Справа № 569/8803/13-ц
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

про визнання мирової угоди та закриття
провадження у справі

29 січня 2014 року

Рівненський міський суд
Рівненської області

в особі судді Доля В.А.

при секретарі Глотовій П.В.

з участю позивача ОСОБА_1

відповідача ОСОБА_2

представника позивача ОСОБА_3

представника відповідача ОСОБА_4

розглянувши у відкритому
судовому засіданні в м. Рівне цивільну
справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про
поділ спільного майна подружжя, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулась до суду з вказаним
позовом.

В судовому засіданні сторони подали
суду спільну заяву про визнання
мирової угоди та закриття провадження
у справі, у зв'язку з добровільним
вирішенням спірних питань, та сам текст
мирової угоди. Як наслідок, судом
встановлено, що сторони просять
затвердити мирову угоду на таких
умовах:

1. Із спільного сумісного
майна подружжя виділити ОСОБА_1 та
визнати за нею право особистої
приватної власності на квартиру
АДРЕСА_1.

2. Право власності за ОСОБА_2
на квартиру АДРЕСА_1 - припинити.

3. В день підписання даної
мирової угоди ОСОБА_2 зобов'язується
передатиОСОБА_1 оригінали
правовстановлюючих документів на
квартиру АДРЕСА_1, в тому числі
Технічний паспорт та Будинкову книгу.

4. ОСОБА_2 зобов'язується
знятися з реєстраційного обліку
(виписатися) за адресою: АДРЕСА_1,
протягом 10 днів з моменту визнання
даної мирової угоди судом.

5. Із спільного сумісного
майна подружжя виділити ОСОБА_2 та
визнати за ним право особистої
приватної власності на автомобілі «ГАЗ
2705», номерний знак НОМЕР_1, та «DAEWOO LANOS
TF69Y», номерний знак НОМЕР_2.

6. Право власності ОСОБА_1 на
автомобіль «ГАЗ 2705», номерний знак
НОМЕР_1 - припинити.

7. ОСОБА_1 не претендує та не
буде претендувати в майбутньому на
відчужені ОСОБА_2 автомобілі «SKODA OCTAVIA»,
номерний знак НОМЕР_3, та «HYUNDAI IX35»,
номерний знак НОМЕР_4.

8. ОСОБА_1 не претендує та не
претендуватиме в майбутньому на
земельну ділянку, призначену для
будівництва та обслуговування жилого
будинку, господарських будівель та
споруд, загальною площею 0,10 га в межах
згідно з планом, розташована по
АДРЕСА_2, яка належить ОСОБА_2 на праві
особистої приватної власності, на
підставі Державного акту на право
приватної власності на землю від 28
березня 2003 року, серія РЗ №693047,
зареєстрованого в Книзі записів
державних актів на право приватної
власності на землю за №13115.

9. Жодна із СТОРІН не
претендує та не претендуватиме на
сплату компенсації вартості різниці
отриманих в натурі часток із спільного
майна подружжя внаслідок його поділу.

10. Жодна із СТОРІН не
претендує та не претендуватиме на будь
- яке інше майно, яке було набуте під час
шлюбу.

11. Всі витрати, понесені
СТОРОНАМИ по справі, покладаються на
СТОРОНИ і відшкодуванню не
підлягають.

Позивач ОСОБА_1 її представник ОСОБА_3,
відповідач ОСОБА_2 та його представник
ОСОБА_4 в судовому засіданні підтримали
мирову угоду на зазначених вище умовах.
Суду пояснили, що їм відомі наслідки
укладання мирової угоди між сторонами
та просили суд її визнати.

У відповідності до вимог ст. 175 ЦПК
України мирова угода укладається
сторонам з метою врегулювання спору на
основі взаємних поступок і може
стосуватися лише прав та обов'язків
сторін та предмета позову.

Оцінюючи заяву про визнання мирової
угоди, думку учасників судового
процесу, матеріали справи, суд вважає,
що заява про визнання мирової угоди на
умовах зазначених в мировій угоді
сторін від 20 січня 2014 року та закриття
провадження у справі в порядку
передбаченому ст.ст. 175, 205 ч. 1 п. 4 ЦПК
України не порушує законних прав та
інтересів сторін, не суперечить
чинному законодавству, та підлягає до
повного задоволення.

Провадження в цивільній справі за
позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ
спільного майна подружжя підлягає до
закриття, відповідно до ст. 205 ч. 1 п. 4 ЦПК
України.

Наслідки визнання мирової угоди та
закриття провадження в справі за ст.ст.
175, 205 та 206 ЦПК України сторонам
роз'ясненні.

Керуючись ст.ст. 175, 205, 208 та 210 ЦПК
України, суд, -

У Х В А Л И В :

Визнати мирову угоду між сторонами по
справі ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ
спільного майна подружжя на таких
умовах:

1. Із спільного сумісного майна
подружжя виділити ОСОБА_1 та визнати за
нею право особистої приватної
власності на квартиру АДРЕСА_1.

2. Право власності за ОСОБА_2
на квартиру АДРЕСА_1 - припинити.

3. В день підписання даної
мирової угоди ОСОБА_2 зобов'язується
передати ОСОБА_1 оригінали
правовстановлюючих документів на
квартиру АДРЕСА_1, в тому числі
Технічний паспорт та Будинкову книгу.

4. ОСОБА_2 зобов'язується
знятися з реєстраційного обліку
(виписатися) за адресою: АДРЕСА_1,
протягом 10 днів з моменту визнання
даної мирової угоди судом.

5. Із спільного сумісного
майна подружжя виділити ОСОБА_2 та
визнати за ним право особистої
приватної власності на автомобілі «ГАЗ
2705», номерний знак НОМЕР_1, та «DAEWOO LANOS
TF69Y», номерний знак НОМЕР_2.

6. Право власності ОСОБА_1 на
автомобіль «ГАЗ 2705», номерний знак
НОМЕР_1 - припинити.

7. ОСОБА_1 не претендує та не
буде претендувати в майбутньому на
відчужені ОСОБА_2 автомобілі «SKODA OCTAVIA»,
номерний знак НОМЕР_3, та «HYUNDAI IX35»,
номерний знак НОМЕР_4.

8. ОСОБА_1 не претендує та не
претендуватиме в майбутньому на
земельну ділянку, призначену для
будівництва та обслуговування жилого
будинку, господарських будівель та
споруд, загальною площею 0,10 га в межах
згідно з планом, розташована по
АДРЕСА_2, яка належить ОСОБА_2 на праві
особистої приватної власності, на
підставі Державного акту на право
приватної власності на землю від 28
березня 2003 року, серія РЗ №693047,
зареєстрованого в Книзі записів
державних актів на право приватної
власності на землю за №13115.

9. Жодна із СТОРІН не
претендує та не претендуватиме на
сплату компенсації вартості різниці
отриманих в натурі часток із спільного
майна подружжя внаслідок його поділу.

10. Жодна із СТОРІН не
претендує та не претендуватиме на будь
- яке інше майно, яке було набуте під час
шлюбу.

11. Всі витрати, понесені
СТОРОНАМИ по справі, покладаються на
СТОРОНИ і відшкодуванню не
підлягають.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1
до ОСОБА_2 про поділ спільного майна
подружжя - закрити.

Ухвала суду може бути оскаржена до
апеляційного суду Рівненської області
шляхом подання апеляційної скарги
через Рівненський міський суд
Рівненської області. Апеляційна скарга
на ухвалу суду першої інстанції
подається протягом п'яти днів з дня
проголошення, а у разі якщо ухвалу було
постановлено без участі особи, яка її
оскаржує протягом п'яти днів з дня
отримання копії ухвали.

Суддя
Доля В.А.