Справа № 115/7207/13-ц
Провадження № 2-о/115/16/2014
РІШЕННЯ

Іменем України

"17" січня 2014 р.
м. Саки

Сакський міськрайонний суд
Автономної Республіки Крим в складі:

головуючого судді
Дахневич О.Д.

при секретарі
Карімовій Е.А.,

розглянув у відкритому судовому
засіданні в м. Саки цивільну справу за
заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа:
Сакська районна державна
адміністрація в АР Крим про
встановлення факту приналежності
правовстановлюючого документу,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою
про встановлення факту приналежності
їй сертифіката на право на земельну
частку (пай) серії КМ № 0091152, виданий 14
січня 1997 року на підставі рішення
Сакської районної державної
адміністрації № 440 від 25 листопада 1996
року. Свої вимоги мотивувала тим, що на
підставі рішення Сакської
райдержадміністрації від 25 листопада
1996 року за № 440 про належність їй права
на земельну частку (пай) у землі, яка
перебуває у колективній власності КСП
«Мир» розміром 5,68 в умовних
кадастрових гектарах без визначення
меж цієї частки в натурі (на
місцевості), 14 січня 1997 року їй було
видано сертифікат на право на земельну
частку (пай) серії КМ № 0091152,
зареєстрований 14 січня 1997 року у Книзі
реєстрації сертифікатів на право на
земельну частку (пай) за № 4458. Але
замість вірного по батькові «ОСОБА_1»,
як це записано у її паспорті, у
сертифікаті її по батькові помилкове
записано як «ОСОБА_1», російською мовою.
Інші дані про особу, якій видано
сертифікат, цілком збігаються з даними
її паспорта. Встановлення даного факту
дозволить їй реалізувати своє право
власності на земельну ділянку.

Заявник в судове засідання не
з`явилась, надіслала заяву з проханням
розглянути справу у її відсутності ,
заявлені вимоги просила задовольнити.

Представник Сакської районної
державної адміністрації в АР Крим в
судове засідання не з'явився, про день ,
час та місце слухання справи був
повідомлений належним чином, про що
свідчить розписка в матеріалах справи.
Про причини неявки не сповістив, заява
про розгляд справи у його відсутності
до суду не надходила. За таких
обставин, суд вважає можливим
розглянути справу у його відсутності.

Аналізуючи дані документів, суд
вважає за можливе при даних конкретних
обставинах установити факт
приналежності заявнику сертифікату на
право на земельну частку (пай).

З копії сертифікату на право на
земельну частку (пай) серії КМ № 0091152,
виданого 14 січня 1997 року на підставі
рішення Сакської районної державної
адміністрації № 440 від 25 листопада 1996
року, зареєстрованого 14 січня 1997 року у
Книзі реєстрації сертифікатів на право
на земельну частку (пай) за № 4458
вбачається, що його видано на ім'я члена
колективного сільськогосподарського
підприємства «Мир» «ОСОБА_1»,
російською мовою, тоді як в паспорті її
по батькові зазначено як «ОСОБА_1»,
державною мовою. Інші дані про ім'я та
прізвище заявника цілком збігаються з
даними про ім'я та прізвище, вказаними в
паспорті заявника.

Встановлення даного факту тягне для
заявника юридичні наслідки, оскільки
дозволяє реалізувати своє право
власності на землю.

При таких обставинах, оскільки
переважна частина даних про особу
власника, зазначених у сертифікаті
(прізвище, ім'я), цілком збігаються з
даними паспорта заявника, а інші -
мають незначні розбіжності, що
фактично не змінюють фонетичної
структури слова, суд знаходить заяву
такою, що підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись п.
6 ч.1 ст. 256, ст. ст. 208, 213-215 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення
факту приналежності
правовстановлюючого документу -
задовольнити.

Встановити, що сертифікат на право
на земельну частку (пай) серії КМ № 0091152,
виданий 14 січня 1997 року на підставі
рішення Сакської районної державної
адміністрації № 440 від 25 листопада 1996
року на ім'я «ОСОБА_1», російською мовою
та зареєстрований 14 січня 1997 року у
Книзі реєстрації сертифікатів на право
на земельну частку (пай) за № 4458
належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до Апеляційного
суду Автономної Республіки Крим через
Сакський міськрайонний суд шляхом
подачі в 10-денний строк з дня
проголошення рішення апеляційної
скарги, з подачею її копії до суду
апеляційної інстанції .

Суддя
Дахневич О. Д.