Справа 2-3584/09
Номер провадження 6/522/152/14
УХВАЛА

06 березня 2014 року Приморський
районний суд м. Одеси

у складі: головуючого судді -
Науменко А.В.,

при секретарі -
Шияновській Ю.О.,

розглянувши у судовому засіданні про
виправлення описки та поновлення
строку на пред'явлення виконавчого
листа до виконання по цивільній справі
за позовом Відкритого акціонерного
товариства "Райффайзен Банк Аваль" в
особі Одеської обласної дирекції
"Райффайзен Банк Аваль" до ОСОБА_2,
ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за
кредитом,

ВСТАНОВИВ:

10 грудня 2009 року Приморський районним
судом м. Одеси винесено рішення по
справі за позовом Відкритого
акціонерного товариства "Райффайзен
Банк Аваль" в особі Одеської обласної
дирекції "Райффайзен Банк Аваль" до
ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення
заборгованості за кредитом, яким позов
задоволено.

14 січня 2014 року надійшла заява
Відкритого акціонерного товариства
"Райффайзен Банк Аваль" в особі
Одеської обласної дирекції "Райффайзен
Банк Аваль" про виправлення описки та
поновлення строку на пред'явлення
виконавчого листа до виконання по
цивільній справі за позовом Відкритого
акціонерного товариства "Райффайзен
Банк Аваль" в особі Одеської обласної
дирекції "Райффайзен Банк Аваль" до
ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення
заборгованості за кредитом. В своій
заяві посилається на те, що

02.04.2010 року Приморським районним судом
м. Одеси був виданий виконавчий лист по
цій справі, однак вони були повернути
виконавчої службою в зв'язку з тим, що у
виконавчому листі невірно зазначена
дата народження ОСОБА_2, замість
правильного « ІНФОРМАЦІЯ_1» невірно
вказано « ІНФОРМАЦІЯ_2». В зв'язку з чим
було пропущено строк пред'явлення
виконавчого листа до ДВСУ.

Сторони у судове засідання не явились.
Про день, час та місце розгляду заяви
належним чином направлялись судові
повідомлення. Неявка сторін не
перешкоджає розгляду справи.

Відповідно до статті 369 ЦПК України, суд
який видав виконавчий лист, може за
заявою стягувача або боржника
виправити помилку, допущену при його
оформленні або при видачі. Суд ухвалою
вносить виправлення до виконавчого
листа. Особи, які беруть участь у
справі, повідомляються про час і місце
засідання. Їхня неявка не перешкоджає
розгляду питання про внесення
виправлень.

Розглянувши матеріали справи,
зіставивши з наявними документами, суд
приходить до висновку, що допущена
описка в виконавчому листі від 02.04.2010
року підлягає виправленню.

Відповідно до ст. 371 ЦПК України,
стягувачам, які пропустили строк для
пред'явлення виконавчого документа до
виконання з причин, визнаних судом
поважними, пропущений строк може бути
поновлено. Заява про поновлення
пропущеного строку подається до суду,
який видав виконавчий лист, або до суду
за місцем виконання і розглядається в
судовому засіданні з повідомленням
сторін, які беруть участь у справі. Їхня
неявка не є перешкодою для вирішення
питання про поновлення пропущеного
строку. Суд розглядає таку заяву в
десятиденний строк.

За таких підстав суд вважає за
необхідне заяву Відкритого
акціонерного товариства "Райффайзен
Банк Аваль" в особі Одеської обласної
дирекції "Райффайзен Банк Аваль" про
поновлення строку виконавчого листа до
виконання по справі за позовом
Відкритого акціонерного товариства
"Райффайзен Банк Аваль" в особі
Одеської обласної дирекції "Райффайзен
Банк Аваль" до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про
стягнення заборгованості за кредитом
задовольнити.

Керуючись ст. ст. 208-209, 219 , 370, 371 ЦПК
України,

УХВАЛИВ:

Заяву про виправлення описки та
поновлення строку на пред'явлення
виконавчого листа до виконання по
цивільній справі за позовом Відкритого
акціонерного товариства "Райффайзен
Банк Аваль" в особі Одеської обласної
дирекції "Райффайзен Банк Аваль" до
ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення
заборгованості за кредитом -
задовольнити.

Внести виправлення в виконавчий лист
Приморського районного суду м. Одеси
від 02.04.2010 року по справі за позовом
Відкритого акціонерного товариства
"Райффайзен Банк Аваль" в особі
Одеської обласної дирекції "Райффайзен
Банк Аваль" до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про
стягнення заборгованості за кредитом,
в якому:

виправити помилку в виконавчому листі
дату народження боржника з невірного «
ІНФОРМАЦІЯ_2» на « ІНФОРМАЦІЯ_1».

у розмірі 5402,07 гривень та судові
витрати по сплаті державного мита у
розмірі 54,02 гривен та витрати на
інформаційно-технічне забезпечення
розгляду справи у розмірі 30 гривен.

Поновити Відкритому акціонерному
товариству "Райффайзен Банк Аваль" в
особі Одеської обласної дирекції
"Райффайзен Банк Аваль" пропущений
строк для пред'явлення виконавчого
листа № 2-3584/09 до виконання, згідно
якого стягнути солідарно з ОСОБА_2,
ОСОБА_3 на користь ВАТ "Райффайзен Банк
Аваль" 778 198 (сімсот сімдесят вісім тисяч
сто дев'яносто вісім) грн. 03 коп.

Ухвала може бути оскаржена до
Апеляційного суду Одеської області
через Приморський районний суд м. Одеси
шляхом подачі апеляційної скарги в 5 -
денний строк з дня її проголошення. У
разі якщо ухвалу було постановлено без
участі особи, яка її оскаржує,
апеляційна скарга подається протягом
п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя
А.В. Науменко

06.03.2014