Справа №
Провадження № 2-о/628/16/14р.
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

26 лютого 2014 року Куп'янський
міськрайонний суд Харківської області

в складі: головуючого - судді
- Демченко І.М.,

за участю секретаря -
Наливайко О.С.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Куп'янську цивільну
справу за заявою ОСОБА_1,
заінтересовані особи: Державна
нотаріальна контора Новоазовського
району Донецької області та ОСОБА_2, про
встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулась до суду із
заявою, у якій просить встановити факт
родинних відносин між нею та ОСОБА_3,
яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 та була її
матір'ю, посилаючись на те, що вона є
єдиною спадкоємицею та при оформленні
документів на спадщину виявилося, що в
документах по різному зазначене її
дошлюбне прізвище та прізвище її
матері.

У судовому засіданні заявниця
підтримала заявлені нею вимоги та
просила суд їх задовольнити.

Від Державної нотаріальної
контори Новоазовського району
Донецької області заперечень проти
задоволення даної заяви надано не було.

ОСОБА_2 телефонограмою
повідомила, що просить розглянути
справу без її участі та додала, що
відмовилась від спадщини на користь
заявниці після смерті їх матері
ОСОБА_3.

З'ясувавши позиції заявниці та
заінтересованих осіб по справі,
допитавши двох свідків, перевіривши
матеріали справи, суд прийшов до
наступного.

Судом встановлені такі факти та
відповідні їм правовідносини.

Як вбачається з копії свідоцтва
про народження серії НОМЕР_1, виданого
28.07.1950 року Красноармійською сільрадою,
копії свідоцтва про одруження серії
НОМЕР_2, де російською вказано про
укладення шлюбу між "ОСОБА_4 и ОСОБА_3" та
свідоцтва про одруження заявниці, яка у
шлюбі змінила прізвище на "ОСОБА_3"
(російською мовою), ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.
Красноармійське народилася "ОСОБА_1"
(відомості вказані російською мовою),
батьками вказані - «ОСОБА_4" і "ОСОБА_3" (
а.с. 4-8).

ІНФОРМАЦІЯ_3 в місті Новоазовську
Новоазовського району Донецької
області, як вказано у свідоцтві про
смерть серії НОМЕР_3, у віці 88 років
померла ОСОБА_3, про що 10.12.2013 року був
зроблений актовий запис № 191. Свідоцтво
було видане Відділом державної РАЦС
реєстраційної служби Новоазовського
районного управління юстиції у
Донецькій області (а.с. 10). Відомості
щодо актового запису про народження
ОСОБА_3 відсутні.

Згідно зі п. 5 ч. 2 ст. 234 ЦПК України суд
розглядає в порядку окремого
провадження справи про встановлення
фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 1 ч.1 ст. 256 ЦПК
України суд розглядає справи про
встановлення факту родинних відносин
між фізичними особами.

Встановлення факту родинних
відносин заявниці необхідно для
оформлення документів з метою
реалізації спадкових прав після
ОСОБА_3.

Допитані судом свідки ОСОБА_6 і
ОСОБА_7 підтвердили у судовому
засіданні, що ОСОБА_1 та ОСОБА_3, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_3, є рідними дочкою
та матір'ю, а їх прізвища у документах
вказані по-різному помилково.

З урахуванням наведеного, у суду
немає підстав ставити під сумнів
достовірність і правдивість фактів,
повідомлених свідками. Данні про їхню
заінтересованість в результаті
розгляду справи відсутні, їх показання
об'єктивно підтверджуються і не
суперечать іншим зібраним у справі
доказам.

Отже, на підставі викладених вище
обставин та наданих суду доказів, де
прізвища заявниці і спадкодавиці
дійсно різняться, але інші відомості
про них співпадають, а також на
підставі показань свідків, суд вважає
подану ОСОБА_1 заяву такою, що підлягає
задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись
ст. ст. 10, 11, 60, 212-215, 234-235, 256-259 ЦПК України,
суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в
місті Новоазовську Новоазовського
району Донецької області, була матір'ю
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженки с.
Красноармійське Новоазовського району
Донецької області.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Харківської області через
Куп'янський міськрайонний суд
Харківської області шляхом подачі в
10-денний строк з дня проголошення
рішення апеляційної скарги. Особи, які
брали участь у справі, але не були
присутні у судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Головуючий :

Демченко І.М.