Провадження № 2/734/73/14
Справа №
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

28 січня 2014 року
смт Козелець

Козелецький районний суд
Чернігівської області у складі:

головуючого судді Бузунко О.А.,

при секретарі Галюк Л.В.,

за участю старшого прокурора
прокуратури Козелецького району
Чернігівської області Перець Л.В.,

представника Відділу Держземагенства
у Козелецькому районі Чернігівської
області Грицика Д.Д.,

представника Козелецької селищної
ради Козелецького району
Чернігівської області Стрільця О.Г.,

відповідача ОСОБА_4,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні цивільну справу за позовною
заявою прокурора Козелецького району
Чернігівської області в інтересах
держави в особі Відділу
Держземагенства у Козелецькому районі
Чернігівської області до Козелецької
селищної ради Козелецького району,
ОСОБА_4, третя особа, яка не заявляє
самостійних вимог на предмет спору на
стороні позивача - Державна інспекція
сільського господарства в
Чернігівській області про визнання
незаконним рішення, визнання недійсним
державного акта на право власності на
земельну ділянку,

ВСТАНОВИВ:

15 січня 2014 року прокурор
Козелецького району звернувся в
інтересах держави в особі Відділу
Держземагенства у Козелецькому районі
Чернігівської області до суду з
позовом до Козелецької селищної ради
Козелецького району, ОСОБА_4 про
визнання незаконним рішення, визнання
недійсним державного акту на право
власності на земельну ділянку. В
позовній заяві прокурор зазначає, що
під час прокурорської перевірки за
зверненням Відділу Держземагенства у
Козелецькому районі було встановлено,
що згідно рішення 9 сесії 22 скликання
Козелецької селищної ради від 26.08.1997
року «Про передачу земельних ділянок у
приватну власність» гр. ОСОБА_4 надано
дозвіл на приватизацію земельної
ділянки (по фактичним обмірам) для
будівництва та обслуговування
житлового будинку, господарських
будівель та споруд площею 0,1256 га, яка
розташована в АДРЕСА_1. На підставі
цього рішення ОСОБА_4 видано державний
акт на право приватної власності на
землю серії ЧН № 02748 на земельну
ділянку площею 0,1256 га, яка розташована
в АДРЕСА_1, для будівництва та
обслуговування житлового будинку і
господарських будівель. В 2012 році на
підставі звернення ОСОБА_4 до відділу
Держземагенства у Козелецькому районі
останній видано державний акт нового
зразку на земельну ділянку, що
розташована за адресою: АДРЕСА_1, серії
ЯМ № 692382, площею 0,1256 га. Рішенням 8 сесії
4 скликання Козелецької селищної ради
від 10.11.2004 року «Про передачу
безкоштовно у власність земельної
ділянки» гр. ОСОБА_4 передано
безкоштовно у власність земельну
ділянку для будівництва та
обслуговування житлового будинку,
господарських будівель і споруд,
площею 0,0847 га із земель Козелецької
селищної ради. На підставі цього
рішення ОСОБА_4 видано державний акт на
право власності на земельну ділянку
серії ЯБ № 257766. Гр. ОСОБА_4 безпідставно
передано у власність земельну ділянку,
площею 0,0847 га для будівництва і
обслуговування житлового будинку,
господарських будівель і споруд, що
розташована за адресою: АДРЕСА_2,
оскільки вона уже таким правом
скористалась у 1998 році, отримавши у
власність земельну ділянку для
будівництва та обслуговування
житлового будинку і господарських
будівель площею 0,1256 га, що розміщена в
АДРЕСА_1. На підставі викладеного
прокурор просить визнати незаконним
рішення 8 сесії 4 скликання Козелецької
селищної ради від 10.11.2004 року «Про
передачу безкоштовно у власність
земельної ділянки» в частині передачі
гр. ОСОБА_4 безкоштовно у власність
земельної ділянки для будівництва та
обслуговування житлового будинку,
господарських будівель і споруд,
площею 0,0847 га із земель Козелецької
селищної ради та визнати недійсним
державний акт на право власності на
земельну ділянку серії ЯБ № 257766,
виданий 22.05.2006 року ОСОБА_4 на земельну
ділянку, площею 0,0847 га, вартістю 32 167,03
грн., що розташована в АДРЕСА_2.

В судовому засіданні старший
прокурор прокуратури Козелецького
району Чернігівської області Перець
Л.В. підтримала заявлені позовні вимоги
в повному обсязі та просила суд їх
задовольнити.

Представник Відділу Держземагенства
у Козелецькому районі Чернігівської
області Грицик Д.Д. підтримав доводи
прокурора та просив задовольнити
позов.

Представник Козелецької селищної
ради Козелецького району
Чернігівської області Стрілець О.Г. в
судовому засіданні позов визнав.

Відповідач ОСОБА_4 в судове
засідання з'явилася та пояснила, що
ситуація, яка склалася, обумовлена
незнанням законодавства та також
визнала позов.

Відповідно до ч. 4 ст. 174 ЦПК України в
разі визнання позовних вимог
відповідачем суд, за наявності для того
законних підстав, ухвалює рішення про
задоволення позову.

Дослідивши матеріали справи,
всебічно та повно з'ясувавши фактичні
обставини, на яких ґрунтується позов,
об'єктивно оцінивши докази, які мають
істотне значення для розгляду справи і
вирішення спору по суті, враховуючи, що
визнання відповідачем позову не
суперечить закону, не порушує права,
свободи та інтереси інших осіб, суд
дійшов наступних висновків.

Згідно рішення 9 сесії 22 скликання
Козелецької селищної ради від 26.08.1997
року «Про передачу земельних ділянок у
приватну власність» гр. ОСОБА_4 надано
дозвіл на приватизацію земельної
ділянки (по фактичним обмірам) для
будівництва та обслуговування
житлового будинку, господарських
будівель та споруд площею 0,1256 га, яка
розташована в АДРЕСА_1. На підставі
цього рішення ОСОБА_4 видано державний
акт на право приватної власності на
землю серії ЧН № 02748 на земельну
ділянку площею 0,1256 га, яка розташована
в АДРЕСА_1, для будівництва та
обслуговування житлового будинку і
господарських будівель, який
зареєстрований в Книзі записів
державних актів на право приватної
власності на землю за № 336 від 16.11.1998
року. В 2012 році на підставі звернення
ОСОБА_4 до відділу Держземагенства у
Козелецькому районі останній видано
державний акт нового зразку на
земельну ділянку, що розташована за
адресою: АДРЕСА_1, серії ЯМ № 692382, площею
0,1256 га, який зареєстрований в Книзі
записів реєстрації державних актів на
право власності на землю та на право
постійного користування землею,
договорів оренди землі за № 08492
від 05.10.2012 року.

Рішенням 8 сесії 4 скликання
Козелецької селищної ради від 10.11.2004
року «Про передачу безкоштовно у
власність земельної ділянки» гр.
ОСОБА_4 передано безкоштовно у
власність земельну ділянку для
будівництва та обслуговування
житлового будинку, господарських
будівель і споруд, площею 0,0847 га із
земель Козелецької селищної ради. На
підставі цього рішення ОСОБА_4 видано
державний акт на право власності на
земельну ділянку серії ЯБ № 257766,
зареєстрований в Книзі записів
реєстрації державних актів на право
власності на землю за № 44 від
22.05.2006 року. Гр. ОСОБА_4 передано у
власність земельну ділянку, площею 0,0847
га для будівництва і обслуговування
житлового будинку, господарських
будівель і споруд, що розташована за
адресою: АДРЕСА_2, хоча вона уже таким
правом скористалась у 1998 році,
отримавши у власність земельну ділянку
для будівництва та обслуговування
житлового будинку і господарських
будівель площею 0,1256 га, що розміщена в
АДРЕСА_1.

До правовідносин, які виникли між
сторонами, застосовуються наступні
положення ЗК України:

- передача земельних ділянок
безоплатно у власність громадян у
межах норм, визначених цим Кодексом,
провадиться один раз по кожному виду
використання (ч. 4 ст. 116);

- громадяни України мають право на
безоплатну передачу їм земельних
ділянок із земель державної або
комунальної власності в таких
розмірах:

для ведення особистого селянського
господарства - не більше 2,0 гектара;

для будівництва і обслуговування
жилого будинку, господарських будівель
і споруд (присадибна ділянка) у селах -
не більше 0,25 гектара, в селищах - не
більше 0,15 гектара, в містах - не більше
0,10 гектара (ч. 1 ст. 121).

Таким чином, ОСОБА_4 яка вже
реалізувала своє право на безоплатну
передачу земельної ділянки в приватну
власність, Козелецькою селищною радою
безпідставно було передано у власність
земельну ділянку, площею 0,0847 га для
будівництва і обслуговування
житлового будинку, господарських
будівель і споруд, що розташована за
адресою: АДРЕСА_2, з огляду на що рішення
8 сесії 4 скликання Козелецької
селищної ради Козелецького району
Чернігівської області «Про безоплатну
передачу у власність земельної
ділянки» від 10.11.2004 року гр. ОСОБА_4 є
незаконним, відповідно, державний акт
серії ЯБ № 257766 про право власності на
вказану земельну ділянку є таким, що
виданий з порушенням норм ч. 4 ст. 116, ч. 1
ст. 121 ЗК України.

Згідно зі ст. 378 ЦК України право
власності особи на земельну ділянку
може бути припинене за рішенням суду.

Враховуючи викладене вище, суд
вважає позов прокурора Козелецького
району Чернігівської області
обґрунтованим та таким, що підлягає
задоволенню.

Відповідно до ст. 88 ЦПК України з
ОСОБА_4 та Козелецької селищної ради
Козелецького району Чернігівської
області належить солідарно стягнути в
дохід держави судовий збір в розмірі 321
грн. 67 коп.

Керуючись ст. 116, 121 ЗК України, ст. 378
ЦК України, ст. 10, 15, 57, 60, 88, 174, 208, 209, 212, 213,
214, 215 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позовну заяву прокурора Козелецького
району Чернігівської області
задовольнити.

Визнати незаконним рішення 8 сесії 4
скликання Козелецької селищної ради
Козелецького району Чернігівської
області "Про передачу безкоштовно у
власність земельної ділянки" від 10
листопада 2004 року, яким вирішено
передати ОСОБА_4 безкоштовно у
власність земельну ділянку для
будівництва та обслуговування
житлового будинку, господарських
будівель і споруд площею 0,0847 га із
земель Козелецької селищної ради.

Визнати недійсним державний акт на
право власності на земельну ділянку
серії ЯБ № 257766, виданий 22 травня 2006 року
на ім'я ОСОБА_4, на земельну ділянку
площею 0,0847 га, що розташована по
АДРЕСА_2

Стягнути солідарно з ОСОБА_4 (АДРЕСА_2,
реєстраційний номер облікової картки
платника податків НОМЕР_1) та
Козелецької селищної ради
Козелецького району Чернігівської
області (вул. Ф.Сидорука, 9, смт Козелець
Козелецького району Чернігівської
області, код ЄДРПОУ 0441241) в дохід
держави судовий збір в розмірі 321
(триста двадцять одна) гривня 67 коп.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Чернігівської
області шляхом подачі апеляційної
скарги протягом 10 днів з дня його
проголошення через Козелецький
районний суд Чернігівської області.

Суддя Козелецького районного суду

Чернігівської області
Бузунко
О.А.