ЄУН № 389/2188/14-ц
Провадження № 2-о/389/69/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

29 травня 2014 року Знам'янський
міськрайонний суд Кіровоградської
області в складі:

головуючого судді:
Ябчик Н.М.

при секретарі:
Красіловській О.А.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Знам'янка
Кіровоградської області цивільну
справу за заявою ОСОБА_1, за участю
заінтересованої особи: Управління
пенсійного фонду України по місту
Знам'янка та Знам'янському району, про
встановлення факту належності правов

становлюючого документу, суд, -

В С Т А Н О В И В :

Заявник звернувся до суду з
заявою про встановлення факту
належності трудової книжки, вказуючи
на те, що в паспорті та свідоцтві про
народження його прізвище ім'я та по
батькові «ОСОБА_1». В даний час постало
питання про нарахування пенсії за
віком, в зв'язку з чим необхідно зібрати
ряд документів. Однак в трудовій
книжці, заведеній 01.01.1980 року при
влаштуванні на роботу до колгоспу
«Союз», його прізвище ім'я та по
батькові зазначене як «ОСОБА_1». В
зв'язку з розбіжністю в написанні його
прізвища в різних документах,
останньому управлінням пенсійного
фонду України по місту Знам'янка та
Знам'янському районі було відмовлено у
прийнятті документів для обчислення
пенсії. Просить суд встановити факт
належності йому ОСОБА_1 трудової
книжки, заведеної 01.01.1980 року при
влаштуванні на роботу до колгоспу
«Союз», в яких його ім'я та по батькові
зазначено як «ОСОБА_1».

В судове засідання заявник не
з'явився, але надав заяву, в якій
підтримав заявлені вимоги, просить суд
справу розглядати за своєї
відсутності.

Представник заінтересованої особи
Управління пенсійного фонду України в
м. Знам'янці та Знам'янському районі, в
судове засідання подав заяву, в якій не
заперечував проти задоволення заяви
ОСОБА_1, справу просив розглядати за
його відсутності.

Дослідивши матеріали справи, суд
дійшов до висновку, що заявлені вимоги
є обґрунтованими та такими, що
підлягають задоволенню за наступних
підстав.

Відповідно до ч.3 ст.235 ЦПК України
справи окремого провадження
розглядаються судом з додержанням
загальних правил, встановлених цим
Кодексом.

Судом встановлено, що згідно
паспортних даних ОСОБА_1 народився
ІНФОРМАЦІЯ_1. У свідоцтві про
народження заявника, його батьками
зазначено ОСОБА_2 та ОСОБА_6. В свідоцтві
про укладання шлюбу прізвище ім'я та по
батькові заявника зазначено як
«ОСОБА_1». У трудовій книжці
колгоспника заведеній 01.01.1980 року,
прізвище ім'я та по батькові заявника
зазначено як «ОСОБА_1». У архівних
довідках Колгоспу «Союз» с. Казарня
Знам'янського району Кіровоградської
області прізвище ім'я по батькові
заявника зазначено як «ОСОБА_1».

Таким чином, зазначене не дає
можливості заявнику звернутися до
пенсійного фонду для нарахування
пенсії за віком.

Відповідно до ч.2 ст.256 ЦПК України у
судовому порядку можуть бути
встановлені факти, від яких залежить
виникнення, зміна або припинення
особистих чи майнових прав фізичних
осіб, якщо законом не визначено іншого
порядку їх встановлення.

Тому суд вважає встановленим факт
належності трудової книжки НОМЕР_1
заведеної 01.01.1980 року, на ім'я ОСОБА_1,
ОСОБА_1.

Відповідно до ст.235 ч.7 ЦПК України при
ухваленні судом рішення судові витрати
не відшкодовуються, а тому повинні бути
віднесені на рахунок заявника.

На підставі викладеного,
керуючись ст.ст.214, 215, 256, 259 ЦПК України,
суд ,-

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, за участю
заінтересованої особи: Управління
пенсійного фонду України по місту
Знам'янка та Знам'янському району, про
встановлення факту належності
правовстановлюючого документу -
задовольнити.

Встановити факт належності
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженцю с.
Новополяна Знам'янського району
Кіровоградської області, трудової
книжки НОМЕР_1, заведеної 01.01.1980 року на
ім'я ОСОБА_1.

Судові витрати віднести на
рахунок заявника.

Рішення може бути оскаржено до
апеляційного суду Кіровоградської
області шляхом подання апеляційної
скарги протягом десяти днів з дня його
проголошення. Особи, які брали участь у
справі, але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти днів
з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Знам'янського

міськрайонного суду

Кіровоградської області
Ябчик Н.М.