Справа № 661/1208/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 квітня 2014 року

Новокаховський міський суд
Херсонської області у складі:

Головуючої судді: Сапронової Л.В.

При секретарі: Шашликовій Т.В.

Розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Нова Каховка,
Херсонської області цивільну справу за
заявою ОСОБА_1, що діє в інтересах
ОСОБА_2, заінтересовані особи -
Новокаховська міська рада, ОСОБА_3 про
встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду в інтересах
ОСОБА_2 із зазначеною заявою,
посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2
померла ОСОБА_4, яка є рідною матір'ю
ОСОБА_2, після смерті якої залишилось
спадкове майно, а саме: квартира,
розташована за адресою: АДРЕСА_1. На
заяву ОСОБА_2 щодо прийняття спадщини,
Новокаховською державною нотаріальною
конторою було відмовлено у видачі
свідоцтва про право на спадщину з тих
підстав, що надані документи не дають
змоги встановити родинні та інші
відносини спадкоємця із спадкодавцем.
Спадкоємцями за законом після смерті
ОСОБА_4 є її діти - ОСОБА_3 та ОСОБА_2. В
свідоцтві про народження серії НОМЕР_1,
виданого міським відділом ЗАГС м.Нова
Каховка, Херсонської області 24.04.1975
року вказана «ОСОБА_2», а в свідоцтві
про шлюб серії НОМЕР_2, виданого
відділом РАЦС Новокаховського
міського управління юстиції,
Херсонської області 23.01.2007 року,
вказана «ОСОБА_2». На підставі
вищевказаних розбіжностей ОСОБА_2 було
відмовлено у видачі свідоцтва про
право на спадщину. Відповідно до
свідоцтва про народження ОСОБА_2 її
прізвище на російській мові зазначене
«ОСОБА_2», а в графі «матір» зазначене
«ОСОБА_4». Саме цей документ і
підтверджує наявність родинних
відносин між нею та її померлою матір'ю.
07.10.1994 року, відповідно до свідоцтва про
шлюб серії НОМЕР_2 ОСОБА_2,
зареєструвала шлюб з ОСОБА_6, внаслідок
чого змінила своє дошлюбне прізвище на
«ОСОБА_2». 22.01.2008 року, відповідно до
свідоцтва про розірвання шлюбу серії
НОМЕР_3, шлюб між ОСОБА_6 та ОСОБА_2 було
розірвано, ОСОБА_2 було залишено
прізвище «ОСОБА_2». 31.01.2008 року,
відповідно до свідоцтва про укладення
шлюбу серії НОМЕР_4, виданого відділом
ЗАГС адміністрації Майського району
Кабардіно-Балкарської республіки
Російської Федерації, був укладений
шлюб між ОСОБА_9 та ОСОБА_2, внаслідок
чого остання змінила своє дошлюбне
прізвище на «ОСОБА_2». Просить
встановити факт родинних відносин між
ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 та її померлою
матір'ю, ОСОБА_4, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_2, з метою прийняття
спадщини, яка залишилась після смерті
матері.

В судове засідання ОСОБА_1 не з'явилась,
подала письмову заяву про розгляд
справи без її участі, заяву підтримала
в повному обсязі та просила
задовольнити.

Заінтересована особа ОСОБА_3 в судове
засідання не з'явилась, направила
електронне повідомлення про розгляд
справи в її відсутність, проти
задоволення заяви не заперечує.

Заінтересована особа Новокаховська
міська рада Херсонської області в
судове засідання не з'явилась, подала
письмову заяву про розгляд справи без
їхньої участі, відповідно до чинного
законодавства України.

Суд вважає можливим розглянути справу
у відсутність заявниці та
заінтересованих осіб на підставі
наявних матеріалів.

Суд, дослідивши матеріали справи,
вважає, що заява підлягає задоволенню з
наступних підстав.

Так, судом встановлено, що згідно
свідоцтва про смерть серія НОМЕР_5,
виданого відділом державної
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби Новокаховського
міського управління юстиції у
Херсонській області 10.09.2013 року, ОСОБА_4
померла ІНФОРМАЦІЯ_2, актовий запис №482.

Відповідно до свідоцтва про право на
спадщину за заповітом від 21.06.2013 року,
який зареєстровано в реєстрі за №558
ОСОБА_4 є спадкоємцем квартири АДРЕСА_1.

Спадкоємцями за законом після смерті
ОСОБА_4 є її діти - ОСОБА_3 та ОСОБА_2.

Як вбачається з відповіді
Новокаховської державної нотаріальної
контори ОСОБА_2 було відмовлено у
видачі свідоцтва про право на спадщину
з тих підстав, що надані нею документи
не дають змоги встановити родинні та
інші відносини спадкоємця із
спадкодавцем.

З свідоцтва про народження серії
НОМЕР_1, виданого міським відділом ЗАГС
м.Нова Каховка, Херсонської області
24.04.1975 року, дошлюбне прізвище ОСОБА_2
вказане як «ОСОБА_2»; в графі матір
зазначена «ОСОБА_4».

07.10.1994 року, відповідно до свідоцтва про
шлюб серії НОМЕР_2 ОСОБА_2,
зареєструвала шлюб з ОСОБА_6, внаслідок
чого змінила своє дошлюбне прізвище на
«ОСОБА_2». 22.01.2008 року, відповідно до
свідоцтва про розірвання шлюбу серії
НОМЕР_3, шлюб між ОСОБА_6 та ОСОБА_2 було
розірвано, ОСОБА_2 було залишено
прізвище «ОСОБА_2». 31.01.2008 року,
відповідно до свідоцтва про укладення
шлюбу серії НОМЕР_4, виданого відділом
ЗАГС адміністрації Майського району
Кабардіно-Балкарської республіки
Російської Федерації, був укладений
шлюб між ОСОБА_9 та ОСОБА_2, внаслідок
чого остання змінила своє дошлюбне
прізвище на «ОСОБА_2».

Оскільки факт родинних відносин між
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_2, а саме, що ОСОБА_4 є
матір'ю ОСОБА_2, знайшов підтвердження в
судовому засіданні, встановлення
вказаного факту необхідно заявниці для
прийняття спадщини після смерті
ОСОБА_4, тому у суду є достатні підстави
для задоволення заяви.

Керуючись ст.ст.10-13, 60, 212-215, 256-259 ЦПК
України, суд -

В И Р I Ш И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_2, а саме, що ОСОБА_4 є
матір'ю ОСОБА_2.

Апеляційна скарга на рішення суду може
бути подана до апеляційного суду
Херсонської області через
Новокаховський міський суд протягом
десяти днів з дня його проголошення.
Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Суддя Л. В. Сапронова