Справа № 452/409/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

"04" червня 2014 р.
м.Самбір

Самбірський міськрайонний суд
Львівської області

у складі головуючого судді Кунцік О.С.

з участю секретаря Макаревич Л.Р.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Самбір цивільну справу
за позовною заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2 до
ОСОБА_3 про визнання права власності на
спадкове майно,

встановив :

ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися до суду із
вказаним позовом. В підтвердження
позовних вимог зіслалися на обставини
викладені в позовній заяві та просять
постановити рішення, яким визнати його
ОСОБА_2 власником земельних ділянок
загальною площею 0,1956 га в с.Викоти,
Викотівської сільської ради
призначених для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
згідно Державного акту на право
власності на земельну ділянку серія ЯД
№431254 виданого Самбірською РДА 02.06.2009
року, зареєстрованого в Книзі записів
реєстрації державних актів на право
власності на землю за №01 на ім'я
ОСОБА_4 та земельних ділянок загальною
площею 0,9331 га в с.Викоти, Викотівської
сільської ради призначених для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, згідно Державного акту на
право приватної власності на землю
серії ЯД №431255, виданого Самбірською
РДА 02.06.2009 року, зареєстрованого в Книзі
записів реєстрації державних актів на
право власності на землю за №02 на
ім'я ОСОБА_4, в порядку спадкування за
законом майна ОСОБА_4, котра померла
ІНФОРМАЦІЯ_1.

Визнати його ОСОБА_1, власником в
цілому житлового будинку з
господарськими будівлями в АДРЕСА_1,
земельних ділянок загальною площею 0,31
га в с.Викоти, Воютицької сільської
ради призначених для обслуговування
житлового будинку та ведення
особистого підсобного господарства,
згідно Державного акту на право
приватної власності на землю серії
ІII-ЛВ №094500, виданого Воютицької
сільською радою 24.10.1996 року, року,
зареєстрованого в Книзі записів
державних актів на право власності на
землю за №105 на ім'я ОСОБА_4.

04 червня 2014 року позивачі подали до
суду заяву в порядку ст.. 31 ЦПК України
та просять визнати його ОСОБА_1
власником в цілому житлового будинку з
господарськими будівлями в АДРЕСА_1, з
яких ? частини як частки в майні
колишнього колгоспного двору та 1/2
частини в порядку спадкування за
законом четвертої черги спадкоємців
майна ОСОБА_4, котра померла
ІНФОРМАЦІЯ_1;

Визнати його ОСОБА_1, власником вцілому
земельних ділянок загальною площею 0,31
га в с.Викоти, Воютицької сільської
ради призначених для обслуговування
житлового будинку та ведення
особистого підсобного господарства,
згідно Державного акту на право
приватної власності на землю серії
ІII-ЛВ №094500, виданого Воютицькою
сільською радою 24.10.1996 року, року,
зареєстрованого в Книзі записів
державних актів на право власності на
землю за №105 на ім'я ОСОБА_4, в порядку
спадкування за законом четвертої черги
спадкоємців майна ОСОБА_4, котра
померла ІНФОРМАЦІЯ_1;

Визнати його ОСОБА_2 власником
земельних ділянок загальною площею 0,1956
га в с.Викоти, Викотівської сільської
ради призначених для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
згідно Державного акту на право
власності на земельну ділянку серія ЯД
№431254 виданого Самбірською РДА 02.06.2009
року, зареєстрованого в Книзі записів
реєстрації державних актів на право
власності на землю за №01 на ім'я
ОСОБА_4 та земельних ділянок загальною
площею 0,9331 га в с.Викоти, Викотівської
сільської ради призначених для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, згідно Державного акту на
право приватної власності на землю
серії ЯД №431255, виданого Самбірською
РДА 02.06.2009 року, зареєстрованого в Книзі
записів реєстрації державних актів на
право власності на землю за №02 на
ім'я ОСОБА_4, в порядку спадкування за
законом майна ОСОБА_4, котра померла
ІНФОРМАЦІЯ_1.

В судовому засіданні позивачі вимоги
позовної заяви підтримали, просили
позов задоволити.

Відповідач ОСОБА_3 в судовому
засіданні позов визнав повністю, не
заперечувала проти його задоволення.

Заслухавши пояснення позивачів,
відповідача, дослідивши докази в
справі, суд вважає, що позов підлягає
задоволенню із наступних підстав.

Судом встановлено, що згідно свідоцтва
про смерть серії НОМЕР_1, виданого
виконавчим комітетом Викотівської
сільської ради Самбірського району
Львівської області від 17 квітня 2012
року, ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_1. у
віці 88 років.

Згідно свідоцтва про народження
НОМЕР_2, виданого Викотівською
сільською радою Самбірського району
Львівської області від 18.02.2008 р.,
вбачається, що ОСОБА_2 народився
ІНФОРМАЦІЯ_2, і його матір'ю записана
ОСОБА_4, батьком ОСОБА_5.

ОСОБА_1, є сином ОСОБА_3 та онуком
ОСОБА_4, що крім свідоцтва про
народження ОСОБА_3 підтверджується
його свідоцтвом про народження від
09.02.1976 року серія НОМЕР_3 та свідоцтвом
про укладення шлюбу ОСОБА_3 і зміни її
прізвища на ОСОБА_3 від 27.12.1975 року серія
НОМЕР_4.

ОСОБА_1 постійно, з часу народження,
проживав разом з своєю бабцею до дня її
смерті, здійснював за нею догляд і
надавав їй всіляку допомогу.

Після смерті ОСОБА_4 у Самбірській
державній нотаріальній конторі
відкрилася спадщина на майно, яке
належало їй на праві власності і на яке
вона мала право на день смерті.

Спадкове майно, на яке відкрилась
спадщина складається з:

частини житлового будинку з
господарськими будівлями в АДРЕСА_1,
згідно дублікату свідоцтва про право
власності на будинок, виданого
виконкомом Викотівської сільської
ради від 09.04.2013 року.

земельних ділянок загальною площею 0,1956
га в с.Викоти, Викотівської сільської
ради призначених для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва на
підставі Державного акту на право
власності на земельну ділянку серія ЯД
№431254 виданого Самбірською РДА 02.06.2009
року, зареєстрованого в Книзі записів
реєстрації державних актів на право
власності на землю за №01.

земельних ділянок загальною площею 0,9331
га в с.Викоти, Викотівської сільської
ради призначених для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
на підставі Державного акту на право
приватної власності на землю серії ЯД
№431255, виданого Самбірською P ДА 02.06.2009
року, зареєстрованого в Книзі записів
реєстрації державних актів на право
власності на землю за №02;

земельних ділянок загальною площею 0,31
га в с.Викоти, Воютицької сільської
ради призначених для обслуговування
житлового будинку та ведення
особистого підсобного господарства, на
підставі Державного акту на право
приватної власності на землю серії
III-ЛВ №094500, виданого Воютицькою
сільською радою 24.10.1996 року,
зареєстрованого в Книзі записів
державних актів на право власності на
землю за №105;

Оскільки, ОСОБА_4 не склала заповіту, то
спадкування її майна здійснюється за
законом.

Нотаріус Самбірської державної
нотаріальної контори роз'яснив, що
оскільки згідно дублікату свідоцтва
про право власності на будинок,
виданого виконкомом Викотівської
сільської ради від 09.04.2013 року даний
будинок належав колгоспному двору, а
членами двору крім ОСОБА_4 був ОСОБА_1,
частка якого у праві власності не
визначена, то Самбірська державна
нотаріальна контора не може видати
свідоцтво про право на спадщину на дане
майно. Крім того, у Державному акті на
право приватної власності на землю
серії III-ЛВ №094500, виданого Воютицькою
сільською радою 24.10.1996 року допущено
виправлення у прізвищі ОСОБА_4, що є
недопустимим, що вбачається з листа
нотаріуса від 24.12.2013 року №1559/02-14.

Згідно п. 23 Постанови Пленуму
Верховного Суду України №7 від 30.05.2007
року у разі відмови нотаріуса в
оформленні права на спадщину особа
може звернутися до суду за правилами
позовного провадження.

Згідно дублікату свідоцтва про право
особистої власності на житловий
будинок від 25.03.1988 року, вбачається, що
житловий будинок в АДРЕСА_1 на праві
власності належав колгоспному двору,
головою якого була ОСОБА_4.

У зв'язку з прийняттям Закону України
«Про власність» 07.02.1991 року Законом
України від 16.12.1993 року №3718-12 була
виключена стаття 120 ЦК Української РСР
в редакції 1963 року, оскільки така форма
власності, як власність колгоспного
двору в Україні не визнавалась. А отже,
свідоцтво про право особистої
власності на жилий будинок, видане на
ім'я, ОСОБА_4, в якому зазначено
власність колгоспного двору, в даний
час не визнається державними органами
та нотаріусами, так як такої форми
власності в Україні не має.

Погосподарські книги є особливою
формою статистичного обліку, що
здійснюється в Україні (УРСР) із 1979
року. Записи у погосподарських книгах
визнавались в якості актів органів
влади (публічних актів), що
підтверджують право приватної
власності.

З довідок виданих виконкомом
Викотівської сільської ради №902 від
29.08.2012 року та №02-13/99 від 18.12.2013 року
відомо, що житловий будинок в АДРЕСА_1
належав до суспільної групи колгоспний
двір. Станом на 01.07.1990 року в ньому
проживали і були зареєстровані: -
ОСОБА_4 - голова двору; - ОСОБА_1 - онук.

Згідно ст. 120 ЦК Української РСР в
редакції 1963 року, майно колгоспного
двору належить його членам на праві
спільної сумісної власності. ь

Згідно п.6 "а" Постанови Пленуму
Верховного Суду України від 22.12.1995 року
"Про судову практику у справах за
позовами про захист права приватної
власності" право власності на майно,
яке належало колгоспному двору і
збереглося після припинення його
існування, мають ті члени двору, котрі
до 15.04.1991 року не втратили право на
частку в його майні. Згідно п. 6 "г" даної
постанови загальні правила
спадкування щодо частки члена
колгоспного двору в майні двору
застосовуються з 01.07.1990 року.

Оскільки, будинковолодіння в АДРЕСА_1
належало до суспільної групи
селянський, колишній колгоспний, двір,
то відповідно до ст. 120 ЦК Української
РСР в редакції 1963 року та Постанови
Пленуму Верховного Суду України від
22.12.1995 року кожен, хто проживав в ньому
станом на 01.07.1990 року мав право
власності на частину цього майна, а
саме: ОСОБА_4 та ОСОБА_1 по 1/2 частині
кожен.

Отже, після смерті ОСОБА_4 спадщина
відкрилась на 1/2 частину житлового
будинку в АДРЕСА_1 і на земельні
ділянки, які належали їй на праві
приватної власності.

Позивач, ОСОБА_1, має право на 1/2 частину
житлового будинку в АДРЕСА_1, як член
колишнього колгоспного двору.

29 серпня 2012 року позивач, ОСОБА_2 та
відповідачка, ОСОБА_3, подали до
Самбірської державної нотаріальної
контори заяви про відмову від
спадкування за першою чергою
спадкоємців частини житлового будинку
в АДРЕСА_1 та земельних ділянок
загальною площею 0,31 га в с.Викоти,
призначених для обслуговування
житлового будинку та ведення
особистого підсобного господарства.
Одночасно, позивач ОСОБА_1 та
відповідачка ОСОБА_3 подали нотаріусу
заяви про те, що визнають позивача.
ОСОБА_2, спадкоємцем земельних ділянок
загальною площею 0,1956 га та загальною
площею 0,9331 га в с.Викоти, Викотівської
сільської ради призначених для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва,

Оскільки, спадкоємці першої черги
відмовились від спадкування частини
майна спадкодавця, а саме частини
житлового будинку та земельної ділянки
для його обслуговування, то право на
спадкування отримує наступна черга
спадкоємців.

Оскільки, немає спадкоємців другої та
третьої черги, то право на спадкування
отримує четверта черга спадкоємців.

Відповідно до ст. 1264 ЦК України у
четверту чергу право на спадкування за
законом мають особи, які проживали із
спадкодавцем однією сім'єю не менш як
п'ять років до часу відкриття спадщини.

Із спадкодавцем, ОСОБА_4, проживав разом
однією сім'єю лише позивач, ОСОБА_1, який
і отримує право на спадкування 1/2
частини житлового будинку в якому
проживав разом з спадкодавцем та
земельної ділянки, яка необхідна для
його обслуговування.

Відповідно до ч.3 ст. 1267 ЦК України
законодавство України дозволяє
укласти угоду про поділ спадкового
майна. Так, спадкоємці за письмовою
угодою між собою, посвідченою
нотаріусом, якщо це стосується
нерухомого майна можуть змінити розмір
частки у спадщині когось із них.
Відповідно до ч.2 ст. 1278 ЦК України кожен
із спадкоємців має право на виділ його
частки в натурі.

Позивачі, ОСОБА_2 та ОСОБА_1 дійшли згоди
щодо поділу спадкового майна ОСОБА_4,
згідно якої ОСОБА_1 визнається
власником житлового будинку в АДРЕСА_1
та земельних ділянок загальною площею
0,31 га в с.Викоти, Воютицької сільської
ради призначених для обслуговування
житлового будинку та ведення
особистого підсобного господарства
відповідно до Державного акту на право
приватної власності на землю серії
ІП-ЛВ №094500, виданого Воютицькою
сільською радою 24.10.1996 року,
зареєстрованого в Книзі записів
державних актів на право власності на
землю за №105, а ОСОБА_2 визнається
власником земельних ділянок загальною
площею 0,1956 га та загальною площею 0,9331
га в с.Викоти, Викотівської сільської
ради призначених для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва
відповідно до Державних актів на право
власності на земельну ділянку серія ЯД
№431254 виданого Самбірською РДА 02.06.2009
року, зареєстрованого в Книзі записів
реєстрації державних актів на право
власності на землю за №01 та серії
ЯД №431255, виданого Самбірською РДА
02.06.2009 року, зареєстрованого в Книзі
записів реєстрації державних актів на
право власності на землю за №02.

Такий поділ спадкового майна був
зумовлений тим, що саме позивач ОСОБА_1
постійно, з часу народження, проживав
разом з своєю бабцею до дня її смерті,
здійснював за нею догляд і надавав їй
всіляку допомогу.

За таких обставин, суд вважає що
позов слід задоволити.

Керуючись ст.ст. 10, 15, 57, 60, 209, 212, 215 ЦПК
України,

вирішив :

Позовну заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2
задовольнити.

Визнати ОСОБА_1 власником в цілому
житлового будинку з господарськими
будівлями в АДРЕСА_1, з яких ? частини як
частки в майні колишнього колгоспного
двору та 1/2 частини в порядку
спадкування за законом четвертої черги
спадкоємців майна ОСОБА_4, котра
померла ІНФОРМАЦІЯ_1;

Визнати ОСОБА_1, власником вцілому
земельних ділянок загальною площею 0,31
га в с.Викоти, Воютицької сільської
ради призначених для обслуговування
житлового будинку та ведення
особистого підсобного господарства,
згідно Державного акту на право
приватної власності на землю серії
ІII-ЛВ №094500, виданого Воютицькою
сільською радою 24.10.1996 року, року,
зареєстрованого в Книзі записів
державних актів на право власності на
землю за №105 на ім'я ОСОБА_4, в порядку
спадкування за законом четвертої черги
спадкоємців майна ОСОБА_4, котра
померла ІНФОРМАЦІЯ_1;

Визнати ОСОБА_2 власником земельних
ділянок загальною площею 0,1956 га в
с.Викоти, Викотівської сільської ради
призначених для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
згідно Державного акту на право
власності на земельну ділянку серія ЯД
№431254 виданого Самбірською РДА 02.06.2009
року, зареєстрованого в Книзі записів
реєстрації державних актів на право
власності на землю за №01 на ім'я
ОСОБА_4 та земельних ділянок загальною
площею 0,9331 га в с.Викоти, Викотівської
сільської ради призначених для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, згідно Державного акту на
право приватної власності на землю
серії ЯД №431255, виданого Самбірською
РДА 02.06.2009 року, зареєстрованого в Книзі
записів реєстрації державних актів на
право власності на землю за №02 на
ім'я ОСОБА_4, в порядку спадкування за
законом майна ОСОБА_4, котра померла
ІНФОРМАЦІЯ_1.

На рішення може бути подана
апеляційна скарга протягом десяти днів
з дня його проголошення в Апеляційний
суд Львівської області через
Самбірський міськрайонний суд
Львівської області.

Суддя підпис

Згідно з оригіналом.

Суддя
О.С.Кунцік