Справа № 639/6019/14-ц
Пров.: 2/639/1638/14
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ
УКРАЇНИ

01 серпня 2014 року

Жовтневий районний суд м. Харкова

у складі: головуючого - судді Рубіжного
С.О..

за участю секретаря -
Чубенко О.С.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Харкові цивільну справу
за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про дозвіл
на оформлення проїзного документу на
тимчасовий виїзд за кордон малолітньої
дитини,

встановив :

Позивач звернулась до суду з
вищезазначеним позов, який обґрунтовує
наступним. З відповідачем перебувала у
шлюбі, який розірвано за рішенням
Первомайського міськрайонного суду
Харківської області від 06 травня 2014
року. В період шлюбу ІНФОРМАЦІЯ_1
народилась донька ОСОБА_3, яка проживає
з нею та знаходиться на її утриманні.
Оскільки відповідач не надає
матеріальної допомоги, вона вимушена
самостійно утримувати виховувати та
оздоровлювати дитину. На території
Російської Федерації ставропольського
краю Мінераловодського району мешкає
сестра її батька ОСОБА_4, до якої вона
бажає виїхати з дитиною на відпочинок
та оздоровлення, разом зі своїми
батьками. Але відповідач не надає на це
згоду, що стало підставою звернення до
суду.

Після початку розгляду справи по суту,
в судовому засідані позивачем було
надано заяву про доповнення позовних
вимог, в якій просила надати дозвіл на
виїзд за кордон дитини без згоди та
супроводу батька ОСОБА_2.

Ухвалою суду від 01 серпня 2014 року
доповнену заяву було повернуто
позивачеві, як подану з порушенням ст..
31 ЦПК України.

В судовому засіданні позивач та її
представник ОСОБА_5 позов підтримали в
повному обсязі. Позивач також
зазначила, що вона звернулась до
відповідного державного органу для
оформлення документів, але без згоди
батька дитини ій було відмовлено в
оформленні документів.

Відповідач в судовому засіданні проти
позову заперечував, зазначивши, що не
бажає давати згоду на оформлення
документів та виїзду дитини за кордон
до досягнення нею 16 років, після чого
дитина може самостійно вирішувати щодо
виїзду за межі України. Також вважає, що
позивач разом дитиною може взагалі не
повернутися до україни та залишиться
проживати в Російській Федерації, що
позбавить його можливості взагалі
бачити дитину.

Суд,вважає встановленими наступні
факти та відповідні до них
правовідносини:

Сторони по справі перебували у
зареєстрованому шлюбі, який розірвано
за рішенням Первомайського
міськрайонного суду Харківської
області від 06 травня 2014 року (а.с. 11).

Від шлюбу мають дитину - ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_1,яка проживає з позивачкою
і перебуває на її утриманні. (а.с. 10, 18).

Дитина навчається у 2-В класі
Первомайської загальноосвітньої школи
І-ІІІ ступенів № 5 Первомайської
міської ради Харківської області (а.с.
41).

Статтею 33 Конституції України
визначено, що кожному, хто на законних
підставах перебуває на території
України гарантується свобода
пересування,вільний вибір місця
проживання,право вільно залишати
територію України за винятком
обмежень, які встановлюються законом.

Згідно ст.ст. 2,3 ЗУ «Про порядок виїзду з
України і в'їзду в Україну громадян
України» (ділі - Закон) та п.2 Правил
перетинання державного кордону
громадянами України, затверджених
постановою Кабінету Міністрів
України від 27.01.1995 року №57 (у редакції
постанови Кабінету Міністрів України
від 25 серпня 2010 р. N 724), одним із
документів, на підставі які дають право
на виїзд за кордон є проїзний документ
дитини.

Відповідно до ч.2 ст.4 Закону та п. 18
Правил оформлення і видачі паспорта
громадянина України для виїзду за
кордон і проїзного документа дитини, їх
тимчасового затримання та вилучення,
затверджених постановою КМУ від 31
березня 1995 року № 231 , оформлення
проїзного документа дитини
провадиться на підставі нотаріально
засвідченого клопотання батьків або
законних представників батьків чи
дітей у разі потреби самостійного
виїзду неповнолітнього за кордон. У
клопотанні зазначаються відомості про
дитину, а також про відсутність
обставин, що обмежують відповідно до
цього Закону право на виїзд за кордон
(лише для дітей віком від 14 до 18 років).
За наявності заперечень одного з
батьків документ може бути оформлено
на підставі рішення суду.

Таким чином, обмеження в оформленні
проїзного документу не поширюються на
дітей, які не досягли 14 років. Діючим
законодавством встановлюється
певний порядок оформлення проїзного
документу за згодою батьків або
рішення суду при відсутності згоди
одного з батьків.

На підставі наведеного та керуючись
ст..ст.3,4,10,57-60,209,213-215 ЦПК України,

вирішив:

Позовні вимоги ОСОБА_1 задовольнити.

Надати дозвіл ОСОБА_1,20 вересня 2014 року
на оформлення проїзного документу
дитини ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, для виїзду
з України за кордон без згоди батька
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення може бути оскаржено в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Харківської області через суд
першої інстанції шляхом подачі
апеляційної скарги в десятиденний
строк з дня проголошення рішення.

Суддя
С.О. Рубіжний