Справа № 686/1553/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24.02.2014

Хмельницький міськрайонний суд

Хмельницької області в складі:

головуючого - судді Сарбея О. Ф.,

за участю секретаря Беднарської А.А.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Хмельницькому цивільну
справу за заявою ОСОБА_1,
заінтересована особа: ОСОБА_2, про
встановлення факту належності
правовстановлюючого документу, -

встановив:

24 січня 2014 року заявник звернувся до
суду з заявою про встановлення факту
належності правовстановлюючого
документу, в якій вказав, що
ІНФОРМАЦІЯ_2 померла мати позивача
ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 Позивач та його
сестра ОСОБА_2 є її спадкоємцями. Проте
вони позбавленні можливості оформити
свої спадкові права на майно померлої,
а саме гараж, що знаходиться у
гаражному масиві АДРЕСА_1, через
допущені у договорі дарування описки
та виправлення у прізвищі померлої.

В судовому засіданні заявник вимоги
заяви підтримав, просив їх
задовольнити.

Заінтересована особа в судовому
засіданні не заперечила проти
задоволення вимог заяви.

Заслухавши пояснення сторін,
дослідивши матеріали справи, суд
вважає, що заява підлягає задоволенню.

Судом встановлено, ІНФОРМАЦІЯ_2 померла
мати позивача - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 В
зв'язку з її смертю відкрилася
спадщина, спадкоємцями за законом є
позивач та його сестра ОСОБА_2.

До складу спадкового майна увійшов, у
тому числі, гараж, то знаходиться у
гаражному масиві АДРЕСА_1. Даний гараж
був набутий ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, у
власність на підставі договору
дарування, посвідченого старшим
державним нотаріусом Першої
Хмельницької державної нотаріальної
контори Вас Г.В. 13.11.1992 року, та
зареєстрованого в Хмельницькому
обласному об'єднаному БТІ 03.12.1992 року за
реєстровим номером 1959/2.

У встановлений законом шестимісячний
строк після смерті спадкодавця позивач
звернувся до Першої Хмельницької
міської державної нотаріальної
контори із заявою про прийняття
спадщини. Однак у видачі свідоцтва щодо
гаража йому було відмовлено у зв'язку з
наявністю у зазначеному договорі від
13.11.1992 року помилки в написанні
прізвища померлої, а саме - замість
«ОСОБА_3» зазначено «ОСОБА_3», а у
першому згадуванні її прізвища
зроблено не засвідчене нотаріусом
виправлення на «ОСОБА_3». Крім того,
відмітка на договорі про реєстрацію
БТІ права власності від 03.12.1992 року
вчинена російською мовою (ОСОБА_3) і
також містить виправлення.

Відповідно до Постанови Верховного
Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про
судову практику в справах про
встановлення фактів, що мають юридичне
значення» в порядку окремого
провадження розглядаються справи про
встановлення фактів, якщо: згідно із
законом такі факти породжують
юридичні наслідки, тобто від них
залежить виникнення, зміна або
припинення особистих чи майнових прав
громадян; чинним законодавством не
передбачено іншого порядку їх
встановлення, заявник не має іншої
можливості одержати або відновити
загублений чи знищений документ, який
посвідчує факт, що має юридичне
значення; встановлення факту не
пов'язується з наступним вирішенням
спору про право.

Згідно із п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд
розглядає справи про встановлення
факту належності правовстановлюючих
документів особі прізвище, ім'я, по
батькові, місце і час народження якої,
що зазначені в документі не збігаються
з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і
часом народження цієї особи,
зазначеним у свідоцтві про народження
або паспорті.

У зв'язку з наведеним, суд приходить до
висновку про обґрунтованість вимог
ОСОБА_1, оскільки судом встановлено, що
дійсно ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_2, набула гараж у гаражному
масиві АДРЕСА_1, згідно договору
дарування, посвідченого старшим
державним нотаріусом Першої
Хмельницької державної нотаріальної
контори Бас Г.В. 13 листопада 1992 року та
зареєстрованого Хмельницьким обласним
об'єднаним БТІ за реєстровим № 1959/2 від
03.12.1992 року.

Керуючись Постановою Верховного Суду
України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову
практику в справах про встановлення
фактів, що мають юридичне значення», ст.
ст. 10, 11, 60, 212-215, 256, 259 ЦПК України, суд

вирішив:

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2,
правовстановлюючого документу -
договору дарування, посвідченого
старшим державним нотаріусом Першої
Хмельницької державної нотаріальної
контори Бас Г.В. 13 листопада 1992 року та
зареєстрованого Хмельницьким обласним
об'єднаним БТІ за реєстровим № 1959/2 від
03.12.1992 року, згідно з яким ОСОБА_3 було
набуто право власності на гараж у
гаражному масиві АДРЕСА_1.

Апеляційна скарга на рішення подається
протягом десяти днів з дня його
проголошення через Хмельницький
міськрайонний суд до апеляційного суду
Хмельницької області.

Суддя