Справа №256/8863/13-ц
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

10 червня 2014 року

Калінінський районний суд м. Донецька у
складі:

головуючого судді
- Токарєвої Н.М.,

секретаря
- Дегтярьової І.О.,

за участю:

представника позивача
- Жмури Т.В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні у залі суду ом. Донецька
цивільну справу за позовом
Комунального Комерційного
Підприємства
"Донецькміськтепломережа" до ОСОБА_2,
ОСОБА_3, ОСОБА_4 про стягнення
заборгованості,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до
Калінінського районного суду м.
Донецька з позовом до ОСОБА_2, ОСОБА_5,
ОСОБА_4 про стягнення заборгованості,
посилаючись на те, що ОСОБА_2 належить 1/9
частка квартири АДРЕСА_1 на підставі
свідоцтва про право на спадщину за
законом, посвідченого Восьмою
донецькою державною нотаріальною
конторою від 06 квітня 2002 року за
реєстровим № 4-483, зареєстрованого в
Комунанальному підприємстві бюро
технічної інвентаризації міста
Донецька 29 квітня 2002 ооку ь книзі № 1/27
дк-6 за № 100. ОСОБА_3 належить 4/9 частка
квартири АДРЕСА_1 на підставі Свідоцтва
про право на спадщину за заповітом,
посвідченого Восьмою донецькою
державною нотаріальною конторою від 10
квітня 2004 року за реєстровим № 4-321,
зареєстрованого в Комунальному
підприємстві бюро технічної
інвентаризації міста Донецька 29
вересня 2004 року в книзі за № 100. ОСОБА_4
належить 4/9 частка квартири АДРЕСА_1 на
підставі Свідоцтва про право на
спадщину за заповітом, посвідченого
Восьмою донецькою кавною нотаріальною
конторою від 05 березня 2013 року за
реєстровим № 3-284. Згідно ст. 180
Сімейного кодексу України «Батьки
зобов'язані утримувати дитину до
досягнення нею повноліття.» Згідно п. 1.
ст. 177 Сімейного кодексу України батьки
управляють майном, належним малолітній
дитині, без спеціального на те
повноваження. Батьки зобов'язані дбати
про збереження та використання майна
дитини в її інтересах, у тому числі
сплачувати житлово-комунальні послуги
у повному обсязі. Батьками
неповнолітнього ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 є
ОСОБА_6. ККП «Донецькміськтепломережа»
надає послуги по опаленню та гарячому
водопостачанню в квартиру АДРЕСА_2, але
плату за отримані послуги боржники
здійснюють. У серпні 2013 року позивач
звернувся до суду з вимогою стягнути з
відповідачів заборгованість в порядку
наказного провадження. Але за ухвалою
суду від 22 серпня 2013 року позивачу
відмовлено у прийнятті заяви про
видачу судового наказу, тому як із
заяви і доданих документів вбачається
спір про право. До теперішнього часу
оплату за теплопостачання відповідачі
не здійснили. У зв'язку з чим, просив
стягнути з ОСОБА_2 за період з 01.01.2009
року по 01.08.2013 року в сумі 1084,22 грн., з
яких: 922,12 грн. - сума основного боргу за
послуги теплопостачання за період з
01.01.2009 року по 01.04.2013 року, 76,17 грн. - 3%
річних за період 01.08.2010 року по 01.08.2013
року, 85,93 грн. - індекс інфляції з 01.08.2010
рік по 01.07.2013 року; з ОСОБА_3 за період з
01.01.2009 року по 01.08.2013 рік заборгованість
в сумі 4918, 63 грн., з яких: 3925,19 грн. - сума
основного боргу за послуги
теплопостачання за період з 01.01.2009 року
по 01.04.2013 року, 466,80 грн. - 3% річних за
період 01.08.2010 року по 01.08.2013 року, 526,64
грн. - індекс інфляції з 01.08.2010 рік по
01.07.2013 року; з ОСОБА_4 за період з 01.08.2012
року по 01.08.2013 року в сумі 547,20 грн. , з
яких 530,52 грн. - сума основного боргу за
послуги теплопостачання за період з
01.08.2009 року по 01.04.2013 року, 14,56 грн. 3%
річних за період з 01.08.2012 року по 01.08.2013
року, 2,12 грн. - індекс інфляції з 01.08.2012
року по 01.07.2013 року; судові витрати
стягнути у солідарному порядку з
відповідачів у сумі 229, 40 гривень.

Представник позивача Жмура Т.В.,
яка діє на підставі довіреності, у
судовому засіданні позовні вимоги
підтримала у повному обсязі,
посилаючись на обставини викладені в
позовній заяві, просила позов
задовольнити.

Відповідач ОСОБА_2 в судовому
засіданні позовні вимоги визнала
частково, пояснила, що дійсно є
заборгованість, однак не погоджується
з розрахунком, оскільки щодо стягнення
заборгованості до 20.11.2010 рік минув
строк позовної давності, тому просить
застосувати до неї позовну давність.

Відповідач ОСОБА_3 у судове
засідання не з'явився, але надав заяву з
проханням розглядати справу за його
відсутності, позовні вимоги визнає
частково та просить застосувати до
нього позовну давність.

Відповідач ОСОБА_4 в судове засідання
не з'явився, про причини неявки суду не
повідомив, про час і місце судового
засідання був повідомлений належним
чином.

Розглянувши цивільну справу в межах
заявлених вимог, вислухавши пояснення
представника позивача, дослідивши
матеріали справи та докази в їх
сукупності, суд вважає, що позов саме з
заявлених підстав та вимог є
обґрунтованим та підлягає частковому
задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до вимог ст. 3 ЦПК України
кожна особа має право в порядку,
встановленому цим Кодексом,
звернутися до суду за захистом
своїх порушених, невизнаних або
оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Відповідно до вимог ст. 4 ЦПК України
здійснюючи правосуддя, суд захищає
права, свободи та інтереси фізичних
осіб, права та інтереси юридичних осіб,
державні та суспільні інтереси у
спосіб, визначений законами України.

Відповідно до вимог ст. 11 ЦПК України
суд розглядає цивільні справи не
інакше як за зверненням фізичних чи
юридичних осіб, поданим відповідно до
цього Кодексу, в межах заявлених ними
вимог і на підставі доказів сторін та
інших осіб, які беруть участь у справі.

Відповідно до вимог ст. 15 ЦК України
кожна особа має право на захист свого
цивільного права у разі його порушення,
невизнання або оспорювання. Кожна
особа має право на захист свого
інтересу, який не суперечить
загальним засадам цивільного
законодавства.

Стаття 57 ЦПК України передбачає, що
доказами у справі є будь-які фактичні
дані, на підставі яких суд встановлює
наявність або відсутність обставин, що
обґрунтовують вимоги і заперечення
сторін та інших обставин, що мають
істотне значення для вирішення справи.

Згідно до вимог ст. 60 ч.ч. 1, 4 ЦПК
України, кожна із сторін зобов'язана
довести ті обставини, на які вона
посилається як на підставу своїх вимог
та заперечень. Докази подаються
сторонами та іншими особами, які беруть
участь у справі. Доказуванню
підлягають обставини, які мають
значення для ухвалення рішення у
справі і щодо яких у сторін та інших
осіб, які беруть участь у справі,
виникає спір. Доказування не може
ґрунтуватися на припущеннях.

Судом встановлено, що Комунальне
комерційне підприємство
"Донецькміськтепломережа" створено
рішенням Донецької міської ради від
27.09.2004 року №13/25.

Підприємство з 01.07.2005 року надає
теплопостачання населенню, а також
здійснює нарахування за наданні
послуги.

ОСОБА_2 належить 1/9 частка
квартири АДРЕСА_1 на підставі свідоцтва
про право на спадщину за законом,
посвідченого Восьмою донецькою
державною нотаріальною конторою від 06
квітня 2002 року за реєстровим № 4-483,
зареєстрованого в Комунанальному
підприємстві бюро технічної
інвентаризації міста Донецька 29 квітня
2002 ооку ь книзі № 1/27 дк-6 за № 100.

ОСОБА_3 належить 4/9 частка квартири
АДРЕСА_1 на підставі Свідоцтва про
право на спадщину за заповітом,
посвідченого Восьмою донецькою
державною нотаріальною конторою від 10
квітня 2004 року за реєстровим № 4-321,
зареєстрованого в Комунальному
підприємстві бюро технічної
інвентаризації міста Донецька 29
вересня 2004 року в книзі за № 100.

ОСОБА_4 належить 4/9 частка квартири
АДРЕСА_1 на підставі Свідоцтва про
право на спадщину за заповітом,
посвідченого Восьмою донецькою кавною
нотаріальною конторою від 05 березня 2013
року за реєстровим № 3-284.

Згідно ст. 180 Сімейного кодексу України
«Батьки зобов'язані утримувати дитину
до досягнення нею повноліття.» Згідно
п. 1. ст. 177 Сімейного кодексу України
батьки управляють майном, належним
малолітній дитині, без спеціального на
те повноваження. Батьки зобов'язані
дбати про збереження та використання
майна дитини в її інтересах, у тому
числі сплачувати житлово-комунальні
послуги у повному обсязі.

Батьками неповнолітнього ОСОБА_4,
ІНФОРМАЦІЯ_1 є ОСОБА_6.

Згідно п. 2 ст. 317 ЦК України «На зміст
права власності не впливають місце
проживання власника за
місцезнаходження майна.». Власник
зобов'язаний утримувати майно, що йому
належить, (ст. 322 ЦК України), у тому
числі і своєчасно здійснювати плату за
комунальні послуги, (ст. 162 ЖК України).

Згідно ст. 19 Закону України «Про
житлово-комунальні послуги» №1875-IV від
24 червня 2004 року, відносини між
учасниками договірних відносин у сфері
житлово-комунальних послуг, якими є
наймач, споживач, виконавець та
виробник, здійснюються виключно на
договірних засадах.

Згідно ст. 218 ЦК України, недодержання
сторонами письмової форми правочинну,
яка встановлена законом, не має
наслідком його недійсності, крім
випадків, встановлених законом.

Учасниками відносин щодо надання
послуг з централізованого опалення та
гарячого водопостачання до квартири
Відповідачів згідно ст. 19 Закону
України «Про житлово-комунальні
послуги» є самі Відповідачі як
споживач послуг, ККП
«Донецькміськтепломережа» як виробник
послуг, КП «Керуюча компанія
Калінінського " -йону м. Донецька» -
виконавець послуг. Відносини між ККП
«Донецькміськтепломережа» та «Керуюча
компанія Калінінського району м.
Донецька» врегульовані договором, за
яким ККП «Донецькміськтепломережа»
надане право самостійно вести облік
оплати за надані послуги,
безпосередньо стягувати плату за
надані послуги з квартиронаймачів.

Згідно п. 5 ч. З ст. 20 Закону України «Про
житлово-комунальні послуги» споживач
зобов'язаний оплачувати
житлово-комунальні послуги у строки
встановлені договором або законом.
Згідно п. 18 Постанови Кабінету
Міністрів України № 630 від 21.07.2005 рік
розрахунковим періодом для оплати
послу є календарний місяць. Плата за
послуги вноситься не пізніше 20 числа
місяця, що настає за розрахунковим.

Нарахування за користування послугами
з теплопостачання здійснюється згідно
з затвердженими, у встановленому
законом порядку, тарифами.

Згідно з рішенням Донецької міської
ради № 23/19 від 19.09.08 року "Про тарифи на
житлово-комунальні послуги" тариф на
опалення за 1 м.кв. опалювальної площі з
01.10.2008 р. складає 3,03 грн/місяць (231,14
01.11.2008 року - 3,10 грн./місяць(1 Гкал. - 236,25
грн.); з 01.12.2008 року - 3,16 грн./місяць (1
Гкал- 241,40 гр. гаряче водопостачання з
01.10.2008 року 44,80 грн. з особи в місяць ( 14,02
грн. за 1 куб.м.), з 01.11.2008 року - 45, 70 грн. з
особи в місяць (14,30 грн. за 1 куб. м.), з
01.12.2008 року - 46,59 з особи в місяць (14,58 грн.
за 1 куб. м.).

ККП «Донецькміськтепломережа» надає
послуги по опаленню та гарячому
водопостачанню в квартиру АДРЕСА_2, але
плату за отримані послуги боржники
здійснюють.

У серпні 2013 року позивач звернувся до
суду з вимогою стягнути з відповідачів
заборгованість в порядку наказного
провадження.

Але за ухвалою суду від 22 серпня 2013 року
позивачу відмовлено у прийнятті заяви
про видачу судового наказу, тому як із
заяви і доданих документів вбачається
спір про право.

Відповідно до ст. 526 ЦК України,
зобов'язання має виконуватися належним
чином відповідно до умов договору та
вимог ЦК України, інших актів
цивільного законодавства.

Згідно п. 5 ч.3 ст. 20 ЗУ "Про
житлово-комунальні послуги" споживач
зобов'язаний оплачувати
житлово-комунальні послуги у строки
встановлені договором або законом.

Згідно п. 18 Правил надання послуг з
централізованого опалення, постачання
холодної та гарячої води і
водовідведення, затверджених
постановою Кабінету Міністрів України
від 21.07.2005р. №630 (надалі - Правила)
розрахунковим періодом для оплати
послуг є календарний місяць. Плата за
послуги вноситься не пізніше 20 числа
місяця, що настає за розрахунковим.

Нарахування за користування послугами
з теплопостачання здійснюється згідно
з затвердженими, у встановленому
законом порядку, тарифами.

Згідно з рішенням Донецької міської
ради № 23/19 від 19.09.08 року "Про тарифи на
житлово-комунальні послуги" тариф на
опалення за 1 м.кв. опалювальної площі з
01.10.2008 року складає 3,03 грн/місяць (231,14
грн.); з 01.11.2008 року - 3,10 грн./місяць(1 Гкал.
- 236,25 грн.); з 01.12.2008 року - 3,16 грн./місяць (1
Гкал- 241,40 грн.); на гаряче
водопостачання з 01.10.2008 року 44,80 грн. з
особи в місяць ( 14,02 грн. за 1 куб.м.), з
01.11.2008 року - 45,70 грн. з особи в місяць (14,30
грн. за 1 куб. м.), з 01.12.2008 року - 46,59 з
особи в місяць (14,58 грн. за 1 куб. м.).

Згідно з рішенням Донецької міської
ради №4/22 від 25.02.2011р. "О нормах
споживання теплової енергії… " з 01.03.2011
року тариф на опалення за 1 м.кв.
опалювальної площі складає 3,48
грн/місяць, (1 Гкал - 265,55 грн.); на гаряче
водопостачання 53,84 грн. з особи в
місяць ( 17,58 грн. за 1 куб.м.).

Відповідно до ст. 360 ЦК України
співвласник відповідно до своєї частки
у праві спільної часткової власності
зобов'язаний брати участь у витратах на
управління, утримання та збереження
спільного майна, у сплаті податків,
зборів (обов'язкових платежів), а, також
нести відповідальність перед третіми
особами за зобов'язаннями, пов'язаними
із спільним майном.

Згідно із ч. 2 ст. 264 ЦК України позовна
давність переривається у разі
пред'явлення особою позову до одного із
кількох боржників, а також якщо
предметом позову є лише частина вимоги,
право на яку має позивач.

Згідно із ч. 3 ст. 267 позовна давність
застосовується судом лише за заявою
сторони у спорі, зробленою до винесення
ним рішення.

Суд вважає, що до позовних вимог ККП
"Донецькміськтепломережа" повинна бути
застосована позовна давність в зв'язку
з тим, що позивач звертався до суду в
серпні 2013 року. Крім того, в судовому
засіданні відповідачі просили
застосувати строки позовної давності.

Таким чином, з відповідачів підлягає
стягненню заборгованість за отримані
послуги з теплопостачання з
урахуванням строків позовної давності.

Судові витрати, понесені позивачем у
вигляді сплаченого в доход держави
судового збору в сумі 243,60 гривень (яка є
мінімальною відповідно до Закону
України "Про судовий збір"), у
відповідності з положеннями ч. 1 ст. 88
ЦПК України з відповідачів ОСОБА_2,
ОСОБА_5, ОСОБА_4, який дії за згодою
матері ОСОБА_7 по 81,20 гривень з кожного.

На підставі Закону України "Про
житлово-комунальні послуги", Правил
надання послуг з централізованого
опалення, постачання холодної та
гарячої води і водовідведення,
затверджених постановою Кабінету
Міністрів України № 630 від 21.07.2005 року,
ст. 360, 526, 264, 267 ЦК України, керуючись
ст.ст. 10, 11, 60, 88, 212, 213, 215 ЦПК України суд, -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги Комунального
Комерційного Підприємства
"Донецькміськтепломережа" до ОСОБА_2,
ОСОБА_3, ОСОБА_4 про стягнення
заборгованості - задовольнити
частково.

Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, іпн.
НОМЕР_1, яка зареєстрована за адресою:
АДРЕСА_3 заборгованість за послуги
теплопостачання за період з 01.08.2010 року
по 01.08.2013 року в сумі 733,95 грн., з яких:
571,85 грн. - сума основного боргу за
послуги теплопостачання, 76,17 грн. - 3%
річних, 85,93 грн. - індекс інфляції на
користь ККП "Донецькміськтепломережа"
(р/р 8 в Донецькому центральному
регіональному відділенні ВАТ
"Мегабанк", , МФО 351629).

Стягнути з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, іпн.
НОМЕР_2, зареєстрованого за адресою:
АДРЕСА_4 заборгованість за послуги
теплопостачання за період з 01.08.2010 року
по 01.08.2013 рік в сумі 4383,07 грн., з яких: 3389,63
грн. - сума основного боргу, 466,80 грн. - 3%
річних, 526,64 грн. - індекс інфляції на
користь ККП "Донецькміськтепломережа"
(р/р 8 в Донецькому центральному
регіональному відділенні ВАТ
"Мегабанк", , МФО 351629).

Стягнути з ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_6, іпн.
НОМЕР_3, зареєстрованого за адресою:
АДРЕСА_5, який дії за згодою матері
ОСОБА_7, іпн. НОМЕР_4 заборгованість за
послуги теплопостачання за період з
01.08.2012 року по 01.08.2013 року в сумі 547,20
грн., з яких 530,52 грн. - сума основного
боргу, 14,56 грн. 3% річних, 2,12 грн. - індекс
інфляції на користь ККП
"Донецькміськтепломережа" (р/р 8 в
Донецькому центральному регіональному
відділенні ВАТ "Мегабанк", ,
МФО 351629)

Стягнути у солідарному порядку з
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, іпн. НОМЕР_1, яка
зареєстрована за адресою: АДРЕСА_3;
ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, іпн. НОМЕР_2,
зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_4;
ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_6, іпн. НОМЕР_3,
зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_5,
який дії за згодою матері ОСОБА_7, іпн.
НОМЕР_4 на користь ККП
"Донецькміськтепломережа" (р/р 8 в
Донецькому центральному регіональному
відділенні ВАТ "Мегабанк", ,
МФО 351629) судовий збір в розмірі 229, 40
гривень.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення. Рішення суду
набирає законної сили після закінчення
строку для подання апеляційної скарги,
якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги ,
рішення, якщо його не скасовано,
набирає законної сили після розгляду
справи апеляційним судом.

Суддя
Н.М. Токарєва

10.06.2014