Справа № 102/2094/13-ц
Провадження № 2/102/10/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ
УКРАЇНИ

24 лютого 2014 року

Армянський міський суд Автономної
Республіки Крим у складі: головуючого
судді Шестаковської Л.П., за участю
секретаря Воробйової Г.В., прокурора
Хоменко М.В., розглянувши у відкритому
судовому засіданні в залі суду в м.
Армянськ АР Крим цивільну справу за
позовом прокурора м. Армянськ в
інтересах держави в особі
Фінансового управління
Красноперекопської міської Ради
Автономної Республіки Крим до ОСОБА_1
про відшкодування витрат на
стаціонарне лікування потерпілого від
злочину,

В С Т А Н О
В И В:

10.12.2013 р. прокурор м. Армянськ звернувся
до суду з позовною заявою в інтересах
держави в особі Фінансового
управління Красноперекопської міської
Ради до ОСОБА_1 Анатолійвича про
відшкодування витрат на стаціонарне
лікування потерпілого від злочину,
мотивуючи свої вимоги тим, що вироком
Красноперекопського міськрайонного
суду АР Крим від 19.06.2013 року відповідач
ОСОБА_1 визнаний винним у скоєнні
злочину, передбаченого ч.2 ст. 15, ч.1 ст.
115 КК України, а саме в тому, що він 16.03.2013
року близько 20 години 30 хвилин,
знаходячись за місцем свого
проживання за адресою АДРЕСА_1, де
перебуваючи у стані алкогольного
сп'яніння, в ході взаємної сварки з
ОСОБА_2, що виникла на підгрунті
особистих неприязних стосунків, з
метою позбавлення життя останнього,
неодноразово висловивши наміри про
заподіяння йому смерті, схопив ніж, що
знаходився на тумбочці у передпокої
вказаної квартири, та завдав цим ножем
удар ОСОБА_2 в область шиї з лівого
боку, в результаті чого згідно
висновку судово-медичної експертизи
заподіяв потерпілому ОСОБА_2 тяжкі
тілесні ушкодження, небезпечні для
життя у момент заподіяння.

Потерпілий ОСОБА_2 знаходився на
стаціонарному лікуванні у
хірургічному відділенні ЦМЛ м.
Красноперекопська з 16 по 20 березня 2013
року на протязі 4 днів. Витрати держави
в особі Фінансового управління
Красноперекопської міської Ради, яке
фінансує діяльність зазначеної
лікарняної установи, що перебуває у
комунальній власності
Красноперекопської міської ради, по
знаходженню на лікуванні потерпілого
ОСОБА_2, склали 559 гривень 96 копійок.
Прокурор у позові просив суд стягнути
з ОСОБА_1 на користь позивача витрати
на лікування потерпілого ОСОБА_2 у
розмірі 559 гривень 96 копійок, а також
стягнути з відповідача на користь
держави судові витрати. Прокурор
вказує, що відповідно до приписів ст.
1206 Цивільного Кодексу України особа,
яка вчинила злочин, зобов'язана
відшкодувати витрати закладові
охорони здоров'я на лікування
потерпілого від цього злочину.

Прокурор в суді позов підтримав,
просить позов задовільнити.

Представник позивача в судове
засідання не з'явився, надіслав заяву,
в який позовні вимоги підтримав та
просив розглянути справу за його
відсутності.

Відповідач ОСОБА_1, який у
Вільнянській виправній колонії
управління державно пенітенціарної
служби України у Запорізькій області
(№ 20) відбуває кримінальне покарання у
виді позбавлення волі на термін 7 років
за скоєний щодо ОСОБА_2 злочин, про
день, час та місце розгляду цієї
цивільної справи був сповіщений
належним чином, йому завчасно та
належно 07.02.2014 р. були вручені ухвала
про відкриття провадження у справі,
копія позову та додані до нього
матеріали, що підтверджується його
особистою розпискою, що є у справі.
Відповідно до заяви ОСОБА_1 заперечень
проти позову він не має, позов визнає.

Суд, вивчивши матеріали справи,
всебічно з'ясувавши обставини, на які
прокурор посилається як на підставу
своїх вимог, підтверджених
дослідженими в судовому засіданні
доказами, враховуючи відсутність
заперечень проти позову, суд вважає
установленими такі факти та відповідні
їм правовідносини.

Відповідно вимог ч. 4 ст. 61 ЦПК України
вирок у кримінальній справі, що набрав
законної сили, є обов'язковим для суду,
що розглядає справу про
цивільно-правові наслідки дій особи,
стосовно якої ухвалено вирок суду, з
питань, чи мали місце ці дії та чи
вчинені вони цією особою.

Згідно вироку Красноперекопського
міськрайонного суду АР Крим від 19.06.2013
року ОСОБА_1 визнаний винним у скоєнні
злочину, передбаченого ч.2 ст. 15, ч.1 ст.
115 КК України. Вказаний вирок набрав
законної сили 23.08.2013 року. Потерпілий
від вказаного злочину ОСОБА_2 перебував
на лікуванні у хірургічному відділенні
ЦМЛ м. Красноперекопська з 16 березня 2013
року по 20 березня 2013 року. Витрати
держави в особі Фінансового управління
Красноперекопської міської Ради АР
Крим, яке фінансує діяльність
зазначеної лікарняної установи по
знаходженню на лікуванні потерпілого
ОСОБА_1, склали 559 гривень 96 копійок.
ОСОБА_1 визнано винним у скоєнні
злочину, передбаченого ч.2 ст. 15, ч.1 ст. 115
КК України, скоєного саме щодо
потерпілого ОСОБА_2, відповідачу
призначено кримінальне покарання у
виді 7 років позбавлення волі, яке він
наразі відбуває в Вільнянській ВК-20.

Відповідно до ст. 1206 ЦК України особа,
яка вчинила злочин, зобов'язана
відшкодувати витрати закладові
охорони здоров'я на лікування
потерпілого від цього злочину.

Суд, оцінивши наявні у справі
докази в їх сукупності, дійшов до
висновку про те, що позовні вимоги
прокурора обґрунтовані, засновані на
законі і підлягають задоволенню.
Жодні обставини справи сторонами не
оспорюються та визнаються.

Розподіл судових витрат між сторонами
необхідно провести відповідно до вимог
ст. 88 ЦПК України, тобто стягнути їх на
користь держави з відповідача.

Керуючись ст. ст. 4, 10, 11, 60-61, 88, 213-215
ЦПК України, ст. 1206 ЦК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2,
уродженця м. Красноперекопськ АР Крим,
ІПН НОМЕР_1, який відбуває кримінальне
покарання у Вільнянській виправній
колонії управління державної
пенітенціарної служби України у
Запорізькій області (№20), розташованій
за адресою Запорізька область, м.
Вільнянськ, вул. Дзержинського, 1, на
користь Фінансового управління
Красноперекопської міської Ради
Автономної Республіки Крим (р/р 0020
банк ГУ ДКУ в АР Крим у м. Сімферополь,
МФО 824026, , код платежу
24060300) витрати на стаціонарне лікування
потерпілого від злочину ОСОБА_2 у
розмірі 559 гривень 96 копійок.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2,
уродженця м. Красноперекопськ АР Крим,
ІПН НОМЕР_1, який відбуває кримінальне
покарання у Вільнянській виправній
колонії управління державної
пенітенціарної служби України у
Запорізькій області (№20), розташованій
за адресою Запорізька область, м.
Вільнянськ, вул. Дзержинського, 1, на
користь держави судовий збір у розмірі
243 гривень 60 копійок.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до Апеляційного
суду АР Крим через суд першої інстанції
шляхом подачі апеляційної скарги в
10-денний строк з дня проголошення
рішення.

Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні
під час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії рішення.

Суддя ______________