Справа № 288/621/14-ц
Провадження № 2-о/288/65/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 травня 2014 року
смт.
Попільня

Попільнянський районний суд
Житомирської області в складі:

головуючого судді - Сікан В. М.,

при секретарі - Дашинській Н.Є.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в смт. Попільня
цивільну справу за заявою ОСОБА_1,
заінтересовані особи: Відділ
Держземагенства у Попільнянському
районі Житомирської області,
Макарівська сільська рада
Попільнянського району Житомирської
області про встановлення факту
належності правовстановлюючого
документу,

ВСТАНОВИВ:

Заявниця в заяві вказує, що вона є
власником земельної ділянки площею
5,7027 га, яка розташована на території
Макарівської сільської ради,
Попільнянського району, Житомирської
області, цільове призначення якої -
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва.

Право власності підтверджується
державним актом на право приватної
власності на землю серії IV-ЖТ № 039952
виданого 26 березня 2003 року
Попільнянською райдержадміністрацією.

В зв'язку з тим, що заявниця не має
можливості самостійно господарювати
на вищевказаній земельній ділянці, а
тому виникла потреба передати її в
оренду. При укладенні договору оренди,
було виявлено, що ім'я заявниці на
державному акті зазначено невірно.
Тобто у державному акті допущена
помилка, ім'я заявниці як власника
земельної ділянки зазначено «ОСОБА_1»,
в той час, як відповідно до паспорта та
свідоцтва про її народження заявниці -
«ОСОБА_1». Тобто ім'я «ОСОБА_1»
зазначено помилково, вірним слід
вважати «ОСОБА_1».

Заявниця звернулась до Відділ
Держземагенства у Попільнянському
районі Житомирської області з
проханням виправити помилки в
державному акті, проте отримала
відмову та роз'яснення, що виправлення
в державних актах не допускається.

Чому сталася така помилка у
написанні імені заявниці під час
виготовлення державного акту їй не
відомо, але виправити її на даний час -
неможливо.

Виготовити новий державний акт на
даний час заявниця не має можливості,
тому, що з 01.01.2013 року виготовлення та
видача державних актів не проводиться,
а виникнення права власності на
нерухоме майно відбувається в порядку
відповідно до законодавства (видається
свідоцтво про право власності).

Проте, свідоцтво про право
власності на земельну ділянку заявниці
не може бути видане так як вона вже має
правовстановлюючий документ на
земельну ділянку.

Встановити факт належності
правовстановлюючого заявниці
необхідно для реалізації її права
власності на земельну ділянку.

Заявниця просить встановити факт
належності їй державного акту на право
приватної власності на землю IV-ЖТ № 039952
виданого 26 березня 2003 року
Попільнянською райдержадміністрацією
на підставі розпорядження голови
Попільнянської райдержадміністрації
№ 465 від 28.12.2002 року, зареєстрованого в
Книзі державних актів на право
приватної власності на землю за № 336, на
земельну ділянку площею 5, 7027 га, яка
розташована на території
Макарівської сільської ради,
Попільнянського району, Житомирської
області, цільове призначення: для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва.

Заявниця в судове засідання не
з'явилася, надала заяву про слухання
справи без її участі, заявлені вимоги
підтримує, просить задовольнити їх в
повному обсязі.

Представник заінтересованої
особи: Відділу Держземагенства в
Попільнянському районі в судове
засідання не з'явився, надав до суду
заяву про розгляд справи без його
участі, заперечень проти позову не має.

Представник заінтересованої
особи: Макарівська сільська рада
Попільнянського району Житомирської
області в судове засідання не з'явився,
надав до суду заяву про розгляд справи
без його участі, заперечень проти
позову не має.

Суд, дослідивши матеріали справи,
дійшов висновку про те, що заява
підлягає задоволенню з наступних
підстав.

Як вбачається з паспорту серії
НОМЕР_1 даний документ виданий на ім'я
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки села
Макарівка, Попільнянського району,
Житомирської області.

Згідно Державного акту на право
приватної власності на землю серії IV-ЖТ
№ 039952, ОСОБА_1 на підставі
розпорядження голови Попільнянської
райдержадміністрації від 28.12.2002 року №
465, є власником земельної ділянки
площею 5,7027 га, яка розташована на
території Макарівської сільської ради,
Попільнянського району, Житомирської
області № 354, 355, цільове призначення
земельної ділянки - для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва.

Як вбачається з повідомлення № 1956/04-17
від 25.04.2014 року виданого Відділом
Держземагенства у Попільнянському
районі Житомирської області
територіальні органи земельних
ресурсів не здійснюють видачу
державних актів на право власності на
земельну ділянку.

Відповідно до свідоцтва про
народження серії НОМЕР_2, ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1 народження, уродженки села
Макарівка Попільнянського району
Житомирської області ім'я заявниці
зазначено - «ОСОБА_1».

Згідно довідки № 126 від 10.04.2014 року
виданої Макарівською сільською радою
Попільнянського району Житомирської
області, у державному акті IV-ЖТ № 039952
виданому 26.03.2003 року помилково
зазначено ім'я власника ОСОБА_1, вірним
слід вважати, що державний акт належить
ОСОБА_1 .

Вимога п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України
вказує, що суд розглядає справи про
встановлення факту належності
правовстановлюючих документів особі,
прізвище, ім'я, по батькові, місце і час
народження якої, що зазначені в
документі, не збігаються з ім'ям, по
батькові, прізвищем, місцем і часом
народження цієї особи, зазначеним у
свідоцтві про народження або в
паспорті.

Згідно ч. 2 ст. 256 ЦПК України у
судовому порядку можуть бути
встановлені також інші факти, від яких
залежить виникнення, зміна або
припинення особистих чи майнових прав
фізичних осіб, якщо законом не вказано
іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до ч.1 ст.317 ЦК України
власникові належать права володіння,
користування та розпоряджання своїм
майном.

Таким чином, зібрані у справі
докази та їх належна оцінка вказують на
наявність підстав для задоволення
заявлених вимог.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 212-215, 234-235,
256-259 ЦПК України, 317 ЦК України, суд -

РІШИВ :

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1
(ІНФОРМАЦІЯ_1 народження), уродженці
села Макарівка, Попільнянського
району, Житомирської області,
державного акту на право приватної
власності на землю IV-ЖТ № 039952 виданого
26 березня 2003 року Попільнянською
райдержадміністрацією на підставі
розпорядження голови Попільнянської
райдержадміністрації № 465 від 28.12.2002
року, зареєстрованого в Книзі
державних актів на право приватної
власності на землю за № 336, на земельну
ділянку площею 5, 7027 га, яка розташована
на території Макарівської сільської
ради, Попільнянського району,
Житомирської області, цільове
призначення: для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва.

Рішення суду набирає законної
сили після закінчення строку для
подання апеляційної скарги, якщо
апеляційну скаргу не було подано. У
разі подання апеляційної скарги
рішення, якщо його не скасовано набирає
законної сили після розгляду справи
апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення
суду подається до Апеляційного суду
Житомирської області через
Попільнянський районний суд протягом 10
днів з дня його проголошення. Особи, які
брали участь у справі, але не були
присутні в судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом 10
днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя Попільнянського

районного суду
Сікан В. М.