Справа № 2-3612/11
Провадження № 2р/522/40/14
У Х В А Л А

Іменем УКРАЇНИ

« 11» червня 2014 року

Приморський районний суд м. Одеси в
складі:

головуючого           – судді
Погрібного С.О.

за секретаря судового засідання –
В.Булата,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в місті Одесі
заяву про роз’яснення рішення суду від
« 15» березня 2011 року у цивільній справі
за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2,
ОСОБА_3 про визнання права власності в
порядку спадкування, за зустрічними
позовними заявами ОСОБА_3 до ОСОБА_1,
ОСОБА_2 про визнання права власності в
порядку спадкування; ОСОБА_2 до ОСОБА_1,
ОСОБА_3 про визнання права власності в
порядку спадкування, –

в с т а н о в и в :

Рішенням Приморського районного суду
м. Одеси від « 15» березня 2011 року за
ОСОБА_2 визнано, зокрема, право
власності на земельну ділянку площею
0,0147 га, за адресою: м. Одеса, вул.
Посмітного, 4-А/2, у порядку спадкування
після смерті батька ОСОБА_1, що
відповідно до плану поділу земельної
ділянки зазначена як земельна ділянка
№ 3.

Представник ОСОБА_2 звернувся до суду
із заявою про роз’яснення вказаного
рішення суду, а саме: просив роз’яснити
зазначене рішення, вказавши, що
рішенням суду від « 15» березня 2011 року
за ОСОБА_2 визнано право власності на
земельну ділянку площею 0,0147 га, за
адресою: м. Одеса, вул. Посмітного, 4-А/2,
кадастровий номер :50:004:0254.

Сторони в судове засідання не
з'явилися, про час та дату розгляду
справи сповіщені належним чином, їх
неявка відповідно до ч. 3 ст. 221 ЦПК
України не перешкоджає розгляду заяви
про роз'яснення рішення суду.

Дослідивши матеріали вказаної
цивільної справи, суд вважає за
необхідне роз'яснити зазначене рішення
з огляду на таке.

Рішенням Приморського районного суду
м. Одеси від « 15» березня 2011 року
позовну заяву ОСОБА_2 до ОСОБА_1, ОСОБА_3
про визнання права власності в порядку
спадкування – задоволено, визнано,
зокрема, за ОСОБА_2 право власності на
земельну ділянку площею 0,0147 га, за
адресою: м. Одеса, вул. Посмітного, 4-А/2, у
порядку спадкування після смерті
батька ОСОБА_1, що відповідно до плану
поділу земельної ділянки зазначена як
земельна ділянка № 3.

Вказане рішення набрало чинності 28.03.2011
року та є обов’язковим для виконання
усіма юридичним та фізичним особами.

Відповідно до ч. 1 ст. 221 ЦПК України,
якщо рішення суду є незрозумілим для
осіб, які брали участь у справі, або для
державного виконавця, суд за їхньою
заявою постановляє ухвалу, в якій
роз’яснює своє рішення, не змінюючи
при цьому його змісту.

Судом враховано, що виконання
зазначеного рішення суду є утрудненим,
оскільки отримання свідоцтва про право
власності на земельну ділянку у
реєстраційній службі без зазначення
кадастрового номеру ділянки, є
неможливим.

На думку суду формальні перешкоди для
отримання свідоцтва про право
власності на земельну ділянку не
можуть слугувати об’єктивною
підставою для обмеження права позивача
до доступу до правосуддя, одним з
елементів якого є стадія виконання
рішення.

Судові рішення, що набрали законної
сили, обов'язкові для всіх органів
державної влади і органів місцевого
самоврядування, підприємств, установ,
організацій, посадових чи службових
осіб та громадян і підлягають
виконанню на всій території України, а
у випадках, встановлених міжнародними
договорам, згода на обов'язковість яких
надана Верховною Радою України, - і за
її межами.

За наведених підстав заява про
роз’яснення рішення суду підлягає
задоволенню у повному обсязі.

Керуючись ст. 221 ЦПК України, суд –

У Х В А Л И В :

Роз'яснити рішення Приморського
районного суду м. Одеси від « 15» березня
2011 року в цивільній справі за позовною
заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про
визнання права власності в порядку
спадкування, за зустрічними позовними
заявами ОСОБА_3 до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про
визнання права власності в порядку
спадкування; ОСОБА_2 до ОСОБА_1, ОСОБА_3
про визнання права власності в порядку
спадкування, вказавши, що цим рішенням
за ОСОБА_2 визнано право власності на
земельну ділянку площею 0,0147 га, за
адресою: м. Одеса, вул. Посмітного, 4-А/2,
кадастровий номер :50:004:0254.

Апеляційна скарга на ухвалу суду
першої інстанції подається протягом
п'яти днів з дня її проголошення. У разі
якщо ухвалу було постановлено без
участі особи, яка її оскаржує,
апеляційна скарга подається протягом
п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя

С. О.
Погрібний

11.06.2014