Справа № 140/2512/14-ц
№2-0/140/124/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

15.10.2014 року Немирівський районний суд Вінницької області

в складі головуючого: судді ЦАРАПОРИ О.П.

при секретарі: ЄВТОДІЄВІЙ Н.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Немирові заяву ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, -

ВСТАНОВИВ:

Заявниця ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення. У своїй заяві зазначила, що вона народилася 02.12.1950 року в с. Салинці, Немирівського району, Вінницької області є донькою покійної ОСОБА_2, померлої 25.04.1966 року.

Її покійна матір ОСОБА_2, дівоче прізвище « Станіславська», за національністю польського походження, адже її матір та батько, а заявниці бабуня та дідусь, були поляками. За життя її матір виховувалася у сім'ї поляків, відповідно до польських традицій, вільно володіла та розмовляла польською мовою, дотримувалась польських традицій, поважала польську культуру, відвідувала костел, сповідували римо-католицьке віросповідання.

Належність померлої до польської національності підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян № 8, де зазначено її прізвище до державної реєстрації шлюбу « Станіславська», а національність полька.

За таких обставин і заявниця вважає, що вона належить до польської національності, адже вона сама дотримується польських традицій, відвідує католицький костел.

Заявниця прагне відновити своє етнічне походження, а тому встановлення даного факту належності національності полька надасть їй можливість вільного вїзду на територію Польщі, для відвідування могил родичів та вшанування їх памяті, відновлення родинних стосунків.

Свідоцтво про народження ОСОБА_1 було втрачено, а отримати копію неможливо, оскільки як їй повідомили у відділі РАЦС, актовий запис про її народження за 1950 рік по Семенській сільській раді,- відсутній, що стало підставою для звернення до суду.

В судовому засіданні заявниця заяву підтримала в частині вимог про встановлення факту, пояснила суду, що також дану обставину можуть підтвердити свідки та підтверджується вона ще й копією втраченого свідоцтва про її народження. Просить заяву задовольнити та встановити даний факт.

Свідок ОСОБА_3 суду пояснила, що знала дуже добре померлу матір заявниці ОСОБА_2, дівоче прізвище « Станіславська», оскільки підтримувала дружні стосунки із заявницею, за тих обставин, що разом росли із дитинства. Їх батьки спілкувалися та підтримували дружні стосунки, часто спілкувалися.

Свідок ОСОБА_4 суду пояснила, що вона є рідною сестрою заявниці. Разом із батьками відвідували костел, батьки вчили їх польської мови, дотримувалися польських традицій.

В ст. 256 ч.1 ЦПК України встановлений вичерпний перелік фактів, що мають юридичне значення та питання про встановлення яких вирішується судом.

Відповідно до ч. 2 ст. 256 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Статтею 11 Закону України «Про національні меншини в Україні» передбачено, що громадяни України мають право вільно обирати та відновлювати національність.

Оскільки в іншому порядку змінити національність неможливо, на підставі досліджених в судовому засіданні матеріалів справи, суд приходить до висновку, даний факт знайшов своє підтвердження, а тому заява підлягає задоволенню у повному обсязі з метою захисту прав заявника.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 10,11,60, 209, 212-218, 256, 259,294 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити юридичний факт народження ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, в с. Салинці, Немирівського району, Вінницької області.

Встановити юридичний факт, що ОСОБА_1 (дівоче прізвище ОСОБА_5) ОСОБА_6, 02.12.1950 року народженняє за національностю полька.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя: підпис

Копія вірна:

Рішення набрало законної сили 27.10.2014 року.

Суддя: