Справа № 148/6755/13-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11 лютого 2014 року Тульчинський
районний суд Вінницької області

в складі: головуючого судді
Карнауха А.П.

при секретарі
Грабовській Н.В.

за участю представника
позивача ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Тульчині справу за
позовом ОСОБА_2 до Печерської сільської
ради Тульчинського району про
встановлення факту родинних відносин
та визнання права власності на
спадкове майно,

ВСТАНОВИВ:

06.11.2013 року ОСОБА_2 звернулася в суд з
позовом до Печерської сільської ради
Тульчинського району про встановлення
факту родинних відносин та визнання
права власності на спадкове майно,
мотивуючи свої позовні вимоги
наступним. ІНФОРМАЦІЯ_2 померла мати
позивачки - ОСОБА_3. Єдиним спадкоємцем
померлої є позивач. До складу
спадкового майна входить земельна
ділянка площею 3.7946 га., розташована на
території Печерської сільської ради
Тульчинського району. Позивач прийняла
спадщину. В травні - червні 2012 року вона
звернулася до Гайсинської
нотаріальної контори з заявою про
прийняття спадщини, проте на земельну
ділянку свідоцтво про право на
спадщину видано не було, через
недоведеність родинних відносин та
допущену помилку в Державному акті на
право приватної власності на землю,
оскільки не правильно вказано площу
земельної ділянки, а саме зазначено
площу земельної ділянки 3,80 га., а в
Витягу із Державного земельного
кадастру про земельну ділянку, площа
значиться в розмірі 3,7946 га.. Також в
Державному акті на право приватної
власності на землю, який виданий
ОСОБА_3, не зазначено кадастровий номер
земельної ділянки, а в Державному
земельному кадастрі, спадковій
земельній ділянці присвоєно
кадастровий номер :02:000:0057. Вказані
вище обставини змусили позивача
звернутися до суду з даним позовом.

Просить суд, встановити факт
родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_3,
яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 є матір'ю
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1. А також, визнати за
позивачем, право власності в порядку
спадкування на земельну ділянку НОМЕР_5
площею 3,7946 га., кадастровий номер
:02:000:0057, грошова оцінка якої
складає 75457,05 грн., та яка розташована на
території Печерської сільської ради
Тульчинського району і призначена для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
згідно Державного акту на право
приватної власності на землю серії II ВН
№045572 від 28.01.2002 року, яка належала
спадкодавцю ОСОБА_3, померлій
ІНФОРМАЦІЯ_2.

Позивач в судовому засіданні
позов повністю підтримала. Пояснила, що
жила з бабусею в с. Печера, про шлюб
батьків їй нічого не відомо, з
чотирирічного віку свого батька не
бачила, а її мати жила в с. Куна. В
свідоцтві про народження було допущено
помилку. Інших спадкоємців померла
немає.
Представник
позивача, в судовому засіданні
повідомив, що позивачка не може
оформити, у встановленому законом
порядку, своє право на спадкове майно у
зв'язку з тим, що наявна розбіжність у
прізвищах позивачки і її матері, а
також наявна розбіжність у площі
земельної ділянки. Позивачка проживала
у бабусі.

Представник відповідача в судове
засідання не з'явився, проте на адресу
суду було надіслано лист Печерської
сільської ради Тульчинського району,
згідно якого відповідач позов визнав,
просить суд розглянути справу без
представника сільської ради.

Допитана в судовому засіданні
свідок ОСОБА_4 пояснила суду, що її
сестра, тобто померла, жила в с. Печера,
а також підтвердила те, що померла,
дійсно є матір'ю позивачки. Свідок
ОСОБА_5 пояснив, що пам'ятає що
позивачка проживала у своєї бабусі. А
також, повідомив, що знав померлу
ОСОБА_3, і що вона є матір'ю позивачки.

В судовому засіданні судом
встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла
ОСОБА_3, що підтверджується копією
свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від
03.04.2012 року, виданого Виконкомом
Кунянської сільської ради
Гайсинського району Вінницької
області. Відповідно до копії
Державного акту на право приватної
власності на землю серії ІІ-ВН №045572 від
28.01.2002 року ОСОБА_3 належала земельна
ділянка площею 3,80 га.. Відповідно до
довідки №28 від 15.01.2014 року, виданої
Відділом держземагенства у
Тульчинському районі, площа згаданої
земельної ділянки була уточнена, а
саме: 3,7946 га., а також їй було присвоєно
кадастровий номер :02:000:0057 та
внесені відомості до Державного
земельного кадастру.

В свідоцтві про народження серії
НОМЕР_2, виданого 16.08.1950 року, прізвища
позивачки і її матері вказано, як
«ОСОБА_2». За довідкою №721 від 04.11.2013
року, виданою виконкомом Печерської
сільської ради Тульчинського району,
згідно з записом в господарській книзі
№1 за період з 1948 по 1953 роки, в дворі за
№17, господаркою якого була ОСОБА_6, були
зареєстровані: 1) бабуся - ОСОБА_6 -
господар двору; 2) мама - ОСОБА_3 - дочка
господарки двору; 3) батько - ОСОБА_7 -
зять господарки двору; 4) дочка - ОСОБА_8 -
внучка господарки двору. Відомості про
шлюб батька та матері позивачки
відсутні, а тому, є всі підстави
вважати, що прізвище її матері у
свідоцтві про народження вказано не
вірно.

Відповідно до копії свідоцтва про шлюб
серії НОМЕР_3, позивачка вийшла заміж і
змінила прізвище з «ОСОБА_2» на
«ОСОБА_2». Згідно з копією свідоцтва про
шлюб серіїНОМЕР_4 від 07.08.1998 року
позивачка знову вийшла заміж і змінила
прізвище з «ОСОБА_2» на «ОСОБА_2». Також,
згідно з свідченнями свідків,
знаходить своє підтвердження факт
того, що позивачка дійсно є дочкою,
померлої ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_3.

Відповідно до довідки №525 від
30.05.2013 року, виданої Кунянською
сільською радою Гайсинського району
Вінницької області, після смерті
ОСОБА_3 спадкоємицею є дочка ОСОБА_2,
тобто позивачка, інших спадкоємців
передбачених законом немає. Заповіту
померлої у Кунянській сільській раді
немає.

Враховуючи усе вище наведене, суд
приходить до висновку, що позов слід
задовольнити. Відповідно до ст. 174 ЦПК
України - у разі визнання відповідачем
позову, суд за наявності для того
законних підстав, ухвалює рішення про
задоволення позову. В даному випадку
визнання позову відповідачем не
суперечить закону, не порушує нічиїх
прав, свобод та законних інтересів.

За ст. 328 ЦК України - право власності
набувається на підставах, що не
заборонені законом, зокрема із
правочинів.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України -
спадкуванням є перехід прав та
обов'язків (спадщини) від фізичної
особи, яка померла (спадкодавця), до
інших осіб (спадкоємців).

Керуючись ст.ст. 328, 1216, 1268 ЦК України, ст.
ст. 11, 209, 212, 215 ЦПК України, суд-

ВИРІШИВ:

Позов задоволити повністю.

Встановити факт родинних відносин, а
саме: що ОСОБА_3, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_2, є матір'ю ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на
спадкове майно, що залишилося після
смерті її матері - ОСОБА_3, померлої
ІНФОРМАЦІЯ_2, а саме на земельну ділянку
НОМЕР_5, площею 3,7946 га., кадастровий
номер :02:000:0057, вартістю 75457,05 грн.,
розташовану на АДРЕСА_1, призначену для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
яка належала ОСОБА_3 згідно державного
акту на право приватної власності на
землю серії II-ВН №045572, виданого 28.01.2002
року.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів після
проголошення рішення суду до
апеляційного суду Вінницької області
через Тульчинський районний суд.

Суддя Тульчинського районного суду

Вінницької області
А.П.
Карнаух