Провадження по справі № 2/260/145/2014
22 січня 2014 р. Ленінський районний суд
м. Донецька у складі:
головуючого судді: Кротінова В.О.
при секретарі: Шелістової Ю.К.
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду м. Донецька
цивільну справу за позовом
Комунального комерційного
підприємства Донецької міської ради
«Донецькміськтепломережа» до ОСОБА_1,
ОСОБА_2 про стягнення заборгованості, -
Позивач ККП Донецької міської
ради «Донецькміськтепломережа»
звернувся до суду з позовом про
стягнення заборгованості за послуги
теплопостачання. В обґрунтування
позовних вимог зазначив, що ККП
«Донецькміськтепломережа» створено
рішенням Донецької міської ради від
27.09.2004р. №13/25. Підприємство з 01.07.2005р.
надає теплопостачання населенню, а
також здійснює нарахування за надані
послуги. Відповідачі є власниками
квартири АДРЕСА_1. Учасниками відносин
щодо надання послуг з централізованого
опалення та гарячого водопостачання до
квартири відповідача, згідно ст. 19
Закону України «Про житлово-комунальні
послуги», є відповідачі як споживачі
послуг, ККП «Донецькміськтепломережа»
як виробник послуг, КП «Керуюча
компанія Ленінського району
м.Донецька» - виконавець послуг.
Відносини між ККП
«Донецькміськтепломережа» та «Керуюча
компанія Ленінського району
м.Донецька» врегульовані договором, за
яким ККП «Донецькміськтепломережа»
надане право самостійно вести облік
оплати за надані послуги,
безпосередньо стягувати плату за
надані послуги з квартиронаймачів.
Вказав, що нарахування за користування
послугами з теплопостачання
здійснюється згідно з затвердженими у
встановленому законом порядку
тарифами, та у визначені строки.
Відповідно до рішення Донецької
міської ради №4/2 від 11.09.2006р. «Про
тарифи на житлово-комунальні послуги»
тариф на опалення за 1 м.кв.
опалювальної площі складає 2,55
грн/місяць (1 Гкал-189,67 грн.); на гаряче
водопостачання 33,29 грн. з особи в місяць
(10,87 грн. за 1 куб.м.).

Крім того, відповідно до рішення
Донецької міської ради №23/19 від 19.09.2008р.
«Про тарифи на житлово-комунальні
послуги» тариф на опалення за 1 м.кв.
опалювальної площі з 01.10.2008р. складає 3,03
грн/місяць (231,14 грн.); з 01.11.2008р. - 3,10
грн./місяць (1 Гкал.-236,25 грн.); з 01.12.2008р. -
3,16 грн/місяць (1 Гкал-241,40 грн.); на гаряче
водопостачання з 01.10.2008р. 44,80 грн. з
особи в місяць (14,02 грн. за 1 куб.м.), з
01.11.2008р. - 45,70 грн. з особи в місяць (14,30
грн. за 1 куб.м.), з 01.12.2008р. - 46,59 грн. з
особи на місяць (14,58 грн. за 1 куб.м.), з
01.12.2008р.-46,59 грн. з особи в місяць (14,58 грн.
за 1 куб.м).

Також, відповідно до рішення Донецької
міської ради №4/22 від 25.02.2011р. «О нормах
споживання теплової енергії» з 01.03.2011р.
тариф на опалення за 1 м.кв.
опалювальної площі складає 3,48
грн./місяць, (1 Гкал - 265,55 грн.); на гаряче
водопостачання 53,84 грн. з особи в місяць
(17,58 грн. за 1 куб.м.). Впродовж усього
часу мешкання у вищевказаній квартирі
відповідачі користуються послугами
ККП «Донецькміськтепломережа», але
плату за отримані послуги здійснюють
несвоєчасно та не в повному обсязі. У
зв»язку із чим за період з 01.01.2010р. по
31.03.2011р. відповідачі мають
заборгованість у сумі 2069 грн. 16 коп., з
яких 1929 грн. 92 коп. - сума основного
боргу за послуги теплопостачання за
період з 01.01.2010р. по 31.03.2011р.; 36 грн.49 коп. -
3% річних з 01.01.2010р. по 31.03.2011р, 102 грн. 75
коп. - індекс інфляції з 01.01.2010р. по
31.03.2011р. Просив стягнути у солідарному
порядку з відповідачів вказану суму
заборгованості та судовий збір у сумі
229 грн. 40 коп., що сплачений ними при
подачі позовної заяви до суду.

До суду представник позивача надав
заяву про уточнення позовних вимог
та просив суд стягнути у
солідарному порядку з ОСОБА_1,
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, на користь
Комунального комерційного
підприємства Донецької міської ради
«Донецькміськтепломережа»,
заборгованість за надані послуги
опалення та гарячого водопостачання за
період з 01.01.2010р. по 31.12.2013р. у сумі 7416
грн. 30 коп. три відсотки річних у сумі 280
грн. 85 коп. за період з 01.08.2010 р. по
30.11.2013 р., індекс інфляції у сумі 31 грн.
99 коп. за період з 01.08.2010 р. по 30.11.2013 р., а
також судовий збір у сумі 229 грн. 40 коп.

У судове засідання представник
позивача Федін С.О. не з'явився, про
час слухання справи був повідомлений
належним чином, надав заяву с
проханням слухати справу у його
відсутність, уточненні позовні
вимоги підтримав у повному обсязі. Не
заперечував проти ухвалення заочного
рішення по справі.

Відповідачі у судове засідання
не з'явились, про час слухання справи
були повідомлені належним чином,
причину неявки суду не повідомили.

Суд зі згоди представника
позивача ухвалює рішення при
заочному розгляді справи, що
відповідає положенням ст. 224 ЦПК
України.

Суд, дослідивши матеріали
справи, вважає, що позов підлягає
задоволенню з наступних підстав.

Так, в судовому засіданні
встановлено, що ККП
«Донецькміськтепломережа» створено
рішенням Донецької міської ради від
27.09.2004р. №13/25. Підприємство з 01.07.2005р.
надає теплопостачання населенню, а
також здійснює нарахування за надані
послуги. Відповідачі є власниками
квартири АДРЕСА_2. Учасниками відносин
щодо надання послуг з централізованого
опалення та гарячого водопостачання до
квартири відповідача, згідно ст. 19
Закону України «Про житлово-комунальні
послуги», є відповідачі як споживачі
послуг, ККП «Донецькміськтепломережа»
як виробник послуг, КП «Керуюча
компанія Ленінського району
м.Донецька» - виконавець послуг.
Відносини між ККП
«Донецькміськтепломережа» та «Керуюча
компанія Ленінського району
м.Донецька» врегульовані договором, за
яким ККП «Донецькміськтепломережа»
надане право самостійно вести облік
оплати за надані послуги,
безпосередньо стягувати плату за
надані послуги з квартиронаймачів.
Нарахування за користування послугами
з теплопостачання здійснюється згідно
з затвердженими у встановленому
законом порядку тарифами, та у
визначені строки. Відповідно до
рішення Донецької міської ради №4/2 від
11.09.2006р. «Про тарифи на
житлово-комунальні послуги» тариф на
опалення за 1 м.кв. опалювальної площі
складає 2,55 грн/місяць (1 Гкал-189,67 грн.);
на гаряче водопостачання 33,29 грн. з
особи в місяць (10,87 грн. за 1 куб.м.).

Крім того, відповідно до рішення
Донецької міської ради №23/19 від 19.09.2008р.
«Про тарифи на житлово-комунальні
послуги» тариф на опалення за 1 м.кв.
опалювальної площі з 01.10.2008р. складає 3,03
грн/місяць (231,14 грн.); з 01.11.2008р. - 3,10
грн./місяць (1 Гкал.-236,25 грн.); з 01.12.2008р. -
3,16 грн/місяць (1 Гкал-241,40 грн.); на гаряче
водопостачання з 01.10.2008р. 44,80 грн. з
особи в місяць (14,02 грн. за 1 куб.м.), з
01.11.2008р. - 45,70 грн. з особи в місяць (14,30
грн. за 1 куб.м.), з 01.12.2008р. - 46,59 грн. з
особи на місяць (14,58 грн. за 1 куб.м.), з
01.12.2008р.-46,59 грн. з особи в місяць (14,58 грн.
за 1 куб.м).

Також, відповідно до рішення Донецької
міської ради №4/22 від 25.02.2011р. «О нормах
споживання теплової енергії» з 01.03.2011р.
тариф на опалення за 1 м.кв.
опалювальної площі складає 3,48
грн./місяць, (1 Гкал - 265,55 грн.); на гаряче
водопостачання 53,84 грн. з особи в місяць
(17,58 грн. за 1 куб.м.).

Згідно до ст. 526 ЦК України, зобов'язання
має виконуватися належним чином,
відповідно до умов договору та вимог
ЦК України.

У відповідності з вимогами ст. 67 ЖК
України плата за комунальні послуги
(водопостачання, газ, теплова енергія
та інші послуги) стягується окрім
квартирної плати за затвердженими у
встановленому порядку тарифами. У
відповідності зі ст. 68 ЖК України
наймач зобов"язаний своєчасно вносити
квартирну плату за комунальні платежі.

Згідно ст.179 ЖК України користування
квартирами та їх утримання
здійснюється з обов'язковим
додержанням вимог "Правил користування
приміщеннями жилих будинків і
прибудинковими теріторіями (далі -
Правила), затверджених Постановою
Кабінету Міністрів України №572 від 8
жовтня 1992 року.

Відповідно до п.17 Правил наймачі
квартир вносять плату за найм житла,
розмір якої встановлюється Кабінетом
Міністрів України.

Відповідно п.4 Правил плату за
утримання будинку власник житла за
рахунок власних коштів оплачує всі
витрати, пов'язані з утриманням
житлового будинку і закріпленої
прибудинкової території.

Згідно ст.20 Закону України «Про житлово
- комунальні послуги» від 24.06.2004 року
споживач зобов'язаний оплачувати
житлово - комунальні послуги у строки,
встановлені договором або законом.

Статтею 32 вказаного Закону
встановлено, що розмір плати за
комунальні послуги розраховується
виходячи з розміру затверджених
тарифів/цін та показань засобів обліку
або за нормами, затвердженими у
встановленому порядку.

Як вбачається із заяви про уточнення
позовних вимог наданої
представником ККП Донецької міської
ради «Донецькміськтепломережа»,
відповідачі у неповному обсязі
сплачували послуги опалення та
гарячого водопостачання у зв'язку із
чим за період з 01.01.2010р. по 31.12.2013р.
виникла заборгованість у сумі 7416 грн. 30
коп.

У квітні 2011 року позивач звернувся до
суду з вимогою стягнути з відповідачів
заборгованість в порядку наказного
провадження. Але, за заявою
відповідачів ухвалою суду від 05.06.2013
року судовий наказ скасовано.

Згідно зі ст. 625 ЦК України, боржник,
який прострочив виконання грошового
зобов'язання, вимогу кредитора,
зобов'язаний сплатити суму боргу з
урахуванням встановленого індексу
інфляції за весь час прострочення, а
також три проценти річних від
простроченої суми.

У зв'язку із чим, відповідно наданого
позивачем розрахунку заборгованості,
індекс нарахованої суми інфляції
складає 31 грн. 99 коп. за період з 01.08.2010 р.
по 30.11.2013р., а три проценти річних від
простроченої суми складають 280 грн. 85
коп. за період з 01.08.2010 р. по 30.11.2013р.

Відповідно до ст.60 ЦПК України,
кожна сторона зобов'язана довести ті
обставини, на які вона посилається як
на підставу своїх вимог і заперечень,
крім випадків встановлених ст.61 ЦПК
України.

З огляду на вище викладене, суд вважає
за необхідне стягнути у солідарному
порядку з відповідачів на користь ККП
Донецької міської ради
«Донецькміськтепломережа»
заборгованість за надані послуги
опалення та гарячої води у розмірі 2069
грн.16 коп.

Крім того, на підставі ст. 88 ЦПК
України підлягає стягненню з
відповідачки на користь позивача
сплачений ним при подачі позову
судовий збір у розмірі 229 грн. 40 коп.

На підставі ст. ст. 67, 68, 179 ЖК
України, ст. ст. 526, 625 ЦК України, "Правил
користування приміщеннями жилих
будинків і прибудинковими теріторіями
(далі - Правила), затверджених
Постановою Кабінету Міністрів України
№572 від 8 жовтня 1992 року, Закону України
«Про житлово - комунальні послуги» від
24.06.2004 року та керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 209,
212-215,224-226 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги Комунального
комерційного підприємства Донецької
міської ради
«Донецькміськтепломережа» до ОСОБА_1,
ОСОБА_2 про стягнення заборгованості -
задовольнити у повному обсязі.

Стягнути у солідарному порядку з
ОСОБА_1, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, на
користь Комунального комерційного
підприємства Донецької міської ради
«Донецькміськтепломережа»,
розташованого за адресою: м.Донецьк,
вул. Постишева,68; р/р 8 в Донецькому
центральному регіональному відділенні
ПАТ «Мегабанк», МФО 351629, ,
заборгованість за надані послуги
опалення та гарячого водопостачання за
період з 01.01.2010р. по 31.12.2013р. у сумі 7416
грн. 30 коп. три відсотки річних у сумі 280
грн. 85 коп. за період з 01.08.2010 р. по
30.11.2013 р., індекс інфляції у сумі 31 грн.
99 коп. за період з 01.08.2010 р. по 30.11.2013 р., а
також судовий збір у сумі 229 грн. 40 коп.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до Апеляційного
суду Донецької області через
Ленінський районний суд м. Донецька
шляхом подачі в 10-денний строк з дня
проголошення рішення апеляційної
скарги.

Заочне рішення може бути переглянуте
судом, що його ухвалив, за письмовою
заявою відповідачів, поданою протягом
десяти днів з дня отримання його копії.

Суддя: