Єдиний унікальний номер 725/3156/14-ц
Номер провадження 2/725/704/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16.06.2014

Першотравневий районний суд
м.Чернівців в складі:головуючого
судді Іщенко І. В. при секретарі
Берекеля О.В., розглянувши у відкритому
судовому засіданні справу за позовом
ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Чернівецької міської
ради про визнання права власності ,-

В С Т А Н О В И В:

Позивачі звернулися до суду з позовом
до відповідача про визнання права
власності. Посилалася в позові на те, що
09 квітня 1954 року між ОСОБА_3 та
Виконавчим комітетом Чернівецької
ради депутатів трудящих був укладений
договір про відвід земельної ділянки в
безстрокове користування та
будівництва житлового будинку на праві
особистої власності. Даний договір був
посвідчений державним нотаріусом
Першої чернівецької державної
нотаріальної контори. Відповідно до
даного договору ОСОБА_3 став власником
земельної ділянки за адресою: м.
Чернівці, АДРЕСА_1 Після укладання
даного договору ОСОБА_3 разом зі своєю
дружиною ОСОБА_4 на вказаній земельній
ділянці побудували житловий будинок з
належними до нього будівлями та
спорудами. Разом з ними в житловому
будинку проживали їх діти ОСОБА_1 та
ОСОБА_2. 29 квітня 1972 року між ОСОБА_1 та
ОСОБА_5 був укладений шлюб.ІНФОРМАЦІЯ_3
року ОСОБА_3 помер, про що
Першотравневим районним РАГСом 19 січня
1977 року в книзі реєстрації актів про
смерть зроблено запис за № 122. Після
його смерті відкрилася спадщина на все
майно, яке належало покійному. Згідно
зі ст. 549 ЦК Української РСР, який діяв
на той момент, ОСОБА_4, ОСОБА_1 та ОСОБА_2
прийняли спадщину, оскільки фактично
вступили в управління та володіння
спадковим майном, але спадщину вони не
оформили. Після його смерті ОСОБА_4
разом з ОСОБА_1 і його дружиною та
ОСОБА_2 залишилися проживати в даному
будинку. 13 жовтня 1979 року між ОСОБА_2 та
ОСОБА_6 був укладений шлюб. У зв'язку з
тим, що в житловому будинку АДРЕСА_1 у м.
Чернівці проживали три сім'ї, стало
питання щодо поліпшення житлових умов.
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 почали будівництво
нового житлового будинку. 18 серпня 1987
року рішенням Чернівецької міської
ради народних депутатів за № 241/8 ОСОБА_1
було дозволено закінчити самовільне
будівництво житлового будинку на
земельній ділянці за адресою: м.
Чернівці, АДРЕСА_1 Крім того, у даному
рішенні зазначено, відносно
зобов'язання ОСОБА_1 розробити через
проектно-кошторисне бюро проектну
документацію на будівництво житлового
будинку та погодити її з архітектором.
Колективним проектно-кошторисним бюро
м. Чернівці була виготовлена проектна
документація, яка була погоджена з
архітектором Першотравневого району.
ІНФОРМАЦІЯ_4 року померла ОСОБА_4, про що
відділом реєстрації актів цивільного
стану Чернівецького міського
управління юстиції 15 березня 2008 року в
Книзі реєстрації смертей зроблено
відповідний актовий запис за № 577.
Відповідно до норм Цивільного кодексу
України позивачі по справі є
спадкоємицями за законом, які діти
померлої. Інших спадкоємців немає. Для
подання заяви про прийняття спадщини
та отримання свідоцтва про право на
спадщину, у відповідності до вимог ст.
1269 ЦК України, позивачі звернулися до
державного нотаріуса Першої
чернівецької державної нотаріальної
контори Назарчук Г.Я. Державним
нотаріусом Першої чернівецької
державної нотаріальної контори
Назарчук Г.Я. заведені спадкові справи
№ 53/2014 та № 54/2014. Згідно із ст. 1297
Цивільного кодексу України позивачі,
як спадкоємці, які приймають спадщину,
у складі якої є нерухоме майно,
необхідно було звернутись до нотаріуса
за видачею свідоцтва про право на
спадщину. Звертаючись до нотаріуса,
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 мали намір отримати
свідоцтва про право на спадщину за
законом після смерті свого батька -
ОСОБА_3 та своєї матері - ОСОБА_4. Під час
огляду документів державний нотаріус
Першої чернівецької державної
нотаріальної контори Назарчук Г.Я.
повідомила позивачів, про те, що видати
свідоцтво про право на спадщину за
законом на житловий будинок з
належними до нього будівлями та
спорудами, розташованого в АДРЕСА_1
вона не може, оскільки позивачами не
були подані правовстановлюючі
документи на дане майно. Для отримання
документів на переплановану квартиру,
позивачі звернулися до Інспекції
державного архітектурно-будівельного
контролю у Чернівецькій області. У
Інспекції державного
архітектурно-будівельного контролю у
Чернівецькій області позивачам
роз'яснили, що відповідно до покладених
на Інспекцію державного
архітектурно-будівельного контролю у
Чернівецькій області завдань, вона
приймає в експлуатацію закінчені
будівництвом об'єкти відповідно до
постанови Кабінету Міністрів України
№ 461 від 13.04.2011 року, якою передбачено
прийняття в експлуатацію об'єктів, що
побудовані на підставі дозволу на
виконання будівельних робіт та Порядку
прийняття в експлуатацію
індивідуальних (садибних) житлових
будинків, садових, дачних будинків,
господарських (присадибних) будівель і
споруд сільськогосподарського
призначення І та ІІ категорії
складності та побудованих без
наявності дозволу на виконання
будівельних робіт у період з 05.08.1992 року
до 12.03.2011 року. Крім того, було
роз'яснено, що на померлих фізичних
осіб видавати декларації про
закінчення будівництва та готовності
об'єкта нерухомого майна для здачі в
експлуатацію за чинним законодавством
неможливо. Оскільки на сьогоднішній
день дане питання не можливо вирішити в
позасудовому порядку, позивачі змушені
звернутися до суду для захисту своїх
інтересів. На сьогоднішній день на
земельній ділянці за адресою АДРЕСА_1
розташовані: житловий будинок літ. "А"
загальною площею 52,70 кв.м., в тому числі
житловою площею 40,50 кв.м., літня кухня
літ. "Б", літня кухня літ. "В", сарай літ.
"Г", вбиральня літ. "Д", сарай літ. "Е",
гараж літ. "Є", житловий будинок літ. "Ж"
загальною площею 122,50 кв.м., в тому числі
житловою площею 76,70 кв.м., сарай літ. "З",
вбиральня літ. "И", криниця літ. "К",
огорожа № 1-4, вигрібна яма літ. "І".
Вартість даного майна , відповідно до
повідомлення ЧКОБТІ становить 473303
гривень. Під час проведення обстеження
працівниками ЧКОБТІ будь яких
відхилень від проекту не зазначено,
будівництво закінчене та відповідає
будівельним нормам. У довідці наданої
ЧКОБТІ зазначено, що самочинно
прибудовано: прибудова літ. "В№" та
гараж літ. "Є". Житловий будинок літ. "А" ,
літня кухня літ. "Б", літня кухня літ. "В",
сарай літ. "Г", вбиральня літ. "Д", сарай
літ. "Е", житловий будинок літ. "Ж", сарай
літ. "З", вбиральня літ. "И" побудовано
власником до 05.08.1992 року, що згідно
інструкції про порядок проведення
технічної інвентаризації об'єктів
нерухомого майна не є самочинним
будівництвом.

При проведенні судового розгляду
справи представник позивачів в залі
судового засідання позов підтримав ,
надав пояснення аналогічні змісту
позовних вимог. Просив позов
задовольнити.

Відповідач - представник
Чернівецької міської ради в залі
судового засідання позов визнали
повністю та не заперечували проти його
задоволення.

Заслухавши сторони по справі,
дослідивши письмові докази, які були у
справі, суд вважає, що позов
обґрунтований. На підставі ч.4 ст.174 ЦПК
України, у разі визнання відповідачем
позову суд за наявності для того
законних підстав ухвалює рішення про
задоволення позову. Дане визнання
відповідачем позову не суперечить
закону та не порушує права, інтереси,
свободи інших осіб.

На підставі наведеного та
керуючись ст.ст. 209,212-215,218 ЦПК України
суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити повністю.

Визнати в порядку спадкування за
законом право власності за ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, реєстраційний номер
облікової картки платника податків з
Державного реєстру фізичних
осіб-платників податків НОМЕР_1, на ?
частку житлового будинок з належними
до нього будівлями та спорудами,
розташованого в АДРЕСА_1, а саме:
житловий будинок літ. "А" загальною
площею 52,70 кв.м., в тому числі житловою
площею 40,50 кв.м., літня кухня літ. "Б",
літня кухня літ. "В", сарай літ. "Г",
вбиральня літ. "Д", сарай літ. "Е", гараж
літ. "Є", житловий будинок літ. "Ж"
загальною площею 122,50 кв.м., в тому числі
житловою площею 76,70 кв.м., сарай літ. "З",
вбиральня літ. "И", криниця літ. "К",
огорожа № 1-4, вигрібна яма літ. "І".

Визнати в порядку спадкування за
законом право власності за ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_2, реєстраційний номер
облікової картки платника податків з
Державного реєстру фізичних
осіб-платників податків НОМЕР_2, на ?
частку житлового будинок з належними
до нього будівлями та спорудами,
розташованого в АДРЕСА_1, а саме:
житловий будинок літ. "А" загальною
площею 52,70 кв.м., в тому числі житловою
площею 40,50 кв.м., літня кухня літ. "Б",
літня кухня літ. "В", сарай літ. "Г",
вбиральня літ. "Д", сарай літ. "Е", гараж
літ. "Є", житловий будинок літ. "Ж"
загальною площею 122,50 кв.м., в тому числі
житловою площею 76,70 кв.м., сарай літ. "З",
вбиральня літ. "И", криниця літ. "К",
огорожа № 1-4, вигрібна яма літ. "І".

На рішення суду може бути подана
апеляційна скарга до апеляційного
суду Чернівецької області через
Першотравневий районний суд
м.Чернівці.

Апеляційна скарга на рішення
суду подається протягом десяти днів
після оголошення рішення суду.

Головуючий - суддя
____________________ Іщенко І.В.