Справа № 594/1782/13-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 січня 2014 року

Борщівський районний суд
Тернопільської області

у складі: головуючого
Зушман Г. І.

з участю секретаря
Кушнір Т.І.

заявника
ОСОБА_1

представника заявника - адвоката
ОСОБА_2

представника заінтересованої особи
Урсуляка В.М.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Борщеві
цивільну справу за заявою ОСОБА_1,
заінтересована особа Озерянська
сільська рада Борщівського району, про
встановлення факту родинних відносин,
суд -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся в суд із заявою про
встановлення факту родинних відносин,
в якій просить визнати його сином
померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_4 та внуком
померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_5, для того,
щоб оформити свої спадкові права,
посилаючись на те, що державним
нотаріусом йому відмовлено у видачі
свідоцтва про право на спадщину через
відсутність документів, які
підтверджують родинні відносини.

Заявник у судовому засіданні свою
заяву підтримав та пояснив, що він
народився у с.Заболотівка
Чортківського району Тернопільської
області, де проживав з батьками його
матері - бабкою ОСОБА_5, дідом ОСОБА_6, а
також із матір'ю ОСОБА_4 та батьком
ОСОБА_8 Коли йому виповнився один рік -
помер його батько ОСОБА_8 Документів
про реєстрацію шлюбу між його дідом
ОСОБА_6 та бабкою ОСОБА_5, а також між
матір'ю ОСОБА_4 та батьком ОСОБА_8 -
немає. В 60-ті роки бабка з дідом
переїхали в с.Озеряни Борщівського
району, де купили будинок та стали
проживати. У 1964 році його мати уклала
шлюб з ОСОБА_10 і змінила прізвище з
ОСОБА_4 на ОСОБА_4. Приблизно в 1974 році
він разом з матір'ю та вітчимом також
переїхали в с.Озеряни, де придбали
будинок. Після смерті діда бабка
проживала одна, а потім перейшла жити
до них. ІНФОРМАЦІЯ_4 померла його мати
ОСОБА_4, а ІНФОРМАЦІЯ_5 померла бабка
ОСОБА_5 Він провів їхні похорони і є
їхнім спадкоємцем за заповітом,
оскільки обидві склали заповіт в його
користь. Однак, оформити спадщину він
не може через відсутність документів,
які підтверджують його родинні
відносини з матір'ю та бабкою.

Представник заінтересованої особи -
голова Озерянської сільської ради
Урсуляк В.М. в судовому засіданні
вважає, що заява підлягає до
задоволення та пояснив, що ОСОБА_1
разом з матір'ю ОСОБА_4 та вітчимом
ОСОБА_10 проживали в с.Озеряни
Борщівського району з 1979 року, мати
ОСОБА_4 - ОСОБА_5 проживала неподалік від
них сама, а згодом перейшла жити до них
і в подальшому проживали однією сім'єю.
Після їх смерті, кожної зокрема, ОСОБА_1,
проводив похорони.

Свідок ОСОБА_12 в судовому засіданні
пояснив, що народився і проживав в
с.Озеряни Борщівського району і
пам'ятає, коли до них в село приїхав
ОСОБА_1 разом з матір'ю ОСОБА_4 та
вітчимом ОСОБА_10, які купили хату і в
подальшому проживали в с.Озеряни.
Оскільки він проживав неподалік від
їхнього господарства, то може
підтвердити, що ОСОБА_1 є сином ОСОБА_4
та внуком ОСОБА_5, яка після смерті
чоловіка перейшла жити до останніх.

Свідок ОСОБА_14 в судовому засіданні
пояснила, що добре знала сім'ю заявника,
з якою перебували в дружніх відносинах
її батьки і підтвердила, що померла
ОСОБА_5 являлася матір'ю ОСОБА_4, а
заявник ОСОБА_1 є сином ОСОБА_4 та
внуком ОСОБА_5 і проводив похорони
останніх.

Дослідивши та оцінивши докази по
справі, суд встановив такі факти.

ІНФОРМАЦІЯ_4 в с.Озеряни Борщівського
району померла ОСОБА_4 (свідоцтво про
смерть серії НОМЕР_1 видане відділом
РАЦСу Борщівського районного
управління юстиції в Тернопільській
області ).

13 грудня 2005 року ОСОБА_4 склала заповіт,
посвідчений секретарем Озерянської
сільської ради Борщівського району
Тернопільської області,
зареєстрований в реєстрі за №6, яким
все своє майно, яке належатиме їй на
день смерті заповіла ОСОБА_1.

ІНФОРМАЦІЯ_5 в с.Озеряни Борщівського
району померла ОСОБА_5 (свідоцтво про
смерть серії НОМЕР_2 видане Озерянською
сільською радою Борщівського району
Тернопільської області ).

19 березня 2006 року ОСОБА_5 склала
заповіт, посвідчений секретарем
Озерянської сільської ради
Борщівського району Тернопільської
області, зареєстрований в реєстрі за
№34, яким заповіла ОСОБА_1 сертифікат на
земельну частку (пай) серії ІР № 0285634.

Борщівська державна нотаріальна
контора 10 жовтня 2013 року листом №
1205/01-16 та листом № 1204/01-16 повідомила
заявнику, що ст.ст. 174, 167 Податкового
кодексу України передбачено плату за
одержання спадщини спадкоємцями, що не
входять до першого ступеня
споріднення, котрі оподатковуються за
нульовою ставкою і рекомендувала
звернутися до суду для встановлення
факту родинних відносин з померлими
ОСОБА_4 та ОСОБА_5

Згідно свідоцтва про народження
НОМЕР_3 ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 і
його батьками значаться ОСОБА_8 та
ОСОБА_4.

Згідно листа в.о. начальника відділу
державної реєстрації актів цивільного
стану реєстраційної служби
Борщівського районного управління
юстиції № 1135/02.1-02-15.4 від 01.07.2013 року в
архіві вищевказаного відділу не
виявлено актовий запис про шлюб ОСОБА_8
та ОСОБА_4 складеного у 1955-1960 роках по
с.Заболотівка Чортківського району
Тернопільської області. Перевірку
проведено за період 1952-1963 р.р., та з 1952
року по теперішній час. Книги
реєстрації актів про шлюб за вказані
роки по зазначеному населеному пункті
збереглися частково.

Як вбачається з доданої до матеріалів
справи копії свідоцтва про

народження НОМЕР_4 ОСОБА_4 народилася
ІНФОРМАЦІЯ_6 і її батьками є ОСОБА_6 та
ОСОБА_5.

ІНФОРМАЦІЯ_7 в с.Улашківці
Чортківського району помер ОСОБА_8 (
свідоцтво про смерть НОМЕР_5 видане
15.07.1964 року ).

ОСОБА_4 17 грудня 1964 року одружилась з
ОСОБА_10 ( свідоцтво про одруження
НОМЕР_6 видане 17 .12.1964 р.).

Згідно доданих до матеріалів справи
копій особового рахунку з
погосподарських книг Озерянської
сільської ради за 2001-2005 р.р.,
вбачається, що в будинковолодінні по
АДРЕСА_1 проживали ОСОБА_4 - голова
двору, її син - ОСОБА_1, та її мати ОСОБА_5

Довідками, виданими Озерянською
сільською радою 08.05.2013 року за №450 та за
№449 підтверджуєтья, що на день смерті
ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_4 разом з нею в
житловому будинку АДРЕСА_1 постійно
проживав і був зареєстрований заявник
ОСОБА_1, а також на день смерті
ОСОБА_5.ІНФОРМАЦІЯ_5 разом з нею в
житловому будинку АДРЕСА_1 постійно
проживав і був зареєстрований заявник
ОСОБА_1

Таким чином у судовому засіданні
встановлено, що померла ОСОБА_5
являлася матір'ю померлої ОСОБА_4, а
заявник ОСОБА_1 являється сином
померлої ОСОБА_4 та внуком ОСОБА_5

Отже, факт родинних відносин знайшов
своє підтвердження у судовому
засіданні і встановлення вказаного
факту обумовлено необхідністю
оформлення спадкових прав заявника, а
тому даний факт підлягає
встановленню.

Керуючись п.1 ч.1 ст. 256, ст. 259 ЦПК
України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити.

Визнати ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженця
с.Заболотівка Чортківського району
Тернопільської області, сином померлої
ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_4.

Визнати ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженця
с.Заболотівка Чортківського району
Тернопільської області, внуком
померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_5.

Апеляційну скаргу на рішення може бути
подано протягом десяти днів з дня його
проголошення через Борщівський
районний суд до апеляційного суду
Тернопільської області.

Рішення набирає законної сили після
закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Головуючий: підпис

З оригіналом згідно

Суддя Борщівського районного суду
Зушман Г. І.