РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29.07.2014 року
Першотравневий районний суд Донецької
області

в складі : головуючого судді
Топузової Н.М.

при секретарі
Орчелота І.С.

розглянувши в с.м.т. Мангуш справу за
заявою ОСОБА_1,зацікавлена особа
Міський відділ реєстрації актів
цивільного стану реєстраційної служби
Маріупольського міського управління
юстиції в Донецькій області, про
встановлення факту,який має юридичне
значення,-

В
С Т А Н О В И В :

Заявник звернувся до суду з даною
заявою із наступних підстав :

ІНФОРМАЦІЯ_1 народився заявник -
ОСОБА_1, про що в книзі реєстрації актів
цивільного стану зроблено запис № 1211
від 02.10.1950 р.

20 лютого 1970 року ,заявник - ОСОБА_1,
одружився на ОСОБА_2, про що в книзі
реєстрації актів цивільного стану
зроблено запис № 573 від 20.02.1970 року. В
даному актовому запису вказана
національність нареченого -
«українець».

Його мати, ОСОБА_3,за національнісю
гречанка.Враховуючи його грецьке
походження, визнання і повагу грецьких
традицій і культури, його намір
вступити в товариство греків Приазов'я,
де необхідно підтвердження його
національності та бажанні зберегти
свої кровні коріння, необхідно внести
зміни:

-в актовий запис № 573 від 20.02.1970 року про
реєстрацію шлюбу ОСОБА_1 і ОСОБА_2,в
графі національності нареченого
змінити «українець» на «грек».

Згідно ст. 300 ЦК України фізична особа
має право на індивідуальність. Має
право на збереження своєї
національної, культурної, релігійної,
мовної самобутності, а також право на
вільний вибір форм та способів прояву
своєї індивідуальності, якщо вони не
заборонені законом та не суперечать
моральним засадам суспільства.

Відповідно до ЗУ «Про національні
меншини в Україні», громадяни України
мають право вільно обирати і
відновлювати національність.

Встановлення юридичного факту
внесення змін до вищевказаного
актового запису необхідно для вступу в
товариство греків Приазов'я, де
необхідно підтвердження нашої
національності, а також, для оформлення
документів для виїзду з країни.

Також, у зв'язку з тим, що в 1950 р. в
актових записах про народження були
відсутні графи: «місце народження» і
«по батькові» слід доповнити актовий
запис про його народження,зазначивши:
місце народження - «Жданов», по
батькові - «ОСОБА_1».

Заявник вимушений звернутися до
суду,та просить суд :

-внести зміни до актового запису № 573
від 20.02.1970 р. про реєстрацію шлюбу між
ОСОБА_1 і ОСОБА_2, зареєстрованим
Маріупольським відділом РАЦС у графі
національність нареченого ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, змінити запис
«українець» на «грек»;

-внести доповнення в актовий запис № 1211
від 2 жовтня 1950р. про народження ОСОБА_1:
зробивши запис « місце
народження-Жданов», « по батькові -
ОСОБА_1».

У судове засідання заявник не з*явився
,надав заяву про розгляд справи за його
відсутності та про підтримку вимог.

У судове засідання представник
зацікавленої особи - Міського відділу
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби Маріупольського
міського управління юстиції в
Донецькій області не з*явився,надана
заява про розгляд справи за його
відсутності.

Справу вирішено розглянути за
відсутності сторін.

Відповідно до ст. 11 ЗУ «Про національні
меншини в Україні»,громадяни України
мають право вільно обирати та
відновлювати національність.
Примушення громадян у будь-якій формі
до відмови від своєї національності
не допускається.

Відповідно до ст. 300 ЦК України, фізична
особа має право на індивідуальність.
Фізична особа має право на збереження
своєї національної, культурної,
релігійної, мовної самобутності, а
також право на вільний вибір форм та
способів прояву своєї
індивідуальності, якщо вони не
заборонені законом та не суперечать
моральним засадам суспільства.

Вимоги заявника підтверджуються
:свідоцтвом про народження
заявника,актовим записом про
народження заявника, свідоцтвом про
одруження заявника ,актовим записом
про укладання шлюбу заявника,
свідоцтвом про народження матері
заявника та свідоцтвом про одруження
матері заявника, в яких
національність матері вказана
«гречанка».

Відповідно до ст. 256 ЦПК України-в
судовому порядку можуть бути
встановлені так само факти, від яких
залежить виникнення, зміни або
припинення особистих і майнових прав
фізичних осіб. Оскільки встановлення
національності грека та несення
доповнення до актового запису про
народження заявника-«по батькові та
місце народження» породжує для нього
встановлення особистих і майнових
прав, то вимоги заявника підлягають
задоволенню у повному обсязі.

Керуючись ст.ст. 10,60,256-259ЦПК України,ст.
11 Закону України «Про національні
меньшинства в України» від 25 червня 1992
року,ст. 300 ЦК України, суд,-

В И Р І
Ш И В :

Вимоги заявника задовольнити.

Внести зміни до актового запису № 573
від 20 лютого 1970 року про укладання
шлюбу між ОСОБА_1 і ОСОБА_2,
зареєстрованим Будинком одруження
виконавчого комітету міської ради
депутатів трудящих ся міста Жданова
Донецької області ,у графі
«національність» ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
змінивши запис «українець» на «грек».

Внести доповнення в актовий запис № 1211
від 2 жовтня 1950 року про народження
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, виданного
Управлінням МВС у Сталінській області
бюро ЗАЦС, зробивши запис « місце
народження-Жданов», « по батькові -
ОСОБА_1».

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку апеляційного
оскарження .

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом 10 днів з дня його
проголошення.Особи,які брали участь у
справі,але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення рішення
,можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Апеляційна скарга подається
Апеляційному суду Донецької області у
м.Маріуполі через Першотравневий
районний суд.

Суддя
Н.М.Топузова