Дело № 706/1766/13-ц
И М Е Н Е М У К Р А И Н Ы
Христиновский районный суд Черкасской
председательствующего - судьи
при секретаре Танькова В.И.,
рассмотрев в открытом судебном
заседании в зале суда в города
Христиновке Черкасской области
ходатайство государственного
учреждения образования « Любанский
сельскохозяйственный
профессиональный лицей » о
предоставлении разрешения на
выполнение на территории Украины
решение белорусского суда о взыскании
задолженности на содержание детей с
ОСОБА_1 проживающего по адресу: АДРЕСА_1
Любанский сельскохозяйственный
профессиональный лицей обратился в
Христиновский районного суда с
ходатайством о предоставлении
разрешения на выполнение на территории
Украины решение белорусского суда от 15
октября 2010 о взыскании задолженности
на содержание детей с ОСОБА_1 ,
проживающего по адресу: АДРЕСА_1 .
В судебное заседание ответчик ОСОБА_1
не явился, о времени и месте проведения
судебного заседания надлежащим
Исследовав доказательства по делу , суд
считает , что ходатайство подлежит
удовлетворению по следующим
Судом установлено, что решением суда
Любанского района Минской области
Республики Беларусь от 15 октября 2010
года с ОСОБА_1 и ОСОБА_2 взыскано в
пользу государственной пошлине в сумме
298 570 , с ОСОБА_2 в сумме 10 410 белорусских
Согласно справок , предоставленных
судом Любанского района Минской
области Республики Беларусь, решение
суда от 15 октября 2010 подлежит
исполнению на территории Республики
Беларусь не выполнялось .
В соответствии со ст . 390 ГПК Украины
решения иностранного суда (суда
иностранного государства , других
компетентных органов иностранных
государств , к компетенции которых
относится рассмотрение гражданских
или хозяйственных дел ; иностранных или
международных арбитражей ) признается
и выполняется в Украине , если их
признание и исполнение предусмотрено
международным договором , согласие на
обязательности которого дано
Верховной Советом Украины, или по
принципу взаимности.
Согласно си . 391 ГПК Украины решения
иностранного суда может быть
предъявлено к принудительному
исполнению в Украине в течение трех лет
со дня вступления в законную силу , за
исключением решения о взыскании
периодических платежей , которое может
быть предъявлено к принудительному
исполнению в течение всего срока
проведения взыскания с погашением
задолженности за последние три года.
Согласно ч.1 ст. 392 ГПК Украины вопрос о
предоставлении разрешения на
принудительное исполнение решения
иностранного суда рассматривается
судом по месту жительства ( пребывания)
или местонахождению должника.
Признание и исполнение решений
иностранных судов по семейным делам
предусмотрено Конвенцией о правовой
помощи и правовых отношениях по
гражданским , семейным и уголовным
В соответствии со ст . 54 вышеуказанной
Конвенции суд, рассматривающий
ходатайство о признании и разрешении
принудительного исполнения решения
ограничивается установлением того, что
условия , предусмотренные настоящей
Конвенцией , соблюдены. В случае , если
условия соблюдены , суд выносит решение
о принудительном исполнении .
В связи и тем , что условия ,
предусмотренные Конвенцией о правовой
помощи и правовых отношениях по
гражданским , семейным и уголовным
делам соблюдены, оснований
предусмотренных ст. 396 ГПК Украины для
отказа в удовлетворении ходатайства о
предоставлении разрешения на
принудительное исполнение решения
иностранного суда не установлено, суд
считает необходимым удовлетворить
ходатайство о предоставлении
разрешения на выполнение на территории
Украины решения суда Любанского района
Минской области Республики Беларусь от
15 октября 2010 года.
Руководствуясь ст.ст. 390-397 ГПК Украины ,
суд , -
Ходатайство Любанского
сельскохозяйственного
профессионального лицея о
предоставлении разрешения на
выполнение на территории Украины
решение белорусского суда о взыскании
задолженности на содержание детей с
ОСОБА_1 проживающего по адресу: АДРЕСА_1
Разрешить принудительное исполнение
на территории Украины решения суда
Любанского района Минской области
Республики Беларусь от 15 октября 2010
года в части взыскания с ОСОБА_1
задолженности по расходам на
содержание сына ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1
который находится на государственном
обеспечении , за период с 09 августа 2007
года по 1 сентября 2009 в сумме 5971460 ( пять
миллионов девятьсот семьдесят одна
тысяча четыреста шестьдесят )
белорусских рублей в пользу отдела
образования , спорта и туризма
Любанского районного исполнительного
комитета и перевести взысканную сумму
банковского управления № 613 г. Любань
филиала № 633 ОАО " АСБ Беларусбанк " г.
Солигорска , УНН 600087130 , МФО 153001969
Постановление вступает в законную силу
после окончания срока подачи
апелляционной жалобы . В случае подачи
апелляционной жалобы решение , если оно
не отменено , вступает в законную силу
после рассмотрения дела апелляционным
судом.
Постановление может быть обжаловано в
апелляционном порядке в апелляционный
суд Черкасской области через
Христиновский районный суд Черкасской
области путем подачи в пятидневный
срок со дня провозглашения решения
апелляционной жалобы с подачей ее
копии в апелляционный суд.
Суддя: