Справа № 422/2594/14-ц
Провадження по справі № 2/422/619/2014
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"13" червня 2014 року
м. Перевальськ

Перевальський районний суд Луганської
області

в складі: головуючого-судді:
Хісматуліної О.П.

при секретарі:
Чорній А.О.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду

цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
відділення виконавчої дирекції Фонду
соціального страхування від нещасних
випадків на виробництві та професійних
захворювань України в Перевальському
районі Луганської області про
відшкодування шкоди, пов'язаної зі
смертю фізичної особи,-

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернувся до суду з цим
позовом, посилаючись на те, що він є
сином померлому батьку, ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1, з яким він проживав
спільно з 2006 року однією сім'єю, вони
були пов'язані спільним побутом, вели
спільне господарство, мали взаємні
права та обов'язки. За спільне життя
вони за спільні кошти зробили ремонт у
будинку, придбали автомобіль, побутову
техніку, за спільні кошти харчувалися,
купували ліки та одяг, сплачували
рахунки за комунальні послуги, бюджет
був спільним.

ОСОБА_2 за життя працював на
підприємствах вугільної
промисловості, де захворів професійним
захворюванням та мав 25 % втрати
професійної працездатності,
безстроково.

ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_2 помер, у зв'язку з
професійним захворюванням.

Факт проживання однією сім'єю з
померлим батьком, ОСОБА_2, та факт того,
що він є членом сім'ї померлого батька,
позивачу необхідно встановити для
отримання страхових виплат,
передбачених Законом України «Про
загальнообов'язкове державне
соціальне страхування від нещасного
випадку на виробництві та професійного
захворювання, які спричинили втрату
працездатності», в зв'язку зі смертю
батька, ОСОБА_2.

На підставі викладеного, позивач
просить суд, з урахуванням наданої в
судовому засіданні уточненої позовної
заяви, встановити факт проживання
однією сім'єю його з померлим батьком
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, по день смерті
батька, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5.

Визнати його, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2,
членом сім'ї померлого батька.

Зобов'язати відділення виконавчої
дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних
захворювань України в Перевальському
районі Луганської області провести
нарахування та виплатити йому, ОСОБА_1,
одноразову допомогу на сім'ю, як члену
сім'ї померлого батька у межах
п'ятирічної заробітної плати померлого
батька, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Позивач та його представник у
судовому засіданні заявлені позовні
вимоги підтримали у повному обсязі та
наполягали на їх задоволенні.

Представник відповідача у
судовому засіданні позовні вимоги не
визнала, заперечувала проти їх
задоволення, посилаючись на те, що
ОСОБА_1 не є членом сім'ї померлого
батька, оскільки одружився та має
власну родину.

Суд, вислухавши учасників
процесу, дослідивши матеріали справи,
допитавши свідків, дійшов до висновку,
що позовні вимоги ОСОБА_1 обґрунтовані
і підлягають задоволенню з наступних
підстав.

Відповідно до свідоцтва про смерть
серії НОМЕР_1, виданого 01 серпня 2013 року
виконавчим комітетом Артемівської
міської ради Перевальського району
Луганської області, ОСОБА_2 помер
ІНФОРМАЦІЯ_5 /а.с.7/.

Довідкою про причинний зв'язок
смерті з професійним захворюванням або
трудовим каліцтвом серії АА № 0001424,
виданою 21 березня 2014 року
профпатологічною МСЕК, встановлений
причинний зв'язок смерті ОСОБА_2, який
помер ІНФОРМАЦІЯ_5, з професійним
захворюванням /а.с.8/.

Згідно свідоцтва про народження
серії НОМЕР_2, виданого 13 червня 1957 року
Лисичанським міськбюро ЗАГС
Ворошиловградської області на ім'я
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, його батьком є
ОСОБА_2 /а.с.11/.

Як вбачається з довідки № 145 від 20
грудня 2013 року, виданої Артемівською
міською радою Перевальського району
Луганської області, акту від 29 грудня
2013 року, складеного депутатом
Артемівської міської ради
Перевальського району Луганської
області Міроновоим А.Б., ОСОБА_2, який
помер ІНФОРМАЦІЯ_5, на день смерті
проживав за адресою: АДРЕСА_1 разом з
сином, ОСОБА_1, невісткою, ОСОБА_4
/а.с.12,13/.

Свідки ОСОБА_5, ОСОБА_6 у судовому
засіданні пояснили, що вони знають
родину позивача на протязі тривалого
часу та підтвердили, що він проживав
разом зі своїм батьком, ОСОБА_2, за
однією адресою, вони вели спільне
господарство, мали спільний бюджет.

Згідно листа відділення
виконавчої дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних
захворювань України в Перевальському
районі Луганської області № 06/679 від 15
травня 2014 року ОСОБА_1 відмовлено у
виплаті страхових сум /а.с.6/.

Відповідно до ст. 3 СК України
сім'ю складають особи, які спільно
проживають, пов'язані спільним побутом,
мають взаємні права та обов'язки. Сім'я
створюється на підставі шлюбу,
кровного споріднення, усиновлення, а
також на інших підставах, не
заборонених законом і таких, що не
суперечать моральним засадам
суспільства.

Зважаючи на те, що в судовому засіданні
встановлено, що ОСОБА_1 з 2006 року
проживав разом з ОСОБА_2, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_5, по день смерті останнього,
вони вели сумісне господарство, отже
мали спільний побут, мали взаємні права
та обов'язки, суд приходить до висновку,
про необхідність встановлення факту
проживання однією сім'єю ОСОБА_1 з
померлим ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, по день
смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_5.

Відповідно до ч. 7 ст. 34 Закону
України "Про загальнообов'язкове
державне соціальне страхування від
нещасного випадку на виробництві та
професійного захворювання, які
спричинили втрату працездатності" у
разі смерті потерпілого внаслідок
нещасного випадку або професійного
захворювання розмір одноразової
допомоги його сім'ї повинен бути не
меншим за п'ятирічну заробітну плату
потерпілого і, крім того, не меншим за
однорічний заробіток потерпілого на
кожну особу, яка перебувала на його
утриманні, а також на його дитину, яка
народилася протягом не більш як
десятимісячного строку після смерті
потерпілого.

Статтею 1 Закону України "Про
попередження насильства в сім'ї"
визначено поняття члена сім'ї, згідно
якого такими є особи, які перебувають у
шлюбі, проживають однією сім'єю, але не
перебувають у шлюбі між собою; їхні
діти; особи, які перебувають під опікою
чи піклуванням; є родичами прямої або
непрямої лінії споріднення за умови
спільного проживання.

Статтею 1 Закону України «Про засади
запобігання і протидії корупції»
визначено, що члени сім'ї - особи, які
перебувають у шлюбі, а також їхні діти,
в тому числі повнолітні, батьки, особи,
які перебувають під опікою і
піклуванням, інші особи, які спільно
проживають, пов'язані спільним побутом,
мають взаємні права та обов'язки, у тому
числі особи, які спільно проживають,
але не перебувають у шлюбі.

Відповідно до ч.ч. 1, 2 ст. 64 ЖК УРСР до
членів сім'ї наймача належать дружина
наймача, їх діти і батьки. Членами сім'ї
наймача може бути визнано й інших осіб,
якщо вони постійно проживають разом з
наймачем і ведуть з ним спільне
господарство.

На підставі викладеного, оскільки в
судовому засіданні встановлено, що
ОСОБА_1 є рідним сином ОСОБА_2, померлого
ІНФОРМАЦІЯ_5, вони проживали сумісно за
однією адресою, вели спільне
господарство, мали спільний побут, мали
взаємні права та обов'язки, суд вважає
за необхідне визнати позивача членом
сім'ї померлого ОСОБА_1, визнати за ним
право на одноразову допомогу на сім'ю,
як члену сім'ї померлого батька, ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5, у
межах п'ятирічної заробітної плати
ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5, яку
зобов'язати нарахувати та виплатити
відділення виконавчої дирекції Фонду
соціального страхування від нещасних
випадків на виробництві та професійних
захворювань України в Перевальському
районі Луганської області,
задовольнивши тим самим позов у
повному обсязі.

Посилання представника відповідача на
те, що ОСОБА_1 не може бути членом сім'ї
ОСОБА_2, оскільки перебуває у шлюбі, суд
не приймає до уваги, оскільки
відповідно до досліджених у судовому
засіданні доказів ОСОБА_4 проживала
разом з ОСОБА_1 та ОСОБА_2, а тому вони
мали спільну сім'ю.

Крім того, відповідно до паспортних
даних позивача /а.с.4-5/, останній
зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1, де
проживав разом з батьком, ОСОБА_2, до дня
смерті останнього.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 209, 212 - 215, 218 ЦПК
України, суд, -

В И Р I Ш И В:

Позов ОСОБА_1 до відділення виконавчої
дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних
захворювань України в Перевальському
районі Луганської області про
відшкодування шкоди, пов'язаної зі
смертю фізичної особи задовольнити
повністю.

Встановити факт проживання однією
сім'єю ОСОБА_1 з померлим батьком
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, по день смерті
батька, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5.

Визнати ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, членом
сім'ї померлого батька, ОСОБА_2, який
помер ІНФОРМАЦІЯ_5.

Зобов'язати відділення виконавчої
дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних
захворювань України в Перевальському
районі Луганської області провести
нарахування та виплатити ОСОБА_1
одноразову допомогу на сім'ю, як члену
сім'ї померлого батька, ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1, у межах п'ятирічної
заробітної плати ОСОБА_2, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_5.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Апеляційна скарга на рішення суду може
бути подана до апеляційного суду
Луганської області через
Перевальський районний суд Луганської
області протягом десяти днів з дня його
проголошення. У разі, якщо рішення було
постановлено без участі особи, яка її
оскаржує, апеляційна скарга може бути
подана протягом десяти днів з дня
отримання копії рішення.

Головуючий-суддя:
О.П.Хісматуліна