Провадження № 2/554/861/2014
РІШЕННЯ

Іменем України

23 січня 2014 року Октябрський районний
суд м. Полтави в складі:

головуючого судді
- Тімошенко Н.В.

при секретарі -
Малич Я.А.,

за участю позивача - ОСОБА_1, його
представника - ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Полтаві
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
товариства з обмеженою
відповідальністю
«Побутрембудматеріали» про стягнення
заробітної плати, відшкодування за
невиплату належних звільненому
працівникові сум та моральної шкоди,

встановив:

16 серпня 2013 року позивач звернувся до
суду із позовною заявою до товариства з
обмеженою відповідальністю
«Побутрембудматеріали» про стягнення
заробітної плати, відшкодування за
невиплату належних звільненому
працівникові сум та моральної шкоди.

У судовому засіданні позивач та його
представник позовні вимоги підтримали,
наполягали на їх задоволенні.

Представник відповідача у судове
засідання не з'явилася, будучи належним
чином повідомленою про час і місце
слухання справи, не повідомила про
причини своєї неявки.

Згідно ст. 224 ЦПК України у разі неявки в
судове засідання відповідача, який
належним чином повідомлений і від
якого не надійшло заяви про розгляд
справи за його відсутності або якщо
повідомлені ним причини неявки визнані
неповажними, суд може ухвалити заочне
рішення на підставі наявних у справі
доказів, якщо позивач не заперечує
проти такого вирішення справи.

Суд вважає можливим ухвалити заочне
рішення на підставі ст. 224 ЦПК України.

Позивач та його представник проти
заочного розгляду справи не
заперечували.

Заслухавши пояснення позивача, його
представника, розглянувши матеріали
справи, дослідивши та оцінивши подані
сторонами належні та допустимі докази
в їх сукупності, встановивши фактичні
обставини справи, проаналізувавши
законодавство, що регулює спірні
правовідносини між сторонами, суд
приходить до висновку про задоволення
позову з наступних підстав.

Судом встановлено, що 19 лютого 2013 року
ОСОБА_1 був прийнятий на посаду
адміністратора заправних станцій до
Товариства з обмеженою
відповідальністю
«Побутрембудматеріали» на підставі
наказу №264-к від 19.02.2013 року.

01 липня 2013 року позивача було звільнено
з займаної посади за власним бажанням
згідно ст.38 КЗпП України згідно наказу
№1110-к від 01.07.2013року.

Приводом для написання позивачем заяви
на звільнення стало те, що відповідач
не здійснював належного розрахунку за
виконану роботу відповідно до норм
трудового законодавства. За 4,5 місяці
праці позивач отримав заробітну плату
лише за два із значною затримкою та в
меншому ніж було оговорено розмірі.
Трудову книжку відповідачем було
направлено позивачу поштою 01.07.2013 року,
яку він отримав 14.07.2013 року.

Відповідно до ч.1 ст. 47 КЗпП власник або
уповноважений ним орган зобов'язаний в
день звільнення видати працівникові
належно оформлену трудову книжку і
провести з ним розрахунок у строки,
зазначені в статті 116 цього Кодексу.

Відповідно до ст. 116 КЗпП при звільненні
працівника виплата всіх сум, що
належать йому від підприємства,
установи, організації, провадиться в
день звільнення. Якщо працівник в день
звільнення не працював, то зазначені
суми мають бути виплачені не пізніше
наступного дня після пред'явлення
звільненим працівником вимоги про
розрахунок. Про нараховані суми,
належні працівникові при звільненні,
власник або уповноважений ним орган
повинен письмово повідомити
працівника перед виплатою зазначених
сум.

В разі спору про розмір сум, належних
працівникові при звільненні, власник
або уповноважений ним орган в усякому
випадку повинен в зазначений у цій
статті строк виплатити не оспорювану
ним суму.

05 серпня 2013р. позивач направив
відповідачу рекомендованим листом з
описом заяву про видачу йому довідки
про заробітну плату за весь період (з
19.02.2013 р. до 01.07.2013 р.) його праці на ТОВ
«ПОБУТРЕМБУДМАТЕРІАЛИ», видачу
довідки про виплачену йому заробітну
плату із зазначенням виплаченої суми,
дати виплати та періоду за який її
виплачено, видачу довідки про
нараховані йому суми при звільнені, які
належать до виплати, про проведення із
ним розрахунку відповідно до діючого
законодавства. Довідки прохав надати
до 12.08.2013 року. Станом на 14.08.2013 року
позивач відповіді від відповідача не
отримав.

В порушення ст. 47, ст. 116 КЗпПУ
відповідач станом на 14.08.2013р. із
Позивачем не розрахувався по
заробітній платі за 2,5 місяці. Про
нараховані суми, належні
працівникові'при звільненні,
Відповідач Позивача письмово не
повідомляв, і взагалі не повідомив, яку
саме суму Позивач має отримати.

Відповідно до ч. 1 ст. 117 КЗпПУ в разі
невиплати з вини власника або
уповноваженого ним органу належних
звільненому працівникові сум у строки,
зазначені в статті 116 цього Кодексу, при
відсутності спору про їх розмір
підприємство, установа, організація
повинні виплатити працівникові його
середній заробіток за весь час
затримки по день фактичного
розрахунку.

Таким чином відповідачем було грубо
порушено норми трудового
законодавства, а саме:

1. Не було проведено повного
розрахунку при звільнені працівника
(ч.1 ст.47 КЗпП України);

2. Не було повідомлено письмово
позивача про нараховані йому виплати
(ст.116 КЗпП України);

3. Не виплачено середнього
заробітку за весь час затримки по день
виплати (ст.117 КЗпП України).

Статтею 237-1 КЗпП України встановлено,
що відшкодування власником або
уповноваженим ним органом моральної
шкоди працівнику провадиться у разі,
якщо порушення його законних прав
призвели до моральних страждань,
втрати нормальних життєвих зв'язків і
вимагають від нього додаткових зусиль
для організації свого життя.

Незаконними діями відповідача
позивачу заподіяна моральна шкода,
оскільки через несвоєчасне отримання
заробітної плати він був позбавлений
можливості користуватись,
передбаченими ст.48, 49 Конституції
України правом на достатній життєвий
рівень для себе і своєї сім"ї, що
включає і достатнє харчування, одяг,
житло, належне лікування, що в
подальшому призвело до його моральних
страждань. Моральну шкоду позивач
оцінює у 5000 грн.00 коп.

Виходячи з вищевикладеного, суд
задовольняє позов повністю.

Питання судового збору суд вирішує на
підставі ч. 3 ст. 88 ЦПК України,
стягнувши його з відповідача в дохід
держави пропорційно до задоволеної
частини позовних вимог.

Керуючись ст. ст. 8, 51, 124, 129 Конституції
України, ст. 6 Конвенції про захист прав
людини і основоположних свобод, ст. ст.
47, 49, 116, 117, 233, 235, 237-1 Кодексу законів про
працю, ст. ст. 2-11, 58-61, 88, 159, 208, 209, 212-215, 218,
224-226 ЦПК України, суд

вирішив:

Позов ОСОБА_1 до товариства з обмеженою
відповідальністю
«Побутрембудматеріали» про стягнення
заробітної плати, відшкодування за
невиплату належних звільненому
працівникові сум та моральної шкоди,
-задовольнити.

Стягнути з товариства з обмеженою
відповідальністю
«ПОБУТРЕМБУДМАТЕРІАЛИ» (ін.код. 23585115)
на користь ОСОБА_1 невиплачену
заробітну плату в розмірі 4000 грн.00 коп.
та моральну шкоду в розмірі 5000 грн.00
коп.

Стягнути з товариства з обмеженою
відповідальністю
«ПОБУТРЕМБУДМАТЕРІАЛИ» на користь
держави 114,70 грн. та 229,40 грн., всього -
344,10 грн..

Рішення може бути оскаржене до
Апеляційного суду Полтавської області
через районний суд шляхом подання
протягом 10 днів з дня проголошення
рішення апеляційної скарги.

Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні в судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Рішення набирає законної сили після
закінчення строку подання апеляційної
скарги, якщо апеляційну скаргу не було
подано.

Заочне рішення може бути переглянуто
судом за письмовою заявою відповідача,
поданою протягом десяти днів з дня
отримання його копії.

СуддяН. В. Тімошенко