Справа № 342/765/14-ц
Провадження № 2/342/464/2014
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 вересня 2014 року
м. Городенка

Городенківський районний суд
Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Ничик
Г.І.,

секретаря судового засідання
Петруняк Н.А.,

з участю представника позивачів
ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в місті Городенка
справу за позовом ОСОБА_2, ОСОБА_3 до
Городенківської міської ради про
визнання права власності на земельну
ділянку в порядку спадкування за
заповітом,

В С Т А Н
О В И В:

ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_3
ІНФОРМАЦІЯ_2, звернулись в суд з
позовом до Городенківської міської
ради, в якому просять визнати за
кожною з них право власності на 1/ 2
земельної ділянки площею 0,0588 га,
кадастровий номер :01:010:0304,
розташованої по АДРЕСА_1 в м.
Городенка Івано-Франківської області.
Позовні вимоги мотивували тим, що їх
батькові ОСОБА_4 на праві приватної
власності належав житловий будинок,
господарські будівлі і споруди,
розташовані по АДРЕСА_1 в м.
Городенка. Для будівництва та
обслуговування житлового будинку
згідно рішення Городенківської
міської ради № 14 від 13.02.1970 р. батькові
була виділена земельна ділянка площею
0,06 га.

20 вересня 2013 р. ОСОБА_4 вчинив заповіт,
згідно з яким заповів позивачам по 1/ 4
частці житлового будинку та земельної
ділянки по АДРЕСА_1 м. Городенка, а 1 /2
частку цього господарства він заповів
ОСОБА_5, яка була його співмешканкою
протягом останніх двох років.

ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_6 року.
Внаслідок його смерті відкрилась
спадщина. Його дружина, мати позивачів,
ОСОБА_6, - померла ІНФОРМАЦІЯ_7 року.
ОСОБА_5 27 січня 2014 року подала до
Городенківської державної
нотаріальної контори заяву про відмову
від прийняття спадщини за заповітом
ОСОБА_4 на користь позивачів, заява
зареєстрована в реєстрі за № 88.

Рішенням Городенківського районного
суду від 24.04.2014 р. за позивачами
визнано право власності на житловий
будинок та господарські будівлі і
споруди, розташовані по АДРЕСА_1 в м.
Городенка Івано-Франківської області
в порядку спадкування по 1/ 2 частці.
04.06.2014 р. позивачами зареєстровано
право власності на майно в
реєстраційній службі Городенківського
районного управління юстиції та
одержано витяг з Державного реєстру
речових прав на нерухоме майно.

Окрім вищевказаного житлового
господарства до спадкового майна
входить також земельна ділянка площею
0,0588 га, розташована по АДРЕСА_1 в м.
Городенка Івано-Франківської області.
25.09.2013 р. ОСОБА_4 виготовив технічну
документацію із землеустрою щодо
встановлення меж земельної ділянки в
натурі для обслуговування житлового
будинку, господарських будівель і
споруд. 25.09.2013 р. відділом
Держземагенства в Городенківському
районі сформовано дані про земельну
ділянку, внесено їх до Земельного
кадастру та присвоєно земельній
ділянці кадастровий номер
:01:010:0304. Рішенням сесії
Городенківської міської ради від 10.10.2013
р. № 1781 затверджено технічну
документацію та передано безоплатно у
власність ОСОБА_4 земельну ділянку
площею 0,0588 га, розташовану по АДРЕСА_1
в м. Городенка. Однак, одержати
державний акт на земельну ділянку
ОСОБА_4 не встиг, так як помер. Згідно
довідки-витягу управління
Держземагенства в Городенківському
районі грошова оцінка земельної
ділянки складає 9826,34 грн.

Рішенням Городенківського районного
суду від 24.04.2014 р. встановлено, що
позивачі прийняли спадщину після
смерті ОСОБА_4, оскільки до закінчення
шестимісячного строку з дня смерті
спадкодавця звернулися до нотаріуса з
заявами про прийняття спадщини. В
оформленні свідоцтва про право на
спадщину нотаріус відмовив, у зв'язку
з відсутністю правовстановлюючих
документів на спадкове майно і
рекомендував звернутися до суду.
Покликаючись на ст. ст. 131, 152, 158 ЗК
України, ст.ст. 317, 328, 391 ЦК України,
позивачі просять задовольнити їх
позов.

В судове засідання позивачі не
з'явились, подали заяву про розгляд
справи в їх відсутності, одночасно в
заяві зазначили, що позов
підтримують, і що їх інтереси в суді
буде представляти адвокат ОСОБА_1

Представник позивачів в судовому
засіданні позов підтримала з
наведених у ньому підстав, просить
позов задовольнити. Одночасно
пояснила, що батькові позивачів згідно
рішення виконавчого комітету
Городенківської міської ради № 14 від
13.02.1970 р. була виділена земельна
ділянка по АДРЕСА_1 площею 0,06 га для
будівництва житлового будинку, в 2013
р. була виготовлена Технічна
документація із землеустрою щодо
встановлення меж земельної ділянки в
натурі на місцевості для будівництва
та обслуговування житлового будинку,
господарських будівель і споруд по
АДРЕСА_1 в м. Городенка
Івано-Франківської області.

Представник Городенківської міської
ради в судове засідання не з'явилась,
подала заяву про розгляд справи в її
відсутності.

Суд, заслухавши представника
позивачів, дослідивши матеріали
справи, прийшов до наступного.

Спадкодавець ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_6
р. в м. Городенка Івано-Франківської
області, що стверджено свідоцтвом
про смерть серії НОМЕР_1, виданим 04.10.2013
р. відділом державної реєстрації актів
цивільного стану реєстраційної служби
Городенківського районного управління
юстиції в Івано-Франківській області.
Внаслідок його смерті відкрилась
спадщина. За заповітом, нотаріально
посвідченим приватним нотаріусом
Городенківського районного
нотаріального округу 20.09.2013 р., ОСОБА_4,
ІНФОРМАЦІЯ_3, житель АДРЕСА_1, заповідав
ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_5, 1 /2 частку
житлового будинку по АДРЕСА_1 м.
Городенка, 1 /2 частину земельної
ділянки по АДРЕСА_1 м. Городенка, по 1/
4 частці цього ж житлового будинку та
по 1 /4 частині земельної ділянки по
АДРЕСА_1 м. Городенка, заповідав ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Про те, що ОСОБА_3 та ОСОБА_2, є дочками
ОСОБА_4 свідчать: свідоцтво про
народження серії НОМЕР_2, видане 03.04.1971
р. Городенка райбюро ЗАГС та свідоцтво
про укладення шлюбу серії НОМЕР_3
свідоцтво про народження серії
НОМЕР_4, видане 10.01.1975 р. Городенка
райбюро ЗАГС, свідоцтво про одруження
серії НОМЕР_5, свідоцтво про розірвання
шлюбу серії НОМЕР_6 та свідоцтво про
шлюб серії НОМЕР_7

Дружина спадкодавця ОСОБА_4, мати
позивачів - ОСОБА_6 померла ІНФОРМАЦІЯ_7
року, про що свідчить свідоцтво про
смерть серії НОМЕР_8.

Ч.3 ст. 61 ЦПК України визначено, що
обставини, встановлені судовим
рішенням у цивільній, господарській
або адміністративній справі, що
набрало законної сили, не доказуються
при розгляді інших справ, у яких беруть
участь ті самі особи або особа, щодо
якої встановлено ці обставини.

Рішенням Городенківського районного
суду від 24.04.2014 р. в справі № 342/457/14-ц
встановлено, що позивачі прийняли
спадщину після смерті батька.
Використавши своє право відмовитись
від прийняття спадщини на користь
іншого спадкоємця за заповітом,
передбачене ч. 1 ст. 1274 ЦК України,
спадкоємець ОСОБА_5 27 січня 2014 року
подала до Городенківської державної
нотаріальної контори заяву про відмову
від прийняття спадщини за заповітом
ОСОБА_4 на користь інших спадкоємців за
заповітом - ОСОБА_3 та ОСОБА_2, заява
зареєстрована в реєстрі за № 88. Відмова
від прийняття спадщини проведена у
встановлений статтею 1270 ЦК України
строк.

Рішенням виконавчого комітету
Городенківської міської ради
депутатів трудящих № 14 від 13.02.1970 р.
ОСОБА_4 виділено земельну ділянку по
АДРЕСА_1 в м. Городенка площею 600 кв.м для
будівництва житлового будинку.
Рішенням 34 сесії шостого
демократичного скликання № 1781 від
10.10.2013 р. за результатами розгляду
поданої ОСОБА_4 заяви було затверджено
технічну документацію із землеустрою
щодо встановлення меж земельної
ділянки в натурі для будівництва та
обслуговування житлового будинку по
АДРЕСА_1 в м. Городенка ОСОБА_4 та
вирішено передати вказану земельну
ділянку кадастровий номер :01:010:0304
безоплатно у власність. Відповідно
до ст. 1225 ЦК України право власності на
земельну ділянку переходить до
спадкоємців за загальними правилами
спадкування із збереженням її
цільового призначення. До спадкоємців
житлового будинку, інших будівель та
споруд переходить право власності або
право користування земельною ділянкою,
на якій вони розміщені.

Витягами з Державного реєстру речових
прав на нерухоме майно про реєстрацію
права власності № 22578549 та № 22589548,
наданими реєстраційною службою
Городенківського районного
управління юстиції Івано-Франківської
області, стверджено, що ОСОБА_3 та
ОСОБА_2 є власниками по 1 /2 частці
житлового будинку з господарськими
будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 в м.
Городенка, реєстраційний номер об'єкта
нерухомого майна 16.

Одержати свідоцтво про право на
спадщину на земельну ділянку, на якій
розміщений успадкований житловий
будинок з господарськими будівлями і
спорудами, позивачі не можуть із-за
відсутності державного акта на право
приватної власності на вказану
земельну ділянку спадкодавця.
Згідно з ч. 2 ст. 1296 ЦК України
відсутність свідоцтва про право на
спадщину не позбавляє спадкоємця права
на спадщину.

Статтею 317 Цивільного кодексу
України визначено, що власникові
належать права володіння, користування
та розпорядження майном. Згідно ст. 328
цього ж кодексу право власності
вважається набутим правомірно, якщо
інше прямо не випливає із закону або
незаконність набуття права власності
не встановлена судом.

Відповідно до ст. 131 ЗК України
громадяни та юридичні особи України, а
також територіальні громади та держава
мають право набувати у власність
земельні ділянки на підставі міни,
ренти, дарування, успадкування та інших
цивільно-правових угод.

Згідно з п. «а» ч. 3 ст. 152 ЗК України
захист прав громадян та юридичних осіб
на земельні ділянки здійснюється
шляхом визнання прав.

Виходячи з наведеного, враховуючи, що
відповідач - Городенківська міська
рада не заперечує щодо задоволення
позову, тому суд вважає, що є підстави
для задоволення вимог позивачів про
визнання за кожною з них права
власності на 1/ 2 земельної ділянки,
розташованої по АДРЕСА_1 в м.
Городенка Івано-Франківської області
в порядку спадкування за заповітом
ОСОБА_4.

На підставі ст.ст. 316,317,328, 1225, 1274,1296 ЦК
України, ст.ст. 131,152 ЗК України,
керуючись ст.ст. 11, 60,61, 209, 214-215, 218 ЦПК
України, суд

В И Р І
Ш И В:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, право
власності на 1/ 2 земельної ділянки
площею 0,0588 га, кадастровий номер
:01:010:0304, розташованої по
АДРЕСА_1 в м. Городенка
Івано-Франківської області.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, право
власності на 1/ 2 земельної ділянки
площею 0,0588 га, кадастровий номер
:01:010:0304, розташованої по
АДРЕСА_1 в м. Городенка
Івано-Франківської області.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається Апеляційному суду
Івано-Франківської області через
Городенківський районний суд протягом
десяти днів з дня його проголошення.

Суддя:
Ничик Г.І.