Справа № 676/4336/14-ц
Номер провадження 2/676/1870/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(заочне)

12 червня 2014 року
м. Кам'янець-Подільський

Кам'янець-Подільський
міськрайонний суд Хмельницької
області в складі:

головуючого судді - Лисюка А.І.,

з участю секретаря - Сопрун С.В.,

Розглянув у відкритому судовому
засіданні цивільну справу за позовом
ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа без
самостійних вимог на стороні позивача -
служба у справах дітей
Кам'янець-Подільської
райдержадміністрації,
Кам'янець-Подільський районний відділ
Управління ДМС України в Хмельницькій
області про надання дозволу дитині для
виїзду за кордон без згоди батька,
суд, -

В С Т А Н О В И В :

Позивачка звернулася до суду з цим
позовом, уточнивши позовні вимоги,
вказує, що з відповідачем перебувала у
зареєстрованому 09.06.2000 року шлюбі, який
розірвано 10.04.2002 року відділом
реєстрації актів громадянського стану
Кілійського районного управління
юстиції Одеської області.

Від подружніх відносин з
відповідачем народилася ІНФОРМАЦІЯ_4
донька - ОСОБА_3, що підтверджується
свідоцтвом про народження, виданим
Приморською сільською радою
Кілійського району Одеської області
01.03.2001 року.

Згідно ст.150 СК України, батьки
зобов'язані піклуватися про здоров'я
дитини, її фізичний, духовний та
моральний розвиток.

Вказує, що її донька є дворазовою
Чемпіонкою України з тхеквондо ВТФ та
кандидатом в майстри спорту України та
є членом Національної збірної України
в складі якої прийматиме участь у
Першому Чемпіонаті Світу з тхеквондо
ВТФ серед кадетів, який відбудеться у
Азербайджані м.Баку з 22 по 28 липня 2014
року, що підтверджується довідкою,
виданою президентом
Кам'янець-Подільської міської
федерації тхеквондо (ВТФ та хапкідо 3
червня 2014 року Чайка С.В..

Відповідач - батько доньки участі у
її вихованні не бере, що
підтверджується відповідною довідкою
від 28.05.2014 року, виданої Грушківською
ЗОШ І-ІІІ ступенів і агрономічний
ліцей.

Вказує, що вона є багатодітною
матір'ю, оскільки в неї на утриманні
крім доньки ОСОБА_3 ще знаходяться троє
дітей: ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_8,
ІНФОРМАЦІЯ_2 і ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_3, що
підтверджується довідкою про склад
сім'ї, виданої 3 червня 2014 року
Грушківською сільською радою.
Враховуючи те, що всі діти проживають з
нею, вона не може звернутись до суду з
даним позовом за місцезнаходженням
відповідача.

Відповідно ст.33 Конституції України,
кожному, хто на законних підставах
перебуває на території України,
гарантується свобода пересування,
вільний вибір місця проживання, право
вільно залишати територію України, за
винятком обмежень, які встановлюються
законом.

Згідно ст.313 ЦК України, фізична особа,
яка не досягла шістнадцяти років, має
право на виїзд за межі України лише за
згодою батьків (усиновлювачів),
піклувальників та в їхньому супроводі
або в супроводі осіб, які уповноважені
ними.

Відповідно п.4 Правил перетинання
державного кордону громадянами
України, затверджених Постановою
Кабінету Міністрів України від 27.01.1995
року №57, виїзд з України громадян, які
не досягли 16-річного віку, в супроводі
одного з батьків або інших осіб,
уповноважених одним з батьків за
нотаріально посвідченою згодою,
здійснюється без нотаріально
посвідченої згоди другого з батьків, у
разі пред'явлення документів або їх
нотаріально засвідчених копій: рішення
суду про надання дозволу на виїзд з
України громадянину, який не досяг
16-річного віку, без згоди та супроводу
другого з батьків.

Ч.2 ст.4 ЗУ «Про порядок виїзду з
України та в'їзду в Україну громадян
України» від 21.01.1994 року, оформлення
проїзного документа дитини
провадиться на підставі нотаріально
засвідченого клопотання батьків або
законних представників батьків чи
дітей у разі потреби самостійного
виїзду неповнолітнього за кордон. За
відсутності згоди одного з батьків
виїзд неповнолітнього громадянина
України за кордон може бути дозволено
на підставі рішення суду.

В 2014 році вона неодноразово
зверталась до відповідача з приводу
надання дозволу на виїзд доньки ОСОБА_3
за кордон на період участі у змаганнях
в Азербайджані, однак відповідач
спочатку погоджувався, а потім
відмовляв.

Вважає відмову відповідача у
наданні дозволу на виготовлення
проїзного документу дитини та виїзд її
за кордон на змагання безпідставними.

Позивачка просить винести рішення
яким надати дозвіл на виїзд за межі
України на період з 22 по 28 липня 2014 року
для участі у Першому Чемпіонаті Світу з
тхеквондо ВТФ, який відбудеться у
Азербайджані м.Баку ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_4 в супроводі Президента
Кам'янець-Подільської міської
федерації тхеквондо (ВТФ) та хапкідо
Чайки Сергія Володимировича, який буде
забезпечувати проїзд, перебування за
кордоном та повернення в Україну її
доньки без згоди та супроводу батька
ОСОБА_2.

Позивачка в судовому засіданні
позов підтримала. Просила надати
дозвіл на виїзд за межі України на
період з 22 по 28 липня 2014 року для участі
у Першому Чемпіонаті Світу з тхеквондо
ВТФ, який відбудеться у Азербайджані
м.Баку ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4 в супроводі
Президента Кам'янець-Подільської
міської федерації тхеквондо (ВТФ) та
хапкідо Чайки Сергія Володимировича,
який буде забезпечувати проїзд,
перебування за кордоном та повернення
в Україну її доньки без згоди та
супроводу батька ОСОБА_2. Просить не
стягувати з відповідача на її користь
витрати по оплаті судового збору. Не
заперечує проти заочного розгляду
справи та винесення заочного рішення.

Відповідач в судове засідання не
з'явився, причини неявки суд не
повідомив. Про розгляд справи
повідомлявся телефонограмою. В
телефонному режимі не заперечував
проти позову. Клопотань про
відкладення справи не заявляв.

Представник третьої особи - служби у
справах дітей Кам 'янець-Подільської
районної державної адміністрації
подав заяву в якій просить справу
розглядати в його відсутності. Проти
позову не заперечує.

Представник третьої особи -
Кам'янець-Подільського районного
відділу Управління ДМС України в
Хмельницькій області подав заяву в
якій просить справу розглядати в його
відсутності. Проти позову не заперечує.

Оглянувши матеріали справи, суд на
підставі ст.224 ЦПК України, вважає
можливим розглянути дану справу у
відсутності відповідача, на підставі
наявних у справі доказів та документів,
з ухваленням заочного рішення.

Суд вивчивши матеріали справи,
заслухавши та проаналізувавши доводи
позивачки, вважає що позов підлягає
задоволенню, оскільки оснований на
законі, доведений в суді з наступних
підстав.

Встановлено, що сторони перебували у
зареєстрованому 09.06.2000 року шлюбі, який
розірвано 10.04.2002 року відділом
реєстрації актів громадянського стану
Кілійського районного управління
юстиції Одеської області.

Від подружніх відносин сторін
народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 донька - ОСОБА_3,
що підтверджується свідоцтвом про
народження, виданим Приморською
сільською радою Кілійського району
Одеської області 01.03.2001 року.

Згідно ст.150 СК України, батьки
зобов'язані піклуватися про здоров'я
дитини, її фізичний, духовний та
моральний розвиток.

Як встановлено судом, донька сторін
є дворазовою Чемпіонкою України з
тхеквондо ВТФ та кандидатом в майстри
спорту України та є членом
Національної збірної України в складі
якої прийматиме участь у Першому
Чемпіонаті Світу з тхеквондо ВТФ серед
кадетів, який відбудеться у
Азербайджані м.Баку з 22 по 28 липня 2014
року, що підтверджується довідкою,
виданою президентом
Кам'янець-Подільської міської
федерації тхеквондо (ВТФ та хапкідо 3
червня 2014 року Чайка С.В..

Відповідач - батько доньки участі у
її вихованні не бере, що
підтверджується відповідною довідкою
від 28.05.2014 року, виданої Грушківською
ЗОШ І-ІІІ ступенів і агрономічний
ліцей.

Позивачка є багатодітною матір'ю,
оскільки має на утриманні, крім доньки
ОСОБА_3, ще троє дітей: ОСОБА_7,
ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_2 і
ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_3, що
підтверджується довідкою про склад
сім'ї, виданої 3 червня 2014 року
Грушківською сільською радою, які
проживають з позивачкою.

Як перевірено судом, позивачка
неодноразово зверталась до
відповідача з приводу надання дозволу
на виїзд доньки ОСОБА_3 за кордон на
період участі у змаганнях в
Азербайджані, однак відповідач
спочатку погоджувався, а тоді
відмовляв.

Відповідно ст.33 Конституції України,
кожному, хто на законних підставах
перебуває на території України,
гарантується свобода пересування,
вільний вибір місця проживання, право
вільно залишати територію України, за
винятком обмежень, які встановлюються
законом.

Згідно ст.313 ЦК України, фізична
особа, яка не досягла шістнадцяти
років, має право на виїзд за межі
України лише за згодою батьків
(усиновлювачів), піклувальників та в
їхньому супроводі або в супроводі осіб,
які уповноважені ними.

Відповідно п.4 Правил перетинання
державного кордону громадянами
України, затверджених Постановою
Кабінету Міністрів України від 27.01.1995
року №57, виїзд з України громадян, які
не досягли 16-річного віку, в супроводі
одного з батьків або інших осіб,
уповноважених одним з батьків за
нотаріально посвідченою згодою,
здійснюється без нотаріально
посвідченої згоди другого з батьків, у
разі пред'явлення документів або їх
нотаріально засвідчених копій: рішення
суду про надання дозволу на виїзд з
України громадянину, який не досяг
16-річного віку, без згоди та супроводу
другого з батьків.

Згідно Ч.2 ст.4 ЗУ «Про порядок виїзду
з України та в'їзду в Україну громадян
України» від 21.01.1994 року, оформлення
проїзного документа дитини
провадиться на підставі нотаріально
засвідченого клопотання батьків або
законних представників батьків чи
дітей у разі потреби самостійного
виїзду неповнолітнього за кордон. За
відсутності згоди одного з батьків
виїзд неповнолітнього громадянина
України за кордон може бути дозволено
на підставі рішення суду.

Відповідно ч.7 ст.7 СК України, дитина
має бути забезпечена можливістю
здійснення її прав, установлених
Конституцією України, Конвенцією про
права дитини. Ч.2 ст.150 СК України, батьки
зобов'язані піклуватися про здоров'я
дитини, її фізичний, духовний та
моральний розвиток. Ч.ч.1,2 ст.155 СК
України, здійснення батьками своїх
прав та виконання обов'язків мають
ґрунтуватися на повазі до прав дитини
та її людської гідності. Батьківські
права не можуть здійснюватися всупереч
інтересам дитини.

Згідно П.18,20 Постанови КМУ України
від 31.03.1995 року №231 «Про затвердження
Правил оформлення і видачі паспорта
громадянина України для виїзду за
кордон і проїзного документа дитини, їх
тимчасового затримання та вилучення»,
оформлення паспорта / проїзного
документа здійснюється на підставі
заяви батьків (законних представників
батьків чи дітей), а у разі, коли батьки
не перебувають у шлюбі між собою, - того
з них, з ким проживає дитина,
справжність підпису яких засвідчено
нотаріально. За наявності заперечень
одного з батьків документ може бути
оформлено на підставі рішення суду.

Як перевірено судом, ОСОБА_3 є
дворазовою Чемпіонкою України з
тхеквондо ВТФ та кандидатом в майстри
спорту України та є членом
Національної збірної України.
Чемпіонат світу відбудеться у
Азербайджані м.Баку з 22 по 28 липня 2014
року, що підтверджується довідкою,
виданою президентом
Кам'янець-Подільської міської
федерації тхеквондо (ВТФ та хапкідо 3
червня 2014 року Чайка С.В.. Враховуючи це,
суд вважає, що не можливо позбавити
дитину у даному випадку виїхати на
змагання за межі України на Чемпіонат
світу, де вона представляє Україну в
Збірній України по тхеквондо.

Отже, слід надати ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_4 дозвіл на виїзд за межі
України на період з 22 по 28 липня 2014 року
для участі у Першому Чемпіонаті Світу з
тхеквондо ВТФ, який відбудеться у
Азербайджані м.Баку в супроводі
Президента Кам'янець-Подільської
міської федерації тхеквондо (ВТФ) та
хапкідо Чайки Сергія Володимировича,
який буде забезпечувати проїзд,
перебування за кордоном та повернення
в Україну її доньки без згоди та
супроводу батька ОСОБА_2.

Оскільки позивачка просить не
стягувати витрати по оплаті судового
збору з відповідача на її користь, суд
вважає за необхідне звільнити
відповідача від сплати судового збору.

На підставі ст.33 Конституції України,
ст.ст.7,150,155 180-182 СК України, ст.313 ЦК
України,

П.18,20 Постанови КМУ України від 31.03.1995
року №231 «Про затвердження Правил
оформлення і видачі паспорта
громадянина України для виїзду за
кордон і проїзного документа дитини, їх
тимчасового затримання та вилучення»,
п.4 Правил перетинання державного
кордону громадянами України,
затверджених Постановою Кабінету
Міністрів України від 27.01.1995 року №57,
керуючись ст.ст. 3, 10,15,30,107, 224-226 ЦПК
України, суд,-

В И Р І Ш И
В :

Надати ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4 дозвіл
на виїзд за межі України на період з 22
по 28 липня 2014 року для участі у Першому
Чемпіонаті Світу з тхеквондо ВТФ, який
відбудеться у Азербайджані м.Баку в
супроводі Президента
Кам'янець-Подільської міської
федерації тхеквондо (ВТФ) та хапкідо
Чайки Сергія Володимировича, який буде
забезпечувати проїзд, перебування за
кордоном та повернення в Україну її
доньки без згоди та супроводу батька
ОСОБА_2.

Звільнити ОСОБА_2 від сплати на
користь ОСОБА_1 витрат по оплаті
судового збору.

На рішення позивачем може бути
подана апеляційна скарга протягом
десяти днів з дня отримання його копії
до апеляційного суду Хмельницької
області через Кам`янець-Подільський
міськрайонний суд.

Відповідач має право в
десятиденний термін з дня отримання
копії рішення подати в
Кам`янець-Подільський міськрайонний
суд заяву про скасування заочного
рішення в порядку ст.ст. 228-229 ЦПК
України.

Суддя Кам'янець-Подільського

міськрайонного суду:
Лисюк
А.І.