У Х В А Л А

"07" жовтня 2014 р.
Справа2-1051/08

Ямпільський районний суд Вінницької
області

у складі головуючого судді
Любинецької-Онілової А.Г.

за участю секретаря с/з Сарафімовської
Т.О.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні у залі судових засідань у
приміщенні Ямпільського районного
суду Вінницької області у місті Ямпіль
Вінницької області

заяву ТОВ КУА «Прімоколект-Капітал»
про поновлення строку для пред'явлення
виконавчого листа до виконання,

В С Т А Н О В И В :

11 вересня 2014 року до суду надійшла
заява правонаступника позивача
Кредитної спілки «Альянсь Україна» -
ТОВ КУА «Прімоколект-Капітал» про
поновлення строку для пред'явлення
виконавчого листа до виконання. В своїй
заяві заявник посилається на те, що 21
жовтня 2008 року Ямпільським районним
судом Вінницької області винесено
заочне рішення про стягнення
солідарно з ОСОБА_3 та ОСОБА_4 на користь
КС «Альянс Україна» 1572 гривні 59
копійок боргу за кредитним договором
№135-07 к М, укладеним 21 травня 2007 року, 802
гривні 26 копійок процентів за
користування кредитом, 4931 гривню 70
копійок пені, 103 гривні 07 копійок
судових витрат, а всього 7409 (сім тисяч
чотириста дев'ять) гривень 62 копійки. КС
«Альянс Україна» було отримано
виконавчий лист на виконання вказаного
рішення суду, після чого його було
пред'явлено до виконання. Однак,
виконавчий лист було повернуто без
виконання стягувачу. 11 липня 2011 року
між КС «Альянс Україна» та ТОВ «Перша
кредитно-фінансова компанія» був
укладений договір відступлення прав
вимоги№1/В, відповідно до якого ТОВ
«Перша кредитно-фінансова компанія»
отримало право грошової вимоги по
відношенню до осіб, які є боржниками КС
«Альянс Україна». Крім того 15 липня 2011
року ТОВ «Перша кредитно-фінансова
компанія» та ТОВ КУА «Прімоколект
капітал» уклали договір відступлення
прав вимоги №2/В, згідно з яким
відбулося переуступлення прав вимог.
Передача документів по справі від КС
«Альянс Україна» та ТОВ «Перша
кредитно-фінансова компанія» до ТОВ
КУА «Прімоколект-Капітал» спричинила
додаткову втрату часу, у зв'язку із чим
виконавчі листи не були пред'явлені до
виконання. Тому новий кредитор не мав
можливості отримати виконавчі
документи вчасно і пред'явити за
належністю. Заявник просить суд
поновити пропущений строк для
пред'явлення до виконання виконавчого
листа про стягнення з ОСОБА_4 та ОСОБА_3
на користь КС «Альянс Україна» 1572
гривні 59 копійок боргу за кредитним
договором №135-07 к М, укладеним 21 травня
2007 року, 802 гривні 26 копійок процентів
за користування кредитом, 4931 гривню 70
копійок пені, 103 гривні 07 копійок
судових витрат, а всього 7409 (сім тисяч
чотириста дев'ять) гривень 62 копійки.

Стягувач та боржники в судове
засідання не прибули, про дату, час та
місце судового розгляду справи були
повідомлені у порядку, встановленому
ст.74 ч.5 ЦПК України - судовими
повістками, надісланими
рекомендованими листами на адреси
місць їх проживання (перебування),
заперечень суду не надали, заявлене
клопотання стягувача про розгляд
справи без його участі. Відповідно до
ст.371 ч.2 ЦПК України їхня неявка не є
перешкодою для вирішення питання про
поновлення пропущеного строку.

Із виконавчого листа, виданого 17
грудня 2008 року Ямпільським районним
судом вінницької області встановлено,
що на підставі рішення Ямпільського
районного суду від 21 жовтня 2008 року
видано виконавчий лист про солідарне
стягнення з ОСОБА_3 та ОСОБА_4 на
користь КС «Альянс Україна» 1572 гривні
59 копійок боргу за кредитним договором
№135-07 к М, укладеним 21 травня 2007 року, 802
гривні 26 копійок процентів за
користування кредитом, 4931 гривню 70
копійок пені, 103 гривні 07 копійок
судових витрат, а всього 7409 (сім тисяч
чотириста дев'ять) гривень 62 копійки.
Строк пред'явлення виконавчого листа
до виконання до 31 жовтня 2011 року. На
виконавчому листі наявні відмітка
державного виконавця про те, що
виконавчий лист повернуто стягувачеві
згідно із п.7 ст.47 ЗУ «Про виконавче
провадження». Із договору відступлення
прав вимоги №1/В від 11 липня 2011 року
встановлено, що між КС «Альянс Україна»
та ТОВ «Перша кредитно-фінансова
компанія» був укладений договір
відступлення прав вимоги№1/В,
відповідно до якого ТОВ «перша
кредитно-фінансова компанія» отримало
право грошової вимоги по відношенню до
осіб, які є боржниками КС «Альянс
Україна». Із договору відступлення
прав вимоги №2/В від 15.07.2011 року
встановлено, що 15 липня 2011 року ТОВ
«Перша кредитно-фінансова компанія» та
ТОВ КУА «Прімоколект капітал» уклали
договір відступлення прав вимоги №2/В,
згідно з яким відбулося переуступлення
прав вимог. Ухвалою Ямпільського
районного суду Вінницької області від
05 березня 2012 року у цій справі замінено
сторону стягувача у виконавчому
провадженні з кредитної спілки «Альянс
Україна» на ТОВ КУА
«Прімоколект-Капітал»

Відповідно до п. 2 ч. 1 ст.22 Закону
України «Про виконавче провадження»
виконавчі документи, можуть бути
пред'явлені до виконання протягом року,
якщо інше не передбачено законом.

Відповідно до ч.1 ст. 371 ЦПК
України стягувачам, які пропустили
строк для пред'явлення виконавчого
документа до виконання з причин,
визнаних судом поважними, пропущений
строк може бути поновлено.

Відповідно до ч. 3 ст. 23 ЗУ «Про
виконавче провадження» у разі
повернення виконавчого документа
стягувачу у зв'язку з неможливістю в
повному обсязі або частково виконати
рішення строк пред'явлення виконавчого
документа до виконання після
переривання встановлюється з дня його
повернення, а в разі повернення
виконавчого документа у зв'язку із
встановленою законом забороною щодо
звернення стягнення на майно чи кошти
боржника, а також проведення інших
виконавчих дій стосовно боржника - з
моменту закінчення дії відповідної
заборони.

Відповідно до ч.2 ст. 24 ЗУ «Про
виконавче провадження» стягувач, який
пропустив строк пред'явлення
виконавчого документа до виконання,
має право звернутися із заявою про
поновлення строку пред'явлення до суду,
який видав виконавчий документ, або до
суду за місцем виконання.

Відповідно до ст. 514 ЦК України до
нового кредитора переходять права
первісного кредитора у зобов'язанні в
обсязі і на умовах, що існували на
момент переходу цих прав, якщо інше не
встановлено договором або законом.

Судом встановлено, що між КС «Альянс
Україна» та ТОВ «Перша
кредитно-фінансова компанія» були
укладені договори відступлення прав
вимоги №1/В та №2/В, відповідно до якого
ТОВ «Перша кредитно-фінансова
компанія» отримала право грошової
вимоги по відношенню до осіб, які є
боржниками КС «Альянс Україна», в тому
числі й боржники за вказаним
виконавчим листом. В свою чергу ТОВ
«Перша кредитно-фінансова компанія»
та ТОВ КУА «Прімоколект капітал»
уклали договір відступлення прав
вимоги, згідно з яким відбулося
переуступлення прав вимог. З
досліджених письмових доказів
вбачається, що відступлення права
вимоги відбувалося під час строку
пред'явлення виконавчого лист до
виконання, що унеможливило ТОВ КУА
«Прімоколект капітал» пред'явити
виконавчий лист до виконання за
належністю. Вказана обставина є
поважною причиною пропуску строку
пред'явлення до виконання виконавчого
листа, і дає підстави для поновлення
цього строку.

Враховуючи дані обставини, суд
приходить до висновку, що заява
підлягає до задоволення.

Керуючись ст. 371 ЦПК
України, суд

У Х В А Л И В:

Заяву ТОВ КУА
«Прімоколект-Капітал» про поновлення
строку для пред'явлення виконавчого
листа до виконання - задовольнити.

Поновити пропущений
строк для пред'явлення до виконання
виконавчого листа, виданого 17 грудня
2008 року Ямпільським районним судом
Вінницької області на підставі рішення
від 21 жовтня 2008 року по справі за
позовом Кредитної спілки «Альянс
Україна» до ОСОБА_3, ОСОБА_4 про
дострокове розірвання договору
кредиту, стягнення суми кредиту,
процентів за користування кредитом та
неустойки, відповідно до якого
вирішено стягнути солідарно з ОСОБА_3
та ОСОБА_4 на користь КС «Альянс
Україна» 1572 гривні 59 копійок боргу за
кредитним договором №135-07 к М,
укладеним 21 травня 2007 року, 802 гривні 26
копійок процентів за користування
кредитом, 4931 гривню 70 копійок пені, 103
гривні 07 копійок судових витрат, а
всього 7409 (сім тисяч чотириста дев'ять)
гривень 62 копійки.

Ухвала може бути оскаржена в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Вінницької області через
Ямпільський районний суд Вінницької
області. Апеляційна скарга на ухвалу
суду подається протягом п'яти днів з
дня її проголошення. У разі якщо ухвалу
було постановлено без участі особи, яка
її оскаржує, апеляційна скарга
подається протягом п'яти днів з дня
отримання копії ухвали.

ГОЛОВУЮЧИЙ
А.Г. ЛЮБИНЕЦЬКА-ОНІЛОВА