Справа № 539/1543/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 травня 2014 року
Лубенський
міськрайонний суд

Полтавської області

В складі: головуючого судді - Яценко
В. В.

при секретарі - Білик Т.П.

розглянувши в судовому засіданні
цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про
встановлення факту родинних відносин
суд,

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулась в суд з заявою
про встановлення факту родинних
відносин.

Заявлені вимоги мотивував тим, що
ІНФОРМАЦІЯ_2 померла її мати ОСОБА_2 ,
після смерті якої відкрилася спадщина
на земельну ділянку площею, 1, 620 га., яка
розташована на території Мацківської
сільської ради Лубенського району
Полтавської області з цільовим
призначенням для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва.
При зверненні до Другої Лубенської
державної нотаріальної контори по
питанню оформлення спадщини отримала
відмову в зв"язку з тим,що нею втрачено
свідоцтво про народження. При
зверненні до ДРАЦС РС Лубенського МРУЮ
у Полтавській області, отримала
архівну довідку Полтавської обласної
державної адміністрації № 06-13 -125 від
21.02.2014 року де зазначено "ОСОБА_1"
народилась ІНФОРМАЦІЯ_1, про що в книзі
реєстрації актових записів про
народження по Мацківській сільській
раді Лубенського району Харківської
області за 1937 рік є відповідний актовий
запис № 10 від 23 лютого 1937 року". В
довідці також зазначено відомості про
її батьків : батько ОСОБА_3., 29 років,
українець; мати ОСОБА_2, 21 рік, українка.
На підставі архівної довідки 08.04.2014
року їй повторно було видано свідоцтво
про народження серії НОМЕР_1 в якому
зазначено, що її мати мала дівоче
прізвище - ОСОБА_2. Однак при житті мати
називала себе ОСОБА_2, і в подальшому в
усіх документах зазначала ім"я ОСОБА_2.

Прохає суд встановити факт, що
вона ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідною
донькою ОСОБА_2, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_2.

В судовому засіданні заявниця
ОСОБА_1 заявлені вимоги щодо
встановлення факту родинних відносин
підтримала повністю, прохала їх
задовольнити.

Представник Другої Лубенської
державної нотаріальної контори в
судове засідання не з»явивсь, згідно
листа прохають справу слухати у їх
відсутність, проти задоволення
заявлених вимог заявниці ОСОБА_1 не
заперечують.

Суд, заслухавши заявницю,
дослідивши обставини справи, докази,
заслухавши покази свідків ОСОБА_5,
ОСОБА_6 та ОСОБА_7, суд вважає, що вимоги
заявниці підлягають задоволенню.

Судом встановлено, що заявниця
ОСОБА_1 не може оформити спадщину після
смерті своєї матері, оскільки маються
розбіжності в написання імені матері в
свідоцтві про народження та свідоцтві
про смерть.

Також встановлено, що згідно
архівної довідки Полтавської обласної
державної адміністрації № 06-13 -125 від
21.02.2014 року зазначено "ОСОБА_1"
народилась ІНФОРМАЦІЯ_1, про що в книзі
реєстрації актових записів про
народження по Мацківській сільській
раді Лубенського району Харківської
області за 1937 рік є відповідний актовий
запис № 10 від 23 лютого 1937 року". В
довідці також зазначено відомості про
батьків заявниці : батько ОСОБА_3., 29
років, українець; мати ОСОБА_2, 21 рік,
українка. На підставі архівної довідки
08.04.2014 року заявниці повторно було
видано свідоцтво про народження серії
НОМЕР_1 в якому зазначено, що її мати
мала дівоче прізвище - ОСОБА_2. Однак
при житті мати називала себе ОСОБА_2, і в
подальшому в усіх документах
зазначала ім"я ОСОБА_2, постільки
соромилась свого старомодного імені -
ОСОБА_2, яким нарекли її батьки.

В судовому засіданні свідки
ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, які були
сусідами покійної показали, що
заявниця ОСОБА_1 мала матір ОСОБА_2,
проживала з нею, доглядала, здійснила
поховання. ОСОБА_1 називала матір
ОСОБА_2.

Крім того, даний факт
підтверджується свідоцтвом про смерть
ОСОБА_2, довідкою про причину смерті
ОСОБА_2 № 03 від 26.01.2007 року, архівною
довідкою за № 06-13-125 від 21.02.2014 року,
свідоцтвом про народження ОСОБА_1,
свідоцтвом про одруження ОСОБА_1,
довідкою Мацківської сільської ради №
2-28/255 від 18.04.2014 року, державним актом на
право приватної власності на землю
серії Р1 № 531548 виданим Мацківською
сільською радою 29.03.2003 року.

Факт встановлення родинних
відносин заявниці необхідний для
прийняття спадщини.

Встановлення факту родинних
відносин для ОСОБА_1 має юридичне
значення.

Враховуючи вищенаведене,
інтереси заявниці, відсутність спору
та інших шляхів захисту прав ОСОБА_1,
суд вважає за можливе задовольнити
вимоги заявника.

Керуючись ст.60, 234, 256, 259 ЦПК
України суд,

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт родинних
відносин, а саме, що ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідною донькою ОСОБА_2,
яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення може бути оскаржено до
апеляційного суду Полтавської області
протягом 10 днів з дня його
проголошення. Особи, які брали участь у
справі, але не були присутні в судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу до апеляційного суду
Полтавської області через суд першої
інстанції протягом десяти днів з дня
отримання копії рішення.

Суддя Лубенського

міськрайонного суду
Яценко В. В.