Справа № 676/4218/14-ц
Номер провадження 2-о/676/110/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М
У К Р А Ї Н И

18 червня 2014 року
м. Кам'янець-Подільський

Кам'янець-Подільський
міськрайонний суд Хмельницької
області в складі:

головуючого судді Лисюка А.І.

з участю секретаря Сопрун С.В.,

Розглянув у відкритому судовому
засіданні цивільну справу за заявою
ОСОБА_1, заінтересована особа -
реєстраційна служба
Кам'янець-Подільського міськрайонного
управління юстиції Хмельницької
області, Перша Кам'янець-Подільська
державна нотаріальна контора про
встановлення факту належності
правовстановлюючого документа, суд, -

В С Т А Н О В И В :

Заявник, звернувшись до суду з
цією заявою вказує, що 25.04.1979 року між
ним та ОСОБА_2 укладено договір
купівлі-продажу 36 процентів саманного
жилого будинку, що мав загальну жилу
площу 56,6 кв.м. з надвірними будівлями до
нього, що знаходиться в АДРЕСА_1. Даний
договір посвідчено державним
нотаріусом Першої
Кам'янець-Подільської державної
нотаріальної контори Акіцою С.М. про що
внесено запис до Реєстру за №1013.

У даному договорі купівлі-продажу
його прізвище зазначено «ОСОБА_1», яке
не відповідає його прізвищу, яке
зазначено у паспорті громадянина
України «ОСОБА_1».

Дана помилка в договорі
купівлі-продажу перешкоджає йому
внести відомості про належне йому
право власності до Державного реєстру
речових прав на нерухоме майно, що з
01.01.2013 року здійснює реєстраційна
служба Кам'янець-Подільського
міськрайонного управління юстиції
Хмельницької області. Про вчинення
даної реєстраційної дії зазначений
орган мав би видати відповідний Витяг,
який йому необхідний для реалізації
належного йому права власності на
будинок зі всіма правомочностями,
встановленими ст.317 ЦК України, зокрема
і розпорядження майном.

Виправити дану помилку в
позасудовому порядку через орган
нотаріату не може, оскільки державним
нотаріусом Першої
Кам'янець-Подільської державної
нотаріальної конториБарановським С.Ф.
в усній формі йому було відмовлено в
цьому, роз'яснивши, що зазначений
договір купівлі-продажу посвідчений
нотаріусом за законодавством УРСР, а
тому він не має повноважень на внесення
таких виправлень.

Заявник просить встановити факт
належності йому - ОСОБА_1 договору
купівлі-продажу від 25.04.1979 року,
укладений між ОСОБА_2 та ОСОБА_1 щодо
купівлі 36 процентів саманного жилого
будинку, що мав загальну жилу площу 56,6
кв.м. з надвірними будівлями до нього,
що знаходиться в АДРЕСА_1, що
посвідчений державним нотаріусом
Першої Кам'янець-Подільської державної
нотаріальної контори Акіцою С.М. про що
внесено запис до Реєстру за №1013.

В судовому засіданні заявник заяву
підтримав.

Представник заінтересованої особи -
реєстраційної служби
Кам'янець-Подільського міськрайонного
управління юстиції Хмельницької
області подав суду заяву в якій просить
справу розглядати в його відсутності,
проти заяви не заперечує.

Представник заінтересованої особи -
Першої Кам'янець-Подільської державної
нотаріальної контори подав суду заяву
в якій просить справу розглядати в
його відсутності, проти заяви не
заперечує.

Суд, вивчивши та дослідивши
матеріали справи, заслухавши заявника,
вважає, що заявлені вимоги ОСОБА_1
підлягають задоволенню, оскільки
основані на законі та доведені в суді,
зібраними документами у справі,
визнані заінтересованими особами, не
вірити яким у суду не має підстав.

Встановлено, що 25.04.1979 року між
заявником - ОСОБА_1 та ОСОБА_2 укладено
договір купівлі-продажу 36 процентів
саманного жилого будинку, що мав
загальну жилу площу 56,6 кв.м. з
надвірними будівлями до нього, що
знаходиться в АДРЕСА_1. Даний договір
посвідчено державним нотаріусом
Першої Кам'янець-Подільської державної
нотаріальної контори Акіцою С.М. про що
внесено запис до Реєстру за №1013.

У даному договорі купівлі-продажу
прізвище позивача зазначено «ОСОБА_1»,
що не відповідає його прізвищу, яке
зазначено у паспорті громадянина
України «ОСОБА_1».

Дана помилка в договорі
купівлі-продажу перешкоджає позивачу
внести відомості про належне йому
право власності до Державного реєстру
речових прав на нерухоме майно, що з
01.01.2013 року здійснює реєстраційна
служба Кам'янець-Подільського
міськрайонного управління юстиції
Хмельницької області. Про вчинення
даної реєстраційної дії зазначений
орган мав би видати відповідний Витяг,
який йому необхідний для реалізації
належного йому права власності на
будинок зі всіма правомочностями,
встановленими ст.317 ЦК України, зокрема
і розпорядження майном.

Виправити дану помилку в
позасудовому порядку через орган
нотаріату позивач не може, оскільки
державним нотаріусом Першої
Кам'янець-Подільської державної
нотаріальної контори Барановським С.Ф.
в усній формі йому було відмовлено в
цьому, роз'яснивши, що зазначений
договір купівлі-продажу посвідчений
нотаріусом за законодавством УРСР, а
тому він не має повноважень на внесення
таких виправлень.

Відповідно п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України,
суд розглядає справи про встановлення
факту: належності правовстановлюючих
документів особі прізвище, ім'я, по
батькові.., що зазначені в документі не
збігаються з ім'ям, по батькові,
прізвищем…цієї особи, зазначеними в
свідоцтві про народження або в
паспорті.

Отже, судом доведено, що ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1 державного дійсно
належить договір купівлі-продажу від
25.04.1979 року, укладений між ОСОБА_2 та
ОСОБА_1 щодо купівлі 36 процентів
саманного жилого будинку, що мав
загальну жилу площу 56,6 кв.м. з
надвірними будівлями до нього, що
знаходиться в АДРЕСА_1, що посвідчений
державним нотаріусом Першої
Кам'янець-Подільської державної
нотаріальної контори Акіцою С.М. про що
внесено запис до Реєстру за №1013.

Таким чином, заявлені вимоги
заявника підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст. 3,10,15,30,107,213,215 256-259 ЦПК
України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Встановити факт належності ОСОБА_1
договору купівлі-продажу від 25.04.1979
року, укладеного між ОСОБА_2 та ОСОБА_1
щодо купівлі 36 процентів саманного
жилого будинку, що мав загальну жилу
площу 56,6 кв.м. з надвірними будівлями до
нього, що знаходиться в АДРЕСА_1, що
посвідчений державним нотаріусом
Першої Кам'янець-Подільської державної
нотаріальної контори Акіцою С.М. про що
внесено запис до Реєстру за №1013.

Рішення може бути оскаржено до
апеляційного суду Хмельницької
області через Кам'янець-Подільський
міськрайонний суд Хмельницької
області в 10-денний строк з дня
проголошення рішення, а якщо особи не
були присутні під час проголошення
рішення, то протягом десяти днів з дня
отримання копії рішення.

Суддя міськрайонного суду:
А.І.Лисюк