Справа № 288/674/14-ц
Провадження № 2-о/288/75/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 травня 2014 року
смт.
Попільня

Попільнянський районний суд
Житомирської області в складі:

головуючого судді - Сікан В. М.,

при секретарі - Дашинській Н.Є.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в смт. Попільня
Житомирської області справу за заявою
ОСОБА_1, ОСОБА_2, заінтересовані особи:
ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, Відділ
реєстрації актів цивільного стану
Попільнянського районного управління
юстиції Житомирської області про
встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

Заявниці звернулися до суду з заявою
в якій вказують, що ІНФОРМАЦІЯ_5 помер
їх батько - ОСОБА_6, який постійно, до дня
смерті, проживав та був зареєстрований
в АДРЕСА_1.

За життя батько склав заповіт, яким
заповів своїм дітям: ОСОБА_7, ОСОБА_3,
ОСОБА_2 належну йому земельну ділянку
площею 3,9955 га.

З необхідністю оформити спадщину,
яка залишилась після смерті батька,
заявниці звернулися до нотаріуса,
нотаріус ознайомившись з документами,
які були надані йому заявницями,
повідомив про те, що у свідоцтві про
смерть батька та у свідоцтвах їх
народження є розбіжності у прізвищі
батька.

Так, у свідоцтві про смерть, прізвище
батька зазначено «ОСОБА_6», а у
свідоцтві про народження заявниць
батьком зазначено «ОСОБА_6».

Через вказану помилку, заявниці не
можуть підтвердити родинні відносини з
ОСОБА_6, а тому виникла необхідність
звернутись до суду.

З метою виправлення помилки
заявниці звернулися з усною заявою до
відділу РАЦС Попільнянського
районного управління юстиції, проте їм
було відмовлено та повідомлено, що
актова запис про смерть вчинена, а
свідоцтво про смерть видане на
підставі даних паспорта громадянина
України, а так як у паспорті прізвище
було зазначено «ОСОБА_6», а тому помилка
- відсутня, а тому вирішення даного
питання можливе лише в судовому
порядку.

Встановити факт родинних
відносин заявницям необхідно для
прийняття спадщини.

Заявниці просять встановити
факт, що ОСОБА_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5
доводиться їм батьком.

Заявниці в судове засідання не
з'явилися, надали заяви про слухання
справи у їх відсутність, вимоги заяви
підтримали і просили їх задовольнити
в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи:
Відділу реєстрації актів цивільного
стану Попільнянського РУЮ в
Житомирській області в судове
засідання не з'явився, надав до суду
заяву в якій просив справу слухати без
його участі, не заперечує проти
задоволення вимог.

Заінтересовані особи ОСОБА_3, ОСОБА_4,
ОСОБА_5 - в судове засідання не
з'явилися, надали заяви про слухання
справи у їх відсутність, заявлені
вимоги визнали, не заперечують проти
їх задоволення.

Суд, дослідивши матеріали справи,
приходить до висновку, що заява
підлягає задоволенню.

Судом встановлено такі факти та
відповідні їм правовідносини.

ОСОБА_6 помер ІНФОРМАЦІЯ_5, згідно
свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1.

Відповідно до свідоцтва про
одруження серії НОМЕР_2, ОСОБА_6 15.02.1959
року одружився з ОСОБА_5, після чого
вона залишила собі прізвище ОСОБА_5.

Згідно свідоцтв про народження серії
НОМЕР_3, ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2; серії
НОМЕР_3, ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_3 їх батьками
записані ОСОБА_6 та ОСОБА_5; № НОМЕР_4
ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_4 її батьками
записані ОСОБА_6 та ОСОБА_5.

Відповідно до витягу з Державного
реєстру актів цивільного стану
громадян про шлюб щодо підтвердження
дошлюбного прізвища виданого 14.02.2014
року № 0 дошлюбне прізвище ОСОБА_1,
яка уклала шлюб з ОСОБА_14 28.02.1981 року -
ОСОБА_1.

Згідно до свідоцтв про укладення
шлюбу серії НОМЕР_5, ОСОБА_2 11.08.1979 року
уклала шлюб з ОСОБА_16, прізвище дружини
після реєстрації шлюбу «ОСОБА_2»; серії
НОМЕР_6, ОСОБА_4 12.08.1989 року уклала шлюб з
ОСОБА_17, прізвище дружини після
реєстрації шлюбу «ОСОБА_4»; серії
НОМЕР_7, ОСОБА_3 01.11.1986 року уклала шлюб з
ОСОБА_19, прізвище дружини після
реєстрації шлюбу «ОСОБА_3».

Відповідно до заповіту від 17.03.2011
року, посвідченого секретарем
Почуйківської сільської ради
Попільнянського району Житомирської
області, реєстр номер 3, ОСОБА_6, який
помер ІНФОРМАЦІЯ_5, заповів все
належне йому майно та земельну ділянку
площею 3,9955 га своїм дітям в рівних
частках ОСОБА_7, ОСОБА_3, ОСОБА_2

Згідно Державного акту на право
приватної власності на землю серії II-ЖТ
№ 022829, ОСОБА_6 є власником земельної
ділянки площею 3,9955 га, яка розташована
на території Почуйківської сільської
ради, Попільнянського району,
Житомирської області, цільове
призначення якої ведення особистого
селянського господарства.

Відповідно до Витягу з Державного
земельного кадастру про земельну
ділянку від 15.07.2013 року наданого ОСОБА_6,
земельна ділянка площею 3,9955 га, яка
розташована на території
Почуйківської сільської ради
Попільнянського району Житомирської
області, цільове призначення - ведення
особистого селянського господарства,
кадастровий номер, під яким вона
внесена до Державного земельного
кадастру - :01:000:0084.

Як вбачається з повідомлення № 467/02-14
від 08.05.2014 року приватного нотаріуса
Попільнянського районного
нотаріального округу Житомирської
області, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 відмовлено у
оформлені спадкових прав після смерті
батька ОСОБА_6, так як у свідоцтві про
смерть батька та у свідоцтвах про їх
народження є розбіжності у прізвищі
батька.

Згідно з п.5 ч.2 ст.234 ЦПК України,
суд розглядає в порядку окремого
провадження справи про встановлення
фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК
України суд розглядає справи про
встановлення факту родинних відносин
між фізичними особами.

Частиною 5 статті 1268 Цивільного
кодексу України, передбачено, що
незалежно від часу прийняття спадщини,
вона належить спадкоємцям з часу її
відкриття.

Суд, дослідивши матеріали справи,
прийшов до висновку, що ОСОБА_6 батько
ОСОБА_1 та ОСОБА_2.

Керуючись ст.ст. 3, 10, 57, 60, 212-215, 234, 256
- 259 ЦПК України, ст.1268 ЦК України, суд, -

РІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин,
а саме: що ОСОБА_6, уродженець села
Почуйки, Попільнянського району,
Житомирської області, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_5, доводиться батьком:

- ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_2), що
народилася у селі Почуйки,
Попільнянського району, Житомирської
області та

- ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_3), що
народилася у селі Почуйки,
Попільнянського району, Житомирської
області.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається до апеляційного суду
Житомирської області через
Попільнянський районний суд протягом 10
днів з дня його проголошення. Особи, які
брали участь у справі, але не були
присутні в судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом 10
днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя Попільнянського

районного суду
Сікан В. М.