справа № 166/468/14-ц
номер провадження 2-о/166/5/14
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

смт. Ратне
17 квітня 2014
року

Ратнівський районний суд Волинської
області в складі:

головуючої судді Фазан О.З.,

за участю секретаря Приймачук О.М.,

заявниці - ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні справу за заявою ОСОБА_1 ,
заінтересованої особи Ратнівської
селищної ради про встановлення факту
належності правовстановлюючого
документу особі, ім'я якої, що зазначено
в документі, не збігається з ім'ям,
зазначеним у паспорті, -

В С Т А Н ОВ И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду із
заявою, в якій просить встановити той
факт, що державний акт на право
приватної власності на землю серії 11-ВЛ
№ 018670, виданий Ратнівською селищною
радою народних депутатів 25 вересня 2002
року на підставі рішення Ратнівською
селищною радою від 30.01.2002 року № 22/6 ,
зареєстрованого в книзі записів
державних актів на право приватної
власності на землю за № 503.

В обґрунтування поданої заяви
заявник зазначила, що володіє
земельною ділянкою площею 3923 м2 для
будівництва та обслуговування
житлового будинку, господарських
споруд, ведення особистого селянського
господарства.

В поточному році виявила намір
провести державну реєстрацію права
власності на належне їй нерухоме майно
та виявила помилку імені « ОСОБА_1» ,
тоді коли у всіх наявних документах
значиться як « ОСОБА_1».

Ратнівська селищна рада
відмовила у виправленні помилки тому,
що виправлення до Державних актів не
допускається.

Факт належності державного акту
на право приватної власності на землю
підтверджує паспортом , договором
купівлі - продажу житлового будинку ,
рішенням Ратнівської селищної ради
від 06.02.2002 року № 29 « Про оформлення
права власності на об'єкти нерухомого
майна» , довідкою Ратнівської селищної
ради.

Встановлення юридичного факту
необхідне для розпорядження належним
їй майном.

Заявниця підтримала заявлені
вимоги з підстав , викладених у заяві ,
просить їх задовольнити. Уточнивши, що
в заяві невірно зазначено розмір
земельної ділянки із -за описки,
підтримує розмір 3811 м2 , зазначений у
державному акті на право приватної
власності на землю .

Представник заінтересованої
особи Ратнівська селищна рада просить
розглянути заяву без участі їх
представника , проти заявлених вимог
не заперечує.

Заслухавши заявницю, дослідивши
матеріали справи, суд приходить до
висновку про задоволення заявлених
вимог.

Відповідно до ст. 256 ЦПК України, суд
розглядає справи про встановлення
факту належності правовстановлюючих
документів особі, імя якої зазначені в
документі, не збігається з імям ,
зазначеним у паспорті.

З державного акту на право
приватної власності на землю серії 11-ВЛ
№ 018670, виданого

Ратнівською селищною радою народних
депутатів 25 вересня 2002 року на підставі
рішення Ратнівської селищної ради від
30.01.2002 року № 22/6 , зареєстрованого в
книзі записів державних актів на право
приватної власності на землю за № 503,
вбачається , що виданий ОСОБА_1 про те,
що їй передано у приватну власність
земельна ділянка площею 3811 гектарів в
межах згідно планом для будівництва та
обслуговування житлового будинку,
господарських споруд: ведення
особистого селянського господарства.

Технічним звітом по видачі
Державного акта на право приватної
власності на землю, підтверджується,
що виданий гр. ОСОБА_1, мешканці АДРЕСА_1.

З довідки Ратнівської селищної ради №
1736 від 27.05.2013 року витягу із рішення від
06.02.2002 року № 29 « Про оформлення права
власності на об'єкт нерухомого майна»
слідує, що ОСОБА_1 оформила право
власності на житловий будинок за
АДРЕСА_1 і їй належить.

Договором купівлі - продажу від 20
серпня 2001 року, який нотаріально
посвідчений, підтверджується, що
ОСОБА_1 купила житловий будинок, що
знаходиться в АДРЕСА_1 у ОСОБА_4, ОСОБА_5.

Згідно паспорта серії НОМЕР_1 ,
виданого Камінь- Каширським РВ УМВС
України у Волинській області 23 лютому
1998 року, ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2
та зареєстрована в АДРЕСА_1.

З довідки Ратнівської селищної
ради № Б- 111 від 17 березня 2014 року
вбачається, що Ратнівська селищна рада
не може внести виправлення у
правовстановлюючий документ-Державний
акт на право власності на земельну
ділянку по тій причині, що можливість
внесення змін чи виправлень до
державного акта на право постійного
користування земельною ділянкою чи
державного акта на право власності на
землю не передбачено відповідно до
Постанови Кабінету Міністрів України
№ 449 від 02.04.2002 року , пунктом 2.9
Інструкції про порядок складання,
видачі, реєстрації і зберігання
державних актів на право приватної
власності на землю, право колективної
власності на землю, право власності на
землю і право постійного користування
землею, договорів на право тимчасового
користування землею ( в тому числі на
умовах оренди) та договорів оренди
землі, затвердженої наказом
Держкомзему України № 43 від 04.05.1999
року.

Отже, на основі аналізу доказів в
судовому засіданні в їх сукупності, суд
приходить до висновку про задоволення
заявлених вимог.

На підставі викладеного та
керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 209, 212, 213, 256,259
ЦПК України суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити .

Встановити факт належності
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, Державного акта
на право приватної власності на землю
серії 11-ВЛ № 018670, виданого ОСОБА_1
Ратнівською селищною радою народних
депутатів 25 вересня 2002 року на підставі
рішення Ратнівської селищної ради від
30.01.2002 року № 22/6 , зареєстрованого в
книзі записів державних актів на право
приватної власності на землю за № 503.

Рішення суду набирає законної
сили після закінчення строку для
подання апеляційної скарги , якщо
апеляційну скаргу не було подано. У
разі подання апеляційної скарги
рішення, якщо його не скасовано,
набирає законної сили після розгляду
справи апеляційним судом.

Відповідно до ст. 294 ЦПК
України, апеляційна скарга на рішення
суду подається протягом десяти днів з
дня його проголошення.

Головуюча
Фазан О.З.