Справа № 127/4745/14-ц
Провадження № 2-о/127/259/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ
УКРАЇНИ

02.04.2014 року
Вінницький міський суд Вінницької
області

в складі: головуючого судді Федчишена
С.А.,

при секретарі Підвисоцькій О.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Вінниці цивільну
справу за заявою ОСОБА_1,
заінтересована особа ПАТ КБ
«Приватбанк» про встановлення факту,
що має юридичне значення, -

Встановив:

ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою про
встановлення факту, що має юридичне
значення.

Заява мотивована тим, що з 09.01.1966
року заявник перебувала в
зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_2, який
07.07.2013 року помер. 01.03.2013 року ОСОБА_2
оформив у ПАТ КБ «Приватбанк»
депозитний вклад на суму 30000грн.
строком на 365 днів під 18% річних. В заяві
на оформлення вкладу відображено
російською мовою «завещательное
распоряжение», а саме: «Я, ОСОБА_2,
сообщаю ,что в случае моей смерти
вкладом и начисленными процентами
распоряжается жена ОСОБА_4 100%», де
менеджер помилково замість ім'я -
ОСОБА_1 вказав «ОСОБА_4». Просить
встановити факт, що заповідальне
розпорядження в заяві №SAMDN71166 від
01.03.2013 року, яке зробив ОСОБА_2 на ім'я
своєї дружини ОСОБА_4, належить ОСОБА_1.

В судовому засіданні заявник
вимоги заяви підтримала, мотивуючи їх
мотивами, викладеними в заяві.

Представник заінтересованої особи в
судове засідання не з'явились.

Заслухавши думку заявника, дослідивши
матеріали справи, оцінивши докази в їх
сукупності, суд приходить до висновку
про наявність правових підстав для
задоволення заяви, з наступних підстав.

При розгляді справи судом
встановлені наступні факти та
відповідні їм правовідносини.

Згідно свідоцтва про одруження 09.01.1966
року зареєстрували шлюб ОСОБА_2 та
ОСОБА_1 (а.с.4).

Відповідно до заяви № SAMDN71166 від
01.03.2013року на оформлення вклада
«Стандарт на 12 місяців» в ПАТ КБ
«Приватбанк» в розділі заповідальне
розпорядження, яке зробив ОСОБА_2 на
свою дружину на російській мові
«ОСОБА_4» (а.с.6).

Відповідно до п.1, 6 ч.1 ст. 256 ЦПК
України суд розглядає справи про
встановлення факту родинних відносин
між фізичними особами та встановлення
факту належності правовстановлюючих
документів особі, прізвище, ім'я, по
батькові, місце і час народження якої,
що зазначені в документі, не збігаються
з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і
часом народження цієї особи,
зазначеним у свідоцтві про народження
або в паспорті.

Згідно ч.2 ст. 256 ЦПК України, у судовому
порядку можуть бути встановлені також
інші факти, від яких залежить
виникнення, зміна або припинення
особистих чи майнових прав фізичних
осіб, якщо законом не зазначено іншого
порядку їх встановлення.

Дослідивши докази по справі у їх
сукупності, суд прийшов до висновку, що
заява обґрунтована та підлягає
задоволенню, оскільки факти, викладені
в заяві знайшли своє підтвердження в
ході розгляду справи по суті.

На підставі викладеного та керуючись
ст. ст. 10, 60, 212-218, 256, 259 ЦПК України, суд -

Вирішив:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що заповідальне
розпорядження в заяві №SAMDN71166 від
01.03.2013 року, яке зробив ОСОБА_2 на ім'я
своєї дружини ОСОБА_4, належить ОСОБА_1.

Судові витрати залишити за заявником
ОСОБА_1

Рі шен ня мо же бу ти оскаржено до
апе ля цій но го су ду Вінницької
області протя гом десяти днів з дня
його проголошення.

Суддя:

Справа
№127/4745/14-ц

2-о/127/259/14

Рішення

Іменем України

(вступна та резолютивна частини)

02.04.2014 року
Вінницький міський суд
Вінницької області

в складі: головуючого судді Федчишена
С.А.,

при секретарі Підвисоцькій О.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Вінниці цивільну
справу за заявою ОСОБА_1,
заінтересована особа ПАТ КБ
«Приватбанк» про встановлення факту,
що має юридичне значення, -

Вирішив:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що заповідальне
розпорядження в заяві №SAMDN71166 від
01.03.2013 року, яке зробив ОСОБА_2 на ім'я
своєї дружини ОСОБА_4, належить ОСОБА_1.

Судові витрати залишити за заявником
ОСОБА_1

Рі шен ня мо же бу ти оскаржено до
апе ля цій но го су ду Вінницької
області протя гом десяти днів з дня
його проголошення.

Суддя: