Виноградівський районний суд
Закарпатської області
_____________________________________________________________________
Справа № 299/3038/14-ц
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23.09.2014
м. Виноградів

23.09.2014
м. Виноградів

Виноградівський районний суд
Закарпатської області в складі :

головоючого судді - Надопта А.А.,

при секретарі - Турок Б.Б.,

за участі позивача-ОСОБА_2,

представника позивача-ОСОБА_5,

відповідачки ОСОБА_1,

представника відповідачки-ОСОБА_6,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Виноградів справу за
позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про
визначення додаткового строку для
подання заяви про прийняття спадщини,

В С Т А Н О В И В:

В провадженні Виноградівського
районного суду знаходиться цивільна
справа за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про
визначення додаткового строку для
подання заяви про прийняття спадщини.

В судове засідання сторони подали
заяву про затвердження мирової угоди,
укладеної між сторонами від 23.09.2014 року
та просили суд таку затвердити.

За умовами Мирової угоди між 23.09.2014
року, сторони прийшли до такої згоди:

ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, який проживає за
адресою: АДРЕСА_1, паспорт серії НОМЕР_3,
виданий Виноградівським РВ УМВС
України в Закарпатській області 15.07.1999
року, реєстраційний номер облікової
картки платника податків з Державного
реєстру фізичних осіб - платників
податків - НОМЕР_1 (надалі-Позивач) з
однієї сторони та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2,
яка проживає за адресою: АДРЕСА_2,
паспорт серії НОМЕР_4, виданий
Виноградівським РВ УМВС України в
Закарпатській області 29.07.2002 року,
реєстраційний номер облікової картки
платника податків з Державного реєстру
фізичних осіб - платників податків -
НОМЕР_2 (надалі-Відповідач) з іншої
сторони, а разом Сторони, попередньо
ознайомлені з вимогами ст. ст. 175,205,206
Цивільно-процесуального кодексу
України, а також з іншими вимогами
чинного законодавства щодо
недійсності правочинів, розуміючи
значення своїх дій, діючи добровільно,
без будь-якого примусу, як фізичного
так і морального, в зв'язку з
необхідністю повного врегулювання
взаємних прав та обов'язків, дійшли
згоди про можливість закінчення
розгляду спору миром по цивільній
справі № 299/3038/14-ц за позовною заявою
ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визначення
додаткового строку для подання заяви
про прийняття спадщини, і укладенням
між Сторонами мирової угоди на
наступних умовах:

Сторони домовляються між собою, що по
даній мировій угоді Відповідач, як
спадкоємець, який прийняв спадщину за
законом за померлою ІНФОРМАЦІЯ_3
ОСОБА_3, (про що в Книзі реєстрації
смертей 2010 року березня місяця 20 числа
зроблено відповідний актовий запис № 9,
та після смерті якої відкрилась
спадщина на належне останній нерухоме
майно, а саме

: житловий будинок з надвірними
спорудами загальною площею 67,1 кв.м.,
який розташований по АДРЕСА_2, в порядку
ч.2 ст.1272 Цивільного кодексу України дає
власну письмову згоду Позивачу, як
спадкоємцю який пропустив строк для
прийняття вищевказаної спадщини, на
подачу останнім заяви приватному
нотаріусу Виноградівського районного
нотаріального округу - ОСОБА_4 про
прийняття вищеописаної спадщини.
Сторони домовились, в рамках цієї
мирової угоди, та між собою про те, що
прийняття ними спадщини на вищевказане
майно відбудеться в рівних частках на
кожного із спадкоємців.

У свою чергу Позивач відмовляється від
своїх позовних вимог у цивільній
справі № 299/3038/14-ц за позовною заявою
ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визначення
додаткового строку для подання заяви
про прийняття спадщини з відповідним
закриттям провадження у справі та
зобов'язується відшкодувати у повному
обсязі Відповідачу 50 % (п'ятдесят)
відсотків всіх документально
підтверджених грошових витрат, що були
здійсненні ним за час оформлення й
прийняття вказаної вище спадщини.
Строк відшкодування встановлюється в 45
(сорок п'ять) календарних днів, перебіг
якого починається наступного дня після
визнання та затвердження судом даної
мирової угоди.

Сторони підтверджують той факт, що
після визнання й затвердження судом
цієї мирової угоди повторне звернення
до суду з приводу спору між тими самими
сторонами, про той самий предмет і з тих
самих підстав, що зазначені у цивільній
справі № 299/3038/14-ц за позовною заявою
ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визначення
додаткового строку для подання заяви
про прийняття спадщини, не
допускається.

Сторони заявляють, що умови мирової
угоди не суперечать закону і не
порушують права, свободи чи законні
інтереси інших осіб. Наслідки судового
рішення у зв'язку з укладенням цієї
мирової угоди, передбачені ст. ст. 205,206
Цивільно-процесуального кодексу
України, сторонам відомі. У разі
невиконання добровільно Сторонами
вимог цієї мирової угоди, вона
виконується примусово відділом
державної виконавчої служби
Виноградівського районного управління
юстиції (вул. Миру,16., м. Виноградів,
Закарпатська область)

Сторони домовились про те, що дана
мирова угода буде виконуватись
належними чином в рамках оформлення
спадщини на вище згадуване спадкове
майно та підтверджують по цій мировій
угоді свої зобов'язання. Ця мирова
угода укладена в трьох примірниках для
кожної із Сторін та Виноградівського
районного суду Закарпатської області з
подальшим приєднанням до матеріалів
цивільної справи № 299/3038/14-ц. Мирова
угода вступає в законну силу після її
визнання й затвердження
Виноградівським районним судом
Закарпатської області.

У зв'язку з тим, що спір між сторонами,
який був переданий на розгляд суду
врегульовано укладеною Мировою угодою
від 23.09.2014 року, просять суд провадження
по справі закрити.

Враховуючи, що мирова угода, укладена
сторонами, не суперечить закону,
укладена в інтересах обох сторін,
виконання ними умов мирової угоди не
порушує інтереси інших осіб, тому її
слід затвердити, а провадження по
справі закрити.

Наслідки закриття провадження по
справі передбаченні статтею 228 ЦПК
України, сторонам зрозумілі.

Керуючись ст. ст. 205, 206 ЦПК України,

У Х В А Л И В:

Затвердити мирову угоду, укладену
між ОСОБА_2 з однієї сторони та ОСОБА_1, з
іншої сторони, за якою сторони прийшли
до наступної згоди:

Позивач ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, який
проживає за адресою: АДРЕСА_1, паспорт
серії НОМЕР_3, виданий Виноградівським
РВ УМВС України в Закарпатській
області 15.07.1999 року, реєстраційний
номер облікової картки платника
податків з Державного реєстру фізичних
осіб - платників податків - НОМЕР_1 з
однієї сторони та відповідачка ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_2, яка проживає за адресою:
АДРЕСА_2, паспорт серії НОМЕР_4, виданий
Виноградівським РВ УМВС України в
Закарпатській області 29.07.2002 року,
реєстраційний номер облікової картки
платника податків з

Державного реєстру фізичних осіб -
платників податків - НОМЕР_2 з іншої
сторони, а разом Сторони, попередньо
ознайомлені з вимогами ст. ст. 175,205,206
Цивільно-процесуального кодексу
України, а також з іншими вимогами
чинного законодавства щодо
недійсності правочинів, розуміючи
значення своїх дій, діючи добровільно,
без будь-якого примусу, як фізичного
так і морального, в зв'язку з
необхідністю повного врегулювання
взаємних прав та обов'язків, дійшли
згоди про можливість закінчення
розгляду спору миром по цивільній
справі № 299/3038/14-ц за позовною заявою
ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визначення
додаткового строку для подання заяви
про прийняття спадщини, і укладенням
між Сторонами мирової угоди на
наступних умовах:

Сторони домовляються між собою, що по
даній мировій угоді відповідачка
ОСОБА_1, як спадкоємець, який прийняв
спадщину за законом за померлою
ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3, (про що в Книзі
реєстрації смертей 2010 року березня
місяця 20 числа зроблено відповідний
актовий запис № 9, та після смерті якої
відкрилась спадщина на належне
останній нерухоме майно, а саме:
житловий будинок з надвірними
спорудами загальною площею 67,1 кв.м.,
який розташований по АДРЕСА_2, в порядку
ч.2 ст.1272 Цивільного кодексу України дає
власну письмову згоду позивачу ОСОБА_2,
як спадкоємцю який пропустив строк для
прийняття вищевказаної спадщини, на
подачу останнім заяви приватному
нотаріусу Виноградівського районного
нотаріального округу - ОСОБА_4 про
прийняття вищеописаної спадщини.
Сторони домовились, в рамках цієї
мирової угоди, та між собою про те, що
прийняття ними спадщини на вищевказане
майно відбудеться в рівних частках на
кожного із спадкоємців.

У свою чергу позивач
ОСОБА_2відмовляється від своїх
позовних вимог у цивільній справі №
299/3038/14-ц за позовною заявою ОСОБА_2 до
ОСОБА_1 про визначення додаткового
строку для подання заяви про прийняття
спадщини з відповідним закриттям
провадження у справі та зобов'язується
відшкодувати у повному обсязі
Відповідачу 50 % (п'ятдесят) відсотків
всіх документально підтверджених
грошових витрат, що були здійсненні ним
за час оформлення й прийняття вказаної
вище спадщини. Строк відшкодування
встановлюється в 45 (сорок п'ять)
календарних днів, перебіг якого
починається наступного дня після
визнання та затвердження судом даної
мирової угоди.

Сторони підтверджують той факт, що
після визнання й затвердження судом
цієї мирової угоди повторне звернення
до суду з приводу спору між тими самими
сторонами, про той самий предмет і з тих
самих підстав, що зазначені у цивільній
справі № 299/3038/14-ц за позовною заявою
ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визначення
додаткового строку для подання заяви
про прийняття спадщини, не
допускається.

Сторони заявляють, що умови мирової
угоди не суперечать закону і не
порушують права, свободи чи законні
інтереси інших осіб. Наслідки судового
рішення у зв'язку з укладенням цієї
мирової угоди, передбачені ст. ст. 205,206
Цивільно-процесуального кодексу
України, сторонам відомі. У разі
невиконання добровільно Сторонами
вимог цієї мирової угоди, вона
виконується примусово відділом
державної виконавчої служби
Виноградівського районного управління
юстиції (вул. Миру, 16., м. Виноградів,
Закарпатська область)

Сторони домовились про те, що дана
мирова угода буде виконуватись
належними чином в рамках оформлення
спадщини на вище згадуване спадкове
майно та підтверджують по цій мировій
угоді свої зобов'язання. Ця мирова
угода укладена в трьох примірниках для
кожної із Сторін та Виноградівського
районного суду Закарпатської області з
подальшим приєднанням до матеріалів
цивільної справи № 299/3038/14-ц. Мирова
угода вступає в законну силу після її
визнання й затвердження
Виноградівським районним судом
Закарпатської області.

У зв'язку з тим, що спір між сторонами,
який був переданий на розгляд суду
врегульовано укладеною Мировою угодою
від 23.09.2014 року, провадження по справі-
закрити.

Цивільну справу за
№299/3038/14-ц-провадженням закрити.

Ухвала може бути оскаржена в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Закарпатської області протягом
п'яти днів через даний районний суд.

Головуючий А. А. Надопта