Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"14" квітня 2014 р.
м.
Жмеринка

Жмеринський міськрайонний суд
Вінницької області в складі:

головуючого судді: Саландяк О.Я.,

секретаря: Кащенко Г.Р.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Жмеринці в приміщенні
суду цивільну справу за позовом
Публічного акціонерного товариства
«Дельта Банк» до ОСОБА_1 про стягнення
заборгованості за кредитним договором,
-

в с т а
н о в и в :

ПАТ «Дельта Банк» звернулось до суду з
позовом до ОСОБА_1 про стягнення
заборгованості за кредитним договором,
мотивуючи свої вимоги тим, що 23.06.2011 р.
між ПАТ «Дельта Банк» та відповідачкою
був укладений кредитний договір №
006-01083-230611, за умовами якого позивачем
було відкрито відповідачу картковий
рахунок НОМЕР_3 в національній валюті -
гривні. З умовами договору банком було
відкрито відповідачу кредитну лінію на
загальну суму 30000,00 грн. та на день
укладення кредитного договору
встановлено ліміт кредитної лінії на
рахунку в сумі 7200,00 грн. Банк самостійно
один раз на місяць може змінювати
розмір ліміту кредитної лінії в межах
кредитної лінії, при цьому сторони
погодились, що у даному випадку
додаткова угода не складається. За
даним кредитним договором відповідач
як держатель картки зобов'язаний
щомісяця в строки визначені правилами
здійснювати погашення частини суми
заборгованості за кредитною лінією,
яка виникла за попередній місяць, а
також здійснювати погашення в повному
обсязі заборгованості за овердрафтом,
яка виникла за попередній місяць,
сплачувати всю суму процентів,
нарахованих за користування кредитною
лінією та/або овердрафтом за
попередній звітний місяць та всю суму
пені, яка нарахована за попередній
звітний місяць у разі порушення
строків сплати заборгованості за
кредитною лінією та/або овердрафтом та
процентів за користування кредитною
лінією та/або овердрафтом. Станом на
25.12.2013 р. відповідач не виконує належним
чином зобов'язання за кредитним
договором, в результаті чого виникла
прострочена заборгованість на
загальну суму 1306,28 грн., яка складається
з: тіло кредиту - 436,69 грн., прострочене
тіло кредиту - 458,76 грн., заборгованість
за відсотками - 136,49 грн., заборгованість
за комісіями - 274,34 грн. Просить стягнути
з відповідача зазначену суму
заборгованості за кредитним договором,
а також розглянути справу у
відсутність представника позивача.

В судове засідання представник
позивача не з'явився, зазначивши в
позовній заяві про розгляд справи у
його відсутність, позовні вимоги
підтримує в повному обсязі, просить їх
задовольнити, не заперечує проти
ухвалення заочного рішення у разі
неявки відповідача, просить справу
розглянути на підставі доказів,
наявних у справі та стягнути судові
витрати (а.с. 4).

Відповідачка ОСОБА_1 в судове засідання
не з'явилась, через канцелярію суду
надала заяву, у якій позов повністю
визнала, просила справу розглянути у її
відсутність (а.с.26).

Суд вважає можливим розглянути справу
у відсутність сторін відповідно до ст.
158 ч.2 ЦПК України, враховуючи що вони
скористались своїми процесуальними
правами.

Оскільки розгляд справи здійснюється
судом за відсутності осіб, які беруть
участь у справі, відповідно до ч.2 ст.197
ЦПК України фіксування судового
процесу за допомогою
звукозаписувального технічного
засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи та
оцінивши докази в їх сукупності, суд
вважає, що позов слід задовольнити.

Судом встановлено, що між позивачем та
відповідачем укладено кредитний
договір № 006-01083-230611 від 23.06.2011 р.,
відповідно до п. 1.2 якого позивач
відкрив відповідачу на підставі його
анкети та опитувальника (а.с.9-12)
поточний рахунок з використанням
платіжної картки НОМЕР_3 в національній
валюті України - гривні, випускає та/або
надає в користування клієнту платіжну
картку міжнародної платіжної системи
Visa International та/або MasterCard Worldwide та/або ВОПС
Дельта, а також ПІН-код до картки,
здійснено обслуговування держателя на
умовах, що викладені в тарифному пакеті
«Новий Партнерський», що міститься в
додатку №1 до договору та умовах
надання картки і правил. А саме із
часткою обов'язкового погашення тіла
кредиту 5% від суми використаних коштів
станом на день розрахунку та
зобов'язанням щомісяця погашати
частину заборгованості у вигляді
обов'язкового мінімального платежу
(ОМП), який складається із частки
обов'язкового погашення тіла кредиту,
нарахованих процентів за кредит (тариф
1.4.1.), плати за обслуговування (тариф 1.5.),
овердрафту, процентів за овердрафт
(тариф 1.4.3.), штрафу за прострочену
заборгованості (тариф 3.1.) та суми
заборгованостей минулих періодів
(а.с.5-8).

Відповідно до п. 1.3. договору Банк надає
клієнту кредит шляхом відкриття
клієнту відновлювальної відкличної
кредитної лінії в загальному розмірі
100000 грн. та на день укладення договору
встановлює ліміт кредитної лінії на
рахунку в сумі 7200 грн. Ліміт кредитної
лінії розраховується банком
самостійно.

Відповідно до п. 1.5. договору
кредитування рахунку межах кредитної
лінії здійснюється протягом 364
календарних днів. Кожна наступна
кредитна лінія надається після спливу
надання попередньої.

Відповідно до п.п.1.6.,1.7. договору кошти
кредитної лінії використовуються
зокрема для розрахунків за товари та
послуги, зняття готівки.
Обслуговування рахунку здійснюється
за кредитною схемою.

Відповідно до п.п.2.3., 2.4 договору клієнт
сплачує банку проценти за користування
кредитною лінією у розмірі 14,99%річних
(п.1.4.1. тарифів) та/або овердрафтом за
ставками, які зазначені в тарифах;
проценти за користування кредитною
лінією та/або овердрафтом
нараховуються банком у валюті рахунку
щоденно, на суму використаних коштів
станом на кінець кожного дня виходячи з
кількості днів у періоді нарахування
(факт/факт). При нарахуванні процентів
враховується день виникнення та не
враховується день повернення
заборгованості за кредитною лінією
та/або овердрафтом по рахунку.

Відповідно до п. 3.3. договору клієнт
зобов'язаний здійснювати оплату
вартості послуг, які надаються банком
при здійсненні розрахунково-касового
обслуговування рахунку, в розмірі,
строки та порядку, що визначені
правилами та тарифами.

Відповідно до п.3.6 договору клієнт
зобов»язаний щомісяця у строки,
визначені правилами, здійснювати
погашення заборгованості у вигляді
обов»язкового мінімального платежу
(ОМП), складові якого зазначаються в
тарифах. Обов»язковими складовими ОМП
є частка погашення заборгованості,
овердрафт та прострочена
заборгованість попередніх періодів. В
залежності від умов тарифів до складу
ОМП можуть включатись інші платежі.

Відповідно до 3.7. договору уразі
порушення держателем строків сплати
заборгованості за кредитною лінією
та/або овердрафтом та процентів за
користування кредитною лінією та/або
овердрафтом, клієнт сплачує банку пеню
у розмірі, що визначені правилами та
тарифами. Відповідно до п.3.1. Р.3 тарифів
штраф за прострочену заборгованість
ОМП складає 0,01%, але не менше та/або не
більше 75 грн. за кожен факт
прострочення.

Відповідно до п.5.2 договору № 006-01083-230611,
він набуває чинності з моменту його
підписання та діє до повного виконання
сторонами зобов'язань за договором.

Згідно розрахунку загальної суми
заборгованості позичальника за
кредитним договором № 006-01083-230611 станом
на 25.12.2013 р. заборгованість становить
1531,28 грн., з яких тіло кредиту 436 гривень
69 коп. - тіло кредиту, 458 гривень 76 коп. -
прострочене тіло кредиту, 136 гривень 49
коп. - заборгованість за відсотками, 274
гривні 34 коп. - заборгованість за
комісіями, 225 грн. - пеня, про стягнення
якої банком не заявлено. (а.с.16)

ПАТ «Дельта Банк» є правонаступником
ТОВ «Комерційний банк «Дельта» (а.с.17-18)

За таких обставин, суд вважає, що
правовідносини, що виникли між ПАТ
«Дельта Банк» та ОСОБА_1 є
зобов'язальними, і регулюються нормами
ЦК України.

Так, відповідно до ст. 1054 ЦК України, за
кредитним договором банк або інша
фінансова установа (кредитодавець)
зобов'язується надати грошові кошти
(кредит) позичальникові у розмірі та на
умовах, встановлених договором, а
позичальник зобов'язується повернути
кредит та сплатити проценти.

Відповідно до ст.ст. 526, 530 ЦК України,
зобов`язання має виконуватися належним
чином відповідно до умов договору та
вимог ЦК, інших актів цивільного
законодавства, в строк, що встановлений
у договорі.

Порушенням зобов`язання є його
невиконання або виконання з порушенням
умов, визначених змістом зобов`язання
(неналежне виконання), що передбачено
ст. 610 ЦК України.

Згідно ст. 611 ЦК України, у разі
порушення зобов'язання настають
правові наслідки, встановлені
договором або законом.

Відповідно до ч.1 ст.1049 ЦК України,
позичальник зобов'язаний повернути
позикодавцеві позику (грошові кошти у
такій самій сумі або речі, визначені
родовими ознаками, у такій самій
кількості, такого самого роду та такої
самої якості, що були передані йому
позикодавцем) у строк та порядку, що
встановлені договором.

Відповідно до ст.ст. 1048, 1056-1 ЦК України
позикодавець має право на одержання
від позичальника процентів від суми
позики, якщо інше не встановлено
договором або законом. Тип та розмір
процентної ставки визначається
кредитним договором.

Відповідно до ст. 625 ЦК України боржник
не звільняється від відповідальності
за неможливість виконання ним
грошового зобов'язання.

Відповідно до ст.ст.626 ч.1, 627, 629 ЦК
України договором є домовленість двох
або більше сторін, спрямована на
встановлення, зміну або припинення
цивільних прав та обов'язків. При цьому
сторони є вільними в укладені договору,
виборі контрагента та визначенні умов
договору. Договір є обов'язковим для
виконання сторонами.

Відповідно до ч.1 ст. 549 ЦПК України,
неустойкою (штрафом, пенею) є грошова
сума або інше майно, які боржник
повинен передати кредиторові у разі
порушення боржником зобов»язання.

Відповідачка ОСОБА_1 в порушення умов
кредитного договору та вказаних норм
ЦК України, не виконала взятого на себе
зобов`язання, в результаті чого станом
на 25.12.2013 р. утворилась заборгованість,
а тому сума заборгованості по
кредитному договору підлягає
стягненню в розмірі 1306,28 грн., яка
складається з: тіло кредиту - 436,69 грн.,
прострочене тіло кредиту - 458,76 грн.,
заборгованість за відсотками - 136,49 грн.,
заборгованість за комісіями - 274,34 грн.
Сума пені не підлягає стягненню,
оскільки позивачем не ставиться такої
вимоги у позовній заяви.

Також з відповідачки на користь
позивача необхідно стягнути понесені
та документально підтверджені судові
витрати (а.с.1) у вигляді судового збору
у розмірі 243,60 грн., відповідно до ст. 88
ЦПК України.

Відповідно до ст.ст. 15, 16, 526, 530, 610,
611, 625, 626 ч.1, 627, 629, 1048, 1049, 1050, 1054, 1056-1 ЦК
України, керуючись ст.ст. 5, 8, 10, 11, 57, 60, 74,
88, 209, 212, 214, 215, ЦПК України, суд, -

в и р і
ш и в :

Позов задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1, на
користь Публічного акціонерного
товариства «Дельта Банк» (р/р 6546,
МФО 380236, )заборгованість
за кредитним договором № 006-01083-230611
станом на 25.12.2013 р. року в сумі 1306 (одна
тисяча триста шість) гривень 28 копійок,
яка складається з: 436 (чотириста
тридцять шість) гривень 69 коп. - тіло
кредиту, 458 (чотириста п'ятдесят вісім)
гривень 76 коп. - прострочене тіло
кредиту, 136 (сто тридцять шість) гривень
49 коп. - заборгованість за відсотками, 274
(двісті сімдесят чотири) гривні) 34 коп. -
заборгованість за комісіями.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1, на
користь Публічного акціонерного
товариства «Дельта Банк» (р/р , МФО
380236, ) судовий збір у
розмірі 243 (двісті сорок три) грн. 60 коп.

На рішення суду сторонами може
бути подана апеляційна скарга до
апеляційного суду Вінницької області
через Жмеринський міськрайонний суд
Вінницької області протягом десяти
днів з дня отримання його копії.

Повний текст рішення виготовлено
15.04.2014.

Суддя: