Красилівський районний суд
Хмельницької області
Справа № 677/1693/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06.10.2014 року м.Красилів

Красилівський районний суд
Хмельницької області в складі:

головуючого - судді Федишина І.В.,

при секретарі Довгалюк Е.В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Красилові цивільну
справу за заявою ОСОБА_1 про
встановлення факту родинних відносин,
заінтересовані особи - Лагодинецька
сільська рада Красилівського району
Хмельницької області, -

В С Т А Н О В И В:

У вересні 2014 року заявник звернулася до
суду з заявою про встановлення факту
родинних відносин між нею та ОСОБА_2.

На обґрунтування своїх вимог заявник
зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла її
мати ОСОБА_2. Після її смерті відкрилась
спадщина, до складу якої увійшла
земельна ділянка площею 2,01 га на
території Лагодинецької сільської
ради Красилівського району
Хмельницької області. Спадщину після
смерті матері вона прийняла, подавши у
встановленому законом порядку заяву до
нотаріальної контори. Інших
спадкоємців, крім неї після смерті
ОСОБА_2 немає. Однак, 22.02.2014 приватним
нотаріусом ОСОБА_3 їй було відмовлено у
видачі свідоцтва про право на спадщину
за законом після смерті матері в
зв'язку з розбіжностями в свідоцтві про
її народження, де її прізвище та
прізвище її матері було записано як
«ОСОБА_2» та свідоцтві про смерть її
матері, в якому її прізвище записане як
«ОСОБА_2», про що того ж дня видано
відповідну постанову. Таким чином,
внаслідок вказаних розбіжностей вона
не в змозі документально підтвердити
її з матір'ю родинні відносини, що
виключає можливість оформлення нею
спадкових прав після її смерті шляхом
вчинення нотаріальної дії. При
народженні вона успадкувала прізвище
«ОСОБА_2», яке належало її батьку -
ОСОБА_4. Однак, при одруженні її батька
ОСОБА_4 з її матір'ю ОСОБА_2, дівоче
прізвище якої «ОСОБА_2», було допущено
помилку у свідоцтві про їхнє одруження,
де прізвище її батька та прізвище обох
батьків після одруження записано як
«ОСОБА_2». Наслідком такої помилки
стало різне написання її та материного
прізвищ. Так, зокрема, згідно довідки
Лагодинецької сільської ради
Красилівського району, виписки із книг
погосподарського обліку за 1958-1960 роки
прізвище її матері записано як
«ОСОБА_2». Однак, у наступних записах
погосподарських книг у період з 1961 року
і до дня смерті її прізвище записано як
«ОСОБА_2». Згідно ж договору про
користування електричною енергією від
02.07.2008 року, укладеного з її матір'ю, її
прізвище записано як «ОСОБА_2».Також і
її прізвище, яке згідно свідоцтва про
її народження записано як «ОСОБА_2», у
свідоцтві про її одруження з ОСОБА_7
записано як «ОСОБА_2». У свідоцтві ж про
її восьмирічну освіту її прізвище
записано як «ОСОБА_2», а в атестаті про
її середню освіту її прізвище записано
вже як «ОСОБА_2». Встановлення факту її
з спадкодавцем родинних відносин має
для неї юридичне значення, оскільки без
цього вона не в змозі оформити свої
спадкові права на належне їй майно.

Просить суд встановити факт родинних
відносин, вказавши, що ОСОБА_2, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_3, є її матір'ю.

У судове засідання заявник надіслала
заяву про розгляд справи за її
відсутності.

Представник заінтересованої особи
Лагодинецької сільської ради
Хмельницької області в судове
засідання не прибув, надіслав заяву про
розгляд справи за його відсутності,
щодо задоволення вимог заяви не
заперечив.

Дослідивши надані докази, суд
приходить до висновку, що заява
підлягає задоволенню, оскільки факт
родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_2
підтверджується свідоцтвом про
народження ОСОБА_1, свідоцтвом про
укладення шлюбу ОСОБА_1, свідоцтвом про
смерть ОСОБА_2, свідоцтвом про смерть
ОСОБА_4, свідоцтвом про народження
ОСОБА_4, свідоцтвом про одруження
ОСОБА_2, договором про користування
електричною енергією від 02.07.2008,
свідоцтвом про восьмирічну освіту
ОСОБА_1, атестатом про середню освіту
ОСОБА_1, випискою з погосподарської
книги Лагодинецької сільської ради,
державним актом на право власності на
земельну ділянку, виданим на ім'я
ОСОБА_2, постановою № 76/02-14 від 22.02.2014 про
відмову у видачі свідоцтва про право на
спадщину, виданою приватним нотаріусом
ОСОБА_3

Встановлення цього факту необхідно
ОСОБА_1 для прийняття спадщини, яка
відкрилась після смерті ОСОБА_2

Відповідно до ч. 2 ст. 256 ЦПК України в
судовому порядку можуть бути
встановлені факти, від яких залежить
виникнення, зміна або припинення
особистих чи майнових прав фізичних
осіб, якщо законом не визначено іншого
порядку їх встановлення.

Враховуючи викладене, керуючись стст.
1223, 1268 ЦК України, стст. 11, 60, 212-215, 234, 235,
256, 259 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_3 року є матір'ю ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки села Лагодинці
Красилівського району Хмельницької
області.

Рішення може бути оскаржено в
апеляційний суд Хмельницької області
через Красилівський районний суд
шляхом подання апеляційної скарги
протягом десяти днів з дня
проголошення рішення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя: І. В. ФЕДИШИН