Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

15.05.2014 Справа №607/5776/14-ц

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

Головуючого-судді: Дуди О.О.

з участю секретаря: Добрянської О.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради Тернопільського району Тернопільської області про визнання права власності на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В :

Позивач ОСОБА_1 звернулась до суду із вказаним позовом, посилаючись на те, що 14.12.2010 року померла її мати ОСОБА_3. 10 лютого 2011 року позивач подала заяву у Тернопільську районну державну нотаріальну контору про прийняття спадщини та на видачу свідоцтва про право на спадщину за законом. Інший можливий спадкоємець брат позивача ОСОБА_4 заяви про прийняття спадщини не подавав та на майно, котре залишилося після смерті матері, не претендує. Вказала, що є спадкоємцем ОСОБА_3 за законом. Після смерті батька позивача ОСОБА_5 мати ОСОБА_3 належним чином прийняла спадщину після чого на її ім'я було видано два свідоцтва про право на спадщину за законом від 22 грудня 2005 року: 1) Серії ВСК №587410 - на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,50 га, розташовану на території ОСОБА_2 селищної ради Тернопільського району Тернопільської області, яка належала моєму батьку ОСОБА_5 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 №654188, виданого ОСОБА_2 селищною радою Тернопільського району Тернопільської області та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право власності на землю 18 квітня 2001 року за №1044; 2) Серія ВСК №587411 на - майновий пай в розмірі 10 151 (десять тисяч сто п'ятдесят одна) гривня, що знаходиться в ТВ "Поділля" смт. В.Березовиця, Тернопільського району, Тернопільської області, яке належало моєму батьку ОСОБА_5 на підставі свідоцтва про право власності на майновий пай серії ТР-ХУ №013500, виданого ОСОБА_2 селищною радою Тернопільського району Тернопільської області 14 квітня 2004 року; грошові вклади з нарахованими відсотками та компенсаціями на pax. №91551 13414 та на pax. №91551 20114 у філії Тернопільського обласного управління ПАБ "Державного ощадного банку України"; 2000 (двох тисяч) штук простих іменних акцій в ВАТ "Цукровий завод "Поділля", яке належало батьку ОСОБА_5 на підставі виписки з реєстру власників іменних цінних паперів. Позивач не може оформити спадкових прав на зазначене майно у звязку з відсутністю правовстановлюючих документів.

Позивач ОСОБА_1 у судове засідання не з"явилась, однак 15.05.2014року подала суду письмову заяву в якій позовні вимоги підтримує повністю з мотивів викладених у позовній заяві, просить справу розглядати у її відсутності.

Представник відповідача ОСОБА_2 сільської ради Тернопільського району Тернопільської області у судове засідання не з"явився, однак 15.05.2014року подано суду письмову заяву в якій позовні вимоги визнає повністю, просить справу розглядати у його відсутності.

Судом встановлено наступні обставини.

14.12.2010року ОСОБА_3 померла, що стверджується свідоцтвом про смерть серії 1-ИД №111885, виданим ОСОБА_2 селищною радою Тернопільського району Тернопільської області України, актовий запис №61 від 15.12.2010року.

Згідно виписки з рішення №486 від 29.07.2008року 5 скликання 23 сесії ОСОБА_2 селищної ради Тернопільського району Тернопільської області, вирішено передати гр. ОСОБА_3 безоплатно у власність земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства, площею 0,15 г, із земель сільськогосподарського призначення.

Згідно виписки з рішення №598 від 20.02.2009року 5 скликання 27 сесії ОСОБА_2 селищної ради Тернопільського району Тернопільської області, вирішено визнано, що гр. ОСОБА_3 дійсно користувалась земельною ділянкою, загальною площею 0,15га для ведення особистого селянського господарства, як арозташована в межахнаселеного пункту селища ОСОБА_6 на території ОСОБА_2 сеплищної ради станом на 01 січня 2002року і користується нею на даний час.

Як вбачається з довідки №1482 від 03.06.2009року виданої виконавчим комітетом ОСОБА_2 селищної ради Тернопільського району Тернопільської області про те, що гр. ОСОБА_3 в селищі Велика Березовиця до 01.02.2002року користувалась та користується по даний час земельною ділянкою в розмірі 0,15га. Кадастровий номер земельній ділянці не присвоювався. Земельна ділянка знаходиться в межах населеного пункту.

Відповідно до довідки №24-06 від 15.07.2011року ПАТ "Державним ощадним банком України" ТВБВ №10019/02 філія-Тернопільське обласне управління АТ "Ощадбанк" виданої ОСОБА_1 про те, що на ім'я гр. ОСОБА_5 відкриті наступні компенсаційні рахунки: № 4 з залишком вкладу 4617,49 грн.; № 91551 20114 з залишком вкладу 73,50 грн.

Згідно виписки з реєстру власників іменних цінних паперів №354 про стан особового рахунку від 15.06.2011року №особового рахунку: 2219 ОСОБА_3, зареєстрована ІНФОРМАЦІЯ_1, емітент: Тернопільське ВАТ "Цукровий завод "Поділля", код ЄРДПОУ: 00373089. Всього ЦП у власності зареєстрованої особи: 2760шт.

Згідно витягу з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки від 12.11.2012 року, виданого Державним підприємством "Тернопільський науково-дослідний та проектний інститут землеустрою" площа земельної ділянки 1,50га на підставі державного акту про право праватної власності на землю серія Р 1№654188 від 18 квітняі 2001року за №1044. Грошова оцінка 1га ріллі по базовому господарству рілля на підставі розпорядження Тернопільської райдержадміністрації про затвердження грошової оцінки с/г угідь - 4958,25, грошова оцінка земельної ділянки складає 44065,01грн.

З постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії №1763/02-14 від 02.08.2011року вбачається, що при розгляді заяви ОСОБА_1, подані документи для видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, після смерті матері гр.ОСОБА_3, померлої 14 грудня 2010року. При розгляді документів, а саме свідоцтва про смерть померлої та документів на успадкування земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,50га, яка розташована на території ОСОБА_2 селищної ради Тернопільського району Тернопільської області, майнового паю в розмірі 10151,00грн. та простих іменних акцій у ВАТ "Цукровий завод "Поділля" та грошових вкладів, які померла успадкувала після чоловіка, гр. ОСОБА_5, померлого 28.06.2005року, було виялено, що спадкоємець ОСОБА_3, не оформила права власності і не отримала відповідного документа. У справах Тернопільської нотаріальної контори знаходиться заведена спадкова справа за №77/2011року за заявою ОСОБА_1 від 10.02.2011року про прийняття спадщини та на видачу свідоцтва про право на спадщину за законом. Крім неї є інші спадкоємці, син померлої гр. ОСОБА_4, який в нотаріальну контору не звертався і заяву про прийняття спадщини не подавав.

З постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії №2194/02-14 від 20.09.2011року вбачається, що при розгляді заяви ОСОБА_1, подані документи для видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, після смерті матері гр.ОСОБА_3, померлої 14 грудня 2010року. При розгляді документів, а саме свідоцтва про смерть померлої та документів, було виявлено, що у спадкоємця відсутній правовстановлючий документ, а саме Державний акт на земельну ділянку.

Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом від 22.12.2005року виданого державним нотаріусом Тернопільської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_3 Спадкове майно складається з майнового паю в розмірі 10151гривня, що знаходиться в ТВ "Поділля" смт. В.Березовиця Тернопільського району Тернопільської області, грошових вкладів з нарахованими відсотками, компенсаціями на рах.№1729, 057126 у філії 018 Тернопільського районного відділення 7939 Ощадного банку України; 2000 (двохсот тисяч) штук простих іменних акцій в ВАТ"Цукровий завод "Поділля", яке належало померлому на підставі виписки з реєстру власників іменних цінних паперів, виданої ТзОВ "Розрахунково-кліринго- колсантинговою компанією АВС-РЕЄСТР" 30 листопада 2005року за №64, майно належло померлому ОСОБА_5, померлого 28 червня 2005року, зареєстровано в реєстрі за №2828, спадкова справа №739.

Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом від 22.12.2005року виданого державним нотаріусом Тернопільської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_3 Спадкове майно складається з земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,50 га., розташованої на території ОСОБА_2 селищної ради Тернопільського району Тернопільської області, яке належало померлому ОСОБА_5 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю Р1 № 654188, виданого ОСОБА_2 сільською радою Тернопільського району Тернопільської області та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право власності на землю 18 квітня 2001 року за № 1044. Опис меж: від "А"до"Б"- землі загального користування; "Б"до"В"- землі гр. ОСОБА_7 В.1.; "В"до"Г"- землі гр. загального користування; "Г"до"А"-землі гр. ОСОБА_8 Зареєстровано в реєстрі за №2825. Спадкова справа №739.

Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом від 04.04.2008року виданого державним нотаріусом Тернопільської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_3 Спадкове майно складається грошових вкладів з нарахованими відсотками та компенсаціями, компенсаційними виплатами, що зберігаються у філії Тернопільського районного відділенння №7939 ВАТ "Державний ощадний банк України" на рахунках № №, НОМЕР_1, 45847,яке належало померлому ОСОБА_5 на підставі довідки, виданої філією Тернопільського районного відділення №7939 ВАТ "Державний ощадного банку України" 11 березня 2008року за №781. Спадкова справа №739 за 2005рік, зареєстровано в реєстрі за №1-609.

Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом від 02.08.2011року виданого державним нотаріусом Тернопільської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_1 Спадщина, на яку видано це свідоцтво, складається з: Грошових вкладів з відповідними відсотками та компенсаційними виплатами по них, що знаходяться в ТВБВ № 10019/010 філії - Тернопільського обласного управління ВАТ "Державний ощадний банк України" у якій знаходяться на зберіганні вклади на рахунку: № 028499 на суму 60,19 грн., який належав померлій гр. ОСОБА_3 на підставі довідки, виданої філією - Тернопільського обласного управління ВАТ "Державний ощадний банк України" 26 квітня 2011 року за № 728; Грошових вкладів з відповідними відсотками та компенсаційними виплатами по них, що знаходяться в ТВБВ № 10019/07 філії - Тернопільського обласного управління ВАТ "Державний ощадний банк України" у якій знаходяться на зберіганні вклади на рахунку: № 915512758 на суму 8426,33 грн., який належав померлій на підставі довідки, виданої філією - Тернопільського обласного управління ВАТ "Державний ощадний банк України" 26 квітня 2011 року за № 728 та Грошових вкладів з відповідними відсотками та компенсаційними виплатами по них, що знаходяться в оперативному відділі філії - Тернопільського обласного управління ВАТ "Державний ощадний банк України" у якому знаходяться на зберіганні вклади на рахунку: № 029019 - 1,87 грн., № 05720164 - 0,21 грн., № 032894 - 1,81 грн., № 05720851 - 0,20 гри., № -3188,31 гри., № -4019,52 грн., які належали померлій на підставі довідки, виданої філією - Тернопільського обласного управління ВАТ "Державний ощадний банк України" 06 травня 2011 року за № 24-06/1118. Вартість спадкового майна - 15698 (п'ятнадцятого тисяч шістсот дев'яносто вісім) грн., 44 коп. 2760,00 (двох тисяч сімсот шістдесяти) штук простих іменних акцій в ВАТ "цукровий завод "Поділля", яке належало померлій на підставі виписки з реєстру власників іменних цінних паперів, виданої ТзОВ "розрахунково-консалтинговою компанією "АВС-РЕЄСТР" - 15 червня 2011 року. Спадкова справа №77/2011р. Зареєстровано в реєстрі за №1183.

Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд прийшов до переконання, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.

Згідно ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Згідно ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Враховуючи наведені обставини, суд вважає, що хоча ОСОБА_3 не оформив правовстановлюючі документи, однак набула право власності на вказане спадкове майно, що входить до складу спадщини.

Згідно ч.3 ст.1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина за законом на спадкове майно грошових вкладів з нарахованими відсотками, компенсаціями на pax. № та на pax. № у філії Тернопільського обласного управління ПАБ «Державного ощадного банку України»; земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,50 га, розташованої на території ОСОБА_2 селищної ради Тернопільського району Тернопільської області, вказаної в Державному акті на право приватної власності на землю серії Р1 №654188, виданого ОСОБА_2 селищною радою Тернопільського району Тернопільської області та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право власності на землю 18 квітня 2001 року за №1044; майнового паю в розмірі 10 151 (десять тисяч сто п'ятдесят одна) гривня, що знаходиться в ТВ «Поділля» смт. В.Березовиця, Тернопільського району, Тернопільської області, вказане у свідоцтві про право власності на майновий пай серії ТР-ХУ №013500, виданого ОСОБА_2 селищною радою Тернопільського району Тернопільської області 14 квітня 2004 року; 2000 (двох тисяч) штук простих іменних акцій в ВАТ "Цукровий завод "Поділля".

Спадкоємцями першої черги спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 є ОСОБА_1 - дочка, яка прийняла спадщину відповідно до ст.1268 ЦК України, ОСОБА_4,який спадщину не приймав, інших спадкоємців немає.

Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Аналізуючи зібрані у судовому засіданні докази у їх сукупності, приймаючи до уваги те, що на даний час ОСОБА_1 не може оформити право власності на вказане спадкове майно у звязку з відсутністю правовстановлюючих документів на спадкове майно, суд приходить до переконання, що права позивача підлягають до захисту шляхом визнання за нею права власності на спадкове майно грошові вклади з нарахованими відсотками, компенсаціями на pax. №91551 13414 та на pax. №91551 20114 у філії Тернопільського обласного управління ПАБ "Державного ощадного банку України"; земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,50 га, розташованої на території ОСОБА_2 селищної ради Тернопільського району Тернопільської області, вказаної в Державному акті на право приватної власності на землю серії Р1 №654188, виданого ОСОБА_2 селищною радою Тернопільського району Тернопільської області та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право власності на землю 18 квітня 2001 року за №1044; майнового паю в розмірі 10 151 (десять тисяч сто п'ятдесят одна) гривня, що знаходиться в ТВ "Поділля" смт. В.Березовиця, Тернопільського району, Тернопільської області, вказане у свідоцтві про право власності на майновий пай серії ТР-ХУ №013500, виданого ОСОБА_2 селищною радою Тернопільського району Тернопільської області 14 квітня 2004 року; 2000 (двох тисяч) штук простих іменних акцій в ВАТ "Цукровий завод "Поділля", позов задовольнити.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 212-215 ЦПК України, ст. 328, 392, 1216, 1261, 1267, 1268, 1270 ЦК України, ст.ст. 17, 18 Закону України "Про власність", суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради Тернопільського району Тернопільської області про визнання права власності на спадкове майно задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно грошові вклади з нарахованими відсотками, компенсаціями на pax. №91551 13414 та на pax. №91551 20114 у філії Тернопільського обласного управління ПАБ "Державного ощадного банку України", що належали померлій ОСОБА_3, яка померла 14.12.2010року.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,50 га, розташованої на території ОСОБА_2 селищної ради Тернопільського району Тернопільської області, вказаної в Державному акті на право приватної власності на землю серії Р1 №654188, виданого ОСОБА_2 селищною радою Тернопільського району Тернопільської області та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право власності на землю 18 квітня 2001 року за №1044, що належав померлій ОСОБА_3, яка померла 14.12.2010року.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно майновий пай в розмірі 10 151 (десять тисяч сто п'ятдесят одна) гривня, що знаходиться в ТВ "Поділля" смт. В.Березовиця, Тернопільського району, Тернопільської області, вказане у свідоцтві про право власності на майновий пай серії ТР-ХУ №013500, виданого ОСОБА_2 селищною радою Тернопільського району Тернопільської області 14 квітня 2004 року, що належав померлій ОСОБА_3, яка померла 14.12.2010року.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно 2000 (двох тисяч) штук простих іменних акцій в ВАТ "Цукровий завод "Поділля", що належав померлій ОСОБА_3, яка померла 14.12.2010року.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий Дуда О.О.