Справа № 603/218/14-ц
Провадження №2/603/69/2014
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"14" квітня 2014 р. Монастириський районний
суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді
Гудкової Ю. Г.

за участю секретаря
Б'єлі Д.С.,

розглянувши у відкритому
судовому засіданні в м.Монастириська
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
Вістрянської сільської ради
Монастириського району Тернопільської
області про визнання права власності
на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулась в суд із
позовом до Вістрянської сільської ради
Монастириського району Тернопільської
області про визнання права на спадкове
майно, обґрунтовуючи свої позовні
вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_4 року помер
її батько ОСОБА_2, після смерті якого
відкрилась спадщина на житловий
будинок з надвірними будівлями, який
розташований за адресою: АДРЕСА_1;
земельна ділянка загальною площею 0,74
га, призначена для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
яка розташована на території
Вістрянської сільської ради
Монастириського району Тернопільської
області, до складу якої входить
земельна ділянка площею 0,09 га,
призначена для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
яка розташована на території
Вістрянської сільської ради
Монастириського району Тернопільської
області та земельна ділянка площею 0,65
га, призначена для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
яка розташована на території
Вістрянської сільської ради
Монастириського району Тернопільської
області; майновий пай в спілці селян
«Провесінь», вартість якого складає 4916
грн. Дане спадкове майно прийняв ОСОБА_3
(брат позивача), оскільки на час смерті
проживав разом із померлим.
ІНФОРМАЦІЯ_5 року ОСОБА_3 помер, після
смерті якого відкрилась спадщина на
вказане вище майно. Проте, одержати у
нотаріальній конторі свідоцтво про
прийняття спадщини не може у зв'язку з
відмовою у вчиненні нотаріальної дії,
так як відсутні правовстановлюючі
документи на житловий будинок,
земельну ділянку, майновий пай, що
підлягає спадкуванню.

До початку судового розгляду позову по
суті позивач змінила свої позовні
вимоги та просить суд визнати за нею
право власності на майно, що залишилось
після смерті її брата ОСОБА_3, померлого
ІНФОРМАЦІЯ_5 року. У судове засідання не
з'явилась, звернувшись в суд із заявою
про розгляд справи у її відсутності,
позов підтримала в повному обсязі.

Відповідач - Вістрянська сільська рада
Монастириського району Тернопільської
області не забезпечила в судове
засідання явку представника, однак
подала суду заяву, в якій просить
розглядати справу за відсутності
їхнього представника, й проти
задоволення позову не заперечує.

Судом встановлено наступні
обставини.

Зі змісту письмової відповіді
виконавчого комітету Вістрянської
сільської ради Монастириського району
Тернопільської області №64/02-12 від
17.03.2014 року, житловий будинок,
розташований по АДРЕСА_1 був
зареєстрований за ОСОБА_2 та станом на
15.04.1991 року відносився до суспільної
групи - колгоспний двір, де у період з 1988
року по 15.04.1991 року були зареєстровані
ОСОБА_2 (голова двору), ІНФОРМАЦІЯ_1,
ОСОБА_4 (дружина голови), ІНФОРМАЦІЯ_2,
яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 року, ОСОБА_3
(син голови), ІНФОРМАЦІЯ_3, в дане
господарство повернувся
ІНФОРМАЦІЯ_7р.н., про що свідчать також
ксерокопії витягів погосподарської
книги за період з 1988 по 1995 роки.

Згідно довідки комунального
підприємства «Монастириське районне
бюро технічної інвентаризації» №68 від
04.03.2014 року, виданої ОСОБА_1,
інвентаризаційна вартість житлового
будинку з надвірними будівлями, що
розташований в АДРЕСА_1, становить 48 730
грн., вартість встановлено на момент
смерті власника. За даною адресою
розміщено: одноповерховий житловий
будинок загальною площею 66,5 кв.м,
житловою - 39,5 кв.м під літерою «А», літня
кухня «Б», комора «В», стодола «Г»,
стайня «Д», курник «Е», ворота №1,
огорожа №2, криниця №3.

На даний житловий будинок у 25.01.1989 року
КП «Чортківське міжрайонне бюро
технічної інвентаризації» було
виготовлено інвентаризаційну справу
(ксерокопія інвентаризаційної справи
додана до матеріалів справи).

ОСОБА_2 на праві приватної власності
належала земельна ділянка загальною
площею 0,74 га, призначена для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, яка розташована на
території Вістрянської сільської ради
Монастириського району Тернопільської
області, до складу якої входить
земельна ділянка площею 0,09 га,
призначена для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
яка розташована на території
Вістрянської сільської ради
Монастириського району Тернопільської
області та земельна ділянка площею 0,65
га, призначена для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
яка розташована на території
Вістрянської сільської ради
Монастириського району Тернопільської
області, що підтверджується
ксерокопією державного акту на право
приватної власності на землю серії Р1
№642381 від 25.08.2002 року.

Належність даної земельної ділянки
ОСОБА_2 підтверджується також довідкою
№596, виданою 17.10.2013 року виконавчим
комітетом Вістрянської сільської ради
Монастириського району Тернопільської
області.

Згідно свідоцтва про право власності
на майновий пай члена колективного
сільськогосподарського підприємства
(майновий сертифікат) серії ТР-ХІ №014941
від 19.12.2001 року, ОСОБА_2 має право на
майновий пай майна колективного
сільськогосподарського підприємства
ПАП «Провесінь», АДРЕСА_2, у частці
визначеній в розмірі 4916 грн. або 0,30
відсотків.

Як вбачається зі змісту довідки №64,
виданої 03.03.2008 року ПАП «Провесінь»,
ОСОБА_2 був включений в списки на
одержання права на майновий пай в
спілці селян «Провесінь». У зв'язку з
тим, що спілка селян «Провесінь»
реформована, списки пайовиків
знаходяться в ПАП «Провесінь». Сума
майнового паю ОСОБА_2 не змінена і
становить 4916,00 грн.

ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 року, про що
свідчить свідоцтво про смерть серії
НОМЕР_1 від 19.06.2006 року.

Після смерті ОСОБА_2 відкрилась
спадщина на належне йому майно, а саме
на: житловий будинок з надвірними
будівлями, розташований по АДРЕСА_1;
земельна ділянка загальною площею 0,74
га, призначена для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
яка розташована на території
Вістрянської сільської ради
Монастириського району Тернопільської
області, до складу якої входить
земельна ділянка площею 0,09 га,
призначена для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
яка розташована на території
Вістрянської сільської ради
Монастириського району Тернопільської
області та земельна ділянка площею 0,65
га, призначена для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
яка розташована на території
Вістрянської сільської ради
Монастириського району Тернопільської
області; майновий пай майна
колективного сільськогосподарського
підприємства ПАП «Провесінь», АДРЕСА_2,
у частці визначеній в розмірі 4916 грн.
або 0,30 відсотків.

Після смерті ОСОБА_2 спадкове
майно прийняв його син ОСОБА_3 (брат
позивача), оскільки, згідно довідки
№63/02-12 від 17.03.2013 року, виданої
виконавчим комітетом Вістрянської
сільської ради Монастириського району
Тернопільської області, проживав із
батьком до його смерті, проте
нотаріально не оформив своїх спадкових
прав.

ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_5 року, що
підтверджується ксерокопією свідоцтва
про смерть серії НОМЕР_2 від 24.06.2013 року.

Згідно довідки №62/02-12 від 17.03.2014 року,
виданої виконавчим комітетом
Вістрянської сільської ради
Монастириського Тернопільської
області, спадкодавець ОСОБА_3 на час
смерті проживав один.

Після смерті спадкодавця ОСОБА_3
відкрилась спадщина на житловий
будинок з надвірними будівлями,
розташований по АДРЕСА_1; земельна
ділянка загальною площею 0,74 га,
призначена для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
яка розташована на території
Вістрянської сільської ради
Монастириського району Тернопільської
області, до складу якої входить
земельна ділянка площею 0,09 га,
призначена для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
яка розташована на території
Вістрянської сільської ради
Монастириського району Тернопільської
області та земельна ділянка площею 0,65
га, призначена для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
яка розташована на території
Вістрянської сільської ради
Монастириського району Тернопільської
області; майновий пай майна
колективного сільськогосподарського
підприємства ПАП «Провесінь», АДРЕСА_2,
у частці визначеній в розмірі 4916 грн.
або 0,30 відсотків.

Батьками позивача ОСОБА_1 (дошлюбне -
ОСОБА_1) були: ОСОБА_2 та ОСОБА_4, що
стверджується ксерокопією свідоцтва
про народження серії НОМЕР_3 від 30.03.1955
року.

Відповідно до ст.1262 ЦК України, у другу
чергу право на спадкування за законом
мають рідні брати та сестри
спадкодавця, його баба та дід як з боку
батька, так і з боку матері.

Судом встановлено, що позивач ОСОБА_1 є
єдиним спадкоємцем спадкового майна за
законом, відмови від прийняття
спадщини не заявляла, а прийняла
спадщину, проте як вбачається із
письмової відповіді Монастириської
державної нотаріальної контори в
Тернопільській області №189/01-16 від
07.03.2014 року, у зв'язку з відсутністю
правовстановлюючих документів на
майно, що підлягає спадкуванню, їй
відмовлено у видачі свідоцтва про
право на спадщину за законом.

Відповідно до роз'яснень Вищого
спеціалізованого суду України з
розгляду цивільних і кримінальних
справ «Про судову практику розгляду
цивільних справ про спадкування» від
16.05.2013 року, при вирішенні спору про
визнання права власності на спадкове
майно потрібно розмежовувати час і
підстави виникнення права власності у
спадкодавця, які кваліфікуються
відповідно до законодавства України,
чинного на час виникнення права
власності, та підстави спадкування
зазначеного майна, що визначаються на
час відкриття спадщини та згідно із п. 5
Прикінцевих та перехідних положень ЦК.

Відповідно до ст.ст. 120-121, ст. 123 ЦК
Української РСР ( 1963 року) майно
колгоспного двору належить його членам
на праві сумісної власності. Володіння,
користування та розпорядження майном
колгоспного двору здійснюється тільки
за згодою всіх членів двору. При поділі
майна колгоспного двору розмір часток
членів колгоспного двору визнається
рівними.

Згідно з п.6 Постанови Пленуму
Верховного Суду України від 22.12.1995 року
«Про судову практику у справах за
позовами про захист права приватної
власності», спори щодо майна
колишнього колгоспного двору, яке було
придбане до 15 квітня 1991 року, мають
вирішуватися за нормами, що регулювали
власність цього двору. Право власності
на майно, яке належало колгоспному
двору і збереглось після припинення
його існування, мають члени двору,
котрі до 15 квітня 1991 року не втратили
права на частку в його майні.

У судовому засіданні встановлено, що
житловий будинок, розташований в
АДРЕСА_1 належить до суспільної групи -
колгоспний двір, головою якого був
ОСОБА_2, після смерті якого спадщину
прийняв його син ОСОБА_3, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_5 року, інших членів
колгоспного двору немає. Позивач
ОСОБА_1 хоч не проживає у спірному
будинковолодінні, проте прийняла
спадщину. Згідно ксерокопії витягу про
реєстрацію в спадковому реєстрі №35683905
від 08.11.2013 року, виданого
Монастириською державною нотаріальною
конторою в Тернопільській області,
08.11.2013 року нотаріальною конторою
заведено спадкову справу №324 до майна
померлого ІНФОРМАЦІЯ_5 року ОСОБА_3,
проте відмовлено у видачі свідоцтва
про право на спадщину за законом,
оскільки на майно, що підлягає
спадкуванню відсутні
правовстановлюючі документи.

Згідно листа Монастириської державної
нотаріальної контори в Тернопільській
області №269/01-16 від 28.03.2014 року, після
смерті ОСОБА_2, померлого ІНФОРМАЦІЯ_4
року, нотаріальною конторою спадкова
справа не заводилась.

Відповідно до ст.1225 ЦК України право
власності на земельну ділянку
переходить до спадкоємців на загальних
підставах, із збереженням її цільового
призначення.

Як вбачається зі ст.1296 ЦК України,
спадкоємець, який прийняв спадщину,
може одержати свідоцтво про право на
спадщину, його відсутність не
позбавляє спадкоємця права на
спадщину.

Відповідно до п.г ч.1 ст.81 та ст. 131 ЗК
України громадяни України набувають
право власності на земельні ділянки
також на підставі прийняття спадщини.

Згідно ст. 328 ЦК України громадянин
набуває право власності на майно,
одержане внаслідок успадкування або
укладення інших угод не заборонених
законом.

Відповідно до ст.ст.1217, 1218 ЦК України
спадкуванням є перехід прав та
обов'язків (спадщини) від фізичної
особи, яка померла (спадкодавця), до
інших осіб (спадкоємців). Спадкування
здійснюється за заповітом або за
законом. До складу спадщини входять усі
права та обов'язки, що належали
спадкодавцеві на момент відкриття
спадщини і не припинилися внаслідок
його смерті.

Враховуючи вищенаведені обставини, суд
приходить до переконання, що
спадкодавцю ОСОБА_3 належав житловий
будинок з надвірними будівлями, що
знаходиться по АДРЕСА_1, земельна
ділянка загальною площею 0,74 га,
призначена для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
яка розташована на території
Вістрянської сільської ради
Монастириського району Тернопільської
області, до складу якої входить
земельна ділянка площею 0,09 га,
призначена для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
яка розташована на території
Вістрянської сільської ради
Монастириського району Тернопільської
області та земельна ділянка площею 0,65
га, призначена для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
яка розташована на території
Вістрянської сільської ради
Монастириського району Тернопільської
області; майновий пай майна
колективного сільськогосподарського
підприємства ПАП «Провесінь», АДРЕСА_2,
у частці визначеній в розмірі 4916 грн.
або 0,30 відсотків, що є спадковим майном,
позивач відмови від прийняття спадщини
не заявляла, прийнявши спадщину, а тому
позов підлягає до задоволення шляхом
визнання за ОСОБА_1 права власності на
вищевказане майно, в порядку
спадкування за законом після померлого
ІНФОРМАЦІЯ_5 року ОСОБА_3

Керуючись ст. ст. 10, 60, 212, 215, 292, 294
ЦПК України, ст.ст. 392, 1217, 1218, 1223, 1225, 1262,
1268, 1269, 1270 ЦК України, ст.ст. 81, 131 ЗК
України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 до Вістрянської сільської
ради Монастириського району
Тернопільської області про визнання
права власності на спадкове майно -
задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на:

-житловий будинок з надвірними
будівлями, що знаходиться по АДРЕСА_1,
загальною площею 66,5 кв.м, житловою - 39,5
кв.м під літерою «А», літня кухня «Б»,
комора «В», стодола «Г», стайня «Д»,
курник «Е», ворота №1, огорожа №2,
криниця №3;

- земельну ділянку загальною площею 0,74
га, призначену для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
яка розташована на території
Вістрянської сільської ради
Монастириського району Тернопільської
області, до складу якої входить:

-земельна ділянка площею 0,09 га,
призначена для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
яка розташована на території
Вістрянської сільської ради
Монастириського району Тернопільської
області;

-земельна ділянка площею 0,65 га,
призначена для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
яка розташована на території
Вістрянської сільської ради
Монастириського району Тернопільської
області;

- майновий пай майна колективного
сільськогосподарського підприємства
ПАП «Провесінь», АДРЕСА_2, у частці
визначеній в розмірі 4916 грн. або 0,30
відсотків, в порядку спадкування за
законом після смерті ОСОБА_3, померлого
ІНФОРМАЦІЯ_5 року.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення до апеляційного суду
Тернопільської області через
Монастириський районний суд. Особи, які
брали участь у справі, але не були
присутні у судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя: Ю. Г. Гудкова