Справа № 177/2593/14-к
Провадження № 1-кп/177/137/14
У Х В А Л А

23.10.2014

Криворізький районний суд
Дніпропетровської області у складі:
головуючого судді          Приміч Г.
І.

за участі: секретаря Ференц Я. З.,

прокурора
Смирнова В.Р.

обвинуваченого
ОСОБА_1

потерпілих
ОСОБА_2, ОСОБА_3.

представника потерпілих ОСОБА_2,
ОСОБА_3 – адвоката ОСОБА_4

розглянувши у відкритому судовому
засіданні матеріали кримінального
провадження, внесеного в Єдиний реєстр
досудових розслідувань за № 0000275
від 26.05.2014 року за обвинуваченням

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,

ідентифікаційний номер: НОМЕР_1,

за ч. 2 ст. 286 КК України, -

В С Т А Н О В И В:

Під час підготовчого судового
засідання кримінального провадження
внесеного в Єдиний реєстр досудових
розслідувань за № 0000275 від 26.05.2014
року за обвинуваченням ОСОБА_1 за ч. 2
ст. 286 КК України, ухвалою суду від
11.09.2014 року прийняті до провадження
цивільні позови ОСОБА_2, ОСОБА_3 до
ОСОБА_1, ОСОБА_5, ТОВ МКПК «Прокоп-2»,
про відшкодування матеріальної та
моральної шкоди, заподіяної внаслідок
дорожньо-транспортної пригоди

(а.с.45-46).

23.10.2014 року потерпілі
ОСОБА_2, ОСОБА_3, які є цивільними
позивачами надали до суду заяви про
залишення без розгляду їх позовів, в
зв’язку з вирішенням спору в порядку
цивільного провадження. Просили
повернути оригінали документів, які
вони надавали в підтвердження
позовних вимог.

Прокурор, обвинувачений, який є
цивільним відповідачем не
заперечували щодо залишення позову
без розгляду.

Заслухавши думки учасників судового
розгляду, суд прийшов до висновку, що
клопотання потерпілих ОСОБА_2 та
ОСОБА_3 підлягає задоволенню з
наступних підстав.

Згідно ч. 1 ст. 128 КПК
України особа, якій кримінальним
правопорушенням або іншим суспільно
небезпечним діянням завдано майнової
та/або моральної шкоди, має право під
час кримінального провадження до
початку судового розгляду пред'явити
цивільний позов до підозрюваного,
обвинуваченого або до фізичної чи
юридичної особи, яка за законом несе
цивільну відповідальність за шкоду,
завдану діяннями підозрюваного,
обвинуваченого або неосудної особи,
яка вчинила суспільно небезпечне
діяння.

Відповідно до ч. 5 ст. 128 КПК
України, цивільний позов у
кримінальному провадженні
розглядається судом за правилами,
встановленими цим Кодексом. Якщо
процесуальні відносини, що виникли в
зв’язку з цивільним позовом, цим
Кодексом не врегульовані, до них
застосовуються норми Цивільного
процесуального кодексу України за
умови, що вони не суперечать засадам
кримінального судочинства.

У відповідності з п. 5 ч. 1 ст. 207 ЦПК
України, суд постановляє ухвалу про
залишення заяви без розгляду, якщо
позивач подав заяву про залишення
позову без розгляду.

Відповідно до ч. 7 ст. 128 КПК України,
особа, цивільний позов якої залишено
без розгляду, має право пред’явити
його в порядку цивільного судочинства.

Крім того, суд вважає за необхідне
повернути оригінали документів, які
потерпілі долучили до цивільного
позову, а копії залишити в матеріалах
кримінального провадження.

Керуючись ст.ст. 128, 129 КПК України, п. 5
ч. 1 ст. 207 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В:

Цивільні позови ОСОБА_2, ОСОБА_3 до
ОСОБА_1, ОСОБА_5, ТОВ МКПК «Прокоп-2»,
про відшкодування матеріальної та
моральної шкоди, заподіяної внаслідок
дорожньо-транспортної пригоди в
кримінальному провадженні, внесеного
в Єдиний реєстр досудових
розслідувань за № 0000275 від 26.05.2014
року за обвинуваченням ОСОБА_1 за ч. 2
ст. 286 КК України, - залишити без
розгляду.

Повернути ОСОБА_2 та ОСОБА_3 оригінали
документів, які потерпілі долучили до
цивільного позову, а копії залишити в
матеріалах кримінального провадження.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя:

ОСОБА_6