Номер провадження 2-о/243/162/2014
Номер справи 243/4408/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

« 07» жовтня 2014 року Слов'янський
міськрайонний суд Донецької області у
складі:

Головуючого - судді Хаустової Т.А.,

при секретарі - Нікіфоровій В.В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні у залі № 19 Слов'янського
міськрайонного суду Донецької області
цивільну справу за заявою ОСОБА_1 за
участю зацікавленої особи:
Привільської сільської Ради
Слов»янського району Донецької
області про встановлення факту, що має
юридичне значення, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до Слов'янського
міськрайонного суду Донецької області
за участю зацікавленої особи:
Привільської сільської Ради
Слов»янського району Донецької
області про встановлення факту, що має
юридичне значення, посилаючись на те,
що ІНФОРМАЦІЯ_2 року помер ОСОБА_2, після
якого залишилось наступне спадкове
майно:

- земельна ділянка, площею 5,5945 га,
розташована на території Привільської
сільської Ради Слов»янського району
Донецької області, кадастровий номер
:02:000:0184, яка належала спадкодавцю
на підставі Державного Акту на право
власності на земельну ділянку серії ЯЖ
№ 902656 від 16 лютого 2009 року,
зареєстрованого в Книзі записів
реєстрації державних актів на право
власності на землю та на право
постійного користування землею,
договорів оренди землі за № 31.

За життя ОСОБА_2 склав Заповіт від 28
квітня 2001 року, відповідно до якого
заповів їй належне йому право на
земельну частку (пай) у землі, яка
перебуває у колективній власності КСП
ім. Свердлова Слов'янського району,
посвідчене сертифікатом серії ДН 0154440,
виданого 30 грудня 1996 року за
Розпорядженням Голови Слов'янської
райдержадміністрації від 25 листопада
1996 року № 744.

У встановлений законом строк вона
звернулася до нотаріальної контори для
видачі їй Свідоцтва на спадщину за
заповітом.

Оскільки вона у встановлений строк
подала заяву про прийняття спадщини за
заповітом, то у спадок прийняла й
належну ОСОБА_2 земельну ділянку площею
5,5945 га, розташована на території
Привільської сільської Ради
Слов»янського району Донецької
області, кадастровий номер
:02:000:0184.

Разом з тим Другою Слов'янською
нотаріальною конторою їй було
відмовлено у видачі Свідоцтва про
право на спадщину за заповітом на
вказану вище земельну ділянку,
оскільки спадкодавець заповів їй
належну йому земельну частку (пай), а
вона не надала відповідного
сертифікату на дану земельну частку
(пай), а надала оригінал Державного Акту
про право власності на земельну
ділянку, яка була виділена спадкодавцю,
ОСОБА_2, в натурі із раніше належної
йому та вказаної у заповіті земельної
частки (паю).

У зв'язку із вищезазначеним вона не має
можливості оформити своє право на
спадщину на земельну ділянку площею
5,5945 га, розташовану на території
Привільської сільської Ради
Слов»янського району Донецької
області, кадастровий номер
:02:000:0184, яка залишилась після
смерті ОСОБА_2

Відповідно до ст. 1216 ЦК України
спадкуванням є перехід прав та
обов'язків (спадщини) від фізичної
особи, яка померла (спадкодавця), до
інших осіб (спадкоємців).

Згідно зі ст. 1217 ЦК України спадкування
здійснюється за заповітом або за
законом.

До складу спадщини входять усі права та
обов'язки, що належали спадкодавцеві на
момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті (ст.
1218 ЦК України).

Відповідно до ч. 1 ст. 1220 ЦК України,
спадщина відкривається внаслідок
смерті особи або оголошення її
померлою.

Згідно зі ст. 1233 ЦК України, заповітом є
особисте розпорядження фізичної особи
на випадок своєї смерті.

Частина 1 ст. 1236 ЦК України передбачає,
що заповідач має право охопити
заповітом права та обов'язки, які йому
належать на момент складання заповіту,
а також ті права та обов'язки, які
можуть йому належати у майбутньому.

Таким чином, на момент вчинення
правочину - складання заповіту від 28
квітня 2001 року, ОСОБА_2, належала
земельна частка (пай), яка перебуває у
колективній власності КСП ім.
Свердлова.

Відповідно до діючого законодавства,
само право на земельну частку (пай) може
бути об'єктом успадкування. При видачі
громадянину державного акту на право
приватної власності на земельну
ділянку цей Сертифікат повертається до
Слов'янської райдержадміністрації.

Таким чином, спадкодавець ОСОБА_2,
отримуючи державний акт на право
приватної власності на земельну
ділянку площею 5,5945 га, що розташована
на території Хрестищенської сільської
Ради колишнього КСП ім. Свердлова
Слов'янського району Донецької
області, реалізував своє право на
відведення земельної частки (паю) в
натурі (на місцевості), належної йому
під час паювання земель, переданих у
колективну власність
сільськогосподарським підприємствам.

При цьому складений заповіт він не
скасовував і не змінював, оскільки не
вбачав жодної різниці між земельною
часткою (паєм) та виділеною в натурі з
цієї земельної частки (паю) земельною
ділянкою.

Раніше виданий йому Сертифікат на
право на земельну частку (пай)
спадкодавець повернув до Слов'янської
райдержадміністрації, а тому вона, як
спадкоємець за даним заповітом - не
змогла скористатися своїм правом на
отримання спадщини на земельну ділянку
після ОСОБА_2 за заповітом.

Разом з тим вважає, що ОСОБА_2
заповідаючи їй право на земельну
частку (пай), мав на увазі і бажав, щоб
вона успадкувала саме земельну
ділянку, на яку він мав право згідно
Сертифіката, а виготовивши Державний
Акт, нового заповіту не склав, оскільки,
і Сертифікат, і Державний Акт є
правовстановлюючими документами і
посвідчують право на одну і ту ж
земельну ділянку.

Згідно зі ст. 1223 ЦК України право на
спадкування мають особи, визначені у
заповіті.

Частиною 1 ст. 1225 ЦК України
передбачено, що право власності на
земельну ділянку переходить до
спадкоємців на загальних підставах, із
збереженням її цільового призначення.

Згідно зі ст. 1268 ЦК України, незважаючи
від часу прийняття спадщини вона
належить спадкоємцеві з часу відкриття
спадщини.

Юридичні факти, що мають юридичне
значення, суд розглядає за правилами
ст.ст. 256 - 259 ЦПК України.

Встановлення того факту, що належна
ОСОБА_2 на момент смерті на підставі
Державного Акту серії ЯЖ № 902656 від 16
лютого 2009 року земельна ділянка була
виділена останньому саме із
заповіщеної їй та раніше належної
спадкодавцю земельної частки (паю) має
для неї юридичне значення, оскільки від
встановлення цього факту залежить
виникнення в неї права на отримання у
спадщину вказаної вище земельної
ділянки, при цьому вона не має іншої
можливості встановити даний факт,
окрім як звернутися до суду, оскільки
відсутній як сам Сертифікат ОСОБА_2 на
земельну частку (пай), так і
документація із землеустрою щодо
відведення ОСОБА_2, власнику земельної
частки (паю), земельної ділянки в
натурі.

Просить суд встановити факт, що
земельна ділянка площею 5,5945 га,
кадастровий номер :02:000:0184,
розташована на території Привільської
сільської Ради Слов»янського району
Донецької області, цільове призначення
- це ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
яка належала ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, на
підставі Державного Акту на право
власності на земельну ділянку серії ЯЖ
№ 902656 від 16 лютого 2009 року, була
виділена ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, в натурі
із земельної частки (паю) у землі, яка
перебуває у колективній власності КСП
ім. Свердлова Слов'янського району, що
належала ОСОБА_2 на підставі
Сертифікату на земельну частку (пай)
серії ДН 0154440, виданого 30 грудня 1996 року
та яка є предметом заповіту ОСОБА_2,
посвідченого секретарем Виконавчого
комітету Привільської сільської Ради 28
квітня 2001 року, зареєстрованого в
Реєстрі за № 37.

Представник заявниці ОСОБА_4, яка діє на
підставі Довіреності від 17 вересня 2014
року, посвідченої приватним нотаріусом
Слов'янського міського нотаріального
округу Донецької області ОСОБА_5 (а.с.5) в
судове засідання не з»явилася, хоча
належним чином була повідомлена про
дату, час та місце розгляду справи. 07
жовтня 2014 року від представника
заявника -ОСОБА_4 надійшла Заява, в якій
вона просить суд розглянути справу без
її участі та участі заявника та
задовольнити заявлені вимоги (а.с. 21).

Представник зацікавленої особи -
Привільської сільської Ради
Слов'янського району Донецької області
до судового засідання не з'явився, але
направив Клопотання про розгляд справи
у його відсутності, не заперечував
проти задоволення заяви ( а.с. 22).

Суд, розглянувши подані сторонами
документи та матеріали, всебічно і
повно з'ясувавши всі фактичні
обставини, на яких грунтуються
заявлені вимоги, об'єктивно оцінивши
докази, які мають юридичне значення для
розгляду справи і вирішення справи по
суті, приходить до висновку, що
заявлені вимоги ОСОБА_1 про
встановлення факту, що має юридичне
значення підлягають задоволенню
повністю з наступних підстав.

Відповідно до ч.2 ст. 256 ЦПК України в
судовому порядку можуть бути
встановлені будь-які факти, від яких
залежить виникнення, зміна або
припинення особистих або майнових прав
фізичних осіб.

Відповідно до п.2 Постанови Пленуму
Верховного Суду України №7 від 30 травня
2008 року «Про судову практику у справах
про спадкування» якщо виникнення права
на спадкування залежить від доведення
певних фактів, особа може звернутися в
суд із заявою про встановлення цих
фактів».

Як встановлено в судовому засіданні
ІНФОРМАЦІЯ_2 року помер ОСОБА_2, батько
ОСОБА_1 після якого залишилось наступне
спадкове майно:

- земельна ділянка, площею 5,5945 га,
розташована на території Привільської
сільської Ради, кадастровий номер
:02:000:0184, яка належала спадкодавцю
на підставі Державного Акту на право
власності на земельну ділянку серії ЯЖ
№ 902656 від 16 лютого 2009 року,
зареєстрованого в Книзі записів
реєстрації державних актів на право
власності на землю та на право
постійного користування землею,
договорів оренди землі за № 31.

За життя ОСОБА_2 склав заповіт від 28
квітня 2001 року, відповідно до якого
заповів своїй доньці - ОСОБА_1, належне
йому право на земельну частку (пай) у
землі, яка перебуває у колективній
власності КСП ім. Свердлова
Слов'янського району, посвідчене
Сертифікатом серії ДН 0154440, виданого 30
грудня 1996 року за Розпорядженням
Голови Слов'янської
райдержадміністрації від 25 листопада
1996 року № 744 (а.с.10).

Право на спадкування мають особи,
визначені у заповіті (ч. 1 ст. 1223 ЦК
України).

Згідно ч. 1 ст. 182 ЦК України право
власності та інші речові права на
нерухомі речі, обтяження цих прав, їх
виникнення, перехід і припинення
підлягають державній реєстрації.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до
складу спадщини входять усі права та
обов'язки, що належали спадкодавцеві на
момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті.

У встановлений законом строк ОСОБА_1
звернулася до нотаріальної контори для
видачі їй Свідоцтва на спадщину за
заповітом. Оскільки у встановлений
строк вона подала Заяву про прийняття
спадщини за заповітом то у спадок
прийняла й належну ОСОБА_2 земельну
ділянку площею 5,5945 га, розташована на
території Привільської сільської Ради
Слов»янського району Донецької
області, кадастровий номер :02:000:0184
(згідно Довідки від 17 вересня 2014 року за
№ 02-14, виданої Другою Слов'янською
державною нотаріальною конторою (а.с.13).

Згідно Постанови про відмову у
вчиненні нотаріальної дії від 17
вересня 2014 року, винесеної нотаріусом
Другої Слов'янської нотаріальної
контори їй було відмовлено у видачі
Свідоцтва про право на спадщину за
заповітом після померлого ОСОБА_2 на
вказане у заповіті право на земельну
частку (пай), у зв'язку з відсутністю
вказаного у заповіті
правовстановлюючого документа на
право на земельну частку (пай) на ім'я
померлого (а.с.14).

Відповідно до ст. 1216 ЦК України
спадкуванням є перехід прав та
обов'язків (спадщини) від фізичної
особи, яка померла (спадкодавця), до
інших осіб (спадкоємців).

Згідно зі ст. 1217 ЦК України спадкування
здійснюється за заповітом або за
законом.

До складу спадщини входять усі права та
обов'язки, що належали спадкодавцеві на
момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті (ст.
1218 ЦК України).

Відповідно до ч. 1 ст. 1220 ЦК України,
спадщина відкривається внаслідок
смерті особи або оголошення її
померлою.

Згідно зі ст. 1233 ЦК України, заповітом є
особисте розпорядження фізичної особи
на випадок своєї смерті.

Частина 1 статті 1236 ЦК України
передбачає, що заповідач має право
охопити заповітом права та обов'язки,
які належали йому на момент складання
заповіту, а також ті права та обов'язки,
які можуть йому належати у майбутньому.

На момент смерті земельна ділянка
площею 5,5945 га, кадастровий номер
:02:000:0184, розташована на території
Привільської сільської Ради, належала
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, на підставі
Державного Акту на право власності на
земельну ділянку серії ЯЖ № 902656 від 16
лютого 2009 року (а.с.11-12).

Відповідно до діючого законодавства,
право на земельну частку (пай) може бути
об'єктом успадкування. При видачі
громадянину Державного Акту на право
приватної власності на земельну
ділянку цей Сертифікат повертається до
Слов'янської райдержадміністрації.

Раніше виданий Сертифікат на право на
земельну частку (пай) спадкодавець
повернув до Слов'янської
райдержадміністрації.

Згідно Довідки, виданої Відділом
Держземагенства у Слов'янському районі
Донецької області від 22 вересня 2014 року
за № 01-17/670: «ОСОБА_2, що мешкав за
адресою АДРЕСА_1 отримав Державний Акт
на право власності на земельну ділянку
серії ЯЖ № 902656 від 16 лютого 2009 року, зар.
№ 31 взамін Сертифікату на право
на земельну частку (пай) серії ДН № 0154440,
зареєстрований за № 185 30 грудня 1996 року
(а.с.15).

Статтею 1225 частиною 1 ЦК України
встановлено, що право власності на
земельну ділянку переходить до
спадкоємців на загальних підставах із
збереженням її цільового призначення.

Згідно зі ст. 1268 ЦК України, незалежно
від часу прийняття спадщини вона
належить спадкоємцеві з часу відкриття
спадщини.

Встановлення вищезазначеного факту
необхідно ОСОБА_1 для оформлення свого
права на спадщину на земельну ділянку
площею 5,5945 га, розташовану на території
Привільської сільської Ради,
кадастровий номер :02:000:0184, яка
залишилась після смерті ОСОБА_2

З огляду на викладене, суд приходить до
висновку, що заявлені вимоги ОСОБА_1 про
встановлення факту, що має юридичне
значення підлягають задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись
ст.ст.3,10,60, 212,213,214,215,256-259 ЦПК України, ст.
1216, 1218 ЦК України, п.2 Постанови Пленуму
Верховного Суду України №7 від 30 травня
2008 року «Про судову практику у справах
про спадкування», суд-

ВИРІШИВ

Заявлені вимоги ОСОБА_1 за участю
зацікавленої особи: Привільської
сільської Ради Слов»янського району
Донецької області про встановлення
факту, що має юридичне значення -
задовольнити повністю.

Встановити факт, що земельна ділянка
площею 5,5945 га, кадастровий номер
:02:000:0184, розташована на території
Привільської сільської Ради, цільове
призначення - це ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
яка належала ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, на
підставі Державного Акту на право
власності на земельну ділянку серії ЯЖ
№ 902656 від 16 лютого 2009 року, була
виділена ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, в натурі
із земельної частки (паю) у землі, яка
перебуває у колективній власності КСП
ім. Свердлова Слов'янського району, що
належала ОСОБА_2 на підставі
Сертифікату на земельну частку (пай)
серії ДН 0154440, виданого 30 грудня 1996 року
та яка є предметом заповіту ОСОБА_2,
посвідченого секретарем Виконавчого
комітету Привільської сільської Ради 28
квітня 2001 року, зареєстрованого в
Реєстрі за № 37.

Рішення може бути оскаржено в судову
палату по цивільним справам
Апеляційного суду Донецької області
через Слов'янський міськрайонний
суд протягом десяти днів з дня
його проголошення, а для осіб які
брали участь у справі , але не
були присутні у судовому
засідання під час проголошення
судового рішення , протягом десяти
днів з дня отримання копії
цього рішення.

Рішення постановлено і підписано в
нарадчій кімнаті в одному примірнику.

Головуючий:

Суддя Слов'янського

міськрайонного суду

Т.А.Хаустова.