Справа № 355/23/14-ц
Провадження № 2/355/91/14
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 січня 2014 року Баришівський районний
суд Київської області в складі

головуючого судді
Литвиненко О.Л.

секретаря
Лунгул Т.А.

з участю представника позивачів
ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в приміщенні суду в смт.
Баришівка Київської області цивільну
справу за позовом ОСОБА_2, ОСОБА_3 до
ОСОБА_4, третя особа: Подільська
сільська рада Баришівського району
Київської області про визнання права
власності на спадкове майно.

В С Т А Н О В И В :

Позивачі ОСОБА_2 та ОСОБА_3 звернулись
до суду з даним позовом, мотивуючи
позовні вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_5 року
помер батько позивачів ОСОБА_5. До дня
смерті він проживав у житловому
будинку АДРЕСА_1. Після його смерті
спадщину фактично прийняла його
дружина ОСОБА_6, шляхом реєстрації та
проживання в спадковому будинку.
ІНФОРМАЦІЯ_6 року ОСОБА_6 померла.
Спадкоємцями після її смерті є дочки:
ОСОБА_2, ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , які
звернулись до Баришівської районної
державної нотаріальної контори із
заявами про прийняття спадщини. Однак у
видачі свідоцтва про право на спадщину
в нотаріальній конторі відмовлено
через те, що відсутні
правовстановлюючі документи. Просять
суд визнати за ОСОБА_2 право власності
на ? частину житлового будинку з
відповідною частиною господарських
будівель та споруд, що розташований по
АДРЕСА_1, що належав ОСОБА_5, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_5 року, який успадкувала
ОСОБА_6, що померла ІНФОРМАЦІЯ_6 року та
визнати за ОСОБА_3 право власності на ??
частину житлового будинку з
відповідною частиною господарських
будівель та споруд, що розташований по
АДРЕСА_1, що належав ОСОБА_5, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_5 року, який успадкувала
ОСОБА_6, що померла ІНФОРМАЦІЯ_6 року.

Позивачка ОСОБА_2 у судовому засіданні
підтримала заявлені позовні вимоги у
повному обсязі та пояснила суду, що
ІНФОРМАЦІЯ_5 року помер її батько
ОСОБА_5 Після його смерті відкрилась
спадщина у вигляді житлового будинку
АДРЕСА_1. Після його смерті спадщину
фактично прийняла її мати ОСОБА_6,
шляхом реєстрації та проживання в
спадковому будинку. ІНФОРМАЦІЯ_6 року
ОСОБА_6 померла. Отримати свідоцтво про
право на спадщину в нотаріальній
конторі не може через те, що відсутні
правовстановлюючі документи на
вищевказаний житловий будинок. Просить
суд визнати за нею та її сестрою ОСОБА_3
право власності кожної по ? частині
житлового будинку з відповідною
частиною господарських будівель та
споруд, що розташований по АДРЕСА_1.

Позивачка ОСОБА_3 у судовому засіданні
підтримала заявлені позовні вимоги у
повному обсязі та пояснила суду, що
ІНФОРМАЦІЯ_5 року помер її батько
ОСОБА_5 Після його смерті відкрилась
спадщина у вигляді житлового будинку
АДРЕСА_1. Після його смерті спадщину
фактично прийняла її мати ОСОБА_6, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_6 року. Спадкоємцями
після смерті матері є ОСОБА_2, ОСОБА_3 та
ОСОБА_4, остання відмовляється від
спадкування житлового будинку АДРЕСА_1.
Отримати свідоцтво про право на
спадщину в нотаріальній конторі не
може через те, що відсутні
правовстановлюючі документи на
вищевказаний житловий будинок. Просить
суд визнати за нею та її сестрою ОСОБА_2
право власності кожної по ? частині
житлового будинку з відповідною
частиною господарських будівель та
споруд, що розташований по АДРЕСА_1.

Представник позивачів ОСОБА_1
підтримав заявлені позовні вимоги у
повному обсязі та пояснив суду, що
ІНФОРМАЦІЯ_5 року помер батько
позивачів ОСОБА_5 До дня смерті він
проживав у житловому будинку АДРЕСА_1.
Після його смерті спадщину фактично
прийняла його дружина ОСОБА_6, шляхом
реєстрації та проживання в спадковому
будинку. ІНФОРМАЦІЯ_6 року ОСОБА_6
померла. Спадкоємцями після її смерті
є дочки: ОСОБА_2, ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , які
звернулись до Баришівської районної
державної нотаріальної контори із
заявами про прийняття спадщини. Однак у
видачі свідоцтва про право на спадщину
в нотаріальній конторі відмовлено
через те, що відсутні
правовстановлюючі документи. Просить
суд визнати за ОСОБА_2 право власності
на ? частину житлового будинку з
відповідною частиною господарських
будівель та споруд, що розташований по
АДРЕСА_1, що належав ОСОБА_5, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_5 року, який успадкувала
ОСОБА_6, що померла ІНФОРМАЦІЯ_6 року та
визнати за ОСОБА_3 право власності на ?
частину житлового будинку з
відповідною частиною господарських
будівель та споруд, що розташований по
АДРЕСА_1, що належав ОСОБА_5, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_5 року, який успадкувала
ОСОБА_6, що померла ІНФОРМАЦІЯ_6 року.

Відповідачка ОСОБА_4 позовні вимоги
визнала в повному обсязі, та пояснила
суду, що

ІНФОРМАЦІЯ_6 року померла її мати
ОСОБА_6 Після її смерті відкрилась
спадщина у вигляді житлового будинку
АДРЕСА_1. Спадкоємцями після її смерті
є: ОСОБА_2, ОСОБА_3 та ОСОБА_4, які
звернулись до Баришівської районної
державної нотаріальної контори із
заявами про прийняття спадщини. Однак
відмовляється від вищевказаного
спадкового будинку на користь сестер
ОСОБА_2 та ОСОБА_3

Заслухавши пояснення позивачів,
представника позивачів, відповідачки,
дослідивши матеріали справи, суд
вважає, що заявлений позов є
обґрунтованим та таким, що підлягає до
задоволення у повному обсязі.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_5 року
у віці 71 років помер ОСОБА_5, про що
зроблено запис акту про смерть № 3
виконавчим комітетом Подільської
сільської ради Баришівського району
Київської області. В день смерті
ОСОБА_5, відкрилась спадщина, до складу
якої входить житловий будинок з
господарськими будівлями та спорудами
по АДРЕСА_1. Право власності
спадкодавця на спадковий житловий
будинок з господарськими будівлями та
спорудами підтверджується довідкою
виконавчого комітету Подільської
сільської ради Баришівського району
Київської області № 19 від 22.01.2014 року
про те, що згідно запису по
господарської книги №4 за 1996-2000 роки
житловий будинок з господарськими
будівлями, що знаходиться по АДРЕСА_1
належить ОСОБА_5 та згідно запису
земельно шнурової книги житловий
будинок з господарським будівлями
розташований на земельній ділянці 0,2500
га, яка не приватизована.

Згідно ст.524 ЦК Української РСР (в
редакції 1963 року) спадкоємство
здійснюється за законом і за заповітом.
Спадкоємство за законом має місце, коли
і оскільки воно не змінено заповітом.

Відповідно до ст.527 ЦК Української РСР
(в редакції 1963 року) спадкоємцями
можуть бути особи, що були живими на
момент смерті спадкодавця, а також діти
померлого, зачаті при його житті і
народженні після його смерті.

Ст. 548 ЦК Української РСР (в редакції 1963
року) встановлює, що для придбання
спадщини необхідно, щоб спадкоємець її
прийняв. Не допускається прийняття
спадщини під умовою або з
застереженнями. Прийнята спадщина
визнається належною спадкоємцеві з
моменту відкриття спадщини.

Згідно ст. 549 ЦК Української РСР (в
редакції 1963 року) визнається, що
спадкоємець прийняв спадщину, якщо він
фактично вступив в управління або
володіння спадковим майном; якщо він
подав державній нотаріальній конторі
за місцем відкриття спадщини заяву про
прийняття спадщини. Зазначені в цій
статті дії повинні бути вчинені
протягом шести місяців з дня відкриття
спадщини.

Особи, для яких право спадкоємства
виникає лише у випадку неприйняття
спадщини іншими спадкоємцями, можуть
заявити про свою згоду прийняти
спадщину протягом строку, що
залишився для прийняття спадщини.
Якщо строк, що залишився, менше трьох
місяців, він продовжується до трьох
місяців. (Із змінами, внесеними Указом
ПВР N 2135-08 від 15.10.73)

Відповідно до узагальнення судової
практики розгляду цивільних справ про
спадкування Вищого спеціалізованого
суду України з розгляду цивільних і
кримінальних справ та інформаційного
листа №24-753/0/4-13 від 16.05.2013 року "Про
судову практику розгляду цивільних
справ про спадкування" зазначено, що
відповідно до абз.28 ч.3.1 та п. 62
Інструкції про порядок вчинення
нотаріальних дій державними
нотаріальними конторами Української
РСР підтвердженням приналежності
будинку, який знаходиться в сільському
населеному пункті, можуть бути
відповідні довідки виконавчого
комітету сільської Ради депутатів
трудящих, які видавалися в тому числі і
на підставі записів у погосподарських
книгах. Тобто записи у погосподарських
книгах визнавались в якості актів
органів влади (публічних актів), що
підтверджують право приватної
власності.

Після смерті ОСОБА_5 спадщину фактично
прийняла його дружина ОСОБА_6 шляхом
реєстрації та проживання в спадковому
будинку, що підтверджується довідкою
виконавчого комітету Подільської
сільської ради Баришівського району
Київської області від 18.05.2004 року про
те, що померлий ОСОБА_5 був
зареєстрований за адресою АДРЕСА_1 за
цією ж адресою на день його смерті
проживала та була прописана його
дружина ОСОБА_6.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_6 року
у віці 79 років померла ОСОБА_6, про що
зроблено запис акту про смерть № 02
виконавчим комітетом Подільської
сільської ради Баришівського району
Київської області. В день смерті ОСОБА_6
відкрилась спадщина, до складу якої
входить житловий будинок з
господарськими будівлями та спорудами
по АДРЕСА_1. Даний житловий будинок
фактично прийняла після смерті ОСОБА_6,
шляхом реєстрації та проживання в
спадковому будинку.

На підставі ч.1ст. 1216 ЦК України
спадкуванням є перехід прав та
обов'язків (спадщини) від фізичної
особи, яка померла (спадкодавця), до
інших осіб спадкоємців.

Відповідно до ч.1 т. 1217 ЦК України
спадкування здійснюється за заповітом
або за законом.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу
чергу право на спадкування за законом
мають діти спадкодавця, у тому числі
зачаті за життя спадкодавця та
народжені після його смерті, той з
подружжя, який його пережив та батьки.

Відповідно ч.1 ст. 1269 ЦК України
спадкоємець, який бажає прийняти
спадщину, але на час відкриття спадщини
не проживав постійно із спадкодавцем,
має подати до нотаріальної контори
заяву про прийняття спадщини.

На підставі ч.1 ст.1297 ЦК України,
спадкоємець, який прийняв спадщину, у
складі якої є нерухоме майно,
зобов'язаний звернутись до нотаріуса
за видачею йому свідоцтва про право на
спадщину на нерухоме майно.

Судом встановлено, що спадкоємцями
першої черги після смерті ОСОБА_6 є її
дочки ОСОБА_2, ОСОБА_3 та ОСОБА_4 які
звернулись у встановлений законом
шестимісячний термін до Баришівської
районної державної нотаріальної
контори, тому мають право на володіння,
користування та розпорядження
спадковим майном, яке на праві
власності належало спадкодавцю. В
судовому засіданні відповідачка
ОСОБА_4 відмовилась від спадкового
будинку АДРЕСА_1 на користь сестер
ОСОБА_2 та ОСОБА_3.

З урахуванням того, що ОСОБА_6
вважається такою, що успадкувала
житловий будинок з господарськими
будівлями та спорудами, розташованими
по АДРЕСА_1 після смерті ОСОБА_5 , який
помер ІНФОРМАЦІЯ_5 року та з
урахуванням того, що ОСОБА_4
відмовилась від спадкового будинку
АДРЕСА_1 на користь сестер ОСОБА_2 та
ОСОБА_3, суд вважає за необхідне визнати
за ОСОБА_2 та ОСОБА_3 право власності
кожної по ? частині житлового будинку з
відповідною частиною господарських
будівель та споруд, що розташований по
АДРЕСА_1, що належав ОСОБА_5, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_5 року, який успадкувала
ОСОБА_6, що померла ІНФОРМАЦІЯ_6 року.

Встановлені судом обставини
підтверджуються:

- копією паспорта ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_2, серії НОМЕР_4;

- копією ідентифікаційного номера
ОСОБА_2 № НОМЕР_1;

- копією паспорта ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_3, серії НОМЕР_5;

- копією ідентифікаційного номера
ОСОБА_3 № НОМЕР_2;

- копією паспорта ОСОБА_4,
ІНФОРМАЦІЯ_4, серії НОМЕР_6;

- копією ідентифікаційного номера
ОСОБА_4 № НОМЕР_3;

- копією повторного свідоцтва про
смерть ОСОБА_5, серії НОМЕР_7 від 20.08.1999
року, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 року;

- копією свідоцтва про смерть
ОСОБА_6, серії НОМЕР_8 від 19.01.2004 року, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_6 року;

- копією свідоцтва про народження
ОСОБА_2 від 03.09.1965 року, серії НОМЕР_9,
батьками якої записані ОСОБА_5 та
ОСОБА_6;

- копією свідоцтва про укладення
шлюбу між ОСОБА_14 та ОСОБА_2 (після
реєстрації шлюбу прізвище дружини
ОСОБА_2) серії НОМЕР_10 від 20.09.1986 року;

- копією свідоцтва про народження
ОСОБА_3 від 23.09.1959 року, серії НОМЕР_11,
батьками якої записані ОСОБА_5 та
ОСОБА_6;

- копією свідоцтва про укладення
шлюбу між ОСОБА_10 та ОСОБА_3 (після
реєстрації шлюбу прізвище дружини
ОСОБА_3) серії НОМЕР_12 від 09.04.1988 року;

- копією свідоцтва про народження
ОСОБА_4, серії НОМЕР_14, батьками якої
записані ОСОБА_6;

- копією свідоцтва про одруження
між ОСОБА_13 та ОСОБА_4 (після реєстрації
шлюбу прізвище дружини ОСОБА_4) серії
НОМЕР_13 від 25.01.1970 року;

- копією технічного паспорту на
садибний (індивідуальний) житловий
будинок АДРЕСА_1;

- довідкою виконавчого комітету
Подільської сільської ради
Баришівського району Київської
області № 19 від 22.01.2014 року про те, що
згідно запису по господарської книги
№4 за 1996-2000 роки житловий будинок з
господарськими будівлями, що
знаходиться по АДРЕСА_1 належить ОСОБА_5
та згідно запису земельно шнурової
книги житловий будинок з господарським
будівлями розташований на земельній
ділянці 0,2500 га, яка не приватизована;

- копією довідки виконавчого
комітету Подільської сільської ради
Баришівського району Київської
області від 18.05.2004 року про те, що
померлий ОСОБА_5 був зареєстрований за
адресою АДРЕСА_1 за цією ж адресою на
день його смерті проживала та була
прописана його дружина ОСОБА_6;

- інформаційною довідкою зі
Спадкового реєстру серії ІР № 074973 про
те, що спадкова справа після смерті
ОСОБА_5, померлого ІНФОРМАЦІЯ_5 року,
відсутня;

- копією спадкової справи № 242/2004
до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_6 року
ОСОБА_6, згідно якої ОСОБА_2, ОСОБА_3 та
ОСОБА_4 звертались до Баришівської
державної нотаріальної контори із
заявами про прийняття спадщини.

За даних обставин заявлений
позов підлягає до задоволення у
повному обсязі.

Керуючись 15, 30, 62, 209, 212-215, 218, 223, 294 ЦПК
України, , ст.ст. 524, 527, 548 ,549 ЦК
Української РСР (в редакції 1963 року),
ст. ст. 328, 1216, 1217, 1261, 1269, 1297 ЦК України,
Постановою Пленуму Верховного Суду
України "Про практику розгляду судами
України справ про спадкування" №7 від
30.05.2008 року, суд,

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_2 та ОСОБА_3 задовольнити у
повному обсязі.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, право
власності на ? частину житлового
будинку з відповідною частиною
господарських будівель та споруд, що
розташований по АДРЕСА_1, що належав
ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 року,
який успадкувала ОСОБА_6, що померла
ІНФОРМАЦІЯ_6 року.

Визнати за ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, право
власності на ? частину житлового
будинку з відповідною частиною
господарських будівель та споруд, що
розташований по АДРЕСА_1, що належав
ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 року,
який успадкувала ОСОБА_6, що померла
ІНФОРМАЦІЯ_6 року.

Рішення суду може бути оскаржене
протягом десяти днів з дня його
проголошення до Апеляційного суду
Київської області через Баришівський
районний суд Київської області. Особи,
які брали участь у справі, але не були
присутні у судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя Баришівського районного суду
О. Л. Литвиненко