Справа № 146/1619/13-ц
Томашпільський районний суд
в складі: головуючого-судді
розглянувши у відкритому судовому
засідання в залі суду в смт. Томашпіль
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
ОСОБА_2 про визнання права власності на
спадкове майно та усунення від права на
спадкування та зустрічним позовом
ОСОБА_2 до ОСОБА_1, Томашпільської
державної нотаріальної контори про
визнання заповіту та свідоцтва про
право на спадщину недійсними,-
У вересні 2013 року ОСОБА_1
звернувся до суду з даним позовом про
визнання права власності на спадкове
майно та усунення від права на
9 грудня 2013 року ОСОБА_2 звернувся до
суду із зустрічний позовом до ОСОБА_1,
Томашпільської державної нотаріальної
контори про визнання заповіту та
свідоцтва про право на спадщину
19 лютого 2014 року між сторонами
укладено мирову угоду, згідно якої
сторони домовились про наступне:
первісним позивачем та відповідачем за
зустрічним позовом у справі з однієї
сторони та ОСОБА_2 - первісний
відповідач та позивач за зустрічним
позовом у справі з другої сторони,
разом - Сторони, уклали цю мирову угоду
ОСОБА_2 відмовляється від свого
зустрічного позову до ОСОБА_1 про
визнання заповіту та свідоцтва про
право на спадщину недійсними та визнає
позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про
визнання права власності на спадкове
майно та усунення від права на
ОСОБА_1 передає ОСОБА_2 грошові кошти в
сумі еквівалентній 2500 (дві тисячі
п'ятсот) доларів США.
ОСОБА_2 передає у власність ОСОБА_1
належну йому згідно свідоцтва про
право на спадщину за законом від 21
серпня 2013 року ? (одну четверту) частку
спадкового майна, що складається із
житлового будинку з господарчими
будівлями та спорудами, який
знаходиться в АДРЕСА_1, який розміщений
на присадибній ділянці і належав
померлій ОСОБА_5 (яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт Томашпіль
Томашпільського району Вінницької
області) на підставі свідоцтва про
право на спадщину за законом, виданого
Томашпільською державною нотаріальною
конторою від 29.09.1981 року за р. №№№ 296 та
зареєстрованого в «Тульчинському
міжрайонному бюро технічної
інвентаризації» 19.10.1981 року під р.№ 687.
На присадибній земельній ділянці
розташовані: один жилий будинок,
зазначений в плані літерою - А, жилою
площею - 32,2 кв.м., загальною площею - 56,24
кв.м., веранда - «а», ганок - «а», сарай -
«Б», ворота - « 1», хвіртка - « 2», забор - «
ОСОБА_2 передає ОСОБА_1 всі необхідні
документи для оформлення права
власності на ? (одну четверту) частку
спадкового майна, що складається із
житлового будинку з господарчими
будівлями та спорудами, який
знаходиться в АДРЕСА_1, який розміщений
на присадибній ділянці і належав
померлій ОСОБА_5 (яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт Томашпіль
Томашпільського району Вінницької
області) на підставі свідоцтва про
право на спадщину за законом, виданого
Томашпільською державною нотаріальною
конторою від 29.09.1981 року за р. №№№ 296 та
зареєстрованого в «Тульчинському
міжрайонному бюро технічної
інвентаризації» 19.10.1981 року під р.№ 687.
На присадибній земельній ділянці
розташовані: один жилий будинок,
зазначений в плані літерою - А, жилою
площею - 32,2 кв.м., загальною площею - 56,24
кв.м., веранда - «а», ганок - «а», сарай -
«Б», ворота - « 1», хвіртка - « 2», забор - «
Підпис під цією угодою ОСОБА_2 є свід
ченням того, що він в майбутньому не
буде претендувати на ? частку
спадкового майна, що залишилася після
смерті ОСОБА_5 чи пред'являти ОСОБА_1
будь-які претензії щодо своєї
обов'язкової частки у спадщині.
За таких умов сторони просять суд:
Припинити право власності ОСОБА_2 на ?
(одну четверту) частку спадкового
майна, що складається із житлового
будинку з господарчими будівлями та
спорудами, який знаходиться в АДРЕСА_1,
який розміщений на присадибній ділянці
і належав померлій ОСОБА_5 (яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт Томашпіль
Томашпільського району Вінницької
області) на підставі свідоцтва про
право на спадщину за законом, виданого
Томашпільською державною нотаріальною
конторою від 29.09.1981 року за р. №№№ 296 та
зареєстрованого в «Тульчинському
міжрайонному бюро технічної
інвентаризації» 19.10.1981 року під р.№ 687.
На присадибній земельній ділянці
розташовані: один жилий будинок,
зазначений в плані літерою - А, жилою
площею - 32,2 кв.м., загальною площею - 56,24
кв.м., веранда - «а», ганок - «а», сарай -
«Б», ворота - « 1», хвіртка - « 2», забор - «
Визнати за ОСОБА_1 право власності на ?
(одну четверту) частку спадкового
майна, яка належала ОСОБА_2, відповідно
до свідоцтва про право на спадщину за
законом, виданого Томашпільською
державною нотаріальною конторою від
29.09.1981 року за р. №№№ 296 та
зареєстрованого в «Тульчинському
міжрайонному бюро технічної
інвентаризації» 19.10.1981 року під р.№ 687,
що складається із житлового будинку з
господарчими будівлями та спорудами,
який знаходиться в АДРЕСА_1, який
розміщений на присадибній ділянці і
належав померлій ОСОБА_5 (яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт Томашпіль
Томашпільського району Вінницької
області) на підставі свідоцтва про
право на спадщину за законом, виданого
Томашпільською державною нотаріальною
конторою від 29.09.1981 року за р. №№№ 296 та
зареєстрованого в «Тульчинському
міжрайонному бюро технічної
інвентаризації» 19.10.1981 року під р.№ 687.
На присадибній земельній ділянці
розташовані: один жилий будинок,
зазначений в плані літерою - А, жилою
площею - 32,2 кв.м., загальною площею - 56,24
кв.м., веранда - «а», ганок - «а», сарай -
«Б», ворота - « 1», хвіртка - « 2», забор - «
Умови мирової угоди Сторони визнали
такими, що не суперечать закону та не
порушують прав та інтересів інших осіб
та жодної із сторін.
Всі судові витрати, понесені
Сторонами в межах розгляду справи,
залишаються за ними та не підлягають
копменсації іншою стороною.
Дані умови є остаточними і не
можуть бути зміненими в
односторонньому порядку.
Невиконання будь-якою із Сторін
умов цієї мирової угоди тягне за собою
Сторони підтверджують, що вони
цілком розуміють значення своїх дій,
умов мирової угоди та правові наслідки,
стверджують, що їх волевиявлення є
вільним, свідомим, відповідає їх
намірам та прагнуть настання юридичних
наслідків за мировою угодою.
Сторони виявляють одна до одної
взаємну повагу і толерантність, і
будуть утримуватись від дій, що можуть
спричинити збитки для будь-якої із
За невиконання умов мирової угоди
винна сторона несе відповідальність,
передбачену чинним законодавстом
Наслідки, що можуть настати в
результаті підписання Сторонами даної
мирової угоди та визнання мирової
угоди судом, Сторонам відомі, зрозумілі
і Сторони не заперечують проти їх
Мирова угода складена у трьох
примірниках, кожен з яких має однакову
юридичну силу - по одному примірнику
для кожної із сторін, а також один
примірник для суду.
Сторони усвідомлюють, що затвердження
умов мирової угоди приведе до закриття
провадження у справі і неможливості
повтор ного звернення до суду з
Сторони дійшли згоди в подальшому не
ставити в суді питання відносно
визнання права власності щодо ? (однієї
четвертої) частки спадкового майна, яка
належала ОСОБА_2, відповідно до
свідоцтва про право на спадщину за
законом, виданого Томашпільською
державною нотаріальною конторою від
29.09.1981 року за р. №№№ 296 та
зареєстрованого в «Тульчинському
міжрайонному бюро технічної
інвентаризації» 19.10.1981 року під р.№ 687,
що складається із житлового будинку з
господарчими будівлями та спорудами,
який знаходиться в АДРЕСА_1, який
розміщений на присадибній ділянці і
належав померлій ОСОБА_5 (яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт Томашпіль
Томашпільського району Вінницької
області) на підставі свідоцтва про
право на спадщину за законом, виданого
Томашпільською державною нотаріальною
конторою від 29.09.1981 року за р. №№№ 296 та
зареєстрованого в «Тульчинському
міжрайонному бюро технічної
інвентаризації» 19.10.1981 року під р.№ 687.
На присадибній земельній ділянці
розташовані: один жилий будинок,
зазначений в плані літерою - А, жилою
площею - 32,2 кв.м., загальною площею - 56,24
кв.м., веранда - «а», ганок - «а», сарай -
«Б», ворота - « 1», хвіртка - « 2», забор - «
3», яке визнано за ОСОБА_1.
З моменту затверд ження умов мирової
угоди всі претензії щодо вказаної вище
? (однієї четвертої) частки спадкового
майна, що складається із житлового
будинку з господарчими будівлями та
спорудами, який знаходиться в АДРЕСА_1,
який розміщений на присадибній ділянці
і належав померлій ОСОБА_5 (яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт Томашпіль
Томашпільського району Вінницької
області) на підставі свідоцтва про
право на спадщину за законом, виданого
Томашпільською державною нотаріальною
конторою від 29.09.1981 року за р. №№№ 296 та
зареєстрованого в «Тульчинському
міжрайонному бюро технічної
інвентаризації» 19.10.1981 року під р.№ 687.
На присадибній земельній ділянці
розташовані: один жилий будинок,
зазначений в плані літерою - А, жилою
площею - 32,2 кв.м., загальною площею - 56,24
кв.м., веранда - «а», ганок - «а», сарай -
«Б», ворота - « 1», хвіртка - « 2», забор - «
3» між сторонами вважа ються
Суд, заслухавши пояснення сторін,
дослідивши матеріали справи, прийшов
Наслідки укладення мирової угоди,
передбачені ст.ст. 175, 205, 206 ЦПК України
сторонам роз'яснені і зрозумілі.
Відповідно до п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК
України суд своєю ухвалою закриває
провадження у справі, якщо сторони
уклали мирову угоду та вона визнана
судом.
Враховуючи, що мирова угода,
укладена сторонами, не суперечить
закону, не порушує права, свободи чи
інтереси інших осіб, вчинена в
інтересах обох сторін, суд відповідно
до ст. 175, п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України визнає
мирову угоду і ухвалою закриває
провадження у справі.
На підставі викладеного,
керуючись ст. ст. 31, 130, 174, 175, 205, 206, 209, 293,
294 ЦПК України, суд-
Визнати мирову угоду, укладену між
ОСОБА_1 та ОСОБА_2, за якою:
ОСОБА_2 відмовляється від свого
зустрічного позову до ОСОБА_1 про
визнання заповіту та свідоцтва про
право на спадщину недійсними та визнає
позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про
визнання права власності на спадкове
майно та усунення від права на
ОСОБА_1 передає ОСОБА_2 грошові кошти в
сумі еквівалентній 2500 (дві тисячі
п'ятсот) доларів США.
ОСОБА_2 передає у власність ОСОБА_1
належну йому згідно свідоцтва про
право на спадщину за законом від 21
серпня 2013 року ? (одну четверту) частку
спадкового майна, що складається із
житлового будинку з господарчими
будівлями та спорудами, який
знаходиться в АДРЕСА_1, який розміщений
на присадибній ділянці і належав
померлій ОСОБА_5 (яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт Томашпіль
Томашпільського району Вінницької
області) на підставі свідоцтва про
право на спадщину за законом, виданого
Томашпільською державною нотаріальною
конторою від 29.09.1981 року за р. №№№ 296 та
зареєстрованого в «Тульчинському
міжрайонному бюро технічної
інвентаризації» 19.10.1981 року під р.№ 687.
На присадибній земельній ділянці
розташовані: один жилий будинок,
зазначений в плані літерою - А, жилою
площею - 32,2 кв.м., загальною площею - 56,24
кв.м., веранда - «а», ганок - «а», сарай -
«Б», ворота - « 1», хвіртка - « 2», забор - «
ОСОБА_2 передає ОСОБА_1 всі необхідні
документи для оформлення права
власності на ? (одну четверту) частку
спадкового майна, що складається із
житлового будинку з господарчими
будівлями та спорудами, який
знаходиться в АДРЕСА_1, який розміщений
на присадибній ділянці і належав
померлій ОСОБА_5 (яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт Томашпіль
Томашпільського району Вінницької
області) на підставі свідоцтва про
право на спадщину за законом, виданого
Томашпільською державною нотаріальною
конторою від 29.09.1981 року за р. №№№ 296 та
зареєстрованого в «Тульчинському
міжрайонному бюро технічної
інвентаризації» 19.10.1981 року під р.№ 687.
На присадибній земельній ділянці
розташовані: один жилий будинок,
зазначений в плані літерою - А, жилою
площею - 32,2 кв.м., загальною площею - 56,24
кв.м., веранда - «а», ганок - «а», сарай -
«Б», ворота - « 1», хвіртка - « 2», забор - «
Припинити право власності ОСОБА_2 на ?
(одну четверту) частку спадкового
майна, що складається із житлового
будинку з господарчими будівлями та
спорудами, який знаходиться в АДРЕСА_1,
який розміщений на присадибній ділянці
і належав померлій ОСОБА_5 (яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт Томашпіль
Томашпільського району Вінницької
області) на підставі свідоцтва про
право на спадщину за законом, виданого
Томашпільською державною нотаріальною
конторою від 29.09.1981 року за р. №№№ 296 та
зареєстрованого в «Тульчинському
міжрайонному бюро технічної
інвентаризації» 19.10.1981 року під р.№ 687.
На присадибній земельній ділянці
розташовані: один жилий будинок,
зазначений в плані літерою - А, жилою
площею - 32,2 кв.м., загальною площею - 56,24
кв.м., веранда - «а», ганок - «а», сарай -
«Б», ворота - « 1», хвіртка - « 2», забор - «
Визнати за ОСОБА_1 право власності на ?
(одну четверту) частку спадкового
майна, яка належала ОСОБА_2, відповідно
до свідоцтва про право на спадщину за
законом, виданого Томашпільською
державною нотаріальною конторою від
29.09.1981 року за р. №№№ 296 та
зареєстрованого в «Тульчинському
міжрайонному бюро технічної
інвентаризації» 19.10.1981 року під р.№ 687,
що складається із житлового будинку з
господарчими будівлями та спорудами,
який знаходиться в АДРЕСА_1, який
розміщений на присадибній ділянці і
належав померлій ОСОБА_5 (яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт Томашпіль
Томашпільського району Вінницької
області) на підставі свідоцтва про
право на спадщину за законом, виданого
Томашпільською державною нотаріальною
конторою від 29.09.1981 року за р. №№№ 296 та
зареєстрованого в «Тульчинському
міжрайонному бюро технічної
інвентаризації» 19.10.1981 року під р.№ 687.
на присадибній земельній ділянці
розташовані: один жилий будинок,
зазначений в плані літерою - А, жилою
площею - 32,2 кв.м., загальною площею - 56,24
кв.м., веранда - «а», ганок - «а», сарай -
«Б», ворота - « 1», хвіртка - « 2», забор - «
Всі судові витрати, понесені
Сторонами в межах розгляду справи,
залишаються за ними та не підлягають
копменсації іншою стороною.
Дані умови є остаточними і не
можуть бути зміненими в
односторонньому порядку.
Сторони дійшли згоди в подальшому не
ставити в суді питання відносно
визнання права власності щодо ? (однієї
четвертої) частки спадкового майна, яка
належала ОСОБА_2, відповідно до
свідоцтва про право на спадщину за
законом, виданого Томашпільською
державною нотаріальною конторою від
29.09.1981 року за р. №№№ 296 та
зареєстрованого в «Тульчинському
міжрайонному бюро технічної
інвентаризації» 19.10.1981 року під р.№ 687.,
що складається із житлового будинку з
господарчими будівлями та спорудами,
який знаходиться в АДРЕСА_1, який
розміщений на присадибній ділянці і
належав померлій ОСОБА_5 (яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт Томашпіль
Томашпільського району Вінницької
області) на підставі свідоцтва про
право на спадщину за законом, виданого
Томашпільською державною нотаріальною
конторою від 29.09.1981 року за р. №№№ 296 та
зареєстрованого в «Тульчинському
міжрайонному бюро технічної
інвентаризації» 19.10.1981 року під р.№ 687.
на присадибній земельній ділянці
розташовані: один жилий будинок,
зазначений в плані літерою - А, жилою
площею - 32,2 кв.м., загальною площею - 56,24
кв.м., веранда - «а», ганок - «а», сарай -
«Б», ворота - « 1», хвіртка - « 2», забор - «
3», яке визнано за ОСОБА_1.
Провадження по справі за позовом
ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права
власності на спадкове майно та
усунення від права на спадкування та
зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1,
Томашпільської державної нотаріальної
контори про визнання заповіту та
свідоцтва про право на спадщину
Ухвала може бути оскаржена протягом
п'яти днів з моменту проголошення, а
сторонами у справі в цей же строк з часу
отримання копії ухвали, до
апеляційного суду Вінницької області
через Томашпільський районний суд.

Суддя: І. В.
Скаковська