Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"24" вересня 2014 р.
м.
Одеса

Суворовський районний суд м. Одеси
у складі:

головуючого судді -
Виноградової Н.В.,

при секретарі судового засідання -
Голованець Н.Б.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні, в залі суду № 19, в м. Одеса
цивільну справу за заявою ОСОБА_1,
зацікавлені особи: ОСОБА_2 приватний
нотаріус Одеського міського
нотаріального округу, Суворовська
районна адміністрація виконавчого
комітету Одеської міської ради про
встановлення факту, що має юридичне
значення,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про
встановлення факту родинних відносин,
посилаючись на те, що померла ОСОБА_3 є
його матір'ю, але в свідоцтві про смерть
матері вказано «ОСОБА_3», а в свідоцтві
про народження заявника вказано
російською мовою «ОСОБА_3».
Встановлення вказаного факту
необхідно заявнику для отримання
спадщини після смерті матері.

У судовому засіданні заявник заявлені
вимоги підтримав в повному обсязі,
просив задовольнити їх. Представники
заінтересованих осіб у судове
засідання не з'явилися, надали заяви
про розгляд справи у їх відсутності.

Вивчивши матеріали справи, суд вважає,
що заява підлягає задоволенню з
наступних підстав.

Відповідно до ст.256 ЦПК України справи
про встановлення фактів, від яких
залежить виникнення, зміна або
припинення особистих чи майнових прав
громадян, розглядаються судовим
порядком, коли діючим законодавством
не передбачено іншого порядку їх
встановлення.

Факт, про встановлення якого просить
заявник, має для нього юридичне
значення, оскільки йому необхідно
оформити право на спадщину.

ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1, батько -
російською-«ОСОБА_5», мати - «ОСОБА_3»,
згідно свідоцтва про народження,
виданого 15.09.1948 р., виданий Бузиновською
сільською радою Іванівського району
Одеської області (а.с.5).

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 померла, що
підтверджується свідоцтвом про смерть
від 03.05.2014р., виданий відділом державної
реєстрації актів цивільного стану у м.
Одесі реєстраційної служби Одеського
міського управління юстиції (а.с.6).

22.01.2007 року ОСОБА_3 склала заповіт, який
посвідчений приватним нотаріусом
Одеського міського нотаріального
округу, ОСОБА_4 (а.с.7).

Після смерті матері заявник звернувся
до приватного нотаріуса Одеського
міського нотаріального округу, ОСОБА_2
з заявою про прийняття спадщини, але
було виявлено невідповідність записів
у документах: у свідоцтві про смерть
від 03.05.2014р., виданого відділом
державної реєстрації актів цивільного
стану у м. Одесі реєстраційної служби
Одеського міського управління юстиції
- прізвище, ім'я, по батькові записано -
«ОСОБА_3», а в свідоцтві про народження
ОСОБА_1 прізвище, ім'я, по батькові
записано російською - «ОСОБА_3».

За таких обставин суд вважає, що
вимоги заявника обґрунтовані, доказані
і підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст.11, 60, 64, 209, 212- 215, 218, 256, 259
ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, зацікавлені особи: ОСОБА_2
приватний нотаріус Одеського міського
нотаріального округу, Суворовська
районна адміністрація виконавчого
комітету Одеської міської ради про
встановлення факту, що має юридичне
значення - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, паспорт серія НОМЕР_2,
виданий 07 липня 1999 року Суворовським
районним відділом Одеського міського
управління УМВС в Одеській області є
сином померлої ІНФОРМАЦІЯ_2
спадкодавця - ОСОБА_3.

Рішення може бути оскаржено в
апеляційний суд Одеської області через
Суворовський районний суд м.Одеси
шляхом подання апеляційної скарги
протягом десяти днів з дня
проголошення рішення.

Суддя: