Справа № 627/177/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 квітня 2014 року
смт. Краснокутськ

Краснокутський районний суд
Харківської області в складі :

головуючого судді - Каліберди В.А.,

з участю секретаря - В'юнник В.В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в смт
Краснокутськ Харківської області
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
сільськогосподарського виробничого
кооперативу «Колонтаївський» про
розірвання договору оренди та
стягнення заборгованості по орендній
платі, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 5 лютого 2014 року звернулася до
суду з позовною заявою до СВК
«Колонтаївський» про розірвання
договору оренди землі та стягнення
заборгованості по орендній платі.

В обґрунтування позовних вимог позивач
зазначила, що їй на підставі державного
акту на право приватної власності на
землю належить земельна ділянка площею
6,91 га, яка розташована на території
Колонтаївської сільської ради.

28 березня 2012 року між ОСОБА_1 та СВК
«Колонтаївський» був укладений
договір оренди землі.

Відповідно до умов даного договору
було встановлено розмір орендної плати
та строки її сплати, однак відповідач,
не зважаючи на умови договору,
несвоєчасно і не в повному обсязі
здійснює оплату за користування
земельною ділянкою, а тому позивач,
вважаючи, що даними діями відповідача
порушуються її права, звернулася до
суду з вимогою розірвати договір
оренди, стягнути заборгованість по
орендній платі в розмірі 2750,17 грн. та
пеню за несвоєчасну сплату орендної
плати в розмірі 198 грн.

В судовому засіданні позивач
підтримала позовні вимоги, наведені у
позовній заяві, та прохала
задовольнити в повному обсязі.

Представник відповідача -
сільськогосподарського виробничого
кооперативу «Колонтаївський» в судове
засідання не з'явився, однак надав свій
відзив проти позову, в якому прохав
відмовити в задоволенні позову ОСОБА_1

Суд, заслухавши пояснення позивача,
дослідивши письмові матеріали справи,
вважає, що позов підлягає частковому
задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що згідно
Державного акту на право приватної
власності на землю серії РЗ №782589
ОСОБА_1 належить земельна ділянка
площею 6,91 га, яка розташована на
території Колонтаївської сільської
ради.

Між позивачем ОСОБА_1 та СВК
"Колонтаївський" був укладений договір
оренди належної їй земельної ділянки.

27.12.2012 року вищезазначений
договір був зареєстрований у відділі
Держкомзему у Краснокутському районі
Харківської області за № 01688.

Згідно п.п.9,11 умов договору орендар
повинен щорічно виплачувати орендну
плату в грошовій формі в розмірі 5001,14
грн. Орендна плата вноситься до 30
грудня поточного року, однак
відповідач на порушення умов договору
частково сплатив ОСОБА_1 оренду плату в
розмірі 2750,17 грн, а тому заборгованість
відповідача перед позивачем ОСОБА_1
становить 2250,97 грн., що підтверджується
довідкою СВК «Колонтаївський» за № 94.

Пунктом 39 цього Договору передбачено,
що дія договору припиняється шляхом
його розірвання за рішенням суду на
вимогу однієї із сторін у наслідок
невиконання другою стороною
обов'язків, передбачених договором, та
внаслідок випадкового знищення,
пошкодження орендованої земельної
ділянки, яке істотно перешкоджає її
використанню, а також з інших підстав,
визначених законом.

Статтями 1 та 13 Закону України „Про
оренду землі" передбачено, що оренда
землі - це засноване на договорі
строкове платне володіння і
користування земельною ділянкою,
необхідною для проведення
підприємницької та інших видів
діяльності. Договір оренди землі - це
договір, за яким орендодавець
зобов'язаний за плату передати
орендареві земельну ділянку у
володіння та користування на певний
строк, а орендар зобов'язаний
використовувати земельну ділянку
відповідно до умов договору та вимог
земельного законодавства.

За ч.1 ст. 6 Закону України «Про оренду
землі» орендарі набувають права
оренди земельної ділянки на підставах
і в порядку, передбачених Земельним
кодексом України, Цивільним кодексом
України, цим та іншими законами України
і договором оренди землі.

Відповідно до ст. 125 Земельного кодексу
України право оренди землі виникає
після укладання договору оренди та
його державної реєстрації.

Відповідно до ст. 792 ЦК України за
договором найму (оренди) земельної
ділянки наймодавець зобов'язується
передати наймачеві земельну ділянку на
встановлений договором строк у
володіння та користування за плату.
Відносини щодо найму (оренди) земельної
ділянки регулюються законом.

Згідно з ч.4 ст.23 Закону України "Про
оренду землі" орендар зобов'язаний
виконувати обов'язки відповідно до
умов договору оренди.

За приписами ст.ст.31, 32 Закону України
«Про оренду землі» на вимогу однієї із
сторін договір оренди землі може бути
достроково розірваний за рішенням суду
в разі невиконання сторонами
обов'язків, передбачених статтями 24 і 25
цього Закону та умовами договору, на
вимогу однієї із сторін договір оренди
може бути достроково розірваний за
рішенням суду в порядку, встановленому
законом.

Як встановлено в судовому засіданні,
відповідачем орендна плата позивачеві
ОСОБА_1 виплачена несвоєчасно. Вказаний
факт підтверджується і самим
відповідачем, а саме наданою СВК
"Колонтаївський" довідкою про
наявність заборгованості по орендній
платі перед ОСОБА_1

Також, орендна плата виплачувалася без
проведення індексації, яка передбачена
п.10 договору оренди землі від 28.03.2012
року.

Окрім цього, відповідачем не виплачена
пеня за несвоєчасну сплату орендної
плати, як цього вимагає п.14 договору.

Статтею 629 Цивільного кодексу України
передбачено, що договір є обов'язковим
для виконання сторонами.

Відповідно до ст.651 Цивільного кодексу
України договір може бути змінено чи
розірвано за рішенням суду на вимогу
однієї із сторін у разі істотного
порушення договору другою стороною та
в інших випадках, встановлених
договором або законом.

Істотним є таке порушення стороною
договору, коли внаслідок завданої цим
порушенням шкоди друга сторона значною
мірою позбавляється того, на що вона
розраховувала при укладенні договору.

Зазначене положення ЦК України
повністю відповідає захисту права
власності, яке гарантується ст.1
Протоколу №1 до Європейської Конвенції
з прав людини та основних свобод, що у
відповідності до ст.9 Конституції
України є частиною національного
законодавства. Так, рішенням
Європейського Суду з прав людини від
29.11.1991 року «Пайн Велей Девелопмент
ЛТД» проти Ірландії, в якому розкрито
зміст захисту права власності,
зазначається, що власники мають право
претендувати щонайменше на законне
сподівання на можливість користування
своєю власністю.

Враховуючи вищевикладене, суд дійшов
висновку, що внаслідок несвоєчасної та
часткової виплати орендарем - СВК
"Колонтаївський" орендної плати за 2013
рік відповідно до умов договору
порушено право позивача на своєчасне
одержання орендної плати і згідно
цього позов підлягає частковому
задоволенню, оскільки як вбачається з
довідки відповідача № 94,
заборгованість СВК "Колонтаївський"
перед ОСОБА_1 становить 2250,97 грн., а
позивачем не надано доказів на
підтвердження заборгованості СВК
"Колонтаївський" саме в розмірі 2750,17
грн.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 88, 209,
212-215 ЦПК України, ст.ст. 629, 651 ЦК України,
ст.ст.13, 23, 31, 32 Закону України „Про
оренду землі", суд -

в и р і ш и в :

Позовну заяву ОСОБА_1 до
сільськогосподарського виробничого
кооперативу «Колонтаївський» про
розірвання договору оренди та
стягнення заборгованості по орендній
платі - задовольнити частково.

Розірвати договір оренди
землі, укладений між ОСОБА_1 та
сільськогосподарським виробничим
кооперативом «Колонтаївський» від 28
березня 2012 року.

Стягнути з
сільськогосподарського виробничого
кооперативу «Колонтаївський» на
користь ОСОБА_1 заборгованість по
орендній платі в розмірі 2250 (дві тисячі
двісті п'ятдесят) грн. 97 коп.

Стягнути з сільськогосподарського
виробничого кооперативу
«Колонтаївський» на користь ОСОБА_1
пеню за несвоєчасну сплату орендної
плати в розмірі 166 (сто шістдесят шість)
грн. 57 коп.

Стягнути з сільськогосподарського
виробничого кооперативу
«Колонтаївський» (р/р № 8 в АТ
«Райффайзен Банк Аваль» м. Харкова, МФО
380805, ІПН 71, ) на
користь держави судовий збір в розмірі
243 (двісті сорок три) грн. 60 коп.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Харківської області через
Краснокутський районний суд
Харківської області шляхом подачі в
10-денний термін з дня його проголошення
апеляційної скарги. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

СУДДЯ
В.А. Каліберда