Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"20" лютого 2014 р.
Справа153/176/14

Ямпільський районний суд Вінницької
області

у складі головуючого судді
Любинецької-Онілової А.Г.

за участю секретаря судового засідання
Михайленко І.М.

представника позивача ОСОБА_1 адвоката
ОСОБА_2

співвідповідача ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому
засіданні у місті Ямпіль Вінницької
обл.

цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
Бушанської сільської ради
Ямпільського району Вінницької
області, ОСОБА_3 про встановлення факту
належності правовстановлюючого
документу, визнання права власності на
спадкове майно у порядку спадкування
за законом,

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 заявив позов до
Бушанської сільської ради
Ямпільського району Вінницької
області, ОСОБА_3 про встановлення факту
належності правовстановлюючого
документу, визнання права власності на
спадкове майно у порядку спадкування
за законом. Зазначив, що ІНФОРМАЦІЯ_1
року в с. Буша Ямпільського району
Вінницької області померла його мати
ОСОБА_5. На момент смерті матері він
постійно проживав із нею в с.Буша
Ямпільського району Вінницької
області. Після смерті матері
залишилося спадкове майно, яке
складається із земельної ділянки
розміром 2.6608 га. Вказує, що в державному
акті про право власності на землю було
допущено виправлення, а саме
кадастрового номеру земельної ділянки.
Вказав, що він є спадкоємцем першої
черги спадкоємців за законом після
смерті матері. Зазначив, що на момент
смерті постійно проживав із матір'ю.
Однак, звернувшись до нотаріальної
контори із заявою про прийняття
спадщини йому було відмовлено,
оскільки в державному акті на право
власності на земельну ділянку наявні
виправлення. Вважаючи свої права
невизнаними, позивач просить суд
встановити факт, що Державний акт на
право власності на земельну ділянку
належить спадкодавцю ОСОБА_5, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року та визнати за
ним право власності на спадкове майно -
земельну ділянку ОСОБА_5, у порядку
спадкування за законом.

Відповідач Бушанська сільська рада
Ямпільського району Вінницької
області не заперечує проти задоволення
позову, про що суду надано письмове
повідомлення за вих..№02-09/18 від 10.02.2014
року за підписом сільського голови, із
клопотанням справу розглянути без
участі представника сільської ради.

Співвідповідач ОСОБА_3 проти
задоволення позову не заперечує,
заявлені позовні вимоги позивача
підтримує. Пояснив, що він є сином
ОСОБА_5 і не претендує на спадщину після
її смерті.

Судом встановлені такі обставини і
визначені відповідно до них
правовідносини.

Із досліджених письмових доказів, що є
у справі, судом встановлено, що ОСОБА_5
померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року в с. Буша
Ямпільського району Вінницької
області. Із копії Державного акту на
право власності на земельну ділянку,
виданого 14.04.2006 року встановлено, що
ОСОБА_5 є власником земельної ділянки
площею 2.6608 га. на території Бушанської
сільської ради Ямпільського району
Вінницької області, також встановлено,
що в Державному акті наявні
виправлення кадастрового номеру
земельної ділянки та відсутня назва
державної адміністрації, на підставі
розпорядження якої видано ценй
правовстановлюючий документ. Із
свідоцтва про укладення шлюбу,
виданого 23.09.1951 року встановлено, що
ОСОБА_5 зареєструвала шлюб із ОСОБА_7,
після реєстрації шлюбу змінила
прізвище на «ОСОБА_5». Із свідоцтва про
укладення шлюбу, виданого 17.09.1977 року
встановлено, що ОСОБА_1 зареєструвала
шлюб із ОСОБА_8, після реєстрації шлюбу
змінила прізвище на «ОСОБА_5». Із
свідоцтва про смерть, виданого 17.12.2012
року встановлено, що 08.12.2012 року в с.
Буша Ямпільського району Вінницької
області помер ОСОБА_8 Із свідоцтва про
народження, виданого 14.09.1971 року
встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року
народився ОСОБА_1, де в графі мати
записано « ОСОБА_5». Із свідоцтва про
право власності на майновий пай члена
КСП, виданого 08.08.2001 року встановлено,
що ОСОБА_5 має право на пайовий фонд
майна КСП ім.. Шевченка в с. Буша
Ямпільського району Вінницької
області. Із свідоцтва про народження,
виданого 24.03.1978 року встановлено, що
ОСОБА_3 народився 22.01.1964 року, де в графі
мати записано «ОСОБА_5». Із довідки,
виданої виконавчим комітетом
Бушанської сільської ради
Ямпільського району Вінницької
області встановлено, що ОСОБА_1
проживав без реєстрації по паспорту в
с. Буша Ямпільського району Вінницької
області разом із матір*ю ОСОБА_5, за якою
здійснював догляд. Із витягу з
технічної документації із землеустрою
про нормативну грошову оцінку
земельної ділянки, виданого відділом
Держкомзему у Ямпільському районі
Вінницької області вих.№ 1813 від 25.12.2013
року встановлено, що
нормативного-грошова оцінка земельної
ділянки загальною площею 2.6608 га.
складає 23949 гривень. Із повідомлення
приватного нотаріуса Ямпільського
районного нотаріального округу
Вінницької області вих..№ 65/02-14 від
11.02.2014 року встановлено, що свідоцтво
про право власності на земельну
ділянку після смерті ОСОБА_5 ОСОБА_1 не
може бути видано, в зв'язку з тим що
правовстановлюючий документ -
державний акт на право власності на
земельну ділянку не оформлений
відповідно до вимог чинного
законодавства.

Відповідно до ст.55 Конституції
України, ст.15 ЦК України позивач має
право на захист судом невизнаних прав
щодо спадщини, яка відкрилася після
смерті його матері ОСОБА_5

Відповідно до ст.124 ч.2 Конституції
України юрисдикція судів поширюється
на всі правовідносин, що виникають у
державі.

Відповідно до ст.1261 ЦК України
ОСОБА_1 є спадкоємцем першої черги
спадкоємців за законом і має право на
успадкування майна своєї померлої
матері ОСОБА_5

Відповідно до ст.1268 ЦК України позивач
вважається спадкоємцем, який прийняв
спадщину після смерті ОСОБА_5, оскільки
як слідує із досліджених письмових
доказів, позивач постійно проживав зі
спадкодавцем на час відкриття спадщини
і не заявив про свою відмову від
спадщини, протягом строку,
встановленого законом.

Виходячи із наведеного, суд
приходить до висновку про
обґрунтованість позовних вимог і має
підстави для задоволення позову в
частині визнання за позивачем права на
спадкове майно, на яке мала право за
життя його мати, оскільки позивач не
має змоги реалізувати свої спадкові
права на це майно у позасудовому
порядку, що підтверджено відмовою
нотаріуса у вчиненні нортаріальної дії
- видачі свідоцтва про право на
спадщину, оскільки правовстановлюючий
документ на спадкове майно не
оформлений відповідно до чинного
законодавства, а саме - в документі
наявні виправлення кадастрового
номеру земельної ділянки, зроблені
органом, який не видавав вказаний
державний акт на право власності на
земельну ділянку.

В задоволенні іншої частини позовних
вимог про встановлення факту
належності спадкодавцю
правовстановлюючого документу, а саме
державного акту на право власності на
земельну ділянку, суд вважає
необхідним відмовити виходячи із
наступного.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України
суд розглядає справи про встановлення
факту належності правовстановлюючих
документів особі, прізвище, ім'я,
по-батькові, місце і час народження
якої, що зазначені в документі, не
збігаються з ім'ям, по-батькові,
прізвищем, місцем і часом народження
цієї особи, зазначеними у свідоцтві
про народження або паспорті.

Судом встановлено, що прізвище, ім'я,
по-батькові спадкодавця ОСОБА_5, що
зазначені в державному акті, повністю
збігаються з її з ім'ям, по-батькові,
прізвищем, суду не надано доказів про
наявність цієї розбіжності у свідоцтві
про народження чи паспорті
спадкодавця, не доведено тієї
обставини, що встановлення вказаного
факту має для позивача юридичне
значення, а тому суд має підставу
відмовити у задоволенні цієї частини
позовних вимог.

Виходячи із викладеного, суд
приходить до висновку про
обґрунтованість позовних вимог і має
підстави для часткового задоволення
позову.

Зазначені правовідносини
врегульовані ст.ст. 1261, 1268 ЦК України.

Керуючись ст.ст.10, 11, 60, 61, 212, 213, 214, 215 ЦПК
України і на підставі ст.ст.1261, 1268 ЦК
України, ст.256 ч.1 п.6 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити частково.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на
земельну ділянку площею 2.6608 га у межах
згідно плану на території Бушанської
сільської ради Ямпільського району
Вінницької області, для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, яка належала до дня смерті
ОСОБА_5, на підставі Державного акта на
право власності на земельну ділянку
серії ВН №226949, виданого 14 квітня 2006
року Ямпільською районною державною
адміністрацією Вінницької області, на
підставі розпорядження Ямпільської
районної державної адміністрації від 19
грудня 2003 року №314, зареєстрованого в
Книзі записів реєстрації державних
актів на право власності на землю за
№52, кадастровий номер земельної
ділянки виправлений №052680800:05:001:0208 з
№:05:001:0208, у порядку спадкування
за законом.

В задоволенні іншої частини позову -
відмовити.

Рішення може бути оскаржено до
апеляційного суду Вінницької області
протягом десяти днів з дня його
проголошення шляхом подання
апеляційної скарги через Ямпільський
районний суд Вінницької області. Особи,
які брали участь у справі, але не були
присутні у судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Головуючий
А.Г.Любинецька-Онілова