Справа № 594/343/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 квітня 2014 року

Борщівський
районний суд Тернопільської області в
складі:

головуючої-судді:
Губіш О.А.

при секретарі:
Окулянко У.Г.

з участю: позивача
ОСОБА_2

відповідача
ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Борщеві цивільну справу
за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про
розірвання шлюбу, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_2 звернувся до суду з позовом до
ОСОБА_3 про розірвання шлюбу,
посилаючись на те, що перебуває з нею в
зареєстрованому шлюбі з 12 грудня 2003
року, в якому у них народилася дочка
ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1. Поряд з тим,
зазначив, що з відповідачем сімейне
життя не склалося, одне одного не
розуміють, а сімейні відносини стали
носити формальний характер. З 2011 року
разом не проживають, подружніх
відносин не підтримують. А тому, вважає,
що за таких обставин подальше сумісне
життя та збереження сім"ї з
відповідачем є неможливим, та просить
шлюб між ними розірвати.

В судовому засіданні позивач ОСОБА_2
позов з підстав наведених у поданій до
суду заяві, підтримав повністю.

Відповідач ОСОБА_3 в судовому засіданні
позов визнала, щодо розірвання шлюбу не
заперечила. Після розірвання шлюбу
просила присвоїти дошлюбне прізвище
ОСОБА_3.

Заслухавши пояснення сторін,
дослідивши матеріали справи, суд
приходить до висновку, що позов
підлягає задоволенню, виходячи з
наступного.

Відповідно до ст.112 Сімейного кодексу
України суд постановляє рішення про
розірвання шлюбу, якщо буде
встановлено, що подальше спільне життя
подружжя і збереження шлюбу суперечило
б інтересам одного з них, інтересам
їхніх дітей, що мають істотне значення.

Як встановлено судом, що сторонами не
оспорювалося, стверджено свідоцтвом
про шлюб серії НОМЕР_1, повторно
виданого 03 січня 2013 року відділом
державної реєстрації актів цивільного
стану Борщівського районного
управління юстиції Тернопільської
області, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_3, зареєстрували шлюб 12
грудня 2003 року, про що в книзі
реєстрації шлюбів зроблено актовий
запис №35. Після укладення шлюбу
присвоєно прізвище - чоловікові та
дружині ОСОБА_3. Крім того, встановлено,
що в шлюбі в них народилася дочка
ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Також встановлено, що протягом
тривалого часу, з 2011 року, сторони
разом не проживають, подружніх
відносин не підтримують, спільне
господарство не ведуть. Порозуміння та
примирення досягти не можуть, наміру
зберегти шлюб не мають.

Виходячи з наведеного вище, суд
приходить до переконання, що подальше
спільне життя подружжя та збереження
шлюбу є неможливим, а його розірвання
не суперечить будь-чиїм законним
правам та інтересам.

Тому, враховуючи викладене, на підставі
ст. 112 Сімейного кодексу України,
керуючись ст.ст.10, 11, 60, 212-215 ЦПК України,
-

в и р і ш и в :

позов задовольнити. Шлюб,
зареєстрований 12 грудня 2003 року між
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_3, Мельнице - Подільською
селищною радою Борщівського району
Тернопільської області, актовий запис
№ 35 - розірвати.

Присвоїти прізвища: чоловікові - ОСОБА_2
дружині - ОСОБА_3.

Судові витрати по справі покласти на
сторони в тій частині, в якій вони їх
понесли.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Рішення суду може бути оскаржене до
апеляційного суду Тернопільської
області через Борщівський районний суд
шляхом подачі апеляційної скарги
протягом 10-ти днів з дня його
проголошення, а особами які не були
присутні при його оголошенні - в 10-ти
денний строк з дня отримання його
копії.

Головуюча: підпис

З оригіналом згідно

Суддя Борщівського районного суду
Губіш О. А.