Справа № 422/1153/14-ц
Провадження по справі
№2о/422/29/2014
"21" березня 2014 року Перевальський
районний суд Луганської області
головуючого-судді:
розглянувши у попередньому
судовому засіданні у залі суду м.
Перевальська, Луганської області
цивільну справу за заявою ОСОБА_1,
заінтересована особа - Управління
Пенсійного Фонду України в
Перевальському районі Луганської
області про встановлення факту
належності документу, -
Заявниця звернулася до суду з
заявою про встановлення факту
належності документу, посилаючись на
те, що вона знаходилася у
зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1 який помер ІНФОРМАЦІЯ_3
року. У зв'язку з втратою годувальника,
вона звернулася з заявою до Управління
Пенсійного Фонду України у
Перевальському районі про призначення
пенсії, однак їй було відмовлено у
прийняті документів у зв'язку з
розбіжністю прізвища в свідоцтві про
шлюб, де зазначено прізвище російською
«ОСОБА_2» і прізвища в свідоцтві про
смерть її чоловіка, де зазначено
«ОСОБА_2», тому вона звернулася до суду
з цією заявою в якій просить суд
встановити факт належності документу -
свідоцтва про шлюб ОСОБА_2 і її ОСОБА_1.
Заявниця у судовому засіданні
підтримала заявлені вимоги та
наполягала на їх задоволенні.
Представник заінтересованої особи
- Управління Пенсійного Фонду України у
Перевальському районі Луганської
області в судовому засіданні проти
заявлених вимог не заперечувала.
Суд, вислухавши заявницю,
представника заінтересованої особи,
допитавши свідків, дослідивши
матеріали справи, дійшов до висновку,
що вимоги ОСОБА_1 обґрунтовані і
підлягають задоволенню з наступних
Заявниця, яка мала дошлюбне прізвище
ОСОБА_1 зареєструвала шлюб в
Куйбишевському сільбюро ЗАГС
Первомайського району Тамбовської
області з ОСОБА_2, про що зроблена запис
02 січня 1953 року в свідоцтві про її
народження №322 (а.с.9 зворот).
Свідоцтво про одруження серії
НОМЕР_1 було видане пізніше 08 січня 1953
року Куйбишевським сільбюро ЗАГС
Первомайського району Тамбовської
області, де зазначено, що ОСОБА_1 уклала
шлюб (російською) з «ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1, та змінила прізвище
(російською) на «ОСОБА_1» (а.с.6).
Відповідно до свідоцтва про смерть
серії НОМЕР_2 виданого 27 січня 2014 року
Відділом державної реєстрації актів
цивільного стану реєстраційної служби
Перевальського районного управління
юстиції у Луганській області, ОСОБА_2
помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року (а.с.7).
Відповідно до свідоцтва про народження
серії НОМЕР_3 виданого ІНФОРМАЦІЯ_1
року, ОСОБА_2, народився ІНФОРМАЦІЯ_1
року, та його батьками зазначені ОСОБА_5
Допитані в судовому засіданні
свідки ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9,
підтвердили той факт, що вірне прізвище
ОСОБА_2 було ОСОБА_2 а заявниця була його
дружиною, вони знаходилися у
зареєстрованому шлюбі, проживали
разом, вели сумісне господарство.
Суд вважає, що заявницею були
надані докази, що підтверджують факт
належності документу - свідоцтва про
шлюб ОСОБА_1 та ОСОБА_2, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_3 року, виданого
Куйбишевським сільбюро ЗАГС
Первомайського району Тамбовської
області, про що зроблено актовий запис
№01 від 02 січня 1953 року.
Керуючись ст.ст.11,60,213 - 215,256 ЦПК
України, суд, -
Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа
- Управління Пенсійного Фонду України в
Перевальському районі Луганської
області про встановлення факту
належності документу - задовольнити.
Встановити факт належності
документу - свідоцтва про шлюб серії
НОМЕР_1 що видане 08 січня 1953 року
Куйбишевським сільбюро ЗАГС
Первомайського району Тамбовської
області, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженки
с. Ст-Сеславіно Первомайського району
Тамбовської області та ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженцю с. Ст-Сеславіно
Первомайського району Тамбовської
області, про що зроблено актовий запис
№ 01 від 02 січня 1953 року.
Рішення може бути оскаржено в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Луганської області через
Перевальський районний суд Луганської
області протягом 10 днів з дня
проголошення рішення, а якщо особи, які
брали участь у справі, не були присутні
у судовому засіданні під час
проголошення судового рішення -з дня
отримання копії цього рішення.

Головуючий-суддя:
Е.М. Сініцин.