Справа № 596/231/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"17" лютого 2014 р.

Гусятинський районний суд
Тернопільської області

в складі: головуючого судді Лисюк
І.О.

при секретарі
Федорів О.П.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в селищі Гусятин справу за
позовом Публічного Акціонерного
Товариства "Дельта Банк", представник
позивача Романченко Алла
Станіславівна до ОСОБА_2 про стягнення
заборгованості за кредитним
договором,-

ВСТАНОВИВ:

Представник позивача звернувся до суду
із зазначеним позовом, посилаючись на
те, що 29 вересня 2011 року між банком та
ОСОБА_2 укладено кредитний договір №
001-19008-290911, згідно якого банк відкриває
картковий рахунок НОМЕР_2 в
національній валюті України - гривні, а
також ПІН-код до картки; здійснює
обслуговування Держателя на умовах
викладених в тарифному пакеті Visa
Класичний, що міститься в Додатку №1 до
Договору. Банк надає держателю Кредит
шляхом відкриття відновлюваної
відкличної Кредитної лінії, що
передбачено п.1.3 кредитного договору.
Кредитні кошти та власні кошти
держателя використовуються для
розрахунків за товари чи послуги, які
придбані Держателем у суб'єктів
господарювання, зняття готівки,
виконання держателем своїх зобов'язань
перед банком за Договором, та вчинення
інших операцій передбачених договором.
Відповідно до п.2.1 моментом надання
Банком Держателю Кредиту є день
здійснення операції за допомогою
Картки або день утримання платежів за
умови відсутності на рахунку власних
коштів Держателя. У відповідності до
договору держатель картки зобов'язаний
щомісяця в строки, визначені правилами,
здійснювати погашення частини суми
заборгованості за кредиткою лінією,
яка виникла за попередній звітний
місяць, а також здійснювати погашення в
повному обсязі заборгованості за
Овердрафтом, яка виникла за попередній
звітний місяць, сплачувати всю суму
процентів, нарахованих за користування
кредитною лінією або Овердрафтом за
попередній звітний місяць, та всю суму
пені, яка нарахована за попередній
звітний місяць у разі порушення
строків сплати заборгованості за
кредитною лінією або Овердрафтом та
процентів за користування Кредитною
лінією та/або Овердрафтом. Станом на
27.12.2013 року ОСОБА_2 має заборгованість
за кредитом в сумі 11 925 (одинадцять
тисяч дев'ятсот двадцять п'ять) грн. 99
коп., з яких: 7839,69 грн. -тіло кредиту; 1570,27
грн. - прострочене тіло кредиту; 2516,03
грн. - заборгованість за комісіями, тому
просить суд стягнути з відповідача
зазначену суму заборгованості за
кредитним договором.

Представник позивача Романченко А.С. в
судове засідання не з'явилася, проте в
позовній заяві просить розглядати
справу без участі представника банку,
позовні вимоги підтримала повністю.

Відповідач ОСОБА_2 у судовому засіданні
позовні вимоги визнала повністю.

Перевіривши матеріали справи суд
прийшов до висновку, що позов підлягає
задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено такі факти та
відповідні їм правовідносини.

Відповідно до кредитного договору №
001-19008-290911, укладеного 29 вересня 2011 року
між банком та ОСОБА_2, останній відкрито
картковий рахунок НОМЕР_2 в
національній валюті, здійснюється
обслуговування на умовах викладених в
тарифному пакті Visa Класичний, що
міститься в додатку №1 до Договору.
Кредитні кошти та власні кошти
використовуються для розрахунків за
товари чи послуги, які придбані
держателем у суб"єктів господарювання,
зняття готівки, виконання зобов"язань
перед банком. Моментом надання Банком
Держателю кредиту є день здійснення
операції за допомогою картки або день
утримання платежів за умови
відсутності на рахунку власних коштів
держателя. У відповідності до договору,
Держатель картки зобов"язаний щомісяця
в строки здійснювати погашення частини
суми заборгованості за кредитною
лінією, яка виникла за попередній
звітний місяць, а також здійснювати
погашення в повному обсязі
заборгованості за Овердрафтом, яка
виникла за попередній звітний місяць,
сплачувати всю суму процентів,
нарахованих за користування кредитною
лінією таабо Овердрафтом за попередній
звітний місяць та всю суму пені, яка
нарахована за попередній звітний
місяць у разі порушення строків сплати
заборгованості за кредитною лінією
таабо Овердрафтом та процентів за
користування кредитною лінією таабо
Овердрафтом.

Як вбачається із змісту розрахунку
заборгованості по кредиту ОСОБА_2,
загальна сума заборгованості станом на
27.12.2013 року складає 11 925 (одинадцять
тисяч дев'ятсот двадцять п'ять) грн. 99
коп., з яких: 7839,69 грн. -тіло кредиту; 1570,27
грн. - прострочене тіло кредиту; 2516,03
грн. - заборгованість за комісіями.

Відповідно до ст. 612 ЦК України боржник
зобов'язаний виконати свій обов'язок, а
кредитор - прийняти виконання
особисто, якщо інше не встановлено
договором або законом, не випливає із
суті зобов'язання чи звичаїв ділового
обороту.

Відповідно до ст. 1054 ЦК України за
кредитним договором банк або інша
фінансова установа (кредитодавець)
зобов'язується надати грошові кошти
(кредит) позичальникові у розмірі та на
умовах, встановлених договором, а
позичальник зобов'язується повернути
кредит та сплатити проценти.

Згідно зі ст. 625 ЦК України боржник не
звільняється від відповідальності за
неможливість виконання ним грошового
зобов'язання. Боржник, який прострочив
виконання грошового зобов'язання, на
вимогу кредитора зобов'язаний сплатити
суму боргу з урахуванням встановленого
індексу інфляції за весь час
прострочення, а також три проценти
річних від простроченої суми, якщо
інший розмір не встановлений договором
або законом.

Судом встановлено, що відповідач
ОСОБА_2 своїх зобов'язань за кредитним
договором щодо повернення суми кредиту
та сплати процентів за його
користування не виконує, і станом на 27
грудня 2013 року заборгованість за
договором складає 11 925 (одинадцять
тисяч дев'ятсот двадцять п'ять) грн. 99
коп.

Наявність вказаної заборгованості
підтверджується наданими позивачем
розрахунками, які перевірені судом,
відповідачем розмір заборгованості не
заперечується, тому зазначена сума
підлягає стягненню з відповідача на
користь банку.

Відповідно до ст. 88 ЦПК України
стягнути з ОСОБА_2 в користь
Акціонерного Товариства "Дельта Банк
"витрати по сплаті судового збору в
розмірі 243 (двісті сорок три) грн. 60 коп.

На підставі наведеного та керуючись ст.
ст. 10, 11, 209, 212, 214-215, 218, ЦПК України, ст. ст.
526, 527, 554, 610, 612,1052,1056 ЦК України,-

ВИРІШИВ:

Позовну заяву ПАТ "Дельта Банк про
стягнення заборгованості за кредитним
договором задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1,
жительки АДРЕСА_1 на користь АТ "Дельта
Банк", р/р НОМЕР_2, МФО 380236, ), 11 925 (одинадцять тисяч дев'ятсот
двадцять п'ять) грн. 99 коп., з яких: 7839,69
грн. -тіло кредиту; 1570,27 грн. -
прострочене тіло кредиту; 2516,03 грн. -
заборгованість за комісіями.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь АТ "Дельта
Банк", р/р №, МФО 380236, , судовий збір в розмірі 243 (двісті
сорок три) гривні 60 копійок.

Рішення набирає законної сили після
закінчення строку на його оскарження.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів до
апеляційного суду Тернопільської
області через Гусятинський районний
суд з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів до апеляційного
суду Тернопільської області через
Гусятинський районний суд з дня
отримання копії цього рішення.

Суддя: підпис

З оригіналом вірно

Суддя Гусятинського районного суду
І.О.Лисюк