Справа № 562/3814/13-ц
У Х В А Л А

"03" березня 2014 р.
Здолбунівський районний суд

Рівненської області в складі:

головуючого судді Ємельянової Л.В.

при секретарі Аврамчук Н.П.

з участю позивачів ОСОБА_1, ОСОБА_2

відповідача ОСОБА_3

представника Здолбунівської
міської ради Рівненської області
Рощенко О.О.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м.Здолбунові цивільну
справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до
ОСОБА_3, третя особа, яка не заявляє
самостійних вимог щодо предмета спору:
Здолбунівська міська рада Рівненської
області, про усунення перешкод у
користуванні майном,

в с т а н о в и
в :

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду з
позовом про зобов'язання відповідача
усунути перешкоди у здійсненні ними
права власності, належними їм на праві
спільної часткової власності
нежитловою будівлею, будівлею лазні в
АДРЕСА_1 та земельною ділянкою за
вказаною адресою, цільове призначення
якої - обслуговування будівлі лазні,
шляхом звільнення земельної ділянки
від транспортного засобу та особистих
речей.

В судовому засіданні було встановлено,
що в провадженні Здолбунівського
районного суду Рівненської області
знаходиться справа за
адміністративним позовом ОСОБА_3 до
Здолбунівської міської ради
Рівненської області про скасування
рішення органу місцевого
самоврядування та зобов'язання вчинити
певні дії, рішення по якій може істотно
вплинути на вирішення цієї справи,
оскільки речі відповідача знаходяться
по АДРЕСА_1 в гаражі, що розташований на
спірній земельній ділянці.

Вислухавши учасників судового
розгляду, дослідивши матеріали справи,
суд приходить до висновку, що
провадження у справі необхідно
зупинити з наступних підстав.

В провадженні Здолбунівського
районного суду Рівненської області
знаходиться справа № 562/262/14-а за
адміністративним позовом ОСОБА_3 до
Здолбунівської міської ради
Рівненської області про скасування
рішення Здолбунівської міської ради
Рівненської області про передачу землі
під гаражем, що розташований по АДРЕСА_1
та зобов'язання Здолбунівської міської
ради передати ОСОБА_3 у приватну
власність земельну ділянку під
побудованим гаражем площею 0,01га за
вказаною адресою.

Відповідно до п.4 ч.1 ст.201 ЦПК України у
разі неможливості розгляду цієї справи
до вирішення іншої справи, що
розглядається в порядку
конституційного, цивільного,
господарського, кримінального чи
адміністративного судочинства, суд
зобов'язаний зупинити провадження у
справі.

Враховуючи, що рішення по справі про
скасування рішення органу місцевого
самоврядування та зобов'язання вчинити
певні дії може істотно вплинути на
ухвалення рішення по даній справі,
оскільки у випадку задоволення
адміністративного позову, позивачі по
даній справі втратять право вимоги,
провадження у справі необхідно
зупинити.

Керуючись п.4 ч.1 ст.201 ЦПК України, суд -

у
х в а л и в :

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1,
ОСОБА_2 до ОСОБА_3, третя особа, яка не
заявляє самостійних вимог щодо
предмета спору: Здолбунівська міська
рада Рівненської області, про усунення
перешкод у користуванні майном -
зупинити до вирішення справи № 562/262/14-а
за адміністративним позовом ОСОБА_3 до
Здолбунівської міської ради
Рівненської області про скасування
рішення органу місцевого
самоврядування та зобов'язання вчинити
певні дії.

На ухвалу може бути подана апеляційна
скарга до апеляційного суду
Рівненської області протягом п'яти
днів з дня її проголошення через
Здолбунівський районний суд.

С у д д я