Номер провадження 2/404/394/14
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 лютого 2014 року Кіровський районний
суд м.Кіровограда

в складі: головуючого судді Мохонько
В.В.,

при секретарі Бокатенко
Ю.О.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Кіровограді цивільну
справу за позовом ОСОБА_1 до Управління
Пенсійного фонду України в м.
Кіровограді, Кіровоградської області,
за участі третьої особи Головного
Управління державної казначейської
служби України у Кіровоградській
області про стягнення коштів, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернулась до суду з позовом по
якому з урахуванням уточнених в
судовому засіданні позовних вимог
просить стягнути з Управління
Пенсійного фонду України в м.
Кіровограді, Кіровоградської області
через Головне управління державної
казначейської служби України у
Кіровоградській області кошти в
розмірі 87081 грн. 24 коп.

На обґрунтування позову вказала, що
постановою Кіровського районного суду
м. Кіровограда від 23 листопада 2010 року,
залишеною без змін ухвалою
Дніпропетровського апеляційного
адміністративного суду від 26.09.2011 року
зобов'язано Управління Пенсійного
фонду України в м. Кіровограді
здійснити перерахунок і виплату
основної та додаткової пенсії її
батьку ОСОБА_2 відповідно до статей 50 та
54 ЗУ «Про статус та соціальний захист
громадян, які постраждали внаслідок.
Чорнобильської катастрофи»,
зобов'язано Управління пенсійного
фонду України в м. Кіровограді
перерахувати та призначити пенсію по
інвалідності ОСОБА_2 в мінімальному
розмірі та додаткову пенсію за шкоду
заподіяну здоров'ю, відповідно до
статей 50 та 54 ЗУ «Про статус та
соціальний захист громадян, які
постраждали в наслідок Чорнобильської
катастрофи», у розмірі 75 % мінімальної
пенсії за віком встановленої частиною
першою статті 28 ЗУ «Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування» починаючи з 22 квітня 2010
року.

ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_2 помер, що
підтверджується свідоцтвом про смерть,
серії НОМЕР_2.

25 березня 2013 року позивач отримала
свідоцтво про право на спадщину за
законом.

Спадщина на яку видано свідоцтво
складається з суми недоотриманої
пенсії в розмірі 87081 грн. 24 коп. належної
спадкодавцю на підставі повідомлення
управління пенсійного фонду України в
м. Кіровограді Кіровоградської області
та додаткової пенсії за шкоду
заподіяну здоров'ю, відповідно до
статей 50 та 54 ЗУ «Про статус та
соціальний захист громадян, які
постраждали в наслідок Чорнобильської
катастрофи».

Позивач зверталась до управління
Пенсійного фонду України в м.
Кіровограді, Кіровоградської області з
заявою про виплату недоотриманої
пенсії в розмірі 87081,24 грн., але отримала
відмову, у зв'язку з тим, що обов'язок по
виконанню даних судових рішень
покладено на органи казначейства, у
зв'язку з чим в УПФ не має на сьогодні
законних підстав для виплати коштів.

В судовому засіданні позивач та її
представник позовні вимоги підтримали,
які просили задовольнити.

Представники відповідача та третьої
особи в судовому засіданні проти
задоволення позовних вимог заперечили.

Дослідивши матеріали справи,
заслухавши пояснення сторін, суд
приходить до висновку про задоволення
позовних вимог виходячи з наступного.

ІНФОРМАЦІЯ_1 року помер батько позивача
ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом
про смерть, серії НОМЕР_2.

25 березня 2013 року позивач отримала
свідоцтво про право на спадщину за
законом.

Спадщина на яку видано свідоцтво
складається з суми недоотриманої
пенсії в розмірі 87081 грн. 24 коп. належної
спадкодавцю на підставі повідомлення
управління пенсійного фонду України в
м. Кіровограді Кіровоградської області
та додаткової пенсії за шкоду
заподіяну здоров'ю, відповідно до
статей 50 та 54 ЗУ «Про статус та
соціальний захист громадян, які
постраждали в наслідок Чорнобильської
катастрофи» у відповідності до ч. 1 ст. 28
Закону України «Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування» згідно постанови
Кіровського районного суду м.
Кіровограда від 23.11.2010 року, яка набрала
чинності на підставі ухвали
Дніпропетровського апеляційного
адміністративного суду 26.09.2011 року.

Оцінка спадкового майна становить - 87081
грн. 24 коп.

За повідомленням Управління
Пенсійного фонду України в м.
Кіровограді Кіровоградської області
від 06.11.2013 року № 84/В-11 сума
недоотриманої пенсії, згідно даного
документа, становить 87081 грн. 24 коп., яку
за час свого життя ОСОБА_2 не отримав
однак обов'язок по виконанню даних
судових рішень покладено на органи
казначейства в зв'язку з чим у
управління не має на сьогодні законних
підстав для виплати коштів.

Відповідно до ст. 1227 ЦК України, суми
заробітної плати, пенсії, стипендії,
аліментів, допомогу зв'язку з
тимчасовою непрацездатністю,
відшкодувань у зв'язку з каліцтвом або
іншим ушкодженням здоров'я, інших
соціальних виплат, які належали
спадкодавцеві, але не були ним одержані
за життя, передаються членам його сім'ї,
а у разі їх відсутності - входять до
складу спадщини.

Позивач набула право на отримання суми
недотриманої пенсії в розмірі 87081 грн. 24
коп. Відповідачем є управління
пенсійного фонду України в м.
Кіровограді.

За вказаного позовні вимоги підлягають
задоволенню.

На підставі викладеного та керуючись
213-218, 294 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Стягнути з Управління пенсійного
фонду України в м. Кіровограді,
Кіровоградської області на користь
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 року,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1, яка
мешкає в АДРЕСА_1 кошти у розмірі 87081
грн. 24 коп.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається до апеляційного суду
Кіровоградської області через
Кіровський районний суд міста
Кіровограда протягом десяти днів з дня
його проголошення. Особи які брали
участь у справі, але не були присутні в
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя Кіровського
В. В. Мохонько

районного суду

м.Кіровограда