Центрально-Міський районний суд
буд.111 м. м. Макіївка Донецька область
Справа № 0552/7205/2012
Провадження № 2/270/628/2014
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К РА Ї Н И

07 квітня 2014 року
Центрально-Міський районний суд м.
Макіївки Донецької області у складі
головуючого судді
Яременко І.В.,

при секретарі Філоник
В.В.,

за участю представника позивачів
ОСОБА_1,

представника відповідача
Дятловської Г.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні у залі суду у м. Макіївці
цивільну справу за позовом
ОСОБА_3,

ОСОБА_4,

ОСОБА_5,

ОСОБА_6,

ОСОБА_7,

ОСОБА_8,

до Державного підприємства
«Макіїввугілля»

про стягнення середнього заробітку за
час затримки розрахунку при
звільненні,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7,
ОСОБА_8, в інтересах яких діє за
довіреностями ОСОБА_1, 18.12.2012 року
звернулись до суду з позовом до
Державного підприємства
«Макіїввугілля» про поновлення
порушених конституційних прав,
стягнення сум належних при звільненні,
стягнення середнього заробітку за час
затримки розрахунку. Зазначали, що вони
перебували у трудових відносинах з
відповідачем і були звільнені: ОСОБА_3 2
березня 2007 року за власним бажанням у
зв'язку із виходом на пенсію, ОСОБА_4 - 19
липня 2006 року за власним бажанням у
зв'язку із виходом на пенсію, ОСОБА_5 - 3
травня 2006 року за власним бажанням у
зв'язку із виходом на пенсію, ОСОБА_6 -
5 жовтня 2009 року за власним
бажанням у зв'язку із станом здоров'я,
ОСОБА_7 - 5 листопада 2008 року за станом
здоров'я; ОСОБА_8 - 30 жовтня 2008 року за
станом здоров'я. Загальний стаж роботи
кожного з позивачів у вугільній
промисловості складає більше 20 років.
Відповідно до п. 12.15 Галузевої угоди,
укладеної між Міністерством палива та
енергетики України, галузевими
профспілками вугільної промисловості,
кожному працівнику, що має право на
пенсію за віком, гарантована виплата
одноразової допомоги при першому
звільненні з підприємства, розмір якої
залежить від стажу роботи, та повинен
бути не менше трьох середньомісячних
заробітних плат, при цьому у трудовій
книжці ставиться відповідна відмітка
про виплату допомоги. Жодному з
позивачів така допомога виплачена не
була, а тому права позивачів на її
отримання були порушені.

Посилаючись на викладені обставини
просили стягнути на свою користь
одноразову допомогу та середній
заробіток за час затримки проведення
розрахунку.

Рішенням Центрально-Міського
районного суду м. Макіївки від 9 січня
2013 року, залишеним без змін ухвалою
Апеляційного суду Донецької області
від 18 липня 2013 року, позов задоволено
частково. Стягнуто з ДП
«Макіїввугілля» на користь ОСОБА_3
одноразову допомогу при звільненні у
розмірі 7502 грн. 40 коп., середній
заробіток за час затримки розрахунку у
розмірі 2000 грн; на користь ОСОБА_4
одноразову допомогу при звільненні у
розмірі 5959грн. 80 коп., середній
заробіток за час затримки розрахунку у
розмірі 2000 грн; на користь ОСОБА_5
одноразову допомогу при звільненні у
розмірі 6319 грн 14 коп., середній
заробіток за час затримки розрахунку у
розмірі 2000 грн; на користь ОСОБА_6
одноразову допомогу при звільненні у
розмірі 7193 грн 34 коп., середній
заробіток за час затримки розрахунку у
розмірі 2000 грн; на користь ОСОБА_7
одноразову допомогу при звільненні у
розмірі 16680 грн 36 коп., середній
заробіток за час затримки розрахунку у
розмірі 2000 грн; на користь ОСОБА_8
одноразову допомогу при звільненні у
розмірі 17694 грн 15 коп., середній
заробіток за час затримки розрахунку у
розмірі 2000 грн.

Ухвалою Вищого спеціалізованого суду
України з розгляду цивільних і
кримінальних справ від 28 листопада 2013
року Рішення Центрально-Міського
районного суду м.Макіївки від 09 січня
2013 року та ухвалу Апеляційного суду
Донецької області від 18 липня 2013 року в
частині стягнення з відповідача на
користь позивачів середнього
заробітку за час затримки розрахунку
скасовано, справу в цій частині
передано на новий розгляд до суду
першої інстанції. В іншій частині
судові рішення залишені без змін.

В судовому засіданні представник
позивачів за довіреностями ОСОБА_1
позовні вимоги про стягнення на
користь позивачів ОСОБА_3, ОСОБА_4,
ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8 сум
середнього заробітку за час затримки
розрахунку підтримав, зазначивши, що
на користь позивачів підлягає
стягненню середній заробіток за
затримку розрахунку за весь період
затримки розрахунку, починаючи з дня
звільнення кожного позивача по день
ухвалення рішення Центрально-Міським
районним судом м.Макіївки Донецької
області - 09.01.2013 року, яким у повному
обсязі були задоволені вимоги
позивачів про стягнення на їх користь
одноразової допомоги при першому
звільненні з підприємства як особам, що
мають право на пенсію за віком. Навівши
розрахунки, представник позивачів
ОСОБА_1 остаточно просив стягнути з
Державного підприємства
«Макіїввугілля» середній заробіток за
затримку розрахунку на користь

ОСОБА_3 - 179081 грн. 32 коп., а саме: за період
з 02.03.2007 року /дата звільнення/ по 09.01.2013
року /день ухвалення рішення
Центрально-Міським районним судом
м.Макіївки/, тобто за 1468 днів х 121грн. 99
коп. /середньоденний заробіток/;

ОСОБА_4 - 153380 грн. 58 коп., а саме: за період
з 19.07.2006 року /дата звільнення/ по 09.01.2013
року /день ухвалення рішення
Центрально-Міським районним судом
м.Макіївки/, тобто за 1626 днів х 94грн. 33
коп. /середньоденний заробіток/;

ОСОБА_5 - 172517 грн. 25 коп., а саме: за період
з 03.05.2006 року /дата звільнення/ по 09.01.2013
року /день ухвалення рішення
Центрально-Міським районним судом
м.Макіївки/, тобто за 1679 днів х 102грн. 75
коп. /середньоденний заробіток/;

ОСОБА_6 - 93627 грн. 60 коп., а саме: за період
з 05.10.2009 року /дата звільнення/ по 09.01.2013
року /день ухвалення рішення
Центрально-Міським районним судом
м.Макіївки/, тобто за 820 днів х 114грн. 18
коп. /середньоденний заробіток/;

ОСОБА_7 - 271023 грн. 28 коп., а саме: за період
з 07.11.2008 року /дата звільнення/ по 09.01.2013
року /день ухвалення рішення
Центрально-Міським районним судом
м.Макіївки/, тобто за 1048 днів х 258грн.61
коп. /середньоденний заробіток/;

ОСОБА_8 - 302670 грн. 92 коп., а саме: за період
з 30.10.2008 року /дата звільнення/ по 09.01.2013
року /день ухвалення рішення
Центрально-Міським районним судом
м.Макіївки/, тобто за 1052 дня х 287грн.71
коп. /середньоденний заробіток/.

Представник відповідача
ОСОБА_2, що діє на підставі довіреності,
в судовому засіданні просила суд
відмовити у задоволенні позовних вимог
ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7,
ОСОБА_8 про стягнення сум середнього
заробітку за час затримки розрахунку в
повному обсязі. При цьому посилалась на
п.1.3 розділу « 1. Загальні положення», та
розділу « 2. Фонд оплати праці»
Інструкції зі статистики заробітної
плати, затвердженої наказом № 5 від
13.01.2004 року Державного комітету
статистики України, зареєстрованої в
міністерстві юстиції України 27.01.2004
року за № 114/8713, фонд оплати праці
складається з фонду основної
заробітної плати, додаткової
заробітної плати та інших
заохочувальних та компенсаційних
виплат. Згідно п.п. 6 розділу 3
Інструкції, одноразова допомога
працівникам, які виходять на пенсію
згідно з діючим законодавством та
колективними договорами відноситься
до інших виплат, що не належать до фонду
оплати праці, у відповідності до
Галузевої угоди та колективних
договорів є додатковою гарантією.
Вважає, оскільки дана виплата не
відноситься до фонду оплати праці, то
вона не є складовою нарахувань, що
належать працівнику при звільненні і
підлягають виплаті відповідно до ст. 116
КЗпП України, з чого випливає, що на
таку виплату не розповсюджується і дія
ст. 117 КЗпП України, а тому позовні
вимоги про стягнення середнього
заробітку за час затримки розрахунку
не мають підлягати задоволенню.

Суд, вислухавши пояснення
представників сторін, дослідивши
матеріали справи, вважає, що позов
підлягає задоволенню з наступних
підстав.

Як вбачається з копій трудових книжок
позивачів ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5,
ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, останні
перебували з відповідачем у трудових
відносинах та працювали у ВП шахті ім.
В.М. Бажанова ДП Макіїввугілля та були
звільнені: ОСОБА_3 02 березня 2007 року за
власним бажанням у зв'язку із виходом
на пенсію, ОСОБА_4 - 19 липня 2006 року за
власним бажанням у зв'язку із виходом
на пенсію, ОСОБА_5- 03 травня 2006 року за
власним бажанням у зв'язку із виходом
на пенсію, ОСОБА_6 - 05 жовтня 2009
року за станом здоров'я, ОСОБА_7 - 05
листопада 2008 року за станом здоров'я;
ОСОБА_8 - 30 жовтня 2008 року за станом
здоров'я (т.1 арк.с. 5-35).

Рішення Центрально-Міського районного
суду м. Макіївки від 9 січня 2013 року,
залишене без змін ухвалою Апеляційного
суду Донецької області від 18 липня 2013
року, та ухвалою Вищого
спеціалізованого суду України з
розгляду цивільних і кримінальних
справ від 28 листопада 2013 року в частині
стягнення з ДП «Макіїввугілля» на
користь ОСОБА_3 одноразової допомоги
при звільненні у розмірі 7502 грн. 40 коп.;
на користь ОСОБА_4 одноразової допомоги
при звільненні у розмірі 5959грн. 80 коп.;
на користь ОСОБА_5 одноразової допомоги
при звільненні у розмірі 6319 грн 14 коп.;
на користь ОСОБА_6 одноразової допомоги
при звільненні у розмірі 7193 грн 34 коп.;
на користь ОСОБА_7 одноразової допомоги
при звільненні у розмірі 16680 грн 36 коп.;
на користь ОСОБА_8 одноразової допомоги
при звільненні у розмірі 17694 грн 15 коп.
(т.1 арк.с. 84-88,113-114,194-197, 246-247).

Відповідно з вимогами ст. 61 ЦПК України,
обставини встановлені судовим
рішенням у цивільній справі, що набрало
законної сили, не доказуються при
розгляді інших справ, у яких беруть
участь ті самі особи щодо яких
встановлено ці обставини.

Зі змісту судових рішень вбачається, що
судом в повному обсязі задоволені
позовні вимоги всіх позивачів в
частині стягнення з відповідача
одноразової допомоги при звільненні у
розмірі трьох середньомісячних
заробітків, яка станом на день
ухвалення рішення 09.01.2013 року
позивачами з моменту їх звільнення не
виплачена.

Відповідно до ст. 116 КЗпП України при
звільненні працівника виплата всіх
сум, що належать йому від підприємства,
установи, організації, провадиться в
день звільнення. Якщо працівник в день
звільнення не працював, то зазначені
суми мають бути виплачені не пізніше
наступного дня після пред'явлення
звільненим працівником вимоги про
розрахунок.

Згідно з вимогами ст. 117 КЗпП України, в
разі невиплати з вини власника або
уповноваженого ним органу належних
звільненому працівникові сум у строки,
зазначені в цій статті, при відсутності
спору про їх розмір підприємство,
установа, організація повинні
виплатити працівникові його середній
заробіток за весь час затримки по день
фактичного розрахунку. При наявності
спору про розміри належних звільненому
працівникові сум власник або
уповноважений ним орган повинен
сплатити зазначене в цій статті
відшкодування в тому разі, коли спір
вирішено на користь працівника.

Таким чином, судом встановлено, що
позивачам не були виплачені належні
ним від підприємства - відповідача,
кошти визначені ст. 116 КЗпП України
строки, тому суд вважає, що на підставі
ст. 117 КЗпП України підлягає стягненню
на користь позивачів середній
заробіток за весь період затримки
розрахунку по день ухвалення рішення
Центрально-Міського районного суду м.
Макіївки Донецької області (09.01.2013 року)
про стягнення невиплачених сум.

При обчисленні середньої
заробітної плати суд керується п.2.8
постанови Кабінету Міністрів України
від 08.02.1995 року № 100 «Про порядок
обчислення середньої заробітної
плати» (із змінами та доповненнями),
якою передбачено, що середньомісячна
заробітна плата обчислюється виходячи
з виплат за останні два місяці роботи,
що передують події, з якою пов'язана
відповідна виплата. Нарахування
виплат, що обчислюється із середньої
заробітної плати за останні два місяці
роботи, проводяться шляхом помноження
середньоденного заробітку на число
робочих днів, які мають бути оплачені
за середнім заробітком.

Так, період затримки розрахунку при
звільненні позивача ОСОБА_3 з 02.03.2007
року /дата звільнення/ по 09.01.2013 року
/день ухвалення рішення
Центрально-Міським районним судом
м.Макіївки/, тобто за 1468 робочих днів за
наданими відповідачем виробничими
календарями. Згідно довідки
середньоденна заробітна плата ОСОБА_3
скдладає 121грн. 99 коп. Таким чином,
розмір середнього заробітку за
затримку розрахунку складає 179081 грн. 32
коп. = (121,99 грн. х 1468 днів) та підлягає
стягненню з ДП «Макіїввугілля» на
користь ОСОБА_3

Період затримки розрахунку при
звільненні позивача ОСОБА_4 з 19.07.2006
року /дата звільнення/ по 09.01.2013 року
/день ухвалення рішення
Центрально-Міським районним судом
м.Макіївки/, тобто за 1626 робочих днів за
наданими відповідачем виробничими
календарями. Згідно довідки
середньоденна заробітна плата ОСОБА_4
складає 94грн. 33 коп. Таким чином, розмір
середнього заробітку за затримку
розрахунку складає 153380 грн. 58 коп. =
(94грн. 33 коп. х 1626 днів) та підлягає
стягненню з ДП «Макіїввугілля» на
користь ОСОБА_4

Період затримки розрахунку при
звільненні позивача ОСОБА_5 з 03.05.2006
року /дата звільнення/ по 09.01.2013 року
/день ухвалення рішення
Центрально-Міським районним судом
м.Макіївки/, тобто за 1679 робочих днів за
наданими відповідачем виробничими
календарями. Згідно довідки
середньоденна заробітна плата ОСОБА_5
складає 102грн. 75 коп. Таким чином, розмір
середнього заробітку за затримку
розрахунку складає 172517 грн. 25 коп. =
(102грн. 75 коп. х 1679 днів) та підлягає
стягненню з ДП «Макіїввугілля» на
користь ОСОБА_5

Період затримки розрахунку при
звільненні позивача ОСОБА_6 з 05.10.2009
року /дата звільнення/ по 09.01.2013 року
/день ухвалення рішення
Центрально-Міським районним судом
м.Макіївки/, тобто за 820 робочих днів за
наданими відповідачем виробничими
календарями. Згідно довідки
середньоденна заробітна плата ОСОБА_6
складає 114грн. 18 коп. Таким чином, розмір
середнього заробітку за затримку
розрахунку складає 93627 грн. 60 коп. =
(114грн. 18 коп. х 820 днів) та підлягає
стягненню з ДП «Макіїввугілля» на
користь ОСОБА_6

Період затримки розрахунку при
звільненні позивача ОСОБА_7 з 07.11.2008
року /дата звільнення/ по 09.01.2013 року
/день ухвалення рішення
Центрально-Міським районним судом
м.Макіївки/, тобто за 1048 робочих днів за
наданими відповідачем виробничими
календарями. Згідно довідки
середньоденна заробітна плата ОСОБА_7
складає 258 грн.61 коп. Таким чином, розмір
середнього заробітку за затримку
розрахунку складає 271023 грн. 28 коп. = (258
грн.61 коп. х 1048 днів) та підлягає
стягненню з ДП «Макіїввугілля» на
користь ОСОБА_7

Період затримки розрахунку при
звільненні позивача ОСОБА_8 з 30.10.2008
року /дата звільнення/ по 09.01.2013 року
/день ухвалення рішення
Центрально-Міським районним судом
м.Макіївки/, тобто за 1052 робочих дня за
наданими відповідачем виробничими
календарями. Згідно довідки
середньоденна заробітна плата ОСОБА_8
складає 287грн.71 коп. Таким чином, розмір
середнього заробітку за затримку
розрахунку складає 302670 грн. 92 коп. =
(287грн.71 коп. х 1052 дня) та підлягає
стягненню з ДП «Макіїввугілля» на
користь ОСОБА_8

Відповідно до вимог ст.88 ЦПК України
суд вважає за необхідне стягнути з
відповідача на користь держави судовий
збір у розмірі 2923 гривні 50 копійок.

На підставі викладеного та ст.ст.116, 117
КЗпП України, та керуючись ст.ст. 10,11, 60,
61,88, 209, 212, 213-215 ЦПК України, суд

В И Р І Ш
И В :

Позовні вимоги ОСОБА_3, ОСОБА_4,
ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7,
ОСОБА_8 Державного підприємства
«Макіїввугілля» про стягнення
середнього заробітку за час затримки
розрахунку при звільненні
задовольнити.

Стягнути з Державного підприємства
«Макііввугілля» на користь ОСОБА_3
середній заробіток за час затримки
розрахунку у розмірі 179081,32 грн. (сто
сімдесят дев'ять тисяч вісімдесят одну
гривню тридцять дві копійки).

Стягнути з Державного підприємства
«Макііввугілля» на користь ОСОБА_4
середній заробіток за час затримки
розрахунку у розмірі 153380,58 грн. (сто
п'ятдесят три тисячі триста вісімдесят
гривень п'ятдесят вісім копійок).

Стягнути з Державного підприємства
«Макііввугілля» на користь ОСОБА_5
середній заробіток за час затримки
розрахунку у розмірі 172517,25 грн. (сто
сімдесят дві тисячі п'ятсот сімнадцять
гривень двадцять п'ять копійок).

Стягнути з Державного підприємства
«Макііввугілля» на користь ОСОБА_6
середній заробіток за час затримки
розрахунку у розмірі 93627,60 грн.
(дев'яносто три тисячі шістсот двадцять
сім гривень шістдесят копійок).

Стягнути з Державного підприємства
«Макііввугілля» на користь ОСОБА_7
середній заробіток за час затримки
розрахунку у розмірі двісті сімдесят
одну тисячу двадцять три гривні
двадцять вісім копійок).

Стягнути з Державного підприємства
«Макііввугілля» на користь ОСОБА_8
середній заробіток за час затримки
розрахунку у розмірі 302670,92 грн. (триста
дві тисячі шістсот сімдесят гривень
дев'яносто дві копійки).

Стягнути з Державного підприємства
«Макіїввугілля» на користь держави
судовий збір у розмірі 2923 гривні 50
копійок.

Рішення може бути оскаржене в
Апеляційний суд Донецької області
протягом десяти днів з дня його
проголошення, а особами, які брали
участь у справі, але не були присутніми
в судовому засіданні під час
проголошення судового рішення -
протягом десяти днів з дня отримання
його копії через Центрально-Міський
районний суд м.Макіївки.

Суддя