Справа № 686/3998/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 квітня 2014 року Хмельницький
міськрайонний суд в складі:

головуючої - судді Демінської А.А.,

з участю секретаря судового засідання
Підвальної Є.З.,

представника позивача - ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Хмельницький цивільну
справу за позовом ОСОБА_2 у власних
інтересах та в інтересах ОСОБА_3 до
Олешинської сільської ради
Хмельницького району Хмельницької
області про визнання права власності
на земельні ділянки в порядку
спадкування, -

в с т а н о в и в :

Позивач ОСОБА_2 у власних інтересах та
інтересах ОСОБА_3 в лютому 2014 року
звернулась до суду з позовом про
визнання права власності на майно в
порядку спадкування, пояснивши, що
ІНФОРМАЦІЯ_1 року помер її чоловік
ОСОБА_4, залишивши після себе спадкове
майно у вигляді трьох земельних
ділянок: площею 0,23 га для будівництва
та обслуговування житлового будинку,
господарських будівель та споруд,
розташованої за адресою: АДРЕСА_1;
площею 1,02 га для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
розташованої на землях Олешинської
сільської ради Хмельницького району
Хмельницької області та площею 1,68 га
для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
розташованої на землях Олешинської
сільської ради Хмельницького району
Хмельницької області. Дані земельні
ділянки належали його матері ОСОБА_5 та
за її заповітом мали б перейти йому, але
ОСОБА_4 за свого життя не встиг
зареєструвати перехід права власності
на себе. З цих причин позивачеві
відмовлено в оформленні її спадкових
прав на дані земельні ділянки і вона
просить суд визнати за нею та її
донькою ОСОБА_3 право власності на
вказані земельні ділянки в судовому
порядку.

В судовому засіданні представник
позивача позов підтримав, просить його
задовольнити.

Позивач ОСОБА_2 в судове засідання не
з'явилась, подала до суду заяву, в якій
позовні вимоги підтримує в повному
обсязі, просить справу слухати за її
відсутності.

Представник відповідача в судове
засідання не з'явився, про час та місце
судового розгляду справи повідомлений
в установленому законом порядку, подав
заяву, в якій просить справу слухати за
його відсутності, вимоги позивача
вважає законним та обґрунтованими,
проти задоволення позову не заперечує.

Заслухавши представника позивача,
дослідивши матеріали справи, суд
вважає, що позовні вимоги знайшли своє
підтвердження, позов необхідно
задовольнити з наступних мотивів.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 р.
помер ОСОБА_4. Згідно заповіту його
матері ОСОБА_5, після її смерті він
успадкував земельні ділянки площею 1,02
га та 1.68 га для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
розташовані на землях Олешинської
сільської ради Хмельницького району
Хмельницької області, та земельну
ділянку площею 0,23 га для будівництва та
обслуговування житлового будинку,
господарських будівель та споруд,
розташовану за адресою: АДРЕСА_1, однак
за життя не встиг зареєструвати
перехід права власності, що стало
причиною відмови його спадкоємцям -
дружині ОСОБА_2 та доньці ОСОБА_3 - у
видачі свідоцтв про право на спадщину.
Зазначені обставини підтверджуються:
відповіддю Хмельницької районної
державної контори на усне звернення
ОСОБА_4, свідоцтвом про право на
спадщину за законом від 01.08.2012р.,
зареєстрованим в реєстрі за №2-2111,
свідоцтвом про право на спадщину за
законом від 01.08.2012р., зареєстрованим в
реєстрі за №2-2107, свідоцтвом про право
на спадщину за законом від 01.08.2012р.,
зареєстрованим в реєстрі за №2-2103,
державним актом на право власності на
земельну ділянку серії ЯЗ №079742 від
26.05.2009 р., державним актом на право
власності на земельну ділянку серії ЯГ
№2134210 від 25.01.2008 р., державним актом на
право власності на земельну ділянку
серії ЯЗ №079743 від 26.05.2009 р., довідкою,
виданою виконкомом Олешинської
сільської ради, про місце реєстрації
ОСОБА_4, матеріалами спадкової справи
№335-2013 до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1
р. ОСОБА_4, копії котрих наявні в
матеріалах справи.

У відповідності до ст. 1218 ЦК України, до
складу спадщини входять усі права та
обов'язки, що належали спадкодавцеві
на момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ч. 1 ст. 1261 ЦК України, у першу
чергу право на спадкування за законом
мають діти спадкодавця, у тому числі
зачаті за життя спадкодавця та
народжені після його смерті, той з
подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ч. 5 ст. 1268 ЦК України,
незалежно від часу прийняття
спадщини вона належить спадкоємцеві з
часу відкриття спадщини.

Тому суд вважає за необхідне визнати за
ОСОБА_2 та ОСОБА_3 право власності на
земельні ділянки площею 1,02 га та 1.68 га
для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
що розташовані на землях Олешинської
сільської ради Хмельницького району
Хмельницької області та земельну
ділянку площею 0,23 га для будівництва та
обслуговування житлового будинку,
господарських будівель та споруд,
розташовану за адресою: АДРЕСА_1, - тим
самим позовні вимоги задовольнивши в
повному обсязі.

Судові витрати у справі складаються із
судового збору в сумі 358 грн.,
сплаченого позивачем при зверненні з
позовною заявою до суду, та підлягають
стягненню на її користь з відповідача
згідно ст.. 88 ЦПК України.

Керуючись ст. ст. 5, 8, 10, 11, 60, 212 - 215 ЦПК
України, ст. ст. 328, 1216, 1218, 1261, 1268 ЦК
України, суд -

в и р і ш и в :

Позов задовольнити.

В порядку спадкування після смерті
ОСОБА_4, котрий помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року,
визнати за ОСОБА_2 та ОСОБА_3 право
власності за кожною на одну другу
частку у кожній із наступних земельних
ділянок:

- земельної ділянки площею 0,23 га
для будівництва та обслуговування
житлового будинку, господарських
будівель та споруд, розташованої за
адресою: АДРЕСА_1;

- земельної ділянки площею 1,02 га
для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
розташованої на землях Олешинської
сільської ради Хмельницького району
Хмельницької області;

- земельної ділянки площею 1,68 га
для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
розташованої на землях Олешинської
сільської ради Хмельницького району
Хмельницької області.

Стягнути з Олешинської сільської ради
Хмельницького району Хмельницької
області на користь ОСОБА_2 судовий збір
в сумі 358,00 грн.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Сторони та інші особи, які беруть
участь у справі, а також особи, які не
брали участі у справі, якщо суд вирішив
питання про їх права та обов'язки, мають
право оскаржити в апеляційному порядку
рішення суду першої інстанції повністю
або частково.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні
у судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Апеляційна скарга подається
Апеляційному суду Хмельницької
області через Хмельницький
міськрайонний суд.

Суддя:

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна і резолютивна частини)

16 квітня 2014 року Хмельницький
міськрайонний суд в складі:

головуючої - судді Демінської А.А.,

з участю секретаря судового засідання
Підвальної Є.З.,

представника позивача - ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Хмельницький цивільну
справу за позовом ОСОБА_2 у власних
інтересах та в інтересах ОСОБА_3 до
Олешинської сільської ради
Хмельницького району Хмельницької
області про визнання права власності
на земельні ділянки в порядку
спадкування, -

в и р і ш и в :

Позов задовольнити.

В порядку спадкування після смерті
ОСОБА_4, котрий помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року,
визнати за ОСОБА_2 та ОСОБА_3 право
власності за кожною на одну другу
частку у кожній із наступних земельних
ділянок:

- земельної ділянки площею 0,23 га
для будівництва та обслуговування
житлового будинку, господарських
будівель та споруд, розташованої за
адресою: АДРЕСА_1;

- земельної ділянки площею 1,02 га
для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
розташованої на землях Олешинської
сільської ради Хмельницького району
Хмельницької області;

- земельної ділянки площею 1,68 га
для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
розташованої на землях Олешинської
сільської ради Хмельницького району
Хмельницької області.

Стягнути з Олешинської сільської ради
Хмельницького району Хмельницької
області на користь ОСОБА_2 судовий збір
в сумі 358,00 грн.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Сторони та інші особи, які беруть
участь у справі, а також особи, які не
брали участі у справі, якщо суд вирішив
питання про їх права та обов'язки, мають
право оскаржити в апеляційному порядку
рішення суду першої інстанції повністю
або частково.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні
у судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Апеляційна скарга подається
Апеляційному суду Хмельницької
області через Хмельницький
міськрайонний суд.

Суддя: