Справа № 454/2157/14-ц
У Х В А Л А

про виправлення описки у судовому рішенні

01.09.2014 року Сокальський районний суд Львівської області у складі:

головуючого - судді Адамович М.Я. ,

при секретарі Калиш В.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Сокалі заяву публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі ТВБВ «10013/0226 Філії-Львівського обласного управління АТ «Ощадбанк» про виправлення описки у рішенні Сокальського районного суду Львівської області від 11.06.2014 року у цивільній справі №454/1065/14-ц,

в с т а н о в и в:

Рішенням Сокальського районного суду Львівської області від 11 червня 2014 року ухваленому у справі за позовом публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі ТВБВ «10013/0226 Філії-Львівського обласного управління АТ «Ощадбанк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 та ОСОБА_5 про стягнення кредитної заборгованості шляхом звернення стягнення на предмет іпотеки та виселення мешканців із зняттям з реєстраційного обліку позовні вимоги задоволено. Стягнуто з ОСОБА_1 на користь ПАТ «Державний ощадний банк України» в особі ТВБВ №10013/0226 м. Камянка-Бузька філії Львівського обласного управління АТ «Ощадбанк» МФО 325796, шляхом звернення стягнення на предмет іпотеки за договором іпотеки від 31.07.2012р. реєстровий №2498, а саме на нерухоме майно: будинок №12, який розташований по вул.Івасюка в смт.Жвирка Сокальського району Львівської області і земельну ділянку площею 0,1252га, кадастровий номер: :10:004:0073, що розташована на території Жвирківської селищної ради, яке належить ОСОБА_1 на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно, видного виконкомом Жвирківської селищної ради Сокальського району Львівської області 01.07.2010р. та зареєстрованого в КП «Червоноградське МБТІ» 19.07.2010р. (реєстраційний номер 30841975) та Державного акта на право приватної власності на землю серії ЛВ №10474 з метою погашення заборгованості за кредитним договором №2203-3191 від 31.07.2012р., розмір якої становить 33 803,85 грн., в тому числі: 239 296,82грн. залишок строкового кредиту; 53 742,69грн. залишок прострочених платежів по кредиту; 36 307,44грн. залишок прострочених платежів по відсотках; 2 622,80 грн. - сума нарахованої пені по кредиту; 1 834,10грн. сума нарахованої пені по відсотках, встановити початкову ціну реалізації предмета іпотеки 482 110 грн., що визначена на підставі Звіту про оцінку нерухомого майна, проведеного 10.02.2014р. субєктом оціночної діяльності ТзОВ «Термін ЛТД» оцінювачем ОСОБА_6 Визначено спосіб реалізації предмета іпотеки шляхом проведення прилюдних торгів.

Виселено ОСОБА_4 з житлового будинку №12 по вул.Івасюка в смт.Жвирка Сокальського району Львівської області із зняттям з реєстраційного обліку у Сокальському районному відділі Головного управління Державної міграційної служби України у Львівській області. Виселено осіб, які проживають у житловому будинку №12 по вул.Івасюка в смт.Жвирка Сокальського району Львівської області, а саме: ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 та ОСОБА_5. Стягнуто із ОСОБА_1 на користь ПАТ «Державний ощадний банк України» в особі ТВБВ №10013/0226 м. Камянка-Бузька філії Львівського обласного управління АТ «Ощадбанк» МФО 325796, судовий збір у розмірі 3 338,04 грн.

У вказаному рішенні допущена описка щодо суми заборгованості.

Позивачем подано заяву про виправлення описки в рішенні суду.

Суд за заявою осіб, які беруть участь у справі, може виправити допущені у судовому рішенні описки, оскільки у резолютивній частині даного рішення допущена описка щодо суми заборгованості, де зазначено «33 803,85 грн.», взамін вірної «345 803,85 грн.».

Сторони в судове засідання не прибули, їх неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень у судове рішення.

Вивчивши матеріали цивільної справи, суд приходить до висновку, що слід виправити описку допущену в рішенні суду.

У відповідності до ст. 219 ЦПК України суд з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, може виправити допущені у судовому рішенні описки, чи арифметичні помилки.

Із позовної заяви та розрахунку заборгованості станом на 14.05.2014р. вбачається, що сума заборгованості становить 345 134,78грн. в тому числі: 227354грн. залишок строкового кредиту; 65685,51грн. залишок прострочених платежів по кредиту; 45122,72грн. залишок прострочених платежів по відсотках; 4117,99грн. сума нарахованої пені по простроченій заборгованості за основним боргом; 2854,55грн. сума нарахованої пені по простроченій заборгованості за відсотками.

Однак, при ухваленні рішення судом допущено описку щодо суми заборгованості, зазначивши «33 803,85 грн.», замість «345 134,78грн».

На підставі наведеного, керуючись ст. 219 ЦПК України,

у х в а л и в:

Виправити описку в рішенні Сокальського районного суду Львівської області від 11.06.2014 року у справі за позовом публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі ТВБВ «10013/0226 Філії-Львівського обласного управління АТ «Ощадбанк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 та ОСОБА_5 про стягнення кредитної заборгованості шляхом звернення стягнення на предмет іпотеки та виселення мешканців із зняттям з реєстраційного обліку.

Вказати, що позовні вимоги задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь ПАТ «Державний ощадний банк України» в особі ТВБВ №10013/0226 м. Камянка-Бузька філії Львівського обласного управління АТ «Ощадбанк» МФО 325796, шляхом звернення стягнення на предмет іпотеки за договором іпотеки від 31.07.2012р. реєстровий №2498, а саме на нерухоме майно: будинок №12, який розташований по вул.Івасюка в смт.Жвирка Сокальського району Львівської області і земельну ділянку площею 0,1252га, кадастровий номер: :10:004:0073, що розташована на території Жвирківської селищної ради, яке належить ОСОБА_1 на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно, видного виконкомом Жвирківської селищної ради Сокальського району Львівської області 01.07.2010р. та зареєстрованого в КП «Червоноградське МБТІ» 19.07.2010р. (реєстраційний номер 30841975) та Державного акта на право приватної власності на землю серії ЛВ №10474 з метою погашення заборгованості за кредитним договором №2203-3191 від 31.07.2012р., розмір якої становить 345 134,78грн. в тому числі: 227354грн. залишок строкового кредиту; 65685,51грн. залишок прострочених платежів по кредиту; 45122,72грн. залишок прострочених платежів по відсотках; 4117,99грн. сума нарахованої пені по простроченій заборгованості за основним боргом; 2854,55грн. сума нарахованої пені по простроченій заборгованості за відсотками, встановити початкову ціну реалізації предмета іпотеки 482 110грн., що визначена на підставі Звіту про оцінку нерухомого майна, проведеного 10.02.2014р. субєктом оціночної діяльності ТзОВ «Термін ЛТД» оцінювачем ОСОБА_6

Визначити спосіб реалізації предмета іпотеки шляхом проведення прилюдних торгів.

Виселити ОСОБА_4 з житлового будинку №12 по вул.Івасюка в смт.Жвирка Сокальського району Львівської області із зняттям з реєстраційного обліку у Сокальському районному відділі Головного управління Державної міграційної служби України у Львівській області.

Виселити осіб, які проживають у житловому будинку №12 по вул.Івасюка в смт.Жвирка Сокальського району Львівської області, а саме: ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 та ОСОБА_5.

Стягнути із ОСОБА_1 на користь ПАТ «Державний ощадний банк України» в особі ТВБВ №10013/0226 м. Камянка-Бузька філії Львівського обласного управління АТ «Ощадбанк» МФО 325796, судовий збір у розмірі 3 338,03 грн.

Ухвалу про забезпечення позову від 14.05.2014 року, якою заборонено Сокальському районному відділу ДМС України у Львівській області здійснювати реєстрацію місця проживання та місця перебування будь-яких осіб в житловому будинку №12 по вул.Івасюка в смт.Жвирка Сокальського району Львівської області після набрання рішення законної сили скасувати.

Ухвала може бути оскаржена сторонами в апеляційному порядку до Апеляційного суду Львівської області через Сокальський районний суд шляхом подання в 5-денний строк з дня її проголошення апеляційної скарги. У разі постановлення ухвали без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Головуючий: М. Я. Адамович