Провадження № 2-о/734/24/14
Справа
№ 734/1322/14
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

29 травня 2014 року
смт Козелець

Козелецький районний суд
Чернігівської області у складі:

головуючого-судді
Бузунко О.А.

за участі
секретаря Галюк
Л.В.

у присутності заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому
засіданні цивільну справу за заявою
ОСОБА_1, заінтересована особа:
Берлозівська сільська рада
Козелецького району Чернігівської
області про встановлення факту
родинних відносин,

в с т а н о в и в:

у суд із заявою про встановлення факту
родинних відносин звернулася ОСОБА_1.
Свої вимоги мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1
року померла ОСОБА_2. На момент смерті
ОСОБА_2 була зареєстрована та проживала
за адресою: АДРЕСА_1 та мала такий склад
сім'ї - дочка ОСОБА_3. ІНФОРМАЦІЯ_2 року
померла ОСОБА_3. За життя ОСОБА_3
розпорядилася своїм майном, про що
склала заповіт, посвідчений 03.12.2012 року
секретарем виконавчого комітету
Берлозівської сільської ради, яким
заповідала все своє майно заявнику.
Після її смерті відкрилася спадщина, до
складу якої входить належне їй майно у
вигляді домоволодіння та земельної
частки згідно сертифікату на право на
земельну частку - пай, виданий на ім'я
матері ОСОБА_2 та який вона успадкувала
після смерті. Заявник як спадкоємець за
заповітом дану спадщину прийняла
протягом установленого законом строку,
оскільки своєчасно звернулась до
нотаріуса, але оформити спадщину не має
можливості. Згідно повного витягу з
Державного реєстру актів цивільного
стану громадян № 6 від 18.03.2014 року
щодо актового запису про народження
ОСОБА_3 у графі відомості про матір
зазначено ОСОБА_2, а згідно повного
витягу з Державного реєстру актів
цивільного стану громадян щодо
актового запису про смерть № 9 від
08.04.2014 року зазначено, що ІНФОРМАЦІЯ_1
року у віці 82 померла ОСОБА_2, тобто в
документах ім'я по-батькові ОСОБА_2
різниться. Тому, заявник звернувся до
суду для встановлення факту, що ОСОБА_2
та ОСОБА_2 є однією і тією ж особою та
факту родинних відносин між останньою
та ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2
року.

У судове засідання заявник
з?явилася, наполягала на задоволенні
заявлених вимог.

Заінтересована особа -
Берлозівська сільська рада
Козелецького району Чернігівської
області у судове засідання не
з?явилася, подавши заяву про розгляд
справи за відсутності представника.
Проти заявлених вимог не заперечила.

У судовому засіданні встановлені
такі факти і відповідні їм правові
відносини:

З довідки № 94 від 29.04.2014, виданої
Берлозівською сільською радою
Козелецького району Чернігівської
області вбачається, що згідно записів в
погосподарських книгах Берлозівської
сільської ради ОСОБА_3 є дочкою ОСОБА_2.

Відповідно до довідки № 94 від
29.04.2014, виданої Берлозівською сільською
радою Козелецького району
Чернігівської області, жителька села
Берлози ОСОБА_2 і ОСОБА_2 це одна і та ж
особа.

З довідки за № 94 від 07.05.2014 також
вбачається, що померла ОСОБА_3, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_2, на день смерті
була зареєстрована і проживала одна за
адресою: АДРЕСА_1

Згідно повного витягу з Державного
реєстру актів цивільного стану
громадян щодо актового запису про
народження № 6 від 18.03.2014 року
зазначено відомості про дитину -
ОСОБА_3, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_3
року. В графі батько зазначено ОСОБА_6, в
графі матір - ОСОБА_2.

Згідно повного витягу з Державного
реєстру актів цивільного стану
громадян щодо актового запису про
смерть № 9 від 08.04.2014 року, в графі
відомості про померлу зазначено -
ОСОБА_2 (дата смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 року).

Згідно Сертифікату на право на
земельну частку (пай) серії ЧН № 0225457
вбачається, що ОСОБА_2 на підставі
рішення Козелецької районної
державної адміністрації від 17.05.1996 року
належить право на земельну частку (пай)
у землі, яка перебуває у колективній
власності КСП ім. Шевченка, що
знаходиться в с. Берлози, Козелецького
району Чернігівської області, в
розмірі 3,92 умовних кадастрових
гектарах без визначення меж цієї
частки в натурі (на місцевості).

З довідки виданої виконкомом
Берлозівської сільської ради за № 99
від 07.05.2014 року встановлено, що склад
сім'ї наймача житлового будинку по
АДРЕСА_1 станом на 15.04.1991 року був такий:
ОСОБА_2, яка померла в 1997 році та ОСОБА_3,
яка померла в 2014 році. Довідка
Берлозівської сільської ради № 96 від
07.05.2014 року також підтверджує факт
проживання на день смерті ОСОБА_2 разом
з дочкою ОСОБА_3.

В довідці Берлозівської сільської
ради Козелецького району
Чернігівської області № 97 від 07.05.2014
року зазначається, що ОСОБА_3 вступила в
управління спадковим майном після
смерті матері ОСОБА_2.

Згідно Свідоцтва про смерть серії
НОМЕР_1 ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року
в с. Берлози, Козелецького району
Чернігівської області, у віці 77 років.

Згідно заповіту, посвідченого
секретарем виконавчого комітету
Берлозівської сільської ради
Козелецького району Чернігівської
області ОСОБА_3 все своє майно, де б воно
не було і з чого б воно не складалось, і
взагалі те, що їй належало на день
смерті і на що, вона за законом мала
право заповіла ОСОБА_1.

Факт, про встановлення якого просить
заявник, має для нього юридичне
значення, оскільки на сьогоднішній
день виникло питання щодо оформлення
спадкового майна.

Дослідивши матеріали цивільної справи,
суд вважає, що заява про встановлення
факту родинних відносин між фізичними
особами та встановлення факту, що має
юридичне значення підлягає
задоволенню.

Відповідно до вимог ст. 256 ЦПК України,
суд вправі встановити факт, що має
юридичне значення.

Відповідно до ч. 2 ст. 234 ЦПК України, суд
розглядає в порядку окремого
провадження справи про встановлення
фактів, що мають юридичне значення.

В судовому засіданні в якості
свідків було допитано ОСОБА_7 та ОСОБА_8,
які в судовому засіданні підтвердили
те, що ОСОБА_2 є рідною матір'ю ОСОБА_3, а
також те, що ОСОБА_3, як їм відомо,
одруженою не була, дітей тне мала.

Таким чином, в судовому засіданні
встановлено, що ОСОБА_2 та ОСОБА_2, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року, є однією і
тією ж особою та є рідною матір'ю
ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року,
згідно свідоцтва про смерть серії
НОМЕР_1. Ці факти встановлені у судовому
засіданні та підтверджуються
матеріалами цивільної справи.

Керуючись ст.ст. 60, 209, 256 і 259 ЦПК України,
суд

в и р і
ш и в:

заяву ОСОБА_1 про встановлення факту
родинних відносин - задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_2 та ОСОБА_2, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року, є однією і
тією ж особою та є рідною матір'ю
ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року
(свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1).

Рішення суду може бути оскаржено
протягом десяти днів з дня його
проголошення. Особи, які брали участь у
справі, але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти днів
з дня отримання копії цього рішення.
Апеляційна скарга подається до
апеляційного суду Чернігівської
області через Козелецький районний
суд.

Суддя
О.А. Бузунко