ВАСИЛЬКІВСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД
Справа № 362/1017/14-ц
Провадження № 2/362/986/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18.06.2014 року Васильківський
міськрайонний суд Київської області у
складі:

головуючого - судді
Лебідь-Гавенко Г.М.,

при секретарі Данильченко
Т.С.,розглянувши у відкритому судовому
засіданні в приміщенні суду в м.
Василькові Київської області цивільну
справу за позовом ОСОБА_2, ОСОБА_3 до
Кодаківської сільської ради
Васильківського району Київської
області про визнання права власності в
порядку спадкування,

в с т а н о в и в:

У березні 2014 року ОСОБА_2, ОСОБА_3
звернулися до суду з позовом до
Кодаківської сільської ради
Васильківського району Київської
області, в якому просили скасувати
державний акт на право власності на
земельну ділянку площею 0,483 га серії
IV-КВ № 9 від 02.10.2009 року,
виготовлений на ім'я померлої
ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_5 та визнати за
ними в рівних частинах за кожним, а саме
по ? частині, право власності на
земельну ділянку площею 0,483 га, надану
для будівництва, обслуговування
житлового будинку площею 0,25 га та
ведення особистого підсобного
господарства - 0,233 га, розташовану у
АДРЕСА_1, в порядку спадкування після
смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 року їх батька
ОСОБА_6.

Вказуючи на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року
померла ОСОБА_5, після смерті якої
відкрилась спадщина на зазначену вище
земельну ділянку.

Їх батько, ОСОБА_6, який був сином
померлої та сам помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року,
після смерті ОСОБА_5 успадкував 1/3
частину даної земельної ділянки.

При зверненні до нотаріальної контори
за отриманням свідоцтв про право на
спадщину нотаріус відмовив їм у видачі
свідоцтва про право на спадщину на
зазначену земельну ділянку в зв'язку з
відсутністю правовстановлюючого
документу (Державного акту) на ім'я
спадкодавця.

Оскільки ОСОБА_2 та ОСОБА_3 не мають
можливості оформити відповідно до
вимог законодавства право на спадкову
земельну ділянки у зв'язку з
відсутністю державної реєстрації
Державного акту, вони просять суд
визнати за ними право власності в
рівних частинах за кожним, а саме по ?
частині, на земельну ділянку площею 0,483
га, надану для будівництва,
обслуговування житлового будинку
площею 0,25 га та ведення особистого
підсобного господарства - 0,233 га,
розташовану у АДРЕСА_1, в порядку
спадкування.

28 березня 2014 року позивачі звернулися
до суду із заявою про зменшення
позовних вимог. Зокрема, просять
скасувати державний акт на право
власності на земельну ділянку площею
0,483 га серії IV-КВ № 9 від 02.10.2009
року, виготовлений на ім'я померлої
ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_5 та визнати за
ними в рівних частинах за кожним, а саме
по 1/6 частині, право власності на 1/3
частину вказаної земельної ділянки
площею 0,483 га, в порядку спадкування
після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 року їх
батька ОСОБА_6 (а.с.228-229).

У судове засідання сторони не
з'явилися.

ОСОБА_2 та ОСОБА_3 надіслали заяви від 18
червня 2014 року, в яких просять слухати
справу без їх участі, позовні вимоги
підтримують в повному обсязі та
просять позов задовольнити (а.с.240-241).

Представник відповідача Кодаківської
сільської ради Васильківського району
Київської області надіслав заяву від 02
червня 2014 року, в якій просить слухати
справу без його участі, позовні вимоги
підтримує в повному обсязі та просить
позов задовольнити (а.с. 239).

Дослідивши матеріали справи, суд
вважає, що позов підлягає частковому
задоволенню, виходячи з наступного.

Судом установлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року
померла ОСОБА_5, про що в Книзі
реєстрації смертей зроблений актовий
запис № 23, що підтверджує свідоцтво про
смерть НОМЕР_1, видане 12 серпня 2003 року
виконавчим комітетом Кодаківської
сільської ради Васильківського району
Київської області (а.с.18).

Відповідно до свідоцтва про право на
спадщину за законом від 16 липня 2004 року,
посвідченого державим нотаріусом
Васильківської районної державної
нотаріальної контори, після смерті
ОСОБА_5 спадкоємцем її майна є її син -
ОСОБА_6. Спадкове майно, на яке видане
свідоцтво складається з 1/3 частини
земельної ділянки, розташованої у
АДРЕСА_1, наданої для будівництва,
обслуговування житлового будинку - 0,250
га, ведення особистого підсобного
господарства - 0,233 га, належної померлій
ОСОБА_5 на підставі Державного акту на
право приватної власності на землю
серії IV-КВ № 053606, виданого
Кодаківською сільською радою
Васильківського району Київської
області 02.10.2000 року (а.с.19).

ІНФОРМАЦІЯ_2 року помер ОСОБА_6, що
підтверджується свідоцтвом про смерть
серії НОМЕР_3, видане ІНФОРМАЦІЯ_2 року
виконавчим комітетом Кодаківської
сільської ради Васильківського району
Київської області, актовий запис № 9743
(а.с. 20).

Спадкоємцями першої черги після його
смерті є його доньки ОСОБА_2 та ОСОБА_3,
що підтверджується відповідними
свідоцтвами про їх народження (а.с.11,15).

Відповідно до свідоцтва про одруження
серії НОМЕР_2 від 25 вересня 2004 року,
ОСОБА_2 уклала шлюб з ОСОБА_8 (а.с.12).

Постановою державного нотаріуса
П'ятнадцятої Київської державної
нотаріальної контори від 16.01.2014 року
ОСОБА_2 та ОСОБА_3 відмовлено у видачі
свідоцтва про право на спадщину за
законом на дану земельну ділянку.
Неможливість його видачі мотивована
відсутністю документу, що підтверджує
право власності померлого на майно
(Державного акту на право власності на
земельну ділянку) - (а.с.8).

Відповідно до ст.1216 ЦК України
спадкуванням є перехід прав і
обов'язків (спадщини) від фізичної
особи, яка померла (спадкодавця), до
інших осіб (спадкоємців).

Як роз'яснено п. 10 постанови Пленуму
Верховного Суду України № 7 від, 30
травня 2008 року, «Про судову практику у
справах про спадкування» право
власності на земельну ділянку
переходить до спадкоємців за
загальними правилами спадкування (зі
збереженням її цільового призначення)
при підтвердженні цього права
спадкодавця державним актом на право
власності на землю або іншим
правовстановлюючим документом. У
порядку спадкування можуть
передаватися також право користування
земельною ділянкою для
сільськогосподарських потреб
(емфітевзис), право користування чужою
земельною ділянкою для забудови
(суперфіцій), право користування чужим
майном (сервітут).

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до
складу спадщини входять усі права та
обов'язки, що належали спадкодавцеві на
момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті.

Згідно до ст. 1225 ЦК України право
власності на земельну ділянку
переходить до спадкоємців на загальних
підставах, із збереженням її цільового
призначення.

Незалежно від часу прийняття спадщини
вона належить спадкоємцеві з часу
відкриття спадщини (ч. 5 ст. 1268 ЦК
України).

Оскільки судом достовірно встановлено
та підтверджується зібраними по справі
доказами те, що до смерті ОСОБА_6 набув
право власності на 1/3 частину земельної
ділянки площею 0,483 га, надану для
будівництва, обслуговування житлового
будинку площею 0,25 га, та ведення
особистого підсобного господарства -
0,233 га, розташовану у АДРЕСА_1, то до
ОСОБА_2 та ОСОБА_3 переходить право
власності на 1/3 частину земельної
ділянки в ривних частинах за
загальними правилами спадкування.

Але, разом з тим, судом не вбачається
правових підстав для задоволення
позовної вимоги щодо скасування
Державного акту на право приватної
власності на землю серії IV-КВ № 053606,
виданого на ім'я ОСОБА_5 Кодаківською
сільською радою Васильківського
району Київської області 02.10.2009 року,
оскільки нею належним чином було
набуто право власності на цю земельну
ділянку і даний Державний акт було
видано на її ім'я ще за час її життя, а
саме 02.10.2000 року.

Враховуючи вищевикладене, суд дійшов
висновку про наявність підстав для
часткового задоволення позову.

Позивачі просили витрати на
відповідача не покладати.

Керуючись ст.ст. 3, 4, 8, 10, 11, 15, 57, 58, 60, 61, 88,
209, 212-215, 223 ЦПК України, ст.ст. 392, 1216, 1218,
1225, 1268, 1269, 1270 ЦК України, суд -

в и р і ш и в:

Позов ОСОБА_2, ОСОБА_3 до Кодаківської
сільської ради Васильківського району
Київської області про визнання права
власності в порядку спадкування -
задовольнити частково.

Визнати за ОСОБА_2 на 1/6 частину право
власності 1/3 частини земельної ділянки
площею 0,483 га, наданої для будівництва,
обслуговування житлового будинку
площею 0,25 га, та ведення особистого
підсобного господарства - 0,233 га,
розташованої у АДРЕСА_1, в порядку
спадкування після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2
року її батька ОСОБА_6.

Визнати за ОСОБА_3 1/6 частину право
власності 1/3 частини земельної ділянки
площею 0,483 га, наданої для будівництва,
обслуговування житлового будинку
площею 0,25 га, та ведення особистого
підсобного господарства - 0,233 га,
розташованої у АДРЕСА_1, в порядку
спадкування після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2
року її батька ОСОБА_6.

В задоволенні решти позовних вимог
відмовити.

Рішення може бути оскаржено в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Київської області через
Васильківський міськрайонний суд
Київської області шляхом подання
апеляційної скарги протягом десяти
днів з дня його проголошення. Особи, які
брали участь у справі, але не були
присутні у судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Рішення набирає законної сили після
закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Суддя
Г.М.Лебідь-Гавенко