РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 грудня 2014 року

Рівненський міський суд Рівненсьної
області у складі:

головуючої судді Галінської В.В.,

при секретарі Калетинець Т.В.,

з участю: заявника - ОСОБА_1

зацікавленої особи - ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Рівне
цивільну справу за заявою ОСОБА_1,
заінтересована особа - ОСОБА_2 про
встановлення факту, що має юридичне
значення,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до Рівненського
міського суду Рівненської області з
вказаною заявою. Свої вимоги
обгрунтовує тим, що його батьками є
ОСОБА_3, українець, та мати ОСОБА_2, яка
народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі
Верховинах, район Красностав,
Люблінська область, Польська Народна
Республіка. Батьки проживають в
Україні з 1945 року, та були переселені на
її терени з Польші в ході операції
«Вісла». Батьки його мами були поляки.
Бабусею по лінії мами є ОСОБА_5, яка
народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 у селі
Політувка, а реєстрація її народження
була проведена у місті Лєшньовіце,
Люблінське воєводство, Республіка
Польща. Просить встановити факт, що
його бабуся по лінії мами ОСОБА_2 -
ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, була полькою за
національністю.

В судовому засіданні заявник підтримав
заяву та просив встановити факт, що
його бабуся ОСОБА_5 була полькою за
національністю. Без встановлення факту
родинних відносин він позбавлений
можливості отримати «Карту поляка».

Зацікавлена особа ОСОБА_2 підтримала
заяву, та вказала, що її матір була
полькою.

Дослідивши матеріали справи,
заслухавши пояснення учасників
процесу, суд вважає за можливе
задоволити заяву ОСОБА_1 про
встановлення факту що має юридичне
значення.

Згідно п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд
розглядає справи про встановлення
факту, що мають юридичне значення.

Факт, що ОСОБА_5 була полькою за
національністю підтверджується
заявами ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, які
вказують, що ОСОБА_5 народилась і
виховувалась у польській сім'ї та вони
були поляками.

Від встановлення факту, що має юридичне
значення, зокрема, що бабуся заявника
була полькою за національністю,
залежить право заявника на оформлення
«Карти поляка».

Згідно зі ст. 11 Конституції України
держава сприяє консолідації та
розвиткові української нації, її
історичної свідомості, традицій,
культури, а також розвиткові етнічної,
культурної, мовної та релігійної
самобутності всіх кордонних народів і
національних меншин України.

Національність - національна
ідентичність, належність особи до
певної нації (або іншої етнічної групи
(спільності), яка визначається як
відмінними особливостями етнічної
групи (мова, звичаї і традиції,
культура, фізіологічні риси
(належність до певного типу тощо), яких
дотримується особа, так і особистим
почуттям належності до етнічної
спільності - почуттям національної
ідентичності.

З метою гарантування національним
меншинам права на вільний розвиток
прийнято Закон України «Про
національні меншини в Україні».

У відповідності до ст. 3 вказаного
закону до національних меншин належать
групи громадян України, які не є
українцями за національністю,
виявляють почуття національ-ного
самоусвідомлення та спільності між
собою.

Згідно зі ст. 11 вказаного закону
громадяни України мають право вільно
обирати та відновлювати
національність. Примушення громадян у
будь-якій формі до відмови від своєї
національності не допускається.

Згідно з приписами ст. 300 Цивільного
Кодексу України фізична особа має
право на збереження своєї
національної, культурної, релігійної,
мовної самобутності, а також право на
вільний вибір форм та способів прояву
своєї індивідуальності, якщо вони не
заборонені законом та не суперечать
моральним засадам суспільства.

В судовому засіданні знайшов
підтвердження той факт, що бабуся
заявника ОСОБА_5 була полькою за
національністю, відтак заява підлягає
задоволенню.

На підставі викладеного та керуючись
ст. ст. 214-215, 234-235, 256-259 ЦПК України, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт, що бабуся заявника -
ОСОБА_1 - ОСОБА_5, народилася ІНФОРМАЦІЯ_1
у селі Політувка, а реєстрація її
народження була проведена у місті
Лєшньовіце, Люблінське воєводство,
Республіка Польща була полькою за
національністю.

Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Рівненської області
через Рівненський міський суд з
поданням в десятиденний строк
апеляційної скарги з дня проголошення
рішення.

Повний текст рішення виготовлено 07
листопада 2014 року.

Суддя - підпис

згідно з оригіналом:

Суддя Рівненського міського суду
В.В.Галінська