Справа № 539/1671/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 травня 2014 року
Лубенський міськрайонний суд

Полтавської області

В складі: головуючого судді - Яценко
В. В.

при секретарі Білик Т.П., розглянувши в
судовому засіданні цивільну справу за
заявою ОСОБА_1 , зацікавлена особа
Управління Пенсійного фонду України в
м.Лубнах та Лубенському районі
Полтавської області про встановлення
факту належності правовстановлюючих
документів,-

В С Т А Н О В И В :

Заявник ОСОБА_1 звернулася в суд з
заявою про встановлення факту
належності правоустановлюючих
документів.

В заяві вказала, що 11 червня 1976 року її
було прийнято на роботу у вівцерадгосп
"Алакульський" Казахської РСР
колишнього СРСР, де вона працювала до 11
липня 1977 року, до звільнення за власним
бажанням. 2 вересня 1977 року знову
влаштувалася в цей же вівцерадгосп, де
пропрацювала до 5 жовтня 1979 року,
звільнилася за власним бажанням.

Під час прийняття на роботу в радгосп 1
1червня 1979 року було заповнено її
трудову книжку в якій прізвище , ім"я та
по батькові заповнені правильно -
"ОСОБА_1" , у графі "Рік народження" дату
народження вказано нерозбірливо, першу
букву назви місяць "ІНФОРМАЦІЯ_1"
переправлено. Хоча інші букви вказано
вірно.

26 листопада 1978 року вона одружилася з
ОСОБА_2, після реєстрації шлюбу їй було
присвоєно прізвище ОСОБА_1. 15 липня 1994
року шлюб було розірвано, та вона
обрала дівоче прізвище ОСОБА_1.

Для оформлення пенсії вона звернулася
до архівного відділу Лубенської РДА
Полтавської області та до Лубенського
районного трудового архіву для
отримання архівних довідок.

При подачі всіх необхідних документів
до УПФУ в м.Лубнах та Лубенському
районі отримала відмову в зв"язку з тим
що в архівних довідках невірно вказано
її прізвище, ім"я, по батькові зазначені
неповно, скорочено або зовсім відсутні.
В трудовій книжці маються виправлення.

Прохає суд постановити рішення яким
встановити факт належності їй ОСОБА_1
- трудової книжки виданої 11 червня
1976 року вівцерадгоспом "Алакульський"
Казахської РСР колишнього СРСР;

- трьох архівних витягів від 28.10.2009 року
№ А-51/01-08, виданих архівним відділом
Лубенської РДА Полтавської області;

- архівної довідки від 21.08.2009 року №
01-08/А-348, виданої Лубенським районним
трудовим архівом;

- архівної довідки від 21.08.2009 року №
01-08/А-349, виданої Лубенським районним
трудовим архівом.

У судовому засіданні заявниця ОСОБА_1
свої вимоги підтримала повністю,
прохаючи їх задовольнити.

Зацікавлена особа в судове засідання
не з"явилася, згідно листа прохають
справу слухати у відсутність їх
представника, заявлені вимоги визнали
не заперечують проти їх задоволення.

Дослідивши обставини справи, докази,
заслухавши заявницю , суд вважає, що
вимоги підлягають задоволенню.

Згідно ст.256 ЦПК України суд розглядає
справи про встановлення факту, що має
юридичне значення.

Встановлено, що заявниця ОСОБА_1 11
червня 1976 року розпочала свою трудову
діяльність у вівцерадгоспі
"Алакульський " Казахської РСР
колишнього СРСР. Під час прийняття її
на роботу в трудовій книжці на її ім"я
було допущено помилку в написанні
місяця народження "ІНФОРМАЦІЯ_1" , а
саме виправлено першу букву, що
підтверджується копіює трудової
книжки (а.с.13).

Крім того при отриманні архівних
довідок з Лубенського районного
трудового архіву, заявниця при
зверненні до УПФУ в м.Лубнах та
Лубенському району отримала відмову в
оформленні пенсії, в зв"язку з тим. що в
архівних довідках невірно вказано її
прізвище, ім"я, по батькові зазначені
неповно, скорочено або зовсім відсутні.
В трудовій книжці маються виправлення.
(а.с. а.с. 15,16,17,18).

Згідно паспорта , картки фізичної
особи, свідоцтва про шлюб, свідоцтва
про розірвання шлюбу, трудової книжки
заявниця значиться ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1

Суд вважає, що в судовому засіданні
знайшов своє підтвердження факт
належності ОСОБА_1 - трудової
книжки виданої 11 червня 1976 року
вівцерадгоспом "Алакульський"
Казахської РСР колишнього СРСР;

- трьох архівних витягів від 28.10.2009 року
№ А-51/01-08, виданих архівним відділом
Лубенської РДА Полтавської області;

- архівної довідки від 21.08.2009 року №
01-08/А-348, виданої Лубенським районним
трудовим архівом;

- архівної довідки від 21.08.2009 року №
01-08/А-349, виданої Лубенським районним
трудовим архівом.

Керуючись ст.60, 234, 256, 259 ЦПК України суд,-

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1

- трудової книжки виданої 11 червня 1976
року вівцерадгоспом "Алакульський"
Казахської РСР колишнього СРСР;

- трьох архівних витягів від 28.10.2009 року
№ А-51/01-08, виданих архівним відділом
Лубенської РДА Полтавської області;

- архівної довідки від 21.08.2009 року №
01-08/А-348, виданої Лубенським районним
трудовим архівом;

- архівної довідки від 21.08.2009 року №
01-08/А-349, виданої Лубенським районним
трудовим архівом.

Рішення може бути оскаржено до
апеляційного суду Полтавської області
протягом 10 днів з дня його
проголошення. Особи, які брали участь у
справі, але не були присутні в судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу до апеляційного суду
Полтавської області через суд першої
інстанції протягом десяти днів з дня
отримання копії рішення.

Суддя Лубенського

міськрайонного суду
Яценко В. В.