Справа № 713/99/14-ц
Провадження №2/713/99/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18.02.2014
м. Вижниця

Вижницький районний суд Чернівецької
області в складі: головуючого судді
Пилип'юка І.В., з участю секретаря
Паучек Є.В., розглянувши у відкритому
судовому засіданні в залі суду м.
Вижниця цивільну справу за позовом
ОСОБА_1 до Чорногузівської сільської
ради Вижницького району Чернівецької
області, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5,
ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, третя особа -
Відділ Держземагентства у Вижницькому
районі Чернівецької області, про
визнання в порядку спадкування права
на завершення виготовлення технічної
документації та одержання свідоцтва
про право власності на землю, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до
Чорногузівської сільської ради
Вижницького району Чернівецької
області, ОСОБА_2, ОСОБА_2, ОСОБА_4, ОСОБА_5,
ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_2, третя особа -
Відділ Держземагентства у Вижницькому
районі Чернівецької області, про
визнання права власності на спадкове
майно.

В позові вказувала, що ІНФОРМАЦІЯ_1
помер її батько - ОСОБА_9 Після його
смерті відкрилася спадщина у вигляді
земельних ділянок загальною площею 5072
га, що є присадибною ділянкою до
житлового будинку у АДРЕСА_1, зокрема:
земельна ділянка із кадастровим
номером :01:002:0907, площею 0,1190 га,
вартістю 10826,05 грн., цільове призначення
02.01 - для будівництва і обслуговування
жилого будинку, господарських будівель
і споруд, яка розташована по АДРЕСА_2;
земельна ділянка із кадастровим
номером :01:002:0908, площею 0,2469 га,
вартістю 2451.85 грн., цільове призначення
01.03 - для ведення особистого
селянського господарства, яка
розташована по АДРЕСА_3; земельна
ділянка із кадастровим номером
:01:002:0909, площею 0,1413 га, вартістю
1403,19 грн., із цільовим призначенням 01.03 -
для ведення особистого селянського
господарства, яка розташована у с.
Чорногузи. За життя ОСОБА_9 не встиг
отримати Державний акт про право
власності на вищевказані земельні
ділянки, хоча технічна документація
була виготовлена повністю.

Зазначала, що як спадкоємець за законом
своєчасно прийняла спадщину, фактично
вступила в управління спадковим
майном, звернулася до нотаріуса про
видачу свідоцтва про право на спадщину.
Державним нотаріусом Вижницької
державної нотаріальної контори
заведена спадкова справа №185/2013 після
смерті ОСОБА_9

Крім неї спадкоємцями першої черги за
законом після смерті ОСОБА_9 є також
ОСОБА_2, ОСОБА_2, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6,
ОСОБА_7, ОСОБА_2, які, крім ОСОБА_2, на
спадщину не претендують.

Інших спадкоємців за законом чи
заповітом та осіб, які б мали право на
обов'язкову частку немає, що
підтверджується матеріалами спадкової
справи № 185/2013 Вижницької державне
нотаріальної контори та довідкою
(додається) виконкому Чорногузівської
сільської ради Вижницького району
Чернівецької області. 24.12.2013 року між
нею та ОСОБА_2, яка також прийняла
спадщину, було укладено договір про
поділ спадкового майна, посвідчений
державним нотаріусом Вижницької
державної нотаріальної контори, за
яким їй було видано свідоцтво про право
на спадщину за законом на житловий
будинок з належними до нього
господарськими будівлями та спорудами,
що знаходиться у АДРЕСА_2 та свідоцтво
про право на земельний пай.

Просила визнати за нею право власності
на спадкове майно за законом ОСОБА_9, що
помер ІНФОРМАЦІЯ_1, а саме на земельну
ділянку із кадастровим номером
:01:002:0907, площею 0,1190 га, вартістю
10826,05 грн., із цільовим призначенням 02.01 -
для будівництва і обслуговування
жилого будинку, господарських будівель
і споруд, яка розташована по АДРЕСА_2;
земельну ділянку із кадастровим
номером :01:002:0908, площею 0,2469 га,
вартістю 2451,85 грн., із цільовим
призначенням 01.03 - для ведення
особистого селянського господарства,
яка розташована по АДРЕСА_3 та земельну
ділянку із кадастровим номером
:01:002:0909, площею 0,1413 га, вартістю
1403,19 грн., із цільовим призначенням 01.03 -
для ведення особистого селянського
господарства, яка розташована у с.
Чорногузи.

До початку розгляду справи по суті
представник позивача ОСОБА_10 подав
заяву про зміну позовних вимог, в якій
зазначив, що спадкодавець за життя
виготовив лише технічну документацію,
а державний акт про право власності на
землю не встиг виготовити, а тому
просив визнати за ОСОБА_1, як спадкоємця
прав, які за життя мав ОСОБА_9, що помер
ІНФОРМАЦІЯ_1, право на завершення
виготовлення технічної документації
на земельні ділянки, видачу та
отримання нею на своє ім'я свідоцтва
про право власності на земельну
ділянку із кадастровим номером
:01:002:0907, площею 0,1190 га, вартістю
10826,05 грн., із цільовим призначенням 02.01 -
для будівництва і обслуговування
жилого будинку, господарських будівель
і споруд, яка розташована по АДРЕСА_2;
земельну ділянку із кадастровим
номером :01:002:0908, площею 0,2469 га,
вартістю 2451,85 грн., із цільовим
призначенням 01.03 - для ведення
особистого селянського господарства,
яка розташована по АДРЕСА_3 та земельну
ділянку із кадастровим номером
:01:002:0909, площею 0,1413 га, вартістю
1403,19 грн., із цільовим призначенням 01.03 -
для ведення особистого селянського
господарства, яка розташована у с.
Чорногузи.

Позивач в судове засідання не
з'явилася, будучи належно повідомленою
про місце, день та годину слухання
справи, від її представника ОСОБА_10 в
суд надійшла письмова заява про
розгляд справи без його участі та без
участі позивача, позовні вимоги
підтримує повністю.

Представник відповідача -
Чорногузівської сільської ради
Вижницького району Чернівецької
області в судове засідання не з'явився,
будучи належно повідомленим про місце,
день та годину слухання справи, в
адресованій суду заяві просив справу
розглядати за його відсутності, позов
визнав.

Відповідачі ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4,
ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7 та ОСОБА_8 в
судове засідання не з'явилися, будучи
належно повідомленими про місце, день
та годину слухання справи, в
адресованих суду заявах позов визнали,
просили справу розглядати без їх
участі.

Представник третьої особи - Відділу
Держземагентства у Вижницькому районі
Чернівецької області, в судове
засідання не з'явився, будучи належно
повідомленим про місце, день та годину
слухання справи, в адресованій суду
заяві позовну заяву підтримав та
просив справу розглядати у його
відсутності.

Суд, дослідивши матеріали справи,
вважає, що вимоги є обґрунтованими і
підлягають до задоволення з наступних
підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1
помер ОСОБА_9, що підтверджується
копією свідоцтва про смерть серія
НОМЕР_1 від 04.02.2013 року, виданого
виконавчим комітетом Чорногузівської
сільської ради Вижницького району
Чернівецької області.

За життя ОСОБА_9 виготовив технічну
документацію на земельні ділянки:
площею 0,1190 га, кадастровий номер
:01:002:0907, цільове призначення 02.01 -
для будівництва і обслуговування
жилого будинку, господарських будівель
і споруд, яка розташована по АДРЕСА_2;
площею 0,2469 га, кадастровий номер
:01:002:0908, цільове призначення 01.03 -
для ведення особистого селянського
господарства, яка розташована по
АДРЕСА_3; площею 0,1413 га, кадастровий
номер :01:002:0909, цільове призначення
01.03 - для ведення особистого
селянського господарства, яка
розташована у на території
Чорногузівської сільської ради
Вижницького району Чернівецької
області.

З довідки Відділу Держземагентства у
Вижницькому районі Чернівецької
області №1522 від 10.12.2013 року вбачається,
що вказаним земельним ділянкам
визначені кадастрові номери державним
кадастровим реєстратором Танасійчуком
Л.В. від 23.11.2012 року, державні акти не
виготовлялися.

Нормативна грошова оцінка земельної
ділянки площею 0,1190 га, кадастровий
номер :01:002:0907 становить 10826,05 грн.,
нормативна грошова оцінка земельної
ділянки площею 0,2469 га, кадастровий
номер :01:002:0908 становить 2451,85 грн.,
нормативна грошова оцінка земельної
ділянки площею 0,1413 га, кадастровий
номер :01:002:0909 становить 1403,19 грн.,
що підтверджується витягами з
технічної документації про нормативно
грошову оцінку земельної ділянки
№02/1148, №02/1147 та №02/1149 від 09.12.2013 року,
виданими Відділом Держземагентства у
Вижницькому районі Чернівецької
області.

Позивач є дочкою померлого ОСОБА_9, що
підтверджується копією свідоцтва про
народження серія НОМЕР_2 від 25.09.1963 року,
копією свідоцтва про укладення шлюбу
серія НОМЕР_3 від 13.07.1991 року та довідкою
виконавчого комітету Чорногузівської
сільської ради Вижницького району
Чернівецької області №2347 від 23.12.2013
року.

ОСОБА_1, як спадкоємець за законом
першої черги спадщину після смерті
батька прийняла, що підтверджується
матеріалами спадкової справи №185/2013 р.,
заведеної 24.12.2013 року державним
нотаріусом Вижницької державної
нотаріальної контори Чернівецької
області.

Крім позивача спадкоємцями першої
черги є також інші діти ОСОБА_9 - ОСОБА_3,
ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7 та
ОСОБА_8, які від спадщини відмовилися,
про що подали відповідні заяви
державному нотаріусу та ОСОБА_2, яка
спадщину прийняла, що також
підтверджується матеріалами вказаної
спадкової справи. Інших спадкоємців та
осіб, які б мали право на обов'язкову
частку у спадщині немає, що
підтверджується вищевказаною довідкою
виконавчого комітету Чорногузівської
сільської ради.

24.12.2013 року між позивачем та ОСОБА_2,
було укладено договір про поділ
спадкового майна, який посвідчений
державним нотаріусом Вижницької
державної нотаріальної контори, у п.3
якого вказано, що відповідно до ст.1278 ЦК
України, ОСОБА_1 та ОСОБА_2, провели
поділ спадкового майна, згідно якого: а)
ОСОБА_1 успадковує: житловий будинок
АДРЕСА_2; право на земельну частку (пай)
у землі, посвідченого сертифікатом, яка
перебуває у колективній власності
спілки селян "Зоря" розміром 1,15 в
умовних кадастрових гектарах без
визначення меж цієї частки в натурі (на
місцевості), що знаходиться в с.
Чорногузи Вижницького району
Чернівецької області; б) ОСОБА_2
успадковує: земельні ділянки загальною
площею 1,07 гектарів у межах згідно з
планом, що розташовані на території
Чорногузівської сільської ради
Вижницького району Чернівецької
області, цільове призначення
(використання) земельної ділянки для
ведення товарного
сільськогосподарського товариства.

24.12.2013 року державним нотаріусом
Вижницької державної нотаріальної
контори видано на ім'я ОСОБА_1 свідоцтво
про право на спадщину за законом на
житловий будинок з належними до нього
господарськими будівлями та спорудами,
що знаходиться у АДРЕСА_2 та на право на
земельну частку (пай), що
підтверджується матеріалами спадкової
справи.

Крім того державний нотаріус
Вижницької державної нотаріальної
контори відмовила ОСОБА_2 та ОСОБА_1, від
імені якої діє ОСОБА_4 у видачі свідоцтв
про право на спадщину за законом в
рівних частках на земельні ділянки,
кадастрові номери яких: :01:002:0907, що
розташована в АДРЕСА_2; :01:002:0908, що
розташована в АДРЕСА_3; :01:002:0909, що
розташована на території
Чорногузівської сільської ради
Вижницького району Чернівецької
області, у зв'язку з тим, що ними не були
надані належним чином оформлені
документи, що посвідчують право
власності ОСОБА_9 на дане майно, що
підтверджується постановою про
відмову у вчиненні нотаріальної дії
№43/02-31 від 06.02.2014 року.

Згідно ст.60 ЦПК України кожна сторона
зобов'язана довести ті обставини, на
які вона посилається як на підставу
своїх вимог і заперечень, крім
випадків, встановлених статтею 61 цього
Кодексу. Докази подаються сторонами та
іншими особами, які беруть участь у
справі.

У відповідності до ст.1216 ЦК України
спадкуванням є перехід прав та
обов'язків (спадщини) від фізичної
особи, яка померла (спадкодавця), до
інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст.1218 ЦК України, до
складу спадщини входять усі права та
обов'язки, що належали спадкодавцеві на
момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті.

Пунктом 10 постанови Пленуму Верховного
Суду України №7 від 30 травня 2008 року
«Про судову практику у справах про
спадкування» роз'яснено, що відповідно
до статті 1225 ЦК право власності на
земельну ділянку переходить до
спадкоємців за загальними правилами
спадкування (зі збереженням її
цільового призначення) при
підтвердженні цього права спадкодавця
державним актом на право власності на
землю або іншим правовстановлюючим
документом.

Відповідно до ст.1225 ЦК України право
власності на земельну ділянку
переходить до спадкоємців на загальних
підставах, із збереженням її цільового
призначення.

У п.3.5 Інформаційного листа Пленуму
Вищого спеціалізованого суду України з
розгляду цивільних і кримінальних
справ №24-753/0/4-13 від 16.05.2013 року «Про
судову практику розгляду цивільних
справ про спадкування» роз'яснено, що
відповідно до ст.125 ЗК України право
власності на земельну ділянку, а також
право постійного користування та право
оренди земельної ділянки виникають із
моменту державної реєстрації цих прав.

Право власності на земельну ділянку
посвідчується державним актом, а також
право власності на земельну ділянку,
набуту у власність із земель приватної
власності без зміни її меж, цільового
призначення, посвідчується:
цивільно-правовою угодою щодо
відчуження земельної ділянки,
укладеною у порядку, встановленому
законом, у разі набуття права власності
на земельну ділянку за такою угодою;
свідоцтвом про право на спадщину (ч.1 і
ч.2 ст.126 ЗК).

Набуття права власності на земельну
ділянку та перехід права власності на
земельну ділянку в порядку спадкування
має місце за наявності наступних
юридичних фактів у їх сукупності:
ухвалення рішення компетентного
органу про передачу у власність
земельної ділянки спадкодавцю,
укладення спадкодавцем правочинів
щодо набуття права власності на
земельні ділянки; виготовлення
технічної документації на земельні
ділянки; визначення меж земельної
ділянки в натурі; погодження із
суміжними землевласниками та
землекористувачами; одержання у
встановленому порядку Державного акта
на землю; реєстрація права власності
на земельну ділянку.

Якщо зазначені вимоги спадкодавцем не
дотримано - право власності на
конкретні земельні ділянки не виникає
та відповідно до ст.1216 ЦК України не
переходить до спадкоємців у порядку
спадкування, за винятком встановлених
випадків, на які поширюється дія п.1
розділу Х «Перехідні положення» ЗК.

Якщо спадкодавець не набув права
власності на земельну ділянку згідно
зі ст.125 ЗК України, проте розпочав
процедуру приватизації земельної
ділянки відповідно до чинного
законодавства України, а органами
місцевого самоврядування відмовлено
спадкоємцям у завершенні процедури
приватизації, то спадкоємці мають
право звертатися до суду із позовами
про визнання відповідного права в
порядку спадкування - права на
завершення приватизації та одержання
державного акта про право власності на
землю на ім'я спадкоємця, а не права
власності на земельну ділянку.

Як встановлено судом, за життя
спадкодавця було ухвалено рішення
компетентного органу про передачу йому
у власність зазначених земельних
ділянок, виготовлено технічну
документацію на земельні ділянки,
визначено їх межі в натурі, погоджено
із суміжними землевласниками та
землекористувачами, однак державні
акти на них виготовлені не були, та
відповідно не було реєстрації права
власності на них.

Враховуючи зазначені вимоги закону, а
також з урахуванням наведених вище
досліджених судом доказів, суд вважає,
що позивач прийняла спадщину, спору
відносно спадкового майна немає, а тому
її позовні вимоги про визнання в
порядку спадкування права на
завершення приватизації та одержання
державного акта про право власності на
землю, є обґрунтованими і підлягають
задоволенню в повному об'ємі.

Правилами ст.1268 ЦК України встановлено,
що прийнята спадщина визнається
власністю спадкоємця.

Згідно ст.174 ЦПК України, у разі
визнання позову відповідачем суд за
наявності для того законних підстав
ухвалює рішення про задоволення
позову.

Таким чином суд прийшов до висновку, що
позовні вимоги позивача обґрунтовані і
підлягають задоволенню.

На підставі ст.ст.1216, 1218, 1225, 1261, 1268 ЦК
України, постанови Пленуму Верховного
Суду України №7 від 30 травня 2008 року
«Про судову практику у справах про
спадкування», Інформаційного листа
Пленуму Вищого спеціалізованого суду
України з розгляду цивільних і
кримінальних справ №24-753/0/4-13 від 16.05.2013
року «Про судову практику розгляду
цивільних справ про спадкування»,
керуючись ст.ст.10, 11, 60, 174, 212-215, 218 ЦПК
України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку
спадкування за законом після смерті
ОСОБА_9, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 право на
завершення виготовлення технічної
документації та одержання на її ім'я
свідоцтв про право власності на
земельні ділянки: кадастровий номер
:01:002:0907, площею 0,1190 га, вартістю
10826,05 грн., із цільовим призначенням 02.01 -
для будівництва і обслуговування
жилого будинку, господарських будівель
і споруд, яка розташована в по АДРЕСА_2;
кадастровий номер :01:002:0908, площею
0,2469 га, вартістю 2451,85 грн., із цільовим
призначенням 01.03 - для ведення
особистого селянського господарства,
яка розташована по АДРЕСА_3;
кадастровий номер :01:002:0909, площею
0,1413 га, вартістю 1403,19 грн., із цільовим
призначенням 01.03 - для ведення
особистого селянського господарства,
яка розташована на території
Чорногузівської сільської ради
Вижницького району Чернівецької
області.

Рішення суду може бути оскаржене до
апеляційного суду Чернівецької
області через Вижницький районний суд
протягом десяти днів з дня його
проголошення. Особи, які брали участь у
справі, але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти днів
з дня отримання копії цього рішення.

Суддя:
І. В. Пилип'юк