Справа № 2-4669/11
З а о ч н е р і ш е н н я
Білгород-Дністровський
Білгород-Дністровський міськрайонний
суд Одеської області
в складі: головуючого - одноособово
судді Боярського О.О.,
при секретарі - Рачицькій І.А.,
розглянувши у відкритому судовому
засіданні цивільну справу за уточненим
позовом ПАТ «ВТБ Банк» в особі
Відділення «Одеська регіональна
дирекція» ПАТ «ВТБ Банк» до ОСОБА_1 про
стягнення боргу за кредитними
Позивач звернувся до суду з позовом до
ОСОБА_1 про стягнення боргу за
кредитними договорами, неодноразово
уточнюючи позовні в процесі розгляду
справи просить суд: стягнути з ОСОБА_1
на користь ПАТ «ВТБ БАНК»
заборгованість за кредитним договором
№13.09.02/07 СК від 23.07.2007 року, яка
становить 17389100 грн. 24 коп., що за
офіційним курсом гривні до долару США,
встановленим НБУ станом на 07.04.2014 року
дорівнює 1 492502 доларів США 49 центів;
стягнути з ОСОБА_1 на користь ПАТ «ВТБ
БАНК» заборгованість за кредитним
договором №13.11-02/07 СК від 24.07.2007 року яка
складає 7 609 821 грн. 66 коп., що за
офіційним курсом гривні до долару США (1
долар США = 11,650969 грн.), встановленим НБУ
станом на 07.04.2014 року дорівнює 653149
доларів США 25 центів; стягнути з ОСОБА_1
на користь ПАТ «ВТБ БАНК»
заборгованість за кредитним договором
№13.54.02/08-СК від 18.03.2008 року в розмірі
1453045,83 грн.; стягнути з ОСОБА_1 на
користь ПАТ «ВТБ БАНК» судові витрати в
Представник позивача в судове
засідання не з'явився, про час, дату та
місце розгляду справи повідомлявся
належним чином, в матеріалах справи є
його заява, відповідно до якої просить
справу розглянути у його відсутність,
вимоги уточненого позову підтримує.
Відповідачка в судове засідання не
з'явилася, про дату, час та місце
судового засідання повідомлялася
належним чином, про що свідчить
оголошення про виклик до суду,
опубліковане в газеті «Одеські Вісті»
за 19.08.2014 року, номер випуску 89 (4654),
причини неявки суду не відомі.
Суд ухвалює рішення при заочному
розгляді справи, що відповідає
положенням ст. 224 ЦПК України.
Дослідивши матеріали справи та всі
надані докази, суд прийшов до
Судом встановлено, що 23 липня 2007 р. між
ВАТ «ВТБ Банк» та ОСОБА_1 було укладено
Генеральну угоду № 02, згідно умов якої
Банк зобов'язався надати відповідачці
кредити в межах суми, що не перевищує
встановлений Генеральною угодою ліміт,
а відповідачка зобов'язалася
користуватись наданими кредитними
коштами на умовах, встановлених
договорами, та відповідати за
виконання власних зобов'язань. При
цьому ліміт кредитування згідно п. 1.2
вказаної угоди був встановлений в
межах суми, еквівалентної 1 200 000,00
На виконання умов зазначеної
генеральної угоди з відповідачем були
укладені наступні кредитні договори.
Так, між ВАТ «ВТБ Банк» та ОСОБА_1 був
укладений кредитний договір №
13.09-02/07-СК від 23.07.2007 р., згідно умов якого
Банк надав відповідачу грошові кошти в
сумі 685 000,00 доларів США терміном до 23
липня 2014 року з процентною ставкою за
користування кредитними коштами з
розмірі 18 % річних (з урахуванням
положень додаткових угод №1 від 07.11.2008
року, №2 від 21.05.2009 р., №3 від 21.05.2009 р., до
кредитного договору № 13.09-02/07-СК від
Відповідно до умов укладеного 24.07.2007
року між ВАТ «ВТБ Банк» та ОСОБА_1
кредитного договору № 13.11-02/07-СК, Банк
також надав відповідачці кредит в сумі
300 000.00 доларів США терміном до 15 липня
2012 року з процентною ставкою за
користування кредитними коштами в
розмірі 18 % річних (з урахуванням
положень додаткових угод № 1 від 07.11.2008
року, №2 від 21.05.2009 р., № 3 від 21.05.2009 р. до
кредитного договору № 13.11-02/07-СК від
Також, згідно умов укладеного 18.03.2008
року між ВАТ «ВТБ Банк» та ОСОБА_1
кредитного договору № 13.54-02/08-СК, Банк
також надав відповідачці кредит в сумі
682 000,00 гривень терміном до 18 березня 2011
року з процентною ставкою за
користування кредитними коштами в
розмірі 23,5 % річних (з урахуванням
положень додаткових угод № 1 від 07.11.2008
року, №2 від 21.05.2009 р. до кредитного
договору № 13.54-02/08-СК від 18.03.2008 р.).
Згідно п. 2.2 вказаних Кредитних
договорів кредит надавався
відповідачці шляхом перерахування
грошових коштів на її поточні рахунки.
Згідно меморіального ордеру № ТR. 7371.1.
від 18 березня 2008 р., ОСОБА_1 були надані
грошові кошти в сумі 685 000,00 гривень.
Надання ОСОБА_1 грошових коштів
підтверджується також заявами на
видачу готівки № 42_86 від 23 липня 2007 р., №
42_5 від 24 липня 2007 р., № 42_1 від 25 липня 2007
р., № 42_1 від 26 липня 2007 р., згідно яких
Позичальнику були виплачені кредитні
кошти за Кредитними договорами №
13.09-02/07-СК від 23.07.2007 р. та № 13.11-02/07-СК від
24.07.2007р. на загальну суму 985 000, 00 доларів
Відповідно до ст. 1054 ЦК України, за
кредитним договором кредитодавець
зобов'язується надати грошові кошти
позичальнику в розмірі та на умовах,
встановлених договором, а позичальник
зобов'язується повернути кредит та
Таким чином, зі свого боку Банк виконав
умови укладених з відповідачкою
договорів належним чином.
Пунктом 5.1 кредитних договорів
встановлений обов'язок ОСОБА_1 щодо
повернення отриманого кредиту та
сплати процентів за користування
кредитом в повному обсязі, в строки та в
порядку, що встановлюються вказаними
кредитними договорами.
Відповідно до п. 3.1 кредитних договорів
погашення кредиту та сплата процентів
за його користування мало
здійснюватись позичальником згідно
встановлених договорами графіків
погашення кредитів та сплати
Однак в порушення вимог вказаних
пунктів кредитних договорів, ОСОБА_1
неналежним чином виконувала покладені
на неї зобов'язання, а саме з 02.03.2009 року
здійснювала погашення процентів за
користування кредитом за кредитним
договором 13.09-02/07-СК від 23.07.2007 р. з
простроченням термінів, встановлених
договором та графіком до нього, з 01.07.2009
р. взагалі припинила здійснювати
сплату процентів за зазначеним вище
договором, а з 29.07.2009 року припинила
сплату самого кредиту. Що стосується
виконання обов'язків за кредитним
договором № 13.11-02/07-СК від 24.07.2007 р. то
починаючи з 02.03.2009 року ОСОБА_1
здійснювала погашення процентів за
користування кредитом з простроченням
термінів, встановлених договором та
графіком до нього, з 01.07.2009 р. -
припинила здійснювати сплату
процентів за зазначеним вище
договором, а з 11.08.2009 року припинила
повернення кредиту. Виконання
обов'язків за кредитним договором №
13.54-02/08-СК від 18.03.2009 року також
здійснювалися з порушенням умов
договору, а саме з 19.08.2009 року
відповідач припинила здійснювати
будь-які платежі в рахунок погашення
заборгованості за кредитом та
процентів за його користування.
Згідно ст.525 ЦК України, одностороння
відмова від зобов'язання або
одностороння зміна його умов не
допускається, якщо інше не встановлено
договором або законом.
Згідно статей 526, 527, 530 Цивільного
кодексу України зобов'язання повинні
виконуватись належним чином і в
установлений строк відповідно до умов
договору та вимог закону.
Згідно ст. 629 ЦК України, договір є
обов'язковим для виконання.
Згідно ст.599 ЦК України, зобов'язання
припиняється виконанням, проведеним
У відповідності до ст.610 ЦК України,
порушенням зобов'язання є його
невиконання або виконання з порушенням
умов, визначених змістом зобов'язання
(неналежне виконання).
У відповідності до ч.2 ст.625 ЦК України,
боржник, який прострочив виконання
грошового зобов'язання, на вимогу
кредитора зобов'язаний сплатити суму
боргу з урахуванням встановленого
індексу інфляції за весь час
прострочення, а також три проценти
річних від простроченої суми, якщо
інший розмір процентів не встановлений
договором або законом.
Пунктом 8.1 кредитних договорів
визначено, що у разі прострочення
відповідачем зобов'язань з погашення
кредиту та/або сплати процентів за його
користування та/або інших платежів
згідно умов кредитного договору більше
трьох банківських днів відповідач
зобов'язаний сплатити на користь банку
пеню за кожен день прострочення у
розмірі подвійної облікової ставки
НБУ, яка діє на момент прострочення, від
суми прострочених зобов'язань. При
цьому якщо термін простроченої
заборгованості з погашення кредиту
та/або процентів складає менше трьох
банківських днів - пеня не
нараховується. Якщо прострочена
заборгованість становить чотири і
більше банківських дні, пеня
нараховується за весь період з моменту
виникнення прострочених зобов'язань.
Таким чином, станом на 07.04.2014 року
загальна сума заборгованості ОСОБА_1 за
кредитними договорами складає 26451967,73
- заборгованість за кредитним
договором №13.09.02/07 СК від 23.07.2007 року
становить 17 389100 грн. 24 коп., що за
офіційним курсом гривні до долару США (1
долар США = 11,650969 грн.), встановленим НБУ
станом на 07.04.2014 року дорівнює 1 492 502
доларів США 49 центів та складається з
НБУ на 07.04.2014 року (1 долар США = 11,650969
грн.) еквівалентно 417256,75 грн. - сума
заборгованості з повернення кредиту;
2) 510332,97 доларів США, що за курсом
НБУ на 07.04.2014 року (1 долар США = 11,650969
грн.) еквівалентно 5945873,61 грн. - сума
заборгованості з повернення
простроченого кредиту;
3) 2730,73 доларів США, що за курсом
НБУ на 07.04.2014 року (1 долар США = 11,650969
процентів за користування кредитними
4) 500542,53 доларів США, що за курсом
НБУ на 07.04.2014 року (1 долар США = 11,650969
грн.) еквівалентно 5831805,50 грн. - сума
прострочених процентів за
користування кредитними коштами;
5) 369517,53 доларів США, що за курсом
НБУ на 07.04.2014 року (1 долар США = 11,650969
грн.) еквівалентно 4305237,26 грн. - сума
пені, нарахованої за несвоєчасну
сплату кредиту та процентів за
користування кредитом відповідно до
п.8.1 Кредитного договору;
НБУ на 07.04.2014 року (1 долар США = 11,650969
грн.) еквівалентно 857111,46 грн. - сума 3 %
річних на прострочені платежі з
погашення кредиту та відсотків за
користування кредитом;
- заборгованість за кредитним
договором №13.11-02/07 СК від 24.07.2007 року
становить 7609821,66 грн., що за офіційним
курсом гривні до долару США (1 долар США
= 11,650969 грн.), встановленим НБУ станом на
07.04.2014 року дорівнює 653149,25 доларів США
та складається з наступного:
1) 225238,12 доларів США, що за курсом
НБУ на 07.04.2014 року (1 долар США = 11,650969
грн.) еквівалентно 2624242,37 грн. - сума
заборгованості з повернення кредиту;
2) 3378,57 доларів США, що за курсом
НБУ на 07.04.2014 року (1 долар США = 11,650969
процентів за користування кредитними
3) 202939,47 доларів США, що за курсом
НБУ на 07.04.2014 року (1 долар США = 11,650969
грн.) еквівалентно 2364441,48 грн. - сума
прострочених процентів за
користування кредитними коштами;
4) 184940,17 доларів США, що за курсом
НБУ на 07.04.2014 року (1 долар США = 11,650969
грн.) еквівалентно 2154732,17 грн. - сума
пені, нарахованої за несвоєчасну
сплату кредиту та процентів за
користування кредитом відповідно до
п.8.1 Кредитного договору;
НБУ на 07.04.2014 року (1 долар США = 11,650969
грн.) еквівалентно 427042,02 грн. - сума 3 %
річних на прострочені платежі з
погашення кредиту та відсотків за
користування кредитом;
- заборгованість за кредитним
договором №13.54.02/08-СК від 18.03.2008 року
становить 1453045,83 грн. та складається з
1) 419157,71 грн. - сума заборгованості
з повернення простроченого кредиту;
2) 7286,45 грн. - сума процентів за
користування кредитними коштами;
3) 459722,07 грн. - сума прострочених
процентів за користування кредитними
4) 401238,46 грн. - сума пені,
нарахованої за несвоєчасну сплату
кредиту та процентів за користування
кредитом відповідно до п.8.1 Кредитного
прострочені платежі з погашення
кредиту та відсотків за користування
нарахувань за несвоєчасну сплату
кредиту та процентів за кредитним
Таким чином, у зв'язку з невиконанням
ОСОБА_1 умов укладених з позивачем
кредитних догорів, в неї утворилась
заборгованість, яка підлягає стягненню
з неї на користь позивача.
Відповідно до ч.1 ст.3 ЦПК України, -
кожна особа має право в порядку,
встановленому законом, звернутися до
суду за захистом своїх порушених,
невизнаних або оспорюваних прав,
свобод чи інтересів.
Згідно ч.1 ст.15 ЦК України, кожна особа
має право на захист свого цивільного
права у разі його порушення, невизнання
Згідно ч.1 ст.60 ЦПК України, кожна
сторона зобов'язана довести ті
обставини, на які вона посилається як
на підставу своїх вимог і заперечень,
крім випадків, встановлених ст.61 ЦПК
З огляду на викладене, суд вважає
позовні вимоги ПАТ «ВТБ Банк»
обґрунтованими, доведеними та такими,
що підлягають задоволенню.
На підставі ст. 88 ЦПК України,
підлягають стягненню з відповідача на
користь позивача сплачені та
документально підтверджені судові
витрати позивача в розмірі 1820,00 грн.
Суд акцентує увагу на тому, що дане
заочне рішення є повторним, тож у
відповідності до положень ч.3 ст.232 ЦПК
України воно може бути оскаржено в
загальному порядку, встановленому ЦПК
Керуючись ст.ст. 526, 527, 530, 599, 634, 1050, 1054 ЦК
України, ст.ст. 3, 4, 10, 11, 60, 88, 209, 213-215 ЦПК,
224-226, 232 України, суд -
Позовну заяву ПАТ «ВТБ Банк» в особі
Відділення «Одеська регіональна
дирекція» ПАТ «ВТБ Банк» до ОСОБА_1 про
стягнення боргу за кредитними
договорами - задовольнити.
Стягнути з ОСОБА_1 (паспорт серії
НОМЕР_2, виданий Суворовським РВ ОМУ
УМВС України в Одеській області 15.11.2000
року, РНОКПП НОМЕР_1, адреса постійного
місця проживання: АДРЕСА_1) на користь
Київ, бульвар Тараса Шевченка/вулиця
321767) заборгованість за кредитним
договором №13.09.02/07 СК від 23.07.2007 року
становить 17 389100 грн. 24 коп., що за
офіційним курсом гривні до долару США (1
долар США = 11,650969 грн.), встановленим НБУ
станом на 07.04.2014 року дорівнює 1 492 502
доларів США 49 центів та складається з
НБУ на 07.04.2014 року (1 долар США = 11,650969
грн.) еквівалентно 417256,75 грн. - сума
заборгованості з повернення кредиту;
2) 510332,97 доларів США, що за курсом
НБУ на 07.04.2014 року (1 долар США = 11,650969
грн.) еквівалентно 5945873,61 грн. - сума
заборгованості з повернення
простроченого кредиту;
3) 2730,73 доларів США, що за курсом
НБУ на 07.04.2014 року (1 долар США = 11,650969
процентів за користування кредитними
4) 500542,53 доларів США, що за курсом
НБУ на 07.04.2014 року (1 долар США = 11,650969
грн.) еквівалентно 5831805,50 грн. - сума
прострочених процентів за
користування кредитними коштами;
5) 369517,53 доларів США, що за курсом
НБУ на 07.04.2014 року (1 долар США = 11,650969
грн.) еквівалентно 4305237,26 грн. - сума
пені, нарахованої за несвоєчасну
сплату кредиту та процентів за
користування кредитом відповідно до
п.8.1 Кредитного договору;
НБУ на 07.04.2014 року (1 долар США = 11,650969
грн.) еквівалентно 857111,46 грн. - сума 3 %
річних на прострочені платежі з
погашення кредиту та відсотків за
користування кредитом.
Стягнути з ОСОБА_1 (паспорт серії
НОМЕР_2, виданий Суворовським РВ ОМУ
УМВС України в Одеській області 15.11.2000
року, РНОКПП НОМЕР_1, адреса постійного
місця проживання: АДРЕСА_1) на користь
Київ, бульвар Тараса Шевченка/вулиця
321767) заборгованість за кредитним
договором №13.11-02/07 СК від 24.07.2007 року
становить 7609821,66 грн., що за офіційним
курсом гривні до долару США (1 долар США
= 11,650969 грн.), встановленим НБУ станом на
07.04.2014 року дорівнює 653149,25 доларів США
та складається з наступного:
1) 225238,12 доларів США, що за курсом
НБУ на 07.04.2014 року (1 долар США = 11,650969
грн.) еквівалентно 2624242,37 грн. - сума
заборгованості з повернення кредиту;
2) 3378,57 доларів США, що за курсом
НБУ на 07.04.2014 року (1 долар США = 11,650969
процентів за користування кредитними
3) 202939,47 доларів США, що за курсом
НБУ на 07.04.2014 року (1 долар США = 11,650969
грн.) еквівалентно 2364441,48 грн. - сума
прострочених процентів за
користування кредитними коштами;
4) 184940,17 доларів США, що за курсом
НБУ на 07.04.2014 року (1 долар США = 11,650969
грн.) еквівалентно 2154732,17 грн. - сума
пені, нарахованої за несвоєчасну
сплату кредиту та процентів за
користування кредитом відповідно до
п.8.1 Кредитного договору;
НБУ на 07.04.2014 року (1 долар США = 11,650969
грн.) еквівалентно 427042,02 грн. - сума 3 %
річних на прострочені платежі з
погашення кредиту та відсотків за
користування кредитом.
Стягнути з ОСОБА_1 (паспорт серії
НОМЕР_2, виданий Суворовським РВ ОМУ
УМВС України в Одеській області 15.11.2000
року, РНОКПП НОМЕР_1, адреса постійного
місця проживання: АДРЕСА_1) на користь
Київ, бульвар Тараса Шевченка/вулиця
321767) заборгованість за кредитним
договором №13.54.02/08-СК від 18.03.2008 року
становить 1453045,83 грн. та складається з
1) 419157,71 грн. - сума заборгованості
з повернення простроченого кредиту;
2) 7286,45 грн. - сума процентів за
користування кредитними коштами;
3) 459722,07 грн. - сума прострочених
процентів за користування кредитними
4) 401238,46 грн. - сума пені,
нарахованої за несвоєчасну сплату
кредиту та процентів за користування
кредитом відповідно до п.8.1 Кредитного
прострочені платежі з погашення
кредиту та відсотків за користування
нарахувань за несвоєчасну сплату
кредиту та процентів за кредитним
Стягнути з ОСОБА_1 (паспорт серії
НОМЕР_2, виданий Суворовським РВ ОМУ
УМВС України в Одеській області 15.11.2000
року, РНОКПП НОМЕР_1, адреса постійного
місця проживання: АДРЕСА_1) на користь
Київ, бульвар Тараса Шевченка/вулиця
321767) судові витрати в сумі 1820,00 гривень,
з яких 1700,00 грн. - витрати на оплату
державного мита за подачу позовної
заяви до суду та 120,00 грн. - витрати на
інформаційно-технічне забезпечення.
Апеляційна скарга на рішення суду
подається до апеляційного суду
Одеської області через суд першої
інстанції протягом десяти днів з дня
його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Суддя: