Справа № 591/5738/14-ц
Провадження № 2-о/591/180/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

21 жовтня 2014 року Зарічний районний суд
м. Суми у складі:

головуючого - судді Сибільова О.В.,

за участю секретаря - Кірілової Ю.В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Суми цивільну
справу за заявою ОСОБА_1,
заінтересовані особи: Друга Сумська
державна нотаріальна контора, ОСОБА_3,
ОСОБА_4, Зарічний відділ державної
реєстрації актів цивільного стану
Сумського міського управління юстиції,

про встановлення факту родинних
відносин,

В С Т А Н О В И В :

З заявою про встановлення факту
родинних відносин до Зарічного
районного суду м. Суми звернувся
ОСОБА_1, яку його представник підтримав
в судовому засіданні та мотивував тим,
що заявник народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в м.
Суми, його матір'ю ОСОБА_5, матір'ю якої
та бабою заявника є ОСОБА_6. Мати
заявника померла ІНФОРМАЦІЯ_2, а баба -
ІНФОРМАЦІЯ_3. Після їх смерті
відкрилася спадщина. Заявник є
спадкоємцем майна, однак, скористатися
своїм правом на прийняття спадщини
позбавлений можливості, в зв'язку з
розбіжностями в прізвищах матері та
баби. В зв'язку з викладеним заявник
просить встановити факт родинних
відносин, а саме, що померлі є
відповідно його матір'ю та бабою.

ОСОБА_4 - батько заявника та чоловік
померлої ОСОБА_5, заяву підтримав та
підтвердив викладені в ній обставини.

Від Другої Сумської державної
нотаріальної контори надійшла заява, з
якої вбачається неможливість в інший
спосіб відновити права заявника, проти
задоволення вимог не заперечили,
просили розглянути справу без їх
участі.

Зарічний відділ РАЦС також не
заперечив проти задоволення вимог та
просив розглянути справу без їх участі.

ОСОБА_3 в судове засідання не з'явився,
своїх пояснень чи заперечень проти
вимог заявника не подав.

Суд, заслухавши пояснення заявника,
свідків, дослідивши матеріали справи
та докази, вважає заяву обґрунтованою
та такою, що підлягає задоволенню,
виходячи з наступного.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1
народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Суми.

Він є спадкоємцем після померлих
ІНФОРМАЦІЯ_2 його матері ОСОБА_5 та
ІНФОРМАЦІЯ_3 баби ОСОБА_6 та своєчасно
звернувся до нотаріуса з заявами про
прийняття спадщини, що підтверджується
матеріалами спадкових справ (а.с. 25-44).

Нотаріус не має можливості видати
свідоцтво про право на спадщину після
смерті баби, оскільки в прізвищах
матері та баби є невідповідності.

Факт родинних відносин між заявником,
його матір'ю та бабою, підтверджується
копіями їх паспортів, свідоцтв про
народження, свідоцтв про шлюб, свідоцтв
про смерть, судових рішень від 12 лютого
2001 року та від 25 липня 2001 року,
матеріалів спадкових справ, з яких
вбачається, що заявник є сином померлої
ОСОБА_5 та онуком померлої ОСОБА_6, а
також, показами свідків ОСОБА_7 та
ОСОБА_8

Ст. 28 ЦК України передбачає, що фізична
особа набуває прав та обов'язків і
здійснює їх під своїм ім'ям. Ім'я
фізичної особи, яка є громадянином
України, складається із прізвища,
власного імені та по батькові, якщо
інше не випливає із закону або звичаю
національної меншини, до якої вона
належить. При здійсненні окремих
цивільних прав фізична особа
відповідно до закону може
використовувати псевдонім (вигадане
ім'я) або діяти без зазначення імені.
Ім'я фізичній особі надається
відповідно до закону.

Згідно ст. 1222 ЦК України, спадкоємцями
за заповітом і за законом можуть бути
фізичні особи, які є живими на час
відкриття спадщини, а також особи, які
були зачаті за життя спадкодавця і
народжені живими після відкриття
спадщини.

Таким чином, судом встановлено, що в
зв'язку з невідповідністю в прізвищах
матері та баби заявника, створюються
юридичні незручності в прийнятті
спадщини, тому є підстави для
задоволення вимог заявника, оскільки в
інший спосіб вирішити дане питання
немає можливості.

На підставі ст.ст. 24, 28, 1222 ЦК України,
керуючись ст.ст. 10-11, 57-60, 212-215, 256, 259 ЦПК
України, суд

В И Р І Ш И В :

Вимоги ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між
ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2,
ОСОБА_6, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3, та
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, а саме, що ОСОБА_6 є
матір'ю ОСОБА_5, а ОСОБА_1 є онуком
ОСОБА_6.

Рішення може бути оскаржене до судової
палати у цивільних справах
Апеляційного суду Сумської області
через Зарічний районний суд м. Суми.
Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Суддя
О.В. Сибільов