№
провадження: 2/230/217/2014
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М
У К Р А Ї Н И

16 січня 2014 року. Єнакіївській міський
суд Донецької області у складі: судді
Подколзіна В.М. при секретарі
Маліхової Н.П., розглянувши у
відкритому судовому засіданні в залі
суду м. Єнакієве справу за позовом
ОСОБА_1 до Карло - Марксівської селищної
ради м. Єнакієве Донецької області,
третя особа відділ Держземагенства у
м. Єнакієве Донецької області „Про
встановлення належності
правовстановлюючого документу " , -

В С Т
А Н О В И В:

Як у позовній заяві, так і у судовому
засіданні позивач ОСОБА_1 просить суд
встановити факт того, що Державний акт
на право приватної власності на землю
ІV - ДН № 087968 видано громадянину України
ОСОБА_1 на підставі рішення Карло-
Марксівської селищної Ради народних
депутатів від 29 лютого 2000 р. NХХІІІ/9,
яким їй було передано у приватну
власність земельну ділянку площею 4.74
гектарів в межах згідно з планом,
розташовану на території Карло -
Марксівської селищної ради і передано
для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
який зареєстровано в Книзі записів
державних актів на право приватної
власності на землю №489 належить
позивачці ОСОБА_1, так як помилково в
указаному акті вказано прізвище
позивачки невірно - ОСОБА_1, а
правильним прізвище є ОСОБА_1.
Встановлення такого факту необхідно
для оформлення прав на володіння
вказаною землею.

Представник Карло - Марксівської
селищної ради м. Єнакієве Донецької
області, який належним чином був
повідомлений про час і місце розгляду
справи до суду не з'явився.

Представник третьої особи - відділу
Держземагенства у м. Єнакієве
Донецької області у судовому засіданні
пояснив, що при складанні вказаного
Державного акту на право приватної
власності на землю була зроблена
описка у написанні прізвища власника
земельної ділянки. В теперішній час
виправити цю помилку неможливо.

Суд, вислухавши сторони, дослідивши
матеріали справи, приходить до
висновку про те, що вимоги про
встановлення належності
правовстановлюючого документу
підлягають задоволенню, оскільки
факт того, що Державний акт на право
приватної власності на землю ІV - ДН №
087968, який видано громадянину України,
на ім 'я ОСОБА_1 на підставі рішення
Карло- Марксівської селищної Ради
народних депутатів від 29 лютого 2000 р.
NХХІІІ/9, яким їй було передано у
приватну власність земельну ділянку
площею 4.74 гектарів в межах згідно з
планом, розташовану на території Карло
- Марксівської селищної ради і передано
для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва і
зареєстровано в Книзі записів
державних актів на право приватної
власності на землю № 489 фактично
належить позивачці ОСОБА_1,
підтверджується паспортом позивачки. У
наведеному акті не вірно вказане
прізвище позивачки як ОСОБА_1 помилково
в наслідок описки. Правильним прізвище
є ОСОБА_1.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 209, 212- 215, 256, 259 ЦПК
України суд, -

В И Р І Ш И В :

Встановити факт належності
правовстановлюючого документу, що
Державний акт на право приватної
власності на землю ІV - ДН № 087968, який
видано громадянину України, на ім 'я
ОСОБА_1 на підставі рішення Карло-
Марксівської селищної Ради народних
депутатів від 29 лютого 2000 р. NХХІІІ/9,
яким їй було передано у приватну
власність земельну ділянку площею 4.74
гектарів в межах згідно з планом,
розташовану на території Карло -
Марксівської селищної ради і передано
для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва і
зареєстровано в Книзі записів
державних актів на право приватної
власності на землю № 489 фактично
належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржене до
Апеляційного суду Донецької області,
через Єнакіївський міський суд в
десятиденний строк з дня проголошення
рішення шляхом подачі апеляційної
скарги.

Суддя
Подколзін В.М.