Справа № 640/1370/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ
УКРАЇНИ

17 квітня 2014 року Київський районний
суд м. Харкова у складі:

головуючого - судді -
Сенаторова В.М.,

при секретарі -
Сергєєвій Н.С.,

за участю представника позивача -
ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Харкові
цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до
ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за
договором позики, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_2 звернувся до Київського
районного суду м. Харкова з позовом до
ОСОБА_3, у якому просив стягнути з
відповідача на його користь 401 481,49 грн.
- борг за договором позики від 10.11.2010
року, суму боргу з урахуванням індексу
інфляції - 2 408,47 грн., суму боргу з
урахуванням процентів річних від
простроченої суми боргу за
користування чужими коштами - 88 279,17
грн., три процента річних від
простроченої суми боргу - 12 044,44 грн. та
витрати по сплаті судового збору - 3
654,00 грн. В
обґрунтування позову зазначено
наступне.

10.11.2010 р. ОСОБА_3 отримав від
позивача, за договором позики грошові
кошти у сумі 400 000,00 грн., що на день
підписання договору позики
еквівалентно 50 564,42 доларів США за
офіційним курсом НБУ, які відповідач
згідно з п. 2 Договору позики
зобов'язався повернути в строк до 01.02.2011
року. Факт одержання грошей
підтверджується розписками,
власноручно підписаними відповідачем
в момент передачі йому сум позики.
ОСОБА_3 свої зобов'язання за договором
позики не виконав, позику не повернув,
в зв'язку з чим позивач просить
стягнути з відповідача:

- суму основного боргу 401 481,49 грн./
сума розрахована з урахуванням курсу
НБУ за 1 долар станом на день платежу
31.01.2011 р. 1 долар - 7,94 грн./;

- суму боргу з урахуванням індексу
інфляції 2 408,47 грн. ( інфляційні збитки
розраховані з урахуванням індексу
інфляції обчисленого Державною
службою статистики України , період
нарахування інфляційних збитків: з 1
лютого 2011 року - по 1 січня 2014 року.
Інфляційні збитки = 401481,49 х ( 1.003 х 0,998 х
1,005)-401 481,49 = 2 408,47 грн.);

- суму процентів річних за
користування коштами від простроченої
суми боргу за період з 31.01.2011 року по
28.01.2014 року у розмірі 88 279,17 грн. ( сума
розрахована з урахуванням облікової
ставки Національного банку України за
період з 31.01.2011 року по 28.01.2014 року) ;

- три процента річних від простроченої
суми боргу, що складає 12 044,44 грн. ( 401 481,49
:100 х 3= 12 044,44 грн.)

В судовому засіданні представник
позивача ОСОБА_1, діючий на підставі
довіреності, підтримав, викладене у
позовній заяві та просив задовольнити
позов повністю.

Відповідач ОСОБА_3 в судове засідання
не з'явився, про час та місце розгляду
справи повідомлявся належним чином.

Враховуючи, що причина неявки
відповідача є неповажною, у справі є
наявні дані про права та
взаємовідносини сторін, суд вважає
можливим розглянути справу у
відсутності відповідача згідно ст.169 п.
4 ЦПК України. Зі згоди представника
позивача суд ухвалює рішення при
заочному розгляді справи, що
відповідає положенням ст. 224 ЦПК
України

Суд, вислухавши представника позивача,
перевіривши матеріали справи
приходить до наступного.

В судовому засіданні встановлено, що
10.11.2010 р. між ОСОБА_2 вікторовичем та
ОСОБА_3 укладено договір позики,
відповідно до якого позикодавець -
ОСОБА_2 передав, а позичальник - ОСОБА_3
прийняв у власність грошові кошти 400
000,00 грн., що еквівалентно 50 564,42 доларів
США за офіційним курсом НБУ станом на
день укладення даного договору.
Зазначену суму грошей ОСОБА_3
зобов'язався повернути готівкою в в
гривнях в строк до 01.02.2011 року. У
випадку зміни курсу долара США за
даними НБУ сума, що підлягає сплаті у
гривнях, визначається за офіційним
курсом НБУ на день платежу.

/ а.с. 9-10/
Отримання ОСОБА_3 грошових коштів у
сумі 400 000, 00 грн. підтверджується
розпискою від 10.11.2010 р. /а.с.11/

В порушення умов договору відповідач, у
визначений договором строк гроші в
сумі 400 000,00 грн. не повернув.

На підставі ст. 60 ЦПК України кожна
сторона зобов'язана довести ті
обставини, на які вона посилається як
на підставу своїх вимог і заперечень.
Докази подаються сторонами та іншими
особами, які беруть участь у справі.

Відповідно до ст. 1046 ЦК України за
договором позики одна сторона /
позикодавець/ передає у власність
другій стороні / позичальникові/
грошові кошти або інші речі, визначені
родовими ознаками, а позичальник
зобов'язується повернути
позикодавцеві таку ж суму грошових
коштів / суму позики/ або таку ж
кількості речей того ж роду та такої ж
якості.

Договір позики є укладеним з моменту
передання грошей або інших речей,
визначеними родовими ознаками.

Відповідно до ст. 1047 ЦК України договір
позики укладається в письмовій формі,
якщо його сума не менш як у десять разів
перевищує встановлений законом розмір
неоподаткованого мінімуму доходів
громадян, а у випадках, коли
позикодавець є юридична особа,
незалежно від суми.

Відповідно до ст. 530 ЦК України, якщо у
зобов'язанні встановлений строк /
термін/ його виконання, то воно
підлягає виконанню у цей строк /
термін/.

Відповідно до ч.1 ст. 1050 ЦК України, якщо
позичальник своєчасно не повернув суму
позики, він зобов'язаний сплатити
грошову суму відповідно до ст.. 625 ЦК
України.

Відповідно до ч.1, ч. 2 ст. 625 ЦК України
боржник не звільняється від
відповідальності за неможливість
виконання ним грошового зобов'язання.
Боржник який прострочив виконання
грошового зобов'язання, на вимогу
кредитора зобов'язаний сплатити суму
боргу з урахуванням встановленого
індексу інфляції за весь час
прострочення, а також три проценти
річних від простроченої суми, якщо
інший розмір процентів не встановлений
договором або законом.

Відповідно до ч. 2 ст. 524 ЦК України
сторони можуть визначити грошовий
еквівалент зобов'язання в іноземній
валюті.

Згідно з п. 1 Договору позики
сторонами, за спільною згодою,
визначений грошовий еквівалент 400000
гривен в валюті США - 50 564,42 доларів, за
курсом НБУ 10.11.2011 року 1 долар - 7.9107
гривен ( згідно даних офіційного сайту
www. bank.gоу.ua. ).

Відповідно до ч.2 ст. 252 ЦК України
термін визначається календарною датою
або вказівкою, на подію, яка має
неминуче настати.

Згідно з умовами договору позики
від 10.11.2011 р., виконання грошового
зобов'язання визначається до настання
певного терміну, до 01.02.2011р. День
фактичної сплати суми заборгованості
не включається в період часу, за який
здійснюється стягнення інфляційних
нарахувань. Отже останнім днем
виконання такого зобов'язання
вважається день, що передує цьому
терміну, в даному випадку - 31.01.2011 року).

Відповідно до п. 2 Договору позики
у випадку зміни курсу долара США за
даними НБУ сума, що підлягає сплаті у
гривнях, визначається за офіційним
курсом НБУ на день платежу.

Згідно наданого позивачем розрахунку,
сума основного боргу за договором
позики від 10.11.2011 р. складає 401 481,49 грн.,
сума боргу з урахуванням індексу
інфляції складає 2 408,47 грн., три
проценти річних від простроченої суми
становить 12044,44 грн., сума процентів
річних за користування коштами
складає 88279,17 грн. Наданий позивачем
розрахунок відповідачем не
оспорюється. /а.с.3-7/

З урахуванням наведеного суд вважає, що
позовні вимоги ОСОБА_2 знайшли своє
повне підтвердження, відповідачем не
спростовані, а тому підлягають
задоволенню.

Відповідно до ст. 88 ЦПК України з
відповідача ОСОБА_3 на користь
позивача також стягуються витрати по
сплаті судового збору у розмірі 3 654,00
грн.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 88, 169, 212- 215,
224-226, 218 ЦПК України, ст. ст. 530, 625, 1046, 1047,
1048, 1049, 1050 ЦК України, суд -

ВИРІШИВ :

Позов ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про стягнення
заборгованості за договором позики
задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_2
суму основного боргу за договором
позики від 10 листопада 2010 року у
розмірі 401 481,49 грн., суму боргу з
урахування індексу інфляції у розмірі 2
408,47 грн., суму боргу з урахуванням
процентів річних від простроченої суми
боргу за користування чужими коштами у
розмірі 88 279,17 грн., три процента річних
від простроченої суми боргу у розмірі 12
044,44 грн., а також суму сплаченого
судового збору у розмірі 3 654,00 грн., а
всього стягнути 507 867,57 грн. ( п'ятсот
сім тисяч вісімсот шістдесят сім
гривень 57 копійок).

Апеляційна скарга на рішення суду
подається апеляційному суду
Харківської області протягом десяти
днів з дня проголошення через
Київський районний суд м. Харкова.
Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Заочне рішення може бути переглянуте
судом, що його ухвалив, за письмовою
заявою відповідачів. Заява про
перегляд заочного рішення може бути
подано протягом 10-ти днів з дня
отримання його копії.

Суддя -