Справа № 602/1367/13-ц
Провадження № 2/602/23/2014
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"16" січня 2014 р.

Лановецький районний суд
Тернопільської області в складі:

головуючого судді

Сенюх М.З. при
секретарі

Головатюк О.І. розглянувши у
відкритому судовому засіданні в м.
Ланівці справу за позовом Публічного
акціонерного товариства «Універсал
Банк» до ОСОБА_1 про стягнення
заборгованості за договором кредиту,-

В С Т А Н О
В И В :

Позивач ПАТ «Універсал Банк»
(правонаступник ВАТ «Універсал Банк»)
звернувся до суду з позовом до
відповідачки ОСОБА_1 про стягнення
заборгованості за кредитним договором
№ CL53917 від 13 червня 2008 року. Свої вимоги
позивач мотивує тим, що даний договір
був укладений між ВАТ «Універсал Банк»
та ОСОБА_2, згідно якого позичальник
отримав кредит в розмірі 3200 доларів
США. ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_2 помер.
Єдиним спадкоємцем померлого є його
дружина ОСОБА_1 В добровільному порядку
ОСОБА_1 повернути кошти отримані
спадкодавцем відмовляється, а тому
позивач просить стягнути з
відповідачки 26927,90 гривень
заборгованості за кредитним договором,
а також судовий збір сплачений ним в
межах вартості спадкового майна,
звернувши стягнення на земельну
ділянку для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва
площею 2,62 га., кадастрові номери
:01:001:0381, :01:001:1313, :01:001:0847,
що знаходиться на території
Москалівської сільської ради
Лановецького району Тернопільської
області, вартість якої складає 46358,00
гривень.

Представник позивача в судове
засідання не з'явився, хоч про час і
місце слухання справи був повідомлений
належним чином, однак направив до суду
заяву, в якій просить справу слухати у
його відсутності, позовні вимоги
підтримує повністю.

Відповідач в судове засідання не
з'явилася, хоча належним чином була
повідомлена про день, час та місце
розгляду справи, однак направила до
суду заяву, в якій просить справу
слухати у її відсутності, позовні
вимоги визнає.

Суд вивчивши матеріали справи,
з'ясував наступні обставини.

Згідно п.1.1 Статуту Публічного
акціонерного товариства «Універсал
Банк», банк є повним правонаступником
усіх прав та обов'язків Відкритого
акціонерного товариства «Універсал
Банк».

13 червня 2008 року між ОСОБА_2 та
Відкритим акціонерним товариством
«Універсал Банк» було укладено
кредитний договір № CL53917 з процентною
ставкою - 30 % річних, підвищеною
процентною ставкою у разі прострочення
платежу - 90 % річних з кінцевим терміном
погашення до 25 травня 2013 року, згідно
якого позичальник отримав кредитні
кошти в сумі 3200, 00 доларів США.

ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 року помер, що
стверджується свідоцтвом про смерть
серії НОМЕР_1 виданим Москалівською
сільською радою.

19 червня 2009 року ВАТ «Універсал Банк»
звернувся до Лановецької державної
нотаріальної контори з претензією до
спадкоємців ОСОБА_2

Згідно повідомлення Лановецької
державної нотаріальної контори від 10
червня 2013 року за № 342/01-16, спадкоємцем
ОСОБА_2 є його дружина ОСОБА_1, яка 10
червня 2013 року отримала свідоцтво про
право на спадщину на земельну ділянку
для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва
площею 2,62 га., кадастрові номери
:01:001:0381, :01:001:1313, :01:001:0847,
що знаходиться на території
Москалівської сільської ради
Лановецького району Тернопільської
області. Оцінка спадкового майна 46358,00
грн. Інші спадкоємці в нотаріальну
контору не звертались.

Відповідно до п.9.1. кредитного
договору кредитор може достроково
витребувати погашення всієї суми
кредиту у разі прострочення
позичальником сплати щомісячного
платежу та/або його частини та/або
сплати інших грошових зобов'язань
позичальника за цим договором, строком
90 календарних днів та більше.

Станом на 10 березня 2009 року
загальна заборгованість відповідача
по кредитному договору становить 3497,13
дол. США, з яких: 130,78 дол. США - сума
простроченої заборгованості по
кредиту; 2927,99 дол. США - сума кредиту, яка
стягується достроково; 414,09 дол. США -
сума простроченої процентної ставки;
24,27 дол. США - сума підвищеної
процентної ставки. Офіційний курс
гривні до долара США, встановлений
Національним банком України на дату
проведення розрахунку заборгованості
становить 7,700 гривні за 1 долар США, тому
ціна позову становить 26927,90 гривень.

Згідно ст. 526 ЦК України зобов'язання
має виконуватися належним чином
відповідно до умов договору та вимог
цього Кодексу, інших актів цивільного
законодавства, а за відсутності таких
умов та вимог - відповідно до звичаїв
ділового обороту або інших вимог, що
звичайно ставляться.

Згідно ст. 1048 ЦК України
позикодавець має право на одержання
від позичальника процентів від суми
позики, якщо інше не встановлено
договором або законом. Розмір і
порядок одержання процентів
встановлюються договором.

Відповідно до ч.2 ст.1050 ЦК України якщо
договором встановлений обов'язок
позичальника повернути позику
частинами (з розстроченням), то в
разі прострочення повернення чергової
частини позикодавець має право
вимагати дострокового повернення
частини позики, що залишилася, та
сплати процентів, належних йому
відповідно до статті 1048 цього Кодексу.

Відповідно до ч.2 ст. 1054 ЦК України, за
кредитним договором банк або інша
фінансова установа зобов'язується
надати грошові кошти позичальникові у
розмірі та на умовах, встановлених
договором, а позичальник
зобов'язується повернути кредит та
сплатити відсотки.

Згідності. 1216 ЦК України, спадкуванням
є перехід прав та обов'язків від
фізичної особи, яка померла, до інших
осіб.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України, до
складу спадщини входять усі права та
обов'язки, що належали спадкодавцеві
на момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті.

Згідно до ч. 1 ст. 1282 ЦК України,
спадкоємці зобов'язані задовольнити
вимоги кредитора повністю, але в межах
вартості майна, одержаного у спадщину.

Виходячи з наведеного суд прийшов до
висновку, що відповідачка ОСОБА_1 не
виконала обов'язки за кредитним
договором, які вона успадкувала від
ОСОБА_2, а тому є законні підстави для
задоволення позову.

Керуючись ст. ст. 526, 1048, 1050,1054, 1216, 1218, 1282
ЦК України, ст.ст. 10, 60, 88, 212-218, ЦПК
України, суд -

В И Р
І Ш И В :

Позов задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь
Публічного акціонерного товариства
«Універсал Банк» заборгованість в
розмірі 26927,90 ( двадцять шість тисяч
дев'ятсот двадцять сім гривень 90 коп.)
та 269,28 грн. судового збору в межах
вартості спадкового майна, звернувши
стягнення на земельну ділянку для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва
площею 2,62 га., кадастрові номери
:01:001:0381, :01:001:1313, :01:001:0847,
що знаходиться на території
Москалівської сільської ради
Лановецького району Тернопільської
області, вартість якої складає 46358,00
гривень.

Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Тернопільської
області через Лановецький районний суд
шляхом подачі апеляційної скарги
протягом 10 днів з дня його
проголошення. Особи, які брали участь у
справі, але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня
отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Суддя: М. З. Сенюх