Ухвала Справа
№133/548/14-ц
Іменем України

18 червня 2014 року

Козятинський міськрайонний суд
Вінницької області

В складі головуючого - судді:
Проця В. А.

при секретарі
Репецькій А.О.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Козятині цивільну
справу за позовом ОСОБА_1 до
Селянського фермерського господарства
ВІА «Прогрес» с. Збараж Козятинського
району про визнання договору оренди
земельної ділянки недійсним,-

Встановив:

Позивач – ОСОБА_1 звернувся в суд з
позовом до СФГ ВІА «Прогрес» с. Збараж
Козятинського району про визнання
договору оренди земельної ділянки
недійсним.

В ході розгляду справи по суті
сторони уклали мирову угоду, умови якої
виклали в адресованій суду письмовій
заяві.

Так, сторони просять затвердити
мирову угоду на наступних умовах:

1. Відповідач бере на себе
зобов’язання повернути позивачу
ОСОБА_1 земельну ділянку, площею - 3, 0616
га, кадастровий номер :02:003:0044, для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
яка розташована на території
Збаразької сільської ради
Козятинського району Вінницької
області в строк до 30 жовтня 2014 року.

2. Відповідач зобов’язується
виплатити позивачу орендну плату за
поточний рік у відповідності до п. 9
Договору оренди землі в строк до 30
жовтня 2014 року.

3. У разі невиконання відповідачем
умов мирової угоди у встановлені
строки до 30 жовтня 2014 року, сторони
погодили, що позивач набуває право на
отримання виконавчого листа
наступного змісту :

Зобов’язати СФГ ВІА «Прогрес»
повернути ОСОБА_1 земельну ділянку,
площею - 3, 0616 га, кадастровий номер
:02:003:0044, для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
яка розташована на території
Збаразької сільської ради
Козятинського району Вінницької
області..

4. Сторони засвідчують, що після
виконання умов мирової угоди, не будуть
мати між собою будь - яких
неврегульованих майнових питань та
претензій щодо земельної ділянки, яка є
предметом мирової угоди.

Суд вважає, що дану мирову угоду
необхідно визнати, оскільки її умови не
суперечать закону і не порушують чиїх -
небудь прав та інтересів.

ОСОБА_2 угода укладена сторонами у
відповідності зі ст. 175 ЦПК України, для
вирішення по обопільній згоді та
взаємних поступок виниклого спору,
який став підставою пред'явлення
зазначеного вище позову. Мирова угода
не ущемляє права та інтереси сторін та
третіх осіб.

В зв’язку з укладенням мирової
угоди сторони просять суд постановити
ухвалу, якою визнати мирову угоду, а
провадження по даній справі закрити,
відповідно до ст. 175 ЦПК України.

Наслідки закриття провадження у
справі, відповідно до ст.ст. 205 ч. 1 п. 4, 206
ЦПК України, сторонам відомо.

Умови даної мирової угоди не
суперечать законодавству і не
порушують чиїх-небудь прав та
інтересів, оскільки забезпечено
рівність задоволення майнових вимог
сторін.

Керуючись ст.ст. 175, 205 ч. 1 п. 4, 206, 209, 210
ЦПК України, суд, -

Ухвалив:

Визнати мирову угоду, укладену
сторонами в справі за позовом ОСОБА_1 до
Селянського фермерського господарства
ВІА «Прогрес» с. Збараж Козятинського
району про визнання договору оренди
земельної ділянки недійсним на
наступних умовах:

1. Відповідач бере на себе
зобов’язання повернути позивачу
ОСОБА_1 земельну ділянку, площею - 3, 0616
га, кадастровий номер :02:003:0044, для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
яка розташована на території
Збаразької сільської ради
Козятинського району Вінницької
області в строк до 30 жовтня 2014 року.

2. Відповідач зобов’язується
виплатити позивачу орендну плату за
поточний рік у відповідності до п. 9
Договору оренди землі в строк до 30
жовтня 2014 року.

3. У разі невиконання відповідачем
умов мирової угоди у встановлені
строки до 30 жовтня 2014 року, сторони
погодили, що позивач набуває право на
отримання виконавчого листа
наступного змісту :

Зобов’язати СФГ ВІА «Прогрес»
повернути ОСОБА_1 земельну ділянку,
площею - 3, 0616 га, кадастровий номер
:02:003:0044, для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
яка розташована на території
Збаразької сільської ради
Козятинського району Вінницької
області..

4. Сторони засвідчують, що після
виконання умов мирової угоди, не будуть
мати між собою будь - яких
неврегульованих майнових питань та
претензій щодо земельної ділянки, яка є
предметом мирової угоди.

Провадження в даній справі закрити.

Копію даної ухвали направити для
відому та виконання сторонам.

Ухвала може бути оскаржена до
Апеляційного суду Вінницької області
через Козятинський міськрайонний суд
протягом п’яти днів з дня отримання її
копії.

Суддя: (підпис)

З оригіналом вірно.

Суддя:

Секретар:

Дата документу 18.06.2014 року