Справа №712/1095/14-ц
Провадження № 2/712/844/14
Е Н Н Я І М Е Н Е М
Н Е М У К Р А Ї Н И
17 березня 2014 року Соснівський
районний суд м. Черкаси в складі :
Головуючого - судді Марцішевської О.М.
при секретарі - Снігурській Т.В.
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду м. Черкаси
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
ОСОБА_2, третя особа орган опіки та
піклування Черкаської міської ради про
надання дозволу на виїзд дитини за
кордон на відпочинок без нотаріальної
згоди батька дитини,
ОСОБА_1 звернулася до суду з
вищезазначеним позовом, посилаючись на
те, що сторони перебували у шлюбі,
розірваному в 2002 році, від шлюбу мають
неповнолітнього сина ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_1, який після розірвання
шлюбу проживає з матір'ю. На даний час
позивачка отримала запрошення від
своєї сестри, яка проживає в Канаді,
відправити дитину на літній
відпочинок, однак в зв'язку з тим, що
місце знаходження відповідача не
відоме, реалізувати вищевказаний намір
не може, оскільки відсутня нотаріальна
згода батька дитини на тимчасовий
виїзд сина за кордон. Відсутність згоди
батька дитини на виїзд сина за кордон
порушує права дитини на відпочинок та
право вільно залишати територію
України. В зв'язку з цим змушена
звернутися до суду з позовом в якому
просить суд надати ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1
дозвіл на виїзд за кордон до держави
Канада на відпочинок у період з 01
червня 2014 р. по 15 вересня 2014 р. без
дозволу та супроводу його батька
ОСОБА_2 у супроводі матері ОСОБА_1, або
тітки ОСОБА_4, або бабусі ОСОБА_5, або
працівника авіакомпанії, якою буде
здійснювати переліт ОСОБА_3 на вибір
матері дитини ОСОБА_1
В судовому засіданні позивачка
позовні вимоги підтримала повністю та
просила суд позов задовольнити.
Вказувала, що перебуваючи в гостях у
своєї тітки в період літніх канікул
малолітній син отримав би можливість
покращити знання іноземних мов,
спілкуватись з родичами, розширити
Відповідач ОСОБА_2 в судове
засідання не з'явився, про причину не
явки суду не повідомив, був належним
чином повідомлений про день та час
розгляду справи .
Представник органу опіки і
піклування в судове засідання не
з"явилася, про час та місце розгляду
справи повідомлялась належним чином, з
заявами про наявність заперечень проти
позову до суду не зверталась.
Дослідивши матеріали справи судом
встановлені наступні факти та
відповідні їм правовідносини, що
регулюються нормами сімейного
Встановлено, що сторони перебували в
зареєстрованому шлюбі, який розірваний
в 2002 році, від шлюбу мають
неповнолітнього сина ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_1, який після розірвання
шлюбу проживає з позивачкою.
Позивачка постійно проживає та працює
в Україні, сестра позивачки ОСОБА_4 є
резидентом Канади та відповідно до
листа-запрошення запросила
малолітнього ОСОБА_3, який є її
племінником, до себе у гості до держави
Канада на відпочинок на період літніх
Відповідно до ч. 2 ст. 150 СК України
батьки зобов'язані піклуватися про
здоров'я дитини, її фізичний, духовний
та моральний розвиток.
Відповідно до ч.1, 2 ст. 155 СК
України здійснення батьками своїх
прав та виконання обов'язків мають
ґрунтуватися на повазі до прав
дитини та її людської гідності.
Батьківські права не можуть
здійснюватися всупереч інтересам
Відповідно до п.1 ч.2 ст. 313 ЦК України
фізична особа, яка не досягла
чотирнадцяти років, має право
пересуватися по території України
лише за згодою батьків
(усиновлювачів), опікунів та в їхньому
супроводі або в супроводі осіб, які
Згідно ч. 2 ст. 4 Закону України "Про
порядок виїзду з України і в'їзду в
Україну громадян України”оформлення
проїзного документа дитини
проводиться на підставі нотаріально
засвідченого клопотання батьків або
законних представників батьків чи
дітей у разі потреби самостійного
виїзду неповнолітнього за кордон. За
відсутності згоди одного із батьків
виїзд неповнолітнього громадянина
України за кордон може бути дозволено
на підставі рішення суду.
Згідно з п.4 Правил перетинання
державного кордону громадянами
України виїзд за межі України громадян,
які не досягли 16-річного віку, у
супроводі одного з батьків або у
супроводі осіб, які уповноважені одним
з батьків за нотаріально посвідченою
згодою, здійснюється без нотаріально
посвідченої згоди другого з батьків, у
разі пред'явлення оригіналів
документів або їх нотаріально
посвідчених копій - рішення суду про
надання дозволу на виїзд за межі
України громадянина, який не досяг
16-річного віку, без згоди та супроводу
Відповідно до ч. 8 ст. 7 СК України
регулювання сімейних відносин має
здійснюватися з максимально можливим
урахуванням інтересів дитини.
Суд вважає, що вимога позивачки
про надання дозволу на тимчасовий
виїзд малолітнього сина за межі
України з туристичною метою
ґрунтується на законі, відповідає
інтересам дитини, направлена на
виконання батьківського обов"язку щодо
виховання дитини, забезпечення
піклування про її здоров"я , фізичний ,
духовний та матеріальний розвиток.
Задовольняючи позов, суд спрямовує
своє рішення на захист інтересів
дитини, враховує, що зміст інтересу
дитини змінюється з її віком, значною
мірою визначається її особистими
потребами розвитку. Нехтування ними,
здійснення права без урахування таких
інтересів може тягнути за собою
психологічне травмування дитини.
За згодою позивача ухвалюється
рішення при заочному розгляді
відповідно до вимог ст. 224 ЦПК України.

Керуючись ст.ст. 11, 57,60, 212-215, 225-226
ЦПК України, ч. 8 ст. 7 , ч. 2 ст. 150 , ч.1,2 ст.
155 СК України, ч. 2 ст. 4 Закону України
"Про порядок виїзду з України і в'їзду в
Україну громадян України", п.4 Правил
перетинання державного кордону
громадянами України, Правилами
повітряних перевезень пасажирів і
багажу, затвердженими наказом
Міністерства інфраструктури України
від 30.11.2012 року № 735, суд,-

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити.

Надати громадянину України
ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженця
м.Черкаси, дозвіл на виїзд за межі
України до держави Канада на
відпочинок у в період з 01 червня 2014 року
по 15 вересня 2014 року без дозволу та
супроводу батька ОСОБА_2 у супроводі
матері ОСОБА_1, або тітки ОСОБА_4, або
бабусі ОСОБА_5, або працівника
авіакомпанії, якою буде здійснювати
переліт ОСОБА_3 на вибір матері ОСОБА_1.

Заочне рішення може бути
переглянуте судом, що його постановив,
за заявою відповідача, поданою
протягом 10 днів з дня отримання копії
рішення.

Рішення може бути оскаржено в
апеляційному порядку до Черкаського
апеляційного суду через суд першої
інстанції у випадку залишення заяви
про перегляд заочного рішення без
задоволення.

Головуючий: