Справа № 165/1302/14-ц Головуючий у 1
інстанції: Ференс-Піжук О.Р.
Провадження № 22-ц/773/1148/14 Категорія: 81
Доповідач: Киці С. І.
АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

15 липня 2014 року місто Луцьк

Колегія суддів судової палати з
розгляду цивільних справ апеляційного
суду Волинської області

в складі: головуючого - судді Киці С.І.,

суддів -Данилюк В.А., Шевчук Л.Я.,

при секретарі Захаровій Н.А.,

за участю: заявника ОСОБА_2,

представника заявника ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Луцьку цивільну
справу за заявою ОСОБА_2,
заінтересована особа відділення
виконавчої дирекції фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних
захворювань України у м.Нововолинську
про встановлення факту родинних
відносин та проживання однією сім'єю за
апеляційною скаргою заінтересованої
особи відділення виконавчої дирекції
фонду соціального страхування від
нещасних випадків на виробництві та
професійних захворювань України у
м.Нововолинську на рішення
Нововолинського міського суду
Волинської області від 06 червня 2014
року,

В С Т А Н О В И Л А :

Рішенням Нововолинського міського
суду Волинської області від 06 червня 2014
року позов задоволено. Встановлено
факт, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, є рідною
сестрою ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3
року. Встановлено, що ОСОБА_2 проживала
однією сім'єю з ОСОБА_4 до дня його
смерті, ІНФОРМАЦІЯ_3 року, та була
членом його сім'ї.

Заінтересована особа відділення
виконавчої дирекції фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних
захворювань України у м.Нововолинську
подала апеляційну скаргу на зазначене
рішення суду. Вважає його
необґрунтованим, винесеним з
порушенням норм матеріального права.
Просить скасувати рішення суду першої
інстанції та ухвалити нове, яким в
задоволені заяви відмовити.

Апеляційну скаргу слід відхилити, а
рішення суду першої інстанції залишити
без змін з наступних підстав.

Статтею 256 ЦПК України визначено, що суд
розглядає справи про встановлення
факту родинних відносин між фізичними
особами. У судовому порядку можуть бути
встановлені також інші факти, від яких
залежить виникнення, зміна або
припинення особистих чи майнових прав
фізичних осіб, якщо законом не
визначено іншого порядку їх
встановлення.

Згідно роз'яснення наданого в п.7
Постанови Пленуму Верховного Суду
України «Про судову практику в справах
про встановлення фактів, що мають
юридичне значення» від 31 березня 1995
року №5 суд вправі розглядати справи
про встановлення родинних відносин,
коли цей факт безпосередньо породжує
юридичні наслідки, наприклад, якщо
підтвердження такого факту необхідне
заявникові для одержання в органах, що
вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва
про право на спадщину, для оформлення
права на пенсію в зв'язку із втратою
годувальника.

Відповідно до положень статті 3 СК
України сім'ю складають особи, які
спільно проживають, пов'язані спільним
побутом, мають взаємні права та
обов'язки. Сім'я створюється на
підставі шлюбу, кровного споріднення,
усиновлення, а також на інших
підставах, не заборонених законом і
таких, що не суперечать моральним
засадам суспільства.

Судом першої інстанції встановлено, що
ОСОБА_2 проживала разом з рідним братом
ОСОБА_4 однією сім"єю до дня його смерті.
ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року. Дані
обставини підтверджуються записом в
свідоцтві про народження ОСОБА_2, що її
батьками є ОСОБА_5 та ОСОБА_6, архівною
довідкою №196/01-44 від 19.05.2014р., в якій
зазначено, що в списках прихожан церкви
Святої великомучениці Параскеви села
Бискупичі Шляхетські (зараз с.Соснина)
Іваничівського району за 1940-1944 роки
значаться: ОСОБА_5, його дружина ОСОБА_6
та їхній син ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2.
Належність до членів сім"ї ОСОБА_4
сестри ОСОБА_2 стверджується
реєстрацією місця проживання, довідкою
ЖКП №2 - м.Нововолинськ від 15.05.2014р., з
якої вбачається, що ОСОБА_2 проживала
разом з братом ОСОБА_4 та була
зареєстрована з ним за одним місцем
проживання АДРЕСА_1 з 24.06.2004р., накладною
про ритуальні послуги №27 від 24.02.2014р.,
показаннями свідків ОСОБА_1, ОСОБА_9, які
повідомили про спільне проживання та
ведення спільного господарства
заявника ОСОБА_2 з померлим братом.

Суд першої інстанції правильно
встановив факт родинних відносин та
проживання ОСОБА_2 однією сім"єю.

Висновком Нововолинської МСЕК
встановлено причинний зв'язок смерті
ОСОБА_4 з професійним захворюванням
(довідка №0001029 від 07.05.2014р.).

Встановлення факту родинних відносин
та проживання однією сім'єю заявнику
ОСОБА_2 необхідно для отримання, згідно
ст.28 Закону України "Про
загальнообов'язкове державне
соціальне страхування від нещасного
випадку на виробництві та професійного
захворювання, які спричинили втрату
працездатності" одноразової допомоги,
як члену сім'ї у разі смерті
потерпілого.

Отже, від встановлених даних фактів
судом залежить виникнення особистих та
майнових прав заявника.

Доводи апеляційної скарги є власним
тлумаченням норм закону та не
спростовують правильних висновків
суду.

Рішення ухвалене з додержанням норм
матеріального та процесуального права
і підстав для його скасування не має.

Керуючись ст.ст. 307, 308, 313-315 ЦПК України,
колегія суддів,

У Х В А Л И Л А:

Апеляційну скаргу заінтересованої
особи відділення виконавчої дирекції
фонду соціального страхування від
нещасних випадків на виробництві та
професійних захворювань України у
м.Нововолинську відхилити.

Рішення Нововолинського міського
суду Волинської області від 06 червня 2014
року в даній справі залишити без змін.

Ухвала набирає законної сили з моменту
її проголошення і може бути оскаржена
до Вищого спеціалізованого суду
України з розгляду цивільних та
кримінальних справ протягом двадцяти
днів з дня набрання нею законної сили.

Головуючий

Судді