Справа №150/80/14-ц
Провадження по справі №2-о/150/3/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

3 лютого 2014 року Чернівецький районний
суд Вінницької області

в складі: головуючого судді Суперсона
С.П.,

при секретарі Гендзьорі О.О.,

за участю заявника ОСОБА_1,

за участю представника
заінтересованої особи Юзвака А.М.,

розглянувши у відкритому
судовому засіданні цивільну справу за
заявою ОСОБА_1 про встановлення факту
трудових відносин, заінтересована
особа: Управління Пенсійного фонду
України у Чернівецькому районі
Вінницької області, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про
встановлення факту перебування в
трудових відносинах, зазначивши, що він
працював помічником комбайнера в КСП
«Україна» з 1991 по 1995 роки. Однак, до його
трудового стажу не враховано роки, які
заявник працював в КСП «Україна».
Станом на 12.05.2009 року КСП «Україна»
вилучено з Єдиного державного реєстру
підприємств та організацій України,
тому встановити факт, що заявник дійсно
в зазначений період працював у
вищезазначеному колгоспі не
представляється можливим в інший
спосіб, крім як через суд.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1
повністю підтримав свої вимоги,
посилаючись на обставини, викладені в
заяві, та просив суд їх задоволити.

Заінтересована особа представник
Управління Пенсійного фонду України у
Чернівецькому районі Вінницької
області Юзвак А.М. не заперечував проти
задоволення вимог заявника.

Свідок ОСОБА_3 суду показав, що вони
дійсно разом з заявником працював з 1991
по 1995 роки на КСП «Україна» села
Мазурівка Чернівецького району
Вінницької області, та що заявник
працював у вказаному колгоспі
помічником комбайнера в вказаний
період.

Свідки ОСОБА_4 та ОСОБА_5 дали суду
покази, аналогічні показам свідка
ОСОБА_3

Вислухавши пояснення сторін та
свідків, дослідивши матеріали справи,
суд встановив наступні обставини,
докази та відповідні правовідносини.

Статтею 234 ЦПК України визначено, що
окреме провадження - це вид непозовного
цивільного судочинства, в порядку
якого розглядаються цивільні справи
про підтвердження наявності або
відсутності юридичних фактів, що мають
юридичне значення для охорони прав та
інтересів особи або створення умов
здійснення нею особистих немайнових чи
майнових прав або підтвердження
наявності чи відсутності
неоспорюваних прав.

Відповідно до п. 1 Постанови Пленуму
Верховного Суду України від 31 березня
1995 р. №5 «Про судову практику в справах
про встановлення фактів, що мають
юридичне значення»в порядку окремого
провадження розглядаються справи про
встановлення фактів, якщо: згідно з
законом такі факти породжують юридичні
наслідки, тобто від них залежить
виникнення, зміна або припинення
особистих чи майнових прав громадян;
чинним законодавством не передбачено
іншого порядку їх встановлення;
заявник не має іншої можливості
одержати або відновити загублений чи
знищений документ, який посвідчує факт,
що має юридичне значення; встановлення
факту не пов'язується з наступним
вирішенням спору про право.

Заявник просить встановити факт
перебування в трудових відносинах між
ним та КСП «Україна» в період з 1991 року
по 1995 рік.

Встановлення факту роботи заявника в
КСП «Україна» іншим способом, окрім
судового, не виявляється за можливе,
оскільки відповідно до архівної
довідки від 06.11.2013 року за №17515910,
колгосп «Україна», що в 1992 році було
реформовано в КСП «Україна», а потім в
2000 році у СТОВ «Україна» ліквідовано і
то спір щодо встановлення зазначеного
юридичного факту відсутній.

Встановлення даного факту має для
заявника юридичне значення, оскільки
дозволить йому реалізувати своє право
на отримання пільгової пенсії.

Судом встановлено, що 23 липня 1992 року в
КСП «Україна» стався нещасний випадок
на виробництві, внаслідок якого ОСОБА_1
було заподіяно шкоду
здоров'ю,свідченням чого є рішення
Чернівецького районного суду
Вінницької області від 20 грудня 2013
року.

Крім того, архівною довідкою за №295 від
29.10.2013 року, виданою Чернівецьким
районним трудовим архівом,
підтверджується факт відпрацьованих
днів та нарахованої заробітної плати
ОСОБА_1 за період роботи в КСП
«Україна», а саме з січня 1991 року по
жовтень 1995 року (а.с.6).

Оцінивши належність, допустимість,
достовірність кожного доказу окремо, а
також достатність і взаємний зв'язок
доказів у їх сукупності, застосувавши
системний аналіз наведених правових
норм в сукупності зі встановленими
обставинами справи, суд приходить до
висновку, що є достатні дані для
встановлення факту перебування ОСОБА_1
у трудових відносинах з колгоспом
«Україна» села Мазурівка
Чернівецького району Вінницької
області в період з 1991 року по 1995 рік.

Керуючись ст., ст. 209, 212-215, 234, 235, 256, 259 ЦПК
України,суд,-

ВИРІШИВ:

Заявлені вимоги ОСОБА_1 про
встановлення факту трудових відносин,
заінтересована особа: Управління
Пенсійного фонду України у
Чернівецькому районі Вінницької
області - задоволити.

Встановити факт трудових відносин між
ОСОБА_1 та КСП «Україна» в період з
січня 1991 року по жовтень 1995 року.

Апеляційна скарга на рішення
суду подається до апеляційного суду
Вінницької області протягом десяти
днів з дня його проголошення.

Повний текст судового рішення у
відповідності до ч.3 ст.209 ЦПК України
виготовлено 7 лютого 2014 року.

Суддя :
Суперсон С.П.