Справа №
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У
К Р А Ї Н И

13 лютого 2014 року Микитівський районний
суд м. Горлівки Донецької області у
складі: Головуючого судді Федько Г.М.,
при секретарі Тарасовій Н.В. /Мотрич
В.І., за участі позивача ОСОБА_2,
представника відповідача Салатової
К.С., розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Горлівці
цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до
Микитинської виправної колонії № 87
Управління Державної Пенітенціарної
служби України в Донецькій області про
відшкодування моральної шкоди,
завданої ушкодженням здоров'я,

В С Т А Н О В
И В:

Звернувшись до суду з позовом, ОСОБА_2
просить стягнути з відповідача на свою
користь у рахунок відшкодування
моральної шкоди, спричиненої
ушкодженням здоров'я суму у 15000 грн.

Відповідно до ст. 1 ЗУ «Про Державну
кримінально-виконавчу службу України»
№ 2713-15 в редакції, що діяла на момент
проходження служби відповідачем у
Микитинській виправній колонії № 87
Управління Державної Пенітенціарної
служби України в Донецькій області
/далі ЗУ № 2713-15/ на Державну
кримінально-виконавчу службу України
покладається завдання щодо здійснення
єдиної державної політики у сфері
виконання кримінальних покарань.

Згідно з ч.1 ст. 6 ЗУ №2713-15 Державна
кримінально-виконавча служба України
відповідно до закону здійснює
правозастосовні та правоохоронні
функції і складається з центрального
органу виконавчої влади з питань
виконання покарань зі спеціальним
статусом, його територіальних органів
управління, кримінально-виконавчої
інспекції, установ виконання покарань,
слідчих ізоляторів, воєнізованих
формувань, навчальних закладів,
закладів охорони здоров'я, підприємств
установ виконання покарань, інших
підприємств, установ і організацій,
створених для забезпечення виконання
завдань Державної
кримінально-виконавчої служби України.

Згідно з ч. 2 ст. 14 ЗУ №2713-15 служба в
Державній кримінально-виконавчій
службі України є державною службою
особливого характеру, яка полягає у
професійній діяльності придатних до
неї за станом здоров'я і віком громадян
України. Час проходження служби в
Державній кримінально-виконавчій
службі України зараховується до
страхового стажу, стажу роботи за
спеціальністю, а також до стажу
державної служби відповідно до закону.

Порядок проходження служби у Виправних
колоніях регулюється спеціальним
положенням про проходження служби
рядовим та начальницьким складом
органів внутрішніх справ України.

Судом встановлено, що позивач з 08
листопада 2010 року проходив службу у
Микитинській виправній колонії № 87
Управління Державної Пенітенціарної
служби України в Донецькій області та
наказом № 144 о/с від 26 грудня 2011 року був
звільнений за п. 64 «б» Положення про
проходження служби рядовим та
начальницьким складом органів
внутрішніх справ України (через
хворобу).

З огляду на вищевикладене, суд
приходить до висновку що спір, що виник
між сторонами, є спором пов'язаним із
проходженням позивачем публічної
служби.

Відповідно до п.2 ч.1 ст. 17 КАС України
спори з приводу прийняття громадян на
публічну службу, її проходження,
звільнення з публічної служби є
компетенцією адміністративних судів.

Відповідно до п.1 ч.1 ст. 205 ЦПК України
суд своєю ухвалою закриває провадження
у справі, якщо справа не підлягає
розгляду в порядку цивільного
судочинства.

За таких обставин, встановивши, що
справа підлягає розгляду в порядку
адміністративного судочинства,
розгляд таких справ відноситься до
юрисдикції адміністративного суду з
урахуванням положень ст. ст. 18-20 КАС
України, провадження у справі слід
закрити.

Керуючись п.1 ч.1 ст. 205 ЦПК України,

У Х В А Л И
В:

Провадження у справі за позовом ОСОБА_2
до Микитинської виправної колонії № 87
Управління Державної Пенітенціарної
служби України в Донецькій області про
відшкодування моральної шкоди,
завданої ушкодженням здоров'я закрити.

Ухвала може бути оскаржена в
апеляційному порядку до Апеляційного
суду Донецької області через
Микитівський районний суд м. Горлівки
шляхом подачі апеляційної скарги в
5-денний строк з дня її проголошення. У
разі якщо ухвалу було постановлено без
участі особи, яка її оскаржує,
апеляційна скарга подається протягом 5
днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя:
Г.М. Федько