Сквирський районний суд Київської
Справа № 376/1081/14-ц
Провадження № 2/376/513/2014
Сквирський районний суд Київської
у складі: головуючого судді
при секретарі Кропивлянській
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Сквира справу за позовом
Публічного акціонерного товариства
"Дельта Банк" до ОСОБА_1 про стягнення
заборгованості за кредитним договором,
Представник позивача звернувся
до суду з названою позовною заявою до
відповідача, про стягнення
заборгованості за кредитним договором
та судових витрат по справі.
Відповідачка в судове засідання
призначене на 30.05.2014 року не з'явилася,
про місце та час розгляду справи була
належним чином повідомлена, заяви про
розгляд справи у її відсутності до суду
не подавала. Суд, за відсутності
заперечень представника позивача, на
підставі ст. 224 ЦПК України, ухвалює
рішення при заочному розгляді справи
на підставі наявних доказів.

По справі встановлено, що 19.03.2008
року Публічне акціонерне товариство
«Дельта Банк» (правонаступник
Товариство з обмеженою
відповідальністю «Комерційний Банк
«Дельта») та відповідачка ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, уклали кредитно-заставний
договір № 002-09071-190308 строком на 12
місяців (п. 1.2. Договору).

Відповідно до пункту 1.1.
вищевказаного договору, позивач
зобов'язується надати відповідачеві
кредит у сумі 3445,00 грн. на придбання
певного майна/послуг на умовах
визначених договором (споживчий
кредит), із остаточним терміном
повернення кредиту та сплати процентів
у розмірі 12% річних за користування
Кредитом (п. 2.3. Договору) і комісійних
по ньому (1,55 % у місяць за
обслуговування кредитної
заборгованості - п. 2.5. Договору) не
пізніше ніж 18.03.2009 року (п. 1.2. Договору).

Відповідно до п. 5.2. Договору,
Позичальник (відповідачка) у
забезпечення виконання своїх
зобов'язань за цим Договором щодо
повернення Кредиту, сплати процентів,
плати за обслуговування кредитної
заборгованості, штрафних санкцій та
збитків, передає Кредитору на весь
строк дії цього Договору у заставу
Майно, яке визначене у розділі 11
"Перелік майна, що передається у
заставу" цього Договору ("Предмет
застави"), а Кредитор приймає його у
заставу та набуває право одержати
задоволення своїх вимог за рахунок
Предмета застави у повному обсязі. За
домовленістю Сторони оцінили Предмет
застави у розмірі його вартості, що
становить 3445 грн. (п. 5.3. Договору).

Позивач свої зобов'язання за
договором виконав, надавши
відповідачеві кредит у сумі 3445 (три
тисячі чотириста сорок п'ять) грн. 00
коп., про що свідчить меморіальний
ордер № 11087900 від 19.03.2008 року. Днем
надання кредиту вважається день
зарахування суми Кредиту на позичковий
рахунок, вказаний в п. 1.3. цього Договору
(п. 2.1. Договору).

Моментом погашення кредиту
вважається день зарахування коштів на
розрахунковий рахунок кредитора в
повному обсязі: суми кредиту,
нарахованих процентів за його
користування, всіх інших плат,
передбачених договором.

Відповідачка станом на 13.02.2014 року
порушила умови кредитного договору і
має прострочену заборгованість.

У зв'язку з виникненням
заборгованості по оплаті передбачених
договором платежів ПАТ "Дельта Банк"
неодноразово надсилало повідомлення
відповідачці ОСОБА_1 про факт
виникнення заборгованості та її
розмір, проте на даний час кредитна
заборгованість позичальником погашена
не була.

Таким чином, станом на 13.02.2014 року
за відповідачкою по укладеному з ТОВ
«Комерційний банк «Дельта» Кредитному
договору № 002-09071-190308 від 19.03.2008 року
рахується заборгованість на загальну
суму 3058,83 (три тисячі п'ятдесят вісім)
грн. 83 коп., яка складається з:
заборгованості за сумою кредиту - 2487,37
грн.; заборгованості за відсотками - 92,98
грн.; заборгованості за комісіями - 478,48
грн.

Суд, дослідивши надані стороною
докази, прийшов до висновку що позов
підлягає задоволенню.

Відповідно до п.1 ч. 2 ст. 11 ЦК
України підставою виникнення
цивільних прав та обов'язків є договори
та інші правочини.

Згідно ч. 1 ст. 1054 ЦК України за
кредитним договором банк або інша
фінансова установа ( кредитодавець)
зобов'язується надати грошові кошти
(кредит) позичальникові у розмірі та на
умовах, встановлених договором, а
позичальник зобов'язується повернути
кредит та сплатити проценти.

Особливості регулювання відносин
за договором про надання споживчого
кредиту встановлені законом (ч. 3 ст. 1054
ЦК України).

Згідно ч. 1 ст. 11 Закону України
"Про захист прав споживачів", договір
про надання споживчого кредиту
укладається між кредитодавцем та
споживачем, відповідно до якого
кредитодавець надає кошти (споживчий
кредит) або бере зобов'язання надати їх
споживачеві для придбання продукції у
розмірі та на умовах, встановлених
договором, а споживач зобов'язується
повернути їх разом з нарахованими
відсотками.

Відповідно до ч. 4 ст. 11 Закону
України "Про захист прав споживачів",
договір про надання споживчого кредиту
укладається у письмовій формі, один з
оригіналів якого передається
споживачеві. Обов'язок доведення того,
що один з оригіналів договору був
переданий споживачеві, покладається на
кредитодавця.

Як вбачається із п. 9.14. Договору, з
підписанням цього Договору
Позичальник (відповідач по справі)
підтверджує, що один з оригіналів цього
Договору був переданий останньому.

Договором є домовленість двох або
більше сторін, спрямована на
встановлення, зміну або припинення
цивільних прав та обов'язків. Договір є
двостороннім, якщо правами та
обов'язками наділені обидві сторони
договору (ч. 1, 3 ст. 626 ЦК України).

Відповідно до статті 6 цього
Кодексу, сторони є вільними в укладенні
договору, виборі контрагента та
визначенні умов договору з урахуванням
вимог цього Кодексу, інших актів
цивільного законодавства, звичаїв
ділового обороту, вимог розумності та
справедливості. У договорах за участю
фізичної особи - споживача
враховуються вимоги законодавства про
захист прав споживачів (ст. 627 ЦК
України).

Зміст договору становлять умови
(пункти), визначені на розсуд сторін і
погоджені ними, та умови, які є
обов'язковими відповідно до актів
цивільного законодавства. Сторони
мають право укласти договір, в якому
містяться елементи різних договорів
(змішаний договір). До відносин сторін у
змішаному договорі застосовуються у
відповідних частинах положення актів
цивільного законодавства про договори,
елементи яких містяться у змішаному
договорі, якщо інше не встановлено
договором або не випливає із суті
змішаного договору (ст. 628 ЦК України).

Як вбачається із п. 9.10. Договору,
Сторони домовились, що цей Договір є
змішеним, який складається з двох
окремих за змістом правовідносин, що
встановлюються між сторонами за цим
договором (застава та кредит), та до
відносин Сторін цього Договору
застосовуються у відповідних частинах
положення Параграфу 6 "Застава" Глави 49
"Забезпечення виконання зобов`язання"
ЦК України, ЗУ "Про заставу" та Глави 71
"Позика. Кредит. Банківський вклад" ЦК
України.

Згідно ч. 1 ст. 638 ЦК України,
договір є укладеним, якщо сторони в
належній формі досягли згоди з усіх
істотних умов договору. Істотними
умовами договору є умови про предмет
договору, умови, що визначені законом
як істотні або є необхідними для
договорів даного виду, а також усі ті
умови, щодо яких за заявою хоча б однієї
із сторін має бути досягнуто згоди.

Договір є укладеним з моменту
одержання особою, яка направила
пропозицію укласти договір, відповіді
про прийняття цієї пропозиції (ч. 1 ст. 640
ЦК України).

Відповідачкою було підписано
кожний аркуш Кредитного договору №
002-09071-190308 із зазначенням дати (19.03.2008
року) та часу підписання Договору
(11.54.46), таким чином, суд зважає, що
сторони в належній формі досягли згоди
з усіх істотних умов договору
(консенсусу), а також відбулася
передача кредиту (речі), про що свідчить
меморіальний ордер № 11087900 від 19.03.2008
року.

Договір є обов'язковим для
виконання сторонами (ст. 629 ЦК України).

Частиною 2 ст. 1050 ЦК України
передбачено, що якщо договором
встановлений обов'язок позичальника
повернути позику частинами (з
розстроченням), то в разі прострочення
повернення чергової частини
позикодавець має право вимагати
дострокового повернення частини
позики, що залишилася та сплати
процентів, належних йому.

Відповідно до ст. 509 ЦК України,
зобов'язанням є правовідношення, в
якому одна сторона (боржник)
зобов'язана вчинити на користь другої
сторони (кредитора) певну дію (передати
майно, виконати роботу, надати послугу,
сплатити гроші тощо) або утриматися від
певної дії, а кредитор має право
вимагати від боржника виконання його
обов'язку.

Згідно ч. 1 ст. 526 ЦК України,
зобов'язання має виконуватися належним
чином відповідно до умов договору.

Відповідно до п. 1 ст. 530 ЦК України,
якщо у зобов'язанні встановлений строк
(термін) його виконання, то воно
підлягає виконанню у цей строк (термін).

За користування чужими грошовими
коштами боржник зобов'язаний
сплачувати проценти, якщо інше не
встановлено договором між фізичними
особами. Розмір процентів за
користування чужими грошовими коштами
встановлюється договором, законом або
іншим актом цивільного законодавства
(ст. 536 ЦК України).

Згідно ч. 1 ст. 611 ЦК України, у разі
порушення зобов'язання настають
правові наслідки, встановлені
договором або законом.

Відповідно до п. 1 ст. 625 ЦК України,
боржник не звільняється від
відповідальності за неможливість
виконання ним грошового зобов'язання.

Закінчення строку договору не
звільняє сторони від відповідальності
за його порушення, яке мало місце під
час дії договору (ч. 4 ст. 631 ЦК України).

Одностороння відмова від
зобов'язання або одностороння зміна
його умов не допускається, якщо інше не
встановлено договором або законом (ст.
525 ЦК України).

З урахуванням вищевикладеного,
суд задовольняє позовну вимогу
позивача про стягнення всієї суми
заборгованості по кредиту та ухвалює
рішення, яким зобов`язує стягнути з
ОСОБА_1 на користь Публічного
акціонерного товариства «Дельта Банк»
заборгованість за кредитним договором
в сумі 3058 (три тисячі п'ятдесят вісім)
грн. 83 коп.

Оскільки рішення ухвалено на
користь позивача, то вимоги щодо
відшкодування судових витрат, що
складаються з судового збору у сумі 243,60
(двісті сорок три) грн. 60 коп. підлягають
згідно ст. 88 ЦПК України задоволенню.

Таким чином, керуючись ст.ст. 11, 509,
525, 526, 530, 536, 611, 612, 623-629, 631, 638, 640, 1050, 1054
Цивільного кодексу України, ст. 11
Закону України "Про захист прав
споживачів", ст.ст. 3-5, 10, 14, 15, 27, 60, 88, 118, 119,
131, 213-215, 218, 224-228 Цивільного
процесуального кодексу України, суд, -

вирішив:

Позов задовольнити

Стягнути з ОСОБА_1 на користь
Публічного акціонерного товариства
«Дельта Банк» заборгованість за
кредитно-заставним договором в сумі 3058
(три тисячі п'ятдесят вісім) гривень 83
коп.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь
Публічного акціонерного товариства
«Дельта Банк» судовий збір в сумі 243
(двісті сорок три) гривень 60 коп.

Заочне рішення може бути
переглянуто судом, що його ухвалив, за
письмовою заявою відповідача, поданою
протягом 10 днів з дня отримання його
копії.

Рішення може бути оскаржено в
апеляційному порядку до Апеляційного
суду Київської області через
Сквирський районний суд шляхом подачі
в 10-денний строк з дня його
проголошення апеляційної скарги.
Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії даного рішення.

Суддя С. І. Віговський