З А О Ч Н Е Р І Ш Е Н Н Я
Кіцманський районний суд
Чернівецької області
головуючого - судді Олексюк Т.І.
при секретарі -
розглянувши у відкритому судовому
засіданні справу за позовом ОСОБА_1
до ОСОБА_2 про визнання необгрунтованою
відмови на виїзд неповнолітньої
дитини за кордон та надання дозволу на
ОСОБА_1 звернулась до суду з
позовом до ОСОБА_2 про надання
дозволу на тимчасовий виїзд за кордон
неповнолітньої дитини без згоди батька
в період з травня по жовтень 2014 року.
Посилалася на такі обставини. Від
шлюбу з ОСОБА_2, який розірвано 29.03.2012
року, вона має неповнолітнього сина
ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, який проживає з
нею та знаходиться на її утриманні. З
метою оздоровлення сина вона бажає
поїхати за кордон в Нідерланди, де
постійно проживає та працює її рідна
сестра ОСОБА_4, у якої вони будуть
проживати із сином. Відпочинок має
велике значення для духовного та
фізичного розвитку дитини, до того ж
дитина має можливість спілкуватися в
цей час з тіткою. Однак, відповідач
ОСОБА_2 не надає згоди на виїзд дитини
Позивач ОСОБА_1 підтримала заявлені
вимоги в повному обсязі, погодилась за
заочний розгляд справи.
Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання
повторно не з`явився, будучи належним
чином повідомленим про час та місце
розгляду справи, про що свідчать
розписки, не повідомивши причини
неявки та не подавши заяви про розгляд
справи у його відсутності, що є
підставою для заочного розгляду справи
за згодою позивача.
Дослідивши матеріали справи, суд
приходить до висновку, що заявлені
вимоги підлягають задоволенню з
Встановлено, що сторони з 19.01.2007 року
до 29.03.2012 року перебували у
зареєстрованому шлюбі, в якому мають
сина - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1.
Згідно ст. 141 Сімейного кодексу
України мати, батько мають рівні
права та обов'язки щодо дитини
незалежно від того, чи перебували вони
Розірвання шлюбу між батьками,
проживання їх окремо від дитини не
впливає на обсяг їхніх прав і не
звільняє від обов'язків щодо дитини.
Відповідно до ч.2 ст.150 Сімейного
кодексу України батьки зобов'язані
піклуватися про здоров'я дитини, її
фізичний, духовний та моральний
Згідно ст. 12 Закону України «Про
охорону дитинства» на кожного з
батьків покладається однакова
відповідальність за виховання,
навчання і розвиток дитини. Батьки або
особи, які їх замінюють, мають право і
зобов'язані виховувати дитину,
піклуватися про її здоров'я, фізичний,
духовний і моральний розвиток,
навчання, створювати належні умови для
розвитку її природних здібностей,
поважати гідність дитини, готувати її
до самостійного життя та праці.
Статтею 313 ЦК України
передбачено, що фізична особа, яка не
досягла шістнадцяти років, має право на
виїзд за межі України лише за згодою
батьків (усиновлювачів),
піклувальників у їхньому супроводі або
в супроводі осіб, які уповноважені ними
У відповідності до ст. 4 Закону
України «Про порядок виїзду з України і
в`їзду в Україну громадян України»
оформлення проїзного документа дитини
провадиться на підставі нотаріально
засвідченого клопотання батьків або
законних представників.
За відсутності згоди одного з
батьків виїзд неповнолітнього
громадянина України за кордон може
бути дозволено на підставі рішення
суду.
Згідно до п.18 Правил
оформлення і видачі паспортів
громадянам України для виїзду за
кордон і проїзних документів дитини, їх
тимчасового затримання та вилучення,
затверджених постановою Кабінету
Міністрів України № 231 від 31 березня
1995 року, з наступними змінами і
доповненнями, за відсутності згоди
одного з батьків виїзд неповнолітнього
за кордон може бути дозволений за
рішенням суду.

Відповідно до п. 4 постанови
Кабінету Міністрів України № 724 від 25
серпня 2010 року «Про затвердження
Правил перетинання державного кордону
громадянами України» виїзд за межі
України громадян, які не досягли
16-річного віку, в супроводі одного з
батьків здійснюється за нотаріально
посвідченою згодою другого з батьків
із зазначенням у ній держави
прямування та відповідного
часового проміжку перебування у цій
державі, без нотаріально посвідченої
згоди другого з батьків можливий за
рішенням суду про надання дозволу на
виїзд з України громадянина, який не
досяг 16-річного віку, без згоди та
супроводу другого з батьків.

З матеріалів справи
убачається, що малолітній син сторін
ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, проживає з
позивачкою ОСОБА_1 та знаходиться на
її утриманні.

Позивачка ОСОБА_1 має рідну сестру
ОСОБА_4, яка є громадянкою України і має
дозвіл на проживання в Нідерландах.

Необхідність тимчасового виїзду
дитини полягає у оздоровленні дитини.

Судом не встановлено обмежень чи
заборон, які унеможливлюють виїзд
малолітнього ОСОБА_3 за межі України
для тимчасового перебування в
Нідерландах.

Відповідач ОСОБА_2 не дає згоди на
тимчасовий виїзд сина за кордон.

Нотаріально посвідченого
клопотання про оформлення проїзного
документа для сина відповідач ОСОБА_2
не оформив.

Із матеріалів справи можливо
зробити висновок, що відповідач
необґрунтовано обмежує права позивача
на виховання дитини та обмежує її
можливість як матері надати дитині
найкраще.

Суд приходить до висновку про те, що
надання позивачці ОСОБА_1 дозволу на
тимчасовий виїзд малолітнього сина
ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, за кордон у
Нідерланди без згоди батька, в її
супроводі, в період з травня по жовтень
2014 року, відповідатиме його інтересам
та сприятиме зміцненню його здоров'я.

Виїзд дитини носить тимчасовий
характер, має на меті відпочинок та
оздоровлення і не пов'язаний з
визначенням місця проживання дитини чи
її еміграцію.

У зв'язку з викладеним, суд
дійшов висновку про задоволення
позову.

Керуючись ст.ст. 141, 150 Сімейного
кодексу України, ст. 313 ЦК України, ст.
12 Закону України «Про охорону
дитинства», ст. 4 Закону України «Про
порядок виїзду з України і в`їзду в
Україну громадян України», ст.ст. 10, 11,
15, 30, 31, 60, 88, 212, 213, 215, 224, 225, 228, 232 ЦПК
України, -

В И Р І Ш И
В:

Позов задовольнити.

Надати ОСОБА_1 дозвіл на
тимчасовий виїзд неповнолітнього
ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, за кордон, у
Нідерланди, без згоди батька ОСОБА_2, в
її супроводі, в період з травня по
жовтень 2014 року.

Дозволити органам ВГІРФО ГУМВС
України в Чернівецькій області
оформити проїзні документи для виїзду
за кордон, у Нідерланди, ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_1, без згоди батька ОСОБА_2.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь
ОСОБА_1 243,60 гривень витрат по сплаті
судового збору.

Заочне рішення може бути
переглянуте судом, що його ухвалив, за
письмовою заявою відповідача.

Заяву про перегляд заочного
рішення може бути подано протягом
десяти днів з дня отримання його
копії.

Рішення набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення, а особами, які брали
участь у справі, але не були присутніми
у судовому засіданні під час
проголошення судового рішення,
апеляційна скарга подається протягом
десяти днів з дня отримання копії
цього рішення.

Суддя: