Провадження №2-о/235/148/14
Єдиний унікальний номер 235/4446/13-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 серпня 2014 року Красноармійський
міськрайонний суд Донецької області

в складі: головуючого - судді
Воробйова С.О.

при секретарі
Подлєсній О.А.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Красноармійську
цивільну справу за заявою ОСОБА_1,
зацікавлена особа Красноармійська
міська рада Донецької області про
встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

04.08.2014 року заявник ОСОБА_1 звернувся до
суду з заявою про встановлення факту
родинних відносин посилаючись на те, що
ІНФОРМАЦІЯ_3 померла його мати ОСОБА_2,
яка на час смерті проживала за адресою:
АДРЕСА_1.

Після смерті ОСОБА_2 відкрилася
спадщина, що складається з житлового
будинку з відповідними господарчими
спорудами та побудовами, розміщеного
за адресою: АДРЕСА_1, який належав її
чоловіку (батькові заявника) ОСОБА_3 на
підставі Договору про надання в
безстрокове користування земельної
ділянки для будівництва
індивідуального жилого будинку на
праві особистої власності з числом
кімнат від однієї до п'яти включно,
посвідченого 12.07.1955року нотаріусом
Красноармійської нотаріальної контори
по реєстру 7505 та зареєстрованого в БТІ
м.Красноармійська 15.01.1986 року.

ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3 помер.

Спадщину після його смерті ніхто не
приймав, однак його мати та дружина
померлого ОСОБА_3 - ОСОБА_2 була
зареєстрована та фактично проживала
разом з чоловіком за адресою: АДРЕСА_1,
тому у відповідності до ч.3 ст.1268 ЦК
України вона вважається такою, що
прийняла спадщину після свого
чоловіка, оскільки вона не заявила про
відмову від спадщини протягом строку,
встановленого ст.1270 ЦК України.

Він є єдиним спадкоємцем першої черги
після смерті матері ОСОБА_2 та прийняв
спадщину шляхом подачі заяви про
прийняття спадщини до приватного
нотаріуса Красноармійського
нотаріального округу ОСОБА_4 у
встановлений законом шестимісячний
строк, однак не може оформити спадщину,
оскільки з'ясувалася, що відповідно до
свідоцтва про смерть прізвище померлої
вказано як «ОСОБА_2», а згідно свідоцтва
про його народження прізвище його
матері на російській мові вказано як
«ОСОБА_2», тому він просить суд
встановити факт, що він - ОСОБА_1 є сином
ОСОБА_2.

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не
з'явився, надав суду заяву про розгляд
справи у його відсутність, вимоги заяви
підтримує.

Представник зацікавленої особи по
справі Красноармійської міської ради
Донецької області в судове засідання
не з'явився, надав суду заяву про
розгляд справи без участі
представника, справу розглянути на
розсуд суду.

Суд, перевіривши матеріали справи,
дослідивши докази у їх сукупності,
прийшов до наступного.

Судом встановлені такі факти та
відповідні їм правовідносини.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_4
помер батько заявника ОСОБА_3 (а.с.4,6),
після смерті якого залишилася
спадщина, що складається з житлового
будинку з відповідними господарчими
спорудами та побудовами, розташований
за адресою: АДРЕСА_1, який належав
останньому на підставі Договору про
надання в безстрокове користування
земельної ділянки для будівництва
індивідуального жилого будинку на
право особистої власності з числом
кімнат від однієї до п'яти включно,
посвідченого 12.07.1955року нотаріусом
Красноармійської нотаріальної контори
по реєстру 7505 та зареєстрованого в БТІ
м.Красноармійська 15.01.1986року (а.с.10-11,12).

Відповідно до ч.3 ст.1268 ЦК України
спадкоємець, який постійно проживав
разом із спадкодавцем на час відкриття
спадщини, вважається таким, що прийняв
спадщину, якщо протягом строку,
встановленого статтею 1270 цього
Кодексу, він не заявив про відмову від
неї.

Спадщину після смерті ОСОБА_3 ніхто не
приймав, однак мати заявника ОСОБА_2
(а.с.6) та дружина померлого ОСОБА_3 (а.с.5)
була зареєстрована та фактично
проживала разом з чоловіком за адресою:
АДРЕСА_1, тому у відповідності до ч.3
ст.1268 ЦК України вона вважається такою,
що прийняла спадщину після смерті
чоловіка ОСОБА_3

ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_2 (а.с.3), після
смерті якої відкрилася спадщина, що
складається з житлового будинку з
відповідними господарчими спорудами
та побудовами, розміщеного за адресою:
АДРЕСА_1.

Заявник є єдиним спадкоємцем першої
черги після смерті матері ОСОБА_2 та
прийняв спадщину шляхом подачі заяви
про прийняття спадщини до приватного
нотаріуса Красноармійського
нотаріального округу ОСОБА_4 у
встановлений законом шестимісячний
строк, однак не може оформити спадщину,
оскільки нотаріус не має можливості
встановити родині відносини між ним та
померлою через різнорідний запис його
прізвища та прізвища його матері, а
саме:

- відповідно до свідоцтва про смерть
прізвище померлої матері заявника
(а.с.3) вказано як «ОСОБА_2»;

- згідно свідоцтва про народження
заявника (а.с.6) прізвище померлої
матері на російській мові вказано як
«ОСОБА_2»;

- згідно свідоцтва про одруження (а.с.5)
матері заявника після реєстрації
одруження присвоєно прізвище «ОСОБА_2»,
а не «ОСОБА_2».

Відповідно до п.1 ч.1 ст.256 ЦК України суд
розглядає справи про встановлення
факту родинних відносин між фізичними
особами.

У зв'язку з наведеним, суд вважає, що
заявник ОСОБА_1 є сином померлої ОСОБА_2
і встановлення указаного факту для
заявника має юридичне значення,
оскільки дозволяє йому реалізувати
право на спадщину.

На підставі викладеного, керуючись
ст.ст. 256-259 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, зацікавлена особа
Красноармійська міська рада Донецької
області про встановлення факту
родинних відносин, - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженець села
Кушнирівка Волочиського району
Хмельницької області є сином ОСОБА_2,
уродженки села Кушнирівка
Волочиського району Хмельницької
області, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя: