Справа № 639/9933/13-ц
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

31 січня 2014 року суддя Жовтневого
районного суду м. Харкова Іванова І.В.
розглянувши клопотання суду
Добрушского району Гомельської
області Республіки Білорусь про
визнання та виконання рішення суду
Добрушського району Гомельської
області Республіки Білорусь від 30.09.2013
року по цивільній справі за позовом
ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про позбавлення
батьківських прав, суд -

В С Т А Н О
В И В:

11.11.2013 року до суду надійшов лист
Головного управління юстиції у
Харківській області, щодо розгляду
клопотання суду Добрушского району
Гомельської області Республіки
Білорусь про надання дозволу на
виконання на території України рішення
суду Добрушського району Гомельської
області Республіки Білорусь від 30.09.2013
року по цивільній справі за позовом
ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про позбавлення
батьківських прав.

Про час та місце розгляду клопотання
сторони були належним чином
повідомлені.

Від відповідача ОСОБА_2, який
знаходиться у Холодногірській
виправної колонії №18, надійшла заява,
згідно якої він проти клопотання не
заперечує.

Вивчивши матеріали справи, суд
приходить до висновку, що клопотання
про надання дозволу на примусове
виконання рішення іноземного суду
підлягає задоволенню.

Розділом VIII ЦПК України передбачена
процедура визнання та виконання рішень
іноземних судів в Україні.

Згідно доданих до клопотання
документів, судом Добрушского району
Гомельської області Республіки
Білорусь 30.09.2013 року ухвалено рішення
по цивільній справі за позовом ОСОБА_1
до ОСОБА_2 про позбавлення батьківських
прав. Згідно зазначеного рішення
ОСОБА_2 позбавлено батьківських прав
відносно його неповнолітньої доньки
ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1. Стягнуто з ОСОБА_2
в дохід держави державне мито у розмірі
300 000 рублів Національного банку
Республіки Білорусь та судові витрати
у розмірі 18 950 рублів Національного
банку Республіки Білорусь. На даний час
рішення набрало законної сили та
підлягає виконанню. Оскільки питання
про сплату грошового утримання
неможливо вирішити у добровільному
порядку, воно підлягає виконанню у
примусовому порядку. Беручи до уваги,
що боржник перебуває на території
України, судом Добрушского району
Гомельської області Республіки
Білорусь необхідно отримати дозвіл
компетентного суду на примусове
виконання рішення суду.

У зв'язку з тим, що сума яка належить
стягненню за рішенням суду Добрушского
району Гомельської області Республіки
Білорусь від 30.09.2013 року вказана в
іноземній валюті - білоруських рублях,
тому, згідно ч.8 ст.395 ЦПК України, суд
визначає суму, яка належить стягненню,
в національній валюті за курсом
Національного банку України на день
постановлення ухвали, що (станом на
31.01.2014 року 10 рублів Білорусії - 0,0083
гривень України) становить: державне
мито у розмірі 249 грн. та судові витрати
у розмірі 15,73 гривень.

Будь-яких недоліків щодо форми та
змісту клопотання судом не виявлено,
підстав для відмови у задоволенні
клопотання про надання дозволу на
примусове виконання рішення
іноземного суду не встановлено, судове
рішення не виконувалося на території
Республіки Білорусь. Строк
пред'явлення рішення іноземного суду
для примусового виконання та порядок
подання відповідного клопотання -
дотримані.

Відповідно до ч. 6 ст. 395 ЦПК
України, розглянувши подані документи,
суд постановляє ухвалу про надання
дозволу на примусове виконання рішення
іноземного суду або про відмову у
задоволенні клопотання з цього
питання. Копія ухвали надсилається
судом сторонам у триденний строк з дня
постановлення ухвали.

На підставі вищевикладеного, керуючись
ст.ст. 392, 395 Цивільного процесуального
кодексу України, суддя -

У Х В А Л И В:

Клопотання суду Добрушского району
Гомельської області Республіки
Білорусь про визнання та виконання
рішення суду Добрушського району
Гомельської області Республіки
Білорусь від 30.09.2013 року по цивільній
справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про
позбавлення батьківських прав -
задовольнити.

Надати дозвіл на примусове виконання
рішення суду Добрушского району
Гомельської області Республіки
Білорусь від 30 вересня 2013 року у
цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до
ОСОБА_2 про позбавлення батьківських
прав, яким стягнуто з ОСОБА_2 в дохід
держави державне мито у розмірі 249,00
гривень та судові витрати у розмірі 15,73
гривень.

Ухвала може бути оскаржена в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Харківської області через
Жовтневий районний суд м. Харкова
шляхом подання апеляційної скарги
протягом 5-ти днів з дня її отримання.

Суддя
І.В.Іванова.