Справа № 132/2288/14-ц
Провадження № 2-о/132/61/14
РІШЕННЯ

Іменем України

25.07.2014 року Калинівський
районний суд Вінницької області

в складі: головуючого
Копчинського В.І.

при секретарі Кулик Т.С.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Калинівка цивільну
справу за заявою ОСОБА_1 про
встановлення факту родинних відносин,
зацікавлена особа - Калинівська
державна нотаріальна контора
Вінницької області,

ВСТАНОВИВ:

Заявник в заяві вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_2
в с. Черепашинці, Калинівського району,
Вінницької області, помер її батько
ОСОБА_2 Після його смерті відкрилась
спадщина на земельну ділянку для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва
площею 4,3073 га, що розташована на
території Черепашинецької сільської
ради Калинівського району Вінницької
області. Згідно заповіту, посвідченого
28.10.2011 року, секретарем Черепашинецької
сільської ради Калинівського району
Вінницької області, зареєстрованого в
реєстрі за № 124, померлий батько
заповідав належний йому житловий
будинок з господарськими будівлями їй,
а присадибну земельну ділянку для
обслуговування будинку їй, її братові
ОСОБА_3 та її синові ОСОБА_4 в рівних
частках. На майно, яке не охоплене
заповітом, спадкоємцями за законом є
вона та її брат ОСОБА_3

Однак, оформити спадщину в
Калинівській державній нотаріальній
конторі вона не має можливості,
оскільки необхідно встановити факт
родинних відносин з померлим батьком,
так як в документах є певні
невідповідності. Тому звертається до
суду з заявою про встановлення факту
родинних відносин.

Заявниця ОСОБА_1 в судове засідання не
з'явилася, однак від неї надійшла заява
про розгляд справи у її відсутність в
порядку письмового провадження,
заявлені вимоги підтримує в повному
обсязі та просить їх задовольнити.

Представник зацікавленої особи -
Калинівської державної нотаріальної
контори Вінницької області в судове
засідання не з'явилася, однак в
матеріалах справи наявне клопотання
про розгляд справи за його відсутності.

Згідно ст.158 ЦПК України особа, яка
бере участь у справі, має право заявити
клопотання про розгляд справи за її
відсутності.

Оцінивши зібрані докази по справі в
їх сукупності, суд вважає, що позов
підлягає задоволенню з таких підстав.

Так, в судовому засіданні встановлено,
що ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Черепашинці,
Калинівського району, Вінницької
області, помер батько заявниці ОСОБА_2
Після його смерті відкрилась спадщина
на земельну ділянку для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва площею 4,3073 га, що
розташована на території
Ченрепашинецької сільської ради
Калинівського району Вінницької
області.

Згідно заповіту, посвідченого 28.10.2011
року, секретарем Черепашинецької
сільської ради Калинівського району
Вінницької області, зареєстрованого в
реєстрі за № 124, померлий батько
заповідав належний йому житловий
будинок з господарськими будівлями
заявниці, а присадибну земельну
ділянку для обслуговування будинку -
заявниці, ОСОБА_3 та ОСОБА_4 в рівних
частках. Крім того, на майно, яке не
охоплене заповітом, спадкоємцями за
законом є заявниця та ОСОБА_3

Однак, оформити спадщину в
Калинівській державній нотаріальній
конторі заявниця не має можливості
оскільки, необхідно встановити факт
родинних відносин з померлим батьком,
так як в документах є певні
невідповідності, а саме: в свідоцтві
про народження заявниці її прізвище
записано «ОСОБА_1», її матір'ю записано
ОСОБА_7, а батьком - ОСОБА_2. В свідоцтві
про реєстрацію шлюбу заявниці, її
дошлюбне прізвище значиться на
російській мові «ОСОБА_1». При зміні
паспорта померлого батька ОСОБА_2
прізвище при перекладі на українську
мову вказали «ОСОБА_2» і з того часу в
усіх документах прізвище померлого
батька значиться як «ОСОБА_2»

Той факт, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_2
ОСОБА_2, являється рідним батьком
заявниці ОСОБА_1, підтверджується:
свідоцтвом про народження заявниці,
випискою з по господарських книг
Черепашинецької сільської ради за
1964-1965 р.р. та за 1965-1967 р.р., особовий
рахунок НОМЕР_1, де вказано, що ОСОБА_2 -
батько, а ОСОБА_1 - його дочка, а також
факт родинних стосунків
підтверджується поясненнями свідків,
односельчан: ОСОБА_12, ОСОБА_13.

Таким чином, зібрані у справі докази
та їх належна оцінка вказують на
наявність підстав для встановлення
факту родинних відносин заявниці з
померлим батьком ОСОБА_2

На підставі викладеного та керуючись
ст.ст. 10, 60,158, 212-215, 256-258 ЦПК України,-

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити. Встановити факт,
що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Черепашинці,
Калинівського району Вінницької
області є ОСОБА_1, рідним батьком.

Рішення набирає законної сили після
закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається до апеляційного суду
Вінницької області протягом десяти
днів з дня його проголошення. Особи, які
брали участь у справі, але не були
присутні у судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

СУДДЯ: