КУЙБИШЕВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД
ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 319/75/14-ц
Провадження №2/319/41/2014
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

24 лютого 2014 року
смт Куйбишеве

Куйбишевський районний суд
Запорізької області у складі:

головуючого судді
Скляра С.Ю.,

при секретарі судового засідання
Малій І.О.,

розглянувши у відкритому
судовому засіданні в залі
Куйбишевського районного суду
Запорізької області цивільну справу за
позовною заявою ОСОБА_1 до Смирновської
сільської ради Куйбишевського району
Запорізької області (далі - Смирновська
сільська рада), Куйбишевської районної
державної адміністрації Запорізької
області (далі - Куйбишевська РДА), третя
особа - Куйбишевська державна районна
нотаріальна контора Запорізької
області (далі - нотаріальна контора) про
визнання права власності на земельну
ділянку у порядку спадкування за
законом, -

В С Т А Н О В И В :

23 січня 2014 року ОСОБА_1 звернулась до
суду з зазначеним позовом, в якому
прохає в порядку спадкування за
законом визнати за нею право власності
на нерухоме майно - земельну ділянку
площею 10,9110 га, яка розташована на
території Смирновської сільської ради
та належала ОСОБА_2, померлій
ІНФОРМАЦІЯ_2 року. Свої вимоги позивач
мотивує тим, що нотаріусом 29 травня 2013
року повідомлено про можливість видачі
свідоцтва про право на спадщину за
законом на вищевказану земельну
ділянку лише у разі надання нотаріусу
оригіналу правовстановлюючого
документа - державного акта право
власності на земельну ділянку, однак
цей документ було втрачено. У зв'язку з
викладеними обставинами ОСОБА_1
позбавлена можливості захистити свої
майнові права в інший спосіб, крім
звернення до суду з даним позовом.

Позивач ОСОБА_1 та її представник
ОСОБА_3 у відповідних письмових заявах,
поданих до суду, вказали про те, що вони
від позову не відмовляються,
підтримують заявлені вимоги та
прохають їх задовольнити по тих
підставах, які були викладені в
позовній заяві (а.с.4,19,22).

Представники Смирновської сільської
ради і нотаріальної контори, як
відповідача і третьої особи у справі
відповідно, письмово повідомили судові
про те, що вони позов визнають,
зазначені у ньому обставини не
оспорюють (а.с.24,29).

Представник Куйбишевської РДА, як
відповідача у справі, письмово
повідомив судові про те, що відповідач
позов не визнає, оскільки за обставин,
зазначених у позові, Куйбишевська РДА
не є належним відповідачем (а.с.26,27).

У судове засідання сторони, третя
особа та їх представники не з'явились,
про дату, час та місце розгляду справи
були повідомлені судом належним чином
(а.с.18,21,23,25,28). Зазначені особи до суду
подали заяви з проханням слухати
справу без їх участі (а.с.19,22,24,26,29).

Виходячи з наведеного, а також положень
ч.2 ст.158 Цивільного процесуального
кодексу України (далі - ЦПК України), суд
вважає, що рішення у справі можливо
постановити при проведенні судового
засідання за відсутності осіб, які
повинні брати участь у справі.

У відповідності до вимог ч.2 ст.197 ЦПК
України фіксування судового процесу за
допомогою звукозаписувального
технічного засобу не здійснювалось
через неявку у судове засідання всіх
осіб, які беруть участь у справі.

Суд, з'ясувавши позиції осіб, які беруть
участь у справі, викладені у письмових
заявах, дослідивши наявні в матеріалах
справи докази, надавши їм оцінку,
вважає, що позов підлягає частковому
задоволенню.

Відповідно до положень статті 10 ЦПК
України цивільне судочинство
здійснюється на засадах змагальності
сторін. Кожна сторона повинна довести
ті обставини, на які вона посилається
як на підставу своїх вимог або
заперечень, крім випадків,
встановлених цим Кодексом.

Частиною 1 статті 11 ЦПК України
встановлено, що суд розглядає цивільні
справи не інакше як за зверненням
фізичних чи юридичних осіб, поданим
відповідно до цього Кодексу, в межах
заявлених ними вимог і на підставі
доказів сторін та інших осіб, які
беруть участь у справі.

Судом встановлені наступні обставини
у справі та відповідні їм
правовідносини.

ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року, після
смерті якої відкрилась спадщина,
зокрема, на земельну ділянку загальною
площею 10,9110 га, яка розташована на
території Смирновської сільської ради
Куйбишевського району Запорізької
області, має цільове призначення для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва та
належала спадкодавцеві на підставі
державного акта на право власності на
земельну ділянку серії ІІІ-ЗП №057592,
виданого Куйбишевською районною
державною адміністрацією Запорізької
області (а.с.11,15).

З матеріалів справи вбачається, що
спадкодавець ОСОБА_2 за життя на
випадок своєї смерті заповіту не
складала (а.с.30-32).

Позивач ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_2, а
відповідно спадкоємцем першої черги за
законом після смерті матері (а.с.5-7,12,14).

Державним нотаріусом 29 травня 2013 року
повідомлено ОСОБА_1 про можливість
видачі свідоцтва про право на спадщину
за законом на вищевказану земельну
ділянку лише у разі надання нотаріусу
оригіналу правовстановлюючого
документа - державного акта право
власності на земельну ділянку, однак
цей документ було втрачено (а.с.10,13).

Згідно з п.4.20 Порядку вчинення
нотаріальних дій нотаріусами України,
затвердженого наказом Міністерства
юстиції України від 22 лютого 2012 року
№296/5, видача свідоцтва про право на
спадщину на земельну ділянку
нотаріусом проводиться на підставі
державного акта на право власності на
земельну ділянку, витягу з Державного
земельного кадастру про відсутність
обмежень на земельну ділянку, витягу з
Поземельної книги, а також витягу з
технічної документації з нормативної
грошової оцінки земель.

Згідно статті 1216 Цивільного кодексу
України (далі - ЦК України) спадкуванням
є перехід прав та обов'язків (спадщини)
від фізичної особи, яка померла
(спадкодавця), до інших осіб
(спадкоємців).

Абзацом 2 частини 2 статті 373 ЦК України
визначено, що право власності на землю
(земельну ділянку) набувається і
здійснюється відповідно до закону.

За правилами частини 1 ст.125, ст.126
Земельного кодексу України (далі - ЗК
України) право власності та право
постійного користування на земельну
ділянку виникає після одержання її
власником або користувачем документу,
що посвідчує право власності чи право
постійного користування земельною
ділянкою, та його державної реєстрації.

Спірна земельна ділянка належала
померлій ОСОБА_2 на підставі державного
акта на право власності на земельну
ділянку серії ІІІ-ЗП №057592, виданого
Куйбишевською районною державною
адміністрацією Запорізької області
(а.с.15).

Згідно з ч.1 ст.1297 ЦК України
спадкоємець, який прийняв спадщину, у
складі якої є нерухоме майно,
зобов'язаний звернутися до нотаріуса
за видачею йому свідоцтва про право на
спадщину на нерухоме майно.

За таких обставин, відсутність
втраченого оригіналу державного акта
на право власності на земельну ділянку
не позбавляє спадкоємця ОСОБА_1 права
на спадщину.

Встановлені обставини у справі сторони
визнали, їх не оспорювали, а тому згідно
з ч.1 ст.61 ЦПК України ці обставини не
підлягають доказуванню.

Згідно п.5 ч.1 ст.19 Закону України «Про
державну реєстрацію речових прав на
нерухоме майно та їх обтяжень» від 01
липня 2004 року №1952-ІV державна
реєстрація прав проводиться, зокрема,
на підставі рішень судів, що набрали
законної сили.

Беручи до уваги те, що у ОСОБА_1 виникли
труднощі із оформленням в
установленому законом порядку свого
права на спадщину після смерті ОСОБА_2,
суд прийшов до висновку про наявність
підстав для задоволення позову в
частині вимог до Смирновської
сільської ради.

Разом з цим, вимоги ОСОБА_1 до
Куйбишевської РДА задоволенню не
підлягаю, виходячи з наступного.

Згідно ч.1 ст.1277 ЦК України у разі
відсутності спадкоємців за заповітом і
за законом, усунення їх від права на
спадкування, неприйняття ними
спадщини, а також відмови від її
прийняття орган місцевого
самоврядування за місцем відкриття
спадщини зобов'язаний подати до суду
заяву про визнання спадщини
відумерлою.

Оскільки спір про визнання права
власності на земельну ділянку
сільськогосподарського призначення є
спором про спадкування, належним
відповідачем у зазначених спорах є
спадкоємці, які прийняли спадщину, а у
випадку їх відсутності - відповідна
територіальна громада в особі
сільської, селищної ради. Районні
державні адміністрації можуть бути
залучені в якості третіх осіб у
випадках, якщо спірні земельні ділянки
сільськогосподарського призначення
знаходяться за межами населених
пунктів. Сільські, селищні ради можуть
бути залучені в якості третіх осіб у
спорах щодо земельних ділянок, які
знаходяться на території відповідної
ради.

Враховуючи обставин у справі, належним
відповідачем за позовом ОСОБА_1 є
територіальна громада в особі
Смирновської сільської ради.

У разі пред'явлення позову до
неналежного відповідача суд за
клопотанням позивача, не припиняючи
розгляду справи, замінює первісного
відповідача належним відповідачем,
якщо позов пред'явлено не до тієї особи,
яка має відповідати за позовом, або
залучає до участі у справі іншу особу
як співвідповідача (стаття 33 ЦПК
України).

Якщо позивач не заявляє клопотання про
заміну неналежного відповідача, суд
повинен відмовляти у задоволенні
позову.

ОСОБА_1 позов про визнання права
власності на земельну ділянку
пред'явлено одночасно до Смирновської
сільської ради, як належного
відповідача, та до Куйбишевської РДА,
як неналежного відповідача. Клопотання
ОСОБА_1 про заміну неналежного
відповідача заявлено не було, а тому у
задоволенні позову до Куйбишевської
РДА слід відмовити.

Питання про розподіл судових витрат
позивачем ОСОБА_1 не порушувалось.

Керуючись стст.373, 1216, 1277, 1297 ЦК України,
стст.125, 126 ЗК України, ст.19 Закону
України «Про державну реєстрацію
речових прав на нерухоме майно та їх
обтяжень», стст.10, 11, 60, 88, 174, 209, 212-215 ЦПК
України, суд -

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1, - частково.

Визнати за ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1,
уродженка с.Слобода-Комарівці
Сторожинецького району Чернівецької
області, ідентифікаційний податковий
номер НОМЕР_1) в порядку спадкування за
законом право власності на спадкове
майно - земельну ділянку площею 10,9110
(десять цілих дев'ять тисяч сто десять
десятитисячних) гектарів, розташовану
на території Смирновської сільської
ради Куйбишевського району
Запорізької області, яка належала
ОСОБА_2, померлій ІНФОРМАЦІЯ_2 року, на
підставі державного акта на право
приватної власності на землю серії
ІІІ-ЗП №057592, виданого Куйбишевською
районною державною адміністрацією
Запорізької області.

В задоволенні позову ОСОБА_1 до
Куйбишевської районної державної
адміністрації Запорізької області,
третя особа - Куйбишевська державна
районна нотаріальна контора
Запорізької області про визнання права
власності на земельну ділянку у
порядку спадкування за законом, -
відмовити.

Рішення суду відповідно до частини 1
статті 223 ЦПК України набирає законної
сили після закінчення строку для
подання апеляційної скарги, якщо
апеляційну скаргу не було подано. У
разі подання апеляційної скарги
рішення, якщо його не скасовано,
набирає законної сили після розгляду
справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржено в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Запорізької області через суд
першої інстанції - Куйбишевський
районний суд Запорізької області
шляхом подання в 10-денний строк з дня
проголошення рішення апеляційної
скарги. Особи, які брали участь у
справі, але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом 10-денного
строку з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя: С.Ю.Скляр