Справа № 234/9285/14-ц
Провадження № 2/234/4211/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

16 грудня 2014 року місто Краматорськ

Краматорський міський суд Донецької області у складі:

головуючого судді - Сухоручко Ю.О.,

при секретарі - Голованенко О.В.,

за участю представника позивачки - ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Територіальної громади м. Краматорська в особі Краматорської міської ради про визнання права власності на земельну ділянку, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_2 звернулася до суду з позовом до Територіальної громади м. Краматорська в особі Краматорської міської ради про визнання права власності на земельну ділянку. В обґрунтування позову позивачка зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла рідна тітка - ОСОБА_3, про що ІНФОРМАЦІЯ_3 було складено відповідний актовий запис №190. Після її смерті відкрилася спадщина, до складу якої входить жилий будинок з господарськими та побутовими будівлями та спорудами, який знаходиться в АДРЕСА_1, та земельна ділянка, на якій розташований будинок, площею 0,0798 га для будівництва та обслуговування жилого будинку, яка розташована в АДРЕСА_1, кадастровий номер :00:018:0078. Жилий будинок з господарськими та побутовими будівлями та спорудами належав спадкодавцю ОСОБА_3 на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, виданого Другою краматорською нотаріальною конторою 22.03.1990 року за №1176, зареєстрований в Краматорському міському бюро технічної інвентаризації 24.03.1990 року під № 19423345.

ОСОБА_2 є рідною племінецею померлої ОСОБА_3, що підтверджується документами.

Спадкодавцем ОСОБА_3 02.08.1991 року був складений заповіт, відповідно до якого спадкоємцем жилого будинку АДРЕСА_1, є ОСОБА_2.

Після смерті ОСОБА_3 позивачка звернулася до державного нотаріуса Другої краматорської нотаріальної контори, на ім'я позивачки було видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом. Згідно зазначеного свідоцтва про право на спадщину, спадщина складається з жилого будинку АДРЕСА_1.

В той же час, до складу спадкового майна, що перейшло позивачці в порядку спадкування, не було включено земельну ділянку, що належала померлій. Померла ОСОБА_3 отримала на підставі рішення Краматорської міської ради №18/IY-57 від 28.04.2004 року у приватну власність земельну ділянку площею 0,0798 га для будівництва та обслуговування жилого будинку, яка розташована в АДРЕСА_1, кадастровий номер :00:018:0078. Тобто приватизація вищезазначеної земельної ділянки, на якій розташований вищезазначений будинок, на який позивачці було видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом, відбулася пізніше, а тому не була вказана в заповіті.

У вересні 2014 року позивачка звернулася до державного нотаріуса Другої краматорської нотаріальної контори із заявою про видачу їй свідоцтва про право на спадщину на вищезазначену земельну ділянку, у якій їй було відмовлено, у зв'язку з тим, що вищезазначена ділянка не була вказана в заповіті та в державному акті на право власності на земельну ділянку прізвище власника має неналежним чином зроблену підчистку, про що була винесена постанова про відмову у вчиненні нотаріальної дії.

Крім того, за наявними даними державного земельного кадастру, станом на 01.01.2013 року ОСОБА_3 була передана вищезазначена земельна ділянка.

Просить визнати право власності на земельну ділянку площею 0,0798 га для будівництва та обслуговування жилого будинку, яка розташована в АДРЕСА_1, кадастровий номер :00:018:0078 в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, котра померла ІНФОРМАЦІЯ_3.

Позивачка у судове засідання не з'явилася, проте надала заяву про слухання справи у її відсутність, позовні вимоги підтримає в повному обсязі.

Представник позивачки - ОСОБА_1, яка діє на підставі довіреності у судовому засіданні підтримала позовні вимоги та послалася на обставини, які викладені в позові.

Представник відповідача у судове засідання не з'явилася, проте надала заяву про слухання справи у ї відсутність.

Вислухавши думку представника позивачки, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позовна заява підлягає задоволеннюУ судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла рідна тітка - ОСОБА_3, про що ІНФОРМАЦІЯ_3 було складено відповідний актовий запис №190 (а.с. 17). Після її смерті відкрилася спадщина, до складу якої входить жилий будинок з господарськими та побутовими будівлями та спорудами, який знаходиться в АДРЕСА_1, та земельна ділянка, на якій розташований будинок, площею 0,0798 га для будівництва та обслуговування жилого будинку, яка розташована в АДРЕСА_1, кадастровий номер :00:018:0078. Жилий будинок з господарськими та побутовими будівлями та спорудами належав спадкодавцю ОСОБА_3 на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, виданого Другою краматорською нотаріальною конторою 22.03.1990 року за №1176, зареєстрований в Краматорському міському бюро технічної інвентаризації 24.03.1990 року під № 19423345.

ОСОБА_2 є рідною племінецею померлої ОСОБА_3, що підтверджується наступними документами: свідоцтвом про народження її рідної сестри ОСОБА_6, яка є матір'ю позивачки (а.с. 8), свідоцтвом про одруження ОСОБА_6 з ОСОБА_7 (а.с. 13), свідоцтвом про народження ОСОБА_2 (а.с. 8), довідкою відділу актів реєстрації цивільного стану Краматорського міського управління юстиції Донецької області за №158/03-89/4 від 22.03.2006 року про реєстрацію шлюбу позивачки з ОСОБА_4 (а.с. 7), свідоцтвом про розірвання шлюбу позивачки з ОСОБА_4 (а.с. 8), свідоцтвом про укладення шлюбу позивачки з ОСОБА_8 (а.с. 12).

Жилий будинок з господарськими та побутовими будівлями та спорудами належав спадкодавцю ОСОБА_3 на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, виданого Другою краматорською нотаріальною конторою 22.03.1990 року за №1176, зареєстрований в Краматорському міському бюро технічної інвентаризації 24.03.1990 року під № 19423345. (а.с. 10).

Відповідно до свідоцтва про право на спадщину, виданого нотаріусом Другої краматорської державної нотаріальної контори, спадкоємицею, зазначеного у заповіті майна, посвідченого Другою краматорською державною нотаріальною конторою 02.08.1991 року за №2211, а саме жилого будинку з господарськими та побутовими будівлями та спорудами, що знаходиться в м. Краматорську по вул. Верхній, що належав спадкодавцю на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, виданого Другою краматорською державною нотаріальною конторою 22.03.1990 року за №1176, зареєстрований в Краматорському міському бюро технічної інвентаризації 24.03.1990 року за №19423345 є - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, що мешкає в АДРЕСА_2. (а.с. 14).

Згідно державного акту про право власності на земельну ділянку ОСОБА_3 на підставі рішення Краматорської міської ради за №18/IY-57 від 28.04.2004 року отримала у приватну власність земельну ділянку площею 0,0798 га для будівництва та обслуговування жилого будинку, яка розташована в АДРЕСА_1, кадастровий номер :00:018:0078. (а.с. 9-10).

Відповідно до постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії, виданою державним нотаріусом Другої краматорської державної нотаріальної контори 03.10.2014 року, позивачці відмовили у видачі свідоцтва про право на спадщину на вищезазначену ділянку, у зв'язку з тим, що вищезазначена ділянка не була вказана в заповіті та в державному акті на право власності на земельну ділянку прізвище власника має неналежним чином зроблену підчистку, про що була винесена постанова про відмову у вчиненні нотаріальної дії. (а.с. 16).

Згідно відповіді Управління Держземагенства у м. Краматорську Донецької області

на запит державного нотаріуса Другої краматорської державної нотаріальної контори від 22.09.2014 року за №02-9/3225 станом на 01.01.2013 року ОСОБА_3 була передана у власність земельна ділянка по АДРЕСА_1 площею 0,0798 га, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ДН №081502, зареєстрованого 08.12.2004 року в Книзі реєстрації державних актів на право власності на землю за №15-1231 (а.с. 6).

Згідно з ч.1 ст.3 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Згідно із ст.214 ЦПК України під час ухвалення рішення суд вирішує такі питання:

1) чи мали місце обставини, якими обґрунтовувалися вимоги і заперечення, та якими доказами вони підтверджуються;

2) чи є інші фактичні дані (пропущення строку позовної давності тощо), які мають значення для вирішення справи, та докази на їх підтвердження;

3) які правовідносини сторін випливають із встановлених обставин;

4) яка правова норма підлягає застосуванню до цих правовідносин;

5) чи слід позов задовольнити або в позові відмовити.

Відповідно до ст. 215 ЦПК України суд у рішенні має зазначити, у числі інших питань, чи були порушені, не визнані або оспорені права, свободи чи інтереси, за захистом яких особа звернулася до суду, а якщо були, то ким.

Так, позивачка позбавлена можливості в позасудовому порядку отримати свідоцтво про право власності на земельну ділянку.

Між тим, зазначеними вище доказами підтверджено, що після смерті ОСОБА_3 позивачка - спадкоємець за заповітом, прийняла спадщину шляхом подачі заяви у нотаріальну контору відповідно до ч.1 ст.1269 ЦК України.

Згідно із ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1225 ЦК України до спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 3,8,10,60,214,215 ЦПК України, 1218, 1225, 1233-1236, 1269, 1270 ЦК України, 126 ЗК України, -

ВИРІШИВ:

Позовну заяву ОСОБА_2 до Територіальної громади м. Краматорська в особі Краматорської міської ради про визнання права власності на земельну ділянку - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності земельну ділянку площею 0,0798 га для будівництва та обслуговування жилого будинку, яка розташована в АДРЕСА_1, кадастровий номер :00:018:0078 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3.

Рішення суду може бути оскаржено в судову палату по цивільним справам Апеляційного суду Донецької області шляхом подачі апеляційної скарги через Краматорський міський суд протягом 10 днів з дня проголошення рішення. особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання цього рішення.

Рішення постановлено і надруковано в нарадчій кімнаті в єдиному примірнику.

Суддя: