Справа № 128/5909/14-ц
РІШЕННЯ

Іменем України

12.12.2014 року місто
Вінниця

Вінницький районний суд Вінницької
області в складі:

головуючого-судді Карпінської Ю.Ф.,

при секретарі Воробей В.М.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду цивільну справу
за заявою ОСОБА_1 з викликом
заінтересованих осіб - ОСОБА_2,
Вінницько-Хутірської сільської ради
Вінницького району Вінницької області
про встановлення факту родинних
відносин та факту належності
правовстановлюючого документу, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась до суду з
вищевказаною заявою, посилаючись на те,
що ІНФОРМАЦІЯ_3 року в с. Вінницькі
Хутори Вінницького району Вінницької
області померла її мати ОСОБА_3, після
смерті якої відкрилась спадщина на
земельну частку (пай) розміром 2,22 в
умовних кадастрових гектарах без
визначення меж цієї частки в натурі (на
місцевості) у землі, яка перебуває у
колективній власності КСП «Перемога»,
відповідно до сертифікату на право на
земельну частку (пай), серії ВН № 0323108
від 08.07.1997 року, що виданий на ім'я
ОСОБА_4. В зв'язку з оформленням своїх
спадкових прав в державній
нотаріальній конторі заявник
звернулась з даною заявою в суд, так як
згідно свідоцтва про народження
заявника прізвище матері записано як
«ОСОБА_3», а не «ОСОБА_3», як в свідоцтві
про смерть її матері. Крім того, в
правовстановлюючих документах на
спадкове майно, а саме: в сертифікаті на
право на земельну частку (пай) серії ВН
№ 0323108 від 08.07.1997 року маються
розбіжності щодо написання прізвище,
ім`я, по батькові матері заявника - в
сертифікаті записано «ОСОБА_3», а не
«ОСОБА_3», як в свідоцтві про смерть
матері.

В судове засідання сторони не
з'явились, попередньо через канцелярію
суду надали заяви про розгляд справи у
їх відсутність, при цьому заявник
ОСОБА_1 заяву підтримує та просить її
задовольнити, заінтересовані особи -
ОСОБА_2 та сільський голова
Вінницько-Хутірської сільської ради
Вінницького району Вінницької області
не заперечують проти задоволення даної
заяви, також просять розглянути справу
у їх відсутність.

Згідно ч.2 ст.158 ЦПК України особа, яка
бере участь у справі, має право заявити
клопотання про розгляд справи за її
відсутності.

Відповідно до ч.2 ст.197 ЦПК України суд
вважає, що справу можливо розглянути
без фіксування судового процесу за
допомогою звукозаписувального
технічного засобу.

Врахувавши думку та позицію заявника,
викладену у поданій до суду письмовій
заяві, відсутність заперечень проти
заявлених вимог заінтересованими
особами відповідно до поданих ними до
суду письмових заяв, дослідивши
письмові докази по справі, суд
приходить до висновку про наявність
законних підстав для задоволення
заяви.

Згідно ст.235 ЦПК України справи
окремого провадження розглядаються
судом з додержанням загальних правил,
встановлених цим Кодексом, за винятком
положень щодо змагальності та меж
судового розгляду.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 року
в с. Вінницькі Хутори, Вінницького
району Вінницької області померла
ОСОБА_3, що підтверджується копією
свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від
ІНФОРМАЦІЯ_3 року (а.с.5).

Після смерті спадкодавця відкрилась
спадщина на належне їй спадкове майно.

Заявник є спадкоємцем першої черги за
законом. Інших спадкоємців за законом,
які б мали право на обов'язкову частку в
спадщині, немає. Батько заявника ОСОБА_2
відмовився від прийняття спадщини на
користь своєї доньки ОСОБА_1.

Однак, ОСОБА_1 не має можливості
оформити свої спадкові права в
нотаріальній конторі, так як необхідно
встановити факт родинних відносин з
померлою матір`ю, оскільки в деяких
документах є розбіжності в написанні
прізвища, ім`я та по батькові матері
заявника.

Так, в свідоцтві про народження
заявника серії НОМЕР_2 від 15.03.1961 року,
копія якого долучена до матеріалів
заяви (а.с.7), прізвище, ім`я та по
батькові матері заявника записано як
«ОСОБА_3».

Крім того, в правовстановлюючих
документах на спадкове майно, а саме: в
сертифікаті на право на земельну
частку (пай) розміром 2,22 в умовних
кадастрових гектарах без визначення
меж цієї частки в натурі (на місцевості)
у землі, яка перебуває у колективній
власності КСП «Перемога», серії ВН №
0323108 від 08.07.1997 року маються прізвище,
ім`я та по батькові матері заявника
записано як «ОСОБА_3» (а.с.12).

Факт родинних відносин ОСОБА_1 і ОСОБА_3
та факт правовстановлюючого документа
підтверджується копією свідоцтва про
народження заявника в частині прізвища
та імені її матері; копією свідоцтва
про народження матері заявника серії
НОМЕР_3 від 11.10.1950 року, виданого на
російській мові, згідно якого
вбачається, що ім`я та по батькові
матері заявника було «ОСОБА_3» (а.с.9);
копією свідоцтва про одруження батьків
заявника серії НОМЕР_4 від 26.01.1959 року в
частині прізвища матері заявника
«ОСОБА_3» (а.с.8); довідкою за № 2135 від
28.11.2014 року, виданої виконкомом
Вінницько-Хутірської сільської ради
Вінницького району Вінницької області,
згідно якої вбачається, що померла
ОСОБА_3 дійсно проживала та була
зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1
(а.с.10); довідкою № 2136 від 28.11.2014 року,
виданої виконкомом
Вінницько-Хутірської сільської ради
Вінницького району Вінницької області,
згідно якої заявник ОСОБА_1 проживала
зі своїми батьками ОСОБА_3 та ОСОБА_2 в
АДРЕСА_1

Встановленим фактам відповідають
правовідносини, визначені
законодавством України та такі, що
захищають порушені, невизнані або
оспорювані права.

Дані правовідносини регулюються
статтею 256 ЦПК України, згідно якої суд
розглядає справи про встановлення
факту родинних відносин між фізичними
особами, а також про встановлення інших
фактів, від яких залежить виникнення,
зміна або припинення особистих чи
майнових прав фізичних осіб, якщо
законом не визначено іншого порядку їх
встановлення.

Встановлення юридичного факту має
юридичне значення для заявника ОСОБА_1.

На підставі викладеного та керуючись
ст.ст. 10, 11, 60, 158, 197, 212-215, 234-235, 256-259 ЦПК
України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_3 року в с. Вінницькі Хутори,
Вінницького району Вінницької області,
була матір'ю заявника ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_2.

Встановити факт належності
правовстановлюючого документа, а саме,
що сертифікат на право на земельну
частку (пай) у землі, яка перебуває у
колективній власності КСП «Перемога»,
розміром 2,22 в умовних кадастрових
гектарах без визначення меж цієї
частки в натурі (на місцевості), серії
ВН № 0323108 від 08.07.1997 року, що виданий на
ім'я ОСОБА_4 та зареєстрований 10.07.1997
року у Книзі реєстрації сертифікатів
на право на земельну частку (пай) за №
НОМЕР_5, належить ОСОБА_3, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_3 року в с. Вінницькі Хутори,
Вінницького району Вінницької області.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається до Апеляційного суду
Вінницької області протягом десяти
днів з дня його проголошення. Особи, які
брали участь у справі, але не були
присутні в судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

СУДДЯ:
Ю.Ф. Карпінська