Справа №1515/3128/2012
№2/504/111/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 січня 2014 року Комінтернівський
районний суд Одеської області в складі:

судді
Рідник І.Ю.

при
секретарях Бочковській Ю.В., Нікітюк
М.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в смт. Комінтернівське
цивільну справу за позовом ОСОБА_1,
ОСОБА_2 до Фонтанської сільської ради
Комінтернівського району Одеської
області про визнання права власності в
порядку спадкування за законом,

в с т а н о в и в:

В липні 2012 року позивачі звернулися до
суду з позовом до відповідача про
визнання в рівних частках права
власності в порядку спадкування за
законом на земельну ділянку площею 0.100
га, кадастровий номер: :02:001:1560,
розташовану по АДРЕСА_1, яка залишилася
після смерті їх батька - ОСОБА_3,
померлого ІНФОРМАЦІЯ_1.

В подальшому позивачами позов уточнено
та залучено до участі у справі третіх
осіб, які не заявляють самостійні
вимоги щодо предмета спору: ОСОБА_4,
ОСОБА_5, що діє в своїх інтересах і
інтересах малолітньої доньки - ОСОБА_6,
2003 року народження, Управління
Держземагенства у Комінтернівському
районі Одеської області в якому
просять визнати за ними право
власності в порядку спадкування на 4/18
частки за кожним вище зазначеної
земельної ділянки, що залишилася після
смерті їх батька.

Третя особа ОСОБА_4 вступив у справу із
самостійними вимогами щодо предмета
спору, пред'явивши позов до Фонтанської
сільської ради Комінтернівського
району Одеської області, ОСОБА_1,
ОСОБА_2, третя особа з боку відповідачів
- ОСОБА_5, яка діє в своїх інтересах і
інтересах малолітньої ОСОБА_6, про
визнання права власності в порядку
спадкування за законом на 4/18 частки
земельної ділянки площею 0.100 га,
кадастровий номер: :02:001:1560,
розташованої АДРЕСА_1 яка залишилася
після смерті його батька - ОСОБА_3,
померлого ІНФОРМАЦІЯ_1.

Третя особа ОСОБА_5, яка діє в своїх
інтересах і інтересах малолітньої
ОСОБА_6, вступила у справу із
самостійними вимогами щодо предмета
спору, пред'явивши позов до Фонтанської
сільської ради Комінтернівського
району Одеської області, ОСОБА_1,
ОСОБА_2, ОСОБА_4 про визнання за нею та
малолітньою дочкою права власності в
порядку спадкування за законом по 1/6
частки за кожною земельної ділянки
площею 0.100 га, кадастровий номер:
:02:001:1560, розташованої по АДРЕСА_1,
яка залишилася після смерті ОСОБА_3,
померлого ІНФОРМАЦІЯ_1.

Ухвалою суду від 25.07.2013 року первісний
відповідач - Фонтанська сільська рада
Комінтернівського району Одеської
області за згодою позивачів замінена
на належних відповідачів - спадкоємців
за законом першої черги.

В судовому засіданні представник за
довіреністю позивачів ОСОБА_1 і ОСОБА_2,
ОСОБА_7, уточнений позов підтримав і в
його обґрунтування послався на
наступне.

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько позивачів -
ОСОБА_3 Після його смерті відкрилася
спадщина на все рухоме і нерухоме
майно, що належало померлому на день
смерті. За життя ОСОБА_3 заповіту не
склав, у зв'язку з чим до спадщини
закликалися його спадкоємці за законом
першої черги: мати - ОСОБА_8, діти:
ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_4, ОСОБА_6, дружина -
ОСОБА_5 Мати спадкодавця - ОСОБА_8,
відмовилася від своєї частки у
спадщині на користь його дітей: ОСОБА_1,
ОСОБА_2, ОСОБА_4, подавши в нотаріальну
контору відповідну заяву.

22.11.2012 року у Четвертій Одеській
державній нотаріальній конторі
спадкоємці отримали свідоцтва про
право на спадщину за законом на
нерухоме майно на яке спадкодавець
отримав правовстановлюючі документи і
зареєстрував своє право власності в
установленому законом порядку.
Відносно земельної ділянки,
кадастровий но-мер: :02:001:1560, що
розташована по АДРЕСА_1, у видачі
свідоцтва про право на спадщину
спадкоємцям відмовлено та
рекомендовано звернути-ся до суду,
оскільки ОСОБА_3, після отримання даної
земельної ділянки у спадщину за
заповітом, за життя не встиг отримати
на неї державний акт та зареєструвати
своє право власності. За викладених
обставин позивачі вимушені були
звернутися до суду з даним позовом.
Позови інших спадкоємців за законом
визнає та перечень проти їх
задоволення не має.

Представник за довіреністю
відповідача-позивача ОСОБА_4, ОСОБА_9,
позов свого довірителя підтримала і
просила його задовольнити по
підставам, викладеним вище, доповнивши,
що частка ОСОБА_4 у спадковому майні
становить також 4/18. Заперечень проти
задоволення позовів ОСОБА_1, ОСОБА_2 і
ОСОБА_5, діючої в своїх інтересах і
інтересах малолітньої дитини, не має.

Відповідач-позивач ОСОБА_5, яка діє в
своїх інтересах і інтересах
малолітньої ОСОБА_6, 2003 року народження,
свій позов підтримала, заперечень
проти позовів ОСОБА_1, ОСОБА_2 і ОСОБА_4
не має, пояснивши суду, що вона третя
дружина спадкодавця від шлюбу з яким в
них ІНФОРМАЦІЯ_2 народилася донька -
ОСОБА_6. За життя чоловік заповіту не
залишив. Після його смерті вона в
встановлений законом строк звернулася
до нотаріуса, діючі від свого імені і
імені малолітньої доньки, за свідоцт-

вом про право на спадщину за законом на
майно, що залишилося після смерті
чоловіка. Їх з донькою частки у
спадщині становлять 1/6 кожній. Інші
діти спадкодавця від першого та
другого шлюбів мають у спадщині по 4/18
часток кожній. З урахуванням
зазначених часток на частину
спадкового нерухомого майна ними вже
отримані свідоцтва про право на
спадщину за законом. На земельну
ділянку АДРЕСА_1, яка залишилася
чоловіку у спадщину від його батька -
ОСОБА_10, померлого у 2007 році, державний
акт було виготовлено за життя чоловіка,
але він його отримати не встиг у зв'язку
зі смертю, на підставі чого нотаріусом
було відмовлено спадкоємцям у видачі
на цю земельну ділянку свідоцтва про
право на спадщину та рекомендовано
звернутися до суду.

Представник третьої особи без
самостійних вимог щодо предмета спору -
Управління Держземагенства у
Комін-тернівському районі Одеської
області Новіткевич С.М., суду пояснив,
що заперечень проти задоволення позову
не має.

Вислухавши сторони, представників
сторін та третьої особи, дослідивши
матеріали справи, суд прийшов до
наступного.

Відповідно до статей 1216, 1217 ЦК України
спадкуванням є перехід прав та
обов'язків (спадщини) від фізичної
особи, яка померла (спадкодавця) до
інших осіб (спадкоємців). Спадкування
здійснюється за заповітом або за
зако-ном.

Згідно ст.1218 ЦК України до складу
спадщини входять усі права та
обов'язки, які належали спадкодавцеві
на момент відкриття спадщини й не
припинялися внаслідок його смерті.

Судом установлено, що 11 травня 2012 року
Четвертою Одеською державною
нотаріальною конторою відкрита
спадкова справа №552/2012 до майна
померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 за
заявами про прийняття спадщини ОСОБА_5 -
дружини померлого, і ОСОБА_1 - дочки
померлого. У червні та вересні 2012 року
із заявами про прийняття спадщини, що
залишилася після смерті ОСОБА_3, до
нотаріуса звернулися ОСОБА_2 і ОСОБА_4
Мати спадкодавця - ОСОБА_8, 26.09.2012 року
подала заяву про відмову від своєї
частки у спадщині на користь дітей
померлого: ОСОБА_1, ОСОБА_2 і ОСОБА_4 22
листопада 2012 року Четвертою Одеською
державною нотаріальною конторою
видані свідоцтва про право на спадщину
за законом спадкоємцям: ОСОБА_5 і ОСОБА_6
на 1/6 частку кожній у спадковому майні;
ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_4 на 4/18 часток
кожному, з урахуванням 1/18 частки
спадкового майна від якої відмовилася
мати померлого - ОСОБА_8 У видачі
свідоцтва про право на спадщину за
законом на земельну ділянку АДРЕСА_1,
яка перейшла у спадок ОСОБА_3 від його
батька, відмовлено, у зв'язку з тим, що
тої не отримав за життя
правовстановлюючий документ на цю
земельну ділянку та рекомендовано
звернутися до суду /а.с.21,29,53-84,113/.

Факт родинних відносин між
спадкодавцем ОСОБА_3 і спадкоємцями:
ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_4 і ОСОБА_6
підтверджується копіями свідоцтв про
народження дітей, де в графі «батько»
записано - ОСОБА_3 /а.с.11,14,115,161/.

Згідно копії свідоцтва про одруження
ОСОБА_3 , 1955 року народження, і ОСОБА_5, 1973
року народження, одружилися 15.08.2003 року
і після одруження дружина перейшла на
прізвище чоловіка - ОСОБА_5 /а.с.162/.

Відповідно зі ст.1268 ЦК України
спадкоємець за заповітом чи за законом
має право прийняти спадщину або не
прийняти її. Не допускається прийняття
спадщини з умовою чи із застереженням.
Незалежно від часу прийняття спадщини
вона належить спадкоємцеві з часу
відкриття спадщини.

Відповідно до ст.1225 ЦК України право
власності на земельну ділянку
переходить до спадкоємців на загальних
підставах, із збереженням її цільового
призначення.

Згідно зі ст.ст.125,126 ЗК України, в
редакції, що діяла на час прийняття
спадщини ОСОБА_3, право власності та
право постійного користування на
земельну ділянку виникає після
одержання її власником або
користувачем документа, що посвідчує
право власності чи право постійного
користування земельною ділянкою, та
його державної реєстрації. Право
власності на земельну ділянку і право
постійного користування земельною
ділянкою посвідчується державними
актами.

З матеріалів справи убачається, що
спадкодавцю ОСОБА_10 земельна ділянка
площею 0.100 га, розташована АДРЕСА_1, за
цільовим призначенням - для
будівництва і обслуговування
житлового будинку, господарських
будівель і споруд, належала на підставі
державного акта на право власності на
земельну ділянку серії ЯГ №921417 від
01.09.2006р., кадастровий номер::02:001:1560,
зареєстрованого в встановленому
законом порядку, тобто являлася
об'єктом спад-щини. Спадкоємець за
заповітом - ОСОБА_3 в встановленому
законом порядку оформив своє право на
земельну ділянку, що залишив йому
батько, одержавши 06.08.2008 року у Восьмій
Одеській державній нотаріальній
конторі свідоцтво про право на
спадщину за заповітом, реєстр за №1-2526
(спадкова справа №1139/2007) /а.с.15/.

На підставі свідоцтва про право на
спадщину за заповітом від 06.08.2008 року,
реєстр за №1-2526, на ім'я ОСОБА_3 у березні
2012 року виготовлено державний акт на
право власності на земельну ділянку
серії ЯЛ №701280, кадастровий номер
земельної ділянки: :02:001:1560, який
ОСОБА_3 одержати не встиг у зв'язку зі
смертю /а.с.158,159/.

Згідно копії свідоцтва про смерть
серії НОМЕР_6 виданого відділом ДРАЦС у
м.Одесі Одеського міського управління
юстиції, ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у
віці 56 років /а.с.7/.

Та обставина, що ОСОБА_3 за життя не
встиг одержати державний акт на право
власності на спадкову зе-мельну
ділянку не являється підставою для
відмови у визнанні за позивачами права
власності у належних ним част-ках на цю
земельну ділянку.

Згідно з пунктом «б» ч.2 ст.126 ЗК України,
в редакції від 05.03.2009р., право власності
на земельну ділянку, на-буту у
власність із земель приватної
власності без зміни її меж, цільового
призначення, посвідчується, зокрема,
сві-

доцтвом про право на спадщину.

Отже, відповідно до ст.126 ЗК України, в
редакції, що діяла на день смерті
спадкодавця, свідоцтво про право на
спадщину посвідчує право власності
спадкодавця ОСОБА_3 на земельну
ділянку, одержану ним у спадщину.

Відповідно до роз'яснень, викладених у
п.23 постанови ПВС України від 30.05.2008
року №7, у разі відмови нотаріуса в
оформленні права на спадщину особа
може звернутися до суду в порядку
позовного провадження.

За викладених вище обставин, позови є
обґрунтовані та підлягають
задоволенню.

На підставі ст.ст.1216,1217,1218,1225,1268 ЦК
України, ст.ст.81 ч.1 п.«г»,125,126 ЗК України
і керуючись ст.ст.10,11,209, 212-215 ЦПК
України, суд -

в и р і ш и в:

Уточнений позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 до
ОСОБА_4, ОСОБА_5, діючої в своїх
інтересах і інтересах малолітньої
ОСОБА_6, за участю третьої особи, яка не
заявляє самостійні вимоги щодо
предмета спору Управління
Держземагенства у Комінтернівському
районі Одеської області про визнання
права власності в порядку спадкування
за заповітом на земельну ділянку, позов
ОСОБА_4 до ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_5, діючої
в своїх інтересах і інтересах
малолітньої ОСОБА_6, про визнання права
власності в порядку спадкування за
законом, позов ОСОБА_5, діючої в своїх
інтересах і інтересах малолітньої
ОСОБА_6, до ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_4 про
визнання права власності в порядку
спадкування за законом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ідентифікаційний
номер - НОМЕР_1, право власності в
порядку спадкування за законом на 4/18
часток земельної ділянки площею 0.100 га
у межах згідно з планом, за цільовим
призначенням - для будівництва і
обслуговування жилого будинку,
господарських будівель і споруд
(присадибна ділянка), що розташована за
адресою: АДРЕСА_1, кадастровий номер:
:02:001:1560, після померлого
ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3.

Визнати за ОСОБА_2, ідентифікаційний
номер - НОМЕР_2, право власності в
порядку спадкування за законом на 4/18
часток земельної ділянки площею 0.100 га
у межах згідно з планом, за цільовим
призначенням - для будівництва і
обслуговування жилого будинку,
господарських будівель і споруд
(присадибна ділянка), що розташована за
адресою: АДРЕСА_1, кадастровий номер:
:02:001:1560, після померлого
ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3.

Визнати за ОСОБА_4, ідентифікаційний
номер - НОМЕР_3, право власності в
порядку спадкування за законом на 4/18
часток земельної ділянки площею 0.100 га
у межах згідно з планом, за цільовим
призначенням - для будівництва і
обслуговування жилого будинку,
господарських будівель і споруд
(присадибна ділянка), що розташована за
адресою: АДРЕСА_1, кадастровий номер:
:02:001:1560, після померлого
ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3.

Визнати за ОСОБА_5, ідентифікаційний
номер - НОМЕР_4, право власності в
порядку спадкування за законом на 1/6
частку земельної ділянки площею 0.100 га
у межах згідно з планом, за цільовим
призначенням - для будівництва і
обслуговування жилого будинку,
господарських будівель і споруд
(присадибна ділянка), що розташована за
адресою: АДРЕСА_1, кадастровий номер:
:02:001:1560, після померлого
ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3.

Визнати за ОСОБА_6, ідентифікаційний
номер - НОМЕР_5, право власності в
порядку спадкування за законом на 1/6
частку земельної ділянки площею 0.100 га
у межах згідно з планом, за цільовим
призначенням - для будівництва і
обслуговування жилого будинку,
господарських будівель і споруд
(присадибна ділянка), що розташована за
адресою: АДРЕСА_1, кадастровий номер:
:02:001:1560, після померлого
ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3.

Апеляційна скарга на рішення суду може
бути подана до апеляційного суду
Одеської області через суд першої
інстанції протягом десяти днів з дня
його проголошення.

Суддя: