РІШЕННЯ

Іменем України

24 лютого 2014 року Ворошиловський
районний суд м. Донецька в складі:

головуючого - судді Алтухової О.С.,

секретар - Щукіна О.В.,

за участю представника позивача
ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Донецьку
цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до
Ворошиловської районної в м.Донецьку
ради, 3-тя особа: Перша донецька
державна нотаріальна контора, про
визнання права власності в порядку
спадкування, -

встановив:

Позивач ОСОБА_2 звернулась до суду з
позовом до Ворошиловської районної в
м.Донецьку ради, 3-тя особа: Перша
донецька державна нотаріальна контора,
про визнання права власності в порядку
спадкування, посилаючись на наступні
обставини.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її рідна сестра -
ОСОБА_3.

Після її смерті залишилося спадкове
майно адресою: АДРЕСА_1.

За життя ОСОБА_3 не зробила
розпорядження, щодо належного їй майна.

Пережившого чоловіка чи особи з якою би
померла проживала однією сім'єю не
перебуваючи у шлюбі між собою не має.
Спадкоємців першої черги немає.

Єдиними спадкоємцями за законом другої
черги на спадкове майно після смерті
ОСОБА_3 являється вона - її рідна сестра
та її рідний брат - ОСОБА_4.

ОСОБА_4 відмовився від своїх спадкових
прав після смерті ОСОБА_3 на її користь.

Вирішуючи питання щодо оформлення
права на спадщину, вона звернулася до
Першої донецької державної
нотаріальної контори із заявою про
прийняття спадщини, однак отримала
відмову у видачі свідоцтва про право на
спадщину за законом з огляду на те, що
на підтвердження права власності
спадкодавця на зазначене нерухоме
майно, спадкоємцем не було надано
нотаріусу відповідного документу, що
посвідчує право власності померлої на
об'єкт спадщини, що підтверджується
постановою про відмову у вчиненні
нотаріальної дії від 21 січня 2014 року.

Просила суд визнати за нею право
власності на квартиру, яка розташована
за адресою: АДРЕСА_1, яка залишилася їй в
спадщину за законом після смерті
рідної сестри ОСОБА_3, померлої
ІНФОРМАЦІЯ_1.

В судовому засіданні представник
позивача надав пояснення аналогічні
викладеним в позові, наполягав на
задоволенні позову в повному обсязі.

Представник відповідача в судове
засідання не з'явився, надав до суду
заяву про розгляд справи за його
відсутності.

Представник 3-ї особи в судове
засідання не з'явився, повідомлявся
судом належним чином про час та місце
розгляду справи.

Суд, вислухавши представника позивача,
дослідивши матеріали справи, вважає, що
позовні вимоги підлягають
задоволенню з наступних підстав.

Як встановлено судом, згідно копії
свідоцтва про право власності на житло
№370 від 20.12.1994 р. та довідки з КП «БТІ
м.Донецька» квартира АДРЕСА_1 на праві
власності належала ОСОБА_3 (а.с.7, 8).

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 померла, що
підтверджується свідоцтвом про смерть
(повторно) від 03.09.2013 р.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України
спадкуванням є перехід прав та
обов'язків (спадщини) від фізичної
особи, яка померла (спадкодавця), до
інших осіб (спадкоємців).

Ст. 1217 ЦК України встановлено, що
спадкування здійснюється за заповітом
або законом.

Згідно ч. 2 ст. 1223 ЦК України, у разі
відсутності заповіту, визнання його
недійсним, неприйняття спадщини або
відмови від її прийняття спадкоємцями
за заповітом, право на спадкування за
законом одержують особи, визначені у
статтях 1261-1265 ЦК України.

Єдиними спадкоємцями за законом другої
черги на спадкове майно після смерті
ОСОБА_3 є її рідна сестра ОСОБА_2 та її
рідний брат - ОСОБА_4.

ОСОБА_4 відмовився від своїх спадкових
прав після смерті ОСОБА_3 на користь
позивачки ОСОБА_2, на спадщину не
претендує, свідоцтво про право на
спадщину отримувати не бажає, до суду
за продовженням строку на прийняття
спадщини звертатися не буде, про що
свідчить його заява, засвідчена
секретарем виконкому Гришинської
сільської ради Роменського району
Сумської області Костенко В.О. від 16
вересня 2013, зареєстрована в реєстрі за
№ 108 (а.с. 11).

При оформленні права на спадщину,
позивачка отримала відмову у видачі
свідоцтва про право на спадщину за
законом з огляду на те, що на
підтвердження права власності
спадкодавця на зазначене нерухоме
майно, спадкоємцем не було надано
нотаріусу відповідного документу, що
посвідчує право власності померлої на
об'єкт спадщини, що підтверджується
постановою про відмову у вчиненні
нотаріальної дії від 21 січня 2014 року.

Згідно роз'яснень Вищого
спеціалізованого суду України з
розгляду цивільних і кримінальних
справ, що містяться у листі № 24-753/0/4-13
від 16 травня 2013 року «Про судову
практику розгляду цивільних справ про
спадкування», якщо нотаріусом
обґрунтовано відмовлено у видачі
свідоцтва про право на спадщину,
виникає цивільно-правовий спір, що
підлягає розглядові у позовному
провадженні. Визнання права власності
на спадкове майно в судовому порядку є
винятковим способом захисту, що має
застосовуватися, якщо існують
перешкоди для оформлення спадкових
прав у нотаріальному порядку.

Не зважаючи на відсутність оригіналу
правовстановлюючого документу, право
власності померлої ОСОБА_3
підтверджується довідкою з КП «БТІ
м.Донецька», тому у суду відсутні
сумніви щодо належності ОСОБА_3 на
праві власності квартири АДРЕСА_1.

Згідно до ст. 328 ЦК України право
власності набувається на підставах, що
не заборонені законом, зокрема із
правочинів.

Право власності вважається набутим
правомірно, якщо інше прямо не випливає
із закону або незаконність набуття
права власності не встановлена судом.

Ст. 392 ЦК України встановлено, що
власник майна може пред'явити позов про
визнання його права власності, якщо це
право оспорюється або не визнається
іншою особою, а також у разі втрати ним
документа, який засвідчує його право
власності.

Таким чином, суд вважає за можливе
визнати за позивачем право власності
на квартиру, яка розташована за
адресою: АДРЕСА_1, яка залишилася їй в
спадщину за законом після смерті
рідної сестри ОСОБА_3, померлої
ІНФОРМАЦІЯ_1.

На підставі викладеного та керуючись
ст.ст. 5, 61, 79, 88, 212-215 ЦПК України, суд -

вирішив:

Позов ОСОБА_2 до Ворошиловської
районної в м.Донецьку ради, 3-тя особа:
Перша донецька державна нотаріальна
контора, про визнання права власності в
порядку спадкування - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на
квартиру АДРЕСА_1, в порядку
спадкування за законом після смерті
ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржено до
апеляційного суду Донецької області
через Ворошиловський районний суд м.
Донецька протягом десяти днів з дня
його проголошення, а особи, які брали
участь у справі, але не були присутні
у судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя Ворошиловського

районного суду м. Донецька
О.С.Алтухова