Справа № 145/2163/13-ц
Провадження №2/145/45/2014
РІШЕННЯ

Іменем України

( заочне )

22.01.2014 р. Тиврівський районний суд
Вінницької області

в складі: головуючий суддя Ліщишина М.
Ю.

за участю секретаря
Віценко К.А

розглянувши у відкритому
судовому засіданні в смт Тиврів
цивільну справу за позовом ПАТ
«Універсал Банк» до ОСОБА_1 про
стягнення заборгованості за кредитним
договором, -

встановив:

ПАТ «Універсал Банк» звернулося до
суду із заявою, в якій вказує, що 19
березня 2008 року між Відкритим
акціонерним товариством «Банк
Універсальний» та ОСОБА_1 було
укладено Генеральний договір про
надання кредитних послуг № ВL2904.

Також 19 березня 2008 року між ВАТ «Банк
Універсальний» та відповідачем було
укладено додаткову угоду № ВL2904/К-1.

27 серпня 2007 року рішенням загальних
зборів учасників ВАТ «Банк
Універсальний» перейменовано в
Відкрите акціонерне товариство
«Універсал Банк», яке є
правонаступником всіх прав та
обов'язків ВАТ «Банк Універсальний», що
підтверджується п. 1.1.2 статуту ВАТ
«Універсал Банк».

Відповідно до Закону України «Про
акціонерні товариства» найменування
юридичної особи Відкрите акціонерне
товариство «Універсал Банк» змінено
на Публічне акціонерне товариство
«Універсал Банк».

Публічне акціонерне товариство
«Універсал Банк» є правонаступником
Відкритого акціонерного товариства
«Універсал Банк» з усіма його правами
та зобов'язаннями .

21 грудня 2009 року між позивачем та
відповідачем було укладено додаткову
угоду № 1 до Генерального договору про
надання кредитних послуг № ВL2904 від 19
березня 2008 року.

Також, 21 грудня 2009 року між позивачем та
відповідачем було укладено додаткову
угоду № 2 до Генерального договору про
надання кредитних послуг № ВL2904 від 19
березня 2008 року.

Додаткова угода № ВL2904/К-1 від 19 березня
2008 року до кредитного договору
передбачає надання банком
позичальнику грошових коштів (кредит) у
тимчасове платне користування на
наступних умовах (п. 1.1 додаткової
угоди):

Сума кредиту - 38 000 (тридцять вісім
тисяч).

Валюта кредиту - долар США.

Дата погашення кредиту - 01 березня 2018
року (п. 10 додаткової угоди № 1 до
кредитного договору).

Процентна ставка: у період з 19 березня
2008 року по 26 серпня 2008 року - 14,00 % річних,
у період з 26 серпня 2008 року по 21 грудня
2009 року - 15,25 % річних, з 21 грудня 2009 року
по 01 грудня 2012 року - 3,42 % річних,
починаючи з 01 грудня 2012 року - 15,25 %
річних.

Відповідно до п. 1 кредитного договору
банк надає позичальнику кредит на
умовах передбачених кредитним
договором.

В свою чергу позичальник
зобов'язується прийняти, належним
чином використовувати і повернути
банку кредитні кошти (кредит) та
сплатити плату за кредит у порядку та
на умовах, зазначених у кредитному
договорі.

Позивач виконав свої зобов'язання за
додатковою угодою до кредитного
договору у повному обсязі, а саме:
відповідно до п. 1 додатку 2 до
додаткової угоди надав позичальнику
кредит, шляхом перерахування коштів на
поточний рахунок позичальника НОМЕР_1.

В свою чергу, відповідач отримав
вказані кошти, що підтверджується
заявою про видачу готівки № 037В15
від 19 березня 2008 року.

Відповідно до п. п. 2.2. додаткової угоди
до кредитного договору позичальник
зобов'язується повернути кредит у
повному обсязі в терміни та розмірах,
що встановлені графіком погашення
кредиту згідно додатку № 1 до цієї
угоди. При цьому терміном погашення
кожного щомісячного платежу за
графіком погашення кредиту вважається
останній робочий день, що передує
першому числу кожного календарного
місяця строку кредитування, протягом
якого позичальник зобов'язується
сплатити щомісячний платіж.

Однак, позичальником, в порушення своїх
зобов'язань, визначених п. п. 2.2
додаткової угоди до кредитного
договору, не сплачено плату за
користування кредитом (процентів) та
заборгованість по кредиту в порядку та
на умовах, встановленими угодою.

Відповідно до п. п. 3.1.2 п. 3.1 розділу 3
кредитного договору, керуючись чинним
законодавством України, зокрема, ст. 611
ЦК України, банк має право вимагати від
позичальника дострокового повернення
всієї наданої йому суми кредиту та
сплати плати за кредит, змінивши при
цьому термін повернення кредиту та/або
термін погашення (в сторону зменшення)
та плати за кредит (в сторону
збільшення) в порядку, визначеному
договором у разі порушення
позичальника умов цього Договору
та/або настання будь-якої події, що може
погіршити стан позичальника та/або
вплинути на його здатність бажання
виконувати власні зобов'язання за цим
договором.

Згідно підпункту 3.4.2. пункту 3.4.
кредитного договору позичальник
зобов'язується у строк, визначений цим
договором, виконати свої зобов'язання
по своєчасному поверненню
заборгованості позичальника перед
банком.

Так, станом на 13.08.2013 року
заборгованість позичальника перед
позивачем, яка виникла у зв'язку з
невиконанням умов кредитного договору
щодо сплати відсотків становить -266
доларів 50 центів США, що в перерахунку
на гривні за офіційним курсом НБУ на
дату розрахунку (1 долар США - 7,993 грн.)
становить 2 130 (дві тисячі сто тридцять)
гривень 13 коп.

Статтею 546 ЦК України визначено, що
виконання зобов'язання може
забезпечуватись неустойкою, порукою,
гарантією, заставою, притриманням,
завдатком.

Відповідно до п. п. 1.3.2.3.2.додаткової
угоди від 21 грудня 2009 року до
кредитного договору встановлено, що за
користування кредитними коштами понад
строк кредитування (або термін
погашення за графіком погашення)
встановлений цим договором, процентна
ставка встановлюється в розмірі - 30 %
річних.

Станом на 13.08.2013 року позичальнику
нарахована пеня/підвищені відсотки у
розмірі 51 долар 38 центів США, що в
перерахунку на гривні за офіційним
курсом НБУ на дату розрахунку (1 долар
США - 7,993 грн.) становить 410 гривень 71
коп.

Враховуючи порушення зобов'язань,
встановлених кредитним договором щодо
сплати процентів, сплати
заборгованості по кредиту, позичальник
повинен повністю повернути кредит та
сплатити нараховані проценти,
незалежно від настання строку
виконання зобов'язання, а також
сплатити штрафні санкції передбачені
кредитним договором.

Таким чином, позичальник зобов'язаний
повністю повернути кредит, сплатити
нараховані проценти та сплатити
штрафні санкції передбачені кредитним
договором.

Станом на 13.08.2013 року заборгованість
позичальника становить - 10 409 доларів 96
центів США, що за офіційним курсом НБУ
на дату розрахунку (1 долар США - 7,993 грн.)
становить - 83 206 гривень 84 коп. з яких:

сума дострокового стягнення кредиту - 10
092 долара 08 центів США, що в перерахунку
на гривні за офіційним курсом НБУ на
дату розрахунку становить - 80 666
гривень;

в тому числі прострочена
заборгованість по сумі кредиту - 243
долари 07 центів США, що за офіційним
курсом НБУ на дату розрахунку
становить - 1 942 гривні 86 коп.;

відсотки - 266 доларів 50 центів США, що в
перерахунку на гривні становить 2 130
гривень 13 коп.;

підвищені відсотки/пеня - 51 долар 38
центів США, що в перерахунку на гривні
становить 410 гривень 71 коп.

Просить стягнути з ОСОБА_1 на користь
ПАТ «Універсал Банк» (04114, м.Київ, вул.
Автозаводська, буд. 54/19, ,
р/р 2458 в ПАТ «Універсал Банк», м.
Київ, МФО 322001) заборгованість в розмірі
10 409 доларів 96 центів США, що в
перерахунку на гривні становить - 83 206
гривень 84 коп. з яких:

сума дострокового стягнення
кредиту - 10 092 долара 08 центів США, що в
перерахунку на гривні становить - 80 666
гривень;

в тому числі прострочена
заборгованість по сумі кредиту - 243
долари 07 центів США, що в перерахунку на
гривні становить - 1 942 гривні 86 коп.;

відсотки - 266 доларів 50 центів США,
що в перерахунку на гривні становить 2
130 гривень 13 коп.;

підвищені відсотки/пеня - 51 долар
38 центів США, що в перерахунку на гривні
за офіційним курсом НБУ на дату
розрахунку становить 410 гривень 71 коп.

Стягнути з відповідачки на
користь позивача судовий збір в
розмірі 832 гривні.

Представник позивача ПАТ «Універсал
Банк» в судове засідання не з'явився,
просить справу розглянути у
відсутності представника банку,
позовні вимоги підтримує, просить
позов задоволити з підстав, наведених в
заяві . Не заперечує проти заочного
розгляду справи.

Відповідачка ОСОБА_1 в судове засідання
повторно не з'явилася, хоч про слухання
справи повідомлена належним чином,
заяви про відкладення розгляду справи,
чи про слухання справи у її
відсутності до суду не надходило.

Відповідно до ч.2 ст. 77 ЦПК України
сторони та інші особи, які беруть
участь у справі, зобов'язані
повідомляти суд про причини неявки у
судове засідання. У разі
неповідомлення суду про причини
неявки вважається, що сторони та інші
особи, які беруть участь у справі, не
з'явились в судове засідання без
поважних причин.

Зі згоди позивача суд ухвалює рішення
при заочному розгляді справи, що
відповідає положенням ст. 224 ЦПК
України.

Суд, дослідивши матеріали справи,
вважає, що позов підлягає до
задоволення, виходячи з наступного.

19.03.2008 року позивач із ОСОБА_1 уклали
генеральний договір про надання
кредитних послуг № ВL 2904, 21.12.2009 року
сторони уклали додаткову угоду № 2 до
генерального договору про надання
кредитних послуг № ВL 2904 від 19.03.2008 року.

Додаткова угода № ВL 2904/К-1 від 19.03.2008 р
до кредитного договору передбачала
надання банком відповідачці кредиту в
сумі 38000 доларів США строком до 01.03.2018 р.
із сплатою процентів : у період з 19
березня 2008 року по 26 серпня 2008 року - 14,00
% річних, у період з 26 серпня 2008 року по 21
грудня 2009 року - 15,25 % річних, з 21 грудня
2009 року по 01 грудня 2012 року - 3,42 % річних,
починаючи з 01 грудня 2012 року - 15,25 %
річних.

Вказана сума була відповідачкою
отримана, що стверджується заявою про
видачу готівки № 037В15 від 19.03.2008
року ( а.с. 30) .

Погашення кредиту та плата за кредитні
послуги повинна проводитись в терміни,
передбачені кредитним договором та
додатками до нього .

Відповідачка по справі ОСОБА_1 порушила
свої зобов'язання, в результаті чого
має заборгованість по кредиту та
відсотках .

Згідно зі ст. 610 ЦК України, порушенням
зобов'язання є його невиконання або
виконання з порушенням умов,
визначених змістом зобов'язання
(неналежне виконання).

Статтею 536 ЦК України визначено, що за
користування чужими грошовими коштами
боржник зобов'язаний сплачувати
проценти, якщо інше не встановлено
договором між фізичними особами.
Розмір процентів за користування
чужими грошовими коштами
встановлюється договором, законом або
іншим актом цивільного законодавства.

Позичальником, в порушення своїх
зобов'язань, визначених п. п. 2.2
додаткової угоди до кредитного
договору, не сплачено плату за
користування кредитом (процентів) та
заборгованість по кредиту в порядку та
на умовах, встановленими угодою.

Згідно зі ст. 611 ЦК України, у разі
порушення зобов'язання настають
правові наслідки, встановлені
договором або законом.

Відповідно до п. п. 3.1.2 п. 3.1 розділу 3
кредитного договору, банк має право
вимагати від позичальника
дострокового повернення всієї наданої
йому суми кредиту та сплати плати за
кредит, змінивши при цьому термін
повернення кредиту та плати за кредит.

Згідно підпункту 3.4.2. пункту 3.4.
кредитного договору позичальник
зобов'язується у строк, визначений цим
договором, виконати свої зобов'язання
по своєчасному поверненню
заборгованості позичальника перед
банком.

Станом на 13.08.2013 року заборгованість
позичальника перед позивачем, яка
виникла у зв'язку з невиконанням умов
кредитного договору щодо сплати
відсотків становить -266 (двісті
шістдесят шість) доларів 50 центів США,
що в перерахунку на гривні за офіційним
курсом НБУ на дату розрахунку (1 долар
США - 7,993 грн.) становить 2 130 (дві тисячі
сто тридцять) гривень 13 коп.

Відповідно до п. п. 1.3.2.3.2.додаткової
угоди від 21 грудня 2009 року до
кредитного договору за користування
кредитними коштами понад строк
кредитування (або термін погашення за
графіком погашення) встановлений
договором, процентна ставка
встановлюється в розмірі - 30 % річних.

Станом на 13.08.2013 року позичальнику
нарахована пеня/підвищені відсотки у
розмірі 51 долар38 центів США, що в
перерахунку на гривні становить 410
гривень 71 коп.

Враховуючи порушення зобов'язань,
встановлених кредитним договором щодо
сплати процентів, сплати
заборгованості по кредиту, позичальник
повинен повністю повернути кредит та
сплатити нараховані проценти,
незалежно від настання строку
виконання зобов'язання, а також
сплатити штрафні санкції, передбачені
кредитним договором.

Станом на 13.08.2013 року заборгованість
ОСОБА_1 становить - 10 409 доларів 96
центів США, що за офіційним курсом НБУ
на дату розрахунку (1 долар США - 7,993 грн.)
становить - 83 206 гривень 84 коп. з яких:

сума дострокового стягнення кредиту - 10
092 долара 08 центів США, що в перерахунку
на гривні за офіційним курсом НБУ на
дату розрахунку становить - 80 666
гривень;

в тому числі прострочена
заборгованість по сумі кредиту - 243
долари 07 центів США, що за офіційним
курсом НБУ на дату розрахунку
становить - 1 942 гривні 86 коп.;

відсотки - 266 доларів 50 центів США, що в
перерахунку на гривні становить 2 130
гривень 13 коп.;

підвищені відсотки/пеня - 51 долар 38
центів США, що в перерахунку на гривні
становить 410 гривень 71 коп.

Зобов'язання має виконуватися
належним чином відповідно до умов
договору /ст. 526 ЦК України /.

Позичальник зобов'язаний
повернути позикодавцеві надані
грошові кошти та сплатити проценти у
строки та на умовах, встановлених
договором (ст. ст. 1049, 1054 ЦК України ) .

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 212- 215, 223, 224-226
ЦПК України, ст.ст. 526, 536, 546, 610, 611, 625, 1048 -
1050, 1054 ЦК України, -

вирішив :

Позов задоволити .

Стягнути з ОСОБА_1 на користь ПАТ
«Універсал Банк» (04114, м.Київ, вул.
Автозаводська, буд. 54/19, ,
р/р 2458 в ПАТ «Універсал Банк», м.
Київ, МФО 322001) заборгованість в сумі 10 409
(десять тисяч чотириста дев'ять)
доларів 96 центів США, що в перерахунку
на гривню за офіційним курсом НБУ на
дату розрахунку (1 долар США - 7,993 грн.)
становить - 83 206 (вісімдесят три тисячі
двісті шість) гривень 84 коп. та судовий
збір в сумі 832 (вісімсот тридцять дві )
гривні, а всього 84038 ( вісімдесят чотири
тисячі тридцять вісім ) гривень 84
копійки .

Заочне рішення може бути
переглянуто Тиврівським районним
судом Вінницької області за письмовою
заявою відповідача, поданою протягом
десяти днів з дня отримання його копії.

Рішення може бути оскаржено позивачем
в апеляційному порядку до апеляційного
суду Вінницької області через
Тиврівський районний суд шляхом
подання апеляційної скарги в 10-денний
строк з дня отримання копії рішення .

У разі залишення заяви про
перегляд заочного рішення без
задоволення заочне рішення може бути
оскаржене відповідачем в апеляційному
порядку .

Суддя
Ліщишина М. Ю.