Справа №
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

27 лютого 2014 року м.
Могилів-Подільський

Могилів-Подільський міськрайсуд
Вінницької обл. в складі:

головуючого, судді Вітковського С.В.

з участю секретаря Корби В.І.,

заявника ОСОБА_1,

заінтересованих осіб: ОСОБА_2,

представника міської ради Федоренка
Є.С.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в приміщенні
Могилів-Подільського міськрайонного
суду Вінницької області цивільну
справу за заявою ОСОБА_1 в інтересах
ОСОБА_4 про встановлення факту родинних
відносин,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1,як опікун, звернулась в
міськрайонний суд в інтересах
малолітньої ОСОБА_4 із заявою про
встановлення факту родинних відносин,
посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року
померла бабуся ОСОБА_4 - ОСОБА_5, яка
постійно проживала та була
зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1.
Спадкоємцями за законом є мати ОСОБА_4 -
ОСОБА_6, яка прийняла спадщину
фактичним шляхом проживаючи на час
відкриття спадщини за місцем
реєстрації та її сестра ОСОБА_2, яка
спадщину не прийняла та на неї не
претендує.

ІНФОРМАЦІЯ_3 року померла ОСОБА_6, на
день смерті разом із нею проживала та
була зареєстрована ОСОБА_4. Згідно
договору міни від 26.07.1995 р. за № 2-2014 р.
ОСОБА_5, ОСОБА_6 та ОСОБА_2 належить на
праві спільної сумісної власності
житлова квартира АДРЕСА_1.

З метою оформлення спадкових прав на
зазначену квартиру ОСОБА_4 звернулась
до нотаріальної контори, проте
виявилось, що основний документ, який
підтверджує родинний зв'язок матері -
ОСОБА_6 та бабусі - ОСОБА_5, має
розбіжності, а саме в свідоцтві про
народження ОСОБА_6 прізвище бабусі
вказане «ОСОБА_6», а в свідоцтві про
смерть - «ОСОБА_6».

На підставі існуючих розбіжностей
ОСОБА_4 не має можливості оформити
відповідно до чинного законодавства
свої спадкові права та отримати в
подальшому свідоцтво про право на
спадщину за законом.

Просить заяву задовольнити.

В судовому засіданні законний
представник ОСОБА_4 - ОСОБА_1 викладене в
заяві підтвердила та просила її
задовольнити, оскільки це дає
можливість ОСОБА_4 оформити спадщину
після смерті матері - ОСОБА_6, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року.

Представник Могилів-Подільської
міської ради не заперечував щодо
задоволення заяви.

Заінтересована особа ОСОБА_2 суду
пояснила, що на спадщину, яка
залишилась після ОСОБА_5, вона не
претендує, тому що її сестра ОСОБА_6
була єдиною спадкоємицею після її
смерті.

Крім того, вона підтвердила той факт, що
ОСОБА_6, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року є
рідною дочкою ОСОБА_5, померлої
ІНФОРМАЦІЯ_4 року.

Заслухавши пояснення заявника,
заінтересованих осіб, свідків,
дослідивши матеріали справи, суд
приходить до висновку, що заява
підлягає задоволенню з наступних
підстав.

З пояснень заявника
встановлено,відповідно до договору
міни від 26.07.1995 р. за № 2-2014 р. ОСОБА_5,
ОСОБА_6 та ОСОБА_2 належить на праві
спільної сумісної власності житлова
квартира АДРЕСА_2. ІНФОРМАЦІЯ_2 року
померла ОСОБА_5 спадщину після якої
прийняла фактичним шляхом її дочка
ОСОБА_6,її сестра ОСОБА_2 спадщину не
приймала та на неї не претендує.

ІНФОРМАЦІЯ_3 року померла ОСОБА_6 єдиним
спадкоємцем після смерті якої є її
дочка ОСОБА_4, проте оформити свої
спадкові права вона не може, оскільки
основний документ, що підтверджує
родинний зв'язок матері - ОСОБА_6 та
бабусі - ОСОБА_5 має розбіжності, а саме
в свідоцтві про народження ОСОБА_6
прізвище бабусі вказане «ОСОБА_6», а в
свідоцтві про смерть - «ОСОБА_6».

Той факт, що ОСОБА_6, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_3 року є рідною дочкою
ОСОБА_5, померлої ІНФОРМАЦІЯ_4
рокупідтверджується показаннями
свідків ОСОБА_7 та ОСОБА_8, свідоцтвом
про народження ОСОБА_6, свідоцтвом про
смерть ОСОБА_5, договором міни від 26.07.1995
р. за № 2-2014 р. відповідно до якого
ОСОБА_5, ОСОБА_6 та ОСОБА_2 належить на
праві спільної сумісної власності
житлова квартира АДРЕСА_1.

При таких обставинах заяву слід
задовольнити і встановити факт, що
ОСОБА_6, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року є
рідною дочкою ОСОБА_5, померлої
ІНФОРМАЦІЯ_4 року.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 212, 213, 214, 256, 259 ЦПК
України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_6, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_3 року є рідною дочкою
ОСОБА_5, померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 року.

Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Вінницької області
протягом десяти днів з дня його
проголошення.

СУДДЯ: