Справа №521/1085/14-ц
Провадження № 2/521/3458/14
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

« 16» жовтня 2014 року Малиновський
районний суд м. Одеси в складі:

головуючого - судді Целуха А.П.,

при секретарі судового засідання
Корнієнко Л.В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні цивільну справу за позовом
ОСОБА_1 до Державного підприємства
«Український державний інститут з
проектування об'єктів дорожнього
господарства «Укрдіпродор» в особі
Одеської філії «Одесадіпродор» про
стягнення середнього заробітку за час
затримки розрахунку при звільненні та
моральної шкоди, -

ВСТАНОВИВ:

30 січня 2014 року позивач ОСОБА_1
звернувся до суду з позовом до
відповідача Державного підприємства
«Український державний інститут з
проектування об'єктів дорожнього
господарства «Укрдіпродор» в особі
Одеської філії «Одесадіпродор» про
стягнення середнього заробітку за час
затримки розрахунку при звільненні та
моральної шкоди.

В обґрунтування своїх вимог позивач
посилався те, що в Одеській філії
Державного підприємства «Український
державний інститут з проектування
об'єктів дорожнього господарства
«Укрдіпродор»-«Одесадіпродор» позивач
працював на посаді інженера IIІ
категорії дорожньо - мостового відділу
з 03.05.2007 року. 01.07.2009 року його було
переведено на посаду інженера ІІІ
категорії дорожнього відділу, з 16.11.2010
року працював на посаді інженера І
категорії дорожнього відділу, з 01.03.2012
року його було переведено на посаду
провідного інженера дорожнього
відділу. 01.06.2012 року позивач звільнився
за власним бажанням. 20.12.2012 року наказом
№41-К позивача було прийнято на роботу
до Одеської філії Державного
підприємства «Український державний
інститут з проектування об'єктів
дорожнього господарства
«Укрдіпродор»-«Одесадіпродор» за
сумісництвом, з неповним робочим часом,
а саме чотири години на день з оплатою
праці згідно штатного розпису
пропорційно до відпрацьованого часу.
Позивач мав намір продовжувати роботу
на даному підприємстві, але у зв'язку з
тим, що виплата заробітної плати
проводилась нерегулярно, та те, що
існувала заборгованість по виплаті
заробітної плати, 04 лютого 2013 року
позивач був змушений звільнитись за
власним бажанням, на вищезазначену
дату існувала заборгованість по
виплаті заробітної плати з вересня 2012
року.

Враховуючи те, що заробітна плата є
його єдиним засобом для існування він
був змушений звільнитися за власним
бажанням. Однак, відповідачем по
теперішній час не виплачено позивачу
заробітну плату за період з 01.09.2012 року
по 04.02.2013 року, що в сумі, після
утримання податків і зборів, становить
2949,52 грн. Неодноразово він звертався до
керівництва Філії особисто з проханням
розрахуватися з ним повністю,
пояснюючи, що він знаходиться зараз у
дуже скрутному матеріальному
положенні, не може знайти роботу, але
ніяких результатів, крім того, що це
викликало у позивача почуття
приниженості та роздратування, це не
дало. Оскільки досі не ліквідувало
заборгованості по заробітній платі,
для захисту своїх порушених прав він
змушений звернутися до суду.

На підставі вищевикладеного, та з
урахуванням наданих до суду, та
прийнятих уточнень, просив суд
ухвалити рішення, яким стягнути з
Державного підприємства «Український
державний інститут з проектування
об'єктів дорожнього господарства
«Укрдіпродор» в особі Одеської філії
ДП «Укрдіпродор»-«Одесадіпродор» на
його користь моральну шкоду в сумі 2000,00
грн.; стягнути з Державного
підприємства «Український державний
інститут з проектування об'єктів
дорожнього господарства «Укрдіпродор»
в особі Одеської філії ДП
«Укрдіпродор»-«Одесадіпродор» на його
користь середній заробіток за час
затримки розрахунку при звільненні у
розмірі 14 081,26 грн., оскільки за час
розгляду справи відповідачем
проведено розрахунок та виплачена
заборгованість по нарахованій, але не
виплаченій заробітній платі.

У судовому засіданні представник
позивача позов підтримав, просив суд
позов задовольнити, посилаючись на
обставини, викладені у позовній заяві.

Представники відповідача позов не
визнали та просив відмовити у
задоволенні позовних вимог, про що
надано письмові заперечення.

В своїх запереченнях представник
відповідача посилається на те, що на
сьогоднішній день вся дорожня галузь
України знаходиться у скрутному
становищі, в тому числі і Одеська філія
«Одесадіпродор». Відповідно до Статуту
ДП «Укрдіпродор» від 03.11.2011 року та
Положення «Про Одеську філію
«Одесадіпродор» від 24.03.2009 року
джерелом коштів на оплату праці
працівників Підприємства є частина
доходу, одержаного в результаті його
господарської діяльності (п.7.3.1). Метою
діяльності Філії є розроблення
конкурентно-спроможної проектної
документації і надання послуг дорожнім
та іншим організаціям згідно з
укладеними господарськими договорами.
Аналізуючи фінансово-господарську
діяльність ОФ «Одесадіпродор» за 2013
рік, можна зробити висновок, що чистий
дохід від реалізації продукції досить
незначний, що не дає змоги покрити всі
витрати. Основною причиною виникнення
заборгованості по виплаті заробітної
плати є несвоєчасний розрахунок
замовників (основним з яких є Служба
автомобільних доріг України в Одеській
області, фінансування якої
здійснюється з державного бюджету) за
виконану роботу по
проектно-кошторисній документації, що
підтверджується підписаними ними
договорами №2611,2610,2609, 2608 (копії яких та
додаткових угод до них містяться в
матеріалах справи) та відсутністю їх
фінансування з державного бюджету і
постійним перенесенням строків
виконання робіт, а не безпосередньою
виною роботодавця. Крім заборгованості
по заробітній платі на сьогодні існує
заборгованість по сплаті за комунальні
послуги, послуги телефонного зв'язку,
мережі Інтернет, а також
заборгованість з сплати єдиного внеску
на загальнообов'язкове державне
соціальне страхування та по сплаті
податкових платежів. Саме за вимогою
Управління Пенсійного фонду України в
Малиновському районі м. Одеси
виконавчою службою було накладено
арешт на всі рахунки Філії. Враховуючи
ситуацію, що склалася, сторона позивача
вважає, що вини ОФ «Одесадіпродор» у
невиплаті заробітної плати немає. Крім
того, відповідач не погоджується з
розрахунком кількості днів затримки
невиплати заробітної плати, оскільки з
01.08.2012 р. працівників ОФ
«Одесадіпродор» було переведено на
графік роботи з неповним робочим
тижнем, а саме три робочі дні на тиждень
(копія наказу № 17/1 від 31.05.2012 р.). У
листопаді 2012 року працівниками ОФ
«Одесадіпродор» відпрацьовано 12
робочих днів; у грудні 2012 року - 13
робочих днів; у січні 2013 року - 14 робочих
днів; у лютому 2013 року - 12 робочих днів; у
березні 2013 року - 12 робочих днів; у
квітні 2013 року - 5 робочих днів. Отже,
затримка при розрахунку з позивачем
становить 162 робочих днів, а не 268 днів.
Також заперечує відповідач і проти
вимог про стягнення моральної шкоди, як
такої, що не була доведена позивачем.

Заслухавши пояснення сторін,
дослідивши матеріали справи, суд
вважає позов таким, що підлягає
частковому задоволенню з наступних
причин.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 працював в
Одеській філії Державного
підприємства «Український державний
інститут з проектування об'єктів
дорожнього господарства
«Укрдіпродор»-«Одесадіпродор» на
посаді інженера IIІ категорії дорожньо -
мостового відділу з 03.05.2007 року. 01.07.2009
року його було переведено на посаду
інженера ІІІ категорії дорожнього
відділу, з 16.11.2010 року працював на
посаді інженера І категорії дорожнього
відділу, з 01.03.2012 року його було
переведено на посаду провідного
інженера дорожнього відділу. 01.06.2012
року позивач звільнився за власним
бажанням. 20.12.2012 року наказом №41-К
позивача було прийнято на роботу до
Одеської філії Державного
підприємства «Український державний
інститут з проектування об'єктів
дорожнього господарства
«Укрдіпродор»-«Одесадіпродор» за
сумісництвом, з неповним робочим часом,
а саме чотири години на день з оплатою
праці згідно штатного розпису
пропорційно до відпрацьованого часу.

04.02.2013 року у зв'язку з тим, що виплата
заробітної плати в Філії
«Одесадіпродор» проводилась
нерегулярно та те, що працівників було
переведено на роботу з неповним
робочим часом, враховуючи те, що
заробітна плата є його єдиним засобом
для існування, позивач був змушений
звільнитися за власним бажанням.

Положеннями ст. 116 КЗпП України
встановлено, що при звільненні
працівника виплата всіх сум, що
належать йому від підприємства,
установи, організації, провадиться в
день звільнення.

Згідно ст. 117 КЗпП України встановлено,
що в разі невиплати з вини власника або
уповноваженого ним органу належних
звільненому працівникові сум у строки,
зазначені в статті 116 КЗпП України, при
відсутності спору про їх розмір
підприємство, установа, організація
повинні виплатити працівникові його
середній заробіток за весь час
затримки по день фактичного
розрахунку.

Нарахування відшкодування проводиться
відповідно до п. 8 Порядку обчислення
середньої заробітної плати,
затвердженого постановою КМУ від
08.02.95р. №100 (далі - Порядок), шляхом
множення середньоденного (годинного)
заробітку на число робочих днів/годин,
які мають бути оплачені за середнім
заробітком. Середньоденна заробітна
плата розраховується діленням
заробітної плати за фактично
відпрацьовані протягом двох місяців
робочі дні на число відпрацьованих
робочих днів (годин).

Відповідно до п. 2 Порядку
середньомісячна заробітна плата
обчислюється виходячи з виплат за
останні 2 календарні місяці роботи, що
передують події, з якою пов'язана
відповідна виплата.

Посилання відповідача на відсутність
коштів і скрутне становище
підприємства та галузі не може бути
прийнято судом, оскільки за ст. 43
Конституції України право на своєчасне
одержання винагороди за працю
захищається законом.

За п. 20 постанови Пленуму ВСУ «Про
практику застосування судами
законодавства про оплату праці» від
24.12.1999 р. № 13 сама по собі відсутність
коштів у роботодавця не виключає його
відповідальності.

За таких обставин, твердження
відповідача про відсутність коштів і
за цих обставин відсутності вини в його
діях не може бути прийнято судом як
підстава для відмови у позові.

З урахуванням того, що з 01.08.2012 р.
працівників ОФ «Одесадіпродор» було
переведено на графік роботи з неповним
робочим тижнем, а саме три робочі дні на
тиждень (копія наказу № 17/1 від 31.05.2012 р.)
Наказом №41-К позивача було прийнято на
роботу до відповідача за сумісництвом,
з неповним робочим часом, а саме чотири
години на день з оплатою праці згідно
штатного розпису пропорційно до
відпрацьованого часу.

Таким чином, станом на 26.06.2014 року
компенсація за затримку розрахунку
становить 14 081,26 грн., із розрахунку (1
136,24 грн./ фактична заробітна плата за
останні 2 місяці роботи/:28 днів/
кількість фактично відпрацьованих
робочих днів за два останні місяці
роботи/ = 40.58/ розмір середньої
заробітної плати/ х кількість днів
затримки з 05 лютого 2013 року по 26 червня
2014 року (347 днів).

Порушенням прав позивача завдало йому
душевних страждань, він постійно
знаходиться в пригніченому стані,
втратив спокій, його самопочуття та
психологічний стан погіршився. Позивач
був вимушений витрачати свій час на те,
щоб поновити свої порушені права, що
викликало від нього додаткових,
непередбачених раніш, зусиль.
Згідно постанови Пленуму ВСУ «Про
судову практику в справах про
відшкодування моральної (немайнової)
шкоди» від 31.03.1995 р. № 4 зазначається, що
відповідно до ст. 237-1 КЗпП України, якщо
наявні порушення прав працівника у
сфері трудових відносин (незаконне
звільнення або переведення, невиплата
належних йому грошових сум тощо), які
призвели до його моральних страждань,
втрати нормальних життєвих зв'язків і
потребують від нього додаткових зусиль
для організації свого життя, обов'язок
відшкодувати моральну (немайнову)
шкоду покладається на власника або
уповноважений ним орган незалежно від
форми власності.

Враховуючи невиконання відповідачем
вимог законодавства щодо виплати всіх
сум при звільненні працівника, ступінь
його моральних страждань, втрати
нормальних життєвих зв'язків, що
потребували від нього додаткових
зусиль для організації свого життя, суд
вважає обґрунтованою вимоги щодо
стягнення моральної шкоди, яку оцінює в
500,00 грн.

На підставі викладеного, керуючись ст.
ст. 21, 36, 116, 117, 235, 237-1 КЗпП України, ст. ст.
23, 216 ЦК України, ст. ст. 3, 30 ЦПК України,
суд, -

В И Р І Ш И В:

Позовну заяву ОСОБА_1 до Державного
підприємства «Український державний
інститут з проектування об'єктів
дорожнього господарства «Укрдіпродор»
в особі Одеської філії «Одесадіпродор»
про стягнення середнього заробітку за
час затримки розрахунку при звільненні
та моральної шкоди - задовольнити
частково.

Стягнути з Державного підприємства
«Український державний інститут з
проектування об'єктів дорожнього
господарства «Укрдіпродор» в особі
Одеської філії «Одесадіпродор» на
користь ОСОБА_1 середній заробіток за
час затримки розрахунку при звільненні
в сумі 14 081,26 грн. (чотирнадцять тисяч
вісімдесят одну грн. 26 коп.).

Стягнути з Державного підприємства
«Український державний інститут з
проектування об'єктів дорожнього
господарства «Укрдіпродор» в особі
Одеської філії «Одесадіпродор» на
користь ОСОБА_1 на відшкодування
моральної шкоди 500,0 грн. (п'ятсот грн. 00
коп.).

Стягнути з Державного підприємства
«Український державний інститут з
проектування об'єктів дорожнього
господарства «Укрдіпродор» в особі
Одеської філії «Одесадіпродор» на
користь держави судовий збір в сумі 243,60
грн.

Рішення може бути оскаржено до
Апеляційного суду Одеської області
шляхом подання до Малиновського
районного суду міста Одеси апеляційної
скарги протягом десяти днів з дня
проголошення рішення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

ГОЛОВУЮЧИЙ
А.П. ЦЕЛУХ