Справа № 739/1996/13-ц
Провадження № 2/739/57/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"24" лютого 2014 р.

м. Новгород-Сіверський

Новгород-Сіверський районний суд
Чернігівської області у складі:

головуючого - судді Чепурка В.В.,

за участі: секретаря - Лукаш Н.Я.,

представника позивачки - ОСОБА_1,

представника відповідача - Косенко В.М.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м.
Новгороді-Сіверському Чернігівської
області цивільну справу за позовом
ОСОБА_3 до Дігтярівського сільського
споживчого товариства
Новгород-Сіверської районної
споживчої спілки про зобов'язання
вчинити дії,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_3 (далі - позивачка), діючи через
свого представника ОСОБА_1, звернулася
до суду з позовом до Дігтярівського
сільського споживчого товариства
Новгород-Сіверської районної
споживчої спілки (далі - відповідач) про
зобов'язання надати копію статуту
товариства та копії протоколів і
рішень загальних зборів вказаного
товариства за 2010-2013 роки. Свої позовні
вимоги мотивує тим, що вона є членом
зазначеного споживчого товариства. У
2013 році вона зверталася до відповідача
із заявою про надання зазначених вище
документів, однак їй було відмовлено в
цьому з посиланням на те, що ці
документи містять комерційну таємницю.
Дану відмову вважає необґрунтованою і
такою що протирічить вимогам Закону
України «Про споживчу кооперацію»,
оскільки вона як член споживчого
товариства має право бути обізнаною
про зміст статуту та рішень, які
приймаються загальними зборами і
зобов'язана їх виконувати.

Відповідачем подано заперечення проти
позову, з якого вбачається, що
відомості, які просить надати
позивачка, належать до інформації з
обмеженим доступом та становлять
конфіденційну інформацію відповідно
до «Переліку відомостей, що становлять
комерційну таємницю та конфіденційну
інформацію споживчих товариств,
споживспілок, їх підприємств
(об'єднань), інших суб'єктів
господарювання» затвердженого
постановою шостих зборів Ради
Укоопспілки дев'ятнадцятого скликання
від 12 листопада 2008 року і тому не можуть
бути надані позивачці.

У судовому засіданні представник
позивачки позовні вимоги підтримав у
повному обсязі та просив їх
задовольнити з підстав, викладених у
позові, зазначивши, що позивачка, як
член споживчого товариства має право
бути поінформованою про його
діяльність, знайомитися з рішеннями,
які приймаються загальними зборами
товариства, при цьому позивачку лише
двічі за час її членства запрошували на
засідання зборів. Вважає, що відмовою
надати зазначені вище документи
порушуються права позивачки, тому
просив зобов'язати відповідача надати
завірені копії відповідних документів,
шляхом їх поштового відправлення за
адресою проживання позивачки.

Представник відповідача у судовому
засіданні висловилася проти
задоволення позову, посилаючись на
обставини, викладені в запереченнях
проти позову, зокрема на те, що статут
та рішенням загальних зборів
споживчого товариства містять
комерційну таємницю, представник
позивачки був присутній на зборах
членів товариства, які делегували
представників на загальні збори
споживчого товариства, визнала, що
позивачка має право, як член споживчого
товариства бути обізнаною про зміст
статуту товариства, брати участь у
вирішенні питань про делегування
представників до загальних зборів
споживчого товариства та
ознайомлюватися з рішеннями, які
приймаються загальними зборами
споживчого товариства.

Заслухавши пояснення представників
позивачки і відповідача, дослідивши
матеріали справи та наявні в них
докази, суд приходить до наступних
висновків.

Як встановлено, позивачка є членом
Дігтярівського сільського споживчого
товариства Новгород-Сіверської
районної споживчої спілки з 1990 року
(а.с. 5). 27 лютого 2013 року вона звернулася
до відповідача із заявою про надання
інформації щодо діяльності споживчого
товариства та копії статуту і копій
протоколів зборів пайовиків,
уповноважених осіб та керівників
споживчого товариства (а.с. 14). У
відповіді на вказану заяву від 26
березня 2013 року №356 відповідачем
відмовлено в наданні зазначених вище
документів з посиланням на те вони
містять комерційну таємницю, а також
конфіденційну інформацію (а.с. 6).

Відповідно до частини першої статті 4
Закону України «Про кооперацію» від 10
липня 2003 року №1087-IV одним із принципів,
на яких базується кооперація, є принцип
демократичного контролю за діяльністю
кооперативних організацій та їх
посадових осіб з боку членів
кооперативних організацій.

Згідно з частиною другою статті 12 цього
Закону до обов'язків членів
кооперативу, серед інших, належить
додержання статуту кооперативу,
виконання рішень органів управління
кооперативу та органів контролю за
діяльністю кооперативу.

Цьому обов'язку кореспондує
закріплене у частині першій статті 12
вказаного Закону право члена
кооперативу звертатися до органів
управління та органів контролю за
діяльністю кооперативу, посадових осіб
кооперативу із запитами, пов'язаними з
членством у кооперативі, діяльністю
кооперативу та його посадових осіб,
одержувати письмові відповіді на свої
запити.

Також частиною п'ятою статті 6 Закону
України «Про споживчу кооперацію» від
10 квітня 1992 року №2265-ХІІ передбачено,
що член споживчого товариства
зобов'язаний дотримуватися статуту,
виконувати свої обов'язки перед
споживчим товариством, пов'язані з
участю в його діяльності, та рішення
загальних зборів, виборних органів
управління і контролю.

Вказані вище законодавчі положення
свідчать про наявність у позивачки, як
члена Дігтярівського сільського
споживчого товариства, права
ознайомлюватися зі статутом
товариства та рішеннями, які
приймаються його органами, зокрема й
загальними зборами членів товариства,
більше того, на неї покладається
обов'язок виконувати рішення загальних
зборів членів товариства та
дотримуватися статуту. Відповідно
ненадання цих документів для
ознайомлення позивачці унеможливлює
виконання нею своїх обов'язків як члена
споживчого товариства.

Стосовно доводів відповідача про те, що
вказані документи містять відомості,
що становлять комерційну таємницю та
конфіденційну інформацію споживчого
товариства суд зазначає, що дійсно
відповідно пунктів 1.2 та 3.2 «Переліку
відомостей, що становлять комерційну
таємницю та конфіденційну інформацію
споживчих товариств, споживспілок, їх
підприємств (об'єднань), інших суб'єктів
господарювання» затвердженого
постановою шостих зборів Ради
Укоопспілки дев'ятнадцятого скликання
від 12 листопада 2008 року конфіденційну
інформацію, серед іншого, містять
протоколи та постанови зальних зборів
членів споживчого товариства та
статути.

Водночас, позивачка, як член споживчого
товариства є особою, що за своїм
статусом має доступ до інформації, яка
міститься в статуті споживчого
товариства і рішеннях загальних зборів
споживчого товариства, у тому числі й
тієї, що є конфіденційною, зокрема й
шляхом отримання копій відповідних
документів, що визнала у судовому
засіданні представник відповідача,
вказавши на право члена споживчого
товариства знайомитися зі змістом
статуту, брати участь в делегуванні
членів товариства для участі в
загальних зборах та знайомитися зі
змістом прийнятих на загальними
зборами рішень.

За таких обставин суд вважає за
необхідне захистити права позивачки,
зобов'язавши відповідача надати
позивачці шляхом поштового
відправлення за адресою її проживання
належним чином завірені копії статуту,
протоколів засідань та рішень,
прийнятих загальними зборами протягом
2010-2013 років, тому позов підлягає
задоволенню повністю.

Відповідно до частини першої статті 88
Цивільного процесуального кодексу
України, враховуючи те, що позов
підлягає задоволенню повністю, з
відповідача на користь позивачки
підлягають стягненню понесені судові
витрати у розмірі 344 грн. 10 коп.

На підставі викладеного, керуючись
статями 4, 12 Закону України «Про
кооперацію», статтею 6 Закону України
«Про споживчу кооперацію», статтями 2,
10, 11, 60, 88, 209, 212-215, 218, 294 Цивільного
процесуального кодексу України, суд

В И Р I Ш И В:

Позов ОСОБА_3 до Дігтярівського
сільського споживчого товариства
Новгород-Сіверської районної
споживчої спілки про зобов'язання
вчинити дії - задовольнити повністю.

Зобов'язати Дігтярівське сільське
споживче товариство
Новгород-Сіверської районної
споживчої спілки, ідентифікаційний код
юридичної особи - 01776725, що розташоване
за адресою: Чернігівська область,
Новгород-Сіверський район, с.
Дігтярівка, вул. Леніна, 81, надати
ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний
номер - НОМЕР_1, на протязі п'яти днів з
дня набрання цим рішенням законної
сили, завірену належним чином копію
статуту Дігтярівського сільського
споживчого товариства
Новгород-Сіверської районної
споживчої спілки, завірені належним
чином копії протоколів та рішень
загальних зборів Дігтярівського
сільського споживчого товариства
Новгород-Сіверської районної
споживчої спілки, які проводилися у
період з 2010 року по 2013 рік включно,
шляхом поштового відправлення
вказаних документів за адресою
проживання ОСОБА_3: АДРЕСА_1.

Стягнути з Дігтярівського сільського
споживчого товариства
Новгород-Сіверської районної
споживчої спілки на користь ОСОБА_3
понесені нею судові витрати у розмірі
344 (триста сорок чотири) гривні 10
копійок.

Рішення набирає законної сили після
закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Рішення може бути оскаржене до
Апеляційного суду Чернігівської
області через Новгород-Сіверський
районний суд Чернігівської області
шляхом подачі апеляційної скарги в
десятиденний строк з дня його
проголошення. Особи, які брали участь у
справі, але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти днів
з дня отримання копії цього рішення.

Суддя
В.В. Чепурко

Повне рішення складено 28 лютого 2014
року.