Справа № 495/5156/13-ц
рішення

ІМЕНЕМ УКрАЇНи

27 березня 2014 року
м. Білгород-Дністровський

Білгород-Дністровський міськрайонний
суд Одеської області

у складі головуючого - судді Шевчук Ю.В.

при секретарі Мамончик К.І.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті
Білгород-Дністровський справу за
позовною заявою Заступника
Білгород-Дністровського міжрайонного
прокурора в інтересах малолітніх
ОСОБА_1, ОСОБА_2 до
Білгород-Дністровської районної
державної адміністрації Одеської
області, треті особи, які не заявляють
самостійних вимог ОСОБА_3, ОСОБА_4 про
встановлення факту прийняття спадщини
та визнання права власності,

ВСТАНОВИВ:

Заступник Білгород-Дністровського
міжрайонного прокурора звернувся до
суду з позовом в інтересах малолітніх
ОСОБА_1, ОСОБА_2 до
Білгород-Дністровської районної
державної адміністрації Одеської
області, треті особи, які не заявляють
самостійних вимог ОСОБА_3, ОСОБА_4 про
встановлення факту прийняття спадщини
та визнання права власності, в якому
просить визнати за ОСОБА_1 право
власності на 1/3 частину земельної
ділянки НОМЕР_1 у масиві НОМЕР_2 площею
6,25 га., яка розташована на території
Бритівської сільської ради
Білгород-Дністровського району
Одеської області, яка на підставі
Державного акту на право власності на
земельну ділянку серії НОМЕР_5,
виданого згідно розпорядження
Білгород- Дністровської районної
державної адміністрації Одеської
області № 146/2004 від 06.02.2004 року,
зареєстрованого у Книзі записів
реєстрації державних актів на право
власності на землю за № 91,
належить ОСОБА_5, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_5; визнати за ОСОБА_2 право
власності на 1/3 частину земельної
ділянки НОМЕР_1 у масиві НОМЕР_2 площею
6,25 га., яка розташована на території
Бритівської сільської ради
Білгород-Дністровського району
Одеської області, яка на підставі
Державного акту на право власності на
земельну ділянку серії НОМЕР_5,
виданого згідно розпорядження
Білгород- Дністровської районної
державної адміністрації Одеської
області № 146/2004 від 06.02.2004 року,
зареєстрованого в Книзі записів
реєстрації державних актів на право
власності на землю за № 91,
належить ОСОБА_5, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_5; зобов'язати службу у
справах дітей Білгород-Дністровської
районної державної адміністрації
Одеської області вжити відповідні
заходи щодо оформлення спадщини на ім'я
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_2 у рівних частках на
спадкове майно 2/3 часток земельної
ділянки НОМЕР_1 у масиві НОМЕР_2 площею
6,25 га, яка розташована на території
Бритівської сільської ради
Білгород-Дністровського району
Одеської області, яка на підставі
Державного акту на право власності на
земельну ділянку серії НОМЕР_5,
виданого згідно розпорядження
Білгород-Дністровської районної
державної адміністрації Одеської
області № 146/2004 від 06.02.2004 року,
зареєстрованого у Книзі записів
реєстрації державних актів на право
власності на землю за № 91,
належить ОСОБА_5.

Представник позивач в судовому
засіданні уточнив позовні вимоги та
просив також встановити факт прийняття
ОСОБА_1, ОСОБА_2 у рівних частках
спадщини, що відкрилась після смерті
ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5, та
складається з : 2/3 часток земельної
ділянки НОМЕР_1 у масиві НОМЕР_2 площею
6,25 га., яка розташована на території
Бритівської сільської ради Білгород-
Дністровського району Одеської
області, яка на підставі Державного
акту на право власності на земельну
ділянку серії НОМЕР_5, виданого згідно
розпорядження Білгород-Дністровської
районної державної адміністрації
Одеської області № 146/2004 від 06.02.2004 року,
зареєстрованого у Книзі записів
реєстрації державних актів на право
власності на землю за № 91,
належить ОСОБА_5.

Представник відповідача в судовому
засіданні з уточненим позовом
погодилась та просила задовольнити.

Третя особа ОСОБА_4 у судовому
засіданні з уточненим позовом
погодилась та просила задовольнити.

Третя особа ОСОБА_3 з уточненим позовом
погодився та просив задовольнити.

Відповідно до ч. 4 ст. 130 ЦПК України при
визнанні позову ухвалюється судове
рішення в порядку, встановленому ст. 174
ЦПК України. Згідно з ч.4 ст. 174 ЦПК
України у разі визнання відповідачем
позову суд за наявності для того
законних підстав ухвалює рішення про
задоволення позову.

Вивчивши матеріали справи, вислухавши
сторони, дослідивши надані докази, суд
вважає, що позов підлягає повному
задоволенню з наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено, що в
КЗ «Білгород-Дністровський дитячий
будинок змішаного типу для дітей
дошкільного та шкільного віку» на
вихованні та повному державному
утриманні з 19.02.2012 року по 17.05.2013 року на
підставі розпоряджень
Білгород-Дністровської районної
державної адміністрації від 10.09.2012 року
№ 645/А-2012 та № 646/А-2012 знаходились
малолітні діти ОСОБА_1 та ОСОБА_2.

Мати дітей, ОСОБА_6 позбавлена
батьківських прав рішенням
Білгород-Дністровського
міськрайонного суду Одеської області
від 23.04.2012 року № 2-5188/11.

Батько дітей, ОСОБА_5, помер
ІНФОРМАЦІЯ_5, про що виконавчим
комітетом Бритівської сільської ради
Білгород-Дністровського району
Одеської області складено відповідний
актовий запис Лг2 47 та видано свідоцтво
про смерть повторно від 27 липня 2012 року.

До Білгород-Дністровської міжрайонної
прокуратури звернувся ОСОБА_3, на базі
сім'ї якого, створено прийомну сім'ю для
дітей, які позбавлені батьківського
піклування ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 та
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 стосовно
оформлення спадщини на малолітніх
дітей.

Згідно із ст.З Конвенції про права
дитини, ратифікованою Постановою
Верховної Ради України № 789-ХП від 27.02.91,
держави-учасниці зобов'язуються
забезпечити дитині такий захист і
піклування, які необхідні для її
благополуччя.

Статтею 14 Конституції України
встановлено, що право власності на
землю гарантується. Це право
набувається і реалізується
громадянами, юридичними особами та
державою виключно відповідно до
закону.

Відповідно до ст.19 Конституції України
органи державної влади та органи
місцевого самоврядування, їх посадові
особи зобов'язані діяти лише на
підставі, в межах повноважень та у
спосіб, що передбачені Конституцією та
законами України.

Відповідно до ст. 318 Цивільного кодексу
України суб'єктом права власності
виступає фізична особа.

Згідно з ч. 1 ст.328 Цивільного
кодексу України право власності
набувається на підставах, що не
заборонені законом, зокрема із
правочинів, яким є успадкування майна
особи, яка померла.

Статтями 1216 - 1218 Цивільного
кодексу України встановлено, що
спадкуванням є перехід прав та
обов'язків (спадщини) від фізичної
особи, яка померла (спадкодавця), до
інших осіб (спадкоємців). Спадкування
здійснюється за заповітом або за
законом. До складу спадщини входять усі
права та обов'язки, що належали
спадкодавцеві на момент відкриття
спадщини і не припинилися внаслідок
його смерті.

Відповідно до ст. 1225 Цивільного
кодексу України право власності на
земельну ділянку переходить до
спадкоємців на загальних підставах, із
збереженням її цільового призначення.

Згідно з ч. 1 ст.1258 Цивільного
кодексу України спадкоємці за законом
одержують право на спадкування
почергово.

Згідно ст.. 1261 Цивільного кодексу
України встановлює, що у першу чергу
право на спадкування за законом мають
діти спадкодавця, у тому числі зачаті
за життя спадкодавця та народжені
після його смерті, той з подружжя, який
його пережив, та батьки. Дані про
складання заповіту померлим ОСОБА_5
відсутні.

Також відповідно до п. «г» ч.І ст.81
Земельного кодексу України громадяни
України набувають право власності на
земельні ділянки на підставі прийняття
спадщини.

Згідно рішення виконкому
Бритівської сільської ради Білгород-
Дністровського району Одеської
області від 21.05.2012 року № 58 за дітьми
закріплено право на житло, яке
знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 та
право на земельні ділянки (пай) та
майнові паї в структурі колишнього СВК
ім. Кутузова.

Разом з тим, у відповіді відділу
Держземагнества у Білгород-
Дністровському районі від 01.06.2013 №
03-01-14/ 1363 міжрайонну прокуратуру
проінформовано про те, що відповідно до
Книг записів про державну реєстрацію
державних актів на право власності на
земельну ділянку та на право
постійного користування земельною
ділянкою, договорів оренди за померлим
ОСОБА_5 (батьком ОСОБА_2 та ОСОБА_1)
значиться земельна ділянка, що
розташована за адресою: Бритівська
сільська рада, масив НОМЕР_2, ділянка
НОМЕР_1, для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
загальною площею 6, 25 га.

Згідно з ч. 1 ст. 126 Земельного кодексу
України право власності на земельну
ділянку посвідчується державним актом,
крім випадків, встановлених вказаною
статтею.

Так, державним актом на право
власності на земельну ділянку серія
НОМЕР_5 було закріплено право власності
за померлим ОСОБА_5 на земельну ділянку
площею 6, 25 га, що розташована на
території Бритівської сільської ради
Білгород-Дністровського району
Одеської області, масив НОМЕР_2, ділянка
НОМЕР_1 для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва.

Також наданою відповіддю відділу
Держземагенства у Білгород-
Дністровському районі від 27.06.2013 року №
03.01.14/1934 встановлено, що
нормативно-грошова оцінка
вищевказаної земельної ділянки
складає 133 281,25 гривні.

Відповідно до п.1 ч.І ст.2 Закону України
«Про місцеві державні адміністрації»
місцеві державні адміністрації в межах
відповідної
адміністративно-територіальної
одиниці забезпечують виконання
Конституції, законів України, актів
Президента України, Кабінету Міністрів
України, інших органів виконавчої
влади вищого рівня.

Крім того, відповідно до п.1 ч. 1 ст. 22
Закону України «Про місцеві державні
адміністрації» місцева державна
адміністрації реалізовує держану
політику у сфері материнства і
дитинства.

Пунктом 9 ч.І ст.23 Закону України «Про
місцеві державні адміністрації»
встановлено, що місцева державна
адміністрація також вирішує питання
щодо встановлення опіки і піклування,
створення передбачених законодавством
умов для виховання та/або влаштування
дітей, які внаслідок смерті батьків,
позбавлення батьків батьківських прав,
хвороби батьків чи з інших причин
залишилися без батьківського
піклування, щодо захисту особистих і
майнових прав та інтересів дітей, а
також вживає інших заходів щодо
соціального захисту дітей, віднесених
до її компетенції законом.

Служба у справах дітей
Білгород-Дністровської районної
державної адміністрації є структурним
підрозділом Білгород- Дністровської
районної державної адміністрації, діє
на підставі Регламенту
Білгород-Дністровської районної
державної адміністрації,
затвердженого розпорядженням голови
Білгород-Дністровської районної
державної адміністрації, й відповідно
до ст. 4 Закону України «Про органи і
служби у справах дітей та спеціальні
установи для дітей» вживає заходи щодо
забезпечення додержання вимог
законодавства щодо встановлення опіки
та піклування над дітьми, їх
усиновлення та проведення роботи з
соціально- правового захисту дітей.

Крім того, розпорядженням голови
Білгород-Дністровської районної
державної адміністрації від 14.05.2013 року
№ 178/А -2013 утворено з 17.05.2013 року на базі
сім'ї ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_6, та ОСОБА_4,
ІНФОРМАЦІЯ_3, прийомну сім'ю ОСОБА_3, які
проживають за адресою: АДРЕСА_2, до якої
влаштовано з 17.05.2013 року на виховання на
спільне проживання у прийомну сім'ю
дитину, позбавлену батьківського
піклування, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 та
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Крім ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_2 спадкоємцем являється їх
мати ОСОБА_6, яка згідно матеріалів
спадкової справи № 83/2008 від
ІНФОРМАЦІЯ_5 звернулася з заявою про
вступ до спадщини в нотаріальну
контору 11.02.2008 року, але до теперішнього
часу свідоцтво про право на спадщину не
оформила.

Факт, того, що ОСОБА_2 являється сином
ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5
підтверджується свідоцтвом про
народження серії НОМЕР_3 від 16.05.2005 року.

Факт, того, що ОСОБА_1 являється донькою
ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5
підтверджується свідоцтвом про
народження серії НОМЕР_4 від 04.11.2002 року.

Відповідно до ст. 1225 ЦК України право
власності на земельну ділянку
переходить до спадкоємців на загальних
підставах, із збереженням її цільового
призначення.

Враховуючи вищевикладене, суд вважає,
позовні вимоги Заступника
Білгород-Дністровського міжрайонного
прокурора в інтересах малолітніх
ОСОБА_1, ОСОБА_2 до
Білгород-Дністровської районної
державної адміністрації Одеської
області, треті особи, які не заявляють
самостійних вимог ОСОБА_3, ОСОБА_4 про
встановлення факту прийняття спадщини
та визнання права власності
обґрунтовані та підлягають
задоволенню.

Керуючись ст.ст.1225, 1233 - 1235, 1258, 1261, 1268, 1274
ЦК України, ст.ст. 10, 11, 130, 174, 209, 213, 214-215
ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги Заступника
Білгород-Дністровського міжрайонного
прокурора в інтересах малолітніх
ОСОБА_1, ОСОБА_2 до
Білгород-Дністровської районної
державної адміністрації Одеської
області, треті особи, які не заявляють
самостійних вимог ОСОБА_3, ОСОБА_4 про
встановлення факту прийняття спадщини
та визнання права власності -
задовольнити.

Встановити факт прийняття ОСОБА_1,
ОСОБА_2 у рівних частках спадщини, що
відкрилась після смерті ОСОБА_5, який
помер ІНФОРМАЦІЯ_5, та складається з : 2/3
часток земельної ділянки НОМЕР_1 у
масиві НОМЕР_2 площею 6,25 га., яка
розташована на території Бритівської
сільської ради Білгород-
Дністровського району Одеської
області, яка на підставі Державного
акту на право власності на земельну
ділянку серії НОМЕР_5, виданого згідно
розпорядження Білгород-Дністровської
районної державної адміністрації
Одеської області № 146/2004 від 06.02.2004 року,
зареєстрованого у Книзі записів
реєстрації державних актів на право
власності на землю за № 91,
належить ОСОБА_5.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/3
частину земельної ділянки НОМЕР_1 у
масиві НОМЕР_2 площею 6,25 га., яка
розташована на території Бритівської
сільської ради
Білгород-Дністровського району
Одеської області, яка на підставі
Державного акту на право власності на
земельну ділянку серії НОМЕР_5,
виданого згідно розпорядження
Білгород- Дністровської районної
державної адміністрації Одеської
області № 146/2004 від 06.02.2004 року,
зареєстрованого у Книзі записів
реєстрації державних актів на право
власності на землю за № 91,
належить ОСОБА_5, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_5.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/3
частину земельної ділянки НОМЕР_1 у
масиві НОМЕР_2 площею 6,25 га., яка
розташована на території Бритівської
сільської ради
Білгород-Дністровського району
Одеської області, яка на підставі
Державного акту на право власності на
земельну ділянку серії НОМЕР_5,
виданого згідно розпорядження
Білгород- Дністровської районної
державної адміністрації Одеської
області № 146/2004 від 06.02.2004 року,
зареєстрованого в Книзі записів
реєстрації державних актів на право
власності на землю за № 91,
належить ОСОБА_5, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_5.

Зобов'язати службу у справах дітей
Білгород-Дністровської районної
державної адміністрації Одеської
області вжити відповідні заходи щодо
оформлення спадщини на ім'я ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 у
рівних частках на спадкове майно 2/3
часток земельної ділянки НОМЕР_1 у
масиві НОМЕР_2 площею 6,25 га, яка
розташована на території Бритівської
сільської ради
Білгород-Дністровського району
Одеської області, яка на підставі
Державного акту на право власності на
земельну ділянку серії НОМЕР_5,
виданого згідно розпорядження
Білгород-Дністровської районної
державної адміністрації Одеської
області № 146/2004 від 06.02.2004 року,
зареєстрованого у Книзі записів
реєстрації державних актів на право
власності на землю за № 91,
належить ОСОБА_5.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається до апеляційного суду
Одеської області через суд першої
інстанції протягом десяти днів з дня
його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя: