РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 січня 2014 року
Рівненський міський суд

в особі :судді
Діонісьєвої Н.М.

при секретарі
Пальчевській О.Б.

з участю заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Рівному

цивільну справу за заявою ОСОБА_1,
зацікавлена особа Відділ державної
реєстрації актів цивільного стану
Червоноармійського районного
управління юстиції у Житомирській
області про встановлення факту
належності до польської
національності,

в
с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою
про встановлення факту належності до
польської національності.

Заяву обґрунтовує тим, що в свідоцтві
про його народження від 25.02.1960 р. р.
серії НОМЕР_1, виданому
Старомайданською сільрадою
Баранівського р-ну Житомирської
області, що його батьками є: батьком
-«ОСОБА_2» національність батька
«українець» та матір'ю -«ОСОБА_4»,
національність матері «українка».

Дані про шлюб його батьків згідно із
Витягом з Державного реєстру актів
цивільного стану громадян про
реєстрацію шлюбу наданого 17.08.2010 р.
Відділом РАЦС Червоноармійського
районного управління юстиції
Житомирської області: чоловік - ОСОБА_2
національність «українець», дружина -
ОСОБА_4 прізвище до реєстрації шлюбу
«ОСОБА_4» національність «полька».

Згідно із Довідкою виданою
виконкомом Новозаводської сільської
ради Червоноармійського району
Житомирської області, за даними
погосподарського обліку сільської
ради за адресою с.Новий Завод
Червоноармійського району
Житомирської області дійсно проживала
сім'я :

-ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 - дочка,
національність полька, проживала в
с.Новий Завод до 1954 року.

-ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 - мати,
національність полька, проживала в с.
Новий Завод до дня своєї смерті -
ІНФОРМАЦІЯ_3 року.

В даний час встановлення його
національності необхідне йому для
налагодження зв'язків з польською
родиною та подальшої співпраці з ними.

Просить встановити факт , що він
за національністю по лінії матері є
поляком та зобов?язати Відділ
державної реєстрації актів цивільного
стану Червоноармійського районного
управління юстиції у Житомирській
області внести зміни до актового
запису про його народження № 18 від 25
лютого 1960 року, вказавши в графі
«національність» ОСОБА_4 «полька» та в
графі «національність» ОСОБА_1
вказати «поляк».

Від зацікавленої особи Відділу
державної реєстрації актів цивільного
стану Червоноармійського районного
управління юстиції у Житомирській
області надійшла заява про розгляд
справи без їхньої участі.

Заслухавши пояснення заявника,
дослідивши матеріали справи та докази,
надані заявником, суд дійшов висновку,
що заява ОСОБА_1 підлягає до
задоволення з наступних підстав.

Судом встановлено, що в свідоцтві
про народження ОСОБА_1 від 25.02.1960 р. р.
серії НОМЕР_1, виданому
Старомайданською сільрадою
Баранівського р-ну Житомирської
області, що його батьками є: батьком
-«ОСОБА_2» національність батька
«українець» та матір'ю -«ОСОБА_4»,
національність матері «українка».

Дані про шлюб батьків ОСОБА_1
згідно із Витягом з Державного реєстру
актів цивільного стану громадян про
реєстрацію шлюбу наданого 17.08.2010 р.
Відділом РАЦС Червоноармійського
районного управління юстиції
Житомирської області: чоловік - ОСОБА_2
національність «українець», дружина -
ОСОБА_4 прізвище до реєстрації шлюбу
«ОСОБА_4» національність «полька».

Згідно із Довідкою виданою
виконкомом Новозаводської сільської
ради Червоноармійського району
Житомирської області, за даними
погосподарського обліку сільської
ради за адресою с.Новий Завод
Червоноармійського району
Житомирської області дійсно проживала
сім'я :

-ОСОБА_4 (мати заявника) , ІНФОРМАЦІЯ_1 -
дочка, національність полька,
проживала в с.Новий Завод до 1954 року.

-ОСОБА_5 (баба заявника) , ІНФОРМАЦІЯ_2 -
мати, національність полька, проживала
в с. Новий Завод до дня своєї смерті -
ІНФОРМАЦІЯ_3 року.

Відповідно до ст.256 ЦПК України в
судовому порядку можуть бути
встановлені факти, від яких залежить
виникнення, зміна або припинення
особистих чи майнових прав фізичних
осіб, якщо законом не визначено іншого
порядку.

Відповідно до п.2.13. Правил внесення
змін до актових записів цивільного
стану, їх поновлення та анулювання,
затверджених Наказом Міністерства
юстиції України 12.01.2011 р. №96/5,
зареєстрованих в Міністерстві юстиції
України 14.01.2011 р. за № 55/18793, підставою
для внесення змін в актові записи
цивільного стану є рішення суду, у
якому зазначено про внесення
конкретних змін в актові записи
цивільного стану Згідно п. 2.16.7 вказаних
Правил на підставі рішення суду, в
якому зазначено про внесення змін,
доповнень або виправлень в актові
записи цивільного стану вносяться
відповідні зміни, які зазначені в
рішенні суду.

Відповідно до ч.2 ст. З Конституції
України права і свободи людини та їх
гарантії визначають зміст і
спрямованість діяльності держави.
Держава відповідає перед людиною за
свою діяльність. Утвердження і
забезпечення прав і свобод людини є
головним обов'язком держави.

Згідно із ст. 11 Конституції України
держава сприяє консолідації та
розвитку української нації, її
історичної свідомості, традицій,
культури, а також розвиткові етнічної,
культурної, мовної та релігійної
самобутності народів і національних
меншин України.

Згідно із ст. 300 ЦК України фізична
особа має право на індивідуальність.
Фізична особа має право на збереження
своєї національної, культурної,
релігійної, мовної самобутності, а
також на вільний вибір форм та прояву
своєї індивідуальності, якщо вони не
заборонені законом та не суперечить
моральним засадам суспільства.

Згідно ст. 11 Закону України «Про
національні меншини в Україні»
громадяни України мають право вільно
обирати та поновлювати національність
і примушення громадян в будь-якій формі
до відмови від своєї національності не
дозволяється.

На підставі ст.300 ЦК України та
керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 256 ЦПК України,
суд, -

В И Р І Ш И В
:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту
задовольнити.

Встановити факт , що ОСОБА_1 за
національністю по лінії матері є
поляком..

Зобов?язати Відділ державної
реєстрації актів цивільного стану
Червоноармійського районного
управління юстиції у Житомирській
області внести зміни до актового
запису про народження ОСОБА_1 № 18 від 25
лютого 1960 року, вказавши в графі
«національність» ОСОБА_4 «полька» та в
графі «національність» ОСОБА_1
вказати «поляк».

Рішення може бути оскаржено до
Апеляційного суду Рівненської області
через Рівненський міський суд з
поданням в 10 денний строк апеляційної
скарги.

Суддя
Н.М.
Діонісьєва