Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18.02.2014 року
м. Бар

Барський районний суд Вінницької
області

в
складі: головуючого, судді
Хитрука В.М.

при секретарі Грабчак І.О.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Бар Вінницької області
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
ОСОБА_2 про встановлення батьківства,-

ВСТАНОВИВ:

В заяві до суду позивачка
вказала, що вона народилась
ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Буцні Барського району
Вінницької області. На час її
народження батьки: ОСОБА_3 та ОСОБА_2
перебували у незареєстрованому шлюбі,
тому запис про батька дитини проведено
за прізвищем матері, а ім'я та по
батькові батька дитини записано за
вказівкою матері. Дошлюбне прізвище
позивачки "ОСОБА_1". Оскільки мати
позивачки ОСОБА_3 померла, встановити
батьківство в органах державної
реєстрації актів цивільного стану не
можливо. Тому, позивач просила ухвалити
рішення, яким визнати батьківство
ОСОБА_2 відносно неї у судовому порядку.

Позивачка ОСОБА_1 у судовому
засіданні свої позовні вимоги
підтримала повністю та наполягала на
їх задоволенні.

Відповідач по справі ОСОБА_2 позов
визнав повністю, не заперечував проти
його задоволення. Суду пояснив, що він
до народження доньки проживав з її
матір'ю ОСОБА_3 у незареєстрованому
шлюбі, тому запис про народження доньки
ОСОБА_1 був зроблений зі слів матері.
Він дійсно є її біологічним батьком,
проживали однією сім'єю, виховував та
доглядав доньку.

Допитаний у судовому засіданні
свідок ОСОБА_4 суду пояснив, що дійсно
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець та
житель АДРЕСА_1, є біологічним батьком
його дружини ОСОБА_1. Протягом
спільного проживання з дружиною знає
її батька, він виростив її та виховав.

Допитана у судовому засіданні свідок
ОСОБА_5 суду пояснила, що дійсно ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець та житель
АДРЕСА_1, є біологічним батьком її
невістки ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4. Вони
родичаються як справжня сім'я, жили
втрьох з матір'ю, разом ростили та
виховували доньку.

Суд, заслухавши сторони по справі,
допитавши свідків, дослідивши та
оцінивши матеріали справи, прийнявши
визнання позову відповідачем, оскільки
це не буде суперечити закону і не
порушуватиме прав сторін та свобод чи
інтересів інших осіб, вважає, що позов
доведений та обґрунтований і його
необхідно задовольнити в повному
обсязі. До такого висновку суд дійшов з
наступного.

Так, ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3 народила
доньку ОСОБА_1, що підтверджується
свідоцтвом про народження серії
НОМЕР_1, виданим 17.01.1970 року
Сеферівською сільською радою
Барського району Вінницької області,
актовий запис № 1. Батьком дитини
зазначено ОСОБА_2.

На час її народження батьки:
ОСОБА_3 та ОСОБА_2 перебували у
незареєстрованому шлюбі, тому запис
про батька дитини проведено за
прізвищем матері, а ім'я та по батькові
батька дитини записано за вказівкою
матері.

Відповідно до ст. 55 КпШС України в
редакції 1969 року - при народженні
дитини у матері, яка не перебуває в
шлюбі, якщо немає спільної заяви
батьків і рішення суду про
встановлення батьківства, запис про
батька дитини в книзі записів
народжень провадиться за прізвищем
матері, ім'я, по батькові та
національність батька дитини
записуються за її вказівкою.
Дошлюбне прізвище позивачки "ОСОБА_1".

Відповідач ОСОБА_2 у судовому засіданні
переконливо вказав, що саме він є
батьком позивачки.

Відповідно до ст. 128 СК України за
відсутності заяви, право на подання
якої встановлено ст.126 цього Кодексу,
батьківство щодо дитини може бути
визнане за рішенням суду. Підставою для
визнання батьківства є будь-які
відомості, що засвідчують походження
дитини від певної особи, зібрані
відповідно до ЦПК України. Позов про
визнання батьківства може бути
пред'явлений матір'ю, опікуном,
піклувальником дитини, особою, яка
утримує та виховує дитину, а також
самою дитиною, яка досягла повноліття.
Позов про визнання батьківства
приймається судом, якщо запис про
батька дитини у Книзі реєстрації
народжень вчинено відповідно до
частини першої статті 135 цього Кодексу.

Таким чином, в силу положень ст.128 СК
України ОСОБА_1 має право ставити
питання про визнання батьківства щодо
неї.

При вирішенні питання про можливість
задоволення заяви до з'ясування
підлягають наступні обставини: спільне
проживання та ведення спільного
господарства матір'ю дитини і
відповідачем до народження дитини;
спільне виховання батьками дитини;
спільне утримання батьками дитини;
визнання батьківства відповідачем.

Зі змісту виписки з погосподарської
книги Журавлівської сільської ради
Барського району Вінницької області №
193 від 27.03.2012 року головою двору була
ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, її чоловік -
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, їхня дочка ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_4. Отже, факт спільного
ведення господарства батьками дитини
до її народження та факт спільного
проживання батьків однією сім'єю після
її народження доведений.

У судовому засіданні свідки ОСОБА_4 та
ОСОБА_5 довели факт батьківства ОСОБА_2
відносно позивачки.

Згідно ч.1 ст.61 ЦПК України обставини
визнані сторонами та іншими особами,
які беруть участь у справі, не
підлягають доказуванню.

Отже, оскільки
відповідачем визнаються доводи
позивачки про те, що він є її батьком,
то дана обставина не підлягає
доказуванню і тому позов про визнання
батьківства слід задовольнити.

Згідно роз'яснень п. 3 Постанови Пленуму
ВСУ № 3 від 15.05.2006 року «Про
застосування судами окремих норм
Сімейного кодексу України при розгляді
справ щодо батьківства, материнства та
стягнення аліментів» при розгляді
справ про встановлення батьківства
щодо дитини, яка народилася до 01 січня
2004 року, необхідно застосовувати
відповідні норми Кодексу про шлюб та
сім'ю України.

Відповідно до ст. 55 КпШС України в
редакції 1969 року - в разі народження
дитини у батьків, які не перебувають
у шлюбі, при відсутності спільної
заяви батьків батьківство може бути
встановлене в судовому порядку за
заявою одного з батьків або опікуна
(піклувальника) дитини, особи, на
утриманні якої знаходиться дитина, а
також самої дитини після досягнення
нею повноліття. При встановленні
батьківства суд бере до уваги
спільне проживання та ведення
спільного господарства матір'ю дитини
і відповідачем до народження дитини,
або спільне виховання чи утримання
ними дитини, або докази, що з
достовірністю підтверджують визнання
відповідачем батьківства.

За таких обставин суд, керуючись
ст.ст. 130, 174 ЦПК України, ст. 53 КЗпШС в
редакції 1969 року, ст.128 СК України, -

В И Р I Ш И В :

Позов задовольнити повністю.

Визнати ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_6,
уродженця та жителя АДРЕСА_1, батьком
дитини ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженки
АДРЕСА_1.

Записати батьком дитини - ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_6, жителя АДРЕСА_1.

Змінити прізвище дитини з
«ОСОБА_1» на «ОСОБА_1».

Ім'я, дату та місце народження
дитини залишити без змін - ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженка с. Буцні
Барського району Вінницької області.

Зобов'язати відділ державної
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби Барського
районного управління юстиції
Вінницької області внести зміни до
актового запису № 1 від 08.01.1970 року
складеного Сеферівською сільською
радою Барського району Вінницької
області про народження ОСОБА_1 у
відповідність до рішення суду.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку протягом десяти
днів з дня його проголошення, а
неприсутніми особами в той же строк з
дня отримання копії рішення, шляхом
подачі апеляційної скарги в
Апеляційний суд Вінницької області
через Барський районний суд
Вінницької області.

Суддя:
Хитрук В.М.