Справа №
Провадження № 2/1519/914/12
У Х В А Л А

Іменем України

29 січня 2014 року

Малиновський районний суд міста Одеси
в складі:

головуючого - судді Гуревського
В.К.

за секретаря - Дімітрової
Л.І.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в місті Одесі
заяву представника Відділення
виконавчої дирекції Фонду соціального
страхування від нещасного випадку на
виробництві та професійного
захворювання України в Малиновському
районі м. Одеси Мандрика Л.В. про
поворот виконання рішення
Малиновського районного суду м. Одеси
від 06 серпня 2012 року у цивільній справі
за позовною заявою ОСОБА_2 до
Відділення виконавчої дирекції Фонду
соціального страхування від нещасного
випадку на виробництві та професійного
захворювання України в Малиновському
районі м. Одеси, за участю третьої
особи: Територіальної Державної
інспекції з питань праці в Одеській
області, про перерахунок щомісячного
відшкодування шкоди у зв'язку з
отриманою травмою на виробництві та
стягнення доплати, -

в с т а н о в и в :

В провадженні Малиновського районного
суду м. Одеси перебувала справа за
позовом ОСОБА_2 до Відділення
виконавчої дирекції Фонду соціального
страхування від нещасного випадку на
виробництві та професійного
захворювання України в Малиновському
районі м. Одеси, за участю третьої
особи: Територіальної Державної
інспекції з питань праці в Одеській
області, про перерахунок щомісячного
відшкодування шкоди у зв'язку з
отриманою травмою на виробництві та
стягнення доплати.

До Малиновського районного суду м.
Одеси звернувся з заявою представник
Відділення виконавчої дирекції Фонду
соціального страхування від нещасного
випадку на виробництві та професійного
захворювання України в Малиновському
районі м. Одеси Мандрик Л.В. про поворот
виконання рішення Малиновського
районного суду м. Одеси від 06 серпня 2012
року у цивільній справі за позовною
заявою ОСОБА_2 до Відділення виконавчої
дирекції Фонду соціального
страхування від нещасного випадку на
виробництві та професійного
захворювання України в Малиновському
районі м. Одеси, за участю третьої
особи: Територіальної Державної
інспекції з питань праці в Одеській
області, про перерахунок щомісячного
відшкодування шкоди у зв'язку з
отриманою травмою на виробництві та
стягнення доплати, посилаючись на те,
що ухвалою Вищого спеціалізованого
суду України з розгляду цивільних і
кримінальних справ від 20 березня 2013
року ухвалу апеляційного суду Одеської
області від 20 вересня 2012 року
скасовано, справу було направлено на
новий розгляд до апеляційного суду
Одеської області. Рішенням
апеляційного суду Одеської області від
22.07.13 р. рішення Малиновського
районного суду м. Одеси від 06.08.2012 р. по
цій справі у позові ОСОБА_2 було
відмовлено. 16 жовтня 2012 року рішення
Малиновського районного суду від 06.08.2012
р. по справі №2/1519/1006/11 було виконано
відділенням Фонду. На банківський
рахунок ОСОБА_2 надійшло 207834,65 грн., що
підтверджується копією платіжного
доручення №1210 від12.10.2012 р. Посилаючись
на ч. 1 ст. 381 ЦПК України, заявник
просить задовольнити заяву про поворот
виконання рішення Малиновського
районного суду м. Одеси від 06 серпня 2012
року.

Сторони в судове засідання не
з'явилися, їхня неявка не перешкоджає
розгляду заяви про поворот виконання
рішення.

Дослідивши матеріали справи, суд
вважає, про необхідність відмовити у
задоволенні заяви з таких причин.

В Малиновському районному суді м. Одеси
перебувала цивільна справа №1519/2-1006/2011
року (Провадження №2/1519/914/12) за позовною
заявою ОСОБА_2 до Відділення виконавчої
дирекції Фонду соціального
страхування від нещасного випадку на
виробництві та професійного
захворювання України в Малиновському
районі м. Одеси, за участю третьої
особи: Територіальної Державної
інспекції з питань праці в Одеській
області, про перерахунок щомісячного
відшкодування шкоди у зв'язку з
отриманою травмою на виробництві та
стягнення доплати.

06 серпня 2012 року Малиновським районним
судом міста Одеси ухвалено рішення,
яким позов ОСОБА_2 задоволений.
Зобов'язано відділення виконавчої
дирекції фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних
захворювань України в Малиновському
районі м. Одеси здійснити перерахунок
щомісячного відшкодування шкоди та
встановити щомісячні страхові виплати
ОСОБА_2 з 31 травня 2012 року в розмірі 4900
грн. 37 коп. Стягнуто з відділення
Виконавчої дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві в Малиновському районі м.
Одеси на користь ОСОБА_2 доплату в
розмірі 190013,15 грн. (сто дев'яносто тисяч
тринадцять грн. 15 коп.) за період з 01.11.2007
р. до 31.05.2012 р.

20 вересня 2012 року Апеляційним судом
Одеської області рішення
Малиновського районного суду м. Одеси
від 06 серпня 2012 року по цій справі
залишено без змін.

20 березня 2013 року Вищим
спеціалізованим судом України з
розгляду цивільних справ і
кримінальних справ ухвалу
Апеляційного суду Одеської області від
20 вересня 2012 року скасовано та
направлено справу на новий розгляд до
суду апеляційної інстанції.

22 липня 2013 року Апеляційним судом
Одеської області рішення
Малиновського районного суду м. Одеси
від 06 серпня 2012 року скасовано та
ухвалено нове рішення, яким у
задоволенні позову ОСОБА_2 до
Відділення виконавчої дирекції Фонду
соціального страхування від нещасного
випадку на виробництві та професійного
захворювання України в Малиновському
районі м. Одеси, за участю третьої
особи: Територіальної Державної
інспекції з питань праці в Одеській
області, про перерахунок щомісячного
відшкодування шкоди у зв'язку з
отриманою травмою на виробництві та
стягнення доплати відмовлено.

02 жовтня 2012 року Малиновським районним
судом м. Одеси видано виконавчий лист
по справі №1519/2-1006/11 про стягнення з
відділення Виконавчох дирекції Фонду
соціального страхування від нещасних
випадків на виробництві в
Малиновському районі м. Одеси на
користь ОСОБА_2 доплату в розмірі 190013,15
грн. за період з 01.11.2007 року до 31.05.2012
року.

08 листопада 2012 року старшим державним
виконавцем Відділу примусового
виконання рішень Управління державної
виконавчої служби Головного
управління юстиції в Одеській області
Гортолум В.С. винесено постанову про
закінчення виконавчого провадження за
№ВП №34630461.

16 жовтня 2012 року рішення Малиновського
районного суду від 06.08.2012 р. по справі
№2/1519/1006/11 було виконано відділенням
Фонду, тобто на банківський рахунок
ОСОБА_2 надійшло 207834,65 грн., що
підтверджується копією платіжного
доручення №1210 від 12.10.2012 року.

Відповідно до ч. 2 ст. 382 ЦПК України у
справах про стягнення аліментів, а
також у справах про стягнення
заробітної плати чи інших виплат, що
випливають з трудових правовідносин,
поворот виконання не допускається
незалежно від того, у якому порядку
ухвалено рішення, за винятком випадків,
коли рішення було обґрунтоване на
підроблених документах або на завідомо
неправдивих відомостях позивача.

Судом встановлено, що рішення суду, за
яким здійснилася виплата ОСОБА_2
перерахованої доплати щомісячного
відшкодування шкоди у зв'язку з
отриманою травмою на виробництві, не
ґрунтувалося на підроблених
документах або на завідомо неправдивих
відомостях позивача.

На підставі вищевикладеного, суд
відмовляє в задоволенні заяви
представника Відділення виконавчої
дирекції Фонду соціального
страхування від нещасного випадку на
виробництві та професійного
захворювання України в Малиновському
районі м. Одеси Мандрика Л.В. про
поворот виконання рішення.

Керуючись ст. ст. 368, 371 ЦПК України, СУД -

У Х В А Л И В :

У задоволенні заяві представника
Відділення виконавчої дирекції Фонду
соціального страхування від нещасного
випадку на виробництві та професійного
захворювання України в Малиновському
районі м. Одеси Мандрика Л.В. про
поворот виконання рішення
Малиновського районного суду м. Одеси
від 06 серпня 2012 року у цивільній справі
за позовною заявою ОСОБА_2 до
Відділення виконавчої дирекції Фонду
соціального страхування від нещасного
випадку на виробництві та професійного
захворювання України в Малиновському
районі м. Одеси, за участю третьої
особи: Територіальної Державної
інспекції з питань праці в Одеській
області, про перерахунок щомісячного
відшкодування шкоди у зв'язку з
отриманою травмою на виробництві та
стягнення доплати - відмовити.

Ухвала може бути оскаржена в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Одеської області через суд першої
інстанції шляхом подачі апеляційної
скарги в 5-денний строк з моменту
проголошення ухвали, особам, які не
були присутні в судовому засіданні - в
той же строк з часу отримання копії
цієї ухвали.

СУДДЯ
В.К.Гуревський