Справа № 355/48/14-ц
Провадження № 2/355/95/14
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 лютого 2014 року Баришівський
районний суд Київської області в
складі

головуючого судді
Литвиненко О.Л.

секретаря
Лунгул Т.А.

з участю представника позивача ОСОБА_1

з участю представника відповідача
Сірик О.М.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в приміщенні суду в смт.
Баришівка Київської області цивільну
справу за позовом ОСОБА_3 до
Гостролуцької сільської ради
Баришівського району Київської
області, Управління Пенсійного фонду в
Баришівському районі Київської
області , треті особи, які не заявляють
самостійних вимог на предмет спору:
Управління Держземагенства в
Баришівському районі Київської
області, Баришівська районна державна
адміністрація Київської області про
встановлення факту прийняття спадщини
та визнання права власності на
спадкове майно.

В С Т А Н О В И В :

Позивач ОСОБА_3 звернувся до суду з
даним позовом, мотивуючи свої позовні
вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_4 померла мати
позивача ОСОБА_4. Після її смерті
позивач прийняв в управління та
володіння все її спадкове майно,
продовжує його догляд та збереження. У
складі спадкового майна залишився
земельний пай, розташований на
території Гостролуцької сільської
ради Баришівського району Київської
області. При житті ОСОБА_4 передано в
натурі земельну ділянку НОМЕР_2, площею
1,7772 га для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва та
земельну ділянку НОМЕР_3 площею 1,5875 га
для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва.
Також при оформленні документів у
Гостролуцькій сільській раді ОСОБА_3
стало відомо, що ОСОБА_4 передано також
у власність третю земельну ділянку
НОМЕР_4 площею 1,2672 га для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва. Вказана земельна ділянка
входить до складу земельного паю, по
якому матері передано у власність дані
земельні ділянки. Однак у зв'язку з
смертю вона не встигла оформити
правовстановлюючий документ на
земельну ділянку НОМЕР_4 площею 1,2672 га
для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва. У
зв'язку зі смертю ОСОБА_4 недоотримала
пенсію у розмірі 1100 гривень, яка
видавалась Управлінням Пенсійного
фонду в Баришівському районі Київської
області. В заявленому позові просить
суд встановити факт прийняття спадщини
ОСОБА_3 після смерті ОСОБА_4, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_4; визнати за ОСОБА_3 право
власності на земельну ділянку НОМЕР_2,
розміром 1,7772 га, кадастровий номер
:05:047:0168, цільове призначення
земельної ділянки для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, визнати за ОСОБА_3 право
власності на земельну ділянку НОМЕР_3,
розміром 1,5875 га, кадастровий номер
:05:047:0133, цільове призначення
земельної ділянки для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, визнати за ОСОБА_3 право
власності на земельну ділянку НОМЕР_4,
розміром 1,2672 га, кадастровий номер
:05:042:0021, цільове призначення
земельної ділянки для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, стягнути з Управління
Пенсійного фонду у Баришівському
районі Київської області на користь
ОСОБА_3 розмір недоотриманої суми
пенсії ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4,
в розмірі 1110 гривень 53 копійки.

Представник позивача ОСОБА_1 у судовому
засіданні підтримав заявлені позовні
вимоги у повному обсязі та пояснив
суду, що ІНФОРМАЦІЯ_4 померла мати
позивача ОСОБА_4. Після її смерті ОСОБА_3
фактично прийняв спадщину. При житті
ОСОБА_4 передано у власність в натурі
земельну ділянку НОМЕР_2, площею 1,7772 га
для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва та
земельну ділянку НОМЕР_3 площею 1,5875 га
для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва.
Також при оформленні документів у
Гостролуцькій сільській раді ОСОБА_3
стало відомо, що ОСОБА_4 передано також
у власність третю земельну ділянку
НОМЕР_4 площею 1,2672 га для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва. У зв'язку зі смертю ОСОБА_4
недоотримала пенсію у розмірі 1100
гривень, яка видавалась Управлінням
Пенсійного фонду в Баришівському
районі Київської області. Просить
задоволити позов.

Представник Управління Пенсійного
фонду в Баришівському районі Київської
області Сірик О.М. у судовому засіданні
позов визнав та пояснив суду, що у разі
визнання судом ОСОБА_3 спадкоємцем
майна померлої ОСОБА_4 , Управління
Пенсійного фонду в Баришівському
районі Київської області, виплатить
ОСОБА_3 розмір недоотриманої суми
пенсії ОСОБА_4, яка становить 1110 гривень
53 копійки.

Представник відповідача по справі
Гостролуцької сільської ради
Баришівського району Київської
області у судове засідання не з'явився,
про день та місце розгляду справи
увідомлений своєчасно та належним
чином. До суду від сільського голови
Гостролуцької сільської ради
Баришівського району Київської
області надійшов лист про визнання
позовних вимог позивача ОСОБА_3 та з
проханням слухати справу у відсутність
їх представника, що дає суду підстави
для розгляду справи та ухвалення
рішення у відсутність представника
відповідача по справі.

Представник третьої особи, яка не
заявляє самостійних вимог Управління
держземагенства у Баришівському
районі Київської області у судове
засідання не з'явився, про день та місце
розгляду справи увідомлений своєчасно
та належним чином. До суду від третьої
особи Управління держземагенства у
Баришівському районі Київської
області надійшов лист про визнання
позовних вимог позивача ОСОБА_3 та з
проханням слухати справу у його
відсутність, що дає суду підстави для
розгляду справи та ухвалення рішення у
відсутність третьої особи по справі.

Представник третьої особи, яка не
заявляє самостійних вимог
Баришівської районної державної
адміністрації Київської області у
судове засідання не з'явилась, про день
та місце розгляду справи увідомлена
своєчасно та належним чином. До суду
від першого заступника голови
Баришівської районної державної
адміністрації Київської області
Семененко А.М. надійшов лист про
визнання позовних вимог ОСОБА_3 та з
проханням розглянути справу за
відсутності їхнього представника, що
дає суду підстави для розгляду справи
та ухвалення рішення у відсутність
представника третьої особи по справі.

Заслухавши пояснення представника
позивача, представника відповідача,
дослідивши матеріали справи, суд
вважає, що заявлений позов є
обґрунтованим та таким, що підлягає до
задоволення у повному обсязі.

Судом встановлено, що ОСОБА_4 30.12.1996 року
отримала сертифікат на право на
земельну частку (пай), серії КВ № 0077408 на
підставі рішення Баришівської
районної державної адміністрації від
23.12.1996 року № 375, розміром 4,77 в умовних
кадастрових гектарах без визначення
цієї частки в натурі (на місцевості).
Згідно даного сертифікату на право на
земельну частку (пай) розміром 4,77 га в
умовних кадастрових гектарах,
розділено дану земельну ділянку для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
на ділянки, а саме: земельна ділянка
(рілля І категорії) НОМЕР_3 розміром 1,5875
га, земельна ділянка (рілля ІІ
категорії) НОМЕР_2 розміром1,7772 га,
земельна ділянка (сінокіс) НОМЕР_4
розміром 1,2672 га, що підтверджується
довідкою виконавчого комітету
Гостролуцької сільської ради
Баришівського району Київської
області № 40 від 05.02.2014 року про те, що
ОСОБА_4 згідно сертифікату КВ № 0077408
виданого 30.12.1996 року належить право на
земельну частку (пай) розміром 4,77 га в
умовних кадастрових гектарах, які
розділено на земельні ділянки для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва, а
саме: земельна ділянка (рілля І
категорії) НОМЕР_3 розміром 1,5875 га,
земельна ділянка (рілля ІІ категорії)
НОМЕР_2 розміром1,7772 га, земельна
ділянка (сінокіс) НОМЕР_4 розміром 1,2672
га.

ІНФОРМАЦІЯ_4 у віці 75 років померла
ОСОБА_4, про що зроблено запис акту про
смерть № 6 виконавчим комітетом
Гостролуцької сільської ради
Баришівського району Київської
області від 22.04.2013 року.

На підставі ч.1ст. 1216 ЦК України
спадкуванням є перехід прав та
обов'язків (спадщини) від фізичної
особи, яка померла (спадкодавця), до
інших осіб спадкоємців.

Відповідно до ч.1 т. 1217 ЦК України
спадкування здійснюється за заповітом
або за законом.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу
чергу право на спадкування за законом
мають діти спадкодавця, у тому числі
зачаті за життя спадкодавця та
народжені після його смерті, той з
подружжя, який його пережив та батьки.

Відповідно до ч.3 ст. 1268 ЦК України
спадкоємець, який постійно проживав
разом із спадкодавцем на час відкриття
спадщини, вважається таким, що прийняв
спадщину, якщо протягом строку,
встановленого статтею 1270 ЦК України,
він не заявив про відмову від неї.

На підставі ч.1 ст.1297 ЦК України,
спадкоємець, який прийняв спадщину, у
складі якої є нерухоме майно,
зобов'язаний звернутись до нотаріуса
за видачею йому свідоцтва про право на
спадщину на нерухоме майно.

Спадкоємцем першої черги на
спадкування за законом після смерті
ОСОБА_4 є її син ОСОБА_3

Судом встановлено, що після смерті
ОСОБА_4 до Баришівської районної
державної нотаріальної контори ОСОБА_3
не звертався, що підтверджується
інформаційною довідкою зі Спадкового
реєстру серії ІР № 075030 про те, що
спадкова справа після смерті ОСОБА_4,
померлої 18.04.2013 року, відсутня. Після
смерті ОСОБА_4 спадщину фактично
прийняв її син ОСОБА_3 шляхом
проживання в будинку, в якому проживала
ОСОБА_4, доглядає та зберігає все її
спадкове майно, що підтверджується
довідкою виконавчого комітету
Гостролуцької сільської ради
Баришівського району Київської
області № 27 від 23.01.2014 року про те, що
ОСОБА_3 дійсно фактично прийняв
спадщину після смерті матері ОСОБА_4,
яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4.

Тому суд вважає за необхідне
встановити факт прийняття спадщини
ОСОБА_3 після смерті ОСОБА_4, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_4.

Відповідно ст. 1225 ЦК України право
власності на земельну ділянку
переходить до спадкоємців на загальних
підставах із збереженням її цільового
призначення.

В день смерті ОСОБА_4 відкрилась
спадщина, до складу якої входить
земельна ділянка НОМЕР_2, розміром 1,7772
га, кадастровий номер :05:047:0168,
цільове призначення земельної ділянки
для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
яка розташована на території
Гостролуцької сільської ради
Баришівського району Київської
області, що підтверджується державним
актом на право власності на земельну
ділянку від 26.06.2006 року, серії ЯГ № 209594,
що розташована на території
Гостролуцької сільської ради, площею
1,7772 га, цільове призначення для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, який виданий ОСОБА_4 на
підставі розпорядження Баришівської
районної державної адміністрації № 246
від 05.04.2006 року; земельна ділянка
НОМЕР_3, розміром 1,5875 га, кадастровий
номер :05:047:0133, цільове призначення
земельної ділянки для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, яка розташована на
території Гостролуцької сільської
ради Баришівського району Київської
області, що підтверджується державним
актом на право власності на земельну
ділянку від 26.06.2006 року, серії ЯГ № 209015,
що розташована на території
Гостролуцької сільської ради, площею
1,5875 га, цільове призначення для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, який виданий ОСОБА_4 на
підставі розпорядження Баришівської
районної державної адміністрації № 246
від 05.04.2006 року та земельна ділянка
НОМЕР_4, розміром 1,2672 га, кадастровий
номер :05:042:0021, цільове призначення
земельної ділянки для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, яка розташована на
території Гостролуцької сільської
ради Баришівського району Київської
області. Встановлені обставини
підтверджуються довідкою виконавчого
комітету Гостролуцької сільської ради
Баришівського району Київської
області № 5 від 13.01.2014 року про те, що за
ОСОБА_4 згідно з протоколом загальних
зборів власників сертифікатів на
земельні частки (паїв) №1 від 30.12.2007 року
з розподілу земельних часток (паїв) на
території Гостролуцької сільської
ради закріплена земельна ділянка для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва :
сінокіс № 308 площею 1,2672 га.

З урахуванням того, що судом
встановлюється факт прийняття
спадщини ОСОБА_3 після смерті ОСОБА_4,
яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4, суд вважає за
необхідне визнати за ОСОБА_3 право
власності на земельну ділянку НОМЕР_2,
розміром 1,7772 га, кадастровий номер
:05:047:0168, цільове призначення
земельної ділянки для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, яка розташована на
території Гостролуцької сільської
ради Баришівського району Київської
області, що належала ОСОБА_4, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_4, визнати за ОСОБА_3
право власності на земельну ділянку
НОМЕР_3, розміром 1,5875 га, кадастровий
номер :05:047:0133, цільове призначення
земельної ділянки для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, яка розташована на
території Гостролуцької сільської
ради Баришівського району Київської
області, що належала ОСОБА_4, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_4, визнати за ОСОБА_3
право власності на земельну ділянку
НОМЕР_4, розміром 1,2672 га, кадастровий
номер :05:042:0021, цільове призначення
земельної ділянки для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, яка розташована на
території Гостролуцької сільської
ради Баришівського району Київської
області, що належала ОСОБА_4, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_4.

Відповідно до ч. 1 ст. 52 Закону України
«Про загальнообов'язкове державне
пенсійне страхування» сума пенсії, що
належала пенсіонерові і залишилася
недоотриманою у зв'язку з його смертю,
виплачується - по місяць смерті
включно членам його сім'ї, які
проживали разом з пенсіонером на
день його смерті, у тому числі
непрацездатним членам сім'ї,
зазначеним у частині другій статті 36
цього Закону, які знаходилися на його
утриманні, незалежно від того,
проживали вони разом з померлим
пенсіонером чи не проживали.

Судом встановлено, що недоотримана
пенсія ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4,
за квітень 2013 року складає 1110 гривень 53
копійки, що підтверджується довідкою
Управління Пенсійного фонду України у
Баришівському районі Київської
області № 428/11 від 12.02.2014 року про те, що
недоотримана пенсія померлої ОСОБА_4 за
квітень 2013 року складає 1110 гривень 53
копійки.

З урахуванням того, що сума
недоотриманої пенсії померлої ОСОБА_4
складає 1110 гривень 53 копійки та з
урахуванням того, що ОСОБА_3 проживав
разом з пенсіонеркою ОСОБА_4 на день
її смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 і судом
встановлюється факт прийняття
спадщини ОСОБА_3 після смерті ОСОБА_4,
яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4, тому суд
вважає за необхідне стягнути з
Управління Пенсійного фонду у
Баришівському районі Київської
області на користь ОСОБА_3 розмір
недоотриманої суми пенсії ОСОБА_4, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_4, в розмірі 1110
гривень 53 копійки.

Встановлені судом обставини
підтверджуються:

- копією паспорта ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_1, серії НОМЕР_5;

- копією ідентифікаційного номера
ОСОБА_3 № НОМЕР_1;

- копією свідоцтва про смерть
ОСОБА_4 , серії НОМЕР_6 від 22.04.2013 року,
яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4;

- копією свідоцтва про смерть
ОСОБА_8 , серії НОМЕР_7 від ІНФОРМАЦІЯ_5,
який помер ІНФОРМАЦІЯ_5;

- копією повторного свідоцтва про
народження ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, серії
НОМЕР_8 від 03.12.2013 року;

- копією державного акта на право
власності на земельну ділянку від
26.06.2006 року, серії ЯГ № 209594, що
розташована на території
Гостролуцької сільської ради, площею
1,7772 га, цільове призначення для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, який виданий ОСОБА_4 на
підставі розпорядження Баришівської
районної державної адміністрації № 246
від 05.04.2006 року;

- копією державного акта на право
власності на земельну ділянку від
26.06.2006 року, серії ЯГ № 209015, що
розташована на території
Гостролуцької сільської ради, площею
1,5875 га, цільове призначення для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, який виданий ОСОБА_4 на
підставі розпорядження Баришівської
районної державної адміністрації № 246
від 05.04.2006 року;

- копією сертифікату на право на
земельну частку (пай), серії КВ № 0077408
від 30.12.1996 року виданого ОСОБА_4 на
підставі рішення Баришівської
районної державної адміністрації від
23.12.1996 року № 375, розміром 4,77 в умовних
кадастрових гектарах без визначення
цієї частки в натурі (на місцевості);

- довідкою виконавчого комітету
Гостролуцької сільської ради
Баришівського району Київської
області № 5 від 13.01.2014 року про те, що за
ОСОБА_4 згідно з протоколом загальних
зборів власників сертифікатів на
земельні частки (паїв) №1 від 30.12.2007 року
з розподілу земельних часток (паїв) на
території Гостролуцької сільської
ради закріплена земельна ділянка для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва :
сінокіс № 308 площею 1,2672 га;

- довідкою виконавчого комітету
Гостролуцької сільської ради
Баришівського району Київської
області № 27 від 23.01.2014 року про те, що
ОСОБА_3 дійсно фактично прийняв
спадщину після смерті матері ОСОБА_4,
яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4;

- інформаційною довідкою зі
Спадкового реєстру серії ІР № 075030 про
те, що спадкова справа після смерті
ОСОБА_4, померлої 18.04.2013 року, відсутня;

- копією технічної документації
щодо складання документів, що
посвідчують право власності на
земельні ділянки громадянам України,
для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва на
території Гостролуцької сільської
ради Баришівського району Київської
області на ОСОБА_4;

- довідкою Управління Пенсійного
фонду України у Баришівському районі
Київської області № 428/11 від 12.02.2014 року
про те, що недоотримана пенсія померлої
ОСОБА_4 за квітень 2013 року складає 1110
гривень 53 копійки;

- довідкою виконавчого комітету
Гостролуцької сільської ради
Баришівського району Київської
області № 40 від 05.02.2014 року про те, що
ОСОБА_4 згідно сертифікату КВ № 0077408
виданого 30.12.1996 року належить право на
земельну частку (пай) розміром 4,77 га в
умовних кадастрових гектарах, які
розділено на земельні ділянки для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва, а
саме: земельна ділянка (рілля І
категорії) НОМЕР_3 розміром 1,5875 га,
земельна ділянка (рілля ІІ категорії)
НОМЕР_2 розміром1,7772 га, земельна
ділянка (сінокіс) НОМЕР_4 розміром 1,2672
га.

За даних обставин заявлений позов
підлягає до задоволення у повному
обсязі.

Керуючись 15, 30, 62, 209, 212-215, 218, 223, 294 ЦПК
України, ст. ст. 328, 1216, 1217, 1225, 1261, 1268, 1297
ЦК України, ч. 1 ст. 52 Закону України «Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування» Постановою Пленуму
Верховного Суду України "Про практику
розгляду судами України справ про
спадкування" №7 від 30.05.2008 року, суд,

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_3 задоволити у повному
обсязі.

Встановити факт прийняття спадщини
ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, після смерті
ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4.

Визнати за ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3, право
власності на земельну ділянку НОМЕР_2,
розміром 1,7772 га, кадастровий номер
:05:047:0168, цільове призначення
земельної ділянки для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, яка розташована на
території Гостролуцької сільської
ради Баришівського району Київської
області, що належала ОСОБА_4, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_4.

Визнати за ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3, право
власності на земельну ділянку НОМЕР_3,
розміром 1,5875 га, кадастровий номер
:05:047:0133, цільове призначення
земельної ділянки для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, яка розташована на
території Гостролуцької сільської
ради Баришівського району Київської
області, що належала ОСОБА_4, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_4.

Визнати за ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3, право
власності на земельну ділянку НОМЕР_4,
розміром 1,2672 га, кадастровий номер
:05:042:0021, цільове призначення
земельної ділянки для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, яка розташована на
території Гостролуцької сільської
ради Баришівського району Київської
області, що належала ОСОБА_4, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_4.

Стягнути з Управління Пенсійного фонду
у Баришівському районі Київської
області на користь ОСОБА_3 ,
ІНФОРМАЦІЯ_3, розмір недоотриманої суми
пенсії ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4,
в розмірі 1110 (тисяча сто десять) гривень
53 копійки.

Рішення суду може бути оскаржене
протягом десяти днів з дня його
проголошення до Апеляційного суду
Київської області через Баришівський
районний суд Київської області. Особи,
які брали участь у справі, але не були
присутні у судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя Баришівського районного суду
О. Л. Литвиненко