Номер провадження: 22-ц/785/4035/14
Номер справи місцевого суду: 503/2315/13-ц
Головуючий у першій інстанції
Доповідач Косогор Г. О.
АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09.04.2014 року
м. Одеса

Колегія суддів судової палати з
розгляду цивільних справ апеляційного
суду Одеської області в складі :

головуючого
Косогор Г.О.

суддів
Ісаєвої Н.В., Комлевої О.С.

при секретарі
Сілукової В.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні у м. Одесі цивільну справу за
апеляційною скаргою Товариства з
обмеженою відповідальністю «Кредит
Колекшн Груп» на рішення Кодимського
районного суду Одеської області від 11
лютого 2014 року по цивільній справі за
позовом Товариства з обмеженою
відповідальністю «Кредит Колекшн
Груп» до ОСОБА_3 про стягнення
заборгованості за кредитним договором,

встановила:

У вересні 2013 року Товариство з
обмеженою відповідальністю «Кредит
Колекшн Груп» звернулося до суду
першої інстанції з позовом до ОСОБА_3
про стягнення заборгованості за
кредитним договором №500020730 від 02
серпня 2007 року.

Позовні вимоги були обґрунтовані тим,
що 02 серпня 2007 року між Закритим
акціонерним товариством «Альфа-Банк»
та відповідачем ОСОБА_3 був укладений
кредитний договір №500020730, за умовами
якого ЗАТ «Альфа-Банк» надало
відповідачеві грошовий кредит в сумі 3
000 доларів США строком до 02 серпня 2010
року зі сплатою процентів за
користування кредитом у розмірі 40%
річних, а також зі сплатою інших
платежів у розмірі, строку та в порядку,
передбаченому кредитним договором.

29 грудня 2008 року ЗАТ «Альфа-Банк»
уклало з ТОВ «Кредитні ініціативи»
договір відступлення права вимоги
боргу за кредитним договором №500020730
від 02 серпня 2007 року, а 14 липня 2010 року
ТОВ «Кредитні ініціативи» уклало
договір факторингу з ТОВ «Кредит
Колекшн Груп», до якого перейшло право
вимоги повернення боргу, який виник за
вказаним кредитним договором і станом
на 29 серпня 2013 року склав 33 510 грн. 49 коп.

У зв'язку з цим, ТОВ «Кредит Колекшн
Груп» просило позов задовольнити у
повному обсязі та стягнути з
відповідача ОСОБА_3 на користь позивача
заборгованість за кредитним договором
№500020730 від 02 серпня 2007 року у розмірі 33
510 грн.49 коп. та судовий збір.

Рішенням Кодимського районного суду
Одеської області від 11 лютого 2014 року у
задоволенні позову Товариства з
обмеженою відповідальністю «Кредит
Колекшн Груп» було відмовлено.

На дане рішення була принесена
апеляційна скарга Товариством з
обмеженою відповідальністю «Кредит
Колекшн Груп», в якій ставиться питання
про скасування рішення суду першої
інстанції та ухвалення нового рішення
про задоволення його позовних вимог у
повному обсязі.

Заслухавши доповідача, який доповів
зміст оскаржуваного рішення, доводи
апеляційної скарги та заперечення на
неї, вивчивши матеріали справи,
перевіривши законність та
обґрунтованість рішення суду, судова
колегія вважає, що апеляційна скарга
підлягає задоволенню з наступних
підстав.

Згідно ст. 309 пп. 3,4 ЦПК України,
підставами для скасування рішення суду
першої інстанції і ухвалення нового
рішення або зміни рішення є
невідповідність висновків суду
обставинам справи та порушення або
неправильне застосування норм
матеріального або процесуального
права.

Як вбачається з матеріалів справи,
відмовляючи у задоволенні позовних
вимог ТОВ «Кредит Колекшн Груп», суд
першої інстанції виходив з того, що
позивачем, всупереч вимог ст.ст. 10, 11 та
60 ЦПК України, не надано жодних
відомостей про відступлення ЗАТ
«Альфа-Банк» права вимоги за спірним
кредитним договором як ТОВ «Кредитні
ініціативи» так і ТОВ «Кредит Колекшн
Груп».

У зв'язку з цим, суд дійшов висновку, що
у задоволенні позову ТОВ «Кредит
Колекшн Груп» має бути відмовлено
через недоведеність його права
пред'явлення до відповідача ОСОБА_3
вимоги щодо кредитного договору №500020730
від 02 серпня 2007 року.

Однак, такий висновок суду є
безпідставним та не ґрунтується на
матеріалах справи.

29 грудня 2008 р. Закрите акціонерне
товариство «Альфа-Банк» (надалі -
Цедент) та Товариство з обмеженою
відповідальністю «Кредитні
ініціативи» (Надалі - Цесіонарій)
уклали договір відступлення права
вимоги боргу (надалі - Договір вимоги).

Відповідно до п.1 вищезазначеного
договору, Цедент відступає
Цесіонарієві, а Цесіонарій набуває
право вимоги боргу до осіб, які є
позичальниками Банку за укладеними
кредитними договорами та компенсує
вартість такого боргу Цеденту.

За п. 2 Договору вимоги та ст.514
Цивільного кодексу України, Цесіонарій
набуває всі права вимоги як до
боржників, так і до кожного боржника, а
також всі права щодо забезпечення
виконання кожним боржником своїх
зобов'язань, які належать Цеденту за
договорами про надання кредиту на
момент набуття Договором вимоги
чинності, в тому числі, в порядку та на
умовах, що передбачені договором про
надання кредиту, вимагати сплати
неустойки, інших виплат тощо.

Цесіонарій має всі права
розпоряджатися уступленими правами на
власний розсуд, в тому числі
переуступати їх, змінити на підставі
окремо укладеного правочину, передати
в забезпечення чи розпорядитись такими
правами будь-яким чином.

14 липня 2010 року Товариство з обмеженою
відповідальністю «Кредитні
ініціативи» (надалі - Клієнт) та ТОВ
«Кредит Колекшн Груп» уклали договір
факторингу.

Згідно п. 2.1. Договору факторингу,
Фактор зобов'язується передати грошові
кошти в розрядження Клієнта за плату, а
Клієнт зобов'язується відступити
Факторові своє право вимоги до
боржників за кредитним договором.

Згідно Договору Факторингу та Витягу
із акту приймання-передачі Реєстру
Боржників від 14 липня 2010 року, Клієнт
передав позивачу право вимоги до
ОСОБА_3, яке виникло у Банка на підставі
вищесказаного.

Наведене підтверджується наявними у
матеріалах справи документами (а.с. 66-79).

Згідно матеріалів справи, 02 серпня 2007
року між Закритим акціонерним
товариством «Альфа-Банк» та
відповідачем ОСОБА_3 був укладений
кредитний договір №500020730, за умовами
якого ЗАТ «Альфа-Банк» надало
відповідачеві грошовий кредит в сумі 3
000 доларів США строком до 02 серпня 2010
року зі сплатою процентів за
користування кредитом у розмірі 40%
річних, а також зі сплатою інших
платежів у розмірі, строк та в порядку,
передбаченому кредитним договором (п.1
договору).

Згідно ч.1 ст. 1054 ЦК України, за
кредитним договором банк або інша
кредитна установа (кредитодавець)
зобов'язується надати грошові кошти
(кредит) позичальникові у розмірі та на
умовах, встановлених договором, а
позичальник зобов'язується повернути
кредит та сплатити проценти.

Згідно ст.ст. 526 та 530 ЦК України,
зобов'язання має виконуватись належним
чином відповідно до умов договору та
вимог цього Кодексу, у встановлений
строк його виконання.

Згідно ст. 1049 ЦК України (правила якої
застосовуються до відносин за
кредитним договором), позичальник
зобов'язаний повернути кредитодавцю
грошові кошти у такій самій сумі, у
строк та в порядку, що встановлені
договором.

Відповідачем ОСОБА_3, як позичальником
за кредитним договором №500020730 від 02
серпня 2007 року, зобов'язання щодо
погашення кредиту згідно
затвердженого графіку та сплати
відсотків за користування коштами
належним чином не виконувались, що
призвело до утворення заборгованості,
розмір якої станом 29 серпня 2013 року
склав 33 510 грн.49 коп., обов'язок по
відшкодуванню якої покладається на
відповідача.

Згідно зі ст. 213 ЦПК України, рішення
суду повинно бути законним і
обґрунтованим. Суд обґрунтовує рішення
лише на тих доказах, які були
досліджені в судовому засіданні.

Судова колегія дійшла до висновку, що
вищевикладене є підставою для
задоволення апеляційної скарги,
скасування рішення суду першої
інстанції та ухвалення нового рішення
про задоволення позовних вимог
Товариства з обмеженою
відповідальністю «Кредит Колекшн
Груп».

Керуючись ст. 309 пп. 3,4, 313-316 ЦПК України,
судова колегія, -

вирішила:

Апеляційну скаргу Товариства з
обмеженою відповідальністю «Кредит
Колекшн Груп» - задовольнити.

Рішення Кодимського районного суду
Одеської області від 11 лютого 2014 року -
скасувати.

Ухвалити нове рішення.

Позовні вимоги Товариства з обмеженою
відповідальністю «Кредит Колекшн
Груп» задовольнити:

Стягнути з ОСОБА_3 на користь
Товариства з обмеженою
відповідальністю «Кредит Колекшн
Груп» заборгованість за кредитним
договором №500020730 від 02 серпня 2007 року у
розмірі 33 510, 49 грн.

Стягнути з ОСОБА_3 на користь
Товариства з обмеженою
відповідальністю «Кредит Колекшн
Груп» судовий збір у розмірі 335, 10 грн.

Рішення набирає законної сили з
моменту його проголошення та може бути
оскаржено на протязі двадцяти днів з
дня проголошення до суду касаційної
інстанції.

Головуючий
___________________ Г.О. Косогор

Судді
___________________ О.С. Комлева

___________________ Н.В. Ісаєва