Провадження по справі № 2/260/150/2014
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 червня 2014 року
Ленінський районний суд м. Донецька в
складі:

головуючого судді:
Кротінова В.О.

при секретарі:
Шелістовій Ю.К.

за участю позивача за первісним
позовом,

відповідача за зустрічним позовом:
ОСОБА_1

представника відповідача за первісним

позовом, позивача за зустрічному
позовом:
Дрогайцевої Л.А.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Донецьку цивільну справу
за позовом ОСОБА_1 до Житлово -
будівельного кооперативу «Мир-101» про
зобов'язання здійснити перерахунок
заборгованості за житлово - комунальні
послуги, здійснення нарахувань
відповідно до вимог Закону України
«Про статус ветеранів війни, гарантії
їх соціального захисту» та за
зустрічним позовом Житлово -
будівельного кооперативу «Мир-101» до
ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за
житлово - комунальні послуги,-

ВСТАНОВИВ :

Позивачка ОСОБА_1 звернулася до суду
із позовною заявою до відповідача
Житлово - будівельного кооперативу
«Мир-101» в якому поставив питання про
зобов'язання здійснити перерахунок
заборгованості за житлово - комунальні
послуги, здійснення нарахувань
відповідно до вимог Закону України
«Про статус ветеранів війни, гарантії
їх соціального захисту». В
обґрунтування позову вказала, що с 2011
року постійно мешкала в однокімнатній
квартирі АДРЕСА_1. Дана квартира
належить їй на праві власності на
підставі договору купівлі - продажу
квартири від 26 січня 2011 року. Позивачка
вказала, що є ветераном війни -
учасником війни, що підтверджується
посвідченням серія НОМЕР_1, що видане
УПСЗН Ленінського районну міста
Донецька. Вказане посвідчення
безстроково діє по всій території
України. Крім того, згідно рішення МСЕК
з 04 липня 1995 року їй надано другу групу
інвалідності. Будинок, в якому
розташована вищезазначена квартира, в
якому вона мешкає, обслуговується
Житлово - будівельним кооперативом
«МИР - 101» . Сплата за газ, холодну та
гарячу воду, опалення, вивіз мусора,
квартплата мешканцями здійснюється на
підставі повідомлень ЖБУ «МИР - 101» .
Оплата вказаних платежів здійснюється
на розрахунковий рахунок відповідача.
Однак, в порушення норм діючого
законодавства України, ЖБК «МИР - 101» на
протязі 2012 -2013 року виставляє їй
платежі на оплату житлово - комунальних
послуг у 100 відсотковому розмірі.

Відповідач ЖБК «МИР - 101» звернувся
до суду із зустрічною позовною заявою
до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості
за житлово - комунальні послуги. В
обґрунтування позову вказали, що з 26
січня 2011 року є власницею квартири
АДРЕСА_1. З цього часу вона користується
всіма житлово - комунальними послугами
за даною адресою. З 01 травня 2011 року по 24
вересня 2011 року відповідачка
знаходилась на обліку у Єдиному
державному автоматизованому реєстрі
осіб , що мають право на пільги згідно
Закону України « Про статус ветеранів
війни, гарантіях їх соціального
захисту», як учасника війни. Згідно
вищезазначеного Закону, за період з
травня 2011 року по вересень 2011 року
рахунки на сплату житлово - комунальних
ЖБК «МИР - 101» надавало відповідачці
знижку 50% сплату квартирної плати, а
також за використання комунальних
послуг. У відповідності до відповіді
Управління праці та соціального
захисту населення Ленінської районної
у місті Донецьку ради № 02-05/6-1328-08 від
07.10.2013 року, ОСОБА_1 втратила право на
пільги, оскільки строк її перебування
на території України закінчився 24
вересня 2011 року. Таким чином, оскільки в
повноваження ЖБК «МИР - 101» не входить
встановлення пільг, то за період після
24 вересня 2011 року у кооперативу
відсутні правові підставі для
нарахування відповідачці сплати за
житлово - комунальні послуги у розмірі
50% від їх вартості та відповідно
відсутні підстави. В порушення
вказаних норм Закону відповідачка за
період з жовтня 2011 року по березень 2012
року робила сплату за житлово -
комунальні послуги не у поновному
обсязі, а з квітня 2012 року взагалі
припинила вносити сплату. Так за період
з жовтня 2011 року по листопад 2013
заборгованість відповідачки перед ЖБК
«МИР - 101» по сплаті за житлово -
комунальні послуги складає 3112,47
гривень.

В судовому засіданні позивачка
ОСОБА_1 повністю підтримала свої
позовні вимоги, зустрічний позов не
визнала.

Представник відповідача ЖБК «МИР -
101» в судовому засіданні позов ОСОБА_1
не визнала, зустрічні позовні вимоги
підтримала, уточнила позов та просила
стягнути з ОСОБА_1 заборгованість у
сумі 2228,49 гривень зазначила, що вимоги
ОСОБА_1 вважає безпідставними, оскільки
позивачка є громадянкою Російської
Федерації, з 26 січня 2011 ОСОБА_1 є
власницею квартири АДРЕСА_1. З 01 травня
2011 року по 24 вересня 2011 року
відповідачка знаходилась на обліку у
Єдиному державному автоматизованому
реєстрі осіб , що мають право на пільги
згідно Закону України « Про статус
ветеранів війни, гарантіях їх
соціального захисту», як учасника
війни. У цей період часу ОСОБА_1 усі
комунальні платежі нараховувались з 50%
знижкою. Після того, як тимчасова
реєстрація в Україні у ОСОБА_1
закінчилася, на підставі листа
Управління труда та соціального
захисту населення Ленінської районної
у місті Донецьку ради № 02-05/6-1328-08 від
07.10.2013 року, ОСОБА_1 втратила права на
пільги.

Суд заслухавши сторони,
дослідивши матеріали справи вважає, що
в позові ОСОБА_1 необхідно відмовити, а
зустрічний позов Житлово -
будівельного кооперативу «Мир-101» до
ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за
житлово - комунальні послуги -
задовольнити з наступних підстав.

Так, судом встановлено, що на
підставі договору купівлі - продажу від
26 січня 2011 року ОСОБА_1 є власницею
квартири АДРЕСА_1 (а.с. 18).

Також встановлено, що ОСОБА_1 є
ветераном війни - учасником війни, що
підтверджується посвідченням серія
НОМЕР_1, що видане УПСЗН Ленінського
районну міста Донецька. Вказане
посвідчення безстроково діє по всій
території України. Крім того, згідно
рішення МСЕК з 04 липня 1995 року їй надано
другу групу інвалідності (витяг з ату
огляду в МСЕК № 1102) (а.с.3).

Судом встановлено, що на підставі
вищезазначених посвідчень ОСОБА_1 на
підставі Закону України « Про статус
ветеранів війни, гарантіях їх
соціального захисту», як учасника
війни сплачувала усі комунальні
платежі за знижкою у 50 % .

Крім того, згідно відповіді
управління праці та соціального
захисту населення Ленінської районної
у місті Донецьку ради 02-05/6-1328-08 від
07.10.2013 року, ОСОБА_1 втратила право на
пільги, оскільки строк її перебування
на території України закінчився 24
вересня 2011 року.

Враховуючи наведене, суд не приймає
до уваги доводи позивачки за первісним
позовом відносно того, що з моменту
вселення до квартири АДРЕСА_1 та станом
на 01 березня 2014 року ЖБК «МИР - 101» мав
нараховувати усі комунальні платежі зі
знижкою у 50%.

Правовідносини між сторонами
регулюються нормами цивільного
законодавства, Законом України «Про
статус ветеранів війни, гарантії їх
соціального захисту».

Згідно п.2 Положення про Єдиний
державний автоматизований реєстр осіб,
які мають право на пільги,
затвердженого постановою Кабінету
Міністрів України від 29 січня 2003 року №
117 до реєстру включаються така
інформація: загальні відомості про
людину, що користується пільгами
(прізвище, ім'я та по батькові, число,
місяць, рік народження
ідентифікаційний номер, адреса
зареєстрованого місця проживання ,
склад сім'ї , характеристика житла).

Відповідно до сукупності
представлених сторонами доказів, судом
встановлено факт порушення правил
користування пільгами на території
України, тому її позов задоволенню не
підлягає, як такий,що не ґрунтується на
вимогах закону, а зустрічні вимоги до
нього необхідно задовольнити.

Статтею 526 ЦК України передбачено, що
зобов'язання повинні виконуватися
належним чином відповідно до закону,
інших правових актів, договору, а за
відсутності конкретних вимог щодо
виконання зобов'язання - відповідно до
вимог, що у певних умовах звичайно
ставляться. Згідно ст.525 ЦК України
одностороння відмова від виконання
зобов'язань, крім випадків,
передбачених законом не допускається.

Сума заборгованості, що виникла з
жовтня 2011 року та станом на 01 березня 2014
року за використані житлово -
комунальні послуги становить 3 586 (три
тисячі п'ятсот вісімдесят шість)
гривень 90 копійок, 04 грудня 2013 року
відповідачкою по зустрічному позову
ОСОБА_1 було зроблене часткове
погашення боргу, а саме сплачено 1 358
(одна тисяча триста п'ятдесят вісім)
гривень 41 копійка, таким чином, сума,
яка і підлягає стягненню з ОСОБА_1 на
користь ЖБК «МИР - 101» становить 2 228 (дві
тисячі двісті двадцять вісім) гривень 49
копійок.

Крім того, у відповідності до вимог
ст.88 ЦПК України, суд вважає, що на
користь Житлово - будівельного
кооперативу «МИР - 101» з ОСОБА_1
необхідно стягнути судові витрати у
розмірі 229 гривень 40 копійок.

На підставі ст.ст.525,526 ЦК України,
Закону України «Про
електроенергетику», Правил
користування електроенергією та
керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 61, 79, 88, 209, 212-215
ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

У задоволенні позовних вимог
ОСОБА_1 до Житлово - будівельного
кооперативу «Мир-101» про зобов'язання
здійснити перерахунок заборгованості
за житлово - комунальні послуги, які
були надані за період з травня 2011 року
по вересень 2013 року, з урахуванням
пільги передбаченої у Законі України
«Про статус ветеранів війни, гарантії
їх соціального захисту» та про
зобов'язання Житлово - будівельного
кооперативу «Мир-101» у подальшому
нараховувати ОСОБА_1 житлово -
комунальні послуги з урахуванням
пільги передбаченої у Законі України
«Про статус ветеранів війни, гарантії
їх соціального захисту», а саме - 50% -
відмовити.

Зустрічний позов Житлово -
будівельного кооперативу «Мир-101»
задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Житлово -
будівельного кооперативу «Мир-101»
заборгованість за житлово - комунальні
послуги у розмірі 2 228 (дві тисячі двісті
двадцять вісім) гривень 49 копійок, а
також судові витрати на користь
Житлово - будівельного кооперативу
«Мир-101» у розмірі 229 гривень 40 копійок.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до Апеляційного
суду Донецької області через
Ленінський районний суд м. Донецька
шляхом подачі апеляційної скарги в
10-денний строк з дня його проголошення.

Суддя: