Справа № 591/1088/14-ц
Провадження № 2-о/591/74/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17 квітня 2014 року Зарічний
районний суд м. Суми в складі:

головуючого в особі судді -
Міліціанов Р.В.

за участю секретаря - Бузова
Т.І.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Суми цивільну справу за
заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа -
Сумська міська рада про встановлення
факту належності правовстановлюючого
документу, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернулась до суду з
заявою і свої вимоги мотивує тим, що за
п. 5 додатку № 33 до рішення виконавчого
комітету Сумської міської ради № 723 від
16.12.1993 р. вона є власницею земельної
ділянки НОМЕР_1 розташованої на
території садівничого кооперативу
„Сахарник", загальною площею 0,04 га. З
витягу додатку № 33 рішення
міськвиконкому від 16.12.1993 р. № 723,
виданого виконавчим комітетом
Сумської міської ради від 18.08.2011 р. № 2091,
вбачається, що в даному документі
зазначено прізвище „ОСОБА_1", тобто
допущено помилку, а саме, невірно
зазначено її прізвище, як члена
садівничого кооперативу „Сахарник". З
метою усунення неправильності запису
щодо прізвища заявник зверталася до
Виконавчого комітету Сумської міської
ради, але письмову, змістовну відповідь
не отримала. В період прийняття
Сумським виконавчим комітетом
Сумської міської ради рішення про
передачу в приватну власність земель №
723 від 16.12.1993 р., заявник мала прізвище
„ОСОБА_1" з моменту укладення шлюбу, з
04.08.1979 р. Тому запис внесений в п. 5
додатку № 33 до рішення виконавчого
комітету Сумської міської ради № 723 від
16.12.1993 р. є неправильним.

Представник заявника в письмовій заяві
вимоги підтримав повністю, просить суд
слухати справу у його відсутність.

Заінтересовані особи про день та час
розгляду справи повідомлені належним
чином. Представник заінтересованої
особи: Сумської міської ради в судове
засідання не з'явився, надав заяву про
слухання справи у його відсутність,
проти задоволення заяви не заперечує.

Суд, вивчивши матеріали даної
цивільної справи, вважає, що заява
обґрунтована і підлягає задоволенню з
таких підстав:

Судом при розгляді справи встановлено,
що за п. 5 додатку № 33 до рішення
виконавчого комітету Сумської міської
ради № 723 від 16.12.1993 р. ОСОБА_1 є
власницею земельної ділянки НОМЕР_1
розташованої на території садівничого
кооперативу „Сахарник", загальною
площею 0,04 га. /а.с.7/. З витягу додатку № 33
рішення міськвиконкому від 16.12.1993 р. №
723, виданого виконавчим комітетом
Сумської міської ради від 18.08.2011 р. № 2091,
зазначено прізвище „ОСОБА_1" як члена
садівничого кооперативу „Сахарник"
/а.с.5/.

В період прийняття Сумським виконавчим
комітетом Сумської міської ради
рішення про передачу в приватну
власність земель № 723 від 16.12.1993 р.,
заявник мала прізвище „ОСОБА_1" , що
підтверджується копією свідоцтва про
шлюб /а.с.11/.

Невідповідність прізвища в п. 5 додатку
№ 33 до рішення виконавчого комітету
Сумської міської ради № 723 від 16.12.1993 р.
має істотне юридичне значення, що в
свою чергу перешкоджає заявнику у
встановленому законом порядку
володіти, користуватися та
розпоряджатися своєю власністю.

Суд вважає, що права заявника порушені,
а тому її право підлягає захисту.

На підставі викладеного, керуючись
ст.ст. 10, 11, 57-60, 88, 212-215, 256-259 ЦПК України,
суд -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт належності
ОСОБА_1 правовстановлюючого документу
- рішення виконавчого комітету
Сумської міської ради № 723 від 16.12.1993 р.
додаток № 33 пункт 5 про передачу в
приватну власність земельної ділянки
НОМЕР_1 розташованої на території
садівничого кооперативу „Сахарник"
Сумської міської ради площею 0,04 га.
виданого на ім'я - ОСОБА_1.

Рішення суду може бути оскаржено
до Судової палати у цивільних справах
апеляційного суду Сумської області
через Зарічний районний суд м. Суми
протягом 10 днів з дня його
проголошення, а особами, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом 10
днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя
Р.В.Міліціанов