Справа №701/34/14-ц
20 січня 2014 рокуМаньківський районний
суд, Черкаської областів складі:
головуючого-судді -Калієвського І. Д.
при секретарі -Байдужій Г.
І.розглянувши у відкритому судовому
засіданні, в залі суду смт. Маньківка
справу за заявою ОСОБА_3 зацікавленої
сторони : Чорнокам'янської сільської
ради с. Чорна Кам'янка Маньківського
району Черкаської області про
встановлення факту, що має юридичне
значення, суд
Заявник звернулася в суд із заявою про
встановлення факту, що має юридичне
На підставу своїх вимог спирається на
те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Юрпіль
Маньківського району Черкаської
області помер заявника батько - ОСОБА_4,
свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1,
актовий запис № 20.
Після його смерті відкрилася спадщина
яка складалася з житлового будинку
розташованого по АДРЕСА_1, земельної
ділянки розміром 3,18 га., для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, яка розташована на
території Чорнокам'янської сільської
ради та іншого майна. Заявник єдина
спадкоємиця за заповітом, що
підтверджується наданою нею копією
заповіту. Заявниця прийняла спадщину
за заповітом, про що звернулася з
заявою до Маньківської нотаріальної
контори, однак при перевірці
документів які підтверджують її родині
стосунки із спадкодавцем та
правовстановлюючих документів
нотаріус виявила розбіжність у записах
прізвища заявника батька в свідоцтві
про її народження та свідоцтві про
смерть, а також помилку у написані по
батькові її батька у державному акті на
право приватної власності на землю. В
зв'язку з чим по закінчені
шестимісячного терміну після
відкриття спадщини, без встановлення
вказаних юридичних фактів, нотаріально
оформити прийняту нею спадщину вона не
Заявник народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі
Юрпіль Маньківського району
Черкаської області, в свідоцтві про її
народження по батькові заявника батька
- ОСОБА_4 на російській мові записано -
ОСОБА_4. При видачі державного акту на
право приватної власності на землю
серії III - ЧР № 013841, виданого 23 грудня 2002
року по батькові її батька - ОСОБА_4 уже
на українській мові записано - ОСОБА_4.
Після отримання паспорта громадянина
України по батькові заявника батька -
ОСОБА_4 вказано - ОСОБА_4. Після його
смерті, у свідоцтві про смерть
відповідно до паспорту його по
батькові вказано - ОСОБА_4. Тому заявник
змушена звернутися до суду, так як
тільки судом можливо встановити факт,
який має юридичне значення, а саме, її
родинних стосунків із спадкодавцем, а
також належність правовстановлюючого
документу державного акту на право
приватної власності на землю її
батькові - ОСОБА_4, що змушує звернутися
до суду з даною заявою за встановленням
Заявник до суду не з'явився, але в своїй
заяві просив справу слухати в його
відсутності, заявлені вимоги
Представник заціквленої особи:
Чорнокам'янської сільської ради в
судове засідання не з'явився, але надав
суду письмову заяву, згідно якої
просить справу розглядати у його
відсутності та не заперечує проти
задоволення заявлених вимог.
Суд, вивчивши матеріали справи, вважає,
що вимоги заявника слід задовольнити
згідно вимог ст. 256 ЦПК України,
виходячи із того, що як дійсно
встановлено в судовому засіданні, що
ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Юрпіль
Маньківського району Черкаської
області помер заявника батько - ОСОБА_4,
свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1,
актовий запис № 20 (а.с.7). Після його
смерті відкрилася спадщина яка
складалася з житлового будинку
розташованого по АДРЕСА_1, земельної
ділянки розміром 3,18 га., для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, яка розташована на
території Чорнокам'янської сільської
ради та іншого майна. Заявник єдина
спадкоємиця за заповітом (а.с.8). При
оформленні спадщини встановлена
розбіжність у записах прізвища
заявника батька в свідоцтві про її
народження та свідоцтві про смерть, а
також помилку у написані по батькові її
батька у державному акті на право
приватної власності на землю, а саме
заявник народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі
Юрпіль Маньківського району
Черкаської області, в свідоцтві про її
народження по батькові заявника батька
- ОСОБА_4 на російській мові записано -
"ОСОБА_4". При видачі державного акту на
право приватної власності на землю
серії III - ЧР № 013841, виданого 23.12.2002 по
батькові її батька - ОСОБА_4 уже на
українській мові записано - "ОСОБА_4".
Після отримання паспорта громадянина
України по батькові заявника батька -
ОСОБА_4 вказано - "ОСОБА_4". Після його
смерті, у свідоцтві про смерть
відповідно до паспорту його
по-батькові вказано - "ОСОБА_4". У
відповідності з п. 1 ч. 1 ст. 256 Цивільного
процесуального кодексу України суд
розглядає справи про встановлення
фактів родинних відносин між фізичними
особами. Факт родинних відносин між нею
та ОСОБА_4 підтверджується показами
свідків ОСОБА_5 та ОСОБА_6 даними ними в
судовому засіданні, згідно яких вони
підтвердили даний факт родинних
відносин та іншими матеріалами справи:
письмовим заявою наданою
Чорнокам'янської сільською радою,
згідно якої не заперечується даний
факт, а також копією заповіту
покійного, у якому він сам визнавав
заявницю як дочку (а.с.8), тому вимоги
заявника підлягають до задоволення в
Керуючись ст. 256 ЦПК України, суд,-
Встановити факт, згідно якого визнати,
що ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в
селі Юрпіль Маньківського району
Черкаської області, актовий запис № 20,
дійсно приходився ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1
Встановити факт, згідно якого визнати,
що державний акт на право приватної
власності на земельну ділянку серії III -
ОСОБА_4, дійсно належить ОСОБА_4, який
помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Юрпіль
Маньківського району Черкаської
області, актовий запис № 20.
На рішення може бути подано
апеляційну скаргу до апеляційного суду
Черкаської області через Маньківський
районний суд на протязі десяти днів.
СуддяІ. Д. Калієвський