Справа № 569/7115/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17 червня 2014 року
Рівненський міський
суд

під головуванням судді - Ковальова І.М.

при секретарі - Жижчук А.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м.Рівне цивільну справу за
позовом Публічного акціонерного
товариства "Дельта Банк" до ОСОБА_1 про
стягнення заборгованості за кредитним
договором,-

в с т а н о
в и в :

В Рівненський міський суд з позовом
до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості
за кредитним договором звернувся
представник ПАТ "Дельта Банк".

В судовому засіданні представник
позивача заявлені позовні вимоги
підтримала з підстав, викладених у
позовній заяві, просить суд їх
задоволити та стягнути з відповідача
на користь ПАТ "Дельта Банк"
заборгованість за кредитним договором
від 06 березня 2007 року №0 станом на
21 березня 2014 року в розмірі 712451,91 грн., з
яких: сума заборгованості за кредитом в
розмірі 666700,41 грн.; сума заборгованості
за відсотками в розмірі 45754,5 грн. та
судові витрати по справі.

Відповідач повторно в судове
засідання не з'явилась. Про день та час
розгляду справи повідомлялася судовою
повісткою та оголошенням у засобах
масової інформації. Причин своєї
неявки суду не повідомила, заяв чи
клопотань про перенесення розгляду
справи до суду не подавала.

Заслухавши представника позивача,
дослідивши матеріали справи, суд
прийшов до висновку, що заявлені
позовні вимоги підлягають до
задоволення.

Судом встановлено, що 08 грудня 2011року
між Публічним акціонерним товариством
«УкрСиббанк» та Публічним акціонерним
товариством «Дельта Банк» було
укладено договір купівлі-продажу прав
вимоги за кредитами, відповідно до
якого в порядку, обсязі та на умовах,
визначених даним договором, АТ
«УкрСиббанк» передає (відступає) АТ
«Дельта Банк» права вимоги за
кредитними та забезпечувальними
договорами, внаслідок чого АТ «Дельта
Банк» замінює АТ «УкрСиббанк» як
кредитора (стає новим кредитором) у
зазначених зобов'язаннях, а внаслідок
передачі від АТ «УкрСиббанк» до АТ
«Дельта Банк» прав вимоги до боржників,
до АТ «Дельта Банк» переходить
(відступається) право вимагати
(замість АТ «УкрСиббанк») від боржників
повного, належного та реального
виконання обов'язків за кредитними та
забезпечувальними договорами.

06 березня 2007 року між АКІБ
«УкрСиббанк» (правонаступник АТ
«УкрСиббанк») та ОСОБА_1. було укладено
кредитний договір №0, відповідно
до умов якого банк зобов'язується
надавати позичальнику, а позичальник
зобов'язується прийняти, належним
чином використовувати і повернути
банку кредит у формі поновлюваної
кредитної лінії в іноземній валюті в
сумі ліміту кредитної лінії, що
дорівнює 60 000,00 (шістдесят тисяч євро 00
євроцентів) євро у порядку і на умовах,
визначених цим договором. Вказана сума
кредиту дорівнює еквіваленту 364 014, 90
грн. за курсом НБУ на день укладення
цього договору.

Відповідно до п..1.2.1. кредитного
договору надання кредиту здійснюється
у наступний термін: з 06 березня 2007 року
по 01 березня 2018 року.

Відповідно до п.1.2.2. кредитного
договору позичальник у будь-якому
випадку зобов'язаний повернути кредит
у повному обсязі - в терміни
встановлені графіком погашення
кредиту (додаток №1 до договору), але в
будь-якому випадку не пізніше 01 березня
2018 року, якщо тільки не застосовується
інший термін повернення кредиту,
встановлений на підставі додаткової
угоди сторін або до вказаного терміну
(достроково) відповідно до умов розділу
11 цього договору на підставі будь-якого
з п.п.2.3., 5.3., 5.5., 5.6., 5.9., 5.10., 5.11, 7.4.
Договору.

Позичальник зобов'язується
повернути основну суму кредиту та
сплачувати плату за користування
кредитом у вигляді процентів, комісій,
а також сплатити штрафні санкції та
здійснити інші грошові платежі згідно
умов договору на рахунок №942 в
АКІБ «УкрСиббанк».

Відповідно до п.1.3. кредитного
договору за використання кредитних
коштів за цим договором встановлюється
процентна ставка в розмірі 11,9% річних,
якщо не встановлена інша ставка згідно
умов цього договору.

Відповідно до п.1.3.2. за користування
кредитними коштами понад встановлений
договором строк процентна ставка
встановлюється у розмірі 11,9% річних.
Такий розмір ставки застосовується до
всієї простроченої суми основного
боргу позичальника за договором.

Нарахування та облік таких процентів
банк здійснює відповідно до умов цього
договору та вимог чинного
законодавства України, зокрема,
нормативних актів НБУ.

Відповідно до п.1.3.3. кредитного
договору, сторони домовилися, що за
умовами цього договору може бути
встановлений новий розмір процентної
ставки за користування кредитом у разі
настання будь-якої із обставин,
передбачених підпунктом «а» та/або «б»
п.9.2. договору.

Відповідно до п.1.3.4. кредитного
договору, нарахування процентів за цим
договором здійснюється щомісяця, в
останній робочий день поточного
місяця, методом «факт/360» відповідно до
вимог нормативно-правових актів НБУ та
чинного законодавства України.

Період нарахування процентів згідно
умов цього договору починається з дня
фактичного надання кредитних коштів,
якщо умовами пп.1.3.2., 1.3.3., 9.2. договору не
передбачено іншу дату початку
нарахування процентів, а в наступному -
з першого календарного дня поточного
місяця і закінчується останнім
календарним днем поточного місяця.

При цьому, проценти нараховуються на
суму кредитних коштів, що фактично
надані банком позичальнику і які ще не
повернуті останнім у власність банку
відповідно до умов договору, якщо інша
база нарахування процентів не
передбачена умовами п.1.3.2. та/або пп.1.3.3.,
9.2. договору.

Для розрахунку процентів день
надання та день погашення кредиту
вважається одним днем.

Позичальник зобов'язується
сплачувати проценти за договором у
строк - протягом перших 5 робочих днів
кожного місяця, наступного за тим, за
який були нараховані проценти за
користування кредитом.

При цьому, остаточне погашення
процентів повинно бути зроблене не
пізніше дати остаточного повного
повернення кредиту.

При цьому, якщо останній день строку
сплати процентів або дата остаточного
повного повернення кредиту припадає
на вихідний, святковий або неробочий
день, в такому випадку останнім днем
строку сплати процентів вважається
перший робочий день, що слідує за таким
вихідним, святковим або неробочим днем.

Відповідно до п.1.4. кредитного
договору цільове призначення (мета)
кредиту: споживчі цілі.

Відповідно до п.1.6. кредитного
договору цим сторони погодили наступну
черговість погашення позичальником
своїх грошових зобов'язань за цим
договором: прострочені комісії (а саме:
комісії банку, при сплаті яких
позичальник порушив терміни їх оплати
згідно умов договору), якщо буде мати
місце прострочення; строкові комісії (а
саме: комісії банку, при сплаті яких
позичальник не порушив терміни їх
оплати згідно умов договору);
прострочені проценти (якщо буде мати
місце прострочення); строкові проценти;
прострочена сума основного боргу (якщо
буде мати місце прострочення); строкова
сума основного боргу; штрафні санкції
за договором.

У випадку перерахування грошових
коштів на погашення кредиту та/або
процентів та/або комісій у порушення
вищевказаної черговості з вини
позичальника, банк вправі самостійно
перерозподілити кошти позичальника, що
надійшли, відповідно до черговості,
викладеної в цьому пункті договору,
шляхом проведення відповідних
бухгалтерських проводок.

Відповідно до п.4.1. кредитного
договору позичальник зобов'язується:
використовувати кредит на зазначені у
цьому договорі цілі та здійснювати
повернення отриманого кредиту, сплату
нарахованих процентів, комісій та
інших платежів у порядку та терміни,
встановлені договором.

Відповідно до п.5.4. кредитного
договору, у випадку непогашення
кредиту та/або процентів за його
використання у встановлений термін
банк, відповідно до вимог чинного
законодавства України, зокрема ст.49
Закону України «Про банки і банківську
діяльність» має право видавати наказ
про примусову оплату боргу за цим
договором.

У випадку невиконання позичальником
умов цього договору про надання
забезпечення належного виконання
зобов'язань за договором, а також у разі
втрати забезпечення виконання
зобов'язань за договором або
погіршення його умов (стану
забезпечення, умов його зберігання)
та/або у разі невиконання
позичальником умов п.4.9. цього договору,
термін повернення кредиту вважається
таким, що настав, а кредит - обов'язковим
до повернення в порядку, встановленому
розділом 11 договору.

Відповідно до п.11.1. кредитного
договору, відповідно до вимог чинного
законодавства України, зокрема ст.ст.525,
611 ЦК України сторони погодили, що у
випадку застосування будь-якого з
пп.2.3., 5.3., 5.5., 5.6., 5.9., 5.10, 5.11, 7.4. цього
договору та/або настання обставин, що
передбачені вищевказаними пунктами
банк має право визнати термін
повернення кредиту таким, що настав,
згідно з п.1.2.2. цього договору. При
цьому, термін повернення кредиту
вважається таким, що настав, а кредит -
обов'язковим до повернення з дати
отримання позичальником відповідної
письмової вимоги банку. В цьому випадку
позичальник зобов'язується достроково
повернути отриманий кредит та плату за
кредит у встановлений банком заново
термін в повному обсязі.

В будь-якому випадку, новий строк
повернення кредиту та плати за кредит
згідно вимоги банку не може
перевищувати 14 календарних днів з дати
відправлення банком вказаної вимоги
позичальнику.

Банк повністю виконав свої
зобов'язання згідно договору, однак
відповідач покладені на нього
договором обов'язки по поверненню
кредиту виконує не в повній мірі.

Станом на 21 березня 2014 року наявна
заборгованість за кредитним договором
становить 712451,91 грн., з яких: сума
заборгованості за кредитом в розмірі
666700,41 грн.; сума заборгованості за
відсотками в розмірі 45754,5 грн.

Станом на день розгляду справи в суді
заборгованість відповідачем згідно
кредитного договору не погашена.

Розмір вказаної заборгованості
підтверджується розрахунком суми
заборгованості за кредитним договором,
наданим позивачем. Відповідачем
вказаний розрахунок не спростований,
власних розрахунків з даного приводу
суду не подано, а тому даний розрахунок
судом приймається, як достовірний.

Укладений з банком кредитний договір
відповідач в судовому порядку не
оспорив, у зв'язку з чим, він відповідно
до правил ст.204 ЦК України є
правомірним.

Відповідно до ст.514 ЦК України до
нового кредитора переходять права
первісного кредитора у зобов'язанні в
обсязі і на умовах, що існували на
момент переходу цих прав, якщо інше не
встановлено договором або законом.

Відповідно до ч.1 ст.516 ЦК України
заміна кредитора у зобов'язанні
здійснюється без згоди боржника, якщо
інше не встановлено договором або
законом.

Відповідно до ст.526 ЦК України
зобов'язання має виконуватись належним
чином відповідно до умов договору.

Відповідно до ч.1 ст.611 ЦК України у
разі порушення зобов'язання настають
правові наслідки, встановлені
договором або законом.

Відповідно до ст.612 ЦК України
боржник вважається таким, що
прострочив, якщо він не приступив до
виконання зобов'язання або не виконав
його у строк, встановлений договором.

Відповідно до ст.625 ЦК України
боржник не звільняється від
відповідальності за неможливість
виконання ним грошового зобов'язання.

Боржник, який прострочив виконання
грошового зобов'язання, на вимогу
кредитора зобов'язаний сплатити суму
боргу з урахуванням встановленого
індексу інфляції за весь час
прострочення, а також три проценти
річних від простроченої суми, якщо
інший розмір процентів не встановлений
договором або законом.

Відповідно до ст.629 ЦК України
договір є обов'язковим для виконання
сторонами.

Відповідно до ч.1 ст.1049 ЦК України
позичальник зобов'язаний повертати
позикодавцеві позику у строк та в
порядку, встановлені договором.

Відповідно до ч.2 ст.1050 ЦК України,
якщо договором встановлений обов'язок
позичальника повернути позику
частинами, то в разі прострочення
чергової частини позикодавець має
право вимагати дострокового
повернення частини позики та сплати
процентів.

Відповідно до ст.1054 ЦК України за
кредитним договором банк або інша
фінансова установа зобов'язується
надати грошові кошти позичальнику у
розмірі та на умовах, встановлених
договором. А позичальник
зобов'язується повернути кредит та
сплатити проценти.

Відповідно до ч.1 ст.60 ЦПК України
кожна сторона зобов'язана довести ті
обставини, на які вона посилається як
на підставу своїх вимог чи заперечень.

Враховуючи вищевикладені обставини
у їх сукупності та те, що у
добровільному порядку відповідач
вчасно кошти згідно кредитного
договору не сплачує, тому дана
заборгованість підлягає стягненню з
відповідача на користь позивача у
судовому порядку.

Відповідно до ст.88 ЦПК України
стороні, на користь якої ухвалено
рішення, суд присуджує з другої
понесені нею і документально
підтверджені судові витрати.

Оскільки при подачі позову до суду
представником позивача було сплачено
судовий збір в розмірі 3 654,00 грн.
згідно платіжного доручення №34102477 від
28 квітня 2014 року та за подання
оголошення у засобах масової
інформації для відповідача в розмірі
96,00 грн. згідно рахунку-фактури №631 від
10 червня 2014 року, рішення прийнято на
користь позивача, тому дані судові
витрати слід стягнути з відповідача на
користь позивача.

На підставі викладеного, керуючись
ст.ст.10,60,88,212,213,215,228,294 ЦПК України,
ст.ст.526,611,612,625,1049,1050,1054 ЦК України, суд,-

в и р і ш и в :

Позовні вимоги Публічного
акціонерного товариства "Дельта Банк"
до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості
за кредитним договором - задоволити.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 (і.н.
НОМЕР_1) на користь Публічного
акціонерного товариства «Дельта Банк»
(МФО 380236, ) заборгованість за
кредитним договором від 06 березня 2007
року №0 станом на 21 березня 2014
року в розмірі 712451,91 грн., з яких: сума
заборгованості за кредитом в розмірі
666700,41 грн.; сума заборгованості за
відсотками в розмірі 45754,5 грн. та судові
витрати по справі, а саме сплачений
судовий збір в розмірі 3 654,00 грн. та
витрати за подання оголошення у
засобах масової інформації для
відповідача в розмірі 96,00 грн.

Заяву про перегляд заочного рішення
суду може бути подано протягом десяти
днів з дня отримання копії рішення.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні в
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Головуючий :