Справа № 2-о/593/11/2014
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"26" лютого 2014 р.
Бережанський районний суд
Тернопільської області

в складі:

головуючої - судді
Данилів О.М.

при секретарі
Паньків М.М.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Бережанах справу за
заявою ОСОБА_4 про встановлення
фактів, що мають юридичне значення ,-

В С Т А Н О В И В :

Заявниця, вказуючи, що після смерті
її матері ОСОБА_2 залишилося спадкове
майно у вигляді 1/8 частини
будинковолодіння, і хоч вона згідно
закону є спадкоємцем цієї спадщини,
однак отримати спадщину і
розпорядитися нею немає можливості
через те, що в свідоцтві про смерть її
матір значиться ОСОБА_2, а в свідоцтві
про право власності на житловий
будинок ім"я її матері замість ОСОБА_2
помилково записане ОСОБА_2, звернулася
до суду із заявою про встановлення
факту належності її матері названого
вище свідоцтва про право власності на
житловий будинок.

Крім того, заявниця, вказуючи, що у
неї відсутнє свідоцтво про народження,
а тому вона немає можливості отримати
спадщину після смерті своєї матері,
просить суд встановити факт її
родинних відносин із матір"ю ОСОБА_2.

В судовому засіданні заявниця свої
вимоги, викладені у заяві, підтримала,
просить їх задоволити.

Суд, розглянувши матеріали справи,
вислухавши пояснення заявниці і
свідків та дослідивши письмові докази,
прийшов до висновку, що заява ОСОБА_4
підлягає до задоволення, виходячи з
таких підстав.

У відповідності із ст. 234 та ч.1 ст. 256
ЦПК України суд розглядає цивільні
справи непозовного провадження про
підтвердження наявності або
відсутності юридичних фактів, що мають
значення для охорони прав та інтересів
особи, в тому числі фактів родинних
відносин між фізичними особами,
належності правовстановлюючих
документів особі, прізвище, ім"я, по
батькові, місце і час народження якої,
що зазначені в документі, не збігаються
з ім"ям, по батькові, прізвищем, місцем і
часом народження цієї особи,
зазначеним у свідоцтві про народження
або паспорті.

Судом встановлено, що свідоцтво на
право особистої власності на жилий
будинок, що знаходиться АДРЕСА_1,
видане виконавчим комітетом
Бережанської районної ради 4 грудня 1989
року на прізвище ОСОБА_2, належить
матері заявниці ОСОБА_2, та
встановлено, що ОСОБА_2 є матір"ю
заявниці ОСОБА_4.

Цей факт підтверджується показами
заявниці, яка показала, що її матір
ОСОБА_2 постійно проживала в АДРЕСА_1, і
їй 4 грудня 1989 року, як голові
колгоспного двору, розташованого на
АДРЕСА_1, виконавчим комітетом
Бережанської районної ради було видане
свідоцтво на право особистої
власності на жилий будинок, але в ньому
ім"я її матері замість ОСОБА_2 було
помилково записане - ОСОБА_2.

Крім показів заявниці, факт
належності її матері свідоцтва на
право особистої власності на жилий
будинок підтверджується технічним
паспортом на цей жилий будинок, що був
виданий 7

лютого 2014 року Бережанським ОК МБТІ. В
цьому технічному паспорті матір
заявниці значиться ОСОБА_2.

Той факт, що ОСОБА_2 є матір"ю
заявниці та що вона була головою
колгоспного двору і власником жилого
будинку АДРЕСА_1, підтвердила допитана
в судовому засіданні свідок ОСОБА_5,
яка показала, що свідоцтво на право
особистої власності на жилий будинок
АДРЕСА_1, що було видане на ім"я ОСОБА_2,
фактично належить ОСОБА_2, та що ОСОБА_2
є матір"ю заявниці. Далі свідок
показала, що ці факти їй достовірно
відомі, бо ОСОБА_2 була її, свідка,
бабусею, а ОСОБА_4 є її матір"ю, і вони
всі разом по день смерті ОСОБА_2
проживали у належному їй жилому
будинку.

Свідок ОСОБА_6 також підтвердив, що
ОСОБА_2 є матір"ю заявниці, і пояснив, що
цей факт йому достовірно відомий, бо
він є зятем заявниці і разом із
заявницею та її матір"ю з 1975 року
проживає у будинку, належному покійній
ОСОБА_2, яку в селі звали ОСОБА_2, хоч по
документах вона була ОСОБА_2, а тому
свідоцтво на право особистої
власності на жилий будинок АДРЕСА_1, що
було видане на ім"я ОСОБА_2, фактично
належить ОСОБА_2.

Крім здобутих вже доказів, факт
належності матері заявниці свідоцтва
на право особистої власності на жилий
будинок АДРЕСА_1, підтверджується
оглянутою та оголошеною у судовому
засіданні довідкою № 175, виданою 16
лютого 2014 року Жуківською сільською
радою Бережанського району, з якої
видно, що ОСОБА_2 і ОСОБА_2 є однією і
тією ж особою та є матір"ю заявниці
ОСОБА_4.

Таким чином, поскільки здобутими в
судовому засіданні доказами у їх
сукупності доведено, щосвідоцтво на
право особистої власності на жилий
будинок, розташований в АДРЕСА_1, що 4
грудня 1989 року виконавчим комітетом
Бережанської районної ради було
видане на ім"я ОСОБА_2, фактично
належить матері заявниці ОСОБА_2, та що
ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, є
матір"ю заявниці, а тому вимоги ОСОБА_4,
викладені в заяві, слід визнати
підставними і задоволити їх.

На підставі наведеного, керуючись
ст.ст. 15, 213- 215, 234-235, 256-259, 292, 294 ЦПК
України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_4 задоволити.

Встановити той факт:

- що свідоцтво на право особистої
власності на жилий будинок АДРЕСА_1, що 4
грудня 1989 року виконавчим комітетом
Бережанської районної ради
Тернопільської області було видане на
ім"я ОСОБА_2, фактично належить матері
заявниці ОСОБА_2;

- що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1,
є матір"ю заявниці ОСОБА_4.

Рішення набирає законної сили після
закінчення строку на його оскарження.

Апеляційна скарга на рішення суду
може бути подана до Тернопільського
апеляційного суду через Бережанський
районний суд протягом десяти днів
після його проголошення.

Суддя Бережанського

районного суду Тернопільської
області Данилів О.М.