________________________________________________________________________
_________________________________________________
Провадження № 2/520/539/14
УХВАЛА

27.02.2014 року

Суддя Київського райсуду м. Одеси
Калашнікова О.І.

Розглянув клопотання експерта ОНДІСЕ
Антонішак О.В. про надання додаткових
документів, необхідних для виконання
ухвали суду про призначення
експертизи,

Встановив:

Ухвалою Київського райсуду
м.Одеси від 1.02. 2013 року відкрито
провадження по справі за позовом ПАТ
«Державний Ощадний Банк України» до
ОСОБА_3 і ОСОБА_4 про стягнення
заборгованості за кредитним договором.

Відповідачі позов не визнали з тих
підстав, що Банк заборгованість за
кредитним договором розрахував
неправильно. Суд задовольнив
клопотання відповідачі і призначив по
справі судову експертизу документів
фінансово-кредитних операцій за
договором кредиту.

25.02.2014 року від експерта ОНДІСЕ
Антонішак О.В. до суду надійшло
клопотання про надання додаткових
матеріалів, необхідних для виконання
експертизи . Експерт вимагає надати
такі документи:

1. Оригінал кредитної справи за
кредитним договором № 1873-н від 29.08.2007
р.,укладеним між ПАТ «Державний ощадний
банк України» та ОСОБА_3

2. Графік платежів до кредитного
договору № 1873-н від 29.08.2007 р.,укладеним
між ПАТ «Державний ощадний банк
України» та ОСОБА_3

3. Внутрішні нормативні документи
ПАТ «Державний ощадний банк України»
щодо документування та
бухгалтерського обліку операцій з
кредитування фізичних осіб у іноземній
валюті, чинні протягом дії кредитного
договору № 1873-н від 29.08.2007 р., у т.ч. -
Положення про облікову політику ПАТ
«Державний ощадний банк України»;

- Положення про кредитування фізичних
осіб у іноземній валюті;

- Методологічне обґрунтування ведення
бухгалтерського обліку та визначення
особливостей оцінки операцій в
іноземній валюті;

- План бухгалтерських рахунків ПАТ
«Державний ощадний банк України»;

- Затверджені тарифні пакети, що
застосовувалися у період дії
кредитного договору № 1873-н від 29.08.2007 р

- Методологічне обґрунтування щодо
нарахування відсотків, штрафів та пені
за кредитним договором № 1873-н від 29.08.2007
р.;

4. Первинні документи
банку(меморіальні ордери,тощо) щодо
надання кредитних коштів,нарахування
відсотків, штрафів,пені за
користування кредитними коштами та
оплат за кредитним договором № 1873-н від
29.08.2007 р.

5. Розшифровки за рахунками
аналітичного бухгалтерського обліку з
кредитних операцій банку, зокрема щодо
обліку заборгованості за основною
сумою кредиту, обліку нарахування
відсотків, обліку простроченої
заборгованості за основною сумою
кредиту, нарахованими відсотками, пені
та оплат за кредитним договором № 1873-н
від 29.08.2007.

6. Довідку про розрахункові
рахунки (із зазначенням номеру та
призначення), відкриті ПАТ «Державний
ощадний банк України» для
обслуговування кредиту за кредитним
договором №1873-н від 29.08.2007 р.

7. Виписки банку по всім
розрахунковим рахункам ,відкритим ПАТ
«Державний ощадний банк України» для
обслуговування кредиту за кредитним
договором № 1873-н від 29.08.2007 р.

8. Листування між ПАТ «Державний
ощадний банк України» та ОСОБА_3, у т.ч.
офіційні повідомлення з відмітками про
отримання,поштові листи, тощо.

9. Регістри аналітичного та
синтетичного бухгалтерського обліку
ПАТ «Державний ощадний банк України», в
яких відображені господарські
операції з нарахування заборгованості
по кредиту ,відсотків за користування
кредитом , пені інших
платежів(комісії,страховки,тощо) та
оплат за кредитним договором № 1873-н від
29.08.2007 р.

Від ОСОБА_3:

1.Оригінали квитанцій(платіжних
документів,тощо) по сплаті платежів за
кредитним договором № 1873-н від 29.08.2007р.

2.Листування між ПАТ «Державний
ощадний банк України» та ОСОБА_3,у т.ч.
офіційні повідомлення з відмітками про
отримання,поштові листи, тощо,будь-які
інші документи, що мають відношення до
кредитного договору № 1873-н від 29.08.2007 р.

Суддя вважає клопотання експерта
підлягаючим задоволенню. Зазначені
документи підлягають витребуванню від
Банку, тому суд покладає на Банк
обов»язок виконати ухвалу про
витребування доказів.

Керуючись ст.ст.137 ЦПК України,
суддя

Ухвалив:

Зобов»язати ПАТ «Державний Ощадний
Банк України» надати до суду наступні
документи, які є необхідними для
виконання судової ухвали про
призначення експертизи:

1. Оригінал кредитної справи за
кредитним договором № 1873-н від 29.08.2007
р.,укладеним між ПАТ «Державний ощадний
банк України» та ОСОБА_3 Оригінал
кредитної справи за кредитним
договором № 1873-н від 29.08.2007 р.,укладеним
між ПАТ «Державний ощадний банк
України» та ОСОБА_3

2. Графік платежів до кредитного
договору № 1873-н від 29.08.2007 р.,укладеним
між ПАТ «Державний ощадний банк
України» та ОСОБА_3

3. Внутрішні нормативні документи
ПАТ «Державний ощадний банк України»
щодо документування та
бухгалтерського обліку операцій з
кредитування фізичних осіб у іноземній
валюті, чинні протягом дії кредитного
договору № 1873-н від 29.08.2007 р., у т.ч. -
Положення про облікову політику ПАТ
«Державний ощадний банк України»;

- Положення про кредитування фізичних
осіб у іноземній валюті;

- Методологічне обґрунтування ведення
бухгалтерського обліку та визначення
особливостей оцінки операцій в
іноземній валюті;

- План бухгалтерських рахунків ПАТ
«Державний ощадний банк України»;

- Затверджені тарифні пакети, що
застосовувалися у період дії
кредитного договору № 1873-н від 29.08.2007 р

- Методологічне обґрунтування щодо
нарахування відсотків, штрафів та пені
за кредитним договором № 1873-н від 29.08.2007
р.;

4. Первинні документи
банку(меморіальні ордери,тощо) щодо
надання кредитних коштів,нарахування
відсотків, штрафів,пені за
користування кредитними коштами та
оплат за кредитним договором № 1873-н від
29.08.2007 р.

5. Розшифровки за рахунками
аналітичного бухгалтерського обліку з
кредитних операцій банку, зокрема щодо
обліку заборгованості за основною
сумою кредиту, обліку нарахування
відсотків, обліку простроченої
заборгованості за основною сумою
кредиту, нарахованими відсотками, пені
та оплат за кредитним договором № 1873-н
від 29.08.2007.

6. Довідку про розрахункові
рахунки (із зазначенням номеру та
призначення), відкриті ПАТ «Державний
ощадний банк України» для
обслуговування кредиту за кредитним
договором №1873-н від 29.08.2007 р.

7. Виписки банку по всім
розрахунковим рахункам ,відкритим ПАТ
«Державний ощадний банк України» для
обслуговування кредиту за кредитним
договором № 1873-н від 29.08.2007 р.

8. Листування між ПАТ «Державний
ощадний банк України» та ОСОБА_3, у т.ч.
офіційні повідомлення з відмітками про
отримання,поштові листи, тощо.

9. Регістри аналітичного та
синтетичного бухгалтерського обліку
ПАТ «Державний ощадний банк України», в
яких відображені господарські
операції з нарахування заборгованості
по кредиту ,відсотків за користування
кредитом , пені інших
платежів(комісії,страховки,тощо) та
оплат за кредитним договором № 1873-н від
29.08.2007 р.

Зобов»язати ОСОБА_3 надати до
Київського райсуду м.Одессі:

1.Оригінали квитанцій(платіжних
документів,тощо) по сплаті платежів за
кредитним договором № 1873-н від 29.08.2007р.

2.Листування між ПАТ «Державний
ощадний банк України» та ОСОБА_3,у т.ч.
офіційні повідомлення з відмітками про
отримання,поштові листи, тощо,будь-які
інші документи, що мають відношення до
кредитного договору № 1873-н від 29.08.2007 р.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя
Калашнікова О. І.