Справа №592/1429/14-ц
Провадження №2-о/592/59/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ
УКРАЇНИ

02.04.2014 року
м.Суми

Ковпаківський районний суд м. Суми в
особі судді Князєва В.Б., при секретарі
Кучерявій Т.А., розглянувши у
відкритому судовому засіданні в залі
суду в м. Суми цивільну справу за заявою
ОСОБА_1, заінтересовані особи - ОСОБА_2,
Тростянецька районна державна
нотаріальна контора, Семеренківська
сільська рада Тростянецького району
Сумської області про встановлення
фактів, що мають юридичне значення, -

встановив:

Заявник свої вимоги мотивує тим, що
ОСОБА_3 та ОСОБА_4 є його батьком та
матір'ю. Згідно свідоцтва про
народження у графі «батько», на
російській мові, записаний «ОСОБА_3», в
графі «мати» - «ОСОБА_4», що
підтверджується ксерокопією свідоцтва
про народження, яке приєднане до
матеріалів заяви.

При обміні паспортів батько заявника
по паспорту став носити прізвище
«ОСОБА_3», а мати заявника та заявник -
«ОСОБА_4», але в паспорті у батька на
сторінці, де зазначено прізвище на
російській мові значилося «ОСОБА_3».

За життя батько заявника склав: заповіт
від 06.04.2000 р., згідно якого заповів
ОСОБА_1 все належне йому на час смерті
майно та заповіт від 17.05.2001 р., згідно
якого заповідав ОСОБА_1 сетрифікат на
земельну частку (пай) серії CM № 0217411,
зареєстрований в реєстрі за № 411.

При цьому, в заповітах прізвище
батька було зазначене, як ОСОБА_3,
замість «ОСОБА_3», як по паспорту.

Крім того, ОСОБА_3 на праві власності
мав три земельні ділянки: за державним
актом, серія CM № 128190, виданого 25.06.2003 р.
на прізвище «ОСОБА_3», розміром 0,36 га,
для ведення сільськогосподарського
товарного виробництва; за державним
актом, серія CM № 128119, виданого 25.06.2003 р.
на прізвище «ОСОБА_3», розміром 0,24 га,
для ведення сільськогосподарського
товарного виробництва; за державним
актом, серія CM № 128044, виданого 25.06.2003 р.
на прізвище «ОСОБА_3», розміром 2,11 га,
для ведення сільськогосподарського
товарного виробництва.

ІНФОРМАЦІЯ_1 батько заявника помер.

У встановлені законодавством терміни,
заявник звернувся до Тростянецької
районної державної нотаріальної
контори з заявою про прийняття
спадщини, про що йому був виданий витяг
про реєстрацію в Спадковому реєстрі
08.07.2013 р., однак свідоцтва про право на
спадщину нотконтора не видала,
оскільки відсутні документи, які б
підтверджували родинні відносини
заявника з ОСОБА_3 та відношення ОСОБА_3
до складання заповітів від імені
ОСОБА_3, а також належність ОСОБА_3
земельних ділянок, які за Державними
актами надані у власність «ОСОБА_3».

Тому заявник просить ухвалити рішення,
яким:

- встановити факт, що ОСОБА_3, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Семереньки
Тростянецького району Сумської
області, є рідним батьком ОСОБА_1;

- встановити факт належності ОСОБА_3,
який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Семереньки
Тростянецького району Сумської
області, на праві власності земельних
ділянок: за державним актом, серія CM №
128190, виданого 25.06.2003 р. на прізвище
«ОСОБА_3», розміром 0,36 га, для ведення
сільськогосподарського товарного
виробництва; за державним актом, серія
CM № 128119, виданого 25.06.2003 р. на прізвище
«ОСОБА_3», розміром 0,24 га, для ведення
сільськогосподарського товарного
виробництва; за державним актом, серія
CM № 128044, виданого 25.06.2003 р. на прізвище
«ОСОБА_3», розміром 2,11 га, для ведення
сільськогосподарського товарного
виробництва.

- встановити факт належності ОСОБА_3,
який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Семереньки
Тростянецького району Сумської
області: заповіту від 06.04.2000 р.,
складеного від імені ОСОБА_3,
засвідченого секретарем
Семереньківської сільської ради
Тростянецького району Сумської
області, реєстровий № 13; заповіту від
17.05.2001 р., складеного від імені ОСОБА_3,
засвідченого секретарем
Семереньківської сільської ради
Тростянецького району Сумської
області, реєстровий № 39.

Заінтересована особа - ОСОБА_2 надала
суду заяву про розгляд справи без її
участі, проти задоволення зави не
заперечувала.

Заінтересована особа - Тростянецька
районна державна нотаріальна контора
надала суду заяву про розгляд справи
без участі її представника, заперечень
проти заяви не мають.

Заінтересована особа - Семеренківська
сільська рада, будучи належним чином
повідомлена, в судове засідання не
з'явилась, про час та місце розгляд
справи повідомлена належним чином.

Судом встановлено, що заявник
народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Семереньки
Тростянецького району Сумської
області (а.с. 7). Свідоцтво про його
народження видане російською мовою, де
прізвище заявника зазначене як
«ОСОБА_3» та прізвище його батьків
вказано як: батько - «ОСОБА_3», мати -
«ОСОБА_4» та місце народження заявника
зазначено російською «с. Семереньки
Тростянецкого района Сумськой обл.»
(а.с. 7).

Згідно свідоцтв про смерть ІНФОРМАЦІЯ_3
померла ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 помер
ОСОБА_3 (а.с. 10, 11).

За життя батьком заявника були
складені: заповіт від 06.04.2000 р., згідно
якого він заповів ОСОБА_1 все належне
йому на час смерті майно, та заповіт
від 17.05.2001 р., згідно якого заповідав
ОСОБА_1 сетрифікат на земельну частку
(пай) серії CM № 0217411, зареєстрований в
реєстрі за № 411 (а.с. 12, 13). При цьому, в
заповітах прізвище батька заявника
було зазначене, як ОСОБА_3, замість
«ОСОБА_3», як зазначено його прізвище в
свідоцтві про смерть.

Крім того, на ім'я «ОСОБА_3» були видані
наступні державні акти, а саме:
державний акт, серія CM № 128190, виданий
25.06.2003 р. на земельну ділянку, розміром
0,36 га, для ведення
сільськогосподарського товарного
виробництва; державний акт, серія CM №
128119, виданий 25.06.2003 р. на земельну
ділянку, розміром 0,24 га, для ведення
сільськогосподарського товарного
виробництва; державний акт, серія CM №
128044, виданий 25.06.2003 р. на земельну
ділянку, розміром 2,11 га, для ведення
сільськогосподарського товарного
виробництва (а.с. 14, 15, 16).

Згідно свідоцтва про право власності
на житловий будинок, виданого
Семереньківською сільрадою 30.11.1992 р.,
ОСОБА_3 на праві власності належав
житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1
(а.с. 17).

Заявник в установлений законом термін
прийняв спадщину за законом після
смерті батька, що підтверджується
витягом про реєстрацію в спадковому
реєстрі № 34465489, виданим 08.07.2013 року
Тростянецькою районною державною
нотаріальною конторою (а.с. 22).

Враховуючи вищевикладені обставини,
суд вважає за можливе: встановити факт,
що ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.
Семереньки Тростянецького району
Сумської області, є рідним батьком
ОСОБА_1; встановити факт належності
ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.
Семереньки Тростянецького району
Сумської області, на праві власності
земельних ділянок: за державним актом,
серія CM № 128190, виданого 25.06.2003 р. на
прізвище «ОСОБА_3», розміром 0,36 га, для
ведення сільськогосподарського
товарного виробництва; за державним
актом, серія CM № 128119, виданого 25.06.2003 р.
на прізвище «ОСОБА_3», розміром 0,24 га,
для ведення сільськогосподарського
товарного виробництва; за державним
актом, серія CM № 128044, виданого 25.06.2003 р.
на прізвище «ОСОБА_3», розміром 2,11 га,
для ведення сільськогосподарського
товарного виробництва; встановити факт
належності ОСОБА_3, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Семереньки
Тростянецького району Сумської
області: заповіту від 06.04.2000 р.,
складеного від імені ОСОБА_3,
засвідченого секретарем
Семереньківської сільської ради
Тростянецького району Сумської
області, реєстровий № 13; заповіту від
17.05.2001 р., складеного від імені ОСОБА_3,
засвідченого секретарем
Семереньківської сільської ради
Тростянецького району Сумської
області, реєстровий № 39.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 57-60, 64, 209, 212-215, 256, 257,
259 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, заінтересовані особи -
ОСОБА_2, Тростянецька районна державна
нотаріальна контора, Семеренківська
сільська рада Тростянецького району
Сумської області про встановлення
фактів, що мають юридичне значення,
задовольнити повністю.

Встановити факт, що ОСОБА_3, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Семереньки
Тростянецького району Сумської
області, є рідним батьком ОСОБА_1.

Встановити факт належності ОСОБА_3,
який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Семереньки
Тростянецького району Сумської
області, на праві власності земельних
ділянок:

- за державним актом, серія CM № 128190,
виданого 25.06.2003 р. на прізвище «ОСОБА_3»,
розміром 0,36 га, для ведення
сільськогосподарського товарного
виробництва;

- за державним актом, серія CM № 128119,
виданого 25.06.2003 р. на прізвище «ОСОБА_3»,
розміром 0,24 га, для ведення
сільськогосподарського товарного
виробництва;

- за державним актом, серія CM № 128044,
виданого 25.06.2003 р. на прізвище «ОСОБА_3»,
розміром 2,11 га, для ведення
сільськогосподарського товарного
виробництва.

Встановити факт належності ОСОБА_3,
який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Семереньки
Тростянецького району Сумської
області:

- заповіту від 06.04.2000 р., складеного від
імені ОСОБА_3, засвідченого секретарем
Семереньківської сільської ради
Тростянецького району Сумської
області, реєстровий № 13;

- заповіту від 17.05.2001 р., складеного від
імені ОСОБА_3. засвідченого секретарем
Семереньківської сільської ради
Тростянецького району Сумської
області, реєстровий № 39.

Апеляційна скарга на рішення суду може
бути подана протягом десяти днів з дня
його проголошення до Апеляційного суду
Сумської області через Ковпаківський
районний суд м. Суми. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя
В.Б. Князєв