Справа № 2-о/463/32/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 лютого 2014 року
Личаківський районний суд м. Львова

в складі: головуючого судді -
Жовніра Г.Б.

при секретарі -
Мединська Л.С.

з участю представника заявника
- ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому
засіданні у м. Львові справу за заявою
ОСОБА_2 про встановлення факту
належності правовстановлюючого
документу, заінтересована особа:
Грядівська сільська рада, суд -

встановив:

Заявник звернулася до суду з
заявою, в якій просить встановити факт
належності її батьку - ОСОБА_3 рішення №
16 від 05.06.1997р. Грядівської сільської
ради народних депутатів Жовківського
району Львівської області XII сесії I
демократичного скликання про передачу
земельних ділянок у приватну власність
в АДРЕСА_2 в частині передачі земельної
ділянки у приватну власність ОСОБА_3, в
якому допущено помилку в по-батькові,
замість „ОСОБА_3" вказано „ОСОБА_3".

Заяву мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1
помер її батько - ОСОБА_3, в спадщину від
якого їй залишилась земельна ділянка,
розташована за адресою: АДРЕСА_2. Згідно
даних господарської книги, особовий
рахунок НОМЕР_1, її тато, ОСОБА_3
проживав та вів домогосподарство за
адресою: АДРЕСА_1. У Грядівській
сільській раді заявник отримала копію
рішення сільської ради № 16 від 05.06.1997р.
про передачу земельних ділянок у
приватну власність та користування.
Згодом, зазначене рішення з додатком
заявник отримала вже засвідчене в
архівному відділі Жовківської
районної державної адміністрації. В
додатку до цього рішення в якості
набувача права власності на земельну
ділянку вказується батько заявника,
ОСОБА_3, однак по-батькові вказано з
помилкою і зазначено ОСОБА_3, в той час
як тато заявника по-батькові був
ОСОБА_3. На прохання визнання, що
фізична особа ОСОБА_3 і ОСОБА_3 є однією
і тією ж особою, Грядівська сільська
рада повідомила, що з приводу цього
питання необхідно звертатись до суду.
Оскільки у вказаному рішенні допущено
помилку у написанні по-батькові батька,
тобто замість „ОСОБА_3" вказано
„ОСОБА_3", просить постановити рішення
про встановлення факту належності
документу батькові.

В судовому засіданні представник
заявника ОСОБА_1 заяву підтримав
повністю, дав аналогічні пояснення
вищенаведеним. Доповнив, що прізвище
заявника ОСОБА_3 змінено на ОСОБА_2 у
зв'язку з одруженням, що стверджується
свідоцтвом про шлюб. Вказав, що в
рішенні № 16 від 05.06.1997р. Грядівської
сільської ради народних депутатів
Жовківського району Львівської
області XII сесії I демократичного
скликання про передачу земельних
ділянок у приватну власність в АДРЕСА_2
в частині передачі земельної ділянки у
приватну власність ОСОБА_3, допущено
помилку в по-батькові батька заявника,
замість „ОСОБА_3" вказано „ОСОБА_3", а
тому просить заяву задоволити.

Представник заінтересованої
особи в судове засідання не з'явився,
про слухання справи повідомлений
належним чином, про причини неявки не
повідомив. Враховуючи представлені
докази, суд вважає можливим розглянути
справу у його відсутності.

Відповідно до вимог ст.256 ЦПК
України суд розглядає справи про
встановлення факту належності
правовстановлюючих документів особі,
прізвище, ім'я по-батькові, місце і час
народження якої, що зазначені в
документі, не збігаються з ім'ям, по
батькові, прізвищем, місцем і часом
народження цієї особи, зазначеним у
свідоцтві про народження або паспорті.

Судом встановлено, що на прізвище ім'я
по батькові „ОСОБА_3" 05.06.1997р. було
видано рішення №16 Грядівської
сільської ради народних депутатів
Жовківського району Львівської
області ХІІ сесії І демократичного
скликання про передачу земельних
ділянок у приватну власність в АДРЕСА_2
в частині передачі земельної ділянки у
приватну власність (а.с.6).

Однак, як вбачається із свідоцтва про
народження заявника ОСОБА_2 серії
НОМЕР_2 від 12.02.1981р. по батькові її
батька правильно „ ОСОБА_3 " (а.с.12).

Факт зміни прізвища заявника „ ОСОБА_2 "
на „ ОСОБА_2 " у зв'язку із її одруженням
стверджується свідоцтвом про шлюб
серії НОМЕР_3 від 03.03.2007р. (а.с. 34).

Згідно свідоцтва про смерть серії
НОМЕР_4 (а.с. 14) вбачається, що батько
заявника ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1

Згідно рішення Жовківського районного
суду Львівської області від 14.11.2011р.
(а.с. 20-22) визнано за заявником ОСОБА_2
право власності на спадкове майно
після смерті ОСОБА_6, померлої
ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_3 померлого
ІНФОРМАЦІЯ_1 - в часті ? будинку,
розташованого на спірній земельній
ділянці за адресою: АДРЕСА_1.

Згідно відповіді Грядівської
сільської ради від 20.12.2013р. (а.с. 16)
вбачається, що на території
Грядівської сільської ради немає і не
було ОСОБА_3. Згідно погосподарських
книг 1996-2000р.р. №1 ОСОБА_3 користувався
земельною ділянкою загальною площею 0,37
га в АДРЕСА_1. Згідно рішення
виконавчого комітету Грядівської
сільської ради №41 від 30.11.2001р « Про
присвоєння нумерації
будинковолодінням в населених пунктах
Грядівської сільської ради» житловому
будинку, який належав ОСОБА_3 присвоєно
АДРЕСА_1.

Отже в судовому засіданні встановлено,
що у вказаному рішенні Грядівської
сільської ради народних депутатів
Жовківського району Львівської
області помилково було зазначено по
батькові батька заявника: замість
„ОСОБА_3" , „ОСОБА_3".

А тому, суд вважає доведеним юридичний
факт приналежності батьку заявника
ОСОБА_3 рішення № 16 від 05 червня 1997 року
Грядівської сільської ради народних
депутатів Жовківського району
Львівської області XII сесії I
демократичного скликання про передачу
земельних ділянок у приватну власність
в АДРЕСА_2 в частині передачі земельної
ділянки у приватну власність, виданого
на прізвище, ім'я, по батькові «ОСОБА_3».

Керуючись ст. ст.10, 60, 209, 256, 259 ЦПК
України, суд -

вирішив:

Заяву задоволити.

Встановити юридичний факт
приналежності батькові заявника
ОСОБА_2 - ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1
правовстановлюючого документу:
рішення № 16 від 05 червня 1997 року
Грядівської сільської ради народних
депутатів Жовківського району
Львівської області XII сесії I
демократичного скликання про передачу
земельних ділянок у приватну власність
в АДРЕСА_2 в частині передачі земельної
ділянки у приватну власність.

На рішення може бути подана апеляційна
скарга в строки і порядок передбачені
ст. 294 ч.1 ЦПК України до апеляційного
суду Львівської області через місцевий
суд.

Суддя:
Жовнір Г. Б.