Справа №250/265/14-ц
Номер провадження2-о/250/17/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 березня 2014 року
місто
Ясинувата

Ясинуватський міськрайонний суд
Донецької області в складі:
головуючого - судді Ус О.В., при
секретареві судового засідання -
Торчинській А.В., з участю заявника
ОСОБА_1, розглянувши у відкритому
судовому засіданні в залі суду
цивільну справу за заявою ОСОБА_1,
заінтересована особа: приватний
нотаріус Ясинуватського районного
нотаріального округу ОСОБА_2 про
встановлення факту родинних відносин, -

В С
Т А Н О В И В:

В січні 2014 року ОСОБА_1 звернувся до
суду з заявою, в якій просив встановити.
що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року
є його двоюрідною бабкою. В
обґрунтування заяви зазначив, що
ОСОБА_3 є його двоюрідною бабкою та
проживала разом з ним в одному будинку,
їй на праві власності належала
земельна ділянка. ІНФОРМАЦІЯ_2 року
бабка померла, він звернувся до
нотаріальної контори з заявою про
прийняття спадщини, але йому було
відмовлено, оскільки за документами не
просліджується їх родинний зв'язок - у
свідоцтві про одруження його рідної
бабки була допущена описка у прізвище
та замість «ОСОБА_4» вказано «ОСОБА_4».

В судовому засіданні заявник заяву
підтримав в повному обсязі та дав
пояснення, аналогічні викладеним у
заяві.

Заінтересована особа - приватний
нотаріус Ясинуватського районного
нотаріального округу ОСОБА_2 в судове
засідання не з'явилася - про час та
місце розгляду справи повідомлена
належним чином, надала суду заяву про
розгляд справи без її участі, аперечень
не має.

Суд, заслухавши пояснення заявника,
свідків, дослідивши письмові докази,
приходить до наступних висновків.

Згідно свідоцтва про народження ОСОБА_4
народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 року та її
батьками є ОСОБА_5 та ОСОБА_6 (арк. справи
34 зворотній бік).

ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 року у
с.Нагуєвиги Дрогобичського району
Львівської області (арк. справи 4 - копія
паспорту), її батьками є ОСОБА_5 та
ОСОБА_6 (акр справи 9 - копія актового
запису).

Тобто ОСОБА_3 та ОСОБА_4 є рідними
сестрами.

Заявник ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_5
року, про що свідчать дані його
паспорту (арк. справи 18) та свідоцтва
про народження (арк. справи 12). Згідно
свідоцтва про народження заявника його
батьком є - ОСОБА_7.

Згідно свідоцтва про народження батька
заявника серії НОМЕР_1 ОСОБА_7, який
народився ІНФОРМАЦІЯ_6 року, його
матір'ю є - ОСОБА_4 та ОСОБА_9 (арк. справи
11).

Свідоцтво про шлюб дідуся та бабусі
заявника не збереглося, а згідно запису
акту про шлюб № 11, зробленого 05 березня
1953 року ОСОБА_9 26 років та ОСОБА_4 24 років
05.03.1953 уклали шлюб, після чого ОСОБА_4
присвоєно прізвище ОСОБА_4 (арк. справи
41, 42).

Згідно свідоцтва про смерть серії
НОМЕР_2 від 16.04.2013 р. ОСОБА_3 померла
ІНФОРМАЦІЯ_2 р. у віці 82 роки, про що
зроблено актовий запис № 17 в книзі
реєстрації актів про смерть виконкомом
Первомайської сільської ради
Ясинуватського району Донецької
області (арк. справи 5).

ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_7 року у віці
77 років, про що в книзі реєстрації
смертей виконкому Первомайської
сільської ради Ясинуватського району
Донецької області 02.10.2006 року зроблено
відповідний актовий запис № 67 (арк.
справи 13). Вік померлої ІНФОРМАЦІЯ_4
відповідає віку, який виповнився
ОСОБА_4 станом на 29.09.2006 року

Тобто, існує невідповідність прізвища
бабки заявника у свідоцтві про
народження його батька та у свідоцтві
про одруження дідуся та бабки,
внаслідок чого за документами не
можливо встановити родинний зв'язок
між ОСОБА_4 та ОСОБА_3 та, відповідно
родинні відносини як двоюрідної бабки
та внучатого племінника між ОСОБА_4 та
ОСОБА_11.

З цієї підстави приватним нотаріусом
10.12.2013 року було відмовлено у видачі
свідоцтва про право на спадщину за
законом заявникові ОСОБА_1 (арк. справи
7).

ОСОБА_1 звернувся з заявою про
прийняття спадщини за законом після
смерті двоюрідної бабки ОСОБА_3 30.09.2013
року, тобто у встановлений законом
шестимісячний строк (арк. справи 26).
Інших спадкоємців за законом ні
нотаріусом, ні судом не встановлено.

В той же час існує заповіт ОСОБА_3,
посвідчений 02.02.2006 року секретарем
Первомайської сільської ради,
відповідно до якого ОСОБА_3 заповіла
право на земельну ділянку (пай), вклад
на рахунку своєму онукові ОСОБА_1 (арк.
справи 28),

Свідки ОСОБА_12, та ОСОБА_13 в судовому
засіданні пояснили, що померла ОСОБА_4 є
рідною бабкою заявника ОСОБА_1, а ОСОБА_3
є рідною сестрою ОСОБА_4, та відповідно
двоюрідною бабкою ОСОБА_1. ОСОБА_3 дітей
не мала, останній час жила одна. Про те,
чому у ОСОБА_4 різні літери у написанні
прізвища після укладення шлюбу та в
інших документах їм невідомо.

Вказані обставини дають суду підстави
зробити висновок, що ОСОБА_4 та ОСОБА_4 є
однією особою, а ОСОБА_3 та ОСОБА_4 є
рідними сестрами, відповідно ОСОБА_3 є
двоюрідною бабкою заявника ОСОБА_1,
тому зазначений факт підлягає
встановленню.

Відповідно до ст.ст. 234, 256 ЦПК України, в
порядку окремого провадження
розглядаються цивільні справи про
підтвердження наявності або
відсутності юридичних фактів, що мають
значення для охорони прав та інтересів
особи або створення умов здійснення
нею особистих немайнових чи майнових
прав, або підтвердження наявності чи
відсутності неоспорюваних прав. У
судовому порядку можуть бути
встановлені також інші факти, від яких
залежить виникнення, зміна або
припинення особистих чи майнових прав
фізичних осіб, якщо законом не
визначено іншого порядку їх
встановлення.

Встановлення вказаного факту має для
заявника юридичне значення, оскільки в
разі встановлення такого факту він має
право на оформлення спадщини за
законом.

На підставі викладеного і керуючись
ст. ст. 234, 256 ЦК України, ст.ст. 57, 58, 60, 215,
216 ЦПК України, суд,-

В И
Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа:
приватний нотаріус Ясинуватського
районного нотаріального округу ОСОБА_2
про встановлення факту родинних
відносин - задовольнити.

Встановити факт, що померла
ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_3 є двоюрідною
бабкою ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається до Апеляційного суду
Донецької області через Ясинуватський
міськрайонний суд Донецької області
протягом десяти днів з дня його
проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Рішення набуває законної сили після
закінчення строку подання апеляційної
скарги, якщо апеляційну скаргу не було
подано. У разі подання апеляційної
скарги рішення, якщо його не скасовано,
набирає законної сили після розгляду
справи апеляційним судом.

Суддя: О. В. Ус