Справа № 121/7245/12
УХВАЛА

іменем України

"20" січня 2014 р. Феодосійський міський
суд АР Крим у складі:

Головуючого судді Терентьєва А.М., при
секретарі Андрейченко М.Г., за участю
прокурора Доброрез Д.М., представника
ОСОБА_1, розглянувши у відкритому
судовому засіданні в м.Феодосії заяву
Ради Міністрів АРК про роз'яснення
рішення, визнання виконавчого листу
таким що не підлягає виконанню, -

установив:

26.12.2013 р. Рада міністрів АРК звернулася
до суду із заявою про роз'яснення
резолютивної частини рішення
Феодосійського міського суду АРК від
06.03.2013 р. у справі №121/7245/2012, 2/119/54/13 за
позовом Заступника прокурора
м.Феодосія в інтересах держави в особі
Ради Міністрів АРК до Коктебельської
селищної Ради, ОСОБА_2, третя особа
-Відділ Держкомзему у м.Феодосія, про
визнання незаконним та скасування
рішення Коктебельської селищної Ради,
визнання незаконним та скасування
державного акту на право приватної
власності на земельну ділянку,
повернення земельної ділянки к
державну власність.

Вказує, що рішення є незрозумілим у
частині суб'єкта виконання судового
рішення, а саме- які дії у зв'язку із
виконанням рішення має вчинити боржник
ОСОБА_2 Судовим рішенням повернуто
земельну ділянку площею 0,0800 га за
адресою: АДРЕСА_1 з цільовим
призначенням - для обслуговування та
будівництва жилого будинку
кадастровий номер :01:002:0523, у
державну власність в особі Ради
міністрів АРК. Але заходи примусу
Законом України «Про виконавче
провадження» не встановлені, тому ВДВС
Феодосійського МУЮ відмовляє у
відкритті провадження.

У судовому засіданні представник ВР
АРК та прокурор підтримали заяву,
просять її задовольнити.

Відповідачі у судове засідання не
з'явилися, про дату слухання справи
сповіщені.

Рішенням Феодосійського міського суду
від 06.03.2012 р. у справі №121/7245/2012, 2/119/54/13
було задоволено позов Заступника
прокурора м.Феодосія в інтересах
держави в особі Ради Міністрів АРК до
Коктебельської селищної Ради, ОСОБА_2,
третя особа -Відділ Держкомзему у
м.Феодосія, про визнання незаконним та
скасування рішення Коктебельської
селищної Ради, визнання незаконним та
скасування державного акту на право
приватної власності на земельну
ділянку, повернення земельної ділянки
к державну власність. У тому числі, було
вирішено повернути земельну ділянку
площею 0,0800 га за адресою: АДРЕСА_1 з
цільовим призначенням - для
обслуговування та будівництва жилого
будинку кадастровий номер :01:002:0523,
у державну власність в особі Ради
міністрів Автономної Республіки Крим.
Рішення набрало законної сили.

Заявник просить роз'яснити вказане
рішення Феодосійського міського суду у
частині того, які саме дії має вчинити
ОСОБА_2 для виконання рішення суду та
повернення земельної ділянки у
державну власність.

На підставі ст.221 ЦПК України, суд за
заявою сторін, або державного
виконавця, роз'яснює своє рішення, не
змінюючи його змісту, якщо рішення
незрозуміло для осіб, що брали участь у
справі чи для державного виконавця.

Як вбачається з матеріалів справи,
однією з позовних вимог було
повернення земельної ділянки у
державну власність, при чому позивач не
вказав, особу, на яку має бути покладено
таке зобов'язання.

Рішення Феодосійського міського суду
від 06.03.2013 р. викладено чітко, є
зрозумілим,

винесеним в межах позовних вимог, інших
позовних вимог позивачем не
заявлялося, незрозумілих висловів що
утруднювало б виконання рішення, не
містить, то рішення не потребує
роз'яснення.

Виходячі з змісту заяви стягувача- які
саме дії має вчинити ОСОБА_2 для
виконання рішення суду, заходи примусу
для виконання рішення у частині
повернення земельної ділянки Законом
України «Про виконавче провадження» не
встановлені, тому зазначене питання
може розглядатися у межах
встановлення способу та порядку
виконання судового рішення.

На підставі викладеного, керуючись
ст.221 ЦПК України, суд, -

вирішив:

У задоволенні заяви відмовити.

Ухвала може бути оскаржена в
Апеляційний суд АРК через
Феодосійський міський суд шляхом
подачі у 5 денний строк з дня
проголошення ухвали апеляційної
скарги.

Суддя
А.Н.Терентьєв