справа № 165/950/14-ц
провадження №2/165/277/14
НОВОВОЛИНСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 червня 2014 року
м.
Нововолинськ

Нововолинський міський суд
Волинської області під головуванням

судді
Ференс-Піжук О.Р.,

при секретарі
Харук Ю.І.,

за участю позивача
ОСОБА_1,

представника позивача
ОСОБА_2,

відповідача
ОСОБА_3,

представника відповідача
ОСОБА_4

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м.Нововолинську
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
ОСОБА_3 про розподіл житлового будинку
та зустрічним позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1
про поділ спільно нажитого майна
подружжя,-

встановив :

07 квітня 2014 року ОСОБА_1
звернувся до суду із позовом до ОСОБА_3
про розподіл житлового будинку з
надвірними спорудами № 13 по вул.
Зеленій в сел.. Жовтневе м.
Нововолинська.

08 травня 2014 року ОСОБА_3
звернулася до суду з зустрічним
позовом до ОСОБА_1 про поділ спільно
нажитого майна подружжя.

Ухвалою Нововолинського міського суду
від 23.05.2014 року об'єднано в одне
провадження позов ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про
розподіл житлового будинку з
зустрічним позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1
про поділ спільно нажитого майна
подружжя.

У судовому засіданні сторони зробили
спільну заяву і подали суду укладену
та підписану ними мирову угоду з метою
врегулювання спору на основі взаємних
поступок.

За умовами мирової угоди вирішили:

1.Сторони визнають житловий будинок №13
по вул. Зелена в сел. Жовтневому
м.Нововолинська спільно набутим в
шлюбі майном, спільною сумісною
власністю подружжя.

2.Сторони визнають однокімнатну
квартиру АДРЕСА_1 м. Нововолинська
спільно набутим в шлюбі майном,
спільною частковою власністю подружжя.

3. Позивач та відповідач, які діють
свідомо та добровільно за взаємною
згодою і попередньою домовленістю,
розуміючи значення своїх дій та їх
правові наслідки домовились, що з
моменту визнання та затвердження
мирової угоди судом із закриттям
провадження у справі, житловий будинок
№13, що знаходиться по вул. Зеленій в
сел. Жовтневе м. Нововолинська з
належними господарськими та
побутовими спорудами та будівлями, в
цілому переходить у власність ОСОБА_3, а
однокімнатна квартирі АДРЕСА_2 м.
Нововолинська переходить у власність
ОСОБА_1 без обмеження права вільно
володіти, користуватись та
розпоряджатись належним кожному
майном відповідно.

4. ОСОБА_1 на підставі ухвали суду по
затвердження мирової угоди набуває
право здійснити реєстрацію за собою в
цілому права власності на однокімнатну
квартиру АДРЕСА_2 м. Нововолинська у
відповідному органі реєстрації.

5. ОСОБА_3 зобов’язується не чинити
перешкод ОСОБА_1 в здійсненні
реєстрації за ним права власності на
однокімнатну квартиру АДРЕСА_2 м.
Нововолинська для чого надати йому
необхідні документи.

6. ОСОБА_3 розуміючи значення своїх дій
та їх правові наслідки засвідчує, що
після визнання та затвердження мирової
угоди із закриттям провадження у
справі вона втрачає будь-які майнові
права на однокімнатну квартиру АДРЕСА_2
м. Нововолинська.

7. ОСОБА_1, розуміючи значення своїх дій
та їх правові наслідки засвідчує, що
після визнання та затвердження мирової
угоди із закриттям провадження у
справі втрачає будь-які майнові права
на житловий будинок №13 по вул. Зелена в
сел.. Жовтневе м. Нововолинська з
належними господарськими та
побутовими спорудами та будівлями.

8. Сторони по справі інше спільно нажите
майно нажите за час шлюбу, перераховане
в зустрічному позові, поділили в
добровільному порядку, спір відсутній.

9.Сторони засвідчують, що після
виконання мирової угоди вони не будуть
мати між собою будь-яких
неврегульованих майнових питань та
претензій щодо житлового будинку і
квартири, які є предметом мирової
угоди.

Зазначена спільна заява з
умовами мирової угоди, приєднана до
справи. Сторонам роз'яснені наслідки
такого рішення та закриття провадження
у справі, що передбачені ст.206 ЦПК
України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена
сторонами, не порушує права, свободи чи
інтереси інших осіб, вчинена в
інтересах обох сторін, суд у
відповідності до ст. 175, п.4 ч.1 ст.205 ЦПК
України ухвалою закриває провадження у
справі.

Керуючись п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України, суд,-

ухвалив :

Визнати мирову угоду, укладену ОСОБА_1
та ОСОБА_3, за якою сторони зобов’язані:

1.Визнати житловий будинок №13 по вул.
Зелена в сел. Жовтневому
м.Нововолинська спільно набутим в
шлюбі, спільною сумісною власністю.

2.Визнати однокімнатну квартиру
АДРЕСА_1 м. Нововолинська спільно
набутим в шлюбі спільною частковою
власністю.

3. Позивач та відповідач, які діють
свідомо та добровільно за взаємною
згодою і попередньою домовленістю,
розуміючи значення своїх дій та їх
правові наслідки домовились, що з
моменту визнання та затвердження
мирової угоди судом із закриттям
провадження у справі, житловий будинок
№13, що знаходиться по вул. Зеленій в
сел. Жовтневе м. Нововолинська з
належними господарськими та
побутовими спорудами та будівлями, в
цілому переходить у власність ОСОБА_3, а
однокімнатна квартирі АДРЕСА_2 м.
Нововолинська переходить у власність
ОСОБА_1 без обмеження права вільно
володіти, користуватись та
розпоряджатись належним кожному за
угодою майном.

4. ОСОБА_1 на підставі ухвали суду по
затвердження мирової угоди набуває
право здійснити реєстрацію за собою в
цілому права власності на однокімнатну
квартиру АДРЕСА_2 м. Нововолинська у
відповідному органі реєстрації.

5. ОСОБА_3 зобов’язується не чинити
перешкод ОСОБА_1 в здійсненні
реєстрації за ним права власності на
однокімнатну квартиру АДРЕСА_2 м.
Нововолинська для чого надати йому
необхідні документи.

6. ОСОБА_3 розуміючи значення своїх дій
та їх правові наслідки засвідчує, що
після визнання та затвердження мирової
угоди із закриттям провадження у
справі вона втрачає будь-які майнові
права на однокімнатну квартиру АДРЕСА_2
м. Нововолинська.

7. ОСОБА_1, розуміючи значення своїх дій
та їх правові наслідки засвідчує, що
після визнання та затвердження мирової
угоди із закриттям провадження у
справі втрачає будь-які майнові права
на житловий будинок №13 по вул. Зелена в
сел. Жовтневе м. Нововолинська з
належними господарськими та
побутовими спорудами та будівлями.

8. Сторони по справі інше спільно нажите
майно нажите за час шлюбу, перераховане
в зустрічному позові, поділили в
добровільному порядку.

9.Сторони засвідчують, що після
виконання мирової угоди вони не будуть
мати між собою будь-яких
неврегульованих майнових питань та
претензій щодо житлового будинку і
квартири, які є предметом мирової
угоди.

Провадження в справі за позовом ОСОБА_1
до ОСОБА_3 про розподіл житлового
будинку та зустрічним позовом ОСОБА_3
до ОСОБА_1 про поділ спільно нажитого
майна подружжя закрити.

Ухвала суду може бути оскаржена в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Волинської області через суд
першої інстанції шляхом подачі
апеляційної скарги, яка подається
протягом п'яти днів з дня її
проголошення. У разі якщо ухвалу було
постановлено без участі особи, яка її
оскаржує, апеляційна скарга подається
протягом п'яти днів з дня отримання
копії ухвали.

Головуючий підпис

Згідно з оригіналом

Суддя
О.Р. Ференс-Піжук