Справа № 601/214/14-ц
Провадження № 2-во/601/5/2014
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

03 лютого 2014 року
Кременецький районний суд
Тернопільської області

в складі: головуючого суду Варневич Л.Б.

при секретарі: Польовій Ж.П.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Кременця
заяву ПАТ «Державний ощадний банк
України» про усунення описки,-

В С Т А Н О В И В :

Рішенням Кременецького районного
суду від 24 січня 2014 року задоволено
позов ПАТ «Державний ощадний банк
України» до ОСОБА_2 про звернення
стягнення на предмет іпотеки.

Стягнуто з ОСОБА_2 на користь ПАТ
«Державний ощадний банк України» в
особі ТВБВ № 10019/036 філії -
Тернопільське обласне управління АТ
«Ощадбанк» заборгованість за
договором про іпотечний кредит № 288 від
21.12.2007 року в сумі 78 489,72 гривні шляхом
звернення стягнення на належне ОСОБА_2
та передане Банку нерухоме майно а
саме: нежиле приміщення, загальною
площею - 117,3 кв. м зі всіма невід'ємними
її при належностями, яке знаходиться за
адресою: АДРЕСА_1.

Визначено спосіб реалізації предмету
іпотеки шляхом проведення прилюдних
торгів за початковою ціною 404 586,00
гривень.

При винесенні даного рішення була
допущена описка, а саме: у
мотивувальній частині рішення на
аркуші 2 абзац 5 зазначено, що «З
розрахунку пені за несвоєчасну сплату
кредиту за період з 24.12.2012 року по 23.12.2013
року, слідує, що загальна сума
заборгованості за кредитом становить -
66 625,32 грн. Загальна сума пені за
несвоєчасну сплату платежів складає -
11 864,40 грн. Загальна сума за кредитним
договором станом на 23.12.2013 року
становить - 18 489,72 грн.», замість вірного
78 489,72 грн.

В резолютивній частині рішення,
зазначено: «Стягнути з ОСОБА_2 на
користь ПАТ «Державний ощадний банк
України» в особі ТВБВ № 10019/036 філії -
Тернопільське обласне управління АТ
«Ощадбанк» заборгованість за
договором про іпотечний кредит № 288 від
21.12.2007 року в сумі 78 489,72 гривні шляхом
звернення стягнення на належне ОСОБА_2
та передане Банку нерухоме майно а
саме: нежиле приміщення, загальною
площею - 117,3 кв.м зі всіма невід'ємними
її при належностями, яке знаходиться за
адресою: АДРЕСА_1.». Проте з позовної
заяви та доданих до неї документів
вбачається, що з ОСОБА_2 було підписано
кредитний договір № 288 від 21.12.2007 року, а
не іпотечний.

Суд, розглянувши матеріали
справи, заяву ПАТ «Державний ощадний
банк України», вважає, що заява
підлягає до задоволення.

На підставі вищесказаного та
керуючись ст. 219 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В :

Виправити допущену описку в
рішенні Кременецького районного суду
від 24 грудня 2013 року по цивільній
справі № 601/2655/13 -ц за позовом ПАТ
«Державний ощадний банк України» до
ОСОБА_2 про звернення стягнення на
предмет іпотеки, виклавши на аркуші 2
абзац 5 мотивувальної частини рішення в
наступній редакції - «З розрахунку пені
за несвоєчасну сплату кредиту за
період з 24.12.2012 року по 23.12.2013 року,
слідує, що загальна сума
заборгованості за кредитом становить 66
625,32 грн. Загальна сума пені за
несвоєчасну сплату платежів складає - 11
864,40 грн. Загальна сума заборгованості
за кредитним договором станом на 23.12.2013
року становить - 78 489,72 грн.»

Абзац 2 резолютивної частини рішення
викласти в наступній редакції
«Стягнути з ОСОБА_2 на користь ПАТ
«Державний ощадний банк України» в
особі ТВБВ № 10019/036 філії -
Тернопільське обласне управління АТ
«Ощадбанк» заборгованість за
кредитним договором № 288 від 21.12.2007 року
в сумі 78 489,72 гривні шляхом звернення
стягнення на належне ОСОБА_2 та
передане Банку нерухоме майно а саме:
нежиле приміщення, загальною площею -
117,3 кв. м зі всіма невід'ємними її при
належностями, яке знаходиться за
адресою: АДРЕСА_1.»

Апеляційна скарга на ухвалу
суду подається до Тернопільського
апеляційного суду через Кременецький
районний суд протягом п'яти днів з дня
її проголошення. У разі якщо ухвалу
було постановлено без участі особи,
яка її оскаржує, апеляційна скарга
подається протягом п'яти днів з дня
отримання копії ухвали.

Головуючий: