Справа № 128/563/14-ц
РІШЕННЯ

Іменем України

17 лютого 2014 року
місто Вінниця

Вінницький районний суд Вінницької
області

в складі: головуючого судді
Ганкіна І.А.

при секретарі
Колонюк Ю.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Вінниці цивільну справу
за позовом ОСОБА_1 до Пултівецької
сільської ради Вінницького району та
області про визнання права власності в
порядку спадкування за законом,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась до суду із позовною
заявою до Пултівецької сільської ради
Вінницького району та області про
визнання права власності в порядку
спадкування за законом в якій вказала,
що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її батько ОСОБА_2 в
с. Лисянка Вінницького району. Після
його смерті відкрилась спадщина, яка
складається з жилого будинку з
належними до нього господарськими
будівлями та спорудами, який
розташований в АДРЕСА_1.

Спадкоємцями першої черги за законом
після смерті батька є вона, ОСОБА_1 та її
мати, а дружина спадкодавця - ОСОБА_3.

Спадщину після смерті батька
прийняла мати ОСОБА_3, так як постійно
проживала разом зі спадкодавцем до дня
його смерті в спадковому будинку, однак
при житті не оформила свої спадкові
права в нотаріальній конторі, тоді як
вона - ОСОБА_1 спадщину не прийняла.

ІНФОРМАЦІЯ_2 мати ОСОБА_3 померла в с.
Лисянка Вінницького району. Після її
смерті відкрилась спадщина, яка
складається з жилого будинку з
належними до нього господарськими
будівлями та спорудами, що
розташований в АДРЕСА_1.

ОСОБА_1 як єдиний спадкоємець першої
черги, спадщину після смерті матері
прийняла, подавши заяву в Вінницьку
районну державну нотаріальну контору
Вінницького району, проте одержати
свідоцтво про право на спадщину в
нотаріальній конторі вона не має
можливості, так як при житті батьки не
одержали правовстановлюючий документ
на жилий будинок, який знаходиться в
АДРЕСА_1

Та обставина, що ОСОБА_2 володів,
користувався та розпоряджався жилим
будинком, що знаходиться в АДРЕСА_1
підтверджується довідкою сільради,
техпаспортом, та виписками з
погосподарської книжки.

Зазначені обставини унеможливлюють
реалізацію позивачем права, щодо
передбаченого законом оформлення
факту прийняття спадщини, в зв'язку з
чим вона змушена звертатися до суду за
захистом своїх прав та інтересів з
даним позовом, в якому просить суд
визнати за нею право власності в
порядку спадкування за законом на
жилий будинок з належними до нього
господарськими будівлями та спорудами,
що знаходиться в АДРЕСА_1, що раніше
належав ОСОБА_2.

В судовому засіданні від сторін
поступили заяви , якими просять позов
слухати в їх відсутність. Позивач
ОСОБА_1 позов підтримала, просила його
задоволити , відповідач по справі , а це
представник Пултівецької сільської
ради, в особі голови сільської ради
ОСОБА_4 проти задоволення позову не
заперечував.

Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, суд
вважає, що справу можливо розглянути
без фіксування судового процесу за
допомогою звукозаписувального
технічного засобу.

Суд дослідивши матеріали справи,
оцінивши докази в їх сукупності, дійшов
висновку, що позов обґрунтований та
підлягає задоволенню з наступних
підстав.

Судом встановлені такі факти і
відповідні їм правовідносини.

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 в с. Лисянка
Вінницького району, що підтверджується
копією свідоцтва про смерть, серія
НОМЕР_1 від 11.05.1999 року.

Після смерті ОСОБА_2 відкрилась
спадщина, яка складається з жилого
будинку з належними до нього
господарськими будівлями та спорудами,
який розташований в АДРЕСА_1, що належав
спадкодавці на підставі технічного
паспорту на будинок, виданого
Вінницьким ООБТІ від 28.11.2013 року (а.с. 7-13)
;виписки з погосподарських книг по
АДРЕСА_1 за 1991 - 1995 р.р., за 1996 - 2000 р.р. , за
2001 -2005 р.р., за 2006 - 2010 р.р., за 2011 - 201 р.р.
за головою вказаного двору до смерті
був ОСОБА_2, та прописаною була його
дружина - ОСОБА_3( а.с. 20-29).

Крім того, факт володіння та
користування вказаним
будинковолодінням спадкодавцем
ОСОБА_2 також підтверджується і
довідкою Пултівецької сільської ради
Вінницького району та області за № 919
від 06.11.2013 року ( а.с. 16).

Спадкоємцями першої черги за
законом після смерті ОСОБА_2 була
дружина спадкодавця ОСОБА_3 , яка
спадщину прийняла, вступивши в
оперативне управління спадковим
майном, а саме постійно проживала разом
зі спадкодавцем до дня його смерті в
спадковому будинку, але при житті не
оформила свої спадкові права в
нотаріальній конторі. Даний факт
підтверджується довідкою
Пултівецької сільської ради
Вінницького району та області за № 52
від 14.01.2014 року ( а.с. 17 ) . Крім того,
сільська рада підтверджує факт того, що
за вказаним будинковолодінням
рахується земельна ділянка,
орієнтованою площею 0,65 га, в тому числі
: 0,25 га - цільове призначення для
будівництва та обслуговування жилого
будинку та господарських будівель та
споруд ; - 0,40 га - для ведення особистого
селянського господарства . Державний
акт на дану земельну ділянку не видався
( а.с. 17 ) . Інша спадкоємиця першої черги
за законом , а це їх донька - ОСОБА_1
спадщину не прийняла.

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 померла в с. Лисянка
Вінницького району, що підтверджується
копією свідоцтва про смерть, серія
НОМЕР_2 від 29.04.2013 року ( а.с. 7 ) . Після
смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина яка
складається з жилого будинку з
належними до нього господарськими
будівлями та спорудами, який
розташований в АДРЕСА_1.

Єдиною спадкоємицею першої черги за
законом після смерті ОСОБА_3 є її донька
- ОСОБА_1, що підтверджується копією
свідоцтва про народження, серія НОМЕР_3
виданого повторно 31.03.1966 року ,, де в
графі батько вказаний - ОСОБА_2, а в
графі мати - ОСОБА_3 ( а.с. 8 ) .

Відповідно до вимог ст. 1269 ЦК України,
ОСОБА_1 спадщину після смерті матері
прийняла, подавши заяву в Вінницьку
районну державну нотаріальну контору
Вінницького району, проте одержати
свідоцтво про право на спадщину в
нотаріальній конторі вона не має
можливості, так як при житті батьки не
одержали правовстановлюючий документ
на жилий будинок, який знаходиться в
АДРЕСА_1

Дані правовідносини регулюються:

- ст. 317 ЦК України власникові належать
права володіння, користування та
розпорядження своїм майном;

- ст. 328 ЦК України, відповідно до
якої право власності набувається на
підставах, що не заборонені законом;

- ст. 1261 ЦК у першу чергу право на
спадкування за законом мають діти
спадкодавця, та той з подружжя, який
його пережив.

Розглядаючи дану цивільну справу,
визначаючись щодо заявлених вимог, суд
виходив з того, що відповідно до ст. 10
ЦПК України, кожна сторона повинна
довести ті обставини, на які вона
посилається як на підставу своїх вимог
або заперечень; згідно ст. 11 ЦПК
України, суд розглядає цивільні справи
в межах заявлених позовних вимог і на
підставі доказів сторін та інших осіб,
які беруть участь у справі.

За даних обставин суд приходить
до висновку, що права позивача на
спадщину є доведеним , а тому позовні
вимоги підлягають до задоволення.

Керуючись ст.ст. 317, 328, 331, 1223, 1261, 1269, 1270
ЦК України, ст.ст.15, 30, 60, 61, 130, 214, 215, 223
ЦПК України, суд,-

В и р і ш и в :

Позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_1 право
власності в порядку спадкування за
законом на жилий будинок з належними до
нього господарськими будівлями та
спорудами, який знаходиться в АДРЕСА_1,
що раніше належав ОСОБА_2, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_1

До складу будинковолодіння входить
житловий будинок «А», веранда «а»,
ґанок, літня кухня «Б», веранда «б»,
сарай „В", сарай «в», сарай «Г», погріб
«п/Г», сарай «Д», погріб «п/Д», огорожа
№1, хвіртка №2, ворота №3.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Вінницької області через суд
першої інстанції шляхом подачі
апеляційної скарги протягом десяти
днів з дня його проголошення. Особи, які
брали участь у справі, але не були
присутні у судовому засіданні під час
оголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя: