Справа № 504/3035/13-ц
№2/504/444/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 січня 2014 року Комінтернівський
районний суд Одеської області в складі:

судді
Рідник І.Ю.

при
секретарі Нікітюк М.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в смт. Комінтернівське
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
Крижанівської сільської ради
Комінтернівського району Одеської
області про визнання права власності в
порядку спадкування за законом, -

в с т а н о в и в:

В серпні 2013 року ОСОБА_1 звернулася до
суду з позовом до Крижанівської
сільської ради Комінтер-нівського
району Одеської області про визнання
права власності в порядку спадкування
за законом на земельну ділянку площею
0,0771 га, з цільовим призначенням - для
будівництва та обслуговування жилого
будинку, господарських будівель і
споруд, розташовану на території
Крижанівської сільської ради
Комінтернівського району Одеської
області в АДРЕСА_1, яка залишилася після
смерті її батька - ОСОБА_2, померлого
ІНФОРМАЦІЯ_2.

В обґрунтування заявлених позовних
вимог позивачка послалася на те, що
ІНФОРМАЦІЯ_2 помер її батько - ОСОБА_2
Після його смерті відкрилася спадщина
на житловий будинок з господарськими
будівлями і спорудами та присадибну
земельну, що розташовані по АДРЕСА_1.
Заповіту батько не залишив. Вона є
єдиною спадкоємицею померлого та вже
оформила свої спадкові права на
житловий будинок та зареєструвала
право власності на це нерухоме майно.
Для оформлення своїх спадкових прав на
присадибну земельну ділянку вимушена
звернутися до суду, оскільки у видачі
свідоцтва про право на спадщину на цю
земельну ділянку нотаріусом їй було
відмовлено у зв'язку з тим, що
спадкодавець, подарувавши у 2002 році
частку земельної ділянки площею 0.0109 га
за життя не здійснив заміну державного
акта з відміткою про відчуження частки
земельної ділянки на новий державний
акт, в якому зазначалась би площа
земельної ділянки, що залишилася в
нього у власності. За викладених
обставин вона вимушена звернутися до
суду з даним позовом, який просить
задовольнити.

Представник відповідача -
Крижанівської сільської ради
Комінтернівського району Одеської
області в судове засідання не з'явився,
надавши суду заявою про розгляд справи
за відсутністю представника сільської
ради /а.с.50/.

Вислухавши позивача, дослідивши
матеріали справи, суд прийшов до
наступного.

Відповідно до статей 1216, 1217 ЦК України
спадкуванням є перехід прав та
обов'язків (спадщини) від фізичної
особи, яка померла (спадкодавця) до
інших осіб (спадкоємців). Спадкування
здійснюється за заповітом або за
законом.

Згідно ст.1218 ЦК України до складу
спадщини входять усі права та
обов'язки, які належали спадкодавцеві
на момент відкриття спадщини й не
припинялися внаслідок його смерті.

Судом установлено, що ОСОБА_2 на праві
приватної власності належала земельна
ділянка площею 0.0871 га, розташована по
АДРЕСА_1, передана йому у власність для
будівництва і обслуговування жилого
будинку і господарських будівель на
підставі рішення Крижанівської
сільської Ради народних депутатів від
30.12.1999 року №130, що підтверджується
державними актом на право приватної
власності на землю серії ІI-ОД №034882,
зареєстрованого в Книзі записів
державних актів на право власності на
землю за №1146 від 17.12.2001 року /а.с.12-13/.

23.05.2002 року згідно договору дарування,
посвідченого приватним нотаріусом
Комінтернівського район-ного
нотаріального округу ОСОБА_3, реєстр за
№948, ОСОБА_2 подарував ОСОБА_4 земельну
ділянку площею 0.0109 га, яка є частиною
земельної ділянки загальною площею 0.0871
га, про що нотаріус проставив на
державному акті серії ІI-ОД №034882,
зареєстрованого в Книзі записів
державних актів на право власності на
землю за №1146 від 17.12.2001 року, відмітку
про відчуження частки земельної
ділянки /а.с.12/.

Відповідно до Інструкції про порядок
складання, видачі, реєстрації і
зберігання державних актів на право
власності на земельну ділянку і на
право постійного користування
земельною ділянкою та договорів оренди
землі, затверджена наказом Державного
Комітету України по земельних ресурсах
від 04.05.1999р. №43, з наступними змінами, що
діяла на час укладання
цивільно-правової угоди, після
відчуження частки земельної ділянки
ОСОБА_2 повинен був здійснити заміну
державного акта з відміткою про
відчуження частки земельної ділянки на
новий державний акт, в якому
зазначалась б площа земельної ділянки,
що залишилася в нього у власності.
Однак за життя ОСОБА_2 заміну
державного акта не зробив.

Згідно копії свідоцтва про смерть
серії НОМЕР_2, виданого Крижанівською
сільською радою Комінтер-нівського
району Одеської області, актовий запис
за №51, ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці
70 років /а.с.33/.

Відповідно до ст.1223 ЦК України право на
спадкування мають особи, визначені у
заповіті. У разі відсут-ності заповіту
право на спадкування за законом
одержують особи, визначені у статтях
1261-1265 цього Кодексу.

Відповідно до ст.1261 ЦК України у першу
чергу право на спадкування за законом
мають діти спадкодавця, той з подружжя,
який його пережив, та батьки.

Факт родинних відносин між позивачем і
спадкодавцем підтверджується копією
свідоцтва про народження ОСОБА_1, серії
НОМЕР_1, виданого Фонтанською сільською
радою 13.04.1965р.

де батьком дитини записано - ОСОБА_2
/а.с.9/, яка 14.09.1985 року одружилася з
ОСОБА_7 і перейшла на прізвище чоловіка
- ОСОБА_1 /а.с.10/.

Згідно статті 1268 ЦК України
спадкоємець за заповітом чи за законом
має право прийняти спадщину або не
прийняти її. Спадкоємець, який постійно
проживав разом із спадкодавцем на час
відкриття спадщини, вважається таким,
що прийняв спадщину, якщо протягом
строку, встановленого ст.1270 цього
Кодексу, він не заявив про відмо-ву від
неї. Не допускається прийняття
спадщини з умовою чи із застереженням.
Незалежно від часу прийняття спадщини
вона належить спадкоємцеві з часу
відкриття спадщини.

Довідкою виконкому Крижанівської
сільської ради Комінтернівського
району Одеської області
підтвердь-жується, що нині покійний
ОСОБА_2 до дня своєї смерті -
ІНФОРМАЦІЯ_2, був зареєстрований та
мешкав за адресою: АДРЕСА_1. Разом з ним
до дня смерті мешкала та вела спільне
господарство його дочка - ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1 /а.с.37/.

З копії матеріалів спадкової справи
№405/2008 до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_2
ОСОБА_2 вбачається, що спадкова справа
відкрита Комінтернівською державною
нотаріальною конторою Одеської
області 03.09.2008 року за заявою ОСОБА_1 про
видачу свідоцтва про право на спадщину,
що залишилася після смерті батька
/а.с.30-48/.

Згідно витягу з Державного реєстру
речових прав на нерухоме майно про
реєстрацію права власності, виданого
05.11.2013 року реєстраційною службою
Комінтернівського районного
управління юстиції Одеської області,
право власності ОСОБА_1 на житловий
будинок АДРЕСА_1 зареєстровано 18.09.2013
року /а.с.52/.

Листом державного нотаріуса
Комінтернівської державної
нотаріальної контори від 20.08.2013 року,
ОСОБА_1 повідомлено про неможливість
видачі свідоцтва про право на спадщину
за законом на земельну ділянку,
розташовану по АДРЕСА_1, що належала
померлому ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 на праві
приватної власності, у зв'язку з
неотриманням власником земельної
ділянки після відчуження її частки
нового державного акта з зазначенням
площі земельної ділянки, що залишилася
у його власності /а.с.48/.

Згідно роз'яснень, викладених у п.10
постанови Пленуму Верховного Суду
України від 30.05.2008 року № 7 «Про судову
практику у справах про спадкування»,
відповідно до статті 1225 ЦК право
власності на земельну ділянку
переходить до спадкоємців за
загальними правилами спадкування (із
збереженням її цільового призначення)
при підтвердженні цього права
спадкодавця державним актом на право
власності на землю або іншим
правовстановлюючим документом.

Згідно копії Витягу з технічної
документації про нормативну грошову
оцінку земельної ділянки від 29.04.2009
року, за ОСОБА_2 рахується земельна
ділянка з цільовим призначенням - для
будівництва і обслуговування жилого
будинку, господарських будівель і
споруд, розташована по АДРЕСА_1, яка
належить йому на підставі державного
акта на право приватної власності на
землю серії ІI-ОД №034882, зареєстрованого
в Книзі записів державних актів на
право власності на землю за №1146 від
17.12.2001 року, площею 0.0762 га /а.с.14/.

Пунктом 23 постанови №7 від 30.05.2008 року
Пленуму Верховного Суду України
роз`яснено, що у разі відмови нотаріуса
в оформленні права на спадщину особа
може звернутися до суду за правилами
позовного провадження.

Враховуючи, що позивач в позасудовому
порядку оформити свої права на
спадкову земельну ділянку не має
можливості, вона обгрунтовано
звернулася до суду з даним позовом і
позов підлягає задоволенню.

На підставі ст.ст.1216,1217,1218,1223,1225,1261,1268 ЦК
України і керуючись ст.ст.10,11,209, 212-215 ЦПК
України, суд -

в и р і ш и в:

Позов ОСОБА_1 до Крижанівської
сільської ради Комінтернівського
району Одеської області про визнання
права власності в порядку спадкування
за законом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в
порядку спадкування за законом на
земельну ділянку площею 0.0762 га, з
цільовим призначенням - для
будівництва і обслуговування жилого
будинку, господарських будівель і
споруд, що розташована за адресою:
АДРЕСА_1, яка згідно державного акта на
право приватної власності на землю
серії ІI-ОД №034882, зареєстрованого в
Книзі записів державних актів на право
власності на землю за №1146 від 17.12.2001
року, належала ОСОБА_2, померлому
ІНФОРМАЦІЯ_2.

Апеляційна скарга на рішення суду може
бути подана до апеляційного суду
Одеської області через суд першої
інстанції протягом десяти днів з дня
його проголошення.

Суддя:

23.01.2014