Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"29" липня 2014 р. м. Одеса.

Суворовський районний суд м.
Одеси у складі:

Головуючого судді - Погрібного М.О.

При секретарі - Вальчук Л.В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі судових засідань №14,
цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про
встановлення факту родинних відносин,
за участю заінтересованої особи
Красносільської сільської ради
Комінтернівського району Одеської
області, -

В С Т А Н
О В И В

Заявник просить встановити факт
родинних відносин між ним та ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6, а
саме того, що вона була його рідною
сестрою.

Встановлення даного факту має для
нього юридичне значення з метою
захисту своїх спадкових прав після
смерті сестри. Довести даний факт іншим
способом він не може, оскільки у
свідоцтвах про його народження та
народження сестри, їхні прізвища із
невідомих причин були записані з
розбіжностями у дві букви. А саме, його
прізвище було записано, як «ОСОБА_1», а
прізвище сестри, як «ОСОБА_2». Сестра
проживала в с. Красносілка
Комінтернівського району Одеської
області з 1969 року і по день смерті.
Поховав сестру, він звернувся до
нотаріальної контори з заявою про
прийняття спадщини. Нотаріус звернула
його увагу на розбіжності у його
прізвищі та дівочому прізвищі сестри,
що перешкоджає видачі свідоцтва про
право на спадщину за законом. Факт того,
що ОСОБА_2 доводилася йому рідною
сестрою підтверджується тим, що батько
і мати у них були одні, про що записано в
Свідоцтвах про їх народження.

Заявник подав до загальної
канцелярії суду письмову заяву про
підтримку своєї заяви та з проханням
розглянути справу за його відсутності
на підставі наданих ним доказів.

Заінтересована особа - в судове
засідання не прибула, подавши до
загальної канцелярії суду письмову
заяву про відсутність будь-яких
заперечень проти заяви ОСОБА_1 та з
проханням розглянути справу без їх
участі.

Вивчив заяву та додані до неї
документи, суд вважає, що заява
підлягає задоволенню із наступних
підстав.

Із дослідженого в судовому
засіданні Свідоцтва про народження
серії НОМЕР_1 , виданого 16 листопада 1937
року Граданицькою сільською радою
Біляївського району Одеської області,
видно, що ОСОБА_2 народилася
ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Граданиці,
Біляївського району Одеської області.
Її батьками в актовому запису про
народження записані, ОСОБА_4 та ОСОБА_5
(л.с. №8).

Із дослідженого свідоцтва про
народження НОМЕР_2, виданого 14 вересня
1940 року, Граданицькою сільською радою
Біляївського району Одеської області
видно, що ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_3
в селі Градениці, Біляївського району
Одеської області. Його батьками в
актовому запису про народження,
записані ОСОБА_4 та ОСОБА_5 (л.с. 7).

06 квітня 1960 року ОСОБА_2 вийшла заміж і
стала носити прізвище ОСОБА_2, що
підтверджується Свідоцтвом про шлюб
серії НОМЕР_3, виданого Красносільською
сільською радою Одеської області
(л.с.№6).

В селі Красносілка Комінтернівського
району Одеської області, ОСОБА_2
проживала з 1969 року і до дня смерті
ІНФОРМАЦІЯ_6, про що свідчить довідка
№2440 від 27 червня 2014 року, видана
Головою Красносільської сільської
ради Комінтернівського району
Одеської області її братові ОСОБА_1 (л.с.
№16).

Аналізуючи оглянути документи та
вищевикладене, суд приходить до
висновку, що заявник ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_3 і ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1,
являлися рідними братом і сестрою, які
народилися в одному і тому ж селі
Градениці Біляївського району
Одеської області, у одних батьків
ОСОБА_4 і ОСОБА_5.

Розбіжності у двох буквах прізвищ
заявника і його сестри на думку суду
були зроблені помилково працівниками
сільської ради при заповнені, вказаних
вище свідоцтв про народження. Саме в
якому свідоцтві, було допущено помилки,
встановити не надається можливим.

Крім того, факт родинних відносин
заявника і ОСОБА_2 підтверджується
наявністю у заявника оригіналів
свідоцтва про народження сестри,
правовстановлюючих документів на
нерухоме майно, яке залишилося після
смерті ОСОБА_2

Встановлення даного факту має для
заявника юридичне значення, яке надає
йому право захистити свої спадкові
права.

Керуючись ст. ст. 256, 259 ЦПК України,
суд, -

В И Р І Ш
И В

Заяву задовольнити.

Встановити юридичний факт того,
що ОСОБА_2, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в
селі Градениці Біляївського району
Одеської області та померла
ІНФОРМАЦІЯ_6, доводилася ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_3, рідною сестрою.

Копію рішення направити заявнику та
заінтересованій особі.

Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Одеської області
протягом 10 днів.

Суддя: