Волноваський районний суд Донецької
І м е н е м У к р а ї н и
Волноваський районний суд Донецької
головуючого судді
при секретарі судового засідання
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі Волноваського
районного суду Донецької області
цивільну справу за позовом товариства
з обмеженою відповідальністю
«Фінансова компанія «Європейська
агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1
про стягнення заборгованості за
кредитним договором, -
01.04.2014 року товариство з обмеженою
відповідальністю (далі ТОВ) «Фінансова
компанія «Європейська агенція з
повернення боргів» звернулась до суду
з позовом до ОСОБА_1 про стягнення
заборгованості за кредитним
договором в сумі 8209,09 грн. вказавши,
що між ПАТ «Платинум Банк» та
ОСОБА_1 було укладено кредитний
договір № 113/4516CLSPS2 від 27 грудня 2011
року, на суму 6884,52 грн. на строк до 27
травня 2014 року. Між ПАТ «Платинум
Банк» та ТОВ «ФК «БІЗНЕСФІНАНС» було
укладено Договір про відступлення
права вимоги, за яким право вимоги
по вищезазначеному кредитному
договору було відступлене на користь
ТОВ «ФК «БІЗНЕСФІНАНС»..
08.10.2012 року між ТОВ «ФК «БІЗНЕСФІНАНС»
та ТОВ «Фінансова компанія
«Європейська агенція з повернення
боргів» (надалі позивач) було укладено
Договір факторингу № 2 у
відповідності, до умов якого, ТОВ «ФК
«БІЗНЕСФІНАНС» відступило позивачу
право вимоги від відповідача
коштів за кредитним договором №
113/4516CLSPS2 від 27 грудня 2011 року, право на
одержання яких належить ТОВ «ФК
«БІЗНЕСФІНАНС», а позивач набув
право вимоги грошових коштів від
На виконання умов договору факторингу
№ 2 від 08.10.2012 року ТОВ «ФК
«БІЗНЕСФІНАНС» направило відповідачу
лист з повідомленням про відступлення
права вимоги до ТОВ «ФК «Європейська
агенція з повернення боргів» по
вищезазначеному кредитному договору.
У зв'язку з істотними порушеннями
відповідачем умов кредитного
договору, позивачем, який набув права
грошової вимоги, на адресу
відповідача було направлено
повідомлення про зміну умов
кредитного договору, включення його
персональних даних до бази
персональних даних та вимогу про
погашення загальної суми боргу.
Всупереч умовам кредитного договору,
незважаючи на повідомлення,
відповідач лише частково виконав своє
зобов'язання. Після відступлення
позивачу права грошової вимоги до
відповідача, останній здійснив
погашення платежу не до кінця, в
загальному розмірі вніс 500,00 гривень
та має непогашену заборгованість
перед ТОВ «ФК «Європейська агенція з
повернення боргів» за кредитним
договором № 113/4516CLSPS2 від 27 грудня 2011
року на суму 8209,09 грн. Позивач просить
стягнути з відповідача заборгованість
за кредитним договором в повному
обсязі та судові витрати.
Позивач у позовній заяви зазначив, що
ТОВ «Фінансова компанія «Європейська
агенція з повернення боргів»
підтримує заявлені вимоги по тих
підставах, які викладені в позовній
заяві, та прохає справу розглянути
справу без участі свого представника
Виходячи з наведеного, а також положень
частини 2 статті 158 Цивільного
процесуального кодексу України (далі -
ЦПК України), суд вважає, що рішення у
справі можливо постановити при
проведенні судового засідання за
відсутності представника позивача.
Відповідач в судове засідання не
з'явився, хоча про час і місце його
проведення повідомлявся належним
чином (а.с. 23), причини своєї неявки
судові не повідомив, клопотань про
відкладення розгляду справи або про
розгляд справи без його участі не
За письмової згоди позивача суд
ухвалює рішення при заочному розгляді
справи, що відповідає положенням
статті 224 ЦПК України.
У відповідності до вимог частини 2
статті 197 ЦПК України, фіксування
судового процесу за допомогою
звукозаписувального технічного засобу
не здійснювалось через неявку у судове
засідання всіх осіб, які беруть участь
у справі.
Суд, з'ясувавши позицію позивача у
справі, дослідивши наявні в матеріалах
справи докази, надавши їм оцінку,
вважає, що позов підлягає задоволенню.
Відповідно до положень статті 10 ЦПК
України, цивільне судочинство
здійснюється на засадах змагальності
сторін. Кожна сторона повинна довести
ті обставини, на які вона посилається
як на підставу своїх вимог або
заперечень, крім випадків,
встановлених цим Кодексом.
Частиною 1 статті 11 ЦПК України
встановлено, що суд розглядає цивільні
справи не інакше як за зверненням
фізичних чи юридичних осіб, поданим
відповідно до цього Кодексу, в межах
заявлених ними вимог і на підставі
доказів сторін та інших осіб, які
беруть участь у справі.
Судом встановлені наступні обставини
у справі та відповідні їм
27.12.2011 року між ПАТ «Платинум Банк» та
ОСОБА_1 було укладено кредитний
договір № 113/4516CLSPS2 на суму 6884,52 грн.
на строк 30 місяців, тобто до 27 травня
2014 року (а.с.6). Між ПАТ «Платинум Банк»
та ТОВ «ФК «БІЗНЕСФІНАНС» було
укладено Договір про відступлення
права вимоги, за яким право вимоги
по вищезазначеному кредитному
договору було відступлене на користь
ТОВ «ФК «БІЗНЕСФІНАНС»..
08.10.2012 року між ТОВ «ФК «БІЗНЕСФІНАНС»
та ТОВ «Фінансова компанія
«Європейська агенція з повернення
боргів» (надалі позивач) було укладено
Договір факторингу № 2 у
відповідності, до умов якого, ТОВ «ФК
«БІЗНЕСФІНАНС» відступило позивачу
право вимоги від відповідача
коштів за кредитним договором №
113/4516CLSPS2 від 27 грудня 2011 року, право на
одержання яких належить ТОВ «ФК
«БІЗНЕСФІНАНС», а позивач набув
право вимоги грошових коштів від
відповідача (а.с.16-18).
16.10.2012 року, на виконання умов вказаного
Договору факторингу ТОВ «ФК
«БІЗНЕСФІНАНС» направило відповідачу
повідомлення про відступлення права
вимоги до ТОВ «ФК «Європейська агенція
з повернення боргів» по
вищезазначеному кредитному договору
із зазначенням суми боргу станом на
дату відступлення 8709,09 гривень(а.с.14).
Відповідно до статті 526 Цивільного
кодексу України (далі - ЦК України)
зобов'язання має виконуватися належним
чином відповідно до умов договору та
вимог цього Кодексу, інших актів
цивільного законодавства, а за
відсутності таких умов та вимог -
відповідно до звичаїв ділового обороту
або інших вимог, що звичайно
Відповідно до статті 1054 ЦК України, за
кредитним договором банк або інша
фінансова установа (кредитодавець)
зобов'язується надати грошові кошти
(кредит) позичальникові у розмірі та на
умовах, встановлених договором, а
позичальник зобов'язується повернути
кредит та сплатити проценти.
Відповідно до умов договору погашення
заборгованості здійснюється в
наступному порядку: щомісяця в період
сплати позичальник повинен надавати
банку грошові кошти для погашення
заборгованості за кредитом, яка
складається із заборгованості за
кредитом, за відсотками, комісією, а
також інші витрати згідно умов.
Судом встановлено, що у зв'язку з
істотними порушеннями відповідачем
умов кредитного договору, позивачем, на
адресу відповідача було направлено
повідомлення про зміну умов
кредитного договору та вимогу про
погашення загальної суми боргу, а саме
8709,09 гривень. Однак, відповідач
добровільно заборгованість не сплатив,
лише вніс 500,00 гривень.
У зв'язку з чим має непогашену
заборгованість перед ТОВ «ФК
«Європейська агенція з повернення
боргів» за кредитним договором №
113/4516CLSPS2 від 27 грудня 2011 року на
загальну суму 8209,09 грн, що складається
з 6654,52 грн. - заборгованість по тілу
кредиту, 436,00 грн. - заборгованість по
процентах за користування кредитом,
1118,57 грн. - пеня за порушення графіку
погашення заборгованості.
Судом враховано, що статтею 546 ЦК
України передбачено, що виконання
зобов'язання може забезпечуватися
неустойкою, порукою, гарантією,
заставою, притриманням, завдатком.
За правилами статті 549 ЦК України,
неустойкою (штрафом, пенею) є грошова
сума або інше майно, які боржник
повинен передати кредиторові у разі
порушення боржником зобов'язання.
Пенею є неустойка, що обчислюється у
відсотках від суми несвоєчасно
виконаного грошового зобов'язання за
кожен день прострочення виконання
(частина 3 статті 549 ЦК України).
Відповідно до статті 625 ЦК України
боржник, який прострочив виконання
грошового зобов'язання, на вимогу
кредитора зобов'язаний сплатити суму
боргу, а також розмір процентів
встановлених договором.
За наведених обставин суд вважає, що
позовні вимоги є обґрунтованими і
такими, що підлягають задоволенню.
На підставі статті 88 ЦПК України з
відповідачки на користь позивача
необхідно стягнути судовий збір в сумі
243,60 грн., оскільки заявлені вимоги
підлягають задоволенню
Керуючись статтями 526, 546, 549, 625, 1054 ЦК
України, статтями 10, 11, 60, 88, 209, 212-215, 224-226
ЦПК України, суд -
обмеженою відповідальністю «Фінансова
компанія «Європейська агенція з
повернення боргів», - задовольнити.
Стягнути з ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1, адреса
реєстрації та місця проживання:
АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер
платника податків НОМЕР_1) на користь
товариства з обмеженою
відповідальністю «Фінансова компанія
«Європейська агенція з повернення
боргів» (розрахунковий рахунок №
Київ, вул. Симона Петлюри, 30)
заборгованість за кредитним договором
в сумі 8209,09 (вісім тисяч двісті дев'ять
гривень дев'ять копійок).
Стягнути з ОСОБА_1 на користь
товариства з обмеженою
відповідальністю «Фінансова компанія
«Європейська агенція з повернення
боргів» (розрахунковий рахунок №
Київ, вул. Симона Петлюри, 30) суму
понесених судових витрат в розмірі 243,60
(двісті сорок три гривні шістдесят
Рішення суду відповідно до частини 1
статті 223 ЦПК України, набирає законної
сили після закінчення строку для
подання апеляційної скарги, якщо
апеляційну скаргу не було подано. У
разі подання апеляційної скарги
рішення, якщо його не скасовано,
набирає законної сили після розгляду
справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржено в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Донецької області через
Волноваський районний суд Донецької
області шляхом подання в 10-денний строк
з дня проголошення рішення апеляційної
скарги.

Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом 10-денного строку з дня
отримання копії цього рішення.

Заочне рішення може бути переглянуте
судом, що його ухвалив - Волноваським
районним судом Донецької області, за
письмовою заявою відповідача, поданою
протягом десяти днів з дня отримання
його копії.

Суддя:

В.І.Аксьоненко

16.04.2014