Справа № 745/1/14-ц
Провадження № 2/745/27/2014
21.02.2014 року Сосницький районний
суд Чернігівської області у складі:
головуючого - судді Стельмаха А.П., з
участю секретаря Чепурної М.М.,
позивачів, розглянувши у відкритому
судовому засіданні в смт. Сосниця
цивільну справу за позовною заявою
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Шаболтасівської
сільської ради Сосницького району,
треті особи: відділ Держземагенства у
Сосницькому районі Головне управління
Держземагенства у Чернігівській
області, Державна реєстраційна служба
Сосницького районного управління
юстиції про визнання права власності
на земельні ділянки в порядку
Позивачі звернулися з позовом до
суду та пояснюють, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року
помер їх батько ОСОБА_4. Державним
нотаріусом Сосницької державної
нотаріальної контори Пацюком С.М.
видано свідоцтво про право на спадщину
за законом ВЕК №220299 дружині померлого
ОСОБА_6, згідно якого спадкове майно
складається із земельних ділянок:
приватизованої земельної ділянки
площею 0,35 га., розташованої на
території Шаболтасівської сільської
ради Сосницького району Чернігівської
області, переданої для ведення
особистого підсобного господарства,
що належала померлому на підставі
Державного акту на право приватної
власності на землю серії ЧП №000007,
виданого на підставі рішення
Шаболтасівської сільської ради,
Сосницького району, Чернігівської
області від 26.06.1993 року №21,
зареєстрованого в Книзі записів
реєстрації державних актів на право
приватної власності на землю 01.06.1995
року за №936; приватизованої земельної
ділянки площею 0.24 га., розташованої на
території с. Шаболтасівка, Сосницького
району, Чернігівської області,
переданої для ведення особистого
підсобного господарства, що належала
померлому на підставі Державного акту
на право приватної власності на землю
серії ЧП №000007, виданого на підставі
рішення Шаболтасівської сільської
ради, Сосницького району,
Чернігівської області від 26.06.1993 року
№21, зареєстрованого в Книзі записів
реєстрації державних актів на право
приватної власності на землю 01.06.1995
року за №936; приватизованої земельної
ділянки площею 1.17 га., розташованої на
території Шаболтасівської сільської
ради Сосницького району,
Чернігівської області, цільове
призначення якої для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, що належала померлому на
підставі Державного акту на право
власності на земельну ділянку серії ЯГ
№430289, виданого на підставі
розпорядження Сосницької районної
державної адміністрації Чернігівської
області від 23.02.2006 року за №33,
зареєстрованого в Книзі реєстрації
державних актів на право власності
на землю 11.04.2006 року №Ю0129,
кадастровий №:03:000:0265;
приватизованої земельної ділянки,
площею 0.19 га розташованої на території
Шаболтасівської сільської ради,
Сосницького району, Чернігівської
області для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
що належала померлому на підставі
Державного акту на право власності на
земельну ділянку серії ЯГ№430289,
виданого на підставі розпорядження
Сосницької районної державної
адміністрації Чернігівської області
від 23.02.2006 року за № 00129. кадастровий №
:02:000:2590; приватизованої земельної
ділянки площею 0.16 га, розташованої на
території Шаболтасівської сільської
ради, Сосницького району,
Чернігівської області для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, що належала померлому
на підставі Державного акту на право
власності на земельну ділянку серії ЯГ
№430289, виданого на підставі
розпорядження Сосницької районної
державної адміністрації
Чернігівської області від 23.02.2006 року
за № 00129, кадастровий № :04:000:4591.
Дружина спадкодавця, ОСОБА_6
зобов'язана була, отримавши право на
спадщину на земельну ділянку площею 0.35
га та 0.24 га, звернутися до
уповноваженого органу з метою
виготовлення на своє ім'я
правовстановлюючого документу на
право власності на вказані земельні
ділянки. Згідно довідки відділу
Держземагенства у Сосницькому районі
ГУ Держземагенства у Чернігівській
області від 25.12.2013 року №1287. за гр.
ОСОБА_6, яка проживала АДРЕСА_1,
земельної ділянки для ведення
особистого підсобного господарства
кадастровий номер :01:001:0840 площею
0.3468 га., розташовану АДРЕСА_1 та
земельної ділянки за кадастровим
номером :02:000:2708, площею 0.2421 га., яка
розташована на території
Шаболтасівської сільської ради не
зареєстровано. Таким чином у ОСОБА_6 не
виникло права власності на земельну
ділянку кадастровий номер :01:001:0840
площею 0.3468 га та земельну ділянку за
кадастровим номером :02:000:2708.
площею 0.2421 га .

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла мати позивачів
ОСОБА_6. Приватним нотаріусом
Сосницького районного нотаріального
округу Чернігівської області ОСОБА_7
заведена спадкова справа №43/2013.
Позивачами отримано в порядку
спадкування земельні ділянки, а також
грошові кошти (грошові заощадження),
які належали спадкодавцю ОСОБА_6.
Згідно витягів з технічної
документації про нормативну грошову
оцінку земельної ділянки від 25.12.2013
року №1306 та від 25.12.2013 року №1305
призначеної для ведення особистого
підсобного господарства кадастровий
номер :01:001:0840 та :02:000:2708
власником значиться ОСОБА_4.

Позивачами було виявлено відсутність
правовстановлюючих документів на
право власності на земельні ділянки,
кадастровий номер :01:001:0840 та
:02:000:2708, які належали померлому
ОСОБА_4, а саме Державного акту на право
приватної власності на землю серії ЧП
№000007 від 01.06.1995 року. В силу таких
обставин приватним нотаріусом ОСОБА_7
Сосницького районного нотаріального
округу Чернігівської області було
повідомлено позивачів, що оскільки
відсутній Державний акт на право
власності на вищевказані земельні
ділянки, питання щодо визнання за
спадкоємцями права власності на
земельні ділянки необхідно вирішувати
в судовому порядку. В зв'язку з цим
ОСОБА_2 та ОСОБА_1 було рекомендовано
звернутись до суду щодо визнання в
порядку спадкування права власності на
земельну ділянку площею 0.35 га.,
розташованої на території
Шаболтасівської сільської ради,
Сосницького району, Чернігівської
області, для ведення особистого
підсобного господарства, кадастровий
№:01:001:0840 та на земельну ділянку
площею 0.24 га., розташованої на
території с. Шаболтасівка, Сосницького
району, Чернігівської області, для
ведення особистого підсобного
господарства, кадастровий
№:02:000:2708. Позивачі просять
визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 право
власності в порядку спадкування за
законом по 1/2 частці земельної ділянки,
площею 0,3468 га, цільове призначення яких
- для ведення особистого підсобного
господарства, кадастровий номер
:01:001:0840 та право власності в
порядку спадкування за законом на 1/2
частку земельної ділянки, площею 0,2421
га, цільове призначення якої - для
ведення особистого підсобного
господарства, кадастровий номер
:02:000:2708, які розташовані на
території Шаболтасівської сільської
ради Сосницького району, Чернігівської
області.

В судове засідання позивачі
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 з'явилися, позовні
вимоги підтримали, в поясненнях
посилались на обставини, викладені в
позовній заяві.

Представник відповідача
Шаболтасівської сільської ради в
судове засідання не з'явився, подав до
суду заяви, у якій просить розглянути
справу у його відсутності.

Представник відділу
Держземагенства у Сосницькому районі в
судове засідання не з'явився, подав до
суду заяви, у якій просить розглянути
справу у його відсутності.

Представник Державної
реєстраційної служби Сосницького РУЮ в
судове засідання не з'явився, подав до
суду заяви, у якій просить розглянути
справу у його відсутності.

Вивчивши матеріали справи,
заслухавши пояснення позивачів, суд
вважає, що позов підлягає задоволенню з
наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено,
що ІНФОРМАЦІЯ_1 року помер батько
позивачів ОСОБА_4, що підтверджується
копією свідоцтва про смерть (а.с. 8),
копіями свідоцтв про народження
позивачів (а.с. 16-17).

З копії державного акту на право
приватної власності на землю (а.с.10-11 на
звороті) вбачається , що ОСОБА_4 є
власником земельної ділянки загальною
площею 0,60 га, що складається із
земельних ділянок 0,35 га., 0,24 га., які
розташовані на території с.
Шаболтасівка, землю передано для
ведення особистого підсобного
господарства.

З копії свідоцтва на право на
спадщину за законом (а.с.15) вбачається,
що державним нотаріусом Сосницької
районної державної нотаріальної
контори видано Свідоцтво про право на
спадщину за законом ВЕК №220299 дружині
померлого ОСОБА_6, згідно якого
спадкове майно складається з
приватизованої земельної ділянки
площею 0.35 га., розташованої на
території Шаболтасівської сільської
ради, Сосницького району,
Чернігівської області, переданої для
ведення особистого підсобного
господарства, кадастровий номер
:01:001:0011, що належала померлому;
приватизованої земельної ділянки
площею 0.24 га., розташованої на
території с. Шаболтасівка, Сосницького
району, Чернігівської області,
переданої для ведення особистого
підсобного господарства, кадастровий
номер :01:001:0012, що належала
померлому.

З копії витягу технічної
документації про нормативну грошову
оцінку земельної ділянки станом на
25.12.2013 року (а.с. 31), вбачається, що
нормативна грошова оцінка земельної
ділянки площею 0,2421 га, кадастровий
номер :02:000:2708, складає 4 534,37 грн.

З копії витягу технічної
документації про нормативну грошову
оцінку земельної ділянки станом на
25.12.2013 року (а.с. 32), вбачається, що
нормативна грошова оцінка земельної
ділянки площею 0,3468га, кадастровий
номер :01:001:0840, складає 16 315,47 грн.

З копії свідоцтва про смерть (а.с.9)
вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.
Шаболтасівка, Сосницького району,
Чернігівської області, померла мати
позивачів ОСОБА_6.

З копії довідки № 1287 від 25.12.2013
року Держземагенства у Сосницькому
районі (а.с.33) вбачається, що станом на
25.12.2013 року за ОСОБА_6, яка проживала в
АДРЕСА_1, земельних ділянок у власності
для ведення особистого підсобного
господарства, кадастровий номер
:01:001:0840, площею 0,3468 га та
кадастровий номер :02:000:2708, площею
0,2421 га, не зареєстровано.

З копії технічної документації
(а.с. 34-44) вбачається, що за заявою
позивача ОСОБА_2 виготовлено технічну
документацію із землеустрою щодо
відновлення меж земельної ділянки та
присвоєння кадастрових номерів. Так,
присвоєно земельній ділянці, загальна
площею 0,2421 га., розташованій на
території Шаболтасівської сільської
ради Сосницького району, Чернігівської
області, цільове призначення якої - для
ведення особистого підсобного
господарства, кадастровий номер
:02:000:2708, та - земельній ділянці,
загальною площею 0,3468 га., розташованій
на території Шаболтасівської
сільської ради Сосницького району,
Чернігівської області, цільове
призначення якої - для ведення
особистого підсобного господарства,
кадастровий номер :01:001:0840.

З матеріалів спадкової справи (а.с. 53-59),
наданих Сосницькою районною державною
нотаріальною конторою вбачається, що
після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_4
заведена спадкова справа №1/2007 від
10.01.2007 року; 10.01.2007 року ОСОБА_6 подала
заяву до Сосницької районної державної
нотаріальної контори про прийняття
спадщини після померлого чоловіка; з
копії свідоцтва про право на спадщину
вбачається ,що спадкоємцем майна
ОСОБА_4 є його дружина ОСОБА_6

З матеріалів спадкової справи (а.с. 61-120),
наданих приватним нотаріусом
Сосницького районного нотаріального
округу Чернігівської області ОСОБА_7
вбачається, що після смерті
ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_6 заведена спадкова
справа №13/2013 від 25.01.2013 року; 25.01.2013 року
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 подали заяви до
приватного нотаріуса Сосницького
районного нотаріального округу
Чернігівської області ОСОБА_7 про
прийняття спадщини після померлої
ОСОБА_6

З копії довідки Шаболтасівської
сільської ради (а.с. 77) вбачається, що
ОСОБА_6 дійсно була зареєстрована і
постійно проживала в АДРЕСА_1 з 1964 року
і по день смерті. На день смерті
проживала одна.

З довідки відділу Держкомзему у
Сосницькому районі Чернігівської
області від 10.02.2014 року (а.с.140-141 на
звороті) вбачається, що кадастрові
номери :01:001:0011 та :01:001:0012 на
земельні ділянки 0,35 га та 0,24 га,
визначались 19.03.1997 року по паперовим
індексно кадастровим планам в масштабі
1:10000. Державним нотаріусом Сосницької
районної нотаріальної контори видано
Свідоцтво про право на спадщину за
законом ВЕК №220299 дружині ОСОБА_6, після
чого вона повинна була замовити
технічну документацію по встановленню
меж земельних ділянок в електронному
та паперовому вигляді, зареєструвати
земельні ділянки та отримати державні
акти на право власності на земельні
ділянки, але цього не було зроблено. У
2010 році виготовлено та введено в дію
Індексно-кадастрові карти в
електронному вигляді в масштабах 1:2000
та 1:5000 зі змінами кадастрових зон і
кварталів, і так, як земельні ділянки до
цього часу не були зареєстровані в
Державному земельному кадастрі,
Державними кадастровими реєстраторами
кадастрові номери :01:001:0011 та
:01:001:0012 були видалені в архів. В 2012
році Чернігівською регіональною
філією ДП "Центр ДЗК", на замовлення
сина померлої ОСОБА_2 була виготовлена
Технічна документація із землеустрою
щодо відновлення меж земельних ділянок
в натурі на вищезазначені земельні
ділянки. Державними кадастровими
реєстраторами були присвоєні
кадастровий номер :01:001:0840 на
земельну ділянку 0,3468 га та :02:000:2708
на земельну ділянку 0,2421 га. Дані
ділянки зареєстровані в національній
кадастровій системі та на них відкриті
Поземельні книги, на підтвердження
державної реєстрації земельних
ділянок ОСОБА_2 видані Витяги
Державного земельного кадастру про
земельні ділянки. Площа земельних
ділянок 0,35 та 0,24 га, які належали ОСОБА_4
на підставі державного акту серії ЧН
№000007 не змінилась (лише вказані з
точністю до чотирьох цифр після коми),
місце розташування земельних ділянок
також залишилися без змін, кадастрові
номери змінилися на :01:001:0840 та
:02:000:2708 на підставі
вищезазначеного.

Відповідно до ст.ст. 1216, 1217, 1218 ЦК
України, спадкуванням є перехід прав та
обов'язків (спадщини) від фізичної
особи, яка померла, до інших осіб
(спадкоємців). Спадкування
здійснюється за заповітом або за
законом. До складу спадщини входять усі
права та обов'язки, що належали
спадкодавцеві на момент відкриття
спадщини і не припинилися внаслідок
його смерті.

Згідно ст. 1261 ЦК України
передбачає, що у першу чергу право на
спадкування за законом мають діти
спадкодавця, у тому числі зачаті за
життя спадкодавця та народжені після
його смерті, той з подружжя, який його
пережив, та батьки.

Згідно ст. 1258 ЦК України - спадкоємці за
законом одержують право на спадкування
почергово.

Згідно ст. 392 ЦК України власник
майна може пред'явити позов про
визнання його права власності, якщо це
право оспорюється або не визнається
іншою особою, а також у разі втрати ним
документа, який засвідчує його право
власності.

З огляду на вищевикладені обставини,
суд вважає за необхідне визнати за
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 право власності в
порядку спадкування за законом по 1/2
частці земельної ділянки, площею 0,3468
га, цільове призначення яких - для
ведення особистого підсобного
господарства, кадастровий номер
:01:001:0840 та право власності в
порядку спадкування за законом на 1/2
частку земельної ділянки, площею 0,2421
га, цільове призначення якої - для
ведення особистого підсобного
господарства, кадастровий номер
:02:000:2708, які розташовані на
території Шаболтасівської сільської
ради Сосницького району, Чернігівської
області,

Керуючись ст.ст. 392, 1216-1218, 1258, 1261, 1268-1270,
1273 ЦК України, ст.ст. 10, 60, 213-215 ЦПК
України, суд -

В И Р І Ш И В:

Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 право
власності в порядку спадкування за
законом по 1/2 частці на земельну
ділянку, площею 0,3468 га, розташовану на
території Шаболтасівської сільської
ради Сосницького району, Чернігівської
області, цільове призначення якої - для
ведення особистого підсобного
господарства, кадастровий номер
:01:001:0840.

Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 право
власності в порядку спадкування за
законом по 1/2 частці на земельну
ділянку, площею 0,2421 га, розташовану на
території Шаболтасівської сільської
ради Сосницького району, Чернігівської
області, цільове призначення якої - для
ведення особистого підсобного
господарства, кадастровий номер
:02:000:2708.

Рішення може бути оскаржено до
апеляційного суду Чернігівської
області через Сосницький районний суд
шляхом подачі апеляційної скарги
протягом десяти днів з дня його
проголошення. Особи, які брали участь у
справі, але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти днів
з дня отримання копії цього рішення.

Суддя:
А.П. Стельмах