Справа №592/5451/14-ц
Провадження №2/592/1512/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ
УКРАЇНИ

12.06.2014 року
м.Суми

Ковпаківський районний суд м. Суми в
особі судді Фоменко І.М., за участю
секретаря Щербань Г.Г., розглянувши у
відкритому судовому засіданні в залі
суду м. Суми цивільну справу за
позовною заявою ОСОБА_1, яка діє в своїх
інтересах та в інтересах
неповнолітньої ОСОБА_2 до Сумської
міської ради, третя особа: Друга
Сумська Державна нотаріальна контора
про визнання права власності в порядку
спадкування, -

ВСТАНОВИВ:

Позивачка звернулась до суду з позовом,
який підтримала у судовому засіданні
та мотивує тим, що у неї та її чоловіка
ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2 народилась донька -
ОСОБА_5, яка після одруження, 24.07.1997р.
змінила прізвище на ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_3
помер її чоловік ОСОБА_4, з яким вона
перебувала у шлюбі з 08.02.1990 р. За час
перебування у шлюбі, вони купили
земельну ділянку НОМЕР_1, в садівничому
кооперативі «Сад №1 ВНДІАЕН» в м. Суми з
розташованим на ній садовим будинком,
що підтверджується договорами купівлі
продажу від 02.06.2001 року. Після смерті
ОСОБА_4, вона відмовилась від своєї
частки спадщини на користь доньки -
ОСОБА_5 У ОСОБА_5 від шлюбу, який було
розірвано 08.11.2005 року, народилась
донька - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1

ІНФОРМАЦІЯ_4 померла її донька ОСОБА_5,
що підтверджується свідоцтвом про
смерть. За життя ОСОБА_5 не оформила
право власності на земельну ділянку
НОМЕР_1, в садівничому кооперативі «Сад
№1 ВНДІАЕН» при Сумській міській
організації «Садівницьке об'єднання
«Озерне» з розташованим на ній садовим
будинком.

Тому просить суд постановити рішення,
яким визнати за нею ОСОБА_1, як за
подружжям, право власності на 1/2
частину земельної ділянки НОМЕР_1, в
садівничому кооперативі «Сад №1
ВНДІАЕН» при Сумській міській
організації «Садівницьке об'єднання
«Озерне»; визнати за нею ОСОБА_1 право
власності на 1/4 частину земельної
ділянки НОМЕР_1, в садівничому
кооперативі «Сад №1 ВНДІАЕН» при
Сумській міській організації
«Садівницьке об'єднання «Озерне» в
порядку спадкування після смерті її
доньки ОСОБА_5; визнати за ОСОБА_2 право
власності на 1/4 частину земельної
ділянки НОМЕР_1, в садівничому
кооперативі «Сад №1 ВНДІАЕН» при
Сумській міській організації
«Садівницьке об'єднання «Озерне» в
порядку спадкування після смерті її
матері ОСОБА_5.

Представник Сумської міської ради в
судовому засіданні не заперечував
проти задоволення позову.

Представник Другої Сумської Державної
нотаріальної контори, повідомлений
належним чином про час та місце
судового розгляду справи, в судове
засідання не з'явився, у письмовому
клопотанні просив справу розглянути
без його участі, заперечень проти
задоволення позову не надав.

Суд, заслухавши пояснення сторін,
дослідивши матеріали справи, вважає, що
позовні вимоги підлягають задоволенню
в повному обсязі.

Судом встановлено, що у ОСОБА_4 та
ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 народилась донька -
ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом
про народження (а.с.8), яка після
одруження, 24.07.1997р. змінила прізвище на
ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом
про одруження .(а.с. 10).

ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_4, з яким ОСОБА_1
перебувала у зареєстрованому шлюбі з
08.02.1990р., що підтверджується
свідоцтвами про укладення шлюбу, про
смерть (а.с. 7, 15)

За час перебування у шлюбі, ОСОБА_1 та
ОСОБА_4 купили земельну ділянку НОМЕР_1,
в садівничому кооперативі «Сад №1
ВНДІАЕН» в м. Суми з розташованим на ній
садовим будинком, що підтверджується
договорами купівлі продажу від 02.06.2001
року.(а.с. 12-14)

Після смерті ОСОБА_4, ОСОБА_1
відмовилась від своєї частки спадщини
на користь доньки - ОСОБА_5, що
підтверджується копією спадкової
справи ОСОБА_4

У ОСОБА_5 від шлюбу, який було розірвано
08.11.2005 року, народилась донька - ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1, що підтверджується
свідоцтвами про розірвання шлюбу та
про народження (а.с. 10, 11)

ІНФОРМАЦІЯ_4 померла ОСОБА_5, що
підтверджується свідоцтвом про
смерть.(а.с. 24) За життя ОСОБА_5 не
оформила право власності на земельну
ділянку НОМЕР_1, в садівничому
кооперативі «Сад №1 ВНДІАЕН» при
Сумській міській організації
«Садівницьке об'єднання «Озерне», але
прийняла її належним чином, оскільки
звернулася до нотаріальної контори з
заявою про прийняття спадщини після
смерті батька ОСОБА_4 (а.с. 14)

Згідно довідки голови правління с/о
"Озерне" від 19.03.2014 р. підтверджується
те, що ОСОБА_1 є членом садівничого
товариства "ВНДІАЕН", яке входить в
садівниче об"єднання "Озерне", за нею
закріплена земельна ділянка НОМЕР_1
площею 0,040га, Будівлі немає. (а.с.23).

Між сторонами склалися
цивільно-правові відносини, які
регулюються ЦК України, СК України та
Земельним Кодексом України.

Відповідно до ч. 4 ст. 174 ЦПК України, у
разі визнання відповідачем позову суд
за наявності для того законних підстав
ухвалює рішення про задоволення
позову. Якщо визнання відповідачем
позову суперечить закону або порушує
права, свободи чи інтереси інших осіб,
суд постановляє ухвалу про відмову у
прийнятті визнання відповідачем
позову і продовжує судовий розгляд.

Відповідно до ч. 2 ст. 60 Сімейного
кодексу України вважається, що кожна
річ, набута за час шлюбу, крім речей
індивідуального користування, є
об'єктом права спільної сумісної
власності подружжя.

Згідно зі ст. 63 Сімейного кодексу
України дружина та чоловік мають рівні
права на володіння, користування і
розпоряджання майном, що належить їм на
праві спільної сумісної власності,
якщо інше не встановлено домовленістю
між ними.

Відповідно до ст. 70 Сімейного кодексу
України у разі поділу майна, що є
об'єктом права спільної сумісної
власності подружжя, частки майна
дружини та чоловіка є рівними, якщо
інше не визначено домовленістю між
ними або шлюбним договором.

За таких обставин суд вважає
необхідним визнати за ОСОБА_1, як за
подружжям, право власності на 1/2
частину земельної ділянки НОМЕР_1, в
садівничому кооперативі «Сад №1
ВНДІАЕН» при Сумській міській
організації «Садівницьке об'єднання
«Озерне», оскільки вона придбувалась
під час шлюбу.

Відповідно до ст.ст. 328, 1216 ЦК України
право власності набувається на
підставах, що не заборонені законом,
зокрема із правочинів. Спадкуванням є
перехід прав та обов'язків (спадщини)
від фізичної особи, яка померла
(спадкодавця), до інших осіб
(спадкоємців).

Відповідно до ст. 81 ч.1 п. «г» ЗК України
громадяни України набувають право
власності на земельні ділянки на
підставі - прийняття спадщини.

Згідно ч.2 ст. 158 ЗК України передбачено,
що виключно судом вирішуються земельні
спори з приводу володіння,
користування і розпорядження
земельними ділянками, що перебувають у
власності громадян і юридичних осіб, а
також спори щодо розмежування
територій сіл, селищ, міст, районів та
областей.

Згідно ст. 1261 ЦК України, у першу чергу
право на спадкування за законом мають
діти спадкодавця, у тому числі зачаті
за життя спадкодавця та народжені
після його смерті, той з подружжя, який
його пережив, та батьки.

Згідно ч. 1 ст. 1267 ЦК України, частки у
спадщині кожного із спадкоємців за
законом є рівними.

Згідно спадкової справи Другої
Сумської дежавної нотаріальної
контори № 235 після смерті ОСОБА_4, який
помер ІНФОРМАЦІЯ_3, його донька ОСОБА_5
звернулася з заявою до нотаріальної
контори про прийняття спадщини, але не
отримала свідоцтво на земельну
ділянку.

Згідно спадкової справи Другої
Сумської дежавної нотаріальної
контори № 261/14 після смерті ОСОБА_5, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_4., її мати ОСОБА_1
звернулася від себе та від
неповнолітньої доньки померлої ОСОБА_2
з заявою до нотаріальної контори про
прийнятття спадщини, але через
відсутність держаного акту на землю
вони належним чином не мають
можливості оформити спадщину.

З урахуванням викладеного суд вважає
необхідним визнати за ОСОБА_1 право
власності на 1/4 частину земельної
ділянки НОМЕР_1, в садівничому
кооперативі «Сад №1 ВНДІАЕН» при
Сумській міській організації
«Садівницьке об'єднання «Озерне» в
порядку спадкування за законом після
смерті її доньки ОСОБА_5, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_4; визнати за ОСОБА_2 право
власності на 1/4 частину земельної
ділянки НОМЕР_1, в садівничому
кооперативі «Сад №1 ВНДІАЕН» при
Сумській міській організації
«Садівницьке об'єднання «Озерне» в
порядку спадкування за законом після
смерті її матері ОСОБА_5, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_4

Керуючись ст.ст. 10, 11, 57-60, 209, 213-215 ЦПК
України, ст. 328, 1216, 1261, 1267 ЦК України,
ст.ст. 60, 63, 70 СК України, ст.ст. 81, 158 ЗК
України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1, яка діє в своїх
інтересах та в інтересах
неповнолітньої ОСОБА_2 до Сумської
міської ради, третя особа: друга
Сумська Державна нотаріальна контора
про визнання права власності в порядку
спадкування задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, як за подружжям,
право власності на 1/2 частину земельної
ділянки НОМЕР_1, в садівничому
кооперативі «Сад №1 ВНДІАЕН» при
Сумській міській організації
«Садівницьке об'єднання «Озерне».

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/4
частину земельної ділянки НОМЕР_1, в
садівничому кооперативі «Сад №1
ВНДІАЕН» при Сумській міській
організації «Садівницьке об'єднання
«Озерне» в порядку спадкування за
законом після смерті її доньки ОСОБА_5,
яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/4
частину земельної ділянки НОМЕР_1, в
садівничому кооперативі «Сад №1
ВНДІАЕН» при Сумській міській
організації «Садівницьке об'єднання
«Озерне» в порядку спадкування за
законом після смерті її матері ОСОБА_5,
яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення до апеляційного суду
Сумської області через Ковпаківський
районний суд м. Суми.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку подання
апеляційної скарги.

Суддя
І.М. Фоменко