Справа № 140/192/14-ц
№2/140/148/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

10.02.2014 року
Немирівський
районний суд

Вінницької області

в складі головуючого судді:
Царапори О.П.

при секретарі:
Змерзлій Л.А.

розглянувши у відкритому
судовому засіданні в м. Немирові в
порядку ст.197 ч.2 ЦПК України без
фіксування судового процесу за
допомогою звукозаписувального
технічного засобу цивільну справу за
позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до
Воловодівської сільської ради,
Немирівського району про визнання
права власності на нерухоме майно в
порядку спадкування за законом,-

В С Т А Н О В И
В :

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько
позивачів, ОСОБА_3, який постійно
проживав і був зареєстрований в
АДРЕСА_1

Після його смерті відкрилась
спадщина, яка складається, крім
іншого, із земельної ділянки площею
9,5048 га. розташованої на території
Воловодівської сільської ради
Немирівського району Вінницької
області, цільове призначення якої -
для ведення особистого селянського
господарства, яка належала померлому
на підставі розпорядження
Немирівської районної адміністрації
від 20 жовтня 2003 року за № 339, що
підтверджується державним актом на
право власності на земельну ділянку
серії ВН № 221515, виданим Немирівською
районною державною адміністрацією,
Немирівським районним відділом
земельних ресурсів 05 березня 2004
року.

Спадкодємцями першої черги за
законом на спадщину є позивачі
ОСОБА_1,ОСОБА_2, а також дружина
померлого, ОСОБА_4, яка від прийняття
спадщини після смерті свого
чоловіка відмовилась, про що зробила
відповідну заяву. Інших спадкоємців
за законом або за заповітом немає.

Позивачі після смерті свого
батька фактично прийняли спадщину та
вчасно подали заяву в Немирівську
державну нотаріальну контору в
шестимісячний строк з дня відкриття
спадщини про прийняття спадщини.

В даний час позивачі звернулись в
зазначену державну нотаріальну
контору з метою отримати свідоцтва
про право на спадщину за законом на ?
частини земельної ділянки, де
отримали постанови нотаріуса про
відмову у вчиненні нотаріальної дії
від 12.12.2013 року за № 1531/02-31 та за №
1532/02-31.

Мотиви відмови нотаріуса у
вчиненні зазначеної нотаріальної дії
полягають в тому, що при виготовлені
державного акту на право власності на
земельну ділянку допущено помилку у
зазначенні площі земельної ділянки, а
тому такі обставини стали підставою
для позивача звернутися до суду з даним
позовом.

Сторони по справі в судове
засідання не з'явилися. Від позивачів
надійшли письмові заяви про розгляд
справи у їх відсутність. Позивачі
позов підтримують та просять його
задовольнити.

Відповідач голова
Воловодівської сільської ради в судове
засідання не з'явився, надійшла
письмова заява про розгляд справи у
його відсутність. Позовні вимоги
визнає та не заперечує стосовно їх
задоволення.

Суд, дослідивши матеріали справи,
вважає позовні вимоги обґрунтованими
та такими, що підлягають задоволенню з
наступних підстав.

Матеріалами справи
підтверджується, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер
ОСОБА_3 (а.с.8).

Згідно державного акту на право
власності на земельну ділянку Серія ВН
№ 221515 від 05.03.2004 року вбачається що на
підставі розпорядження Немирівської
державної адміністрації від 20.10.2003 року
за № 339 ОСОБА_3 належить земельна
ділянка, яка призначена для ведення
особистого селянського господарства
та розташована на території
Воловодівської сільської ради,
Немирівського району(а.с.14)

Свідоцтвами про народження, про
шлюб, паспортними даними
підтверджуються родинні стосунки
позивачів із спадкодавцем (а.с. 4,6,9,10,11).

З довідки № 227 від 10.12.2013 року
виданою Воловодівською сільською
радою вбачається, що після смерті
ОСОБА_3 залишилося спадкове майно та
зазначено спадкоємців на майно за
законом (а.с.12).

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до
складу спадщини входять всі права та
обов'язки, що належали спадкодавцеві на
момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч.1 ст. 1268 ЦК
України спадкоємець за заповітом чи за
законом має право прийняти спадщину
або не прийняти її.

Стаття 1216 ЦК України
передбачає, що спадкування є перехід
прав та обов'язків від фізичної особи,
яка померла, до інших осіб
(спадкоємців).

Відповідно до постанови про
відмову у вчиненні нотаріальних дій
вбачається відмова державним
нотаріусом у видачі свідоцтва про
право власності на спадщину у зв'язку з
відсутністю витягу про реєстрацію прав
власності на дане майно. (а.с. 18).

Відповідно до положення
статті 16 ЦК України, кожна особа має
право звернутися до суду за захистом
свого особистого немайнового або
майнового прав та інтересу.

п.23 Постанови Пленуму
Верховного Суду України №7 від 30.05.2008
року «Про судову практику у справах про
спадкування» встановлено, що у разі
відмови нотаріуса в оформленні права
на спадщину особа може звернутися до
суду за правилами позовного
провадження.

За таких підстав, суд
вважає, що з метою захисту порушених
майнових права та інтересів позивача,
його позовні вимоги необхідно
задовольнити і визнати за позивачем
право власності за законом на спадкове
майно враховуючи, що іншим шляхом, а
ніж через суд, реалізувати своє
законне право на спадщину позивач не
має можливості.

На підставі ст. ст. 16, 328,
1218, 1220-1222, 1258, 1261, 1268 ЦК України, п.23
Постанови Пленуму Верховного Суду
України №7 від 30.05.2008 року «Про судову
практику у справах про спадкування»,
керуючись ст. ст. 10, 11, 209, 213-215, 218, 221-223, 294
ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2
задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 , право
власності в порядку спадкування за
законом після смерті батька ОСОБА_3,
померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Воловодівка
Немирівського району Вінницької
області, на: - ? частини земельної
ділянки площею 9,5048 га (земельна
ділянка НОМЕР_2 площею 4,6001 га,
кадастровий номер - : 02: 001: 0086) в
межах згідно з планом, розташованої
на території Воловодівської
сільської ради Немирівського району
Вінницької області, цільове
призначення якої - для ведення
особистого селянського господарства,
яка належала померлому на підставі
розпорядження Немирівської районної
державної адміністрації від 20.10.2003 р.
за № 339, що підтверджується державним
актом на право власності на земельну
ділянку серії ВН № 221515, виданим
Немирівською райдержадміністрацією,
Немирівським районним відділом
земельних ресурсів 05.03.2004 р.

Визнати за ОСОБА_2, право власності в
порядку спадкування за законом після
смерті батька ОСОБА_3, померлого
ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Воловодівка
Немирівського району Вінницької
області, на : - ? частини земельної
ділянки площею 9,5048 га (земельна
ділянка НОМЕР_3 площею 4,9047 га,
кадастровий номер - : 02: 001: 0087) в
межах згідно з планом, розташованої на
території Воловодівської сільської
ради Немирівського району
Вінницької області, цільове
призначення якої - для ведення
особистого селянського господарства,
яка належала померлому на підставі
розпорядження Немирівської
районної державної адміністрації
від 20.10.2003 р. за № 339, що підтверджується
державним актом на право власності на
земельну ділянку серії ВН № 221515,
виданим Немирівською
райдержадміністрацією, Немирівським
районним відділом земельних ресурсів
05.03.2004 р.

Апеляційну скаргу на рішення
суду може бути подано до апеляційного
суду Вінницької області протягом 10-и
днів з дня його проголошення.

Суддя: