Справа № 713/602/14-ц
Провадження №2/713/258/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14.04.2014
м. Вижниця

Вижницький районний суд Чернівецької
області в складі судді Круглюка В.Г.,
при секретарі Головач О.Д.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду м.Вижниця
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
Чорногузівської сільської ради
Вижницького району Чернівецької
області, третя особа на стороні
позивача без самостійних вимог ОСОБА_2
про визнання права власності на
спадкове майно, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 звернулася в суд з
позовом до Чорногузівської сільської
ради Вижницького району, третя особа на
стороні позивача без самостійних вимог
ОСОБА_2 про визнання права власності на
спадкове майно.

В позові вказувала, що ІНФОРМАЦІЯ_3 року
помер її батько - ОСОБА_3. Після його
смерті відкрилася спадщина, яка
складається з житлового будинку по
АДРЕСА_1; будівлі магазину по АДРЕСА_1 та
земельних ділянок загальною площею 0,60
га, що розташовані на території
АДРЕСА_2. Посилалася, що спадкоємцем за
законом після смерті батька, крім неї, є
її мати - ОСОБА_2, яка у встановлений
шестимісячний строк від спадщини
відмовилася і на неї не претендує.
Незважаючи на те, що вона в
установлений законом строк звернулася
до державної нотаріальної контори з
заявою про отримання свідоцтва про
право на спадщину, постановою
державного нотаріуса від 05.03.2014 року їй
відмовлено у зв»язку з тим, що відсутні
правовстановлюючі документи на ім»я
спадкодавця. Просила постановити
рішення, яким визнати за нею, ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на
спадкове майно, а саме: житловий
будинок з господарськими і побутовими
будівлями та спорудами, який
розташований по АДРЕСА_1; перевести в
порядку спадкування за законом права
та обов»язки забудовника ОСОБА_3, який
помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року як забудовника
будівлі магазину (продуктових,
промислових товарів), який
розташований по АДРЕСА_1 на неї, ОСОБА_1;
визнати за нею, ОСОБА_1, право власності
в порядку спадкування на земельні
ділянки загальною площею 0,60 га у межах
згідно з планом, з цільовим
призначенням - 1-обслуговування
житлового будинку та господарських
споруд - 0,25 га; 2- ведення особистого
підсобного господарства - 0, 35 га, що
розташовані на території
Чорногузівської сільської ради
Вижницького району та належали
померлому ОСОБА_3 на підставі
Державного акту на право приватної
власності на землю серії ІІІ-ЧВ №002289,
виданого 17 жовтня 2002 року
Чорногузівською сільською радою
Вижницького району.

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не
з»явилася, в адресованій суду заяві
просила справу розглянути у її
відсутності, заявлений позов
підтримала.

Третя особа ОСОБА_2 в адресованій суду
заяві позов визнала, просила справу
розглянути у її відсутності.

Чорногузівський сільський голова в
судове засідання не з»явився, в
адресованій суду заяві позов визнав,
просив справу розглянути у відсутності
представника сільської ради.

Суд, дослідивши матеріали справи,
прийшов до висновку, що позов ОСОБА_1
підлягає задоволенню з наступних
підстав.

Ст.1268 ЦК України встановлено, що
прийнята спадщина визнається
власністю спадкоємця.

Згідно ч.1 ст.1225 ЦК України право
власності на земельну ділянку
переходить до спадкоємців на загальних
підставах, із збереженням її цільового
призначення.

Як роз»яснив Вищий Спеціалізований суд
України в узагальненні від 16.05.2013 року
«Про судову практику розгляду
цивільних справ про спадкування», за
умови наявності акта відведення
земельної ділянки під забудову,
дозволів на забудову, якщо будинок не
було введено в експлуатацію, таке
будівництво не може визнаватись
самочинним, а є незавершеним.

Пунктом 8 ППВСУ від 30 травня 2008 року №7
встановлено, що якщо будівництво
здійснювалося згідно із законом, то у
разі смерті забудовника до завершення
будівництва його права та обов»язки
входять до складу спадщини.
Законодавством передбачено порядок
прийняття в експлуатацію будівель
інспекцією архітектурно-будівельного
контролю за місцем їх розташування,
який не може підмінятися судовим
рішенням.

Визнання права власності в порядку
спадкування на недобудований будинок
відповідно до чинного законодавства
України неможливе, а тому Вищим
Спеціалізованим судом України визнано
правильною практику судів щодо
визнання за спадкоємцем майнових прав
забудовника, як таких, що входять до
складу спадщини

Судом встановлено, що ОСОБА_3 помер
ІНФОРМАЦІЯ_3 року, що підтверджується
копією свідоцтва про смерть. Після його
смерті відкрилася спадщина, що
складається з житлового будинку по
АДРЕСА_1; будівлі магазину по АДРЕСА_1 та
земельних ділянок загальною площею 0,60
га, що розташовані на території
АДРЕСА_2. Позивач є дочкою померлого
ОСОБА_3, що підтверджено копією
свідоцтва про народження, та
спадкоємцем першої черги за законом.
Постановою державного нотаріуса
Вижницької державної нотаріальної
контори від 05 березня 2014 року
відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтв
про право на спадщину за законом на:
житловий будинок АДРЕСА_1; будівлю
магазину АДРЕСА_1; земельні ділянки
загальною площею 0,60 га, що розташовані
на території АДРЕСА_2 у зв»язку з тим, що
нею не були надані належним чином
оформлені документи, що посвідчують
право власності ОСОБА_3 на дане майно.

З копії погосподарської книги,
особовий рахунок НОМЕР_1, вбачається, що
власником домогосподарства, що в
АДРЕСА_1, являвся ОСОБА_3 Згідно копії
технічного паспорта на житловий
будинок з господарськими будівлями та
спорудами, що в АДРЕСА_1, його власником
значиться ОСОБА_3, рік побудови
житлового будинку - 1973. Довідкою
Чорногузівської сільської ради №327 від
27.02.2014 року підтверджено, що ОСОБА_3
постійно проживав та перебував на
реєстраційному обліку за місцем
проживання в АДРЕСА_1, з 1977 року по день
його смерті - ІНФОРМАЦІЯ_3 року.

З копії державного акту на право
власності на землю серії ІІІ-ЧВ № 002289
від 17.10.2002 року вбачається, що ОСОБА_3 на
підставі рішення виконкому
Чорногузівської сільської ради №89 від
05.12.2001 року передано у приватну
власність земельну ділянку площею 0, 60
га в межах згідно з планом. Земельна
ділянка розташована на АДРЕСА_2. Землю
передано для 1 - обслуговування
житлового будинку та господарських
споруд - 0, 25 га; 2 - ведення особистого
підсобного господарства - 0, 35 га.

Рішенням Чорногузівської сільської
ради 5 сесії 24 скликання від 25 грудня 2002
року затверджено технічну
документацію по зміні цільового
призначення частини приватизованої
земельної ділянки ОСОБА_3 площею 0, 0103 га
для будівництва магазину на землях
сільськогосподарського призначення.
Згідно копії висновку на проект
будівництва №29 від 18 червня 2002 року,
будівництво магазину для продажу
харчових продуктів торговою площею 42,6
м.кв. підприємця ОСОБА_3 в АДРЕСА_2
погоджено головним державним
санітарним лікарем Вижницького району.
Рішенням Чорногузівської сільської
ради від 06 лютого 2002 року №14
затверджено акт вибору земельної
ділянки від 21.09.2001 року під будівництво
магазину, погоджено ОСОБА_3 місце
розташування земельної ділянки під
будівництво магазину; зобов»язано
ОСОБА_3 виготовити проект відведення
земельної ділянки, необхідну технічну
документацію на встановлення магазину
у відділі містобудування та
архітектури, одержати дозвіл на
виконання робіт в інспекції ДАБК.

З копії технічного паспорту на будівлю
магазину, що розташований в АДРЕСА_1,
вбачається, що його власником
значиться ОСОБА_3

Таким чином, суд прийшов до висновку, що
позовні вимоги позивача ґрунтуються на
вимогах закону і підлягають
задоволенню.

Керуючись ст.ст. 386, 392,1222, 1225, 1268 ЦК
України, ст.ст. 213-215 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до Чорногузівської
сільської ради Вижницького району
Чернівецької області, третя особа на
стороні позивача без самостійних вимог
ОСОБА_2 про визнання права власності на
спадкове майно - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на
спадкове майно, а саме на житловий
будинок з господарськими і побутовими
будівлями та спорудами, який
розташований по АДРЕСА_1.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на
спадкове майно, а саме на земельні
ділянки загальною площею 0,60 га у межах
згідно з планом, з цільовим
призначенням - 1-обслуговування
житлового будинку та господарських
споруд - 0,25 га; 2- ведення особистого
підсобного господарства - 0, 35 га, що
розташовані на території
Чорногузівської сільської ради
Вижницького району та належали
померлому ОСОБА_3 на підставі
Державного акту на право приватної
власності на землю серії ІІІ-ЧВ №002289,
виданого 17 жовтня 2002 року
Чорногузівською сільською радою
Вижницького району.

Перевести в порядку спадкування за
законом права та обов»язки забудовника
ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року як
забудовника будівлі магазину
(продуктових, промислових товарів),
який розташований по АДРЕСА_1 на ОСОБА_1.

Апеляційна скарга на рішення суду може
бути подана до апеляційного суду
Чернівецької області через Вижницький
районний суд Чернівецької області
протягом десяти днів з дня його
проголошення. Особи, які брали участь у
справі, але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти днів
з дня отримання копії цього рішення.

Суддя:
В. Г. Круглюк