У х в а л а

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 лютого 2014 рокум. КиївКолегія суддів
судової палати у цивільних справах

Вищого спеціалізованого суду України з
розгляду цивільних і кримінальних
справ у складі:

Юровської Г.В., Мазур Л.М.,
Маляренка А.В.,

розглянувши в попередньому судовому
засіданні справу за позовом заступника
прокурора м. Феодосії в інтересах
держави в особі Ради міністрів
Автономної Республіки Крим до
Коктебельської селищної ради м.
Феодосії Автономної Республіки Крим,
ОСОБА_4, ОСОБА_5 про визнання
незаконними та скасування рішення,
державного акту на право власності на
землю та повернення земельної ділянки,
за касаційною скаргою ОСОБА_4 на
рішення Феодосійського міського суду
Автономної Республіки Крим від 06
вересня 2013 року та ухвалу Апеляційного
суду Автономної Республіки Крим від 11
листопада 2013 року,

в с т а н о в и л а:

У липні 2012 року прокурор м. Феодосії
звернувся до суду з позовом в інтересах
держави в особі Ради міністрів
Автономної Республіки Крим з вказаним
позовом на обґрунтування якого
зазначив, що рішенням 47-ої сесії 4-го
скликання Коктебельської селищної
ради № 3245 від 14 квітня 2005 року
затверджено технічну документацію по
землеустрою та передано ОСОБА_4
безоплатно у приватну власність для
будівництва та обслуговування
житлового будинку земельну ділянку
площею 0,0800 га, що розташована по
АДРЕСА_1. На підставі зазначеного
рішення 06 червня 2006 на ім'я ОСОБА_4 було
видано державний акт серії ЯБ № 531835 на
право власності на спірну земельну
ділянку. Однак, відповідно до карти
експлікації земель за
землекористувачами в межах смт.
Коктебель, яка додається до технічної
документації з землеустрою по
проведенню інвентаризації земель
населеного пункту смт. Коктебель,
виконаного у 2008 році ДП «Кримський
науково-дослідний та проектний
інститут землеустрою», вказана
земельна ділянка АДРЕСА_1, загальною
площею 0,0800 га, повністю знаходиться за
межами смт. Коктебель.

Зазначені обставини підтверджені
також планом накладення меж смт.
Коктебель та планом накладення меж
індексно-кадастрової карти смт.
Коктебель, виконаними Феодосійською
товарною біржею на підставі
Індексно-кадастрової карти Автономної
Республіки Крим, затвердженої
Рескомземом Автономної Республіки
Крим 02 грудня 2008 року. Спірна земельна
ділянка по АДРЕСА_1, відповідно до
рішення Верховної ради Автономної
Республіки Крим від 22 червня 2005 року №
1349-4/05 «По встановлення меж смт.
Коктебель АР Крим» не входить в межі
селища Коктебель, тому право
розпоряджатися цією земельною
ділянкою, площею 0,0800 га, належить Раді
міністрів АР Крим.

Проте, 15 квітня 2011 року ОСОБА_4 за
договором купівлі-продажу продала
спірну земельну ділянку ОСОБА_5 17 липня
2012 року на підставі зазначеного
договору на ім'я ОСОБА_5 був виданий
державний акт серії ЯК № 342520 на право
власності на земельну ділянку
розташовану за адресою: АДРЕСА_1, тобто
на теперішній час ОСОБА_5 є власником
спірної земельної ділянки.

Прокурор вважає, що у зв'язку з тим, що
рішення про надання земельної ділянки
ОСОБА_4 є недійсним, при придбанні
спірної земельної ділянки ОСОБА_5 згода
Ради Міністр АР Крим була відсутня,
спірна земельна ділянка підлягає
витребуванню у останнього, та
поверненню до земель державної
власності, а виданий ОСОБА_5 державний
акт на право власності на спірну
земельну ділянку підлягає скасуванню.

Рішенням Феодосійського міського суду
від 06 вересня 2013 року, залишеним без
змін ухвалою Апеляційного суду
Автономної Республіки Крим в м.
Феодосія від 11листопада 2013 року,
позовні вимоги прокурора м. Феодосії
було задоволено.

Визнано незаконним та скасовано
рішення 47-ої сесії 4-го скликання
Коктебельської селищної ради № 3245 від
14 квітня 2005 року «Про затвердження
технічної документації по землеустрою
по складанню документів, що свідчать
про право на земельну ділянку ОСОБА_4.»,
яким ОСОБА_4 передано у приватну
власність земельну ділянку площею 0,0800
га, розташована за адресою: АДРЕСА_1 для
будівництва та обслуговування
житлового будинку та господарських
споруд.

Визнано незаконним та скасовано
державний акт серії ЯК № 342520 на право
власності на земельну ділянку площею
0,0800 га, розташовану у АДРЕСА_1,
кадастровий номер :01:002:0524, виданий
17 липня 2012 року на ім'я ОСОБА_5

Земельна ділянка площею 0,0800 га, яка
розташована у АДРЕСА_1, кадастровий
номер :01:002:0524, повернута до земель
державної власності в особі Ради
міністрів Автономної Республіки Крим.

Вирішено питання про розподіл судових
витрат.

У касаційній скарзі ОСОБА_4, просить
скасувати рішення суду першої
інстанції та ухвалу апеляційного суду,
ухвалити у справі нове рішення, яким
відмовити у задоволенні позову,
обґрунтовуючи свою вимогу порушенням
судом норм процесуального права та
неправильним застосуванням норм
матеріального права.

Вивчивши матеріали справи, перевіривши
доводи касаційної скарги, колегія
суддів судової палати у цивільних
справах Вищого спеціалізованого суду
України з розгляду цивільних і
кримінальних справ вважає, що
касаційна скарга підлягає відхиленню з
огляду на наступне.

Згідно з вимогами ч. 1 ст. 335 ЦПК України
під час розгляду справи в касаційному
порядку суд перевіряє в межах
касаційної скарги правильність
застосування судом першої або
апеляційної інстанції норм
матеріального чи процесуального права
і не може встановлювати або (та) вважати
доведеними обставини, що не були
встановлені в рішенні чи відкинуті ним,
вирішувати питання про достовірність
або недостовірність того чи іншого
доказу, про перевагу одних доказів над
іншими.

Задовольняючи позовні вимоги
прокурора м. Феодосії, суд першої
інстанції з висновком якого погодився
і апеляційний суд, обґрунтовано
виходив з того, що оскаржуваним
рішенням Коктебельської селищної
передана ОСОБА_4 у власність земельна
ділянка загальною площею 0,0800 га,
розташована за межами населеного
пункту смт. Коктебель, відповідно право
розпорядження спірною земельною
ділянкою належить саме Раді міністрів
Автономної Республіки Крим, а не
Коктебельській селищній раді.

Доводи касаційної скарги висновків
суду першої інстанції, з якими
погодився й апеляційний суд, не
спростовують.

Частиною 3 статті 332 ЦПК України
визначено, що суд касаційної інстанції
відхиляє касаційну скаргу і залишає
рішення без змін, якщо відсутні
підстави для скасування судового
рішення.

Оскільки судом повно та всебічно
з'ясовано дійсні обставини справи,
надано належну оцінку зібраним у ній
доказам, ухвалено законне і
обґрунтоване рішення, подану касаційну
скаргу слід відхилити, а оскаржувані
судові рішення - залишити без змін.

Керуючись ст. ст. 332, 337 ЦПК України,
колегія суддів судової палати у
цивільних справах Вищого
спеціалізованого суду України з
розгляду цивільних і кримінальних
справ

у х в а л и л а:

Касаційну скаргу ОСОБА_4 відхилити.

Рішення
Феодосійського міського суду
Автономної Республіки Крим від 06
вересня 2013 року та ухвалу апеляційного
суду Автономної Республіки Крим від 11
листопада 2013 року залишити без змін.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Судді:
Г.В. Юровська

Л.М. Мазур

А.В. Маляренко