Справа № 298/1324/14-ц
Номер провадження 2/298/357/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 грудня 2014 року
смт. Великий
Березний

Великоберезнянський районний суд
Закарпатської області в складі:
головуючого-судді Цибика І.Й., при
секретарі Тисянчин М.В., розглянувши у
відкритому судовому засіданні в залі
суду в смт. Великий Березний цивільну
справу за позовом Публічного
акціонерного товариства «Райффайзен
Банк Аваль» до ОСОБА_2 про стягнення
заборгованості за кредитним договором,

ВСТАНОВИВ:

Позивач ПАТ «Райффайзен Банк
Аваль» звернувся до суду з цим позовом,
з тих підстав, що 06.09.2007 року між ВАТ
«Райффайзен Банк Аваль»
(правонаступником якого є ПАТ
«Райффайзен Банк Аваль») та
відповідачем ОСОБА_2 був укладений
кредитний договір № 014/4063/82/34592, за
умовами якого останній отримав кредит
у сумі 9 996 доларів США строком
до 05.09.2017 року із сплатою 13,5 % річних,
шляхом перерахування коштів на
поточний рахунок позичальника.

Для забезпечення виконання
зобов'язань за вказаним кредитним
договором між позивачем,
позичальником-іпотекодавцем ОСОБА_2 та
майновими поручителями ОСОБА_3, ОСОБА_4
було укладено договір іпотеки №
014/4063/82/34592 від 06.09.2007 року, за яким
відповідачі ОСОБА_2, ОСОБА_3 та ОСОБА_4
передали в іпотеку банку належне їм
нерухоме майно - двокімнатну квартиру,
загальною площею 43,80 кв.м., житловою
площею 29,80 кв.м., що знаходиться за
адресою: АДРЕСА_1,
Закарпатської області.

Оскільки відповідач ОСОБА_2 взяті
на себе зобов'язання за кредитним
договором належним чином не виконує,
станом на 03.09.2014 року його
заборгованість перед позивачем
становить 4 613,82 доларів США (57 815,92 грн.),
з яких: 3 589,45 доларів США (44 979,51
грн.) - заборгованість по кредиту; 313,92
доларів США (3 933,74 грн.) - заборгованість
по сплаті відсотків; 710,45 доларів США (8
902,67 грн.) - пеня за порушення графіку
повернення кредиту та сплати
відсотків.

За таких обставин, позивач просить
звернути стягнення на вищевказаний
предмет іпотеки, шляхом його продажу на
прилюдних торгах у межах процедури
виконавчого провадження за ціною, не
нижчою за звичайні ціни на цей вид
майна, на підставі оцінки, проведеної
суб'єктом оціночної діяльності або
незалежним експертом на стадії оцінки
майна під час проведення виконавчих
дій та задовольнити за рахунок
предмету іпотеки майнові вимоги ПАТ
«Райффайзен Банк Аваль» в особі
Закарпатської обласної дирекції ПАТ
«Райффайзен Банк Аваль» за кредитним
договором № 014/4063/82/34592 від 06.09.2007 року в
розмірі 4 613,82 доларів США (57 815,92 грн.).
Крім того, позивач просить стягнути з
відповідачів понесені витрати по
сплаті судового збору.

У подальшому, у відповідності до
ст. 31 ЦПК України, до початку розгляду
справи по суті позивач шляхом подання
письмової заяви змінив позовні вимоги,
а саме в зв'язку з тим, що відповідачка
ОСОБА_3 померла, а також враховуючи
вступ в дію Закону України "Про
мораторій на стягнення майна громадян
України, наданого як забезпечення
кредитів в

- 2 -

іноземній валюті" від 03.06.2014 року,
просив достроково стягнути з
відповідача ОСОБА_2 на користь
ПАТ «Райффайзен Банк Аваль» в особі
Закарпатської обласної дирекції ПАТ
«Райффайзен Банк Аваль» вищевказану
заборгованість за кредитним договором,
а також сплачений судовий збір.

У судове засідання представник
позивача не з'явився, подав заяву, в
якій просив розглянути справу без його
участі, змінені позовні вимоги
підтримав у повному обсязі, проти
заочного розгляду справи не заперечив.

Відповідач також у судове
засідання не з'явився, подав заяву про
розгляд справи без його участі, при
цьому змінений позов визнав у повному
обсязі.

Суд, розглянувши матеріали
справи, дослідивши письмові докази в їх
сукупності, виходить з наступного.

У судовому засіданні належними
доказами встановлено, що 06 вересня 2007
року між ВАТ «Райффайзен Банк Аваль»
(правонаступником якого є ПАТ
«Райффайзен Банк Аваль») та
відповідачем ОСОБА_2 був укладений
кредитний договір № 014/4063/82/34592 на суму 9
996 доларів США, терміном до 05 вересня 2017
року, із сплатою 13,5 % річних, шляхом
перерахування коштів на поточний
рахунок позичальника. Даним договором
встановлено порядок, умови та строки
виконання кредитних зобов'язань. Однак,
у зв'язку з порушенням зобов'язань за
цим кредитним договором, ОСОБА_2 станом
на 03.09.2014 року має
заборгованість в розмірі 4 613,82 доларів
США (57 815,92 грн.), з яких: 3 589,45 доларів США
(44 979,51 грн.) - заборгованість по кредиту;
313,92 доларів США (3 933,74 грн.) -
заборгованість по сплаті відсотків;
710,45 доларів США (8 902,67
грн.) - пеня за порушення графіку
повернення кредиту та сплати
відсотків.

Правовідносини, яким відповідають
встановлені фактичні обставини
справи, врегульовані главою 48 ЦК
України, зокрема ст. 526 цього Кодексу -
зобов'язання має виконуватись належним
чином, відповідно до умов договору;
главою 71 ЦК України, зокрема ст. 1050
Кодексу - якщо позичальник своєчасно не
повернув суму позики, він зобов'язаний
сплатити грошову суму відповідно до
статті 625 цього ж Кодексу, вимоги якої
не звільняють боржника від
відповідальності за неможливість
виконання ним грошового зобов'язання;
ст. 1054 ЦК України - за кредитним
договором кредитодавець
зобов'язується надати грошові кошти
(кредит) позичальникові у розмірі та на
умовах встановлених договором, а
позичальник зобов'язується повернути
кредит та сплатити проценти.

Згідно ст. 88 ЦПК України - стороні,
на користь якої ухвалено рішення,
суд присуджує з другої сторони
понесені нею і документально
підтверджені судові витрати.

З урахуванням наведеного, суд
приходить до висновку, що позов є
обґрунтованим і підлягає задоволенню у
повному обсязі.

На підставі викладеного,
керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 88, 212-215 ЦПК
України, ст.ст. 526, 625, 1050, 1054 ЦК
України, суд, -

ВИРІШИВ:

Змінений позов Публічного
акціонерного товариства «Райффайзен
Банк Аваль» до ОСОБА_2 про дострокове
стягнення заборгованості за кредитним
договором - задовольнити повністю.

Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1,
мешканця АДРЕСА_2, ідентифікаційний
номер НОМЕР_1, на користь Публічного
акціонерного товариства «Райффайзен
Банк Аваль» в особі Закарпатської
обласної дирекції ПАТ «Райффайзен Банк
Аваль» достроково 57 815 (п'ятдесят сім
тисяч вісімсот п'ятнадцять тисяч) грн.
92 коп. заборгованості за кредитним
договором, з якої: 44 979 (сорок чотири
тисячі дев'ятсот сімдесят
дев'ять) грн. 51 коп. - заборгованість
по кредиту; 3 933 (три тисячі
дев'ятсот тридцять

- 3 -

три) грн. 74 коп. - заборгованість по
сплаті відсотків; 8 902 (вісім тисяч
дев'ятсот дві) грн. 67
коп. - пеня за порушення графіку
повернення кредиту та сплати
відсотків.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь
Публічного акціонерного товариства
«Райффайзен Банк Аваль» в особі
Закарпатської обласної дирекції ПАТ
«Райффайзен Банк Аваль» 578 (п'ятсот
сімдесят вісім) грн. 16 коп. сплаченого
судового збору.

Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Закарпатської
області через Великоберезнянський
районний суд шляхом подачі протягом
десяти днів з дня його проголошення
апеляційної скарги (сторонами, які не
були при цьому присутні - в той же строк
з дня отримання ними копії цього
рішення) і набере законної сили після
закінчення вищезазначеного строку,
якщо не буде оскаржене, а в разі
оскарження - після апеляційного
розгляду справи, якщо не буде
скасоване.

Головуючий: