Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23.05.2014
м. Бар

Барський районний суд Вінницької
області у складі:

головуючого судді Питель О.В.,

за участі секретаря Крикливої О.А.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні цивільну справу за заявою
ОСОБА_1 про встановлення факту, що має
юридичне значення, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернулася до Барського
районного суду Вінницької області з
заявою про встановлення факту, що має
юридичне значення. Свою вимоги
мотивувала тим, що з 1982 року по 2006 рік
працювала дояркою у колгоспі імені
Кірова с. Мальчівці Барського району
Вінницької області. Заявник звернулася
до Управління Пенсійного фонду України
у Барському районі Вінницької області,
де їй пояснили які документи необхідні
для оформлення пільгової пенсії.
Документами, що підтверджують трудовий
стаж заявника є трудова книжка та
архівна довідка. Проте, дані документи
не підтверджують встановлення та
виконання норм обслуговування тварин.
Оскільки документи про встановлення
норм обслуговування тварин на
підприємстві відсутні, то заявник
змушена звертатися до суду для
встановлення факту обслуговування нею
норми тварин з період з 1992 року по 2005
рік. Встановлення даного факту
необхідно заявнику для реалізації
права на пенсійне забезпечення на
пільгових умовах.

У судовому засіданні заявник та
представник заявника ОСОБА_2, яка діє на
підставі ордеру серії ВН №004092 та
витягу з договору про надання правової
допомоги від 19.05.2014 (а.с 29, 30), заявлені
вимоги підтримали та просили їх
задовольнити у повному обсязі.

Представник заінтересованої особи -
Управління Пенсійного фонду України у
Барському районі Вінницької області
Бухтяк С.М., який діє на підставі
довіреності №797/06-28/02 від 19.05.2014 (а.с. 28), у
судовому засіданні пояснив, що
Управління Пенсійного фонду України у
Барському районі Вінницької області не
заперечує проти задоволення заяви
ОСОБА_1

У судовому засіданні свідки ОСОБА_4 та
ОСОБА_5 суду пояснили, що разом із
заявником працювали доярками, з 1982
року. Кожна доярка мала свою групу
корів, що складалася з 32 голів. Пояснили
суду, що заявник сумлінно виконувала
свої обов'язки, жодного разу не
притягувалася до дисциплінарної
відповідальності, у період своєї
роботи виконувала свою роботу належним
чином, обслуговувала встановлену норму
тварин.

Заслухавши пояснення заявника, його
представника, представника
заінтересованої особи, свідків,
дослідивши матеріали справи, суд
приходить висновку, що заявлену вимогу
необхідно задовольнити з наступних
підстав.

Відповідно до даних копії трудової
книжки колгоспника №842 від 11.05.1987,
ОСОБА_1 з 1983 року по 2005 рік працювала
дояркою у колгоспі імені Кірова с.
Мальчівці Барського району Вінницької
області, який у 1999 році було
реорганізовано у КСГП «Урожай» (а.с. 8-9).

Згідно з даними копій архівних довідок
від 04.03.2014 у розрахунково платіжних
відомостях колгоспу імені Кірова с.
Мальчівці Барського району Вінницької
області відображено нарахування
заробітної плати ОСОБА_1 за 1981-2005 роки
(а.с. 10-14).

Згідно з даними копії архівної довідки
№52 від 04.03.2014 у документах селянського
фермерського господарства «Урожай» с.
Мальчівці Барського району Вінницької
області, у заведених книгах обліку
праці та заробітної плати значиться
ОСОБА_1 та вказано, що вона працювала
дояркою з 1983 року по 2005 рік (а.с. 15).

Згідно з даними копії архівної довідки
№91 від 12.03.2014 документи господарств, у
яких би вказувалося про норми надоїв та
норми групи тварин, до трудового архіву
на зберігання не надходять, їх термін
зберігання три роки відповідно до
«Переліку типових документів, що
утворюються в діяльності органів
державної влади та місцевого
самоврядування інших установ,
організацій і підприємств із
зазначенням термінів зберігання» (а.с.
16).

Згідно з даними копії архівної довідки
№52-7 від 04.03.2014 щодо СФГ «Урожай» с.
Мальчівці Барського району Вінницької
області відбувалися наступні зміни у
назві: 1959-1992 роки - колгосп імені Кірова
с. Мальчівці Барського району
Вінницької області; 1992-2000 роки - КСГП
«Урожай» с. Мальчівці Барського району
Вінницької області; 2000 році утворено
СФГ «Урожай» с. Мальчівці, яке
припинило свою фінансову та
господарську діяльність за рішенням
від 10.10.2011 (а.с. 17).

Згідно з ч. 2 ст. 256 ЦПК України, у
судовому порядку можуть бути
встановлені факти, від яких залежить
виникнення, зміна або припинення
особистих чи майнових прав фізичних
осіб, якщо законом не визначено іншого
порядку їх встановлення.

На підставі викладеного, ураховуючи те,
що встановлення факту необхідне
заявнику для реалізації права на
пенсійне забезпечення на пільгових
умовах, суд дійшов висновку, що заява
ОСОБА_1 про встановлення факту
виконання нею норми обслуговування
тварин у кількості 32 голів щомісячно у
колгоспі ім. Кірова с. Мальчівці
Барського району Вінницької області з
1992 року по 2005 рік підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись
ст.ст. 5, 6, 11, 60, 256-259 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_6 задовольнити повністю.

Встановити юридичний факт у тому, що
ОСОБА_1, працюючи дояркою у колгоспі
імені Кірова с. Мальчівці Барського
району Вінницької області з 1992 року по
2005 рік, щомісячно обслуговувала групу
корів у кількості 32 голів, чим повністю
виконувала встановлені норми.

Апеляційна скарга на рішення суду може
бути подана протягом десяти днів з дня
його проголошення.

Суддя: