АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
_________________________________________________________________
Провадження: 22ц/2090/5132/12
Головуючий 1 інст. -
Справа № 2-2237/11
УХВАЛА

ІМЕНЕМ
УКРАЇНИ

17 червня 2014 року колегія суддів
судової палати у цивільних справах
апеляційного суду Харківської області
в складі:

головуючого - Шаповал Н.М.,

суддів - Котелевець А.В.,
Кружиліної О.А.,

при секретарі - Макаренко Ю.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Харкові заяву ОСОБА_1 про
виправлення описок в рішенні
апеляційного суду Харківської області
від 30 липня 2012 року та у додатковому
рішенні апеляційного суду Харківської
області від 12 березня 2014 року по справі
за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ
майна подружжя,-

ВСТАНОВИЛА:

Рішенням апеляційного суду
Харківської області від 30 липня 2012 року
апеляційну скаргу ОСОБА_1 - задоволено.

Визнано за ОСОБА_1 у порядку розподілу
спільного майна подружжя право
власності на ? частину земельної
ділянки за адресою: АДРЕСА_1, загальною
площею 0,222 га.

Стягнуто з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1
судові витрати у розмірі 278 грн. 30 коп.

12 березня 2014 року за заявою ОСОБА_1 від
30.01.2014 року апеляційним судом
Харківської області по вказаній справі
ухвалено додаткове рішення.

Доповнено резолютивну частину рішення
апеляційного суду Харківської області
від 30 липня 2014 року таким змістом:
«Земельна ділянка, розташована за
адресою: АДРЕСА_1, загальною площею 0,222
га, належить ОСОБА_2 на підставі
державних актів на право власності на
земельну ділянку серії ЯБ №433371 від
14.06.2006 року, реєстраційний №32 та
серії ЯБ №433372 від 14.06.2006 року,
реєстраційний №33».

14 травня 2014 року до апеляційного суду
звернулась ОСОБА_1 з заявою, в якій
фактично просить роз»яснити вказані
рішення суду апеляційної інстанції.

В своїй заяві ОСОБА_1 зазначає, що 07.04.2014
року вона звернулась до Реєстраційної
служби Харківського районного
управління юстиції Харківської
області з заявами про державну
реєстрацію прав на земельні ділянки
відповідно до рішення суду, а 11.04.2014
року отримала рішення про відмову в
державній реєстрації прав та їх
обтяжень за №12379083 та №12379136. (а.с. 123-126)

Відмовляючи в реєстрації, державний
реєстратор посилався на те, що рішення
апеляційного суду Харківської області
від 30.07.2012 року та додаткове рішення
апеляційного суду Харківської області
від 12 березня 2014 року прийнято фактично
відносно двох окремо визначених
земельних ділянок, кожна з яких має
власний кадастровий номер та права на
які можуть бути зареєстровані
відповідно до вимог Закону України
«Про державну реєстрацію речових прав
на нерухоме майно та їх обтяження» лише
за окремими заявами з самостійними
документами та чітким визначенням
підстав виникнення права окремо щодо
кожної земельної ділянки або частини
конкретної земельної ділянки, яка має
власний кадастровий номер, а не сумарну
площу двох земельних ділянок, як
зазначено в рішенні суду.

На підставі викладеного, ОСОБА_1
просила усунути вказані недоліки у
рішеннях апеляційного суду, зазначивши
в резолютивній частині рішення, що за
ОСОБА_1 у порядку розподілу спільного
майна подружжя визнано право власності
на ? частину земельної ділянки за
адресою: АДРЕСА_1, загальною площею 0,1500
га, що належить ОСОБА_2 на підставі
державного акту на право власності на
земельну ділянку серія ЯБ №433371 від
14.06.2006 року реєстраційний № 032 та ?
частку земельної ділянки за адресою:
АДРЕСА_1, загальною площею 0,0720 га, що
належить ОСОБА_2 на підставі державного
акту на право власності на земельну
ділянку серія ЯБ №433372 від 14.06.2006 року
реєстраційний № 033.

Відповідно до вимог ч. 1 ст.. 221 ЦПК
України, якщо рішення суду є
незрозумілим для осіб, які брали участь
у справі, або для державного виконавця,
суд за їхньою заявою постановляє
ухвалу, в якій роз»яснює своє рішення,
не змінюючи при цьому його змісту.

Керуючись ст. 221 ЦПК України колегія
суддів

У Х В А Л И Л А:

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Роз»яснити рішення апеляційного суду
Харківської області від 30 липня 2012 року
та додаткове рішення апеляційного
суду Харківської області від 12 березня
2014 року.

В резолютивній частині рішення
апеляційного суду Харківської області
від 30 липня 2012 року та в резолютивній
частині додаткового рішення
апеляційного суду Харківської області
від 12 березня 2014 року зазначити:
«Визнати за ОСОБА_1 у порядку розподілу
спільного майна подружжя право
власності на ? частину земельної
ділянки за адресою: АДРЕСА_1, загальною
площею 0,2220, розміром 0,1500 га, що належить
ОСОБА_2 на підставі державного акту на
право власності на земельну ділянку
серія ЯБ №433371 від 14.06.2006 року
реєстраційний № 032 та ? частку
земельної ділянки за адресою: АДРЕСА_1,
загальною площею 0,2220, розміром 0,0720 га,
що належить ОСОБА_2 на підставі
державного акту на право власності на
земельну ділянку серія ЯБ №433372 від
14.06.2006 року реєстраційний № 033.»

Ухвала суду апеляційної інстанції
набирає законної сили з моменту його
проголошення і оскарженню не підлягає.

Головуючий -

Судді: