Провадження №6/761/1737/2014
У Х В А Л А

іменем України

09 вересня 2014 року суддя
Шевченківського районного суду м.Києва
Притула Н.Г., розглянувши заяву ОСОБА_1
про видачу виконавчого документу на
примусове виконання рішення
третейського суду, -

В С Т А Н О В И В:

05 вересня 2014 року до суду надійшла
заява ОСОБА_1 про видачу виконавчого
документу на примусове виконання
рішення Постійно діючого третейського
суду при Асоціації
«Феміда-Правозахист» у справі №2/2014 від
20.06.2014 року.

Частина 2 статті 389-8 ЦПК України
визначає, що у заяві про видачу
виконавчого листа на примусове
виконання рішення третейського суду
мають бути зазначені:

1) найменування суду, до якого подається
заява;

2) найменування і склад третейського
суду, який прийняв рішення, за яким має
бути виданий виконавчий лист;

3) ім'я (найменування) учасників
третейського розгляду, їх місце
проживання (перебування) чи
місцезнаходження;

4) дата і місце прийняття рішення
третейським судом;

5) дата отримання рішення третейського
суду особою, яка звернулася із заявою;

6) вимога заявника про видачу
виконавчого листа на примусове
виконання рішення третейського суду.

У заяві можуть бути зазначені й інші
відомості, якщо вони мають значення для
розгляду цієї заяви (номери засобів
зв'язку, факсів, адреса електронної
пошти сторін та третейського суду
тощо).

В порушення зазначеної норми заявником
в заяві не зазначено: склад
третейського суду, який прийняв
рішення, за яким має бути виданий
виконавчий лист; місце прийняття
рішення третейським судом; дата
отримання рішення третейського суду
особою, яка звернулася із заявою.

За умовами частини 3 статті 389-8 ЦПК
України до заяви про видачу
виконавчого листа на примусове
виконання рішення третейського суду
додаються:

1) оригінал рішення третейського суду
або належним чином завірена його копія.
Копія рішення постійно діючого
третейського суду завіряється головою
постійно діючого третейського суду, а
копія рішення третейського суду для
вирішення конкретного спору має бути
нотаріально завірена;

2) оригінал третейської угоди або
належним чином завірена її копія;

3) документ, що підтверджує сплату
судового збору;

4) копія заяви про видачу виконавчого
листа на примусове виконання рішення
третейського суду відповідно до
кількості учасників судового розгляду;

5) довіреність або інший документ, що
підтверджує повноваження особи на
підписання заяви.

В порушення зазначеної норми заявником
додано до заяви копію третейської
угоди, але не завіреної належним чином.

Заява про видачу виконавчого листа на
примусове виконання рішення
третейського суду, подана без
додержання вимог, визначених у цій
статті, а також у разі несплати суми
судового збору повертається особі, яка
її подала, чи залишається без руху в
порядку, встановленому статтею 121 цього
Кодексу (частина 4 статті 389-8 ЦПК
України).

А тому, так як заява про видачу
виконавчого листа на примусове
виконання рішення третейського суду,
подана без додержання вимог,
визначених у частинах 2 та 3 статті 389-8
ЦПК України, суд вважає за можливе
заяву повернути заявнику.

Одночасно суд роз'яснює, що заявник не
позбавлений можливості повторно
звернутися до суду із зазначеною
заявою, усунувши вказані в ухвалі
недоліки.

На підставі викладеного та керуючись
ст.389-8 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 про видачу виконавчого
документу на примусове виконання
рішення третейського суду - повернути
заявнику разом з додатками до заяви.

На ухвалу суду може бути подано
апеляційну скаргу до Апеляційного суду
м. Києва через Шевченківський районний
суд м. Києва протягом п'яти днів з дня
отримання копії ухвали.

Суддя:
Н.Г.Притула