Справа № 758/9907/14-ц
У Х В А Л А

26 вересня 2014 року суддя Подільського районного суду м.Києва Супрун Г. Б., розглянувши матеріали позовної заяви ОСОБА_1 до ОСОБА_2, 3-тя особа: опікунська рада Подільської районної у м.Києві державної адміністрації, про розірвання шлюбу та визначення місця проживання дитини,-

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернулась з позовом до Подільського районного суду м. Києва, в якому просить розірвати шлюб з ОСОБА_2 (громадянин Туреччини), посилаючись на те, що в них діаметрально протилежні погляди на шлюб та сім»ю, та з січня 2014р. відповідач не проживає в Укроаїні, повернувся до Туреччини. Дитина проживає разом з позивачкою.

Дана заява не може бути прийнята судом до розгляду, оскільки не відповідає вимогам ст.119 Цивільного процесуального кодексу України.

Згідно вимог ч. 2 ст. 119 ЦПК України позовна заява повинна містити ім'я (найменування) позивача і відповідача, а також ім'я представника позивача, якщо позовна заява подається представником, їх місце проживання (перебування) або місцезнаходження, поштовий індекс, номери засобів зв'язку, якщо такі відомі, зміст позовних вимог, ціну позову щодо вимог майнового характеру, виклад обставин, якими позивач обґрунтовує свої вимоги, зазначення доказів, що підтверджують кожну обставину, наявність підстав для звільнення від доказування, перелік документів, що додаються до заяви. Позовна заява повинна відповідати іншим вимогам, встановленим законом.

В позовній заяві позивач заявляє дві вимоги. Друга вимога щодо визначення місця проживання дитини стосується правовідносин між дітьми та батьками, один з яких є іноземним елементом. Відповідно до вимог ст. 77 Закону України «Про міжнародне право» передбачена виключна підсудність судам України у справах з іноземним елементом, якщо у справі, яка стосується правовідносин між дітьми та батьками, обидві сторони мають місце проживання в Україні. (а не в Туреччині).

Згідно ст.76 цього Закону суди можуть приймати до свого провадження і розглядати будь-які справи з іноземним елементом у випадках, якщо сторони передбачили своєю угодою підсудність справи з іноземним елементом судам України, крім випадків передбачених ст.77 Закону.

Відкриваючи провадження у справі, суд має з»ясувати, чи була досягнута договірна підсудність між сторонами. Такої угоди позивачкою не надано і не міститься посилань в позовній заяві про її наявність. Також не зазначено чи має відповідач місце проживання в Україні або рухоме чи нерухоме майно. Також не зазначено в чому полягає спір, оскільки донька проживає з позивачкою, а відповідач з січня цього року уїхав до Туреччини.

Суди розглядають спори за позовами громадян України до осіб, які проживають за кордоном, за правилами альтернативної підсудності, передбаченої ст.110 ЦПК України, а також виключної підсудності, передбаченої ст.114 ЦПК України та ст.77 ЗУ «Про міжнародне приватне право».

А тому позивачці необхідно надати час для усунення недоліків заяви, приведення її у відповідність до вимог Закону.

Згідно ч.1 ст. 121 ЦПК України суддя, встановивши, що позовну заяву подано без додержання вимог, викладених у статті 119, 120 цього Кодексу, постановляє ухвалу, в якій зазначаються підстави залишення заяви без руху, про що повідомляє позивача і надає йому строк для усунення недоліків.

В разі не усунення недоліків в зазначений строк заява вважається неподаною і повертається позивачеві.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 119, ч.1 ст. 121 ЦПК України ,-

У Х В А Л И В :

Позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2, 3-тя особа: опікунська рада Подільської районної у м.Києві державної адміністрації, про розірвання шлюбу та визначення місця проживання дитини, залишити без руху

Надати заявнику строк 5 днів з дня отримання копії даної ухвали на усунення зазначених недоліків.

Копію ухвали направити позивачу.

Ухвала оскарженню не підлягає.

СуддяГ. Б. Супрун