Віньковецький районний суд
Хмельницької області
Справа № 670/862/14-ц
Провадження № 2/670/279/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 грудня 2014 року
смт. Віньківці

Віньковецький районний суд
Хмельницької області у складі:

головуючого - судді Потапова О.О.,

з участю секретаря Білої Л.М.,

без участі сторін,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в смт. Віньківці в письмовому
провадженні цивільну справу за позовом
ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 до Зорянської
сільської ради Віньковецького району
Хмельницької області, відділу
Держземагенства у Віньковецькому
районі, Віньковецької районної
державної адміністрації Хмельницької
області про визнання права власності
на спадкове майно,

В С Т А Н О В И В:

До суду звернулись ОСОБА_1, ОСОБА_2,
ОСОБА_3 з позовом до Зорянської
сільської ради Віньковецького району,
відділу Держземагенства у
Віньковецькому районі, Віньковецької
районної державної адміністрації
Хмельницької області. Позивачі просять
визнати за ними право власності на
земельну ділянку розміром 1,17 га, що
належала їх матері ОСОБА_4, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_1 року. Повідомляють, що
спадкоємцем цієї ділянки являвся їх
батько ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2
року в смт. Війтівці Волочиського
району Хмельницької області. Ділянка
належала матері на підставі Державного
акта НОМЕР_5, виданого 11.06.2009 року
Віньковецькою РДА.

В обґрунтування позову позивачі
вказують, що вони є спадкоємцями першої
черги за законом як діти свого батька.
Батько спадщину прийняв фактично на
підставі ст.1268 ЦК України після смерті
їх матері - ОСОБА_4, з якою батько
спільно проживав в с. Зоряне. Він помер
в смт. Війтівці Волочиського району
Хмельницької області в будинку ОСОБА_1,
з яким спільно проживав до дня смерті.
Нотаріус 02.08.2012 року довідкою № 390/02-14
відмовив ОСОБА_1 у видачі свідоцтва
про право на спадщину за законом,
посилаючись на те, що Державний акт на
земельну ділянку виданий після смерті
матері - власника цієї ділянки.

В зв'язку з цим, з метою реалізації
своїх спадкових прав та визнання права
власності в порядку спадкування
позивачі змушені звернутися до суду.

В судове засідання сторони не
з'явились, будучи належним чином
повідомленими про дату, час та місце
розгляду справи.

Позивачі надіслали до суду письмові
заяви, в яких просять розглядати справу
за їх відсутності, позовні вимоги
підтримують та просять їх
задовольнити.

Відповідачі: Зорянська сільська рада
Віньковецького району Хмельницької
області, відділ Держземагенства у
Віньковецькому районі, Віньковецька
районна державна адміністрація
Хмельницької області через
представників надали суду письмові
заяви, у яких позовні вимоги визнають
та просять справу розглянути за
відсутності їх представників.

Справа розглянута у відповідності до ч.
2 ст. 197 ЦПК України без фіксування
судового процесу за допомогою
звукозаписувального технічного
засобу.

Дослідивши матеріали справи та
враховуючи, що представники
відповідачів визнали позовні вимоги,
які обґрунтовані та підтверджуються
належними доказами, що не суперечить
закону, не порушує прав, свобод та
інтересів інших осіб, суд вважає, що
позов підлягає до задоволення.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року
в с.Зоряне Віньковецького району
Хмельницької області померла ОСОБА_4 -
мати позивачів (свідоцтво про смерть
серії НОМЕР_1, видане відділом
Державної реєстрації актів цивільного
стану Віньковецького районного
управління юстиції у Хмельницькій
області 15 березня 2011 року, актовий
запис № 7).

З 1 січня 2004 року набрав чинності
Цивільний Кодекс України (далі -ЦК
України).

Відповідно до пунктів 4, 5 Прикінцевих і
перехідних положень ЦК України, цей
Кодекс застосовується до цивільних
правовідносин, які виникли після
набрання ним чинності. Щодо цивільних
відносин, які виникли до набрання
чинності ЦК, положення цього Кодексу
застосовуються до тих прав і
обов'язків, що виникли або продовжують
існувати після набрання ним чинності.
Правила книги шостої ЦК застосовуються
також до спадщини, яка відкрилася, але
не була прийнята ніким зі спадкоємців
до набрання чинності цим Кодексом.

Отже, до спірних правовідносин щодо
питань про прийняття спадщини після
смерті ОСОБА_4 слід застосовувати
законодавство, що діяло на час
відкриття спадщини, тобто Цивільний
Кодекс 1963 року (далі -ЦК 1963 року).

Згідно зі статями 524, 527, 529 ЦК УРСР 1963
року, спадкоємство здійснюється за
законом і за заповітом, спадкоємцями
можуть бути особи, що були живими на
момент смерті спадкодавця, а також діти
померлого, зачаті при його житті і
народженні після його смерті, при
спадкоємстві за законом спадкоємцями
першої черги є, в рівних частках, діти (у
тому числі усиновлені), дружина і
батьки (усиновителі) померлого. До
числа спадкоємців першої черги
належить також дитина померлого, яка
народилася після його смерті.

Відповідно до ст. 551 ЦК УРСР 1963 року,
якщо спадкоємець, закликаний до
спадкоємства за законом або за
заповітом, помер після відкриття
спадщини, не встигнувши її прийняти в
установлений строк (стаття 549 цього
Кодексу), право на прийняття належної
йому частки спадщини переходить до
його спадкоємців (спадкова трансмісія).

Це право померлого спадкоємця може
бути здійснене його спадкоємцями на
загальних підставах протягом строку,
що залишився для прийняття спадщини
(стаття 549 цього Кодексу). Якщо строк, що
залишився, менше трьох місяців, він
продовжується до трьох місяців.

Відповідно до статті 549 ЦК УРСР 1963 року
визнається, що спадкоємець прийняв
спадщину: 1) якщо він фактично вступив в
управління або володіння спадковим
майном; 2) якщо він подав державній
нотаріальній конторі за місцем
відкриття спадщини заяву про прийняття
спадщини.

Померла ОСОБА_4 була матір'ю позивачів,
що підтверджується свідоцтвами про
народження: ОСОБА_1 (свідоцтво НОМЕР_2,
видане Курницькою сільською радою
Віньковецького району
Кам'янець-Подільської області 07.11.1953
року), ОСОБА_3 (свідоцтво НОМЕР_3, видане
РайЗАГСом Новоушицького району 18.10.1966
року) та ОСОБА_2 (свідоцтво НОМЕР_4,
видане Курницькою сільською радою
Віньковецького району
Кам'янець-Подільської області 07.10.1950
року).

Вона ж спільно проживала і являлась
дружиною ОСОБА_5, що підтверджується
довідкою Зорянської сільської ради №274
від 08.08.2014 року.

Діти - позивачі на підставі статті 549 ЦК
України після смерті матері прийняли
спадщину, що підтверджується довідкою
Зорянської сільської ради № 334 від
16.12.2014 року, фактично вступили в
управління та розпорядження майном
померлої, тобто вступили у спадщину,
але юридично свої права не оформили.
Також після смерті дружини прийняв
спадщину і її чоловік ОСОБА_5, який
також не оформив належно свої права.

Тобто, позивачі довели, що батько і діти
фактично прийняли спадщину після
смерті матері шляхом вступу у
володіння майном померлої. ОСОБА_1
прийняв також спадщину матері і після
смерті батька, з яким постійно
проживав.

ОСОБА_1, який фактично прийняв спадщину
після смерті батька, надіслав до суду
письмову заяву, в якій повідомляє, що не
заперечує проти права двох своїх
сестер отримати частку в долі батька та
матері, тобто між позивачами спір
відсутній. За відсутності спору і
прийняття спадщини в цій частині між
спадкоємцями відсутні підстави для
звернення їх до нотаріуса відповідно
до ч.3 статті 1272 ЦК України. Їх померлий
батько виявив свою волю і заповітом від
16.10.2009 року заповів всім позивачам
майно в рівних долях.

Позивач ОСОБА_1 звернувся 22.10.2014 року до
приватного нотаріуса Волочиського
районного нотаріального округу із
заявою про видачу свідоцтва про право
на спадщину за законом, проте
постановою про відмову у вчиненні
нотаріальної дії № 818/02-31 від 22.10.2014 року
ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва
про право на спадщину за законом на
земельну ділянку, що належала матері,
на підставі статті 25 ЦК України,
оскільки Державний акт був виданий на
ім'я померлої ОСОБА_4. Держаний акт
серії НОМЕР_5 згідно представленої
копії дійсно виданий 11.06.2007 року
головою Віньковецької РДА за підписом
начальника районного відділу
земельних ресурсів на земельну ділянку
площею 1.17 га, розташовану на території
Зорянської сільської ради. Вартість
цієї земельної ділянки згідно
інформаційної довідки відділу
Держземагенства у Віньковецькому
районі № 1301 становить 15 186,66 грн..

У зв'язку з правомірною відмовою
нотаріуса позивачі не мають змоги
реалізувати свої спадкові права на
земельну ділянку матері, тому
звернулись із позовом до суду.

Відповідно до ст.ст.15, 16 ЦК України,
кожна особа має право на захист свого
цивільного права у разі його порушення,
невизнання або оспорювання. Кожна
особа має право на захист свого
інтересу, який не суперечить загальним
засадам цивільного законодавства.
Способами захисту цивільних прав та
інтересів може бути визнання права.

Згідно ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є
перехід прав та обов'язків (спадщини)
від фізичної особи, яка померла
(спадкодавця), до інших осіб
(спадкоємців).

У відповідності до ст. ст. 1217, 1218, 1223 ЦК
України спадкування здійснюється за
заповітом або за законом. До складу
спадщини входять усі права та
обов'язки, що належали спадкодавцеві на
момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті.

Статтею 1296 ЦК України передбачено, що
спадкоємець, який прийняв спадщину,
може одержати свідоцтво про право на
спадщину. Відсутність свідоцтва про
право на спадщину не позбавляє
спадкоємця права на спадщину.

Інших осіб, які б оспорювали право
власності на земельну ділянку,
виділену для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва:
рілля - ділянка №11 площею 1.13 га та
багаторічні насадження - ділянка №11-а
площею 0,04га, яка належала померлій
ОСОБА_4 і перейшла її чоловікові ,- не
має.

Встановивши, що позивачі є спадкоємцем
майна померлої матері за законом,
спадщину прийняли у встановленому
порядку, суд прийшов до висновку, що
слід визнати за ними право спільної
сумісної власності (ст.369 ЦК України) на
вказану земельну ділянку площею 1.17 га,
що визнано відповідачами та не порушує
прав чи інтересів інших осіб.

Керуючись ст. ст. 8, 10, 11, 60, 212-215 ЦПК
України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 до
Зорянської сільської ради
Віньковецького район Хмельницької
області, відділу Держземагенства у
Віньковецькому районі, Віньковецької
районної державної адміністрації
Хмельницької області про визнання
права власності на спадкове майно
задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 в
порядку спадкування право власності на
земельну ділянку площею 1,17 га,
розташовану на території Зорянської
сільської ради Віньковецького району
Хмельницької області, надану для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
що належала померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 року
ОСОБА_4 на підставі Державного акту на
право власності на земельну ділянку
серії НОМЕР_5, виданого 11.06.2009 року .

Право на нерухоме майно виникає з
моменту його державної реєстрації.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Апеляційна скарга на рішення може бути
подана протягом 10 днів з дня його
проголошення, а особи, які брали участь
у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час його
проголошення, протягом 10 днів після
отримання копії цього рішення через
Віньковецький районний суд до
апеляційного суду Хмельницької
області.

Суддя
О.О. Потапов