Справа №
№ 2/359/942/2014
РІШЕННЯ

Іменем
України

21 травня 2014 року Бориспільський
міськрайонний суд Київської області в
складі:

головуючого - судді
Журавського В.В.

при секретарі
Алфімовій І.М.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Борисполі цивільну
справу за позовом Публічного
акціонерного товариства «Комерційний
банк «Надра» до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про
стягнення заборгованості за кредитним
договором, -

встановив:

05.03.2014 року позивач звернувсь до суду із
зазначеним позовом, посилаючись на те,
що 16 листопада 2007 року між ВАТ «КБ
«Надра», правонаступником якого він є,
та відповідачем ОСОБА_1 було укладено
Кредитний договір № 453/П/42/2007-840,
відповідно до якого банк надав ОСОБА_1
грошові кошти в сумі 39010 доларів США 95
центів на придбання земельної ділянки,
із строком погашення до 12 листопада 2022
року, з узгодженим та підписаним
сторонами графіком погашення чергових
платежів щомісячно до 10 числа
поточного місяця, а відповідач ОСОБА_1
зобов'язувавсь повернути кредит,
сплатити відсотки за користування
кредитом та виконати свої зобов'язання
у повному обсязі.

До того ж, 16.11.2007 року на забезпечення
виконання умов Кредитного договору між
банком та відповідачем ОСОБА_2 було
укладено Договір поруки, відповідно до
якого остання зобов язалася нести
солідарну відповідальність з
відповідачем ОСОБА_1 за невиконання
зобов язань за вказаним Кредитним
договором.

Проте, відповідачі в порушення умов
Кредитного договору, Договору поруки
та норм ЦК України не виконують взятих
на себе зобов'язань, у зв'язку з чим
позивач намагався зв'язатися з ними для
належного виконання зобов'язання за
договорами, але відповідачі уникають
зустрічей та не здійснюють ніяких дій
направлених на погашення
заборгованості.

Таким чином, заборгованість
відповідачів перед позивачем за
Кредитним договором, включаючи
непогашений кредит, несплачені
відсотки, несплачену пеню за
прострочення строків виконання
зобов'язань, несплачений штраф за
прострочення строків виконання
зобов'язань, станом на 23.01.2014 року
складає 70151,29 дол. США (еквівалент у
гривнях згідно офіційного курсу НБУ
станом на 23.01.2014 року становить 560719,25
грн.), які позивач просить стягнути
солідарно з відповідачів на свою
користь, стягнувши з них також понесені
судові витрати.

В судове засідання представник
позивача не з явився, про день, час та
місце слухання справи повідомлений
належним чином, надав заяву, в якій
позов підтримує та просить слухати
справу за його відсутності.

Відповідачі до суду не з явилися, про
день, час та місце слухання справи
повідомлені належним чином, причини
неявки не повідомили, свого
представника не направили, заяв про
слухання справи у свою відсутність та
письмових заперечень не надали.

Суд ухвалив слухати справу за
відсутності сторін.

Суд, дослідивши матеріали справи,
оцінивши належність, допустимість,
достовірність кожного доказу окремо, а
також достатність і взаємний зв'язок
доказів у їх сукупності, вважає, що
позов підлягає задоволенню у повному
обсязі, виходячи з наступних підстав.

Судом встановлено, що між Відкритим
акціонерним товариством «Комерційний
банк «Надра», правонаступником якого є
позивач, та відповідачем ОСОБА_1 16
листопада 2007 року було укладено
Кредитний договір № 453/П/42/2007-840.

За умовами Кредитного договору позивач
надав відповідачу ОСОБА_1 у тимчасове
користування на умовах забезпеченості,
повернення, строковості та платності
грошові кошти (кредит) у розмірі 39010
доларів США 95 центів, із терміном
погашення до 12 листопада 2022 року,
шляхом внесення чергових мінімальних
платежів в розмірі 485 дол. США 00 центів
щомісячно до 10 числа поточного місяця,
із цільовим призначенням кредиту на
придбання земельної ділянки, а
відповідач ОСОБА_1 зобов'язувався
повернути кредит, сплатити відсотки за
користування кредитом та виконати свої
зобов'язання у повному обсязі.

Банком було виконано умови договору, в
зв'язку з чим відповідачу ОСОБА_1 надано
кредит, що підтверджується
анкетою-заявою клієнта від 08.11.2007 року
та меморіальним ордером № 1 від 16.11.2007
року.

Судом також встановлено, що на
забезпечення виконання Кредитного
договору № 453/П/42/2007-840 від 16.11.2007 року,
16.11.2007 року між ВАТ «КБ «Надра» та
відповідачем ОСОБА_2 було укладено
Договір поруки, відповідно до умов
якого остання поручилася перед банком
за виконання зобов язань за Кредитним
договором відповідачем ОСОБА_1.

Відповідно до ст.ст.553, 554 ЦК України, за
договором поруки поручитель
поручається перед кредитором боржника
за виконання ним свого обов'язку.
Поручитель відповідає перед
кредитором за порушення зобов'язання
боржником. У разі порушення боржником
зобов'язання, забезпеченого порукою,
боржник і поручитель відповідають
перед кредитором як солідарні
боржники. Поручитель відповідає перед
кредитором у тому ж обсязі, що і
боржник, включаючи сплату основного
боргу, процентів, неустойки,
відшкодування збитків.

Статтею 526 ЦК України передбачено, що
зобов'язання має виконуватись належним
чином відповідно до умов договору та
інших актів цивільного законодавства.

Згідно ст.525 ЦК України, одностороння
відмова від зобов'язання не
допускається.

Разом з тим, як зазначено в п.4.2.4.
Кредитного договору, банк має право
вимагати від позичальника
дострокового виконання зобов язань
щодо повернення Кредиту, сплати
нарахованих відсотків та інших
платежів, передбачених цим Договором,
можливих штрафних санкцій, якщо
позичальник не вніс чергові мінімально
необхідні платежі у термін, визначений
п.3.3.3. цього Договору, а також у випадку
не виконання умов передбачених у п.4.3.6.
цього Договору.

Статтею 1054 ЦК України передбачено, що
позичальник зобов язаний повернути
кредит та сплатити відсотки на умовах
встановлених договором.

Станом на 23.01.2014 року відповідач ОСОБА_1
не виконує взяті на себе зобов'язання
за Кредитним договором, внаслідок чого
допустив заборгованість за Кредитним
договором у розмірі 70151,29 долар США
(еквівалент у гривнях згідно
офіційного курсу НБУ станом на 23.01.2014
року становить 560719,25 гривень), з
розрахунку 37419,09 доларів США
(еквівалент у гривнях згідно
офіційного курсу НБУ станом на 23.01.2014
року становить 299090,79 гривень) -
непогашений кредит; 24952,51 долара США
(еквівалент у гривнях згідно
офіційного курсу НБУ станом на 23.01.2014
року становить 199445,38 гривень) -
несплачені відсотки; 3878,60 доларів США
(еквівалент у гривнях згідно
офіційного курсу НБУ станом на 23.01.2014
року становить 31001,63 гривня) -
несплачена пеня за прострочення
строків виконання зобов язань; 3901,10
долар США (еквівалент у гривнях згідно
офіційного курсу НБУ станом на 23.01.2014
року становить 31181,45 гривня) -
несплачений штраф за прострочення
строків сплати мінімально необхідного
платежу.

Тому, на підставі вищевикладеного, з
відповідачів на користь позивача
необхідно солідарно стягнути
заборгованість по кредиту, відсотках,
пені та штрафу.

Крім того, в силу ст.88 ЦПК України, на
користь позивача, як сторони, чиї
позовні вимоги задоволено в повному
обсязі, з відповідачів слід стягнути
солідарно понесені позивачем судові
витрати по сплаті судового збору в сум
3654 грн. 00 коп..

Керуючись ст.ст.525, 526, 553, 554, 629, ч.2 ст.1050,
1054 ЦК України, ст.ст.10, 57, 60, 88, 209, 212-215, 218
ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити у повному обсязі.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1 (адреса:
08300, АДРЕСА_1, паспорт серії НОМЕР_3,
виданого Бориспільським МРВ ГУ МВС
України в Київській області 04.12.1996 року,
ідент. № НОМЕР_1) та ОСОБА_2 (адреса: 08300,
АДРЕСА_1, паспорт серії НОМЕР_4, виданого
Бориспільським МРВ ГУ МВС України в
Київській області 04.12.1996 року, ідент. №
НОМЕР_2) на користь Публічного
акціонерного товариства «Комерційний
Банк «Надра» (Код , МФО 321024,
к/р № 2) заборгованість за
Кредитним договором № 453/П/42/2007-840 від
16.11.2007 року в сумі 560719 (п ятсот шістдесят
тисяч сімсот дев ятнадцять) гривень 25
копійок (еквівалент в доларах США
згідно офіційного курсу НБУ станом на
23.01.2014 року становить 70151,29 долар США).

Стягнути солідарно з ОСОБА_1 (адреса:
08300, АДРЕСА_1, паспорт серії НОМЕР_3,
виданого Бориспільським МРВ ГУ МВС
України в Київській області 04.12.1996 року,
ідент. № НОМЕР_1) та ОСОБА_2 (адреса: 08300,
АДРЕСА_1, паспорт серії НОМЕР_4, виданого
Бориспільським МРВ ГУ МВС України в
Київській області 04.12.1996 року, ідент. №
НОМЕР_2) на користь Публічного
акціонерного товариства «Комерційний
Банк «Надра» (Код , МФО 321024,
к/р № 2) сплачений при подачі
позову судовий збір у розмірі 3654 (три
тисячі шістсот п ятдесят чотири) гривні
00 копійок.

Рішення може бути оскаржене шляхом
подання апеляційної скарги через
Бориспільський міськрайонний суд
Київської області до Апеляційного суду
Київської області протягом десяти днів
з дня його проголошення, а особами, які
брали участь у справі, але не були
присутні під час проголошення, на
протязі десяти днів з дня отримання
копії рішення.

Суддя
В.В.
Журавський