Справа № 234/1323/14-ц
Провадження № 2/234/2179/14
Краматорський міський суд Донецької
у складі: головуючого судді Карпенко
при секретарі Аксеніной В.М.
розглянувши у відкритому судовому
засіданні цивільну справу за позовом
представника публічного акціонерного
товариства акціонерний банк
«Укргазбанк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про
стягнення заборгованості за кредитним
06.02.2014 року представник публічного
акціонерного товариства акціонерний
банк «Укргазбанк» звернувся до суду з
позовом до відповідачів ОСОБА_1, ОСОБА_2,
про стягнення заборгованості за
кредитним договором.
24.02.2014 судом ухвалено заочне рішення,
яким позовні вимоги публічного
акціонерного товариства акціонерний
банк « Укргазбанк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2
про стягнення заборгованості за
кредитом задоволено у повному обсязі.
13.03.2014 року відповідачка по справі
надала суду заяву про перегляд
31.03.2014 року ухвалою суду заочне рішення
скасовано, справу призначено до
У судове засідання представник
позивача не з'явився, але надав суду
заяву про те, що позов підтримує та
просить справу розглянути у його
відсутність. Проти задоволення
заочного рішення не заперечує.
Із позову вбачається, що 29 лютого
2008 року між Відкритим акціонерним
товариством Акціонерний банк
„Укргазбанк". правонаступником якого є
Публічне акціонерне товариство
акціонерний банк „Укргазбанк"
(відповідно до Статуту в новій
редакції) та фізичною особою ОСОБА_1
був укладений кредитний договір №
2203/3/2, відповідно до умов якого Банк
(тринадцять тисяч п'ятсот) доларів США 00
центів. Кредит надавався на строк з « 26»
червня 2008 року по « 25» червня 2028 року із
сплатою процентів за користування
кредитом, виходячи із 13,8% річних.
Факт отримання кредитних коштів
(тринадцять тисяч п'ятсот) доларів США 69
центів підтверджується заявою на
видачу готівки від 26 червня 2008 року
розрахунком заборгованості.
Відповідно до п. 3.1.1. кредитного
договору. Банк зобов'язаний відкрити
Позичальнику позичковий рахунок
НОМЕР_4 та видати позичальнику кредит в
сумі, зазначеній в п. 1.1 Договору з
позичкового рахунка, шляхом
перерахування на поточний рахунок
Позичальника НОМЕР_4, відкритий в АБ
Згідно з п. 3.3.1. кредитного договору
передбачено, що позичальник
зобов'язується здійснювати повернення
кредиту, сплату процентів за його
користування та всіх комісійних
платежів у передбачені договором
Згідно п. 3.3.3 кредитного договору
Позичальник зобов'язаний повертати
суму кредиту щомісячно з 1-го по 10-те
число кожного місяця, починаючи з
місяця наступного за місяцем отримання
кредиту, в розмірі не менше 1/240 від суми
отриманого Кредиту, що становить 56,25
(п'ятдесят шість) доларів США 25 центів.
Згідно п.3.3.4 кредитного договору,
Позичальник зобов'язався щомісячно,
один раз на місяць, не пізніше 10-го
числа наступного місяця та в день
закінчення строку, на який надано
кредит, у відповідності з п.1.6.
кредитного договору, а також в день
дострокового погашення заборгованості
по кредиту, в тому числі у зв'язку з
порушенням виконання умов кредитного
договору, або в день дострокового
розірвання цього договору з
врахуванням п.4.1. цього Договору,
сплачувати комісію за обслуговування
кредиту згідно з п. 1.3. цього договору та
проценти за користування кредитом
виходячи з процентної ставки,
зазначеної в п. 1.1. договору, на рахунок
відкритий в АБ «Укргазбанк». 335894.
26 червня 2008 року в забезпечення
виконання зобов'язань за кредитним
договором між Банком, Позичальником та
ОСОБА_2, укладено договір поруки, згідно
з яким поручитель зобов'язується перед
кредитором відповідати за виконання
позичальником зобов'язань по
кредитному договору №2203/3/2 від « 26»
червня 2008р., укладеному кредитором з
позичальником, згідно з яким
позичальнику надається кредит в сумі 13
500,00 ( тринадцять тисяч п'ятсот) доларів
США 00 центів на строк з « 26» червня 2008
року по « 25» червня 2028 року зі сплатою
процентів за користування кредитом,
виходячи із 13,8 % (тринадцять цілих вісім
десятих) відсотків річних з
врахуванням змін та доповнень, якщо
такі будуть прийняті сторонами
Пунктом 1.2. договору поруки зазначено,
що Поручитель несе солідарну
відповідальність з Позичальником
перед Банком за виконання зобов'язань
Згідно п. 1.3. договору поруки Поручитель
відповідає за повернення
заборгованості за Договором в тому ж
обсязі, що і Позичальник - за сплату
кредитних коштів, процентів за
користування кредитними коштами,
неустойки (штрафи, пені) за невиконання
або неналежне виконання зобов'язань - в
Позичальник свої зобов'язання за
кредитним договором щодо сплати
процентів та суми кредиту не виконує.
Як вбачається з розрахунку
заборгованості, погашення кредиту
здійснювалось з порушенням
встановленого кредитним договором
строку, кредит та відсотки за
користування кредитом погашалися не
щомісячно та не у повному обсязі,
внаслідок чого виникла прострочена
До Позичальника та Поручителя
неодноразово надсилалися листи та
претензії щодо погашення
заборгованості, але вони були
проігноровані та заборгованість не
Остання претензія була направлена
Позичальнику та Поручителю 19.11.2013 року,
що підтверджується відповідними
листами та поштовим повідомленням про
вручення. Але претензії не виконані, а
заборгованість не сплачена.
Згідно абз. 3 п.3.3.4 кредитного договору,
у разі виникнення простроченої
заборгованості за кредитом
Позичальник зобов'язаний сплачувати
проценти за користування кредитом
виходячи з процентної ставки,
встановленої п.3.1.10 кредитного
договору, починаючи з дня виникнення
простроченої заборгованості за
кредитом та пеню у розмірі 0,1 % від суми
простроченої заборгованості за кожен
день прострочення. Згідно п. 3.1.10.
кредитного договору, на залишок
простроченої заборгованості за
кредитом проценти нараховувати
виходячи із процентної ставки
зазначеної у п. 1.1. збільшеної на 1 (один)
процент, тобто у розмірі 14,8 % річних.
Відповідно до п.5.3. кредитного договору,
за порушення строків повернення
кредиту та/або сплати процентів за
користування кредитом, Позичальник
зобов'язаний сплатити Банку пеню в
розмірі 0,1% від суми невиконаного
зобов'язання за кожен день
прострочення платежу від дня
виникнення такої прострочки до повного
погашення заборгованості, але в межах
строків позовної давності. Сплата
неустойки (штрафу, пені) за цим
договором не звільняє Позичальника від
відшкодування збитків, завданих Банку
Строк позовної давності для стягнення
пені за несвоєчасну сплату
процентів,відповідно до п.5.8 кредитного
договору встановлюється в три роки.
Таким чином, заборгованість
Позичальника станом на 27.12.2013 року
складає: Заборгованість по кредиту
строкова - 4 253,33 дол. США;
Заборгованість по процентам поточна -
Заборгованість по процентах
прострочена - 290,41 дол. США;
Всього заборгованість за основним
боргом: 4 587,16 дол. США
Пеня за несвоєчасне погашення кредиту
в межах строку позовної давності - 1 047,16
Пеня за несвоєчасну сплату процентів - 1
Всього заборгованості по пені станом
на 27.12.2013 року - 2 049,32 гривень.
Відповідно до п. 5.1. кредитного
договору, у випадку порушення
Позичальником зобов'язань, Банк має
право відмовитись від виконання своїх
зобов'язань та/або розірвати цей
договір, при цьому Позичальник
зобов'язаний відшкодувати Банку збитки
в розмірі неповерненої суми кредиту,
процентів за користування кредитом,
належних до сплати комісій та витрат,
понесених Банком за кредитним
договором та будь-яку іншу
заборгованість Позичальника за
кредитним договором.
Крім договору поруки, 26.06.2008 року в
забезпечення виконання зобов'язань за
кредитним договором між Банком та
Позичальником було укладено Договір
іпотеки №863, посвідчений приватним
нотаріусом Краматорського міського
нотаріального округу Донецької
області ОСОБА_3 реєстровий номер 867.
Згідно з договором іпотеки
іпотекодавцем передано в заставу банку
- нерухоме майно-квартира трикімнатна
загальною площею - 65,1 кв.м., житловою - 39,1
кв.м., розташована за адресою АДРЕСА_1.
Пунктом 3.3.4. договору іпотеки
передбачено, що на період дії договору
іпотекодавець зобов'язаний
застрахувати предмет іпотеки на його
повну власність за власний рахунок від
всіх ризиків по даному виду
Згідно п. 4.2. договору іпотеки, за
невиконання чи неналежне (в тому числі,
несвоєчасне) виконання п.3.3.4. договору
іпотеки, іпотекодавець сплачує на
користь іпотекодержателя штраф у
розмірі 5 % від заставної вартості
Пунктом 2.3. договору іпотеки зазначено,
що предмет іпотеки сторонами оцінено в
142 000,00 гривень. У зв'язку із тим, що строк
дії попереднього Договору страхування
заставного майна закінчився та станом
на теперішній час договір страхування
не укладений, штраф становить: 5% *142
000,00*=7100 гривень.
Відповідачка надала суду квитанції про
часткову сплату у розмірі 200 дол. США.
У судове засідання відповідач не
з'явився за невідомою суд причиною, про
час розгляду справи належним чином був
Згідно ст.224 ЦПК України у разі неявки в
судове засідання відповідача, який
належним чином повідомлений і від
якого не надійшло повідомлення про
причини неявки або якщо зазначені ним
причини визнані неповажними, суд може
ухвалити заочне рішення на підставі
наявних у справі доказів, якщо позивач
не заперечує проти такого вирішення
справи.
Відповідно до вимог ст.ст. 224-225 ЦПК
України та враховуючи думку позивача,
судом ухвалено про заочний розгляд
справи.
Згідно ст. 212 ЦПК України , суд оцінює
докази за своїм внутрішнім
переконанням, що ґрунтуються на
всебічному, повному, об'єктивному та
безпосередньому дослідженні наявних у
справі доказів.
Проаналізувавши в сукупності зібрані
по справі докази, суд вважає, що позов
підлягає задоволенню частково, що
об'єктивно підтверджується кредитним
договором (а.с. 11-17),
довідкою-розрахунком (а.с.6-10),
повідомлення претензія (а.с.28-33),
договором поруки (а.с. 18-19), договір
іпотеки (а.с.20-27) з яких вбачається, що
відповідач одержав від ПАТ АБ
«Укргазбанк» кредит, має
заборгованість за кредитом, яку не
погашає, а також має заборгованість по
відсотках, пені та штраф.
Як вбачається зі ст. 1054 ЦК України за
кредитним договором банк або інша
фінансова установа (Кредитор)
зобов'язуються надати грошові кошти
(кредит) у розмірі й на умовах,
передбачених договором, а позичальник
зобов'язується повернути кредит і
Згідно ст. 610 ЦК України порушенням
зобов'язань є його невиконання або
виконання з порушенням умов, певних
змістом зобов'язання.
Згідно ст. 611 ЦК України у випадку
порушення зобов'язання наступають
правові наслідки, установлені
договором або законом, зокрема
припинення зобов'язання внаслідок
однобічної відмови від зобов'язання,
якщо це встановлено договором або
законом, або розірвання договору.
Таким чином суд вважає необхідним
стягнути з відповідачів на користь
позивача заборгованість за кредитом з
урахуванням відсотків, пені, штрафу.
Крім того, відповідно до ст. 88 ЦПК
України, з відповідачів, солідарно на
користь позивача необхідно стягнути
сплачений позивачем судовий збір у
На підставі викладеного,
керуючись ст.ст. 8, 10, 32, 60, 88, 212, 214, 215, 224, 225
ЦПК України, ст.ст. 526, 527, 530, 554, 610, 611, 1050,
1054 ЦК України, суд, -
Задовольнити позовні вимоги
публічного акціонерного товариства
акціонерний банк "Укргазбанк" до
ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення
заборгованості за кредитом частково.
Стягнути солідарно з ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1 уродж. м. Краматорська,
Донецької області , ІПН НОМЕР_1, ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_3, уродж. м. Краматорська,
Донецької області, ІПН НОМЕР_2, на
користь публічного акціонерного
товариства акціонерний банк
суму заборгованості за кредитним
договором в розмірі: строкову
заборгованість за кредитом - 4 253,33
доларів США; за простроченими
процентами -90,41 дол. США; за поточними
процентами - 43,42 дол. США, пеня за
несвоєчасне погашення кредиту та
процентів - 2 049,32 гривень, а всього: 4 387,16
дол. США (що за офіційним курсом дол. США
Стягнути з ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1,
ідентифікаційний номер НОМЕР_5) на
користь Публічного акціонерного
товариства акціонерного банку
несвоєчасне страхування предмета
іпотеки у розмірі 7 100,00 гривень;
Стягнути солідарно з ОСОБА_1
(ІНФОРМАЦІЯ_1 ідентифікаційний номер
НОМЕР_3) та ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_3
ідентифікаційний номер НОМЕР_2) на
користь Публічного акціонерного
товариства акціонерного банку
понесені судові витрати у розмірі 458,14
Рішення суду набирає законної
сили після закінчення строку для
подання апеляційної скарги, якщо
апеляційну скаргу не було подано. У
разі подання апеляційної скарги
рішення, якщо його не скасовано,
набирає законної сили після розгляду
справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається в Апеляційний суд Донецької
області через Краматорський міський
суд протягом десяти днів з дня його
проголошення . Особи, які брали участь у
справі але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти днів
з дня отримання копії цього рішення.

Суддя

Рішення ухвалене у нарадчій кімнаті й
надруковано у єдиному примірнику.

Суддя