УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29.01.2014 р. Бориспільський міськрайонний
суд Київської області в складі:

головуючого судді
Кабанячого Ю.В.

при секретарі
Тоцькій К.О.

за участю представника позивача
Кравченко О.А.

відповідачів
ОСОБА_2, ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в місті Борисполі
цивільну справу за позовом
Кредитної спілки «Кредит Експерт» до
ОСОБА_2, ОСОБА_3, про розірвання
кредитного договору та стягнення
заборгованості,

встановив:

05.12.2013 року Кравченко О.А. діючи в
інтересах позивача звернувся до суду з
вказаним позовом, яким просить суд
розірвати кредитний договір № К-1/0207/07/13
від 21.05.2013 року укладеного між
позивачем та ОСОБА_2, крім того стягнути
солідарно з відповідачів на користь
позивача заборгованість за вказаним
кредитним договором у розмірі 4720,80 грн.
штраф за невиконання зобов'язань в сумі
1933,96 грн., витрати на правову допомогу в
сумі 2294,00 грн. а також судові витрати в
сумі 458,80 грн.

Під час розгляду даної справи по
суті, сторони дійшли мирової угоди,
яка була викладена ними у відповідному
клопотанні та було підписано всіма
учасниками судового процесу, згідно
якої: відповідач сплачує позивачеві
частину боргу (основну частину кредиту
в сумі 2 706,72 грн. та нараховані відсотки
до повного погашення кредиту) за
кредитним договором №К 1/0207/07/13 від "21"
травня 2013 р. а також судовий збір в сумі
458,80 грн. відповідно до графіку:

Дата платежуСума платежу27.02.2014 р.400,00
грн.27.03.2014 р.400,00 грн.27.04.2014 р.400,00
грн.27.05.2014 р.400,00 грн.27.06.2014 р.400,00
грн.27.07.2014 р.400,00 грн.27.08.2014 р.400,00
грн.27.09.2014 р.400,00 грн.27.10.2014 р.400,00
грн.27.11.2014 р.247,19 грн.

Позивач відмовляється від своїх
позовних вимог до відповідачів в
частині компенсації витрат на правову
допомогу в сумі 2 294 (дві тисячі двісті
дев'яносто чотири) грн. 00 коп., стягнення
штрафу в сумі 1 933 (одна тисяча дев'ятсот
тридцять три) грн. 96 коп. та частини
боргу (пені) за кредитним договором №К
1/0207/07/13 від "21" травня 2013 р. в сумі 1 755
(одна тисяча п'ятсот п'ятдесят п'ять)
грн. 48 коп.

В разі невиконання даної Мирової
угоди відповідачам, в тому числі у разі
порушення строків погашення
заборгованості, вказаних в пункті №1
більш ніж на три календарних дні, вона
виконується шляхом видачі позивачеві
виконавчого листа на стягнення на його
користь з відповідачів суми
несплаченого фактично боргу (основну
частину кредиту та нараховані
відсотки) за кредитним договором №К
1/0207/07/13 від "21" травня 2013 р. та
компенсації витрат на правову допомогу
в сумі 2 294 (дві тисячі двісті дев'яносто
чотири) грн. 00 коп., стягнення штрафу в
сумі 1 933 (одна тисяча дев'ятсот тридцять
три) грн. 96 коп. та частини боргу (пені)
за кредитним договором №К 1/0207/07/13 від
"21" травня 2013 р. в сумі 1 755 (одна тисяча
п'ятсот п'ятдесят п'ять) грн. 48 коп.

Позивач з моменту повного виконання
даної Мирової угоди будь-яких
претензій до відповідачів мати не може.

Сторони в судовому засіданні
підтримали текст позовної вимоги,
просили суд її затвердити та справу
провадженням закрити.

Згідно до ч.4-5 ст.175, п.4 ст.205 ЦПК України,
у разі укладення сторонами мирової
угоди суд постановляє ухвалу про
закриття провадження по справі.
Закриваючи провадження у справі, суд за
клопотанням сторін може постановити
ухвалу про визнання мирової угоди. Якщо
умови мирової угоди суперечать закону
чи порушують права, свободи чи інтереси
інших осіб, суд постановляє ухвалу про
відмову у визнанні мирової угоди і
продовжує судовий розгляд.

Встановлено, що умови мирової угоди не
суперечать закону. Вони не порушують
права, свободи та інтереси інших осіб.

Тому суд вважає допустимим визнати
мирову угоду та закрити провадження у
цивільній справі.

На підставі викладеного, керуючись
ст.ст.174, 175, 205 ЦПК, суд -

ухвалив:

Затвердити мирову угоду, згідно якої
відповідач-1 сплачує позивачеві
частину боргу (основну частину кредиту
в сумі 2 706,72 грн. та нараховані відсотки
до повного погашення кредиту) за
кредитним договором №К 1/0207/07/13 від "21"
травня 2013 р. а також судовий збір в сумі
458,80 грн. відповідно до графіку:

Дата платежуСума платежу27.02.2014 р.400,00
грн.27.03.2014 р.400,00 грн.27.04.2014 р.400,00
грн.27.05.2014 р.400,00 грн.27.06.2014 р.400,00
грн.27.07.2014 р.400,00 грн.27.08.2014 р.400,00
грн.27.09.2014 р.400,00 грн.27.10.2014 р.400,00
грн.27.11.2014 р.247,19 грн.

Позивач відмовляється від своїх
позовних вимог до відповідачів в
частині компенсації витрат на правову
допомогу в сумі 2 294 (дві тисячі двісті
дев'яносто чотири) грн. 00 коп., стягнення
штрафу в сумі 1 933 (одна тисяча дев'ятсот
тридцять три) грн. 96 коп. та частини
боргу (пені) за кредитним договором №К
1/0207/07/13 від "21" травня 2013 р. в сумі 1 755
(одна тисяча п'ятсот п'ятдесят п'ять)
грн. 48 коп.

В разі невиконання даної Мирової
угоди відповідачами, в тому числі у
разі порушення строків погашення
заборгованості, вказаних в пункті №1
більш ніж на три календарних дні, вона
виконується шляхом видачі позивачеві
виконавчого листа на стягнення на його
користь з відповідачів суми
несплаченого фактично боргу (основну
частину кредиту та нараховані
відсотки) за кредитним договором №К
1/0207/07/13 від "21" травня 2013 р. та
компенсації витрат на правову допомогу
в сумі 2 294 (дві тисячі двісті дев'яносто
чотири) грн. 00 коп., стягнення штрафу в
сумі 1 933 (одна тисяча дев'ятсот тридцять
три) грн. 96 коп. та частини боргу (пені)
за кредитним договором №К 1/0207/07/13 від
"21" травня 2013 р. в сумі 1 755 (одна тисяча
п'ятсот п'ятдесят п'ять) грн. 48 коп.

Позивач з моменту повного виконання
даної Мирової угоди будь-яких
претензій до відповідачів мати не може.

Провадження в справі за позовом
Кредитної спілки «Кредит Експерт» до
ОСОБА_2, ОСОБА_3, про розірвання
кредитного договору та стягнення
заборгованості - закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може
бути подана протягом 5 (п'яти) днів з
моменту винесення ухвали, але підлягає
негайному виконанню.

Суддя

Ю.В.Кабанячий