Дело № 706/227/14-ц
И М Е Н Е М У К Р А И Н Ы
Христиновский районный суд Черкасской
председательствующего - судьи
при секретаре Пизняк Т.В.
рассмотрев в открытом судебном
заседании в зале суда в города
Христиновке Черкасской области
ходатайство суда Любанского района
Минской области Республики Белорусь о
предоставлении разрешения на
выполнение на территории Украины
решение белорусского суда от 14 октября
2013 года о взыскании государственной
пошлины в доход государства в суме 130
000(сто тридцать тысяч) та
процессуальных издержек в сумме 36 850
(тридцать шесть тысяч восемьсот
пятьдесят) рублей Национального Банка
Республики Беларусь с Терлецкого В.Ф.
проживающего по адресу: АДРЕСА_1 , -
Суд Любанского района Минской
области Республики Белорусь обратися
к Христиновскому районному суду
Черкасской области о предоставлении
разрешения на выполнение на территории
Украины решение белорусского суда от
14 октября 2013 года о взыскании
государственной пошлины та
процессуальных издержек с ОСОБА_1
проживающего по адресу: АДРЕСА_1.
В судебное заседание ответчик ОСОБА_1
не явился, о времени и месте проведения
судебного заседания надлежащим
образом был уведомлен .
Исследовав доказательства по делу, суд
считает, что ходатайство подлежит
удовлетворению по следующим
Судом установлено, что решением суда
Любанского района Минской области
Республики Беларусь от 14 октября 2013 с
ОСОБА_1. Взыскано в доход государства
государственную пошлину в сумме 130 000
(сто тридцать тысяч) белорусских рублей
и процессуальных издержек в сумме 36 850
(тридцать шесть тысяч восемьсот
пятьдесят) белорусских рублей
Согласно справок, предоставленных
судом Любанского района Минской
области Республики Беларусь, решение
суда от 14 октября 2013 подлежит
исполнению на территории Республики
Беларусь не выполнялось .
В соответствии со ст . 390 ГПК Украины
решения иностранного суда (суда
иностранного государства , других
компетентных органов иностранных
государств , к компетенции которых
относится рассмотрение гражданских
или хозяйственных дел ; иностранных или
международных арбитражей ) признается
и выполняется в Украине , если их
признание и исполнение предусмотрено
международным договором , согласие на
обязательности которого дано
Верховной Советом Украины, или по
принципу взаимности.
Согласно ст . 391 ГПК Украины решения
иностранного суда может быть
предъявлено к принудительному
исполнению в Украине в течение трех лет
со дня вступления в законную силу , за
исключением решения о взыскании
периодических платежей , которое может
быть предъявлено к принудительному
исполнению в течение всего срока
проведения взыскания с погашением
задолженности за последние три года.
Согласно ч.1 ст. 392 ГПК Украины вопрос о
предоставлении разрешения на
принудительное исполнение решения
иностранного суда рассматривается
судом по месту жительства ( пребывания)
или местонахождению должника.
Признание и исполнение решений
иностранных судов по семейным делам
предусмотрено Конвенцией о правовой
помощи и правовых отношениях по
гражданским , семейным и уголовным
В соответствии со ст . 54 вышеуказанной
Конвенции суд, рассматривающий
ходатайство о признании и разрешении
принудительного исполнения решения
ограничивается установлением того, что
условия , предусмотренные настоящей
Конвенцией , соблюдены. В случае , если
условия соблюдены , суд выносит решение
о принудительном исполнении .
В связи и тем , что условия ,
предусмотренные Конвенцией о правовой
помощи и правовых отношениях по
гражданским , семейным и уголовным
делам соблюдены, оснований
предусмотренных ст. 396 ГПК Украины для
отказа в удовлетворении ходатайства о
предоставлении разрешения на
принудительное исполнение решения
иностранного суда не установлено, суд
считает необходимым удовлетворить
ходатайство о предоставлении
разрешения на выполнение на территории
Украины решения суда Любанского района
Минской области Республики Беларусь от
14 октября 2013 года.
Руководствуясь ст.ст. 390-397 ГПК Украины ,
суд , -
Ходатайство Белорусского суду
Любанского района Минской области о
предоставлении разрешения на
выполнение на территории Украины
решение белорусского суда о взыскании
задолженности в части взыскания
государственной пошлины и
процессуальных издержек с ОСОБА_1
проживающего по адресу: АДРЕСА_1 -
Разрешить принудительное исполнение
на территории Украины решения суда
Любанского района Минской области
Республики Беларусь от 14 октября 2013
года в части взыскания с ОСОБА_1
задолженности по уплате
государственной пошлины в сумме 130 000
(сто тридцать тысяч) белорусских рублей
и процессуальных издержек в сумме 36 850
(тридцать шесть тысяч восемьсот
пятьдесят) белорусских рублей и
перевести взысканную сумму по
взысканию государственной пошлины на
банковских услуг № 613 г. Любань филиала
№ 633 ОАО "АСБ Беларусбанк" г. Солигорска,
УНП 600286255, код банка 969 , и по взысканию
процессуальных издержек на расчетный
613 города Любань филиала № 633 открытого
акционерного общества «АСБ
Беларусбанк» г. Солигорска, УНП 600286255,
Постановление вступает в законную силу
после окончания срока подачи
апелляционной жалобы . В случае подачи
апелляционной жалобы решение , если оно
не отменено , вступает в законную силу
после рассмотрения дела апелляционным
судом.
Постановление может быть обжаловано в
апелляционном порядке в апелляционный
суд Черкасской области через
Христиновский районный суд Черкасской
области путем подачи в пятидневный
срок со дня провозглашения решения
апелляционной жалобы с подачей ее
копии в апелляционный суд.
Судья М.П. Орендарчук