РІШЕННЯ

Іменем України

25 вересня 2014 року
м.
Полтава

Октябрський районний суд м. Полтави
в складі:

головуючого - судді Бугрія В.М.,

при секретарі - Ступці І.І.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Полтаві цивільну справу
за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа:
Відділ державної реєстрації актів
цивільного стану по місту Харкову
реєстраційної служби Харківського
міського управління юстиції про
встановлення неправильності в
актовому записі цивільного стану та в
свідоцтві про шлюб, -

в с т а н о в и в :

Заявник звернувся до суду 15.09.2014 року з
заявою про встановлення
неправильності в актовому записі
цивільного стану та в свідоцтві про
шлюб в якій прохав:

- встановити неправильність в
актовому записі цивільного стану № 1648
про реєстрацію шлюбу та свідоцтві про
шлюб серії НОМЕР_1, складеному і
виданому 28.09.2013 р. відділом державної
реєстрації актів цивільного стану по
місту Харкову реєстраційної служби
Харківського міського управління
юстиції, яка полягає в невірному
зазначенні власного імені заявника, як
«ОСОБА_1», та відсутності запису в графі
«по батькові»;

- внести зміни до актового запису
цивільного стану №1648 про
реєстрацію шлюбу та свідоцтва про шлюб
серії НОМЕР_1, складеного і виданого
28.09.2013 р. відділом державної
реєстрації актів цивільного стану по
місту Харкову реєстраційної служби
Харківського міського управління
юстиції, виправивши ім'я ОСОБА_1 в графі
«ім'я» з «ОСОБА_1» на «ОСОБА_1», а в графу
«по батькові» внести ініціали батька
та діда «ОСОБА_1».

У судове засідання заявник не з»явився
надавши на адресу суду заяву з
проханням слухати справу у його
відсутність, заяву прохав
задовольнити.

Представник Відділу державної
реєстрації актів цивільного стану по
місту Харкову реєстраційної служби
Харківського міського управління
юстиції судове засідання не з'явився,
про час та місце розгляду справи
повідомлений належним чином, про
причини неявки суд не повідомив.

Суд давши оцінку представленим доказам
приходить до наступних висновків.

Згідно ст. 10 ЦПК України кожна сторона
повинна довести ті обставини, на які
вона посилається як на підставу своїх
вимог або заперечень.

Відповідно до п. 6 ст. 256 ЦПК
України суд розглядає справи про
встановлення факту належності
правовстановлюючих документів особі,
прізвище, ім»я, по батькові, місце і час
народження якої, що зазначені в
документі, не збігаються з ім»ям, по
батькові, прізвищем, місцем і часом
народження цієї особи, зазначеним у
свідоцтві про народження або в
паспорті.

Судом встановлено, та
підтверджено документально, що 28
вересня 2013 року відділом державної
реєстрації актів цивільного стану по
місту Харкову реєстраційної служби
Харківського міського управління
юстиції складено актовий запис № 1648
про реєстрацію шлюбу між заявником та
ОСОБА_3 (після реєстрації шлюбу ОСОБА_3)
та видано свідоцтво про шлюб серії
НОМЕР_1.

В актовому записі № 1648 від 28.09.2013 р. про
реєстрацію шлюбу та в виданому
свідоцтві про шлюб відділом державної
реєстрації актів цивільного стану по
місту Харкову реєстраційної служби
Харківського міського управління
юстиції було допущено помилки, а саме, в
графі «ім'я» невірно зазначено власне
ім'я заявника, а в графі «по батькові»
взагалі стоїть прочерк.

Так, в актовому записі та свідоцтві про
шлюб власне ім'я заявника вказано, як
«ОСОБА_1», в той час як відповідно до
даних паспорта заявника НОМЕР_2 від
26.06.2011 р. і довідки, виданої Посольством
Палестини в Україні від 05.06.2014 р. № ID/04/14,
прізвище заявника - «ОСОБА_1», а власне
ім'я - «ОСОБА_1», а ініціали ОСОБА_1 -
відповідає імені батька ОСОБА_1, а
ОСОБА_1 - відповідає імені діда ОСОБА_4.

Таким чином, правильним записом
власного імені заявника є «ОСОБА_1» без
зазначення ініціалів батька та діда,
тоді як ініціали батька (ОСОБА_1) та діда
(ОСОБА_1) повинні бути зазначені в графі
«по батькові».

Вказані вище помилки, що міститься в
актовому записі про реєстрацію шлюбу
та свідоцтві про шлюб, заважають
заявникові підтвердити факт укладення
шлюбу саме між ним та ОСОБА_3 (після
реєстрації шлюбу ОСОБА_3), що має для
нього негативні юридичні наслідки.

Відповідно до ст. 9 Закону України «Про
державну реєстрацію актів цивільного
стану», державна реєстрація актів
цивільного стану проводиться з метою
забезпечення реалізації прав фізичної
особи та офіційного визнання і
підтвердження державою фактів
народження фізичної особи та її
походження, шлюбу, розірвання шлюбу,
зміни імені, смерті. Державна
реєстрація актів цивільного стану
проводиться шляхом складення актових
записів цивільного стану.

Пунктом 5 цієї статті передбачено, що
правила проведення державної
реєстрації актів цивільного стану,
внесення змін до актових записів
цивільного стану, їх поновлення та
анулювання затверджуються
Міністерством юстиції України.

Згідно з підпунктом 2.13.1. п. 2.13. Правил
внесення змін до актових записів
цивільного стану, їх поновлення та
анулювання, затверджених наказом
Міністерства юстиції України № 96/5 від
12.01.2011 р., підставою для внесення змін в
актові записи цивільного стану є,
зокрема, рішення суду про установлення
неправильності в актовому записі
цивільного стану.

Відповідно до ст. 256 ЦПК України справи
про встановлення фактів, від яких
залежить виникнення, зміна або
припинення особистих чи майнових прав
фізичних осіб , якщо законом не
визначено іншого порядку їх
встановлення, розглядаються судом.

Заявник вичерпав всі можливості,
щодо одержання документу, який
підтверджує факт належності
правовстановлюючого документу.

У суду не має підстав ставити під
сумнів істинність фактів, повідомлених
заявником.

З урахуванням наведеного суд
приходить до висновку про повне
задоволення заяви.

Керуючись ст. ст. 10, 60, 212, 256, 258 ЦПК
України, суд , -

в и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа:
Відділ державної реєстрації актів
цивільного стану по місту Харкову
реєстраційної служби Харківського
міського управління юстиції про
встановлення неправильності в
актовому записі цивільного стану та в
свідоцтві про шлюб- задовольнити.

Встановити неправильність в
актовому записі цивільного стану № 1648
про реєстрацію шлюбу та свідоцтві про
шлюб серії НОМЕР_1, складеному і
виданому 28.09.2013 р. відділом державної
реєстрації актів цивільного стану по
місту Харкову реєстраційної служби
Харківського міського управління
юстиції, яка полягає в невірному
зазначенні власного імені заявника, як
«ОСОБА_1», та відсутності запису в графі
«по батькові».

Внести зміни до актового запису
цивільного стану №1648 про реєстрацію
шлюбу та свідоцтва про шлюб серії
НОМЕР_1, складеного і виданого 28.09.2013
р. відділом державної реєстрації
актів цивільного стану по місту
Харкову реєстраційної служби
Харківського міського управління
юстиції, виправивши ім'я ОСОБА_1 в графі
«ім'я» з «ОСОБА_1» на «ОСОБА_1», а в графу
«по батькові» внести ініціали батька
та діда «ОСОБА_1».

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до Апеляційного
суду Полтавської області через
Октябрський районний суд м. Полтави
шляхом подачі в 10-денний строк з дня
проголошення апеляційної скарги.

СуддяВ. М. Бугрій