Справа № 171/115/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем
України

09 квітня 2014 року Апостолівський
районний суд Дніпропетровської
області у складі:

головуючого - судді Чумак
Т.А.

при секретарі - Жандарук
В.В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Апостолове цивільну
справу за заявою ОСОБА_1 про
встановлення факту належності
правовстановлюючого документу,

в с т а н о в и в:

17.01.2014 року ОСОБА_1 звернулася до
суду із заявою про встановлення факту
належності правовстановлюючого
документу.

В обґрунтування своїх вимог
заявник посилається на те, що вона
народилася ІНФОРМАЦІЯ_1, в актовий
запис про народження внесені дані її
батьків: «ОСОБА_2, ОСОБА_3». 28.06.1980 року
вона зареєструвала шлюб з ОСОБА_4 та
змінила прізвище на прізвище чоловіка.
ЇЇ батьки на початку 1991 року зробили
обмін квартир і поселилися в квартирі
АДРЕСА_1. 23.11.1998 року з батьком були
укладені договори № 037 про участь у
витратах на утримання будинку та
прибудинкової території та № 038 - найма
жилого приміщення. Їй не відомо чому
співробітниками Криворізької
дистанції цивільних споруд прізвище
батька записане на українській мові
«ОСОБА_2». На той час у батька був
паспорт, оформлений на російській мові
і прізвище батька було записане
«ОСОБА_2». Наприкінці 1998 року батьки
приватизували квартиру. 29.12.1998 року в
бюро приватизації Криворізького
відділку залізниці оформлене
свідоцтво про право спільної сумісної
власності на житло. Власниками
записані ОСОБА_2 та ОСОБА_3 Помилка в
написанні прізвища батька не була
виправлена і в Апостолівському бюро
технічної інвентаризації під час
реєстрації права власності прізвище
бетька також записане «ОСОБА_2» -
реєстровий № 36 від 19.01.1999 року в
реєстровій книзі № 47.

Мати померла ІНФОРМАЦІЯ_2, батько
помер ІНФОРМАЦІЯ_3. Свідоцтво про
смерть оформлене 07.05.2013 року на
прізвище «ОСОБА_2», так як саме таке
прізвище було записане в його
паспорті.

Листом нотаріуса у видачі
свідоцтва про право на спадщину за
законом їй відмовлено через те,
оскільки є розбіжності в написанні
прізвища батька в документах на
квартиру та в свідоцтві про смерть.

Просить заяву задовольнити та
встановити факт належності ОСОБА_2
правовстановлюючого документу -
свідоцтва про право власності на житло
від 29.12.1998 року, за адресою АДРЕСА_1, яке
видано на ім.»я - ОСОБА_2.

Заявник до судового засідання не
з»явився, подавши заяву про слухання
справи у його відсутність.( а.с.37)

Представник заінтересованої
особи в судове засідання не з»явився,
подавши заяву про слухання справи у
його відсутність.

Суд, дослідивши матеріали справи,
вважає, що заява підлягає задоволенню
згідно ст. ст. 234, 256, 258 ЦПК України.

В судовому засіданні встановлено,
що ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1
народження (а.с.25).

Згідно свідоцтва про народження
«ОСОБА_2» та «ОСОБА_3» являються
батьками ОСОБА_1 (а.с.23)

Відповідно свідоцтва про смерть
ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_3, ОСОБА_3
померла ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.8-9)

Свідоцтво про право власності на
житло від 29.12.1998 року видано на ім»я
ОСОБА_2 (а.с. 10)

Таким чином, в судовому засіданні
встановлено, що при оформленні
свідоцтва про право власності на житло
на ім»я ОСОБА_2, допущено помилку при
написанні прізвища, тому суд приходить
до висновку про задоволення заяви.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 209, 213, 215
ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності
ОСОБА_2, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3
правовстановлюючого документу -
свідоцтва про право власності на житло
виданого 29.12.1998 року бюро приватизації
Криворізького відділку залізниці на
ім»я - ОСОБА_2 та члена його сім»ї -
ОСОБА_3 про належність на праві
спільної сумісної власності квартири
за адресою: АДРЕСА_1, сараю - 3,75 кв.м.

На рішення може бути подана апеляція в
Апеляційний суд Дніпропетровської
області через Апостолівський районний
суд протягом 10 днів з дня проголошення
рішення. Особи, які брали участь у
розгляді справи, але не були присутні
під час проголошення судового рішення,
мають право подати апеляцію протягом 10
днів з дня отримання його копії.

Суддя:Т. А. Чумак