Придніпровський районний суд
Справа № 711/7457/13-ц
У Х В А Л А

27 січня2014 року Придніпровський
районний суд м. Черкаси у складі:

головуючого -судді - Казидуб
О.Г.,

при секретарі - Кудренко І.О.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні заяву представника ОСОБА_1
за довіреністю ОСОБА_2. про роз'яснення
рішення суду від 08 листопада 2013 року за
позовом ОСОБА_3,ОСОБА_1 до ОСОБА_4,
ОСОБА_5 про виділ в натурі частки
майна ,що є у спільній частковій
власності -,

в с т а н
о в и в:

Придніпровським районним судом м.
Черкаси винесено рішення від 08
листопада 2013 р., згідно якого виділити
ОСОБА_3 в натурі частину житлового
будинку літ. «Б-1», а саме приміщення:
житлову кімнату літ. « 3-1», погріб під
частиною будівлі літ. «Д», прибудову
літ. «б2» - а саме: коридор літ. « 3-І»,
огорожу літ. «№11» та житлову прибудову
літ. «Б№-3», а саме приміщення: І поверх:
хол літ. « 3-2», санвузол літ. « 3-3», комора
літ. « 3-4», кухня літ. « 3-5», ІІ поверх:
житлова кімната літ. « 3-6», санвузол літ.
« 3-7», кабінет літ. « 3-8», зимовий сад літ.
« 3-9», які знаходяться на земельній
ділянці площею 157,0 кв. м. за адресою:
АДРЕСА_1.

Виділити ОСОБА_1 в натурі частину
житлового будинку літ. «Б-1», а саме
приміщення: коридор літ. « 1-2», кухня
літ. « 1-3», житлова кімната літ. « 1-4»,
житлова кімната літ. « 1-5», санвузол літ.
« 1-6», коридор літ. « 1-7», погріб під
частиною будівлі літ. «Е», навіс літ.
«б4», огорожу №13, хвіртку №14, ворота №15,
огорожу №16, прибудову літ. «б3», саме
коридор літ. « 1-1», гараж літ. «П» які
знаходяться на земельній ділянці
площею 291,0 кв. м., за адресою: АДРЕСА_1.

Залишити ОСОБА_4 у власності частину
житлового будинку літ. «Б-1», а саме
приміщення: коридор літ. « 2-1», кухня
літ. « 2-2», житлова кімната літ. « 2-3»,
житлова кімната літ. « 2-4», убиральню
літ. «З», погріб літ. «Н», прибудова літ.
«б», хвіртку літ. «№3», огорожі літ. «№5»
та «№8», хвіртку літ. «№12» за адресою:
АДРЕСА_1.

Залишити ОСОБА_5 у власності житловий
будинок літ. «А-1», гараж літ. «В»,
прибудову літ. «а», ворота літ. «№1»,
огорожу літ. «№2», огорожу літ. «№10»,
вимощення літ. «ІІ», погріб під
частиною будівлі літ. «Л», убиральню
літ. «О», колонку питну №4 за адресою:
АДРЕСА_1.

Припинити право власності ОСОБА_3 на
15/100 часток, ОСОБА_1 на 61/200 часток, ОСОБА_4
на 31/200 часток, ОСОБА_5 на 39/200 та 39/200
часток домоволодіння, розташованого за
адресою АДРЕСА_1 у спільній частковій
власності.

У зазначеному рішенні судом було
використано наступне формулювання:
«виділити в натурі».

Проте зазначене рішення суду є не
зовсім зрозумілим в частині, що
стосується саме цього формулювання.

У ході відкритого судового засідання
позивачі та відповідачі зрозуміли, що
рішенням суду підтверджено виділення
позивачам в натурі частин
домоволодіння, розташованого за
адресою АДРЕСА_1 в окремі новоутворені
домоволодіння:

ОСОБА_3 частину житлового будинку літ.
«Б-1», а саме приміщення: житлову
кімнату літ. « 3-1», погріб під частиною
будівлі літ. «Д», прибудову літ. «б2» - а
саме: коридор літ. «3-І», огорожу літ.
«№11», що належать йому відповідно до
Договору дарування частини
домоволодіння ВВК № 383032 посвідченого
приватним нотаріусом ОСОБА_7 від 28.07.2004
р. № 3601, та житлову прибудову літ.
«Б№-3», а саме приміщення: І поверх: хол
літ. « 3-2», санвузол літ. « 3-3», комора
літ. « 3-4», кухня літ. « 3-5», ІІ поверх:
житлова кімната літ. « 3-6», санвузол літ.
« 3-7», кабінет літ. « 3-8», зимовий сад літ.
« 3-9», що належать ОСОБА_3 згідно Рішення
Соснівського районного суду

м. Черкаси від 07 липня 2011 року та Ухвали
Соснівського районного суду м. Черкаси
від 25 липня 2011 року. Вищеперераховане
майно розташоване на земельній ділянці
площею 157,0 кв. м. за адресою: АДРЕСА_1
власником якої є ОСОБА_3 у
відповідності до державного акту на
право власності на земельну ділянку
серія ЯЖ № 124616 від 19 грудня 2008 року,
виданого управлінням Держкомзему у
місті Черкаси Черкаської області,
кадастровий номер земельної ділянки
-02-029-0059;

ОСОБА_1 частину житлового будинку літ.
«Б-1», а саме приміщення: коридор літ. «
1-2», кухня літ. « 1-3», житлова кімната
літ. « 1-4», житлова кімната літ. « 1-5»,
санвузол літ. « 1-6», коридор літ. « 1-7»,
погріб під частиною будівлі літ. «Е»,
навіс літ. «б4», огорожу №13, хвіртку №14,
ворота №15, огорожу №16, що належать йому
відповідно договору купівлі - продажу
посвідченого державним нотаріусом
Другої черкаської державної
нотаріальної контори 23 грудня 1982 року і
зареєстрованого в реєстрі за №2-4574,
дублікату, зареєстрованого в реєстрі №
1-1525, виданого 08.04.2008 року Другою
Черкаською державною нотаріальною
конторою ВКК № 356267, зареєстрованого
реєстраційною службою ЧМУЮ Черкаської
області на ім'я ОСОБА_1, та прибудову
літ. «б3», а саме коридор літ. « 1-1», гараж
літ. «П», що належать

ОСОБА_1 згідно свідоцтва про право
власності на нерухоме майно індексний
номер 58910, Серія САЕ №889696 виданого
17.01.2013 р. Реєстраційною службою
Черкаського міського управління
юстиції Черкаської області.
Вищеперераховане майно розташоване на
земельній ділянці площею 291,0 кв. м., за
адресою: АДРЕСА_1, власником якої є
ОСОБА_1 у відповідності до державного
акту на право власності на земельну
ділянку серія ЯЕ № 140339 від 25 червня 2007
року, виданого Черкаським міським
управлінням земельних ресурсів,
кадастровий номер земельної ділянки
-02-029-0043.

У вказаному рішенні вказано виділити в
натурі позивачам частки спільної
часткової власності, але не вказано
про виділення в натурі новоутворених
домоволодінь та визнання права
власності на них.

До того ж, позивачі та відповідачі в
судовому засіданні підтвердили своє
розуміння, що за позивачами
вищезазначених новоутворених
домоволодінь визнано право власності
на них.

Згідно ч. 1 ст. 221 Цивільного
процесуального кодексу України, якщо
рішення суду є незрозумілим для осіб,
які брали участь у справі або для
державного виконавця суд за їхньою
заявою постановляє ухвалу, в якій
роз'яснює своє рішення, не змінюючи при
цьому його змісту. Просять роз'яснити
рішення Придніпровського районного
суду м. Черкаси від 08 листопада 2013 р., у
справі за позивом ОСОБА_3 та ОСОБА_1 до
відповідачів ОСОБА_5 та ОСОБА_4 про
виділ майна в натурі, що є у спільній
частковій власності, справа №711/7457/13-ц,
провадження №2/711/2526/13, а саме у частині
формулювання «виділити в натурі» :

- визнання за позивачами ОСОБА_3 та
ОСОБА_1 право власності на виділені в
натурі новоутворені домоволодіння:

ОСОБА_3 частину житлового будинку літ.
«Б-1», а саме приміщення: житлову
кімнату літ. « 3-1», погріб під частиною
будівлі літ. «Д», прибудову літ. «б2» - а
саме: коридор літ. «3-І», огорожу літ.
«№11», що належать йому відповідно до
Договору дарування частини
домоволодіння ВВК № 383032 посвідченого
приватним нотаріусом ОСОБА_7 від 28.07.2004
р. № 3601, та житлову прибудову літ.
«Б№-3», а саме приміщення: І поверх: хол
літ. « 3-2», санвузол літ. « 3-3», комора
літ. « 3-4», кухня літ. « 3-5», ІІ поверх:
житлова кімната літ. « 3-6», санвузол літ.
« 3-7», кабінет літ. « 3-8», зимовий сад літ.
« 3-9», що належать ОСОБА_3 згідно Рішення
Соснівського районного суду

м. Черкаси від 07 липня 2011 року та Ухвали
Соснівського районного суду м. Черкаси
від 25 липня 2011 року. Вищеперераховане
майно розташоване на земельній ділянці
площею 157,0 кв. м. за адресою: АДРЕСА_1
власником якої є ОСОБА_3 у
відповідності до державного акту на
право власності на земельну ділянку
серія ЯЖ № 124616 від 19 грудня 2008 року,
виданого управлінням Держкомзему у
місті Черкаси Черкаської області,
кадастровий номер земельної ділянки
-02-029-0059;

- ОСОБА_1 частину житлового будинку літ.
«Б-1», а саме приміщення: коридор літ. «
1-2», кухня літ. « 1-3», житлова кімната
літ. « 1-4», житлова кімната літ. « 1-5»,
санвузол літ. « 1-6», коридор літ. « 1-7»,
погріб під частиною будівлі літ. «Е»,
навіс літ. «б4», огорожу №13, хвіртку №14,
ворота №15, огорожу №16, що належать йому
відповідно договору купівлі - продажу
посвідченого державним нотаріусом
Другої черкаської державної
нотаріальної контори 23 грудня 1982 року і
зареєстрованого в реєстрі за №2-4574,
дублікату, зареєстрованого в реєстрі №
1-1525, виданого 08.04.2008 року Другою
Черкаською державною нотаріальною
конторою ВКК № 356267, зареєстрованого
реєстраційною службою ЧМУЮ Черкаської
області на ім'я ОСОБА_1, та прибудову
літ. «б3», а саме коридор літ. « 1-1», гараж
літ. «П», що належать ОСОБА_1 згідно
свідоцтва про право власності на
нерухоме майно індексний номер 58910,
Серія САЕ №889696 виданого 17.01.2013 р.
Реєстраційною службою Черкаського
міського управління юстиції
Черкаської області. Вищеперераховане
майно розташоване на земельній ділянці
площею 291,0 кв. м., за адресою: АДРЕСА_1,
власником якої є ОСОБА_1 у
відповідності до державного акту на
право власності на земельну ділянку
серія ЯЕ

№ 140339 від 25 червня 2007 року, виданого
Черкаським міським управлінням
земельних ресурсів, кадастровий номер
земельної ділянки -02-029-0043.

Суд, дослідивши матеріали цивільної
справи, рішення суду від 08листопада 2013
року вважає за можливе дати роз'яснення
щодо виконання вказаного рішення.

Частина 1 статті 221 ЦПК України
передбачає, якщо рішення суду є
незрозумілим для осіб, які брали участь
у справі, або для державного виконавця,
суд за їхньою заявою постановляє
ухвалу, в якій роз'яснює своє рішення,
не змінюючи при цьому його змісту.

В судове засідання сторони не
з'явились, що у відповідності із ч.3 ст.
221 ЦПК України не перешкоджає розгляду
питання про роз'яснення рішення суду.

Відповідно до частини 1 статті 14 ЦПК
України судові рішення, що набрали
законної сили, обов'язкові для всіх
органів державної влади і органів
місцевого самоврядування, підприємств,
установ, організацій, посадових чи
службових осіб та громадян і
підлягають виконанню на всій території
України, а у випадках, встановлених
міжнародними договорами, згода на
обов'язковість яких надана Верховною
Радою України, - і за її межами.

Зазначені норми чітко визначають
порядок та обов'язковість виконання
судових рішень, при цьому вказані норми
не містять посилань на можливість
встановлення певного порядку Кабінету
Міністрів України чи будь-яким з
міністерств для виконання рішень суду.

Залежно від юридичної сили
нормативно-правових актів, яка
визначається місцем правотворчого
органу в державному апараті,
вирізняють ієрархічну вертикальну
структуру законодавства України, в
якій залежно від юридичної сили,
нормативно-правові акти поділяються на
два види: закони та підзаконні
нормативно-правові акти.
Цивільно-процесуальний кодекс України
являється кодифікованим законом, а
наказ Міністерства юстиції України є
підзаконним нормативно-правовим актом,
який повинен прийматись на основі і на
виконання законів та не повинен їм
суперечити.

Таким чином, обов'язковість судових
рішень, що набрали законної сили, надає
їм властивості закону в справі, у якій
вони ухвалені, тому вони є
обов'язковими для виконання на
території України усіма фізичними і
юридичними особами.

Крім того, частиною 2 ст. 14 ЦПК України
закріплене положення, згідно з яким
невиконання судового рішення є
підставою для відповідальності,
встановленої законом.

Згідно ч.4 ст. 31 ЦПК України кожна із
сторін має право вимагати виконання
судового рішення в частині, що
стосується цієї сторони.

Керуючись ст. 221 ЦПК України, Постановою
Пленуму Верховного Суду України від
18.12.2009 року №14 «Про судове рішення у
цивільній справі», суд, -

у х
в а л и в:

Заяву представника ОСОБА_1
за довіреністю ОСОБА_2. про роз'яснення
рішення суду від 08листопада2013 року за
позовом ОСОБА_3, ОСОБА_1 до ОСОБА_4,
ОСОБА_5 про виділ в натурі частки
майна ,що є у спільній частковій
власності - задовольнити.

Роз'яснити, що рішення
Придніпровського районного суду м.
Черкаси від 08 листопада 2013 року по
справі 711/7457/13-ц,провадження
№2/711/2526/2013,яке підлягає обов'язковому
виконанню,а саме : виділити в натурі
частини домоволодіння, розташовані за
адресою АДРЕСА_1 в окремі новоутворені
домоволодіння:

ОСОБА_3 частину житлового будинку літ.
«Б-1», а саме приміщення: житлову
кімнату літ. « 3-1», погріб під частиною
будівлі літ. «Д», прибудову літ. «б2» - а
саме: коридор літ. «3-І», огорожу літ.
«№11», що належать йому відповідно до
Договору дарування частини
домоволодіння ВВК № 383032 посвідченого
приватним нотаріусом ОСОБА_7 від 28.07.2004
р. № 3601, та житлову прибудову літ.
«Б№-3», а саме приміщення: І поверх: хол
літ. « 3-2», санвузол літ. « 3-3», комора
літ. « 3-4», кухня літ. « 3-5», ІІ поверх:
житлова кімната літ. « 3-6», санвузол літ.
« 3-7», кабінет літ. « 3-8», зимовий сад літ.
« 3-9», що належать ОСОБА_3 згідно Рішення
Соснівського районного суду

м. Черкаси від 07 липня 2011 року та Ухвали
Соснівського районного суду м. Черкаси
від 25 липня 2011 року. Вищеперераховане
майно розташоване на земельній ділянці
площею 157,0 кв. м. за адресою: АДРЕСА_1
власником якої є ОСОБА_3 у
відповідності до державного акту на
право власності на земельну ділянку
серія ЯЖ № 124616 від 19 грудня 2008 року,
виданого управлінням Держкомзему у
місті Черкаси Черкаської області,
кадастровий номер земельної ділянки
-02-029-0059;

ОСОБА_1 частину житлового будинку літ.
«Б-1», а саме приміщення: коридор літ. «
1-2», кухня літ. « 1-3», житлова кімната
літ. « 1-4», житлова кімната літ. « 1-5»,
санвузол літ. « 1-6», коридор літ. « 1-7»,
погріб під частиною будівлі літ. «Е»,
навіс літ. «б4», огорожу №13, хвіртку №14,
ворота №15, огорожу №16, що належать йому
відповідно договору купівлі - продажу
посвідченого державним нотаріусом
Другої черкаської державної
нотаріальної контори 23 грудня 1982 року і
зареєстрованого в реєстрі за №2-4574,
дублікату, зареєстрованого в реєстрі №
1-1525, виданого 08.04.2008 року Другою
Черкаською державною нотаріальною
конторою ВКК № 356267, зареєстрованого
реєстраційною службою ЧМУЮ Черкаської
області на ім'я ОСОБА_1, та прибудову
літ. «б3», а саме коридор літ. « 1-1», гараж
літ. «П», що належать ОСОБА_1 згідно
свідоцтва про право власності на
нерухоме майно індексний номер 58910,
Серія САЕ №889696 виданого 17.01.2013 р.
Реєстраційною службою Черкаського
міського управління юстиції
Черкаської області. Вищеперераховане
майно розташоване на земельній ділянці
площею 291,0 кв. м., за адресою: АДРЕСА_1,
власником якої є ОСОБА_1 у
відповідності до державного акту на
право власності на земельну ділянку
серія ЯЕ № 140339 від 25 червня 2007 року,
виданого Черкаським міським
управлінням земельних ресурсів,
кадастровий номер земельної ділянки
-02-029-0043.

Ухвала може бути оскаржена в
апеляційному порядку через суд першої
інстанції шляхом подачі в 5-денний
строк апеляційної скарги.

Головуючий суддя: О. Г. Казидуб