Справа № 544/2224/14-ц
№ пров. 2/544/656/2014
Номер рядка звіту 26
З А О Ч Н Е Р І Ш Е Н Н Я
08 грудня 2014 року Пирятинський районний
суд Полтавської області у складі:
головуючої судді - Ощинської Ю.О.,
за участі секретаря - Тютюнник А.О.,
розглянувши у відкритому судовому
засіданні у залі суду м. Пирятина
цивільну справу за позовом Публічного
акціонерного товариства «УкрСиббанк»
до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення
заборгованості за кредитним договором,
процентів, нарахованих за користування
Позивач Публічне акціонерне
товариство «УкрСиббанк» (далі ПАТ
«УкрСиббанк») у жовтні 2014 року
звернувся до суду з позовом до
відповідачів ОСОБА_1, ОСОБА_2 про
стягнення заборгованості за кредитним
договором, процентів, нарахованих за
користування кредитом та пені. У позові
вказує, що 19.05.2008 між акціонерним
комерційним іноваційним банком
«УкрСиббанк»- з 21.12.2009 ПАТ «УкрСиббанк»
та ОСОБА_1 було укладено договір про
Відповідно до умов якого банк надав
відповідачу кредит у іноземній валюті
зобов'язувався повернути наданий
кредит у повному обсязі на пізніше
18.05.2015 згідно з графіком погашення
кредиту та сплатити відсотки за
користування кредитом у розмірі 15,50 %
річних. Погашення кредиту повинно
відбуватися щомісячно, не пізніше
визначеного числа кожного
календарного місяці протягом всього
строку його дії. Погашення нарахованих
процентів згідно п. 1.3.4 кредитного
договору відбувається з 01 по 19 число
кожного місяця, наступного за тим, за
які були нараховані проценти.
Для забезпечення виконання зобов'язань
ОСОБА_1 за даним договором було
укладено договір поруки між АТ
«УкрСиббанк» та ОСОБА_2. Станом на 14.10.2014
відповідач не виконав свої
зобов'язання у зв'язку з чим виникла
заборгованість у сумі 5316,00 доларів США
00 процентів, що зо курсом НБУ станом на
позивач ПАТ «УкрСиббанк» вимушений
звернутися до суду про стягнення
Представник позивача у судове
засідання не з'явився, на адресу суду
надіслав заяву у якій просив справу
слухати у його відсутність, позов
підтримує у повному обсязі, також
зазначив, що у разі неявки у судове
засідання відповідача, не заперечує
проти розгляду справи з винесенням
Відповідачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у судове
засідання не з'явилися, про час і місце
розгляду справи були повідомлені
належним чином. Їх неявка не
перешкоджає розгляду справи. Зі згоди
позивача суд ухвалює рішення при
заочному розгляді справи, що
відповідає положенням ст. 224 ЦПК
Відповідно до ст. 74 Цивільного
процесуального кодексу України, у разі
ненадання особами, які беруть участь у
справі, інформації щодо їх адреси,
судова повістка надсилається: фізичним
особам, які не мають статусу
підприємців, - за адресою їх місця
проживання чи місця перебування,
зареєстрованою у встановленому
законом порядку. Згідно довідки № 39-1341
від 30.10.2014 виданою Пирятинським
районним сектором Управління
державної міграційної служби України в
Полтавській області ОСОБА_1 та ОСОБА_2
зареєстровані за адресою АДРЕСА_1.
Згідно ст.ст. 10, 60 Цивільного
процесуального кодексу України (далі -
ЦПК України), кожна сторона повинна
довести ті обставини, на які вона
посилається як на підставу своїх вимог
або заперечень, крім випадків,
передбачених цим Кодексом.
Суд, вивчивши позов, дослідивши
матеріали справи, оцінивши всі зібрані
по справі докази у їх сукупності,
приходить до висновку, що позовні
вимоги позивача ПАТ КБ «Приватбанк»
знайшли своє підтвердження та
підлягають до задоволення з огляду на
Відповідно до ст. 213 ЦПК України рішення
суду повинно бути законним і
Судом установлено, 19.05.2008 між
акціонерним комерційним іноваційним
банком «УкрСиббанк»- з 21.12.2009 ПАТ
«УкрСиббанк» та ОСОБА_1 було укладено
договір про надання споживчого кредиту
якого банк надав відповідачу кредит у
США, ОСОБА_1 зобов'язувався повернути
наданий кредит у повному обсязі на
пізніше 18.05.2015 згідно з графіком
погашення кредиту ( а.с.12-14) та сплатити
відсотки за користування кредитом у
розмірі 15,50 % річних. Погашення кредиту
повинно відбуватися щомісячно, не
пізніше визначеного числа кожного
календарного місяці протягом всього
строку його дії. Погашення нарахованих
процентів згідно п. 1.3.4 кредитного
договору відбувається з 01 по 19 число
кожного місяця, наступного за тим, за
які були нараховані проценти.
Для забезпечення виконання зобов'язань
ОСОБА_1 за даним договором було
укладено договір поруки від 19.05.2008 між
АТ «УкрСиббанк» та ОСОБА_2 ( а.с.15-16).
Пунктом 1.4 вищезазначеного договору
передбачено, що поручитель несе
солідарну відповідальність з
позичальником перед кредитором за
порушення виконання зобов'язань по
кредитному договору. Згідно п. 1.3
договору поруки поручитель відповідає
за повернення заборгованості за
кредитним договором у повному обсязі, а
позичальник за сплату кредиту,
процентів за користування кредитом,
неустойки (штрафу, пені) за невиконання
або неналежне виконання зобов'язань - у
Пунктом 4.1 кредитного договору за
порушення відповідачем термінів
погашення будь - яких своїх грошових
зобов'язань, передбачених кредитним
договором, зокрема термінів повернення
кредиту ( всієї суми або його частини
та/або термінів сплати процентів та/або
комісій позивач має право вимагати від
відповідача додатково сплатити пеню у
розмірі подвійної облікової ставки НБУ
від гривневого еквіваленту суми
простроченого платежу, сума якого
розраховується за офіційним обмінним
курсом НБУ гривні валюти
заборгованості станом на дату
нарахування такої пені.
01.10.2014 ОСОБА_1 та ОСОБА_2 були направлені
вимоги про погашення простроченої
заборгованості, проте відповідачі свої
зобов'язання щодо погашення
заборгованості по даному кредиту та
сплаті процентів за користування ним
не виконали (а.с. 31-35).
Станом на 14.10.2014 відповідач ОСОБА_1 не
виконав свої зобов'язання, по
поверненню кредитних коштів, сплаті
процентів за користування кредитом та
пені, у сумі 5316,00 доларів США 00
процентів, що зо курсом НБУ станом на
- заборгованість за простроченим
кредитом - 4942,99 доларів США, що за курсом
- заборгованість за простроченим
процентом за користування кредитом -
169,07 доларів США, що за курсом НБУ станом
на 14.10.2014 становить 2189,70 грн.;
- пеня за несвоєчасне погашення
заборгованості за кредитом - 189,26
доларів США, що за курсом НБУ станом на
14.10.2014 становить 2451,20 грн.;
- пеня за несвоєчасне погашення
заборгованості по процентам за
користування кредитом - 14,68 доларів США,
що за курсом НБУ станом на 14.10.2014
становить 190,11 грн.
Відповідно до ст. 1049 ЦК України,
позичальник зобов'язаний повернути
позикодавцеві позику (грошові кошти у
такій самій сумі, що були передані йому
позикодавцем) у строк та в порядку, що
встановлені договором. Згідно
кредитного договору без номера
позичальник зобов'язувався проводити
погашення кредиту та відсотків по
ньому щомісячно, шляхом внесення
готівки до каси банку, але відповідачем
були порушені дані зобов'язання.
Згідно ст. 625 ЦК України, боржник не
звільняється від відповідальності за
неможливість виконання ним грошового
Відповідно до ст. 548 ЦК України,
виконання зобов'язання забезпечується,
якщо це встановлено договором або
законом, а згідно ст. 525 ЦК України
одностороння відмова від зобов'язання
або одностороння зміна його умов не
У відповідності до ст. 88 ЦПК України,
стороні, на користь якої ухвалено
рішення, суд присуджує з другої сторони
понесені нею і документально
підтверджені судові витрати.

Керуючись ст.ст. 525, 548, 625, 1049 ЦК України,
ст.ст. 10, 88, 212-215, 224 ЦПК України, с у д -

в и р і ш и в:

Позов Публічного акціонерного
товариства «УкрСиббанк» до ОСОБА_1,
ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за
кредитним договором, процентів,
нарахованих за користування кредитом
та пені - задовольнити.

Стягти солідарно з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4,
громадянина України, уродженця с.
Крячківка Пирятинського району
Полтавської області, зареєстрованого
та мешканця АДРЕСА_1, паспорт серія
НОМЕР_3 виданий Пирятинським РВУМВС
України в Полтавській області 14.09.2005,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1 та
ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_5, громадянки
України, уродженки с. Харсіки
Чорнухинського району Полтавської
області, зареєстрованої та мешканки
АДРЕСА_1, паспорт серія НОМЕР_4 виданий
Пирятинським РВУМВС України в
Полтавській області 05.06.2001,
ідентифікаційний номер НОМЕР_2 на
користь Публічного акціонерного
товариства «УкрСиббанк», поштова
адреса: 61002, м. Харків, вул.. Іванова, 10,
місцезнаходження 61050, м. Харків, просп.
Московський, 60, ідентифікаційний код:
09807750, заборгованості за кредитним
договором, процентами, нарахованих за
користування кредитом та пені у сумі
68849 (шістдесят вісім тисяч вісімсот
сорок дев'ять) гривень 94 копійки.

Стягти солідарно з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4,
громадянина України, уродженця с.
Крячківка Пирятинського району
Полтавської області, зареєстрованого
та мешканця АДРЕСА_1, паспорт серія
НОМЕР_3 виданий Пирятинським РВУМВС
України в Полтавській області 14.09.2005,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1 та
ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_5, громадянки
України, уродженки с. Харсіки
Чорнухинського району Полтавської
області, зареєстрованої та мешканки
АДРЕСА_1, паспорт серія НОМЕР_4 виданий
Пирятинським РВУМВС України в
Полтавській області 05.06.2001,
ідентифікаційний номер НОМЕР_2 на
користь Публічного акціонерного
товариства «УкрСиббанк», поштова
адреса: 61002, м. Харків, вул.. Іванова, 10,
місцезнаходження 61050, м. Харків, просп.
Московський, 60, ідентифікаційний код:
09807750, судовий збір за розгляд справи у
сумі 688 (шістсот вісімдесят вісім)
гривень.

Заочне рішення може бути переглянуте
судом, що його ухвалив, за письмовою
заявою відповідача протягом 10 днів з
дня отримання його копії.

Рішення суду може бути оскаржене до
апеляційного суду Полтавської області
через Пирятинський районний суд шляхом
подання апеляційної скарги протягом 10
днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги
рішення, якщо його не скасовано,
набуває законної сили після розгляду
справи.

Головуючий -