№ 233/1510/14-ц
31 березня 2014 року Костянтинівський
міськрайонний суд Донецької області у
головуючого судді
за участю представника позивача
представників третіх осіб
Чикалова К.В., Аллахвердова
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Костянтинівка справу за
позовом ОСОБА_4 до Артемівської
сільської ради Костянтинівського
району Донецької області, треті особи -
Костянтинівська районна державна
адміністрація, Управління
Держземагенства у Костянтинівському
районі Донецької області, про визнання
права власності на земельну частку
(пай) в порядку спадкування, -
27 лютого 2014 року до суду надійшла
позовна заява ОСОБА_4 до Артемівської
сільської ради Костянтинівського
району Донецької області, треті особи -
Костянтинівська районна державна
адміністрація, Управління
Держземагенства у Костянтинівському
районі Донецької області, про визнання
права власності на земельну частку
(пай) в порядку спадкування, в якій
позивачка вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року
помер її батько - ОСОБА_5, після смерті
якого відкрилася спадщина у вигляді
права на земельну частку (пай), що
перебуває у колективній власності КСП
"Костянтинівський", членом якого він
являвся та включений за №344 до списку
осіб - членів підприємства, доданого до
Державного акту на право колективної
власності на землю, виданого КСП
"Україна". За життя ОСОБА_5 отримати
сертифікат на право на земельну частку
(пай) не встиг. Як спадкоємець першої
черги позивачка звернулася до третіх
осіб у справі з метою одержання
сертифікату, однак їй було відмовлено,
при цьому надано відповідь, що її
батько - ОСОБА_5, дійсно є у списку
громадян-членів КСП "Костянтинівський"
за №344 та розмір частки кожного
колишнього члена підприємства складає
6,52 умовних кадастрових гектарів.
Позивачка просила визнати за нею в
порядку спадкування після смерті
ОСОБА_5 право на отримання земельної
частки (паю), розміром 6,52 умовних
кадастрових гектарів, яка знаходиться
в адміністративних межах Артемівської
сільської ради Костянтинівського
району Донецької області, для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, що належало ОСОБА_5
В судовому засіданні представник
позивача ОСОБА_1 підтримала позовні
вимоги, посилаючись на обставини,
викладені в позовній заяві.
Представник відповідача - Артемівської
сільської ради Костянтинівського
району Донецької області, у судове
засідання не з'явився, надав заяву про
розгляд справи за його відсутності,
проти задоволення позову не заперечує
Представники третіх осіб -
Костянтинівської районної державної
адміністрації Чикалов К.В., Управління
держземагенства у Костянтинівському
районі Донецької області Аллахвердов
А.А., у судовому засіданні проти
задоволення позову ОСОБА_4 не
Заслухавши пояснення представника
позивача, представників третіх осіб,
дослідивши матеріали справи, суд
встановив такі факти та відповідні їм
Судовим розглядом встановлено, що
позивачка ОСОБА_4 (а.с.5-8) є дочкою
ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом
про народження серія НОМЕР_1 (а.с. 10).
22 січня 1962 року позивачка
зареєструвала шлюб з ОСОБА_6, змінивши
дівоче прізвище на «ОСОБА_4», який було
розірвано 14 серпня 1985 року, та залишила
після розірвання шлюбу право
іменуватися шлюбним прізвищем (а.с.11).
Відповідно до копії Державного акту на
право колективної власності на землю
серія ДН 000021, зареєстрованого у Книзі
записів актів на право колективної
власності на землю за №21, вбачається,
що КСП "Костянтинівський" для
виробництва сільськогосподарської
продукції передано землю загальною
площею 6026,8 га у колективну власність;
відповідно до додатку 1 у вигляді
переліку громадян - членів
колективного сільськогосподарського
підприємства (а.с.14, 16) за № 344 до списку
включено ОСОБА_5 (а.с.15).
Відповідно до повідомлення
райдержадміністрації від 20 червня 2013
року (а.с.13), ОСОБА_5 значиться у списку
громадян - членів колективного
сільськогосподарського підприємства
за № 344, що є додатком до Державного
акту на право колективної власності на
"Костянтинівський" Артемівською
сільською радою Костянтинівського
району Донецької області 4 грудня 1996
року. За даними книги реєстрації
сертифікатів на право на земельну
частку (пай) по КСП Україна ОСОБА_5.
сертифікат не отримано.
Згідно повідомлення Управління
Держземагенства у Костянтинівському
районі Донецької області від 21 січня 2014
року (а.с. 12), ОСОБА_5 внесений до списку
громадян - членів КСП
"Костянтинівський" за №344, доданого до
Державного акту на право колективної
власності на землю серії ДН 000021,
виданого КСП "Костянтинівський"
Артемівською сільською радою
Костянтинівського району Донецької
області 16 грудня 1996 року; за даними
книги реєстрації сертифікатів на право
на земельну частку (пай) по КСП
Костянтинівський ОСОБА_5 сертифікат не
сільськогосподарських угідь земельної
частки (паю) по КСП "Костянтинівський"
станом на ІНФОРМАЦІЯ_2 року складає
кадастрових гектарів.
ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року у с.
Степанівка Костянтинівського району
Донецької області, актовий запис
виконкому Артемівської сільської ради
Костянтинівського району Донецької
області №01 від 08 січня 1997 року (а.с. 9).
Як вбачається з Інформаційної довідки
№36811430, виданої Другою
Костянтинівською ДНК 06 березня 2014
року (а.с. 26-27) спадкової справи щодо
майна ОСОБА_5, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2
року, в провадженні нотаріальної
Таким чином, суд приходить до висновку,
що в судовому засіданні знайшла своє
підтвердження та обставина, що
спадкодавець ОСОБА_5 мав право на
земельну частку (пай) розміром 6,52
умовних кадастрових гектарів, однак
сертифікат не отримав та не оформив
своє право за життя у встановленому
В силу ст. 1 ч. 1 Закону України "Про
порядок виділення в натурі (на
місцевості) земельних ділянок
власникам земельних ділянок (паїв)",
право на земельну частку (пай) мають, в
тому числі, колишні члени колективних
сільськогосподарських підприємств,
сільськогосподарських кооперативів,
сільськогосподарських акціонерних
товариств, у тому числі створених на
базі радгоспів та інших державних
сільськогосподарських підприємств,
а також пенсіонери з їх числа, які
отримали сертифікати на право на
земельну частку (пай) у встановленому
законодавством порядку; громадяни -
спадкоємці права на земельну частку
(пай), посвідченого сертифікатом. Право
особи на земельну частку (пай) може бути
встановлено в судовому порядку.
Відповідно до ст. 2 ч. 1, ч.2 Закону
України "Про порядок виділення в натурі
(на місцевості) земельних ділянок
власникам земельних ділянок (паїв)",
основним документом, що посвідчує
право на земельну частку (пай), є
сертифікат на право на земельну частку
(пай), виданий районною (міською)
державною адміністрацією. Документами,
що посвідчують право на земельну
частку (пай), також є рішення суду про
визнання права на земельну частку (пай).
Як вбачається з Пленуму Верховного
Суду України "Про практику
застосування судами земельного
законодавства при розгляді цивільних
справ" № 7 від 16 квітня 2004 року, зі
змінами та доповненнями, член
колективного сільськогосподарського
підприємства (далі - КСП), включений до
списку, що додається до державного
акта на право колективної власності
на землю, набуває права на земельну
частку (пай) з дня видачі цього акта, і
в разі його смерті успадкування
права на земельний пай здійснюється
за нормами Цивільного кодексу
України, у тому числі й у випадку,
коли з різних причин ця особа не
отримала сертифікат на право на
земельну частку (пай).
Відповідно до ч.1 ст.15 ЦПК України
кожна особа має право на захист свого
цивільного права у разі його
порушення, невизнання або оспорювання.
Згідно статті 1216 ЦК України
спадкуванням є перехід прав та
обов'язків (спадщини) від фізичної
особи, яка померла (спадкодавця), до
інших осіб спадкоємців.
Відповідно до ст. 1218 ЦК України до
складу спадщини входять усі права та
обов'язки, що належали спадкодавцеві на
момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті.
У першу чергу право на спадкування за
законом відповідно до ст.1261 ЦК України
мають діти спадкодавця, у тому числі
зачаті за життя спадкодавця та
народжені після його смерті, той з
подружжя, який пережив та батьки.
З урахуванням викладеного та згідно
ст.ст. 1216, 1218 ЦК України права та
обов'язки щодо земельного паю, які
належали спадкодавцеві, не припинилися
внаслідок його смерті і перейшли до
спадкоємця - позивачки у справі, тому її
спадкові права підлягають захисту та
слід визнати за позивачкою ОСОБА_4 в
порядку спадкування після смерті
батька - ОСОБА_5, право на отримання
земельної частки (паю), розміром 6,52
умовних кадастрових гектарів, яка
знаходиться в адміністративних межах
Артемівської сільської ради
Костянтинівського району Донецької
На підставі Закону України "Про порядок
виділення в натурі (на місцевості)
земельних ділянок власникам земельних
ділянок (паїв)", Указу Президента
України "Про порядок паювання земель,
переданих у колективну власність,
сільськогосподарським підприємствам і
організаціям", Пленумом Верховного
Суду України "Про практику
застосування судами земельного
законодавства при розгляді цивільних
справ" № 7 від 16 квітня 2004 року, ст.ст. 1216,
1218, 1261 ЦК України, керуючись ст.ст.3, 10, 15,
60, 80, 209, 212, 214, 215 ЦПК України, -
Позов ОСОБА_4 задовольнити.
Визнати за ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, право
на отримання земельної частки (паю),
розміром 6,52 умовних кадастрових
гектарів, встановленому для кожного
колишнього члена колективного
сільськогосподарського підприємства
"Костянтинівський", яка знаходиться в
адміністративних межах Артемівської
сільської ради Костянтинівського
району Донецької області, для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, у порядку спадкування
після смерті ОСОБА_5, який помер
Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до Апеляційного
суду Донецької області через
Костянтинівський міськрайонний суд
шляхом подачі апеляційної скарги в
10-денний строк з дня проголошення
рішення. Особи, які брали участь у
справі, але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня
отримання копії цього рішення..

Суддя