Справа №250/622/14-ц
Номер провадження2/250/597/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 травня 2014 року
м.Ясинувата

Ясинуватський міськрайонний суд
Донецької області

в складі: головуючого - судді Ус О.В.,

при секретареві судового засідання
Торчинській А.В.,

розглянув у відкритому судовому
засіданні в залі міськрайонного суду в
м. Ясинувата цивільну справу за позовом
ОСОБА_1 до Ясинуватської міської ради,
управління Держкомагенства в
Ясинуватському районі Донецької
області про визнання права власності в
порядку спадкування за законом на
земельну ділянку,-

ВСТАНОВИВ

Позивач ОСОБА_1 звернулась до суду з
позовом та просила постановити судове
рішення відповідно до якого визнати за
нею право власності на спадкове майно
на земельну ділянку з цільовим
призначенням для обслуговування
житлового будинку і господарських
будівель площею 0,0617 гектарів,
кадастровий номер :00:002:0133, яка
розташована за адресою: АДРЕСА_1. В
обґрунтування позову зазначила, що
21.11.2000 р. ОСОБА_2 отримала свідоцтво про
право на спадщину за законом після
смерті свого чоловіка - ОСОБА_3.
Спадкове майно, на яке видано свідоцтво
складалося з: житлового будинку з
господарськими будівлями та спорудами,
розташованого за адресою: АДРЕСА_1 та
земельної ділянки, площею 0,06165 га,
переданої для обслуговування жилого
будинку та господарських будівель,
розташованої за адресою: АДРЕСА_1. 18.12.2000
року ОСОБА_2 отримала державний акт на
право приватної власності на земельну
ділянку серія 1-ДН № 124489, виданий
Ясинуватською міською радою на
підставі свідоцтва про право на
спадщину за законом від 21.11.2000 р. за
реєстровим № 4845 та зареєстрований в
Книзі записів державних актів на право
власності на землю № 1595, площею 0,06165 га,
яка розташована за адресою: АДРЕСА_1.
Цільове призначення земельної ділянки
- обслуговування житлового будинку і
господарських будівель.

Зазначає, що на початку 2012 року ОСОБА_2
втратила свідоцтво про право на
спадщину за законом на житловий
будинок та державний акт на земельну
ділянку. 22.02.2012 р. ОСОБА_2 отримала
зареєстрований у КП «Бюро технічної
інвентаризації» Ясинуватської міської
ради дублікат свідоцтва про право на
спадщину та технічний паспорт на
житловий будинок, а 10.05.2012 р. подала
оголошення в газету «Ясиноватая на
ладони» про те, що втрачений державний
акт на право приватної власності на
земельну ділянку слід вважати
недійсним. 17.04.2013 року ОСОБА_2 отримала
витяг з Державного земельного кадастру
про земельну ділянку, за вищевказаною
адресою, для подальшої подачі
документів у Державну реєстраційну
службу для отримання свідоцтва про
право власності на земельну ділянку.
ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 померла та не
встигла подати документи в Державну
реєстраційну службу України для
отримання свідоцтва про право на
земельну ділянку, яка розташована за
адресою: АДРЕСА_1.

За час свого життя ОСОБА_2 склала
заповіт, відповідно до якого
заповідала все своє майно позивачці. У
встановлений законом шестимісячний
термін після її смерті ОСОБА_1
звернулася до нотаріуса із заявою про
прийняття спадщини за заповітом. 31.01.2014
р., приватним нотаріусом
Ясинуватського міського нотаріального
округу ОСОБА_4, їй було видано свідоцтво
про право спадщину за заповітом на
житловий будинок, з господарськими
будівлями та спорудами, що знаходяться
за адресою: АДРЕСА_1. Щодо земельної
ділянки видано постанову про відмову у
вчиненні нотаріальної дії № 75/02-31 від
03.02.2014 р., оскільки померла ОСОБА_2 за
життя не встигла отримати свідоцтво
про право власності на земельну
ділянку в Державній реєстраційній
службі України по місту знаходження
земельної ділянки.

Належним чином повідомлена про дату,
час та місце розгляду справи позивач в
судове засідання не з'явилась, про
причини неявки суду не повідомила.

Належним чином повідомлений про дату,
час та місце розгляду справи
представник позивача ОСОБА_5 в судове
засідання не з'явився, надав заяву від
12.05.2014 р., в якій просив розглядати
справу без його участі, позовні вимоги
підтримав в повному обсязі.

Представник Ясинуватської міської
ради в судове засідання не з'явився, про
причини неявки суду не повідомив.

Представник Управління
Держкомагенства в Ясинуватському
районі Донецької області позов визнав,
просив розглядати справу без участі
представника Управління.

Суд, дослідивши матеріали справи,
встановивши обставини і перевіривши їх
доказами, вважає позов таким, що
підлягає задоволенню у повному обсязі,
виходячи з наступного.

Відповідно до свідоцтва про смерть від
25.06.2013 р. ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2

За життя ОСОБА_2 склала заповіт від
27.05.2013 р., посвідчений приватним
нотаріусом Ясинуватського міського
нотаріального округу ОСОБА_4, яким все
своє майно заповіла ОСОБА_1. До
спадкової маси увійшли:

- житловий будинок з господарськими
будівлями та спорудами, розташований
за адресою: АДРЕСА_1;

- земельна ділянка площею 0,06165 га,
передана для обслуговування жилого
будинку та господарських будівель,
розташована за адресою: АДРЕСА_1;

- грошові внески з відповідними
відсотками та компенсаціями в ТВБВ №
10004/0242 міста Ясинувата філії - Донецьке
обласне управління Публічного
акціонерного товариства «Державний
ощадний банк України».

21.01.2014 р. приватним нотаріусом
Ясинуватського міського нотаріального
округу ОСОБА_4 видано свідоцтво про
спадщину за заповітом, яке підтверджує
факт переходу в порядку спадкування
від ОСОБА_2 до ОСОБА_1 житлового будинку
з господарськими будівлями та
спорудами розташовано за адресою:
АДРЕСА_1.

21.02.2014 р. приватним нотаріусом
Ясинуватського міського нотаріального
округу ОСОБА_4 видано свідоцтво про
спадщину за заповітом (додаткове), яке
підтверджує факт переходу в порядку
спадкування від ОСОБА_2 до ОСОБА_1
грошових внесків з відповідними
відсотками та компенсаціями.

Постановою про відмову у вчиненні
нотаріальної дії № 75/02-31 від 03.02.2014 р.
приватний нотаріус Ясинуватського
міського нотаріального округу ОСОБА_4
відмовив ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про
право на спадщину на земельну ділянку,
розташовану за адресою: АДРЕСА_1.
Керуючись п. 4.20 розділу 4 глави 10
Порядку вчинення нотаріальних дій
нотаріусами України, яким передбачено,
що видача свідоцтва про права на
спадщину на земельну ділянку
нотаріусом проводиться на підставі
державного акта на право власності на
земельну ділянку, витягу з Державного
земельного кадастру про відсутність
обмежень на земельну ділянку, витягу з
поземельної книзі, а також витягу з
технічної документації з нормативної
грошової оцінки земель, нотаріус
відмовив у вчиненні нотаріальної дії у
зв'язку з тим, що державний акт про
право власності на земельну ділянку
втрачений.

Судом встановлено, що відповідно до
свідоцтва про право на спадщину від
21.11.2000 р. ОСОБА_2 отримала у спадок крім
іншого і земельну ділянку площею 0,06165
га, передану для обслуговування жилого
будинку та господарських будівель,
розташовану за адресою: АДРЕСА_1. На
підставі зазначеного свідоцтва ОСОБА_2
видано державний акт на право
приватної власності на землю, а саме на
земельну ділянку площею 0,06165 га,
передану для обслуговування жилого
будинку та господарських будівель,
розташовану за адресою: АДРЕСА_1.

За життя ОСОБА_2 втратила акт на право
приватної власності на землю про що
свідчить оголошення в газеті
«Ясиноватая на ладони» та розпочала
процедуру щодо відновлення
правовстановлюючого документа.

З протоколу проведення перевірки
документації із землеустрою та
обмінного файлу від 27.11.2012 р.
вбачається, що даній земельній ділянці
присвоєно кадастровий номер
:00:002:0133. За даними Державного
земельного кадастру на ОСОБА_2
зареєстровано державний акт серія І-ДН
№ 124489 від 18.12.2000 р. № 1595 на означену
земельну ділянку.

Згідно ст. 1216 ЦК України спадкуванням є
перехід прав та обов'язків (спадщини)
від померлої фізичної особи
(спадкодавця) до інших осіб
(спадкоємців).

Відповідно до ч. 1 ст. 1225 ЦК України
право власності на земельну ділянку
переходить до спадкоємців на загальних
підставах, із збереженням її цільового
призначення.

Згідно роз'яснення, що міститься в п. 23
Пленуму Верховного суду України № 7 від
30.05.2008 р. «Про судову практику у справах
про спадкування» свідоцтво про право
на спадщину видається за письмовою
заявою спадкоємців, яки прийняли
спадщину в порядку, установленому
цивільним законодавством. За наявності
умов для одержання в нотаріальній
конторі свідоцтва про право на
спадщину у судовому розгляді не
підлягають. У разі відмови нотаріуса в
оформленні права на спадщину особа
може звернутися до суду за правилами
позовного провадження.

Відповідно до ч. 1 ст. 377 ЦК України до
особи, яка набула право власності на
житловий будинок (крім
багатоквартирного), будівлю або
споруду, переходить право власності,
право користування на земельну
ділянку, на якій вони розміщені, без
зміни її цільового призначення в
обсязі та на умовах, встановлених для
попереднього землевласника
(землекористувача). Аналогічні приписи
містяться в ст. 120 ЗК України.

Системно проаналізувавши зазначені
обставини суд приходить до висновку
про необхідність судового захисту прав
позивачки, адже у судовому засіданні
встановлено, що на момент відкриття
спадщини ОСОБА_2 належала на праві
приватної власності земельна ділянка,
розташована за адресою: АДРЕСА_1 з
кадастровим номером :00:002:0133, на
якій розміщений житловий будинок.

Оскільки до позивачки в порядку
спадкування перейшло право власності
на вказаний житловий будинок, то у
розумінні ч. 1 ст. 377 ЦК України та ст. 120
ЗК України до неї переходить також і
право власності на земельну ділянку,
призначену для його обслуговування.
При цьому суд враховує, що позивач
позбавлена юридичного права отримати
дублікат правовстановлюючого
документа на землю та здійснити
відповідні дії щодо державної
реєстрації за померлу особу, тобто
вирішити питання успадкування
земельної ділянки в позасудовому
порядку.

На підставі викладеного, керуючись ст.
ст. 11, 60, 88, 214-215, 226 ЦПК України,-

В И Р І Ш И
В:

Позов ОСОБА_1 до Ясинуватської міської
ради, управління Держкомагенства в
Ясинуватському районі Донецької
області про визнання права власності в
порядку спадкування за законом на
земельну ділянку задовольнити в
повному обсязі.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку
спадкування за заповітом право
власності на земельну ділянку площею
0,0617 га з цільовим призначенням для
обслуговування житлового будинку та
господарських будівель кадастровий
номер :00:002:0133, розташованої за
адресою: АДРЕСА_1.

Рішення може бути оскаржено шляхом
подання апеляційної скарги до
Апеляційного суду Донецької області
через Ясинуватський міськрайонний суд
Донецької області протягом десяти днів
з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Рішення набуває законної сили після
закінчення строку подання апеляційної
скарги, якщо апеляційну скаргу не було
подано. У разі подання апеляційної
скарги рішення, якщо його не скасовано,
набирає законної сили після розгляду
справи апеляційним судом.

Суддя: О. В. Ус