Справа № 286/2183/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 червня 2014 року
м. Овруч

Овруцький районний суд Житомирської
області в складі:

головуючого судді Невмержицького С. С.

з секретарем Аврамчук Л. В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Овручі справу
Публічного акціонерного товариства
«Райффайзен банк Аваль»в особі
Житомирської обласної дирекції
Публічного акціонерного товариства
«Райффайзен банк Аваль» до ОСОБА_1,
ОСОБА_2 про стягнення заборгованості
за кредитним договором , -

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся до суду з позовом, в
обґрунтування якого зазначив, що 01.11.2007
року ВАТ «Райффайзен банк Аваль»,
правонаступником якого є ПАТ
«Райффайзен банк Аваль» (надалі -
«Банк», «Кредитор», «Позивач») уклав з
ОСОБА_1 ( далі-«Позичальник»,»Боржник»)
кредитний договір № 014/1833/73/123041,
відповідно до умов якого банк надав
ОСОБА_1 кредит у сумі 113625 грн. строком
на 72 місяці по 01.11.2013 року зі сплатою
12,50% річних. 01.11.2007 року з метою
забезпечення виконання зобов»язань за
Кредитним договором було укладено
Договір поруки №019/1833/73/123041 між Банком
та ОСОБА_2.

05.08.2008 року ВАТ «Райффайзен банк Аваль»,
правонаступником якого є ПАТ
«Райффайзен банк Аваль» уклав з ОСОБА_1
кредитний договір № 014/1833/82/137326,
відповідно до умов якого банк надав
ОСОБА_1 кредит у сумі 20400,00 доларів США
строком на 120 місяців по 04.08.2018 року зі
сплатою 14,35 % річних. З метою
забезпечення належного виконання
ОСОБА_1 умов кредитного договору 05.08.2008
року був укладений Договір поруки
№014/1833/82/137326, згідно якого ОСОБА_2
виступив поручителем і взяв на себе
зобов»язання перед Банком відповідати
по зобов»язаннях ОСОБА_1

Кредитор свої зобов'язання за
кредитними договорами виконав в
повному обсязі, а позичальник в свою
чергу свої зобов'язання в частині
повної та своєчасної сплати кредитних
платежів систематично порушує та не
виконує, внаслідок чого утворилась
заборгованість по кредитному договіру
№ 014/1833/73/123041 від 01.11.2007 року в розмірі
495833,00 грн., по кредитному договіру №
014/1833/82/137326 від 05.08.2008 року в розмірі
43229,67 доларів США, що еквівалентно по
курсу НБУ 490970,00 грн., яку позивач
просить стягнути з відповідачів
солідарно, а також сплачений судовий
збір.

В судове засідання представник
позивача не з»явився, надіслав заяву, в
якій просив справу розглядати у його
відсутності, позовні вимоги підтримав,
проти ухвалення заочного рішення не
заперечив.

Відповідач в судове засідання не
з»явилась, причина неявки суду не
відома, про час та місце розгляду
справи повідомлялась належним чином,
що підтверджується повідомленням про
вручення поштового відправлення. /а.с.50/

На підставі ст. 224-226 ЦПК України, суд
провів заочний розгляд справи.

Дослідивши матеріали справи, суд
вважає, що позов підлягає до
задоволення виходячи з наступного.

01.11.2007 року між Відкритим акціонерним
товариством «Райффайзен банк Аваль»,
правонаступником прав та обов'язків
якого є публічне акціонерне товариство
«Райффайзен банк Аваль» та ОСОБА_1 був
укладений кредитний договір №
014/1833/73/123041, відповідно до умов якого
банк надав ОСОБА_1 кредит у сумі 113625
грн. строком на 72 місяці по 01.11.2013 року
зі сплатою 12,50% річних.

01.11.2007 року з метою забезпечення
виконання зобов»язань за Кредитним
договором було укладено Договір поруки
№019/1833/73/123041 між Банком та ОСОБА_2.

З метою зменшення фінансового
навантаження на Позичальника в умовах
кризових явищ в економіці України 12
червня 2009 року Кредитор та Позичальник
уклали Додаткову угоду №123041 до
Кредитного договору №014/1833/73/123041 про
зміну умов погашення Кредиту
(реструктуризація), відповідно до умов
якої тимчасово на період з 12 червня 2009
року по 11 червня 2010 року було зменшено
розмір щомісячного платежу
Позичальника по сплаті суми кредиту та
змінити строк його сплати відповідно
до графіку повернення кредиту та
сплати інших платежів.

05.08.2008 року між Відкритим акціонерним
товариством «Райффайзен банк Аваль»,
правонаступником якого є ПАТ
«Райффайзен банк Аваль» та ОСОБА_1 був
укладений кредитний договір №
014/1833/82/137326, відповідно до умов якого
банк надав ОСОБА_1 кредит у сумі 20400,00
доларів США строком на 120 місяців по
04.08.2018 року зі сплатою 14,35 % річних. З
метою забезпечення належного
виконання ОСОБА_1 умов кредитного
договору 05.08.2008 року був укладений
Договір поруки №014/1833/82/137326, згідно
якого ОСОБА_2 виступив поручителем і
взяв на себе зобов»язання перед Банком
відповідати по зобов»язаннях ОСОБА_1

12.06.2009 року між Банком та Позичальником,
з метою зменшення фінансового
навантаження на Позичальника в умовах
кризових явищ в економіці України, було
укладено Додаткову угоду №137326 до
Кредитного договору №014/1833/82/137326
відповідно до умов якої Позичальнику
тимчасово, на період з 12 червня 2009 року
по 11 червня 2010 року надано кредитні
канікули (зменшено розмір щомісячного
платежу по сплаті суми кредиту за
кредитним договором до розміру,
визначеного в графіку погашення
кредиту та інших платежів, що є
додатком до цієї додаткової угоди).

З метою зменшення фінансового
навантаження на Позичальника в умовах
кризових явищ в економіці України 28
грудня 2009 року Кредитор та Позичальник
уклали Додаткову угоду №137326-1 до
Кредитного договору №014/1833/82/137326 про
зміну умов погашення Кредиту
(реструктуризація), відповідно до умов
якої тимчасово на період з 28 грудня 2008
року по 27 грудня 2010 року було зменшено
розмір щомісячного платежу
Позичальника по сплаті суми кредиту та
змінити строк його сплати відповідно
до графіку повернення кредиту та
сплати інших платежів.

З метою зменшення фінансового
навантаження на Позичальника в умовах
кризових явищ в економіці України 09
лютого 2011 року Кредитор та Позичальник
уклали Додаткову угоду №014/1833/82/137326 /03
до Кредитного договору №014/1833/82/137326 про
зміну умов погашення Кредиту
(реструктуризація), відповідно до умов
якої строк кредиту збільшено на 120
місяців і дата остаточного погашення
кредиту є 06 серпня 2028 року. Також
тимчасово на період з 06 березня 2011 року
до 05 березня 2012 року було зменшено
розмір щомісячного платежу
Позичальника по сплаті суми кредиту та
змінити строк його сплати відповідно
до графіку повернення кредиту та
сплати інших платежів.

Відповідно до статті 526 ЦК України
зобов'язання має виконуватися належним
чином відповідно до умов договору.

Як вбачається із матеріалів справи,
позивач повністю виконав перед
відповідачем свої зобов'язання,
передбачені умовами договору, а
останній в свою чергу порушив умови
договору, відповідно до якого
зобов'язувався погашати кредит та
проценти за користування ним на умовах
та в порядку, визначених договором
кредиту.

Відповідно до статті 610 ЦК України
порушенням зобов'язання є його
невиконання або виконання з порушенням
умов, визначених змістом зобов'язання.

Частиною другою статті 625 цього ж
кодексу передбачено, що боржник який
прострочив виконання грошового
зобов'язання, на вимогу кредитора
зобов'язаний сплатити суму боргу та
розмір процентів встановлений
договором.

Відповідно до ч.1 ст. 554 ЦК України у разі
порушення боржником зобов"язання,
забезпеченого порукою, боржник і
поручитель відповідають перед
кредитором як солідарні боржники, якщо
договором поруки не встановлено
додаткову відповідальність
поручителя, тому суд прийшов до
висновку, що з поручителя слід
стягнути солідарно заборгованість за
кредитним договором.

Відповідно до п. 9.1 кредитного договору
позивач має право достроково стягнути
заборгованість за кредитом, нараховані
відсотки за користування кредитом та
штрафні санкції у випадках невиконання
позивальником умов кредитного
договору та договору застави, інших
договорів, що забезпечують погашення
кредиту. Таке стягнення здійснюється
за рахунок коштів, майна та майнових
прав Позичальника, включаючи
забезпечення за цим договором, за умови
попереднього за 30 днів повідомлення
Позичальника рекомендованим листом.

Як вбачається з матеріалів справи,
вимога про дострокове виконання
грошових зобов'язань за кредитними
договорами у зв'язку з порушенням їх
виконання направлена відповідачам
24.04.2014 року.

В результаті неналежного виконання
відповідачем умов кредитного договору
№ 014/1833/73/123041 від 01.11.2007 року в
останнього станом на 30.04.2014 року
виникла заборгованість по сплаті
кредиту в розмірі 495833,00 грн. Яка
складається з заборгованості за
кредитом в розмірі 69919,64 грн., в т.ч.
простроченої заборгованості за
кредитом 69919,64 грн., заборгованості за
відсотками - 37284,03 грн., пені за
прострочення кредиту та відсотків -
388629,33 грн.

Загальна суму заборгованості за
кредитним договором №014/1833/82/137326 від
05.08.2008 року станом на 28.04.2014 року складає
43229,67 доларів США, що еквівалентно по
курсу НБУ 490970,00 грн., із них:
заборгованості за кредитом - 23605,24
доларів США, що еквівалентно по курсу
НБУ 268090,52 грн., заборгованості за
відсотками -6422,01 доларів США, що
еквівалентно по курсу НБУ 72936,35 грн.,
пені за прострочення кредиту та
відсотків - 13202,42 доларів США, що
еквівалентно по курсу НБУ 149943,13 грн.

Отже, суд вважає, що позов підлягає
задоволенню в повному обсязі.

Також, суд стягує з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на
користь ПАТ «Райффайзен банк Аваль» в
солідарному порядку сплачений ним
судовий збір в розмірі 3654,00 грн.

Керуючись ст.ст.10, 11, 60, 88, 169, 208, 212, 213, 215,
224-226 ЦПК України та на підставі ст.ст.526,
610, 625 ЦК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1 (ідентифікаційний номер
НОМЕР_1, зареєстрованої за адресою:
АДРЕСА_1) та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3
(ідентифікаційний номер НОМЕР_2,
зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_2) на
користь Публічного акціонерного
товариства «Райффайзен банк Аваль»
(10003, м. Житомир, пл. Перемоги, 10-А, р/р
29099160, МФО 311528, )
заборгованість за кредитним договором
№014/1833/73/123041 від 01.11.2007 року в розмірі
495833 ( чотириста дев»яносто п»ять тисяч
вісімсот тридцять три) гривні.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1 (ідентифікаційний номер
НОМЕР_1, зареєстрованої за адресою:
АДРЕСА_1) та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3
(ідентифікаційний номер НОМЕР_2,
зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_2) на
користь Публічного акціонерного
товариства «Райффайзен банк Аваль»
(10003, м. Житомир, пл. Перемоги, 10-А, р/р
29099160, МФО 311528, )
заборгованість за кредитним договором
№014/1833/82/137326 від 05.08.2008 року в розмірі
43229,67 доларів США , що еквівалентно по
курсу НБУ 490970 ( чотириста дев»яносто
тисяч дев»ятьсот сімдесят) гривень.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1
(ідентифікаційний номер НОМЕР_1,
зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_1) та
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3 (ідентифікаційний
номер НОМЕР_2, зареєстрованого за
адресою: АДРЕСА_2) на користь Публічного
акціонерного товариства «Райффайзен
банк Аваль» (10003, м. Житомир, пл.
Перемоги, 10-А, р/р 29099160, МФО 311528, ) в солідарному порядку 3654,00
грн. сплаченого судового збору.

Заочне рішення може бути переглянуте
Овруцьким районним судом за письмовою
заявою відповідача, поданою протягом
десяти днів з дня отримання його копії.

Рішення може бути оскаржене позивачем
до Апеляційного суду Житомирської
області через Овруцький районний суд
Житомирської області протягом десяти
днів з дня отримання копії рішення.

Суддя: С. С. Невмержицький