Справа №250/715/14-ц
Номер провадження2-о/250/28/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 березня 2014 року
місто Ясинувата

Ясинуватський
міськрайонний суд Донецької області в
складі:

головуючого - судді Ус
О.В.,

при секретареві
судового засідання Торчинській А.В.,

з участю заявника ОСОБА_1,

заінтересованої особи ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду цивільну справу
за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи:
ОСОБА_3, ОСОБА_2 про встановлення факту
родинних відносин, -

В С
Т А Н О В И В:

В березні 2014 року ОСОБА_1 звернулася до
суду з заявою, в якій просила
встановити факт що ОСОБА_4, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_5 року є її батьком, та
ОСОБА_3 є її матір'ю, мотивуючи заяву
тим, що ІНФОРМАЦІЯ_5 року помер ОСОБА_4. В
обґрунтування вимог зазначила, що
заявник є донькою ОСОБА_4 та ОСОБА_3.
Однак в свідоцтві про народження була
допущена помилка та прізвище заявниці
зазначено ОСОБА_1 замість вірного
ОСОБА_1, внаслідок чого і виникла
необхідність звернення до суду з
заявою про встановлення факту рідства
між ними.

В судовому засіданні заявник заяву
підтримала в повному обсязі та
пояснила, що ОСОБА_4, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_5 року є її батьком, а ОСОБА_3
- матір'ю.

Заінтересована особа - ОСОБА_2 в
судовому засідання вимоги підтримав та
просив встановити вказаний факт,
оскільки по невідомим йому причинам у
дошлюбному прізвищі його сестри
допущена технічна помилка, при видачі
свідоцтва про народження.

Заінтересована особа - ОСОБА_3 в судове
засідання не з'явилася, про час та місце
розгляду справи була повідомлена
належним чином, про причини неявки суд
не повідомила.

Суд, заслухавши пояснення заявника,
заінтересованої особи, свідків,
дослідивши письмові докази, приходить
до наступних висновків.

Згідно свідоцтва про укладення шлюбу
серії НОМЕР_1 виданого відділом ЗАГС
Янгильського району Ташкентської
області Республіки Узбекистан від 24
жовтня 1960 року зареєстровано шлюб між
ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_2, про що зроблено
відповідний запис № 409 в книзі
реєстрації актів (арк. справи 14).

Відповідно до свідоцтва про народження
серії НОМЕР_2 виданого відділом ЗАГС
Янгиюльського району Ташкентської
області Республіки Узбекистан ОСОБА_1
народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 року, про що
зроблено відповідний актовий запис №
300 (арк. справи 12).

Згідно свідоцтва про укладення шлюбу
серії НОМЕР_3 виданого відділом
державної реєстрації актів цивільного
стану Амвросіївського районного
управління юстиції Донецької області 13
жовтня 1984 року зареєстровано шлюб між
ОСОБА_1 та ОСОБА_7, про що зроблено
відповідний актовий запис № 180та
прізвище заявниці змінилось на ОСОБА_7
(арк. справи 13).

Заявник ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3
року, про що свідчить дані її паспорту
(арк. справи 4).

Згідно свідоцтва про смерть серії
НОМЕР_4 від 19 грудня 2013 р. ОСОБА_4 помер
ІНФОРМАЦІЯ_5 р. у віці 77 років, про що
зроблено запис № 495 в книзі реєстрації
актів про смерть відділом державної
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби Авдіївського
міського управління юстиції у
Донецькій області (арк. справи 15).

Вказані обставини дають суду підстави
зробити висновок, що батьком ОСОБА_1 є
ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 року а
її матір'ю є ОСОБА_3, тому зазначений
факт підлягає встановленню.

Свідки ОСОБА_8, та ОСОБА_9 в судовому
засіданні пояснили, що є сусідами
заявниці з грудня 1982 року, все життя
заявниця з батьками проживали однією
сім'єю, її батьком був ОСОБА_4 та матір'ю
є ОСОБА_3. Про те, чому у ОСОБА_1 у
дівочому прізвищі різні літери у
написанні прізвища їм невідомо.

Відповідно до ст.ст.234, 256 ЦПК України, в
порядку окремого провадження
розглядаються цивільні справи про
підтвердження наявності або
відсутності юридичних фактів, що мають
значення для охорони прав та інтересів
особи або створення умов здійснення
нею особистих немайнових чи майнових
прав, або підтвердження наявності чи
відсутності неоспорюваних прав. У
судовому порядку можуть бути
встановлені також інші факти, від яких
залежить виникнення, зміна або
припинення особистих чи майнових прав
фізичних осіб, якщо законом не
визначено іншого порядку їх
встановлення.

Протиріччя у написанні прізвищ
заявника та її матері та батька -
«ОСОБА_1» та «ОСОБА_1» виникло внаслідок
технічної помилки при отриманні
свідоцтва про народження заявниці,
факт родинних відносин підтверджений
поясненнями свідків та письмовими
доказами та не є спірним.

Встановлення вказаного факту має для
заявника юридичне значення для
можливості отримання копії свідоцтва
про смерть батька для подальшого
подання заяви в нотаріальну контору
для оформлення своїх спадкових прав.

На підставі викладеного і керуючись
ст. ст. 234, 256 ЦК України, ст.ст. 57, 58, 60, 215,
216 ЦПК України, суд,-

В И
Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, заінтересовані особи:
ОСОБА_3, ОСОБА_2 про встановлення факту
родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 (шлюбне
прізвище - ОСОБА_1), ІНФОРМАЦІЯ_3 є
донькою ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_5 року та ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_2.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається до Апеляційного суду
Донецької області через Ясинуватський
міськрайонний суд Донецької області
протягом десяти днів з дня його
проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Рішення набуває законної сили після
закінчення строку подання апеляційної
скарги, якщо апеляційну скаргу не було
подано. У разі подання апеляційної
скарги рішення, якщо його не скасовано,
набирає законної сили після розгляду
справи апеляційним судом.

Суддя: О. В. Ус