Справа № 676/8126/14-ц
Номер провадження 2/676/3056/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23 грудня 2014 року
м.Кам'янець-Подільський

Кам'янець-Подільський
міськрайонний суд, Хмельницької
області в складі:

головуючого судді - Лисюка А.І.

з участю секретаря - Сопрун С.В.,

розглянувши у судовому засіданні
цивільну справу за позовною заявою
Комунального підприємства
"Міськтепловоденергія" до ОСОБА_1,
ОСОБА_2 про стягнення боргу, суд, -

В С Т А Н О В И В :

КП «Міськтепловоденергія»
звернулося в суд з позовом до ОСОБА_1,
ОСОБА_2 про стягнення боргу за
комунальні послуги.

В обґрунтування позову вказує, що
відповідачі отримують від позивача
послуги з тепловодопостачання,
водовідведення та технічного
обслуговування тепловодопостачання,
водовідведення за адресою АДРЕСА_1.

Пунктом 7 «Правил користування
приміщеннями житлових будинків і
гуртожитків, зтверджених постановою
Кабінету Міністрів України від 08.10.1992
року №572 (в редакції постанови КМ
України від 24.01.2006 року №45 встановлено,
що власник та наймач(орендар) квартири
зобов'язаний щомісячно оплачувати
надані житлово-комунальні послуги у
строки, встановлені договором або
законом. Обов'язок наймача (власника)
вносити оплату послуг щомісячно
закріплений і в ст.68 ЖК України.

Невиконання відповідачами даних
зобов'язань призвело до заборгованості
по комунальним платежам в сумі 6 270 грн.
78 коп., яка склалася за період з 01.10.2012
року по 30.09.2014 року, а саме: 3 112 грн. 14
коп.- за опалення; 148 грн. 44 коп. - за
техобслуговування
внутрішньо-будинкових систем опалення;
1396 грн. 49 коп.- холодну воду; 160 грн. 12
коп.- техобслуговування
внутрішньо-будинкових систем холодної
води; 111 грн. 83 коп.- комунальну послугу
холодної води; 1229 грн. 93 коп.-
водовідведення; 111 грн. 83 коп.-
комунальну послугу водовідведення.

Позивач, уточнивши позовні вимоги,
зазначає, що комунальним підприємством
«Міськтепловоденергія» було
здійснено перерахунок заборгованості
відповідачам за опалення в період з
01.10.2012 року по 01.05.2013 року, у зв'язку з
відсутністю батарей опалення в кімнаті
площею 12 кв.м. в квартирі відповідачів
на суму 398 грн.97 коп.. Чим зменшили позов
в цій частині позовних вимог.
Заборгованість за опалення, після
проведеного перерахунку складає 2
713грн.17 коп.. Таким чином заборгованість
відповідачів складає 5 871 грн. 81 коп., а
саме: 2 713 грн. 17 коп.- за опалення; 148 грн.
44 коп. - за техобслуговування
внутрішньо-будинкових систем опалення;
1396 грн. 49 коп.- холодну воду; 160 грн. 12
коп.- техобслуговування
внутрішньо-будинкових систем холодної
води; 111 грн. 83 коп.- комунальну послугу
холодної води; 1229 грн. 93 коп.-
водовідведення; 111 грн. 83 коп.-
комунальну послугу водовідведення.

Позивач просить стягнути солідарно
з відповідачів на користь позивача
заборгованість в сумі 5 871 грн. 81 коп., а
саме: 2 713 грн. 17 коп.- за опалення; 148 грн.
44 коп. - за техобслуговування
внутрішньо-будинкових систем опалення;
1396 грн. 49 коп.- холодну воду; 160 грн. 12
коп.- техобслуговування
внутрішньо-будинкових систем холодної
води; 111 грн. 83 коп.- комунальну послугу
холодної води; 1229 грн. 93 коп.-
водовідведення; 111 грн. 83 коп.-
комунальну послугу водовідведення та
пропорційно витрати по оплаті судового
збору в сумі 243 грн.60 коп..

Представник позивача в судовому
засіданні уточнені позовні вимоги
підтримала. Просила стягнути солідарно
з відповідачів (з урахуванням того, що
ОСОБА_1 є дитиною війни) на користь
позивача заборгованість в сумі 5 871 грн.
81 коп., а саме: 2 713 грн. 17 коп.- за
опалення; 148 грн. 44 коп. - за
техобслуговування
внутрішньо-будинкових систем опалення;
1396 грн. 49 коп.- холодну воду; 160 грн. 12
коп.- техобслуговування
внутрішньо-будинкових систем холодної
води; 111 грн. 83 коп.- комунальну послугу
холодної води; 1229 грн. 93 коп.-
водовідведення; 111 грн. 83 коп.-
комунальну послугу водовідведення та
пропорційно витрати по оплаті судового
збору в сумі 243 грн.60 коп..

Відповідачі в судовому засіданні
позов заперечили, посилаючись на те, що
вони інколи сплачували комунальні
послуги по 50-100 грн., що вони інваліди 2
групи загального захворювання і їхня
пенсія мінімальна. Що субсидії їм не
надали. Що крім пенсії інших доходів не
має. Що в кімнаті їхньої квартири в 2013
році розмерзлись батареї. На прохання
міської ради надали матеріальну
допомогу на 200 грн.. По можливості вони
сплачують комунальні послуги і
погасять заборгованість.

Вивчивши та проаналізувавши
матеріали справи, заслухавши доводи
представника позивача, заперечення
відповідачів, суд вважає, що
уточнено-зменшений позов підлягає
задоволенню, оскільки оснований на
законі, доведений в суді.

Судом встановлено, що відповідачі
отримують від позивача послуги з
тепловодопостачання, водовідведення
та технічного обслуговування
тепловодопостачання, водовідведення
за адресою АДРЕСА_1.

Пунктом 7 «Правил користування
приміщеннями житлових будинків і
гуртожитків, зтверджених постановою
Кабінету Міністрів України від 08.10.1992
року №572 (в редакції постанови КМ
України від 24.01.2006 року №45 встановлено,
що власник та наймач(орендар) квартири
зобов'язаний щомісячно оплачувати
надані житлово-комунальні послуги у
строки, встановлені договором або
законом. Обов'язок наймача (власника)
вносити оплату послуг щомісячно
закріплений і в ст.68 ЖК України.

Судом встановлено, що комунальним
підприємством «Міськтепловоденергія»
було здійснено перерахунок за
опалення за період з 01.10.2012 року по
01.05.2013 року, у зв'язку з відсутністю
батарей в кімнаті площею 12 кв.м. в
квартирі відповідачів на суму 398 грн.97
коп.. Заборгованість за опалення, після
проведеного перерахунку складає 2
713грн.17 коп..

Отже, як перевірено судом,
заборгованість відповідачів складає 5
871 грн. 81 коп., а саме: 2 713 грн. 17 коп.- за
опалення; 148 грн. 44 коп. - за
техобслуговування
внутрішньо-будинкових систем опалення;
1396 грн. 49 коп.- холодну воду; 160 грн. 12
коп.- техобслуговування
внутрішньо-будинкових систем холодної
води; 111 грн. 83 коп.- комунальну послугу
холодної води; 1229 грн. 93 коп.-
водовідведення; 111 грн. 83 коп.-
комунальну послугу водовідведення.

Згідно ч.1 ст.11 ЦК України, цивільні
права та обов'язки виникають із дій
осіб, що передбачені актами цивільного
законодавства, а також із дій осіб, що
не передбачені цими актами, але за
аналогією породжують цивільні права та
обов'язки.

Відповідно ст.526 ЦК України,
зобов'язання має виконуватися належним
чином відповідно до умов договору та
вимог цього Кодексу, інших актів
цивільного законодавства, а за
відсутності таких умов та вимог -
відповідно до звичаїв ділового
обороту або інших вимог, що звичайно
ставляться.

Згідно ст.ст.64,67,68,160,162 ЖК України,
члени сім'ї наймача, які проживають з
ним, користуються на рівні з наймачем
усіма правами і несуть усі обов'язки, що
випливають з договору найму жилого
приміщення.

Отже,суд, перевіривши доводи позивача
та заперечення відповідача, приходить
до переконання, що з відповідачів на
користь позивача необхідно стягнути
солідарно борг за комунальні послуги
за період з 01.10.2012 року по 30.09.2014 року в
сумі 5 871 грн. 81 коп., а саме: 2 713 грн. 17
коп.- за опалення; 148 грн. 44 коп. - за
техобслуговування
внутрішньо-будинкових систем опалення;
1396 грн. 49 коп.- холодну воду; 160 грн. 12
коп.- техобслуговування
внутрішньо-будинкових систем холодної
води; 111 грн. 83 коп.- комунальну послугу
холодної води; 1229 грн. 93 коп.-
водовідведення; 111 грн. 83 коп.-
комунальну послугу водовідведення

Згідно ст.88 ЦПК України,
відповідачів звільнити від оплати
витрат по сплаті судового збору,
оскільки вони є інвалідами 2 групи
загального захворювання, а ці витрати
стягнути пропорційно з державного
бюджету на користь позивача.

На підставі ст.526 ЦК України, ст.ст.
64,67,68,160,162 ЖК України,

керуючись ст.ст. 88,213-215 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Стягнути солідарно з: ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1., ІПН НОМЕР_1, ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_2.,ІПН НОМЕР_2, жителів
АДРЕСА_1 на користь Комунального
підприємства "Міськтепловоденергія"
(32300, м.Кам'янець-Подільський,
вул.Тімірязєва,123, ) -
борг за комунальні послуги за період з
01.10.2012 року по 30.09.2014 року в сумі 5 871
(п'ять тисяч вісімсот сімдесят одна)
грн. 81 коп., а саме: 2 713 грн. 17 коп.- за
опалення; 148 грн. 44 коп. - за
техобслуговування
внутрішньо-будинкових систем опалення;
1396 грн. 49 коп.- холодну воду; 160 грн. 12
коп.- техобслуговування
внутрішньо-будинкових систем холодної
води; 111 грн. 83 коп.- комунальну послугу
холодної води; 1229 грн. 93 коп.-
водовідведення; 111 грн. 83 коп.-
комунальну послугу водовідведення.
Звільнити ОСОБА_1 та ОСОБА_2 від сплати
витрат судового збору. Судовий збір
стягнути пропорційно з державного
бюджету на користь позивача.

Рішення може бути оскаржено до
апеляційного суду Хмельницької
області через Кам'янець-Подільський
міськрайонний суд Хмельницької
області в 10-денний строк з дня
проголошення рішення.

Суддя міськрайсуду:
Лисюк А.І.