Справа № 355/407/14-ц
Провадження № 2/355/201/14
У Х В А Л А

Іменем України

про визнання мирової угоди

10 червня 2014 року Баришівський
районний суд Київської області в
складі

головуючого судді Єременка В.М.

при секретарі Котенко Л.О.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в приміщенні Баришівського
районного суду Київської області
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
ОСОБА_2 про стягнення боргу за
договором позики,

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Баришівського районного
суду Київської області знаходиться
цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до
ОСОБА_2 про стягнення боргу за
договором позики.

Сторони по справі: позивач ОСОБА_1, яка
звернулась до суду з позовом про
стягнення боргу з відповідачки ОСОБА_2
за договором позики та розписки від 11
липня 2011 року в сумі 475000 тисяч гривень
та ОСОБА_2, яка володіє:

1. Житловим будинком з господарськими
будівлями та спорудами, що знаходиться
за адресою: АДРЕСА_1.

2. Земельною ділянкою площею 0,1600 га, що
знаходиться за адресою: АДРЕСА_1.

3. Земельною ділянкою площею 0,3000 га, що
знаходиться за адресою: АДРЕСА_1,
дійшли до згоди та уклали між собою
мирову угоду, згідно якої відповідач
ОСОБА_2 визнає позовні вимоги ОСОБА_1 і в
зв'язку з цим зобов'язується передати
позивачу ОСОБА_1 в рахунок погашення
боргу за договором позики та розписки
від 11 липня 2011 року майно , яке належить
їй на праві приватної власності, та яке
було придбане та використане нею в
інтересах сім'ї на кошти позичені в
позивачки ОСОБА_1, а також погоджується
на визнання за ОСОБА_1 право власності
на належне ОСОБА_2 майно, а саме: на
житловий будинок з господарськими
будівлями та спорудами, земельну
ділянку площею 0,1600 га, що знаходяться
за адресою: АДРЕСА_1, на земельну
ділянку площею 0,3000 га, що знаходиться
за адресою: АДРЕСА_1.

Позивачка ОСОБА_1, враховуючи, що
відповідачка ОСОБА_2 придбала на кошти,
позичені у неї, майно, яке використала в
інтересах сім'ї погоджується на
передачу їй відповідачем ОСОБА_2 в
рахунок погашення боргу в розмірі 475000
тис. грн., судовий збір 4750 грн. , а всього
479750 тис. грн. майна, яке належить їй на
праві приватної власності, а саме:
житловий будинок та дві земельні
ділянки.

Подальше провадження по справі сторони
просять припинити, а справу закрити, з
підстав, передбачених п. 4 ст. 205 ЦПК
України.

З наслідками закриття провадження по
справі, передбаченими ч. 3 ст. 206 ЦПК
України сторони ознайомлені.

В разі невиконання умов мирової угоди,
остання виконується в примусовому
порядку шляхом видачі виконавчого
листа.

Дана мирова угода складена в трьох
примірниках, з яких один знаходиться в
матеріалах справи та по одному у кожної
сторони.

Сторони по справі, згодні з умовами
даної угоди та просять суд визнати
укладену між ними мирову угоду.

На підставі ст. 175 ЦПК України просять
Баришівський районній суд Київської
області винести ухвалу, якою
затвердити умови даної мирової угоди
та надати їй силу судового рішення.

Суд, розглянувши заяву сторін про
укладення мирової угоди та даючи їй
оцінку, приходить до висновку, що
умовами, викладеними в даній мировій
угоді не порушуються інтереси держави,
права та законні інтереси сторін та
інших осіб.

Умови мирової угоди занесені до
журналу судового засідання.

На підставі вищевикладеного та
керуючись ст.ст. 27, 31, 175, 205, 206, 210, 293 ЦПК
України, суд

УХВАЛИВ:

Визнати укладену між сторонами мирову
угоду.

Згідно умов даної мирової угоди
встановлюється, наступне:

ОСОБА_2 зобов'язується передати
позивачу ОСОБА_1 в рахунок погашення
боргу по договору позики, розписки та
понесених витрат на судовий збір в
розмірі 479750 грн., майно, що належить їй
на праві приватної власності, яке було
придбане в інтересах сім'ї, на кошти
позичені в позивача, та яке використане
в інтересах сім'ї, а саме:

1. Житловий будинок з господарськими
будівлями та спорудами, що знаходиться
за адресою: АДРЕСА_1.

2. Земельна ділянка площею 0,1600 га, що
знаходиться за адресою: АДРЕСА_1.

3. Земельна ділянка площею 0,3000 га, що
знаходиться за адресою: АДРЕСА_1.

Позивач ОСОБА_1 погоджується на
передачу їй відповідачем ОСОБА_2 в
рахунок погашення боргу по договору
позики, розписки та понесення витрат на
судовий збір в розмірі 479750 (чотириста
сімдесят дев,ять тисяч сімсот
п,ятдесят) грн. 00 коп., майно що належить
їй на праві приватної власності, яке
було придбане в інтересах сім'ї, на
кошти позичені у позивача, та яке
використане в інтересах сім'ї, а саме:

1. Житловий будинок з господарськими
будівлями та спорудами, що знаходиться
за адресою: АДРЕСА_1,

2. Земельна ділянка площею 0,1600 га, що
знаходиться за адресою: АДРЕСА_1,

3. Земельна ділянка площею 0,3000 га, що
знаходиться за адресою: АДРЕСА_1.

Дана мирова угода складена в 3 (трьох)
примірниках, з яких 1 (один) знаходиться
в матеріалах справи, по одному у
позивача та відповідача.

Сторони підтверджують, що
вищевикладені умови відповідають їх
волевиявленню і породжують настання
бажаних наслідків, які відповідають їх
дійсним інтересам.

Зі змістом статтей 205 та 206 ЦПК України
ознайомлені, правові наслідки
зрозумілі.

В разі невиконання умов мирової угоди,
остання виконується в примусовому
порядку шляхом видачі виконавчого
листа.

Справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про
стягнення боргу за договором позики
провадженням закрити.

На ухвалу суду протягом п'яти днів з
дня її проголошення може бути подана
апеляційна скарга.

Суддя Баришівського районного суду
В. М. Єременко