Справа № 602/447/14-ц
Провадження № 2-о/602/20/2014
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"04" червня 2014 р. Лановецький
районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого
Радосюка А. В.

при секретарі
Костюк О. М.,

з участю представника заявника ОСОБА_1,
свідків ОСОБА_2, ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в місті Ланівці
цивільну справу за заявою ОСОБА_4 про
встановлення факту належності
правовстановлюючих документів та
факту родинних відносин,
заінтересована особа - Гриньківська
сільська рада Лановецького району
Тернопільської області, -

встановив:

До суду звернувся ОСОБА_4 із заявою про
встановлення факту родинних відносин,
а саме встановлення факту, що він є
онуком покійної ОСОБА_5, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_3 та встановлення факту
належності покійній ОСОБА_5 Державних
актів на право власності на земельну
ділянку серії ЯЗ №454404, виданого 25.11.2009
року, та серії ЯЗ №454405, виданого 25.11.2009
року. Заявник посилається на те, що він
є онуком покійної ОСОБА_5, однак в
свідоцтві про народження його матері
ім'я спадкодавця зазначене як «ОСОБА_5»
замість правильного «ОСОБА_5». Крім
того, при видачі покійній ОСОБА_5
Державних актів на право власності на
земельну ділянку сталася помилка і
видано вказані акти на ОСОБА_5. Він,
будучи спадкоємцем по закону,
звернувся до нотаріуса щодо оформлення
спадщини, яка належала покійній бабі,
однак йому було відмовлено у вчиненні
даної дії, оскільки неможливо
підтвердити факт родинних стосунків з
покійною та факт належності покійній
правовстановлюючих документів на
спадкове майно, а саме даних державних
актів. В даний час він не має можливості
виправити зазначені неточності,
оскільки його баба і мама є покійними, а
без них зміни в документи внести не
можливо. Вказані невідповідності у
документах позбавляють його
можливості одержати спадщину.

.В судовому засіданні представник
заявника ОСОБА_1 заявлені вимоги
підтримала і просила суд заяву
задовольнити, пославшись при цьому на
обставини, які зазначені в ній.

Представник заінтересованої особи в
судове засідання не з'явився, однак на
адресу суду надійшла заява, в якій
Гриньківська сільська рада
Лановецького району Тернопільської
області просить розглядати справу у
відсутності їх представника, заяву
визнають і не заперечують щодо її
задоволення.

Суд, заслухавши пояснення представника
заявника, допитавши свідків,
дослідивши та оцінивши наявні докази,
вважає, що заява підлягає до
задоволення з наступних підстав.

Так, судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3
в с.Гриньки Лановецького району
Тернопільської області померла ОСОБА_5,
що стверджується копією свідоцтва про
смерть серії НОМЕР_1, виданого 24.03.2011
Гриньківською сільською радою
Лановецького району Тернопільської
області (а.с.27).

Згідно копії свідоцтва про одруження
серії НОМЕР_2 ОСОБА_6 та ОСОБА_5
одружилися 14 листопада 1949 року і після
одруження їм присвоєно прізвище
«ОСОБА_5» (а.с.16).

ОСОБА_6 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 в с.Гриньки
Лановецького району Тернопільської
області, відповідно до копії свідоцтва
про смерть серії НОМЕР_3, виданого 27
березня 1990 року (а.с.17).

Відповідно до копії свідоцтва про
укладення шлюбу серії НОМЕР_4, виданого
27 квітня 1990 року Іванковецькою
сільською радою Лановецького району
Тернопільської області, ОСОБА_8 та
ОСОБА_5 уклали шлюб 27 квітня 1990 року і
після одруження їм присвоєно прізвище
«ОСОБА_5» (а.с.18).

ОСОБА_10 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 в
с.Гриньки Лановецького району
Тернопільської області і її батьками
були: ОСОБА_6 та ОСОБА_5 (а.с.19).

Згідно копії свідоцтва про одруження
серії НОМЕР_5, виданого 08 березня 1972
року, ОСОБА_12 та ОСОБА_10 одружилися 08
березня 1972 року і після одруження їм
присвоєно прізвище «ОСОБА_10» (а.с.20).

ОСОБА_4 народився ІНФОРМАЦІЯ_6 в
с.Гриньки Лановецького району
Тернопільської області і його батьками
є: ОСОБА_12 та ОСОБА_10 (а.с.23).

ОСОБА_10 померла ІНФОРМАЦІЯ_7 в с.Гриньки
Лановецького району Тернопільської
області, що стверджується копією
свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6,
виданого 10.11.2001 року Гриньківською
сільською радою Лановецького району
Тернопільської області (а.с.21).

Згідно довідки №693, виданої 26.12.2013 року
Іванковецькою сільською радою
Лановецького району Тернопільської
області, ОСОБА_5, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_3, була зареєстрована в
АДРЕСА_1 і з нею на день смерті більше
ніхто не був зареєстрований (а.с.24).

ОСОБА_5 є власником земельних ділянок
площею 2,19 га та площею 0,26 для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, які розташовані на
території Гриньківської сільської
ради Лановецького району
Тернопільської області, що
підтверджується копією Державного
акта на право власності на земельну
ділянку серії ЯЗ №454404, виданого 25.11.2009
року (а.с.10) та копією Державного акта на
право власності на земельну ділянку
серії ЯЗ №454405, виданого 25.11.2009 року
(а.с.10)

Відповідно до Постанови про відмову у
вчиненні нотаріальної дії від 17 квітня
2014 року, приватним нотаріусом
Лановецького районного нотаріального
округу ОСОБА_14 відмовлено позивачу у
видачі свідоцтва про право на спадщину
за законом на майно померлої ОСОБА_5 у
зв'язку з тим, що не встановлено факт
родинних відносин та не встановлено
факт належності спадкодавцю
правовстановлюючих документів на
спадкове майно, а саме Державних актів
на право власності на земельну ділянку
серії ЯЗ №454404 та серії ЯЗ №454405, виданих
25 листопада 2009 року (а.с.14-15).

Допитані в судовому засіданні як
свідки ОСОБА_2 та ОСОБА_3 кожна окремо
ствердили, що ОСОБА_4 є онуком покійної
ОСОБА_5. Вони проживали по сусідству з
даною сім'єю і знають їх дуже добре.
Заявник народився і проживав разом зі
своєю бабою, а після армії влаштувався
на роботу в м.Тернопіль, однак постійно
приїжджав і провідував бабу. Крім того,
покійна ОСОБА_5 на території сільської
ради має дві земельні ділянки, право
власності на які оформила ще за свого
життя. Помилки в написанні імені
покійної були допущені людьми, які
заповняли документи, оскільки у той час
особливої уваги на правильне
заповнення документів не звертали і
дане ім'я на слух сприймалося однаково,
тому було допущено помилку.

З урахуванням наведеного, у суду не має
підстав ставити під сумнів
достовірність і правдивість фактів
повідомлених свідками. Дані про їх
заінтересованість в результаті
розгляду справи відсутні, їх показання
об`єктивно підтверджуються і не
суперечать іншим зібраним у справі
доказам.

Факти, про встановлення яких просить
заявник, мають для нього юридичне
значення, оскільки надають право для
реалізації його спадкових прав.
Захистити свої права в інший спосіб, як
через встановлення даного факту
судовим рішенням, заявник не може.

Таким чином, зібрані у справі докази та
їх належна оцінка вказують на
наявність підстав для задоволення
заяви ОСОБА_4 про встановлення факту
про те, що він є онуком покійної ОСОБА_5,
яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Гриньки
Лановецького району Тернопільської
області та факту належності померлій
ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Гриньки Лановецького
району Тернопільської області ОСОБА_5
Державного акта на право власності на
земельну ділянку серії ЯЗ №454404,
виданого 25 листопада 2009 року на ім'я
«ОСОБА_5» та Державного акта на право
власності на земельну ділянку серії ЯЗ
№454405, виданого 25 листопада 2009 року на
ім'я «ОСОБА_5», а тому заяву слід
задовольнити.

На підставі наведеного та керуючись
ст.ст. 10, 15, 60, 209, 212-215, 218, 256, 259 ЦПК
України, суд,-

вирішив:

Заяву задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, є
онуком покійної ОСОБА_5, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Гриньки Лановецького
району Тернопільської області.

Встановити факт належності померлій
ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Гриньки Лановецького
району Тернопільської області ОСОБА_5
Державного акта на право власності на
земельну ділянку серії ЯЗ №454404,
виданого 25 листопада 2009 року на ім'я
«ОСОБА_5» та зареєстрованого в Книзі
записів реєстрації державних актів на
право власності на землю та на право
постійного користування землею,
договорів оренди землі за №23.

Встановити факт належності померлій
ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Гриньки Лановецького
району Тернопільської області ОСОБА_5
Державного акта на право власності на
земельну ділянку серії ЯЗ №454405,
виданого 25 листопада 2009 року на ім'я
«ОСОБА_5» та зареєстрованого в Книзі
записів реєстрації державних актів на
право власності на землю та на право
постійного користування землею,
договорів оренди землі за №24.

Дане рішення може бути оскаржено до
апеляційного суду Тернопільської
області через Лановецький районний суд
шляхом подачі апеляційної скарги на
рішення суду протягом десяти днів з дня
його проголошення, а особами, які брали
участь у справі, але не були присутні в
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення,
протягом 10 днів з дня отримання копії
рішення.

Дане рішення суду набирає
законної сили після закінчення строку
для подання апеляційної скарги, якщо
апеляційну скаргу не було подано. У
разі подання апеляційної скарги
рішення, якщо його не скасовано,
набирає законної сили після розгляду
справи апеляційним судом.

Суддя: А. В. Радосюк