Провадження №2/642/170/14
У Х В А Л А

09 січня 2014 року
м. Харків

Суддя Ленінського районного суду м.
Харкова Скляренко С.О., розглянувши
позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про
стягнення заборгованості за договором
позики, -

В С Т А Н О В И В :

Позивачка звернулася до суду з
зазначеним позовом до ОСОБА_2

Згідно ст. 3 ЦПК України кожна особа має
право в порядку, встановленому цим
Кодексом, звернутися до суду за
захистом своїх порушених, невизнаних
або оспорюваних прав, свобод чи
інтересів.

Відповідно до ст.119 ЦПК України позовна
заява повинна містити:

1) найменування суду, до якого
подається заява;

2) ім'я позивача і відповідача, їх
місце проживання, поштовий індекс,
номер засобів зв'язку, якщо такий
відомий;

3) зміст позовних вимог;

4) ціну позову щодо вимог
майнового характеру;

5) виклад обставин, якими позивач
обґрунтовує свої вимоги;

6) зазначення доказів, що
підтверджують кожну обставину,
наявність підстав для звільнення від
доказування;

7) перелік документів, що
додаються до заяви.

Також до позовної заяви додається
документ, що підтверджує сплату
судового збору.

Відповідно до роз'яснень, які містяться
у п. п. 5, 12 постанови пленуму Вищого
спеціалізованого суду з розгляду
цивільних і кримінальних справ «Про
практику застосування судами
законодавства при вирішенні спорів, що
виникають із кредитних правовідносин»
від 30.03.2012 року №5, позовна заява про
вирішення спору, що виникає з кредитних
правовідносин, за формою і змістом
повинна відповідати загальним
правилам, встановленим статтею 119 ЦПК, а
залежно від предмета та підстави
позову - і вимогам, які містяться у
спеціальному законодавстві. До
позовної заяви має бути додано
документ, що підтверджує сплату
судового збору за ставками,
встановленими Законом України від 8
липня 2011 року № 3674-VI "Про судовий збір".
У разі якщо кредит правомірно наданий в
іноземній валюті та кредитодавець
(позивач) просить стягнути кошти в
іноземній валюті, суд у резолютивній
частині рішення зазначає про стягнення
таких коштів саме в іноземній валюті,
що відповідає вимогам частини третьої
статті 533 ЦК. Разом із тим як за
пред'явлення позову, так і при його
вирішенні судом, ціна якого
визначається в іноземній валюті,
судовий збір сплачується позивачем або
стягується судом у гривнях із
урахуванням офіційного курсу гривні до
іноземної валюти, встановленого
Національним банком України на день
сплати.

При подачі позови майнового характеру
відповідно до вимог п. 1 ч. 2 ст. 4 Закону
України "Про судовий збір" (із змінами,
внесеними згідно із Законом №590-VII від
19.09.2013 р.). сплачується 1 відсоток ціни
позову, але не менше 0,2 розміру
мінімальної заробітної плати та не
більше 3 розмірів мінімальної
заробітної плати.

Як вбачається з квитанції №С6-2831 від
13.08.2013 року, позивачка, подаючи позов як
майновий та зазначивши ціну позову у
розмірі 203142,65 грн., сплатила 2031,43 грн.
судового збору. Разом з тим нею не
виконані вимоги п. 6 ст. 119 ЦПК України в
частині зазначення доказів на
підтвердження офіційного курсу долара
США до гривні на дату направлення
позову у співвідношенні 1 долар США - 7,993
грн.

Таким чином, у суду немає можливості
визначити розмір судового збору, який
підлягає сплаті при подачі даної
позовної заяви відповідно до ст. 4
Закону України "Про судовий збір" (із
змінами, внесеними згідно із Законом
№590-VII від 19.09.2013 р.).

Також ОСОБА_1 необхідно уточнити
прохальну частину позову, а саме - суму
заборгованості за договором позики,
яку вона просить стягнути з
відповідача у гривньому еквіваленті.

Відповідно до ст.121 ЦПК України суддя,
встановивши, що позовну заяву подано
без додержання вимог, викладених у
ст.ст. 119 та 120 цього Кодексу,
постановляє ухвалу, в якій
зазначаються підстави залишення заяви
без руху, про що повідомляє позивача і
надає йому строк для усунення
недоліків, який не може перевищувати
п'яти днів з дня отримання позивачем
ухвали.

Враховуючи вищевикладене, суд вважає
необхідним встановити позивачці строк
для усунення зазначених недоліків три
дні з моменту отримання копії ухвали та
усунути вищевказані недоліки.

На підставі викладеного, керуючись ст.
ст. 57, 64, 121 ЦПК України, -

У Х В А Л И В :

Позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про
стягнення заборгованості за договором
позики - залишити без руху.

Надати позивачці строк для усунення
вищевказаних недоліків три дні з
моменту отримання копії ухвали.

У разі невиконання ухвали суду в
зазначений строк позовну заяву вважати
неподаною та повернути позивачу зі
всіма доданими до неї документами.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя
С.О. Скляренко