Справа № 495/4425/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

21 липня 2014 року
м.
Білгород-Дністровський

Білгород-Дністровський міськрайонний
суд Одеської області у складі:

головуючого судді: Мишко В.В.

при секретарі судового засідання:
Охримчук А.В.

за участю представників сторін:

від позивачів: не з'явилися

від відповідача: не з'явився

від третьої особи: не з'явився

розглянувши у відкритому судовому
засіданні цивільну справу № 495/4425/14-ц

за позовом:

- ОСОБА_1

- ОСОБА_2, в інтересах якого діє ОСОБА_1

до Випасненської сільської ради
Білгород-Дністровського району
Одеської області

за участю третьої особи без
самостійних вимог на предмет спору
ОСОБА_3

про встановлення факту прийняття
спадщини та визнання права власності

В С Т А Н О В И В :

17.06.2014 року ОСОБА_1 (далі по тексту -
позивач-1) та ОСОБА_2, в інтересах якого
діє ОСОБА_1 (далі по тексту -
відповідач-2) звернулися до
Білгород-Дністровського
міськрайонного суду Одеської області з
позовною заявою до Випасненської
сільської ради
Білгород-Дністровського району
Одеської області (далі по тексту -
відповідач) за участю третьої особи без
самостійних вимог на предмет спору
ОСОБА_3 про встановлення факту
прийняття спадщини та визнання права
власності.

Так, позивачі просять суд:

- встановити факт прийняття ОСОБА_1 та
ОСОБА_2 спадщини, що відкрилася після
смерті їх матері, ОСОБА_4, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_4 року, у вигляді по 1/3
частині житлового будинку по АДРЕСА_1,
який складається з: житлового будинку
літ. «А», житловою площею 46,1 кв.м.,
загальною площею 76,1 кв.м.; сараю літ.
«Б»; сараю літ. «В»; вбиральні літ. «Г»;
споруд №№ 1, 2, 4, 5, що розташований на
земельній ділянці 1 400 кв.м.;

- визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в порядку
спадкування за законом після смерті
ІНФОРМАЦІЯ_4 року їх матері, ОСОБА_4,
право власності на спадкове майно, яке
складається з кожному по 1/3 частині
житлового будинку по АДРЕСА_1, який
складається з: житлового будинку літ.
«А», житловою площею 46,1 кв.м., загальною
площею 76,1 кв.м.; сараю літ. «Б»; сараю
літ. «В»; вбиральні літ. «Г»; споруд №№
1, 2, 4, 5, що розташований на земельній
ділянці 1 400 кв.м.

Позивачі - ОСОБА_1 та ОСОБА_2, в
судове засідання 21.07.2014 року не
з'явилися, але ОСОБА_1 подала до суду
заяву, згідно якої заявлені позовні
вимоги підтримує в повному обсязі,
просить їх задовольнити та розглянути
справу без її участі та участі її брата,
ОСОБА_2

Відповідач - Випасненська СР, в судові
засідання не з'явилася, але подала до
суду заяву, згідно якої просить
розглянути справу у її відсутність та
винести законне і обґрунтоване
рішення.

Третя особа - ОСОБА_3, відзив або
заперечення на позов ОСОБА_1 та ОСОБА_2
до суду не надав та в судові засідання
не з'явився без поважних причин, про
причини неявки суд не повідомив,
будь-яких клопотань не заявляв, хоча
був належним чином повідомлений про
час та місце проведення судових
засідань.

Враховуючи викладені обставини, суд
вважає за можливе розглянути справу за
відсутності учасників судового
процесу, на підставі наявних та
достатніх для розгляду матеріалів
справи.

У відповідності до ч.2 ст.197 Цивільного
процесуального кодексу України, у разі
неявки в судове засідання всіх осіб,
які беруть участь у справі, чи в разі
якщо відповідно до положень цього
Кодексу розгляд справи здійснюється
судом за відсутності осіб, які беруть
участь у справі, фіксування судового
процесу за допомогою
звукозаписувального технічного засобу
не здійснюється.

Розглянувши позовну заяву, вивчивши
матеріали справи, дослідивши надані
докази, суд дійшов до висновку про
законність, правомірність та
обґрунтованість позовних вимог ОСОБА_1
та ОСОБА_2, виходячи з наступного.

Як вбачається з матеріалів справи та
встановлено в судовому засіданні,
ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 року,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1, про що
свідчить свідоцтво про народження
серії НОМЕР_6 від 25.03.1976 року, паспорт
серії НОМЕР_7 виданий 04.01.1998 року,
довідка про присвоєння
ідентифікаційного номера від 04.02.2002
року та свідоцтво про укладення шлюбу
серії НОМЕР_8 від 26.02.1994 року (факт зміни
прізвища з ОСОБА_2 на ОСОБА_1).

ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 року,
ідентифікаційний номер НОМЕР_2, про що
свідчить свідоцтво про народження
серії НОМЕР_3 від 13.07.1976 року, паспорт
серії НОМЕР_9 виданий 13.01.1998 року та
картка фізичної особи - платника
податків від 20.07.2009 року.

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є донькою та сином
ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом
про народження ОСОБА_1 серії НОМЕР_6 від
25.03.1976 року та свідоцтвом про
народження ОСОБА_2 серії НОМЕР_3 від
13.07.1976 року.

Крім того, рішенням
Білгород-Дністровського
міськрайонного суду Одеської області
від 21.05.2012 року по справі № 1505/322/2012
встановлено факт, що ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, є
дітьми ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3.

07.07.2006 року між ОСОБА_3 (Дарувальник) та
ОСОБА_4 (Обдаровувана) було укладено
договір дарування будинку, відповідно
до умов якого дарувальник подарував, а
обдаровувана прийняла в дар будинок,
розташований в АДРЕСА_1.

Факт належності ОСОБА_4 будинку в
АДРЕСА_1 підтверджується довідками
Випасненської СР № 336/зем від 20.07.2012
року та № 922 від 26.07.2012 року.

28.09.2008 року між ОСОБА_3 та ОСОБА_4 було
укладено шлюб, про що свідчить повторно
видане 10.02.2011 року свідоцтво про шлюб
серії НОМЕР_4.

ІНФОРМАЦІЯ_4 року померла ОСОБА_4 (мати
ОСОБА_1 та ОСОБА_2, дружина ОСОБА_3.), що
підтверджується свідоцтвом про смерть
серії НОМЕР_5 від 19.08.2011 року.

14.11.2011 року, не встигнувши оформити своє
право на спадщину після смерті ОСОБА_4,
помер її чоловік ОСОБА_3, після смерті
якого у нього залишився син - ОСОБА_3

Таким чином, після смерті ІНФОРМАЦІЯ_4
року ОСОБА_4 відкрилась спадщина у
вигляді житлового будинку по АДРЕСА_1.

Спадкоємцям першої черги після смерті
ІНФОРМАЦІЯ_4 року ОСОБА_4, згідно закону,
на спадкове майно у вигляді житлового
будинку по АДРЕСА_1, по 1/3 частині
кожному є:

- її донька - ОСОБА_1;

- її син - ОСОБА_2;

- син ОСОБА_3 (померлого чоловіка ОСОБА_4)
- ОСОБА_3

ОСОБА_1, діюча від свого імені та від
імені ОСОБА_2, у встановлений законом
строк звернулася до
Білгород-Дністровської міської
державної нотаріальної контори з
заявою про відкриття, оформлення та
прийняття спадщини, що залишилася
після смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 року їх
матері, ОСОБА_4

Згідно із письмовою відповіддю
завідувача Білгород-Дністровської
міської державної нотаріальної
контори Кушнір І.В. № 223/02-14 від 01.03.2012
року, видати свідоцтво про право на
спадщину за законом на житловий
будинок під АДРЕСА_1, неможливо у
зв'язку із різницею у прізвищах
спадкодавця та спадкоємців, а також у
зв'язку із відсутністю оригіналу
правовстановлюючого документу на
житловий будинок. Рекомендовано
звернутися до суду.

Дані обставини і стали підставою для
звернення ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до суду із
відповідною позовною заявою про
встановлення факту прийняття спадщини
та визнання права власності на
спадкове майно.

Відповідно до пункту 2 Постанови
Пленуму Верховного Суду України № 7 від
30.05.2008 року «Про судову практику у
справах про спадкування», справи про
спадкування розглядаються судами за
правилами позовного провадження, якщо
особа звертається до суду з вимогою про
встановлення фактів, що мають юридичне
значення, які можуть вплинути на
спадкові права й обов'язки інших осіб.

Статтею 1216 Цивільного кодексу України
встановлено, що спадкуванням є перехід
прав та обов'язків (спадщини) від
фізичної особи, яка померла
(спадкодавця), до інших осіб
(спадкоємців).

Спадкування здійснюється за заповітом
або за законом (ст.1217 ЦК України).

Згідно із ст.1258 Цивільного кодексу
України, спадкоємці за законом
одержують право на спадкування
почергово. Кожна наступна черга
спадкоємців за законом одержує право
на спадкування у випадку відсутності
спадкоємців попередньої черги,
усунення їх від права на спадкування,
неприйняття ними спадщини або відмови
від її прийняття.

Відповідно до ст.1261 Цивільного кодексу
України, в першу чергу на спадкування
за законом мають діти спадкодавця, той
з чоловіка і жінки, що пережив і батьки.
Спадкоємцем першої черги за законом
являються позивачі, ОСОБА_1 та ОСОБА_2

Спадкоємець за заповітом чи за законом
має право прийняти спадщину або не
прийняти її. Спадкоємець, який постійно
проживав разом із спадкодавцем на час
відкриття спадщини, вважається таким,
що прийняв спадщину, якщо протягом
строку, встановленого статтею 1270 цього
Кодексу, він не заявив про відмову від
неї. Незалежно від часу прийняття
спадщини вона належить спадкоємцеві з
часу відкриття спадщини (ч.ч. 1, 3, 5 ст.1268
ЦК України).

Положеннями ч.1 ст.328 Цивільного кодексу
України встановлено, що право
власності набувається на підставах, що
не заборонені законом, а спадкування за
законом є однією з підстав набуття
права власності.

Як встановлено матеріалами справи,
спадкоємцями ОСОБА_4 (померлої
ІНФОРМАЦІЯ_4 року) за законом, які мають
право та претендують на спадщину у
вигляді житлового будинку по АДРЕСА_1,
по 1/3 частині кожному, є її донька -
ОСОБА_1, її син - ОСОБА_2 син ОСОБА_3
(померлого чоловіка ОСОБА_4) - ОСОБА_3

Згідно із ч.3 ст.10 Цивільного
процесуального кодексу України, кожна
сторона повинна довести ті обставини,
на які вона посилається як на підставу
своїх вимог або заперечень, крім
випадків, встановлених цим Кодексом.

Відповідно до статті 60 Цивільного
процесуального кодексу України, кожна
сторона зобов'язана довести ті
обставини, на які вона посилається як
на підставу своїх вимог і заперечень,
крім випадків, встановлених статтею 61
цього Кодексу. Докази подаються
сторонами та іншими особами, які беруть
участь у справі. Доказуванню
підлягають обставини, які мають
значення для ухвалення рішення у
справі і щодо яких у сторін та інших
осіб, які беруть участь у справі,
виникає спір. Доказування не може
ґрунтуватися на припущеннях.

Враховуючи вищевикладені обставини та
норми чинного законодавства, суд
дійшов до висновку про задоволення
позовної заяви ОСОБА_1 та ОСОБА_2, в
інтересах якого діє ОСОБА_1 до
Випасненської СР за участю третьої
особи ОСОБА_3 про встановлення факту
прийняття спадщини та визнання права
власності.

Керуючись ст.ст. 328, 1216, 1217, 1225, 1258, 1261, 1268
Цивільного кодексу України, ст.ст. 3, 10,
11, 57, 58, 60, 157, 169, 197, 208, 209, 212-215, 218
Цивільного процесуального кодексу
України, суд -

В И Р І Ш И В :

Позовну заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2, в
інтересах якого діє ОСОБА_1 до
Випасненської сільської ради
Білгород-Дністровського району
Одеської області за участю третьої
особи без самостійних вимог на предмет
спору ОСОБА_3 про встановлення факту
прийняття спадщини та визнання права
власності - задовольнити.

Встановити факт прийняття ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1 (АДРЕСА_2, ідентифікаційний
номер НОМЕР_1) спадщини, що відкрилася
після смерті її матері, ОСОБА_4, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року, у вигляді 1/3
частини житлового будинку по АДРЕСА_1,
який складається з: житлового будинку
літ. «А», житловою площею 46,1 кв.м.,
загальною площею 76,1 кв.м.; сараю літ.
«Б»; сараю літ. «В»; вбиральні літ. «Г»;
споруд №№ 1, 2, 4, 5, що розташований на
земельній ділянці 1 400 кв.м.

Встановити факт прийняття ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_2 (Івано-Франківська
область, Долиновський район, с. Кальна,
ідентифікаційний номер НОМЕР_2)
спадщини, що відкрилася після смерті
його матері, ОСОБА_4, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_4 року, у вигляді 1/3 частини
житлового будинку по АДРЕСА_1, який
складається з: житлового будинку літ.
«А», житловою площею 46,1 кв.м., загальною
площею 76,1 кв.м.; сараю літ. «Б»; сараю
літ. «В»; вбиральні літ. «Г»; споруд №№
1, 2, 4, 5, що розташований на земельній
ділянці 1 400 кв.м.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1
(АДРЕСА_2, ідентифікаційний номер
НОМЕР_1) в порядку спадкування за
законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 року
її матері, ОСОБА_4, право власності на
спадкове майно, яке складається з 1/3
частини житлового будинку по АДРЕСА_1,
який складається з: житлового будинку
літ. «А», житловою площею 46,1 кв.м.,
загальною площею 76,1 кв.м.; сараю літ.
«Б»; сараю літ. «В»; вбиральні літ. «Г»;
споруд №№ 1, 2, 4, 5, що розташований на
земельній ділянці 1 400 кв.м.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2
(Івано-Франківська область,
Долиновський район, с. Кальна,
ідентифікаційний номер НОМЕР_2) в
порядку спадкування за законом після
смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 року його матері,
ОСОБА_4, право власності на спадкове
майно, яке складається з 1/3 частини
житлового будинку по АДРЕСА_1, який
складається з: житлового будинку літ.
«А», житловою площею 46,1 кв.м., загальною
площею 76,1 кв.м.; сараю літ. «Б»; сараю
літ. «В»; вбиральні літ. «Г»; споруд №№
1, 2, 4, 5, що розташований на земельній
ділянці 1 400 кв.м.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. Сторони та інші
особи, які беруть участь у справі, а
також особи, які не брали участі у
справі, якщо суд вирішив питання про їх
права та обов'язки, мають право
оскаржити в апеляційному порядку
рішення суду першої інстанції повністю
або частково.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається до апеляційного суду
Одеської області через
Білгород-Дністровський міськрайонний
суд Одеської області протягом десяти
днів з дня його проголошення. Особи, які
брали участь у справі, але не були
присутні у судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя
В.В. Мишко