Київський районний суд м. Одеси
________________________________________________________________________
_________________________________________________
Провадження № 2/520/849/14
Київський районний суд м. Одеси в
головуючого - судді
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Одесі цивільну справу за
до Публічного акціонерного товариства
в особі Одеської філії ПАТ
про захист прав споживача фінансових
та стягнення грошових коштів за
договором банківського вкладу,
18 вересня 2013 року ОСОБА_1 звернувся до
суду з позовом до Публічного
акціонерного товариства
«Західінкомбанк» в особі Одеської
філії ПАТ «Західінкомбанк», та просить
суд стягнути з Публічного акціонерного
товариства «Західінкомбанк» на його
суми вкладу з урахуванням
встановленого індексу інфляції за весь
час прострочення, а також 3% річних від
простроченої суми, та несплачені
відсотки у розмірі 5247 грн. 37 коп., а
Представник позивача ОСОБА_1 у судове
засідання не з'явився, надав до суду
заяву якій позовні вимоги позивача
підтримав, просив позовні вимоги
задовольнити, розглянути справу у його
відсутності, та у разі неявки
відповідача постановити по справі
заочне рішення суду.
Представник відповідача ПАТ
«Західінкомбанк» в особі Одеської
філії ПАТ «Західінкомбанк» у судове
засідання не з'явився, про час та місце
слухання справи повідомлявся належним
чином, про причини неявки суд не
Відповідно до ст. ст. 224, 225 ЦПК України
Київським районним судом м. Одеси була
постановлена ухвала про заочний
розгляд справи.
Дослідивши матеріали справи, суд
вважає, що позов підлягає задоволенню.
У судовому засіданні встановлено, що 2
вересня 2009 року між КБ
«Західінкомбанк» ТзОВ, в подальшому
«Банк» в особі Керуючого Одеською
філією та ОСОБА_1 був укладений договір
банківського вкладу в національній
валюті № 356/2009, та відповідно до умов
договору вкладник передає, а банк
приймає на депозитний вклад на умовах
цього Договору грошові кошти в сумі
Дата вимоги вкладником своїх коштів 2
грудня 2009 року, з обов'язковим
попередженням банку про намір зняти
кошти не пізніше як за п'ять робочих
банківських днів. За договором
банківського вкладу (депозиту) банком
відкривається вкладнику вкладний
рахунок НОМЕР_1 в ОФ КБ
«Західінкомбанк» ТзОВ. Грошові кошти
на вкладений рахунок можуть бути
внесені готівкою, перераховані з
іншого власного поточного або
вкладеного рахунку. Процентна ставка
за строковим вкладом становить 17
відсотків річних. Процентна ставка за
вкладом становить 17 відсотків річних.
Процентна ставка за вкладом на вимогу
становить 0,1 відсоток річних. 2 пунктом
договору передбачені умови договору,
порядок нарахування та сплати
відсотків, а саме: проценти на
банківський вклад нараховуються від
дня, наступного за днем надходження
вкладу чи поповнення коштів на
депозитний рахунок у Банк, до дня, який
передує його поверненню вкладнику, або
списання з рахунку з інших підстав.
Нарахування процентів по вкладу
проводиться щомісячно. Банк сплачує
вкладнику проценти на суму вкладу
щомісячно за фактичну кількість днів
перебування коштів на рахунку. Сплата
процентів здійснюється шляхом виплати
готівкою через касу «Банку», або, якщо
це обумовлено додатковим договором,
шляхом безготівкового перерахування
на картковий рахунок. «Банк»
оприлюднює умови укладення Договору
банківського вкладу шляхом розміщення
такої інформації в загальнодоступному
для клієнтів місці в установі банку та
додатково в засобах масової
інформації. Пунктом 4 передбачені
обов'язки «Банку»: після підписання
Договору видати «Вкладнику» ощадну
книжку, яка є вкладним документом та
підтверджує укладення договору
банківського вкладу і внесення
грошових коштів на рахунок
«Вкладника». Нараховувати та
сплачувати проценти по депозитному
вкладу «Вкладника» суму вкладу
готівкою через касу «Банку», або
безготівково на рахунок «Вкладника»,
за розпорядженням останнього, згідно
умов цього договору.
2 грудня 2009 року між позивачем та
відповідачем була укладена додаткова
угода № 1-356/2009 до договору банківського
вкладу в національній валюті № 356/2009, та
відповідно до умов цієї угоди термін
дії Договору продовжено на 3 (три)
місяці. Дата вимоги вкладником своїх
коштів 2 березня 2010 року з обов'язковим
попередженням банку про намір зняти
кошти не пізніше як за п'ять робочих
днів банківських днів. Процентна
ставка за строковим вкладом становить
17 відсотків річних. Процентна ставка за
вкладом на вимогу становить 0,1 відсоток
річних. Банк нараховує та сплачує
вкладнику проценти за вкладом
2 березня 2010 року між ПАТ
«Західінкомбанк», що є
правонаступником усіх прав та
обов'язків товариства з обмеженою
відповідальністю комерційного банку
«Західінкомбанк», в подальшому банк в
особі керуючого Одеською філією та
ОСОБА_1 була укладена додаткова угода №
2-356/2009 до Договору банківського вкладу (
вклад «Класичний») в національній
валюті № 356/2009 від 02.09.2009р. Як вбачається
з умов цієї угоди пункти 1.1, 1.2 розділу 1
«Предмет договору» викладено в
наступній редакції: 1.1 вкладник
передає, а банк приймає на вкладний
(депозитний) рахунок, відкритий у
«Банку» на умовах цього Договору,
Строк зберігання вкладу 18 місяців. Дата
вимоги «Вкладником» вкладу 2 вересня 2011
року з обов'язковим попередженням про
намір зняти кошти не пізніше як за 5
банківських днів. Пункти 1.5, 1.6 розділу 1
«Предмет Договору» Договору викладено
в наступній редакції: процентна ставка
за вкладом становить 18 відсотків
річних на строк 18 місяців. За
погодженням Сторін з 1-го дня 19-го
місяця строку зберігання Вкладу,
зазначеного у пункту 1.2 Договору,
процентна ставка встановлюється на
рівні середньозваженої процентної
ставки, що діятиме на ринку банківських
послуг, але у будь-якому разі не нижче 12%
для вкладів у гривні, 8% - доларах США, 5% -
у євро. Процентна ставка, встановлена у
Банку за вкладом на вимогу, становить 0,1
% річних. 3. Пункти 2.3, 2.4 розділу 2 «Умови
договору, порядок нарахування та
сплати процентів» Договору викласти в
наступній редакції: за погодженням
сторін сплата процентів за Договором
здійснюється наступним чином:
проценти, нараховані і не сплачені
«Банком» до дати укладення Додаткової
угоди, підлягають сплаті щомісячно
рівними частинами протягом 12 місяців,
починаючи з червня 2010 року; проценти
нараховані з дати укладення Додаткової
угоди, підлягають сплаті щомісячно,
починаючи з лютого 2010 року. Сплата
процентів здійснюється шляхом
безготівкового перерахування коштів
на картковий рахунок вкладника,
відкритий у банку, або готівкою через
касу банку. 4. Доповнено розділ 2 «Умови
договору, порядок нарахування та
сплати процентів» Договору пунктом 2.6
наступного змісту: 2.6 вимога вкладника
щодо повернення банком частини або
усієї суми вкладу, визначеної пунктом
1.1 цього договору, у термін, що не
відповідає даті вимоги «Вкладником»
вкладу, зазначеній у пункті 1.2 Договору,
вважається вимогою про дострокове
повернення Вкладу, процентів на Вклад
та розірвання Договору. У такому разі,
сума процентів, нарахована раніше на
вклад, підлягає перерахунку за
процентною ставкою, встановленою у
банку за вкладами на вимогу і зазначену
у пункті 1.6 Договору. При цьому, раніше
виплачені проценти утримуються з суми
Вкладу, що підлягає поверненню
«Вкладнику». У разі незгоди
«Вкладника» із зміною процентної
ставки, яка встановлюється з 1-го дня
19-го місяця строку зберігання вкладу,
зазначеного у пункті 1.2 Договору,
проценти, нараховані на вклад до дати
встановлення нової процентної ставки,
перерахунку не підлягають. При цьому,
на письмову вимогу вкладника - банк
повертає суму вкладу та всі нараховані
2 вересня 2011 року між позивачем та
відповідачем була укладена додаткова
угода № 3-356/2009 ( вклад «Стандарт») до
договору банківського вкладу в
національній валюті № 356/2009 від 02.09.2009р.
про наступне 1. Пункт 1.1, 1.2, 1.5, 1.6 розділу
1 «Предмет Договору» договору
викладено в наступній редакції: « 1.1
«Вкладник» передає, а «Банк» приймає на
вкладний (депозитний) рахунок НОМЕР_1,
відкритий у банку на умовах цього
1.2 Строк зберігання вкладу 3 місяці.
Дата вимоги «вкладником» вкладу 2
грудня 2011р., з обов'язковим
попередженням про намір зняти кошти не
пізніше як за 5 банківських днів. 1.5
Процентна ставка за вкладом становить
сім процентів річних. Процентна ставка,
встановлена у банку за вкладом на
вимогу становить 0,001% річних. 2.
Доповнено розділом 1 «Предмет
договору» Договору пунктом 1.8
наступного змісту: 1.8 у випадку смерті
вкладника нарахування процентів по
даному договору за ставкою, вказаною в
пунктах 1.5, 1.6 припиняється. З дня смерті
вкладника на вклад нараховуються
проценти за ставкою 0,00% річних. Якщо
після смерті вкладника нараховувались
проценти за ставкою, вказаною в пунктах
1.5, 1.6, то такі проценти підлягають
перерахунку та утриманню з суми Вкладу,
що підлягає поверненню.» Пункти 2.3, 2.4
розділу 2 «Умови договору, порядок
нарахування та сплати процентів»
Договору викласти в наступній
редакції: 2.3 сторони дійшли згоди щодо
наступного: проценти, нараховані і не
сплачені банком до дати укладення
Додаткової угоди сплачуються у
порядку, визначеному відповідними
розпорядженнями та накази
адміністрації банку; проценти,
нараховані «Банком» з дати укладення
Додаткової угоди, підлягають сплаті по
закінченні строку зберігання вкладу,
зазначеного у пункті 1.2 Договору». 2.4
Сплата процентів здійснюється шляхом
безготівкового перерахування коштів
на поточний/картковий рахунок
вкладника, відкритий у Банку або
готівкою через касу банку. 4. Доповнено
розділ 2 «Умови договору, порядок
нарахування та сплати процентів»
Договору пунктом 2.6 наступного змісту:
2.6 вимога вкладника щодо повернення
банком частини або усієї суми вкладу,
визначеної пунктом 1.1 цього Договору, у
термін, що не відповідає даті вимоги
вкладника вкладу, зазначеній у пункті
1.2 Договору, вважається вимогою про
дострокове повернення вкладу,
процентів на вклад та розірвання
Договору. У такому разі, сума процентів,
нарахована раніше на вклад, підлягає
перерахунку за процентною ставкою,
встановленою у банку за вкладами на
вимогу і зазначену у пункті 1.6 Договору.
При цьому раніше виплачені проценти
утримуються з суми вкладу, що підлягає
поверненню вкладнику. При продовженні
строку зберігання вкладу, визначеного
у пункті 1.2 Договору, проценти,
нараховані до дати укладення
відповідної Додаткової угоди
перерахунку не підлягають». 5. Підпункт
4.1.1 і 4.2.3 розділу 4 «Права та обов'язки»
сторін Договору викласти в наступній
редакції: «4.1.1 Банк не має права в
односторонньому порядку змінювати
умови Договору, зокрема, зменшувати
розмір процентної ставки, за винятком
випадків, встановленних законом. 4.2.3
Якщо після закінчення строку
зберігання вкладу, вказаного у пункті
1.2 даного Договору, строк зберігання
сторонами не продовжений, незалежно
від причин не продовження, вважається,
що вклад є вкладом на вимогу з
процентною ставкою, згідно пункту 1.6. В
день волевиявлення, вкладник має право
продовжити строк дії Договору з
встановленням процентної ставки для
відповідного строкового вкладу, який
буде діяти у той час, або вимагати
2 грудня 2011 року між позивачем та
відповідачем була укладена додаткова
угода № 4-356/2009 до договору банківського
вкладу ( вклад «класичний») в
національній валюті № 356/2009 від 02.09.2009р.,
про наступне: Пункт 1.1, 1.2, 1.5, 1.6 розділу 1
«Предмет Договору» договору викладено
в наступній редакції: « 1.1 «Вкладник»
передає, а «Банк» приймає на вкладний
(депозитний) рахунок НОМЕР_1, відкритий
у банку на умовах цього Договору,
зберігання вкладу 18 місяці. Дата вимоги
«вкладником» вкладу 2 червня 2013 року, з
обов'язковим попередженням про намір
зняти кошти не пізніше як за 5
банківських днів. 1.5 Процентна ставка
за вкладом становить 14 процентів
річних на строк 18 місяців. За
погодженням сторін з 1-го дня 19-го
місяця строку зберігання вкладу,
зазначеного у пункті 1.2 Договору,
процентна ставка встановлюється на
рівні середньозваженої процентної
ставки, що діятиме на ринку банківських
послуг, але у будь-якому разі не нижче 10
% для вкладів у гривні, 6 % у доларах США, 4
% у євро. 1.6 Процентна ставка,
встановлена у банку за вкладами на
вимогу становить 0,001 % річних. 2.
Доповнено розділом 1 «Предмет
договору» Договору пунктом 1.8
наступного змісту: 1.8 у випадку смерті
вкладника нарахування процентів по
даному договору за ставкою, вказаною в
пунктах 1.5, 1.6 припиняється. З дня смерті
вкладника на вклад нараховуються
проценти за ставкою 0,00% річних. Якщо
після смерті вкладника нараховувались
проценти за ставкою, вказаною в пунктах
1.5, 1.6, то такі проценти підлягають
перерахунку та утриманню з суми Вкладу,
що підлягає поверненню.» Пункти 2.3, 2.4
розділу 2 «Умови договору, порядок
нарахування та сплати процентів»
Договору викласти в наступній
редакції: « 2.3. За погодженням сторін
сплата процентів за Договором
здійснюється наступним чином: проценти
нараховані і не сплачені Банком до дати
укладення Додаткової угоди, підлягають
сплаті щомісячно рівними частинами
протягом 12 місяців; проценти
нараховані «Банком» з дати укладення
Додаткової угоди, підлягають сплаті
щомісячно. 2.4. Сплата процентів
здійснюється шляхом безготівкового
перерахування коштів на картковий
рахунок «Вкладника», відкритий у
«Банку», або готівкою через касу
«Банку». 4. Доповнити розділ 2 «Умови
договору, порядок нарахування та
сплати процентів» Договору пунктом 2.6
наступного змісту: « 2.6. Вимога
«Вкладника» щодо повернення «Банком»
частини або усієї суми вкладу,
визначеної пунктом 1.1 цього договору, у
термін, що не відповідає даті вимоги
«Вкладником» Вкладу, зазначеній у
пункті 1.2 Договору, вважається вимогою
про дострокове повернення Вкладу,
процентів на вклад та розірвання
Договору. У такому разі, сума процентів,
нарахована раніше на Вклад, підлягає
перерахунку за процентною ставкою,
встановленою у Банку за вкладами на
вимогу і зазначеною у пункті 1.6
Договору. При цьому, раніше виплачені
проценти утримуються з суми Вкладу, що
підлягає поверненню «Вкладнику». У
разі незгоди «Вкладника» з процентною
ставкою, яка встановлюється з 1-го дня
19-го місяця строку зберігання Вкладу,
зазначеного у пункті 1.2 Договору,
проценти, нараховані на вклад до дати
встановлення нової процентної ставки,
перерахунку не підлягають. При цьому,
на письмову вимогу «Вкладника»-«Банк»
повертає суму вкладу та всі нараховані
проценти. При продовжені строку
зберігання Вкладу, визначеного у
пункті 1.2 Договору, проценти,
нараховані до дати укладення
відповідної додаткової угоди
перерахунку не підлягають.» 5. Підпункт
4.1.1 і 4.2.3 розділу 4. «Права та обов'язки
«Сторін» Договору викласти в наступній
редакції: « 4.1.1 «Банк» не має права в
односторонньому порядку змінювати
умови Договору, зокрема, зменшувати
розмір процентної ставки, за винятком
випадків, встановлених законом. 4.2.3
Якщо після закінчення строку
зберігання Вкладу, вказаного у пункті
1.2 даного договору, строк зберігання
сторонами не продовжений, незалежно
від причин не продовження, вважається,
що вклад є вкладом на вимогу процентною
ставкою; згідно пункту 1.6. В день
волевиявлення, вкладник має право
продовжити строк дії Договору з
встановленням процентної ставки для
відповідного строкового вкладу, який
буде діяти у той час, або вимагає
3 червня 2013 року ОСОБА_1 звернувся до ПАТ
«Західінкомбанк» з заявою в якій
просив у зв'язку закінченням 2 червня 2013
року строку дії Договору банківського
вкладу в національній валюті № 356/2009
від 2 вересня 2009р. та додаткової угоди №
4-356/2009 р. від 2 грудня 2011 року Договір
більше не продовжувати та видати йому
тривалий час йому не виплачувалися.
Відповідно до довідки № 01-14/224 від 16
вересня 2013 року, яка видана ПАТ
«Західінкомбанк» станом на 16 вересня
2013 року на депозитному рахунку ОСОБА_1
рахунку нарахованих процентів по
депозиту залишок коштів становить 5247
Також позивач стверджує, що днем
повернення вкладу за Договором у
станом на 17 вересня 2013 року вклад не
повернуто, з відповідача підлягає
стягненню за прострочення
зобов'язання, а саме 106 днів, три
проценти річних від простроченої суми
грн.:365:100%х3%х107), суму боргу з
урахуванням встановленого індексу
грн. х 1,000 (індекс інфляцій за червень 2013
р.) х 0,999 (індекс інфляції за липень 2013р.)
х 0,993 (індекс інфляції за серпень 2013р.)
Таким чином, з урахуванням
встановленого індексу інфляції за весь
час прострочення, а також 3% річних від
простроченої суми, відповідач має
вкладу з урахуванням встановленого
індексу інфляції за весь час
прострочення, а також 3% річних від
простроченої суми підлягають
стягненню і несплачені відсотки.
Відповідно до ст. 525, 526 ЦК України,
одностороння відмова від зобов'язання
не допускається. Зобов'язання має
виконуватися належним чином
відповідно до умов договору, інших
актів цивільного законодавства, а за
відсутності таких умов - відповідно до
звичаїв ділового обороту або інших
вимог, що звичайно ставляться.
Згідно зі ст. 625 ЦК України боржник не
звільняється від відповідальності за
неможливість виконання ним грошового
зобов'язання. Боржник, який прострочив
виконання грошового зобов'язання, на
вимогу кредитора зобов'язаний сплатити
суму боргу з урахуванням встановленого
індексу інфляції за весь час
прострочення, а також три проценти
річних від простроченої суми, якщо
інший розмір процентів не встановлений
договором або законом.
Відповідно до ч. 1 ст. 1058 ЦК України за
договором банківського вкладу
(депозиту) одна сторона (банк), що
прийняла від другої сторони (вкладника)
або для неї грошову суму (вклад), що
надійшла, зобовязується виплачувати
вкладникові таку суму та проценти на
неї або дохід в іншій формі на умовах та
в порядку, встановлених договором.
Враховуючи викладене, суд вважає, що
позов ОСОБА_1 підлягає задоволенню, а з
Публічного акціонерного товариства
«Західінкомбанк» підлягає стягненню
на користь позивача сума вкладу з
урахуванням встановленого індексу
інфляції за весь час прострочення у
простроченої суми та несплачені
відсотки у розмірі 5247 грн. 37 коп., а
Керуючись ст.ст. 88, 213, 215, 226 - 228 ЦПК
України, ст.ст. 525,526, 625,1058 ЦК України, суд
Позов ОСОБА_1 до Публічного
акціонерного товариства
«Західінкомбанк» в особі Одеської
філії ПАТ «Західінкомбанк» про захист
прав споживача фінансових послуг та
стягнення грошових коштів за договором
банківського вкладу - задовольнити.
Стягнути з Публічного акціонерного
товариства «Західінкомбанк» на
користь ОСОБА_1 суму вкладу з
урахуванням встановленого індексу
інфляції за весь час прострочення, 3 %
річних від простроченої суми та
(дев'яносто п'ять тисяч триста
дев'ятнадцять) гривень 51 (п'ятдесят
Стягнути з Публічного акціонерного
товариства «Західінкомбанк» на
користь держави: судовий збір у розмірі
953 (дев'ятсот п'ятдесят три) гривні 19
(дев'ятнадцять) копійок.
Рішення може бути переглянуто
Київським районним судом м. Одеси за
письмовою заявою відповідача, яка може
бути подана протягом десяти днів з дня
отримання копії рішення.

Рішення може бути оскаржено до
апеляційного суду Одеської області
шляхом подання до Київського районного
суду м. Одеси апеляційної скарги
протягом десяти днів з дня його
проголошення, а особи, які не приймали
участь під час проголошення рішення
суду протягом десяти днів з дня
отримання його копії.

Суддя
Калініченко Л. В.