РІШЕННЯ

Іменем України

07.04.2014 року Франківський
районний суд м.Львова

в складі:

головуючого судді-
Лозинського Б.М.

при секретарі-
Попик А.Б.

з участю заявника -
ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Львові в залі суду
цивільну справу за заявою ОСОБА_1, з
участю заінтересованої особи-
Раковецької сільської ради
Пустомитівського району Львівської
області про встановлення родинних
відносин, суд, -

встановив:

Заявник звернувся з заявою до суду, з
участю заінтересованої особи-
Раковецької сільської ради
Пустомитівського району Львівської
області про встановлення родинних
відносин. Свої вимоги мотивує тим, що її
батьками є ОСОБА_2 та матір ОСОБА_3. Крім
заявника у батьків було ще два сина-
ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2,
який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 року у віці 73
років у с. Новосілка Пустомитівського
району Львівської області. У зв'язку зі
смертю ОСОБА_5 залишилась спадщина.
Своїм майном він не розпорядився, а
тому його спадкують спадкоємці за
законом почергово. ОСОБА_5 був одиноким,
дітей, дружини не мав. Батько ОСОБА_2
помер- ІНФОРМАЦІЯ_5 року, матір ОСОБА_3
померла- ІНФОРМАЦІЯ_6 року, рідний брат
ОСОБА_7 помер- ІНФОРМАЦІЯ_3. Заявник є
спадкоємцем другої черги за законом
майна брата ОСОБА_5. Однак вона не може
прийняти спадщину, оскільки у її
свідоцтві про народження серії НОМЕР_1
від 16.04.1976 року по батькові, а це
«ОСОБА_2», по батькові матері, а це
«ОСОБА_3» не співпадає по батькові
батька і матері у його свідоцтві про
народження серія НОМЕР_2 від 21.03.1987 року,
а це відповідно «ОСОБА_2», «ОСОБА_3» та у
свідоцтвах про їхню смерть- «ОСОБА_2»,
«ОСОБА_3». Тому, просить суд, встановити
факт родинних відносин, а саме, що
ОСОБА_1 та ОСОБА_5 є батьком ОСОБА_2, який
помер ІНФОРМАЦІЯ_5 року, матір'ю ОСОБА_3,
яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 року, а ОСОБА_5,
який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 року її рідним
братом.

Заявник у судовому засіданні
підтримала свої вимоги та просила їх
задоволити з підстав зазначених у
заяві.

Заінтересована особа- представник
Раковецької сільської ради
Пустомитівського району Львівської
області в судове засідання не з'явився
про день, час та місце слухання справи
повідомлений належним чином, подав до
суду заяву, в якій просить слухати
справу у його відсутності. Тому суд
вважає, що слід проводити розгляд
справи у його відсутності, на підставі
наявних у справі доказів.

Свідок ОСОБА_10 в судовому засіданні
підтвердив факт родинних відносин
ОСОБА_1 та ОСОБА_5 як між братом та
сестрою.

Заслухавши пояснення заявника,
допитавши свідка, дослідивши зібрані
по справі докази у їх сукупності,
з'ясувавши дійсні обставини справи, суд
заяву задовольняє з наступних підстав.

Судом встановлено, що факт родинних
відносин між заявником ОСОБА_1 та її
батьками є ОСОБА_2 та ОСОБА_3
підтверджується свідоцтвом про
народження заявника ОСОБА_1, де в графі
«батьки» вказано батько - ОСОБА_2, матір-
ОСОБА_13 /а.с.3/ та свідоцтвом про
народження ОСОБА_5, де в графі «батьки»
вказано батько - ОСОБА_2, матір- ОСОБА_3
/а.с.7/.

Як вбачається з свідоцтва про смерть
ОСОБА_2 Серія НОМЕР_3 /актовий запис №8/
від 25.07.2013 року по батькові «ОСОБА_2».

Відповідно до посвідчення ОСОБА_3
№10241/173 виданого 26.03.1968 року
Пустомитівським рай соцзабезом
Львівської області /а.с.16/ та свідоцтва
про смерть ОСОБА_3 Серія НОМЕР_4 від
06.12.1988 року вбачається по батькові
«ОСОБА_3» /а.с.10/.

Факт родинних відносин між заявником
та померлим ОСОБА_5, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_7 року стверджується
співпаданням зазначення їх родових
прізвищ, які відображені в свідоцтві
про смерть ОСОБА_5, окрім цього, даний
факт стверджується поясненнями свідка
ОСОБА_10

Заявник ОСОБА_1 являється спадкоємцем
після смерті брата ОСОБА_5 і юридично
оформити спадщину за законом у неї
немає можливості, оскільки у
спадкодавця різні по батькові та в
спадкоємця різні дані по батькові
записані в документах. Встановлення в
судовому порядку факту родинних
відносин необхідно для юридичного
оформлення спадщини.

Відповідно до положень ст.256 ЦПК
України, суд розглядає справи про
встановлення факту належності
правовстановлюючих документів особі,
прізвище, ім'я, по батькові, місце і час
народження якої, що зазначені в
документі, не збігаються з ім'ям,
по-батькові, прізвищем, місцем і часом
народження цієї особи, зазначеним у
свідоцтві про народження або в
паспорті.

Тому, враховуючи усі вищенаведені
обставини, оцінюючи зібрані докази в їх
сукупності, суд приходить до висновку,
що заявлені вимоги є підставними,
обґрунтованими та підлягають до
задоволення.

Керуючись ст.ст.10, 60, 208, 209, 212, 213-215, 218, 234,
235, 259 ЦПК України, суд, -

вирішив:

Заяву задоволити.

Встановити факт родинних відносин про
те, що ОСОБА_1 та ОСОБА_5 є батьком
ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 року,
матір'ю ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6
року, а ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4
року її рідним братом.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Рішення виготовлено в нарадчій кімнаті
в єдиному примірнику.

Суддя Франківського

районного суду м.Львова
Лозинський Б.М.