РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 листопада 2014 р.
м. Хмельницький

Хмельницький міськрайонний суд
Хмельницької області у складі:

головуючої судді -Логінової С.М.,

при секретарі - Греховій Г.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні у залі суду у м.
Хмельницькому цивільну справу за
позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 в інтересах
неповнолітньої ОСОБА_3 до Ружичанської
сільської ради Хмельницького району
Хмельницької області, за участю
третьої особи без самостійних вимог -
садівничого товариства «Яблуневий
сад» про визнання права власності на
спадкове майно,

встановив:

ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулись до суду з
позовом в інтересах неповнолітньої
ОСОБА_3 до Ружичанської сільської ради
Хмельницького району Хмельницької
області за участю третьої особи без
самостійних вимог - садівничого
товариства «Яблуневий сад» про
визнання права власності на спадкове
майно, посилаючись на те, що
ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла мати
позивачів - ОСОБА_4. Відповідно до
свідоцтва про право на спадщину за
законом від 13.02.2014 року, виданого
приватним нотаріусом Віньковецького
районного нотаріального округу
Хмельницької області, вони є
спадкоємцями майна ОСОБА_4: ОСОБА_1 1/2
частки у спадщині і ОСОБА_3 1/2 частки у
спадщині, у тому числі із урахуванням 2/4
часток у спадщині, від якої відмовились
мати спадкодавці - ОСОБА_5, та чоловік
спадкодавці ОСОБА_6.

До переліку майна у вказаному
свідоцтві не увійшла земельна ділянка
площею 0,06 га, розташована на території
Ружичанської сільської ради
Хмельницького району Хмельницької
області, садівниче товариство
«Яблуневий сад». Зазначена земельна
ділянка була придбана ОСОБА_4 у ОСОБА_7
на підставі договору купівлі-продажу
від 13 лютого 2003 року. На підставі
вказаного договору купівлі-продажу
право власності на земельну ділянку
перейшло до ОСОБА_4. Вона виготовила
державний акт на право власності на
земельну ділянку від 29 серпня 2003 року,
серії ХМ №079636. Однак у державному акті
на право власності на земельну ділянку
була допущена помилка, виявлено
розбіжності щодо даної земельної
ділянки: на титульній сторінці
державного акта зазначено площу - 0,06 га,
на плані меж земельної ділянки площа -
0,27 га. У зв'язку з цією розбіжністю
нотаріус відмовилася видати свідоцтво
про право на спадщину на вказану вище
земельну ділянку.

Позивачі просять визнати недійсним
державний акт на право власності на
земельну ділянку площею 0,06 га для
ведення садівництва виданий на ОСОБА_4
від 29 серпня 2003 року, серії ХМ №079636,
виданий Хмельницькою районною
держадміністрацією, акт зареєстровано
у книзі записів державних актів на
право власності на землю №13,
розташованої на території
Ружичанської сільської ради
Хмельницького району Хмельницької
області, садівниче товариство
«Яблуневий сад».

Визнати право власності на земельну
ділянку площею 0,06 га, для ведення
садівництва, яка розташована на
території Ружичанської сільської ради
Хмельницького району Хмельницької
області, садівниче товариство
«Яблуневий сад» на позивачів - ОСОБА_1 -
1/2 частки та ОСОБА_3 - 1/2 частки після їх
померлої матері ОСОБА_4.

Ухвалою Хмельницького міськрайонного
суду за згодою позивачів третя особа
без самостійних вимог - ТОВ "Власна
справа" заміна на садівниче товариство
«Яблуневий сад».

Представник позивачів позовні вимоги
підтримала з підстав, викладених у
позовній заяві, просила позов
задовольнити, звернувшись до суду з
заявою про розгляд справи у її
відсутність.

Представник відповідача - Ружичанської
сільської ради Хмельницького району
Хмельницької області у судове
засідання не прибув, направив заяву з
проханням розглядати справу без їх
участі, позов визнає.

Представник третьої особи -
садівничого товариства «Яблуневий
сад» направив заяву з проханням
розглядати справу без їх участі, проти
позову не заперечив

Дослідивши матеріали справи, суд
вважає, що позов підлягає задоволенню.

Відповідно до ст. 16 Цивільного кодексу
України, кожна особа має право
звернутися до суду за захистом свого
майнового права та інтересу. Способом
захисту цивільного права є визнання
права.

Відповідно до вимог ст. 1216 Цивільного
кодексу України, спадкуванням є
перехід прав та обов'язків (спадщини)
від фізичної особи, яка померла
(спадкодавця), до інших осіб
(спадкоємців).

Згідно із ст. 1218 Цивільного кодексу
України, до складу спадщини входять усі
права та обов'язки, що належали
спадкодавцеві на момент відкриття
спадщини і не припинилися внаслідок
його смерті.

Відповідно до ч. 1 ст. 1225 Цивільного
кодексу України право власності на
земельну ділянку переходить до
спадкоємців на загальних підставах, із
збереженням її цільового призначення.

Згідно із ч. 1 ст. 1258 Цивільного кодексу
України, спадкоємці за законом
одержують право на спадкування
почергово.

Згідно ст. 1261 Цивільного кодексу
України, у першу чергу право на
спадкування за законом мають діти
спадкодавця та батьки.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року
померла мати позивачів - ОСОБА_4, що
підтверджується свідоцтвом про смерть
серії НОМЕР_1. Відповідно до свідоцтва
про право на спадщину за законом від
13.02.2014 року, виданого приватним
нотаріусом Віньковецького районного
нотаріального округу Хмельницької
області, спадкоємцями майна ОСОБА_4 є
ОСОБА_1 який успадкував 1/2 частки у
спадщині і ОСОБА_3, яка успадкувала 1/2
частки у спадщині, у тому числі із
урахуванням 2/4 часток у спадщині, від
якої відмовились мати спадкодавиці -
ОСОБА_5, та чоловік спадкодавці ОСОБА_6.

До переліку майна, вказаного у
свідоцтві, не увійшла земельна ділянка
площею 0,06 га, розташована на території
Ружичанської сільської ради
Хмельницького району Хмельницької
області, садівниче товариство
«Яблуневий сад». Зазначена земельна
ділянка була придбана ОСОБА_4 у ОСОБА_7
на підставі договору купівлі-продажу
від 13 лютого 2003 року, зареєстровано в
реєстрі за №2-523. На підставі вказаного
договору купівлі-продажу право
власності на земельну ділянку перейшло
до ОСОБА_4. Вона виготовила державний
акт на право власності на земельну
ділянку від 29 серпня 2003 року, серії ХМ
№079636. Однак у державному акті на право
власності на земельну ділянку була
допущена помилка, виявлено розбіжності
щодо даної земельної ділянки: на
титульній сторінці державного акта
зазначено площу - 0,06 га, на плані меж
земельної ділянки площа - 0,27 га. У
зв'язку з цією розбіжністю нотаріус
відмовилася видати свідоцтво про право
на спадщину на означену земельну
ділянку.

Суд приходить до висновку, що слід
визнати недійсним державний акт серії
ХМ №079636 на право власності на земельну
ділянку площею 0,06 га для ведення
садівництва виданий 29 серпня 2003 року
Хмельницькою районною
держадміністрацією на ОСОБА_8,
розташовану на території Ружичанської
сільської ради Хмельницького району
Хмельницької області, садівниче
товариство «Яблуневий сад». Державний
акт зареєстровано у книзі записів
державних актів на право власності на
землю №13.

Визнати право власності на земельну
ділянку площею 0,06 га, для ведення
садівництва, яка розташована на
території Ружичанської сільської ради
Хмельницького району Хмельницької
області, садівниче товариство
«Яблуневий сад» за позивачами - ОСОБА_1 -
1/2 частки та ОСОБА_3 - 1/2 частки після їх
померлої мати ОСОБА_4.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 213-215 Цивільного
процесуального кодексу України, ст.ст.
16, 1216, 1218, 1225, 1258, 1261 Цивільного кодексу
України, суд

вирішив:

позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 в інтересах
неповнолітньої ОСОБА_3 до Ружичанської
сільської ради Хмельницького району
Хмельницької області, за участю
третьої особи без самостійних вимог -
садівничого товариства «Яблуневий
сад» про визнання права власності на
спадкове майно задовольнити.

Визнати недійсним державний акт на
право власності на земельну ділянку
площею 0,06 га для ведення садівництва,
розташовану на території Ружичанської
сільської ради Хмельницького району
Хмельницької області, садівниче
товариство «Яблуневий сад», виданий
Хмельницькою районною
держадміністрацією 29 серпня 2003 року на
ОСОБА_4, серії ХМ №079636, зареєстрований у
книзі записів державних актів на право
власності на землю за №13.

Визнати право власності на земельну
ділянку площею 0,06 га, для ведення
садівництва, яка розташована на
території Ружичанської сільської ради
Хмельницького району Хмельницької
області, садівниче товариство
«Яблуневий сад» за ОСОБА_1 - 1/2 частки та
ОСОБА_3 - 1/2 частки після смерті ОСОБА_4.

Стягнути на користь ОСОБА_1 з
Ружичанської сільської ради
Хмельницького району Хмельницької
області судовий збір у сумі 243,60 грн.

На рішення через суд першої інстанції,
який його ухвалив, може бути подана
апеляційна скарга до апеляційного суду
Хмельницької області протягом десяти
днів з дня проголошення рішення.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Суддя
Логінова С.М.

28.11.2014