Справа № 108/233/14-ц
РІШЕННЯ

Іменем України

18 лютого 2014 року
Кіровський районний суд АР Крим

у складі:
головуючого - судді Данилової О. В,.

при
секретарі - Веісовій З. Ф.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в смт. Кіровське цивільну
справу за заявою ОСОБА_1 про
встановлення факту родинних відносин,
заінтересована особа - Кіровський
районний сектор державної
еміграційної служби Головного
управління України в АР Крим,

встановив:

ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою про
встановлення факту родинних відносин
з ОСОБА_2, мотивуючи тим, що вона
звернувся до міграційної служби, для
оформлення громадянства за спрощеною
системою, оскільки її мати народилася
та проживала на території України, але
їй було відмовлено в оформлені
громадянства України, так як в
свідоцтві про народження заявниці в
графі мати зазначена «ОСОБА_2», а в
архівній довідці МВС Республіки
Таджикистан від 28.02.1996 року її мати
зазначена як - ОСОБА_2, у зв'язку з
зазначеними розбіжностями, просить суд
встановити факт родинних відносин.

Встановлення факту родинних відносин
необхідної йому для оформлення
громадянства.

Заявниця в судове засідання не
з'явилась, представник заявника в
судовому засіданні заявлені вимоги
підтримав, просив їх задовольнити.

Державна міграційна служба Головного
управління в АР Крим, Кіровський
районний сектор явку свого
представника в судове засідання не
забезпечила, про день та час розгляду
справи повідомлена належним чином,
причини неявки суду невідомі.

Свідок ОСОБА_3 в судовому засіданні
пояснила, що вони разом з заявницею
проживали в Чкалівському районі
Ленінабадської області, вона знала її
матір яку звали ОСОБА_2 та її сестер
ОСОБА_4 та ОСОБА_5. Батьки ОСОБА_1 були
депортовані в Ленінабадську область з
Криму.

Вислухавши думку представника
заявника, показання свідка, дослідивши
матеріали справи, суд знаходить, що
заява підлягає задоволенню, з
наступних підстав:

Відповідно до положень ч. 1 ст. 235 ЦПК
України, під час розгляду справ
окремого провадження суд зобов'язаний
сприяти у здійснені та охороні
гарантованих Конституцією и законами
України прав, свобод чи інтересів
фізичних або юридичних осіб, вживати
заходів щодо всебічного, повного і
об'єктивного з'ясування обставин
справи.

Згідно п.1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд
розглядає справи про встановлення
факту родинних відносин між фізичними
особами.

Судом досліджено свідоцтво про
народження ОСОБА_1 серії НОМЕР_1 від
23.06.1951 року, згідно до якого вона
народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 у
Ленінабадській області, в графі
„батько" зазначений ОСОБА_6, в графі
«мати» - ОСОБА_2 (а. с. 5);

Згідно до свідоцтва про шлюб ОСОБА_7 та
ОСОБА_1 зареєстрували шлюб 22.01.1974р. та
ОСОБА_1 змінила прізвище на ОСОБА_1 (а.с.
6);

Судом досліджено свідоцтво серії
НОМЕР_2 про смерть ОСОБА_2, яка
послідувала ІНФОРМАЦІЯ_4, актовий запис
№ 246 від 14.11.1985 року, місце реєстрації -
бюро ЗАГС Таджикистанкої РСР(а. с. 3);

Згідно архівної довідки МВС Республіки
Таджикистан від 28.02.1996 року, ОСОБА_6,
ІНФОРМАЦІЯ_1, його дружина ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_2, діти - ОСОБА_5, ОСОБА_4 в
період з 1941р. по 1944 р. проживали на
окупованій німецькими військами
території в м. Євпаторія, Кримської
області, в травні 1944 року ОСОБА_6 був
виселений в Ярославську область, м.
Рибинськ, в травні 1945 р. переселений в
Чкалівський район, Ленінабадської
області, Таджикистанської РСР. ОСОБА_2 з
дітьми - ОСОБА_5, ОСОБА_4, була виселена в
травні 1944 року в Узбекистанську РСР,
Ак-Курганський район, звідки в червні
1945 року переселені в Чкалівський
район, Ленінабадської області,
Таджикистанської РСР. ОСОБА_4, ОСОБА_1,
ОСОБА_2 зняти з обліку спецпоселення в
серпні 1954 року відповідно до наказу МВС
СРСР від 16.07.1954 року (а.с.7).

Судом досліджена довідка про
реабілітацію від 31.07.2007 року №А/6-3282,
згідно до якої ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3,
уродженка Ленінабадської області,
народилася на спецпоселенні батьків
ОСОБА_6, ОСОБА_2 (а.с.8);

Судом досліджено рішення
Орехово-Зуєвського міського суду
Московської області від 15.06.2007 року,
яким встановлений факт того, що ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженка Ленінабадської
області республіки Таджикистан
знаходилась на спецпоселенні в
Чкалівському районі, Ленінабадської
області, Таджикистанської РСР разом зі
своєю сім'єю, які підверглися
політичним репресіям на території РФ, у
зв'язку з чим підлягає реабілітації,
рішення набрало законної сили 26.06.2007
року (а. с. 12-13).

Враховуючи, що відомості вказані в
свідоцтві про народження заявниці та в
архівній довідці МВС Республіки
Таджикистан від 28.02.1996 року майже
співпадають з паспортними даними
заявниці та іншими дослідженими
документами, окрім однієї голосної
літери в імені матері заявниці, те, що
факт родинних відносин
підтверджується показаннями свідка,
письмовими доказами, суд вважає факт
того, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2,
доводилась за життя ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_3, - матір'ю доведеним в
судовому засіданні, а вимоги заявника
про встановлення факту родинних
відносин обґрунтованими і такими, що
підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст.10, 60, 212, 234, 235 ЦПК
України, на підставі ст.ст. 235 ч. 1, 256 ч.1
п.1 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту
родинних відносин, заінтересована
особа - Кіровський районний сектор
державної еміграційної служби
Головного управління України в АР
Крим, - задовольнити.

Встановити юридичний факт того, що
вказана в архівній довідці МВС
Республіки Таджикистан від 28.02.1996 року
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженка
Кримської області, за життя доводилась
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, - матір'ю.

Рішення може бути оскаржене до
Апеляційного суду АР Крим. Апеляційна
скарга на рішення суду може бути подана
протягом десяти днів з дня його
проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Суддя
О. В. Данилова