Справа № 335/7615/14-ц
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 вересня 2014 року м. Запоріжжя

Орджонікідзевський районний суд м. Запоріжжя у складі: головуючого судді Гашук К.В., при секретарі Лєдовій А.С., розглянувши клопотання ОСОБА_1 та суду Солігорського району Мінської області Республіки Білорусь про визнання та дозвіл на примусове виконання на території України рішення суду Солігорського району Мінської області Республіки Білорусь від 16 травня 2014 року у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення аліментів,

ВСТАНОВИВ:

Заочним рішенням суду Солігорського району Мінської області Республіки Білорусь від 16 травня 2014 року у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення аліментів, стягнуто з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 аліменти на утримання сина ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця району Фару (Се), муніципалітету Фару, Португальської Республіки у розмірі 25 % його заробітку або (та) іншого доходу, але не менше 50 % бюджету прожиткового мінімуму в середньому на особу населення, щомісячно, починаючи з 06.12.2013 року і до повноліття дитини. Стягнуто з ОСОБА_2 державне мито в дохід держави в сумі 814 400 рублів. Стягнуто з ОСОБА_2 судові витрати, повязані з розглядом справи в дохід держави в сумі 20 600 рублів.

У липні 2014 року до Орджонікідзевського районного суду м. Запоріжжя надійшли клопотання суду Солігорського району Мінської області Республіки Білорусь та ОСОБА_1 з проханням визнати і надати дозвіл на примусове виконання на території України рішення суду Солігорського району Мінської області (Республіка Білорусь) від 16 травня 2014 року ухваленого за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення аліментів.

ОСОБА_1 в поданому клопотанні про визнання та примусове виконання рішення суду Солігорського району Мінської області (Республіка Білорусь) від 16 травня 2014 року просила виконати рішення суду в частині стягнення аліментів на утримання сина ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, у розмірі 25 % його заробітку або (та) іншого доходу, але не менше 50 % бюджету прожиткового мінімуму в середньому на особу населення, щомісячно, починаючи з 06.12.2013 року і до повноліття дитини.

Суд Солігорського району Мінської області в своїх клопотаннях просив визнати і допустити примусове виконання рішення суду в даній справі в частині стягнення з боржника судових витрат в сумі 20 600 рублів Національного банка республіки Білорусь та держмита у розмірі 814 400 рублів Національного банка республіки Білорусь.

В судове засідання сторони не зявились, про день, час та місце розгляду справи повідомлялись судом у встановленому законом порядку, причини неявки до суду не повідомили. Відповідач заперечень на клопотання суду не подавав. З огляду на викладене суд вважає за можливе розглядати клопотання у відсутність осіб, які не зявилися до суду.

Дослідивши подані документи, суд вважає заявлене клопотання таким, що підлягає задоволенню за наступних підстав.

Судом встановлено, що заочним рішенням суду Солігорського району Мінської області Республіки Білорусь від 16 травня 2014 року у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення аліментів, стягнуто з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 аліменти на утримання сина ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця району Фару (Се), муніципалітету Фару, Португальської Республіки у розмірі 25 % його заробітку або (та) іншого доходу, але не менше 50 % бюджету прожиткового мінімуму в середньому на особу населення, щомісячно, починаючи з 06.12.2013 року і до повноліття дитини. Стягнуто з ОСОБА_2 державне мито в дохід держави в сумі 814 400 рублів. Стягнуто з ОСОБА_2 судові витрати, повязані з розглядом справи в дохід держави в сумі 20 600 рублів.

Згідно зі ст. 390 ЦПК України, ст. 2 Закону України «Про визнання та виконання в Україні рішень іноземних судів» рішення іноземного суду визнається та виконується в України, якщо його визнання та виконання передбачено міжнародними договорами України.

Відповідно до статей 51, 52, 53, 54 Конвенції про правову допомогу та правові відносини в цивільних, сімейних та кримінальних справах від 22 січня 1993 року рішення суду Солігорського району Мінської області (Республіка Білорусь) від 16 травня 2014 року підлягає визнанню та примусовому виконанню в Україні.

З матеріалів справи, які надійшли від судді зазначеного суду встановлено, що ОСОБА_2 був своєчасно повідомлений про розгляд зазначеної справи, проти позову не заперечував, рішення іноземного суду відповідачем не оскаржувалося, набрало законної сили.

Відповідно до ч. 8 ст. 395 ЦПК України та ч. 8 ст. 7 Закону України «Про визнання та виконання в Україні рішень іноземних судів» сума стягнення повинна бути визначена в національній валюті за курсом Національного банку України на день постановлення ухвали.

За даними Національного банку України на день розгляду клопотання - 10 вересня 2014 року курс української гривні до білоруського рубля складає 0,0124 гривні за 10 білоруських рублів.

Враховуючи викладені вище обставини, суд приходить до висновку, що клопотання ОСОБА_1 та суду Солігорського району Мінської області Республіки Білорусь про надання дозволу на примусове виконання на території України рішення суду Солігорського району Мінської області Республіки Білорусь від 16 травня 2014 року у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення аліментів підлягає задоволенню

Керуючись ст. ст. 390-395 ЦПК України, ст. 2-7, 9 Закону України «Про визнання та виконання в Україні рішень іноземних судів», Конвенцією про правову допомогу та правові відносини в цивільних, сімейних та кримінальних справах від 22 січня 1993 року, суд, -

УХВАЛИВ:

Дозволити примусове виконання в Україні рішення суду Солігорського району Мінської області (Республіка Білорусь) від 16 травня 2014 року яким стягнуто з ОСОБА_2:

- на користь ОСОБА_1 аліменти на утримання сина ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, в розмірі 25 відсотків його заробітку та іншого доходу, але не менше 50 % бюджету прожиткового мінімуму у середньому на душу населення, щомісячно, починаючи з 06 грудня 2013 року та до повноліття дитини;

- на користь держави державне мито в розмірі 814 400 білоруських рублів;

· на користь держави судові витрати, повязані з розглядом справи в сумі 20 600 білоруських рублів.

Стягнути з ОСОБА_2, що мешкає за адресою: м. Запоріжжя, бул. Гвардійський АДРЕСА_1,:

- ОСОБА_1 аліменти на утримання сина ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, в розмірі 25 відсотків його заробітку та іншого доходу, але не менше 50 % бюджету прожиткового мінімуму у середньому на душу населення, щомісячно, починаючи з 06 грудня 2013 року та до повноліття дитини;

- на користь держави державне мито в розмірі 814 400 білоруських рублів, що за офіційним курсом НБУ дорівнює 1 009 (одна тисяча девять) грн. 85 коп.;

· на користь держави судові витрати, повязані з розглядом справи в сумі 20 600 білоруських рублів, що за офіційним курсом НБУ дорівнює 25 (двадцять пять) грн. 54 коп.

Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду Запорізької області через суд першої інстанції шляхом подання апеляційної скарги протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя: К.В. Гашук