20.02.2014 103/335/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

20 лютого 2014 року

м. Бахчисарай

Бахчисарайський районний суд
Автономної Республіки Крим у складі:
судді Яніна І.А.,

при секретарі Саттаровій Е.Е.,

за участю представника позивача
ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Бахчисарай цивільну
справу за позовом ОСОБА_2 до
Бахчисарайської районної державної
адміністрації АРК, Куйбишевської
селищної ради Бахчисарайського району
АРК, відділу держземагенства у
Бахчисарайському районі АРК, третя
особа - реєстраційна служба
Бахчисарайського районного управління
юстиції АРК про визнання в порядку
спадкування права на завершення
процедури приватизації земельної
ділянки,

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернулася до суду з
зазначеним позовом про визнання в
порядку спадкування права на
завершення процедури приватизації
земельної ділянки, зазначивши, що
розпорядженням Бахчисарайської
районної державної адміністрації АРК
від 7 жовтня 2009 року №1553 була
затверджена землевпорядна
документація про передачу її батьку
ОСОБА_3 у власність земельної ділянки
для ведення особистого селянського
господарства на території
Куйбишевської селищної ради
Бахчисарайського району АРК, вирішено
видати йому державний акт на право
власності на земельну ділянку.
Землевпорядним підприємством був
складений акт про встановлення меж
земельної ділянки в натурі та передачі
межових знаків ОСОБА_3 Проте,
ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 помер. Позивач є
спадкоємцем прав та обов'язків ОСОБА_3
на підставі заповіту, отримала
відповідно свідоцтво на спадщину за
заповітом на житловий будинок.
Оскільки за своє життя ОСОБА_3 не встиг
отримати державний акт на право
власності на земельну ділянку, позивач
звернулася до суду із вказаним позовом.

У судовому засіданні представник
позивача ОСОБА_1 на задоволенні
позовних вимог наполягав, пославшись
на обставини, зазначені у позові,
просив суд їх задовольнити.

Представники Бахчисарайської районної
державної адміністрації АРК,
Куйбишевської селищної ради
Бахчисарайського району АРК, відділу
держземагенства у Бахчисарайському
районі АРК, реєстраційної служби
Бахчисарайського районного управління
юстиції АРК у судове засідання не
з'явилися, про час та місце судового
розгляду справи сторони сповіщалися
належним чином, при цьому представник
Бахчисарайської районної державної
адміністрації АРК Велішаєва Е.С. та
начальник реєстраційної служби
Бахчисарайського районного управління
юстиції АРК Хоменко В.М. просили суд
розглянути справу за їх відсутності
(а.с.11,15).

Крім того, представник Бахчисарайської
районної державної адміністрації АРК
направила до суду письмові заперечення
щодо позову про те, що успадкування
права на завершення процедури
приватизації земельної ділянки чинним
законодавством України не передбачено,
розпорядження землями
сільськогосподарського призначення не
відноситься до повноважень
райдержадміністрації (а.с.14-15).

У відповідності зі ст.11 ЦПК України суд
розглядає цивільні справи в межах
заявлених особами вимог і на підставі
представлених сторонами доказів, а
ст.ст.10,60 ЦПК України визначають, що
кожна сторона повинна довести ті
обставини справи, на які вона
посилається, як на підставу своїх вимог
або заперечень.

За таких обставин, виходячи із засад
змагальності сторін, межі судового
розгляду, обов'язку сторін щодо
доказування та подання доказів,
вислухавши представника позивача,
з'ясувавши обставини справи та
перевіривши їх доказами, суд вважає, що
позов підлягає задоволенню за
наступними підставами.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 є
спадкоємицею за заповітом після
померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 її батька -
ОСОБА_3 (а.с.28-30).

ОСОБА_3 за життя розпочав приватизацію
земельної ділянки для ведення
особистого селянського господарства
на території Куйбишевської селищної
ради Бахчисарайського району АРК
(а.с.24-26). Розпорядженням
Бахчисарайської районної державної
адміністрації АРК від 7 жовтня 2009 року
№1553 земельна ділянка площею 1,0878 га,
кадастровий номер :08:001:0680 була
передана йому у власність, вирішено
видати йому державний акт на земельну
ділянку (а.с.37-38), на підставі акту про
встановлення меж земельної ділянки в
натурі та передачу-приймання межових
знаків під охорону та зберігання від 16
грудня 2009 року встановлено в натурі
межі зазначеної земельної ділянки
(а.с.27), але у зв'язку із смертю ОСОБА_3 не
встиг зареєструвати та отримати
державний акт.

Через відсутність правовстановлюючого
документу на земельну ділянку ОСОБА_2
не може оформити свої спадкові права в
нотаріальній конторі.

На звернення ОСОБА_2 до Бахчисарайської
районної державної адміністрації АРК
щодо завершення в порядку спадкування
процедури приватизації земельної
ділянки для ведення особистого
селянського господарства на території
Куйбишевської селищної ради
Бахчисарайського району АРК на
підставі розпорядження
Бахчисарайської районної державної
адміністрації АРК від 7 жовтня 2009 року
№1553 (а.с.21-22), позивачем були отримані
рекомендації звернутися до відділу
держземагенства у Бахчисарайському
районі АРК (а.с.23).

На звернення ОСОБА_2 до відділу
держземагенства у Бахчисарайському
районі АРК щодо завершення в порядку
спадкування процедури приватизації
земельної ділянки для ведення
особистого селянського господарства
на території Куйбишевської селищної
ради Бахчисарайського району АРК на
підставі розпорядження
Бахчисарайської районної державної
адміністрації АРК від 7 жовтня 2009 року
№1553 (а.с.18-19) нею отримана відповідь
зміст якої зводиться до того, що таке
право не підлягає спадкуванню (а.с.20).

Відповідно до ст.ст.1216,1218,1225,1268,1296 ЦК
України, ч.1 Перехідних положень ЗК
України ОСОБА_2 є спадкоємцем після
батька ОСОБА_3 стосовно всіх прав та
обов'язків, що належали спадкодавцю на
момент відкриття спадщини, зокрема
права на завершення приватизації
земельної ділянки площею 1,0878 га,
кадастровий номер :08:001:0680, що було
визначено розпорядженням
Бахчисарайської районної державної
адміністрації АРК від 7 жовтня 2009 року
№1553.

Вищий спеціалізований суд України з
розгляду цивільних і кримінальних
справ у п.3.5 узагальнення від 16 травня
2013 року № 24-753/0/4-13 «Про судову практику
розгляду цивільних справ про
спадкування» роз'яснив про те, що якщо
спадкодавець не набув права власності
на земельну ділянку згідно зі ст.125 ЗК
України, проте розпочав процедуру
приватизації земельної ділянки
відповідно до чинного законодавства
України, а органами місцевого
самоврядування відмовлено спадкоємцям
у завершенні процедури приватизації,
то спадкоємці мають право звертатися
до суду із позовами про визнання
відповідного права в порядку
спадкування - права на завершення
приватизації та одержання державного
акта про право власності на землю на
ім'я спадкоємця, а не права власності на
земельну ділянку.

Враховуючи викладене в сукупності, суд
вважає позов обґрунтованим, у зв'язку
із чим за позивачем необхідно визнати в
порядку спадкування після смерті
ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2, право
на завершення процедури приватизації
земельної ділянки для ведення
особистого селянського господарства
площею 1,0878 га, кадастровий номер
:08:001:0680 на території
Куйбишевської селищної ради
Бахчисарайського району АРК на
підставі розпорядження
Бахчисарайської районної державної
адміністрації АРК від 7 жовтня 2009 року
№1553.

Відповідно до ст.88 ЦПК України судові
витрати суд покладає на позивача.

Виходячи із засад змагальності сторін,
межі заявлених позивачем вимог,
обов'язку сторін щодо доказування та
подання доказів, керуючись
ст.ст.3,10,11,60,213,215,218 ЦПК України,

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, в
порядку спадкування після смерті
ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2, право
на завершення процедури приватизації
земельної ділянки для ведення
особистого селянського господарства
на території Куйбишевської селищної
ради Бахчисарайського району АРК на
підставі розпорядження
Бахчисарайської районної державної
адміністрації АРК від 7 жовтня 2009 року
№1553.

Рішення може бути оскаржене до судової
палати у цивільних справах
Апеляційного суду Автономної
Республіки Крим через Бахчисарайський
районний суд АРК протягом десяті днів з
дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Суддя: