Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06 лютого 2014 року Справа №607/252/14-ц
Тернопільський міськрайонний
суд Тернопільської області

в складі: головуючого
Грицака Р.М.

за участю секретаря
Бурячинської Д.Д.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Тернополі цивільну
справу за заявою ОСОБА_1, за участю
заінтересованої особи Першої
Тернопільської державної нотаріальної
контори про встановлення факту
родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду із
заявою, в якій просить встановити факт
родинних відносин, а саме, що він є
сином померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 та
померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3, а також
братом ОСОБА_4, посилаючись на те, що
згідно даних свідоцтва про його
народження серії НОМЕР_1 його прізвище
зазначено «ОСОБА_1» та прізвища батьків
також «ОСОБА_1», однак у паспорті
громадянина України серії НОМЕР_2 його
прізвище вказано «ОСОБА_1». У зв'язку з
зазначеними розбіжностями у
документах він не має можливості
отримати свідоцтво про право на
спадщину після смерті батьків,
оскільки нотаріус не може встановити
факт родинних відносин між ним та
померлими. Також просить встановити
факт родинних відносин між ним та
ОСОБА_4, а саме що він є її братом.

В судовому засіданні заявник підтримав
подану заяву, посилаючись на обставини,
викладені в заяві.

Представник заінтересованої
особи в судове засідання не з'явився,
однак подав суду заяву про розгляд
справи у його відсутності, проти
задоволення заяви не заперечує.

Заслухавши пояснення заявника,
дослідивши та оцінивши докази по
справі, суд приходить до висновку, що
заява підлягає до часткового
задоволення з наступних підстав:

У свідоцтві про народження серії
НОМЕР_1, виданому бюро ЗАГС с.
Михайлівка, Михайлівського району
Приморського Краю вказано, що
ІНФОРМАЦІЯ_1 народився ОСОБА_1 та його
батьками є ОСОБА_3 та ОСОБА_2.

28.12.1996 року Центральним РВ ММУ УМВС
України в Миколаївській області видано
паспорт громадянина України ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця с. Михайлівка,
Михайлівського району Приморського
Краю.

Згідно свідоцтва про народження серії
НОМЕР_3 ІНФОРМАЦІЯ_3 народилася ОСОБА_4
та її батьками є ОСОБА_3 та ОСОБА_2.

Як вбачається з свідоцтва про право
власності на житло виданого 30.11.1993 року
ОСОБА_3, ОСОБА_2 та ОСОБА_4 належить в
рівних частках квартира АДРЕСА_1

ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 80
років у м. Тернопіль, про що видане
свідоцтво про смерть серії НОМЕР_4.

ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 у віці 91 рік у
м. Тернопіль, про що видане свідоцтво
про смерть серії НОМЕР_5

Рішенням Тернопільської міської ради
№1892 від 21.11.2012 року вирішено
призначити опікуном над недієздатною
ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, її брата ОСОБА_1,
який мешкає за адресою АДРЕСА_1.
Таким чином, з матеріалів справи
вбачається, що розбіжності в написанні
прізвища заявника у свідоцтві про
його народження та в паспорті виданому
на його ім'я носять лише формальний
характер, оскільки при дослідженні
доказів, що стосуються народження
заявника, суд вважає доведеним той
факт, що померла ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 та
померлий ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3 є батьками
заявника ОСОБА_1.

Зі змісту п. 1) ч. 1 ст. 256 ЦПК України,
вбачається, що факт родинних відносин
між фізичними особами встановлюється в
судовому порядку, коли цей факт
безпосередньо породжує юридичні
наслідки для заявника.

На підставі досліджених в судовому
засіданні доказів, суд приходить до
висновку, що дійсно померла
ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 та померлий
ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3 є батьками заявника
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, тому слід вважати
встановленим факт родинних відносин
між ОСОБА_2, ОСОБА_3 та ОСОБА_1.

Одночасно суд не вбачає підстав для
задоволення вимог заявника про
встановлення факту родинних відносин
між ним та ОСОБА_4, оскільки заявником
не зазначено, які саме юридичні
наслідки для заявника породить
встановлення даного факту.

На підставі наведеного, керуючись
ст.ст. 10, 60, 256, 259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити частково.

Встановити факт родинних відносин між
ОСОБА_2, ОСОБА_3 та ОСОБА_1, а саме: що
померла ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 є матір'ю, а
померлий ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3 є батьком
заявника ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

В задоволенні решти вимог - відмовити.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення до апеляційного суду
Тернопільської області через
Тернопільський міськрайонний суд.
Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Головуючий
Р.М.Грицак