Провадження №2/193/16/14
Р І Ш Е Н Н Я

22 січня 2014 року Софіївський районний
суд Дніпропетровської області в
складі:

судді Шумської
О.В.

при секретарі Палій
Л.Г.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в смт. Софіївка
цивільну справу за позовом Публічного
Акціонерного Товариства «Дельта Банк»,
представник позивача - Романченко Алла
Станіславівна, регіональний
представник - Лантух Інна Василівна, до
ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за
кредитним договором,-

В С Т А Н О В И В:

26 листопада 2013 року позивач звернувся
до суду з позовом до ОСОБА_3 про
стягнення заборгованості за кредитним
договором, мотивуючи його тим, що 17
вересня 2007 року між ПАТ «Дельта Банк»
(правонаступник Товариства з обмеженою
відповідальністю «Комерційний Банк
«Дельта») та відповідачем ОСОБА_3 був
укладений кредитний договір
№001-03986-170907.

Відповідно до умов кредитного договору
позивач відкриває відповідачеві
картковий рахунок НОМЕР_1 в
національній валюті України - гривні,
випускає та надає Держателю платіжну
картку, а також ПІН-код до картки;
здійснює обслуговування Держателя на
умовах, викладених в Тарифному пакеті
Visa Класичний, що міститься в Додатку №1
до Договору та умовах, викладених в
Правилах здійснення операцій за
картковими рахунками.

Банк надає Держателю кредит шляхом
відкриття відновлювальної відкличної
Кредитної лінії. Відповідно до
вказаного договору Банк відкриває
Держателю Кредитну лінію на загальну
суму 30000,00 грн. та на день укладення
Кредитного договору встановлює ліміт
Кредитної лінії на рахунку в сумі 3000,00
грн. Банк самостійно один раз на місяць
може змінювати розмір ліміту Кредитної
лінії в межах кредитної лінії, при
цьому сторони погодили, що у даному
випадку додаткова угода не
складається.

Кредитні кошти та власні кошти
Держателя використовуються для
розрахунків за товари чи послуги, які
придбані Держателем у суб'єктів
господарювання, зняття готівки,
виконання Держателем своїх зобов'язань
перед банком та Договором, та вчинення
інших операцій передбачених Договором.

Моментом надання Банком Держателю
Кредиту є день здійснення операції за
допомогою Картки або день утримання
платежів за умови відсутності на
Рахунку власних коштів Держателя.

У відповідності до Договору, Держатель
картки зобов'язаний щомісяця в строки,
визначені Правилами, здійснювати
погашення частини суми заборгованості
за Кредитною лінією, яка виникла за
попередній звітний місяць, а також
здійснювати погашення в повному обсязі
заборгованості за Овердрафтом, яка
виникла за попередній звітний місяць,
сплачувати всю суму процентів,
нарахованих за користування кредитною
лінією та/або Овердрафтом за
попередній звітний місяць, та всю суму
пені, яка нарахована за попередній
звітний місяць у разі порушення
строків сплати заборгованості за
Кредитною лінією та/або Овердрафтом та
процентів за користування Кредитною
лінією та/або Овердрафтом.

Держатель доручає банку здійснювати
договірне списання грошових коштів з
Рахунку в рахунок погашення сум
заборгованості, яка виникає за
кредитним Договором.

Станом на 09.09.2013 року відповідач не
виконує належним чином зобов'язання за
кредитним договором, в результаті чого
виникла прострочена заборгованість.

ОСОБА_3 була повідомлена про виникнення
заборгованості по оплаті передбачених
Договором платежів перед ТОВ
«Комерційний банк «Дельта». Однак на
даний час кредитна заборгованість
позичальником погашена не була.

Таким чином, станом на 09.09.2013 року за
відповідачем по укладеному договору
рахується заборгованість на загальну
суму 9146,98 грн., яка складається з:

тіло кредиту: 0,00 грн.;

прострочене тіло кредиту: 9146,98 грн.;

заборгованість за відсотками: 0,00 грн.;

заборгованість за комісіями: 0,00 грн.,
яку позивач просить суд стягнути на
свою користь, а також стягнути з
відповідача судовий збір в розмірі 229,40
грн.

Представник позивача позовні вимоги
підтримує, на задоволенні позову
наполягає, просить справу розглянути
без його участі, про що надав
відповідну заяву.

Відповідач ОСОБА_3 проти позову не
заперечує, позовні вимоги визнає в
повному обсязі, просить справу
розглянути без її участі, про що надала
до суду відповідну заяву.

Суд, перевіривши матеріали справи,
дізнавшись думки сторін, дійшов
висновку про необхідність задоволення
позовних вимог позивача з наступних
підстав:

Судом встановлено, що 17 вересня 2007 року
між ПАТ «Дельта Банк» (правонаступник
Товариства з обмеженою
відповідальністю «Комерційний Банк
«Дельта») та відповідачем ОСОБА_3 був
укладений кредитний договір №001-03986-170907
(а.с. 5-6, 9).

Відповідно до умов кредитного договору
позивач відкриває відповідачеві
картковий рахунок НОМЕР_1 в
національній валюті України - гривні,
випускає та надає Держателю платіжну
картку, а також ПІН-код до картки;
здійснює обслуговування Держателя на
умовах, викладених в Тарифному пакеті
Visa Класичний (а.с. 10), що міститься в
Додатку №1 до Договору та умовах,
викладених в Правилах здійснення
операцій за картковими рахунками.

Банк надає Держателю кредит шляхом
відкриття відновлювальної відкличної
Кредитної лінії. Відповідно до
вказаного договору Банк відкриває
Держателю Кредитну лінію на загальну
суму 30000,00 грн. та на день укладення
Кредитного договору встановлює ліміт
Кредитної лінії на рахунку в сумі 3000,00
грн. Банк самостійно один раз на місяць
може змінювати розмір ліміту Кредитної
лінії в межах кредитної лінії, при
цьому сторони погодили, що у даному
випадку додаткова угода не
складається.

Кредитні кошти та власні кошти
Держателя використовуються для
розрахунків за товари чи послуги, які
придбані Держателем у суб'єктів
господарювання, зняття готівки,
виконання Держателем своїх зобов'язань
перед банком та Договором, та вчинення
інших операцій передбачених Договором.

Моментом надання Банком Держателю
Кредиту є день здійснення операції за
допомогою Картки або день утримання
платежів за умови відсутності на
Рахунку власних коштів Держателя.

У відповідності до Договору, Держатель
картки зобов'язаний щомісяця в строки,
визначені Правилами, здійснювати
погашення частини суми заборгованості
за Кредитною лінією, яка виникла за
попередній звітний місяць, а також
здійснювати погашення в повному обсязі
заборгованості за Овердрафтом, яка
виникла за попередній звітний місяць,
сплачувати всю суму процентів,
нарахованих за користування кредитною
лінією та/або Овердрафтом за
попередній звітний місяць, та всю суму
пені, яка нарахована за попередній
звітний місяць у разі порушення
строків сплати заборгованості за
Кредитною лінією та/або Овердрафтом та
процентів за користування Кредитною
лінією та/або Овердрафтом.

Держатель доручає банку здійснювати
договірне списання грошових коштів з
Рахунку в рахунок погашення сум
заборгованості, яка виникає за
кредитним Договором.

Станом на 09.09.2013 року відповідач не
виконує належним чином зобов'язання за
кредитним договором, в результаті чого
виникла прострочена заборгованість.

ОСОБА_3 була повідомлена про виникнення
заборгованості по оплаті передбачених
Договором платежів перед ТОВ
«Комерційний банк «Дельта». Однак на
даний час кредитна заборгованість
позичальником погашена не була.

Таким чином, станом на 09.09.2013 року за
відповідачем по укладеному договору
рахується заборгованість на загальну
суму 9146,98 грн., яка складається з:

тіло кредиту: 0,00 грн.;

прострочене тіло кредиту: 9146,98 грн.;

заборгованість за відсотками: 0,00 грн.;

заборгованість за комісіями: 0,00 грн.
(а.с. 11-12).

В силу п. 1 ч. 2 ст. 11 ЦК України підставою
виникнення цивільних прав та
обов'язків, зокрема, є договори й інші
правочини.

Відповідно до ст. 525 ЦК України
одностороння відмова від зобов'язання
або одностороння зміна його умов не
допускається, якщо інше не встановлено
договором або законом.

Відповідно до ст. 526 ЦК України
зобов'язання має виконуватись належним
чином відповідно до умов договору та
вимог цього Кодексу, інших актів
цивільного законодавства.

Відповідно до ст. 611 ЦК України у разі
порушення зобов'язання настають
правові наслідки, встановлені
договором або законом, зокрема 1)
припинення зобов'язання внаслідок
односторонньої відмови від
зобов'язання, якщо це встановлено
договором або законом, або розірвання
договору; 2) зміна умов зобов'язання;
3)сплата неустойки; 4) відшкодування
збитків та моральної шкоди.

Згідно зі ст. 625 ЦК України боржник не
звільняється від відповідальності за
неможливість виконання ним грошового
зобов'язання. Боржник, який прострочив
виконання грошового зобов'язання, на
вимогу кредитора зобов'язаний сплатити
суму боргу з урахуванням встановленого
індексу інфляції за весь час
прострочення, а також три проценти
річних від простроченої суми, якщо
інший розмір процентів не встановлений
договором або законом.

Відповідно до ч. 1 ст. 1054 ЦК України за
кредитним договором банк або інша
фінансова установа (кредитодавець)
зобов'язується надати грошові кошти
(кредит) позичальникові у розмірі та на
умовах, встановлених договором, а
позичальник зобов'язується повернути
кредит та сплатити проценти. До
відносин за кредитним договором
застосовуються положення параграфа 1
глави 71 ЦК України, якщо інше не
встановлено параграфом 2 і не виплаває
із суті кредитного договору.

У зв'язку із зазначеним позовні вимоги
підлягають задоволенню в повному
обсязі.

Відповідно до ч. 1 ст. 88 ЦПК України
стороні, на користь якої ухвалено
рішення, суд присуджує з другої сторони
понесені нею і документально
підтверджені судові витрати.

Судові витрати складають: судовий збір
- 229,40 грн.

Виходячи з вищевикладеного, керуючись
ст.ст. 10, 11, 60, 212-215 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И
В:

Позовну заяву Публічного
Акціонерного Товариства «Дельта Банк»,
представник позивача - Романченко Алла
Станіславівна, регіональний
представник - Лантух Інна Василівна, до
ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за
кредитним договором - задовольнити.

Стягнути із ОСОБА_3 на користь
Публічного Акціонерного Товариства
«Дельта Банк» заборгованість по
кредитному договору у розмірі 9146
(дев'ять тисяч сто сорок шість) гривень
98 копійок.

Стягнути із ОСОБА_3 на користь
Публічного Акціонерного Товариства
«Дельта Банк» судовий збір в сумі 229
(двісті двадцять дев'ять) гривень 40
копійок.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя