Провадження № 2/359/1119/2014
Справа № 359/2496/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

04 червня 2014 року Бориспільський
міськрайонний суд Київської області в
складі:

головуючої судді Яковлєвої Л.В.,

при секретарі Леоненко А.О.,

розглянувши y відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Борисполі
Київської області цивільну справу за
позовом ОСОБА_1 до Бориспільської
районної державної адміністрації,
третя особа, яка не заявляє самостійних
вимог : Управління Держземагенства у
Бориспільському районі Київської
області про визнання права на земельну
частку (пай),-

В С Т А Н О В И В :

27 березня 2014 року позивач звернувся до
Бориспільського міськрайонного суду
Київської області з даним позовом, яким
просив суд : визнати за ним право на
земельну частку (пай) розміром 3,94
умовних кадастрових гектарів, без
визначення меж в натурі у землі, що
перебувала у колективній власності КСП
«Бориспільське» на території
Глибоцької сільської ради
Бориспільського району Київської
області згідно сертифікату серії КВ №
027685; зобов'язати Бориспільську районну
державну адміністрацію в Київській
області видати розпорядження на
виготовлення проекту відводу позивачу
земельної ділянки в натурі (на
місцевості) та оформлення документа, що
посвідчує право власності на земельну
ділянку взамін сертифіката серії КВ №
027685 на земельну частку (пай) розміром 3,94
умовних кадастрових гектарів, без
визначення меж в натурі у землі, що
перебувала у колективній власності КСП
«Бориспільське» на території
Глибоцької сільської ради
Бориспільського району Київської
області.

Позовні вимоги обґрунтовано тим, що
ОСОБА_1 був включений до списку
громадян, які на момент видачі
Державного акта на право колективної
власності на землю КСП «Бориспільське»
були членами вказаного КСП, для
одержання земельного паю.

У зв'язку з цим 31.12.1996 року
Бориспільською районною державною
адміністрацією позивачу було видано
сертифікат на право приватної
власності на земельну частку (пай)
серії КВ № 027685, яка знаходиться в межах
Глибоцької сільської ради
Бориспільського району Київської
області, площею 3,94 в умовах кадастрових
гектарів.

Під час розіграшу номерів земельних
ділянок (паїв) позивачу, як члену КСП
«Бориспіль-ське» та власнику
сертифікат на право приватної
власності на земельну частку (пай)
серії КВ № 027685, було надано земельну
ділянку за НОМЕР_2, яка за цим номером
була запроектована в схемі поділу
(розпаювання) земель колективної
власності КСП «Бориспільське».

Однак, через втрату ОСОБА_1
вищевказаного сертифікату ним в
районній газеті «ВІСТІ» було розміщено
оголошення про визнання сертифікату
серії КВ № 027685 на його імя загубленим
та вважати його недійсним.

З урахуванням наведеного позивач не
може скористатися своїм правом,
передбаченим ст. 3 Закону України «Про
порядок виділення в натурі (на
місцевості) земельних ділянок
власникам земельних часток (паїв)»,
оскільки сертифікат втрачено, а
відповідач і третя особа у справі,
своїми листами повідомили його про те,
що видача дубліката сертифіката
неможлива із-за відсутності бланків та
встановленої законом процедури їх
видачі. Крім того, Бориспільською РДА
ОСОБА_1 роз'яснено право на звернення до
суду з позовом про визнання права
власності на земельну частку (пай)
згідно загубленого сертифікату.

Позивач, належним чином повідомлений
про дату, час і місце розгляду справи до
зали суду не з'явився. Натомість через
канцелярію суду подав заяву, якою
позовні вимоги підтримав, просив їх
задовольнити, а розгляд справи
здійснити у його відсутність (а.с. 32).

Представник відповідача в судове
засідання не з'явився, про дату, час і
місце розгляду справи повідомлений
належним чином. Через канцелярію суду
подав заяву, якою при вирішенні справи
по суті поклався на розсуд суду, а
слухання справи просив здійснити у
його відсутність (а.с. 24).

Представник третьої особи, яка не
заявляє самостійних вимог, в судове
засідання не з'явився, про дату, час і
місце розгляду справи повідомлений
належним чином. До суду подав заяву,
якою розгляд справи просив здійснити у
його відсутність.

Дослідивши подані заяви та матеріали
цивільної справи, суд прийшов до
висновку, що позовні вимоги підлягають
частковому задоволенню з наступних
підстав.

Статтею 11 ЦПК України, визначено, що
суд розглядає цивільні справи не
інакше як за зверненням фізичних чи
юридичних осіб, поданим відповідно до
цього Кодексу, в межах заявлених ними
вимог і на підставі доказів сторін та
інших осіб, які беруть участь у справі.

Згідно положень ст. 57 ЦПК України
доказами є будь-які фактичні дані, на
підставі яких суд встановлює наявність
або відсутність обставин, що
обґрунтовують вимоги і заперечення
сторін, та інших обставин, які мають
значення для вирішення справи.
Належними є доказами, які містять
інформацію щодо предмета доказування.

Земельний пай, відповідно до Указів
Президента України від 10 листопада 1994
року "Про невідкладні заходи щодо
прискорення земельної реформи у сфері
сільськогосподарського виробництва "
та від 8 серпня 1995 року "Про порядок
паювання земель, переданих у
колективну власність
сільськогосподарським підприємствам і
організаціям " - це умовна частка землі,
визначена у результаті поділу земель,
переданих державою у колективну
власність, серед членів
сільськогосподарського підприємства.

Відповідно до п. 2 Указу Президента
України «Про порядок паювання земель,
переданих у колективну власність
сільськогосподарським підприємствам і
організаціям» від 08 серпня 1995 року за №
720/95 (далі по тексту - Указ Президента
України № 720/95 від 08.08.1995 року) право на
земельну частку (пай) мають члени
коллективного сільськогосподарського
підприємства, сільськогосподарського
кооперативу, сільського-сподарського
акціонерного товариства, в тому числі
пенсіонери, які раніше працювали в
ньому і залишаються членами
зазначеного підприємства,
кооперативу, товариства, відповідно до
списку, що додається до державного
акта на право колективної власності
на землю.

Паюванню підлягають
сільськогосподарські угіддя, передані
у колективну власність колективним
сільськогосподарським підприємствам,
сільськогосподарським колективам,
сільськогосподарським акціонерним
товариствам, у тому числі створеним на
базі радгоспів та інших держаних
сільськогосподарських підприємств.

Указ Президента України № 720/95 від
08.08.1995 року також визначає, що паювання
земель передбачає визначення розміру
земельної частки (паю) у колективній
власності на землю кожного члена
колективного сільськогосподарського
підприємства, сільсько-господарського
кооперативу, сільськогосподарського
акціонерного товариства без виділення
земельних ділянок в натурі (на
місцевості).

Судом встановлено, що Колективне
сільськогосподарське підприємство
«Бориспільське» отримало Державний
акт на право колективної власності на
землю. Позивач був членом вказаного КСП
та був включений до списку громадян,
для одержання земельної частки (паю).

В п. 2 Указу Президента України «Про
невідкладні заходи щодо прискорення
земельної реформи у сфері
сільськогосподарського виробництва»
від 10.11.1994 року за № 666/94 (був чинним на
час здійснення паювання) визначено, що
кожному члену підприємства,
кооперативу, товариства видається
сертифікат на право приватної
власності на земельну частку (пай) із
зазначенням у ньому розміру частки
(паю) в умовних кадастрових гектарах, а
також у вартісному виразі.

31.12.1996 року Глибоцькою сільською радою
Бориспільського району Київської
області позивачу видано сертифікат на
право приватної власності на земельну
частку (пай) серії КВ № 027685, яка
знаходиться в межах Глибоцької
сільської ради, площею 3,94 умовних
кадастрових гектари. Наведене
підтверджується наступними
документами.

Згідно протоколу жеребкування
земельних ділянок (паїв) згідно схеми
розпаювання земель колективної
власності КСП «Бориспільське» по
землях, що розташовані на території
Глибоцької сільської ради серед
власників сертифікатів КСП
«Бориспільське», затвердженого
загальними зборами КСП
«Бориспільське» протоколом № 3 від
16.05.2000 року, - в результаті розіграшу
земельних ділянок (паїв) ОСОБА_1, як
члену КСП та власнику сертифікату КВ №
027685, дісталася земельна ділянка згідно
схеми за НОМЕР_2 (а.с. 7-9, 12).

Згідно довідки виконавчого комітету
Глибоцької сільської ради
Бориспільського району Київської
області від 28.02.2014 року за № 120 ОСОБА_1
згідно жеребкування розподілу
земельного паю в натурі, дісталася
земельна частка (пай) за схемою під
НОМЕР_2, в кількості 3,94 га. на землях
Глибоцької сільської ради (а.с. 13).

Наведене підтверджує, що позивач
дійсно був членом КСП «Бориспільське»
та мав сертифікат на право приватної
власності на земельну частку (пай)
серії КВ № 027685.

Відповідно до ст. 2 Закону України «Про
порядок виділення в натурі (на
місцевості) земельних ділянок
власникам земельних часток (паїв)»
основним документом, що посвідчує
право на земельну частку (пай), є
сертифікат на право на земельну частку
(пай), виданий районною (міською)
державною адміністрацією. Документами,
що посвідчують право на земельну
частку (пай), також є: свідоцтво про
право на спадщину; посвідчені у
встановленому законом порядку
договори купівлі - продажу, дарування,
міни, до яких додається сертифікат на
право на земельну частку (пай); рішення
суду про визнання права на земельну
частку (пай).

У відповідності з пунктами 16 та 17
Перехідних положень Земельного
кодексу України від 25 жовтня 2001 року
громадянам - власникам земельних
часток (паїв) за їх бажанням
виділяються в натурі (на місцевості)
земельні ділянки з видачею державних
актів на право власності на землю, а
сертифікати на право на земельну
частку (пай), отримані громадянами
вважаються правовстановлюючими
документами при реалізації ними права
вимоги на відведення земельної частки
(паю) в натурі (на місцевості)
відповідно до законодавства.
Сертифікати на право на земельну
частку (пай) є дійсними до виділення
власникам земельним часток (паїв) у
натурі (на місцевості) земельних
ділянок та видачі їм державних актів на
право власності на землю.

ОСОБА_1, як вбачається з його листа від
07.11.2013 року, адресованого
Бориспільській РДА виявив бажання
отримати дозвіл на складання технічної
документації із землеустрою та
виготовлення державного акта на право
власності на земельну ділянку (а.с.10).

Однак, позивач втратив сертифікат
серії КВ № 027685 виготовлений на його імя
про право приватної власності на
земельну частку (пай), яка знаходиться в
межах Глибоцької сільської ради
Бориспільського району Київської
області. Наведене підтверджується
оголошенням, розміщеним в друкованій
газеті «ВІСТІ» № 7(720) від 27 лютого 2014
року (а.с. 14).

У зв'язку з цим Бориспільська РДА
листом від 12.02.2014 року за № Х 110721, 1319, 2
роз'яснила позивачу право на звернення
до суду з позовом про визнання права на
земельну частку (пай) (а.с. 11).

Згідно листа Управління
Держземагенства у Бориспільському
районі Київської області від 06.05.2014
року за № 06-05/948 позивачу державний акт
на право власності на земельну ділянку,
що розташована на території Глибоцької
сільської ради Бориспільського району
Київської області не видавався (а.с. 40).

Виходячи з положень ч.1 ст.16, ст. 392 ЦК
України власник майна може пред'явити
позов про визнання його права
власності, якщо це право оспорюється
або не визнається іншою особою, а також
у разі втрати ним документа, який
засвідчує його право власності. За
змістом наведених норм права потреба в
такому способі захисту виникає тоді,
коли наявність суб'єктивного права
власника не підтверджена відповідними
доказами (документами), підлягає
сумніву, не визнається іншими особами
або ними оспорюється.

З урахуванням наведеного суд вважає, що
позов в частині вимог щодо визнати за
ОСОБА_1 права на земельну частку (пай)
розміром 3,94 умовних кадастрових
гектарів, без визначення меж в натурі у
землі, що перебувала у колективній
власності КСП «Бориспільське» на
території Глибоцької сільської ради
Бориспільського району Київської
області згідно сертифікату серії КВ №
027685, - підлягає задоволенню.

Статтями 3 та 5 Закону України "Про
порядок виділення в натурі ( на
місцевості) земельних ділянок
власникам земельних часток (паїв)"
встановлено, що особи, власники
сертифікатів на право на земельну
частку (пай), які виявили бажання
одержати належну їх земельну частку
(пай) в натурі (на місцевості), подають
до відповідної сільської, селищної,
міської ради чи районної державної
адміністрації заяву про виділення їм
земельної частки (паю) в натурі (на
місцевості). Рішення щодо виділення в
натурі (на місцевості) земельних
ділянок власникам земельних часток
(паїв) за межами населених пунктів
приймають районні державні
адміністрації.

З урахуванням наведеного у позовній
вимозі ОСОБА_1 про зобов'язання
Бориспільської РДА видати
розпорядження на виготовлення проекту
відводу позивачу земельної ділянки в
натурі (на місцевості) та оформлення
документа, що посвідчує право
власності на земельну ділянку взамін
сертифіката серії КВ № 027685 на земельну
частку (пай) розміром 3,94 умовних
кадастрових гектарів, - слід відмовити,
оскільки спір між позивачем та
Бориспільською РДА щодо вирішення
цього питання відсутній.

Крім того, для вирішення цього питання
ОСОБА_1 слід діяти в рамках та порядку,
визначеному Законом України "Про
порядок виділення в натурі ( на
місцевості) земельних ділянок
власникам земельних часток (паїв)".

Враховуючи вищенаведене та керуючись
ст.ст. 10, 11, 57, 60, 208, 209, 212- 215, 293 Цивільного
процесуального кодексу України,
Указом Президента України «Про порядок
паювання земель, переданих у
колективну власність
сільськогосподарським підприємствам і
організаціям» від 08 серпня 1995 року за №
720/95, Указом Президента України «Про
невідкладні заходи щодо прискорення
земельної реформи у сфері
сільськогосподарського виробництва»
від 10.11.1994 року за № 666/94, Законом
України «Про порядок виділення в
натурі (на місцевості) земельних
ділянок власникам земельних часток
(паїв)», пунктами 16, 17 Перехідними
положеннями Земельного кодексу
України від 25 жовтня 2001 року, ст. 16, 392
Цивільного кодексу України, суд -

В И Р І Ш И В :

Позовом ОСОБА_1 до Бориспільської
районної державної адміністрації
Київської області, Управління
Держземагенства у Бориспільському
районі Київської області про визнання
права на земельну ділянку ( пай) -
задовольнити частково.

Визнати за ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1,
зареєстрований за адресою : АДРЕСА_1,
паспорт серії НОМЕР_3 виданий
Бориспільським МРВ ГУ МВС України в
Київській області, ідентифікаційний
номер НОМЕР_1) право на земельну частку
(пай) розміром 3,94 умовних кадастрових
гектарів, без визначення меж в натурі, у
землі, що перебувала у колективній
власності КСП «Бориспільське» на
території Глибоцької сільської ради
Бориспільського району Київської
області, згідно сертифікату серії КВ №
027685.

В іншій частині позовних вимог ОСОБА_1
відмовити.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення до апеляційного суду
Київської області через
Бориспільський міськрайонний суд
Київської області. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення до апеляційного суду Київської
області через Бориспільський
міськрайонний суд Київської області.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Суддя
Л. В.
Яковлєва