Справа № 444/331/14-ц
Провадження № 2-о/444/10/2014
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 лютого 2014 року Жовківський районний
суд Львівської області у складі:

головуючого судді Зеліско Р.
Й.,

при секретарі
Петришин М.Є.

з участю третьої особи
ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Жовква цивільну справу
за заявою ОСОБА_2, зацікавлена особа:
Жовківська державна нотаріальна
контора, ОСОБА_1 про встановлення факту
приналежності правовстановлюючого
документу

В С Т А Н О В И В :

Заявник звернувся до суду з заявою про
встановлення факту приналежності
правовстановлюючого документу,
мотивуючи свою вимогу тим, що її дівоче
прізвище ОСОБА_2, яке вона змінила 23.07.1977
року, коли зареєструвала шлюб з ОСОБА_3.
Від подружнього життя у них народилося
двоє дітей: ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1. та
ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2. В 1994 році заявник
розірвала шлюб з ОСОБА_3, про що
свідчить свідоцтво про розірвання
шлюбу НОМЕР_1. Її батько - ОСОБА_6 помер в
ІНФОРМАЦІЯ_5 року, а мати, - ОСОБА_7
померла ІНФОРМАЦІЯ_6 року. У АДРЕСА_1
знаходиться житловий будинок з
господарськими будівлями, що
зареєстрований на праві приватної
власності на заявника маму - ОСОБА_7.
Після її смерті відкрилась спадщина на
все її майно до якого належить житловий
будинок з господарськими будівлями і
спорудами, а також грошові заощадження,
які зберігаються у Жовківському
відділі Ощадбанку. Вона, як дочка
померлої, а також її брат - ОСОБА_1, як
син померлої, є спадкоємцями першої
черги по закону. Вони з братом
звернулися у Жовківську державну
нотаріальну контору із заявами про
прийняття спадщини та видачу їм
свідоцтва про право на спадщину. Однак,
нотаріальна контора немає можливості
видати таке свідоцтво на заявниці ім"я,
тому що в актовому записі про шлюб за №
81 від 23 липня 1977 року невірно записане
прізвище щодо державної реєстрації до
та після шлюбу її чоловіка, а також її
прізвище після реєстрації шлюбу. Так в
актовому записі зазначено прізвище
чоловіка - ОСОБА_3 і її прізвище після
шлюбу відповідно - ОСОБА_2, тоді як
правильно має бути - ОСОБА_3 та ОСОБА_2.
Заявниця раніше ніколи не звертала на
це уваги, тому що у всіх її документах, а
саме, в паспорті, пенсійному
посвідченні, свідоцтві про розлучення -
зазначене прізвище ОСОБА_2. У звязку з
вищенаведеним, вона змушена
звернутися до суду. Просить встановити
факт, що актовий запис про шлюб № 81 від
23 липня 1977 року в якому зазначено її
прізвище після державної реєстрації
шлюбу ОСОБА_2 належить їй - ОСОБА_2 .

Заявник в судове засідання не
зявилася, однак надала на адресу суду
заяву з проханням справу слухати у її
відсутності та заяву задоволити.

Представник зацікавленої особи -
Жовківської державної нотаріальної
контори в судове засідання не з"явився
не повідомивши суд про причини своєї
неявки, хоча про час та місце розгляду
справи був повідомлений належним
чином.

Зацікавлена особа - ОСОБА_1 в
судовому засіданні проти заявленої
вимоги не заперечив та вважає, що це
виникло внаслідок технічної помилки
працівника РАЦСу. Просить заяву
задоволити.

Оскільки не надійшло заперечень
проти поданої заяви і з приводу мотивів
її заявлення, а тому суд приходить до
висновку про ухвалення рішення на
підставі наявних у справі доказів.

Заслухавши пояснення зацікавленої
особи, оглянувши матеріали справи,
оцінивши всі докази в їхній сукупності,
суд приходить до висновку, що заява
підлягає до задоволення в повному
обсязі у зв"язку з наступним.

З свідоцтва про народження серії
НОМЕР_2 вбачається, що ОСОБА_2
народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 року та її
батьками є ОСОБА_6 - батько та ОСОБА_7 -
мати.

Судом встановлено, що батько
заявниці - ОСОБА_6 помер ІНФОРМАЦІЯ_5
року, а мати - ОСОБА_7 померла
ІНФОРМАЦІЯ_6 року, що вбачається з
копії свідоцтва про смерть серії
НОМЕР_3. Після смерті матері заявниці
відкрилась спадщина на все її майно до
якого належить житловий будинок з
господарськими будівлями і спорудами,
а також грошові заощадження на рахунку
у Жовківському відділі Ощадбанку. Вона
з братом звернулися у Жовківську
державну нотаріальну контору із
заявами про прийняття спадщини та
видачу їм свідоцтва про право на
спадщину. Однак, нотаріальна контора
немає можливості видати таке свідоцтво
на заявниці ім"я, оскільки в актовому
записі про шлюб за № 81 від 23 липня 1977
року невірно записано прізвище щодо
державної реєстрації після реєстрації
шлюбу заявниці, а саме, замість ОСОБА_2 -
ОСОБА_2. Даний факт підтверджується
копією витягу з Державного реєстру
актів цивільного стану громадян про
шлюб щодо підтвердження дошлюбного
прізвища долученого заявником до
матеріалів справи.

Шлюб між ОСОБА_3 та ОСОБА_2 розірвано
10.05.1994 року. Їй присвоєно прізвище після
розірвання шлюбу - ОСОБА_2, що
стверджується копією свідоцтва про
розірвання шлюбу.

Відповідно до ст. 256 ч. 1 п. 6
Цивільного процесуального кодексу
України суд розглядає справи про
встановлення факту належності
правовстановлюючих документів особі,
прізвище, ім"я, по батькові, місце і час
народження якої, що зазначені в
документі, не збігаються з ім"ям, по
батькові, прізвищем, місцем і часом
народження цієї особи, зазначеним у
свідоцтві про народження або в
паспорті.

З копії паспорта серії НОМЕР_4
вбачається, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3,
уродженка м. Жовква, Львівської області
та зареєстрована в АДРЕСА_2.

На підставі вищенаведеного, суд
вважає, що позовні вимоги ОСОБА_2
підлягають до задоволення в повному
обсязі.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 214, 215, 256 ч.1 п.6
Цивільного процесуального кодексу
України, суд

В И Р І Ш И В :

Заяву задоволити.

Встановити факт приналежності ОСОБА_2
актового запису про шлюб № 81 від 23
липня 1977 року в якому зазначено її
прізвище після державної реєстрації
шлюбу - ОСОБА_2.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії
цього рішення.

Суддя:
Зеліско Р. Й.