Справа № 521/2086/14-ц
№пр.2во/521/76/14
У Х В А Л А

і м е н е м У к р а ї н и

18 квітня 2014 року Малиновський районний
суд міста Одеси у складі:

Головуючого судді
Буран О.М.

при секретарі
Янкул Г.І.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні заяву позивача ОСОБА_1 про
виправлення описок в рішенні
Малиновського районного суду м.Одеси
від 12.03.2014року у справі за позовом
ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу,
суд

Встановив:

Рішенням Малиновського райсуду
м.Одеси від 12.03.2014року позовні вимоги
ОСОБА_1 було задоволено та шлюб,
зареєстрований 16 лютого 2007 року Першим
відділом реєстрації актів цивільного
стану Малиновського районного
управління юстиції м.Одеси, актовий
запис №66 між громадянами ОСОБА_1 та
ОСОБА_2 було розірвано.

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду із
заявою, в якій просить виправити
допущені в рішенні від 12.03.2014року суду
описки, а саме: в тексті рішення суду
вказано прізвища сторін: «ОСОБА_1 та
ОСОБА_2», замість правильного: «ОСОБА_1
та ОСОБА_2»; вказано місто реєстрації
шлюбу: «Перший відділ реєстрації актів
цивільного стану Приморського
районного управління юстиції м.Одеси»,
замість правильного: «Перший відділ
реєстрації актів цивільного стану
Малиновського районного управління
юстиції м.Одеси»

Судом було встановлено, що в рішенні
Малиновського райсуду м.Одеси від
12.03.2014року була допущені описки, які
підлягають виправленню, згідно
Свідоцтва про шлюб, виданого Першим
відділом реєстрації актів цивільного
стану Малиновського районного
управління юстиції м.Одеси від 16.02.2007
року, актовий запис №66 (а.с.3) та копії
паспорту громадянина України Серії
НОМЕР_1, виданого Київським РВ УМВС
України в Одеській області від 11.06.1997
року на ім*я ОСОБА_1.

Відповідно до ст. 219 ЦПК України, суд
може з власної ініціативи або за заявою
осіб, які беруть участь у справі,
виправити допущені у судовому рішенні
описки чи помилки.

Таким чином, допущені описки в рішенні
Малиновського райсуду м.Одеси від
12.03.2014року підлягають виправленню.

Керуючись ст. 219 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву позивача ОСОБА_1 про виправлення
описок в рішенні Малиновського
районного суду м.Одеси від 12.03.2014року-
задовольнити.

Виправити описки в рішенні
Малиновського райсуду м.Одеси від
12.03.2014року у справі за позовом ОСОБА_1 до
ОСОБА_2 про розірвання шлюбу, де в
тексті рішення суду вказати прізвища
сторін правильно: «ОСОБА_1 та ОСОБА_2»,
замість: «ОСОБА_1 та ОСОБА_2»; вказати
місто реєстрації шлюбу правильно:
«Перший відділ реєстрації актів
цивільного стану Малиновського
районного управління юстиції м.Одеси»,
замість: «Перший відділ реєстрації
актів цивільного стану Приморського
районного управління юстиції м.Одеси».

Вважати правильним резолютивну
частину рішення від 12.03.2014 року,
викладену в наступній редакції:

«Позовні вимоги ОСОБА_1 -
задовольнити.

Шлюб, зареєстрований 16 лютого 2007
року Першим відділом реєстрації актів
цивільного стану Малиновського
районного управління юстиції м.Одеси,
актовий запис №66 між громадянами
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 - розірвати.

Встановити порядок виконання
рішення, відповідно до якого воно після
набрання ним законної сили є підставою
для внесення відомостей до Державного
реєстру актів цивільного стану
громадян та проставлення відмітки в
актовому записі про шлюб про його
розірвання органом державної
реєстрації актів цивільного стану
(відповідно до ст. 15 Закону України
„Про державну реєстрацію актів
цивільного стану", ст. 115 СК України)

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку через суд першої
інстанції шляхом подачі в 10-денний
строк з дня проголошення рішення
апеляційної скарги».

Ухвала може бути оскаржена в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Одеської області, через суд першої
інстанції шляхом подачі в 5-денний
строк з дня винесення ухвали
апеляційної скарги.

Суддя:
О.М. Буран