Справа № 596/494/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"27" березня 2014 р. Гусятинський районний
суд Тернопільської області

в складі: головуючого суду
Римара Г.М.

при секретарі
Перцовій В.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в селищі Гусятин справу за
заявою ОСОБА_2, зацікавлена особа:
Гусятинська державна нотаріальна
контора про встановлення факту
родинних відносин,-

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_2 звернулася до суду із заявою про
встановлення факту родинних відносин,
посилаючись на те, що в 1945 році її
родина була переселена з Польщі в
Одеську область. Згодом її сім'я
переїхала проживати в село Волиця
Гусятинського району Тернопільської
області. ІНФОРМАЦІЯ_9 померла її рідна
сестра ОСОБА_3, після смерті якої
залишилось спадкове майно. Свідоцтва
про народження під час переселення
втрачені, тому просить в судовому
порядку встановити факт родинних
відносин.

Представник заявника ОСОБА_4 у судовому
засіданні доводи заяви підтримав та
просив задовольнити.

Представник Гусятинської державної
нотаріальної контори надіслав в суд
заяву про розгляд справи у відсутності
їх представника, щодо встановлення
факту родинних відносин не заперечує.

Дослідивши та оцінивши здобуті у
судовому засіданні докази, суд
встановив наступні факти.

У паспорті серії НОМЕР_1 виданому
Гусятинським РВ УМВС України в
Тернопільській області зазначено, що
ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_6 в с.
Старе село, Польща, із 27.11.1981 року
проживає в с. Волиця Гусятинського
району Тернопільської області. (а.с. 2).

Згідно довідки Калагарівської
сільської ради Гусятинського району
№68 від 06.02.2014 року, ОСОБА_2 та ОСОБА_3, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_9, за життя
визнавали себе рідними сестрами,
проживали разом, вели спільне
господарство в АДРЕСА_1. Після смерті
ОСОБА_3 - ОСОБА_2 похоронила її за власні
кошти. (а.с. 4).

В архівній довідці державного архіву
Львівської області №К-3373-04/п від 16.02.2004
року зазначено, що в документах
обласного архіву значиться, що родина у
складі: голова родини - ОСОБА_5,
ІНФОРМАЦІЯ_3; члени родини - ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_4; ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_5;
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_6; ОСОБА_7,
ІНФОРМАЦІЯ_7 у 1945 році була переселена у
Одеську область із с. Старе село,
Томащівського повіту, Люблінського
воєводства, Польща. (а.с. 3).

Таким чином, суд вважає, що факт
родинних відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_3
підтверджений, а тому заява підлягає до
задоволення.

Факт, про встановлення якого просить
заявник, має для нього юридичне
значення, оскільки надає право
оформлення права власності на
спадщину.

На підставі наведеного та керуючись
ст.ст. 57, 256 п. 1, 259 ЦПК України, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_2 про встановлення факту
родинних відносин задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_8 та ОСОБА_3, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_9, що ОСОБА_3 є рідною
сестрою ОСОБА_2.

Рішення набирає законної сили після
закінчення строку на його оскарження.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів до
апеляційного суду Тернопільської
області через Гусятинський районний
суд з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів до апеляційного
суду Тернопільської області через
Гусятинський районний суд з дня
отримання копії цього рішення.

Суддя - підпис

З оригіналом вірно

В.о. голови Гусятинського
районного суду
Г.М. Римар