№ 2/637/350/14
№ 637/962/14-ц
РІШЕННЯ

Іменем України

6 жовтня 2014 року

с.м.т. Шевченкове

Шевченківський районний суд
Харківської області у складі:

головуючого судді Островської Н.І.,

за участю секретаря Катренко Ю.С.,

позивач: представник за довіреністю
ОСОБА_1,

відповідач: ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду у с.м.т.
Шевченкове Харківської області
цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до
Гетьманівської сільської ради
Шевченківського району Харківської
області, ОСОБА_2, ОСОБА_5, ОСОБА_6 про
встановлення фактів, що мають юридичне
значення та визнання права власності
на майно в порядку спадкування за
законом ,-

в с т а н о в и в :

У вересні 2014 року ОСОБА_3
звернулася до суду з вимогами про
встановлення факту родинних відносин з
ОСОБА_7, встановлення факту належності
ОСОБА_7 правовстановлюючого документу
та визнання права власності на майно в
порядку спадкування за законом після
смерті ОСОБА_7, померлого ІНФОРМАЦІЯ_5.

Як підставу позову зазначила, що
ІНФОРМАЦІЯ_5 у с. Гетьманівка
Шевченківського району Харківської
області помер її чоловік ОСОБА_7, після
смерті якого відкрилася спадщина, до
складу якої входить земельна ділянка
для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва
площею 7,5749 га для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва та
майновий пай на суму 19 924 гривень у
загальному пайовому фонді КСП ім.
Ватутіна на підставі свідоцтва про
право власності на майновий пай Вказує,
що вона є спадкоємицею першої черги за
законом після смерті чоловіка,
оскільки померлий заповіту не залишив.
Інші спадкоємці першої черги за
законом ОСОБА_2, ОСОБА_5, ОСОБА_6
відмовляються від спадщини на її
користь. Після звернення до
Шевченківської державної нотаріальної
контори з приводу оформлення спадщини
після смерті чоловіка отримано
офіційну відмову в зв'язку з
відсутністю правовстановлюючого
документу на земельну ділянку.
Оригінал державного акту на землю був
втрачений за невідомих обставин, про що
подано оголошення до редакції
Шевченківської районної газети
«Краєвид». За повідомленнями відділу
держземагенства у Шевченківському
районі Харківської області державний
акт на право приватної власності на
землю серії Р2 № 760423 від 25.12.2002 року
видавався на ім'я ОСОБА_7. У серпні 2014
року після звернення до реєстраційної
служби Шевченківського РУЮ
Харківської області з приводу видачі
свідоцтва про право власності на землю
також отримала відмову. Крім цього, в
ході підготовки документів до
оформлення виявлено різницю у
написанні її прізвища та прізвища
чоловіка у офіційних документах.
Зокрема, її прізвище згідно паспорту -
«ОСОБА_3», а чоловіка згідно свідоцтву
про смерть - «ОСОБА_7». У державному акті
на землю прізвище чоловіка - «ОСОБА_7», а
у свідоцтві про смерть - «ОСОБА_7». У
зв'язку з цим виникла необхідність у
встановленні фактів родинних відносин
з чоловіком та факту належності
чоловіку правовстановлюючого
документу на землю. Просить визнати за
нею право власності на земельну
ділянку та майновий пай в порядку
спадкування за законом після смерті
матері.

У судовому засіданні представник
позивача підтримав позов та наполягав
на його задоволенні.

Відповідач ОСОБА_2 позов визнала у
повному обсязі.

Представник Гетьманівської
сільської ради, відповідачі ОСОБА_5,
ОСОБА_6 у судове засідання не з'явилися,
надавши заяви про розгляд справи за їх
відсутності на підставі наявних
доказів, позов визнають у повному
обсязі і не заперечують проти його
задоволення.

Перевіривши матеріали справи,
дослідивши наявні докази, вислухавши
пояснення представника позивача,
свідків, з'ясувавши позиції
відповідачів, суд вважає, що позов
підлягає задоволенню з наступних
підстав.

Положеннями ст.ст. 1216, 1218
Цивільного кодексу України визначено,
що спадкуванням є перехід прав та
обов'язків (спадщини) від фізичної
особи, яка померла (спадкодавця), до
інших осіб (спадкоємців). До складу
спадщини входять усі права та
обов'язки, що належали спадкодавцеві на
момент відкриття спадщини і не
припилися внаслідок його смерті.

ІНФОРМАЦІЯ_5 у с. Гетьманівка
Шевченківського району Харківської
області помер ОСОБА_7 (а.с. 13).

Згідно державному акту на право
приватної власності на землю серії Р2 №
760423, виданому на підставі
розпорядження голови Шевченківської
райдержадміністрації Харківської
області № 270 від 20.12.2002 року та
зареєстрованому 25.12.2002 року у книзі
записів державних актів на землю за №
620 померлому належить земельна ділянка
для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва
площею 7,5749 га для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
розташованої на території
Гетьманівської сільської ради
Шевченківського району Харківської
областіа .с. 20.

На підставі свідоцтва про право
власності на майновий пай серії ХА №
064952, виданого 05.03.2002 року
Гетьманівською сільською радою
Шевченківського району Харківської
області померлому належить майновий
пай на суму 19 924 гривень у загальному
пайовому фонді КСП ім. Ватутіна (24).

Після звернення ОСОБА_3 до
Шевченківської державної нотаріальної
контори Харківської області з приводу
оформлення спадщини після смерті
ОСОБА_7 отримано офіційну відмову в
зв'язку з відсутністю
правовстановлюючого документу на
земельну ділянку (а.с. 28).

Оригінал державного акту на землю
був втрачений за невідомих обставин,
про що ОСОБА_3 подано оголошення до
редакції Шевченківської районної
газети «Краєвид» (а.с. 27).

За повідомленнями відділу
держземагенства у Шевченківському
районі Харківської області державний
акт на право приватної власності на
землю серії Р2 № 760423 від 25.12.2002 року
видавався на ім'я ОСОБА_7, вартість
земельної ділянка складає 67 621 гривень
(а.с. 23).

За інформацією Гетьманівської
сільської ради Шевченківського району
Харківської області ОСОБА_7 до дня
смерті ІНФОРМАЦІЯ_5 постійно проживав
та значився зареєстрованим за місцем
проживання у АДРЕСА_1 в погосподарській
книзі № 3 за 2001 - 2005 роки, особовий
рахунок НОМЕР_1, мав наступний склад
сім'ї: ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 - дружина,
ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2 - донька, ОСОБА_10,
ІНФОРМАЦІЯ_3 - онук (а.с. 15).

У серпні 2014 року ОСОБА_3
звернулася до реєстраційної служби
Шевченківського РУЮ Харківської
області з приводу видачі свідоцтва про
право власності на землю, однак
отримала відмову (а.с. 25, 26).

Позивач згідно паспорту - ОСОБА_3
(а.с. 8, 9). Чоловік згідно свідоцтву про
смерть - ОСОБА_7 (а.с. 13).

Згідно свідоцтву про одруження
прізвища зазначені на російській мові
як «ОСОБА_7» та «ОСОБА_3» (а.с. 9).

Втрачений державний акт на право
приватної власності на землю виданий
на ім'я ОСОБА_7 (а.с. 24); майновий
сертифікат на ім'я ОСОБА_7 (а.с. 20).

У серпні 2014 року ОСОБА_3
зверталася до Гетьманівської
сільської ради з приводу внесення
виправлень у офіційні документи, проте
отримала відмову (а.с. 16, 17).

У зв'язку із розбіжностями у
написанні прізвищ з чоловіком у
офіційних документах позивач не має
можливості підтвердити факти родинних
відносин з чоловіком та факт
належності померлому державного акту
на землю.

Свідки ОСОБА_11, ОСОБА_12 показали,
що знають позивача та її померлого
чоловіка ОСОБА_7 з 1967 року, оскільки є
односельцями, разом навчалися,
працювали; підтвердили, що ОСОБА_3 є
дружиною померлого ОСОБА_7

Згідно інформаційним довідкам зі
спадкового реєстру спадкових справ,
заповітів, спадкових договорів після
смерті ОСОБА_7, померлого ІНФОРМАЦІЯ_5,
із заявами про прийняття спадщини в
передбачений законом строк ніхто не
звертався, спадкову справу не заведено,
заповіти від імені померлого не
посвідчувалися, спадкові договори
відсутні, свідоцтва про право на
спадщину не видавалися (а.с. ).

У відповідності до ст.ст. 1225, 1226 ЦК
України право власності на земельну
ділянку переходить до спадкоємців на
загальних підставах, із збереженням її
цільового призначення.

Згідно ст. 1261 ЦК України у першу
чергу право на спадкування за законом
мають діти спадкодавця, у тому числі
зачаті за життя спадкодавця та
народжені після його смерті, той з
подружжя, який його пережив, та батьки.

Позивач є дружиною померлого
ОСОБА_7 (а.с. 9), а також спадкоємцем
першої черги за законом після смерті
чоловіка, оскільки померлий заповіту
не залишив. Інші спадкоємці першої
черги за законом доньки ОСОБА_2, ОСОБА_5,
ОСОБА_6 відмовляються від оформлення
спадщини та не заперечують проти
задоволення позову згідно поданим
заявам.

У відповідності до ст. 1268 ЦК
України незалежно від часу прийняття
спадщини вона належить спадкоємцеві з
часу відкриття спадщини.

Відповідносто до ст.ст. 316, 328 ЦК
України право власності є право особи
на річ (майно), яке вона здійснює
відповідно до закону за своєю волею,
незалежно від волі інших осіб. Право
власності набувається на підставах, що
не заборонені законом.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 212, 214, 215, 256, 259
Цивільного процесуального кодексу
України, ст.ст. 316, 328, 1216, 1218, 1225, 1226, 1261, 1268
Цивільного кодексу України ,-

в и р і ш и в :

Позов задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженка с. Отрадне
Шевченківського району Харківської
області, є дружиною ОСОБА_7, померлого
ІНФОРМАЦІЯ_5 у с. Гетьманівка
Шевченківського району Харківської
області.

Встановити факт належності
ОСОБА_7, померлому ІНФОРМАЦІЯ_5,
державного акту на право приватної
власності на землю серії Р2 № 760423,
виданого на підставі розпорядження
голови Шевченківської
райдержадміністрації Харківської
області № 270 від 20.12.2002 року на ім'я
ОСОБА_7 та зареєстрованого 25.12.2002 року у
книзі записів державних актів на землю
за № 620.

Визнати за ОСОБА_3 з дня набрання
рішенням суду законної сили право
власності на земельну ділянку площею
7,5749 га для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
розташованої на території
Гетьманівської сільської ради
Шевченківського району Харківської
області, згідно державному акту на
право приватної власності на землю
серії Р2 № 760423, виданого на підставі
розпорядження голови Шевченківської
райдержадміністрації Харківської
області № 270 від 20.12.2002 року на ім'я
ОСОБА_7 та зареєстрованого 25.12.2002 року у
книзі записів державних актів на землю
за № 620, в порядку спадкування за
законом після смерті ОСОБА_7, померлого
ІНФОРМАЦІЯ_5.

Визнати за ОСОБА_3 з дня набрання
рішенням суду законної сили право
власності на майновий пай на суму 19 924
гривень у загальному пайовому фонді
КСП ім. Ватутіна на підставі свідоцтва
про право власності на майновий пай
серії ХА № 064952, виданого 05.03.2002 року
Гетьманівською сільською радою
Шевченківського району Харківської
області, в порядку спадкування за
законом після смерті ОСОБА_7, померлого
ІНФОРМАЦІЯ_5.

Копію рішення направити
відповідачам.

Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Харківської області
через Шевченківський районний суд
Харківської області шляхом подачі
апеляційної скарги протягом десяти
днів з дня його проголошення, а особами,
які брали участь у справі, але не були
присутні у судовому засіданні,
протягом десяти днів з дня отримання
його копії.

Рішення суду набирає законної
сили після закінчення строку для
подання апеляційної скарги, якщо
апеляційну скаргу не було подано. У
разі подання апеляційної скарги
рішення, якщо його не скасовано,
набирає законної сили після розгляду
справи апеляційним судом.

Суддя

Н.І.Островська