Справа №317/3806/14-ц
№/п 2/317/1581/2014
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 вересня 2014 року
м. Запоріжжя

Запорізький районний суд Запорізької
області у складі:

головуючого - судді Гончаренко П.П.

при секретарі - Зеленській С.Ю.

розглянувши в попередньому судовому
засіданні в залі суду в м. Запоріжжя
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
Територіальної громади в особі
Долинської сільської ради
Запорізького району Запорізької
області, треті особи без самостійних
вимог: Реєстраційна служба
Запорізького районного управління
юстиції у Запорізькій області,
Запорізька районна державна
нотаріальна контора про визнання права
власності в порядку спадкування за
законом на спадкове майно, суд -

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з
позовом до Територіальної громади в
особі Долинської сільської ради
Запорізького району Запорізької
області про визнання права власності в
порядку спадкування за законом на
спадкове майно. В обґрунтування позову
зазначив, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер його
рідний брат - ОСОБА_2. Після його смерті
відкрилась спадщина на житловий
будинок з господарськими спорудами в
АДРЕСА_1, який він прийняв в порядку
спадкування після смерті своєї матері -
ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3, але не
оформив своїх спадкових прав та
земельна ділянка площею 5,5899 га. для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
що розташована на території Долинської
сільської ради Запорізького району
Запорізької області. Позивач являється
єдиним спадкоємцем за законом другої
черги, який прийняв спадщину своєчасно
та належним чином, звернувшись з заявою
про прийняття спадщини до Запорізької
районної державної нотаріальної
контори. У зв'язку з отриманням від
нотаріуса Постанови про відмову з
вчиненні нотаріальних дій через
розбіжність в документах спадкодавця
та позивача, які підтверджують родинні
відносини, а саме, розбіжностями в
написанні в свідоцтві про народження
імені та по - батькові батьків
спадкодавця та спадкоємця, а саме: ім'я
батька зазначене як «ОСОБА_1» та
«ОСОБА_1», тобто неможливістю доведення
родинних відносин зі спадкодавцем,
тому позивач звернувся до суду з
позовною заявою.

Позивач в судове засідання не з'явився,
представник позивача за довіреністю
надала заяву суду, в якій від імені
позивача підтримала позовні вимоги в
повному обсязі, просить суд розглядати
справу без її участі, без фіксування
судового процесу.

Відповідач - Територіальна громада
Долинської сільської ради з позовною
заявою згодна в повному обсязі,
заперечень не мають, просять
розглянути справу в відсутність їх
представника.

Представники Реєстраційної служби
Запорізького районного управління
юстиції у Запорізькій області та
Запорізької районної державної
нотаріальної контори в судове
засідання не з'явились, про час та місце
слухання справи повідомлені своєчасно
та належним чином.

Тому суд вважає за необхідне
розглядати справу на підставі наявних
у ній доказів, відповідно з частиною 4
ст. 169 ЦПК України.

Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, у
разі неявки в судове засідання всіх
осіб, які беруть участь у справі, чи в
разі, якщо відповідно до положень
Кодексу розгляд справи здійснюється
судом за відсутності осіб, які беруть
участь у справі, фіксування судового
процесу за допомогою
звукозаписувального засобу не
здійснюється.

У зв'язку з чим, на підставі ст. 197 ЦПК
України, суд вважає за можливе
розглянути справу у відсутність
сторін, на підставі наявних у справі
доказів, без фіксації судового процесу.

Всебічно та повно з'ясувавши обставини
справи, об'єктивно оцінивши в
сукупності докази, які мають значення
для розгляду справи, надавши їм оцінку
у сукупності з оголошеними та
дослідженими матеріалами справи, суд
вважає, що позовні вимоги підлягають
задоволенню, у зв'язку з наступним.

Суд, дослідивши матеріали справи,
приходить до висновку, що позов
підлягає задоволенню з наступних
підстав.

Судом встановлені такі факти та
відповідні правовідносини.

Відповідно до ст. 1220 ЦК України
спадщина відкривається після смерті
особи.

Відповідно до вимог ч. 1 ст. 1216 ЦК
України, спадкування є перехід прав та
обов'язків (спадщини) від фізичної
особи, яка померла (спадкодавця) до
інших осіб (спадкоємців).

У відповідності до ст. 1218 ЦК України до
складу спадщини входять усі права та
обов'язки, що належали спадкодавцеві на
момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до вимог ст. 1217 ЦК України,
спадкування здійснюється за заповітом
або за законом.

Відповідно до ст. 1258 ЦК України
спадкоємці за законом отримують право
на спадкування позачергово.

Згідно зі ст. 1262 ЦК України в другу
чергу право на спадкування за законом
мають рідні брати та сестри
спадкодавця.

Відповідно до ст. 1268 ЦК України
спадкоємець за заповітом чи за законом
має право прийняти спадщину або не
прийняти її.

Судом встановлено, що ОСОБА_3
померла ІНФОРМАЦІЯ_3, що
підтверджується наданим свідоцтвом
про смерть серія НОМЕР_1, виданим 29.07.1999
року, Долинською сільською радою
Запорізького району Запорізької
області.

Після її смерті відкрилась
спадщина на житловий будинок та
господарські споруди в АДРЕСА_1, які
належали їй на підставі Свідоцтва про
право власності на житловий будинок №
21, виданого 25.11.1990 року Виконавчим
комітетом Запорізької ради народних
депутатів.

Після смерті ОСОБА_3 спадщину в
порядку спадкування за заповітом
прийняв її син - ОСОБА_2, але не оформив
своїх спадкових прав, що
підтверджується матеріалами спадкової
справи № 129 за 2005 рік, яка надана суду
Запорізькою районною державною
нотаріальною конторою.

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_2, що
підтверджується наданим суду
свідоцтвом про його смерть серія
НОМЕР_2, виданим 05.11.2012 року Відділом
РАЦСу Запорізького РУЮ Запорізької
області.

Після його смерті відкрилась спадщина
на житловий будинок з господарськими
спорудами в АДРЕСА_1, які він прийняв
але не переоформив після смерті своєї
матері та на належну йому на підставі
Державного акту на право власності на
земельну ділянку серія ЯГ № 698572
земельну ділянку площею 5,5899 га. для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
що розташована на території Долинської
сільської ради Запорізького району
Запорізької області.

Згідно зі ст.1225 ЦК України право
власності на земельну ділянку
переходить спадкоємцям на загальних
підставах зі збереженням його
цільового призначення.

Пункт 10 Постанови Пленуму Верховного
Суду України «Про судову практику у
справах про спадкування» від 30.05.2008
року встановлює, що відповідно до ст. 1225
ЦК України право власності на земельну
ділянку переходить до спадкоємців за
загальними правилами спадкування (зі
збереженням її цільового призначення)
при підтвердженні цього права
спадкодавця державним актом на право
власності на землю або іншим
правовстановлюючим документом.

Спадщину, відкриту після смерті ОСОБА_2
прийняв його брат - ОСОБА_1, що
підтверджується матеріалами спадкової
справи № 146 за 2013 рік, наданої
Запорізькою районною державною
нотаріальною конторою.

Відповідно до Постанови про відмову у
вчиненні нотаріальної дії, виданої
позивачу 24.06.2014 року Запорізькою
районною державною нотаріальною
конторою вбачається, що видати
свідоцтво про право на спадщину за
законом нотаріус не має можливості в
зв'язку з відсутністю у спадкоємця
належних документів, підтверджуючих
родинні відносини.

Відповідно до п. 23 Постанови №7 Пленуму
Верховного Суду України від 30.05.2008 року
«Про судову практику у справах про
спадкування» у разі відмови нотаріуса
в оформлені права на спадщину особа
може звернутися до суду за правилами
позовного провадження.

Відповідно до ч.1 ст. 15, ч. 1 ст. 16 ЦК
України кожна особа (фізична, юридична)
має конституційне право на судовий
засіб захисту.

Згідно Цивільного кодексу
України особа, яка вважає, що її речові
права порушені, має право звернутися до
суду як з позовом про визнання права
власності (ст. 392 ЦК України).

Статтею 16 ЦК України передбачено, що
звертаючись до суду позивач за власним
розсудом обирає спосіб захисту.

Згідно зі ст. 256 ЦПК України у судовому
порядку можуть бути встановлені факти,
від яких залежить виникнення, зміна або
припинення особистих чи майнових прав
фізичних осіб, якщо законом не
визначено іншого порядку їх
встановлення.

Відповідно до п. 2 п. 23 Постанови №7
Пленуму Верховного Суду України від
30.05.2008 року вбачається,що справи про
спадкування розглядаються судами за
правилами позовного провадження, якщо
особа звертається до суду з вимогою про
встановлення фактів, що мають юридичне
значення, які можуть вплинути на
спадкові права й обов'язки інших осіб.

Суд вважає, що зазначені в свідоцтвах
про народження спадкодавця та
позивача, як спадкоємця ім'я батька
«ОСОБА_1» та «ОСОБА_1» є тотожними та їх
родинні відносини є доведеними.

Згідно п. 37 Порядку державної
реєстрації прав на нерухоме майно та їх
обтяжень, затвердженого
правовстановлюючими документами на
підставі яких проводиться Постановою
КМ України від 17.10.2011 року №868,
реєстрація права власності на об'єкти
нерухомого майна, є рішення суду, що
набрало законної сили, щодо права
власності та інших речових прав на
нерухоме майно.

Відповідно до ст. 182 ЦК України та
Закону України «Про державну
реєстрації по справі речових прав на
нерухоме майно та їх обмежень»
встановлено, що об'єкти нерухомого
майна підлягають спеціальній
реєстрації відповідним органом. Згідно
до ст.2 Закону України «Про державну
реєстрацію речових прав на нерухоме
майно та їх обмежень» державна
реєстрація речових прав на нерухоме
майно - це офіційне визнання і
підтвердження державою факту
виникнення, переходу або припинення
речових прав на нерухоме майно.

На підставі вищевикладеного, суд,
дослідивши матеріали справи, приходить
до висновку, що позовні вимоги ОСОБА_1 є
законними, обґрунтованими та
підлягають задоволенню, оскільки
задоволення його позовних вимог не
порушує невизнанні або оспорюванні
права, свободи чи інтереси будь-яких
осіб та вважає за можливе визнати за
ним право власності в порядку
спадкування за законом на спадкове
майно.

На підставі викладеного, керуючись ст.
ст. 10,11,60,212-215 ,256 ЦПК України, ст.ст. 1217,
1218, 1220,1225,1268,1262 ЦК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до
Територіальної громади в особі
Долинської сільської ради
Запорізького району Запорізької
області, треті особи без самостійних
вимог: Реєстраційна служба
Запорізького районного управління
юстиції у Запорізькій області,
Запорізька районна державна
нотаріальна контора про визнання права
власності в порядку спадкування за
законом на спадкове майно -
задовольнити в повному обсязі.

Встановити факт, що ОСОБА_2, померлий
ІНФОРМАЦІЯ_2 є рідним братом ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1

Визнати за ОСОБА_1 право власності в
порядку спадкування за законом на
житловий будинок та господарські
споруди, що знаходяться за адресою:
АДРЕСА_1, а саме: житловий будинок літ.
«А», службову прибудову літ. «а», літню
кухню літ. «Б», прибудову літ. «б»,
погріб з шийкою літ. «пг», гараж літ.
«В», погріб під літ. В літ. «пг», О.я.під
літ. В літ. «о.я.», гараж літ. «Е», сараї
літ. «Ж,З,И,К,Л», вбиральню літ. «М»,
паркан №1, 7,ворота з хвірткою №2,
водопровід №3,колодязь №4, зливну яму
№5, хвіртку №6, 8, замощення1.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в
порядку спадкування за законом на
земельну ділянку кадастровий №
:03:002:0041 площею 5,5899 га. для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва,що розташована на
території Долинської сільської ради
Запорізького району Запорізької
області, яка належала ОСОБА_2, померлому
ІНФОРМАЦІЯ_2 на підставі Державного
акту на право власності на земельну
ділянку серія ЯГ №698572, виданого 01.10.2007
року Запорізькою
райдержадміністрацією Запорізької
області.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційний суд Запорізької області
через суд першої інстанції в 10 денний
строк з дня його проголошення. Особи
які брали участь у справі, але не були
присутні у судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя:
П.П. Гончаренко