2/258/1086/14 258/925/14-ц
Провадження № 2/258/1086/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 лютого 2014 року
м. Донецьк

Кіровський районний суд м. Донецька в
складі:

головуючого - судді Леонова
О.С.,

при секретарі - Свіріній Д.О.,

за участю:

відповідача - ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому в судовому
засіданні в залі суду в м. Донецьку
цивільну справу за позовом Кредитної
спілки «Аккорд» до ОСОБА_1 «про
стягнення боргу за кредитним
договором»,-

ВСТАНОВИВ :

КС «Аккорд» звернулися до суду з
позовом до ОСОБА_1 «про стягнення боргу
за кредитним договором». Свої позовні
вимоги обґрунтовують тим, що КС
«Аккорд» та ОСОБА_1 уклали кредитний
договір № ДО-07/226 від 11.04.2007 року,
відповідно до якого відповідач отримав
від позивача кредит. Рішенням
Кіровським районного суду м. Донецька
від 17.04.2012 року позовні вимоги
Кредитної спілки «Аккорд» були
задоволені, стягнуто з ОСОБА_1 на
користь Кредитної спілки «Аккорд» суму
заборгованості за вищевказаним
кредитним договором у розмірі 8306,03 грн.
(3217,32 грн. - залишок кредиту; 4738,71 грн. -
залишок процентів; 350,00 грн. - пеня) та
сплачений судовий збір у сумі 214,60 грн.

Станом на 12.11.2013 року рішення суду не
виконано, сума боргу становить 7013,13 грн.
У зв'язку з чим, станом на вказану дату
сума індексу інфляції становить 5054,83
грн., три проценти річних за весь час
прострочення - 903,77 грн., а загалом - 5958,60
грн., які позивач просить стягнути з
відповідача в судовому порядку, а також
просить стягнути витрати по сплаті
судового збору.

Представник позивача в судове
засіданні не з'явився, однак надав до
суду заяву, в якій просив розглядати
справу без його участі, позовні вимоги
підтримав та не заперечував проти
винесення заочного рішення.

Відповідачка в судовому засіданні
позов не визнала, заперечувала проти
існування у неї заборгованості,
оскільки рішенням Кіровським
районного суду м. Донецька від 17.04.2012
року з неї вже було стягнуто
заборгованість за спірним кредитним
договором.

Дослідивши матеріали справи, суд
вважає, що позов підлягає задоволенню,
виходячи з наступних підстав.

Так, в судовому засіданні встановлено,
що КС «Аккорд» та ОСОБА_1 уклали
кредитний договір № ДО-07/226 від 11.04.2007
року, відповідно до якого відповідач
отримав від позивача кредит.

Рішенням Кіровським районного суду м.
Донецька від 17.04.2012 року позовні вимоги
Кредитної спілки «Аккорд» були
задоволені, стягнуто з ОСОБА_1 на
користь Кредитної спілки «Аккорд» суму
заборгованості за вищевказаним
кредитним договором у розмірі 8306,03 грн.
(3217,32 грн. - залишок кредиту; 4738,71 грн. -
залишок процентів; 350,00 грн. - пеня) та
сплачений судовий збір у сумі 214,60 грн.

У відповідності до ч.3 ст. 61 ЦПК України,
обставини, встановлені судовим
рішенням у цивільній, господарській
або адміністративній справі, що
набрало законної сили, не доказуються
при розгляді інших справ, у яких беруть
участь ті самі особи або особа, щодо
якої встановлено ці обставини.

Станом на 12.11.2013 року рішення суду не
виконано, сума боргу становить 7013,13 грн.
У зв'язку з чим, станом на вказану дату
сума індексу інфляції становить 5054,83
грн., три проценти річних за весь час
прострочення - 903,77 грн., а загалом - 5958,60
грн.

Відповідно до ст.ст. 525, 526, 530 Цивільного
кодексу України, зобов'язання має
виконуватися належним чином
відповідно до умов договору та вимог
закону у встановлений строк.
Одностороння відмова від виконання
зобов'язання не допускається.

Згідно ст.599 ЦК України, зобов'язання
припиняється виконанням, проведеним
належним чином.

Як вбачається з ч.3 ст. 1049 ЦК України,
позика вважається повернутою в момент
передання позикодавцеві речей,
визначених родовими ознаками, або
зарахування грошової суми, що
позичалася, на його банківський
рахунок.

У відповідності до ст. 625 ЦК України,
боржник не звільняється від
відповідальності за неможливість
виконання ним грошового зобов'язання.
Боржник, який прострочив виконання
грошового зобов'язання, на вимогу
кредитора зобов'язаний сплатити суму
боргу з урахуванням встановленого
індексу інфляції за весь час
прострочення, а також три проценти
річних від простроченої суми, якщо
інший розмір процентів не встановлений
договором або законом.

Відповідно до ч.1 ст. 1050 Цивільного
кодексу України якщо позичальник
своєчасно не повернув суму позики, він
зобов'язаний сплатити грошову суму
відповідно до ст. 625 Цивільного кодексу
України.

Як вбачається з п.18 постанови Пленуму
ВССУ з розгляду цивільних і
кримінальних справ № 5 від 30.03.2012 року
«Про практику застосування судами
законодавства при вирішенні спорів, що
виникають із кредитних правовідносин»,
за змістом статті 552, частини другої
статті 625 ЦК інфляційне нарахування на
суму боргу за порушення боржником
грошового зобов'язання, вираженого в
національній валюті, та три проценти
річних від простроченої суми полягає у
відшкодуванні матеріальних втрат
кредитора від знецінення грошових
коштів унаслідок інфляційних процесів
та отриманні компенсації (плати) від
боржника за неправомірне користування
утримуваними ним грошовими коштами,
належними до сплати кредиторові, тому
суд має виходити з того, що ці кошти
нараховуються незалежно від сплати ним
неустойки (пені) за невиконання або
неналежне виконання зобов'язання. При
цьому слід ураховувати, що проценти на
неустойку не нараховуються (частина
друга статті 550 ЦК).

За таких обставин суд вважає позовні
вимоги доведеними і тому з відповідача
на користь позивача підлягає стягненню
сума індексу інфляції в розмірі 5054,83
грн., три проценти річних за весь час
прострочення - 903,77 грн., а усього - 5958,60
грн.

Крім того, згідно зі ст. 88 ЦПК України,
стороні, на користь якої ухвалено
рішення, суд присуджує з другої сторони
понесені нею і документально
підтверджені судові витрати, тобто з
відповідача на користь позивача
підлягає стягненню сплачений
позивачем судовий збір.

На підставі викладеного, керуючись ст.
ст. 525, 526, 530, 625, 1049, 1050 ЦК України, ст.ст.
10,60, 61, 88, 212-215 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ :

Позовні вимоги Кредитної спілки
«Аккорд» до ОСОБА_1 «про стягнення
боргу за кредитним договором» -
задовольнити у повному обсязі.

Стягнути з ОСОБА_1 (ІПН: НОМЕР_1) на
користь Кредитної спілки «Аккорд» суму
індексу інфляції за весь час
прострочення та 3 % річних за кредитним
договором в розмірі 5958,60.

Стягнути з ОСОБА_1 (ІПН: НОМЕР_1) на
користь Кредитної спілки «Аккорд»
судовий збір в сумі 243 грн. 60 коп.

Апеляційну скаргу на рішення суду може
бути подано протягом десяти днів з дня
його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення. Апеляційна скарга подається
до апеляційного суду Донецької області
через Кіровський районний суд м.
Донецька.

Суддя: