У х в а л а

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 січня 2014 рокум. КиївСуддя Вищого
спеціалізованого суду України з
розгляду цивільних і кримінальних
справ Мартинюк В.І., розглянувши
касаційну скаргу відділення
виконавчої дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних
захворювань України в м. Червонограді
Львівської області на рішення
Червоноградського міського суду
Львівської області від

26 вересня 2013 року та ухвалу
апеляційного суду Львівської області
від 16 грудня 2013 року у справі за позовом
ОСОБА_2 до відділення виконавчої
дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних
захворювань України в м. Червонограді
Львівської області, державного
підприємства «Львіввугілля» про
відшкодування моральної шкоди
завданої трудовим каліцтвом та
професійним захворюванням,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_2 звернувся до суду з позовом до
відділення виконавчої дирекції Фонду
соціального страхування від нещасних
випадків на виробництві та професійних
захворювань України в м. Червонограді
Львівської області, державного
підприємства «Львіввугілля» про
відшкодування моральної шкоди
завданої трудовим каліцтвом та
професійним захворюванням.

Рішенням Червоноградського міського
суду Львівської області від

26 вересня 2013 року, залишеним без змін
ухвалою апеляційного суду Львівської
області від 16 грудня 2013 року, позов
ОСОБА_2 задоволено частково. Стягнуто з
відділення виконавчої дирекції Фонду
соціального страхування від нещасних
випадків на виробництві та професійних
захворювань України в

м. Червонограді Львівської області на
користь ОСОБА_2 4 000 грн у рахунок
відшкодування моральної шкоди,
завданої внаслідок трудового каліцтва.
Стягнуто з державного підприємства
«Львівугілля» на користь ОСОБА_2 9 000 грн
у рахунок відшкодування моральної
шкоди, завданої внаслідок професійного
захворювання. У решті позову
відмовлено. Вирішено питання про
судові витрати на користь держави.

У касаційній скарзі відділення
виконавчої дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних
захворювань України в м. Червонограді
Львівської області просить рішення
Червоноградського міського суду
Львівської області від 26 вересня 2013
року та ухвалу апеляційного суду
Львівської області від 16 грудня 2013 року
скасувати, мотивуючи свою вимогу
порушенням судами норм процесуального
права й неправильним застосуванням
норм матеріального права, та ухвалити
нове рішення, яким у задоволенні позову
ОСОБА_2 відмовити.

У відкритті касаційного провадження у
справі слід відмовити з таких підстав.

Відповідно до п. 5 ч. 4 ст. 328 ЦПК України
суддя відмовляє у відкритті
касаційного провадження, якщо
касаційна скарга є необґрунтованою і
викладені у ній доводи не викликають
необхідності перевірки матеріалів
справи.

Із матеріалів касаційної скарги та
змісту оскаржуваних судових рішень
убачається, що скарга є
необґрунтованою і наведені в ній
доводи не дають підстав для висновків
щодо незаконності та неправильності
зазначених рішень судів першої та
апеляційної інстанцій.

Керуючись ст. 328 ЦПК України,

у х в а л и в:

Відмовити відділенню виконавчої
дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних
захворювань України в

м. Червонограді Львівської області у
відкритті касаційного провадження у
справі за позовом ОСОБА_2 до відділення
виконавчої дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних
захворювань України в м. Червонограді
Львівської області, державного
підприємства «Львіввугілля» про
відшкодування моральної шкоди
завданої трудовим каліцтвом та
професійним захворюванням.

Додані до скарги матеріали повернути
заявнику.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Вищого спеціалізованого

суду України з розгляду

цивільних і кримінальних справ
В.І. Мартинюк