РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

ун. № 759/10965/14-ц

пр. № 2/759/4191/14

24 вересня 2014 року Святошинський
районний суд м. Києва в складі

головуючого судді :
Лук'яненко Л.М.

при секретарі
Борей В.Г.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні справу за позовом ОСОБА_1 до
ОСОБА_2 про стягнення боргу, -

В с т а н о в и в:

В червні 2014 року позивач звернувся до
суду з позовом до відповідача ОСОБА_2
про стягнення боргу. Посилався на те, що
19 червня 2009 року між ОСОБА_1 та ОСОБА_2
було укладено Договір позики. За
умовами вказаного Договору позивач
надав відповідачу грошові кошти у
розмірі 15 500 (п'ятнадцять тисяч п'ятсот)
доларів США для особистих потреб та
здійснення оформлення квартири, що
знаходиться за адресою: АДРЕСА_1.
Відповідач в свою чергу зобов'язався
повернути отримані кошти в обумовлені
сторонами строки. На підтвердження
укладення Договору, а також факту
отримання суми Позики Відповідачем
було видано розписку від 19 червня 2009
року. За умовами Договору, а також
виданої відповідачем розписки
останній повинен був повернути
позивачу позику в повному обсязі у
строк до 19 червня 2011 року. Проте, в
порушення норм чинного законодавства
та умов Договору, відповідач
повернення позики не здійснив та на
день подання позовної заяви продовжує
користуватись наданими в позику
коштами. Таким чином, з урахуванням
того, що станом на день подання позову
офіційний курс гривні до долара США
становить 1180.3521 гривень = 100 доларів США,
відповідач зобов'язаний сплатити на
користь позивача суму боргу в розмірі
182 954, 58 (сто вісімдесят дві тисячі
дев'ятсот п'ятдесят чотири грн. 58 коп.)
гривень, виходячи з наступного
розрахунку: 15500,00*11,803521 = 182 954,58 гривень.
Станом на 20 червня 2011 року (початкова
дата прострочення зобов'язань за
Договором) офіційний курс долара США до
гривні становив 100 доларів США = 797,33
гривень, а тому розмір трьох процентів
річних розрахований виходячи з суми
боргу за офіційним курсом НБУ станом на
20 червня 2011 року, який складав 123 586,15
(сто двадцять три тисячі п'ятсот
вісімдесят шість грн. 15 коп.) гривень.
Станом на 20 червня 2011 року (початкова
дата прострочення зобов'язань за
Договором) офіційний курс долара США до
гривні становив 100 доларів США = 797,33
гривень (копія роздруківки з
офіційного сайту НБУ додається), а тому
розмір трьох процентів річних
розрахований виходячи з суми боргу за
офіційним курсом НБУ станом на 20 червня
2011 року, який складав 123 586,15 (сто
двадцять три тисячі п'ятсот вісімдесят
шість грн. 15 коп.) гривень і становить -
11071,97 гривень. Таким чином, загальна
сума боргу відповідача перед позивачем
становить 194026,55 (сто дев'яносто чотири
тисячі двадцять шість грн. 55 коп.)
гривень.

Представник позивача в судове
засідання з»явився, просить стягнути з
відповідача заборгованість, судові
витрати понесені позивачем при подачі
позову.

Позивач в судове засідання не з'явився,
про час та місце розгляду справи
повідомлений належним чином, причини
неявки суду не відомі.

Відповідач у судове засідання
з'явилася, підтвердила, що кошти в
позивача брала, не повернула,
зазначила, що розписку писала під
тиском, до правоохоронних органів не
зверталась.

Суд, дослідивши письмові матеріали
справи вважає, що позов підлягає
задоволенню.

Згідно цих вимог закону судом
встановлено, що 19 червня 2009 року між
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 було укладено Договір
позики.

За умовами вказаного Договору позивач
надав відповідачу грошові кошти у
розмірі 15 500 (п'ятнадцять тисяч п'ятсот)
доларів США для особистих потреб та
здійснення оформлення квартири, що
знаходиться за адресою: АДРЕСА_1.
Відповідач в свою чергу зобов'язався
повернути отримані кошти в обумовлені
сторонами строки.

На підтвердження укладення Договору, а
також факту отримання суми Позики
Відповідачем було видано розписку від
19 червня 2009 року. За умовами Договору, а
також виданої відповідачем розписки
останній повинен був повернути
позивачу позику в повному обсязі у
строк до 19 червня 2011 року. (а.с. 6)

Проте, в порушення норм чинного
законодавства та умов Договору,
відповідач повернення позики не
здійснив та на день подання позовної
заяви продовжує користуватись
наданими в позику коштами.

Таким чином, з урахуванням того, що
станом на день подання позову
офіційний курс гривні до долара США
становить 1180.3521 гривень = 100 доларів США,
відповідач зобов'язаний сплатити на
користь позивача суму боргу в розмірі
182 954, 58 (сто вісімдесят дві тисячі
дев'ятсот п'ятдесят чотири грн. 58 коп.)
гривень, виходячи з наступного
розрахунку: 15500,00*11,803521 = 182 954,58 гривень.

Станом на 20 червня 2011 року (початкова
дата прострочення зобов'язань за
Договором) офіційний курс долара США до
гривні становив 100 доларів США = 797,33
гривень (копія роздруківки з
офіційного сайту НБУ додається), а тому
розмір трьох процентів річних
розрахований виходячи з суми боргу за
офіційним курсом НБУ станом на 20 червня
2011 року, який складав 123 586,15 (сто
двадцять три тисячі п'ятсот вісімдесят
шість грн. 15 коп.) гривень.

Станом на 20 червня 2011 року (початкова
дата прострочення зобов'язань за
Договором) офіційний курс долара США до
гривні становив 100 доларів США = 797,33
гривень, а тому розмір трьох процентів
річних розрахований виходячи з суми
боргу за офіційним курсом НБУ станом на
20 червня 2011 року, який складав 123 586,15
(сто двадцять три тисячі п'ятсот
вісімдесят шість грн. 15 коп.) гривень і
становить - 11071,97 гривень.

Згідно ч.І ст.1048 Цивільного кодексу
України позикодавець має право на
одержання від позичальника процентів
від суми позики, якщо інше не
встановлено договором або законом.
Розмір і порядок одержання процентів
встановлюються договором.

Суд вважає за доцільне стягнути
розмір трьох процентів річних за час
прострочення з 20.06.2011 р. по 18.06.2014 р (1090
день) становить: 11071,97 грн.

Відповідно до ст.ст. 525, 526 ЦК України
зобов'язання мають виконуватися
належним чином відповідно до умов
позики та Цивільного кодексу, інших
актів цивільного законодавства, а при
відсутності таких умов та вимог
відповідно до звичаїв ділового обороту
або інших вимог, що звичайно
ставляться. Одностороння відмова від
зобов'язання або одностороння заміна
його умов не допускається.

Таким чином загальна сума боргу
відповідача складає: 194 026,55
гривень і складається з - 182 954,58 грн.
(сума позики за договором) та 11071,97 грн.
(три проценти річних за весь час
простроченная).

Відповідно до ст.ст. 1046, 1047 Цивільного
кодексу України (надалі ЦК України) за
договором позики одна сторона
(позикодавець) передає у власність
другій стороні (позичальникові)
грошові кошти або інші речі, визначені
родовими ознаками, а позичальник
зобов'язується повернути
позикодавцеві таку ж суму грошових
коштів (суму позики) або таку ж
кількість речей того ж роду та такої ж
якості. Договір позики є укладеним з
моменту передання грошей або інших
речей, визначених родовими ознаками. На
підтвердження укладення договору
позики та його умов може бути
представлена розписка позичальника
або інший документ, який посвідчує
передання йому позикодавцем
визначеної грошової суми або
визначеної кількості речей.

Принцип повернення, строковості та
платності означає, що кредит має бути
поверненим позичальником банку у
визначений кредитним договором строк з
відповідною сплатою за його
користування.

Відповідно до ч. 1 ст. 88 ЦПК України,
стороні, на користь якої ухвалено
рішення, суд присуджує з другої сторони
понесені нею і документально
підтверджені судові витрати. Тому суд
вважає за необхідне стягнути з
відповідача на користь позивача
судовий збір в розмірі 1 940,27 гривень.

Враховуючи викладене суд вважає, що
позов підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 526, 527, 530, 546, 549-552 ЦК
України, ст.ст. 10, 11, 209, 212, 213-215 ЦПК
України, суд,

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення
боргу - задовольнити.

Стягнути з відповідача ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1, зареєстрованого за
адресою: АДРЕСА_1, ПІК НОМЕР_1 на користь
ОСОБА_1, що проживає, за адресою:
АДРЕСА_2, ІН НОМЕР_2 - суму позики 182 954,58
грн.; 11071,97грн. - три проценти річних за
весь час простроченная; судовий збір в
розмірі 1 940,27 грн., а всього 195 966 ( сто
дев'яносто п'ять тисяч дев'ятсот
шісдесят шість гривень) гривень 82
копійок.

Рішення суду може бути оскаржено до
Апеляційного суду міста Києва шляхом
подачі апеляційної скарги через
Святошинський районний суд міста
Києва, яка подається
протягом десяти днів з дня його
проголошення.

Суддя

Лук'яненко Л.М