Справа № 610/637/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24.02.2014 року Балаклійський
районний суд Харківської області в
складі головуючого судді Соколової
К.А., за участю секретаря Матюшенко І.А.,
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Балаклія Харківської
області цивільну справу за заявою
ОСОБА_1, за участю заінтересованої
особи - виконавчого комітету
Балаклійської міської ради
Харківської області про встановлення
факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

10.02.2014 року ОСОБА_1 звернулася до суду
із заявою про встановлення факту
родинних відносин, в якій вказує, що
вона, ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3, що
підтверджується відповідним
свідоцтвом про народження та
свідоцтвом про одруження. Згідно
вказаного свідоцтва її батьками є
ОСОБА_3 та ОСОБА_5, які перебували в
зареєстрованому шлюбі. У її матері,
ОСОБА_5, була рідна сестра ОСОБА_6, що
підтверджується свідоцтвами про їх
народження. 16.10.1940 року ОСОБА_6 уклала
шлюб з ОСОБА_8, після реєстрації шлюбу
їй присвоєно прізвище «ОСОБА_9», ще до
укладення шлюбу ІНФОРМАЦІЯ_4 у них
народилася донька - ОСОБА_9, яка
являється двоюрідною сестрою заявниці.
З самого дитинства по день смерті
ОСОБА_9, а саме ІНФОРМАЦІЯ_5, заявниця
підтримувала дружні відносини з
двоюрідною сестрою, займалася її
похованням. Після смерті ОСОБА_9
відкрилася спадщина на квартиру, яка
перебуває на території Балаклійської
міської ради Харківської області. В
установлений законом термін вона
звернулась до нотаріальної контори з
заявою про прийняття спадщини, але їй
було відмовлено та рекомендовано
звернутися до суду з заявою про
встановлення факту родинних відносин
між нею та двоюрідною сестрою.

В судове засідання заявниця не
з'явилась, про час та місце судового
засідання повідомлялась належним
чином, але в судовому засіданні її
інтереси представляла ОСОБА_10, яка
доводи заяви підтримала та підтвердила
вище викладене.

Представник заінтересованої особи в
судове засідання не з»явився, але
надав письмову заяву, в якій просив
розглянути справу за його відсутності,
проти задоволення заяви не заперечує.

Суд, вислухавши представника
заявника, дослідивши матеріали
цивільної справи, вважає, що заява є
обґрунтованою і підлягає задоволенню.

Відповідно до ст. 11 ЦПК України
суд розглядає справи в межах заявлених
вимог і на підставі наданих доказів
сторін та інших осіб, які беруть участь
у справі.

Згідно ст. 60 ЦПК України кожна сторона
зобов'язана довести ті обставини, на
які вона посилається як на підставу
своїх вимог та заперечень.

Судовим розглядом встановлено, що
ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3, що
підтверджується свідоцтвом про
народження та свідоцтвом про
одруження (а.с. 10).

Згідно вказаного свідоцтва її батьками
є ОСОБА_3 та ОСОБА_5, які перебували в
зареєстрованому шлюбі, однак свідоцтво
про укладення шлюбу не збереглося.

Згідно довідки від 20.06.2013 року відділ
державної реєстрації актів цивільного
стану реєстраційної служби Головного
управління юстиції у Харківській
області повідомив про відсутність
актового запису про шлюб на ОСОБА_11,
який був зареєстрований у 1929-1934 роках у
селі Волвенкове Балаклійського району
Харківської області. Книги державної
реєстрації актів про шлюб по селу
Волвенкове Балаклійського району
Харківської області за 1926-1937 роки
збереглися частково (а.с. 9).

ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_6,
ІНФОРМАЦІЯ_2, рідні сестри, що
підтверджується свідоцтвами про їх
народженням (а.с. 6,7).

16.10.1940 року ОСОБА_6 уклала шлюб з ОСОБА_8,
після реєстрації шлюбу їй присвоєно
прізвище «ОСОБА_9» (а.с. 8).

ІНФОРМАЦІЯ_4 народилася - ОСОБА_9, згідно
свідоцтва про народження її батьками є
ОСОБА_8 та ОСОБА_12 (а.с. 5, 27).

Як стверджує заявниця з самого
дитинства по день смерті ОСОБА_9, а саме
по ІНФОРМАЦІЯ_5 (а.с. 11), вона
підтримувала дружні відносини з
двоюрідною сестрою та займалася її
похованням.

Після смерті ОСОБА_9 відкрилася
спадщина на квартиру, яка перебуває на
території Балаклійської міської ради
Харківської області. В установлений
законом термін вона звернулась до
нотаріальної контори з заявою про
прийняття спадщини, але їй було
відмовлено та рекомендовано
звернутися до суду з заявою про
встановлення факту родинних відносин
між нею та двоюрідною сестрою.

Відповідно до п.1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України
суд вправі встановити факт родинних
відносин між фізичними особами.

Факт, про встановлення якого
просить заявник, має неї юридичне
значення, оскільки необхідне для
оформлення спадщини.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 209, 212, 214,
215, 234, 256 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, за участю
заінтересованої особи - виконавчого
комітету Балаклійської міської ради
Харківської області про встановлення
факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити юридичний факт, що ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженка міста
Краматорськ Донецької області,
зареєстрована та фактично проживає за
адресою АДРЕСА_1 та ОСОБА_9, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_5 в м. Балаклія Харківської
області - являються двоюрідними
сестрами.

Рішення може бути оскаржено до
апеляційного суду Харківської області
через Балаклійський районний суд
шляхом подачі протягом десяти днів з
дня його проголошення апеляційної
скарги. Особи, які брали участь у
справі, але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти днів
з дня отримання копії цього рішення.

СУДДЯ: