Компаніївський районний суд
Кіровоградської області
Справа № 391/50/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е
Н Е М У К Р А Ї Н И

04.02.2014р. селище Компаніївка

Компаніївський районний суд
Кіровоградської області в складі :
головуючого судді - Ревякіної О.В., при
секретарі - Гросул Н.П., розглянувши у
відкритому судовому засіданні в селищі
Компаніївка цивільну справу за заявою
ОСОБА_1, заінтересована особа
управління пенсійного фонду України в
Компаніївському районі
Кіровоградської області про
встановлення факту, що має юридичне
значення,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про
встановлення факту, що має юридичне
значення, посилаючись на те, що при
підготовці документів для оформлення
пенсії з'ясувалось, що у трудовій
книжці від 28.10.1974 року невірно
зазначене його ім'я, а саме «ОСОБА_1», що
містить розбіжності з паспортом де
його ім'я зазначене, як «ОСОБА_1». У
зв'язку з викладеним, просить
встановити факт належності ОСОБА_1
трудової книжки, оскільки записи
трудової книжки мають значення для
зарахування трудового стажу про
призначенні пенсії.

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не
з'явився, надав заяву про розгляд
справи у його відсутність, вимоги
викладені в заяві підтримав в повному
обсязі.

Представник заінтересованої особи
управління пенсійного фонду України в
Компаніївському районі
Кіровоградської області в судове
засідання не з'явився, подав до суду
клопотання, в якому просив провести
розгляд справи без участі
представника, не заперечує проти
встановлення факту.

Дослідивши матеріали справи, суд
вважає, що заява підлягає задоволенню з
наступних підстав.

Відповідно до ст.256 ЦПК України суд
розглядає справи про встановлення
фактів, що мають юридичне значення, від
яких залежить виникнення, зміна або
припинення особистих чи майнових прав
фізичних осіб, якщо законом не
визначено іншого їх встановлення.

Судом встановлено, що згідно копії
паспорта, виданого на ім'я ОСОБА_1
НОМЕР_2, від 20.11.1998 року Компаніївським
РУ УМВС України Кіровоградської
області, ім'я заявника зазначене, як
«ОСОБА_1» (а.с.4).

З копії трудової книжки від 28.10.1974 року
вбачається, що вона видана на ім'я
ОСОБА_1(а.с.5)

Згідно копій посвідчення
тракториста-машиніста НОМЕР_3 від 15.02.1992
року, свідоцтва про
загальнообов'язкове державне
соціальне страхування № від
13.06.2002 року, посвідчення водія,
свідоцтва про народження НОМЕР_4 від
19.03.1975 року та свідоцтва про укладення
шлюбу - ім'я заявника зазначено
«ОСОБА_1» (а.с.6,7,11).

Аналізуючи докази, суд приходить до
висновку, що при заповненні трудової
книжки, була допущена помилка в
зазначенні ім'я власника, де вказано
«ОСОБА_1», замість належного «ОСОБА_1», у
зв'язку з чим заявник, матиме перешкоди
в оформленні пенсії.

Виходячи з вищезазначеного, суд вважає
встановленим факт належності ОСОБА_1
трудової книжки від 28.10.1974 року.

Згідно до п.1 Постанови Пленуму
Верховного Суду України "Про судову
практику в справах про встановлення
фактів, що мають юридичне значення" №5
від 31.03.1995 року в порядку окремого
провадження розглядаються справи про
встановлення фактів, якщо: згідно із
законом такі факти породжують юридичні
наслідки, від них залежить виникнення,
зміна або припинення особистих чи
майнових прав громадян; чинним
законодавством не передбачено іншого
порядку їх встановлення, заявник не має
іншої можливості одержати або
відновити загублений чи знищений
документ, який посвідчує факт, що має
юридичне значення; встановлення факту
не пов'язується з наступним вирішенням
спору про право.

Таким чином, зібрані у справі докази та
їх належна оцінка вказують на
наявність підстав для задоволення
заяви ОСОБА_1 про встановлення факту, що
має юридичне значення, що передбачено
ст. 256 ЦПК України, оскільки
безпосередньо породжує юридичні
наслідки. Підтвердження даного факту
необхідно заявнику для оформлення
пенсії в управління пенсійного фонду
України Компаніївського району
Кіровоградської області.

Відповідно до ч.7 ст. 235 ЦПК України при
ухваленні рішення судові витрати не
відшкодовуються.

Керуючись ст.ст. 11, 213-215,250, 256 ЦПК
України, суд

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа
управління пенсійного фонду України в
Компаніївському районі
Кіровоградської області про
встановлення факту, що має юридичне
значення - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, трудової книжки, виданої 28
жовтня 1974 року на ім'я ОСОБА_1.

Факт встановлено для оформлення права
на пенсію.

Судові витрати віднести на рахунок
заявника.

Рішення може бути оскаржено до
апеляційного суду Кіровоградської
області через Компаніївський районний
суд шляхом подачі апеляційної скарги
протягом десяти днів з дня його
проголошення.

Суддя Компаніївського районного суду

Кіровоградської області

О.В. Ревякіна