Справа № 559/142/14-ц
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

16 червня 2014 року

Дубенський міськрайонний суд Рівненської області

в особі головуючого судді Ралець Р.В.

при секретарі Максимюк О.В.,

за участю представника позивача ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Дубно цивільну справу за позовом ОСОБА_2, ТзОВ «Маша і Мєдвєдь» до ФОП ОСОБА_3 про захист авторського права на персонаж Мєдвєдь та стягнення компенсації за порушення майнових авторських прав,-

В С Т А Н О В И В :

В обґрунтування своїх вимог позивач посилаються на те, що 28 листопада 2013 року у супермаркеті «Хмільники», власником якого є відповідач, було придбано шоколадне яйце з сюрпризом «Маша і ведмідь». На упаковці вказаного товару зображено персонажів аудіовізуального твору «Маша і Мєдвєдь», а саме персонажа «Маша» і персонажа «Мєдвєдь». Товар, що був придбаний у відповідача має статус контрафактного, так як переробка та використання персонажів (окремих творів) на товарі здійснено без дозволу суб»єктів авторського права, тобто позивачів. Позивачу ТОВ «Маша і Мєдвєдь» належить виключне майнове авторське право, а позивачу ОСОБА_2 належить виключне немайнове авторське право на вказаних персонажів. Окрім того, такий контрафактний товар виготовлений з порушенням немайнових прав автора ОСОБА_2, а саме: не зазначено ім»я автора ОСОБА_2, тобто порушено право на ім.»я, як при виготовленні так і при продажі вказаної контрафактної продукції. ОСОБА_2 передав позивачу ТОВ «Маша і Мєдвєдь» виключні майнові права на художні твори (зображення головних персонажів мультфільму). Після передачі виключних майнових прав на персонажі мультфільму позивач ОСОБА_2 залишається власником немайнових прав на головних персонажів «Маша» і «Мєдвєдь». Особисті немайнові права автора не можуть бути передані (відчужені) іншим особам. Просять зобов»язати відповідача припинити розповсюдження (продаж) контрафактного товару шоколадного яйця «Маша і Мєдвєдь», на упаковці якого розміщено об»єкти авторського права персонажі аудіовізуального твору «Маша і Мєдвєдь» та надати інформацію про постачальника та виробника такого контрафактного товару. Стягнути з відповідача на користь ТОВ «Маша і Мєдвєдь» компенсацію за продаж контрафактного товару шоколадних яєць під назвою «Маша і Ведмідь», на індивідуальному упакованні якого зображено твір-персонаж «Мєдвєдь» за чеком №300 від 28-11-2013 каса в розмірі 12180,00 грн. та судові витрати по справі.

В судовому засіданні від представника позивача ОСОБА_1 надійшло клопотання про залишення позовних вимог ТзОВ « Маша і Медведь майнового характеру без розгляду.

Відповідач та його представник до суду не з»явилися, хоча були повідомлені про час і місце розгляду справи належним чином. Причина неявки суду невідома, а тому не може вважатися поважною .

У відповідності до п.5 ст. 207 ЦПК України суд залишає заяву без розгляду, якщо від позивача надійшла заява про залишення без розгляду.

На підставі викладеного керуючись п.5 ст.207 ЦПК України, суд-,

У Х В А Л И В:

Провадження по справі в частині позовних вимог ТзОВ «Маша і Мєдвєдь» про стягнення з ФОП ОСОБА_3 компенсації за продаж контрафактного товару шоколадних яєць під назвою «Маша і Ведмідь», на індивідуальному упакованні якого зображено твір-персонаж «Мєдвєдь» за чеком №300 від 28-11-2013 каса в розмірі 12180,00 грн. залишити без розгляду.

На ухвалу може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Рівненської області через Дубенський міськрайонний суд протягом 5 днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом 5 днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя: