Красилівський районний суд
Хмельницької області
Справа № 677/1908/13-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

28.01.2014 року м.Красилів

Красилівський районний суд
Хмельницької області в складі судді
Красняка В.І., при секретарі Федченко
Л.В., розглянувши в відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Красилів
цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про
встановлення факту родинних відносин,
заінтересовані особи Красилівська
міська рада Хмельницької області і
ОСОБА_2,

встановив:

заявниця просить суд встановити факт,
що вона є рідною донькою ОСОБА_3,яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року. Заяву
мотивувала тим, що в книзі реєстрації
актів про народження та в свідоцтві
про народження її ім'я записано
«ОСОБА_1». Через деякий час це ім'я її
матері не сподобалося і вона почала
називати її ОСОБА_1. Паспорт її видали
на ім'я «ОСОБА_1». За свого життя 05.07.1979
року мати склала заповіт на неї, як на
ОСОБА_1. Даний факт їй необхідно
встановити для того, щоб одержати
спадщину, що їй за заповітом залишила
мати, оскільки через розбіжність в
записах її імені в свідоцтві про
народження, заповіті та в паспорті
державний нотаріус своєю постановою
від 06.11.2013 року відмовив їй у видачі
свідоцтва про право на спадщину за
вказаним заповітом.

В судовому засіданні заявниця
підтримала свої вимоги.

Представник Красилівської міської
ради в Хмельницької області та ОСОБА_2 в
судове засідання не з'явилися, подали
заяви про розгляд справи за їх
відсутності, просили задовольнити
вимоги заявниці. ОСОБА_2 повідомив, що
заявниця є його рідною сестрою по
матері ОСОБА_3.

Заслухавши заявницю та її
представника, допитавши свідків та
дослідивши матеріали справи , суд
вважає, що заява підлягає задоволенню з
наступних підстав.

Свідки ОСОБА_5 і ОСОБА_6 в судовому
засіданні підтвердили, що заявниця є
рідною дочкою ОСОБА_3, яка називала
дочку ОСОБА_1.

Згідно виданої на ім'я заявниці
довідки відділу РАЦС Теофіпольського
районного управління юстиції від 23.08.2006
року №24/0369 та висновку №42 про внесення
змін, доповнень до актового запису
цивільного стану від 16.10.2007 року ОСОБА_1
народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 року в с. Кунча
Теофіпольського району Хмельницької
області, про що в книзі реєстрації
актів про народження Кунчанською
сільською радою Теофіпольського
району Хмельницької області
проведений відповідний запис за №20 від
26.04.1949 року. Її батько ОСОБА_9, мати
ОСОБА_3.

Як вбачається із свідоцтва про
народження заявниці, в ньому вона
записана на ім'я ОСОБА_1.

Із заповіту від 05.07.1979 року вбачається,
що ОСОБА_3 все своє майно заповіла
дочці ОСОБА_1.

Згідно паспорту ім'я заявниці ОСОБА_1.
Запис такого імені був зроблений на
підставі свідоцтва про одруження
заявниці, що підтверджується
повідомленням Красилівського РС УДМС
України в Хмельницькій області.

Свідоцтвом про одруження
підтверджується, що 31.12.1970 року ОСОБА_1
одружилася з ОСОБА_11 і змінила прізвище
на ОСОБА_1.

ОСОБА_2, який є заінтересованою особою,
підтвердив своєю заявою, що заявниця є
його рідною сестрою по матері ОСОБА_3.

З викладених підстав суд приходить до
висновку, що вимоги заявниці законні,
обґрунтовані і в судовому засіданні
доведені. Наведені докази дають суду
підстави вважати, що заявниця є рідною
дочкою ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2
року.

Факт, який просить встановити заявниця,
має для неї юридичне значення, оскільки
надає їй право на спадкування за
заповітом спадкового майна ОСОБА_3.

Керуючись ст.ст. 212,215,256 ч.1 п.1,259 ЦПК
України, ст.1268 ЦК України , суд

вирішив:

заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, що
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка с. Кунча
Теофіпольського району Хмельницької
області є рідною дочкою ОСОБА_3, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року в м.
Красилові Хмельницької області.

Апеляційна скарга на рішення суду може
бути подана через Красилівський
районний суд до Хмельницького
апеляційного суду протягом десяти днів
з дня його проголошення, а
Красилівською міською радою в
Хмельницькій області та ОСОБА_2 в той же
строк з часу отримання копії рішення.

Суддя: В. І. КРАСНЯК