Справа № 504/1973/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08.12.2014смт. Комінтернівське
Комінтернівський районний суд
Одеської області у складі:

Головуючого судді
-Барвенка В.К.,

при секретарі
-Мельниковій В.М.,

за участі
представника позивачів - ОСОБА_1, -

розглянувши у відкритому судовому
засіданні, в залі суду № 9, цивільну
справу за позовом ОСОБА_2 до
Кордонської сільської ради
Комінтернівського району Одеської
області, третя особа - Садівничий масив
«Тилигульський-9», садівниче
товариство «Берізка», територія
Кордонської сільської ради
Комінтернівського району Одеської
області про визнання права власності
на майно в порядку спадкування за
законом, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернулась до суду із позовом
до відповідача, яким просила суд
визнати за нею право приватної
власності на земельну ділянку, площею 0,
12 га, яка розташована на території
Кордонської сільської ради
Комінтернівського району Одеської
області, Садівничий масив
«Тилигульський-9», садівниче
товариство «Берізка», ділянки №№
НОМЕР_1, НОМЕР_2, цільове призначення
«ведення садівництва», в порядку
спадкування за законом після смерті
ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1.

В судовому засіданні представник
позивача вимоги свого довірителя
підтримала повністю.

Представники Кордонської сільської
ради Комінтернівського району
Одеської області, Садівничого масиву
«Тилигульський-9», садівниче
товариство «Берізка» просили
розглядати справу за своєї
відсутності.

Дослідивши матеріали справи,
заслухавши пояснення представника
позивача, суд встановив наступні
правовідносини:

За життя ОСОБА_3 на підставі державного
акту серії ІV-ОД №017570 про право
приватної власності на землю, виданого
30.10.1997 року Кордонською сільською радою
Комінтернівського району Одеської
області, належала земельна ділянка
площею 0, 12 га, яка розташована на
території Кордонської сільської ради
Комінтернівського району Одеської
області, Садівничий масив
«Тилигульський-9», садівниче
товариство «Берізка», ділянки №№
НОМЕР_1, НОМЕР_2, цільове призначення
«ведення садівництва».

Державний акт зареєстрований в
поземельній книзі Кордонської
сільської ради Комінтернівського
району Одеської області за № 1 від
30.10.1997 року.

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 помер, що
вбачається зі змісту свідоцтва про
смерть серії НОМЕР_3, виданого 24.07.2010
року другим Приморським відділом
реєстрації актів цивільного стану
Одеського міського управління юстиції.

Після смерті ОСОБА_3 відкрилась
спадщина.

З матеріалів спадкової справи № 23/2010,
заведеної приватним нотаріусом
Одеського міського нотаріального
округу ОСОБА_4 до майна ОСОБА_3,
померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 судом
встановлено, що спадщину прийняла
дружина померлого- ОСОБА_2, інших
спадкоємців не має.

За наявності виправлень у
правовстановлюючому документі на
спірну земельну ділянку, та
відсутності реєстрації в державному
земельному кадастрі, приватним
нотаріусом винесено постанову про
відмову у вчиненні нотаріальної дії.

До правовідносин успадкування
спадщини, що залишилось після смерті
ОСОБА_3, суд застосовує положення
Цивільного Кодексу України.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України
спадкуванням є перехід прав та
обов'язків (спадщини) від фізичної
особи, яка померла (спадкодавця), до
інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1217 ЦК України
спадкування здійснюється за заповітом
або за законом.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до
складу спадщини входять усі права та
обов'язки, що належали спадкодавцеві на
момент відкриття спадщини і не
припинились внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1220 ЦК України
спадщина відкривається внаслідок
смерті особи або оголошення її
померлою.

Законодавцем в нормі ст. 1219 ЦК України
визначений перелік прав та обов'язків,
які не входять до складу спадщини. Цей
перелік складають ті права і обов'язки,
які нерозривно пов'язані з особою.

В силу положення ч. 1 ст. 1297 ЦК
України спадкоємець, який прийняв
спадщину, у складі якої є нерухоме
майно, зобов'язаний звернутись до
нотаріуса за видачею йому свідоцтва
про право на спадщину на нерухоме
майно.

Матеріалами справи доведено, що
позивач не мають можливості отримати
свідоцтво про право на спадщину за
законом, зокрема на земельну ділянку,
що за життя належала спадкодавцеві,
оскільки є виправлення у
правовстановлюючому документі-
державному акті на право приватної
власності на землю.

У відповідності до ст. 13 Конституції
України - земля є основним національним
багатством, що перебуває під особливою
охороною держави.

У відповідності до ст. 6 Земельного
Кодексу України 1990 року громадяни
набувають право власності на земельні
ділянки у разі одержання їх у спадщину.

Згідно із ч. 1 ст. 22 Земельного Кодексу
України 1990 року право власності на
землю або право користування наданою
земельною ділянкою виникає після
встановлення землевпорядними
організаціями меж земельної ділянки в
натурі (на місцевості) і одержання
документа, що посвідчує це право.

Документи, що посвідчують право на
земельну ділянку, визначені ст. 23
Земельного Кодексу України 1990 року.

Проте суд враховує, що дію ст. 23
Земельного Кодексу України 1990 року
зупинено відносно власників земельних
ділянок, визначених Декретом Кабінету
Міністрів України від 26 грудня 1992 року
№ 15-92 «Про приватизацію земельних
ділянок» (далі Декрет).

Пунктом 3 Декрету встановлено, що право
приватної власності громадян на
земельні ділянки, передані їм для
цілей, передбачених ст. 1 цього Декрету,
а саме: ведення особистого підсобного
господарства, будівництва і
обслуговування жилого будинку і
господарських будівель (присадибна
ділянка), садівництва, дачного і
гаражного будівництва, посвідчується
відповідною Радою народних депутатів,
про що робиться запис у
земельно-кадастрових документах, з
наступною видачею державного акта на
право приватної власності на землю.

Отже, суд дійшов висновку, що п. 3
Декрету визначено порядок посвідчення
права приватної власності громадян на
земельні ділянки та документи, що
посвідчують право на земельну ділянку.
Таким документом може бути відповідний
запис у земельно-кадастрових
документах.

Згідно з п. 7 Перехідних положень
Земельного Кодексу України 2001 року
громадяни, що одержали у власність
земельні ділянки у розмірах, що були
передбачені раніше діючим
законодавством, зберігають права на ці
ділянки.

Правовий аналіз наведених
законодавчих норм у сукупності з
встановленому судом обставинами,
дозволяють суду дійти до висновку, що
ОСОБА_3 з дотриманням передбаченої
законом процедури отримав у власність
спірну земельну ділянку, його право
власності було зареєстровано у
відповідності до порядку,
передбаченого законодавцем на час
реєстрації, і тому у суду не має
сумніву в правомірності набуття ОСОБА_3
права власності на спірну земельну
ділянку.

Виправлення до державного акту
судом не встановлено.

Таким чином суд вважає позовні
вимоги обгрунтованими, в зв'язку із чим
позов слід задовольнити повністю.

На підставі наведеного, керуючись ч.2
ст.19 Конституції України, ч.1 ст.1, ст.ст.
6, 17 Земельного Кодексу України (в
редакції Закону № 561-ХІІ від 18.12.1990
року), ст.ст. 1216, 1217, 1218, 1219, 1220, ч. 3 ст. 1268,
1270, ч. 1 ст. 1297 ЦК України, ст.ст. 10, 11, 15,
57-61, 208, 212, 215, 218, 223, 293, 294, 296 ЦПК України,
суд, -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_2 - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2 право приватної
власності на земельну ділянку, площею 0,
12 га, яка розташована на території
Кордонської сільської ради
Комінтернівського району Одеської
області, Садівничий масив
«Тилигульський-9», садівниче
товариство «Берізка», ділянки №№
НОМЕР_1, НОМЕР_2, цільове призначення
«ведення садівництва», в порядку
спадкування за законом після смерті
ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення набирає законної сили
після закінчення строку подання
апеляційної скарги, якщо скаргу не було
подано.

У разі подання апеляційної скарги
судове рішення, якщо його не скасовано,
набирає законної сили після
повернення апеляційної скарги, відмови
у відкритті апеляційного провадження
або набрання законної сили рішенням за
наслідками апеляційного провадження.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається до апеляційного суду
Одеської області протягом десяти днів
з часу його проголошення через
Комінтернівський районний суд
Одеської області.

Суддя
В. К.
Барвенко