Справа № 545/295/13- ц
УХВАЛА

іменем України

"05" лютого 2014 р. Полтавський районний
суд Полтавської області в складі:

головуючого судді Стрюк Л.І.

за участю секретаря Левчук М.О.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні у м. Полтаві цивільну справу
за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ
майна подружжя, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_2 звернувся до суду з заявою про
роз'яснення рішення суду, зазначивши,
що рішенням суду від 20.01.2014 року по
цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до
ОСОБА_2 про поділ майна подружжя
позовні вимоги задоволені частково,
зустрічний позов ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про
поділ майна подружжя задоволено
повністю, зобов'язали Територіальне
управління Державної судової
адміністрації України в Полтавській
області, після набрання рішенням
законної сили, перерахувати на користь
ОСОБА_2, проживаючого АДРЕСА_1 частину
грошової компенсації за 1/2 частину
автомобіля CHERY AMULET д.н.з. НОМЕР_1, 2007 року
випуску, у розмірі 3243 грн. з депозитного
рахунку Територіального управління
Державної судової адміністрації
України в Полтавській області,
рах.№0622 в УДК у Полтавській
області, МФО 831019, ЗКПО 26304855, одержувач:
ТУ ДСА в Полтавській області,
призначення платежу: «внесення коштів
на депозитний рахунок суду», внесену
ОСОБА_1 згідно з квитанцією №40Р14222
від 14.10.2013 року. Проте Територіального
управління Державної судової
адміністрації України в Полтавській
області відмовило ОСОБА_2 у
перерахуванні на його рахунок грошових
коштів, оскільки в рішенні від 20.01.2014
року не вказано номер рахунку ОСОБА_2.

Тому ОСОБА_2 просить роз'яснити рішення
суду, вказавши номер його рахунку на
який потрібно здійснити перерахунок
грошових коштів.

В судове засідання сторони не
з'явилися, що відповідно до вимог ч. 3 ст.
221 ЦПК України не перешкоджає розгляду
питання по суті.

Вивчивши матеріали справи, суд
приходить до висновку, що заява
підлягає задоволенню з таких підстав.

Судом встановлено, що при ухваленні
рішення, суду був невідомий номер
рахунку на який слід перераховувати
кошти з депозитного рахунку
Територіального управління Державної
судової адміністрації України в
Полтавській області.

Відповідно до статті 221 ЦПК
України, якщо рішення суду є
незрозумілим для осіб, які брали
участь у справі, або для державного
виконавця, суд за їхньою заявою
постановляє ухвалу, в якій роз'яснює
своє рішення, не змінюючи при цьому
його змісту. Подання заяви про
роз'яснення рішення суду допускається,
якщо воно ще не виконане або не
закінчився строк, протягом якого
рішення може бути пред'явлене до
примусового виконання.

Враховуючи, що в рішенні суду не
зазначений номер рахунку, на який слід
здійснити перерахунок грошових коштів,
суд приходить до висновку про
необхідність роз'яснення рішення, не
змінюючи при цьому його змісту, з
зазначенням в резолютивній його
частині про здійснення перерахунку
грошових коштів у розмірі 3243 грн.,
внесених ОСОБА_1, згідно з квитанцією
№40Р14222 від 14.10.2013 року на депозит
Територіального управління Державної
судової адміністрації України в
Полтавській області з призначенням
платежу: «внесення коштів на
депозитний рахунок суду», на рахунок
ОСОБА_2 НОМЕР_2, МФО 331832, ,
поточний рахунок № 0980001.

Керуючись ст. 221 ЦПК України,

УХВАЛИВ :

Заяву ОСОБА_2 по цивільній справі №
545/295/13-ц за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про
поділ майна подружжя - задовольнити в
повному обсязі.

Роз'яснити, що згідно з рішенням
Полтавського районного суду від 20.01.2014
року по цивільній справі № 545/295/13-ц за
позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ
майна подружжя, Територіальне
управління Державної судової
адміністрації України в Полтавській
області, після набрання рішенням
законної сили, зобов'язане
перерахувати на користь ОСОБА_2,
проживаючого АДРЕСА_1 частину
грошової компенсації за 1/2 частину
автомобіля CHERY AMULET д.н.з. НОМЕР_1, 2007 року
випуску, у розмірі 3243 грн. з депозитного
рахунку Територіального управління
Державної судової адміністрації
України в Полтавській області,
рах.№0622 в УДК у Полтавській
області, МФО 831019, ЗКПО 26304855, одержувач:
ТУ ДСА в Полтавській області,
призначення платежу: «внесення коштів
на депозитний рахунок суду», внесену
ОСОБА_1 згідно з квитанцією №40Р14222
від 14.10.2013 року, на рахунок ОСОБА_2 р/р
НОМЕР_2, МФО 331832, ,
призначення платежу: "поточний рахунок
№ 0980001", одержувач: АТ "Банк
"Фінанси та Кредит".

Ухвала може бути оскаржена в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Полтавської області через
Полтавський районний суд шляхом
подачі апеляційної скарги в 5-денний
строк з дня її проголошення, а особою,
яка не була присутня при проголошенні
ухвали - з моменту отримання її копії.

Суддя: Л. І. Стрюк