Справа № 404/8986/14-ц
Номер провадження 2-о/404/293/14
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 грудня 2014 року Кіровський районний суд м. Кіровограда

у складі: головуючого Галагана О.В.,

при секретарі Голенко В.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кіровограді цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, заінтересована особа - ОСОБА_2, Крупська сільська рада Кіровоградського району Кіровоградської області, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду із вищевказаною заявою, в якій просила:

- встановити факт того, що земельна ділянка площею 0,2364 гектарів, цільове призначення якої - для будівництва й обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер: :53:000:0321, з адресою розташування АДРЕСА_1 - фактично розташована: АДРЕСА_2;

- встановити факт того, що земельна ділянка площею 0,5811 гектарів, цільове призначення якої - для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер: :53:000:0320, з адресою розташування АДРЕСА_1 - фактично розташована: АДРЕСА_2.

В обґрунтування заявлених вимог заявник зазначав, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її батько ОСОБА_3. Відповідно до заповіту, посвідченого секретарем виконавчого комітету Крупської сільської ради Кіровоградського району Кіровоградської області 25.05.2005 року, зареєстрованого в реєстрі за № 41 - спадкоємцями є його доньки: ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в рівних частках.

18.09.2014 року приватним нотаріусом Кіровоградської районного нотаріального округу ОСОБА_4 їй було видано Свідоцтво про право на спадщину за заповітом.

Відповідно до Свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 18.09.2014 року, спадщина складається з житлового будинку, що знаходиться на АДРЕСА_2.

Однак приватним нотаріусом Кіровоградської районного нотаріального округу ОСОБА_4, 18.09.2014 року винесено постанову про відмову у вчинені нотаріальних дій відносно видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельні ділянки для обслуговування житлового будинку по АДРЕСА_2 з наступних підстав:

- в державному акті на право власності на земельну ділянку серія ЯК № 976220, виданого ОСОБА_3 на підставі рішення сесії Крупської сільської ради Кіровоградського районну від 09.12.2009 р. № 416 зазначено, що земельна ділянка площею 0,2364 гектарів, цільове призначення якої - для будівництва й обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер: :53:000:0321, розташована АДРЕСА_1, а у витязі з Державного земельного кадастру про землю ділянку № НВ-014 наданого 02.09.2014 р. Державним кадастровим ресторатором управління Держземагенства у Кіровоградському районні Кіровоградської області зазначено, що земельна ділянка з кадастровим номером: :53:000:0321 з 12.08.2010 року зареєстрована за місцем розташування АДРЕСА_2;

- в державному акті на право власності на земельну ділянку серія ЯК № 976219, виданого ОСОБА_3 на підставі рішення сесії Крупської сільської ради Кіровоградського районну від 09.12.2009 р. № 416 зазначено, що земельна ділянка площею 0,5811 гектарів, цільове призначення якої - для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер: :53:000:0320, розташована АДРЕСА_1, а у витязі з Державного земельного кадастру про землю ділянку № НВ-014 наданого 02.09.2014 р. Державним кадастровим ресторатором управління Держземагенства у Кіровоградському районні Кіровоградської області зазначено, що земельна ділянка з кадастровим номером: :53:000:0320 з 12.08.2010 року зареєстрована за місцем розташування АДРЕСА_2.

Відповідно до довідки № 593 від 04.12.2013 року виданої Крупською сільською радою Кіровоградського району Кіровоградської області - будинку по АДРЕСА_1 - не існує.

У відповідях на запит нотаріуса Крупська сільська рада Кіровоградського району Кіровоградської області зазначає, що в рішенні № 416 від 09.12.2009 року сесії Крупської сільської ради Кіровоградського району Кіровоградської області була допущена помилка в номері будинку, потрібно було надати за адресою АДРЕСА_2.

Тобто, фактично будинок і земельні ділянки розташовані за адресою АДРЕСА_2.

Встановлення вищевказаного факт, який має юридичне значення необхідно для прийняття спадщини на вищезазначені земельні ділянки за заповітом.

В судовому засіданні 11.12.2014 року заявник заявлені вимоги підтримала та просила їх задовольнити посилаючись на обставини викладенні в позовній заяві. В наступне судове засідання надала заяву про розгляд справи за її відсутності, вказала, що додаткових пояснень крім вже наданих не має.

ОСОБА_2 в судовому засіданні 11.12.2014 року не заперечила проти задоволення заяви. Також в наступне судове засідання надала заяву про розгляд справи за її відсутності, вказала, що додаткових пояснень крім вже наданих не має.

Крупська сільська рада Кіровоградського району Кіровоградської області 25.11.2014 року надала заяву про розгляд справи без участі її представника, проти позову не заперечує.

Суд, заслухавши заявника, заінтересовану особу, повно і всебічно з'ясувавши обставини цієї справи, дійшов висновку про задоволення заявлених вимог.

Судом встановлені, що ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1, виданого Крупською сільською радою Кіровоградського району Кіровоградської області від 13.05.2013 року (а.с.19).

Із заповіту, посвідченого 23.05.2005 року секретарем Крупської сільської ради Кіровоградського району Кіровоградської області, вбачається, що ОСОБА_3 заповідав своїм донькам: ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в рівних частках все своє майно (а.с.20).

На підставі державних актів на право власності на земельні ділянки серії ЯК № 976220 та ЯК № 976219, виданих на підставі рішення сесії Крупської сільської ради Кіровоградського району Кіровоградської області від 09.12.2009 року № 416 ОСОБА_3 належали земельні ділянки, цільове призначення яких для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) та для ведення особистого селянського господарства, площею 0,2364 га та 0,5811, розташовані за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.13-14).

Згідно витягів з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-014 від 02.09.2014 року та № НВ-014 від 09.09.2014 року земельні ділянки, цільове призначення яких для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) та для ведення особистого селянського господарства, площею 0,2364 га та 0,5811, розташовані за адресою: АДРЕСА_2 (а.с.10-11).

Як вбачається зі змісту довідки виконавчого комітету Крупської сільської ради Кіровоградського району Кіровоградської області № 593 від 04.12.2013 року, що в АДРЕСА_1 не існує (а.с.15).

Згідно листа Крупської сільської ради Кіровоградського району Кіровоградської області № 284 від 20.05.2014 року на підставі рішення виконкому Крупської сільської ради від 31.07.2008 року № 29 ОСОБА_3 було видано свідоцтво про право власності на житловий будинок розташований в АДРЕСА_2, а на підставі рішення сесії Крупської сільської ради від 09.12.2009 року № 416 йому передали земельну ділянку площею 0,2364 га державний акт ЯК № 976220 та земельну ділянку площею 0,58 га державний акт ЯК № 976219 розташовані в АДРЕСА_1. В рішенні № 416 від 09.12.2009 року була допущена помилка в номері будинку, рішення щодо перенумерації житлового будинку, що знаходиться в с. Ганнинське на вул. Чапаєва не виносилося (а.с. 16).

Відповідно до листа Крупської сільської ради Кіровоградського району Кіровоградської області № 361 від 23.06.2014 року на підставі рішення сесії Крупської сільської ради від 09.12.2009 року № 416 ОСОБА_3 передано земельну ділянку площею 0,2364 га державний акт ЯК № 976220 та земельну ділянку площею 0,5811 га державний акт ЯК № 976219 розташовані в АДРЕСА_1. В рішенні № 416 від 09.12.2009 року була допущена помилка в номері будинку, потрібно було надати за адресою АДРЕСА_1. Рішення щодо пере нумерації житлового будинку, що знаходиться в с. Ганнинське на вул. Чапаєва не виносилося (а.с. 17).

Також, заявником та зацікавленою особою вже одержано свідоцтво про право на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_3, спадщина складається з житлового будинку, що знаходиться на АДРЕСА_2 (а.с. 18).

Приватний нотаріус ОСОБА_4 Кіровоградської районної державної нотаріальної контори відмовила заявнику у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельні ділянки після смерті ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 у зв'язку з тим, що після огляду державних актів на право власності на землю було встановлено наступне, що:

- в державному акті на право власності на земельну ділянку серія ЯК № 976220, виданого ОСОБА_3 на підставі рішення сесії Крупської сільської ради Кіровоградського районну від 09.12.2009 р. № 416 зазначено, що земельна ділянка площею 0,2364 гектарів, цільове призначення якої - для будівництва й обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер: :53:000:0321, розташована АДРЕСА_1, а у витязі з Державного земельного кадастру про землю ділянку № НВ-014 наданого 02.09.2014 р. Державним кадастровим ресторатором управління Держземагенства у Кіровоградському районні Кіровоградської області зазначено, що земельна ділянка з кадастровим номером: :53:000:0321 з 12.08.2010 року зареєстрована за місцем розташування АДРЕСА_2;

- в державному акті на право власності на земельну ділянку серія ЯК № 976219, виданого ОСОБА_3 на підставі рішення сесії Крупської сільської ради Кіровоградського районну від 09.12.2009 р. № 416 зазначено, що земельна ділянка площею 0,5811 гектарів, цільове призначення якої - для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер: :53:000:0320, розташована АДРЕСА_1, а у витязі з Державного земельного кадастру про землю ділянку № НВ-014 наданого 02.09.2014 р. Державним кадастровим ресторатором управління Держземагенства у Кіровоградському районні Кіровоградської області зазначено, що земельна ділянка з кадастровим номером: :53:000:0320 з 12.08.2010 року зареєстрована за місцем розташування АДРЕСА_2 (а.с. 6).

На запит суду приватний нотаріус ОСОБА_4 Кіровоградської районної державної нотаріальної контори надала копію спадкової справи, згідно якої вбачається, що ОСОБА_1 надала заяву про прийняття спадщини, що залишилась після смерті свого батька - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка зареєстрована в Книзі обліку і реєстрації спадкових справ за № 216, спадкова справа № 87/2013 від 02.08.2013 року; ОСОБА_2 надала заяву про відмову від прийняття спадщини, що залишилась після смерті свого батька - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка зареєстрована в Книзі обліку і реєстрації спадкових справ за № 217, спадкова справа № 87/2013 від 02.08.2013 року та ОСОБА_5 надала заяву про відмову від прийняття спадщини, що залишилась після смерті її чоловіка - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка зареєстрована в Книзі обліку і реєстрації спадкових справ за № 218, спадкова справа № 87/2013 від 02.08.2013 року (а.с. 44-46).

Відповідно ч. 2 ст. 256 ЦПК України в судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Враховуючи викладене, суд вважає доведеним наявність помилок допущених в державних актах на право власності на земельну ділянку серія ЯК № 976220 та серія ЯК № 976219, виданих ОСОБА_3 на підставі рішення сесії Крупської сільської ради Кіровоградського районну від 09.12.2009 р. № 416 в частині зазначення адреси розташування земельної ділянки. Суд вважає, що заяву слід задовольнити, встановивши факт знаходження земельних ділянок для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) та ведення особистого селянського господарства площею 0,2364 га. та 0,5811 га., за адресою: АДРЕСА_2.

На підставі викладеного і керуючись ст.ст. 60, 88, 212-215, 256, 259 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, заінтересована особа - ОСОБА_2, Крупська сільська рада Кіровоградського району Кіровоградської області - задовольнити.

Встановити факт, що місцем розташування земельної ділянки площею 0,2364 га., цільове призначення якої - для будівництво та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), що належала ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право власності на землю, серія ЯК № 976220, виданого на підставі рішення сесії Крупської сільської ради Кіровоградського району Кіровоградської області від 09.12.2009 року № 416 - є АДРЕСА_2.

Встановити факт, що місцем розташування земельної ділянки площею 0,5811 га., цільове призначення якої - для ведення особистого селянського господарства, що належала ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право власності на землю, серія ЯК № 976219, виданого на підставі рішення сесії Крупської сільської ради Кіровоградського району Кіровоградської області від 09.12.2009 року № 416 - є АДРЕСА_2.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення, до апеляційного суду Кіровоградської області, через суд першої інстанції, який ухвалив оскаржуване судове рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Суддя Кіровського О. В. Галаган

районного суду

м.Кіровограда