Справа № 128/4317/13-ц
УХВАЛА

іменем України

17.01.2014 року
м. Вінниця

Вінницький районний суд Вінницької
області в складі:

головуючого: судді Шевчук Л.П.

при секретарі Жигаровій Д.О.

розглядаючи у відкритому судовому
засіданні в м. Вінниці цивільну справу
за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Товариства
з обмеженою відповідальністю
«Український промисловий банк»,
Відділу державної виконавчої служби
Вінницького районного управління
юстиції про припинення виконання
зобов'язання по кредитному договору,
визнання виконавчого листа таким, що не
підлягає виконанню, стягнення
моральної шкоди, -

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Вінницького районного
суду перебуває вищевказана цивільна
справа.

В судове засідання сторони не
з'явилися, хоча про день, час та місце
розгляду справи повідомлялися
належним чином.

08.01.2014 року від представника ТОВ
«Укрпромбанк» надійшло клопотання про
залучення до участі в даній справі в
якості третьої особи, яка не заявляє
самостійних вимог на предмет спору на
стороні відповідача - ПАТ «Дельта
Банк», оскільки в матеріалах справи
міститься лист ТОВ «Укрпромбанк» та
ПАТ «Дельта Банк» про те, що вимоги за
кредитним договором №1878-002/ФКВ від
11.09.2008 року відступлено ПАТ «Дельта
Банк» та до нього перейшли права
первісного кредитора, а також в
матеріалах справи міститься довідка
від 19.05.2011 року про повне погашення
заборгованості.

Крім того, 08.01.2014 року від директора ТОВ
«Інвестиційна компанія «ІФГ Капітал»
надійшло клопотання про залучення до
участі у даній справі ТОВ
«Інвестиційна компанія «ІФГ Капітал»
як правонаступника ТОВ «Укрпромбанк»,
оскільки згідно договору №31-Л від
05.09.2013 року, укладеного між
ліквідатором ТОВ «Укрпромбанк», ТОВ
«Інвестиційна компанія «ІФГ Капітал»
та Національним банком України,
передано активи, що перебували на
балансі ТОВ «Укрпромбанк» в управління
ТОВ «Інвестиційна компанія «ІФГ
Капітал». Відповідно до умов даного
договору ТОВ «Інвестиційна компанія
«ІФГ Капітал» є довірчим власником
отриманих в управління активів і має
право бути процесуальним
правонаступником ТОВ «Укрпромбанк» в
справах, однією із сторін (учасників)
яких є ТОВ «Укрпромбанк», а також
правонаступником у виконавчих
провадженнях, однією із сторін
(учасників) яких є ТОВ «Укрпромбанк».

Представник позивачів - адвокат ОСОБА_3
у судове в судове засідання не з'явився,
однак через канцелярію суду подав
письмове клопотання, в якому зазначив,
що не заперечує щодо задоволення
клопотання представника ТОВ
«Укрпромбанк» щодо залучення до участі
в даній справі в якості третьої особи,
яка не заявляє самостійних вимог на
предмет спору на стороні відповідача -
ПАТ «Дельта Банк». Поряд з цим просив
витребувати у ПАТ «Дельта Банк»
кредитний договір №1878/002/ФКФ-08 від
11.09.2008 року та документи, що засвідчують
факт відступлення вимоги за даним
договором, інформацію про те, чи
являється ОСОБА_2 клієнтом даного
банку, з якого часу, чи мало місце
відступлення права вимоги від ТОВ
„Укрпромбанк" до ПАТ „Дельта Банк" за
кредитним договором №1878-002/ФКФ-08 від
11.09.2008 року та чи існувала на момент
відступлення вимоги і чи існує у ОСОБА_2
станом на даний час заборгованість по
вказаному кредитному договору. Проти
задоволення клопотання директора ТОВ
«Інвестиційна компанія «ІФГ Капітал»
про залучення до участі у даній справі
ТОВ «Інвестиційна компанія «ІФГ
Капітал» як правонаступника ТОВ
«Укрпромбанк» заперечував з тих
підстав, що право володіння,
користування і розпорядження активами
виникає в управителя з моменту їх
передачі на умовах визначеним
Договором №31-Л від 05.09.2013 року. Наданий
до Договору №31-Л від 05.09.2013 року додаток
№1 - Акт приймання-передавання в
управління непроданих активів від
01.10.2013 року, не засвідчує факт передачі
активів ОСОБА_2, оскільки відповідно до
даного акту передача активів має
відбуватись на підставі окремих
двосторонніх актів. Просив відмовити в
задоволенні даного клопотання.

Крім того, просив суд зобов'язати ТОВ
„Укрпромбанк" надати оригінали
документів, що засвідчують факт
отримання ОСОБА_2 коштів за кредитними
договорами №1878-002/ФКВ-08 від 11.09.2008 року,
№33-КВ від 26.05.2006 року, оригінали самих
договорів та доповнень до них, а також
інші оригінальні документів щодо
проведення розрахунків за даними
договорами та зобов'язати ТОВ
„Укрпромбанк та ТОВ „Інвестиційна
компанія „ІФГ Капітал" надати суду
оригінали документів щодо передачі
активів ОСОБА_2 за кредитними
договорами №1878-002/ФКВ-08 від 11.09.2008 року,
№33-КВ від 26.05.2006 року та документів, що
підтверджують право власності на них
відповідно до п.п.2.1, 3.1 Договору №31-Л
від 05.09.2013 року, в тому числі оригінали
кредитних справ ОСОБА_2 за даними
договорами.

Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України,
якщо відповідно до положень цього
Кодексу розгляд справи здійснюється
судом за відсутності осіб, які беруть
участь у справі фіксування судового
процесу за допомогою
звукозаписувального технічного засобу
не здійснюється.

Відповідно до ст. 37 ЦПК України у разі
смерті фізичної особи, припинення
юридичної особи, заміни кредитора чи
боржника у зобов'язанні, а також в
інших випадках заміни особи у
відносинах, щодо яких виник спір, суд
залучає до участі у справі
правонаступника відповідної сторони
або третьої особи на будь-якій стадії
цивільного процесу.

Відповідно до ч. 2 ст. 35 ЦПК України,
треті особи, які не заявляють
самостійних вимог щодо предмета спору,
можуть бути залучені до участі в справі
також за клопотанням сторін, інших
осіб, які беруть участь у справі. Якщо
суд при прийнятті позовної заяви,
здійсненні провадження у справі до
судового розгляду або під час судового
розгляду справи встановить, що судове
рішення може вплинути на права і
обов'язки осіб, які не є стороною у
справі, суд залучає таких осіб до
участі в справі як третіх осіб, які не
заявляють самостійних вимог на предмет
спору.

Суд, розглянувши дані клопотання,
врахувавши думку представника
позивачів, викладену у письмовому
клопотанні, вважає за необхідне для
повного, всебічного та об'єктивного
розгляду даної справи залучити в
якості третьої особи, яка не заявляє
самостійних вимог на предмет спору ПАТ
«Дельта Банк», оскільки рішення суду по
справі може вплинути на їх права та
обов'язки.

Поряд з цим, суд дійшов висновку, що в
задоволенні клопотання директора ТОВ
«Інвестиційна компанія «ІФГ Капітал»
про залучення до участі у даній справі
ТОВ «Інвестиційна компанія «ІФГ
Капітал» як правонаступника ТОВ
«Укрпромбанк» слід відмовити, оскільки
суду не надано належних доказів в
повному обсязі, в підтвердження
передачі активів ОСОБА_2 згідно
кредитних договорів №1878-002/ФКВ-08 від
11.09.2008 року та№33-КВ від 26.05.2006 року.
Однак, враховуючи частково надані
докази в підтвердження передачі
активів ОСОБА_2, що перебували на
балансі ТОВ «Укрпромбанк» в управління
ТОВ «Інвестиційна компанія «ІФГ
Капітал», суд вважає за необхідне
залучити до участі у справі ТОВ
«Інвестиційна компанія «ІФГ Капітал» в
якості третьої особи, яка не заявляє
самостійних вимог на предмет спору.

Відповідно до ст. 133 ЦПК України особи,
які беруть участь у справі і вважають,
що подання потрібних доказів є
неможливим або у них є складнощі в
поданні цих доказів, мають право
заявити клопотання про забезпечення
цих доказів. Способами забезпечення
судом доказів є допит свідків,
призначення експертизи, витребування
та (або) огляд доказів, у тому числі
за їх місцезнаходженням. У необхідних
випадках судом можуть бути застосовані
інші способи забезпечення доказів.

Відповідно до ч. 1 ст. 137 ЦПК України у
випадках, коли щодо отримання доказів у
сторін та інших осіб, які беруть участь
у справі, є складнощі, суд за їх
клопотанням зобов'язаний витребувати
такі докази.

За таких обставин, суд вважає за
необхідне витребувати документи,
зазначені представником позивача у
клопотанні, оскільки вказані докази
необхідні для повного, всебічного та
об'єктивного розгляду даної справи.

Враховуючи вищевикладене, керуючись
ст.ст. 35, 37, 133,137, 209, 210 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Залучити до участі у цивільній справі
за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Товариства
з обмеженою відповідальністю
«Український промисловий банк»,
Відділу державної виконавчої служби
Вінницького районного управління
юстиції про припинення виконання
зобов'язання по кредитному договору,
визнання виконавчого листа таким, що не
підлягає виконанню, стягнення
моральної шкоди в якості третьої особи,
яка не заявляє самостійних вимог на
предмет спору на стороні відповідача -
Публічне акціонерне товариство
«Дельта Банк» (01133, м. Київ, вул. Щорса,
36Б).

Залучити до участі у цивільній справі
за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Товариства
з обмеженою відповідальністю
«Український промисловий банк»,
Відділу державної виконавчої служби
Вінницького районного управління
юстиції про припинення виконання
зобов'язання по кредитному договору,
визнання виконавчого листа таким, що не
підлягає виконанню, стягнення
моральної шкоди в якості третьої особи,
яка не заявляє самостійних вимог на
предмет спору на стороні відповідача -
Товариство з обмеженою
відповідальністю «Інвестиційна
компанія «ІФГ Капітал» (04050, м. Київ, вул.
Дегтярівська,4А).

В задоволенні клопотання про залучення
до участі у справі Товариства з
обмеженою відповідальністю
«Інвестиційна компанія «ІФГ Капітал» в
якості відповідача замість Товариства
з обмеженою відповідальністю
«Український промисловий банк» як
правонаступника відмовити.

Витребувати з Публічне акціонерне
товариство «Дельта Банк» (01133, м. Київ,
вул. Щорса, 36Б) кредитний договір
№1878/002/ФКФ-08 від 11.09.2008 року та
документи, що засвідчують факт
відступлення вимоги за даним
договором, а також інформацію про те, чи
являється ОСОБА_2 клієнтом ПАТ „Дельта
Банк", з якого часу, чи мало місце
відступлення права вимоги від ТОВ
„Укрпромбанк" до ПАТ „Дельта Банк" за
кредитним договором №1878-002/ФКФ-08 від
11.09.2008 року та чи існувала на момент
відступлення вимоги і чи існує у ОСОБА_2
станом на даний час заборгованість по
вказаному кредитному договору.

Витребувати у Товариства з обмеженою
відповідальністю «Український
промисловий банк» (01133, м. Київ, вул. Л.
Українки, 26) оригінали документів, що
засвідчують факт отримання ОСОБА_2
коштів за кредитними договорами
№1878-002/ФКВ-08 від 11.09.2008 року, №33-КВ від
26.05.2006 року; оригінали самих договорів
та доповнень до них, а також інші
оригінальні документи щодо проведення
розрахунків за даними договорами;
оригінали документів щодо передачі
активів ОСОБА_2 за кредитними
договорами №1878-002/ФКВ-08 від 11.09.2008 року,
№33-КВ від 26.05.2006 року та документів, що
підтверджують право власності, в тому
числі оригінали кредитних справ ОСОБА_2
за даними договорами.

Витребувати у Товариства з обмеженою
відповідальністю «Інвестиційна
компанія «ІФГ Капітал» (04050, м. Київ, вул.
Дегтярівська,4А) оригінали документів
щодо передачі активів ОСОБА_2 за
кредитними договорами №1878-002/ФКВ-08 від
11.09.2008 року, №33-КВ від 26.05.2006 року та
документів, що підтверджують право
власності на них, в тому числі
оригінали кредитних справ ОСОБА_2 за
даними договорами.

Направити третій особі копію даної
ухвали та копію позовної заяви, а також
повідомити про час та місце розгляду
справи, яке відбудеться 03 лютого 2014
року о 11 год. 30 хв. в приміщенні
Вінницького районного суду Вінницької
області за адресою м. Вінниця, вул.
Винниченка, 29.

Особи, які не мають можливості подати
доказ, який вимагає суд, взагалі або у
встановлені судом строки, зобов'язані
повідомити про це суд із зазначенням
причин протягом п'яти днів з дня
отримання ухвали.

За неповідомлення суду про
неможливість подати докази, а також за
неподання доказів, у тому числі і з
причин, визнаних судом неповажними,
винні особи несуть відповідальність,
встановлену законом.

Оскарження ухвали не зупиняє її
виконання, а також не перешкоджає
розгляду справи.

Ухвала в частині витребування доказів
може бути оскаржена в апеляційному
порядку до Апеляційного суду
Вінницької області через суд першої
інстанції шляхом подачі апеляційної
скарги протягом п'яти днів з дня
отримання копії ухвали.

Суддя:
Л.П. Шевчук