справа № 2-о/489/135/14
Рішення

Іменем України

04 серпня 2014 року
м.Миколаїв

Ленінський районний суд міста
Миколаєва у складі:

головуючого судді Коваленка І.В.

при секретарі Коденко К.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м.Миколаєві в порядку
окремого провадження цивільну справу
за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2,
заінтересовані особи - ОСОБА_3, ОСОБА_4,
про встановлення факту родинних
відносин

в с т а
н о в и в:

У липні 2014 року заявники у порядку
окремого провадження звернувся до суду
із заявою про встановлення факту
родинних відносин між ними та померлою
ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_5, як між дітьми і
матір'ю.

У заяві вказано, що батьками заявників
були ОСОБА_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 та
ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4.

Як спадкоємці першої черги вони
звернулися після матері до
нотаріальної контори, ОСОБА_2 із
заявою про прийняття спадщини, а ОСОБА_1
- про відмову від спадщини.

Але, ОСОБА_2 позбавлений можливості
оформити спадщину через розбіжності в
свідоцтві про його народження і
свідоцтві про смерть матері
по-батькові якої замість «ОСОБА_5»
вказано «ОСОБА_5». З цих же підстав
позбавлена можливості реалізувати
своє право на відмову від спадщини і
ОСОБА_1

У судове засідання заявники та
заінтересовані особи не з'явилися,
особисті пояснення заявник ОСОБА_1
надала в судовому засіданні 17.07.2014. До
суду надали письмові заяви в яких
просили заяву задовольнити.

Заінтересовані особи просили справу
розглядати за їхньої відсутності. Факт
родинних відносин між заявниками та
спадкодавцем підтвердили письмово.

Суд, дослідивши матеріали справи і
оцінивши зібрані в ній докази, вважає
заяву такою, що підлягає задоволенню
виходячи з наступного.

За положеннями пункту 1 частини першої
статті 256 ЦПК України суд розглядає
справи про встановлення факту родинних
відносин між фізичними особами.

ІНФОРМАЦІЯ_4 померла ОСОБА_5, що
підтверджується Свідоцтвом про смерть
серії НОМЕР_1.

Згідно Державного акту на право
приватної власності на землю на серії
НОМЕР_2 спадкодавцю на праві власності
належить земельна ділянка площею 6,25 га
на території Первомайської селищної
ради Жовтневого району Миколаївської
області.

Після смерті ОСОБА_5 за заявою ОСОБА_2
заведено спадкову справу № 294/2014.

Із матеріалів спадкової справи
вбачається, що спадщина прийнята лише
ОСОБА_2 Спадкоємець ОСОБА_1 подала до
нотаріальної контори нотаріально
посвідчену заяву про відмову від
спадщини на користь ОСОБА_2 Інші
спадкоємці відсутні.

Із змісту заяви встановлено, що ОСОБА_2
позбавлений можливості оформити права
на спадкове майно, а інший заявник
реалізувати своє право на відмову від
спадщини через розбіжності у свідоцтві
про смерть матері в якому її
по-батькові вказано як «ОСОБА_5» та
даними свідоцтв про народження
заявників, в яких вказано «ОСОБА_5».

Із посвідки про народження серії
НОМЕР_3, виданої 29.08.1946, видно, що ОСОБА_5
народилася ІНФОРМАЦІЯ_5.

Згідно свідоцтва про одруження серії
НОМЕР_4 05.02.1955 за актовим записом № 5
зареєстровано шлюб між ОСОБА_6 та
ОСОБА_5, прізвище якої змінено на
ОСОБА_5.

У свідоцтві про народження заявника
ОСОБА_2 (серії НОМЕР_5), який народився
ІНФОРМАЦІЯ_2, батьками записані ОСОБА_6
та ОСОБА_5

У свідоцтві про народження ОСОБА_1
(серії НОМЕР_6), яка народилася
ІНФОРМАЦІЯ_1, батьками записані ОСОБА_6
та ОСОБА_5 Зміна прізвища ОСОБА_1 на
ОСОБА_1 підтверджується свідоцтвом про
укладення шлюбу серії НОМЕР_7.

Факт родинних відносин між
спадкодавцем та заявниками
підтвердили і заінтересовані особи, як
між матір'ю і дітьми підтвердила свідок
ОСОБА_11 та особисто заінтересовані
особи, які були присутні в судовому
засіданні 17.07.2014.

З огляду на встановлені обставини, які
свідчать про наявність родинних
відносин між заявниками і
спадкодавцем, як між дітьми та матір'ю,
враховуючи неможливість зміни
по-батькові спадкодавця в досудовому
порядку та відсутність спору про право,
суд вважає заяву такою, що підлягає
задоволенню в повному обсязі.

Керуючись статтями 3, 11, 14, 60, 212 - 214, 256-259
ЦПК України, суд -

вирішив:

Заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, та померлою
ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_5, як між дочкою та
матір'ю.

Встановити факт родинних відносин між
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, та померлою
ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_5, як між сином та
матір'ю.

Судові витрати, пов'язані з розглядом
справи покласти на заявника.

Рішення набирає законної сили після
закінчення строку на подання
апеляційної скарги, яка може бути
подана до апеляційного суду
Миколаївської області через
Ленінський районний суд м. Миколаєва
протягом десяти днів з дня його
проголошення. Особи, які брали участь у
справі, але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти днів
з дня отримання копії цього рішення.

суддя