Справа № 513/593/14-ц
Провадження № 2-о/513/39/14
Саратський районний суд Одеської
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

04 червня 2014 року Саратський
районний суд Одеської області у складі:

судді
Смірнової І.О.

при секретарі
Коноваленко Т.М.

у відкритому судовому засіданні
у залі суду в смт.
Сарата,

розглянувши цивільну справу за заявою

ОСОБА_1,

з викликом заінтересованих осіб:
представника відділу Держземагенства
у Саратському районі, Одеської області,
представника Світлодолинської
сільської ради Саратського району,
Одеської області,

про

встановлення факту приналежності
державних актів на право власності на
земельні ділянки,

В С
Т А Н О В И В :

заявниця звернулася до суду з даною
заявою, вказуючи, що 17 листопада 2004 року
їй, Саратською районною державною
адміністрацією Одеської області, був
виданий державний акт на право
власності на земельну ділянку, серії ОД
№ 091007, на підставі свідоцтва на право
на спадщину за законом від 22 вересня 2004
року № 4060.

15 серпня 2005 року позивачці, на
підставі розпорядження Саратської
районної державної адміністрації
Одеської області від 20 квітня 2005 року №
148/А05, був виданий державний акт на
право власності на земельну ділянку,
серії ЯА № 841429 № 148/А05, в якому прізвище
заявниці вказано як «ОСОБА_1» замість
«ОСОБА_1», як вказано в паспорті, який
вона отримала після видачи вказаних
державних актів.

Внести зміни до державних актів
відділ Держземагенства у Саратському
районі, Одеської області відмовився,
тому заявниця просила прийняти
рішення, яким встановити, що державні
акти на право власності на земельні
ділянки, серії серії ОД № 091007, серії ЯА
№ 841429, видані на ім'я ОСОБА_1 належать
їй ОСОБА_1.

У даному судовому засіданні заявниця
заяву підтримала, просила
задовольнити у повному обсязі, пояснив
суду, що коли ій видавались державні
акти на право власності на земельні
ділянки, у неї в паспорті прізвище було
вказано "ОСОБА_1". У зв'язку з тим, що у її
чоловіка, дітей в паспортах прізвище
вказано "ОСОБА_5", вона поменяла паспорт,
щоб привести всі докумени у порядок. Їй
відмовили у продовженні договорів
оренди земельних ділянок, т.я. є
розбіжності в написанні її прізвища в
державних актах на земельні ділянки і
в паспорті. Заявниця просила суд
постановити рішення, яким встановити
належність їй державних актів: серії ОД
№ 091007, серії ЯА № 841429.

Представники Світлодолинської
сільської ради Саратського району,
Одеської області, відділу
Держземагенства у Саратському районі,
Одеської області, будучі належним
чином повідомленими про день та місце
розгляду справи, до суду не з'явилися,
надали заяви про розгляд справи у їх
відсутності, не заперечували проти
задоволення заяви.

Заслухавши заявницю, свідків,
вивчивши матеріали справи суд вважає,
що заява підлягає задоволенню з таких
підстав.

Між сторонами склались
правовідносини про встановлення
фактів, що мають юридичне значення,
тому необхідно керуватись ЦПК України.

Відповідно до п. 6 ч.1 ст. 256 ЦПК Украины
суд розглядає справи про встановлення
факту: належності правовстановлюючих
документів особи, прізвище, ім'я, по
батькові, місце і час народження якої,
що зазначені в документі, не збігаються
з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і
часом народження цієї особи,
зазначеним у свідоцтві про народження
або в паспорті.

Як видно із копії паспорту заявниці,
виданого 08 жовтня 2008 року Саратським РВ
ГУМВС України в Одеській області, її
прізвище, ім'я та по батькові - ОСОБА_1, і
вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 ( а.с. 3).

До цього часу прізвище заявниці у
паспорті, формі № 1, свідоцтві про право
на спадщину за законом від 22 вересня 2004
року, у списку власників земельних паїв
для виготовлення державних актів,
згідно жеребкування, трудової книжки,
було ОСОБА_1 (а.с. 5,10-11, 18, 22-23).

У зв'язку з чим, державні акти на право
власності на земельні ділянки: серії ОД
№ 091007, серії ЯА № 841429, виготовлені на
ім'я ОСОБА_1 (а.с.6,7).

Свідки: ОСОБА_3, ОСОБА_4 у судовому
засіданні підтвердили факт належності
заявниці державних актів на право
власності на земельні ділянки, площею
2,00 га та 6,85 га, на території
Світлодолинської сільської ради
Саратського району для ведення
особистого селянського господарства і
для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва.

Згідно копії погосподарської книги,
заявниця проживає разом з чоловіком
ОСОБА_5 (а.с. 21).

Встановлення факту належності
правовстановлюючого документу
необхідно заявниці для підтвердження
права власності на земельні ділянки,
продовження договору оренди земельних
ділянок і отримання в подальшому
орендної плати за користування її
земельними ділянками. За таких
обставин суд вважає необхідним заяву
задовольнити.

Керуючись ст.ст. 3-8, 10, 11, 60, 212-215, п.6 ч.1
ст. 256, ст.ст. 259, 294 ЦПК України,

суд

В И Р І Ш И В :

заяву задовольнити. Встановити факт
належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1:

- державного акту, серії ОД № 091007,
виданого 17 листопада 2004 року, на
підставі свідоцтва на право на
спадщину за законом від 22 вересня 2004
року № 4060, на земельну ділянку, площею
2,00 га, яка розташована на території
Світлодолинської сільської ради
Саратського району, Одеської області,
для особистого селянського
господарства, на ім'я ОСОБА_1;

- державного акту, серії ЯА № 841429,
виданого 15 серпня 2005 року, на підставі
розпорядження Саратської районної
державної адміністрації Одеської
області від 20 квітня 2005 року № 148/А-05, на
земельну ділянку, площею 6,85 га, яка
розташована на території
Світлодолинської сільської ради
Саратського району, Одеської області,
для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
на ім'я ОСОБА_1.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається, протягом десяти днів з дня
його проголошення, а для осіб, які не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення рішення, у той же
строк з моменту отримання копії
рішення, до апеляційного суду Одеської
області через Саратський районний суд
Одеської області.

Суддя
І. О. Смірнова