Справа № 715/2788/14-ц
Провадження № 2-о/715/157/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 грудня 2014 року Глибоцький
районний суд Чернівецької області

в складi: головуючого судді
Цуркана В.В.

секретар судового засідання
Майщук С.В.

представника заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому
засiданнi в залі Глибоцького районного
суду Чернівецької області цивільну
справу за заявою ОСОБА_2,
заінтересована особа Карапчівська
сільська рада Чернівецької області про
встановлення факту належності
документів,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_2 звернувся в суд із заявою про
встановлення факту належності
правовстановлюючого документу,
вказавши в заяві, що 19.04.2014 року придбав
малогабаритний трактор XINGTAI 120 D в ТзОВ
«Науково-виробниче підприємство
«Спецавтоматика»». Проте при
пред'явленні документів для проведення
реєстрації трактора, були встановлені
розбіжності у його прізвищі в
документах на придбання трактора із
прізвищем у своєму паспорті, а саме: в
договорі купівлі-продажу зазначено
прізвище «ОСОБА_2», однак відповідно до
паспортних даних та свідоцтва про
народження прізвище заявника «ОСОБА_2».
Виправити вказані розбіжності в
документах видані ТзОВ
«Науково-виробниче підприємство
«Спецавтоматика» неможливо, у зв'язку
із ліквідацією даного підприємства.
Встановлення даного юридичного факту
має велике значення для заявника,
оскільки надає йому можливість
реєструвати трактор в інспекції
сільського господарства. На підставі
наведеного ОСОБА_2 звернувся із заявою
в суд, та просить її задовольнити.

В судовому засiданнi представник
заявника ОСОБА_1 заяву підтримав
повністю, i просив суд вимоги заяви
задовольнити.

В судове засідання представник
заінтересованої особи Карапчівської
сільської ради Чернівецької області не
з'явився, проте сільська рада подала до
суду заяву в якій вимоги підтримує
повністю і просить суд розглянути
справу у відсутності їх представника.

Суд, вислухавши пояснення представника
заявника, дослідивши письмові
матеріали справи, дійшов до висновку,
що вимоги заяви обґрунтовані i
підлягають задоволенню.

Так, відповідно до ксерокопії паспорта
серії НОМЕР_1 виданого Глибоцьким РВ
УМВС України в Чернівецькій області
від 25.12.1995 року, прізвище заявника
зазначено «ОСОБА_2» (а.с. 4).

Згідно свідоцтва про народження серії
НОМЕР_2 від 24.12.1968 року, прізвище
заявника «ОСОБА_2» (а.с. 6).

Відповідно до договору купівлі-продажу
№154 від 19.04.2007 року, ТзОВ
«Науково-виробниче підприємство
«Спецавтоматика» (продавець) з одного
боку та ОСОБА_2, паспорт серії НОМЕР_1
виданого Глибоцьким РВ УМВС України в
Чернівецькій області від 25.12.1995 року
(покупець) з іншого боку, уклали договір
купівлі-продажу малогабаритного
трактору XINGTAI 120 D (а.с. 8).

Згідно накладної СА 070419-011 від 19.04.2007
року прізвище отримувача трактора XINGTAI
120 зазначено «ОСОБА_2» (а.с.7).

В акті прийому-передачі трактора від
19.04.2007 року та рахунок-фактури СА 070419-009
від 19.04.2007 року, прізвище отримувача
трактора XINGTAI 120 зазначено «ОСОБА_2» (а.с.
9, 10).

Згідно відомостей з офіційного сайту
(http://irc.gov.ua/ua) Єдиного державного
реєстру юридичних осіб та фізичних
осіб-підприємців, діяльність ТзОВ
«Науково-виробниче підприємство
«Спецавтоматика» - припинена 12.062013
року.

Довідкою Карапчівської сільської ради
Чернівецької області №918 від 23.10.2014
року встановлено, що ОСОБА_2, зазначений
у договорі купівлі продажу №154 від
19.04.2007 року та ОСОБА_2, зазначений в
паспорті серії НОМЕР_1 виданий
Глибоцьким РВ УМВС України в
Чернівецькій області від 25.12.1995 року, що
проживає в АДРЕСА_1, є одна і та ж особа,
інших осіб з тотожними персональними
даними на території сільської ради не
проживали і на даний час не проживають
(а.с. 12).

При таких обставинах, суд дійшов
висновку, що вимоги заяви ОСОБА_2
знайшли своє підтвердження.

Факт, про встановлення якого просить
заявник, має для нього юридичне
значення, оскільки надає можливість
провести реєстрацію трактору XINGTAI 120 D в
інспекції сільського господарства.

На пiдставi викладеного, керуючись
ст.ст. 3-10, 15, 57-60, 209, 213-215, 234, 256, 259 ЦПК
України, суд,-

В И Р I Ш И В:

Заяву ОСОБА_2 - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_2, жителю АДРЕСА_1
правовстановлюючих документів на
малогабаритний трактор XINGTAI 120 D, а саме:
договору-купівлі продажу №154 від 19.04.2007
року укладеного між ОСОБА_2 та ТзОВ
«Науково-виробниче підприємство
«Спецавтоматика», накладної СА 070419-011,
акту прийому передачі трактора від
19.04.2007 року, а також рахунок-фактури СА
070419-009 від 19.04.2007 року.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до Апеляційного
суду Чернівецької області через
Глибоцький районний суд Чернівецької
області шляхом подачі в 10-денний строк
з дня проголошення рішення апеляційної
скарги.

СУДДЯ: