ОЧАКІВСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД
МИКОЛАЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 483/1191/14-ц
Провадження 2-о/483/30/2014
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

16 червня 2014 року
м.
Очаків

Очаківський міськрайонний суд
Миколаївської області у складі:

головуючого - судді Рак Л.М.

при секретарі Афоніні В.В.,

за участю представника заявниці -
ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду м. Очакова
цивільну справу за заявою ОСОБА_2 про
встановлення факту, що має юридичне
значення,-

в с т а н о в и в:

29 травня 2014 року ОСОБА_2 звернулася до
суду з вказаною заявою. В обґрунтування
своїх вимог посилається на те, що 30
листопада 1993 року за № 918 Очаківською
міською Радою народних депутатів на
підставі рішення цієї ж ради № 408 від 30
листопада 1993 року про передачу у
приватну власність земельної ділянки
площею 0,060 га, що розташована на
території м. Очакова Миколаївської
області для будівництва жилого
будинку, їй був виданий державний акт
на право приватної власності на землю,
в якому її прізвище помилково
зазначено «ОСОБА_2», замість «ОСОБА_2».
Наявність вказаної помилки в
правовстановлюючому документі
позбавляє її можливості розпорядитися
власністю. Посилаючись на викладені
обставини, просила про задоволення
заяви.

У судовому засіданні представник
заявниці заявлені вимоги ОСОБА_2
підтримав в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи -
Очаківської міської ради
Миколаївської області - у судове
засідання не з'явився, про час та місце
судового розгляду справи повідомлений
належним чином, про причини неявки суд
не повідомив.

Вислухавши пояснення представника
заявниці, дослідивши письмові
матеріали справи, суд дійшов
наступного.

У відповідності з п. 6 ст. 256 ЦПК України,
суд вправі встановити факт належності
правовстановлюючих документів особі,
прізвище, ім'я, по батькові, місце і час
народження якої, що зазначені в
документі, не збігаються з прізвищем,
ім'ям, по батькові, місцем і часом
народження цієї особи, зазначеним у
свідоцтві про народження або паспорті.

Так, згідно державного акту серії-МК на
право приватної власності на землю, що
виданий 30 листопада 1993 року за № 918
Очаківською міською Радою народних
депутатів на підставі рішення цієї ж
ради № 408 від 30 листопада 1993 року,
ОСОБА_2 була передана у приватну
власність земельна ділянка площею 0,060
га, що розташована на території м.
Очакова Миколаївської області для
будівництва жилого будинку.

Згідно паспортних даних, копій
пенсійного посвідчення серії НОМЕР_1
від 20 вересня 2001 року, диплому НОМЕР_2
Київського інститут народного
господарства від 20 червня 1968 року
прізвище, ім'я, по батькові заявниці -
ОСОБА_2.

Зазначені вище докази у своїй
сукупності доводять той факт, що при
видачі вказаного правовстановлюючого
документу в прізвищі власниці
земельної ділянки була допущена
помилка, замість «ОСОБА_2», зазначено
«ОСОБА_2», а відтак державний акт на
право приватної власності на землю, що
виданий 30 листопада 1993 року за № 918
Очаківською міською Радою народних
депутатів Миколаївської області на
ім'я ОСОБА_2, фактично належить заявниці
ОСОБА_2, а тому вимоги заявниці є
обґрунтованими та підлягають
задоволенню.

Встановлення даного факту має для
заявниці юридичне значення, оскільки
дозволяє їй реалізувати своє право
власності на земельну ділянку.

На підставі викладеного, керуючись ст.
ст. 10, 11, 209, 212 ,214, 215 , п. 6 ч.1 ст 256, ст. 259 ЦПК
України,

в и р і ш и в:

Вважати встановленим, що державний акт
на право приватної власності на землю
серії-МК виданий 30 листопада 1993 року за
№ 918 на ім'я ОСОБА_2 про передачу, на
підставі рішення Очаківської міської
Ради народних депутатів № 408 від 30
листопада 1993 року, у приватну власність
земельної ділянки площею 0,060 га, що
розташована на території м. Очакова
Миколаївської області для будівництва
жилого будинку, фактично належить
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржене заявницею
та її представником до апеляційного
суду Миколаївської області через
Очаківський міськрайонний суд
Миколаївської області шляхом подання
апеляційної скарги протягом десяти
днів з дня його проголошення, а
заінтересованою особою - у той же строк
з дня отримання копії цього рішення.

Рішення набирає законної сили після
закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Головуючий: