Справа № 256/5938/13-ц
УХВАЛА

Іменем України

02 квітня 2014 року

м. Донецьк

Калінінський районний суд м. Донецька у
складі:

головуючого судді: -
Ушенка В.Ф.,

при секретарі: -
Малаховій А.В.

за участю

позивачки -
ОСОБА_3

представника відповідача -
Шелудякова Д.В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні цивільну справу за позовом
ОСОБА_3 до Товариства з обмеженою
відповідальністю «АРКСЕЛ» про
стягнення середнього заробітку за час
затримки розрахунку,-

ВСТАНОВИВ:

Позивачка звернулась до суду з
позовною заявою то ТОВ «АРКСЕЛ» про
стягнення середнього заробітку за час
затримки розрахунку у розмірі 9671 грн. 38
коп та моральної шкоди у розмірі 5000 грн.

В судовому засіданні сторони по справі
зробили спільну заяву про затвердження
мирової угоди з метою врегулювання
спору на основі взаємних поступок,
підписаний текст якої подали до суду.

За умовами мирової угоди сторони
домовилася про наступне: оскільки
відповідач ТОВ «АРКСЕЛ» при розрахунку
з позивачкою ОСОБА_3 виплатив їй на 1559
грн. 90 коп. більше, ніж це повинно було
(помилково сплатив за невикористаних 10
днів відпустки при розрахунку 10*155,99
грн.) Сторони визнали, що сума
компенсації середнього заробітку за
час затримки розрахунку, яка підлягає
сплаті позивачу складає 8111 грн. 48 коп.
ОСОБА_3 згодна знизити суму компенсації
моральної шкоди до 2000 грн. ТОВ «АРКСЕЛ»
зобов'язується перерахувати ОСОБА_3
суму компенсації середнього заробітку
за час затримки розрахунку у розмірі 8111
грн. 48 коп. та суму моральної шкоди у
розмірі 2000 грн., а всього 10111 грн. 48 коп.
протягом одного місяця з дати
затвердження судом мирової угоди. З
часу підписання мирової угоди ОСОБА_3
гарантує, що у випадку належного її
виконання зі сторони ТОВ «АРКСЕЛ»,
заборгованість ТОВ «АРКСЕЛ» перед
позивачем буде вважаться повністю
погашеною та ОСОБА_3 не буде мати ніяких
майнових претензій до ТОВ «АРКСЕЛ» з
приводу зазначеної заборгованості.

Сторони усвідомлюють, що затвердження
умов мирової угоди призведе до
закриття провадження у справі і
неможливості повторного звернення до
суду з тим самим позовом;

Зазначену мирову угоду підписано
сторонами та приєднано до справи.

Сторони у судовому засіданні просили
визнати подану мирову угоду та закрити
провадження у справі.

Сторонам роз'яснені наслідки такого
рішення та закриття провадження у
справі, що передбачені ч.3 ст. 206 ЦПК
України.

Враховуючи, що мирова угода, яка
укладена не суперечить закону, не
порушує права, свободи чи інтереси
інших осіб, вчинена в інтересах всіх
сторін, суд у відповідності до ст. 205 ЦПК
України, вважає можливим визнати
мирову угоду та закрити провадження у
справі.

На підставі викладеного та керуючись
ст. ч.1 п. 4 ст.205, ст.. 210 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду, укладену між
ОСОБА_3 та Товариством з обмеженою
відповідальністю по цивільній справі
за позовом ОСОБА_3 до Товариства з
обмеженою відповідальністю «АРКСЕЛ»
про стягнення середнього заробітку за
час затримки розрахунку.

- сторони домовились, що компенсація
середнього заробітку за час затримки
розрахунку, що підлягає сплаті ОСОБА_3,
складає 8111 грн. 48 коп.

- ОСОБА_3 знижує суму компенсації
моральної шкоди до 2000 грн.

- Товариство з обмеженою
відповідальністю «АРКСЕЛ»
зобов'язується перерахувати ОСОБА_3
суму компенсації середнього заробітку
за час затримки розрахунку у розмірі 8111
грн. 48 коп. та суму моральної шкоди у
розмірі 2000 грн., а всього 10111 грн. 48 коп.
протягом одного місяця з дати
затвердження судом мирової угоди.

- з моменту виконання умов мирової
угоди сторони будь-яких претензій один
до одного мати не можуть.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_3
до Товариства з обмеженою
відповідальністю «АРКСЕЛ» про
стягнення середнього заробітку за час
затримки розрахунку закрити.

Ухвалу може бути оскаржено до
апеляційного суду Донецької області
через Калінінський районний суд м.
Донецька шляхом подачі протягом п'яти
днів з дня її проголошення апеляційної
скарги.

Суддя:

02.04.2014