Провадження №2/193/466/14
Р І Ш Е Н Н Я

13 жовтня 2014 року Софіївський районний
суд Дніпропетровської області в
складі:

судді Шумської О.В.

при секретарі Палій Л. Г.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні смт. Софіївка цивільну
справу за позовною заявою ОСОБА_1 до
ОСОБА_2, ОСОБА_3 про визнання права
власності в порядку спадкоємства за
заповітом, -

В С Т А Н О В И В:

20 серпня 2014 року ОСОБА_1 звернулась до
Софіївського районного суду
Дніпропетровської області із позовною
заявою до ОСОБА_2 та ОСОБА_3. В
обґрунтування позовних вимог
посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2
померла її мати ОСОБА_4.

За життя ОСОБА_4 залишила заповіт, яким
все майно, яке належатиме їй на день
смерті заповіла позивачу та
відповідачу ОСОБА_2.

Після її смерті відкрилася спадщина,
яка складається із земельної ділянки
площею 7,7672 га, яка розташована на
території Нововасилівської сільської
ради Софіївського району
Дніпропетровської області та квартири
в житловому будинку розташована за
адресою: АДРЕСА_1.

ОСОБА_4 залишила заповіт, згідно якого
спадкове майно заповіла -ОСОБА_1 та
онуку -ОСОБА_2. ОСОБА_2 у встановлений
законом термін відмовився від своєї
частки у спадщині. ОСОБА_1 являється
єдиною спадкоємицею за заповітом.
Спадкоємницею за законом - ОСОБА_3, яка
також відмовилася від спадщини шляхом
не звернення до нотаріальної контори у
встановлений законом термін. Інших
спадкоємців передбачених законом,
немає.

Позивач звернувшись до державного
нотаріуса Штельмак Н.А. для отримання
свідоцтва про право на спадщину, ОСОБА_1
отримала відмову 12.08.2014 року за №538/02-14
де нотаріус роз'яснила, що для
підтвердження родинних відносин зі
спадкодавцем позивачу ОСОБА_1
необхідно надати копію рішення суду
про встановлення факту родинних
відносин, у зв'язку з відсутністю
документів які підтверджують родинні
відносини між ОСОБА_1 та ОСОБА_4

У свідоцтві про народження ОСОБА_1
вказано, ім'я матері вказано як ОСОБА_4,
а в свідоцтві про смерть як ОСОБА_4.

З метою виправлення помилки, позивач
звернулась 14.07.2014 року до Реєстраційної
служби відділу РАЦС Софіївського
району Дніпропетровської області,
потім до реєстраційної служби РАЦС
Апостолівського району
Дніпропетровської області з заявою про
внесення змін до актового запису про
народження, і отримала відмову і
роз'яснено, що для вирішення цього
питання необхідно звернутись до суду.

Встановлення факту родинних відносин
позивачу необхідно довести для
отримання свідоцтва про спадщину

Позивачу було рекомендовано
звернутися до суду за захистом своїх
порушених, невизначених або
оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Для того, щоб позивач могла володіти та
користуватися спадковим майном, а саме:
земельною ділянкою площею 7,7672 га.,
позивачу потрібно набути таке право в
порядку спадкування за заповітом, а
тому позивач змушена звернутись до
суду за захистом свого порушеного
права, у зв'язку із зазначеним, позивач
просить визнати за нею право власності
в порядку спадкування за заповітом,
після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4, на
земельну ділянку площею 7,7672 га, яка
розташована на території
Нововасилівської сільської ради
Софіївського району Дніпропетровської
області, вартістю 153471,59 грн., що
належала померлій ОСОБА_4 на підставі
Державного акту на право власності на
земельну ділянку.

Позивач ОСОБА_1, позовні вимоги
підтримує, на задоволенні позову
наполягає, просить розглянути справу
за її відсутності, про що надала до суду
відповідну заяву.

Відповідач -ОСОБА_2, позовні вимоги
визнає, проти позову не заперечує,
просить розглянути справу за його
відсутності, про що надав до суду
відповідну заяву.

Відповідач -ОСОБА_3, позовні вимоги
визнає, проти заявлених вимог не
заперечує, просить розглянути справу
за її відсутності, про що надала до суду
відповідну заяву.

Розглянувши матеріали справи,
приймаючи до уваги думку учасників
процесу, суд приходить до виновкуц, що
позовні вимоги підлягають задоволенню
з наступних підстав:

за матеріалами справи встановлено:

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла мати позивача
ОСОБА_4 (а.с. 17).

За життя вона залишила заповіт, яким
все майно, яке належатиме їй на день
смерті заповіла позивачу та
відповідачу (а.с. 15).

Після її смерті відкрилася спадщина,
яка складається із земельної ділянки
площею 7,7672 га, яка розташована на
території Нововасилівської сільської
ради Софіївського району
Дніпропетровської області (а.с.14) та
квартири в житловому будинку
розташована за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.
21,22).

ОСОБА_2 у встановлений законом термін
відмовився від своєї частки у спадщині
(а.с. 18). ОСОБА_1 являється єдиною
спадкоємицею за заповітом.
Спадкоємецею за законом -ОСОБА_3, яка
також відмовилася від спадщини шляхом
не звернення до нотаріальної контори у
встановлений законом термін. Інших
спадкоємців передбачених законом,
немає (а.с. 20) .

Позивач звернувшись до державного
нотаріуса Штельмак Н.А. для отримання
свідоцтва про право на спадщину, ОСОБА_1
отримала відмову 12.08.2014 року за №538/02-14
де нотаріус роз'яснила, що для
підтвердження родинних відносин зі
спадкодавцем позивачу ОСОБА_1
необхідно надати копію рішення суду
про встановлення факту родинних
відносин, у зв'язку з відсутністю
документів які підтверджують родинні
відносини між ОСОБА_1 та ОСОБА_4 (а.с. 31).

З метою виправлення помилки, позивач
звернулась 14.07.2014 року до Реєстраційної
служби відділу реєстації актів
цивільного стану Софіївського району
Дніпропетровської області, потім до
відділу реєстрації цивільного стану
Апостолівського району
Дніпропетровської області з заявою про
внесення змін до актового запису про
народження, і отримала відмову і
роз'яснено, що для вирішення цього
питання необхідно звернутись до суду
(а.с. 27, 30).

У свідоцтві про народження ОСОБА_1
вказано ім'я матері, як ОСОБА_4 (а.с.7), а в
свідоцтві про смерть як ОСОБА_4 ( а.с. 17).

Позивачу було рекомендовано
звернутися до суду за захистом своїх
порушених, невизначених або
оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Встановлення факту родинних відносин
позивачу необхідно довести для
отримання свідоцтва про спадщину.
Позивач ОСОБА_1 є рідною дочкою
померлої ОСОБА_4, підтверджується:

Для того, щоб позивач могла володіти
та користуватися спадковим майном, а
саме: земельною ділянкою площею 7,7672 га,
позивачу потрібно набути таке право в
порядку спадкування за заповітом.

Розглянувши в судовому засіданні
матеріали справи, беручи до уваги заяви
сторін, письмові пояснення свідків суд
вважає, що позов підлягає задоволенню
із наступних підстав.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України
спадкуванням є перехід прав та
обов'язків (спадщини) від фізичної
особи, яка померла (спадкодавця) до
інших осіб (спадкоємців). Згідно ст. 1217
ЦК України спадкування здійснюється
за заповітом або за законом.

Згідно ст. 1261 Цивільного Кодексу
України позивач являється спадкоємцем
майна померлої ОСОБА_4 за заповітом.

Стаття 1223 ЦК передбачає, що право на
спадкування мають особи, визначені у
заповіті. У разі відсутності заповіту,
визнання його недійсним, неприйняття
спадщини або відмови від її прийняття
спадкоємцями за заповітом, а також у
разі неохоплення заповітом усієї
спадщини право на спадкування за
законом одержують особи, визначені у
статтях 1261 - 1265 Цивільного кодексу
України.

Згідно ст. 1268 ЦК України
спадкоємець за заповітом чи за законом
має право прийняти спадщину або
не прийняти її.
У випадку, коли спадкодавець склав
заповіт, - до спадщини закликаються
спадкоємці за заповітом.

Згідно ст. 328 ЦК України право власності
набувається на підставах, що не
заборонені законом.

Відповідно до ст. 392 ЦК України
власник майна може пред'явити позов
про визнання його права власності,
якщо це право оспорюється або не
визнається іншою особою, а також у разі
втрати ним документа, який
засвідчує його право власності.
Також спеціальне визнання судом права
власності на майно необхідне
тоді, коли щодо його належності у
позивача відсутні правовстановлюючі
документи.

Стаття 1225 ч. 1 ЦК України передбачає, що
право власності на земельну ділянку
переходить до спадкоємців на загальних
підставах, із збереженням її цільового
призначення.

Розглянувши матеріали справи, суд
вважає, що заявлена вимога згідно ст. 256
ч. 1 п. 1 ЦПК України підлягає
задоволенню з наступних підстав.

Суд вважає, що зібрано достатньо
доказів для встановлення факту, що
ОСОБА_1 є дочкою ОСОБА_4, померлої
ІНФОРМАЦІЯ_2, що необхідно позивачу для
прийняття спадщини.

При зверненні позивача до суду з
вимогою про встановлення факту
родинних відносин, нею не було сплачено
судовий збір, хоча Законом України «Про
судовий збір» за розгляд цивільної
справи даної категорії встановлено
суму судового збору, яка складає 121,80
грн., оскільки позивачем сплачено лише
за позовну заяву в розмірі 1534,73 грн. (а.с.
1)

Згідно Закону України «Про судовий
збір» судовий збір справляється у
відповідному розмірі від мінімальної
заробітної плати у місячному розмірі,
встановленої законом на 1 січня
календарного року, в якому відповідна
заява або скарга подається до суду. Так
розмір судового збору за подання до
суду заяви у справах окремого
провадження становить 0,1 розміру
мінімальної заробітної плати (п.п. 5 п. 1
ч. 2 ст. 4 Закону України «Про судовий
збір»), а тому слід стягнути із позивача
на користь держави не сплачений
судовий збір у розмірі 121,80 грн.

На підставі вищезазначеного та
керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 212-215, 212-215, п.1 ч.1
ст. 256, 259 ЦПК України суд,-

В И Р І Ш И
В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2,
ОСОБА_3 про визнання права власності в
порядку спадкоємства за заповітом,
-задовольнити повністю.

Встановити факт, що ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, є рідною дочкою ОСОБА_4,
яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Нива
Трудова Апостолівського району
Дніпропетровської області.

Визнати за ОСОБА_1 право власності
в порядку спадкування за заповітом,
після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4, на
земельну ділянку для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
площею 7.7672 га, розташованою на
територія Нововасилівської сільської
ради Софіївського району
Дніпропетровської області кадастровий
№ -02-001-0132; передана у приватну
власність ОСОБА_4, на підставі
державного акту на право власності на
земельну ділянку серії ЯГ №560999
виданого 10.11.2006 року на підставі
розпорядження голови Софіївської
райдержадміністрації № 423-р від 19.10.2005
року.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь
держави судовий збір у розмірі 121,80 грн.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя О.В.
Шумська