Справа №442/1065/14-ц
Провадження №2/442/632/2014
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

24 лютого 2014 року Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області у складі:

головуючого-судді Крамара О.В.

при секретарі Малик О.Я.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Дрогобичі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Уличненської сільської ради Дрогобицького району про встановлення факту родинних відносин, про встановлення факту приналежності правовстановлюючих документів, про встановлення факту володіння жилим будинком на праві власності, визнання права власності на спадкове майно, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернувся в суд з позовом, в якому просить встановити: факт родинних відносин, що ОСОБА_2, яка померла 20.02.2003 року є його мамою; факт належності свідоцтва про право особистої власності від 06.10.1993р. на ? ідеальну частину жилого будинку на вулиці Садовій № 91 (тепер № 55) в с.Уличне Дрогобицького району видане на ім»я ОСОБА_3, в якому неправильно записано ім»я ОСОБА_3, правильно ОСОБА_2, ОСОБА_2, яка померла 20.02.2003р.; факт володіння на праві власності громадянкою ОСОБА_2 ? ідеальною частиною жилого будинку № 55 (раніше № 91) на вулиці Садовій в с.Уличне Дрогобицького району. Визнати за ним в порядку спадкування за законом право власності на ? ідеальну частину житлового будинку з господарськими спорудами і будівлями загальною площею 64,4 кв.м., житловою площею 23,5 кв.м, який розташований на вулиці Садовій, 55 в селі Уличне Дрогобицького району Львівської області, після смерті мами ОСОБА_2, яка померла 20.02.2003 року.

В обґрунтування заявлених вимог посилається на те, що його мама ОСОБА_2 померла 20.02.2003р., батько ОСОБА_4 помер раніше.

Після смерті батьків він прийняв спадщину, так як проживав разом з ними. Батьки заповіту не залишили, спадкування здійснюється за законом.

Оформити спадщину в Стебницькій державній нотаріальній конторі він не може, бо при наданні нотаріусу необхідних документів, виявились розбіжності в документах.

Неправильні записи в документах стосуються імені його мами, в одних документах її ім»я записано ОСОБА_2, в інших ОСОБА_3, такі розбіжності пояснюються тим, що ці два імені використовується, загалом як тотожні.

Родинні відносини з мамою, після якої він прийняв спадщину, бо вона померла пізніше батька, підтверджуються записом акту № 45 про його народження, виданим 30.06.1961р.. виконавчим комітетом Уличненської сільської Ради Дрогобицького району, свідоцтвом про одруження батьків.

В свідоцтві про його народження ім»я мами записано ОСОБА_3, у свідоцтві про смерть - ОСОБА_2 і тому для підтвердження родинних відносин необхідно встановити, що померла 20.02.2003 року ОСОБА_2 є його мамою.

Ім»я мами в свідоцтві про її народження записано Євфросинія (свідоцтво про народження серія І-УР № 8Q4822 видане Уличненською сільською Радою повторно 12.01.1960 p.). Прізвище з дому мами було Цішкевич, при реєстрації шлюбу мама змінила прізвище по чоловіку на ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про одруження серія ІІ-ЯР № 939968 від 02.03.1960р., виданим Уличненською сільською Радою Дрогобицького району. У свідоцтві про одруження ім»я мами записано ОСОБА_3, правильно мало бути записано Євфросинія. У його свідоцтві про народження ім»я мами записано ОСОБА_3, як і у свідоцтві про одруження батьків.

Внести виправлення у його свідоцтво про народження імені мами неможливо у зв'язку з її смертю і тому він вимушений просити суд встановити факт родинних відносин з ОСОБА_2, яка є його мамою. Вказані обставини можуть підтвердити свідки в судовому засіданні, в тому числі і його сестра ОСОБА_5, з дому ОСОБА_2. Сестра спадщини після смерті мами не прийняла і на прийняття спадщини не претендує.

Після смерті мами залишилось спадкове майно, в склад якого входить половина житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами, який розташований на вулиці Садовій, 91(в даний час 55) в селі Уличне Дрогобицького району.

? ідеальна частина будинку на вулиці Садовій, 91(в даний час 55) в селі Уличне належить мамі ОСОБА_3 на підставі свідоцтва про право особистої власності на жилий будинок від 06 жовтня 1993 року, яке видане Дрогобицькою районною державною адміністрацією Львівської області у відповідності до розпорядження Представника Президента України № 388 06.10.1993р.

У цьому документі ім»я мами записано ОСОБА_3, щоб оформити спадщину після смерті мами йому необхідно встановити, що свідоцтво про право власності на ? ідеальну частину житлового будинку, видане Дрогобицькою районною державною адміністрацією 06.10.1993р., на ім»я ОСОБА_3, належить його мамі ОСОБА_2.

В свідоцтві про право власності на жилий будинок вказано, що він розташований в селі Уличне на вулиці Садовій № 91. В даний час нумерація будинків змінена, що підтверджується довідкою № 87 від 30.01.2014р., виданою КП ЛОР «Дрогобицьке міжміське бюро технічної інвентаризації та експертної оцінки» про правову реєстрацію вказаного житлового будинку.

При зверненні в Стебницьку державну нотаріальну контору для оформлення спадкових прав, було виявлено, що оригінал свідоцтва про право власності на жилий будинок № 55 на вул.. Садовій в селі Уличне загубився.

Ним була подана заява, від імені його представника ОСОБА_5, до Уличненської сільської Ради про видачу дубліката свідоцтва про право власності на житловий будинок. Рішенням виконкому Уличненської сільської Ради № 15 від 12.03.2013 року було прийняте рішення про видачу дублікату свідоцтва про право власності на житловий будинок № 55 (раніше № 91) на вулиці Садовій в селі Улине на ім»я мами ОСОБА_2, але отримати дублікат свідоцтва про право власності на жилий будинок він не може у зв'язку зі смертю власника ОСОБА_2

Про те, що у мами був правовстановлюючий документ про право особистої власності на 1/2 ідеальну частину житлового будинку підтверджується копією свідоцтва про право власності на житловий будинок та реєстрацією права власності в Дрогобицькому МБТІ та ЕО. Але оригінал цього документу був втрачений і підтвердити право власності на житловий будинок можливо лише шляхом встановлення факту володіння будинком на праві власності його мамою ОСОБА_2.

Він є єдиним спадкоємцем по смерті мами ОСОБА_2, спадщину після її смерті прийняв так як проживав разом з мамою на час її смерті, що підтверджується довідкою № 3891 Уличненської сільської Ради від 26.11.2012р. Житловий будинок має 64,4 кв.м. загальної площі та 23,5 кв.м. житлової площі.

Вартість всього житлового будинку становить 42157 грн., вартість половини житлового будинку становить 21078 грн.50 коп.

Всі вищенаведені обставини змушують його звернутися з даним позовом в суд, за захистом своїх спадкових та майнових прав.

Представник позивача ОСОБА_5 в судовому засіданні заявлені вимоги підтримала з підстав викладених в позовній заяві, просить їх задоволити.

Представник Уличненської сільської ради Дрогобицького району в судове засідання не з»явився, подав клопотання про розгляд справи у їх відсутності, з позовними вимогами згідні.

Заслухавши пояснення представника позивача, беручи до уваги вищенаведене, дослідивши письмові докази, суд вважає, що позов підлягає до задоволення, виходячи з наступного.

Згідно ст.. 213 ЦПК України рішення суду повинно бути законним і обґрунтованим.

Законним є рішення, яким суд, виконавши всі вимоги цивільного судочинства, вирішив справу згідно із законом. Обгрунтованим є рішення, ухвалене на основі повно і всебічно з?ясованих обставинах, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були дослідженні в судовому засіданні.

Згідно з ч. 4 ст. 174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює судове рішення про задоволення позову.

У відповідності до ч. 1 ст. 61 ЦПК України «обставини, визнані сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі, не підлягають доказуванню» - оскільки відповідачем позов визнається, то обставини справи не підлягають доказуванню.

Відповідно до п.1, п.6 ч.1, 2 ст.256 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами; належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім»я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім»ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Ст. 258 ЦПК України визначає, що у заяві повинно бути зазначено: який факт заявник просить встановити та з якою метою; причини неможливості одержання або відновлення документів, що посвідчують цей факт; докази, що підтверджують факт

Встановлення вказаних у позові фактів ОСОБА_1 необхідно для подальшого оформлення спадкових прав.

Відповідно до ППВСУ № 5 від 31.03.1995 року, суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Як встановлено в судовому засіданні визнання відповідачем позову не суперечить закону та не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, що підтверджується письмовими доказами, які маються при матеріалах справи, крім цього суд також враховує той факт, що позивач являється єдиним спадкоємцем і спадщину фактично прийняв після смерті матері оскільки позивач являється, а тому з врахуванням наведеного вище та виходячи з того, що відповідач позов визнає, суд дійшов переконання, що позов підставний та підлягає задоволенню в повному обсязі.

Враховуючи вищенаведене та керуючись ст.ст. 10, 61, 174, 209, 212-215, 256-259 ЦПК України, ст..ст. 1258, 1261, 1268 ЦК України, суд

в и р і ш и в :

Позов ОСОБА_1 задоволити.

Встановити факт родинних відносин, а саме що ОСОБА_2, яка померла 20.02.2003 року є мамою ОСОБА_1.

Встановити факт належності свідоцтва про право особистої власності від 06.10.1993р. на ? ідеальну частину жилого будинку на вулиці Садовій № 91 (тепер № 55) в с.Уличне Дрогобицького району видане на ім»я ОСОБА_3, в якому неправильно записано ім»я ОСОБА_3, правильно ОСОБА_2, ОСОБА_2, яка померла 20.02.2003р.

Встановити факт володіння на праві власності громадянкою ОСОБА_2 ? ідеальною частиною жилого будинку № 55 (раніше № 91) на вулиці Садовій в с.Уличне Дрогобицького району.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом право власності на ? ідеальну частину житлового будинку з господарськими спорудами і будівлями загальною площею 64,4 кв.м., житловою площею 23,5 кв.м, який розташований на вулиці Садовій, 55 в селі Уличне Дрогобицького району Львівської області, після смерті мами ОСОБА_2, яка померла 20.02.2003 року..

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через Дрогобицький міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення, а особами, які не були присутні у судовому засіданні під час його проголошення - з дня отримання такого.

Рішення виготовлено в нарадчій кімнаті.

Суддя Крамар О.В.