Єдиний унікальний номер №440/755/14-цё
Провадження № 2-р/440/18/14
У Х В А Л А

про роз'яснення судового рішення

25 грудня 2014 року

Буський районний суд Львівської області

в складі : головуючого судді Кос. І.Б.

при секретарі Дутка С.І.

розглянувши у відкритому судовому засідання в м. Буську заяву ОСОБА_1 про розяснення судового рішення, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернулася в суд із заявою про розяснення судового рішення від 24 липня 2014 року. Проте, при зверненні до Реєстраційної служби Буського РУЮ Львівської області з приводу оформлення права власності на земельні ділянки виявлено, що в рішенні суду розміри земельних ділянок мають розбіжності із тими розмірами, які вказані у витягах із Державного земельного кадастру про земельну ділянку, виданими відділом Держземагенства у Буському районі Львівської області.

Розбіжність у розмірах земельних ділянок унеможливлює виконання судового рішення.

Із матеріалів справи вбачається наступне.

Рішенням Буського районного суду Львівської області від 24 липня 2014 року у справі № 440/755/14-ц провадження № 2/440/347/2014 за позовом ОСОБА_1 до Кутівської сільської ради Буського району Львівської області, третя особа Буська державна нотаріальна контора про визнання права власності на спадкове майно за позивачкою визнано право власності на земельну ділянку № 1 площею 0,7173 га, земельну ділянку № 2 площею 0,2076 га, земельну ділянку № 3 площею 2,2063 га, а всього на земельну ділянку загальною площею 3,1312 га, що знаходяться на території Кутівської сільської ради, Буського району Львівської області та виділені для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, після смерті спадкодавця ОСОБА_2, померлого 1 лютого 2010 року.

В той же час, згідно витягів із Державного земельного кадастру про земельну ділянку, виданих відділом Держземагенства у Буському районі Львівської області за № НВ-013, № НВ-013 № НВ-013 від 10.07.2013 року вказані земельні ділянки мають такі розміри: земельна ділянка № 1 0,2075 га, земельна ділянка № 2 0,7172 га, земельна ділянка № 3 2,2063 га.

Відповідно до ч.1 ст.221 ЦПК України якщо рішення суду є незрозумілим для осіб, які брали участь у справі, або для державного виконавця, суд за їхньою заявою постановляє ухвалу, в якій розяснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає до задоволення.

Керуючись ст.221 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в :

Розяснити, що рішенням Буського районного суду Львівської області від 24 липня 2014 року у справі № 440/755/14-ц провадження № 2/440/347/2014 за позовом ОСОБА_1 до Кутівської сільської ради Буського району Львівської області, третя особа Буська державна нотаріальна контора про визнання права власності на спадкове майно за ОСОБА_1 визнано право власності на:

- земельну ділянку № 1 площею 0,7173 га, яка відповідно до витягу із Державного земельного кадастру про земельну ділянку, виданого відділом Держземагенства у Буському районі Львівської області має кадастровий номер :14:000:0035 та розмір 0,7172 га;

- земельну ділянку № 2 площею 0,2076 га, яка відповідно до витягу із Державного земельного кадастру про земельну ділянку, виданого відділом Держземагенства у Буському районі Львівської області має кадастровий номер :15:000:0096 та має розмір 0,2075 га;

- земельну ділянку № 3 площею 2,2063 га, яка відповідно до витягу із Державного земельного кадастру про земельну ділянку, виданого відділом Держземагенства у Буському районі Львівської області має кадастровий номер :14:000:0018 та має розмір 2,2063 га;

а всього на земельну ділянку загальною площею 3,1310 га, що знаходяться на території Кутівської сільської ради, Буського району Львівської області та виділені для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, після смерті спадкодавця ОСОБА_2, померлого 1 лютого 2010 року

На ухвалу може бути подано апеляцію протягом 5 днів з дня проголошення до Львівського апеляційного суду.

Суддя: І.Б.Кос