Номер справи 623/715/14-ц
Номер провадження 2/623/373/2014
РІШЕННЯ

іменем України

07 серпня 2014 року м.
Ізюм

Ізюмський міськрайонний суд
Харківської області

у складі: головуючого судді - Бутенка
В.М.

при секретарі судового засідання -
Костенко В.В.

судового розпорядника - Максименка Р.С.

за участю: позивача - ОСОБА_2

третьої особи - ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Ізюм цивільну справу
за позовом ОСОБА_2 до Ізюмської
районної державної адміністрації
Харківської області, третя особа:
ОСОБА_3, про визнання права власності на
земельну ділянку та земельну частку
(пай) в порядку спадкування за законом, -

в с т а н о в и в:

У лютому 2014 року ОСОБА_2 звернулася до
суду з вказаним позовом до Ізюмської
районної державної адміністрації
Харківської області, третя особа:
ОСОБА_3, про визнання права власності на
земельну ділянку та земельну частку
(пай) в порядку спадкування за законом
після смерті ОСОБА_5, померлого
ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с. 2-6).

В судовому засіданні позивачка
підтримала позов і просить суд позов
задовольнити та визнати за нею право
власності на земельну ділянку площею
6,5681 га у межах згідно з планом,
розташованої на території Куньєвської
сільської ради Ізюмського району
Харківської області КСП «Жовтень», для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
кадастровий номер :04:000:0040,
вартістю 158 741,44 гривня (сто п'ятдесят
вісім тисяч сімсот сорок одна грн. 44
коп.), в порядку спадкування за законом
після смерті батька ОСОБА_5, померлого
ІНФОРМАЦІЯ_4, яка належала йому на
підставі права власності в порядку
спадкування за законом після померлої
ІНФОРМАЦІЯ_3 дружини ОСОБА_6 на підставі
Державного акту на право власності на
землю серія ХР № 096911, виданого
Ізюмською районною державною
адміністрацією Харківської області 28
вересня 2009 року на підставі
розпорядження Ізюмської
райдержадміністрації від 30 грудня 2004
року № 561, зареєстрованого в Ізюмському
районному відділі земельних ресурсів в
Книзі записів реєстрації державних
актів на право приватної власності на
землю та на право постійного
користування землею, договорів оренди
землі за № 3115.

Визнати за нею право власності на право
на земельну частку (пай) у землі, яка
перебуває в колективній власності КСП
«Жовтень», розміром 7,94 в умовних
кадастрових гектар без визначення меж
цієї частки в натурі (на місцевості),
вартістю 169 937,93 гривень (сто шістдесят
дев'ять тисяч дев'ятсот тридцять сім
грн. 93 коп.), в порядку спадкування за
законом після смерті батька ОСОБА_5,
померлого ІНФОРМАЦІЯ_4, яка належала
йому на підставі Сертифікату на право
на земельну частку (пай) серія ХР № 0197014,
виданого Ізюмською районною державною
адміністрацією Харківської області на
підставі розпорядження Ізюмської
райдержадміністрації від 17 жовтня 1996
року № 519, зареєстровано 14 лютого 1997
року у Книзі реєстрації сертифікатів
на право на земельну частку (пай) за №
145.

Судові витрати залишити за нею.

Представник відповідача Ізюмської
районної державної адміністрації
Харківської області в судове засідання
не з'явився, про час і місце судового
засідання повідомлявся належним чином,
відповідач заперечень на позов не
надав.

Третя особа ОСОБА_3 у судовому
засіданні підтримав вимоги, заявив про
відмову від своїх спадкових прав на
користь сестри - позивачки ОСОБА_2.

Вислухавши пояснення позивачки ОСОБА_2,
третьої особи ОСОБА_3, перевіривши і
дослідивши матеріали справи|речі|, суд
прийшов до висновку про задоволення
позовних вимог.

Судом встановлені факти і відповідні
їм правовідносини.

Відповідно ст. 1216 ЦК України
спадкуванням є перехід прав та
обов'язків (спадщини) від фізичної
особи, яка померла (спадкодавця), до
інших осіб (спадкоємців).

Статтею 1217 ЦК України встановлено, що
спадкування здійснюється за заповітом
або за законом.

Згідно вимогам ст. 1218 ЦК України до
складу спадщини входять усі права та
обов'язки, що належали спадкодавцеві на
момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті.

Згідно положень частин 1, 2 ст. 1220, ч. 1 ст.
1222, ч. 3 ст. 1223 ЦК України спадщина
відкривається внаслідок смерті особи,
часом відкриття спадщини в такому
випадку є день смерті особи.
Спадкоємцями за заповітом і за законом
можуть бути фізичні особи, які є живими
на час відкриття спадщини. Право на
спадкування виникає у день відкриття
спадщини.

Відповідно до змісту ст. 1261 ЦК України у
першу чергу право на спадкування за
законом мають діти спадкодавця, у тому
числі зачаті за життя спадкодавця та
народженні після його смерті, той з
подружжя, який його пережив, та батьки.

Частинами 1, 3 ст. 1268, ч. 1 ст. 1269, ч. 1 ст. 1270
ЦК України передбачено, що спадкоємець
за заповітом чи за законом має право
прийняти спадщину або не прийняти її.
Спадкоємець, який постійно проживав
разом із спадкодавцем на час відкриття
спадщини, вважається таким, що прийняв
спадщину, якщо протягом строку,
встановленого статтею 1270 цього
Кодексу, він не заявив про відмову від
неї. Спадкоємець, який бажає прийняти
спадщину, але на час відкриття спадщини
не проживав постійно із спадкодавцем,
має подати до нотаріальної контори
заяву про прийняття спадщини. Для
прийняття спадщини встановлюється
строк у шість місяців, який починається
з часу відкриття спадщини.

За змістом зазначених норм прийняття
особою спадщини обумовлюється або
постійним проживанням спадкоємця із
спадкодавцем на час відкриття
спадщини, або, в разі відсутності
наведених вище обставин - поданням до
нотаріальної контори заяви про
прийняття спадщини у визначений ч. 1 ст.
1270 ЦК України строк.

За правилами ст. 1225 ЦК України право
власності на земельну ділянку
переходить до спадкоємців на загальних
підставах, із збереженням її цільового
призначення.

Згідно роз'яснення п. 10 постанови
Пленуму Верховного Суду України від 30
травня 2008 р. № 7 «Про судову практику у
справах про спадкування» відповідно до
ст. 1225 ЦК право власності на земельну
ділянку переходить до спадкоємців за
загальними правилами спадкування (зі
збереженням її цільового призначення)
при підтвердженні цього права
спадкодавця державним актом на право
власності на землю або іншим
правовстановлюючим документом.

У відповідності до ч. 1 ст. 131 ЗК України
громадяни та юридичні особи України, а
також територіальні громади та держава
мають право набувати у власність
земельні ділянки на підставі міни,
ренти, дарування, успадкування та інших
цивільно-правових угод.

Згідно п. 22-1 постанови Пленуму
Верховного Суду України від 16 квітня 2004
р. № 7 «Про практику застосування
судами земельного законодавства при
розгляді цивільних справ» (Із змінами,
внесеними згідно з постановою Пленуму
Верховного Суду України від 19 березня
2010 року № 2) відповідно до статей 1225 ЦК і
131 ЗК право власності на земельну
ділянку переходить до спадкоємців на
загальних підставах, із збереженням її
цільового призначення.

Відповідно до ч. 3 ст. 10, ч. ст. 11 ЦПК
України кожна сторона повинна довести
ті обставини, на які вона посилається
як на підстави своїх вимог або
заперечень, надавши докази відповідно
до вимог статей 57-60 ЦПК України.

Відповідно свідоцтва про народження
НОМЕР_1 від 09.08.1979р. значиться, що ОСОБА_7
народилася ІНФОРМАЦІЯ_2, батько ОСОБА_5,
мати ОСОБА_6 (а.с. 9).

Відповідно свідоцтва про одруження
НОМЕР_2 від 03.05.2002р. значиться, що ОСОБА_8
і ОСОБА_7 уклали шлюб 03 травня 2002 року,
після одруження прізвище дружини -
ОСОБА_8 (а.с. 9).

Відповідно свідоцтва про народження
НОМЕР_3 від 04.06.1983р. значиться, що ОСОБА_3
народився ІНФОРМАЦІЯ_5, батько є ОСОБА_5,
мати ОСОБА_6 (а.с. 15).

Як установлено судом і підтверджується
матеріалами справи, згідно свідоцтва
про смерть Серія НОМЕР_4 від 24.12.2009 року
ОСОБА_6 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Ізюм
Харківської області (а.с. 10).

На підставі Державного акту на право
власності на землю серія ХР № 096911,
виданого Ізюмською районною державною
адміністрацією Харківської області 28
вересня 2009 року на підставі
розпорядження Ізюмської
райдержадміністрації від 30 грудня 2004
року № 561, зареєстрованого в Ізюмському
районному відділі земельних ресурсів в
Книзі записів реєстрації державних
актів на право приватної власності на
землю та на право постійного
користування землею, договорів оренди
землі за № 3115, ОСОБА_6 належало на
праві власності та після смерті
відкрилася спадщина на право власності
на земельну ділянку площею 6,5681 га у
межах згідно з планом, розташованої на
території Куньєвської сільської ради
Ізюмського району Харківської області
КСП «Жовтень», для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
кадастровий номер :04:000:0040,
вартістю 158 741,44 гривня (сто п'ятдесят
вісім тисяч сімсот сорок одна грн. 44
коп.) (а.с. 12, 19).

Судом установлено, що спадкоємцем за
законом після смерті ОСОБА_6 був її
чоловік ОСОБА_5, який фактично прийняв
спадщину в порядку ч.3 ст. 1268 ЦК України,
та її рідні дочка ОСОБА_2, яка
здійснювала догляд за матір'ю та
батьком і не відмовлялась від своєї
частки у спадщині, та син ОСОБА_3, який
відмовився від своєї частки у спадщині
на користь сестри ОСОБА_2 (а.с. 14).

Згідно відповіді Ізюмської державної
нотаріальної контори Харківської
області № 812/02-14 від 19.03.2014 року щодо
спадкової справи вбачається, що після
смерті гр. ОСОБА_6, померлої
ІНФОРМАЦІЯ_3, заведена спадкова справа
№ 441/2010р., до нотаріальної контори з
заявою про прийняття спадщини
звернулась донька померлої ОСОБА_2,
свідоцтва про право на спадщину не
видавалось (а.с. 28).

Листом Ізюмської державної
нотаріальної контори Харківської
області №4221/02-17 від 06.12.2013 року на заяву
ОСОБА_2 від 02.12.2013 року щодо отримання
постанови про відмову у вчинення
нотаріальної дії після смерті гр.
ОСОБА_5, померлого ІНФОРМАЦІЯ_4, просили
заявника надати необхідні документи в
оригіналах (а.с. 17).

Як установлено судом і підтверджується
матеріалами справи, згідно свідоцтва
про смерть Серія НОМЕР_5 від 13 квітня 2012
року ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 в м. Ізюм
Харківської області (а.с. 11).

На підставі Сертифікату на право на
земельну частку (пай) серія ХР № 0197014,
виданого Ізюмською районною державною
адміністрацією Харківської області на
підставі розпорядження Ізюмської
райдержадміністрації від 17 жовтня 1996
року № 519, зареєстровано 14 лютого 1997
року у Книзі реєстрації сертифікатів
на право на земельну частку (пай) за №
145, ОСОБА_5 на праві власності належала
та після смерті відкрилася спадщина на
право на земельну частку (пай) у землі,
яка перебуває в колективній власності
КСП «Жовтень», розміром 7,94 в умовних
кадастрових гектар без визначення меж
цієї частки в натурі (на місцевості),
вартістю 169 937,93 гривень (сто шістдесят
дев'ять тисяч дев'ятсот тридцять сім
грн. 93 коп.) (а.с. 13, 19).

В порядку спадкування за законом після
померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 дружини ОСОБА_6 на
підставі Державного акту на право
власності на землю серія ХР № 096911,
виданого Ізюмською районною державною
адміністрацією Харківської області 28
вересня 2009 року на підставі
розпорядження Ізюмської
райдержадміністрації від 30 грудня 2004
року № 561, зареєстрованого в Ізюмському
районному відділі земельних ресурсів в
Книзі записів реєстрації державних
актів на право приватної власності на
землю та на право постійного
користування землею, договорів оренди
землі за № 3115, ОСОБА_5 на праві
власності належало та після смерті
відкрилася спадщина на право власності
на земельну ділянку площею 6,5681 га у
межах згідно з планом, розташованої на
території Куньєвської сільської ради
Ізюмського району Харківської області
КСП «Жовтень», для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
кадастровий номер :04:000:0040,
вартістю 158 741,44 гривня (сто п'ятдесят
вісім тисяч сімсот сорок одна грн. 44
коп.).

Судом установлено, що спадкоємцем за
законом після смерті ОСОБА_5 є його
рідні дочка ОСОБА_2, яка здійснювала
догляд за батьком і не відмовлялась від
своєї частки у спадщині, та син ОСОБА_3,
який відмовився від своєї частки у
спадщині на користь сестри ОСОБА_2 (а.с.
14).

Згідно відповіді Ізюмської державної
нотаріальної контори Харківської
області № 811/01-16 від 19.03.2014 року щодо
спадкової справи вбачається, що після
смерті гр. ОСОБА_5, померлого
ІНФОРМАЦІЯ_4, спадкова справа відсутня
та не заводилась (а.с. 29).

На підставі викладеного, виходячи з
наведених норм матеріального права та
з врахуванням передбачених п.6 ч.1 ст. 3
ЦК України загальних засад про
справедливість, добросовісність та
розумність цивільного законодавства,
позов підлягає задоволенню.

Судові витрати по справі суд залишає за
позивачкою (а.с. 1).

Керуючись статтями 10, 11, 60, 88, 209, 212-215, 218
ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_2 до Ізюмської районної
державної адміністрації Харківської
області, третя особа: ОСОБА_3, про
визнання права власності на земельну
ділянку та земельну частку (пай) в
порядку спадкування за законом -
задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, право
власності на земельну ділянку площею
6,5681 га у межах згідно з планом,
розташованої на території Куньєвської
сільської ради Ізюмського району
Харківської області КСП «Жовтень», для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
кадастровий номер :04:000:0040,
вартістю 158 741,44 гривня (сто п'ятдесят
вісім тисяч сімсот сорок одна грн. 44
коп.), в порядку спадкування за законом
після смерті батька ОСОБА_5, померлого
ІНФОРМАЦІЯ_4, яка належала йому на
підставі права власності в порядку
спадкування за законом після померлої
ІНФОРМАЦІЯ_3 дружини ОСОБА_6 на підставі
Державного акту на право власності на
землю серія ХР № 096911, виданого
Ізюмською районною державною
адміністрацією Харківської області 28
вересня 2009 року на підставі
розпорядження Ізюмської
райдержадміністрації від 30 грудня 2004
року № 561, зареєстрованого в Ізюмському
районному відділі земельних ресурсів в
Книзі записів реєстрації державних
актів на право приватної власності на
землю та на право постійного
користування землею, договорів оренди
землі за № 3115.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, право
власності на право на земельну частку
(пай) у землі, яка перебуває в
колективній власності КСП «Жовтень»,
розміром 7,94 в умовних кадастрових
гектар без визначення меж цієї частки в
натурі (на місцевості), вартістю 169 937,93
гривень (сто шістдесят дев'ять тисяч
дев'ятсот тридцять сім грн. 93 коп.), в
порядку спадкування за законом після
смерті батька ОСОБА_5, померлого
ІНФОРМАЦІЯ_4, яка належала йому на
підставі Сертифікату на право на
земельну частку (пай) серія ХР № 0197014,
виданого Ізюмською районною державною
адміністрацією Харківської області на
підставі розпорядження Ізюмської
райдержадміністрації від 17 жовтня 1996
року № 519, зареєстровано 14 лютого 1997
року у Книзі реєстрації сертифікатів
на право на земельну частку (пай) за №
145.

Судові витрати по справі залишити за
позивачкою.

Рішення|розв'язання,вирішення,розв'язу
вання| може| бути| оскаржене| в
апеляційному| порядку|ладу|| в 10-денний|
строк з дня проголошення| рішення, а
неприсутніми сторонами у той же строк з
дня отримання копії
рішення,|розв'язання,вирішення,розв'язу
ван шляхом| подачі апеляційної скарги|
до Апеляційного суду Харківської
області через Ізюмський міськрайонний
суд.

Головуючий: суддя -

Повний текст рішення складено 08 серпня
2014 року.