Справа № 232/853/14-ц
Провадження № 2/232/332/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 травня 2014 року Кіровський міський
суд Донецької області у складі:

головуючого судді
Карабан І.І.

при секретарі
Єфременко О.М.

за участю позивача
ОСОБА_1

представника відповідача
Карпенко В.В.

розглянувши в відкритому судовому
засіданні в залі суду в м.Кіровське
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
Публічного акціонерного товариства
«ДТЕК Шахта Комсомолець Донбасу» про
зобов'язання відповідача надати
уточнюючу довідку щодо пільгового
характеру роботи, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 звернувся з позовом до
відповідача - ПАТ "ДТЕК Шахта
Комсомолець Донбасу" з вимогами про
зобов'язання відповідача надати
уточнювальну довідку пільгового
характеру роботи за період з 20 травня
1993 року по 14 липня 2002 року та з 01 травня
2004 року по 26 квітня 2006 року в якості
електрогазозварника ручного
зварювання , зазначивши в ній, що дана
професія відноситься до Списку № 2.

У відкритті провадження за вимогами
позивача до Управління ПФУ в
м.Кіровське Донецької області про
зарахувати періоди роботи з 20 травня 1993
року по 14 липня 2002 року та з 01 травня 2004
року по 26 квітня 2006 року в якості
електрозварника ручної зварки у
пільговий стаж за списком №2, визнати
періоди роботи з 20 травня 1993 року по 14
липня 2002 року, а також періоди роботи з
01 травня 2004 року по 26 квітня 2006 року як
пільговий стаж роботи
«електрогазозварника» за Списком №2
відмовлено ухвалою судді Кіровського
міського суду Донецької області від 30
квітня 2014 року.

Обґрунтовуючи свої вимоги, позивач
зазначив, що 13 лютого 2013 року досяг 55
літнього віку, що дозволяло йому
отримати пільгову пенсію. В травні 2013
року звернувся до Кіровського
управління ПФУ з заявою про
призначення пенсії за віком з
урахуванням пільгового стажу, надав
всі необхідні документи, передбачені
діючим пенсійним законодавством
України. Рішенням Управління ПФУ йому
біло відмовлено в призначенні пенсії,
оскільки до пільгового стажу не
зараховані періоди роботи на шахті
"Комсомолець Донбасу" в якості
електрогазозварника в період з 20
травня 1993 року по 14 липня 2004 року і з 01
травня 2004 року по 26 квітня 2006 року, що
підтверджують право на пільгове
пенсійне забезпечення за Списком № 2.
Рішенням Кіровського міського суду від
28 січня 2014 року ПАТ "ДТЕК Комсомолець
Донбасу" зобов'язано внести
виправлення до трудової книжки в запис
під № 7 від 20 травня 1993 року - "Прийнято
електрогазозварником". Відділом кадрів
відповідача до трудової книжки було
внесено відповідні виправлення. Однак,
в УПФУ в наданих документах було
виявлено, що в довідці № 58 від 06 березня
2014 року відсутній уточнюючий запис, що
професія електрогазозварник віднесена
до пільгового характеру роботи.
Відповідач відмовив в наданні
відповідної довідки, що позбавило його
можливості отримати пільгову пенсію.

В судовому засіданні позивач уточнив
позовні вимоги, просив зобов'язати
відповідача надати уточнювальну
довідку пільгового характеру роботи за
період з 20 травня 1993 року по 14 липня 2002
року в якості електрогазозварника, і з
01 травня 2004 року по 26 квітня 2006 року в
якості електрозварника ручного
зварювання, зазначивши в ній, що дані
професії відносяться до Списку № 2,
уточнені позовні вимоги підтримав в
повному обсязі.

Представник відповідача Карпенко В.В.,
що діє на підставі довіреності від
01.01.2014 р., позовні вимоги визнала
частково та пояснила, що дійсно позивач
працював за зазначеними професіями,
але ці професії не були атестовані і
тому такі відомості не можуть бути
зазначені в довідці.

Суд, заслухавши позивача, представника
відповідача, дослідивши докази по
справі, вважає, що позовні вимоги
позивача підлягають задоволенню з
наступних підстав.

Судом встановлено, що позивач з 20.05.1993
року по 15.07. 2002 року працював на шахті
«Комсомолець Донбасу» (в подальшому
назва була змінена на Відкрите
акціонерне товариства «Шахта
«Комсомолець Донбасу» та Публічне
акціонерне товариство «ДТЕК Шахта
Комсомолець Донбасу»)
електрогазозварником 4 розряду (наказ
482/к від 14.02.2914 р. (зміни внесене на
підставі рішення Кіровського міського
суду Донецької області від 28.01.2014 року)
та наказ № 1025/к від 25.07.2012 р.), та з 01.05.2004
р. по 15.06.2007 р. електрозварником ручного
зварювання четвертого розряду на цьому
ж підприємстві ( наказ № 633к від 30.04.2004 р.
та наказ 1166к від 18.06.2007 р.). (а.с.9-12, 14-15)

06 березня 2014 р. відповідачем видана
довідка № 58 про підтвердження наявного
трудового стажу для призначення пенсії
із-за відсутності трудової книжки або
відповідних записів в ній і в якій
зазначено періоди роботи позивача на
даному підприємстві, при цьому період
роботи з 20 травня 1993 року по 15 липня 2002
року за професією едектрогазозварник,
та період роботи з 01 травня 2004 року по 26
квітня 2006 року за професією
електрозварник ручного зварювання
зазначені без вказання списку, до якої
відносяться ці професії. (а.с.8)

Вперше атестацію на підприємстві
шахта «Комсомолець Донбасу» проведено
в 1994 році, результати якої затверджено
наказом № 1191к від 14 вересня 1994 року, при
цьому в переліку виробництв, робіт,
професій, посад і показників з
шкідливими та тяжкими умовами праці,
зайнятість в яких дає право на пенсію
за віком на пільгових умовах за списком
№ 2 (на шахтній поверхні) зазначена
професія електрогазозварник (19756-23200000).
(а.с.16)

Висновком Державної експертизи умов
праці від 12.09.1994 року № 02-06-01/322
встановлено, що електрогазозварникам
підтверджено право на пільгову пенсію
за Списком № 2, розділ ХХХІІІ, "Загальні
професії", код 19756-23200000. (а.с.18-19)

Наказом ВАТ «Шахта «Комсомолець
Донбасу» від 28 березня 2000 р. № 376
затверджено результати атестації
робочих місць, де в переліку за
Списком № 2 (на збагачувальній фабриці
і технологічному комплексі поверхні)
передбачена професія
електрогазозварник ( 19756-23200000).
Зазначеним наказом також передбачено,
що період оформлення документів по
проведенню атестації робочих місць з 13
вересня 1999 року по 27 березня 2000 року
зараховується до стажу роботи
працівників шахти відповідно до
«Переліку виробництв, робіт, професій,
посад і показників, затверджених
Кабінетом Міністрів України за списком
№ 2». (а.с.20-21)

Наказом ВАТ «Шахта «Комсомолець
Донбасу» від 27 квітня 2006 р. № 490
затверджено результати атестації
робочих місць за Списком № 2, де в
переліку професій за Списком № 2 (на
шахтній поверхні) передбачені
професії електрогазозварник та
електрозварник ручного зварювання.
Зазначеним наказом також передбачено,
що період оформлення документів по
проведенню атестації робочих місць з 11
серпня 2005 року по 26 квітня 2006 року
зараховується до стажу роботи
працівників шахти відповідно до
«Переліку виробництв, робіт, професій,
посад і показників, затверджених
Кабінетом Міністрів України за списком
№ 2. (а.с.22)

Рішенням № 8 від 14 квітня 2014 року
управлінням ПФУ у м.Кіровське позивачу
відмовлено в призначенні пенсії на
пільгових умовах, зокрема з тих
підстав, що підприємством не надана
уточнююча довідка про пільговий
характер роботи. (а.с.23)

Відповідно до ст. 13 ч.1 п. «б» Закону
України "Про пенсійне забезпечення", на
пільгових умовах мають право на пенсію
за віком, незалежно від місця останньої
роботи працівники, зайняті повний
робочий день на інших роботах із
шкідливими і важкими умовами праці, -
за списком N 2 виробництв, робіт,
професій, посад і показників,
затверджуваним Кабінетом Міністрів
України, і за результатами атестації
робочих місць чоловіки - після
досягнення 55 років і при стажі роботи
не менше 25 років, з них не менше 12 років 6
місяців на зазначених роботах.

Списком 2 розділом XXXIII "Загальні
професії" код 23200000 - 19756, який
затверджено постановою Кабінету
Міністрів України від 11 березня 1994 р. N
162, передбачена професія
електрогазозварник.

Списком 2 розділом XXXIII "Загальні
професії ( у всіх галузях господарства)"
код 33, який затверджено постановою
Кабінету Міністрів України від 16
січня 2003 р. N 36, передбачена професія
електрозварник ручного зварювання.

Порядком підтвердження наявного
трудового стажу для призначення
пенсій за відсутності трудової книжки
або відповідних записів у ній,
затвердженого постановою Кабінету
Міністрів України від 12 серпня 1993 року
№ 637 передбачено форму довідки про
підтвердження наявного трудового
стажу для призначення пенсії за
відсутності трудової книжки або
відповідних записів у ній, і в якій має
бути вказано: періоди роботи, що
зараховуються до спеціального стажу;
професія або посада; характер
виконуваної роботи; розділ, підрозділ,
пункт, найменування списків або їх
номери, куди включається цей період
роботи; первинні документи за час
виконання роботи, на підставі яких
видана зазначена довідка.

Довідка, що надана відповідачем, не
містить всіх необхідних відомостей, що
повинні бути зазначені в ній.

Не надання довідки належної форми, з
зазначенням усіх необхідних
відомостей, позбавляє позивача права
на отримання пенсії на пільгових
умовах, а тому вимоги позивача
підлягають задоволенню в повному
обсязі.

На підставі викладеного, керуючись ст.
13 ч.1 п. «б» Закону України "Про
пенсійне забезпечення", Порядком
підтвердження наявного трудового
стажу для призначення пенсій за
відсутності трудової книжки або
відповідних записів у ній,
затвердженим Постановою Кабінету
Міністрів України від 12 серпня 1993 року
№ 637 ст. ст. 57, 60, 88, 213, 215 ЦПК України, суд,
-

ВИРІШИВ

Позов ОСОБА_1 задовольнити
повністю.

Зобов'язати Публічне акціонерне
товариство «ДТЕК Шахта Комсомолець
Донбасу» надати довідку щодо
пільгового характеру роботи ОСОБА_1 за
період з 20 травня 1993 року по 14 липня 2002
року за професією електрогазозварник,
та з 01 травня 2004 року по 26 квітня 2006 року
за професією електрозварник ручної
зварки, вказавши, що професії
передбачені Списком № 2 виробництв,
робіт, професій, посад і показників на
роботах із шкідливими і важкими
умовами праці, зайнятість в яких повний
робочий день дає право на пенсію за
віком на пільгових умовах, за формою, що
встановлена Порядком підтвердження
наявного трудового стажу для
призначення пенсій за відсутності
трудової книжки або відповідних
записів у ній, затвердженого
Постановою Кабінету Міністрів України
від 12 серпня 1993 року № 637.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом

Апеляційна скарга на рішення суду
подається до Апеляційного суду
Донецької області через Кіровський
міський суд Донецької області
протягом десяти днів з дня його
проголошення.

Суддя
І.І.Карабан