РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ
УКРАЇНИ

Справа № 600/173/14-ц

Справа № 2-о/600/22/2014

17 лютого 2014 року

Козівський районний
суд

Тернопільської області

в складі: головуючого судді:
Кренцель М.І..

при
секретарі: Амброз І.З.

представник заявнику:
ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Козові справу за
заявою ОСОБА_2 заінтересована особа
відділ Держземагенства у Козівському
районі, про встановлення факту, що має
юридичний значення,-

В С Т А Н О
В И В:

На підставі заповіту, посвідченого
Вікторівською сільською радою
Козівського району 08 квітня 2010 року за
реєстром № 22, спадкоємцем зазначеного
в заповіті майна, що належало матері
заявника ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_4, вказаний заявник
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, який проживає в
АДРЕСА_1.

01 грудня 2010 року державним нотаріусом
Козівської державної нотаріальної
контори заявнику видано Свідоцтво про
право на спадщину за заповітом, згідно
якого спадщина складається із
земельних ділянок для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, загальним розміром 2,37 га.,
кадастрові номера земельних ділянок
:01:001:0132, :01:001:0225, що
розташовані на території
Вікторівської сільської ради
Козівського району, які належали
померлій матері заявника ОСОБА_3,
згідно Державного акту на право
власності на земельну ділянку серії ТР
№ 067266, виданого на підставі
розпорядження Козівської РДА від 20.11.2003
року № 448, та зареєстрованого в Книзі
записів реєстрації державних актів на
право приватної власності на землю від
22.01.2004 року за № 01.04.650.00132.

Крім цього, 01.12.2010 року державним
нотаріусом на Державному акті на право
власності на земельну ділянку серії ТР
№ 067266 зроблено відмітку про те, що на
підставі свідоцтва про право на
спадщину за заповітом право власності
на земельну ділянку переходить до
заявника ОСОБА_2

ОСОБА_2 звернувся у відділ
Держземагенства в Козівському районі
для проставлення на Державному акті на
право власності на земельну ділянку
серії ТР № 067266 відмітки про реєстрацію
права власності на земельну ділянку за
ним, проте з'ясувалось, що в Державному
акті та відповідно в Свідоцтві про
право на спадщину допущено неточності
щодо кадастрових номерів земельних
ділянок, які не відповідають
кадастровим номерам зазначеним у
витязі із Державного земельного
кадастру.

24.01.2014 року заявником одержано витяги з
Державного земельного кадастру про
земельну ділянку № НВ-014, №
НВ-014 згідно яких правильний
кадастровий номер земельної ділянки
для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
площею 0,3013 га., та земельної ділянки для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
площею 2,0665 га., що розташовані на
території Вікторівської сільської
ради Козівського району, які належали
померлій ОСОБА_3, згідно Державного
акту на право власності на земельну
ділянку серії ТР № 067266, № :01:001:0132,
:01:001:0225.

Причина такої помилки не відома, однак
зареєструвати право власності на
вказану земельну ділянку на даний час
не має можливості. Тому, заявник
змушений звернутися до суду з метою
встановлення факту, що має юридичне
значення, а саме, з метою підтвердження
правильного кадастрового номера
земельних ділянок, що одержані ним у
спадщину. Виправити вказану помилку у
відділі Держземагенства у Козівському
районі не можливо, отримати новий
документ також неможливо, оскільки
згідно листа-відповіді від 24.01.2014 року
№ 124, відділ Держземагенства у
Козівському районі не може внести
зміни в державний акт, та із 01.01.2013 року
державні акти на право власності на
земельну ділянку та дублікати на них не
видаються. При друку державного акта
було допущено помилку при присвоєнні
кадастрового номера земельній ділянці,
зокрема, на державному акті вказано
кадастровий номер з кодом
Теофіпільської сільської ради (87800), а
код Вікторівської сільської ради 81500.
Земельні ділянки, які відображені в
державному акті серії ТР № 067266 згідно
координат обмінного файлу розміщені на
території Вікторівської сільської
ради і їх кадастровий номер повинен
бути :01:001:0132, :01:001:0225, що
підтверджується витягом з Державного
земельного кадастру.

Згідно з п. 2.9 Інструкції про порядок
складання, видачі, реєстрації і
зберігання державних актів на право
приватної власності на земельну
ділянку і право постійного
користування земельною ділянкою та
договорів оренди землі, затвердженої
Наказом Державного комітету України по
земельних ресурсах від 04.05.1999 року № 43,
та п.п. 4.1, 4.2 Інструкції про заповнення
бланків державних актів на право
власності на земельну ділянку і на
право постійного користування
земельною ділянкою, затвердженої
наказом Державного комітету Україні
земельних ресурсів № 325 від 22.06.2009 року,
виправлення орфографічних або
технічних помилок у бланку та
державному акті не допускається.

Представнк заявника просить суд,
встановити факт, що земельна ділянка
для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
площею 0,3013 га., що розташована на
території Вікторівської сільської
ради Козівського району, яка вказана в
Державному акті на право власності на
земельну ділянку серії ТР № 067266, який
виданий на ім'я ОСОБА_3, на підставі
розпорядження Козівської РДА від 20.11.2003
року № 448, зареєстрований в Книзі
записів реєстрації державних актів на
право власності на землю 22.01.2004 року за
№ 01.04.650.00132, та в Свідоцтві про право на
спадщину за заповітом, яке видане
Козівською державною нотаріальною
конторою 01.12.2010 року на ім'я ОСОБА_2,
знаходиться за зареєстрованим в
електронній базі Державного
земельного кадастру кадастровим
номером :01:001:0225, згідно Витягу з
Державного земельного кадастру про
земельну ділянку, замість кадастрового
номера :01:001:0225, який через
технічну помилку вказаний в Державному
акті на право власності на земельну
ділянку серії ТР № 067266, та в Свідоцтві
про право на спадщину за заповітом, яке
зареєстроване в реєстрі за № 2445 від
01.12.2010 року.

Встановити факт, що земельна ділянка
для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
площею 2,0665 га., що розташована на
території Вікторівської сільської
ради Козівського району, яка вказана в
Державному акті на право власності на
земельну ділянку серії ТР № 067266, який
виданий на ім'я ОСОБА_3, на підставі
розпорядження Козівської РДА від 20.11.2003
року № 448, зареєстрований в Книзі
записів реєстрації державних актів на
право власності на землю 22.01.2004 року за
№ 01.04.650.00132, та в Свідоцтві про право на
спадщину за заповітом, яке видане
Козівською державною нотаріальною
конторою 01.12.2010 року на ім'я ОСОБА_2,
знаходиться за зареєстрованим в
електронній базі Державного
земельного кадастру кадастровим
номером :01:001:0132, згідно Витягу з
Державного земельного кадастру про
земельну ділянку, замість кадастрового
номера :01:001:0132, який через
технічну помилку вказаний в Державному
акті на право власності на земельну
ділянку серії ТР № 067266, та в Свідоцтві
про право на спадщину за заповітом, яке
зареєстроване в реєстрі за № 2445 від
01.12.2010 року.

В судовому засіданні представник
заявника, заявлені вимоги підтримав,
просить заяву задоволити.

Судом встановлено такі факти та
відповідні їм правовідносини.

Судом встановлено, що на підставі
заповіту, посвідченого Вікторівською
сільською радою Козівського району 08
квітня 2010 року за реєстром № 22,
спадкоємцем зазначеного в заповіті
майна, що належало матері заявника
ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_4, вказаний заявник ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_2, який проживає в АДРЕСА_1.

01 грудня 2010 року державним нотаріусом
Козівської державної нотаріальної
контори заявнику видано Свідоцтво про
право на спадщину за заповітом, згідно
якого спадщина складається із
земельних ділянок для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, загальним розміром 2,37 га.,
кадастрові номера земельних ділянок
:01:001:0132, :01:001:0225, що
розташовані на території
Вікторівської сільської ради
Козівського району, які належали
померлій матері заявника ОСОБА_3,
згідно Державного акту на право
власності на земельну ділянку серії ТР
№ 067266, виданого на підставі
розпорядження Козівської РДА від 20.11.2003
року № 448, та зареєстрованого в Книзі
записів реєстрації державних актів на
право приватної власності на землю від
22.01.2004 року за № 01.04.650.00132.

ОСОБА_2 звернувся у відділ
Держземагенства в Козівському районі
для проставлення на Державному акті на
право власності на земельну ділянку
серії ТР № 067266 відмітки про реєстрацію
права власності на земельну ділянку за
ним, проте з'ясувалось, що в Державному
акті та відповідно в Свідоцтві про
право на спадщину допущено неточності
щодо кадастрових номерів земельних
ділянок, які не відповідають
кадастровим номерам зазначеним у
витязі із Державного земельного
кадастру.

Виправити вказану помилку у відділі
Держземагенства у Козівському районі
не можливо, отримати новий документ
також неможливо, оскільки згідно
листа-відповіді від 24.01.2014 року № 124,
відділ Держземагенства у Козівському
районі не може внести зміни в державний
акт, та із 01.01.2013 року державні акти на
право власності на земельну ділянку та
дублікати на них не видаються. При
друку державного акта було допущено
помилку при присвоєнні кадастрового
номера земельній ділянці, зокрема, на
державному акті вказано кадастровий
номер з кодом Теофіпільської сільської
ради (87800), а код Вікторівської
сільської ради 81500. Земельні ділянки,
які відображені в державному акті
серії ТР № 067266 згідно координат
обмінного файлу розміщені на території
Вікторівської сільської ради і їх
кадастровий номер повинен бути
:01:001:0132, :01:001:0225, що
підтверджується витягом з Державного
земельного кадастру.

Відповідно до ч. 2 ст. 256 ЦПК України у
судовому порядку можуть бути
встановлені також інші факти, від яких
залежить виникнення, зміна або
припинення особистих чи майнових прав
фізичних осіб, якщо законом не
визначено іншого порядку їх
встановлення.

Відповідно до ст. 257 ЦПК України заява
фізичної особи про встановлення
факту, що має юридичне значення,
подається до суду за місцем її
проживання.

Факт про встановлення якого просить
заявник, має для нього юридичне
значення, оскільки необхідний для
подальшого вирішення питання про
реєстрацію права власності на земельну
ділянку у Державному реєстрі речових
прав на нерухоме майно на ім'я заявника.

Суд вважає, що заявлені вимоги ОСОБА_2,
про встановлення факту, що має юридичне
значення, є законними, обґрунтованими
та доведеними у судовому засіданні, а
тому вони підлягають задоволенню.

На підставі наведеного, керуючись ст.
ст. 10, 57-60, 212, 214-215, 218,ч. 2 ст. 256 ЦПК
України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_2 заінтересована особа
відділ Держземагенства у Козівському
районі, про встановлення факту, що має
юридичний значення- задоволити.

Встановити факт, що земельна ділянка
для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
площею 0,3013 га., що розташована на
території Вікторівської сільської
ради Козівського району, яка вказана в
Державному акті на право власності на
земельну ділянку серії ТР № 067266, який
виданий на ім'я ОСОБА_3, на підставі
розпорядження Козівської РДА від 20.11.2003
року № 448, зареєстрований в Книзі
записів реєстрації державних актів на
право власності на землю 22.01.2004 року за
№ 01.04.650.00132, та в Свідоцтві про право на
спадщину за заповітом, яке видане
Козівською державною нотаріальною
конторою 01.12.2010 року на ім'я ОСОБА_2,
знаходиться за зареєстрованим в
електронній базі Державного
земельного кадастру кадастровим
номером :01:001:0225, згідно Витягу з
Державного земельного кадастру про
земельну ділянку, замість кадастрового
номера :01:001:0225, який через
технічну помилку вказаний в Державному
акті на право власності на земельну
ділянку серії ТР № 067266, та в Свідоцтві
про право на спадщину за заповітом, яке
зареєстроване в реєстрі за № 2445 від
01.12.2010 року.

Встановити факт, що земельна ділянка
для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
площею 2,0665 га., що розташована на
території Вікторівської сільської
ради Козівського району, яка вказана в
Державному акті на право власності на
земельну ділянку серії ТР № 067266, який
виданий на ім'я ОСОБА_3, на підставі
розпорядження Козівської РДА від 20.11.2003
року № 448, зареєстрований в Книзі
записів реєстрації державних актів на
право власності на землю 22.01.2004 року за
№ 01.04.650.00132, та в Свідоцтві про право на
спадщину за заповітом, яке видане
Козівською державною нотаріальною
конторою 01.12.2010 року на ім'я ОСОБА_2,
знаходиться за зареєстрованим в
електронній базі Державного
земельного кадастру кадастровим
номером :01:001:0132, згідно Витягу з
Державного земельного кадастру про
земельну ділянку, замість кадастрового
номера :01:001:0132, який через
технічну помилку вказаний в Державному
акті на право власності на земельну
ділянку серії ТР № 067266, та в Свідоцтві
про право на спадщину за заповітом, яке
зареєстроване в реєстрі за № 2445 від
01.12.2010 року.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається в Апеляційний суд
Тернопільської області через
Козівський районний суд протягом
десяти днів з дня його проголошення.
Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Суддя: підпис

З
оригіналом: вірно