Справа № 635/6234/13-ц
Провадження № 2/635/351/2014
Харківський районний суд Харківської
головуючого судді - Полєхіна А.Ю.,
при секретарі - Бабенко О.С.,
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в приміщенні суду в селищі
Покотилівка цивільну справу за позовом
Публічного акціонерного товариства
комерційний банк «Правекс Банк» до
ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення
заборгованості за кредитним договором,
До Харківського районного суду
Харківської області звернулось
Публічне акціонерне товариство
комерційний банк «Правекс Банк» до
ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення
заборгованості за кредитним договором.
В обґрунтування позовних вимог банк
посилається на те, що 13.03.2007 року між
Акціонерним комерційним банком
"Правекс Банк" (у зв'язку зі змі ною
найменування юридичної особи з 23.09.2009
року Публічне акціонерне товариство
«Пра векс Банк») та ОСОБА_1 було
укладено кредитний договір № 2729-012/07Р.
Відповідно до п. п. 1.1,1.2, 6.1 Договору, з
метою своєчасної оплати ОСОБА_1
вартості автомобіля, що купувався за
Договором купівлі-продажу №666/7 від
06.03.2007 року, по зивач надав ОСОБА_1
кредит в іноземній валюті на загальну
суму 13 660 (тринадцять тисяч шістсот
шістдесят) доларів СІЛА, терміном з
13.03.2007 року до 13.03.2014 року, зі сплатою 11,99
(одинадцять цілих дев'яносто дев'ять)
відсотків річних за час фактичного
користування кредитом, а ОСОБА_1
зобов'язалася повернути отриманий
кредит, сплатити відсотки за кори
стування коштами і виконати свої
зобов'язання згідно з Договором у
Відповідно до п. 11.10 Договору ОСОБА_1
взяла на себе зобов'язання сплачувати
всі збори, проценти,тарифи, комісії та
інші елементи вартості кредиту за
Шляхом укладення та підписання ОСОБА_1
Договору, остання підтвердила факт
ознайомлення зі ст. 11 Закону України
«Про захист прав споживачів» від 12.05.1991
р. № 1023- XII та письмового повідомлення
його про умови надання кредиту, а також
про всі збори, відсо тки, тарифи,
комісії та інші елементи вартості
кредиту по Договору згідно п. 2 ст. 11
Закону України «Про захист прав
споживачів» від 12.05.1991 р. № 1023-ХІІ,
Банком. ( п.п. 11.9, 11.11 Договору).
Відповідно до умов Договору,
викладених в п. п. 4.4,4.5 ОСОБА_1
зобов'язується по гашати
заборгованість за кредитом шляхом
внесення коштів рівними частинами в
сумі 163 (сто шістдесят три) долари США
щомісяця до « 10» числа наступного
місяця. Відсотки за користу вання
кредитом підлягають сплаті ОСОБА_1
щомісяця (за час фактичного
користування коштами протягом
календарного місяця) у термін до 10
числа наступного за місяцем нараху
вання відсотків, а також на момент
припинення дії Договору, зазначеного у
Згідно з п. 1.3 Договору, у кожному
випадку невиконання (або неналежного
виконання) ОСОБА_1 своїх зобов'язань за
договором (відносно строків сплати
відсотків і повернення кредиту і/або
сплати відсотків і/або повернення
кредиту не в повному обсязі), розмір
відсотко вої ставки збільшується на 1
(один) % відсоток річних, починаючи з
розміру, встановленого в п. 1.2. Договору.
Відповідно до п. 10.1 Договору, за
порушення строків погашення
заборгованості за кре дитом або
внесення відсотків за користування
кредитом ОСОБА_1 сплачує пеню за кожен
день прострочення в розмірі подвійної
відсоткової ставки, зазначеної в п. 1.2
Договору, що дія ла в період
прострочення, від суми заборгованості
за весь період прострочення.
В п. п. 7.1.4, 7.1, 9.1, 9.1.1,9.2 Договору
зазначено, що Позивач має право
вимагати дост рокового погашення
заборгованості за кредитом, сплати
належних відсотків і передбачених да
ним договором неустойок, а також
відшкодування збитків, заподіяних
Позивачу внаслідок не виконання або
неналежного виконання ОСОБА_1 Договору,
порушення термінів платежів,
установлених Договором (п. п. 4.4, 4.5.), а
ОСОБА_1 зобов'язана повернути Позивачу
суму заборгованості, що залишилися,за
кредитом, сплатити належні відсотки і
Договір діє від дня його підписання і
до повного виконання зобов'язань по
ньому (п.11.5 Договору).
13.03.2007 року між Позивачем та ОСОБА_1 було
укладено Договір застави транс
портного засобу № 2729-012/07Р.
За Договором застави, для забезпечення
виконання зобов'язань ОСОБА_1 за Догово
ром, останній передав у заставу належне
йому на праві власності майно:
рік випуску - 2007, колір чорний, кузов
НОМЕР_4, тип ТЗ - легковий універсал - В,
реєстраційний номер НОМЕР_1.
З метою забезпечення виконання
зобов'язань ОСОБА_1, 13.03.2007 року між Пози
вачем та ОСОБА_2 було укладено Договір
поруки №2729-012/07Р.
Згідно умов п. п. 1.1,1.2, 1.3 Договору
поруки, ОСОБА_2 у порядку та на умовах,
пе редбачених Договором поруки
зобов'язується нести солідарну майнову
відповідальність перед Позивачем за
виконання в повному обсязі зобов'язань
ОСОБА_1 за кредитним Договором та
можливих змін та доповнень до нього
щодо сплати процентів, неустойки
(штрафу, пені), вча сного та у повному
обсязі погашення основної суми боргу
за кредитом у строк до 13.03.2013 року у
розмірі 13 660 (тринадцять тисяч шістсот
шістдесят) доларів США, та будь-якого
збіль шення цієї суми, яке прямо
передбачено умовами Договору,
відшкодування збитків та іншої
В п. 2.1 Договору поруки вказано, що
ОСОБА_2 зобов'язується, у випадку
невиконан ня або неналежного виконання
ОСОБА_1 зобов'язань за Договором,
виконати за нього зо бов'язання перед
Позивачем, у порядку і у строки,
встановлені Договором, зазначеним у
пункті 1.1 Договору, зі змінами і
доповненнями до нього.
Кредитний Договір, Договір застави та
Договір поруки, оформлені згідно вимог
циві льного законодавства, скріплені
підписами працівника ПАТ КБ «Правекс
Банк» та печатками з однієї сторони і
підписами ОСОБА_1, ОСОБА_2, з іншої, що є
безперечним підтвер дженням
досягнення згоди з усіх істотних умов
договорів та їх укладення.
У порушення умов Договору, ОСОБА_1 свої
зобов'язання належним чином не вико
нала, в результаті чого має
заборгованість за кредитом.
Відповідно до розрахунку
заборгованості за Договором, станом на
08.04.2013 року ОСОБА_1 має заборгованість в
п'ятсот сімдесят два) дола рів США , в
тому числі: 10 550,80 (десять тисяч п'ятсот
п'ятдесят) доларів СІЛА 80 центів -
непогашений кредит; 4 180,00 (чотири тисячі
сто вісімдесят) доларів США - пеня за
несвоє часне погашення кредиту; 5 710,36
(п'ять тисяч сімсот десять ) доларів США
36 центів - не- сплачені відсотки; 2 131,00
(дві тисячі сто тридцять один) долар США
- несплачена пеня за несвоєчасне
погашення відсотків, що за курсом
Національного Банку України станом на
08.04.2013 року з розрахунку 799,30(сімсот
дев'яносто дев'ять гривень 30 коп.) грн.
за 100,00 (сто) доларів США , становить
заборгованість в розмірі - 180 419,27 (сто
вісімдесят тисяч чотириста
дев'ятнадцять ) грн. 27 коп., в тому числі:
тридцять дві) грн. 54 коп. - непогашений
чотириста десять) грн.74 коп. - пеня за
(сорок п'ять тисяч шістсот сорок дві)
(сімнадцять тисяч тридцять три) грн. 08
коп. - несплачена пеня за несвоєчасне
погашення відсотків.
Представник позивача в судове
засідання не з'явилась, до суду
надійшла заява відповідно до якої вона
підтримує позовні вимоги в повному
обсязі, просить справу розглянути за її
відсутності, в разі неявки
відповідачів постановити заочне
рішення в справі.

Відповідачі у судове засідання не
з'явилися, про час та місце розгляду
справи повідомлені належним чином, про
що в матеріалах справи містяться
відповідні поштові повідомлення,
причини неявки суду не повідомили,
заперечень за позовом та заяви про
розгляд справи у їх відсутність суду не
надали.

Зі згоди позивача суд ухвалює рішення
при заочному розгляді справи згідно
положень ст. 224 ЦПК України.

Суд, дослідивши письмові докази,
встановив такі факти і відповідні їм
правовідносини.

Судом встановлено, що 13.03.2007 року між
Акціонерним комерційним банком
"Правекс Банк" (у зв'язку зі змі ною
найменування юридичної особи з 23.09.2009
року Публічне акціонерне товариство
«Пра векс Банк») та ОСОБА_1 було
укладено кредитний договір № 2729-012/07Р.

Відповідно до п. п. 1.1,1.2, 6.1 Договору, з
метою своєчасної оплати ОСОБА_1
вартості автомобіля, що купувався за
Договором купівлі-продажу №666/7 від
06.03.2007 року, по зивач надав ОСОБА_1
кредит в іноземній валюті на загальну
суму 13 660 (тринадцять тисяч шістсот
шістдесят) доларів СІЛА, терміном з
13.03.2007 року до 13.03.2014 року, зі сплатою 11,99
(одинадцять цілих дев'яносто дев'ять)
відсотків річних за час фактичного
користування кредитом, а ОСОБА_1
зобов'язалася повернути отриманий
кредит, сплатити відсотки за кори
стування коштами і виконати свої
зобов'язання згідно з Договором у
повному обсязі.

Відповідно до п. 11.10 Договору ОСОБА_1
взяла на себе зобов'язання сплачувати
всі збори, проценти,тарифи, комісії та
інші елементи вартості кредиту за
Договором.

Шляхом укладення та підписання ОСОБА_1
Договору, остання підтвердила факт
ознайомлення зі ст. 11 Закону України
«Про захист прав споживачів» від 12.05.1991
р. № 1023- XII та письмового повідомлення
його про умови надання кредиту, а також
про всі збори, відсо тки, тарифи,
комісії та інші елементи вартості
кредиту по Договору згідно п. 2 ст. 11
Закону України «Про захист прав
споживачів» від 12.05.1991 р. № 1023-ХІІ,
Банком. ( п.п. 11.9, 11.11 Договору).

Відповідно до умов Договору,
викладених в п. п. 4.4,4.5 ОСОБА_1
зобов'язується по гашати
заборгованість за кредитом шляхом
внесення коштів рівними частинами в
сумі 163 (сто шістдесят три) долари США
щомісяця до « 10» числа наступного
місяця. Відсотки за користу вання
кредитом підлягають сплаті ОСОБА_1
щомісяця (за час фактичного
користування коштами протягом
календарного місяця) у термін до 10
числа наступного за місяцем нараху
вання відсотків, а також на момент
припинення дії Договору, зазначеного у
п. 1.2 Договору.

Згідно з п. 1.3 Договору, у кожному
випадку невиконання (або неналежного
виконання) ОСОБА_1 своїх зобов'язань за
договором (відносно строків сплати
відсотків і повернення кредиту і/або
сплати відсотків і/або повернення
кредиту не в повному обсязі), розмір
відсотко вої ставки збільшується на 1
(один) % відсоток річних, починаючи з
розміру, встановленого в п. 1.2. Договору.

Відповідно до п. 10.1 Договору, за
порушення строків погашення
заборгованості за кре дитом або
внесення відсотків за користування
кредитом ОСОБА_1 сплачує пеню за кожен
день прострочення в розмірі подвійної
відсоткової ставки, зазначеної в п. 1.2
Договору, що дія ла в період
прострочення, від суми заборгованості
за весь період прострочення.

В п. п. 7.1.4, 7.1, 9.1, 9.1.1,9.2 Договору
зазначено, що Позивач має право
вимагати дост рокового погашення
заборгованості за кредитом, сплати
належних відсотків і передбачених да
ним договором неустойок, а також
відшкодування збитків, заподіяних
Позивачу внаслідок не виконання або
неналежного виконання ОСОБА_1 Договору,
порушення термінів платежів,
установлених Договором (п. п. 4.4, 4.5.), а
ОСОБА_1 зобов'язана повернути Позивачу
суму заборгованості, що залишилися,за
кредитом, сплатити належні відсотки і
неустойки.

Договір діє від дня його підписання і
до повного виконання зобов'язань по
ньому (п.11.5 Договору).

13.03.2007 року між Позивачем та ОСОБА_1 було
укладено Договір застави транс
портного засобу № 2729-012/07Р.

За Договором застави, для забезпечення
виконання зобов'язань ОСОБА_1 за Догово
ром, останній передав у заставу належне
йому на праві власності майно:
автомобіль марки CHEVROLET, моделі № NIVA 21230,
рік випуску - 2007, колір чорний, кузов
НОМЕР_4, тип ТЗ - легковий універсал - В,
реєстраційний номер НОМЕР_1.

З метою забезпечення виконання
зобов'язань ОСОБА_1, 13.03.2007 року між Пози
вачем та ОСОБА_2 було укладено Договір
поруки №2729-012/07Р.

Згідно умов п. п. 1.1,1.2, 1.3 Договору
поруки, ОСОБА_2 у порядку та на умовах,
пе редбачених Договором поруки
зобов'язується нести солідарну майнову
відповідальність перед Позивачем за
виконання в повному обсязі зобов'язань
ОСОБА_1 за кредитним Договором та
можливих змін та доповнень до нього
щодо сплати процентів, неустойки
(штрафу, пені), вча сного та у повному
обсязі погашення основної суми боргу
за кредитом у строк до 13.03.2013 року у
розмірі 13 660 (тринадцять тисяч шістсот
шістдесят) доларів США, та будь-якого
збіль шення цієї суми, яке прямо
передбачено умовами Договору,
відшкодування збитків та іншої
заборгованості.

В п. 2.1 Договору поруки вказано, що
ОСОБА_2 зобов'язується, у випадку
невиконан ня або неналежного виконання
ОСОБА_1 зобов'язань за Договором,
виконати за нього зо бов'язання перед
Позивачем, у порядку і у строки,
встановлені Договором, зазначеним у
пункті 1.1 Договору, зі змінами і
доповненнями до нього.

Кредитний Договір, Договір застави та
Договір поруки, оформлені згідно вимог
циві льного законодавства, скріплені
підписами працівника ПАТ КБ «Правекс
Банк» та печатками з однієї сторони і
підписами ОСОБА_1, ОСОБА_2, з іншої, що є
безперечним підтвер дженням
досягнення згоди з усіх істотних умов
договорів та їх укладення.

У порушення умов Договору, ОСОБА_1 свої
зобов'язання належним чином не вико
нала, в результаті чого має
заборгованість за кредитом.

Відповідно до розрахунку
заборгованості за Договором, станом на
08.04.2013 року ОСОБА_1 має заборгованість в
розмірі: 22572,16(двадцять дві тисячі
п'ятсот сімдесят два) дола рів США , в
тому числі: 10 550,80 (десять тисяч п'ятсот
п'ятдесят) доларів СІЛА 80 центів -
непогашений кредит; 4 180,00 (чотири тисячі
сто вісімдесят) доларів США - пеня за
несвоє часне погашення кредиту; 5 710,36
(п'ять тисяч сімсот десять ) доларів США
36 центів - не- сплачені відсотки; 2 131,00
(дві тисячі сто тридцять один) долар США
- несплачена пеня за несвоєчасне
погашення відсотків, що за курсом
Національного Банку України станом на
08.04.2013 року з розрахунку 799,30(сімсот
дев'яносто дев'ять гривень 30 коп.) грн.
за 100,00 (сто) доларів США , становить
заборгованість в розмірі - 180 419,27 (сто
вісімдесят тисяч чотириста
дев'ятнадцять ) грн. 27 коп., в тому числі:
- 84332,54 (вісімдесят чотири тисячі триста
тридцять дві) грн. 54 коп. - непогашений
кредит; 33410,74 (тридцять три тисячі
чотириста десять) грн.74 коп. - пеня за
несвоєчасне погашення кредиту; 45642,91
(сорок п'ять тисяч шістсот сорок дві)
грн. 91 коп. - несплачені відсотки; 17033,08
(сімнадцять тисяч тридцять три) грн. 08
коп. - несплачена пеня за несвоєчасне
погашення відсотків.

Відповідно до ст.1054 ЦК України, за
кредитним договором банк або інша
фінансова установа зобов'язується
надати грошові кошти позичальникові у
розмірі та на умовах, встановлених
договором, а позичальник
зобов'язується повернути кредит та
сплатити проценти.

Згідно ст. 526 ЦК України, зобов'язання
має виконуватися належним чином
відповідно до умов договору та вимог
цього Кодексу, інших актів цивільного
законодавства.

Відповідно до ст. 610 ЦК України,
порушенням зобов'язання є його
невиконання або виконання з порушенням
умов, визначених змістом зобов'язання.

Обов'язок позичальника повернути
позикодавцеві суму позики
передбачений ст. 1049 ЦК України.

Відповідно до ст. 1048 ЦК України,
позикодавець має право на одержання
від позичальника процентів суми
позики, якщо інше не встановлено
договором або законом. Розмір і порядок
одержання процентів встановлюється
договором.

Згідно ст. 1050 ЦК України, якщо
позичальник своєчасно не повернув суму
позики, він зобов'язаний сплатити
грошову суму відповідно до ст. 625 цього
Кодексу. Якщо договором встановлений
обов'язок позичальника повернути
позику частинами (з розстроченням), то в
разі прострочення повернення чергової
частини позикодавець має право
вимагати дострокового повернення
частини позики, що залишилися, та
сплати процентів, належних йому
відповідно до статті 1048 цього Кодексу.

Боржник, який прострочив виконання
грошового зобов'язання, на вимогу
кредитора зобов'язаний сплатити суму
боргу з урахуванням встановленого
індексу інфляції за весь час
прострочення, а також три проценти
річних від простроченої суми, якщо
інший розмір процентів не встановлений
договором або законом (ч.2 ст.625 ЦК
України).

Частиною 1 ст.554 ЦК України встановлено,
що у разі порушення боржником
зобов'язання, забезпеченого порукою,
боржник і поручитель відповідають
перед кредитором як солідарні
боржники, якщо договором поруки не
встановлено додаткову (субсидіарну)
відповідальність поручителя.
Поручитель відповідає перед
кредитором у тому ж обсязі, що і
боржник, включаючи сплату основного
боргу, процентів, неустойки,
відшкодування збитків, якщо інше не
встановлено договором поруки /ч.2 ст.554
ЦК України/.

На підставі вищевикладеного, суд
вважає, що позов підлягає задоволенню
та сума заборгованості за кредитним
договором № 2729-012/07Р від 13.03.2007 року в
розмірі 180419,27 гривень підлягає
стягненню в солідарному порядку з
відповідачів на користь позивача.

Крім того, відповідно до ст. 88 ЦПК
України з відповідачів на користь
позивача необхідно стягнути витрати зі
сплати судового збору в сумі 1804,19 грн.,
сплачені останнім при поданні позовної
заяви до суду.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 74, 79, 88, 209, 212, 214,
215, 224-226 ЦПК України, ст.ст. 526, 530, 543, 554,
610-612, 624, 625, 1048-1050,1054 ЦК України, суд -

в и р і ш и в:

Позовні вимоги Публічного
акціонерного товариства комерційний
банк «Правекс Банк» - задовольнити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, адреса: АДРЕСА_1 паспорт
серія НОМЕР_5, виданий Роганським
селищним відділенням міліції УМВС
України в Харківській області 26.05.2000
року, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, та
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, адреса: АДРЕСА_1
пас порт серія НОМЕР_6, виданий
Роганським селищним відділенням
міліції УМВС України в Харківській
області 26.05.2000 року, ідентифікаційний
номер НОМЕР_3, на користь Публічного
акціонерного товариства комерційного
банку «Правекс Банк» Кловсь- кий узвіз,
9/2, м. Київ, 01021, п/р № 11 в ПАТ
комерційний банк «Правекс Банк» у м.
Києві, МФО 321983, ,
заборгованість за кредитним договором
№ 2729-012/07Р від 13.03.2007 року в розмірі 180419
(сто вісімдесят тисяч чотириста
дев'ятнадцять) гривень 27 копійок.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, адреса:
АДРЕСА_1 паспорт серія НОМЕР_5, виданий
Роганським селищним відділенням
міліції УМВС України в Харківській
області 26.05.2000 року, ідентифікаційний
номер НОМЕР_2, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2,
адреса: АДРЕСА_1 пас порт серія НОМЕР_6,
виданий Роганським селищним
відділенням міліції УМВС України в
Харківській області 26.05.2000 року,
ідентифікаційний номер НОМЕР_3, на
користь Публічного акціонерного
товариства комерційного банку
«Правекс Банк» Кловсь- кий узвіз, 9/2, м.
Київ, 01021, п/р № 11 в ПАТ комерційний
банк «Правекс Банк» у м. Києві, МФО 321983,
, судові витрати по
сплаті судового збору у розмірі 902,10
грн. відповідно з кожного.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Харківської області через
Харківський районний суд Харківської
області шляхом подачі в десятиденний
строк з дня проголошення рішення
апеляційної скарги.

Заочне рішення може бути переглянуте
судом, що його ухвалив, за письмовою
заявою відповідача, поданою протягом
десяти днів з дня отримання його копії.

Суддя:
А.Ю.
Полєхін