У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13.01.2014 року
місто Ужгород

Ужгородський міськрайонний суд
Закарпатської області в особі:

головуючого судді - Микуляк П.П.

при секретарі - Матіко Я.Ю.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні, в залі суду, заяву
представника ПАТ АБ «Укргазбанк»
Мойсюк М.В. про виправлення
арифметичної помилки в рішенні
Ужгородського міськрайонного суду від
26 липня 2013 року по справі №308/6588/13-ц за
позовною заявою Публічного
акціонерного товариства акціонерний
банк «Укргазбанк» до ОСОБА_2 про
стягнення заборгованості за кредитним
договором, -

В С Т А Н О В И В:

Представник представника ПАТ АБ
«Укргазбанк» Мойсюк М.В. звернувся до
суду з зазначеною заявою, мотивуючи її
тим, що 26.07.2013 року Ужгородським
міськрайонним судом по справі
№308/6588/13-ц за результатами розгляду
позовної заяви ПАТ АБ «Укргазбанк»
було винесено рішення, яким вирішено
«Позовну заяву - задовольнити. Стягнути
з ОСОБА_2 на користь Публічного
акціонерного товариства акціонерного
банку «Укргазбанк» заборгованість за
договором №12989/5 на відкриття
карткового рахунку та обслуговування
банківської картки ВАТ АБ «Укргазбанк»
від 11.05.2005 року в розмірі 24 366,97 дол. США,
що згідно офіційного курсу НБУ
становить 194 765,19 грн., з яких: 9471,86 дол.
США, що згідно офіційного курсу НБУ
становить 75 708,57 грн. - прострочена
заборгованість за овердрафтом, 14 895,11
дол. США, що згідно офіційного курсу НБУ
становить 119 056,52 грн. - прострочена
заборгованість за процентами. Стягнути
з ОСОБА_2 користь Публічного
акціонерного товариства акціонерного
банку «Укргазбанк» сплачений судовий
збір у розмірі 1 947,66 грн.» На підставі
даного рішення, яке набрало законної
сили, судом був виданий виконавчий
лист, який представником позивача по
справі 11.10.2013 року був пред'явлений для
примусового виконання до МВ ДВС
Ужгородського МРУЮ, однак у відкритті
виконавчого провадження йому було
відмовлено мотивуючи це тим, що в
резолютивній частині рішення суду
допущено арифметичну помилку при
переведенні іноземної валюти в
українську за курсом, встановленим НБУ
на день ухвалення рішення, зокрема при
переведені 14895,11 дол. США - простроченої
заборгованість за процентами, в
рішенні суду зазначено, що така сума
еквівалентна 119056,52 грн., хоча згідно
офіційного курсу НБУ дана сума на день
винесення рішення становить 119056,62 грн.,
що є перешкодою для виконання рішення
суду.

В судове засідання сторони не з'явивсь,
хоча про час та місце розгляду справи
були повідомлені належним чином, але
їх неявка не перешкоджає розгляду
заяви.

Суд, дослідивши матеріали справи,
виходячи з вимог ст.219 ЦПК України,
приходить до висновку, що в
мотивувальній та резолютивних
частинах рішення Ужгородського
міськрайонного суду від 26.07.2013 р. слід
виправити допущену арифметичну
помилку при переведенні іноземної
валюти в українську за курсом,
встановленим НБУ на день ухвалення
рішення, зокрема при переведені 14895,11
дол. США - простроченої заборгованість
за процентами, та вважати правильним «
14895,11 дол. США, що згідно офіційного
курсу НБУ становить 119056,62 грн. -
прострочена заборгованість за
процентами».

Керуючись ст. ст. 219, 369, 293, 294 ЦПК України,
суд ,-

У Х В А Л И В :

В мотивувальній та резолютивній
частинах рішення Ужгородського
міськрайонного суду від 26 липня 2013 р.
по справі №308/16717/13-ц за позовною
заявою по справі №308/6588/13-ц за позовною
заявою Публічного акціонерного
товариства акціонерний банк
«Укргазбанк» до ОСОБА_2 про стягнення
заборгованості за кредитним договором
- виправити арифметичну помилку при
переведенні іноземної валюти в
українську за курсом, встановленим НБУ
на день ухвалення рішення, зокрема при
переведені 14895,11 дол. США - простроченої
заборгованість за процентами, та
вважати правильним « 14895,11 дол. США, що
згідно офіційного курсу НБУ становить
119056,62 грн. - прострочена заборгованість
за процентами».

Пункт 2 резолютивної частини рішення
викласти в наступній редакції:

Стягнути з ОСОБА_2 на користь
Публічного акціонерного товариства
акціонерного банку «Укргазбанк»
заборгованість за договором №12989/5 на
відкриття карткового рахунку та
обслуговування банківської картки ВАТ
АБ «Укргазбанк» від 11.05.2005 року в
розмірі 24 366,97 дол. США, що згідно
офіційного курсу НБУ становить 194 765,19
грн., з яких: 9471,86 дол. США, що згідно
офіційного курсу НБУ становить 75 708,57
грн. - прострочена заборгованість за
овердрафтом, 14 895,11 дол. США, що згідно
офіційного курсу НБУ становить 119 056,62
грн. - прострочена заборгованість за
процентами.

Апеляційна скарга на ухвалу суду
першої інстанції подається протягом
п'яти днів з дня її проголошення. У разі
якщо ухвалу було постановлено без
участі особи, яка її оскаржує,
апеляційна скарга подається протягом
п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя
Микуляк П.П.