Дата документу 19.02.2014
Справа № 1511/3105/2012
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 лютого 2014 року Іллічівський міський
суд Одеської області у складі:

Головуючого - судді Максимович Г.В.,

при секретарі - Єговкіні О.Г.,

за участю:

позивача ОСОБА_1,

представника позивача ОСОБА_1 - ОСОБА_2,

відповідача ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні у приміщенні Іллічівського
міського суду Одеської області
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
ОСОБА_3 про поділ спільного майна
подружжя та позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1
про поділ спільного майна подружжя та
визнання майна особистою приватною
власністю,-

ВСТАНОВИВ:

До суду звернувся ОСОБА_1 з позовом до
ОСОБА_3 про поділ спільного майна
подружжя.

Ухвалою Іллічівського міського суду
Одеської області від 19.02.2014 р. справу
№1511/3105/13; 2/501/31/13 за позовом ОСОБА_3 до
ОСОБА_1 про поділ спільного майна
подружжя та визнання майна особистою
приватною власністю було об'єднано в
одне провадження зі справою № 1511/3105/2012

В процесі розгляду справи позивач та
відповідач звернулись до
Іллічівського міського суду Одеської
області з заявою про затвердження
мирової угоди, укладеної між ними 19.02.2014
р.

Як вбачається з тексту мирової угоди
від 19.02.2014 р. вона укладена сторонами з
метою припинення судового спору та
провадження у справі № 1511/3105/2012

Сторонами досягнуто домовленість на
наступних умовах:

«ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, Ідентифікаційний
номер НОМЕР_1, що мешкає за адресою:
АДРЕСА_1 з однієї сторони, та

ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, Ідентифікаційний
номер НОМЕР_2, що мешкає за адресою:
АДРЕСА_2 з іншої сторони, що разом
іменуються Сторони, у справі № 1511/3105/2012

уклали цю мирову угоду про наступне:

1. В процесі розгляду Іллічівським
міським судом Одеської області справи
№ 1511/3105/2013 за позовом за позовом ОСОБА_1
до ОСОБА_3 про поділ спільного майна
подружжя та позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1
про поділ спільного майна подружжя та
визнання майна особистою приватною
власністю сторони досягли
взаємоприйнятої домовленості відносно
врегулювання спору, та відповідно до
Цивільного процесуального кодексу
України дійшли згоди укласти мирову
угоду та припинити провадження у
справі.

2. ОСОБА_1 з метою мирового
врегулювання спору відмовляється від
усіх своїх позовних вимог до ОСОБА_3 і
погоджується, що майно, набуте
подружжям за час шлюбу, а саме:

· Земельна ділянка, яка
знаходиться за адресою АДРЕСА_3, площею
0,061 гектарів, кадастровий номер
:02:002:0604.

· Автомобіль Mitsubishi Spacestar 2003 року
випуску, номер двигуна НОМЕР_3, номер
кузова НОМЕР_4, державний номер НОМЕР_5.

· Нежитлове вбудоване приміщення,
що знаходиться за адресою: АДРЕСА_4,
загальною площею 72,8 кв.м.

загальною вартістю 320000,00 грн. (триста
двадцять тисяч грн. 00 коп.) залишається
у власності ОСОБА_3 та погоджується в
рахунок виділення належної йому
відповідно до ст. 70 Сімейного кодексу
України рівної частки від спільного
майна подружжя, що дорівнює 160000,00 грн.
(сто шістдесят тисяч грн.. 00 коп.),
прийняти у власність нерухоме майно
вартістю 160000,00 грн. (сто шістдесят тисяч
грн.. 00 коп.), яке належить ОСОБА_3.

3. ОСОБА_3, з метою мирового
врегулювання спору, відмовляється від
усіх своїх позовних вимог до ОСОБА_1 та
зобов'язується в якості виділення
належної ОСОБА_1 відповідно до ст. ст. 70
Сімейного кодексу України рівної
частки від спільного майна подружжя, що
дорівнює 160000,00 грн. (сто шістдесят тисяч
грн.. 00 коп.), передати у власність
ОСОБА_1 нерухоме майно вартістю 160000,00
грн. (сто шістдесят тисяч грн.. 00 коп.),
яке належить ОСОБА_3.

4. Сторони стверджують, що
відповідно до ст. 70 Сімейного кодексу
України при такому поділі майна їх
частки є рівними.

5. ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2,
Ідентифікаційний номер НОМЕР_2, що
мешкає за адресою: АДРЕСА_2 передає, а
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, Ідентифікаційний
номер НОМЕР_1, що мешкає за адресою:
АДРЕСА_1 приймає у власність наступне
нерухоме майно:

1. Земельна ділянка НОМЕР_6, площею
0,147 га, у тому числі: 0,147 га - рілля,
надана для будівництва і
обслуговування жилого будинку,
господарських будівель і споруд
(присадибна ділянка) та розташована за
адресою: АДРЕСА_5, кадастровий номер:
:04:014:0030, що належить ОСОБА_3 на
підставі Свідоцтва про право на
спадщину за законом, виданого
державним нотаріусом Іллічівської
міської державної нотаріальної
контори Одеської області Жмиховою О.С.,
номер у спадковому реєстрі 55225948, дата
видачі 29.10.2013 р., номер в реєстрі
нотаріальних дій 829.

2. Земельна ділянка що належить до
категорії - землі
сільськогосподарського призначення,
площею 0,0505 га, за земельними угіддями:
багаторічні насадження - 0,0505 га,
розташована: АДРЕСА_6, кадастровий
номер земельної ділянки: :02:001:0198,
що належить ОСОБА_3 на підставі
Договору дарування земельної ділянки,
серія та номер:273, виданого 18.02.2014 р.
приватним нотаріусом Іллічівського
міського нотаріального округу
Одеської області ОСОБА_5

6. Передача нерухомого майна,
зазначеного в пункті 5 цієї мирової
угоди, здійснена за Актом
приймання-передачі майна, підписаного
Сторонами, до затвердження мирової
угоди Іллічівським міським судом
Одеської області.

7. Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
Ідентифікаційний номер НОМЕР_1, що
мешкає за адресою: АДРЕСА_1 право
власності на Земельну ділянку НОМЕР_6,
площею 0,147 га, у тому числі: 0,147 га -
рілля, надана для будівництва і
обслуговування жилого будинку,
господарських будівель і споруд
(присадибна ділянка) та розташована за
адресою: АДРЕСА_5, кадастровий номер:
:04:014:0030.

8. Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
Ідентифікаційний номер НОМЕР_1, що
мешкає за адресою: АДРЕСА_1 право
власності на Земельну ділянку що
належить до категорії - землі
сільськогосподарського призначення,
площею 0,0505 га, за земельними угіддями:
багаторічні насадження - 0,0505 га,
розташована: АДРЕСА_6, кадастровий
номер земельної ділянки: :02:001:0198.

9. Нерухоме майно, зазначене в
пункті 5 цієї мирової угоди,
передається з усіма його
приналежностями, що призначені для
його обслуговування і пов'язані з ним
спільним призначенням.

10. Право власності на нерухоме
майно, зазначене в пункті 5 цієї мирової
угоди, виникає у ОСОБА_1 з моменту
набрання чинності ухвали
Іллічівського міського суду Одеської
області про затвердження цієї Мирової
угоди.

11. Перехід до ОСОБА_1 права
власності на нерухоме майно, зазначене
в пункті 5 цієї мирової угоди, підлягає
обов'язковій державній реєстрації в
установленому законом порядку.

12. ОСОБА_3 зобов'язується
підготувати та передати ОСОБА_1 усі
необхідні документи, що стосуються
нерухомого майна, зазначеного в пункті
5 цієї мирової угоди, і його державної
реєстрації в день підписання цієї
мирової угоди.

13. Ця Мирова угода набирає
чинності з моменту її підписання
Сторонами і затвердження Іллічівським
міським судом Одеської області, і діє
до повного виконання Сторонами своїх
зобов'язань за цією угодою.

14. З моменту укладання Сторонами
цієї Мирової угоди, спірні питання між
сторонами щодо предмету спору
вважаються врегульованими.

15. З наслідками укладання цієї
Мирової угоди та припинення
провадження у справі, передбаченими
статтею 175 Цивільного процесуального
кодексу України, Сторони ознайомлені і
вважають, що викладені умови Мирової
угоди не порушують їхніх прав та
законних інтересів.

16. Сторони домовились, що судові
витрати у справі покладаються на ту
сторону, яка їх понесла.

15. В разі невиконання чи
неналежного виконання своїх обов'язків
Сторони несуть відповідальність
відповідно до чинного законодавства.

16. Мирова угода складена
українською мовою у трьох примірниках,
по одному примірнику для кожної із
Сторін, та один примірник для
Іллічівського міського суду Одеської
області.»

Відповідно до ч. 4 ст. 205 ЦПК України суд
своєю ухвалою закриває провадження у
справі, якщо сторони уклали мирову
угоду і вона визнана судом. Відповідно
до ч.3 ст. 206 ЦПУ України у разі закриття
провадження у справі повторне
звернення до суду з приводу спору між
тими самими сторонами, про той самий
предмет і з тих самих підстав не
допускається.

Розглянувши матеріали справи та мирову
угоду, укладену 19.02.2014 року між ОСОБА_1
та ОСОБА_3, суд вважає, що мирова угода
стосується лише прав і обов'язків
сторін щодо предмету позову, не порушує
права та охоронювані інтереси інших
осіб, укладена відповідно з вимогами
приписів Цивільного процесуального
кодексу України, а умови, що в ній
викладені, не суперечать чинному
законодавству, повноваження сторін
судом перевірені, у зв'язку з чим подана
мирова угода підлягає затвердженню на
підставі ч. 4 ст. 205 ЦПК України.

До суду з заявою звернулася ОСОБА_3, в
якій просить скасувати заходи
забезпечення позову.

Позивач ОСОБА_1 підтримав заяву
відповідача про скасування арешту, так
як вони уклади мирову угоду.

Згідно ч. 6 ст. 154 ЦПК УКраїни якщо
провадження у справі закрито, суд може
одночасно з ухваленням судового
рішення або після цього постановити
ухвалу про скасування заходів
забезпечення позову.

Таким чином заява ОСОБА_3 підлягає
задоволенню.

Керуючись ст.ст. 175, ч.6 ст.154, ч. 4 ст. 205, ст.
210 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду від 19.02.2014 року
у справі № 1511/3105/2012 між ОСОБА_1 та
ОСОБА_3, укладену на наступних умовах:

«ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, Ідентифікаційний
номер НОМЕР_1, що мешкає за адресою:
АДРЕСА_1 з однієї сторони, та

ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, Ідентифікаційний
номер НОМЕР_2, що мешкає за адресою:
АДРЕСА_2 з іншої сторони, що разом
іменуються Сторони, у справі № 1511/3105/2012

уклали цю мирову угоду про наступне:

1. В процесі розгляду Іллічівським
міським судом Одеської області справи
№ 1511/3105/2012 за позовом за позовом ОСОБА_1
до ОСОБА_3 про поділ спільного майна
подружжя та позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1
про поділ спільного майна подружжя та
визнання майна особистою приватною
власністю сторони досягли
взаємоприйнятої домовленості відносно
врегулювання спору, та відповідно до
Цивільного процесуального кодексу
України дійшли згоди укласти мирову
угоду та припинити провадження у
справі.

2. ОСОБА_1 з метою мирового
врегулювання спору відмовляється від
усіх своїх позовних вимог до ОСОБА_3 і
погоджується, що майно, набуте
подружжям за час шлюбу, а саме:

· Земельна ділянка, яка
знаходиться за адресою АДРЕСА_3, площею
0,061 гектарів, кадастровий номер
:02:002:0604.

· Автомобіль Mitsubishi Spacestar 2003 року
випуску, номер двигуна НОМЕР_3, номер
кузова НОМЕР_4, державний номер НОМЕР_5.

· Нежитлове вбудоване приміщення,
що знаходиться за адресою: АДРЕСА_4,
загальною площею 72,8 кв.м.

загальною вартістю 320000,00 грн. (триста
двадцять тисяч грн. 00 коп.) залишається
у власності ОСОБА_3 та погоджується в
рахунок виділення належної йому
відповідно до ст. 70 Сімейного кодексу
України рівної частки від спільного
майна подружжя, що дорівнює 160000,00 грн.
(сто шістдесят тисяч грн. 00 коп.),
прийняти у власність нерухоме майно
вартістю 160000,00 грн. (сто шістдесят тисяч
грн.. 00 коп.), яке належить ОСОБА_3.

3. ОСОБА_3, з метою мирового
врегулювання спору, відмовляється від
усіх своїх позовних вимог до ОСОБА_1 та
зобов'язується в якості виділення
належної ОСОБА_1 відповідно до ст. ст. 70
Сімейного кодексу України рівної
частки від спільного майна подружжя, що
дорівнює 160000,00 грн. (сто шістдесят тисяч
грн.. 00 коп.), передати у власність
ОСОБА_1 нерухоме майно вартістю 160000,00
грн. (сто шістдесят тисяч грн.. 00 коп.),
яке належить ОСОБА_3.

4. Сторони стверджують, що
відповідно до ст. 70 Сімейного кодексу
України при такому поділі майна їх
частки є рівними.

5. ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2,
Ідентифікаційний номер НОМЕР_2, що
мешкає за адресою: АДРЕСА_2 передає, а
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, Ідентифікаційний
номер НОМЕР_1, що мешкає за адресою:
АДРЕСА_1 приймає у власність наступне
нерухоме майно:

1. Земельна ділянка НОМЕР_6, площею
0,147 га, у тому числі: 0,147 га - рілля,
надана для будівництва і
обслуговування жилого будинку,
господарських будівель і споруд
(присадибна ділянка) та розташована за
адресою: АДРЕСА_5, кадастровий номер:
:04:014:0030, що належить ОСОБА_3 на
підставі Свідоцтва про право на
спадщину за законом, виданого
державним нотаріусом Іллічівської
міської державної нотаріальної
контори Одеської області Жмиховою О.С.,
номер у спадковому реєстрі 55225948, дата
видачі 29.10.2013 р., номер в реєстрі
нотаріальних дій 829.

2. Земельна ділянка що належить до
категорії - землі
сільськогосподарського призначення,
площею 0,0505 га, за земельними угіддями:
багаторічні насадження - 0,0505 га,
розташована: АДРЕСА_6, кадастровий
номер земельної ділянки: :02:001:0198,
що належить ОСОБА_3 на підставі
Договору дарування земельної ділянки,
серія та номер:273, виданого 18.02.2014 р.
приватним нотаріусом Іллічівського
міського нотаріального округу
Одеської області ОСОБА_5

6. Передача нерухомого майна,
зазначеного в пункті 5 цієї мирової
угоди, здійснена за Актом
приймання-передачі майна, підписаного
Сторонами, до затвердження мирової
угоди Іллічівським міським судом
Одеської області.

7. Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
Ідентифікаційний номер НОМЕР_1, що
мешкає за адресою: АДРЕСА_1 право
власності на Земельну ділянку НОМЕР_6,
площею 0,147 га, у тому числі: 0,147 га -
рілля, надана для будівництва і
обслуговування жилого будинку,
господарських будівель і споруд
(присадибна ділянка) та розташована за
адресою: АДРЕСА_5, кадастровий номер:
:04:014:0030.

8. Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
Ідентифікаційний номер НОМЕР_1, що
мешкає за адресою: АДРЕСА_1 право
власності на Земельну ділянку що
належить до категорії - землі
сільськогосподарського призначення,
площею 0,0505 га, за земельними угіддями:
багаторічні насадження - 0,0505 га,
розташована: АДРЕСА_6, кадастровий
номер земельної ділянки: :02:001:0198.

9. Нерухоме майно, зазначене в
пункті 5 цієї мирової угоди,
передається з усіма його
приналежностями, що призначені для
його обслуговування і пов'язані з ним
спільним призначенням.

10. Право власності на нерухоме
майно, зазначене в пункті 5 цієї мирової
угоди, виникає у ОСОБА_1 з моменту
набрання чинності ухвали
Іллічівського міського суду Одеської
області про затвердження цієї Мирової
угоди.

11. Перехід до ОСОБА_1 права
власності на нерухоме майно, зазначене
в пункті 5 цієї мирової угоди, підлягає
обов'язковій державній реєстрації в
установленому законом порядку.

12. ОСОБА_3 зобов'язується
підготувати та передати ОСОБА_1 усі
необхідні документи, що стосуються
нерухомого майна, зазначеного в пункті
5 цієї мирової угоди, і його державної
реєстрації в день підписання цієї
мирової угоди.

13. Ця Мирова угода набирає
чинності з моменту її підписання
Сторонами і затвердження Іллічівським
міським судом Одеської області, і діє
до повного виконання Сторонами своїх
зобов'язань за цією угодою.

14. З моменту укладання Сторонами
цієї Мирової угоди, спірні питання між
сторонами щодо предмету спору
вважаються врегульованими.

15. З наслідками укладання цієї
Мирової угоди та припинення
провадження у справі, передбаченими
статтею 175 Цивільного процесуального
кодексу України, Сторони ознайомлені і
вважають, що викладені умови Мирової
угоди не порушують їхніх прав та
законних інтересів.

16. Сторони домовились, що судові
витрати у справі покладаються на ту
сторону, яка їх понесла.

17. В разі невиконання чи
неналежного виконання своїх обов'язків
Сторони несуть відповідальність
відповідно до чинного законодавства.

18. Мирова угода складена
українською мовою у трьох примірниках,
по одному примірнику для кожної із
Сторін, та один примірник для
Іллічівського міського суду Одеської
області.»

Скасувати арешт на майно, а саме:

- земельну ділянку, яка знаходиться за
адресою АДРЕСА_3;

- автомобіль Mitsubishi Spacestar 2003 року
випуску, державний номер НОМЕР_5, номер
двиг. НОМЕР_3, номер кузова НОМЕР_4;

- офісне приміщення, що знаходиться за
адресою: АДРЕСА_7;

- офісне приміщення, що знаходиться за
адресою: АДРЕСА_4;

- квартиру, яка знаходиться за адресою:
АДРЕСА_2;

- інше нерухоме майно, яке належить на
праві власності ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2,
зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_2;

- транспортні засоби, які належать на
праві власності ОСОБА_3 (ІНФОРМАЦІЯ_2),
зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_2,

накладений Ухвалою Іллічівського
міського суду Одеської області 14
червня 2013 року.

Закрити провадження у справі №
1511/3105/2012/.

Суддя