ТЕПЛОДАРСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД
=====================================================================
Справа № 516/330/14-ц
Провадження № 2-о/516/22/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16.10.2014 року Теплодарський міський
суд Одеської області у складі:

головуючої, судді - Мисливої
Л.М.,

при секретарі - Сидоряк О.С.,

за участю заявника - ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Теплодарі цивільну
справу за заявою ОСОБА_1,
заінтересовані особи: Теплодарська
міська рада Одеської області,
Управління Держземагентства у
Біляївському районі Одеської області,
про встановлення факту, що має юридичне
значення,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1, звернувся до суду з
вказаною заявою, в якій просить
встановити факт належності
правовстановлюючого документу, а саме
державного акту на право приватної
власності на землю серії ОД, виданого
07.08.1995р. на підставі рішення
Біляївської міської Ради народних
депутатів на ім»я ОСОБА_1, - ОСОБА_1. Свої
вимоги заявник мотивує тим, що на
підставі рішення Біляївської міської
Ради народних депутатів Біляївського
району Одеської області від 17.06.1993р. №35
йому був виданий даний акт на земельну
ділянку площею 0,1485 га для будівництва
та обслуговування жилого будинку і
господарських будівель, який
зареєстрований в Книзі записів
державних актів на право приватної
власності на землю за ОД-06 №2812, але при
видачі останнього було невірно
зазначено його прізвище та помилково
вказано «ОСОБА_1» замість «ОСОБА_1». На
даний час ОСОБА_1 має намір отримати
кадастровий номер земельної ділянки,
але через розбіжності в прізвищах в
державному акті та паспорті, це є
неможливим, в зв»язку з чим просить
задовольнити заяву.

Заявник в судовому засіданні
підтвердив заявлені вимоги.

Заінтересовані особи: Теплодарська
міська рада Одеської області,
Управління Держземагентства у
Біляївському районі Одеської області в
судове засідання не з»явились, які були
повідомлені належним чином про місце
та час розгляду справи.

Заслухавши заявника, дослідивши
матеріали справи, суд вважає, що заява
підлягає задоволенню з наступних
підстав.

Як встановлено в судовому
засіданні, прізвище, ім»я та по
батькові заявника є ОСОБА_1, який
народився ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Левківці
Тульчинського району Вінницької
області, що підтверджується паспортом
громадянина України серії НОМЕР_1,
виданим Теплодарським СВМ
Центрального РВ УМВС України в
Одеській області 09.12.1996р. З пенсійного
посвідчення серії НОМЕР_2, виданого
17.02.2009р. Пенсійним фондом України,
посвідчення ветерана війни - учасника
бойових дій, атестата НОМЕР_3, виданого
08.07.1965р. про навчання у міському
професійно-технічному училищі №16 м.
Одеси, свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_4,
виданого повторно 26.02.2008р. відділом
реєстрації актів цивільного стану
Савранського районного управління
юстиції Одеської області, вбачається
також те, що прізвище заявника -
«ОСОБА_1».

ОСОБА_1 на підставі рішення
Біляївської міської Ради народних
депутатів Біляївського району
Одеської області від 17.06.1993р. №35, була
передана у приватну власність земельна
ділянка для будівництва та
обслуговування жилого будинку і
господарських будівель площею 0,1485 га,
розташована на території Біляївської
міської Ради народних депутатів, що
підтверджується державним актом на
право приватної власності на землю
серії ОД, виданого 07.08.1995р. на ім»я
ОСОБА_1. Акт зареєстровано в Книзі
записів державних актів на право
приватної власності на землю за ОД-06
№2812.

Як вбачається з довідки
виконавчого комітету Теплодарської
міської ради Одеської області №К-143 від
02.04.2014р., згідно генерального плану м.
Теплодар, та рішення Теплодарської
міської ради Одеської області від
25.08.2011р. №122/4-VI, земельній ділянці,
розташованій на території
Теплодарської міської ради, що
знаходиться у власності ОСОБА_1, надана
поштова адреса: АДРЕСА_1.

З технічної документації із
землеустрою щодо встановлення
(відновлення) меж земельної ділянки в
натурі (на місцевості) ОСОБА_1,
вбачається, що місце розташування
земельної ділянки: АДРЕСА_1; підстава
виконання робіт: державний акт на право
приватної власності на землю серії ОД,
виданий 07.08.1995р. та договір на виконання
робіт від 29.11.2012р. №196-Т.

Рішенням №РВ-014 від 03.07.2014р.
державного кадастрового реєстратора
Управління Держземагентства у
Біляївському районі Одеської області
ОСОБА_1 відмовлено у внесенні
відомостей (змін до них) до Державного
земельного кадастру з підстави
невідповідності поданих документів
вимогам, установленим Законом України
«Про Державний земельний кадастр» та
Порядку ведення Державного земельного
кадастру, а саме: помилка в ПІБ в
державному акті.

Встановлення даного факту ОСОБА_1
необхідно для присвоєння кадастрового
номеру земельній ділянці.

Відповідно до п.6 ч.1 ст. 256 ЦПК України
суд вправі встановити факт належності
правовстановлюючих документів особі,
прізвище, ім»я, по батькові, місце і час
народження якої, що зазначені в
документі, не збігаються з ім»ям, по
батькові, прізвищем, місцем і часом
народження цієї особи, зазначеним у
свідоцтві про народження або в
паспорті.

Таким чином суд вважає за можливе
встановити факт належності
правовстановлюючого документу, а саме
державного акту на право приватної
власності на землю серії ОД, виданого
07.08.1995р. на підставі рішення
Біляївської міської Ради народних
депутатів Біляївського району
Одеської області від 17.06.1993р. №35 на ім»я
ОСОБА_1 - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, оскільки
його вимоги основані на законі та
підтверджуються вищенаведеними
доказами, дослідженими в судовому
засіданні.

Керуючись ст. 11, 209, 212, 214, 215, 218, 256, 259
ЦПК України,

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, заінтересовані
особи: Теплодарська міська рада
Одеської області, Управління
Держземагентства у Біляївському
районі Одеської області, про
встановлення факту, що має юридичне
значення, задовольнити.

Встановити факт належності
правовстановлюючого документу, а саме:
належності державного акту на право
приватної власності на землю серії ОД,
виданого 07.08.1995р. на підставі рішення
Біляївської міської Ради народних
депутатів Біляївського району
Одеської області від 17.06.1993р. №35 на ім»я
ОСОБА_1 - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженцю
с. Левківці Тульчинського району
Вінницької області, зареєстрованого за
адресою: АДРЕСА_2.

Рішення може бути оскаржено в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Одеської області шляхом подачі
апеляційної скарги в 10-денний строк з
дня проголошення рішення, через суд
першої інстанції. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Повний текст рішення
суду виготовлений 20.10.2014р.

Суддя