Провадження № 2/591/244/14
У Х В А Л А

24 січня 2014 року
м. Суми

Зарічний районний суд м. Суми у складі:
головуючого-судді Янголя Є.В., при
секретарі Дубініній Т.Ю., розглянувши у
відкритому судовому засіданні справу
за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3,
ОСОБА_4 про стягнення грошової
компенсації,-

в с т а н о в и в :

Позивачі звернулись до суду з позовом і
просили постановити рішення, яким
стягнути з відповідачів грошову
компенсацію за належну їм частку
квартири, що розташована за адресою
АДРЕСА_1.

В судовому засіданні сторони
звернулись із заявою про затвердження
мирової угоди за якою:

- За ОСОБА_4 визнається право власності
на 35/100 частини однокімнатної квартири
АДРЕСА_1 житловою площею 19 кв. м.
загальною площею 37,6 кв. м. з припиненням
права власності на 35/100 частини
вказаної квартири за ОСОБА_1.

- ОСОБА_4 сплачує ОСОБА_1, в інтересах
якого діє ОСОБА_2 за довіреністю,
грошову компенсацію в сумі 40 000 гр. за
належні ОСОБА_1 35/100 ч. вказаної
квартири, з яких кошти в сумі 20 000 гр.
сплачуються в день укладання мирової
угоди- 23 січня 2014 року, що
підтверджується відповідною розпискою
про отримання коштів, а 20 000 гр.
сплачуються 29 січня 2014 року.

- За ОСОБА_4 визнається право власності
на 35/200 частини однокімнатної квартири
АДРЕСА_1 житловою площею 19 кв. м.
загальною площею 37,6 кв. м. з припиненням
права власності на 35/200 частини
вказаної квартири за ОСОБА_2.

- ОСОБА_4 сплачує ОСОБА_2 грошову
компенсацію в сумі 25 000 гр. за належні
йому 35/200 ч. вказаної квартири, з яких
кошти в сумі 10 000 гр. сплачуються в день
укладання мирової угоди- 23 січня 2014
року, що підтверджується відповідною
розпискою про отримання коштів, а 15 000
гр. сплачуються 29 січня 2014 року.

- ОСОБА_3, в особі ОСОБА_5, не заперечує
проти визнання права власності за
ОСОБА_4 на 35/100 частини однокімнатної
квартири АДРЕСА_1 з припиненням права
власності на 35/100 частини вказаної
квартири за ОСОБА_1 з виплатою ОСОБА_4
грошової компенсації останньому за
частку в квартирі в сумі 40 000 гр., та
визнання за ОСОБА_4 права власності на
35/200 частини однокімнатної квартири
АДРЕСА_1 з припи ненням права
власності на 35/200 частини вказаної
однокімнатної квартири за ОСОБА_2 з
виплатою йому грошової компенсації в
сумі 25 000 гр. за частку в квартирі.

Сторони просять суд закрити
провадження по справі на підставі п.4
ст.205 ЦПК України, в зв"язку з укладенням
мирової угоди та затвердити укладену
ними мирову угоду.

Наслідки ст.ст.205, 206 ЦПК України їм
роз'яснені та зрозумілі.

Суд, заслухавши пояснення сторін,
дослідивши матеріали справи, вважає, що
мирова угода підлягає затвердженню,
оскільки вона не суперечить законові і
не порушує чиї-небудь права і
охоронювані законом інтереси.

Керуючись ст.ст.175, 205, 206 ЦПК України,
суд, -

у х в а л и в :

Затвердити мирову угоду між позивачами
ОСОБА_1, ОСОБА_2 та відповідачами ОСОБА_3,
ОСОБА_4 відповідно до якої:

За ОСОБА_4 визнається право власності
на 35/100 частини однокімнатної квартири
АДРЕСА_1 житловою площею 19 кв. м.
загальною площею 37,6 кв. м. з припиненням
права власності на 35/100 частини
вказаної квартири за ОСОБА_1.

ОСОБА_4 сплачує ОСОБА_1, в інтересах
якого діє ОСОБА_2 за довіреністю,
грошову компенсацію в сумі 40 000 гр. за
належні ОСОБА_1 35/100 ч. вказаної
квартири, з яких кошти в сумі 20 000 гр.
сплачуються в день укладання мирової
угоди- 23 січня 2014 року, що
підтверджується відповідною розпискою
про отримання коштів, а 20 000 гр.
сплачуються 29 січня 2014 року.

За ОСОБА_4 визнається право власності
на 35/200 частини однокімнатної квартири
АДРЕСА_1 житловою площею 19 кв. м.
загальною площею 37,6 кв. м. з припиненням
права власності на 35/200 частини
вказаної квартири за ОСОБА_2.

ОСОБА_4 сплачує ОСОБА_2 грошову
компенсацію в сумі 25 000 гр. за належні
йому 35/200 ч. вказаної квартири, з яких
кошти в сумі 10 000 гр. сплачуються в день
укладання мирової угоди- 23 січня 2014
року, що підтверджується відповідною
розпискою про отримання коштів, а 15 000
гр. сплачуються 29 січня 2014 року.

ОСОБА_3, в особі ОСОБА_5, не заперечує
проти визнання права власності за
ОСОБА_4 на 35/100 частини однокімнатної
квартири АДРЕСА_1 з припиненням права
власності на 35/100 частини вказаної
квартири за ОСОБА_1 з виплатою ОСОБА_4
грошової компенсації останньому за
частку в квартирі в сумі 40 000 гр., та
визнання за ОСОБА_4 права власності на
35/200 частини однокімнатної квартири
АДРЕСА_1 з припи ненням права власності
на 35/200 частини вказаної однокімнатної
квартири за ОСОБА_2 з виплатою йому
грошової компенсації в сумі 25 000 гр. за
частку в квартирі.

Сторони не мають один до одного
взаємних претензій щодо розподілу
судових витрат по справі.

Мирова угода вступає в силу з моменту
її затвердження судом і діє до повного
виконання сторонами своїх зобов"язань.

Закрити провадження по справі за
позовом позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до
ОСОБА_3, ОСОБА_4 про стягнення грошової
компенсації, у зв"язку із затвердженням
судом мирової угоди.

Ухвала суду може бути оскаржена в
апеляційному порядку до Апеляційного
суду Сумської області через Зарічний
районний суд м. Суми шляхом подачі в
п'ятиденний строк з дня проголошення
ухвали апеляційної скарги. Особи, які
брали участь у справі, але не були
присутні у судовому засіданні під час
ухвали, можуть подати апеляційну
скаргу протягом 5 днів з дня
отримання її копії.

Суддя
Є.В. Янголь