Справа № 182/329/14-ц
Провадження № 2/0182/1440/2014
У Х В А Л А

Іменем України

31.01.2014 року
м. Нікополь

Нікопольський міськрайонний суд
Дніпропетровської області у складі:

головуючого - судді
Кобеляцької-Шаховал І.О.

за участю секретаря
Скоробогатової А.О.

позивача
ОСОБА_1

відповідача
ОСОБА_2

розглянувши у відкритому
судовому засіданні в залі суду в
м.Нікополі цивільну справу за позовом
ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільного
сумісного майна подружжя та визнання
права власності на ? частину житлового
будинку з надвірними будівлями,
земельної ділянки та автомобіля, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернулась до суду
з позовом до відповідача про поділ
спільного сумісного майна подружжя.

В судовому засіданні від
позивача та відповідача надійшла
укладена та підписана мирова угода з
метою врегулювання спору на основі
взаємних поступок, в якій позивач та
відповідач просять провадження по
справі закрити, визнавши мирову угоду,
у відповідності з якою:

1. ОСОБА_1 набуває право особистої
приватної

власності на житловий будинок (літ.А),
загальною площею 60,6 кв.м., жилою площею
21,5 кв.м.; який складається з сіней 1-1,
площею 5,3 кв.м.; кімнати 1-2, площею 21,5
кв.м.; кухні 1-3, площею 13,2 кв.м.; кладової
1-4, площею 2,3 кв.м.; сараю 2-1, площею
18,3 кв.м.; з надвірними будівлями:
вбиральні (літ.Б), сараю (літ.В), теплиці
(літ.Г), водопроводу № 1, парканів 2-3,
замощення 1, який розташований за
адресою: АДРЕСА_1.

2. ОСОБА_1 набуває право
особистої приватної

власності на земельну ділянку,
загальною площею 0,33 га (з яких 0,15 га -
для обслуговування житлового будинку,
та 0,18 га - для ведення особистого
підсобного господарства), розташовану
по АДРЕСА_1.

3. ОСОБА_2 набуває право особистої
приватної

власності на транспортний засіб фургон
малотонажний марки Mercedes-Benz, модель Sprinter
315 CDI, 2006 року випуску, білого кольору,
кузов № НОМЕР_1, реєстраційний номер
НОМЕР_2.

4. ОСОБА_1 гарантує, що з моменту
виконання умов

мирової угоди вона не матиме жодних
майнових чи інших матеріальних
претензій до ОСОБА_2 з приводу визнання
за ним права власності на дане майно.

5. ОСОБА_2 гарантує, що з
моменту виконання умов мирової угоди
він не матиме жодних майнових чи інших
матеріальних претензій до ОСОБА_1 з
приводу визнання за нею права
власності на дане майно.

6. Сторони підтверджують, що дана
мирова угода укладена в

добровільному порядку. Умови мирової
угоди відповідають волевиявленню
сторін, не суперечать їх інтересам та
не порушують їх права, і породжують
настання бажаних наслідків, які
відповідають інтересам сторін.

7. Сторони засвідчують, що ні в
процесі укладення цієї мирової угоди,
ні

в процесі виконання їх умов не були, не
будуть і не можуть бути порушені права
будь-яких третіх осіб, в тому числі і
держави.

8. Сторони погодилися, що у разі
невиконання Сторонами умов мирової

угоди у добровільному порядку, мирова
угода має вважатися підставою для
видачі судом виконавчого листа.

9. Сторони даної мирової угоди
повністю усвідомлюють умови, мету та

сутність цієї мирової угоди. Наслідки
затвердження цієї мирової угоди
сторонам відомі.

10. Наслідки закриття провадження
у справі сторонам роз'яснені та

зрозумілі.

Позивач та відповідач в
судовому засіданні просили суд визнати
мирову угоду.

Зазначена мирова угода
приєднана до справи. Сторонам
роз"яснені наслідки такого рішення та
закриття провадження по справі, що
передбачені ст.206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода,
укладена сторонами, не суперечить
закону, не порушує права, свободи чи
інтереси інших осіб, вчинена в
інтересах обох сторін, суд у
відповідності до ст.175, п.4 ч.1 ст.205 ЦПК
України ухвалою закриває провадження у
справі.

Керуючись п.4 ч.1 ст.205 ЦПК
України,

У Х В А Л И В:

Визнати мирову угоду, укладену
між ОСОБА_1 та ОСОБА_2.

Визнати за ОСОБА_1 право
особистої приватної

власності на житловий будинок (літ.А),
загальною площею 60,6 кв.м., жилою площею
21,5 кв.м.; який складається з сіней 1-1,
площею 5,3 кв.м.; кімнати 1-2, площею 21,5
кв.м.; кухні 1-3, площею 13,2 кв.м.; кладової
1-4, площею 2,3 кв.м.; сараю 2-1, площею
18,3 кв.м.; з надвірними будівлями:
вбиральні (літ.Б), сараю (літ.В), теплиці
(літ.Г), водопроводу № 1, парканів 2-3,
замощення 1, який розташований за
адресою: АДРЕСА_1.

Визнати за ОСОБА_1 право
особистої приватної

власності на земельну ділянку,
загальною площею 0,33 га (з яких 0,15 га -
для обслуговування житлового будинку,
та 0,18 га - для ведення особистого
підсобного господарства), розташовану
по АДРЕСА_1.

Визнати, що ОСОБА_2 набуває право
особистої

Приватної власності на транспортний
засіб фургон малотонажний марки
Mercedes-Benz, модель Sprinter 315 CDI, 2006 року
випуску, білого кольору, кузов №
НОМЕР_1, реєстраційний номер НОМЕР_2.

Провадження у справі за
позовом - закрити.

Апеляційна скарга на
ухвалу суду подається протягом п"яти
днів з дня проголошення через
Нікопольський міськрайонний суд.

Суддя: І. О. Кобеляцька-Шаховал