Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"10" червня 2014 р.
Справа153/929/14

Ямпільський районний суд Вінницької
області

у складі головуючого судді Гаврилюк
Т.В.

за участю секретаря судового засідання
Гуменного С.С.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні у залі судових засідань у
приміщенні Ямпільського районного
суду Вінницької області у місті Ямпіль
Вінницької області

цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про
встановлення факту родинних стосунків,

В С Т А Н О В И В :

Заявник звернувся до суду із
заявою про встановлення факту родинних
стосунків посилаючись на те, що
ІНФОРМАЦІЯ_2 року у селі Михайлівка
Ямпільського району Вінницької
області померла його мати ОСОБА_2, після
смерті якої відкрилася спадщина у
вигляді земельної ділянки та майнового
паю. Вказав, що він вступив у спадщину
після смерті своєї матерів і отримав
свідоцтво про право на спадщину за
законом. ІНФОРМАЦІЯ_3 року у селі
Михайлівка Ямпільського району
Вінницької області померла його бабуся
ОСОБА_3, після смерті якої відкрилася
спадщина у вигляді земельної ділянки. У
поточному році він звернувся до
нотаріуса за видачею йому свідоцтва
про право на спадщину, яка не була
оформлена, а саме на земельну частку
(пай), яка належала його бабусі ОСОБА_3.
Нотаріус йому відмовив, оскільки у
повному витягу з Державного реєстру
актів цивільного стану громадян щодо
актового запису про народження його
матері ОСОБА_2 у графі відомості про
матір вказано прізвище «ОСОБА_3» ім'я
«ОСОБА_3», а в усіх документах його
бабуся пишеться як «ОСОБА_3», тому
необхідно встановити факт родинних
стосунків. З метою оформлення своїх
спадкових прав він змушений звернутися
до суду із заявою про встановлення
факту родинних стосунків між його
померлою матір'ю - ОСОБА_2 та ОСОБА_3, ним
та ОСОБА_3.

Заявник, до початку судового
розгляду справи по суті, надав суду
письмову заяву про уточнення позовних
вимог від 10 червня 2014 року за вх..№3638, в
якій просить встановити факт, що ОСОБА_3
являється матір'ю ОСОБА_2 та його
бабусею.

Представник Михайлівської
сільської ради Ямпільського району
Вінницької області у судове засідання
не з'явився, надав суду письмову заяву
за підписом сільського голови від
03.06.2014 року за вих.№02-09-86 з клопотанням
справу розглянути без участі
представника виконавчого комітету
Михайлівської сільської ради
Ямпільського району Вінницької
області.

Судом встановлені такі обставини
та визначені відповідно до них
правовідносини.

Із досліджених судом письмових
доказів, що є у справі - свідоцтва про
народження серії НОМЕР_1 виданого 02
квітня 1968 року встановлено, що заявник
є сином ОСОБА_4 та ОСОБА_2. Із повного
витягу з Державного реєстру актів
цивільного стану громадян щодо
актового запису про народження №9
від 08 квітня 2014 року встановлено, що
батьками матері заявника є ОСОБА_5 та
ОСОБА_3. Із сертифіката на право на
земельну частку (пай) серії РН №032218
виданого 01 серпня 2000 року на ім'я ОСОБА_3
встановлено, що останній належить
право на земельну частку (пай) у землі,
яка перебуває у колективній власності
КСП «Маяк» розміром 1,88 в умовних
кадастрових гектарах, вартість якої
визначена у розмірі 10716 гривень. Із
свідоцтва про право на спадщину за
законом від 17 квітня 2014 року
встановлено, що спадкоємцем майна
ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року є
її син ОСОБА_1. Із заяви від 17 квітня 2014
року встановлено, що заявник звертався
до нотаріуса із заявою про прийняття
спадщини. Із виписки із по
господарської книги Михайлівської
сільської ради Ямпільського району
Вінницької області за 2001-2005 роки №2
особовий рахунок НОМЕР_3 встановлено,
що заявник є сином ОСОБА_2, яка
одночасно є донькою ОСОБА_3. Із
свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2
виданого 04 лютого 2002 року встановлено,
що ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року у
селі Михайлівка Ямпільського району
Вінницької області. Із свідоцтва про
смерть серії НОМЕР_4 виданого 20
листопада 2007 року встановлено, що
ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року у селі
Михайлівка Ямпільського району
Вінницької області.

Із показань свідка ОСОБА_7 даних
ним у судовому засіданні судом
встановлено, що ОСОБА_1 є сином ОСОБА_2, а
також внуком по материній лінії ОСОБА_3.
Йому це відомо так як вони є
односельцями, а також раніше ОСОБА_1
працював у них у господарстві.

Із показань свідка ОСОБА_8 даних
нею у судовому засіданні судом
встановлено, що ОСОБА_1 є сином ОСОБА_2, а
також внуком по материній лінії ОСОБА_3.
Їй це відомо так як вони є сусідами із
ОСОБА_1 ОСОБА_1 проживав разом із матір'ю
та бабусею до дня їх смерті.

Оцінюючи усі докази, що є у справі
в їх сукупності, суд вважає
встановленим той факт, що дійсно
ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року у
селі Михайлівка Ямпільського району
Вінницької області є матір'ю ОСОБА_2,
яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року у селі
Михайлівка Ямпільського району
Вінницької області та одночасно
бабусею ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.
Встановлення цього факту має для
ОСОБА_1 юридичне значення, оскільки
йому необхідно привести у
відповідність документи для
переоформлення спадщини, яка
відкрилася після смерті його бабусі.

Відповідно до постанови Пленуму
Верховного суду України №5 від 31
березня 1995 року «Про судову практику в
справах про встановлення фактів, що
мають юридичне значення», суд не може
відмовити в розгляді заяви про
встановлення факту родинних відносин з
мотивів, що заявник може вирішити це
питання шляхом встановлення
неправильності запису в актах
громадянського стану.

У відповідності із п.7 Постанови
Пленуму ВСУ №5 від 31.03.1995 року «Про
судову практику в справах про
встановлення фактів, що мають юридичне
значення» суд вправі розглядати справи
про встановлення фактів родинних
відносин, коли цей факт безпосередньо
породжує юридичні наслідки, наприклад,
якщо підтвердження такого факту
необхідне заявникові для одержання в
органах, що вчиняють нотаріальні дії,
свідоцтва про право на спадщину, для
оформлення права на пенсію в зв'язку із
втратою годувальника.

З урахуванням наведеного, суд
вважає доведеними обставини, на які
заявник посилається як на підставу
своєї вимоги і має підстави для
задоволення заявлених вимог.

Керуючись ст.ст.10, 11, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64,
212, 213, 214, 215, 292, 294 ЦПК України, постановою
Пленуму Верховного суду України №5 від
31 березня 1995 року «Про судову практику
в справах про встановлення фактів, що
мають юридичне значення», і на підставі
ст.256 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Заявлені вимоги задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року у селі
Михайлівка Ямпільського району
Вінницької області дійсно являється
матір'ю ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2
року у селі Михайлівка Ямпільського
району Вінницької області, та дійсно
являється бабусею по материній лінії
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржено до
апеляційного суду Вінницької області
протягом десяти днів з дня його
проголошення шляхом подання
апеляційної скарги через Ямпільський
районний суд Вінницької області. Особи,
які брали участь у справі, але не були
присутні у судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Головуючий Т.В. Гаврилюк