Справа № 2-691/11
№6/303/513/14
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 грудня 2014 року

м.Мукачево

Мукачівський
міськрайонний суд Закарпатської
області в особі:

головуючого-судді
Куропятник О.М.

при секретарі
Євсютина Л.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні подання начальника міського
відділу державної виконавчої служби
Мукачівського міськрайонного
управління юстиції Медвідь І.М. про
визнання мирової угоди між сторонами
виконавчого провадження по справі №
2-691/11,

в с т а н о в и в :

08 грудня 2014 року начальник міського
відділу державної виконавчої служби
Мукачівського міськрайонного
управління юстиції Медвідь І.М
звернувся в суд з поданням про визнання
мирової угоди, укладеної сторонами в
процесі виконання рішення суду по
цивільній справі № 2-691/11 мотивуючи свої
вимоги тим, що в провадженні МВ ДВС
Мукачівського міськрайонного
управління юстиції знаходиться
виконавче провадження за №42571408 від
21.03.2014 року з примусового виконання
виконавчого листа №2-961/2011, виданого 09
червня 2011 року Мукачівським
міськрайонним судом про солідарне
стягнення з ОСОБА_2 та ОСОБА_3 на користь
ПАТ «УкрСоцБанк» заборгованості у
розмірі 852034,98 грн.. На адресу міського
відділу державної виконавчої служби
Мукачівського міськрайонного
управління юстиції надійшла заява за
вих. № 11/14-62 з приєднаним до неї
примірником мирової угоди від 07.11.2014
року, укладеної між ПАТ «УкрСоцБанк» та
боржником ОСОБА_2. Просить визнати
мирову угоду у порядку ст. 372 ЦПК
України.

В судове засідання представник
міського відділу державної виконавчої
служби Мукачівського міськрайонного
управління юстиції не з'явився, про час
і місце розгляду справи повідомлявся
належним чином, про причину неявки суд
не повідомив.

В судове засідання представник ПАТ
«Укрсоцбанк» не з'явився, подав до суду
заяву про розгляд справи у його
відсутності та просить визнати мирову
угоду.

В судове засідання представник ОСОБА_2 -
ОСОБА_4, не з'явився, подав до суду заяву
про розгляд справи у його відсутності
та просить визнати мирову угоду.

Дослідивши та перевіривши зібрані у
справі докази, суд приходить до
наступного.

Судом встановлено, що 21 березня 2014 року
головним державним виконавцем МВ ДВС
Мукачівського мсіькрайонного
управління юстиції Зейкан В.Л. на
підставі виконавчого листа № 2-691/2011,
виданого 09.06.2011 року Мукачівським
міськрайонним судом Закарпатської
області про солідарне стягнення з
ОСОБА_2 та ОСОБА_3 на користь ПАТ
«УкрСоцБанк» заборгованості у розмірі
852034,98 грн., відкрито виконавче
провадження серії ВП № 42571317.

07 листопада 2014 року ПАТ «УКРСОЦБАНК» та
ОСОБА_2, ОСОБА_3 уклали мирову угоду про
наступне: на виконанні в міському
відділі Державної виконавчої служби
Мукачівського міськрайонного
управління юстиції знаходяться
виконавчі листи видані 09 червня 2011 року
Мукачівським міськрайонним судом, по
справі №2-691/11, на виконання рішення
Апеляційного суду Закарпатської
області від 24 травня 2011 року, про
стягнення з ОСОБА_2 та ОСОБА_3 на користь
Стягувача ПАТ «УКРСОЦБАНК» 850214,98
гривень основного боргу та 1820 гривень
судових витрат.

Предметом цієї Мирової Угоди є
примирення Сторін та визначення
проведення взаєморозрахунків між
Сторонами щодо погашення
заборгованості ОСОБА_2 та ОСОБА_3 перед
Стягувачем ПАТ «УКРСОЦБАНК» за
виконавчими листами виданими 09 червня
2011 року Мукачівським міськрайонним
судом, по справі №2-691/11, за рахунок
Предмету іпотеки за Іпотечним
договором №305/06/45-07-02 від 16.11.2007 року,
посвідченого ОСОБА_7, приватним
нотаріусом Мукачівського міського
нотаріального округу, зареєстрованого
в реєстрі за №2631, що належить ОСОБА_2
/Іпотекодавцю, шляхом передачі
Предмету іпотеки у власність ОСОБА_3 та
сплати ОСОБА_3 на користь Стягувача ПАТ
«УКРСОЦБАНК» суми 36000(тридцять шість
тисяч) євро в рахунок погашення
заборгованості ОСОБА_2 за Договором
невідновлювальної кредитної лінії
№305/06/46-07 від 16.11.2007 року, укладеного між
ОСОБА_2 та Стягувач ПАТ «УКРСОЦБАНК».

Сторони дійшли згоди, що за цією
мировою угодою, з моменту її
затвердження Мукачівським
міськрайонним судом Закарпатської
області, у зв'язку із фактичною сплатою
ОСОБА_3 стягувачу 36000 (тридцять шість
тисяч) євро в рахунок погашення
заборгованості ОСОБА_2 перед
Стягувачем, ОСОБА_2 передає, а ОСОБА_3
приймає у власність нерухоме майно, що
є предметом іпотеки за Іпотечним
договором №305/06/45-07-02 від 16.11.2007 року, а
саме: комплекс загальною площею 465,60
кв.м., що знаходиться за адресою:
АДРЕСА_1, який належить ОСОБА_2 на праві
власності на підставі договору
купівлі-продажу, посвідченого 21 травня
2003 року МАШІКА О.М., державним
нотаріусом другої Мукачівської
державної нотаріальної контори за
реєстром №1-1028, право власності ОСОБА_2
на який зареєстровано згідно з витягом
про реєстрацію права власності на
нерухоме майно, виданого Мукачівським
МБТІ та ЕО від 21.05.2003 року, за
реєстраційним №120390.

Нерухоме майно передається у власність
ОСОБА_3 зі всіма приналежностями та
всіма об'єктами, що розташовані і
невід'ємно пов'язані з ними, з
урахуванням всіх проведених поліпшень.

Право власності на нерухоме майно
переходить до ОСОБА_3 в момент
державної реєстрації права власності.

Сторони домовились, що усі витрати по
виконанню умов даної Мирової угоди
покладаються на ОСОБА_2 та ОСОБА_3

Сторони домовились, що з моменту (дати)
затвердження цієї Мирової Угоди
Мукачівським міськрайонним судом
Закарпатської області та реєстрації
права власності на Предмет іпотеки за
ОСОБА_3, припиняється дія іпотечного
договору №305/06/45-07-02 від 16.11.2007 року,
посвідченого ОСОБА_7, приватним
нотаріусом Мукачівського міського
нотаріального округу, зареєстрованого
в реєстрі за №2631.

Після підписання даної мирової угоди
та затвердження її Мукачівським
міськрайонним судом Закарпатської
області, виконавче провадження
відкрите по виконанню виконавчих
листів виданих 09 червня 2011 року
Мукачівським міськрайонним судом, по
справі №2-691/11 в міському відділі
Державної виконавчої служби
Мукачівського міськрайонного
управління юстиції, на підставі статті
49 Закону України «Про виконавче
провадження» підлягає закінченню.

Сторони заявляють, що ні в процесі
укладення цієї Мирової Угоди, ні в
процесі виконання її умов не були, не
будуть і не можуть бути порушені права
будь-яких третіх осіб, в тому числі і
держави, а наслідки затвердження
мирової угоди судом, що передбачені ст.
372 ЦПК України та ст. ст. 12, 49 Закону
України «Про виконавче провадження»,
їм роз'яснені і зрозумілі.

Ця Мирова Угода укладена в чотирьох
примірниках.

Ця Мирова Угода вступає в силу з дати її
затвердження Мукачівським
міськрайонним судом Закарпатської
області. Ця Мирова Угода є підставою
для переходу та перереєстрації права
власності на нерухоме майно, що
зазначене у п.3 цієї Мирової Угоди на
користь ОСОБА_3, що підлягає реєстрації
у відповідному органі Державної
реєстраційної служби, разом із ухвалою
Мукачівського міськрайонного суду
Закарпатської області про її
затвердження.

Жодна із Сторін не вправі в
односторонньому порядку розірвати цю
Мирову Угоду або змінити її умови».

Враховуючи, що мирова угода, укладена
сторонами виконавчого провадження, не
суперечить закону, не порушує законних
прав свобод і інтересів інших осіб,
вчинена в інтересах сторін, суд, вважає
за необхідне задоволити подання
начальника міського відділу
державної виконавчої служби
Мукачівського міськрайонного
управління юстиції Медвідь І.М. про
визнання мирової угоди між сторонами
виконавчого провадження.

Керуючись ст. ст. 209, 210, 372 ЦПК України,
суд,

у х в а л и в:

Подання начальника міського
відділу державної виконавчої служби
Мукачівського міськрайонного
управління юстиції Медвідь І.М. про
визнання мирової угоди між сторонами
виконавчого провадження по справі №
2-691/11- задовольнити.

Визнати мирову угоду, укладену 07
листопада 2014 року між ПАТ «УКРСОЦБАНК»
та ОСОБА_2, про наступне: на виконанні в
міському відділі Державної виконавчої
служби Мукачівського міськрайонного
управління юстиції знаходяться
виконавчі листи, видані 09 червня 2011
року Мукачівським міськрайонним судом,
по справі №2-691/11, на виконання рішення
Апеляційного суду Закарпатської
області від 24 травня 2011 року, про
стягнення з ОСОБА_2 та ОСОБА_3 на користь
Стягувача ПАТ «УКРСОЦБАНК» 850214,98
гривень основного боргу та 1820 гривень
судових витрат.

Предметом цієї Мирової Угоди є
примирення Сторін та визначення
проведення взаєморозрахунків між
Сторонами щодо погашення
заборгованості ОСОБА_2 та ОСОБА_3 перед
Стягувачем ПАТ «УКРСОЦБАНК» за
виконавчими листами, виданими 09 червня
2011 року Мукачівським міськрайонним
судом по справі №2-691/11, за рахунок
Предмету іпотеки за Іпотечним
договором №305/06/45-07-02 від 16.11.2007 року,
посвідченого ОСОБА_7 приватним
нотаріусом Мукачівського міського
нотаріального округу, зареєстрованого
в реєстрі за №2631, що належить
ОСОБА_2/Іпотекодавцю/, шляхом передачі
Предмету іпотеки у власність ОСОБА_3 та
сплати ОСОБА_3 на користь Стягувача ПАТ
«УКРСОЦБАНК» суми 36000(тридцять шість
тисяч) євро в рахунок погашення
заборгованості ОСОБА_2 за Договором
невідновлювальної кредитної лінії
№305/06/46-07 від 16.11.2007 року, укладеного між
ОСОБА_2 та Стягувачем ПАТ «УКРСОЦБАНК».

Сторони дійшли згоди, що за цією
мировою угодою, з моменту її
затвердження Мукачівським
міськрайонним судом Закарпатської
області, у зв'язку із фактичною сплатою
ОСОБА_3 стягувачу 36000 (тридцять шість
тисяч) євро в рахунок погашення
заборгованості ОСОБА_2 перед
Стягувачем ПАТ «УКРСОЦБАНК», ОСОБА_2.
передає, а ОСОБА_3 приймає у власність
нерухоме майно, що є предметом іпотеки
за Іпотечним договором №305/06/45-07-02 від
16.11.2007 року, а саме: комплекс загальною
площею 465,60 кв.м., що знаходиться за
адресою: АДРЕСА_1, який належить ОСОБА_2
на праві власності на підставі
договору купівлі-продажу, посвідченого
21 травня 2003 року МАШІКА О.М., державним
нотаріусом другої Мукачівської
державної нотаріальної контори за
реєстром №1-1028, право власності ОСОБА_2
на який зареєстровано згідно з витягом
про реєстрацію права власності на
нерухоме майно, виданого Мукачівським
МБТІ та ЕО від 21.05.2003 року, за
реєстраційним №120390.

Нерухоме майно, а саме: комплекс
загальною площею 465,60 кв.м., що
знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, який
належить ОСОБА_2 на праві власності на
підставі договору купівлі-продажу,
посвідченого 21 травня 2003 року МАШІКА
О.М., державним нотаріусом другої
Мукачівської державної нотаріальної
контори за реєстром №1-1028, право
власності ОСОБА_2 на який зареєстровано
згідно з витягом про реєстрацію права
власності на нерухоме майно, виданого
Мукачівським МБТІ та ЕО від 21.05.2003 року,
за реєстраційним №120390, передається у
власність ОСОБА_3 зі всіма
приналежностями та всіма об'єктами, що
розташовані і невід'ємно пов'язані з
ними, з урахуванням всіх проведених
поліпшень.

Право власності на нерухоме майно, а
саме: комплекс загальною площею 465,60
кв.м., що знаходиться за адресою:
АДРЕСА_1, який належить ОСОБА_2 на праві
власності на підставі договору
купівлі-продажу, посвідченого 21 травня
2003 року МАШІКА О.М., державним
нотаріусом другої Мукачівської
державної нотаріальної контори за
реєстром №1-1028, право власності ОСОБА_2
на який зареєстровано згідно з витягом
про реєстрацію права власності на
нерухоме майно, виданого Мукачівським
МБТІ та ЕО від 21.05.2003 року, за
реєстраційним №120390, передається у
власність ОСОБА_3 зі всіма
приналежностями та всіма об'єктами, що
розташовані і невід'ємно пов'язані з
ними, з урахуванням всіх проведених
поліпшень. переходить до ОСОБА_3 в
момент державної реєстрації права
власності.

Сторони домовились, що усі витрати по
виконанню умов даної Мирової угоди
покладаються на ОСОБА_2 та ОСОБА_3.

Сторони домовились, що з моменту (дати)
затвердження цієї Мирової Угоди
Мукачівським міськрайонним судом
Закарпатської області та реєстрації
права власності на Предмет іпотеки за
ОСОБА_3, припиняється дія іпотечного
договору №305/06/45-07-02 від 16.11.2007 року,
посвідченого ОСОБА_7, приватним
нотаріусом Мукачівського міського
нотаріального округу, зареєстрованого
в реєстрі за №2631.

Після підписання даної мирової угоди
та затвердження її Мукачівським
міськрайонним судом Закарпатської
області, виконавче провадження
відкрите по виконанню виконавчих
листів, виданих 09 червня 2011 року
Мукачівським міськрайонним судом по
справі №2-691/11 в міському відділі
Державної виконавчої служби
Мукачівського міськрайонного
управління юстиції, на підставі статті
49 Закону України «Про виконавче
провадження», підлягає закінченню.

Сторони заявляють, що ні в процесі
укладення цієї Мирової Угоди, ні в
процесі виконання її умов не були, не
будуть і не можуть бути порушені права
будь-яких третіх осіб, в тому числі і
держави, а наслідки затвердження
мирової угоди судом, що передбачені ст.
372 ЦПК України та ст. ст. 12, 49 Закону
України «Про виконавче провадження»,
їм роз'яснені і зрозумілі.

Ця Мирова Угода укладена в чотирьох
примірниках.

Ця Мирова Угода вступає в силу з дати її
затвердження Мукачівським
міськрайонним судом Закарпатської
області. Ця Мирова Угода є підставою
для переходу та перереєстрації права
власності на нерухоме майно, що
зазначене у п.3 цієї Мирової Угоди на
користь ОСОБА_3, що підлягає реєстрації
у відповідному органі Державної
реєстраційної служби, разом із ухвалою
Мукачівського міськрайонного суду
Закарпатської області про її
затвердження.

Жодна із Сторін не вправі в
односторонньому порядку розірвати цю
Мирову Угоду або змінити її умови».

Ухвала може бути оскаржена в
апеляційному порядку протягом п'яти
днів з дня її проголошення. У разі якщо
ухвалу було постановлено без участі
особи, яка її оскаржує, апеляційна
скарга подається протягом п'яти днів з
дня отримання копії ухвали.

Головуючий
О.М.Куропятник