Справа №705/1330/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

24 березня 2014 року
Уманський міськрайонний суд
Черкаської області

в складі:головуючої - судді:
Горячківської Л.В.

при секретарі:
Петриченко С.О.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в місті Умані
цивільну справу за заявою ОСОБА_1,
зацікавлена особа: селищна рада
смт.Бабанка Уманського району
Черкаської області про встановлення
факту, що має юридичне значення,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулася до суду з
заявою про встановлення факту, що має
юридичне значення, посилаючись на те,
що її мати - ОСОБА_2, яка проживала в
АДРЕСА_1 померла ІНФОРМАЦІЯ_4. Після
смерті матері вона звернулася до
нотаріуса для вирішення питання про
отримання свідоцтва про право на
спадщину за законом на земельну
ділянку, розташовану на території
Бабанської селищної ради Уманського
району Черкаської області, але
постановою державного нотаріуса
Уманської районної державної
нотаріальної контори Ящук Д.О. від
19.02.2014року їй було відмовлено, оскільки
в свідоцтві про її народження у графі
«мати» написано «ОСОБА_2», а у свідоцтві
про смерть спадкодавця написано
«ОСОБА_2», іншим шляхом вирішити
питання щодо встановлення факту, що має
юридичне значення не має
можливості,тому за вирішенням даного
питання вона вимушена звернутися до
суду.

Заявниця в судовому засіданні
підтримала та пояснила, що вона
народилася в с.Бабанка Уманського
району Черкаської області
ІНФОРМАЦІЯ_3,де помилково в графі
«мати» по-батькові вказано «ОСОБА_2»
замість «ОСОБА_2». 19 грудня 1981 року
уклала шлюб з ОСОБА_4 та прийняла його
прізвище(дівоче прізвище ОСОБА_1), але
свідоцтво про шлюб не збереглося,
оскільки вона розірвала шлюб з ОСОБА_4
та отримала свідоцтво про розірвання
шлюбу. Її рідна мати ОСОБА_2 проживала в
АДРЕСА_1. Мати померла ІНФОРМАЦІЯ_4.За
життя матері на підставі рішення
Бабанської селищної ради за №1-8 від
12.04.2002року було передано у приватну
власність земельну ділянку площею
3,4416га розташовану на території
Бабанської селищної ради для ведення
особистого селянського господарства,
про що було видано Державний акт на
право приватної власності на землю, де
прізвище, ім'я та по-батькові матерів
вказан: «ОСОБА_2». Після смерті матері
вона звернулася до державного
нотаріуса Уманської державної
районної нотаріальної контори Ящука
Д.О. по питанню отримання у спадщину
земельної ділянки після смерті матері,
але нотаріусом 19.02.2014року їй було
відмовлення у вчинення нотаріальної
дії, оскільки в свідоцтві про
народження по-батькові матері вказано
«ОСОБА_2», а в свідоцтві про смерть
спадкодавця написано «ОСОБА_2».

Представник зацікавленої особи в
судове засідання не з'явився, надав
суду письмового листа за вих..№02-11/18 від
20.03.2014року про те, що Бабанська селищна
рада Уманського району Черкаської
області не заперечує проти задоволення
позову ОСОБА_1 та просить справу
слухати у відсутність представника
селищної ради

Дослідивши матеріали справи,
вислухавши пояснення заявниці, в
судовому засіданні встановлено, що
заявниця народилася в с.Бабанка
Уманського району Черкаської області
ІНФОРМАЦІЯ_3, про що в книзі записів
актів громадянського стану про
народження 01.11.1961року зроблено
відповідний запис за №82, батьками
ОСОБА_1 записані: ОСОБА_6 та ОСОБА_2, що
підтверджується копією свідоцтва про
народження ОСОБА_1 виданого Бабанською
сільрадою Уманського району
Черкаської області від 03.11.1961року.
Відповідно зо запису акта про
укладення шлюбу №38 від 19.12.1981 ОСОБА_1
уклала шлюб з ОСОБА_4 та прийняла його
прізвище.15 січня 1992року в Уманському
райвідділі ЗАГС Черкаської області
заявниця розірвала шлюб з ОСОБА_4, про
що в книзі реєстрації актів про
розірвання шлюбу 15.01.1992року зроблено
відповідний запис №4, що стверджується
копією свідоцтва про розірвання шлюбу
виданого 15.01.1992року Уманським
райвідділом РАГС Черкаської області.

Мати заявниці ОСОБА_2 померла
ІНФОРМАЦІЯ_4 у віці 72роки в селищі
Бабанка Уманського району Черкаської
області, про що 02.12.2012року складено
відповідний запис №47, що стверджується
копією свідоцтва про смерть виданого
виконавчим комітетом Бабанської
селищної ради Уманського рай ону
Черкаської області02.12.2012року.

ОСОБА_2 видано Державний акт на
право приватної власності на землю на
підставі рішення Бабанської селищної
ради №1-8 від 12.04.2002року передано у
приватну власність земельна ділянка
площею 3,4416га, яка розташована на
території Бабанської селищної ради для
ведення особистого селянського
господарства, Акт зареєстрований в
Книзі записів державних актів на право
власності на землю за №2630.

Згідно довідки Бабанської
селищної ради Уманського району
Черкаської області ОСОБА_1 є рідною
донькою ОСОБА_2, померлої ІНФОРМАЦІЯ_4.

19лютого 2014року державним
нотаріусом Уманської районної
державної нотаріальної контори Ящук
Д.О. ОСОБА_1 було надано постанову про
відмову у вчиненні нотаріальної дії, а
саме у видачі свідоцтва про право на
спадщину за законом на земельну
ділянку, розташовану на території
Бабанської селищної ради Уманського
району Черкаської області , оскільки у
свідоцтві про народження ОСОБА_1 у
графі «мати» написано «ОСОБА_2», а у
свідоцтві про смерть спадкодавця
написано як «ОСОБА_2». Спадкова справа
після смерті ОСОБА_2, померлої
ІНФОРМАЦІЯ_4, заведена під №197 за 2013рік.

Відповідно до п.п.4, 6 ч.1 ст.256 ЦПК
України, суд розглядає справи про
встановлення факту: зміни прізвища в
зв'язку з реєстрацією розірвання шлюбу
та факт належності
правовстановлюючого документу особі,
прізвище, ім'я та по-батькові, місце і
час народження якої, що зазначені в
документі, не збігаються з ім'ям,
по-батькові, прізвищем, місцем і часом
народження цієї особи, зазначеним у
свідоцтві про народження або в
паспорті. Відповідно до п.4 Постанови
Пленуму ВСУ №5 від 31.03.1995року(з
відповідними змінами) «Про судову
практику в справах про встановлення
фактів, що мають юридичне значення» суд
вправі розглядати справи про
встановлення факту реєстрації
усиновлення(удочеріння), шлюбу,
розірвання шлюбу, народження і смерті,
якщо в органах реєстрації актів
громадянського стану не зберігся
відповідний запис чи відмовлено в його
відновленні. Або ж він може бути
відновлений лише на підставі рішення
суду про встановлення факту реєстрації
акту громадянського стану та п.12
вказаної Постанови Пленуму ВСУ №5 від
31.03.1995року(з відповідними змінами) «Про
судову практику в справах про
встановлення фактів, що мають юридичне
значення» суд вправі розглядати справи
про встановлення факту належності
правовстановлюючих документів особі,
прізвище, ім'я, по-батькові, місце і час
народження якої, зазначені в документі,
не збігаються з ім'ям, по-батькові,
прізвищем, місцем і часом народження
або в паспорті(в тому числі факту
належності правовстановлюючого
документа, в якому допущені помилки у
прізвищі, імен, по батькові або замість
імені чи по батькові зазначені
ініціали.

На підставі викладеного, відповідно до
ст.256 ЦПК України, суд вправі встановити
факт, від якого залежить виникнення,
зміна або припинення особистих чи
майнових прав фізичних осіб, якщо інше
не передбачено законом, а тому суд
вважає, що заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст.3, 4, 8, 10, 256, 257,258, 259
ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_3 є рідною донькою ОСОБА_2,
померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 в селищі Бабанка
Уманського району Черкаської області.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до Черкаського
апеляційного суду через суд першої
інстанції шляхом подачі в 10-денний
строк з дня проголошення рішення.

Головуюча:
Л.В. Горячківська