Справа № 127/7968/14-ц
Провадження № 2-о/127/381/14
29.05.2014 року Вінницький
міський суд Вінницької області
в складі судді
за участі секретаря Кабалик Т.П.,
заінтересованої особи ОСОБА_2,
розглянувши у відкритому судовому
засіданні цивільну справу за заявою
ОСОБА_1, заінтересовані особи: ОСОБА_2,
ОСОБА_3, про встановлення факту
ОСОБА_1, заінтересовані особи:
ОСОБА_2, ОСОБА_3, звернулась до суду з
заявою про встановлення факту родинних
відносин, мотивуючи її тим, що 10.08.1956 р.
вони з ОСОБА_4 зареєстрували шлюб, після
реєстрації шлюбу вона залишила
прізвище ОСОБА_3. З часом ОСОБА_4 почав
називати своє ім'я по батькові «ОСОБА_4»
замість «ОСОБА_4». Тому частина його
документів містить ім'я по батькові
«ОСОБА_4», а частина - «ОСОБА_4». Від
шлюбу є діти: ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1,
батьком якого в свідоцтві про
народження записаний ОСОБА_4, а матір'ю -
вона як ОСОБА_5, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2,
батьком якого в свідоцтві про
народження записаний ОСОБА_6, а матір'ю -
вона як ОСОБА_5 При обміні паспортів
громадян СРСР на паспорти громадян
України чоловікові був виданий
паспорт, в якому його ім'я по батькові
зазначено як «ОСОБА_4», а їй був виданий
паспорт, в якому її прізвище було
зазначено як «ОСОБА_1». ІНФОРМАЦІЯ_5
чоловік помер. Встановлення факту
родинних відносин необхідно для
оформлення спадщини після смерті
В судовому засіданні заявниця
ОСОБА_1 заяву підтримала за викладених
в ній обставин, просить її задоволити.
Заінтересована особа ОСОБА_2 щодо
задоволення заяви не заперечує,
пояснив, що ОСОБА_6 є його батьком, який
помер ІНФОРМАЦІЯ_5, ОСОБА_1 є його
матір'ю, а ОСОБА_3 є його рідним братом.
Заінтересована особа ОСОБА_3 в
судове засідання не з'явився, надав
заяву про розгляд справи у його
відсутність, щодо задоволення заяви не
заперечує. (а.с. 22)
Вислухавши пояснення заявника,
заінтересованої особи, показання
свідків, дослідивши та оцінивши
матеріали справи, суд вважає, що заява
підлягає задоволенню.
Судом встановлено, що 10.08.1956 р.
ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, і ОСОБА_5,
ІНФОРМАЦІЯ_4, зареєстрували шлюб,
актовий запис №769 (а.с.11)
В свідоцтві про народження
заінтересованої особи ОСОБА_2
зазначено батьками ОСОБА_6 та ОСОБА_5.
В свідоцтві про народження
заінтересованої особи ОСОБА_3
зазначено батьками ОСОБА_4 та ОСОБА_5.
В паспорті громадянина України
заявниця записана як ОСОБА_1. (а.с. 4)
З ордеру №0039 серія А від 26.02.1969 р.,
виданому на квартиру по АДРЕСА_1,
вбачається, що ордер видано на сім"ю з
чотирьох осіб: ОСОБА_6, ОСОБА_5 (дружину),
ОСОБА_7 (сина), ОСОБА_8 (сина). (а.с. 14)
Згідно довідки Вінницької
єврейської релігійної общини №4 від
19.01.1998 р. імені ОСОБА_8 відповідає
єврейське ім"я ОСОБА_12. (а.с. 20)
ОСОБА_6 помер ІНФОРМАЦІЯ_5 (а.с. 12)
Згідно довідки МКП ЖЕК №6 №1154 від
10.04.2014 р. в квартирі по АДРЕСА_1 постійно
проживали ОСОБА_6 та його дружина
Свідок ОСОБА_9 (сусідка заявниці)
суду пояснила, що знає сім'ю заявниці з
1985 р. Підтвердила те, що заявниця та
покійний ОСОБА_6 є чоловіком і дружиною,
а ОСОБА_2 і ОСОБА_3 є їхніми дітьми.
Свідки ОСОБА_10 (двоюрідний
племінник заявниці), ОСОБА_11 (товариш
ОСОБА_6) дали аналогічні показання.
Встановлення факту родинних
відносин заявниці потрібно для
оформлення спадщини після смерті
На підставі викладеного суд
прийшов до висновку, що заява
обґрунтована і підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст. 256-259, 10, 11, 60, 209,
212-215 ЦПК України, суд
Встановити, що ОСОБА_6,
ІНФОРМАЦІЯ_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5,
був чоловіком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, шлюб
зареєстровано 10.08.1956 р. у міськбюро ЗАГС
м. Вінниці, актовий запис №769.
Встановити, що ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_4, і ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_3,
який помер ІНФОРМАЦІЯ_5, батьки ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1
Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом 10 днів з дня його
проголошення через Вінницький міський
суд Вінницької області до апеляційного
суду Вінницької області.
Особи, які брали участь у справі,
але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом 10 днів з
дня отримання копії цього рішення.
Суддя