Справа №701/108/14-ц
14 лютого 2014 рокуМаньківський районний
суд, Черкаської областів складі:
головуючого-судді -Костенка А. І.
при секретарі -Чикуровій М.
А.розглянувши у відкритому судовому
засіданні, в залі суду смт. Маньківка
справу за заявою ОСОБА_3,
заінтересована особа Дзензелівська
сільська рада с. Дзензелівка
Маньківського району Черкаської
області про встановлення факту
родинних відносин між фізичними
Заявник звернувся в суд з заявою про
встановлення факту родинних відносин
між фізичними особами.
На підставу своїх вимог спирається на
те, що заявник, а також члени його сім'ї
постійно підтримували родині стосунки
з його двоюрідним братом ОСОБА_4 та його
сином, а заявника двоюрідним
племінником ОСОБА_5. Заявника батько -
ОСОБА_6 та батько ОСОБА_4 -ОСОБА_7 були
рідними братами та народилися в селі
Дзензелівка Маньківського району
Черкаської області. Заявника батько
ОСОБА_6 був насильно вивезений в роки
Великої Вітчизняної війни до Германії
і звідти не повернувся, а ОСОБА_7 помер в
селі Дзензелівка Маньківського району
Черкаської області. В ІНФОРМАЦІЯ_2
ОСОБА_4 помер, а ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Одеса
помер його син, а заявника двоюрідний
племінник - ОСОБА_5. На момент смерті
ОСОБА_5 був неодружений, дітей не мав,
інші родичі ближчої спорідненості
заявнику невідомі. 25 вересня 2012 року
заявник звернувся в четверту Одеську
державну нотаріальну контору з заявою
про прийняття ним спадщини після
смерті ОСОБА_5. Однак підтвердити
родинні стосунки з ОСОБА_4 та ОСОБА_5 не
зміг, в зв'язку з відсутністю належних
документів, а також в зв'язку з тим, що в
багатьох документах на українській
мові по батькові ОСОБА_6 та ОСОБА_7
вказано - ОСОБА_7, а в документах які
видавались на російській мові їх по
батькові вказано - ОСОБА_6 або ОСОБА_7.
Викладені заявником факти
підтверджуються рішенням
Маньківського районного суду
Черкаської області від 24 жовтня 2012
року, відповідно до якого встановлено
факт, згідно якого визнано, що заявник
доводився двоюрідним дядьком ОСОБА_8,
який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 в м. Одеса,
актовий запис № 3980. Заявник звернувся
до відділу державної реєстрації актів
цивільного стану у Суворовському
районі Одеського міського управління
юстиції з заявою про отримання
свідоцтва про смерть його двоюрідного
брата - ОСОБА_4, яке заявнику необхідне
для оформлення прийняття спадщини.
Однак листом № 228/08.1.1-26 від 23.01.2014 року у
видачі свідоцтва про смерть ОСОБА_4
заявнику було відмовлено в зв'язку з
тим, що в свідоцтві про смерть
двоюрідного брата по батькові записано
- ОСОБА_4, в зв'язку з чим заявник
змушений звертатись до суду з даною
Заявник до суду не з'явився, але в своїй
заяві просив справу слухати в його
відсутності, заявлені вимоги
Представник заінтересованої особи:
Дзензелівської сільської ради в судове
засідання не з'явився, але надав суду
письмову заяву, згідно якої просить
справу розглядати у його відсутності
та не заперечує проти задоволення
Суд, вислухавши свідків: ОСОБА_9, та
ОСОБА_10, вивчивши матеріали справи,
вважає, що вимоги заявника слід
задовольнити згідно вимог ст. 256 ЦПК
України, виходячи із того, що як дійсно
встановлено в судовому засіданні, що
заявник, а також члени його сім'ї
постійно підтримували родині стосунки
з його двоюрідним братом ОСОБА_4 та його
сином, а заявника двоюрідним
племінником ОСОБА_5. Заявника батько -
ОСОБА_6 та батько ОСОБА_4 -ОСОБА_7 були
рідними братами та народилися в селі
Дзензелівка Маньківського району
Черкаської області. Заявника батько
ОСОБА_6 був насильно вивезений в роки
Великої Вітчизняної війни до Германії
і звідти не повернувся, а ОСОБА_7 помер в
селі Дзензелівка Маньківського району
Черкаської області. В ІНФОРМАЦІЯ_2
ОСОБА_4 помер, а ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Одеса
помер його син, а заявника двоюрідний
племінник - ОСОБА_5. На момент смерті
ОСОБА_5 був неодружений, дітей не мав,
інші родичі ближчої спорідненості
заявнику невідомі. 25 вересня 2012 року
заявник звернувся в четверту Одеську
державну нотаріальну контору з заявою
про прийняття ним спадщини після
смерті ОСОБА_5. Однак підтвердити
родинні стосунки з ОСОБА_4 та ОСОБА_5 не
зміг, в зв'язку з відсутністю належних
документів, а також в зв'язку з тим, що в
багатьох документах на українській
мові по батькові ОСОБА_6 та ОСОБА_7
вказано - ОСОБА_7, а в документах які
видавались на російській мові їх по
батькові вказано - ОСОБА_6 або ОСОБА_7.
Викладені заявником факти
підтверджуються рішенням
Маньківського районного суду
Черкаської області від 24 жовтня 2012
року, відповідно до якого встановлено
факт, згідно якого визнано, що заявник
доводився двоюрідним дядьком ОСОБА_8,
який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 в м. Одеса,
актовий запис № 3980. Заявник звернувся
до відділу державної реєстрації актів
цивільного стану у Суворовському
районі Одеського міського управління
юстиції з заявою про отримання
свідоцтва про смерть його двоюрідного
брата - ОСОБА_4, яке заявнику необхідне
для оформлення прийняття спадщини.
Однак листом № 228/08.1.1-26 від 23.01.2014 року у
видачі свідоцтва про смерть ОСОБА_4
заявнику було відмовлено в зв'язку з
тим, що в свідоцтві про смерть
двоюрідного брата по батькові записано
- ОСОБА_4. У відповідності з п. 1 ч. 1 ст. 256
Цивільного процесуального кодексу
України суд розглядає справи про
встановлення фактів родинних відносин
між фізичними особами, тому вимоги
заявника підлягають до задоволення в
Керуючись ст. 256 ЦПК України, суд
Встановити факт, згідно якого визнати,
що ОСОБА_4, який помер 23.06.2010 року в м.
Одеса, Одеської області, актовий запис
про смерть № 910, дійсно доводився
двоюрідним братом ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1.
На рішення може бути подано апеляційну
скаргу до апеляційного суду Черкаської
області через Маньківський районний
суд на протязі десяти днів.
СуддяА. І. Костенко