Справа №443/547/14-ц
Провадження № 2/443/309/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 травня 2014 року Жидачівський
районний суд Львівської області

в складі:
головуючого-судді Цюмрака М.Д.

при секретарі
Шальвіра І.І.

розглянувши у відкритому попередньому
судовому засіданні в залі суду в м.
Жидачеві цивільну справу за позовом
ОСОБА_1 до Чертізької сільської ради
Жидачівського району Львівської
області про встановлення факту
родинних відносин та визнання права
власності на спадкове майно в порядку
спадкування за законом,

в с т а н о в и в :

Позивачка в поданій до суду заяві
просить встановити факт родинних
відносин з матір"ю та визнати за нею
право власності на житловий будинок з
господарськими будівлями та спорудами
в АДРЕСА_1; земельну частку (пай)
розміром 0.81 га, та грошовий вклад на
рахунку НОМЕР_1 що належали її матері
ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, в
порядку спадкування за законом.

У підтвердження заявлених вимог,
покликається на те, що у свідоцтві про
смерть матері та у всіх інших
правовстановлюючих документах
прізвище матері вказано „ОСОБА_2",
однак у її свідоцтві про народження
прізвище матері вказано „ОСОБА_2".

При зверненні до нотаріуса з
приводу оформлення спадщини після
смерті матері було виявлено вказані
розбіжності у особистих документах, та
відсутність правовстановлюючих
документів на будинковолодіння, а тому
нотаріус відмовив їй в оформленні
права власності у порядку спадкування
за законом.

У попередньому судовому засіданні
представник позивачки ОСОБА_3 позовні
вимоги підтримав, покликаючись на
обставини, викладені у позовній заяві.

Відповідачі ОСОБА_4, ОСОБА_5 та
представник територіальної громади с.
Чертіж в особі Чертізької сільської
ради, сільський голова Гос В., в судове
засідання не з"явилися, а надіслали на
адресу суду заяви, в яких просять
справу розглядати у їх відсутності, з
позовними вимогами згідні.

Суд, заслухавши пояснення
представника позивачки, заяви
відповідачів та дослідивши письмові
докази по справі, вважає, що заявлені
вимоги підлягають до задоволення,
виходячи з таких підстав :

Спірні правовідносини регулює ст.256
п.1 ЦПК України відповідно до якої суд
розглядає справи про встановлення
факту родинних відносин між фізичними
особами.

Згідно свідоцтва про народження
серія НОМЕР_3, свідоцтва смерть серії
НОМЕР_2 від 03.12.2011 р., прізвище матері
позивачки вказано ОСОБА_2.

Згідно свідоцтва про народження
позивачки серії НОМЕР_4 від 23.07.1966 р.,
ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.
Чертіж Жидачівського району
Львівської області. В графі батьки
записано: батько: прочерк, мати: ОСОБА_2.

З свідоцтва ро укладення шлюбу
серія НОМЕР_5 від 26.05.1984 р. вбачається, що
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка с.
Чертіж Жидачівського району
Львівської області, одружилася з
ОСОБА_9, взявши прізвище чоловіка
ОСОБА_1.

Про підставність вимог позивачки
щодо встановлення факту родинних
відносин свідчить співпадання запису
імені, по батькові, числа, місяця, року
та місця народження, за винятком однієї
букви в прізвищі з іншими особовими
документами, що дає підстави зробити
висновок про те, що у свідоцтві про
народження позивачки було допущено
помилку у написанні прізвища її матері.
Зазначені докази стверджують у
співставленні з наявними документами
походження заявниці від ОСОБА_2, тому є
підстави встановити родинні відносини.

З технічного паспорту на садибний
(індивідуальний ) житловий будинок
АДРЕСА_1, виготовленого 11.05.12 р. на ім»я
замовника ОСОБА_1, вбачається, що
житловий будинок та господарські
споруди загальною вартістю 106 726 грн.;
сарай «М» розміром 1.84 х 2.43 м., сарай «Н»
розміром 2.02 х 2.64 м., сарай «Е» розміром
5.02 х 7.23 м. - побудовані самовільно.

Згідно рішення виконкому
Чертізької сільської ради № 8 від 26.03.2013
р. «Про узаконення самовільних
забудов», за заявою ОСОБА_10, вирішено
узаконити самовільно збудовані: сарай
«М» розміром 1.84 х 2.43 м., сарай «Н»
розміром 2.02 х 2.64 м., сарай «Е» розміром
5.02 х 7.23 м., розташовані в АДРЕСА_1.

Згідно Сертифікату на право на
земельну частку (пай) серія ЛВ № 0159302
від 19.04.2012 р., виданого головою
Жидачівської РДА, ОСОБА_2, як члену ССП
ім.. Франка, належить право на земельну
частку (пай) у землі, яка перебуває у
колективній власності розміром 0.81 в
умовних кадастрових гектарах.

Згідно ощадної книжки, відкритої у
філії № 50 Ощадбанку в с. Чертіж
Жидачівського району Львівської
області, на ім»я ОСОБА_2 відкрито
грошовий вклад на рахунку НОМЕР_1.

Як встановлено в судовому засіданні,
що позивачка після відкриття спадщини
вступила у володіння спадковим майном
у відповідності з ст.ст. 1269, 1270 ЦК
України.

Спадкоємців першої черги, які
згідно закону мають право на спадщину,
яка залишилась після смерті ОСОБА_2
крім позивачки немає, так як мати
одружена не була і позивачка була
єдиною дочкою. Відповідачі ОСОБА_4 та
ОСОБА_5 - сини позивачки відмовилися від
спадкування майна після смерті баби в
користь матері ОСОБА_1. Через те є всі
підстави для задоволення заявлених
вимог .

На підставі наведеного та
керуючись ст.ст 15, 30, 62, 202, 203, 273 п.п.1,6 ЦПК
України, ст.ст. 1268 - 1270 ЦК України,

В И Р І Ш И В :

Позов задоволити.

Встановити факт родинних відносин, а
саме те, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
походить від ОСОБА_2, та є її дочкою.

Визнати за ОСОБА_1 право власності
на :

- житловий будинок та господарські
споруди, що розташовані по АДРЕСА_1;

- земельну частку (пай) розміром 0.81
в умовних кадастрових гектарах, що
згідно Сертифікату на право на
земельну частку (пай) серії ЛВ № 0159302
від 19.04.2012 р., виданого головою
Жидачівської РДА, належить ОСОБА_2, як
члену ССП ім.. Франка та розташована на
території Чертізької сілської ради
жидачівського району Львівської
області;

- грошовий вклад на рахунку НОМЕР_1,
відкритий у філії № 50 Ощадбанку в с.
Чертіж Жидачівського району
Львівської області, на ім»я ОСОБА_2, в
порядку спадкування за законом після
смерті ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2
в с. Чертіж Жидачівського району
Львівської області.

На рішення може бути подана
апеляційна скарга протягом десяти днів
з дня його проголо-шення до
апеляційного суду Львівської області
через Жидачівський районний суд.

Головуючий - суддя:
підпис.

Суддя Жидачівського

районного суду ____________________
М.Д. Цюмрак

Примітка: оригінал рішення
знаходиться в матеріалах справи №
443/547/14-ц.

Рішення суду набрало законної
сили «___» травня 2014 року

Ст. секретар суду:
Руда В.О.