Справа № 523/7747/14-ц
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 серпня 2014 року Суворовський районний
суд міста Одеси в складі: головуючого
судді Гудіної Н.І.

при секретарі Мельніченко Г.О.

розглянув у відкритому судовому
засіданні в місті Одесі

справу за позовом

ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розподіл
спільного майна подружжя,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 (далі -Позивач) звернулась до
ОСОБА_2 (далі - Відповідач)з позовом про
розподіл спільного майна подружжя.

Сторонами подано суду письмову заяву
про визнання судом укладеної між
сторонами мирової угоди, відповідно до
умов якої:

Мирова угода укладається сторонами з
метою врегулювання спору на основі
взаємних поступок і стосується прав та
обов'язків сторін щодо майна, яке було
набуте в зареєстрованому шлюбі:

Квартира АДРЕСА_1.

Квартира АДРЕСА_2.

Забойний ковбасний центр,
який розташований в Миколаївській
області, смт Веселиново, вулиця
Дорожна, 3 -150 тис. гривень.

В 2010 р. а/м "Mitsubsshs"Раjего Sрогі" НОМЕР_1 - 17
тис.дол.США = 136 тис. гривень.

У 2007 р. "Фольксваген - рефрижератор" ЛТ 35
НОМЕР_2 - 20 тис.дол. = 160 тис. гривень

Холодильник "Ліпхер" - 3500 гривень

Телевізор "Самсунг" - 7000 гривень

Комп'ютер блок "Аsиs" - 5000 гривень

Стіл обідній, 4 стільця - 4000 гривень

Комод - 2000 гривень

Комод - 1000 гривень

Шафа -5000 гривень

Пральна машина"Електролюкс" - 5000
гривень.

Відповідач та Позивач, які діють
свідомо, добровільно, за взаємною
згодою і попередньою домовленістю,
розуміючи значення своїх дій та їх
правові наслідки, домовились, що з
моменту визнання та затвердження
мирової угоди судом трьохкімнатна
квартира, розташована за
адресою:АДРЕСА_1, в рівних частках
належатиме ОСОБА_1 та ОСОБА_2, кожному 1/2
частина квартири. Сторони визнають
трьохкімнатну квартиру АДРЕСА_1,
спільно набутою в шлюбі, спільною
сумісною власністю, так як вона була
приватизована з розрахунком на
проживання 3 чоловік.

ОСОБА_2 зобов'язується не чинити
перешкоди ОСОБА_1 у здійсненні
реєстрації за нею права власності на 1/2
частину трьохкімнатної квартири,
розташованої за адресою: АДРЕСА_1, та
надати оригінали необхідних
документів.

У власніть ОСОБА_1, передати також:
холодильник "Ліпхер",
телевізор"Самсунг", комп'ютерний
блок"Аsиs», стіл обідній та 4 стільця,
комод, комод, шафу і пральну
машину"Електролюкс".

Виділити ОСОБА_2 квартиру АДРЕСА_2,
забойний ковбасний центр, розташований
в Миколаївській області, смт
Веселиново, вулиця Дорожна, 3,
автомобіль "Mitsubsshs"Раjего Sрогі" НОМЕР_1,
автомобіль "Фольксваген - рефрижератор"
ЛТ 35 НОМЕР_2.

У разі невиконання добровільно
сторонами цієї мирової угоди воно
виконується примусово державною
виконавчою службою.»

Сторони обізнані, що у разі
укладення Мирової угоди та визнання її
судом провадження у цивільній справі
закривається і згідно ст. 206 ЦПК України
повторне звернення до суду з тим самим
позовом з тих самих підстав до того ж
самого відповідача не допускається.

Сторони заявляють, що в процесі
укладення та виконання умов Мирової
угоди не порушуються права сторін по
справі, будь-яких третіх осіб, в тому
числі й держави.

Мирова угода укладена сторонами
добровільно, за взаємною згодою, без
будь-якого примусу у трьох екземплярах,
які мають однакову юридичну силу.

Відповідно до ч.3 ст. 31 ЦПК України
сторони можуть укласти мирову угоду на
будь-якій стадії цивільного процесу.

Відповідно до ст.130 ч.ч.3, 4 ЦПК
України для врегулювання спору до
судового розгляду суд з'ясовує: чи не
відмовляється позивач від позову,
чи визнає позов відповідач, чи не
бажають сторони укласти мирову угоду
або передати справу на розгляд
третейського суду. Ухвалення у
попередньому судовому засіданні
судового рішення у разі відмови від
позову, визнання позову, укладення
мирової угоди проводиться в порядку,
встановленому статтями 174 і 175 цього
Кодексу.

Відповідно ч.ч. 1,2, 4, 5 ст. 175 ЦПК
України мирова угода укладається
сторонами з метою врегулювання спору
на основі взаємних поступок і може
стосуватися лише прав та обов'язків
сторін та предмета позову. Сторони
можуть укласти мирову угоду і
повідомити про це суд, зробивши
спільну заяву. Якщо мирову угоду або
повідомлення про неї викладено в
адресованій суду письмовій заяві
сторін, ця заява приєднується до
справи.

У разі укладення сторонами
мирової угоди суд постановляє ухвалу
про закриття провадження у справі.
Закриваючи провадження у справі, суд за
клопотанням сторін може постановити
ухвалу про визнання мирової угоди .
Закриваючи провадження у справі, суд за
клопотанням сторін може постановити
ухвалу про визнання мирової угоди.
Якщо умови мирової угоди суперечать
закону чи порушують права, свободи чи
інтереси інших осіб, суд постановляє
ухвалу про відмову у визнанні мирової
угоди і продовжує судовий розгляд.

Відповідно до п.4 ч.1 ст. 205 ЦПК
України суд ухвалою закриває
провадження у справі , якщо сторони
уклали мирову угоду і вона визнана
судом.

Таким чином, суд, попередньо
роз'яснивши сторонам наслідки рішення
про визнання мирової угоди,
перевіривши повноваження
представників сторін, які висловили
намір укласти мирову угоду, чи не
суперечать закону умови мирової угоди
та чи не порушують права, свободи чи
інтереси інших осіб, прийшов до
висновку про можливість задовольнити
клопотання сторін про визнання мирової
угоди та закриття провадження у справі.

Керуючись ст.ст. 31, 130, 175, ст.205 ч.1
п.4, ст. ст. 206, 209, 210 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Задовольнити заяву позовом
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про визнання мирової
угоди у цивільній справі за позовом
ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розподіл
спільного майна подружжя.

Постановити ухвалу про визнання
мирової угоди, укладеної між ОСОБА_1 та
ОСОБА_2 , на основі взаємних поступок,
та відповідно до умов якої:

« Мирова угода укладається сторонами з
метою врегулювання спору на основі
взаємних поступок і стосується прав та
обов'язків сторін щодо майна, яке було
набуте в зареєстрованому шлюбі:

Квартира АДРЕСА_1.

Квартира АДРЕСА_2.

Забойний ковбасний центр,
який розташований в Миколаївській
області, смт Веселиново, вулиця
Дорожна, 3 -150 тис. гривень.

В 2010 р. а/м "Mitsubsshs"Раjего Sрогі" НОМЕР_1 - 17
тис.дол.США = 136 тис. гривень.

У 2007 р. "Фольксваген - рефрижератор" ЛТ 35
НОМЕР_2 - 20 тис.дол. = 160 тис. гривень

Холодильник "Ліпхер" - 3500 гривень

Телевізор "Самсунг" - 7000 гривень

Комп'ютер блок "Аsиs" - 5000 гривень

Стіл обідній, 4 стільця - 4000 гривень

Комод - 2000 гривень

Комод - 1000 гривень

Шафа -5000 гривень

Пральна машина"Електролюкс" - 5000
гривень.

Відповідач та Позивач, які діють
свідомо, добровільно, за взаємною
згодою і попередньою домовленістю,
розуміючи значення своїх дій та їх
правові наслідки, домовились, що з
моменту визнання та затвердження
мирової угоди судом трьохкімнатна
квартира, розташована за
адресою:АДРЕСА_1, в рівних частках
належатиме ОСОБА_1 та ОСОБА_2, кожному 1/2
частина квартири. Сторони визнають
трьохкімнатну квартиру АДРЕСА_1,
спільно набутою в шлюбі, спільною
сумісною власністю, так як вона була
приватизована з розрахунком на
проживання 3 чоловік.

ОСОБА_2 зобов'язується не чинити
перешкоди ОСОБА_1 у здійсненні
реєстрації за нею права власності на 1/2
частину трьохкімнатної квартири,
розташованої за адресою: АДРЕСА_1, та
надати оригінали необхідних
документів.

У власніть ОСОБА_1, передати також:
холодильник "Ліпхер",
телевізор"Самсунг", комп'ютерний
блок"Аsиs», стіл обідній та 4 стільця,
комод, комод, шафу і пральну
машину"Електролюкс".

Виділити ОСОБА_2 квартиру АДРЕСА_2,
забойний ковбасний центр, розташований
в Миколаївській області, смт
Веселиново, вулиця Дорожна, 3,
автомобіль "Mitsubsshs"Раjего Sрогі" НОМЕР_1,
автомобіль "Фольксваген - рефрижератор"
ЛТ 35 НОМЕР_2.

У разі невиконання добровільно
сторонами цієї мирової угоди воно
виконується примусово державною
виконавчою службою.»

Закрити провадження у цивільній справі
за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про
розподіл спільного майна подружжя у
зв'язку з укладенням мирової угоди..

Ухвала може бути оскаржена в
апеляційному порядку до Апеляційного
суду Одеської області через
Суворовський районний суд міста Одеси
шляхом подання апеляційної скарги
протягом п'яти днів з дня її
проголошення.

Суддя-