Справа № 727/4216/14-ц
Провадження № 2/727/1190/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

30 травня 2014 року Шевченківський
районний суд м. Чернівці в складі:

Головуючого - судді -
Літвінової О.Г.

При секретарі - Попюк А.М.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Чернівці цивільну справу
за позовом ОСОБА_1 до Чернівецької
міської ради, третя особа на стороні
відповідача ПП "Регіон- Центр" про
встановлення факту та визнання права
користування жилим приміщенням, -

В с т а н о в и в:

В травні 2014 року позивач звернулася до
суду з позовом до відповідачів,
вказавши в ньому, що ОСОБА_1 з 2007 року
перебувала у цивільному шлюбі з ОСОБА_2,
тобто проживали однією сім'єю в у місті
Чернівці, зокрема були пов'язані
спільним побутом, мали взаємні права та
обв'язки, але не звернулися до
державного органу реєстрації актів
цивільного стану про реєстрацію шлюбу.

Відповідно до ч.2 ст. З Сімейного
кодексу України сім'ю складають особи,
які спільно проживають, пов'язані
спільним побутом, мають взаємні права
та обоє "язки.

Ознакою сім'ї є наявність між її
членами взаємних прав та обов'язків.
Члени сім'ї наділені цілою системою
прав та обов'язків, які зумовлені їхнім
спільним проживанням.

ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_2 помер, що
підтверджується свідоцтвом про смерть
серії НОМЕР_1 актовий запис 605. Всі
витрати стосовно організації
поховання понесла позивачка сама.

Вважає за необхідне звернути увагу на
наступне, що восени 2007 року позивачка з
двома неповнолітніми дітьми вселилася
в квартиру АДРЕСА_1 наймачем якої був
ОСОБА_2, як член його сім'ї для
проживання однією сім'єю.

Однокімнатна квартира АДРЕСА_1
загальною площею - 37.30 кв. м. та житловою
площею - 30.90 кв. м. належить
територіальній громаді м.Чернівці на
праві комунальної власності.

В зазначеній квартирі на час вселення
ніхто окрім наймача не проживав. Інших
членів сім'ї у ОСОБА_2 не було та не має.
Отож, позивачка вселилася в квартиру
АДРЕСА_1 зі згоди наймача ОСОБА_2 як член
його сім'ї - дружина.

При вселенні в квартиру ними було
обумовлено, що позивачка набуває
самостійного права користування
квартирою. Позивачка перенесла свої
речі, речі дітей та вселилася в
квартиру для проживання однією сім'єю.

Під час проживання в квартирі з ОСОБА_2
вели спільне господарство, утримували
квартиру в належному стані, у 2010 році
зробили косметичний ремонт, прибирали
в квартирі та на прибудинковій
території, оплачували комунальні
послуги, разом готували та споживали
їжу, купляли одяг, речі в квартиру,
відпочивали. У них були гарні подружні
відносини.

04.02.2014 року за пропозицією та згодою
ОСОБА_2 було здійснено реєстрацію
позивачки та дітей місця проживання в
квартирі АДРЕСА_1, що підтверджується
довідкою ПП «Регіон-Центр» від 07.04.2014р.
№1237.

На час вселення в квартиру позивачки,
ОСОБА_2 не мав постійної роботи та
заробітку. У зв'язку з цим, ремонт
здійснили за кошти позивачки,
комунальні послуги також оплачували за
рахунок заробітної плати позивачки.

Після смерті чоловіка ОСОБА_2 позивачка
з дітьми продовжує проживати в
зазначеній квартирі, оскільки іншого
житла у нас немає.

Зазначена квартира є нашим єдиним
постійним місцем проживання.

Доказами постійного проживання з 2007
року з ОСОБА_2 є акт дільничного
комітету від 07.04.2014р., довідка ПП
«Регіон-Центр» від 07.04.2014р. №1276,
квитанції про оплату комунальних
послуг.

Просить встановити факт, що має
юридичне значення, зокрема факт
проживання однією сім'єю ОСОБА_2 та
ОСОБА_1 без шлюбу у період з вересня 2007
року по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 року, а
також визнати за ОСОБА_1, право
користування однокімнатною квартирою
АДРЕСА_1

Позивач в судове засідання з'явилася
просила позов задовольнити.

Представник відповідача не з'явився в
судове засідання надав суду заяву про
розгляд справи у його відсутність.

Суд, дослідивши письмові матеріали
справи вважає, що позов підлягає
задоволенню.

Згідно цих вимог закону судом
встановлено, що ОСОБА_1 з 2007 року
перебувала у цивільному шлюбі з ОСОБА_2,
тобто проживали однією сім'єю в у місті
Чернівці, зокрема були пов'язані
спільним побутом, мали взаємні права та
обв'язки, але не звернулися до
державного органу реєстрації актів
цивільного стану про реєстрацію шлюбу.

Відповідно до ч.2 ст. З Сімейного
кодексу України сім'ю складають особи,
які спільно проживають, пов'язані
спільним побутом, мають взаємні права
та обоє "язки.

Ознакою сім'ї є наявність між її
членами взаємних прав та обов'язків.
Члени сім'ї наділені цілою системою
прав та обов'язків, які зумовлені їхнім
спільним проживанням.

ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_2 помер, що
підтверджується свідоцтвом про смерть
серії НОМЕР_1 актовий запис 605. Всі
витрати стосовно організації
поховання понесла позивачка сама.

Вважає за необхідне звернути увагу на
наступне, що восени 2007 року позивачка з
двома неповнолітніми дітьми вселилася
в квартиру АДРЕСА_1 наймачем якої був
ОСОБА_2, як член його сім'ї для
проживання однією сім'єю.

Однокімнатна квартира АДРЕСА_1
загальною площею - 37.30 кв. м. та житловою
площею - 30.90 кв. м. належить
територіальній громаді м.Чернівці на
праві комунальної власності.

В зазначеній квартирі на час вселення
ніхто окрім наймача не проживав. Інших
членів сім'ї у ОСОБА_2 не було та не має.
Отож, позивачка вселилася в квартиру
АДРЕСА_1 зі згоди наймача ОСОБА_2 як член
його сім'ї - дружина.

При вселенні в квартиру ними було
обумовлено, що позивачка набуває
самостійного права користування
квартирою. Позивачка перенесла свої
речі, речі дітей та вселилася в
квартиру для проживання однією сім'єю.

Під час проживання в квартирі з ОСОБА_2
вели спільне господарство, утримували
квартиру в належному стані, у 2010 році
зробили косметичний ремонт, прибирали
в квартирі та на прибудинковій
території, оплачували комунальні
послуги, разом готували та споживали
їжу, купляли одяг, речі в квартиру,
відпочивали. У них були гарні подружні
відносини.

04.02.2014 року за пропозицією та згодою
ОСОБА_2 було здійснено реєстрацію
позивачки та дітей місця проживання в
квартирі АДРЕСА_1, що підтверджується
довідкою ПП «Регіон-Центр» від 07.04.2014р.
№1237.

На час вселення в квартиру позивачки,
ОСОБА_2 не мав постійної роботи та
заробітку. У зв'язку з цим, ремонт
здійснили за кошти позивачки,
комунальні послуги також оплачували за
рахунок заробітної плати позивачки.

Після смерті чоловіка ОСОБА_2 позивачка
з дітьми продовжує проживати в
зазначеній квартирі, оскільки іншого
житла у нас немає.

Зазначена квартира є нашим єдиним
постійним місцем проживання.

Доказами постійного проживання з 2007
року з ОСОБА_2 є акт дільничного
комітету від 07.04.2014р., довідка ПП
«Регіон-Центр» від 07.04.2014р. №1276,
квитанції про оплату комунальних
послуг.

За таких обставин, суд приходить до
висновку, що позов слід задовольнити, а
тому слід встановити факт, що має
юридичне значення, зокрема факт
проживання однією сім'єю ОСОБА_2 та
ОСОБА_1 без шлюбу у період з вересня 2007
року по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 року, а
також визнати за ОСОБА_1, право
користування однокімнатною квартирою
АДРЕСА_1

На підставі викладеного,
керуючись ст. ст. 15, 16, 1258, 1261, 1268, 1220-1223,
1226, 1297, 1298 ЦК України, ст. ст. 10, 11, 209, 212,
214-215, 218, 224 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 до Чернівецької міської
ради, третя особа на стороні
відповідача ПП "Регіон- Центр" про
встановлення факту та визнання права
користування жилим приміщенням
задовольнити.

Встановити факт, що має юридичне
значення, зокрема факт проживання
однією сім'єю ОСОБА_2 та ОСОБА_1 без
шлюбу у період з вересня 2007 року по день
смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Визнати за ОСОБА_1, право користування
однокімнатною квартирою АДРЕСА_1

Апеляційна скарга на рішення суду може
бути подана до апеляційного суду
Чернівецької області через
Шевченківський районний суд м.
Чернівці протягом десяти днів з дня
його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

СУДДЯ