Справа № 283/3857/13-ц
Провадження №2-о/283/6/2014
Р І Ш Е Н Н Я

І м е н е м У к р а ї н и

24 лютого 2014 року Малинський
районний суд Житомирської області у
складі головуючого судді Тарасенка
М.П., з секретарем Романовою Л.П., за
участю заявника ОСОБА_1, розглянувши у
відкритому судовому засіданні в м.
Малині справу за заявою ОСОБА_1,
заінтересована особа Малинська міська
рада Житомирської області, ОСОБА_2 про
встановлення факту належності
правовстановлюючих документів,-

встановив:

Заявниця звернулася до суду з
відповідною заявою, просить встановити
факт, що:

- свідоцтво про право власності на
житло № 2375 від 2.03.2011 року серії САВ №
860504, що знаходиться в АДРЕСА_1, яке
видане виконавчим комітетом
Малинської міської ради Житомирської
області на ім'я ОСОБА_1;

- свідоцтво про право на спадщину
за заповітом серії АВМ № 297398 від 24.07.2000
року, посвідченого Малинською
державною нотаріальною конторою на
спадкове майно, яке складається із
житлового будинку, який знаходиться в
АДРЕСА_2, видане на ім'я ОСОБА_1;

- договір дарування жилого будинку
серії НВ № 0436561 від 27.04.1998 року, що
знаходиться в АДРЕСА_3, посвідчений
Малинською державною нотаріальною
конторою;

- державний акт на право власності
на земельну ділянку площею 0,0980 га, що
розташована в АДРЕСА_1, серії ЯД № 154718
від 12.05.2008 року, кадастровий номер:
:01:006:0483, який виданий на ім'я
ОСОБА_1;

- ощадна книжка та грошовий вклад,
що зберігається в Державному Ощадному
банку України Коростенського
відділення в м. Малині № 281/0101, рахунок
НОМЕР_1, яка видана на ім'я ОСОБА_1;

належать їй ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
уродженки м. Малина, жительки АДРЕСА_3.

Зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла
її мати ОСОБА_4. Після її смерті
відкрилася спадщина на житловий
будинок АДРЕСА_2. Вона, як спадкоємець
першої черги за законом та спадкоємець
за заповітом, звернулася до Малинської
державної нотаріальної контори та
отримала свідоцтво про право на
спадщину за заповітом на вказане майно.
У свідоцтві її прізвище як спадкоємця
зазначено «ОСОБА_1»

27 квітня 1998 року її чоловік ОСОБА_5
подарував їй жилий будинок, що
знаходиться в АДРЕСА_3. У договорі
дарування вказаного жилого будинку
серії НВ № 0436561, посвідченого
Малинською державною нотаріальною
конторою її прізвище зазначено
«ОСОБА_1».

2 березня 2011 року відповідно рішення
виконкому Малинської міської ради
Житомирської області від 16.02.2011 року їй
було видано свідоцтво про право
власності на житло № 2375 серії САВ №
860504, що знаходиться в АДРЕСА_1. В
свідоцтві про право

власності на майно її прізвище
зазначене як «ОСОБА_1».

12 травня 2008 року відділом земельних
ресурсів Малинської міської ради їй
було видано державний акт на право
власності на земельну ділянку серії ЯД
№ 154718 площею 0,0980 га, яка знаходиться в
АДРЕСА_1. В даному державному акті її
прізвище зазначено «ОСОБА_1».

Також їй було видано ощадну книжку на
грошовий вклад, що зберігається в
Державному Ощадному банку України
Коростенського відділення в м. Малині
№ 281/0101, рахунок НОМЕР_1. В даній ощадній
книжці її ім'я зазначено ОСОБА_1.

У зв'язку з порчею паспорта вона
замінила його на новий паспорт, де
записано ім'я ОСОБА_1. Отже, її прізвище
частково було змінено і записано
прізвище відповідно до свідоцтва про
її народження.

З даного приводу вона зверталася до
Малинського міського голови та
начальника управління Держземагенства
у Малинському районі відділення
Ощадного банку про можливість
виправлення орфографічної помилки, але
їй було відмовлено.

В судовому засіданні заявниці свої
вимоги підтримала, надала пояснення по
суті заявлених вимог, просить їх
задовольнити.

Зацікавлені особи в судове засідання
не з'явилися, надали через канцелярію
суду письмові заяви просять справу
розглянути у їх відсутність, вважають
заяву обґрунтованою.

Розглянувши справу в межах заявлених
вимог та на підставі наданих доказів
суд вважає, що заява підлягає
задоволенню з таких підстав.

- Встановлено, що свідоцтво про
право власності на житло № 2375 від 2.03.2011
року серії САВ № 860504, що знаходиться в
АДРЕСА_1, видане виконавчим комітетом
Малинської міської ради Житомирської
області на ім'я ОСОБА_1 /а.с.13/;

- свідоцтво про право на спадщину
за заповітом серії АВМ № 297398 від 24.07.2000
року, посвідченого Малинською
державною нотаріальною конторою на
спадкове майно, яке складається із
житлового будинку, який знаходиться в
АДРЕСА_2, видане на ім'я ОСОБА_1 /а.с.15/;

- договір дарування жилого будинку
серії НВ № 0436561 від 27.04.1998 року, що
знаходиться в АДРЕСА_3, посвідчений
Малинською державною нотаріальною
конторою на ім'я ОСОБА_1 /а.с.16/;

- державний акт на право власності
на земельну ділянку площею 0,0980 га, що
розташована в АДРЕСА_1, серії ЯД № 154718
від 12.05.2008 року, кадастровий номер:
:01:006:0483, виданий на ім'я ОСОБА_1
/а.с.17/;

- ощадна книжка та грошовий вклад,
що зберігається в Державному Ощадному
банку України Коростенського
відділення в м. Малині № 281/0101, рахунок
НОМЕР_1, видана на ім'я ОСОБА_1 /а.с.18/;

З свідоцтва про народження заявниці
видно, що її прізвище ОСОБА_1 /а.с.10/. У
свідоцтві про укладення шлюбу записано
прізвище ОСОБА_1 /а.с.11/. Довідкою
Малинського МВ УМВС України № 1824 від
6.11.2013 року підтверджується факт заміни
паспорта /а.с.12/. Свідки ОСОБА_6, ОСОБА_7,
ОСОБА_5 стверджують, що знають заявницю
на прізвище ОСОБА_1.

Зазначене свідчить про те, що при
заміні паспорта дійсно було записано
прізвище заявниці ОСОБА_1, а тому
враховуючи, що ім'я та по батькові
заявниці співпадають, заінтересовані
особи вважають заяву обгрунтованою суд
визнає, що вище вказані документи
дійсно належать заявниці.

Керуючись ст. 10, 11, 60, 179, 213, 215, 256, 259 ЦПК
України,-

вирішив:

Заяву задовольнити.

- Визнати, що свідоцтво про право
власності на житло № 2375 від 2.03.2011 року
серії САВ № 860504, що знаходиться в
АДРЕСА_1, яке видане виконавчим
комітетом Малинської міської ради
Житомирської області на ім'я ОСОБА_1;

- свідоцтво про право на спадщину
за заповітом серії АВМ № 297398 від 24.07.2000
року, посвідченого Малинською
державною нотаріальною конторою на
спадкове,майно , яке складається із
житлового будинку, який знаходиться в
АДРЕСА_2, видане на ім'я ОСОБА_1;

- договір дарування жилого будинку
серії НВ № 0436561 від 27.04.1998 року, що
знаходиться в АДРЕСА_3, посвідчений
Малинською державною нотаріальною
конторою;

- державний акт на право власності
на земельну ділянку площею 0,0980 га, що
розташована в АДРЕСА_1, серії ЯД № 154718
від 12.05.2008 року, кадастровий номер:
:01:006:0483, який виданий на ім'я
ОСОБА_1;

- ощадна книжка та грошовий вклад,
що зберігається в Державному Ощадному
банку України Коростенського
відділення в м. Малині № 281/0101, рахунок
НОМЕР_1, яка видана на ім'я ОСОБА_1;

належать їй ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
уродженки м. Малина, жительки АДРЕСА_3.

На рішення може бути подано апеляційну
скаргу до апеляційного суду
Житомирської області через Малинський
районний суд впродовж 10 днів з дня його
проголошення, заінтересованими
особами у цей же строк з дня отримання
його копії.

Суддя: М. П. Тарасенко