Справа № 129/114/14-ц
Провадження по справі № 2-о/129/5/2014
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"17" лютого 2014 р. Гайсинський районний
суд Вінницької області в складі:
головуючого - судді Дєдова С.М.,
розглянувши в місті Гайсині цивільну
справу за заявою ОСОБА_1
(заінтересовані особи: Мітлинецька
сільська рада; відділ Держземагенства
у Гайсинському районі) про
встановлення факту належності
правовстановлюючого документу,-

Встановив:

15.01.2014 р. до суду подано заяву, в якій
заявник просить встановити факт, що
державний акт на право власності на
земельну ділянку серії ЯД № 379705 від
06.06.2008 року на підставі розпорядження
Гайсинської райдержадміністрації № 105
від 25.03.2008 року площею 1,2962 га, що
розташована на території Мітлинецької
сільської ради Гайсинського району
Вінницької області для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва та зареєстрована в книзі
записів реєстрації державних актів за
№ 86 на ОСОБА_1 належить йому,
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, свої вимоги
пояснює тим, що йому для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва було видано державний акт
про право власності на земельну
ділянку серії ЯД № 379705 від 06.06.2008 р.; при
реєстрації державного акту про право
власності на земельну ділянку його
помилково зазначили як ОСОБА_1, хоча
згідно із паспортом та свідоцтвом про
народження він є ОСОБА_1, через що він не
може укласти договір оренди і
отримувати орендну плату за
користування його земельною ділянкою,
іншого порядку встановлення цього
факту законом не передбачено.

Заявник на розгляд справи не з'явився,
письмово заявлені вимоги підтримав,
справу просив розглянути у його
відсутність (а.с. 22).

Представник Мітлинецької сільської
ради в судове засідання не з'явився,
письмово вимоги заяви визнав, справу
просив розглянути без нього (а.с.21).

Представник Держземагенства України у
Гайсинському районі Вінницької
області в судове засідання не
з`явилась, письмово просила справу
розглянути без неї, проти задоволення
заяви не заперечила (а.с.20).

З`ясувавши позиції учасників розгляду
справи, дослідивши матеріали справи,
суд визнає заявлені вимоги повністю
обґрунтованими з таких міркувань.

Доведено, що відповідно до
розпорядження Гайсинської
райдержадміністрації від 25.03.2008 р. № 105
на території Мітлинецької сільської
ради Гайсинського р-ну Вінницької обл.
для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва
ОСОБА_1 було видано державний акт про
право власності на земельну ділянку
серії ЯД № 379705 від 06.06.2008 р., в якому
помилково зазначено по батькові
"ОСОБА_1", а згідно із паспортом та
свідоцтвом про народження він є ОСОБА_1;
іншого порядку встановлення цього
факту законом не передбачено.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України,
суд розглядає справи про встановлення
факту належності правовстановлюючих
документів особі, прізвище, ім'я, по
батькові, що зазначені в документі не
збігаються з ім'ям, по батькові,
прізвищем, зазначеними у свідоцтві про
народження або в паспорті цієї особи.

Оскільки, заявнику ОСОБА_1 06.06.2008 р. було
видано державний акт на право
власності на земельну ділянку серії ЯД
№ 379705, в якому помилково зазначено по
батькові власника земельної ділянки як
«ОСОБА_1», а згідно із паспортом та
свідоцтвом про народження він є
«ОСОБА_1»; через дану помилку у
написанні його по батькові він як
власник вказаної земельної ділянки не
може реалізувати своє законне право
розпоряджатится вказаним майном,
зокрема, укласти договір оренди; а
також враховуючи, що іншого порядку
встановлення цього факту законом не
передбачено, то з метою захисту
законних прав та інтересів власника
земельної ділянки на підставі п. 6 ч. 1
ст. 256 ЦПК України, необхідно встановити
рішенням суду юридичний факт, що
державний акт на право власності на
земельну ділянку серії ЯД № 379705 від
06.06.2008 р. виданий на підставі
розпорядження Гайсинської
райдержадміністрації № 105 від 25.03.2008 р.
площею 1, 2962 га, що розташована на
території Мітлинецької сільської ради
Гайсинського р-ну Вінницької обл. для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва та
зареєстрований в книзі записів
реєстрації державних актів № 86 на
ОСОБА_1 належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Висновки суду, крім письмового
пояснення заявника, підтверджуються ще
й таким:

- копією паспорту серії НОМЕР_2 від
19.02.2000 року, з якого видно прізвище, ім'я
та по батькові заявника ОСОБА_1 (а.с.4-5);

- копією свідоцтва про народження серії
НОМЕР_1 від 12.07.1975 р., з якого видно, що
батьком ОСОБА_1 є ОСОБА_3 (а.с.6);

- копією державного акту на право
власності на земельну ділянку серії ЯД
№ 379705 від 06.06.2008 р. в якому зазначається,
що даний правовстановлюючий документ
видано на ОСОБА_1 (а.с.7);

- довідкою виконавчого комітету
Мітлинецької сільської ради
Гайсинського р-ну Вінницької обл. № 677
від 12.12.2013 р. про те, що ОСОБА_1 договір
оренди на земельну ділянку (державний
акт серії ЯД № 379705) ні з ким не заключав
через допущену помилку в даних по
батькові в державному акті (а.с.8);

- довідкою із відділу Держземагенства у
Гайсинському районі Вінницької
області про те, що виправлення помилок
в державному акті на право власності на
земельну ділянку може здійснюватися на
підставі рішення суду (а.с.9).

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 209, 213, 214, 215, 259
ЦПК України, -

Вирішив:

Заяву задовільнити повністю.

Встановити юридичний факт, що
державний акт на право власності на
земельну ділянку серії ЯД № 379705 від
06.06.2008 р. виданий на підставі
розпорядження Гайсинської
райдержадміністрації № 105 від 25.03.2008 р.
площею 1,2962 га, що розташована на
території Мітлинецької сільської ради
Гайсинського району Вінницької
області для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва та
зареєстрований в книзі записів
реєстрації державних актів № 86 на
ОСОБА_1 належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржене протягом
десяти днів до апеляційного суду
Вінницької області, рішення суду
набирає чинності після закінчення
цього строку.

Суддя: