Справа № 286/2054/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 травня 2014 року
м. Овруч

Овруцький районний суд Житомирської
області в складі:

головуючого судді Невмержицького С. С.

з секретарем Аврамчук Л. В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Овручі справу за
заявою ОСОБА_1, про встановлення факту
належності правовстановлюючого
документу, заінтересована особа
Овруцька державна нотаріальна контора
, -

В С Т А Н О В И В:

Позивачка звернулася до суду з заявою
про встановлення факту належності її
чоловіку - ОСОБА_2, померлому
ІНФОРМАЦІЯ_1 року Договору
купівлі-продажу (дарування) житлового
будинку, розташованого за адресою:
АДРЕСА_1, зареєстрованого в реєстрі за
№І-1998 від 15.04.1995 року Овруцькою
державною нотаріальною конторою на
ім»я ОСОБА_2, мотивуючи тим, що прізвище
її чоловіка в договорі купівлі-продажу
помилково записано як «ОСОБА_2»,
замість "ОСОБА_2". Без встановлення
даного факту, вона не може оформити
спадкове майно..

Заявник в судове засідання не
з»явилася, але надала заяву в якій
просить справу розглядити без її
участі, позовні вимоги підтримує та
погоджується на заочний розгляд
справи.

Представник заінтересованої особи в
судове засідання не з'явився, але надав
лист в якому просить розглядати справу
без їх участі, Щодо розгляду справи та
винесення рішення покладаються на
погляд суду.

Суд, вивчивши матеріали справи, вважає,
що заява підлягає задоволенню з
наступних підстав.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України
суд розглядає справи про встановлення
факту належності правовстановлюючих
документів особі, прізвище, ім'я, по
батькові, місце і час народження якої,
що зазначені в документі, не збігаються
з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і
часом народження цієї особи,
зазначеним у свідоцтві про народження
або в паспорті.

Згідно договору купівлі-продажу від 15
квітня 1995 року посвідченого державним
нотаріусом Овруцької державної
нотаріальної контори, ОСОБА_4
подарувала, а ОСОБА_2 придбав у дар 1/2
частину житлового будинку АДРЕСА_1.

Представленими заявником копіями:
свідоцтва про смерть, технічного
паспорта на житловий будинок, договору
страхування майна, державного акту на
право власності на земельну ділянку,
паспорта, індентифікаційного номера,
посвідчення пострпаждалого внаслідок
Чорнобильської катастрофи, технічних
умов на житловий будлинок та
поясненнями викладеними у заяві,
підтверджується факт належності
ОСОБА_2 договору купівлі-продажу
(дарування).

У суду немає підстав не довіряти
поясненням заявника, наданим
документам, в яких збігаються всі дані (
ім»я, по батькові, рік народження) окрім
прізвища, а розбіжність по прізвищу в
одній літері викликана перекладом з
російської мови, а тому суд вважає
доведеним факт належності ОСОБА_2
договору купівлі-продажу (дарування)
житлового будинку, розташованого за
адресою: АДРЕСА_1, зареєстрованому в
реєстрі за №І-1998 від 15.04.1995 року
Овруцькою державною нотаріальною
конторою на ім»я ОСОБА_2

Встановлення даного факту заявнику
необхідно для оформлення спадщини.

Заявник звільнений від сплати судового
збору на підставі п.10 ч.1 ст.5 Закону
України "Про судовий збір", згідно зі ч.7
ст.235 ЦПК України при ухваленні судом
рішення під час розгляду справ
окремого провадження, судові витрати
не відшкодовуються, якщо інше не
встановлено законом.

Керуючись ст.ст. 212, 213, 214, 235, 256 ЦПК
України, суд -

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2,
померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 року Договору
купівлі-продажу (дарування) житлового
будинку, розташованого за адресою:
АДРЕСА_1, зареєстрованого в реєстрі за
№І-1998 від 15.04.1995 року Овруцькою
державною нотаріальною конторою, на
ім»я ОСОБА_2.

Апеляційна скарга на рішення може бути
подана через Овруцький районний суд в
апеляційний суд Житомирської області
протягом 10 днів з дня його
проголошення. Особи, які брали участь у
справі, але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти днів
з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Суддя: С. С. Невмержицький