22-ц/795/659/2014 Категорія -
цивільнаГоловуючий у I інстанції -
Овсієнко Ю. К. Доповідач - Бечко Є. М.
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

14 квітня 2014 року м.
ЧернігівАПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ЧЕРНІГІВСЬКОЇ
ОБЛАСТІ у складі:

головуючого - суддіБечка
Є.М.,суддів:Хромець Н.С., Горобець
Т.В.,при секретарі:Рудик І.І.,за
участю:представника позивача ОСОБА_5,
представника відповідача Сащенка Ю.В.,

розглянувши цивільну справу за
апеляційною скаргою ОСОБА_7 на рішення
Новозаводського районного суду
м.Чернігова від 30 січня 2014 року у справі
за позовом ОСОБА_7 до Приватного
акціонерного товариства «Українська
транспортна страхова компанія» про
стягнення матеріальної шкоди, завданої
внаслідок дорожньо-транспортної
пригоди,

третя особа - ОСОБА_8,

в с т а н о в и в:

В грудні 2013 року ОСОБА_7 звернулася до
суду з позовом до ОСОБА_9 та ПАТ
«Українська транспортна страхова
компанія» про відшкодування
матеріальної та моральної шкоди, а
саме, просила стягнути з ОСОБА_9 на її
користь 3000 грн. 00 коп. у відшкодування
заподіяної моральної шкоди, з ПАТ
«Українська транспортна страхова
компанія» просила стягнути у
відшкодування заподіяної матеріальної
шкоди (відновлювальний ремонт ТЗ з
урахуванням зносу), який становить 22013
грн. 54 коп. Також позивач просила
стягнути з відповідачів судові
витрати, витрати на правову допомогу в
сумі 1600 грн. 00 коп. та витрати на
проведення автотоварознавчого
дослідження в розмірі 350 грн. 00 коп.

В обґрунтування позову зазначила, що
внаслідок ДТП, що сталась 21 квітня 2013
року в м.Чернігові, з вини відповідача
ОСОБА_9, було пошкоджено її автомобіль.

З метою встановлення розміру шкоди,
вона звернулася до суб'єкта оціночної
діяльності ФОП ОСОБА_10, яким 21
листопада 2013 року було складено звіт
№01/11/13 автотоварознавчого дослідження
транспортного засобу, відповідно до
якого вартість відновлювального
ремонту фургона малотонажного CITROEN JUMPER
10Q НОМЕР_3, державний номер НОМЕР_1,
необхідного для усунення пошкоджень
отриманих у ДТП, з урахуванням значень
коефіцієнту фізичного зносу його
складових, становить 22013 грн. 54 коп.

Оскільки в добровільному порядку
відшкодувати матеріальну шкоду
відповідач не бажає, просила стягнути з
ПАТ «Українська транспортна страхова
компанія» матеріальну шкоду. Крім того,
у зв'язку з ушкодженням фургону вона
зазнала моральних страждань, так як
нервувала з цього приводу та просила
стягнути моральну шкоду з ОСОБА_9

В подальшому, 10 січня 2014 року позивачка
відмовилася від вимог до ОСОБА_9 у
зв'язку з задоволенням даних вимог в
позасудовому порядку.

Ухвалою Новозаводського районного
суду м.Чернігова від 10 січня 2014 року
провадження у справі за позовом ОСОБА_7
стосовно вимог до ОСОБА_9 закрито.

Рішенням Новозаводського районного
суду м.Чернігова від 30 січня 2014 року в
задоволенні позову відмовлено
повністю з тієї підстави, що позивачем
не надано доказів звернення до ПАТ
«Українська транспортна страхова
компанія» з заявою про виплату
страхового відшкодування і що на час
звернення позивача з позовом до суду
право позивача порушено не було.

Не погоджуючись з даним рішенням
ОСОБА_7 подала апеляційну скаргу, в якій
просила скасувати рішення суду першої
інстанції та ухвалити нове рішення,
яким задовольнити позовні вимоги в
повному обсязі.

Доводи апеляційної скарги зводяться до
того, що рішення ухвалено при
невідповідності висновків суду
обставинам справи, а також внаслідок
невірного застосування норм
матеріального права.

Зокрема апелянт зазначає, що вона
зверталась до страхової компанії з
заявою про дорожньо-транспортну
пригоду, саме цю заяву їй сказав подати
аварійний комісар страховика та
зазначив перелік документів, які були
необхідні. Ознайомившись з
запереченнями відповідача, позивач
повторно звернулась до страхової
компанії, однак страхове відшкодування
не було здійснено. Апелянт вважає, що
суд проігнорував її право на
відшкодування завданої шкоди, яке
гарантоване ст.1166 ЦК України, а також
невірно застосував Закону України «Про
обов'язкове страхування
цивільно-правової відповідальності
власників наземних транспортних
засобів».

Заслухавши суддю-доповідача, пояснення
представників позивача та відповідача
ОСОБА_9, перевіривши доводи апеляційної
скарги та дослідивши матеріали справи,
апеляційний суд вважає, що апеляційна
скарга підлягає частковому
задоволенню, а рішення суду скасуванню
з ухваленням нового рішення про
часткове задоволення позовних вимог,
виходячи з наступного.

З урахуванням конституційного
положення про те, що правосуддя в
Україні здійснюється виключно судами,
юрисдикція яких поширюється на всі
правовідносини, що виникають у державі
(ст. 124 Конституції), судам підвідомчі
всі спори про захист прав і свобод
громадян. Суд не вправі відмовити особі
в прийнятті позовної заяви чи скарги
лише з тієї підстави, що її вимоги
можуть бути розглянуті в
передбаченому законом досудовому
порядку.

Відповідно до ст.213 ЦПК України рішення
суду повинно бути законним і
обґрунтованим. Законним є рішення, яким
суд, виконавши всі вимоги цивільного
судочинства, вирішив справу згідно із
законом. Обґрунтованим є рішення,
ухвалене на основі повно і всебічно
з'ясованих обставин, на які сторони
посилаються як на підставу своїх вимог
і заперечень, підтверджених тими
доказами, які були досліджені в
судовому засіданні.

Згідно ч.1 ст.307 ЦПК України за
наслідками розгляду апеляційної
скарги на рішення суду першої
інстанції апеляційний суд має право
скасувати рішення суду першої
інстанції і ухвалити нове рішення по
суті позовних вимог, або змінити
рішення.

Відмовляючи у задоволенні позову
ОСОБА_7, суд першої інстанції виходив з
того, що позивачем не надано суду
належних доказів звернення до
відповідача у встановленому порядку та
у встановлений строк із заявою для
отримання страхового відшкодування до
моменту звернення до суду з даною
позовною заявою, суд першої інстанції
прийшов до висновку, що на час
звернення до суду право позивача
відповідачем порушено не було і між
сторонами відсутній спір, для
вирішення якого позивач мав би
необхідність звертатися до суду.

Проте, з вказаними висновками
погодитися не можна, оскільки вони не
відповідає наданим доказам, суперечить
нормам матеріального права.

Судом встановлено, що згідно свідоцтва
про реєстрацію транспортного засобу
серії САА 987817, виданого Чернігівським
ВРЕР 03.08.2010 року, власником
транспортного засобу «CITROEN JUMPER 10Q» д.н.з.
НОМЕР_1 являється ОСОБА_7 (а.с.6).

21 квітня 2013 року о 06 год. 45 хв. у
м.Чернігові на перехресті проспекту
Миру - вул.С.Русової відбулась
дорожньо-транспортна пригода за участю
ТЗ «ВАЗ 21063» д.н.з. НОМЕР_2 під керуванням
ОСОБА_9 та «CITROEN JUMPER 10Q» д.н.з. НОМЕР_1 під
керуванням ОСОБА_8 Постановою
Новозаводського районного суду
м.Чернігова у справі про
адміністративне правопорушення від 08
травня 2013 року ОСОБА_9 визнано винним у
вчиненні правопорушення,
передбаченого ст.124 КупАП та накладено
адміністративне стягнення у вигляді
штрафу на користь держави в сумі 340 грн.
(а.с.9).

Автомобіль «ВАЗ 21063» д.н.з. НОМЕР_2 було
застраховано власником в ПрАТ
«Українська транспортна страхова
компанія» по полісу цивільної
відповідальності № АВ/2770223. Ліміт
відповідальності страхувальника на
одного потерпілого визначений в
розмірі 50000 грн. за шкоду, заподіяну
майну (а.с. 70).

ОСОБА_8 звернувся до ПрАТ «Українська
транспортна страхова компанія» із
повідомленням про ДТП (а.с.60-61).

Проте, страховою компанією не було
здійснено виплату страхового
відшкодування.

Відповідно до ст.979 ЦК України, за
договором страхування одна сторона -
страховик зобов'язується у разі
настання певної події (страхового
випадку) виплатити другій стороні
(страхувальникові) або іншій особі,
визначені у договорі, грошову суму
(страхову виплату), а страхувальник
зобов'язується сплачувати страхові
платежі та виконувати інші умови
договору.

Згідно статті 6 ЗУ «Про обов'язкове
страхування цивільно-правової
відповідальності власників наземних
транспортних засобів», страховим
випадком є подія, внаслідок якої
заподіяна шкода третім особам під час
дорожньо-транспортної пригоди, яка
сталася за участю забезпеченого
транспортного засобу і внаслідок якої
настає цивільно-правова
відповідальність особи,
відповідальність якої застрахована за
договором.

Відповідно до ст.22 ЗУ «Про обов'язкове
страхування цивільно-правової
відповідальності власників наземних
транспортних засобів», при настанні
страхового випадку страховик
відповідно до лімітів
відповідальності страховика
відшкодовує у встановленому цим
Законом порядку оцінену шкоду, яка була
заподіяна у результаті
дорожньо-транспортної пригоди життю,
здоров'ю, майну третьої особи.

Згідно ст. 28 цього ж Закону, шкода
заподіяна в результаті ДТП майну
потерпілого - це шкода, пов'язана з
пошкодженням чи фізичним знищенням
транспортного засобу та з пошкодженням
чи фізичним знищенням майна
потерпілого.

З урахуванням викладеного, колегія
суддів вважає, що судове рішення в
частині відмови ОСОБА_7 у задоволенні
позову про відшкодування матеріальної
шкоди не відповідає нормам
матеріального права, суперечить
наданим доказам, тому підлягає
скасуванню з ухваленням нового рішення
про часткове задоволення вимог.

Згідно звіту незалежного експерта -
суб'єкта оціночної діяльності ОСОБА_10,
вартість матеріального збитку
завданого ТЗ «CITROEN JUMPER 10Q» д.н.з. НОМЕР_1
внаслідок його пошкодження в ДТП
складає 22013,54 грн. (а.с.10-12).

Пунктом 36.2 статті 36 ЗУ «Про обов'язкове
страхування цивільно-правової
відповідальності власників наземних
транспортних засобів» передбачено, що
у випадку відшкодування витрат на
проведення відновлювального ремонту,
безпосередньо на рахунок потерпілої
особи виплачується сума, що відповідає
розміру оціненої шкоди, проте вона
зменшується на суму визначеного
відповідно до законодавства податку на
додану вартість.

Крім того, згідно ст.12 ЗУ «Про
обов'язкове страхування
цивільно-правової відповідальності
власників наземних транспортних
засобів» розмір страхового
відшкодування завжди зменшується на
розмір франшизи.

Враховуючи викладене, з ПАТ
«Українська транспортна страхова
компанія» на користь ОСОБА_7 підлягає
стягненню (22013 грн. 54 коп. - 20% ПДВ) - 500 грн.
= 17844 грн. 62 коп.

Крім того, оскільки вимоги позивача
частково задовольняються, то у
відповідності до статей 79, 88 ЦПК
України ОСОБА_7 підлягають частковій
компенсації судові витрати
пропорційно до розміру задоволених
позовних вимог.

Відповідно до статті 79 ЦПК України до
витрат, пов'язаних з розглядом судової
справи, відносяться, зокрема, витрати
по сплаті судового збору, по оплаті
послуг спеціаліста, експерта, витрати
на правову допомогу.

Тому, з відповідача на користь позивача
підлягають понесені останнім та
документально підтверджені судові
витрати по сплаті судового збору у сумі
286 грн. 46 коп. ( 185 грн. 95 коп. - судовий
збір за подання позовної заяви та 100
грн. 51 коп. - за подання апеляційної
скарги), витрати по оплаті послуг
експерта у сумі 350 грн. та на правову
допомогу в сумі 1296 грн. 96 коп. (а.с.1, 43, 44,
91).

Виходячи з викладеного, на підставі
статей 307, 309 ЦПК України апеляційний
суд вбачає підстави для часткового
задоволення апеляційної скарги та
ухвалення нового рішення в справі, яким
позов підлягає частковому задоволенню
з вищевказаних підстав.

Керуючись ст.ст. 303, 307, 309 ч.1 п.4, 313, 316, 317,
319 ЦПК України, апеляційний суд,

В И Р І Ш И В:

Апеляційну скаргу ОСОБА_7 задовольнити
частково.

Рішення Новозаводського районного
суду м.Чернігова від 30 січня 2014 року
скасувати.

Позов задовольнити частково.

Стягнути з Приватного акціонерного
товариства «Українська транспортна
страхова компанія» на користь ОСОБА_7 у
відшкодування заподіяної матеріальної
шкоди (відновлювальний ремонт ТЗ з
урахуванням зносу) 17844 (сімнадцять
тисяч вісімсот сорок чотири) грн. 62 коп.,
286 (двісті вісімдесят шість) грн. 46 коп.
судового збору, 1296 (одна тисяча двісті
дев'яносто шість) грн. 96 коп. витрат на
правову допомогу та 350 (триста
п'ятдесят) грн. 00 коп. витрат на
проведення автотоварознавчого
дослідження, а всього 19778 (дев'ятнадцять
тисяч сімсот сімдесят вісім) грн. 04 коп.

В решті позовних вимог відмовити.

Рішення набирає законної сили з
моменту проголошення, але може бути
оскаржене в касаційному порядку до
Вищого спеціалізованого суду України з
розгляду цивільних і кримінальних
справ протягом двадцяти днів.

Головуючий:Судді: