Справа № 128/267/14-ц
РІШЕННЯ

Іменем України

04 лютого 2014 року
місто Вінниця

Вінницький районний суд Вінницької
області

в складі: головуючого судді
Ганкіна І.А.

при секретарі
Колонюк Ю.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Вінниці цивільну справу
за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про
визнання права на спадщину та поділ
спадкового майна ,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась до суду із позовною
заявою до ОСОБА_2 про визнання права на
спадщину та поділ спадкового майна, в
якій вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_3 в селі
Бохоники Вінницького району
Вінницької області померла їх з
відповідачем мати ОСОБА_3.

Після смерті матері ОСОБА_3 залишилось
спадкове майно, зокрема на :

- житловий будинок з господарськими
будівлями та спорудами за АДРЕСА_1
інвентаризаційною вартістю 63430
гривень;

- на земельні ділянки : площами 0.0932 га,
0.1914 га, 0.0848 га та 0.1000 га, які
розташовані на території Бохоницької
сільської ради Вінницького району
Вінницької області.

Відповідно до заповіту від 22 листопада
2000 року ОСОБА_3 все своє майно, де б
воно не знаходилося б і з чого б воно не
складалося, і все те, що буде належати
їй на випадок смерті і на що вона за
законом матиме право заповідала своїм
донькам : ОСОБА_1 та ОСОБА_2, в рівних
долях .

Спадкоємців першої черги, які б мали
право на обов'язкову частку у спадщині
після смерті ОСОБА_3, не має, оскільки
чоловік спадкодавці, а їх, сторін по
справі батько - ОСОБА_4 помер
ІНФОРМАЦІЯ_1.

Відповідно до вимог ст. 1269 ЦК України
спадщину після смерті ОСОБА_3, вони
ОСОБА_1 та ОСОБА_2, як спадкоємці за
заповітом прийняли, шляхом подання
нотаріусу заяв про прийняття спадщини.

Після закінчення шестимісячного
терміну вони домовились між собою про
поділ спадкового майна в натурі. Згідно
домовленості, їй, ОСОБА_1 повинно
перейти право в порядку спадкування за
заповітом на житловий будинок з
господарськими будівлями та спорудами
за АДРЕСА_1 та земельні ділянки
площами 0.0932 га і 0.0848 га, які
розташовані на території Бохоницької
сільської ради Вінницького району
Вінницької області, а відповідачеві
ОСОБА_2 - земельні ділянки площами 0.1914
га і 0.1000 га, які розташовані на
території Бохоницької сільської ради
Вінницького району Вінницької області
. Проте, оформити своє право власності
в порядку спадкування за заповітом ,
вони можуть лише на все спадкове майно
в рівних частках, тобто по ? частці
житлового будинку і земельних ділянок,
тому позивачка змушена звернутись до
суду з позовом про поділ спадкового
майна згідно їх домовленості.

В судовому засіданні від сторін
поступили заяви, якими просять справу
слухати в їх відсутність.

Позивач ОСОБА_1, та її представник,
адвокат - ОСОБА_5 позовні вимоги
підтримали в повному об`ємі, просили
суд позов задоволити.

Відповідач по справі - ОСОБА_2 проти
задоволення позовних вимог, заявлених
позивачкою ОСОБА_1 не заперечувала.

Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, суд
вважає, що справу можливо розглянути
без фіксування судового процесу за
допомогою звукозаписувального
технічного засобу.

З'ясувавши позицію сторін по справі,
дослідивши та оцінивши матеріали
справи, суд прийшов до висновку, що
позов підлягає до задоволення з
наступних підстав.

Судом встановлені такі факти і
відповідні їм правовідносини.

ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Бохоники
Вінницького району Вінницької області
померла ОСОБА_3, що підтверджується
свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_1,
виданим 16 травня 2013 року виконкомом
Бохоницької сільської ради
Вінницького району Вінницької області
( а.с. 7).

Після смерті ОСОБА_3 залишилось
спадкове майно, на:

- житловий будинок з господарськими
будівлями та спорудами за АДРЕСА_1
інвентаризаційною вартістю 63430
гривень, що належав спадкодавці на
підставі свідоцтва № 236 на праві
особистої власності на жилий будинок
за АДРЕСА_1 від 30.10.2000 року, виданого
виконавчим комітетом Бохоницької
сільської ради народних депутатів
Вінницької області на підставі рішення
виконкому Вінницької районної ради
народних депутатів Вінницької області
від 19.10.2000 року № 19 на ім?я ОСОБА_3 ( а.с.
14); технічного паспорту на житловий
будинок виданого КП «ВООБТІ» 21.11.2013 (а.с.
16-19) ; домової книги на вказане
будинковолодіння ( а.с. 20-25).

Факт володіння , користування ,
розпорядження будинком та належними
до нього господарськими будівлями
АДРЕСА_1 Вінницького району та області,
спадкодавцею ОСОБА_3, також
підтверджується і довідкою виданою
Бохоницькою сільською радою за № 1638
від 19.11.2013 року (а.с. 41 ).

За вказаним будинковолодінням
рахуються земельні ділянки, а саме
ділянка АДРЕСА_1 ; ділянка АДРЕСА_2 ;
ділянка АДРЕСА_3. Ділянка , площею 0,10 га,
цільове призначення якої - для ведення
садівництва та яка знаходиться на
території Бохоницької сільської ради в
масиві « Крило» № ділянки НОМЕР_2 (
кадастровий номер 010080247) , що
підтверджується довідкою Бохоницької
сільської ради за № 1637 від 19.11.2013 року
(а.с. 40 ).

На земельні ділянки : площами 0.0932 га,
0.1914 га, 0.0848 га та 0.1000 га, які
розташовані на території Бохоницької
сільської ради Вінницького району
Вінницької області. що належали
спадкодавці на підставі державних
актів на право приватної власності на
землю, серія ВН № 3144 від 06.05.2001 року ;
серія ЯЖ № 768228 від 14.10.208 року ( а.с. 26-27 )
.

Відповідно до заповіту від 22 листопада
2000 року ОСОБА_3 все своє майно, де б
воно не знаходилося б і з чого б воно не
складалося, і все те, що буде належати
їй на випадок її смерті і на що вона за
законом матиме право заповідала своїм
донькам : ОСОБА_1 та ОСОБА_2, в рівних
долях ( а.с. 13 ) .

Спадкоємців першої черги, які б мали
право на обов'язкову частку у спадщині
після смерті ОСОБА_3, не має, оскільки
чоловік спадкодавці ОСОБА_4 помер
ІНФОРМАЦІЯ_1, що підтверджується копією
свідоцтва про смерть, серія , серія
НОМЕР_3 від 26.01.2009 року ( а.с. 8 ) .

Спадщину ж після смерті ОСОБА_3
прийняли спадкоємці за заповітом -
ОСОБА_1 та ОСОБА_2, так як в установлений
законом строк звернулися до державної
нотаріальної контори з заявами про
прийняття спадщини .

Факт родинних відносин між
спадкодавицею та спадкоємцями за
заповітом, сторонами по справі
підтверджується копіями свідоцтв про
народження, а саме на ОСОБА_1 , серія
НОМЕР_4 від 20.07.1966 року та на ОСОБА_2 ,
серія НОМЕР_5 від 05.10.1958 року ( а.с. 9,11) .

Оскільки, згідно домовленості, яка
відбулась між сторонами по справі
після закінчення шестимісячного
строку про поділ спадкового майна в
натурі, а саме ОСОБА_1 повинно перейти
право в порядку спадкування за
заповітом на житловий будинок з
господарськими будівлями та спорудами
за АДРЕСА_1 та земельні ділянки
площами 0.0932 га і 0.0848 га, які
розташовані на території Бохоницької
сільської ради Вінницького району
Вінницької області, а ОСОБА_2 - земельні
ділянки площами 0.1914 га і 0.1000 га, які
розташовані на території Бохоницької
сільської ради Вінницького району
Вінницької області, проте, оформити
право власності в порядку спадкування
за заповітом нотаріус може лише на все
спадкове майно в рівних частках, тобто
по ? частці житлового будинку і
земельних ділянок, в зв'язку з чим
позивач змушена звернутись до суду з
позовом про поділ спадкового майна
згідно їх домовленості.

Дані правовідносини регулюються:

-ст. 317 ЦК України власникові належать
права володіння, користування та
розпорядження своїм майном;

- ст. 328 ЦК України, відповідно до
якої право власності набувається на
підставах, що не заборонені законом;

- ч.1 с. 1223 ЦК України передбачає , що
право на спадкування мають ті особи,
які визначені у заповіті.

-ст.1225 ЦК України відповідно до якої
право власності на земельну ділянку
переходить до спадкоємців на загальних
підставах , із збереженням її цільового
призначення .

Розглядаючи дану цивільну справу,
визначаючись щодо заявлених вимог, суд
виходив з того, що відповідно до ст. 10
ЦПК України, кожна сторона повинна
довести ті обставини, на які вона
посилається як на підставу своїх вимог
або заперечень; згідно ст. 11 ЦПК
України, суд розглядає цивільні справи
в межах заявлених позовних вимог і на
підставі доказів сторін та інших осіб,
які беруть участь у справі.

За даних обставин суд приходить
до висновку, що права позивача на
спадщину є доведеним , а тому позовні
вимоги підлягають до задоволення.

Керуючись ст.ст. 317, 328, 331, 1223, 1225,
1233,1234,1269,1270,1278 ЦК України, ст.ст.15, 30, 60,
61, 214, 215, 223 ЦПК України, суд,-

В и р і ш и в :

Позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_1, та ОСОБА_2, право
власності в порядку спадкування за
заповітом після смерті матері ОСОБА_3,
яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, на ? частку за
кожним на житловий будинок з
господарськими будівлями та спорудами
за АДРЕСА_1, до складу якого входять
житловий будинок «А», веранда «а»,
ганок, літня кухня «Б», сарай «В», сарай
«в», погріб з шиєю «Д», огорожа № 1,
хвіртка № 2, ворота № 3, криниця № 4,
хвіртка № 5, хвіртка № 6, хвіртка № 7,
інвентаризаційною вартістю 63430
гривень; земельну ділянку площею 0.0932
га, кадастровий номер :02:001:0279, у
межах згідно з планом, яка розташована
на території Бохоницької сільської
ради Вінницького району Вінницької
області, за цільовим призначенням - для
будівництва і обслуговування
житлового будинку, господарських
будівель і споруд, земельну ділянку
площею 0.0848 га, кадастровий номер
:02:001:0280, у межах згідно з планом,
яка розташована на території
Бохоницької сільської ради
Вінницького району Вінницької області,
за цільовим призначенням - для ведення
особистого селянського господарства,
земельну ділянку площею 0.1914 га,
кадастровий номер :02:001:0281, у межах
згідно з планом, яка розташована на
території Бохоницької сільської ради
Вінницького району Вінницької області,
за цільовим призначенням - для ведення
особистого селянського господарства,
які належали ОСОБА_3 згідно з державним
актом на право власності на землю
серії ВН №3144, виданим на підставі
рішення 14 сесії 21 скликання
Бохоницької сільської ради від 27
грудня 1993 року та зареєстрованим 06
травня 2001 року в Книзі записів
реєстрації державних актів на право
власності на землю за № 205; земельну
ділянку площею 0.1000 га, кадастровий
номер :01:008:0247, у межах згідно з
планом, яка розташована на території
Бохоницької сільської ради
Вінницького району Вінницької області,
за цільовим призначенням - для ведення
садівництва, яка належала ОСОБА_3
згідно з державним актом на право
власності на землю серії ЯЖ № 768228,
виданим на підставі розпорядження
Вінницької районної державної
адміністрації від 25 липня 2008 року № 1486
та зареєстрованим 14 жовтня 2008 року в
Книзі записів реєстрації державних
актів на право власності на землю та на
право постійного користування землею,
договорів оренди землі за № 27.

Поділити спадкове майно та виділити на
праві власності в порядку спадкування
за заповітом:

ОСОБА_1, житловий будинок з
господарськими будівлями та спорудами
за АДРЕСА_1, до складу якого входять
житловий будинок «А», веранда «а»,
ганок, літня кухня «Б», сарай «В», сарай
«в», погріб з шиєю «Д», огорожа № 1,
хвіртка № 2, ворота № 3, криниця № 4,
хвіртка № 5, хвіртка № 6, хвіртка № 7,
інвентаризаційною вартістю 63430
гривень; земельну ділянку площею 0.0932
га, кадастровий номер :02:001:0279, у
межах згідно з планом, яка розташована
на території Бохоницької сільської
ради Вінницького району Вінницької
області, за цільовим призначенням - для
будівництва і обслуговування
житлового будинку, господарських
будівель і споруд, та земельну ділянку
площею 0.0848 га, кадастровий номер
:02:001:0280, у межах згідно з планом,
яка розташована на території
Бохоницької сільської ради
Вінницького району Вінницької області,
за цільовим призначенням - для ведення
особистого селянського господарства,
які належали ОСОБА_3 згідно з державним
актом на право власності на землю
серії ВН №3144, виданим на підставі
рішення 14 сесії 21 скликання
Бохоницької сільської ради від 27
грудня 1993 року та зареєстрованим 06
травня 2001 року в Книзі записів
реєстрації державних актів на право
власності на землю за № 205.

ОСОБА_2 земельну ділянку площею 0.1914 га,
кадастровий номер :02:001:0281, у межах
згідно з планом, яка розташована на
території Бохоницької сільської ради
Вінницького району Вінницької області,
за цільовим призначенням - для ведення
особистого селянського господарства,
яка належала ОСОБА_3 згідно з державним
актом на право власності на землю
серії ВН №3144, виданим на підставі
рішення 14 сесії 21 скликання
Бохоницької сільської ради від 27
грудня 1993 року та зареєстрованим 06
травня 2001 року в Книзі записів
реєстрації державних актів на право
власності на землю за № 205, та земельну
ділянку площею 0.1000 га, кадастровий
номер :01:008:0247, у межах згідно з
планом, яка розташована на території
Бохоницької сільської ради
Вінницького району Вінницької області,
за цільовим призначенням - для ведення
садівництва, яка належала ОСОБА_3
згідно з державним актом на право
власності на землю серії ЯЖ № 768228,
виданим на підставі розпорядження
Вінницької районної державної
адміністрації від 25 липня 2008 року № 1486
та зареєстрованим 14 жовтня 2008 року в
Книзі записів реєстрації державних
актів на право власності на землю та на
право постійного користування землею,
договорів оренди землі за № 27.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Вінницької області через суд
першої інстанції шляхом подачі
апеляційної скарги протягом десяти
днів з дня його проголошення. Особи, які
брали участь у справі, але не були
присутні у судовому засіданні під час
оголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя: