У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 листопада 2014 року Суворовський
районний суд міста Одеси в складі:
головуючого судді Гудіної Н.І.

при секретарі Мельніченко Г.О.

розглянув у відкритому судовому
засіданні в місті Одесі

справу за позовом

ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про
розподіл спільного майна подружжя,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 (далі – Позивач) звернулась до
ОСОБА_2 (далі – Відповідач) з позовом
про розподіл спільного майна подружжя,

Сторонами подано суду
письмову заяву про визнання судом
укладеної між сторонами мирової угоди,
відповідно до умов якої:

«За Відповідачем, ОСОБА_2, визнати право
власності на квартиру АДРЕСА_1, яка
складається з однієї жилої кімнати,
площею 19,1 кв.м., кухня окрема площею 9,1
кв.м., санвузол площею 4,9 кв.м., коридор
площею 8,4 кв.м., кладовка площею 1,5 кв.м.,
лоджія площею 1,6 кв.м., загальною площею
44,6 кв.м., житловою площею 19,1 кв.м.

За Позивачем, ОСОБА_1, визнати право
власності на житловий будинок з
господарськими спорудами та спорудами,
який розташований в Одеський області,
Комінтернівського району, село
Кремидівка, вулиця Богдана
Хмельницького, 49, який складається в
цілому з черепашника житлового
будинку, під літ. А, житловою площею 28,8
кв. м., загальною площею 46,1 кв.м.,
а-веранди, та господарчих будівель і
споруд: Б - погрібу, В - літньої кухні,
Г-душу, Д- літної кухні, д- веранди,
І-цистерни, II - брукування, 1- 3- огорожі,
що розташований на земельній ділянці,
якою позивач користується на підставі
договору оренди, площею 1100 кв.м..

Припинити будь-які майнові права
Позивача, ОСОБА_1, на квартиру АДРЕСА_1,
яка складається з однієї жилої кімнати,
площею 19,1 кв.м., кухня окрема площею 9,1
кв.м., санвузол площею 4,9 кв.м., коридор
площею 8,4 кв.м., кладовка площею 1,5 кв.м.,
лоджія площею 1,6 кв.м., загальною площею
44,6 кв.м., житловою площею 19,1 кв.м..

Припинити будь-які майнові права
Відповідача, ОСОБА_2, на житловий
будинок з господарськими спорудами та
спорудами, який розташований в
Одеський області, Комінтернівського
району, село Кремидівка, вулиця Богдана
Хмельницького, 49, який складається в
цілому з черепашника житлового
будинку, під літ. А, житловою площею 28,8
кв. м., загальною площею 46,1 кв.м.,
а-веранди, та господарчих будівель і
споруд: Б- погрібу, В - літньої кухні,
Г-душу, Д- літної кухні, д- веранди, I-
цистерни, II - брукування, 1-3- огорожі, що
розташований на земельній ділянці,
якою позивач користується на підставі
договору оренди, площею 1100 кв.м..

Судові витрати по справі покласти на
Позивача, ОСОБА_1.

Сторони заявляють про остаточне
вирішення спору про поділ спільного
сумісного майна подружжя та визнають
неможливість повернення до цього
питання у майбутньому.

Сторонам відомо про наслідки закриття
провадження у справі, передбачені
ст.ст. 175, 205, 206 Цивільного
процесуального кодексу України.»

Мирова угода укладена
сторонами добровільно, за взаємною
згодою, без будь-якого примусу у трьох
екземплярах, які мають однакову
юридичну силу.

Відповідно до ч.3 ст. 31 ЦПК
України сторони можуть укласти мирову
угоду на будь-якій стадії цивільного
процесу.

Відповідно до ст.130 ч.ч.3, 4 ЦПК
України для врегулювання спору до
судового розгляду суд з'ясовує: чи не
відмовляється позивач від позову,
чи визнає позов відповідач, чи не
бажають сторони укласти мирову угоду
або передати справу на розгляд
третейського суду. Ухвалення у
попередньому судовому засіданні
судового рішення у разі відмови від
позову, визнання позову, укладення
мирової угоди проводиться в порядку,
встановленому статтями 174 і 175 цього
Кодексу.

Відповідно ч.ч. 1,2, 4, 5 ст. 175
ЦПК України мирова угода укладається
сторонами з метою врегулювання спору
на основі взаємних поступок і може
стосуватися лише прав та обов'язків
сторін та предмета позову. Сторони
можуть укласти мирову угоду і
повідомити про це суд, зробивши
спільну заяву. Якщо мирову угоду або
повідомлення про неї викладено в
адресованій суду письмовій заяві
сторін, ця заява приєднується до
справи.

У разі укладення сторонами
мирової угоди суд постановляє ухвалу
про закриття провадження у справі.
Закриваючи провадження у справі, суд за
клопотанням сторін може постановити
ухвалу про визнання мирової угоди .
Закриваючи провадження у справі, суд за
клопотанням сторін може постановити
ухвалу про визнання мирової угоди.
Якщо умови мирової угоди суперечать
закону чи порушують права, свободи чи
інтереси інших осіб, суд постановляє
ухвалу про відмову у визнанні мирової
угоди і продовжує судовий розгляд.

Відповідно до п.4 ч.1 ст. 205 ЦПК
України суд ухвалою закриває
провадження у справі , якщо сторони
уклали мирову угоду і вона визнана
судом.

Таким чином, суд, попередньо
роз'яснивши сторонам наслідки рішення
про визнання мирової угоди,
перевіривши повноваження
представників сторін, які висловили
намір укласти мирову угоду, чи не
суперечать закону умови мирової угоди
та чи не порушують права, свободи чи
інтереси інших осіб, прийшов до
висновку про можливість задовольнити
клопотання сторін про визнання мирової
угоди та закриття провадження у справі

Керуючись ст.ст. 31, 130, 175,
ст.205 ч.1 п.4, ст. ст. 206, 209, 210 ЦПК України,
суд -

УХВАЛИВ:

Задовольнити заяву ОСОБА_1
та ОСОБА_2 про визнання мирової угоди у
цивільній справі за позовом ОСОБА_1 та
ОСОБА_2 про розподіл спільного майна
подружжя.

Постановити ухвалу про визнання
мирової угоди, укладеної між ОСОБА_1 та
ОСОБА_2 , на основі взаємних поступок,
та відповідно до умов якої:

«За Відповідачем, ОСОБА_2,
визнати право власності на квартиру
АДРЕСА_1, яка складається з однієї жилої
кімнати, площею 19,1 кв.м., кухня окрема
площею 9,1 кв.м., санвузол площею 4,9 кв.м.,
коридор площею 8,4 кв.м., кладовка площею
1,5 кв.м., лоджія площею 1,6 кв.м., загальною
площею 44,6 кв.м., житловою площею 19,1 кв.м.

За Позивачем, ОСОБА_1, визнати право
власності на житловий будинок з
господарськими спорудами та спорудами,
який розташований в Одеський області,
Комінтернівського району, село
Кремидівка, вулиця Богдана
Хмельницького, 49, який складається в
цілому з черепашника житлового
будинку, під літ. А, житловою площею 28,8
кв. м., загальною площею 46,1 кв.м.,
а-веранди, та господарчих будівель і
споруд: Б - погрібу, В - літньої кухні,
Г-душу, Д- літної кухні, д- веранди,
І-цистерни, II - брукування, 1- 3- огорожі,
що розташований на земельній ділянці,
якою позивач користується на підставі
договору оренди, площею 1100 кв.м..

Припинити будь-які майнові права
Позивача, ОСОБА_1, на квартиру АДРЕСА_1,
яка складається з однієї жилої кімнати,
площею 19,1 кв.м., кухня окрема площею 9,1
кв.м., санвузол площею 4,9 кв.м., коридор
площею 8,4 кв.м., кладовка площею 1,5 кв.м.,
лоджія площею 1,6 кв.м., загальною площею
44,6 кв.м., житловою площею 19,1 кв.м..

Припинити будь-які майнові права
Відповідача, ОСОБА_2, на житловий
будинок з господарськими спорудами та
спорудами, який розташований в
Одеський області, Комінтернівського
району, село Кремидівка, вулиця Богдана
Хмельницького, 49, який складається в
цілому з черепашника житлового
будинку, під літ. А, житловою площею 28,8
кв. м., загальною площею 46,1 кв.м.,
а-веранди, та господарчих будівель і
споруд: Б- погрібу, В - літньої кухні,
Г-душу, Д- літної кухні, д- веранди, I-
цистерни, II - брукування, 1-3- огорожі, що
розташований на земельній ділянці,
якою позивач користується на підставі
договору оренди, площею 1100 кв.м..

Судові витрати по справі покласти на
Позивача, ОСОБА_1.

Сторони заявляють про остаточне
вирішення спору про поділ спільного
сумісного майна подружжя та визнають
неможливість повернення до цього
питання у майбутньому.

Сторонам відомо про наслідки закриття
провадження у справі, передбачені
ст.ст. 175, 205, 206 Цивільного
процесуального кодексу України.»

Закрити провадження у
цивільній справі за позовом ОСОБА_1 та
ОСОБА_2 про розподіл спільного майна
подружжя.

Ухвала може бути оскаржена в
апеляційному порядку до Апеляційного
суду Одеської області через
Суворовський районний суд міста Одеси
шляхом подання апеляційної скарги
протягом п’яти днів з дня її
проголошення.

Суддя-