Справа № 598/1765/14-ц
провадження № 2/598/498/2014
РІШЕННЯ

іменем України

"18" вересня 2014 р.
Збаразький районний суд

Тернопільської області в складі :

головуючого судді Олещука
Б.Т.

при секретарі Жиляк Н.Я.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в місті Збаражі
цивільну справу за позовом ОСОБА_1,
ОСОБА_2 до Збаразької міської
Тернопільської області ради про
визнання права власності на спадкове
майно,-

встановив:

До суду звернулися ОСОБА_1, ОСОБА_2 з
позовом до Збаразької міської ради про
визнання права власності на спадкове
майно за заповітом, після смерті
ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4, а саме права
власності на 1/2 частину кожному
котельні під літерою «К» та майстерні
під літерою «Л», відповідно до
свідоцтва про придбання нерухомого
майна з прилюдних торгів серії ВАВ
№945253 від 29.11.2002р. посвідченого
приватним нотаріусом Збаразького
районного нотаріального округу
Тернопільської області ОСОБА_5,
зареєстрованого в реєстрі за №640, які
розташовані по АДРЕСА_1. Свої вимоги
позивачі мотивують тим, що ОСОБА_4 при
житті залишив їм заповітне
розпорядження на вищевказане майно. В
строк встановлений законом позивачі
звернулася до нотаріальної контори із
заявою про прийняття спадщини, однак в
одержанні свідоцтва про право на
спадщину за заповітом на вищевказане
майно було відмовлено, оскільки на
котельню під літерою «К» та майстерню
під літерою «Л», які розташовані по
АДРЕСА_1, відсутні правовстановлюючі
документи на право особистої
власності.

Позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 в судове
засідання не з`явилися, однак від них на
адресу суду надійшли заяви в яких вони
просять справу слухати у їх
відсутності, позовні вимоги
підтримують повністю і просять позов
задовольнити, посилаючись на ті ж
обставини (а.с.32-33).

Представник відповідача в судове
засідання не з'явився, однак на адресу
суду надійшло клопотання, в якій
Збаразька міська рада просить
розглядати справу у відсутності
представника міської ради, позов
визнає (а.с.31).

Дослідивши матеріали справи та
проаналізувавши здобуті в судовому
засіданні докази, суд вважає, що позов
обґрунтований та підлягає задоволенню
з наступних підстав.

Так, судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1
в м.Збаражі Тернопільської області
помер ОСОБА_4, що стверджується копією
свідоцтва про смерть виданого 10.02.2014р.
серії НОМЕР_1 відділом державної
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби Збаразького
районного управління юстиції у
Тернопільській області (а.с.22).

Судом встановлено, що котельня під
літерою «К» та майстерня під літерою
«Л», які розташовані по АДРЕСА_1,
належать спадкодавцю ОСОБА_4, що
стверджується копією свідоцтва про
придбання нерухомого майна з прилюдних
торгів серії ВАВ №945253 від 29.11.2002р.
посвідченого приватним нотаріусом
Збаразького районного нотаріального
округу Тернопільської області ОСОБА_5,
зареєстрованого в реєстрі за №640 (а.с.9),
копією протоколу проведення прилюдних
торгів №200635 від 11.11.2002р. (а.с.12), копією
акта про проведені прилюдні торги від
25.11.2002р.(а.с.13), копією реєстраційного
посвідчення виданого 23.03.2004р.
Збаразьким РБТІ (а.с.15), копією звіту про
оцінку майна приміщення котельні під
літерою «К» (загальною площею - 62, 4 м.кв.)
та приміщення майстерні під літерою
«Л» (загальною площею 410, 2 м.кв.) (а.с.16-19),
витягом з реєстру прав власності на
нерухоме майно виданого 04.07.2007р.
Збаразьким РБТІ (а.с.24) та іншими
матеріалами справи.

ОСОБА_4 заповів позивачам в рівних
долях кожному котельню під літерою «К»
та майстерню під літерою «Л», які
знаходяться по АДРЕСА_1, що
стверджується копією заповіту від
02.05.2013р. посвідченого приватним
нотаріусом Збаразького нотаріального
округу ОСОБА_5 за реєстром №824 (а.с.23).

Згідно з повідомленням №565/01-16
приватного нотаріуса Збаразького
районного нотаріального округу ОСОБА_5
від 17.09.2014р., після померлого
ІНФОРМАЦІЯ_1. ОСОБА_4 відкрилася
спадкова справа №84/2014, спадкоємцями по
даній справі є ОСОБА_2, ОСОБА_1, які
подали заяви про прийняття спадщини, по
даній спадковій справі свідоцтва про
право на спадщину не видавалися (а.с.30).

Приватний нотаріус Збаразького
районного нотаріального округу ОСОБА_5
відмовила ОСОБА_2, ОСОБА_1 у видачі
свідоцтва про право на спадщину за
заповітом на 1/2 частину кожному
котельні під літерою «К» та майстерні
під літерою «Л», відповідно, які
розташовані по АДРЕСА_1, після
померлого ІНФОРМАЦІЯ_1.ОСОБА_4, що
стверджується постановами про відмову
у вчиненні нотаріальної дії від 28.07.2014р.
№139/02-31 та №140/02-31 (а.с.5, 6).

Будь-яких спростувань вищенаведених
обставин судом не здобуто.

Відповідно до ст.1223 ЦК України право на
спадкування мають особи, визначені у
заповіті.

Відповідно до ст.1233 ЦК України
заповітом є особисте розпорядження
фізичної особи на випадок своєї смерті.

Відповідач Збаразька міська рада
визнала позов.

Відповідно до ч.1 ст.61 ЦПК України
обставини, визнані сторонами та іншими
особами, які беруть участь у справі, не
підлягають доказуванню.

Відповідно до ч.4 ст.174 ЦПК України у
разі визнання відповідачем позову суд
за наявності для того законних підстав
ухвалює рішення про задоволення
позову. Якщо визнання відповідачем
позову суперечить закону або порушує
права, свободи чи інтереси інших осіб,
суд постановляє ухвалу про відмову у
прийнятті визнання відповідачем
позову і продовжує судовий розгляд.

Оскільки визнання відповідачем позову
не суперечить закону та не порушує
законних прав, свобод чи інтересів
інших осіб, тому позовні вимоги слід
задовольнити визнавши за позивачами в
порядку спадкування за заповітом після
смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 право
власності на 1/2 частину кожному в
ідеальних долях котельні під літерою
«К» та майстерні під літерою «Л»,
відповідно до свідоцтва про придбання
нерухомого майна з прилюдних торгів
серії ВАВ №945253 від 29.11.2002р.
посвідченого приватним нотаріусом
Збаразького районного нотаріального
округу Тернопільської області ОСОБА_5,
зареєстрованого в реєстрі за №640, які
розташовані по АДРЕСА_1.

На підставі наведеного, ст.ст.316, 1216, 1217,
1220-1223, 1233, 1234 ЦК України та керуючись
ст.ст.10, 11, 15, 60, 61, 174, 209, 212-215, 218, 292 ЦПК
України, суд,-

вирішив:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку
спадкування за заповітом після смерті
ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 право власності на
1/2 частину в ідеальних долях котельні
під літерою «К» та майстерні під
літерою «Л», які розташовані по
АДРЕСА_1.

Визнати за ОСОБА_2 в порядку
спадкування за заповітом після смерті
ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 право власності на
1/2 частину в ідеальних долях котельні
під літерою «К» та майстерні під
літерою «Л», які розташовані по
АДРЕСА_1.

Дане рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Тернопільської
області через Збаразький районний суд
шляхом подачі апеляційної скарги
протягом десяти днів з дня його
проголошення, а особами, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення,
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Дане рішення суду набирає законної
сили після закінчення строку для
подання апеляційної скарги, якщо
апеляційну скаргу не було подано. У
разі подання апеляційної скарги
рішення, якщо його не скасовано,
набирає законної сили після розгляду
справи апеляційним судом.

Суддя
Б. Олещук