справа №176/3015/13-ц
провадження №2-о/176/10/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 березня 2014 р. Жовтоводський міський
суд Дніпропетровської області у
складі :

головуючої судді Завізіон Т.В.

при секретарі Загороднюк О.Ю.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні у м. Жовті Води цивільну
справу за заявою ОСОБА_1 із
заінтересованими особами
Дунаєвецького районною державною
адміністрацією Хмельницької області,
Малокарабчиївською сільською радою
про встановлення факту приналежності
правовстановлюючого документу,-

ВСТАНОВИВ:

25 жовтня 2013 року ОСОБА_1 звернулася до
суду із зазначеною заявою та просить
постановити судове рішення, яким
встановити факт приналежності їй
сертифікату серії ХМ № 0355055 про право
на земельну частку (пай).

В обґрунтування своїх вимог заявниця
посилалася на те, що 11.04.1997 року вона
отримала сертифікат серії ХМ №0355055 про
право на земельну частку(пай), виданий
Дунаєвецькою райдержадміністрацією
відповідно до якого їй належить
2,65ум.кад.га. земельної частки (паю)
розташованої на території
Макалокарабчиївської сільської ради,
селянська спілка «Світанок» с. Малий
Карабчиїв. Але під час переїзду із с.
Малий Карабчиїв Дунаєвського району
Хмельницької області до м. Жовті Води
Дніпропетровської області в 2007 році
зазначений сертифікат було втрачено. В
2012 році у видачі дублікату зазначеного
сертифікату їй було відмовлено, так як
в сертифікаті її прізвище було вказано
як «ОСОБА_1», а в паспорті як «ОСОБА_1».
Також її прізвище як «ОСОБА_1» записано
і в свідоцтві про одруження та в
довідці про присвоєння
ідентифікаційного номеру.

Також зазначила, що на час отримання
сертифікату про право на земельну
частку (пай) в 1997 році вона не звернула
уваги на правильність написання свого
прізвища, оскільки була замужем за
ОСОБА_2 і всі її сімю` в селі та районі
знали як «ОСОБА_1». В зв'язку з такими
розбіжностями щодо написання прізвища
вона не має можливості розпорядитися
власністю на свій розсуд.

Заявниця, будучи належними чином
повідомленою про день та час розгляду
справи, у судове засідання не з'явилася.
В письмовій заяві заяву підтримала у
повному обсязі, просила її
задовольнити та розглянути справу без
її участі.

Дунаєвецька районна державна
адміністрація Хмельницької області,
належним чином повідомлена про день та
час розгляду справи, у судове засідання
свого представника не направила. В
письмовій заяві проти задоволення
заявлених вимог не заперечували,
розгляд справи просили провести без їх
представника.

Малокарабчиївська сільська рада також
в судове засідання свого представника
не направила, у письмовій заяві просила
розглянути справу без участі
представника сільської ради.

Суд, дослідивши матеріали справи,
вважає, що заява підлягає задоволенню у
повному обсязі з наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено
наступне.

Згідно із ч. 6 ст. 256 ЦПК України суд
розглядає справи, в тому числі, і про
належність особі правовстановлюючих
документів, прізвище, ім'я та
по-батькові, що зазначенні в
документі, не збігаються з ім'ям,
по-батькові, прізвищем, місцем і часом
народження цієї особи, зазначеним у
свідоцтві про народження або в
паспорті.

Як вбачається із копії свідоцтва про
одруження, 16 липня 1955 року ОСОБА_1
зареєструвала шлюб з ОСОБА_2, але своє
дошлюбне прізвище на прізвище чоловіка
не змінила (а. с. 5).

Також, як ОСОБА_1 її прізвище записано в
паспорті громадянина України та в
довідці про присвоєння
ідентифікаційного номеру від 02.02.1999
року.

11 квітня 1997 року вона отримала
сертифікат серії ХМ №0355055 про право на
земельну частку(пай), на 2,65ум.кад.га.
розташованої на території
Макалокарабчиївської сільської ради,
селянська спілка «Світанок» с. Малий
Карабчиїв, який був виданий
Дунаєвецькою райдержадміністрацією на
її ім'я, але прізвище зазначено по
чоловіку як «ОСОБА_1».

У зв'язку з такою помилкою щодо
прізвища вона позбавлена права
розпоряджатися своїм майном на власний
розсуд.

Суд вважає, що у виданому сертифікаті
на право на земельну частку (пай) було
помилково вказано прізвище її
чоловіка, оскільки, в копії свідоцтва
про одруження її прізвище зазначено як
ОСОБА_1.

Таким чином, зібрані у справі докази та
їх належна оцінка вказують на
наявність підстав для задоволення
заяви ОСОБА_1.

За таких обставин, суд вважає, за
необхідне встановити факт
приналежності сертифікату серії ХМ
№0355055 на право на земельну частку (пай)
виданий Дунаєвецькою районною
державною адміністрацією на ім'я
ОСОБА_1 11 квітня 1997 року ОСОБА_1.

Встановлення даного факту не
суперечить діючому законодавству і не
порушує будь-чиїх прав і охоронюваних
законом інтересів.

Виходячи з викладеного, керуючись
ст.ст.10,11,57,60, 212-215, 256 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ :

Заяву ОСОБА_1 із заінтересованими
особами Дунаєвецького районною
державною адміністрацією Хмельницької
області, Малокарабчиївською сільською
радою про встановлення факту
приналежності правовстановлюючого
документу- задовольнити.

Встановити той факт, що сертифікат
серії ХМ №0355055 на право на земельну
частку (пай) виданий Дунаєвецькою
районною державною адміністрацією на
ім'я ОСОБА_1 11 квітня 1997 року, належить
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки с. Малий
Коробчиїв Дунаєвецького району
Хмельницької області,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1

Рішення може бути оскаржене
Апеляційному суду Дніпропетровської
області шляхом подачі через
Жовтоводський міський суд на протязі
десяти днів апеляційної скарги.

СУДДЯ: