому вирішили усиновити
дитину. Проживають в квартирі у
АДРЕСА_1, власником квартири є дружина.
Квартира в належному стані, є
можливість створити місце для
проживання дитини. Їх сім'я
матеріально забезпечена, вони з
дружиною працюють. Бажають усиновити
малолітню дитину ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3.
Вирішили усиновити дитину, оскільки
без дітей сім'я не повна і вони полюбили
дитину. Дитина на даний час перебуває у
Вінницькому обласному
спеціалізованому будинку дитини з
ураженням центральної нервової
системи та порушенням психіки, мати
дитини позбавлена батьківських прав,
батько дитини помер. Вони встановили
контакт з дитиною, зустрічаються з
дитиною, обізнані про стан його
здоров'я. Його стан здоров'я добрий, він
дієздатний, спиртним не зловживає, до
кримінальної відповідальності не
притягувався, інших дітей немає. Бажає
дати дитині своє прізвище. Просить
заяву задовольнити.

Заявник ОСОБА_2 в судовому засіданні
заяву підтримала з наведених у ній
підстав та суду пояснила, що із
заявником ОСОБА_1 вони вони перебувають
у шлюбі з 20.07.2011 року. Дітей від шлюбу не
мають, тому вирішили усиновити дитину.
Проживають у АДРЕСА_1, вона є власником
квартири. Квартира в належному стані, є
можливість створити місце для
проживання дитини. Їх сім'я
матеріально забезпечена. Бажають
усиновити малолітню дитину ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_3. Дитина на даний час
перебуває у Вінницькому обласному
спеціалізованому будинку дитини з
ураженням центральної нервової
системи та порушенням психіки, їй
відомо, що мати дитини позбавлена
батьківських прав, батько дитини помер.
Вони встановили контакт з дитиною,
зустрічаються з дитиною, обізнані про
стан його здоров'я, полюбили дитину. Її
стан здоров'я добрий, вона може бути
усиновлювачем. Просить заяву
задовольнити.

Представник виконавчого комітету
Вінницької міської ради Манзюк Н.В.
суду пояснила, що виконавчим комітетом
Вінницької міської ради надано
висновок від 04.07.2014 року про
доцільність усиновлення ОСОБА_1 та
ОСОБА_2 дитини ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3.
Заявники провідують дитину, установили
з нею контакт. Просить заяву
задовольнити, оскільки усиновлення
буде відповідати інтересам дитини.

Заінтересована особа Вінницький
обласний спеціалізований будинок
дитини з ураженням центральної
нервової системи та порушенням психіки
в судове засідання свого представника
не направив, надавши до суду заяву, в
якій не заперечує проти усиновлення
дитини, просить розглядати справу за
відсутності представника.

Заінтересована особа Відділ державної
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби Вінницького
міського управління юстиції
Вінницької області в судове засідання
свого представника не направив,
надавши до суду заяву, в якій зазначив,
що при вирішенні справи покладається
на розсуд суду, просить розглядати
справу за відсутності представника.

Суд, заслухавши пояснення заявників,
представника заінтересованої особи,
дослідивши матеріали справи, вважає, що
заяву слід задовольнити, виходячи з
наступного.

В судовому засіданні встановлено, що
20.07.2011 року відділом державної
реєстрації актів цивільного стану по
місту Калушу Калуського
міськрайонного управління юстиції
Івано-Франківської області
зареєстровано шлюб між ОСОБА_1 та
ОСОБА_2, про що в книзі реєстрації
шлюбів зроблено актовий запис №270, що
підтверджується свідоцтвом про шлюб
серії НОМЕР_1.

ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 в м.
Вінниці, батьком дитини записаний
ОСОБА_7, матір'ю дитини записана ОСОБА_6,
що підтверджується Свідоцтвом про
народження серії НОМЕР_2.

Як вбачається з акту обстеження
матеріально-побутових умов проживання
сім'ї заявників від 12.05.2014 року, умови
проживання є належними для проживання
малолітньої дитини.

Відповідно до висновків про стан
здоров'я заявників ОСОБА_1 та ОСОБА_2 від
05.05.2014 р. їх стан здоров'я добрий,
протипоказань для усиновлення немає.

Згідно довідок Управління
інформаційно - аналітичного
забезпечення УМВС України у
Вінницькій області станом на 07.05.2014
року на території України ОСОБА_1 та
ОСОБА_2 до кримінальної
відповідальності не притягуються, не
знятої чи не погашеної судимості не
мають та в розшуку не перебувають.

Як вбачається із договору
купівлі-продажу від 28.10.2013 року та
Витягу з Державного реєстру речових
прав на нерухоме майно про реєстрацію
прав та їх обтяжень від 28.10.2013 року
ОСОБА_2 є власником квартири по АДРЕСА_1.

Згідно довідки від 29.04.2014 р. №70/0-352 ТОВ
«Карпатнафтохім» ОСОБА_1 за період з
жовтня 2013 року по березень 2014 року
отримав дохід у сумі 49 945 грн. 71 коп.

Згідно довідки від 08.05.2014 року ФОП
ОСОБА_9, ОСОБА_2 за період з листопада 2013
року по квітень 2014 року отримала дохід
у сумі 12 000 грн. 00 коп.

Як вбачається з акту про знайомство
кандидатів в усиновлювачі з дитиною
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 за направленням
№01-19/833 від 19.06.2014 року виданим службою у
справах дітей Вінницької обласної
державної адміністрації особисто
познайомились з дітьми ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4

Відповідно до висновку про стан
здоров'я, фізичний та розумовий
розвиток дитини ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3
від 01.07.2014 р. дитина має розлади
розвитку та потребує
медико-педагогічної, медико -
соціальної корекції.

Службою у справах дітей Калуської
міської ради 15.05.2014 року надано
висновок про можливість ОСОБА_1 та
ОСОБА_2 бути усиновлювачами.

Виконавчим комітетом Вінницької
міської ради надано висновок від 04.07.2014
року про доцільність усиновлення
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 дитини ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_3.

Як вбачається з рішення Бершадського
районного суду Вінницької області від
25.09.2013 року ОСОБА_6 позбавлено
батьківських прав відносно її
малолітніх дітей ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4
та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3. Рішення набрало
законної сили.

Як вбачається із свідоцтва про смерть
серії НОМЕР_3 батько дітей ОСОБА_7 помер
ІНФОРМАЦІЯ_9 в м. Вінниці.

Відповідно до наказу Бершадської
районної державної адміністрації
Вінницької області від 15.11.2013 року №20
ОСОБА_4 та ОСОБА_3 поставлені на облік
дітей, позбавлених батьківського
піклування.

Як вбачається з акту Вінницького
обласного спеціалізованого будинку
дитини з ураженням центральної
нервової системи та порушенням психіки
від 02.07.2014 року, згідно рішення
Вінницької міської ради №2626 від 25.10.2012
року в будинку з 12.11.2012 року і до цього
часу на повному державному утриманні
знаходиться ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3.

З повідомлення про надання згоди на
роз'єднання братів від 03.07.2014 року
№01-1-29/3042 вбачається, що Бершадська
районна державна адміністрація
Вінницької області, зважаючи на те, що
вичерпані всі можливості щодо
влаштування дітей для спільного
проживання та виховання в одну сім'ю,
стан здоров'я обох дітей, те, що одна
дитина не повинна втратити своє право
на те, щоб мати батька і матір, тому що
інша страждає на тяжке захворювання і
вимагає спеціального догляду за нею,
надала згоду на роз'єднання братів
ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_4,
ІНФОРМАЦІЯ_4

Як вбачається з повідомлення
Вінницького обласного
спеціалізованого будинку з ураженням
центральної нервової системи та
порушенням психіки про згоду будинку
дитини на усиновлення від 02.07.2014 року
№1-171, адміністрація даного закладу
надає згоду на усиновлення ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_1 та ОСОБА_2.

Відповідно до ст. ст. 207, 208, 210, 211, 212
Сімейного кодексу України
усиновленням є прийняття
усиновлювачем у свою сім'ю особи на
правах дочки чи сина, що здійснене на
підставі рішення суду, крім випадку,
передбаченого статтею 282 цього Кодексу.
Усиновлення дитини провадиться у її
найвищих інтересах для забезпечення
стабільних та гармонійних умов її
життя. Усиновленою може бути дитина
(стаття 6 цього Кодексу). Якщо на обліку
для можливого усиновлення перебувають
рідні брати та сестри, вони не можуть
бути роз'єднані при їх усиновленні.
Усиновлювачем дитини може бути
дієздатна особа віком не молодша
двадцяти одного року, за винятком,
коли усиновлювач є родичем дитини.
Усиновлювачем може бути особа, що
старша за дитину, яку вона бажає
усиновити, не менш як на п'ятнадцять
років. Усиновлювачами можуть бути
подружжя, а також особи, зазначені у
частинах п'ятій та шостій цієї статті.

Згідно ч. 3 ст. 218 Сімейного кодексу
України, усиновлення провадиться без
згоди дитини, якщо вона у зв'язку з
віком або станом здоров'я не усвідомлює
факту усиновлення.

Відповідно до вимог ч. 1 ст. 219 Сімейного
кодексу України усиновлення дитини
провадиться без згоди батьків, якщо
вони невідомі, визнані безвісно
відсутніми, визнані недієздатними,
позбавлені батьківських прав щодо
дитини, яка усиновлюється.

Відповідно до вимог ст. 222 Сімейного
кодексу України на усиновлення дитини,
яка не має батьків і перебуває у
закладі охорони здоров'я або
навчальному закладі, потрібна письмова
згода цього закладу. Усиновлення може
бути проведене без згоди цього закладу,
якщо суд встановить, що усиновлення
дитини відповідає її інтересам.

Відповідно до ст. ст. 229 - 233 Сімейного
кодексу України особа, яка подала заяву
про усиновлення, може виявити бажання
бути записаною у Книзі реєстрації
народжень матір'ю, батьком дитини. Якщо
усиновлювачами є одночасно жінка та
чоловік і якщо вони записуються
батьками дитини, відповідно змінюються
прізвище та по батькові дитини. За
заявою усиновлювачів може бути змінено
ім'я дитини. Якщо усиновлювач
записується батьком дитини, відповідно
змінюється по батькові дитини,
відповідно до положень ст. 231 Сімейного
кодексу України. Особа, яка подала
заяву про усиновлення, може виявити
бажання змінити відомості про місце
народження та дату народження дитини. У
рішенні про усиновлення суд змінює
відомості про місце народження та
дату народження дитини, якщо це
відповідає її інтересам. Якщо
усиновлювачами є одночасно жінка та
чоловік і якщо вони записуються
батьками дитини, відповідно
змінюються прізвище та по батькові
дитини. Якщо усиновлювач записується
батьком дитини, відповідно змінюється
по батькові дитини. Про зміни,
передбачені у цій статті, суд зазначає
у рішенні про усиновлення. На підставі
рішення суду про усиновлення в актовий
запис про народження дитини або
повнолітньої особи, складений органами
державної реєстрації актів цивільного
стану України, орган державної
реєстрації актів цивільного стану
вносить відповідні зміни і видає нове
Свідоцтво про народження з урахуванням
цих змін. Свідоцтво про народження, що
було видане раніше, анулюється.

Суд, постановляючи рішення про
усиновлення дитини, враховує
обставини, що мають істотне значення,
зокрема те, що заявники мають добрий
стан здоров'я, сім'я матеріально
забезпечена та має належні умови для
проживання дитини, заявники
перебувають в зареєстрованому шлюбі,
своє бажання усиновити дитину
мотивують бажанням мати повну сім'ю та
любов'ю до дитини, яку бажають
усиновити, заявниками встановлено та
підтримується контакт з дитиною. Також
суд враховує стан здоров'я дитини,
особу дитини, мати якого позбавлена
батьківських прав згідно рішення суду,
а батько помер.

На підставі викладеного суд вважає, що
заявники здатні забезпечити стабільні
та гармонійні умови для життя та
виховання дитини та приходить до
висновку, що є підстави для задоволення
заяви про усиновлення дитини.

Роз'яснити заявникам, що відповідно до
ч. ч. 6, 7 ст. 255 ЦПК України у разі
відкликання ними заяви про усиновлення
після ухвалення рішення про
усиновлення, але до набрання ним
законної сили, суд скасовує своє
рішення і залишає заяву без розгляду.
Усиновлення вважається здійсненим з
дня набрання законної сили рішенням
суду. Для внесення змін до актового
запису про народження усиновленої
дитини або повнолітньої особи копія
рішення суду надсилається до органу
державної реєстрації актів цивільного
стану за місцем ухвалення рішення.

На підставі викладеного, керуючись ст.
ст. 207, 208, 210 - 213, 218, 219, 223-225, 229-231, 233 СК
України, ст. ст. 213-215, 234-235, 251-255 ЦПК
України, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 про усиновлення
дитини, заінтересовані особи служба у
справах дітей Вінницької міської ради,
Вінницький обласний спеціалізований
будинок дитини з ураженням центральної
нервової системи та порушенням
психіки, Відділ державної реєстрації
актів цивільного стану реєстраційної
служби Вінницького міського
управління юстиції Вінницької області
- задовольнити.

Оголосити ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_6,
уродженця м. Калуш Івано-Франківської
області, громадянина України та ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_8, уродженку м.
Івано-Франківськ, громадянку України
усиновлювачами дитини ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_3.

Внести зміни до актового запису від 24
травня 2011 року №1838 складеного відділом
державної реєстрації актів цивільного
стану Вінницького міського управління
юстиції Вінницької області про
народження ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3,
змінивши прізвище дитини з ОСОБА_3 на
ІНФОРМАЦІЯ_10, по батькові з ОСОБА_3 на
ІНФОРМАЦІЯ_10, записавши в графі мати -
ОСОБА_2, в графі батько - ОСОБА_1. Змінити
відомості про місце народження дитини
з м. Вінниці на м. Калуш
Івано-Франківської області.

Судові витрати віднести на рахунок
заявників.

Після набрання рішенням законної сили
копію рішення суду направити до
Відділу державної реєстрації актів
цивільного стану реєстраційної служби
Вінницького міського управління
юстиції Вінницької області для
внесення змін до актового запису про
народження усиновленої дитини.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення до Апеляційного суду
Вінницької області через Вінницький
міський суд Вінницької області. Особи,
які брали участь у справі, але не були
присутні у судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення. Рішення суду набирає законної
сили після закінчення строку для
подання апеляційної скарги, якщо
апеляційну скаргу не було подано. У
разі подання апеляційної скарги
рішення, якщо його не скасовано,
набирає законної сили після розгляду
справи апеляційним судом.

CУДДЯ
Р.В. Романчук

НАРОДНІ ЗАСІДАТЕЛІ
А.В. Юзвяк

О.І. Фаренюк