Справа № 667/3523/14-ц
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 червня 2014 року Комсомольський
районний суд м. Херсона у складі

головуючого-судді: Дзиговського Ю.В.

при секретарі:
Капітоновій А.Ф.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м.Херсоні цивільну справу
за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про
стягнення боргу за договором позики,
суд -

встановив:

Позивач звернулася до суду
із даним позовом до ОСОБА_2 про
стягнення боргу за договором позики.

В судовому засіданні
позивач надала укладену та підписану
із відповідачем мирову угоду з метою
врегулювання спору на основі взаємних
поступок.

Відповідач в судовому засіданні
просила затвердити надану мирову
угоду.

За умовами мирової угоди сторони,
обговоривши між собою предмет позову,
що перебуває на розгляді в
Комсомольському районному суді м.
Херсоні, з метою врегулювання спору, і
виходячи з того, що права малолітньої
дитини ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1,
зареєстрованого за адресою
ІНФОРМАЦІЯ_2, не порушуються, оскільки
він є сином позивача та проживає разом
з матір’ю, прийшли до висновку про
можливість закінчення розгляду даного
спору миром і укладенням між сторонами
мирової угоди на наступних умовах:

1. Сторони у відповідності з укладеним
договором від 10.02.2013 року визнають за
ОСОБА_1 право власності на будинок
розташований за адресою м. Херсон, вул.
Перша Західна, 32 в рахунок виконання
зобов'язань за вищевказаним договором
та ОСОБА_2 зобов'язується в подальшому
право власності не оскаржувати.

2. Ухвала суду про затвердження цієї
мирової угоди є підставою для
реєстрації за ОСОБА_1 права власності
на будинок за адресою м. Херсон, вул.
Перша Західна, 32.

3. ОСОБА_1 визнає, що після передання їй у
власність будинок за адресою м. Херсон,
вул. Перша Західна, 32 зобов’язання за
договором від 10.02.2013 року у сумі 290 000
грн. вважаються боржником виконані і
ОСОБА_1 зобов’язується не висувати
грошових претензій по стягненню з
ОСОБА_2 грошових коштів на суму 290 000 грн.

4. ОСОБА_1 визнає, що зобов’язання за
договором від 10.02.2013 року у сумі 10 000 грн.
боржник зобов’язується сплатити до 30
грудня 2014 року.

5. ОСОБА_2 зобов'язується звільнити
будинок за адресою м. Херсон, вул. Перша
Західна, 32, виселитись, вивезти все своє
майно, знятися з реєстраційного обліку,
не чинити ніяких дій стосовно зняття з
реєстрації ОСОБА_1 та її малолітній
дитині – ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, які
зареєстровані у цьому будинку, ключі
від будинку передати ОСОБА_1, а також
погасити всі борги по комунальним
платежам та іншим послугам по будинку
до 15.07.2014 року.

Дія даного пункту 5 цієї мирової
угоди буде призупинена, якщо сторони
укладуть письмовий договір оренди
(найму) будинку - до спливу терміну дії
договору оренди (найму).

Зазначена мирова угода приєднана
до справи. Сторонам роз’ясненні
наслідки такого рішення та закриття
провадження у справі, що передбачені
ст. 206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода,
укладена сторонами, не суперечить
закону, не порушує права, свободи чи
інтереси інших осіб, вчинена в
інтересах обох сторін, суд, у
відповідності до ст.175, п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК
України ухвалою закриває провадження у
справі.

На підставі
вищевикладеного, керуючись ст.175, п.4 ч.1
ст.205 ЦПК України, суд

ухвалив:

Визнати мирову угоду, укладену між
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення боргу за
договором позики за якою :

Сторони у відповідності з
укладеним договором від 10.02.2013 року
визнають за ОСОБА_1 право власності на
будинок розташований за адресою м.
Херсон, вул. Перша Західна, 32 в рахунок
виконання зобов'язань за вищевказаним
договором та ОСОБА_2 зобов'язується в
подальшому право власності не
оскаржувати.

Ухвала суду про затвердження цієї
мирової угоди є підставою для
реєстрації за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3
права власності на будинок за адресою
м. Херсон, вул. Перша Західна, 32.

ОСОБА_1 визнає, що після передання їй у
власність будинок за адресою м. Херсон,
вул. Перша Західна, 32 зобов’язання за
договором від 10.02.2013 року у сумі 290 000
грн. вважаються боржником виконані і
ОСОБА_1 зобов’язується не висувати
грошових претензій по стягненню з
ОСОБА_2 грошових коштів на суму 290 000
грн.

ОСОБА_1 визнає, що зобов’язання за
договором від 10.02.2013 року у сумі 10 000 грн.
боржник зобов’язується сплатити до 30
грудня 2014 року.

ОСОБА_2 зобов'язується звільнити
будинок за адресою м. Херсон, вул. Перша
Західна, 32, виселитись, вивезти все своє
майно, знятися з реєстраційного обліку,
не чинити ніяких дій стосовно зняття з
реєстрації ОСОБА_1 та її малолітній
дитині – ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, які
зареєстровані у цьому будинку, ключі
від будинку передати ОСОБА_1, а також
погасити всі борги по комунальним
платежам та іншим послугам по будинку
до 15.07.2014 року.

Дія даного пункту 5 цієї мирової угоди
буде призупинена, якщо сторони
укладуть письмовий договір оренди
(найму) будинку - до спливу терміну дії
договору оренди (найму).

Провадження у справі за позовом
ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за
договором позики – закрити.

На ухвалу протягом п’яти днів може
бути подана апеляційна скарга до
апеляційного суду Херсонської області
через Комсомольський районний суд м.
Херсона. У разі якщо ухвалу було
постановлено без участі особи, яка її
оскаржує, апеляційна скарга подається
протягом п’яти днів з дня отримання
копії ухвали.

Суддя: