Справа № 194/381/14-ц
Провадження № 2/194/337/14
У Х В А Л А

про відмову у відкритті провадження у
справі

28 лютого 2014 року
м.
Тернівка

Суддя Тернівського міського суду
Дніпропетровської області Корягін В.
О., ознайомившись з позовною заявою
ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду
України в м. Тернівка
Дніпропетровської області про
відшкодування збитків, спричинених
бездіяльністю, -

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернувся до суду з позовом до
Управління Пенсійного фонду України
в м. Тернівка Дніпропетровської
області про відшкодування збитків,
спричинених бездіяльністю. Свою
позовну вимогу мотивує тим, що 05.07.2011 р.
звернувся до УПФУ в м. Тернівка як
непрацюючий пенсіонер з заявою про
перерахунок пенсії відповідно до ст.42,
ст.40 ЗУ «Про загальнообов'язкове
державне пенсійне страхування». В
заяві також зазначив, що на його
утриманні перебуває двоє
неповнолітніх дітей: донька ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_1, та син ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_2. При отриманні пенсії
після проведеного перерахунку йому не
було здійснено доплату на утримання
дітей в розмірі 150 грн. на кожну дитину.
Вважає дії працівника УПФУ в м.
Тернівка щодо не нарахування доплати
на утримання неповнолітніх дітей
неправомірними, а тому просить
стягнути з УПФУ в м. Тернівка на його
користь недоотриману доплату до пенсії
на утримання неповнолітніх дітей за
період з липня 2011 р. по вересень 2013 р. в
сумі 7500 грн.

Згідно п.1 ч. 2 ст. 122 ЦПК України суддя
відмовляє у відкритті провадження у
справі, якщо заява не підлягає розгляду
у судах у порядку цивільного
судочинства.

Згідно п.7 ч. 1 ст. 3 КАС України суб'єкт
владних повноважень є орган державної
влади, орган місцевого самоврядування,
їхня посадова чи службова особа, інший
суб'єкт при здійсненні ними владних
управлінських функцій на основі
законодавства, в тому числі на
виконання делегованих повноважень.

Згідно до Положення про Пенсійний
фонд України, затвердженого Указом
Президента України від 6 квітня 2011 року
N 384/2011, Пенсійний фонд України є
юридичною особою, має печатку із
зображенням Державного Герба України
та своїм найменуванням, власні бланки,
рахунки в органах Державної
казначейської служби України та
уповноважених банках. Пенсійний фонд
України здійснює свої повноваження
безпосередньо та через утворені в
установленому порядку територіальні
органи.

Відповідно до п.1 ч.2 ст.17 КАС
України юрисдикція адміністративних
судів поширюється на публічно-правові
спори, зокрема: спори фізичних чи
юридичних осіб із суб'єктом владних
повноважень щодо оскарження його
рішень (нормативно-правових актів чи
правових актів індивідуальної дії), дій
чи бездіяльності.

Як вбачається з позовної заяви,
позивач фактично оспорює
бездіяльність відповідача, як суб'єкта
владних повноважень щодо
недонарахованих пенсійних виплат, та
фактично просить зробити перерахунок
пенсії за період з липня 2011 р. по
вересень 2013 р. на суму 7500 грн. з
урахуванням того, що на його утриманні
перебуває двоє неповнолітніх дітей, а
тому на такий спір поширюється
компетенція адміністративних судів,
на підставі чого слід відмовити у
відкритті провадження у справі за
позовною заявою ОСОБА_1 до Управління
Пенсійного фонду України в м. Тернівка
Дніпропетровської області про
відшкодування збитків, спричинених
бездіяльністю.

Керуючись ст. ст. 122 ч.2 п.1, 209 ЦПК України,
-

У Х В А Л И В :

Відмовити у відкритті
провадження у справі за позовною
заявою ОСОБА_1 до Управління
Пенсійного фонду України в м. Тернівка
Дніпропетровської області про
відшкодування збитків, спричинених
бездіяльністю.

Роз`яснити позивачу його право
звернутися з позовом в порядку КАС
України.

Ухвала може бути оскаржена до
апеляційного суду Дніпропетровської
області через Тернівський міський суд
шляхом подачі апеляційної скарги у
п'ятиденний строк з дня її отримання.

Суддя