Справа №242/2593/14-ц
Провадження №2/242/805/14
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

м.
Селидове

22
вересня 2014 року

Суддя Селидівського міського суду
Донецької області Ясинський О.В., при
секретарі Нарижній О.Г. розглянувши у
відкритому судовому засіданні
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
ОСОБА_2 про розподіл майна та
зустрічний позов ОСОБА_2 до Ростовської
ОСОБА_1 про розподіл майна, -

В С Т А Н О В И В :

30.07.2014 р. ОСОБА_1 звернувся до суду з
позовом про поділ майна, що є об’єктом
права спільної сумісної власності.

17.09.2014 р. ОСОБА_2 звернулась до суду з
зустрічним позовом про поділ майна, що
є об’єктом права спільної сумісної
власності.

Позивач в судовому засіданні
запропонувала укласти мирову угоду,
згідно якої:

1. Єдиним спільно набутим майном яке
підлягає розділу є автомобіль VOLKSWAGEN CADDY
1997 р.в., тип - вантажний фургон, № шасі
(кузова, рами) WV1ZZZ9KZVR521754, реєстраційний
номер НОМЕР_1 придбаний в 2008 році.

2.          ОСОБА_2 відмовляється від
вимоги про розподіл торгівельного
павільйону площею 22 кв.м.

3.          Автомобіль VOLKSWAGEN CADDY 1997 р.в.
тип - вантажний фургон, № шасі (кузова,
рами) WV1ZZZ9KZVR521754, реєстраційний номер
НОМЕР_2 виділяється на праві особистої
приватної власності ОСОБА_2 У випадку
відчуження зазначеного автомобіля
ОСОБА_2 зобов'язується на протязі 5 днів
з дати продажу компенсувати ОСОБА_1 1/2
чистину вартості автомобіля на момент
відчуження але не менше вартості
автомобіля на момент укладення даної
мирової угоди відповідно до оцінки
його сторонами, тобто повна вартість
50350 грн. 00 коп.

4.          Сторони домовились про
спільне за взаємною згодою
користування автомобілем VOLKSWAGEN CADDY 1997
р.в. тип - вантажний фургон, № шасі
(кузова, рами) WV1ZZZ9KZVR521754, реєстраційний
номер НОМЕР_1 до його відчуження.

5.          ОСОБА_1 зобов'язується в
термін до 01.09.2015 року сплатити на
користь ОСОБА_2 суму 40 000 грн.

6.          Сторони взаємно
відмовляються від компенсації судових
витрат.

Суд, приймаючи до уваги що мирова угода
не порушує інтересів сторін, вважає
можливим затвердити мирову угоду.

Сторонам роз'яснені наслідки
затвердження мирової угоди і
припинення провадження по цивільній
справі, передбачені ст. 175 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода сторін,
укладена сторонами і не суперечить
закону, затверджена в інтересах обох
сторін, виконання ними умов мирової
угоди не порушує інтересів інших осіб.

Керуючись ст. ст. 174, 175, 206 ЦПК
України, -

У Х В А Л И В :

Затвердити мирову угоду
сторін, укладену між ОСОБА_3 та ОСОБА_4,
згідно якої:

1.          Єдиним спільно набутим
майном яке підлягає розділу є
автомобіль VOLKSWAGEN CADDY 1997 р.в., тип -
вантажний фургон, № шасі (кузова, рами)
WV1ZZZ9KZVR521754, реєстраційний номер НОМЕР_1
придбаний в 2008 році.

2.          ОСОБА_2 відмовляється від
вимоги про розподіл торгівельного
павільйону площею 22 кв.м.

3.          Автомобіль VOLKSWAGEN CADDY 1997 р.в.
тип - вантажний фургон, № шасі (кузова,
рами) WV1ZZZ9KZVR521754, реєстраційний номер
НОМЕР_2 виділяється на праві особистої
приватної власності ОСОБА_2 У випадку
відчуження зазначеного автомобіля
ОСОБА_2 зобов'язується на протязі 5 днів
з дати продажу компенсувати ОСОБА_1 1/2
чистину вартості автомобіля на момент
відчуження але не менше вартості
автомобіля на момент укладення даної
мирової угоди відповідно до оцінки
його сторонами, тобто повна вартість
50350 (п’ятдесят тисяч триста п’ятдесят)
грн. 00 коп.

4.          Сторони домовились про
спільне за взаємною згодою
користування автомобілем VOLKSWAGEN CADDY 1997
р.в. тип - вантажний фургон, № шасі
(кузова, рами) WV1ZZZ9KZVR521754, реєстраційний
номер НОМЕР_1 до його відчуження.

5.          ОСОБА_1 зобов'язується в
термін до 01.09.2015 року сплатити на
користь ОСОБА_2 суму 40 000 (сорок тисяч)
грн.

6.          Сторони взаємно
відмовляються від компенсації судових
витрат.

Провадження по справі закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може
бути подана в судову палату по
цивільних справах апеляційного суду
Запорізької області через місцевий суд
протягом п’яти днів з дня проголошення
ухвали.

Суддя