справа № 691/1304/14-ц
провадження № 2/691/457/14
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 жовтня 2014 рокуГородищенський
районний суд Черкаської області

В складі:

судді
Савенко О.М.

при секретарі судових засідань
Нездолій І.О.

з участю:

представника позивача
Мізіна М.П.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Городище
цивільну справу за позовом
Городищенського районного фонду
підтримки підприємництва до ОСОБА_3,
ОСОБА_4 про стягнення боргу, -

в с т а н о в
и в :

Городищенський районний фонд
підтримки підприємництва звернувся до
суду з позовом до ОСОБА_3, ОСОБА_4 про
стягнення боргу.

Обґрунтовуючи свою позовну заяву
позивач посилається на те, що

Городищенський районний фонд
підтримки підприємництва створено з
метою реалізації на районному рівні
державної політики з питань розвитку
та фінансової підтримки підприємств і
організацій за рахунок коштів
виділених з державного та місцевих
бюджетів. Дані норми закріплені в
статуті. Засновниками Городищенського
районного фонду підтримки є
Регіональний фонд підтримки
підприємництва по Черкаській області,
Городищенська райдержадміністрація,
Городшценська районна рада. Фонд є
неприбутковою організацією. На
виконання Указу Президента «Про
державну підтримку малого
підприємництва», Закону України «Про
розвиток та державну підтримку малого
і середнього підприємництва», згідно з
рішенням Інвестиційного комітету
Городищенського районного фонду
підтримки підприємництва (протокол № 6
від 10.11.2011 року ГРФПП) було вирішено
надати зворотну фінансову підтримку
(позику) фізичній особі-підприємцю
ОСОБА_3 в сумі 200 000 грн.. Відповідно з
відповідачкою ОСОБА_3 була укладена
Угода про зворотну фінансову підтримку
(позику) № 7 від 20.03.2012 року, що за своєю
юридичною природою є договором позики.
В забезпечення виконання Угоди про
зворотну фінансову підтримку (позику)
№ 7 від 20.03.2012 року та забезпечення
повернення коштів був укладений
договір поруки № 3 від 20.03.2012 року.
Відповідно до умов договору поруки
поручитель ОСОБА_4 зобов'язується перед
Городищенським районним фондом
підтримки підприємництва відповідати
за виконання позичальником зобов'язань
за Угодою про зворотну фінансову
підтримку (позику) № 7 від 20.03.2012 року. В
подальшому між Городищенським
районним фондом підтримки
підприємництва та ОСОБА_3 було укладено
Договір про реструктуризацію
заборгованості від 06.11.2012 року, яким
Городищенський районний фонд
підтримки підприємництва надає
відстрочку пагашення заборгованості в
сумі 175 000 грн., терміном до 30.05.2014 року.
Термін повернення зворотної
фінансової підтримки (позики)
закінчився 30.05.2014 року. Городищенським
районним фондом підтримки
підприємництва було направлено вимогу
про погашення заборгованості 30.05.2014
року, яка залишена без розгляду та
відповіді. Станом на 26.08.2014 року
заборгованість позичальника становить
117999 грн 53 коп, з яких: 69 400,00 грн -
зворотна фінансова підтримка (позика),
42 991,00 грн - відсотки за користування
позикою, 1 475,85 грн - борг з урахуванням
індексу інфляції, 496,26 грн - 3% річних,
3636,42 грн - пеня. На підставі неналежного
виконання відповідачами умов
укладеної Угоди про зворотну фінансову
підтримку, позивач звернувся в суд за
захистом прав.

У судовому засіданні представник
позивача позов підтримав, посилаючись
на обставини викладені в позовній
заяві та просив стягнути з
відповідачів, солідарно,
заборгованість, згідно Угоди про
зворотну фінансову підтримку та судові
витрати.

Відповідачка ОСОБА_3 у судове засідання
не з'явилася, надала до суду заяву від
16.10.2014 року за вх.№4711 про слухання
справи у її відсутність, щодо
задоволення позову не заперечила.

Відповідачка ОСОБА_4 у судове засідання
не з'явилася, надала до суду заяву від
16.10.2014 року за вх.№4712 в якій просила
слухати справу без її участі,
зазначивши, що позовні вимоги позивача
визнає.

Неявка відповідачів не перешкоджає
розглядові справи по суті, так як
сторони повідомлені вчасно та належним
чином про розгляд справи. За таких
обставин, суд, вважає, що у справі
достатньо доказів для об'єктивного
розгляду справи і слухає справу у їх
відсутності.

Суд, вислухавши представника позивача,
розглянувши заяви відповідачів ОСОБА_3
та ОСОБА_4, вивчивши та дослідивши
матеріали справи, вважає, що позов
підлягає до задоволення з наступних
підстав.

Відповідно до загальних положень
цивільно-процесуального законодавства
суд повинен з'ясувати обставини, які
пов'язані саме з предметом спору,
встановити характер правовідносин,
зумовлених фактами, що мають місце, та
правові норми, якими врегульовані ці
правовідносини (ст. 214 ЦПК України). При
цьому, факти та підстави позову, які
підведені під гіпотезу певної норми
матеріального права, вказують на
юридичну природу спірних
правовідносин, що являється предметом
позову.

Зобов'язання, згідно до ст. 509
Цивільного Кодексу України, є
правовідношення, в якому одна сторона
(боржник) зобов'язана вчинити на
користь другої сторони (кредитора)
певну дію (передати майно, виконати
роботу, сплатити гроші) або утриматися
від певної дії, а кредитор має право
вимагати від боржника виконання його
обов'язку, що ґрунтується на засадах
добровільності, розумності та
справедливості. При цьому, зобов'язання
має виконуватися належним чином
відповідно до умов договору та вимог
Цивільного Кодексу України, інших
актів цивільного законодавства, а за
відсутності таких умов та вимог -
відповідно до звичаїв ділового обороту
або інших вимог, що звичайно ставляться
- ст. 526 ЦК України, в строки, що вказані у
зобов'язанні - ст. 530 ЦК України. Боржник
зобов'язаний виконати свій обов'язок, а
кредитор - прийняти виконання особисто,
якщо інше не встановлено договором або
законом, не випливає із суті
зобов'язання чи звичаїв ділового
обороту, ст. 527 ЦК України. Відповідно
до ст. 1054 ЦК України за кредитним
договором банк або інша фінансова
установа (кредитодавець)
зобов'язується надати грошові кошти
(кредит) позичальникові у розмірі та на
умовах, встановлених договором, а
позичальник зобов'язується повернути
кредит та сплатити проценти. Статті 610,
611 ЦК України, зазначають, що порушенням
зобов'язання є його невиконання або
виконання з порушенням умов,
визначених змістом зобов'язання, і за
порушення зобов'язання настають
правові наслідки встановлені
договором або законом. Згідно ст. 625 ЦК
України, боржник не звільняється від
відповідальності за неможливість
виконання ним грошового зобов'язання.
Відповідно до ст. 599 ЦК України,
зобов'язання припиняється виконання,
проведеним належним чином.

Як встановлено судом та підтверджено
матеріалами справи, за умовами п.п.1.1, 1.2,
2.1. Угоди про зворотну фінансову
підтримку (позику) № 7 від 20.03.2012 року
Городищенський районний фонд
підтримки підприємництва надав
зворотну фінансову підтримку в розмірі
200 000 грн. відповідачці по справі -
ОСОБА_3, з терміном користування до
07.11.2012 року (а.с.6-8). Згідно платіжного
доручення №7 від 20.03.2012 року, кошти
ОСОБА_3 було перераховано
Городищенським районним фондом
підтримки підприємництва у сумі 200 000
грн. (а.с.11). Відповідно до п. 1.1,1.2, 2.1, 2.4,
2.5, 5.2 Угоди про зворотну фінансову
підтримку (позику) № 7 від 20.03.2012 року,
відповідачка (позичальник) зобов'язана
була використати надані кошти за
призначенням, перерахувати відсотки за
користування позикою, та повернути
кошти по закінченню терміну
користування. В забезпечення виконання
Угоди та забезпечення повернення
коштів був укладений договір поруки № 3
від 20.03.2012 року (а.с.9-10). Відповідно до
умов договору поруки ОСОБА_4
зобов'язувалась перед Городищенським
районним фондом підтримки
підприємництва відповідати за
виконання відповідачкою
(позичальником) зобов'язань за Угодою
про зворотну фінансову підтримку
(позику) № 7 від 20.03.2012 року. Поручитель
відповідає всім належним йому майном, в
тому об'ємі, що і позичальник.

Відповідачі зобов'язання щодо
повернення боргу належним чином не
виконують, і відповідно до розрахунку
заборгованості, що наданий позивачем,
відповідачі ОСОБА_3 та ОСОБА_4 станом на
26.08.2014 року заборгованість
позичальника становить 117999 грн 53 коп, з
яких: 69 400,00 грн - зворотна фінансова
підтримка (позика), 42 991,00 грн - відсотки
за користування позикою, 1 475,85 грн - борг
з урахуванням індексу інфляції, 496,26 грн
- 3% річних, 3636,42 грн - пеня.

Враховуючи те, що у зв'язку із
розглядом справи в суді позивач, поніс
судові витрати в розмірі 1180,00 грн., а
саме, сплатив судовий збір, суд, стягує,
солідарно, вищенаведені витрати у
повному обсязі, на користь позивача,
згідно до ст. 88 ЦПК України - стороні, на
користь якої ухвалено рішення, суд
присуджує з другої сторони понесені
нею і документально підтверджені
судові витрати, так як, вважає їх
підтвердженими у відповідності із
цивільно - процесуальним
законодавством України.

На підставі наведеного та керуючись ст.
ст. 509, 526, 527, 530, 599, 610, 611, 625, 1050, 1054 ЦК
України, ст. ст. 5, 6, 10, 15, 30, 60, 79, 88, 212, 213,
214, 215, 294 Цивільно - процесуального
Кодексу України, суд, -

в и р і ш и в
:

Позовну заяву Городищенського
районного фонду підтримки
підприємництва до ОСОБА_3, ОСОБА_4 про
стягнення боргу - задоволити.

Стягнути з фізичної особи-підприємця
ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, жительки АДРЕСА_1
та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, жительки
АДРЕСА_2, солідарно, на користь
Городищенського районного фонду
підтримки підприємництва ,
борг в сумі 117 999 (сто сімнадцять тисяч
дев»ятсот дев»яносто дев»ять) грн. 53
коп..

Стягнути з фізичної особи-підприємця
ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, жительки АДРЕСА_1
та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, жительки
АДРЕСА_2, солідарно, на користь
Городищенського районного фонду
підтримки підприємництва ,
судові витрати в сумі 1180 (одна тисяча
сто вісімдесят) грн.00 коп..

Рішення суду може бути оскаржено до
Апеляційного суду Черкаської області
повністю або частково.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення .

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Суддя О. М. Савенко