Справа
№133/3434/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26.11.2014 року

КОЗЯТИНСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД
ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

В складі головуючого судді
Слободяного О.Є.

при секретарі
Пясковській Н.А.,

розглянувши у відкритому
судовому засіданні в м. Козятині
Вінницької області цивільну справу за
заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа -
Дубовомахаринецька сільська рада - про
встановлення факту належності
правовстановлюючого документу та
факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

Гр. ОСОБА_1 просить встановити факт, що
ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3, була
її матір'ю, а також встановити факт
належності ОСОБА_2 сертифікату на право
на земельну частку(пай) серії ВН № 0126190
від 25.12.1996 року, виданого на ім'я
ОСОБА_3..

Заявниця посилається на те, що
ІНФОРМАЦІЯ_3 померла її мати ОСОБА_2, яка
постійно проживала та була
зареєстрована АДРЕСА_1. На день смерті
ОСОБА_2 залишилось спадкове майно. Вона
є спадкоємицею першої черги за
законом. Інших спадкоємців немає. Вона
не може належним чином оформити свої
спадкові права, оскільки документи,
якими підтверджуються родинні
відносини із спадкодавицею та
правовстановлюючі документи містять
розбіжності. Сертифікат на право на
земельну частку (пай) серії ВН № 0126190
від 25.12.1996 року виданий на ім'я ОСОБА_3,
тоді як правильно ім'я матері
«ОСОБА_2». В свідоцтві про народження
ім'я матері записано як «ОСОБА_2»
російською мовою.

В судовому засіданні заявниця вимоги
підтримала повністю та підтвердила
зазначені вище обставини.

В судовому засідання свідок ОСОБА_4
пояснила, що ОСОБА_1 є рідною донькою
ОСОБА_2.

Свідок ОСОБА_5 пояснила, що ОСОБА_1 є
рідною донькою ОСОБА_2.

Представник зацікавленої особи -
Дубовомахаринецької сільської ради - в
судовому засіданні заяву визнала.

Дослідивши письмові докази, суд вважає,
що заява підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3
померла мати заявниці ОСОБА_2 (а.с.5), яка
постійно проживала та була
зареєстрована АДРЕСА_1 (а.с. 9). На день
смерті ОСОБА_2 залишилось спадкове
майно. Заявниця є спадкоємицею першої
черги за законом, однак отримати
свідоцтво про право на спадщину не може
через помилку, оскільки документи,
якими підтверджуються родинні
відносини із спадкодавицею та
правовстановлюючі документи містять
розбіжності.

Відповідно до архівної довідки №06-1876/7
від 05.09.2014 року, в сімї селян ОСОБА_6 та
ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_4 народилась донька
ОСОБА_2, про що свідчить актовий запис
№7 (а.с.10).Відповідно до свідоцтва про
смерть серії НОМЕР_1, виданого 14.12.2011
року, вказано ім'я померлої, як «ОСОБА_2»
(а.с.5). В свідоцтві про народження
заявниці ім'я матері записано як
«ОСОБА_2» російською мовою(а.с.7).
Сертифікат на право на земельну частку
(пай) серії ВН № 0126190 від 25.12.1996 року
помилково виданий на ім'я ОСОБА_3(а.с.6).

Оцінюючи наведені обставини в їх
сукупності, суд приходить до висновку,
що слід встановити факт, що ОСОБА_2, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_3, була матір'ю
ОСОБА_1, а також встанговити факт, що
сертифікат на земельну частку(пай)
серії ВН №0126190, виданий 25.12.1996 року на
ім'я ОСОБА_3, належав ОСОБА_2, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_3,

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України
суд розглядає справи про встановлення
факту родинних відносин між фізичними
особами.

Керуючись ст.ст. 256 - 259, 209, 212-215 ЦПК
України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

1). Встановити факт, що ОСОБА_2, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_3, була матір'ю
ОСОБА_1.

2). Встановити факт, що сертифікат на
земельну частку(пай) серії ВН №0126190.
виданий 25.12.1996 року на ім'я ОСОБА_3,
належав ОСОБА_2, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_3,

Апеляційна скарга на рішення може
бути подана до апеляційного суду
Вінницької обл. через Козятинський
міськрайсуд протягом 10 днів з дня
проголошення рішення.

Суддя - підпис

З оригіналом згідно.

Оригінал рішення знаходиться в
матеріалах справи № 133/3434/14
Козятинського міськрайонного суду
Вінницької області.

Суддя -

Секретар -

Дата документу 26.11.2014