Справа № 509/3224/13-ц
УХВАЛА

08 вересня 2014 року Овидіопольский
районний суд Одеської області у складі:

головуючого - судді Козирського Є.С.

при секретарі - Мочернюк В.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в смт.Овідіополь заяву
ОСОБА_1, яка є представником ОСОБА_2, про
роз'яснення рішення суду по цивільній
справі за позовом ОСОБА_2 до Приватного
підприємства "СП "Юстиція", в особі
Одеської філії ПП "СП "Юстиція", ОСОБА_3,
за участі третіх осіб: ОСОБА_4, Другого
Київського відділу державної
виконавчої служби Одеського міського
управління юстиції, ВДВС
Овідіопольського РУЮ, Публічного
акціонерного товариства "БАНК ФОРУМ",
про визнання прилюдних торгів
недійсними, -

ВСТАНОВИВ:

Рішенням Овідіопольського районного
суду від 22.05.2014 р. визнано недійсними
прилюдні торги з реалізації предмета
іпотеки - земельної ділянки площею 0,06
га., що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1,
які проведені 13 травня 2013р. Приватним
підприємством "Спеціалізоване
підприємство "Юстиція"" Одеська філія;
скасувано акт державного виконавця про
реалізацію предмета іпотеки на
прилюдних торгах від 27 травня 2013 року,
який складений заступником начальника
відділу державної виконавчої служби
Овідіопольського районного управління
юстиції Одеської області Химич О.М. та
визнано недійсним свідоцтво про
придбання нерухомого майна на аукціоні
з реалізації заставленого майна видане
30.05.2013 року Приватним нотаріусом
Овідіопольського районного
нотаріального округу Одеської області
ОСОБА_6 реєстр. № 1000 ОСОБА_3.

Представник ОСОБА_2 звернувся з заявою
до суду про роз`яснення вказаного
рішення, в якому просив уточнити: чи є
рішення підставою для скасування
відомостей в Єдиному державному
реєстрі речових прав власності про
ОСОБА_3, як власника земельної ділянки
площею 0.06 га., що знаходиться за
адресою: АДРЕСА_1, кадастровий номер
:01:002:3183, та чи підлягає реєстрації
в Єдиному державному реєстрі речових
прав власності право власності на
земельну ділянку площею 0,06 га., що
знаходиться за адресою: АДРЕСА_1,
кадастровий номер :01:002:3183, яка
належить ОСОБА_2 Никифорофні на
підставі державного акту на право
приватної власності на землю серії І-ОД
№ 083576 виданого 11 травня 2000 року
Таїровською селищною Радою та Витягу з
Державного земельного кадастру про
земельну ділянку від 08.08.2014р?

Згідно ст.221 ЦПК України, якщо рішення є
незрозумілим для осіб, які брали
участь, або для державного виконавця,
тобто на стадії виконання, суд за
їхньою заявою постановляє ухвалу, в
якій роз`яснює своє рішення, не
змінюючи при цьому його змісту.

Суд вважає доцільним роз`яснити
Рішення Овідіопольського районного
суду від

22.05.2014р.

Керуючись ст.221 ЦПК України, -

УХВАЛИВ:

Роз`яснити, що рішення
Овідіопольського районного суду від
22.05.2014 року по справі № 509/3224/13-ц, є
підставою для скасування відомостей в
Єдиному державному реєстрі речових
прав власності про ОСОБА_3, як власника
земельної ділянки площею 0.06 га., що
знаходиться за адресою: АДРЕСА_1,
кадастровий номер :01:002:3183, а право
власності на земельну ділянку площею
0,06 га., що знаходиться за адресою:
АДРЕСА_1, кадастровий номер
:01:002:3183, яка належить ОСОБА_2 на
підставі державного акту на право
приватної власності на землю серії І-ОД
№ 083576 виданого 11 травня 2000 року
Таїровською селищною Радою та Витягу з
Державного земельного кадастру про
земельну ділянку від 08.08.2014р. підлягає
реєстрації в Єдиному державному
реєстрі речових прав

Ухвала може бути оскаржена до
апеляційного суду Одеської області
через Овідіопольський районний суд
шляхом подачі в 5-денний строк
апеляційної скарги з дня її
проголошення.

Суддя
Є. С. Козирський