Справа № 513/2375/13-ц
Провадження № 2/513/88/14
Саратський районний суд Одеської
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

15 квітня 2014 року Саратський
районний суд Одеської області у складі:

головуючого
судді Смірнової І.О.,

при секретарі
Коноваленко Т.М.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в смт. Сарата

цивільну справу за позовною заявою

Публічного
акціонерного товариства "Комерційний
банк "Надра"

до

ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3

про

стягнення
заборгованості за кредитним договором;

зустрічний позов
ОСОБА_3

до

ОСОБА_1, ОСОБА_2,

Публічного
акціонерного товариства "Комерційний
банк "Надра"

про

визнання
договору поруки недійсним,

В С Т А Н О В И В:

позивач звернувся до суду з позовом,
вказуючи, що 23 січня 2008 року між
Відкритим акціонерним товариством
комерційний банк "Надра",
правонаступником якого є Публічне
акціонерне товариство "Комерційний
банк "Надра" (надалі Банк), та
відповідачем ОСОБА_1 (надалі
Позичальник) був укладений кредитний
договір (надалі Кредитний договір)
"Автопакет" № ОД21/01/2008/840-К/10, згідно з
умовами якого Банк надав відповідачу у
тимчасове користування на умовах
забезпеченості, повернення,
строковості та платності грошові кошти
в іноземній валюті у розмірі 59400
(п'ятдесят дев'ять тисяч чотириста)
доларів США на придбання автомобіля зі
сплатою відсотків за користування
кредитом у розмірі 12,5 % на рік за весь
час фактичного користування кредитом,
з кінцевим терміном повернення кредиту
та процентів за ним не пізніше 22 січня
2015 року.

Виконання відповідачем зобов'язань за
вказаним кредитним договором
забезпечується порукою відповідно до
укладених договорів поруки №
ОД21/01/2008/840-П/08 від 23 січня 2008 року між
ПАТ "Комерційний банк "Надра" та
відповідачами ОСОБА_2, ОСОБА_3, згідно з
якими Поручителі ОСОБА_2, ОСОБА_3
поручаються перед Кредитором за
виконання боржником ОСОБА_1 зобов'язань
за кредитним договором №
ОД21/01/2008/840-К/10 від 23 січня 2008 року.

Відповідно до пункту 1.1.2 Кредитного
договору Позичальник зобов'язався
використовувати кредит на зазначені в
договорі цілі та у відповідності до п.
4.3 Кредитного договору забезпечити
повернення отриманого кредиту і сплату
нарахованих процентів у встановлені
договором терміни, встановлені
пунктами 2.2.1 та 2.2.2 Кредитного договору,
згідно з якими, повернення кредиту
здійснюється щомісячно частинами у
розмірі не менш як 1062 (одна тисяча
шістдесят два) долари США до 18 числа
поточного місяця, починаючи з місяця,
наступного за місяцем отримання
Кредиту, шляхом безготівкового
перерахування коштів та відсотків з
рахунку Позичальника та/або шляхом
внесення готівкових коштів на поточний
рахунок Банку.

У порушення зазначених норм закону та
умов договору відповідачі зобов'язання
за вказаним кредитним договором
належним чином не виконали, в
результаті чого, станом на 04 лютого 2013
року, заборгованість відповідачів
перед Банком становить 94780 (дев'яносто
чотири тисячі сімсот вісімдесят)
доларів 40 центів США, що за курсом НБУ,
станом на 04 лютого 2013 року, (один долар
США дорівнює 7,9930 гривень) дорівнює в
гривневому еквіваленті 757579 (сімсот
п'ятдесят сім тисяч п'ятсот сімдесят
дев'ять) гривень 79 копійок, яка
складається із:

- заборгованості за сумою тіла кредиту
у розмірі 53883 (п'ятдесят три тисячі
вісімсот вісімдесят три) долари 48
центів США, що за курсом НБУ станом на 04
лютого 2013 року, дорівнює в гривневому
еквіваленті 430690 (чотириста тридцять
тисяч шістсот дев'яносто) гривень 66
копійок;

- заборгованості по сплаті відсотків за
користування кредитом у розмірі 27250
(двадцять сім тисяч двісті п'ятдесят)
доларів 75 центів США, що за курсом НБУ,
станом на 04 лютого 2013 року, дорівнює в
гривневому еквіваленті 217815 (двісті
сімнадцять тисяч вісімсот п'ятнадцять)
гривень 26 копійок;США

- пені за прострочення сплати кредиту у
розмірі 7706 (сім тисяч сімсот шість)
доларів 17 центів США, що за курсом НБУ
станом на 04 лютого 2013 року дорівнює в
гривневому еквіваленті 61595 (шістдесят
одна тисяча п'ятсот дев'яносто п'ять)
гривень 45 копійок;

- штрафу за порушення виконання умов
договору у розмірі 5940 (п'ять тисяч
дев'ятсот сорок) доларів США, що за
курсом НБУ, станом на 04 лютого 2013 року,
дорівнює в гривневому еквіваленті 47478
(сорок сім тисяч чотириста сімдесят
вісім) гривень 79 копійок.

Згідно до пунктів 5.1, 5.2 Кредитного
договору, що у разі прострочення
Позичальником строку сплати
мінімальних необхідних платежів по
погашенню кредиту, Позичальник сплачує
Банку пеню у розмірі подвійної
облікової ставки НБУ, що діяла на час
виникнення заборгованості, за кожен
день прострочення, та у разі порушення
вимог Кредитного договору Позичальник
зобов'язаний сплатити Банку штраф у
розмірі 10 % від суми Кредиту,
визначеному у пункті 1.1 цього Договору,
за кожен випадок.

Враховуючи вищевикладене, позивач
просив суд стягнути з відповідачів,
солідарно, на користь ПАТ "Комерційний
банк "Надра", заборгованість за
кредитним договором "Автопакет" №
ОД21/01/2008/840-К/10 від 23 січня 2008 року, на
загальну суму 94780 (дев'яносто чотири
тисячі сімсот вісімдесят) доларів 40
центів США , що за курсом НБУ, станом на
04 лютого 2013 року, (один долар США
дорівнює 7,9930 гривень) дорівнює в
гривневому еквіваленті 757579
(сімсот п'ятдесят сім тисяч п'ятсот
сімдесят дев'ять) гривень 79 копійок, а
також стягнути з відповідачів
пропорційно судові витрати.

Заочним рішенням Саратського
районого суду Одеської області від
29.07.2013 року позов задоволений у повному
обсязі (а.с. 87-89).

За заявою відповідача ОСОБА_3 про
скасування заочного рішення, 29 серпня
2013 року Саратський районний суд своєю
ухвалою скасував заочне рішення від
29.07.2013 року (а.с. 104).

17.02.2014 року відповідач ОСОБА_3
звернувся до суду із зустрічним
позовом про визнання недійсним
договору поручительства за №
ОД21/01/2008/840-П/08 від 23 січня 2008 року (а.с. 21),
посилаючись на те, що він ніколи не
зустрічався з відповідачами, не
підписував договір поручительства,
дізнався про його існування коли
позивач звернувся до суду.

Справа слухалась неодноразово.

У даному судовому засіданні
представник позивача Петровець А.В.,
яка діє на підставі довіреності, позов
підтримала частково. Визнала
зустрічний позов відповідача ОСОБА_3
тому, що вимоги відповідача
підтверджуються постановою
Саратського районного суду Одеської
області від 23.11.2012 року, згідно якої
відповідач ОСОБА_1 визнан винним у
підробці довідок про зарплатню для
отримання кредиту і заключенню
договорів поручительства. Просила суд
стягнути з відповідачів ОСОБА_1, ОСОБА_2
всю заборгованість за кредитом.

Відповідачі ОСОБА_1, ОСОБА_2, будучи
належним чином повідомленими про дату,
місце та час слухання справи, у судове
засідання не з'явилися, надали суду
заяву з клопотанням розглянути справу
у їх відсутності. Визнали позов банку і
зустрічний позов ОСОБА_3 у повному
обсязі.

Відповідач ОСОБА_3 позов не визнав у
повному обсязі тому, що ніколи не
зустрічався з відповідачами, не надав
ніяких довідок про свою зарплатню до
банку і не підписував договір
поручительства. Просив суд
задовольнити зустрічний позов, визнати
недійсним договір поручительства за №
ОД21/01/2008/840-П/08 від 23 січня 2008 року, де він
є поручителем перед банком за
відповідача ОСОБА_1

Заслухавши представника позивача,
відповідача ОСОБА_3, вивчивши матеріали
справи, суд вважає, що позов підлягає
частковому задоволенню, а зустрічний
позов підлягає задоволенню у повному
обсязі з наступних підстав.

Суд вважає, що між сторонами склалися
договірні правовідносини, пов'язані з
виконанням умов кредитного договору,
регульовані Цивільним кодексом
України.

Відповідно до ст.ст. 525, 526, 530 ч. 1, 533, 536,
549, 553, 554, 624, 625, 629 ЦК України,
одностороння відмова від зобов'язання
або одностороння зміна його умов не
допускається, якщо інше не встановлено
договором або законом… Зобов'язання
має виконуватися належним чином
відповідно до умов договору та вимог
Цивільного Кодексу України… Якщо у
зобов'язанні встановлений строк
(термін) його виконання, то воно
підлягає виконанню у цей строк
(термін)… Грошове зобов'язання має бути
виконане у гривнях. Якщо у зобов'язанні
визначено грошовий еквівалент в
іноземній валюті, сума, що підлягає
сплаті у гривнях, визначається за
офіційним курсом відповідної валюти на
день платежу, якщо іншій порядок її
визначення не встановлений договором
або законом чи іншим
нормативно-правовим актом…. За
користування чужими грошовими коштами
боржник зобов'язаний сплачувати
проценти. Розмір процентів за
користування чужими коштами
встановлюється договором, законом, або
іншим актом цивільного законодавства…
Неустойкою (штрафом, пенею) є грошова
сума або інше майно, які боржник
повинен передати кредиторові у разі
порушення боржником зобов'язання.
Штрафом є неустойка, що обчислюється у
відсотках від суми невиконаного або
неналежно виконаного зобов'язання.
Пенею є неустойка, що обчислюється у
відсотках від суми несвоєчасно
виконаного зобов'язання за кожен день
прострочення виконання…. За договором
поруки поручитель поручається перед
кредитором боржника за виконання ним
свого обов'язку. Поручитель відповідає
перед кредитором за порушення
зобов'язання. Порукою може
забезпечуватися виконання
зобов'язання частково або у повному
обсязі…. У разі порушення боржником
зобов'язання, забезпеченою порукою,
боржник і поручитель відповідають
перед кредитором як солідарні
боржники, якщо договором поруки на
встановлено додаткову (субсидіарну)
відповідальність поручителя…. Якщо за
порушення зобов'язання встановлено
неустойку, то вона підлягає стягненню у
повному розмірі, незалежно від
відшкодування збитків…. Боржник не
звільняється від відповідальності за
неможливість виконання ним грошового
зобов'язання. Боржник, який прострочив
виконання грошового зобов'язання, на
вимогу кредитора зобов'язаний сплатити
суму боргу з урахуванням встановленого
індексу інфляції за весь час
прострочення, а також три проценти
річних від простроченої суми, якщо
інший розмір процентів не встановлений
договором або законом… Договір є
обов'язковим для виконання сторонами…

Згідно до ст.ст. 1048 ч. 1, 1050 ч. 1, 1054 ч. 1 ЦК
України, позикодавець має право на
одержання від позичальника процентів
від суми позики, якщо інше не
встановлено договором або законом.
Розмір і порядок одержання процентів
встановлюються договором. Якщо
позичальник своєчасно не повернув суму
позики, він зобов'язаний сплатити
грошову суму відповідно до статті 625
цього Кодексу. За кредитним договором
банк або інша фінансова установа
(кредитодавець) зобов'язується надати
грошові кошти (кредит) позичальникові у
розмірі та на умовах, встановлених
договором, а позичальник
зобов'язується повернути кредит та
сплатити проценти.

Як видно з копії кредитного договору
"Автопакет" № ОД21/01/2008/840-К/10 від 23 січня
2008 року, 23 січня 2008 року між Відкритим
акціонерним товариством комерційний
банк "Надра", правонаступником якого є
Публічне акціонерне товариство
"Комерційний банк "Надра" та
відповідачем ОСОБА_1 був укладений
кредитний договір "Автопакет" №
ОД21/01/2008/840-К/10, згідно з умовами якого
Банк надав відповідачу у тимчасове
користування на умовах забезпеченості,
повернення, строковості та платності
грошові кошти в іноземній валюті у
розмірі 59400 (п'ятдесят дев'ять тисяч
чотириста) доларів США на придбання
автомобіля зі сплатою відсотків за
користування кредитом у розмірі 12,5 % на
рік за весь час фактичного
користування кредитом, з кінцевим
терміном повернення кредиту та
процентів за ним не пізніше 22 січня 2015
року (а.с.14-19).

Відповідно до пункту 1.1.2 Кредитного
договору позичальник зобов'язався
використовувати кредит на зазначені в
договорі цілі та у відповідності до п.
4.3 Кредитного договору забезпечити
повернення отриманого кредиту і сплату
нарахованих процентів у встановлені
договором терміни, встановлені
пунктами 2.2.1 та 2.2.2 Кредитного договору,
згідно з якими, повернення кредиту
здійснюється щомісячно частинами у
розмірі не менш як 1062 (одна тисяча
шістдесят два) долари США до 18 числа
поточного місяця, починаючи з місяця,
наступного за місяцем отримання
Кредиту, шляхом безготівкового
перерахування коштів та відсотків з
рахунку Позичальника та/або шляхом
внесення готівкових коштів на поточний
рахунок Банку.

З договорів поруки № ОД21/01/2008/840-П/08 від
23 січня 2008 року видно, що виконання
відповідачем ОСОБА_1 зобов'язань за
Кредитним договором забезпечується
порукою відповідно до укладених
договорів поруки № ОД21/01/2008/840-П/08 від 23
січня 2008 року між ПАТ "Комерційний банк
"Надра" та відповідачами ОСОБА_2, ОСОБА_3,
згідно з якими відповідачі ОСОБА_2,
ОСОБА_3 поручаються перед кредитором за
виконання боржником ОСОБА_1 зобов'язань
за кредитним договором № ОД21/01/2008/840-К/10
від 23 січня 2008 року. Відповідальність
поручителів настає у випадку
невиконання (неналежного виконання)
боржником зобов'язань за кредитним
договором. Поручителі і боржник несуть
перед кредитором солідарну
відповідальність, а поручителі
відповідають перед кредитором у тому ж
обсязі, що і боржник (а.с.20-21).

Згідно постанови Саратського
районного суду Одеської області від
23.11.2012 року, відповідач ОСОБА_1 визнаний
винним у службовому підлогу при
оформленні кредиту на придбання
автомобіля (а.с. 73-74). У судовому
засіданні встановлено, що ОСОБА_3 не
працював у господарстві відповідача,
не надавав ніяких документів про свою
зарплатню і не підписував договір
поручительства перед банком. У зв'язку
з чим, суд вважає, що він не може бути
поручителем перед банком за
відповідача і договір поручительства
необхідно визнати недійсним.

Відповідно до ст. 215 ЦК України,
підставою недійсності правочину є
недодержання в момент вчинення
правочину стороною (сторонами) вимог,
які встановлені частинами першої -
третьої, п'ятою та шостою статті 203
цього Кодексу.

Як видно з розрахунку заборгованості
сума загальної заборгованості за
кредитним договором "Автопакет" №
ОД21/01/2008/840-К/10 від 23 січня 2008 року,
станом на 04 лютого 2013 року, складає 94780
(дев'яносто чотири тисячі сімсот
вісімдесят) доларів 40 центів США, що за
курсом НБУ, станом на зазначену дату
(один долар США дорівнює 7,9930 гривень),
дорівнює в гривневому еквіваленті 757579
(сімсот п'ятдесят сім тисяч п'ятсот
сімдесят дев'ять) гривень 79 копійок, яка
складається із:

- заборгованості за сумою тіла кредиту
у розмірі 53883 (п'ятдесят три тисячі
вісімсот вісімдесят три) долари 48
центів США , що за курсом НБУ станом на 04
лютого 2013 року дорівнює в гривневому
еквіваленті 430690 (чотириста тридцять
тисяч шістсот дев'яносто) гривень 66
копійок;

- заборгованості по сплаті відсотків за
користування кредитом у розмірі 27250
(двадцять сім тисяч двісті п'ятдесят)
доларів США 75 центів, що за курсом НБУ,
станом на 04 лютого 2013 року, дорівнює в
гривневому еквіваленті 217815 (двісті
сімнадцять тисяч вісімсот п'ятнадцять)
гривень 26 копійок;

- пені за прострочення сплати кредиту у
розмірі 7706 (сім тисяч сімсот шість)
доларів 17 центів США, що за курсом НБУ,
станом на 04 лютого 2013 року, дорівнює в
гривневому еквіваленті 61595 (шістдесят
одна тисяча п'ятсот дев'яносто п'ять)
гривень 45 копійок;

- штрафу за порушення виконання умов
договору у розмірі 5940 (п'ять тисяч
дев'ятсот сорок) доларів США, що за
курсом НБУ, станом на 04 лютого 2013 року,
дорівнює в гривневому еквіваленті 47478
(сорок сім тисяч чотириста сімдесят
вісім) гривень 79 копійок (а.с.12-13).

Відповідно до пунктів 5.1, 5.2 Кредитного
договору, що у разі прострочення
позичальником строку сплати
мінімальних необхідних платежів по
погашенню кредиту, позичальник сплачує
банку пеню у розмірі подвійної
облікової ставки НБУ, що діяла на час
виникнення заборгованості, за кожен
день прострочення, та у разі порушення
вимог Кредитного договору позичальник
зобов'язаний сплатити банку штраф у
розмірі 10 % від суми кредиту,
визначеному у пункті 1.1 цього Договору,
за кожен випадок.

Враховуючи вищевикладене, суд вважає,
що позовні вимоги позивача підлягають
задоволенню відносно відповідачів:
ОСОБА_1, ОСОБА_2, з них солідарно, на
користь позивача необхідно стягнути
заборгованість за кредитним договором
у загальній сумі 94780 (дев'яносто чотири
тисячі сімсот вісімдесят) доларів США 40
центів, що за курсом НБУ, станом на 04
лютого 2013 року (один долар США дорівнює
7,9930 гривень), дорівнює в гривневому
еквіваленті 757579 (сімсот п'ятдесят сім
тисяч п'ятсот сімдесят дев'ять) гривень
79 копійок.

Крім цього, відповідно до вимог ст. 88
ЦПК України, з відповідачів ОСОБА_1,
ОСОБА_2, пропорційно, на користь
позивача необхідно стягнути витрати по
сплаті судового збору у розмірі 3441 (три
тисячі чотириста сорок одна) гривня.

Керуючись ст.ст. 525, 526, 530 ч. 1, 533, 536, 549, 553,
554, 624, 625, 629, 1048 ч. 1, 1050 ч. 1, 1054 ч. 1 ЦК
України, ст.ст. 3, 5-8, 10, 11, 60, 88, 212-215, 294 ЦПК
України,

суд

В
И Р І Ш И В:

позов задовольнити частково.
Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
уродженця, мешканця та зареєстрованого
за адресою: АДРЕСА_1 (паспорт серії
НОМЕР_3, виданий Саратським РВ УМВС
України в Одеській області 13 грудня 1999
року, ідентифікаційний номер НОМЕР_1);
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженки,
мешканки та зареєстрованої за адресою:
АДРЕСА_2 (паспорт серії НОМЕР_4, виданий
Саратським РВ УМВС України в Одеській
області 23 листопада 2005 року,
ідентифікаційний номер НОМЕР_2),
солідарно, на користь Публічного
акціонерного товариства "Комерційний
банк "Надра" (04655, м. Київ, вул. Артема № 15,
к/р 0001, МФО 328975, )
заборгованість за кредитним договором
"Автопакет" № ОД21/01/2008/840-К/10 від 23 січня
2008 року, 94780 (дев'яносто чотири тисячі
сімсот вісімдесят) доларів 40 центів
США, що за курсом НБУ, станом на 04 лютого
2013 року (один долар США дорівнює 7,9930
гривень), дорівнює в гривневому
еквіваленті 757579 (сімсот п'ятдесят сім
тисяч п'ятсот сімдесят дев'ять) гривень
79 копійок.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
уродженця, мешканця та зареєстрованого
за адресою: АДРЕСА_2 (паспорт серії
НОМЕР_3, виданий Саратським РВ УМВС
України в Одеській області 13 грудня 1999
року, ідентифікаційний номер НОМЕР_1);
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженки,
мешканки та зареєстрованої за адресою:
АДРЕСА_2 (паспорт серії НОМЕР_4, виданий
Саратським РВ УМВС України в Одеській
області 23 листопада 2005 року,
ідентифікаційний номер НОМЕР_2),
пропорційно, на користь акціонерного
товариства "Комерційний банк "Надра"
(04655, м. Київ, вул. Артема № 15, к/р 0001,
МФО 328975, ) витрати по
сплаті судового збору у розмірі 3441 (три
тисячі чотириста сорок одна) гривня.

Зустрічний позов задовольнити у
повному обсязі. Визнати недійсним
договір поручительства за №
ОД21/01/2008/840-П/08 від 23 січня 2008 року між
ПАТ "Комерційний банк "Надра" та ОСОБА_3.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається до апеляційного суду
Одеської області через Саратський
районний суд Одеської області протягом
десяти днів з дня його проголошення, а
для осіб, які не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення рішення, у той же строк з
моменту отримання копії рішення суду.

Суддя
І. О. Смірнова