Р І Ш Е Н Н Я

І М Е
Н Е М У К Р А Ї Н И

11 лютого 2014 року

Волноваський районний суд Донецької
області

У складі: головуючого- судді
Овчиннікової О.С.

При секретарі Гуровій
Л.Л.

За участю позивачів
ОСОБА_1

ОСОБА_2

Відповідача
Миколаївської сільської ради

Розглянув у відкритому судовому
засіданні в м. Волноваха цивільну
справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до
Миколаївської сільської ради про
визнання права власності на спадщину
за законом,

В С Т А Н О В И В :

Позивачі звернулися до суду з
позовом про визнання права власності
на спадщину за законом, посилаючись на
те, що їх батько, ОСОБА_3, володів на
праві власності земельною ділянкою
площею 0,3490 га, призначеної для
обслуговування житлового будинку та
ведення підсобного господарства,
розташованою у АДРЕСА_1.

ІНФОРМАЦІЯ_2 року батько помер,
після його смерті відкрилася спадщина
у вигляді зазначеної земельної
ділянки. Спадкоємцями були позивачі та
мати позивачів.

Після смерті батька мати прийняла
спадщину та отримала свідоцтво про на
спадщину за законом, але не
зареєструвала своє право власності в
органах державної реєстрації
нерухомого майна.

ІНФОРМАЦІЯ_1 року вона померла,
позивачі звернулися до Волноваської
державної нотконтори з заявами про
прийняття спадщини, яка залишилася
після смерті матері, отримали
свідоцтва про право на спадщину на
житловий будинок, а у видачі свідоцтв
про право на спадщину на земельну
ділянку, на якій він розташований, їм
було відмовлено через відсутність
правовстановлюючого документу, що
підтверджує право власності матері на
земельну ділянку. Оскільки безсудовим
порядком не можливо переоформити
спадщину, вони просили визнати за
кожним з них право власності на
спадщину за законом на ? частину
земельної ділянки загальною площею 0,3490
га, що розташована у АДРЕСА_1 та
призначена для обслуговування
житлового будинку та ведення
підсобного господарства.

Позивачі в судове засідання не
з*явилися, подали заяви про розгляд
справи без їх участі, позовні вимоги
підтримали.

Відповідач Миколаївська сільська рада
у судове засідання не з'явилася,
подала клопотання про розгляд справи
без участі представника, проти позову
не заперечували.

Суд, дослідивши матеріали цивільної
справи, вважає, що позовні вимоги
підлягають задоволенню, що
підтверджується наступними доказами:

Згідно свідоцтва про право на спадщину
за законом, виданого 13.10.2011 року
Волноваською держнотконторою, ОСОБА_4
отримала у спадщину земельну ділянку
площею 0,3490 га, що розташована на
території АДРЕСА_1 призначену для
обслуговування житлового будинку та
ведення особистого підсобного
господарства, що належала ОСОБА_3

ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року,
про що свідчить свідоцтво про смерть
серії НОМЕР_1 видане 16.01.2012 року
виконкомом Миколаївської сільської
ради Волноваського району Донецької
області.

Після її смерті відкрилася спадщина, у
відповідності до ч.1 ст.1220 ЦК України.

Згідно ст. 1218 ЦК України, до складу
спадщини входять усі права та
обов*язки, які належали спадкодавцю на
момент відкриття спадщини та які не
припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ст.1261 ЦК України, у першу
чергу право на спадкування за законом
мають діти спадкодавця, у тому числі
зачаті при житті спадкодавця та які
народилися після його смерті, той з
подружжя, який його пережив, та батьки.

Спадкоємцями після смерті ОСОБА_4 є її
діти - позивачі, які прийняли спадщину
та отримали кожний свідоцтво про право
на спадщину за законом на ? частину
майна, яке складається з житлового
будинку АДРЕСА_1 - що підтверджується
свідоцтвом про право на спадщину за
законом від 31.10.2012 року.

З відповіді відділу
держкомземагенства у Волноваському
районі Донецької області за № 1853-02 від
23.08.2013 року вбачається, що на підставі
держакту на право приватної власності
за землю серії ІV-ДН № 078135, власником
земельної ділянки у АДРЕСА_1 загальною
площею 0,3490 га, призначеної для
обслуговування житлового будинку та
ведення особистого підсобного
господарства, є ОСОБА_3.

У відповідності до ч.1 ст.1268 ЦК України,
спадкоємець за заповітом або за
законом має право прийняти спадщину
або не прийняти її. Як вбачаться зі
свідоцтва про право на спадщину,
позивачі не відмовилися від прийняття
спадщини.

На підставі ч.1 ст.1278 ЦК україни,
частки кожного спадкоємця у спадщині є
рівними, якщо спадкодавець у заповіті
сам не розподілив спадщину між ними. З
інформаційної довідки зі спадкового
реєстру за № 36265497, виданої 30.12.2013 року
вбачається, що у Спадковому реєстрі
відсутні дані про існування заповіту,
складеного спадкодавцем.

У відповід до ч..2,3 ст.1225 ЦК
України, до спадкоємців житлового
будинку, інших будівель та споруд
переходить право власності або право
користування земельною ділянкою на
якій вони розміщені та яка необхідна
для їх обслуговування, якщо інший
розмір не визначений заповітом.

Таким чином, судом встановлено, що
ОСОБА_4 отримала у спадщину земельну
ділянку, призначену для обслуговування
житлового будинку та ведення
особистого підсобного господарства,
про що їй було видано свідоцтво про
право на спадщину за законом. Право
власності на земельну ділянку в
органах реєстрації прав власності на
землю вона не зареєструвала та
померла, тому, на час відкриття
спадщини, право власності на земельну
ділянку залишилося зареєстрованим за
ОСОБА_3 Після смерті матері, через
відсутність правовстановлюючих
документів, що підтверджують її право
власності на майно, позивачі не можуть
отримати свідоцтва про право на
спадщину за законом. Вони звернулися до
нотконтори з заявами про прийняття
спадщини та отримали свідоцтва про
право на спадщину на житловий будинок,
який розташований на спірній земельній
ділянці, жоден з них не відмовився від
її прийняття, що свідчить про їх
бажання прийняти спадщину; обоє мають
рівні права на спадщину, тому необхідно
задовольнити їх позовні вимоги та
визнати за кожним з них право
власності на ? частку земельної
ділянки.

На підставі ст.ст. 392, 1216,1218, 1220, 1225,
1268, 1278 ЦК України, керуючись ст.ст. 15,
208-209, 212-215 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2 про
визнання права власності на спадкове
майно задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 право
власності за кожним на 1/2 частину
земельної ділянки загальною площею 0,3490
га, призначеної для обслуговування
житлового будинку та ведення
підсобного господарства, що
розташована у АДРЕСА_1 та яка
зареєстрована за ОСОБА_3 на підставі
держакту на право приватної власності
за землю серії ІV-ДН № 078135 від 12.03.1996
року.

Рішення може бути оскаржене в
Апеляційний суд Донецької області
протягом 10 днів з дня його проголошення
шляхом подачі апеляційної скарги до
Волноваського районного суду
Донецької області, Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії
цього рішення.

Суддя
О.С.Овчиннікова

11.02.2014