ФАСТІВСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД
________________________________________________________________________
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н
07 жовтня 2014 року.
Фастівський міськрайонний суд
Київської області в складі:
головуючого - судді Зуй Т.С.,
при секретарі: Антощенко
за участю: представника позивача -
представника відповідача -
представника третьої особи -
розглянувши у відкритому судовому
засіданні цивільну справу за позовом
Фастівського міжрайонного прокурора
до Фастівської районної державної
адміністрації Київської області,
ОСОБА_5, третя особа яка не заявляє
Червономотовилівська сільська рада,
реєстраційна служба Фастівського
міськрайонного управління юстиції
Київської області про скасування
розпорядження, скасування свідоцтва
про право власності на нерухоме майно
та повернення земельної ділянки, -
Фастівський міжрайонний прокурор
звернувся до суду в інтересах держави з
позовом до Фастівської районної
державної адміністрації Київської
області, ОСОБА_5 про скасування
розпорядження, скасування свідоцтва
про право власності на нерухоме майно
та повернення земельної ділянки,
посилаючись на те, що 29 грудня 2012 року
розпорядженням Фастівської районної
державної адміністрації Київської
області за № 1019-од затверджено проект
землеустрою щодо відведення ОСОБА_5
земельної ділянки площею 2,00 га для
ведення особистого селянського
господарства в межах
Червономотовилівської сільської ради
Фастівського району Київської області.
На підставі вказаного розпорядження,
реєстраційною службою Фастівського
міськрайонного управління юстиції
Київської області 20.06.2013 року прийнято
рішення № 5183149 про державну реєстрацію
прав та їх обтяжень на земельну ділянку
за ОСОБА_5

Під час проведеної Фастівською
міжрайонною прокуратурою перевірки
щодо дотримання вимог земельного
законодавства на території
Фастівського району Київської області
встановлено, порушення при наданні у
власність земельної ділянки
відповідачу площею 2,00 га. Тому просять
визнати розпорядження незаконним та
скасувати його та рішення
Реєстраційної служби, повернути
земельну до земель запасу
Червономотовилівської сільської ради
Фастівського району Київської області.

В судовому засіданні представник
позивача підтримав позовну заяву,
посилаючись на вищевказані обставини
та пояснив, що оскаржуваним
розпорядженням, рішенням про державну
реєстрацію прав та їх обтяжень а також
діями щодо передачі спірної земельної
ділянки порушено право власності
держави на землі запасу, а також
інтереси держави у сфері контролю за
використанням та охороною земель,
оскільки протиправне отримання ОСОБА_5
другої земельної ділянки з однаковим
цільовим призначенням у постійне
користування суперечить принципам
регулювання земельних відносин в
Україні, які закріплені ст. 14
Конституції України та ст. 5 ЗК України,
що призводить до порушення інтересів
держави, які полягають в забезпеченні
реалізації принципів регулювання
земельних відносин.

Відповідач Фастівська районна
державна адміністрація Київської
області в судове засідання не
з'явилася, проте від неї до суду
надійшла письмова заява, в якій вона
вказала, що просять розглядати справу у
їх відсутність та розглянути справу
згідно норм чинного законодавства,
винести рішення на власний розсуд.

Представник відповідача ОСОБА_5 в
судовому засіданні позов не визнав,
заперечував проти його задоволення,
просив провадження по справі закрити,
посилаючись на те, що вона підлягає
розгляду в порядку адміністративного
судочинства, а також зазначив, що
вимоги земельного законодавства при
наданні у власність земельної ділянки
ОСОБА_5 не були порушені, а
адміністрація в межах своїх
повноважень видала розпорядження.
ОСОБА_5 щодо безоплатної приватизації
земельної ділянки будь-яких норм
земельного законодавства порушено не
було, жодних неправомірних дій вчинено
не було.

Третя особа Червономотовилівська
сільська рада в судове засідання не
з»явилась, надіслала суду письмову
заяву в якій просила вирішити справу
згідно чинного законодавства, без
присутності їх представника.

Представник третьої особи
реєстраційної служби Фастівського
міськрайонного управління юстиції
Київської області в судовому засіданні
просила ухвалити рішення на розсуд
суду та пояснила, що під час державної
реєстрації прав та їх обтяжень ОСОБА_5
земельної ділянки, реєстраційною
службою не перевірялось та не
контролювалось законність відведення
останньому земельної ділянки, з боку
реєстраційної служби будь-які
порушення норм законодавства -
відсутні.

Суд, вислухавши пояснення представника
позивача, представника відповідача,
представника третьої особи
реєстраційної служби Фастівського
міськрайонного управління юстиції
Київської області, вивчивши письмові
матеріали справи, дійшов висновку, що
позов підлягає задоволенню, враховуючи
наступне.

Порушення державних інтересів
зобов'язує Фастівського міжрайонного
прокурора, на виконання вимог ст. 36-1
Закону України „Про прокуратуру",
звернутися до суду з позовною заявою в
інтересах держави.

В ході судового розгляду встановлено,
що розпорядженням Фастівської
районної державної адміністрації № 45
від 11.01.2011 року надано дозвіл на
розробку проекту землеустрою щодо
відведення земельної ділянки ОСОБА_5 у
власність для ведення особистого
селянського господарства в межах
Червономотовилівської сільської ради
Фастівського району Київської області.
Розпорядженням Фастівської районної
державної адміністрації від 29.12.2012 року
за № 1019-од затверджено проект
землеустрою щодо відведення ОСОБА_5
земельної ділянки площею 2,00 га для
ведення особистого селянського
господарства в межах
Червономотовилівської сільської ради
Фастівського району Київської області.

На підставі вказаного розпорядження,
реєстраційною службою Фастівського
міськрайонного управління юстиції
Київської області 20.06.2013 року прийнято
рішення № 5183149 про державну реєстрацію
прав та їх обтяжень на земельну ділянку
за відповідачем ОСОБА_5

Під час проведеної Фастівською
міжрайонною прокуратурою перевірки в
порядку нагляду щодо дотримання вимог
земельного законодавства на території
Фастівського району Київської області
встановлено, порушення при наданні у
власність земельної ділянки
відповідачу площею 2,00 га, виходячи з
наступного.

26.02.2008 року відповідно до договору
купівлі - продажу житлового будинку
ОСОБА_5 - придбав, а ОСОБА_6, ОСОБА_7,
ОСОБА_8 продали житловий будинок
АДРЕСА_1. Договір посвідчено приватним
нотаріусом Київського міського
нотаріального округу ОСОБА_9 та
зареєстровано в реєстрі під № 514.

Після оформлення вищевказаного
договору купівлі - продажу житлового
будинку, рішенням 18 сесії 5 скликання
Червономотовилівської сільської ради
№ 4.5 від 24.10.2008 року, ОСОБА_5 передано у
приватну власність земельну ділянку
НОМЕР_1 площею 0,48 га: 0,25 га - для
будівництва і обслуговування
житлового будинку та споруд та 0,23 га -
для ведення особистого селянського
господарства, яка розташована у
АДРЕСА_1.

Зазначена земельна ділянка НОМЕР_1
площею 0,48 га не входила у вищевказаний
предмет купівлі - продажу оскільки
закріплена за житловим будинком, що
придбав ОСОБА_5, згідно відповіді
наданої виконавчим комітетом
Червономотовилівської сільської ради
від 28.01.2014 року за вих. № 20 (а.с.22).

Згідно зі ст. 120 ЗК України у разі
набуття права власності на жилий
будинок, будівлю або споруду, що
перебувають у власності, користуванні
іншої особи, припиняється право
власності, право користування
земельною ділянкою, на якій
розташовані ці об'єкти. До особи, яка
набула право власності на жилий
будинок, будівлю або споруду, розміщені
на земельній ділянці, що перебуває у
власності іншої особи, переходить
право власності на земельну ділянку
або її частину, на якій вони розміщені,
без зміни її цільового призначення.

Разом з тим, рішенням 18 сесії 10
скликання Червономотовилівської
сільської ради № 10 від 24.10.2008 року
перейменовано назви вулиць та
провулків у селі Червона Мотовилівка,
зокрема АДРЕСА_2, тому надалі вказана
адреса вказаної земельної ділянки буде
зазначена як: АДРЕСА_2 ( а.с.12).

Як вбачається з рішення 21 сесії 5
скликання Червономотовилівської
сільської ради № 8.3 від 20.03.2009 року (а.с.9)
затверджено технічну документацію із
землеустрою щодо складання документів,
що посвідчують право власності на
земельну ділянку ОСОБА_5, яка розміщена
за адресою: АДРЕСА_2, в межах земель
Червономотовилівської сільської ради
загальною площею ділянки - 0,4614 га, з
цільовим призначенням земельних
ділянок: будівництво і обслуговування
жилого будинку, господарських будівель
і споруд - 0,2500 га, та ведення особистого
селянського господарства - 0,2114 га.

Як результат, на підставі вказаного
рішення, 05.11.2009 року відповідачу
виготовлено два державних акта на
право власності на земельну ділянку:
серії ЯИ № 508571 - на земельну ділянку
площею 0,2500 га з цільовим призначенням
земельної ділянки - для будівництва та
обслуговування жилого будинку,
господарських будівель і споруд; серії
ЯИ № 508572 - на земельну ділянку площею
0,2114 га з цільовим призначенням
земельної ділянки - для ведення
особистого селянського господарства
(а.с.18, 19).

Згідно з ст. 116 ЗК України громадяни та
юридичні особи набувають права
власності чи користування земельними
ділянками із земель державної або
комунальної власності за рішенням
органу виконавчої влади чи органів
місцевого самоврядування в межах
повноважень, визначених цим Кодексом
або за результатами аукціону. За
пунктом 12 розділу X «Перехідні
положення» ЗК України до розмежування
земель державної та комунальної
власності повноваження щодо
розпорядження землями (крім земель,
переданих у приватну власність) в межах
населених пунктів здійснюють
відповідні селищні, сільські, міські
ради, а за межами населених пунктів -
відповідні органи виконавчої влади.

Відповідно до ч. 4 ст. 116 ЗК України
приватизація земельної ділянки
можлива лише один раз по кожному виду
цільового використання, передбаченого
ст. 121 ЗК України.

Одноразовість приватизації означає і
те, що особа, котра скористалась своїм
правом і приватизувала земельну
ділянку меншої від граничної,
передбаченої ст. 121 ЗК України, площі, не
може приватизувати земельну ділянку
цього цільового призначення вдруге,
навіть площею, що складає "різницю" між
гранично можливою та раніше
приватизованою.

Спеціальні правила встановлені
законодавчо лише відносно земельних
ділянок для ведення ОСГ: ч. 6 ст. 5 Закону
України "Про особисте селянське
господарство" встановлює, що "громадяни
України, які реалізували своє право на
безоплатну приватизацію земельної
ділянки для ведення особистого
підсобного господарства в розмірі
менше 2,0 гектара, мають право на
збільшення земельної ділянки в межах
норм, установлених статтею 121 ЗКУ для
ведення особистого селянського
господарства".

Беручи до уваги те, що ОСОБА_5 отримав
земельну ділянку площею 0,2114 га з
цільовим призначенням земельної
ділянки - для ведення особистого
селянського господарства, тому він не
мав законного права на приватизацію
земельної ділянки в розмірі 2,0 га - для
ведення особистого селянського
господарства, оскільки загальний
розмір отриманих земельних ділянок
відповідачем перевищує дозволений
законодавством розмір для безоплатної
приватизації.

Відповідно до ст. 14 Конституції України
земля є основним національним
багатством, що перебуває під особливою
охороною держави.

Статтею 145 ЗК України, якщо до особи
переходить право власності на земельну
ділянку, яка за цим Кодексом не може
перебувати в її власності, ця ділянка
підлягає відчуженню її власником
протягом року з моменту переходу
такого права. У випадках, коли земельна
ділянка цією особою протягом
встановленого строку не відчужена,
така ділянка підлягає примусовому
відчуженню за рішенням суду.

Згідно зі ст. 152 ЗУ України, захист прав
громадян та юридичних осіб на земельні
ділянки здійснюється шляхом: визнання
недійсними рішень органів виконавчої
влади або органів місцевого
самоврядування.
Суд вважає, що відповідно до ст. ст. 58, 60
ЦПК України, належними є докази, які
містять інформацію щодо предмета
доказування і кожна сторона повинна
довести ті обставини, на які вона
посилається як на підставу своїх вимог
і заперечень.

Таким чином, враховуючи вищевикладені
обставини, суд дійшов висновку, що
позовні вимоги обґрунтовані та
доведені, а тому підлягають
задоволенню.
Керуючись ст.ст. 116, 120, 121, 145, 152 ЗК
України, Конституцією України, ст. 5
Закону України «"Про особисте
селянське господарство"», ст.ст. 10, 11, 60,
212-215 ЦПК України, -

В И Р І Ш И В:

Позов Фастівського міжрайонного
прокурора до Фастівської районної
державної адміністрації Київської
області, ОСОБА_5, третя особа яка не
заявляє самостійних вимог
Червономотовилівська сільська рада,
реєстраційна служба Фастівського
міськрайонного управління юстиції
Київської області про скасування
розпорядження, скасування свідоцтва
про право власності на нерухоме майно
та повернення земельної ділянки -
задовольнити.

Визнати незаконним та скасувати
розпорядження Фастівської районної
державної адміністрації Київської
області від 29.12.2012 року №1019-од про
затвердження проекту землеустрою щодо
відведення ОСОБА_5 земельної ділянки
площею, 2, 0000га для ведення особистого
селянського господарства в межах
Червономотовилівської сільської ради
Фастівського району Київської області
та передачу у власність.

Скасувати рішення реєстраційної
служби Фастівського міськрайонного
управління юстиції Київської області
про державну реєстрацію прав та їх
обтяжень ОСОБА_5 за №5183149 від 20.06.13 на
земельну ділянку з кадастровим номером
:01:006:0104 для ведення особистого
селянського господарства в межах
Червономотовилівської сільської ради
Фастівського району Київської області.

Повернути земельну ділянку з
кадастровим номером :01:006:0104 до
земель запасу Червономотовилівської
сільської ради Фастівського району
Київської області.

Рішення суду може бути оскаржено до
апеляційного суду Київської області
протягом десяти днів з дня його
проголошення. Особи, які брали участь у
справі, але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти днів
з дня отримання копії цього рішення.

СУДДЯ:
Т.С.Зуй