справа № 109/494/14-ц
провадження № 2-о/109/42/14
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 лютого 2014 року
смт Красногвардійське

Красногвардійський районний суд
Автономної Республіки Крим у складі:

головуючого - судді
Проскурні С.М.,

секретаря - Грабовенко К.А.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в смт Красногвардійське
цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про
встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 05 лютого 2014 року звернулася до
суду із вказаною заявою про
встановлення факту родинних відносин з
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, який є її сином.

Вимоги мотивовані неможливістю
отримати пенсію, як матері, яка
народила та виховала до
8-ми річного віку п'ятьох дітей, через
розбіжності в документах
у зазначенні імені заявниці.

Ухвалою судді від 07 лютого 2014 року до
участі у справі в якості
заінтересованої особи було залучено
ОСОБА_2.

Особи, які беруть участь у справі,
повідомлені про дату, час і місце
розгляду справи, у судове засідання не
з'явились, просили розглядати справу за
їх відсутності, надавши відповідні
письмові заяви до канцелярії суду.

Заявниця ОСОБА_1 підтримала заявлені
вимоги, просила їх задовольнити.

Заінтересовані особи управління
Пенсійного фонду України
в Красногвардійському
районі Автономної Республіки Крим та
ОСОБА_2 заперечень щодо заявлених
ОСОБА_1 вимог не мали.

Відповідно до положень частини
другої статті 158 Цивільного
процесуального кодексу України (далі -
ЦПК України) особи, які беруть участь у
справі, мають право заявити клопотання
про розгляд справи за їх відсутності.

Згідно з частиною другою статті 197 ЦПК
України у разі неявки в судове
засідання всіх осіб, які беруть участь
у справі, чи в разі якщо відповідно до
положень цього Кодексу розгляд справи
здійснюється судом за відсутності
осіб, які беруть участь у справі,
фіксування судового процесу за
допомогою звукозаписувального
технічного засобу
не здійснюється.

Дослідивши письмові докази, суд
вважає заяву такою, що підлягає
задоволенню з наступних
підстав.

Як зазначила заявниця у своїй заяві,
при зверненні до управління Пенсійного
фонду України в Красногвардійському
районі Автономної Республіки Крим з
метою отримання пенсії відповідно до
Закону України «Про пенсії за особливі
заслуги перед Україною», в документах
було виявлено розбіжності.

Зазначення імені матері в свідоцтві
про народження ОСОБА_2 як ОСОБА_1, стало
перешкодою заявниці для отримання
пенсії, оскільки правильним є
зазначення імені останньої - ОСОБА_1,
відповідно до її паспорта.

Відповідно до пункту першого частини
першої статті 256 ЦПК України суд
розглядає справи про встановлення
факту родинних відносин між фізичними
особами.

Відповідно до паспорта
громадянки України ОСОБА_1 її ім'я
зазначено - ОСОБА_1 (а.с.4).

Прізвище та по батькові матері,
зазначені у свідоцтві про народження
ОСОБА_2, співпадають з прізвищем та
іменем заявниці, зазначеними
в її паспорті.

У свідоцтвах про народження інших
чотирьох дітей заявниці: ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3.,
ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4, ОСОБА_5,
ІНФОРМАЦІЯ_5, ім'я матері
зазначено однаково правильно - ОСОБА_1
(а.с.7-9,11).

Батьком у свідоцтвах про народження
всіх п'ятьох дітей заявниці вказано
ОСОБА_6, чоловіка ОСОБА_1, що
підтверджується свідоцтвом про
укладення шлюбу (а.с.12).

На підставі наданих та оцінених у
сукупності доказів, суд дійшов
висновку, що заявниця ОСОБА_1 є
матір'ю ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Встановлення юридичного факту
родинних відносин необхідно заявниці
для реалізації свого права на
отримання пенсії відповідно до вимог
Закону України «Про пенсії
за особливі заслуги перед Україною».

Керуючись статтями 60, 158, 197, 212, 214, 215, 235,
256, 259 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Встановити факт, що ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_6, уродженка Вахшського
району Курган-Тюбинської області, є
матір'ю ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до Апеляційного
суду Автономної Республіки
Крим через Красногвардійський
районний суд шляхом подачі апеляційної
скарги у десятиденний строк з дня
отримання його копії.

Суддя
С.М. Проскурня