Гусятинський районний суд
Тернопільської області
Справа № 596/2545/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"25" грудня 2014 р. Гусятинський
районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого суду Митражик
Е.М.

при секретарі Кузик
М.Я.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в селищі Гусятин справу за
заявою ОСОБА_2, заінтересована особа
управління Пенсійного фонду України в
Гусятинському районі про встановлення
факту належності правовстановлюючого
документа, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернувся до суду із заявою про
встановлення факту належності
правовстановлюючого документа, а саме:
трудової книжки, виписаної на ім'я
ОСОБА_2, 1954 року народження. Посилається
на те, що в трудовій книжці невірно
вказано рік його народження-замість
правильного 1955 року записано «1954» року.
Факт того, що він народився 17 березня 1955
року підтверджується його свідоцтвом
про народження, паспортом та іншими
документами. У зв'язку з зазначеною
помилкою заявник не може оформитись на
пенсію.

Заявник ОСОБА_2 в судовому засіданні
заявлені вимоги підтримав, просить
задоволити.

Від представника заінтересованої
особи Управління Пенсійного фонду у
Гусятинському районі надійшла до суду
заява, в якій просить справу розглядати
без участі їх представника.

Дослідивши та оцінивши здобуті в
судовому засіданні докази, суд
встановив обставини та визначив
відповідно до них наступні
правовідносини.

Як вбачається із копії паспорта та
свідоцтва про народження, заявник
народився 17 березня 1955 року в
с.Черновські копі Черновського району
Читинської області РСФСР.

18.11.1978 року ОСОБА_2 зареєстрував шлюб з
ОСОБА_3

Із трудової книжки, виданої на ім'я
ОСОБА_2, 1954 року народження, вбачається
що ОСОБА_2 з 25.12.1975 року по 11.11.1977 року
зарахований інженером-механіком в
Гусятинський міжколгоспний
відгодівельний пункт; з 20.11.1977 року
зарахований на роботу завскладом на
Увислянському відділку, з 31.05.1990 року
переведений в племрадгосп
Гримайлівський; з 01.06.1990 року по 28.11.1994
рік зарахований завскладом на
Увислівському відділку; з 28.12.1994 року по
16.12.1999 рік працював
інженером-технологом Колективного
підприємства Хоростківська станція по
багаторічних травах; з 01.12.1994 року
прийнятий продавцем магазину с. Увисла
Гусятинського району за контрактом, з
02.01.1996 року по 31.12.1997 року по переводу
працював продавцем за контрактом в ДП
«Акцент - ЛТД-1»; з 27.11.2003 року по 20.11.2004
року-мав статус безробітного.

Свідки ОСОБА_4 та ОСОБА_5 в судовому
засіданні показали, що заявник є їхнім
рідним братом, який дійсно народився в
1955 році та дійсно працював в с.Увисла на
птахофабриці завскладу, в насіневому
магазині, тощо.

Вивчивши матеріали справи, вислухавши
заявника, свідків, суд прийшов до
висновку, що в судовому засіданні
знайшов своє підтвердження факт
належності заявнику трудової книжки,
виданої на ім'я ОСОБА_2, 1954 року
народження, а тому заявлені вимоги слід
задоволити.

На підставі наведеного та керуючись
ст. ст. 60, 234, 235, п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України, -

ВИРІШИВ:

Заявлені вимоги задоволити.

Встановити факт належності ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_2, правовстановлюючого
документа - трудової книжки, виданої на
ім'я ОСОБА_2, 1954 року народження.

Рішення набирає законної сили після
закінчення строку на його оскарження.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів до
апеляційного суду Тернопільської
області через Гусятинський районний
суд з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів до апеляційного
суду Тернопільської області через
Гусятинський районний суд з дня
отримання копії цього рішення.

Суддя-підпис

З оригіналом вірно:

Суддя Гусятинського районного суду
Е.М.Митражик