ДАРНИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.КИЄВА
провадження №
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"21" січня 2014 р.Дарницький районний суд м.
Києва в складі:

головуючої судді Сирбул О.Ф.

при секретарі Семенченко Я.А.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Києві цивільну справу за
позовом публічного акціонерного
товариства «ВТБ БАНК» до ОСОБА_2 про
стягнення заборгованості,

встановив:

У липні 2013 року публічне
акціонерне товариство «ВТБ Банк»
звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2
про стягнення заборгованості за
кредитним договором та просив
стягнути з ОСОБА_2 на користь
Публічного акціонерного товариства
«ВТБ БАНК» заборгованість за кредитним
договором № 101.8-01/28 від 13 червня 2008 року
у розмірі 128 033,22 долари США 22 центи, що
за курсом НБУ становить 1 023 369,53 грн.,
судовий збір в сумі 3 441,00 грн.

В судовому засіданні представник
позивача публічного акціонерного
товариства «ВТБ БАНК» - Іжаковський
Олег Валерійович позов підтримав та
просив задовольнити позовні вимоги у
повному обсязі.

Відповідач ОСОБА_2 та його
представник ОСОБА_4 в судовому
засіданні заперечували проти позову,
пояснивши, що Банк не правильно
нараховує суму заборгованості та надав
квитанції про часткову сплату коштів
за користування кредитом, просили у
задоволені позову відмовити.

Заслухавши пояснення
представника позивача, відповідача,
представника відповідача, дослідивши
матеріали справи, суд вважає, що позов
підлягає задоволенню за наступних
підстав.

13 червня 2008 року між Відкритим
акціонерним товариством «ВТБ Банк»,
правонаступником якого є Публічне
акціонерне товариство «ВТБ Банк»
(надалі Позивач, Банк) та ОСОБА_2 (надалі
- Відповідач, Позичальник, Боржник) було
укладено Кредитний договір № 101.8-01/28, до
якого 01.07.2011 р. вносилися зміни шляхом
укладення Договору про внесення змін №
1 до Кредитного договору від 13.06.2008 р. №
101.8-01/28 (надалі Кредитний договір).

Відповідно до п. 1.1. Кредитного
договору, предметом Кредитного
договору є надання Банком
Позичальникові грошових коштів
(Кредит) на таких умовах: сума кредиту -
121 800, 00 (сто двадцять одна тисяча)
доларів США; строк кредитування - 20
років до 13.06.2028 року; проценти за
користування кредитом - 8,5 % річних.

За невиконання зобов'язань,
передбачених п.п. 4.6, 4.7 цього Договору,
Банк підвищує процентну ставку на 5 %
річних в порівняні з передбаченою
даним пунктом процентною ставкою за
цим договором, з третього робочого дня
закінчення строку дії попереднього
договору страхування. Про збільшення
розміру процентної ставки, Банк
повідомляє Позичальника шляхом
направлення листа та нового Графіку
погашення Кредиту і сплати Процентів
та розрахунку вартості сукупних
послуг.

Сторони за взаємною згодою,
досягнутою при укладенні цього
Договору, встановили, що у разі
звільнення Позичальника з ПАТ «ВТБ
БАНК» з будь-яких причин, на наступний
робочий день з дати звільнення
Позичальника, проценти за цим
договором встановлюються у розмірі 16 %
річних.

Згідно п. 10.7 Кредитний договір
набирає чинності з моменту його
підписання та діє до моменту виконання
Сторонами взятих на себе зобов'язань
згідно цього Договору в повному обсязі.

У відповідності до ч. 1 ст. 1054
Цивільного кодексу України за
кредитним договором банк або інша
фінансова установа (кредитодавець)
зобов'язується надати грошові кошти
(кредит) позичальникові у розмірі та на
умовах, встановлених договором, а
позичальник зобов'язується повернути
кредит та сплатити проценти.

Відповідно до п. 2.3. Кредитного
договору, грошові кошти
перераховуються Банком з позичкового
рахунку на рахунок, вказаний
Позичальником в заяві про
перерахування коштів, або надаються
готівкою після підписання з Банком
договору щодо забезпечення виконання
зобов'язань Позичальника за Кредитним
договором та на підставі письмової
заяви Позичальника про перерахування
грошових коштів у 5 (п'яти) денний строк
з дня отримання Банком заяви.

Згідно з п. 2.4. Кредитного
договору, підписанням цього договору
Позичальник підтверджує, що він
письмово ознайомлений про особу і
місцезнаходження Банку, про його
кредитні умови та умови договору
застави, про сукупну вартість кредиту
та послуг з оформлення договорів
застави, страхування, оцінки майна та
інші фінансові зобов'язання.
Позичальник цим підтверджує свою згоду
із зазначеними діючими умовами.

У відповідності до п. 3.1.
Кредитного договору, Позивач виконав
свої зобов'язання у повному обсязі, а
саме надав ОСОБА_2 кредитні кошти, що
підтверджується заявою на видачу
готівки від 13.06.2008 р. (а.с. 6).

Відповідно до п. 4.1 Кредитного
договору, позичальник зобов'язаний
повернути Банку отриманий кредит та
сплатити Банку проценти за
користування кредитом у валюті кредиту
до « 13» червня 2028 року у розмірі та
порядку, встановленому п. 8.1 Кредитного
договору Валютні ризики, які пов'язані
зі мною курсу долара США до гривні під
час виконання зобов'язань за кредитним
договором несе Позичальник.

Згідно ч. 2 ст. 1054 Цивільного
кодексу України, до відносин за
кредитним договором застосовуються
положення параграфа 1 глави 71
Цивільного кодексу України, якщо інше
не встановлено параграфом 2 глави 71 ЦК
України і не випливає із суті
кредитного договору.

Відповідно до ч. 1 ст. 1049
Цивільного кодексу України,
позичальник зобов'язаний повернути
позикодавцеві позику (грошові кошти у
такій самій сумі або речі, визначені
родовими ознаками, у такій самій
кількості, такого самого роду та такої
самої якості, що були передані йому
позикодавцем) у строк та в порядку, що
встановлені договором.

Відповідно до ч. 2 ст. 1050
Цивільного кодексу України, якщо
договором встановлений обов'язок
позичальника повернути позику
частинами (з розстроченням), то в разі
прострочення повернення чергової
частини позикодавець має право
вимагати дострокового повернення
частини позики, що залишилася, та
сплати процентів, належних йому
відповідно до статті 1048 цього Кодексу.

Статтею 526 Цивільного кодексу
України, передбачено, що зобов'язання
має виконуватися належним чином,
відповідно до умов договору та вимог
цього Кодексу.

Відповідно до ст. 610 Цивільного
кодексу України, порушенням
зобов'язання є його невиконання або
виконання з порушенням умов,
визначених змістом зобов'язання
(неналежне виконання).

Згідно із ст. 611 Цивільного
кодексу України у разі порушення
зобов'язання настають правові
наслідки, встановлені договором або
законом.

Відповідно до ч. 1 ст. 1048
Цивільного кодексу України,
позикодавець має право на одержання
від позичальника процентів від суми
позики, якщо інше не встановлено
договором або законом. Розмір і порядок
одержання процентів встановлюється
договором. Якщо договором не
встановлений розмір процентів, їх
розмір визначається на рівні облікової
ставки Національного банку України.

Відповідно до п. 8.1. Кредитного
договору у разі прострочення
Позичальником зобов'язань з погашення
кредиту та/або сплати процентів за його
користування та/або інших платежів
згідно умов договору, Позичальник
зобов'язаний сплатити на користь Банку
пеню за кожен день прострочення у
розмірі 0,1 % від суми прострочених
зобов'язань за кожен день прострочки.
Якщо Позичальник самостійно не сплатив
на користь Банку пеню, яка передбачена
цим пунктом, Банк має право проводити
договірне списання пені з рахунку
Позичальника № НОМЕР_2 у Відділенні
«Центральне» ПАТ «ВТБ БАНК» МФО 321767.
При цьому, пеня яка передбачена цим
пунктом, сплачується виключно в
національній валюті за офіційним
курсом НБУ на дату сплати.

Відповідно до п. 4.4. Кредитного
договору Позичальник зобов'язаний
повністю повернути кредит та сплатити
нараховані проценти, незалежно від
настання строку виконання зобов'язання
у випадках: порушення Позичальником
своїх зобов'язань за Кредитним
договором, в т.ч. несплати процентів за
користування кредитом (в т.ч.
неналежної сплати процентів та
комісії).

Позивач направив Позичальнику
письмову вимогу №4 01/101-08 від 09.04.2013 року
щодо виконання порушеного зобов'язання
за Кредитним договором, проте, вимога
залишена без виконання (а.с. 11).

Відповідно до ст. 625 Цивільного
кодексу України Боржник, який
прострочив виконання грошового
зобов'язання, на вимогу кредитора
зобов'язаний сплатити суму боргу з
урахуванням встановленого індексу
інфляції за весь час прострочення, а
також три проценти річних від
простроченої суми.

Станом на 22.11.2013 року загальна
сума заборгованості за Кредитним
договором та розрахунок суми
заборгованості становить 128 033,22
доларів США22 центів, що за офіційним
курсом, встановленим НБУ станом на
22.11.2013 р. становить 1 023 369,53 грн., з них:
сума заборгованості за кредитом - 111 292,72
доларів США, що за курсом НБУ становить
889 562,71 грн., в тому числі поточна
заборгованість за кредитом в розмірі 109
270,70 доларів США, що за курсом НБУ 873 400,71
грн., заборгованість за простроченим
кредитом в розмірі 1 691,67 доларів США, що
за курсом НБУ становить 13 521,52 грн., 0,1 %
пені за кожен день прострочення за
період з 12.03.2013 р. по 22.11.2013 р. у розмірі
305,26 доларів США, що за курсом НБУ
становить 2 439,96 грн. та 3 відсотки річних
- 25,09 доларів США, що за курсом НБУ
становить 200,55 грн.; заборгованість за
відсотками за користування кредитом
становить 16 740,50 доларів США, що за
курсом НБУ становить 133 806,82 грн., в тому
числі сума простроченої
заборгованості за процентами за період
з 12.03.2013 р. по 22.11.2013 р. в розмірі 14 062,51
доларів США, що за курсом НБУ становить
112 401,64 грн., сума поточної
заборгованості за процентами за період
з 08.11.2013 р. по 22.11.2013 р. в розмірі 956,12
доларів США, що за курсом НБУ становить
7 642,27 грн., 0,1 % пені за кожен день
прострочення за період з 12.03.2013 р. по
22.11.2013 р. у розмірі 1 591,10 доларів США, що
за курсом НБУ становить 12 717,63 грн., та
три відсотки річних в розмірі 130,77
доларів США, що за курсом НБУ становить
1 045,28 грн., що підтверджується
розрахунком заборгованості (а.с. 65, 66-70).

Відповідно до ст. 60 ЦПК України
кожна сторона зобов'язана довести ті
обставини, на які вона посилається як
на підставу своїх вимог і заперечень.

Суд, з'ясувавши обставини справи,
дослідивши письмові докази приходить
до висновку, що відповідач порушив свої
зобов'язання перед позивачем, та не
надав належних доказів на
підтвердження належного виконання
умов кредитного договору натомість
позивачем надано розрахунок
заборгованості який відповідає умовам
кредитного договору, а отже позовні
вимоги підлягають задоволенню в
повному обсязі як такі що є
обґрунтованими та доведеними.

Відповідно до вимог ч. 1 ст. 88 ЦПК
України стороні, на користь якої
ухвалено рішення, суд присуджує з
другої сторони понесені нею і
документально підтверджені судові
витрати.

Оскільки позов задовольняється, з
відповідача на користь позивача
повинна бути стягнена сума сплаченого
судового збору в сумі 3 441,00 грн.
(а.с. 47).

Керуючись ст.ст. 509, 525, 526, 530, 536, 625,
549-552, 1050, 1054 ЦК України, ст.ст. 10, 15, 60, 208,
209, 214, 215 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов публічного акціонерного
товариства «ВТБ БАНК» до ОСОБА_2 про
стягнення заборгованості -
задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_1,
паспорт серія НОМЕР_3 виданий
Дарницьким РУ ГУ МВС України в м. Києві
12 червня 1997 року, адреса: АДРЕСА_1,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1) на
користь Публічного акціонерного
товариства «ВТБ БАНК» (01004, м. Київ,
бульвар Тараса Шевченка/вулиця
Пушкінська, 8/26, відділення «Київська
регіональна дирекція» ПАТ «ВТБ БАНК»,
МФО 321767, , рахунок №
1023 у ПАТ «ВТБ БАНК»)
заборгованість за кредитним договором
№ 101.8-01/28 від 13 червня 2008 року у розмірі
128 033,22 (сто двадцять вісім тисяч
тридцять три) долари США 22 центи, що за
курсом НБУ становить 1 023 369,53 (один
мільйон двадцять три тисячі триста
шістдесят дев'ять) гривень 53 копійки.

Стягнути з ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_1,
паспорт серія НОМЕР_3 виданий
Дарницьким РУ ГУ МВС України в м. Києві
12 червня 1997 року, адреса: АДРЕСА_1,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1) на
користь Публічного акціонерного
товариства «ВТБ БАНК» (01004, м. Київ,
бульвар Тараса Шевченка/вулиця
Пушкінська, 8/26, відділення «Київська
регіональна дирекція» ПАТ «ВТБ БАНК»,
МФО 321767, , рахунок №
1023 у ПАТ «ВТБ БАНК») судовий збір в
розмірі 3 441,00 (три тисячі чотириста
сорок одну) гривень 00 копійок.

Рішення може бути оскаржено до
Апеляційного суду м. Києва через
Дарницький районний суд м. Києва
шляхом подачі апеляційної скарги
протягом десяти днів з дня його
проголошення. У разі якщо рішення було
проголошено без участі особи, яка її
оскаржує, апеляційна скарга подається
протягом десяти днів з дня отримання
копії рішення.

Суддя: