РІШЕННЯ

Іменем України

24 грудня 2014 р. м. Селидове

Селидівський міський суд Донецької області в складі: головуючого судді Черкова В.Г., при секретарі Кідрон О.М., розглянувши у судовому засіданні в м. Селидове цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування за законом, -

ВСТАНОВИВ :

Позивач, 27.11.2014 р. звернулась до суду із позовом до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування за законом, в якому зазначила, що вона перебувала в зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_3 з 07.05.1959 р. ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 помер, після його смерті відкрилася спадщина. На час відкриття спадщини вони проживали та були зареєстровані за адресою: АДРЕСА_1. Після смерті чоловіка вона прийняла спадщину за законом, але частку спадщини у вигляді земельної ділянки площею 0,0425 га для будівництва та обслуговування будинку, господарських будівель і споруд, що розташована за адресою: АДРЕСА_2 оформити у нотаріуса не передбачається можливим, оскільки у документах на земельну ділянку відсутня державна реєстрація.

Просить суд, визнати право власності на земельну ділянку площею 0,0425 га для будівництва та обслуговування будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер: :00:021:0334, яка розташована по АДРЕСА_2 за життя та на день смерті за ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3. Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на земельну ділянку площею 0,0425 га для будівництва та обслуговування будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер: :00:021:0334, яка розташована по АДРЕСА_2 в порядку спадкування за законом, після смерті ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3.

Позивач в судове засідання не з»явилась, про час та місце розгляду справи повідомлена належним чином. Надала заяву, в якій просить розглянути справу без його участі, позовні вимоги підтримує у повному обсязі.

Відповідач в судове засідання не з»явився, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином. Надав заяву, в якій просить розглянути справу без його участі, проти позову не заперечує.

Вивчивши матеріали справи та дослідивши надані докази, (ст. 11 ЦПК України) суд установив наступне.

ОСОБА_3 та ОСОБА_1 перебували в зареєстрованому шлюбі з 07.05.1959 р., що підтверджується свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_1, виданим Октябрським б/Загс м.Дніпропетровськ. ІНФОРМАЦІЯ_4 у них народився син - ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2, виданим повторно Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Волноваського районного управління юстиції у Донецькій області.

Згідно договору купівлі-продажу від 05.05.2009 р., посвідченого приватним нотаріусом Донецького міського нотаріального округу, ОСОБА_3 придбав у власність житловий будинок АДРЕСА_2 та земельну ділянку за цією ж адресою площею 0,0425 га для будівництва та обслуговування будинку, господарських будівель і споруд. На земельній ділянці знаходиться: шлакоблочний житловий будинок А-1 загальною площею 68,10 кв.м., житловою площею 40,0 кв.м., метал, дерево огородження № 1,2, цегла замощення І. Земельна ділянка має мажі: від А до Б землі Донецької міської ради, від Б до В межа присад. Ділянки АДРЕСА_3, від В до Г землі Донецької міської ради, від Г до А межа присад. Ділянки АДРЕСА_4.

Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ № 717871 має відмітку приватного нотаріуса Донецького міського нотаріального міського нотаріального округу ОСОБА_5 про посвідчення договору купівлі-продажу земельної ділянки від 05 травня 2009 року за реєстровим номером 1194.

Згідно плану меж земельної ділянки, вказаний кадастровий номер :00:021:0334, що посвідчено управлінням земельних ресурсів у місті Донецьку.

Згідно свідоцтва про право власності на квартиру № 3362, виданого 24 квітня 1993 року Фондом комунального майна Донецької міської ради народних депутатів, зареєстрованим в КП Бюро технічної інвентаризації в реєстрову книгу за № 8/1-10, ОСОБА_3 належала ? частина квартири номер АДРЕСА_1.

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3, виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного управління юстиції у Донецькій області, ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_3

Згідно довідки № 1027 від 03.06.2014 р., виданої КП «Служба єдиного замовника Ворошиловського району», ОСОБА_6 зареєстрована та проживає за адресою: АДРЕСА_1. Чоловік ОСОБА_3 1937 року нароження був зареєстрований 23.11.1979 р. по день смерті, помер ІНФОРМАЦІЯ_3, виписан 25.03.2014 р.

Згідно Витягу № 7253517 від 05.05.2009 р. , в Державному реєстрі правочинів знайдено договір купівлі-продажу. Предметом правочину є: реєстраційний № об»єкту у РПВН: 3377526, житловий будинок та земельна ділянка, кадастровий номер: :00:021: 0334 за адресою: АДРЕСА_2.

Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом від 28.10.2014 р., посвідченого приватним нотаріусом Донецького міського нотаріального округу, спадкоємцем майна ОСОБА_3, 1937 року народження, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3., яке складається з : житлового будинку з надвірними побудовами номер АДРЕСА_2, що належав померлому на підставі договору купівлі-продажу, посвідченого 05 травня 2009 року ОСОБА_5, приватним нотаріусом Донецького міського нотаріального округу за реєстровим № 1194, зареєстрованого 14 грудня 2009 року в Комунальному підприємстві БТІ м.Донецька в електронному Реєстрі прав власності на нерухоме майно в книзі: 92 дк(118), номер запису: 51371, реєстраційний номер: 3377526. Вказаний житловий будинок розташований на земельній ділянці, площею 0,0425 га, кадастровий номер: :00:021: 0334. За вказаною адресою розташовані: шлакоблочний житловий будинок А-1 загальною площею 68,10 кв.м., житловою площею 40,0 кв.м., шлакобетонна прибудова - а1; шлакобетонна прибудова - а4; ганок - а5; льох - а2; сарай - Е, огородження - №1,2, замощення -І. Вартість спадкового майна(житлового будинку з надвірними побудовами) 243039,00 грн. Спадкова справа № 1/2014. Зареєстровано в реєстрі за № 202.

Згідно Витягу № 38746898 від 28.10.2014 р. в Спадковому реєстрі зареєстровано свідоцтво про право на спадщину, яке складається з: житловий будинок з надвірними побудовами шлакоблочний житловий будинок А-1 загальною площею 68,10 кв.м., житловою площею 40,0 кв.м., шлакобетонна прибудова - а1; шлакобетонна прибудова - а4; ганок - а5; льох - а2; сарай - Е, огородження - №1,2, замощення -І., цілий, АДРЕСА_2. Спадкодавцем є ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 по день смерті мешкав за адресою: АДРЕСА_1, спадко/мець є ОСОБА_1.

Згідно Витягу № 28708358 від 28.10.2014 р. в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності зареєстровано об»єкт нерухомого майна: житловий будинок з надвірними побудовами шлакоблочний житловий будинок А-1 загальною площею 68,10 кв.м., житловою площею 40,0 кв.м., шлакобетонна прибудова - а1; шлакобетонна прибудова - а4; ганок - а5; льох - а2; сарай - Е, огородження - №1,2, замощення -І., цілий, АДРЕСА_2. Власником є ОСОБА_1

Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом від 28.10.2014 р. спадкоємцем майна ОСОБА_3, 1937 року народження, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3., яке складається з :14868 простих іменних акцій ПАТ «Завод «Електродвигун», грошових вкладів з відповідними відсотками то компенсаціями, що зберігаються у Територіальному відокремленому без балансовому відділенні « 10004/134(172) філії - Донецьке обласне управління ПАТ Державний Ощадний банк - належить його дружині ОСОБА_1 Свідоцтво зареєстровано в Спадковому реєстрі , про що свідчить Витяг № 38746388 від 28.10.2014 р.

Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом від 28.10.2014 р., посвідченого приватним нотаріусом Донецького міського нотаріального округу, спадкоємцем майна ОСОБА_3, 1937 року народження, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3., яке складається з ? частини квартири номер АДРЕСА_1, є його дружина ОСОБА_1. Свідоцтво зареєстровано в Спадковому реєстрі, про що свідчить витяг № 38746109 від 28.10.2014 р. та в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності, що підтверджується Витягом № 28703038 від 28.10.2014 р.

Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом від 28.10.2014 р., посвідченого приватним нотаріусом Донецького міського нотаріального округу спадкоємцем майна ОСОБА_3, 1937 року народження, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3., яке складається з легкового автомобіля марки VOLKSWAGEN GOLF , легковий хетчбек, є його дружина ОСОБА_1. Свідоцтво зареєстровано в Спадковому реєстрі, про що свідчить Витяг № 38746308 від 28.10.2014 р.

Постановою від 28.10.2014 р. приватним нотаріусом Донецького міського нотаріального округу відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку, площею 0,0425 га, кадастровий номер :00:021:0334, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2.

Згідно даних Спадкового реєстру(інформаційна довідка зі Спадкового реєстру(заповіти/спадкові договори) від імені померлого ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3, Першою селидівською держконторою Донецької області заповітів не посвідчувалось.

Згідно ст. 328 ЦК України право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно до ст..16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Одним із способів захисту цивільних прав та інтересів є - визнання права.

Власник майна може пред»явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, які засвідчує його право власності( ст..392 ЦК України).

Згідно ч.1 ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов»язків(спадщини) від фізичної особи, яка померла(спадкодавця), до інших осіб(спадкоємців).

Ч.1 ст.1218 ЦК України визначає, що до складу спадщини входять усі права та обов»язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинялися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч.1 ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ч.ч. 1,2 ст.78 Земельного кодексу України, право власності на землю - це право володіти, користуватися та розпоряджатися земельними ділянками. Право власності на землю набувається та реалізується на підставі Конституції України, та Земельного Кодексу, а також інших законів, що видаються відповідно до них.

Згідно з п.п. «а», «г» ч.1 ст.81 Земельного Кодексу України, громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі придбання за договором купівлі-продажу, ренти, дарування, міни, іншими цивільно-правовими угодами, прийняття спадщини.

Відповідно до ст..377 ЦК України, до особи, яка набула право власності на житловий будинок, переходить право власності на земельну ділянку, на якій його розміщено, без зміни її цільового призначення в обсязі та на умовах, встановлених для попереднього землевласника.

Відповідно до ст..120 ЗК України до особи, яка набула право власності на жилий будинок, будівлю або споруду, розміщені на земельній ділянці, що перебуває у власності іншої особи, переходить право власності на земельну ділянку або її частину, на якій вони розміщені, без зміни її цільового призначення.

Відповідно до ст..1225 ЦК України до спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені.

Згідно п.7 ст. 16 ЗУ «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» державна реєстрація прав проводиться на підставі заяви власника, іншого правонабувача, сторони правочину, за якими виникло право, уповноваженої ними особи, або держаного кадастрового реєстратора у випадках, передбачених цим законом.

Як вбачається з матеріалів справи, позивачка не може вступити в право власності на земельну ділянку за законом, оскільки власник вищевказаного майна помер та провести державну реєстрацію прав неможливо.

Проаналізувавши встановлені обставини по справі, оцінивши надані в силу положень ст. 60 ЦПК України докази в їх сукупності, суд дійшов висновку, що заявлений ОСОБА_1 позов є обґрунтованим і визнається таким, що підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 16, 328, 377, 392, 1216, 1218, 1225,1261 ЦК України, ст..ст. 78, 81, 120 Земельного Кодексу України, ЗУ «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», ст.ст. 10, 11, 60, 213 - 216, 218 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ :

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування за законом - задовольнити.

Визнати право власності на земельну ділянку площею 0,0425 га для будівництва та обслуговування будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер: :00:021:0334, яка розташована по АДРЕСА_2 за життя та на день смерті за ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на земельну ділянку площею 0,0425 га для будівництва та обслуговування будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер: :00:021:0334, яка розташована по АДРЕСА_2 в порядку спадкування за законом, після смерті ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до суду апеляційної інстанції через Селидівський міський суд Донецької області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя