Справа № 523/6567/14-ц
У Х В А Л А

іменем України

"28" травня 2014 р.

Суддя Суворовського районного суду м.
Одеси Кисельов В.К., розглянувши
позовну заяву Управління Пенсійного
фонду України в Суворовському районі м.
Одеси до ОСОБА_1 про стягнення надміру
виплачених сум пенсійних виплат,-

в с т а н о в и в :

до суду надійшла позовна заява
Управління Пенсійного фонду України в
Суворовському районі м. Одеси до ОСОБА_1
про стягнення надміру виплачених сум
пенсійних виплат.

При вирішенні питання про відкриття
провадження у цивільній справі суддя
дійшов до висновку про відмову у
відкритті провадження з наступних
мотивів.

Згідно ч.1 ст. 15 ЦПК України, суди
розглядають у порядку цивільного
судочинства справи щодо: 1) захисту
порушених, невизнаних або оспорюваних
прав, свобод чи інтересів, що виникають
із цивільних, житлових, земельних,
сімейних, трудових відносин; 3) інших
правовідносин, крім випадків, коли
розгляд таких справ проводиться за
правилами іншого судочинства.

Відповідно до п.1 ч.1 ст. 3 КАС України,
справа адміністративної юрисдикції -
переданий на вирішення
адміністративного суду
публічно-правовий спір, у якому хоча б
однією зі сторін є орган виконавчої
влади, орган місцевого самоврядування,
їхня посадова чи службова особа або
інший суб'єкт, який здійснює владні
управлінські функції на основі
законодавства, в тому числі на
виконання делегованих повноважень.

Відповідно до п.7 ч.1 ст. 3 КАС України,
суб'єкт владних повноважень - орган
державної влади, орган місцевого
самоврядування, їхня посадова чи
службова особа, інший суб'єкт при
здійсненні ними владних управлінських
функцій на основі законодавства, в тому
числі на виконання делегованих
повноважень.

Відповідно до п. 8 ч.1 ст. 3 КАС України,
позивач - особа, на захист прав, свобод
та інтересів якої подано
адміністративний позов до
адміністративного суду, а також суб'єкт
владних повноважень, на виконання
повноважень якого подана позовна заява
до адміністративного суду.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 17 КАС України,
юрисдикція адміністративних судів
поширюється на публічно-правові спори
за зверненням суб'єкта владних
повноважень у випадках, встановлених
Конституцією та законами України.

Відповідно до ст. 50 Закону України «Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування» суми пенсій, виплачені
надміру внаслідок зловживань з боку
пенсіонера або подання
страхувальником недостовірних даних,
можуть бути повернуті пенсіонером
добровільно або стягуються на підставі

рішень територіальних органів
Пенсійного фонду чи в судовому
порядку.

Таким чином, виходячи із характеру
спірних правовідносин, враховуючи
суб'єктний склад сторін, позов
Управління Пенсійного фонду України в
Суворовському районі м. Одеси до ОСОБА_1
про стягнення надміру виплачених сум
пенсійних виплат не підлягає розгляду
в судах у порядку цивільного
судочинства.

Згідно п.1 ч.2 ст. 122 ЦПК України, суддя
відмовляє у відкритті провадження у
справі, якщо заява не підлягає розгляду
в судах у порядку цивільного
судочинства.

На підставі викладеного керуючись п.1
ч.2 ст.122 ЦПК України, суддя -

УХВАЛИВ:

У відкритті провадження у справі за
позовом Управління Пенсійного фонду
України в Суворовському районі м. Одеси
до ОСОБА_1 про стягнення надміру
виплачених сум пенсійних виплат -
відмовити.

Копію ухвали про відмову у відкритті
провадження по цивільній справі разом
із позовною заявою та усіма доданими до
неї матеріалами повернути позивачу.

Роз'яснити позивачу про право на
звернення з вищевказаними позовними
вимогами до суду у порядку
адміністративного судочинства.

Ухвала може бути оскаржена до
апеляційного суду Одеської області
шляхом подачі в 5-ти денний строк з дня
отримання ухвали апеляційної скарги.

Суддя: