І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
міський суд
під головуванням судді - Ковальова І.М.
при секретарі - Жижчук А.В.
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м.Рівне цивільну справу за
позовом Публічного акціонерного
товариства «УкрСиббанк» до ОСОБА_1,
ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення суми
заборгованості за кредитним договором,
процентів, нарахованих за користування
В Рівненський міський суд з позовом до
ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення
суми заборгованості за кредитним
договором, процентів, нарахованих за
користування кредитом та пені
звернувся представник Публічного
акціонерного товариства «УкрСиббанк».
В судовому засіданні представник
позивача заявлені позовні вимоги
повністю підтримав, просить суд їх
задоволити та стягнути солідарно з
ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 на користь
Публічного акціонерного товариства
«УкрСиббанк» суми боргу за договором
від 13 червня 2008 року в сумі 426 071,88 грн.
(чотириста двадцять шість тисяч
сімдесят одну гривню вісімдесят вісім
копійок), з яких: заборгованість за
простроченим кредитом в розмірі 349 701,94
грн.; заборгованість по простроченим
процентам за користування кредитом в
розмірі 69 403,24 грн.; пеня за несвоєчасне
погашення заборгованості за кредитом в
розмірі 590,39 грн.; пеня за несвоєчасне
погашення заборгованості по процентам
за користування кредитом в розмірі 6
376,31 грн.) та судові витрати по справі, а
саме сплачений судовий збір в розмірі
В судове засідання відповідачі
ОСОБА_1, ОСОБА_3 не з'явилися. Про день та
час розгляду справи повідомлялися
завчасно та належним чином судовими
повістками. Причин своєї неявки суду не
повідомили, заяв чи клопотань про
перенесення розгляду справи до суду не
В судовому засіданні відповідач
ОСОБА_2 та її представник заявлені
позовні вимоги позивача не визнали,
просять суд відмовити у їх задоволені з
підстав, викладених у письмових
запереченнях на позов.
Вважають вимоги позивача в частині
стягнення з неї, як поручителя,
зазначеної заборгованості
безпідставними та необґрунтованими
оскільки позивачем в якості доказів до
позову додано копію договору поруки
№209987 від 13 червня 2008 року. Вважають дію
даного договору поруки припиненою на
підставі ч.4 ст.559 ЦК України.
Згідно із частиною четвертою статті 559
ЦК України порука припиняється після
закінчення строку, встановленого в
договорі поруки. У разі, якщо такий
строк не встановлено, порука
припиняється, якщо кредитор протягом
шести місяців від дня настання строку
виконання основного зобов'язання не
пред'явить вимоги до поручителя.
Відповідно до частини першої статті 251
ЦК України строком є певний період у
часі, зі спливом якого пов'язана дія чи
подія яка має юридичне значення. Строк
визначається роками, місяцями, тижнями,
днями або годинами (частина перша
статті 252 ЦК України).
Разом з тим, із настанням певної події,
яка має юридичне значення,
законодавець пов'язує термін, який
визначається календарною датою або
вказівкою на подію, яка має неминуче
настати (частина друга статті 251 та
частина друга статті 252 ЦК України).
Згідно п.3.1. договору поруки №209987 від 13
червня 2008 року « 3.1. Цей договір набирає
чинності з моменту його підписання
обома сторонами та діє до повного
припинення всіх зобов'язань боржника
за основним договором».
З договору поруки вбачається, що в
ньому не встановлено строку, після
якого порука припиняється а умова
договору поруки (пункт 3.1.) про його дію
до повного виконання боржником своїх
зобов'язань перед банком за кредитним
договором не є встановленим сторонами
строком припинення дії поруки,
оскільки суперечить частині першій
статті 251 та частині першій статті 252 ЦК
України, тому в цьому разі підлягають
застосуванню норми частини четвертої
статті 559 ЦК України про те, що порука
припиняється, якщо кредитор протягом
шести місяців від дня настання строку
виконання основного зобов'язання не
пред'являють вимоги до поручителя.
Як вбачається із тексту додаткової
до позову копії додаткової угоди №2 від
30 грудня 2010 року до договору про
13 червня 2008 року, а саме пункту 4.2.
позичальник (відповідач ОСОБА_1)
зобов'язаний повернути транш в
національній валюті: в термін не
пізніше 31 травня 2038 року; в день оплати
ануїтетних платежів, а саме 25 числа
кожного місяця, шляхом сплати
ануїтетного платежу; з 30 грудня 2010 року
по 29 грудня 2015 року у розмірі 3 015,00 грн.;
з 30 грудня 2015 року по 31 травня 2038 року у
розмірі 3 480,00 грн.
В даній додатковій угоді сторони
визначили, що ануїтетний графік
погашення кредиту (ануїтет) це графік
погашення основної суми боргу та
нарахованих процентів по кредиту за
яким загальна сума зазначених величин
є постійною протягом дії договору, крім
Отже, з умов договору про надання
червня 2008 року вбачається, що
позичальник відповідач ОСОБА_1
зобов'язаний погашати основний борг
черговими платежами, а не однією сумою
в кінці строку дії договору про надання
споживчого кредиту. Днем настання
строку виконання основного
зобов'язання є кожне 25 число місяця
починаючи з 30 грудня 2010 року до 31 травня
Відповідно до довідки-розрахунку
заборгованості за кредитом ОСОБА_1 на 23
грудня 2013 року за кредитним договором
додана до позову позивачем,
позичальник ОСОБА_1 з 26 грудня 2011 року
припинив внесення щомісячних платежів
щодо повернення кредиту.
За таких обставин, у АТ «УкрСиббанк»
виникло право пред'явити вимогу до
поручителя про виконання ним
солідарного з боржником зобов'язання
за договором про надання споживчого
судовому порядку в межах строку дії
поруки, тобто у продовж шести місяців
із моменту настання строку погашення
чергового платежу за основним
зобов'язанням (оскільки умовами
договору про надання споживчого
передбачено погашення кредиту
періодичними платежами), щодо
повернення кредиту, починаючи з 26
грудня 2011 року тобто протягом
наступних шести місяців.
Таку вимогу до мене, як поручителя,
позивач пред'явив лише в грудні 2013 року,
тобто вже після спливу встановленого
частиною четвертою статті 559 ЦК України
шестимісячного строку.
Жодної вимоги позивачем до мене, як
до поручителя, в період з 26 грудня 2011
року по 26 червня 2012 року пред'явлено не
було. Отже, на підставі положень
речення другого частини 4 статті 559 ЦК
України договір поруки №209987 від 13
червня 2008 року є припиненим.
Заслухавши учасників судового
процесу, дослідивши матеріали справи
та подані сторонами письмові докази по
справі, суд прийшов до висновку, що
заявлені позовні вимоги підлягають до
задоволення виходячи з наступного.
Судом встановлено, що згідно з
вимогами Закону України «Про
акціонерні товариства» №514-УІ від 17
вересня 2008 року були внесені зміни у
Статут АКІБ «УкрСиббанк», відповідно
до яких нове повне найменування банку
стало Публічне акціонерне товариство
Згідно з положеннями ЦК України,
Закону України «Про акціонерні
товариства» та Листа Державного
комітету регуляторної політики та
підприємництва №4010 від 10 квітня 2009
року, дані зміни не є реорганізацією
або ліквідацією юридичної особи АКІБ
13 червня 2008 року між Акціонерним
комерційним інноваційним банком
«УкрСибанк» (з 21 грудня 2009 року змінено
найменування банку на Публічне
акціонерне товариство «УкрСиббанк») та
ОСОБА_1 укладено договір про надання
Відповідно до п.1.1. кредитного
договору, банк зобов'язується надати
позичальнику кредитні кошти (кредит) в
іноземній валюті, долар США, в сумі 47
000,00 (сорок сім тисяч доларів США 00
центів), що дорівнює еквіваленту 228 152,10
грн. (двісті двадцять вісім тисяч сто
п'ятдесят дві гривні десять копійок) за
курсом НБУ на день укладення договору,
а позичальник зобов'язується прийняти,
належним чином використовувати і
повернути банку кредитні кошти (кредит)
та сплатити плату за кредит у порядку
та на умовах, зазначених у даному
договорі. При цьому, сторони обумовили,
що гривневий еквівалент суми кредиту
зазначається в договорі лише в разі
надання банком кредиту в іноземній
Позичальник має право отримати
кредитні кошти у вигляді одного траншу
або декількох траншів, загальна сума
яких не може перевищувати розміру суми
кредиту, зазначеного в цьому пункті
договору, для чого надає до банку
письмову заяву (за формою згідно вимог
банку), в якій зазначає бажану суму
траншу (в межах загальної суми кредиту)
та бажану дату його отримання. Така
заява позичальника, укладена та надана
згідно умов цього договору, є підставою
для видачі банком траншу позичальнику.
Сторони домовилися що банк надає
позичальнику кредит у вигляді одного
траншу в розмірі суми кредиту,
зазначеному в цьому пункті договору.
Відповідно до п.1.2.1. кредитного
договору, надання кредиту здійснюється
у наступний термін: 13 червня 2008 року.
Відповідно до п.1.2.2. кредитного
договору, позичальник зобов'язаний
повернути кредит у повному обсязі в
терміни та розмірах, що встановлені
графіком погашення кредиту, згідно
Додатку №1 до договору (якщо сторонами
визначено такий графік погашення та
укладено додаток №1 до договору), але в
будь-якому випадку не пізніше 31 травня
2029 року, якщо тільки не застосовується
інший термін повернення кредиту
відповідно до умов цього договору
та/або згідно умов відповідної угоди
Відповідно до п.1.3.1. кредитного
договору, за користування кредитними
коштами протягом перших 30 (тридцяти)
календарних днів, рахуючи з дати видачі
кредиту, процентна ставка
встановлюється у розмірі 9,500% річних.
Після закінчення цього строку та
кожного наступного місяця
кредитування процентна ставка
підлягає перегляду відповідно до умов
У випадку, якщо банк не повідомив
позичальника про встановлення нового
розміру процентної ставки на наступний
місяць строку кредитування відповідно
до умов договору, застосовується
розмір процентної ставки, діючий за цим
договором в попередньому місяці.
За користування кредитними коштами
понад встановлений договором термін,
банк автоматично нараховує проценти на
прострочену суму основного боргу за
процентною ставкою в розмірі
збільшеному вдвічі від ставки,
вказаної в п.1.3.1. нарахування
вищевказаної процентної ставки на
прострочену суму основного боргу
починається з дня виникнення
простроченої суми основного боргу, а
саме з наступного дня після дня
несплати або неповної сплати платежу,
встановленого у договорі. Проценти
нараховуються на прострочену суму
основного боргу за підвищеною ставкою
до моменту погашення такої
Відповідно до п.1.3.2. кредитного
договору, сторони домовилися, що за
умовами договору може бути
встановлений новий розмір процентної
Відповідно до п.1.3.3. кредитного
договору, нарахування процентів
здійснюється щомісяця, в останній
робочий день поточного місяця, методом
«факт/360» відповідно до вимог чинного
законодавства України.
Відповідно до п.1.3.4. кредитного
договору, строк сплати процентів: з 01 по
10 число (включно) кожного місяця,
наступного за тим, за який були
нараховані банком такі проценти. При
цьому, сторони також погодили, що в разі
повернення до банку всієї суми кредиту:
банк в день такої повної сплати суми
кредиту здійснює нарахування
процентів за його користування
протягом календарного місяця (в якому
здійснюється повне повернення
кредиту), починаючи з першого
календарного дня такого місяця по день,
що передує даті повернення всієї суми
кредиту, а позичальник не пізніше дати
повного повернення кредиту
зобов'язується сплатити банку суму
таких нарахованих процентів.
Відповідно до п.1.3.5. кредитного
договору, позичальник згідно умов
договору сплачує банку комісію на
умовах, зазначених в цьому договорі.
Відповідно до п.1.4. кредитного
договору, цільове призначення (мета)
кредиту - кредит надається
позичальнику для його особистих
потреб, а саме для купівлі трикімнатної
квартири за адресою АДРЕСА_1.
Відповідно до п.1.5. кредитного
договору, банк надає позичальнику
кредит шляхом: видачі коштів через касу
Відповідно до п.1.6. кредитного
договору, сторони погодили наступну
черговість погашення грошових
зобов'язань позичальника за цим
договором, а саме: прострочені комісії
(якщо буде мати місце прострочення);
строкові комісії; прострочені проценти
(якщо буде мати місце прострочення);
строкові проценти; прострочена сума
основного боргу (якщо буде мати місце
прострочення); строкова сума основного
боргу; штрафні санкції за договором.
Відповідно до п.2.1. кредитного
договору, виконання зобов'язань
позичальника за цим договором
забезпечується наступним чином, а саме:
з метою забезпечення виконання
зобов'язань позичальника банком
приймається: застава нерухомості
(будівлі/споруди/приміщення), а саме: 1)
трикімнатної квартири, загальною
площею 54,8 кв.м., що знаходиться за
адресою АДРЕСА_1 та є власністю ОСОБА_1;
порука, а саме: порука ОСОБА_2 та порука
Відповідно до п.3.4.1. кредитного
договору, позичальник зобов'язується
використовувати кредит на зазначені у
цьому договорі цілі, а також повернути
суму кредиту, і сплатити плату за
кредит й інші грошові платежі на
рахунок банку, в порядку та на умовах,
передбачених цим договором, а саме: на
рахунок НОМЕР_4 в АКІБ «УкрСиббанк», код
Кредит вважається повернутим в
момент зарахування грошової суми в
повному обсязі на зазначеній у цьому
пункті рахунок банку.
Відповідно до п.4.1. кредитного
договору, за порушення позичальником
термінів погашення будь-яких своїх
грошових зобов'язань, передбачених
договором, зокрема, термінів
повернення кредиту (всієї суми або його
частини) та/або термінів сплати
процентів та/або комісій банк має право
вимагати від позичальника додатково
сплатити банку пеню в наступному
порядку, а саме: в розмірі подвійної
облікової ставки НБУ від суми
простроченого платежу, якщо сума такої
заборгованості виражена у гривні; в
розмірі подвійної облікової ставки НБУ
від гривневого еквіваленту суми
простроченого платежу, сума якого
(еквіваленту) розраховується за
офіційним обмінним курсом НБУ гривні
до валюти заборгованості станом на
дату нарахування такої пені, якщо сума
такої заборгованості виражена в
іноземній валюті; пеня нараховується
за кожен день прострочення, включаючи
день погашення заборгованості, але в
будь-якому випадку такий розмір пені не
може перевищувати розмір, встановлений
чинним законодавством України на
момент її нарахування.
При цьому, банк може використати таке
право на застосування пені, починаючи з
32 календарного дня, рахуючи з дати
порушення позичальником терміну
виконання свого грошового
зобов'язання, передбаченого договором.
Позичальник повинен сплатити пеню за
цим договором за першою вимогою банку.
Відповідно до п.5.1. кредитного
договору, процентна ставка за цим
договором може бути змінена в порядку і
на умовах, визначених договором.
Відповідно до п.6.1.2. кредитного
договору, сторони керуючись чинним
законодавством України, зокрема,
статтями 525, 611 ЦК України погодили, що
банк має право: визнати термін
повернення кредиту таким, що настав
згідно з пункту 1.2.2. цього договору та
вимагати від позичальника
дострокового повернення всієї суми
кредиту та повної сплати за кредит,
змінивши при цьому терміни повернення
кредиту та плати за кредит в сторону
25 лютого 2009 року між Акціонерним
комерційним інноваційним банком
«УкрСибанк» (з 21 грудня 2009 року змінено
найменування банку на Публічне
акціонерне товариство «УкрСиббанк») та
ОСОБА_1 укладено додаткову угоду №1 до
договору про надання споживчого
(надалі - додаткова угода №1).
Відповідно до п.1. додаткової угоди №1
сторони домовилися: п.1.1. викласти п.1.3.4.
договору в наступній редакції: «Строк
сплати процентів з 01 по 25 число
(включно) кожного місяця, наступного за
тим, за який були нараховані банком
проценти»; п.1.2. викласти Додаток №1
договору «Графік погашення кредиту» в
новій редакції згідно з додатком №1 до
цієї додаткової угоди.
Відповідно до п.2. додаткової угоди №1
інші умови договору, які не суперечать
цій додатковій угоді, залишаються
незмінні, і сторони підтверджують за
ними свої зобов'язання.
Відповідно до п.3 додаткової угоди №3
ця додаткова угода є невід'ємною
частиною договору, складена в двох
примірниках, які мають рівну юридичну
чинність, по одному екземпляру для
кожної із сторін, та набирає чинності з
моменту підписання її уповноваженими
особами обох сторін і діє до повного
виконання сторонами своїх зобов'язань
30 грудня 2010 року між Публічним
акціонерним товариством «УкрСибанк»
та ОСОБА_1 укладено додаткову угоду №2
до договору про надання споживчого
(надалі - додаткова угода №2).
Відповідно до п.1 додаткової угоди №2
сторони домовилися, що для
ідентифікації договору можуть
застосовуватись як номер договору,
зазначений при його укладенні, а саме
договору в системі обліку банку, а саме
Відповідно до п.2 додаткової угоди №2
сторони дійшли згоди, що банк
зобов'язується надавати позичальнику,
а позичальник зобов'язується прийняти,
належним чином використовувати і
повернути банку кредит у валютах,
вказаних в цій додатковій угоді, у
формі кредитної лінії з лімітом
кредитної лінії, встановленим в
базовій валюті, що дорівнює 705 735,22
(сімсот п'ять тисяч сімсот тридцять
п'ять) гривень 22 копійки у порядку і на
умовах, зазначених у договорі та цій
Кредитування позичальника
здійснюється шляхом надання окремих
частин кредитних коштів (траншів) в
національній валюті в межах ліміту
кредитної лінії та перерахування на
поточний рахунок в національній валюті
НОМЕР_5, відкритий позичальником в
В дату укладення цієї додаткової
угоди позичальнику надається транш в
національній валюті в розмірі 352 867,61
(триста п'ятдесят дві тисячі вісімсот
шістдесят сім) гривень 61 копійка в
межах ліміту кредитної лінії.
Ліміт кредитної лінії, встановлений
у цій додатковій угоді включає в себе
суму кредиту, виданого позичальником
за договором до підписання цієї
додаткової угоди. Ліміт кредитної
лінії зменшується до розміру фактичної
заборгованості за договором, з дати
здійснення позичальником часткового
або повного погашення кредитної
заборгованості за договором, при цьому
подальше збільшення ліміту кредитної
лінії та видача нових траншів не
Ліміт кредитної лінії здійснюється в
базовій валюті незалежно від валюти
траншів, що видаватимуться.
Базовою валютою за договором є
Загальна сума заборгованості за
всіма позичковими рахунками (за якими
обліковуються всі видані за цим
договором транші) розраховується
шляхом складання сум виданих траншів в
кожній з валют даного договору,
помножених на курс гривні НБУ до такої
Відповідно до п.3 додаткової угоди №3
сторони домовилися, що цільове
призначення (мета) кредиту: споживчі
потреби, а саме придбання трикімнатної
квартири за адресою АДРЕСА_1 та зміна
валюти строкової суми основного боргу
Відповідно до п.4. додаткової угоди №2
сторони також домовилися, що
позичальник зобов'язаний повернути
кредит в наступному порядку: п.4.1.
позичальник зобов'язується здійснити
погашення кредитної заборгованості з
траншем в іноземній валюті в повному
обсязі в день підписання цієї
додаткової угоди; п.4.2. сторони
домовилися, що позичальник
зобов'язаний повернути транш в
національній валюті в термін не
пізніше 31 травня 2038 року; в день сплати
ануїтет них платежів, а саме 25 числа
кожного місяця, шляхом сплати
ануїтетного платежу; з 30 грудня 2010 року
по 29 грудня 2015 року у розмірі 3 015,00 грн.;
з 30 грудня 2015 року по 31 травня 2038 року у
розмірі 3 480,00 грн.; якщо тільки не
застосовується інший термін
повернення кредиту, встановлений на
підставі додаткової угоди сторін або
до вказаного терміну (достроково)
відповідно до умов договору.
Відповідно до п.4.3. додаткової угоди
№2 розмір ануїтетного платежу може
змінитися у випадку встановлення нової
процентної ставки відповідно до умов
Відповідно до п.6 додаткової угоди №2
щодо процентної ставки за користування
кредитними коштами сторони дійшли
такої згоди: п.6.1. сторони домовилися,
що за використання кредитних коштів за
договором з 30 грудня 2010 року
встановлюється процентна ставка в
розмірі 9,5% річних, а з 30 грудня 2015 року
встановлюється процентна ставка в
розмірі 11,5% річних за траншами,
отриманими в доларах США та
українській гривні, якщо після
підписання цієї додаткової угоди не
буде встановлена інша процентна ставка
згідно умов договору.
Відповідно до п.7. додаткової угоди №2
сторони також домовилися, що за
користування кредитними коштами понад
встановлений договором термін
встановлюється процентна ставка у
подвійному розмірі від ставки, що діє
для строкової суми основного боргу на
дату виникнення такого прострочення.
Такий розмір процентної ставки
застосовується до всієї простроченої
суми основного боргу позичальника за
13 червня 2008 року між Акціонерним
комерційним інноваційним банком
«УкрСибанк» (з 21 грудня 2009 року змінено
найменування банку на Публічне
акціонерне товариство «УкрСиббанк») та
ОСОБА_2 було укладено договір поруки
№209987 відповідно до п.1 якого поручитель
зобов'язується перед кредитором
відповідати за невиконання ОСОБА_1 усіх
його зобов'язань перед кредитором, що
від 13 червня 2008 року (далі - основний
договір), укладеного між кредитором та
боржником, в повному обсязі, як
існуючих в теперішній час, так і тих, що
можуть виникнути в майбутньому.
Відповідно до п.1.2. договору поруки,
поручителю ОСОБА_2 добре відомі усі
умови вищезазначеного основного
договору, зокрема: сума основного
договору - 47 000,00 доларів США (сорок сім
тисяч доларів США нуль центів). Вказана
сума основного договору дорівнює
еквіваленту 228 152, 10 грн. за курсом НБУ
на день укладення основного договору,
при цьому сторони обумовили, що такий
гривневий еквівалент має визначатися в
цьому договорі лише в разі якщо сума
основного договору виражена в
іноземній валюті; термін виконання
основного зобов'язання - 31 травня 2029
року, якщо згідно умов основного
договору не буде застосовано інші
терміни виконання такого зобов'язання;
інші умови основного договору.
Відповідно до п.1.3. договору поруки,
поручитель відповідає перед
кредитором у тому ж обсязі, що і
боржник, за всіма зобов'язаннями
останнього за основним договором,
включаючи повернення основної суми
боргу (в тому числі суми кредиту,
регресу), сплату процентів, комісій
відшкодування можливих збитків, сплату
пені та інших штрафних санкцій,
передбачених умовами основного
Відповідно до п.1.4. договору поруки,
відповідальність поручителя і
боржника є солідарною.
Відповідно до п.1.5. договору поруки,
причини невиконання боржником своїх
зобов'язань за основним договором
ніяким чином не можуть впливати на
виконання поручителем зобов'язань за
Відповідно до п.2.2. договору поруки, у
випадку невиконання боржником своїх
зобов'язань за основним договором
кредитор має право пред'явити свої
вимоги безпосередньо до поручителя,
які є обов'язковими до виконання
поручителем на 10-1 робочий день з дати
відправлення йому такої вимоги
(рекомендованим листом).
Відповідно до п.2.3. договору поруки
поручитель зобов'язаний виконати свої
зобов'язання за договором на користь
кредитора в термін, визначений п.2.2.
переказу/перерахування коштів у сумі
заборгованості боржника за основним
договором на рахунки, вказані
Відповідно до п.3.1. договору поруки,
цей договір набирає чинності з моменту
його підписання обома сторонами та діє
до повного припинення всіх зобов'язань
боржника за основним договором.
Відповідно до п.3.2. договору поруки у
випадку невиконання поручителем
вимоги кредитора, пред'явленої згідно
умов п.2.2. договору, поручитель сплачує
кредитору пеню із розрахунку подвійної
облікової ставки НБУ, що діяла на
момент прострочення поручителем
виконання своїх зобов'язань за
договором за кожен день прострочення.
Відповідно до п.4.1. договору поруки
сторони домовилися, що при порушенні
поручителем термінів виконання
будь-якого із своїх зобов'язань за цим
договором, зокрема щодо повернення
основної суми боргу ( в т.ч. суми
кредиту, регресу) та/або сплата
процентів та/або комісій та/або суми
штрафних санкцій (неустойки) та/або
виконання інших грошових зобов'язань
боржника, нарахованих кредитором за
основним договором, поручитель доручає
кредитору, починаючи з дати
прострочення виконання будь-якого із
таких зобов'язань, здійснювати на
користь кредитора договірне списання
13 червня 2008 року між Акціонерним
комерційним інноваційним банком
«УкрСибанк» (з 21 грудня 2009 року змінено
найменування банку на Публічне
акціонерне товариство «УкрСиббанк») та
ОСОБА_3 було укладено договір поруки
№209989 відповідно до п.1 якого поручитель
зобов'язується перед кредитором
відповідати за невиконання ОСОБА_1 усіх
його зобов'язань перед кредитором, що
від 13 червня 2008 року (далі - основний
договір), укладеного між кредитором та
боржником, в повному обсязі, як
існуючих в теперішній час, так і тих, що
можуть виникнути в майбутньому.
Відповідно до п.1.2. договору поруки,
поручителю ОСОБА_3 добре відомі усі
умови вищезазначеного основного
договору, зокрема: сума основного
договору - 47 000,00 доларів США (сорок сім
тисяч доларів США нуль центів). Вказана
сума основного договору дорівнює
еквіваленту 228 152, 10 грн. за курсом НБУ
на день укладення основного договору,
при цьому сторони обумовили, що такий
гривневий еквівалент має визначатися в
цьому договорі лише в разі якщо сума
основного договору виражена в
іноземній валюті; термін виконання
основного зобов'язання - 31 травня 2029
року, якщо згідно умов основного
договору не буде застосовано інші
терміни виконання такого зобов'язання;
інші умови основного договору.
Відповідно до п.1.3. договору поруки,
поручитель відповідає перед
кредитором у тому ж обсязі, що і
боржник, за всіма зобов'язаннями
останнього за основним договором,
включаючи повернення основної суми
боргу (в тому числі суми кредиту,
регресу), сплату процентів, комісій
відшкодування можливих збитків, сплату
пені та інших штрафних санкцій,
передбачених умовами основного
Відповідно до п.1.4. договору поруки,
відповідальність поручителя і
боржника є солідарною.
Відповідно до п.1.5. договору поруки,
причини невиконання боржником своїх
зобов'язань за основним договором
ніяким чином не можуть впливати на
виконання поручителем зобов'язань за
Відповідно до п.2.2. договору поруки, у
випадку невиконання боржником своїх
зобов'язань за основним договором
кредитор має право пред'явити свої
вимоги безпосередньо до поручителя,
які є обов'язковими до виконання
поручителем на 10-1 робочий день з дати
відправлення йому такої вимоги
(рекомендованим листом).
Відповідно до п.2.3. договору поруки
поручитель зобов'язаний виконати свої
зобов'язання за договором на користь
кредитора в термін, визначений п.2.2.
переказу/перерахування коштів у сумі
заборгованості боржника за основним
договором на рахунки, вказані
Відповідно до п.3.1. договору поруки,
цей договір набирає чинності з моменту
його підписання обома сторонами та діє
до повного припинення всіх зобов'язань
боржника за основним договором.
Відповідно до п.3.2. договору поруки у
випадку невиконання поручителем
вимоги кредитора, пред'явленої згідно
умов п.2.2. договору, поручитель сплачує
кредитору пеню із розрахунку подвійної
облікової ставки НБУ, що діяла на
момент прострочення поручителем
виконання своїх зобов'язань за
договором за кожен день прострочення.
Відповідно до п.4.1. договору поруки
сторони домовилися, що при порушенні
поручителем термінів виконання
будь-якого із своїх зобов'язань за цим
договором, зокрема щодо повернення
основної суми боргу ( в т.ч. суми
кредиту, регресу) та/або сплата
процентів та/або комісій та/або суми
штрафних санкцій (неустойки) та/або
виконання інших грошових зобов'язань
боржника, нарахованих кредитором за
основним договором, поручитель доручає
кредитору, починаючи з дати
прострочення виконання будь-якого із
таких зобов'язань, здійснювати на
користь кредитора договірне списання
30 грудня 2010 року між Публічним
акціонерним товариством «УкрСиббанк»
та ОСОБА_2 було укладено додаткову
угоду №1 до договору поруки №209987 від 13
червня 2008 року про наступне:
У зв'язку з укладенням між кредитором
та ОСОБА_1 (далі по тексту цієї
додаткової угоди «боржник») додаткової
угоди №2 від 30 грудня 2010 року (далі по
тексту цієї додаткової угоди -
додаткова угодо до кредитного
договору») до договору про надання
червня 2008 року (далі за текстом цієї
додаткової угоди - кредитний договір)
сторони домовились, що поручитель дає
свою згоду на зміну основного
зобов'язання за кредитним договором, що
забезпечується договором, а саме:
1. Сума кредитного договору 705 735,22
(сімсот п'ять тисяч сімсот тридцять
п'ять) гривень 22 копійки. Сума траншу,
отриманого в гривнях становить 352 867,61
(триста п'ятдесят дві тисячі вісімсот
шістдесят сім) гривень 61 копійка;
2. Процентна ставка за кредитним
договором становить 9,5 % процентів
річних протягом 5 років з дати
підписання додаткової угоди до
кредитного договору, за виключенням
обставин, встановлених кредитним
договором. Закінчення п'ятирічного
строку відбувається у число та місяць
п'ятого року цього строку, з дати,
наступної за датою закінчення
п'ятирічного строку процентна ставка
збільшується на 2 (два) проценти річних;
В разі звільнення боржника з
основного місяця роботи протягом дії
кредитного договору, процентна ставка,
що застосовується до всієї суми
строкової заборгованості збільшується
на 3 (три) проценти річних. Збільшена
процентна ставка застосовується до
суми строкового боргу з наступного
робочого дня за датою звільнення. На
момент укладення додаткової угоди
основним місцем роботи боржника є
публічне акціонерне товариство
3. Кінцевий термін виконання
основного зобов'язання - 31 травня 2038
року, якщо інший термін не буде
встановлений згідно умов кредитного
4. Схема погашення кредиту - ануїтет.
5. Порукою також забезпечуються
зобов'язання згідно умов у разі їх
зміни у порядку, встановленому
кредитним договором і поручитель дає
свою згоду на збільшення або зменшення
розміру зобов'язання, забезпеченого
порукою за договором, що може виникнути
в майбутньому, внаслідок чого
збільшується обсяг його
відповідальності, якщо така зміна
обумовлена застосуванням умов
кредитного договору.
6. Додаткова угода набирає чинності з
дати її підписання сторонами та
припиняє свою дію з дня припинення дії
7. Інші умови договору та додаткових
угод до нього, які не суперечать цій
додатковій угоді, залишаються без змін
і сторони підтверджують свої
зобов'язання за ними.
30 грудня 2010 року між Публічним
акціонерним товариством «УкрСиббанк»
та ОСОБА_3 було укладено додаткову
угоду №1 до договору поруки №209989 від 13
червня 2008 року про наступне:
У зв'язку з укладенням між кредитором
та ОСОБА_1 (далі по тексту цієї
додаткової угоди «боржник») додаткової
угоди №2 від 30 грудня 2010 року (далі по
тексту цієї додаткової угоди -
додаткова угодо до кредитного
договору») до договору про надання
червня 2008 року (далі за текстом цієї
додаткової угоди - кредитний договір)
сторони домовились, що поручитель дає
свою згоду на зміну основного
зобов'язання за кредитним договором, що
забезпечується договором, а саме:
1. Сума кредитного договору 705 735,22
(сімсот п'ять тисяч сімсот тридцять
п'ять) гривень 22 копійки. Сума траншу,
отриманого в гривнях становить 352 867,61
(триста п'ятдесят дві тисячі вісімсот
шістдесят сім) гривень 61 копійка;
2. Процентна ставка за кредитним
договором становить 9,5 % процентів
річних протягом 5 років з дати
підписання додаткової угоди до
кредитного договору, за виключенням
обставин, встановлених кредитним
договором. Закінчення п'ятирічного
строку відбувається у число та місяць
п'ятого року цього строку, з дати,
наступної за датою закінчення
п'ятирічного строку процентна ставка
збільшується на 2 (два) проценти річних;
В разі звільнення боржника з
основного місяця роботи протягом дії
кредитного договору, процентна ставка,
що застосовується до всієї суми
строкової заборгованості збільшується
на 3 (три) проценти річних. Збільшена
процентна ставка застосовується до
суми строкового боргу з наступного
робочого дня за датою звільнення. На
момент укладення додаткової угоди
основним місцем роботи боржника є
публічне акціонерне товариство
3. Кінцевий термін виконання
основного зобов'язання - 31 травня 2038
року, якщо інший термін не буде
встановлений згідно умов кредитного
4. Схема погашення кредиту - ануїтет.
5. Порукою також забезпечуються
зобов'язання згідно умов у разі їх
зміни у порядку, встановленому
кредитним договором і поручитель дає
свою згоду на збільшення або зменшення
розміру зобов'язання, забезпеченого
порукою за договором, що може виникнути
в майбутньому, внаслідок чого
збільшується обсяг його
відповідальності, якщо така зміна
обумовлена застосуванням умов
кредитного договору.
6. Додаткова угода набирає чинності з
дати її підписання сторонами та
припиняє свою дію з дня припинення дії
7. Інші умови договору та додаткових
угод до нього, які не суперечать цій
додатковій угоді, залишаються без змін
і сторони підтверджують свої
зобов'язання за ними.
Банк повністю виконав взяті на себе
зобов'язання в повному обсязі, однак,
відповідач ОСОБА_1, всупереч умов
кредитного договору не здійснює
платежів для погашення суми
заборгованості по кредиту та
нарахованим процентам, чим порушує
взяті на себе договірні зобов'язання.
Як вбачається з дослідженої в
судовому засіданні ксерокопії реєстру
рекомендованих пакетів відправника
«УкрСиббанк» від 13 грудня 2013 року, на
адресу відповідачів по справі, а саме
ОСОБА_2 - АДРЕСА_2; ОСОБА_3 - АДРЕСА_3;
ОСОБА_1 АДРЕСА_1, 12 грудня 2013 року
позивачем направлялись вимоги про
погашення простроченого зобов'язання
протягом 31 календарного дня з дати
одержання цього повідомлення за
вихідними номерами №30-11/5846, 30-115848, 30-115847.
Дані вимоги відповідачами були
отримані безпосередньо ОСОБА_2 20.12.2013
року, однак не виконані.
Станом на 23 грудня 2013 року
заборгованість по поверненню
кредитних коштів, сплаті процентів за
користування кредитом та пені
становить 426 071,88 (чотириста двадцять
шість тисяч сімдесят одну) гривню 88
копійок, з яких: заборгованість за
простроченим кредитом в розмірі 349 701,94
грн.; заборгованість по простроченим
процентам за користування кредитом в
розмірі 69 403,24 грн.; пеня за несвоєчасне
погашення заборгованості за кредитом в
розмірі 590,39 грн.; пеня за несвоєчасне
погашення заборгованості по процентам
за користування кредитом в розмірі 6
На день розгляду справи в суді
заборгованість відповідачами згідно
кредитного договору не погашена.
Розмір вказаної заборгованості
підтверджується розрахунком суми
заборгованості за кредитним договором,
наданим позивачем. Відповідачами
вказаний розрахунок не спростований, а
тому даний розрахунок судом
приймається, як достовірний.
Укладений з банком кредитний договір
відповідачі в судовому порядку не
оспорили, у зв'язку з чим, він
відповідно до правил ст.204 ЦК України є
Відповідно до ст.514 ЦК України до
нового кредитора переходять права
первісного кредитора у зобов'язанні в
обсязі і на умовах, що існували на
момент переходу цих прав, якщо інше не
встановлено договором або законом.
Відповідно до ст.526 ЦК України
зобов'язання має виконуватись належним
чином відповідно до умов договору.
Відповідно до ч.1 ст.543 ЦК України у
разі солідарного обов'язку боржників
(солідарних боржників) кредитор має
право вимагати виконання обов'язку
частково або в повному обсязі як від
усіх боржників разом, так і від
будь-кого з них окремо.
Відповідно до ч.1 ст.549 ЦК України,
неустойкою (штрафом, пенею) є грошова
сума або інше майно, які боржник
повинен передати кредиторові у разі
порушення боржником зобов'язання.
Відповідно до ч.3 ст.551 ЦК України,
розмір неустойки може бути зменшений
за рішенням суду, якщо він значно
перевищує розмір збитків, та за
наявності інших обставин, які мають
Відповідно до ст.554 ЦК України у разі
порушення боржником зобов'язання,
забезпеченого порукою, боржник і
поручителі відповідають перед
кредитором, як солідарні боржники.
Відповідно до ч.1 ст.611 ЦК України у
разі порушення зобов'язання настають
правові наслідки, встановлені
договором або законом.
Відповідно до ст.612 ЦК України
боржник вважається таким, що
прострочив, якщо він не приступив до
виконання зобов'язання або не виконав
його у строк, встановлений договором.
Відповідно до ст.625 ЦК України
боржник не звільняється від
відповідальності за неможливість
виконання ним грошового зобов'язання.
Боржник, який прострочив виконання
грошового зобов'язання, на вимогу
кредитора зобов'язаний сплатити суму
боргу з урахуванням встановленого
індексу інфляції за весь час
прострочення, а також три проценти
річних від простроченої суми, якщо
інший розмір процентів не встановлений
договором або законом.
Відповідно до ст.629 ЦК України
договір є обов'язковим для виконання
Відповідно до ч.1 ст.1049 ЦК України
позичальник зобов'язаний повертати
позикодавцеві позику у строк та в
порядку, встановлені договором.
Відповідно до ч.2 ст.1050 ЦК України, якщо
договором встановлений обов'язок
позичальника повернути позику
частинами, то в разі прострочення
чергової частини позикодавець має
право вимагати дострокового
повернення частини позики та сплати
Відповідно до ст.1054 ЦК України за
кредитним договором банк або інша
фінансова установа зобов'язується
надати грошові кошти позичальнику у
розмірі та на умовах, встановлених
договором. А позичальник
зобов'язується повернути кредит та
Відповідно до ч.1 ст.60 ЦПК України
кожна сторона зобов'язана довести ті
обставини, на які вона посилається як
на підставу своїх вимог чи заперечень.
До пояснень відповідача суд
відноситься критично і розцінює їх, як
намагання відповідача ОСОБА_2 уникнути
цивільної відповідальності по
виконанню взятих нею договірних
зобов'язань. Свою позицію в уникненні
цивільної відповідальності під час
розгляду справи міняла, взагалі
заперечувала, що договори поруки вона
підписувала, а підписи які стоять в
договорах від її імені є підробленими.
Вимог про погашення простроченого
зобов'язання від позивача не
отримувала. У встановленому законом
порядку про визнання договору поруки
припиненим чи недійсним до суду ОСОБА_2
не зверталась, рішень з цього приводу в
даному судовому засіданні не надала.
Враховуючи вищевикладені обставини у
їх сукупності та те, що у добровільному
порядку відповідачі вчасно кошти
згідно кредитних договорів не
сплачують, тому дана заборгованість
підлягає солідарному стягненню з
відповідачів на користь позивача у
судовому порядку.
Відповідно до ст.88 ЦПК України
стороні, на користь якої ухвалено
рішення, суд присуджує з другої
понесені нею і документально
підтверджені судові витрати.

Оскільки при подачі позову до суду
представником позивача було сплачено
судовий збір в розмірі 3441,00 грн. згідно
платіжного доручення № від 12
грудня 2013 року, рішення прийнято на
користь позивача, тому дані судові
витрати слід стягнути солідарно з
відповідачів на користь позивача.

На підставі викладеного, керуючись
ст.ст.10,60,212,213,215,293,294 ЦПК України,
ст.ст.514,526,543,554,611,612,625,629,1049,1050,1054 ЦК
України, суд,-

в и р і ш и
в:

Позовні вимоги Публічного
акціонерного товариства «УкрСиббанк»
до ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення
суми заборгованості за кредитним
договором, процентів, нарахованих за
користування кредитом та пені -
задоволити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1 (і.н.
НОМЕР_1), ОСОБА_2 (і.н. НОМЕР_2); ОСОБА_3 (і.н.
НОМЕР_3) на користь Публічного
акціонерного товариства «УкрСиббанк»
суми боргу за договором про надання
споживчого кредиту №0 від 13
червня 2008 року в сумі 426 071,88 грн.
(чотириста двадцять шість тисяч
сімдесят одну гривню вісімдесят вісім
копійок), з яких: заборгованість за
простроченим кредитом в розмірі 349 701,94
грн.; заборгованість по простроченим
процентам за користування кредитом в
розмірі 69 403,24 грн.; пеня за несвоєчасне
погашення заборгованості за кредитом в
розмірі 590,39 грн.; пеня за несвоєчасне
погашення заборгованості по процентам
за користування кредитом в розмірі 6
376,31 грн. та судові витрати по справі, а
саме сплачений судовий збір в розмірі
3441,00 грн.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні в
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Головуючий: