Справа №705/2986/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

09 липня 2014 року
Уманський міськрайонний суд
Черкаської області

у складі: головуючого -судді
Кімстачова О.С.

з участю:

секретаря судового засідання
Дехканбаєвої О.О.

представника позивача
ОСОБА_1

представника відповідача
Вахмякова О.С.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Умані Черкаської
області цивільну справу за позовом
ОСОБА_3 до Дочірнього підприємства
«Умань-Агро» про визнання недійсним
договору оренди земельної ділянки та
відшкодування завданих збитків,

ВСТАНОВИВ:

19 травня 2014 року ОСОБА_3 звернулась до
суду з позовом до Дочірнього
підприємства «Умань-Агро» (попередні
найменування ДП «Харвіст-Умань», ДП
«Ілліч-Агро Умань») про визнання
недійсним договору оренди земельної
ділянки та відшкодування завданих
збитків. Позивач просить: визнати
недійсним договір оренди земельної
ділянки № 117 від 12.11.2006 року, укладений
між ОСОБА_3 та Дочірнім підприємством
«Ілліч-Агро Умань» Відкритого
акціонерного підприємства
«Маріупольський металургійний
комбінат імені Ілліча» (Дочірнє
підприємство «Умань-Агро») , про передачу в оренду земельної
ділянки площею 3,1121 га (рілля),
кадастровий номер :02:000:0606 в
адміністративних межах Максимівської
сільської ради Уманського району
Черкаської області, зареєстрований
10.01.2007 року за № 46 в Уманському
районному відділі Черкаської
регіональної філії ДП «Центр ДЗК», та
стягнути з відповідача завдані збитки
у вигляді витрат на проведення
експертного почеркознавчого
дослідження в сумі 736,60 грн. та витрат
на сплату судового збору в сумі 243,60 грн.

Відповідач подав письмові заперечення
проти позову, в яких просив відмовити у
задоволенні позовних вимог повністю у
зв'язку з їх необґрунтованістю та
недоведеністю, оскільки договір оренди
був укладений сторонами відповідно до
вимог закону, була здійснена його
державна реєстрація, договір
виконується відповідачем, позивач
отримує орендну плату відповідно до
умов договору з 2007 року; не доведено, що
договір оренди підписаний не
позивачем, а іншою особою; .відсутні
передбачені законом підстави для
визнання договору недійсним. Також
позивач пропустив строк позовної
давності, який закінчився 11.11.2010 року,
що також є підставою для відмови у
позові щодо визнання договору оренди
недійсним. Оскільки вимога про
визнання договору оренди недійсним не
підлягає задоволенню, то і підстави для
стягнення з відповідача збитків
відсутні, тому у вимозі про це слід
відмовити.

У судовому засіданні представник
позивача ОСОБА_1 повністю підтримав
заявлені позовні вимоги та просив
задовольнити їх, пояснивши, що ОСОБА_3
оспорюваного договору оренди
земельної ділянки з ДП «Ілліч-Агро
Умань» не укладала і про його існування
не здогадувалася, особистого підпису в
ньому не ставила, що підтверджується
висновком експертного дослідження,
дізналася про існування такого
договору лише 11 червня 2012 року, тому
договір підлягає визнанню недійсним і
трирічний строк позовної давності
позивачем не пропущений і підстави для
застосування наслідків спливу строку
позовної давності відсутні. Збитки
позивача, пов'язані із здійсненням
захисту своїх порушених прав,
підлягають стягненню з відповідача в
повному обсязі.

Представник відповідача Вахмяков О.С. у
судовому засіданні заперечив проти
задоволення позовних вимог ОСОБА_3
посилаючись на їх необґрунтованість та
відсутність доказів обставин, на які
посилається позивач як на підставу
свої вимог, з мотивів, зазначених в
письмових запереченнях відповідача
проти позову. Просив відмовити в
позові.

Заслухавши пояснення представників
сторін, дослідивши документи, подані
сторонами в якості письмових доказів
на підтвердження своїх вимог та
заперечень, суд встановив такі
обставини справи та відповідні їм
правовідносини.

11 червня 2012 року позивачу ОСОБА_3 від
начальника Управління Держкомзему в м.
Умань та Уманському районі стало
відомо, що за зверненням ДП «Ілліч-Агро
Умань» ВАТ «ММК ім. Ілліча» (після зміни
назв - ДП «Умань-Агро», )
в Уманському районному відділі
Черкаської регіональної філії ДП
«Центр ДЗК» 10.01.2007 року за № 46
зареєстрований договір оренди
земельної ділянки № 117 від 12.11.2006 року,
який укладений між громадянкою ОСОБА_3
та ДП «Ілліч-Агро Умань» ВАТ «ММК ім.
Ілліча» щодо земельної ділянки площею
3,1121 га. (рілля), кадастровий номер
:02:000:0606 в адміністративних межах
Максимівської сільської ради
Уманського району Черкаської області,
строком на 20 років починаючи з дати
його державної реєстрації.

Вказана земельна ділянка згідно з
Державним актом про право приватної
власності на землю (а.с. 6) належить
ОСОБА_3.

Згідно із висновком № 1523-П, № 2472-ТЕД
почеркознавчого та технічного
дослідження документів судового
експерта Черкаського відділення
КНДІСЕ Міністерства юстиції України
Зеленого А.П. підпис у графі
«орендодавець» на четвертій сторінці
договору № 117 оренди землі від 12.11.2006
року, укладеного між ОСОБА_3 та ДП
«Ілліч-Агро Умань» ВАТ «ММК ім. Ілліча,
зареєстрованого 10.01.2012 року за № 46
- виконано не ОСОБА_3 (а.с. 10-14). Вказаний
висновок експертного дослідження суд
розцінює як належний та допустимий
письмовий доказ, оскільки він є
документом, що містить відомості про
обставини, які мають значення для
справи, узгоджується з іншими доказами
у справі та зроблені експертом
висновки не спростовані доказами,
наданими відповідачем.

До червня 2012 року позивач вважав, що
отримує орендну плату за договором
оренди його земельної ділянки, який він
уклав з ВАТ «Уманьферммаш» за № 117 від
24.07.2006 року, що був зареєстрований в
Уманському районному відділі
Черкаської регіональної філії ДП
«Центр ДЗК» 21.08.2006 року за № 9 в книзі
записів державної реєстрації
договорів оренди.

Діючим законодавством визначено, що
відносини, пов'язані з орендою землі,
регулюються Земельним кодексом
України, Цивільним кодексом України,
Законом України «Про оренду землі»
тощо.

Зі змісту ст. ст. 14, 15, 18, 20 Закону України
«Про оренду землі», ст.ст. 124, 125 ЗК
України вбачається, що договір оренди
земельної ділянки укладається в
письмовій формі. Відповідно до ч.2
статті 207 ЦК правочин вважається таким,
що вчинений у письмовій формі, якщо він
підписаний його стороною (сторонами).

Як вбачається з встановлених обставин
справи, спірний договір оренди
земельної ділянки її власником не
підписаний, а підписаний іншою особою.

Відповідно до ч. 1 ст. 20 Закону України
«Про оренду землі» договір оренди
землі підлягає державній реєстрації і
на підставі ч. 1 ст. 210, ч. 3 ст. 640 ЦК
України, ч. 2 ст. 125 ЗК України та ст. 18
Закону України «Про оренду землі» є
укладеним з моменту такої реєстрації.

Порядок державної реєстрації
договорів оренди землі затверджений
постановою Кабінету Міністрів України
від 25 грудня 1998 року № 2073, а відповідно
до Указу Президента України від 17
лютого 2003 року «Про заходи щодо
створення єдиної системи державної
реєстрації земельних ділянок,
нерухомого майна та прав на них у
складі державного земельного
кадастру», який в силу ст. 106
Конституції України є обов'язковим до
виконання на території України. На
Державний комітет України по земельним
ресурсам покладено обов'язок щодо
здійснення у складі державного
земельного кадастру реєстрації
земельних ділянок, нерухомого майна та
прав на них, договорів оренди земельних
ділянок.

Оспорюваний договір оренди землі, як
було зазначено вище, укладений у
письмовій формі та пройшов відповідну
державну реєстрацію. Таким чином,
будучи зареєстрованим у встановленому
законом порядку договір є укладеним.

Відповідно до ст. 215 ЦК України якщо
недійсність правочину прямо не
встановлена законом, але одна із сторін
або інша заінтересована особа
заперечує його дійсність на підставах,
встановлених законом, такий правочин
може бути визнаний судом недійсним
(оспорюваний правочин). Підставою
недійсності правочину є недодержання в
момент вчинення правочину стороною
(сторонами) вимог, які встановлені
частинами першою-третьою, п'ятою та
шостою статті 203 цього Кодексу.

З встановлених судом обставин
вбачається, що в момент укладення
оспорюваного договору оренди землі не
були дотримані вимоги, встановлені ст.
203 ЦК України, - було відсутнє вільне
волевиявлення учасника правочину -
орендодавця, яке б відповідало його
внутрішній волі, оскільки ОСОБА_3 не
було відомо про укладення такого
договору, була відсутня її згода на це.

Статтею 152 Земельного кодексу України
передбачено, що власник земельної
ділянки або землекористувач може
вимагати усунення будь-яких порушень
його прав на землю, навіть якщо ці
порушення не пов'язані з позбавленням
права володіння земельною ділянкою, і
відшкодування завданих збитків.

ОСОБА_3, через свого представника
ОСОБА_1, який діє від імені та за рахунок
позивача, зробив витрати для
відновлення свого порушеного права
(реальні збитки), а саме: оплатив
вартість проведення судовим експертом
Черкаського відділення Київського
НДІСЕ Міністерства юстиції України
експертного почеркознавчого
дослідження в сумі 735,60 гривень (а.с. 9), а
не 736,60 грн., які просить стягнути з
відповідача. Вказані витрати позивача
на підставі ст. 22 ЦК України підлягають
відшкодуванню йому в повному обсязі за
рахунок відповідача.

Що стосується заяви відповідача про
застосування строку позовної давності
до вимог позивача, то, на думку суду,
положення ст. 267 ЦК України про правові
наслідки спливу позовної давності не
підлягають застосуванню в цьому
випадку. Позивач не пропустив строк,
встановлений законом, для захисту
своїх прав, оскільки він не знав та не
міг довідатися про існування договору
оренди землі № 117 від 12.11.2006 року, так як
цей договір з відповідачем не укладав.
Надані відповідачем документи про
виплату ОСОБА_3 орендної плати в
натуральній та грошовій формі за
земельний пай не містять відомостей
про наявність договору оренди
земельної ділянки, укладеного між
сторонами, тому перебіг строку
позовної давності щодо вимог позивача
має відраховуватися з дати, коли йому
достовірно стало відомо про договір
оренди, який зареєстрував відповідач, -
11 червня 2012 року.

На підставі ч. 1 ст. 88 ЦПК України
позивачу суд присуджує з відповідача
понесені ним і документально
підтверджені судові витрати на сплату
судового збору в сумі 243,60 грн.

Керуючись ст.ст. 203, 215, 236 ЦК України,
ст.ст. 15, 18 Закону України «Про оренду
землі», ст.ст. 3, 11, 58-60, 88, 208, 209, 212- 215 ЦПК
України, суд

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_3 задовольнити частково.

Визнати недійсним договір оренди
земельної ділянки № 117 від 12.11.2006 року,
укладений між ОСОБА_3 та Дочірнім
підприємством «Ілліч-Агро Умань»
Відкритого акціонерного підприємства
«Маріупольський металургійний
комбінат імені Ілліча» (Дочірнє
підприємство «Умань-Агро») , про передачу в оренду земельної
ділянки площею 3,1121 га (рілля),
кадастровий номер :02:000:0606 в
адміністративних межах Максимівської
сільської ради Уманського району
Черкаської області, зареєстрований
10.01.2007 року за № 46 в Уманському
районному відділі Черкаської
регіональної філії ДП «Центр ДЗК».

Стягнути з Дочірнього підприємства
«Умань-Агро» () на
користь позивача ОСОБА_3
(ідентифікаційний номер НОМЕР_1),
завдані збитки на проведення
експертного почеркознавчого
дослідження в сумі 735 (сімсот тридцять
п'ять) гривень 60 коп.

Стягнути з Дочірнього підприємства
«Умань-Агро» () на
користь позивача ОСОБА_3
(ідентифікаційний номер НОМЕР_1)
витрати на сплату судового збору в сумі
243 (двісті сорок три) гривні 60 коп.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Черкаської області через
Уманський міськрайонний суд
Черкаської області шляхом подачі в
10-денний строк з дня проголошення
рішення апеляційної скарги. У разі якщо
рішення було постановлено без участі
особи, яка його оскаржує, апеляційна
скарга подається протягом десяти днів
з дня отримання копії рішення.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Повне рішення суду виготовлене 14.07.2014
року.

Суддя:
О. С. Кімстачов