ЄУН №
Провадження № 2-о/337/79/2014
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 вересня 2014 року
м. Запоріжжя

Хортицький районний суд міста
Запоріжжя у складі: головуючого судді
Бредун Д.С., при секретарі Медвідь Г.С.,
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в порядку окремого
провадження цивільну справу за заявою
ОСОБА_1, заінтересована особа ОСОБА_2,
про встановлення факту належності
документу, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою, в
якій просила встановити факт
належності ОСОБА_3 державного акту
зареєстрованого в книзі записів
державних актів на право приватної
власності на землю за №509, на земельну
ділянку площею 5.31 гектарів в межах
згідно з планом, яка розташована на
території Басанської сільської ради
Пологівського району Запорізької
області.

В обґрунтування заяви вказала, що вона
позбавлений можливості реалізувати
своє право на спадщину за законом після
смерті її матері ОСОБА_3, через
розбіжності в написанні прізвища
матері в документі.

В судове засідання заявниця ОСОБА_1
надала заяву про розгляд справи за її
відсутності (а.с.29).

Заінтересована особа в судове
засідання також не з'явилась, проте
надала заяву про розгляд справи за його
відсутності, та задоволення заявлених
вимог (а.с.16).

Неявка вказаних осіб, не перешкоджає
розгляду заяви.

Відповідно до положень ч.2 ст. 197 ЦПК
України у разі неявки в судове
засідання всіх осіб, які беруть участь
у справі, чи в разі якщо відповідно до
положень цього Кодексу розгляд справи
здійснюється судом за відсутності
осіб, які беруть участь у справі,
фіксування судового процесу за
допомогою звукозаписувального
технічного засобу не здійснюється.

Вивчивши матеріали справи, суд прийшов
до наступних висновків.

Відповідно до п.6 ч.1 ст. 256 ЦПК України
суд розглядає справи про встановлення
факту належності правовстановлюючих
документів особі, прізвище, ім'я, по
батькові, місце і час народження якої,
що зазначені в документі, не збігаються
з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і
часом народження цієї особи,
зазначеним у свідоцтві про народження
або в паспорті.

«ОСОБА_3» (російською мовою) народилась
10 грудня 1930 року в с. Шевченко-1
Пологівського району Запорізької
області (а.с.7), та після укладення шлюбу
з ОСОБА_4 змінила прізвище на «ОСОБА_3».

У вказаному шлюбі ІНФОРМАЦІЯ_1
народився ОСОБА_2 (а.с.7зв.), та
ІНФОРМАЦІЯ_2 - ОСОБА_5 (а.с.3зв.), яка після
укладення шлюбу змінила прізвище на
«ОСОБА_5» (а.с.5зв., 3, 3зв.

При цьому, на підставі рішення
Басанської сільської ради народних
депутатів від 30 вересня 1999 року №50
ОСОБА_6 була передана у приватну
власність земельна ділянка площею 5.31
гектарів в межах згідно з планом,
розташована на території Басанської
сільської ради Пологівського району
Запорізької області, що
підтверджується копією державного
акту на право приватної власності на
землю серії І-ЗП №039954, зареєстрований в
Книзі записів державних актів на право
приватної власності на землю за №509
(а.с.4-4зв.).

Як вбачається з документів, наданих
Басанською сільською радою
Пологівського району Запорізької
області, ОСОБА_3 була членом
Колективного сільськогосподарського
підприємства, сільськогосподарського
кооперативу або товариства (а.с.24).
Заяву про надання в приватну власність
земельної ділянки площею 5,31 гектарів
подала як ОСОБА_6 (а.с.27). У списку
власників земельних ділянок, які
вийшли з КСП імені Ульянова
Пологівського району з земельним паєм
відповідно до схеми поділу земель
колективної власності та проекту
організації території, зазначена як
ОСОБА_6 (а.с.25-26).

При цьому, 21 серпня 2000 року Пологівська
міжрайонна державна податкова
інспекції видала довідку про
присвоєння ідентифікаційного номеру
ОСОБА_3 (а.с.6зв.).

З 03 січня 2013 року по ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3
проживала та була зареєстрована в КУ
«Кіровський будинок інвалідів»
Запорізької обласної ради (а.с.8зв.).

ІНФОРМАЦІЯ_3 у віці 82 року ОСОБА_3
померла (а.с.5).

Таким чином, зважаючи на наведене, суд
вважає встановленим факт належності
ОСОБА_3 державного акту на право
приватної власності на землю, а різниця
написання їх по батькові обумовлено
перекладом на українську мову.

Керуючись ст.ст. 5, 6, 10, 256, 257, 259 ЦПК
України суд, -

ВИРІШИВ

Заяву - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_3, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_3, державного акту
на право приватної власності на землю
серії І-ЗП №039954, виданого громадянину
України ОСОБА_6, на підставі рішення
Басанської сільської ради народних
депутатів від 30 вересня 1999 року №50,
зареєстрованого в книзі записів
державних актів за №509, на земельну
ділянку площею 5.31 гектарів в межах
згідно з планом, розташовану на
території Басанської сільської ради
Пологівського району.

Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Запорізької області
протягом 10 днів з моменту його
проголошення.

Суддя
Д.С. Бредун