Справа № 175/3215/14-ц
Провадження № 2/175/1224/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

05 вересня 2014 року Дніпропетровський
районний суд Дніпропетровської
області в складі:

головуючої - судді Озерянської Ж.М.

при секретарі - Рись Н.Ю.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні у смт. Ювілейне справу за
позовною заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2 до
Територіальної громади в особі
Підгородненської міської ради
Дніпропетровського району
Дніпропетровської області, третя
особа: Садове товариство «Казка»
Підгородненської міської ради
Дніпропетровського району
Дніпропетровської області про
визнання права власності на земельну
ділянку в порядку спадкування за
законом, -

В С Т А Н О В И В:

В липні 2014 року позивачі звернулися до
суду з позовом, в якому просили
постановити рішення, яким визнати за
ними, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 за кожною окремо,
право власності в порядку спадкування
за закон після померлого ІНФОРМАЦІЯ_4
ОСОБА_3, на 1/2 частину земельної ділянки
площею 0,0564 га, що знаходиться на
території Підгородненської міської
ради Дніпропетровського району
Дніпропетровської області в Садовому
товаристві «Казка» та належала
спадкодавцю на підставі Державного
акту на право приватної власності на
землю серії ДП ДН № 004585, виданого 10
серпня 1995 року на підставі рішення ІІІ
сесії XXIІ скликання Підгородненської
міської ради від 03 березня 1995 року,
цільове призначення якої - для ведення
садівництва та зареєстрованої в Книзі
записів державних актів на право
приватної власності на землю за № 3793.

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 надали суду
заяви про розгляд справи без їх участі,
позовні вимоги підтримали та просили
задовольнити в повному обсязі.

Представник Територіальної громади в
особі Підгородненської міської ради
Дніпропетровського району
Дніпропетровської області надав суду
заяву про слухання справи за
відсутністю їх представника.

Керівник третьої особи Садового
товариства «Казка» Підгородненської
міської ради Дніпропетровського
району Дніпропетровської області
надав суду заяву про розгляд справи за
їх відсутністю.

Повно та всебічно вивчивши матеріали
справи, суд вважає, що позовні вимоги
підлягають задоволенню з наступних
підстав.

Згідно ст. ст. 1216, 1217 ЦК України
спадкуванням є перехід прав та
обов'язків (спадщини) від фізичної
особи, яка померла (спадкодавця), до
інших осіб (спадкоємців) та спадкування
здійснюється за заповітом або за
законом.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до
складу спадщини входять усі права та
обов'язки, що належали спадкодавцеві на
момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті.

Встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_4 помер
батько позивачів ОСОБА_3, що
підтверджується актовим записом № 766
від 22 червня 2011 року Індустріального
відділу державної реєстрації актів
цивільного стану Дніпропетровського
міського управління юстиції у
Дніпропетровській області (а.с.14). Після
його смерті відкрилася спадщина на
квартиру АДРЕСА_1 та земельну ділянку
площею 0,0564 га, що знаходиться на
території Підгородненської міської
ради Дніпропетровського району
Дніпропетровської області в Садовому
товаристві «Казка» та належала
спадкодавцю на підставі Державного
акту на право приватної власності на
землю серії ДП ДН № 004585 виданого 10
серпня 1995 року на підставі рішення ІІІ
сесії XXIІ скликання Підгородненської
міської ради від 03 березня 1995 року,
зареєстрованої в Книзі записів
державних актів на право приватної
власності на землю за № 3793 (а.с.6).

Згідно ч. 1 ст. 1220 ЦК України передбачено
відкриття спадщини внаслідок смерті
особи та часом відкриття спадщини є
день смерті особи. Останнє місце
проживання спадкодавця є місцем
відкриття спадщини, що передбачено ч. 1
ст. 1221 ЦК України.

Відповідно до ст. 1296 ЦК України
спадкоємець, який прийняв спадщину,
може одержати свідоцтво про право на
спадщину.

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 як спадкоємці за
законом у встановлений законом строк,
на підставі ст. 1269, 1270 ЦК України,
звернулися до Шостої
дніпропетровської державної
нотаріальної контори з заявою про
видачу свідоцтва про право на спадщину
за законом. Так, 05 лютого 2014 року
позивачі отримали свідоцтва про право
на спадщину за законом кожній по 1/2
частині на квартиру АДРЕСА_1 (а.с.12,13). А у
видачі свідоцтва про право на спадщину
на майно померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3,
а саме на земельну ділянку було
відмовлено у зв'язку з тим, що
спадкоємцями не було подано Державний
акт про право власності на земельну
ділянку, що підтверджується
постановами про відмову у вчинені
нотаріальної дії від 10 лютого 2014 року
(а.с.9,10).

Відділ Держкомзему у
Дніпропетровському районі своїм
листом повідомив, що надати належним
чином завірену копію Державного акту
серія ДП ДН № 004585 виданого на ім'я
ОСОБА_3 не вбачається можливим, у
зв'язку з його відсутністю в архіві
Управління (а.с.7-8).

Не зважаючи на те, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є
єдиними спадкоємцями, інших
спадкоємців не має, осіб, які б мали
право на обов'язкову долю в спадковому
майні не має, ніхто не оскаржує право
позивачів на спадщину, вони не в змозі
отримати свідоцтво про право на
спадщину за законом на земельну
ділянку, а тому і звернулися до суду з
даним позовом.

Згідно зі ст. 116, 131 ЗК України, громадяни
набувають право власності на земельні
ділянки із земель державної або
комунальної власності за рішенням
органів виконавчої влади в межах їх
повноважень; громадяни мають право
набувати у власність земельні ділянки
на підставі успадкування.

Згідно з п.п. 212, 216 Інструкції про
вчинення нотаріальних дій нотаріусами
України, затвердженої наказом
Міністерства юстиції України 03.03.2004 р.
за N 20/5, нотаріус при видачі свідоцтва
про право на спадщину за законом
перевіряє факт смерті спадкодавця, час
і місце відкриття спадщини, наявність
підстав для закликання до спадкоємства
за законом осіб, які подали заяву про
видачу свідоцтва, склад спадкового
майна, на яке видається свідоцтво про
право на спадщину. На підтвердження цих
обставин від спадкоємців обов'язково
вимагаються відповідні документи.
Видача свідоцтва про право на спадщину
на майно, яке підлягає реєстрації,
провадиться нотаріусом після подання
правовстановлювальних документів про
належність цього майна спадкодавцеві
та перевірки відсутності заборони або
арешту цього майна.

Згідно ст.126 ЗК України право власності
на земельну ділянку посвідчується
державним актом.

Інструкцією про порядок складання,
видачі, реєстрації і зберігання
державних актів на право власності на
земельну ділянку і право постійного
користування земельною ділянкою та
договорів оренди землі (наказ
Державного комітету України по
земельних ресурсах №43 від 4 травня 1999
року) передбачено видачу дублікату
втраченого державного акта на землю
лише власнику або землекористувачу.

Статтею 392 ЦК України передбачено, що
власник майна може пред'являти позов
про визнання його права власності, якщо
це право оспорюється або не визнається
іншою особою, а також у разі втрати ним
документа, який засвідчує його право
власності.

Оскільки в судовому засіданні
встановлено факт наявності спадкових
прав позивачів на вищезазначену
земельну ділянку та неможливості їх
оформлення у встановленому законом
порядку через втрату оригіналу
державного акту на ім'я спадкодавця,
суд приходить до висновку, що їх
позовні вимоги підлягають задоволенню
у повному обсязі.

На підставі викладеного, керуючись ст.
116, 126, 131 ЗК України, ст. 392, 1216-1218, 1268-1270, 1296
ЦК України, ст.ст. 10, 57-61, 209, 212-215 ЦПК
України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2 до
Територіальної громади в особі
Підгородненської міської ради
Дніпропетровського району
Дніпропетровської області, третя
особа: Садове товариство «Казка»
Підгородненської міської ради
Дніпропетровського району
Дніпропетровської області про
визнання права власності на земельну
ділянку в порядку спадкування за
законом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
уродженкою м. Дніпропетровська,
паспорт серії НОМЕР_3 виданий
Індустріальним РВ ДМУ УМВС України в
Дніпропетровській області 22 січня 2007
року, реєстраційний номер облікової
картки платника податків з Державного
реєстру фізичних осіб - платників
податків - НОМЕР_1, право власності в
порядку спадкування за законом після
смерті батька ОСОБА_3, померлого
ІНФОРМАЦІЯ_4 на 1/2 частину земельної
ділянки площею 0,0564 га, що знаходиться
на території Підгородненської міської
ради Дніпропетровського району
Дніпропетровської області в Садовому
товаристві «Казка» та належала
спадкодавцю на підставі Державного
акту на право приватної власності на
землю серії ДП ДН № 004585 виданого 10
серпня 1995 року на підставі рішення ІІІ
сесії XXIІ скликання Підгородненської
міської ради від 03 березня 1995 року,
зареєстрованої в Книзі записів
державних актів на право приватної
власності на землю за № 3793.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3,
уродженкою м. Дніпропетровська,
паспорт серії НОМЕР_4 виданий
Індустріальним РВ ДМУ ГУМВС України в
Дніпропетровській області 09 жовтня 2008
року, реєстраційний номер облікової
картки платника податків з Державного
реєстру фізичних осіб - платників
податків - НОМЕР_2, право власності в
порядку спадкування за законом після
смерті батька ОСОБА_3, померлого
ІНФОРМАЦІЯ_4 на 1/2 частину земельної
ділянки площею 0,0564 га, що знаходиться
на території Підгородненської міської
ради Дніпропетровського району
Дніпропетровської області в Садовому
товаристві «Казка» та належала
спадкодавцю на підставі Державного
акту на право приватної власності на
землю серії ДП ДН № 004585 виданого 10
серпня 1995 року на підставі рішення ІІІ
сесії XXIІ скликання Підгородненської
міської ради від 03 березня 1995 року,
зареєстрованої в Книзі записів
державних актів на право приватної
власності на землю за № 3793.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення.

Суддя:
Озерянська Ж.М.