Справа № 266/4269/14-ц
Провадженя№ 2-о/266/66/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 жовтня 2014 року
м. Маріуполь

Приморський районний суд м. Маріуполя
Донецької області в складі головуючого
судді Шишиліна О.Г. при секретарі
Маросіній Є.М., розглянувши у
відкритому судовому засіданні в м.
Маріуполі цивільну справу окремого
провадження за заявою ОСОБА_1,
заінтересована особа Управління
пенсійного фонду України в
Приморському районі м. Маріуполя про
встановлення факту належності
документів, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про
встановлення факту належності
документів, посилаючись на те, що 23.02.1978
року на її ім'я була виписана трудова
книжка. По досягненню пенсійного віку,
при оформленні документів на отримання
пенсії, було встановлено, що у графі
дата народження при заповненні
трудової книжки була допущена
помилка,яка була виправлена а саме, 1928
рік народження було виправлено на 1959
рік народження. Внесення змін у трудову
книжку їй необхідно для оформлення
пенсії. Факт приналежності його
трудової книжки підтверджується
паспортом, свідоцтвом про народження,
дипломом та іншими письмовим доказами.
Прохала встановити факт належності її
трудової книжки, виданої 23.02.1978 року на
ім'я ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Заявник у судове засідання не з'явився,
але надав до суду письмову заяву, у якій
підтримав заявлені вимоги, просив їх
задовольнити та розглянути справу без
його участі.

Представник Управління пенсійного
фонду України в Приморському районі м.
Маріуполя у судове засідання не
з'явився, надав до суду письмове
клопотання про розгляд справи без їх
участі, не заперечував проти
задоволення заявлених вимог.

Суд розглянувши заяву, дослідивши
матеріали справи, вважає заяву
обґрунтованою і такою, що підлягає
задоволенню.

Судом встановлено, що 23.02.1978 року
Радянським вузлом зв'язку м. Омськ РФ на
ім'я ОСОБА_1 була заповнена трудова
книжка, згідно якої остання 26.11.1977 р.
прийнята учеником оператора на
підставі приказу № 173 від 25.11.1977 р., та
22.02.1978 р. прийнята на посаду оператора 3
класу на підставі приказу №34 від 22.02.1978
р.. та 05.01.1979 р. звільнено за власним
бажанням. При заповненні трудової
книжки була допущена помилка в графі
дата народження, а саме у році
народження, яка була виправлена шляхом
закреслення (а.с.21-22).

Також встановлено, що згідно архівної
довідки ДВНЗ «Приазовський державний
технічний університет» від 27.10. 2014 р.
ОСОБА_1 в приказах по особистому складу
Жаданівського металургійного
інституту значиться на посаді
лаборанту з 25.11.1982 р. (приказ №324-2 від
28.03.1983 р.) звільнено з 23.03.1983 р. (приказ
№88-2 від 28.03.1983 р.)( а.с.29), аналогічна
запис міститья у трудовій книжці на
ім'я ОСОБА_1 ( а. с. 23).

Як вбачається з архівної довідки
загальноосвітнього санаторної
школи-інтернату 1-2 ступенів №3 від
27.03.2012 р. №107 ОСОБА_1 прийнята на роботу
в санаторій школу-інтернат №3
переводом з альтернативної школи з
16.09.1996 р. (наказ №198 від 01.08.1996 р.0 і
звільнено з посади з 01.09.1998 р. (наказ №182
від 08.09.1998 р.) переводом до ЗОШ №34 ( а.с.
30), відповідний запис міститься в
трудовій книжці на ім'я ОСОБА_1 ( а. с. 26).

Згідно довідки №858 від 29.10.2014 р. КЛФУ
«Обласний дитячий
кістково-туберкульозний санаторій м.
Маріуполь» ОСОБА_1 працює в КЛФУ
«Обласний дитячий
кістково-туберкульозний санаторій м.
Маріуполь» з 16.12.2003 р. ( наказ №98/к від
15.12.2003 р.) по теперішній час на посаді
вихователя ( а.с. 31), відповідний запис
міститься в трудовій книжці на ім'я
ОСОБА_1 ( а. с. 28).

Як вбачається з свідоцтва про
народження Серії НОМЕР_1 від 11.01.1960 року,
ОСОБА_2, народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.10).

Як вбачається з свідоцтва про
розірвання шлюбу між ОСОБА_3 та ОСОБА_1
зареєстрований відділом ЗАГС
Приморського райвиконкому 11.11.1985 р.
розірвано, після розірвання шлюбу
останній присвоєно прізвище ОСОБА_1 ( а.
с. 6).

Як вбачається з паспорту громадянина
України серія НОМЕР_2 виданого
Жовтневим РВ Маріупольського МУ УМВС
України в Донецькій області 23.10.1997
року, ОСОБА_1, народилася ІНФОРМАЦІЯ_1
(а.с.7-9).

Відповідно до ч.1 п.6 ст. 256 ЦПК України
суд може встановити факт належності
правовстановлюючих документів особі
прізвище, ім'я, по-батькові, місце і час
народження якої, що зазначені в
документі, не збігається з ім'ям,
по-батькові, прізвищем, місцем і часом
народження цієї особи, зазначеному у
свідоцтві про народження або у
паспорті.

Таким чином на основі повно і всебічно
з'ясованих обставин, на які посилався
заявник, як на підставу своїх вимог,
підтверджених доказами, дослідженими в
судовому засіданні, суд дійшов
висновку про необхідність задоволення
вимог заяви повністю та встановити
факт належності заявнику трудової
книжки серія НОМЕР_3 виданої 23.02.1978 року
на прізвище ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

На підставі наведеного та керуючись
ст..256,259 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Вимоги ОСОБА_1 про встановлення факту
задовольнити.

Встановити факт, що трудова книжка
серія НОМЕР_3 від 23.02.1978р. належить
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, .

На рішення суду може бути подано
апеляційну скаргу до Апеляційного суду
Донецької області в м. Маріуполі через
Приморський районний суд міста
Маріуполя Донецької області протягом 10
днів з дня його проголошення.

Рішення набирає законної сили після
закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Суддя:
Шишилін О. Г.