Єдиний унікальний номер: 378/505/14-ц
Провадження № 2-о/378/12/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"16" червня 2014 р. Ставищенський
районний суд Київської області в
складі:

головуючого - судді:
Скороход Т. Н. ,

зза участю секретаря:
Соколової О.А.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в смт. Ставище справу за
заявою ОСОБА_1, заінтересована особа -
Юрківська сільська рада про
встановлення факту належності
правовстановлюючого документа, -

ВСТАНОВИВ:

До суду з названою заявою звернувся
ОСОБА_1, посилаючись на те, що 16
листопада 1947 року в с. Юрківка
Ставищенського району Київської
області ОСОБА_2 одружилася із ОСОБА_3,
про що в книзі записів актів
громадянського стану про одруження
зроблено відповідний запис № 8. Після
реєстрації шлюбу дружині присвоєне
прізвище - „ОСОБА_2". ІНФОРМАЦІЯ_2 року
від цього шлюбу народився він. Його
матір'ю в актовому записі про
народження, вчиненому 22 вересня 1954 року
Юрківською сільською радою, вказана
ОСОБА_2 Рішенням виконавчого комітету
Юрківської сільської ради
Ставищенського району від 16 жовтня 1991
року за № 32 було визнане право
власності на житловий будинок АДРЕСА_1,
1965 року побудови, за колгоспним двором,
головою якого була ОСОБА_2 Рішенням 12
сесії 22 скликання Юрківської сільської
ради народних депутатів від 22 серпня 1997
року ОСОБА_2 передано в приватну
власність земельну ділянку, площею 0,439
га, в тому числі для будівництва та
обслуговування житлового будинку -0,25
га, ведення особистого підсобного
господарства - 0,189 га, розташовану на
території Юрківської сільської ради. 22
червня 1998 року Юрківською сільською
радою Ставищенського району Київської
області на підставі вказаного рішення
був виданий державний акт на право
приватної власності на землю на бланку
ІІ-КВ №002920 на ім'я „ОСОБА_2 який був
зареєстрований в Книзі записів
державних актів на право приватної
власності на землю за №000065.
ІНФОРМАЦІЯ_1 року в с. Юрківка
Ставищенського району Київської
області померла ОСОБА_2, спадщину після
смерті якої прийняв він, спадкоємець за
законом, подавши до Ставищенської
районної державної нотаріальної
контори заяву про прийняття спадщини.
Проте, оформити свої спадкові права на
вказану земельну ділянку він не в змозі
через помилку в прізвищі, допущену в
правовстановлюючому документі. Про
внесення змін до державного акта на
право власності на землю або ж його
заміну він звернувся до Юрківської
сільської ради, проте отримав відмову,
оскільки заміна державних актів на ім'я
померлих осіб чинним законодавством не
передбачена.

Заявник просить встановити факт, що
державний акт на право приватної
власності на землю, виданий 22 червня 1998
року на бланку серія ІІ-КВ №002920 на
підставі рішення 12 сесії 22 скликання
Юрківської сільської ради народних
депутатів від 22 серпня 1997 року на ім'я
ОСОБА_2 на земельну ділянку площею 0,439
га, цільовим призначенням для
будівництва та обслуговування
житлового будинку - 0,25 га, ведення
особистого підсобного господарства -
0,189 га, розташовану на території
Юрківської сільської ради
Ставищенського району Київської
області, який був зареєстрований в
Книзі записів державних актів на право
приватної власності на землю за №000065,
належить ОСОБА_2, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_1 року в с. Юрківка
Ставищенського району Київської
області.

В судове засідання заявник та його
представник не прибули, заявник
направив до суду заяву, в якій
підтримав заяву, просить справу
розглядати без його участі.

В судове засідання представник
заінтересованої особи - Юрківської
сільської ради не прибув. Юрківська
сільська рада направила до суду заяву,
в якій не заперечила проти задоволення
заяви, просить справу розглядати без
участі представника.

Суд, розглянувши матеріали справи та
дослідивши письмові докази, вважає, що
заява підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що 16 листопада 1947
року в с. Юрківка Ставищенського району
Київської області ОСОБА_2 одружилася із
ОСОБА_3, взявши при одруженні прізвище
„ОСОБА_2", про що в книзі записів актів
громадянського стану про одруження
зроблено відповідний запис № 8, що
підтверджується копією свідоцтва про
одруження (а.с. 7).

З копії свідоцтва про народження (а.с. 8)
судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року
від даного шлюбу народився заявник.
Його матір'ю в актовому записі про
народження, вчиненому 22 вересня 1954 року
Юрківською сільською радою, вказана
ОСОБА_2

Відповідно до копії архівного витягу
від 7 лютого 2014 року за № 06-04/29 (а.с. 14)
судом встановлено, що рішенням
виконавчого комітету Юрківської
сільської ради Ставищенського району
від 16 жовтня 1991 року за № 32 було визнане
право власності на житловий будинок
АДРЕСА_1, 1965 року побудови, за
колгоспним двором, головою якого була
ОСОБА_2

Рішенням 12 сесії 22 скликання
Юрківської сільської ради народних
депутатів від 22 серпня 1997 року ОСОБА_2
передано в приватну власність земельну
ділянку, площею 0,439 га, в тому числі для
будівництва та обслуговування
житлового будинку - 0,25 га, ведення
особистого підсобного господарства -
0,189 га, розташовану на території
Юрківської сільської ради. 22 червня 1998
року Юрківською сільською радою
Ставищенського району Київської
області виданий державний акт на право
приватної власності на землю на бланку
ІІ-КВ №002920, який був зареєстрований в
Книзі записів державних актів на право
приватної власності на землю за №000065,
проте в державному акті прізвище
власника замість „ОСОБА_2" помилково
вказано „ОСОБА_2", що підтверджується
копією державного акта (а.с. 9).

ІНФОРМАЦІЯ_1 року в с. Юрківка
Ставищенського району Київської
області ОСОБА_2 померла, спадщину після
смерті якої прийняв заявник,
спадкоємець за законом, подавши до
Ставищенської районної державної
нотаріальної контори заяву про
прийняття спадщини, що підтверджується
копією свідоцтва про смерть (а.с. 10) та
копією витягу про реєстрацію в
Спадковому реєстрі (а.с. 11).

Вказаний факт належності
правовстановлюючого документа
(державного акта на право власності на
земельну ділянку) необхідний заявнику
для прийняття спадщини.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України
суд розглядає справи про встановлення
факту належності правовстановлюючих
документів особі, прізвище, ім'я, по
батькові якої, що зазначені в
документі, не збігаються з ім'ям, по
батькові, прізвищем цієї особи,
зазначеним у свідоцтві про народження
або в паспорті.

Враховуючи викладене, суд вважає, що
заявнику слід встановити факт
належності правовстановлюючого
документу - державного акту на право
власності на землю, виданого 22 червня
1998 року на бланку серія ІІ-КВ № 002920 на
підставі рішення 12 сесії 22 скликання
Юрківської сільської ради народних
депутатів від 22 серпня 1997 року на ім'я
ОСОБА_2 на земельну ділянку площею 0,439
га, цільовим призначенням для
будівництва та обслуговування
житлового будинку - 0,25 га, ведення
особистого підсобного господарства -
0,189 га, розташовану на території
Юрківської сільської ради
Ставищенського району Київської
області, який був зареєстрований в
Книзі записів державних актів на право
приватної власності на землю за №000065, -
ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року в
с. Юрківка Ставищенського району
Київської області, оскільки це
необхідно заявнику для прийняття
спадщини.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 209,213-215, 256 ЦПК
України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що державний акт на
право власності на землю, виданий 22
червня 1998 року на бланку серія ІІ-КВ
№002920 на підставі рішення 12 сесії 22
скликання Юрківської сільської ради
народних депутатів від 22 серпня 1997 року
на ім'я ОСОБА_2 на земельну ділянку,
площею 0,439 га, цільове призначення - для
будівництва та обслуговування
житлового будинку - 0,25 га, ведення
особистого підсобного господарства -
0,189 га, розташовану на території
Юрківської сільської ради
Ставищенського району Київської
області, який був зареєстрований в
Книзі записів державних актів на право
приватної власності на землю за №000065,
належить ОСОБА_2, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_1 року в с. Юрківка
Ставищенського району Київської
області.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано у строк,
встановлений ст. 294 ЦПК України. У разі
подання апеляційної скарги рішення,
якщо його не скасовано, набирає
законної сили після розгляду справи
апеляційним судом.

На рішення суду може бути подана
апеляційна скарга до апеляційного суду
Київської області через Ставищенський
районний суд Київської області
протягом десяти днів з дня його
проголошення, а особами, які брали
участь у справі, але не були присутні в
судовому засіданні під час
проголошення рішення, протягом десяти
днів з дня отримання копії рішення.

Суддя
Т. Н. Скороход