Справа № 121/9211/13-ц
З А О Ч Н Е Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
24 лютого 2014 року Ялтинський міський суд
Автономної Республіки Крим у складі
головуючого судді Веденмеєр М.В., при
секретарі Мартинюк О.В., розглянувши у
відкритому судовому засіданні в залі
суду м. Ялта цивільну справу за позовом
ОСОБА_1 до Публічного акціонерного
товариства "Комерційний банк "Даніель"
Позивач звернувся до суду з позовною
заявою до Публічного акціонерного
товариства "Комерційний банк "Даніель""
(надалі за текстом "Банк"), у якій
просить суд стягнути з відповідача на
її користь суму банківських вкладів в
річних у сумі 702,22 гривні, неустойку у
сумі 131-,47 гривень, 55,16 євро, 176,73 доларів
США, упущену вигоду у розмірі 2289,45, 42,16
євро, 120,91 доларів США та моральну шкоду
Позовні вимоги мотивовані тим, що між
ОСОБА_1 та відповідачем укладено шість
договорів строкового банківського
вкладу . Загальна сума вкладів склала
банку з заявами про повернення
банківських вкладів та процентів.
Проте відповідач, в зазначені у
договорах терміни, грошові вклади не
повернув. Така поведінка відповідача
стала підставою для звернення позивача
до суду з відповідним позовом.
Позивач в судове засідання не
з'явилась, надала суду заяву з
проханням розглянути справу без її
участі, позовні вимоги підтримує в
повному обсязі, не заперечує проти
заочного розгляду справи.
Відповідач у судове засідання не
з'явився, про місце, день та час
розгляду справи повідомлений. Надав
суду заяву про відкладення розгляду
справи, причина неявки визнана судом
Зі згоди позивача суд ухвалює рішення
при заочному розгляді справи, що
відповідає положенням ст. 224 ЦПК
Відповідно до ч. 2 ст. 197 Цивільного
процесуального кодексу України,
фіксування судового процесу за
допомогою звукозаписувального
технічного засобу не здійснюється.
Дослідивши надані докази, суд вважає,
що позовні вимоги підлягають
задоволенню з наступних підстав.
Частиною 1 статті 1058 ЦК України
зазначено, що за договором
банківського вкладу (депозиту) одна
сторона (банк), що прийняла від другої
сторони (вкладника) або для неї грошову
суму (вклад), що надійшла,
зобов'язується виплачувати
вкладникові таку суму та проценти на
неї або дохід в іншій формі на умовах та
в порядку, встановлених договором.
Стаття 1060 ЦК України визначає, що
договір банківського вкладу
укладається на умовах видачі вкладу на
першу вимогу (вклад на вимогу) або на
умовах повернення вкладу зі спливом
встановленого договором строку
(строковий вклад). Договором може бути
передбачено внесення грошової суми на
інших умовах її повернення. За
договором банківського вкладу
незалежно від його виду банк
зобов'язаний видати вклад або його
частину на першу вимогу вкладника, крім
вкладів, зроблених юридичними особами
на інших умовах повернення, які
встановлені договором.
Умова договору про відмову від права на
одержання вкладу на першу вимогу є
Якщо відповідно до договору
банківського вкладу вклад
повертається вкладникові на його
вимогу до спливу строку або до настання
інших обставин, визначених договором,
проценти за цим вкладом виплачуються у
розмірі процентів за вкладами на
вимогу, якщо договором не встановлений
більш високий процент.
Статтею 1061 ЦК України визначено, банк
виплачує вкладникові проценти на суму
вкладу в розмірі, встановленому
договором банківського вкладу. Якщо
договором не встановлений розмір
процентів, банк зобов'язаний
виплачувати проценти у розмірі
облікової ставки Національного банку
України. Банк має право змінити розмір
процентів, які виплачуються на вклади
на вимогу, якщо інше не встановлено
договором. У разі зменшення банком
розміру процентів на вклади на вимогу
новий розмір процентів застосовується
до вкладів, внесених до повідомлення
вкладників про зменшення процентів, зі
спливом одного місяця з моменту
відповідного повідомлення, якщо інше
не встановлено договором.
Встановлений договором розмір
процентів на строковий вклад або на
вклад, внесений на умовах його
повернення у разі настання визначених
договором обставин, не може бути
односторонньо зменшений банком, якщо
інше не встановлено законом.
Умова договору щодо права банку
змінювати розмір процентів на
строковий вклад в односторонньому
порядку є нікчемною.
Проценти на банківський вклад
нараховуються від дня, наступного за
днем надходження вкладу у банк, до дня,
який передує його поверненню
вкладникові або списанню з рахунка
вкладника з інших підстав. Проценти на
банківський вклад виплачуються
вкладникові на його вимогу зі спливом
кожного кварталу окремо від суми
вкладу, а невитребувані у цей строк
проценти збільшують суму вкладу, на яку
нараховуються проценти, якщо інше не
встановлено договором банківського
вкладу. У разі повернення вкладу
виплачуються усі нараховані до цього
Судом встановлено, що 02 липня 2012 року
між ОСОБА_1 та Публічним акціонерним
товариством "Комерційний банк "Даніель"
було укладено договір строкового
банківського вкладу «Класичний»
№Т-2047-10, сума вкладу - 20 000 гривень, строк
зберігання з 02 липня 2012 року по 06 липня
05 липня 2012 між ОСОБА_1 та Публічним
акціонерним товариством "Комерційний
банк "Даніель" було укладено договір
строкового банківського вкладу
«Свято,що наближається!» №Т-2066-10, сума
вкладу - 1260 євро, строк зберігання з 05
липня 2012 року по 10 липня 2013 року (а.с.12).
03 січня 2013 між ОСОБА_1 та Публічним
акціонерним товариством "Комерційний
банк "Даніель" було укладено договір
строкового банківського вкладу
«Класичний» №Т-2650-10, сума вкладу - 1500
доларів США, строк зберігання з 03 січня
2013 року по 30 вересня 2013 року (а.с.18).
03 січня 2013 року між ОСОБА_1 та Публічним
акціонерним товариством "Комерційний
банк "Даніель" було укладено договір
строкового банківського вкладу
«Класичний» №Т-2649-10, сума вкладу - 40 700
гривень, строк зберігання з 03 січня 2013
року по 07 січня 2014 року (а.с.22).
31 січня 2013 року між ОСОБА_1 та Публічним
акціонерним товариством "Комерційний
банк "Даніель" було укладено договір
строкового банківського вкладу
«Свято,що наближається!» №Т-2738-10, сума
вкладу - 9 000 гривень, строк зберігання з
31 січня 2013 року по 30 липня 2013 року (а.с.9).
01 квітня 2013 року між ОСОБА_1 та
Публічним акціонерним товариством
"Комерційний банк "Даніель" було
укладено договір строкового
банківського вкладу «Швидкий
прибуток» №Т-2944-10, сума вкладу - 5 000
доларів США, строк зберігання з 01
квітня 2013 року по 29 липня 2013 року (а.с.15).
Позивач зверталась до відповідача 10
червня 2013 року, 25 червня 2013 року з
заявами про повернення сум банківських
вкладів та процентів (а.с.8,11, 14, 17, 21).
Пунктами 3.1.4, 3.1.5, 3.1.6 Договорів
визначено, що при вимозі позивача
повернення Вкладу за цим Договором до
настання строку, зазначеного у п.п.1.1
банк зобов'язується розглянути цю
заяву )вимогу) позивача, що надається у
письмовій формі, та прийняти рішення
щодо виплати Вкладу протягом десяти та
двох банківських днів, з моменту
отримання відповідної заяви позивача.
Пунктами 3.1.5, 3.1.6, 3.1.7 Договорів при
вимозі позивачем повернення вкладу
одноразово в повному обсязі до
настання строку за цим Договором,
зазначеного у п.1.1. Банк зобов'язується
по заяві (вимозі) позивача видати суму і
сплатити відсотки, нараховані в
розмірі та в порядку, передбаченому
пунктами 2.2.2 Договору.
Пунктами 2 Договорів визначений розмір,
порядок, строки нарахування відсотків
на депозит. Так, відсотки на вклад
нараховуються банком від дня,
наступного за днем надходження Вкладу
в банк до дня, який передує поверненню
позивачу або списання з вкладеного
рахунку з інших підстав.
У разі повернення вкладу до настання
строку, зазначеному в п.1.1 по заявці
(вимозі) позивача, наданий згідно
нормам чинного законодавства в т.ч.
1058-1065 ЦК України, банк нараховує
відсотки по вкладу по ставці в розмірі,
відповідно до договору у порядку,
передбаченому п. 2.2 Договору.
Виходячи з цього, загальний розмір
невиплачених процентів по вкладам буде
За договором №Т-2047-10 від 02 липня 2012
року, з розрахунку 24% річних, відповідно
до умов договору, за період з 01 травня
2013 року по 06 липня 2013 року - 881,10 гривень.
За договором №Т-2738-10 від 31 січня 2013
року, з розрахунку 25% річних, відповідно
до умов договору, за період з 31 січня 2013
року по 29 липня 2013 року - 1103,42 гривень.
За договором №Т-2649-10 від 03 січня 2013
року, з розрахунку 26% річних, відповідно
до умов договору, за період з 01 травня
2013 року по 21 жовтня 2013 року - 5044,57
За договором №Т-2066-10 від 05 липня 2012
року, з розрахунку 10,7 % річних,
відповідно до умов договору, за період
з 05 липня 2012 року по 09 липня 2013 року -
За договором №Т-2944-10 від 01 квітня 2013
року, з розрахунку 9,5 % річних,
відповідно до умов договору, за період
з 01 квітня 2013 року по 29 липня 2013 року у
розмірі 1237,80 гривень.
За договором №Т-2650-10 від 03 січня 2013
року, з розрахунку 10,6 % річних,
відповідно до умов договору, за період
з 01 травня 2013 року по 29 вересня 2013 року у
розмірі 529,22 гривень.
Однак відповідач - Публічне акціонерне
товариство "Комерційний банк "Даніель""
не виконує у встановленому порядку
свої зобов'язання по договору,а саме не
розглядає вказані заяви, не повертає
суму вкладу та проценти, нараховані,
відповідно до умов цього Договору.
Пунктом 2 статті 625 ЦК України
визначено, що боржник, який прострочив
виконання грошового зобов'язання, на
вимогу кредитора зобов'язаний сплатити
суму боргу з урахуванням встановленого
індексу інфляції за весь час
прострочення, а також три проценти
річних від простроченої суми, якщо
інший розмір процентів не встановлений
договором або законом.
Пунктом 5.1 договорів встановлено, що за
невиконання або неналежне виконання
своїх зобов'язань за цим Договором
"Банк" сплачує позивачу неустойку у
розмірі передбаченому чинним
законодавством України.
Закон України «Про відповідальність за
несвоєчасне виконання грошових
зобов'язань» визначає розмір пені, яка
обчислюється від суми простроченого
платежу та не може перевищувати
подвійної облікової ставки
Національного банку України, що діяла у
період, за який сплачується пеня.
У зв'язку з затримкою виконання
зобов'язань з боку відповідача,
останній зобов'язаний сплатити на
користь позивача неустойку в розмірі
3315,26 гривень, яка розраховується
відповідно до курсу НБУ на момент
звернення до суду.
При таких обставинах, оскільки
відповідач належним чином не виконує
взяті на себе за договорами строкового
банківського вкладу зобов'язання, суд
приходить до висновку, що позовні
вимоги підлягають частковому
задоволенню і з відповідача підлягає
гривень, нараховані проценти на
сумі 702,22 гривні, неустойку у сумі 3315,26
Щодо позовних вимог про стягнення
упущеної вигоди, суд зазначає наступне.
Відповідно до ч. 1, п. 2 ч. 2 ст. 22 ЦК
України збитками особа, якій завдано
збитків у результаті порушення її
цивільного права, має право на їх
відшкодування. Збитками, зокрема, є
доходи, які особа могла б реально
одержати за звичайних обставин, якби її
право не було порушене (упущена вигода).
У той же час, згідно ст. 10 ЦПК України,
кожна сторона повинна довести ті
обставини, на які вона посилається як
на підстави своїх вимог або заперечень.
Відповідно до частини четвертої статті
60 ЦПК України доказування не може
ґрунтуватися на припущеннях.
Відповідно до ст. 57 ЦПК України
доказами є будь-які фактичні дані, на
підставі яких суд встановлює наявність
або відсутність обставин, що
обґрунтовують вимоги і заперечення
сторін, та інших обставин, які мають
значення для вирішення справи. Згідно
статті 58 ЦПК України належними є
докази, які містять інформацію щодо
предмета доказування.
Однак, позивачем не надано суду жодного
належного та допустимого доказу на
підтвердження наявності неотриманого
прибутку у зв'язку з неповерненням
відповідачем суми банківського вкладу.
Таким чином, позовні вимоги про
стягнення з ПАТ «КБ «Даніель» на
користь ОСОБА_1 неотриманого прибутку є
безпідставними та необґрунтованими.
Правових підстав для їх задоволення у
суду немає.
В задоволенні позовних вимог про
стягнення моральної шкоди, повинно
бути відмовлено, виходячи з наступного.
Відповідно до пункту 4 постанови
Пленуму Верховного Суду України від 31
березня 1995 року № 4 «Про судову
практику в справах про відшкодування
моральної (немайнової) шкоди» у
позовній заяві про відшкодування такої
шкоди має бути зазначено з яких
міркувань позивач виходив, визначаючи
розмір шкоди, та якими доказами це
В порушення вимог закону позивачем не
було надано належних та допустимих
доказів в підтвердження заподіяння
йому моральних чи фізичних страждань
або втрат немайнового характеру,
наявності вини відповідача, ступень і
глибину своїх душевних страждань, факт
погіршення здібностей або позбавлення
можливості їх реалізації, настання
негативних явищ та існування
будь-якого причинно-наслідкового
зв'язку між діями відповідача щодо
невиплати суми вкладів та заявленою
моральною шкодою. Не зазначено з чого
позивач виходить при грошовій оцінці
спричиненої йому моральної шкоди.
Оскільки позовні вимоги задоволені
частково, відповідно до вимог ст. 88 ЦПК
України, з відповідача на користь
держави підлягають стягненню судові
витрати по справі, у вигляді судового
збору у сумі 1090,32 гривень.
На підставі викладеного та керуючись
ст.ст. 6,10,60,212-215, 224-226 ЦПК Україна, ст.ст.
525, 526, 530, 625, 1048,1050,1054 ЦК України, суд,
Позов ОСОБА_1 - задовольнити
Зобов'язати Публічне акціонерне
товариство "Комерційний банк "Даніель""
України по м. Києву та Київській
області, МФО 321024, код 26475516, юридична
буд.3 літ. А) виплатити на користь ОСОБА_1
(ідентифікаційний номер НОМЕР_1)
загальну суму вкладів за договорами
строкового банківського вкладу:
«Класичний» від 02 липня 2012 року №Т-2047-10,
«Свято,що наближається!» від 31 січня 2013
року №Т-2738-10, «Свято,що наближається!»
від 05 липня 2012 між №Т-2066-10, «Швидкий
прибуток» від 01 квітня 2013 року №Т-2944-10,
«Класичний» від 03 січня 2013 року №Т-2650-10,
тисячі сімсот тридцять п'ять) гривень 90
копійок, річні проценти за фактичну
кількість днів користування цими
двісті вісімдесят чотири) гривні 94
копійки, 3% річних від простроченої суми
вкладу в розмірі 702 (сімсот дві) гривні 22
копійки та неустойку в розмірі 3315 (три
тисячі триста п'ятнадцять) гривень 26
копійок, а всього 109039 (сто дев'ять тисяч
тридцять дев'ять) гривень 32 копійки.
Стягнути з Публічного акціонерного
товариства "Комерційний банк "Даніель" (
України по м. Києву та Київській
області, МФО 321024, код 26475516, юридична
буд.3 літ. А) на користь держави судові
витрати по справі в сумі 1090 (одна тисяча
дев'яносто) гривень 32 копійки.
Копію заочного рішення надіслати
відповідачам не пізніше трьох днів з
дня його проголошення.
Заочне рішення може бути
переглянуте судом, що його ухвалив, за
письмовою заявою відповідача, яку може
бути подано протягом десяти днів з дня
отримання його копії.
У разі залишення заяви про
перегляд заочного рішення без
задоволення, заочне рішення може бути
оскаржене в загальному порядку,
встановленому ЦПК України. У цьому разі
строк на апеляційне оскарження рішення
починає відраховуватися з дати
постановлення ухвали про залишення
заяви про перегляд заочного рішення
Заочне рішення набирає законної
сили після закінчення десятиденного
строку на апеляційне оскарження.
Заочне рішення може бути
оскаржене позивачем до Апеляційного
суду АРК через Ялтинський міський суд у
строки та в порядку згідно статей 294, 296
Суддя: