Справа № 614/127/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н ЕМ У К Р А Ї Н И

04.03.2014 року Борівський районний
суд Харківської області у складі:

головуючого
Гуляєвої Г.М.

при секретарі
Євтіхієвій С.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в смт. Борова цивільну справу
за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до
ВИЩЕСОЛОНЕНСЬКОЇ СІЛЬСЬКОЇ РАДИ
БОРІВСЬКОГО Р-НУ ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

про визнання права власності на
земельну ділянку в порядку спадкування

В
С Т А Н О В И В :

12.02.2014 р. позивачі звернулися до
суду з вищезазначеним позовом, в якому
(з урахуванням уточнень від 26.02.2014 р.)
вказали, що ОСОБА_4 і ОСОБА_5, які є
їхніми батьками, до своєї смерті
проживали у шлюбі.

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько
позивачки ОСОБА_2 - ОСОБА_4

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла мати
позивачки ОСОБА_1 - ОСОБА_5

Інших спадкоємців, крім
позивачок, немає.

Після смерті батьків залишилася
спадщина.

До спадкового майна належить:

- житловий будинок з
господарськими спорудами,
розташований в АДРЕСА_1;

- земельна ділянка загальною
площею 0,590 га, що знаходиться в АДРЕСА_1,
надану для обслуговування житлового
будинку - 0,25 га та ведення особистого
підсобного господарства - 0,340 га.

Житловий будинок з
господарськими спорудами
зареєстрований на ім'я ОСОБА_4 та
належав подружжю у рівних частках на
праві спільної сумісної власності
подружжя.

Згідно свідоцтва про право на
спадщину за заповітом, виданого
державним нотаріусом Борівської ДНК
Харківської обл. ОСОБА_6 27 травня 2013 р.,
на підставі заповіту, за позивачем
ОСОБА_1 і ОСОБА_2 визнано право на ?
частку спадщини, яка складається з ?
частини житлового будинку з надвірними
будівлями, який знаходиться в АДРЕСА_1
як спадкоємцями по заповіту ОСОБА_4

Згідно свідоцтва про право на
спадщину за законом від 28 травня 2013 р.,
за позивачем ОСОБА_1 визнано право на ?
частину житлового будинку з
відповідною частиною надвірних
будівель, який знаходиться в АДРЕСА_1,
як дочкою після смерті своєї матері
ОСОБА_5

Згідно Державного акту на право
приватної власності на землю серії
ХР-05-00-054393, виданого Вищесолоненською
с/радою 22.08.1997 р., ОСОБА_7 передана у
приватну власність земельна ділянка
площею 0,590 га, розташована на території
Вищесолоненської с/ради в АДРЕСА_1, для
обслуговування житлового будинку - 0,25
га та ведення особистого підсобного
господарства - 0,340 га.

Згідно договору купівлі-продажу
від 11.08.2005 р., ОСОБА_4 купив у ОСОБА_7
земельну ділянку загальною площею 0,590
га, яка знаходиться в АДРЕСА_1, надану
для обслуговування жилого будинку - 0,25
га та ведення особистого підсобного
господарства - 0,340 га, розташовану на
території Вищесолоненської с/ради
Борівського р-ну Харківської обл.

Але ОСОБА_4 не встиг до своєї
смерті оформити на себе право
власності на вказану земельну ділянку,
яку він купив у ОСОБА_7

Вказаний факт підтверджується
листом Відділу Держземагентства у
Борівському р-ні Харківської обл.
№01-31/2991 від 06.12.2013 р., згідно якого
ОСОБА_4 не реєстрував право власності
на земельну ділянку для обслуговування
житлового будинку та ведення
особистого селянського господарства,
яка знаходиться в АДРЕСА_1

Після померлої матері ОСОБА_5
позивачка ОСОБА_1 по закону отримала
спадщину, яка складається з ? частини
житлового будинку з надвірними
будівлями, який знаходиться в АДРЕСА_1 і
спадщина по заповіту від чоловіка
матері ОСОБА_4, яка також складається з ?
частини того ж житлового будинку з
надвірними будівлями, тобто частка
позивачки ОСОБА_1 на теперішній час
складає ? частини житлового будинку з
надвірними будівлями.

На теперішній час позивачці
ОСОБА_2 видано свідоцтво на ? частку
житлового будинку з надвірними
будівлями, який знаходиться в АДРЕСА_1

Позивачі звернулися до
Борівської ДНК Харківської обл. за
оформленням на себе свідоцтва на право
власності у порядку спадкування на
вищевказану землю.

Але державним нотаріусом
Борівської ДНК Харківської обл. у
оформленні спадщини на дану земельну
ділянку було офіційно відмовлено.

Так, згідно постанови про відмову
у вчиненні нотаріальної дії, винесеної
державним нотаріусом Борівської ДНК
ОСОБА_6, вих.№108/02-31 від 06.02.2014 р.,
причиною відмови стало те, що
«…зареєстрованого права власності на
земельні ділянки в АДРЕСА_1 за померлим
гр. ОСОБА_4 не зареєстровано,…», а тому
«…видати свідоцтво про право на
спадщину на земельні ділянки померлого
ОСОБА_4 без надання спадкоємцями
правовстановлюючого документу на
земельні ділянки після державної
реєстрації права власності на них
відповідно до законодавства не має
можливості…».

В судовому засіданні позивачка
ОСОБА_1 підтвердила вищевикладене та
підтримала свої позовні вимоги та
позовні вимоги ОСОБА_2, інтереси якої
вони представляє по довіреності.

Вищесолоненська сільська рада не
заперечує проти задоволення позовних
вимог позивачів, про що надала заяву.

Суд, вислухавши пояснення позивачки,
дослідивши матеріали справи вважає, що
позовні вимоги підлягають задоволенню,
оскільки відповідно до ст.328 ЦК України:
«Право власності набувається на
підставах, що не заборонені законом…».

Згідно ч.1 ст.377 ЦК України: «До особи,
яка набула право власності на житловий
будинок, будівлю або споруду,
переходить право власності на земельну
ділянку, на якій вони розміщені, без
зміни її цільового призначення в
обсязі та на умовах, встановлених для
попереднього землевласника
(землекористувача)».

Відповідно до ст.1225 ЦК України: «Право
власності на земельну ділянку
переходить до спадкоємців на загальних
підставах, із збереженням її цільового
призначення».

Згідно ст.1261 ЦК України: «В першу
чергу право на спадкування за законом
мають діти спадкодавця…».

Відповідно до ст.1267 ЦК України:
«Частки у спадщині кожного із
спадкоємців за законом є рівними…».

Відповідно до ч.1 п.г ст.81 ЗК
України: «Громадяни України набувають
права власності на земельні ділянки на
підставі прийняття спадщини».

В суді встановлено, що батьками ОСОБА_1
є ОСОБА_9 і ОСОБА_5, що підтверджується
копією свідоцтва про народження (а.с.9).

Згідно копії свідоцтва про укладення
шлюбу ОСОБА_11 та ОСОБА_1. уклали шлюб
27.04.1991 р. (а.с.10).

Відповідно до копії свідоцтва про
народження, батьками ОСОБА_2 є ОСОБА_4 і
ОСОБА_13 (а.с.14).

Відповідно до копії свідоцтва про
укладення шлюбу ОСОБА_14 та ОСОБА_2
уклали шлюб 03.10.1981 р. (а.с.15).

ОСОБА_4 і ОСОБА_5. уклали шлюб 08.06.1991 р., що
підтверджується копією свідоцтва про
укладення шлюбу (а.с.16).

Згідно копії свідоцтва про смерть
ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.18).

Згідно копії свідоцтва про смерть
ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_2. (а.с.19).

Відповідно до копії договору
купівлі-продажу земельної ділянки від
11.08.2005 р. ОСОБА_7 продав ОСОБА_4 земельну
ділянку загальною площею 0,590 га, що
знаходиться в АДРЕСА_1, надану для
обслуговування жилого будинку - 0,25 га
для ведення особистого підсобного
господарства - 0,340 га, розташовану на
території Вищесолоненської с/ради
Борівського р-ну Харківської обл.
(а.с.20).

Згідно копії Державного акту на
право приватної власності на землю,
ОСОБА_7 передана у приватну власність
земельна ділянка площею 0.590 га
(обслуговування житлового будинку 0.25
га та ведення особистого підсобного
господарства 0.340 га) (а.с.21,22).

ОСОБА_2 встановлено додатковий
строк для подання заяви про прийняття
спадщини за заповітом після смерті
батька ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1
на 2 місяці після набрання рішенням
законної сили, що підтверджується
копією рішення Борівського районного
суду від 29 березня 2011 р. (а.с.23).

Відповідно до копії свідоцтва про
право на спадщину за заповітом від
27.05.2013 р. спадкоємцями зазначеного в
заповіті майна гр. ОСОБА_4 є: ОСОБА_1 на ?
частку спадщини і ОСОБА_2 на ? частку
спадщини; спадщина, на яку в указаних
частках видане це свідоцтво,
складається з: ? частини житлового
будинку з надвірними будівлями, який
знаходиться в АДРЕСА_1, на земельній
ділянці, яка знаходиться на території
Вищесолоненської с/ради Борівського
р-ну Харківської обл. (а.с.24).

Згідно копії витягу з Державного
реєстру речових прав на нерухоме майно
про реєстрацію права власності ОСОБА_2
належить ? частина житлового будинку
АДРЕСА_1 (а.с.25).

Спадкоємицею майна ОСОБА_5 є її
дочка ОСОБА_1, якій належить ? частина
житлового будинку з відповідною
частиною надвірних будівель, який
знаходиться в АДРЕСА_1, на земельній
ділянці, яка знаходиться на території
Вищесолоненської с/ради Борівського
р-ну Харківської обл., що
підтверджується копією свідоцтва про
право на спадщину за законом від 28.05.2013
р. (а.с.26).

Згідно копії витягу з Державного
реєстру речових прав на нерухоме майно
про реєстрацію права власності ОСОБА_1
належить 1/2 частина житлового будинку
АДРЕСА_1 (а.с.27).

Відповідно до копії постанови
Борівської ДНК про відмову у вчиненні
нотаріальної дії від 06.02.2014 р. ОСОБА_1 і
ОСОБА_2 відмовлено у видачі свідоцтв
про право на спадщину після смерті
ІНФОРМАЦІЯ_1 гр. ОСОБА_4 на земельні
ділянки площею 0,25 га для
обслуговування житлового будинку та
площею 0,34 га для ведення особистого
селянського господарства без надання
правовстановлюючих документів з
відповідною державною реєстрацією
прав власності за померлим (а.с.29).

Спадкоємцями майна ОСОБА_4 є : ОСОБА_1 на
? частку спадщини та його дочка ОСОБА_2
на ? частку спадщини; спадщина, на яку в
указаних частках видане свідоцтво
складається з ? частини житлового
будинку з надвірними будівлями, який
знаходиться в АДРЕСА_1 на земельній
ділянці, яка знаходиться на території
Вищесолоненської с/ради Борівського
р-ну Харківської обл.; свідоцтво про
право на спадщину на ? частку житлового
будинку видано ОСОБА_1, що
підтверджується копією свідоцтва про
право на спадщину за заповітом від
27.05.2013 р. (а.с.41).

Згідно копії витягу з Державного
реєстру речових прав на нерухоме майно
про реєстрацію права власності ОСОБА_1
належить ? частина житлового будинку
АДРЕСА_1 (а.с.42).

З наведеного вбачається, що ОСОБА_1 і
ОСОБА_2 в силу ст.1261 ЦК України
являються спадкоємцями за законом на
майно ОСОБА_4: земельну ділянку
загальною площею 0,590 га, яка
знаходиться на території
Вищесолоненської с/ради АДРЕСА_1, та
мають право на визнання за ними права
власності на вищевказану земельну
ділянку відповідно долям у праві
власності на нерухоме майно - ? і ?
частину відповідно.

З урахуванням викладених
матеріалів справи, вимог Закону,
керуючись ст.ст.10,11,212-215 ЦПК України, на
підставі ст.ст.328,377,1225,1261,1267 ЦК України,
ч.1 п.г ст.81 ЗК України, суд-

в и р і ш и в:

Визнати за ОСОБА_1 право власності
на 3/4 частини земельної ділянки
загальною площею 0,590 (для
обслуговування житлового будинку - 0,25
га та ведення особистого селянського
господарства - 0,340 га), яка знаходиться
на території Вищесолоненської
сільської Ради в АДРЕСА_1, після смерті
ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/4
частину земельної ділянки загальною
площею 0,590 (для обслуговування
житлового будинку - 0,25 га та ведення
особистого селянського господарства -
0,340 га), яка знаходиться на території
Вищесолоненської сільської Ради в
АДРЕСА_1, після смерті батька ОСОБА_4,
який помер ІНФОРМАЦІЯ_1

Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Харківської області
через Борівський районний суд шляхом
подачі в 10-денний строк з дня
проголошення рішення апеляційної
скарги, а особи, які брали участь у
справі, але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня
отримання копії цього рішення.

Головуючий
Гуляєва Г. М.