Справа № 709/934/14-ц
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

14 травня 2014 року
смт.Чорнобай

Чорнобаївський районний суд
Черкаської області в складі:

головуючого - судді Левченка В.В.,

за участі секретарів - Нікітенко В.Г.,
Миць Н.В.,

позивача - ОСОБА_1,

представника позивача -
ОСОБА_2,

відповідача - ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду смт.Чорнобай
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
ОСОБА_3 про стягнення коштів та
звернення стягнення на предмет
іпотеки,-

в с т а н о в и в :

В провадженні Чорнобаївського
районного суду перебуває цивільна
справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про
стягнення коштів та звернення
стягнення на предмет іпотеки.

В судовому засіданні сторони
примирилися і надали суду заяву про
укладення мирової угоди, з якої
вбачається, що шляхом взаємних
поступок сторони досягли мирової угоди
по даній справі в такий спосіб:

1) за ОСОБА_1 визнається право
власності на житловий будинок з
надвірними спорудами та на земельну
ділянку для ведення особистого
селянського господарства, площею 0,2916
га., що розташовані в АДРЕСА_1;

2) ОСОБА_3 не заперечує проти
визнання за ОСОБА_1 права власності на
житловий будинок з надвірними
спорудами та на земельну ділянку для
ведення особистого селянського
господарства, площею 0,2916 га., що
розташовані в АДРЕСА_1;

3) в якості грошової компенсації за
свою частку в житловому будинку з
надвірними спорудами та земельній
ділянці, що розташовані в АДРЕСА_1,
ОСОБА_1 сплачує, а ОСОБА_3 отримує
грошові кошти в сумі 16 000 (шістнадцять
тисяч) гривень;

4) ОСОБА_1 залишає позовні вимоги з
приводу стягнення з ОСОБА_3 33591,49 грн. -
без розгляду;

5) порядок розрахунків між
сторонами наступний:

- 4000 грн. передаються в момент
підписання мирової угоди, що
засвідчується розпискою ОСОБА_3 про
отримання зазначених грошових коштів;

- 4000 грн. сплачуються ОСОБА_1 в
термін до 01.07.2014 р.;

- 4000 грн. сплачуються ОСОБА_1 в
термін до 01.08.2014 р.;

- 4000 грн. сплачуються ОСОБА_1 в
термін до 01.10.2014 р.;

6) всі судові витрати по даній
справі відносяться за рахунок сторони,
яка їх понесла;

7) сторони підтверджують вільне
волевиявлення своїх інтересів за даною
мировою угодою, а також те, що прийняття
рішення у даній справі за вказаними
умовами не суперечить їхнім інтересам.

Дослідивши мирову угоду та матеріали
справи, вислухавши пояснення сторін,
суд приходить до висновку, що мирова
угода підлягає до затвердження з
наступних підстав.

Згідно ч.3 ст. 31 ЦПК України сторони
можуть укласти мирову угоду на
будь-якій стадії цивільного процесу.

Відповідно до ст.175 ЦПК України мирова
угода укладається сторонами з метою
врегулювання спору на основі взаємних
поступок і може стосуватися лише прав
та обов'язків сторін та предмета спору.

Згідно з ч.4 ст.175, п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України
у разі укладення мирової угоди суд
поставляє ухвалу про закриття
провадження у справі.

Наслідки ст.206 ЦПК України сторонам
роз'яснено.

Суд, вважає, що мирова угода, укладена
між сторонами, не суперечить закону, не
порушує права, свободи чи інтереси
інших осіб, вчинена в інтересах обох
сторін, а тому має бути визнана судом.

Керуючись ст.ст.175, 205, 206, 209, 210 ЦПК
України, суд,-

у х в а л и в :

Затвердити мирову угоду укладену 14
травня 2014 року між ОСОБА_1 та ОСОБА_3
згідно з якою:

1) за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
жителькою АДРЕСА_1, ідентифікаційний
номер НОМЕР_1 визнати право власності
на житловий будинок з надвірними
спорудами по АДРЕСА_1 та на земельну
ділянку для ведення особистого
селянського господарства, площею 0,2916
га., що розташована по АДРЕСА_1;

2) ОСОБА_3 не заперечує проти
визнання за ОСОБА_1 права власності на
житловий будинок з надвірними
спорудами та на земельну ділянку для
ведення особистого селянського
господарства, площею 0,2916 га., що
розташовані в АДРЕСА_1;

3) в якості грошової компенсації за
свою частку в житловому будинку з
надвірними спорудами та земельній
ділянці, що розташовані в АДРЕСА_1,
ОСОБА_1 сплачує, а ОСОБА_3 отримує
грошові кошти в сумі 16 000 (шістнадцять
тисяч) гривень;

4) ОСОБА_1 залишає позовні вимоги з
приводу стягнення з ОСОБА_3 33591,49 грн. -
без розгляду;

5) порядок розрахунків між
сторонами наступний:

- 4000 грн. передаються в момент
підписання мирової угоди, що
засвідчується розпискою ОСОБА_3 про
отримання зазначених грошових коштів;

- 4000 грн. сплачуються ОСОБА_1 в
термін до 01.07.2014 р.;

- 4000 грн. сплачуються ОСОБА_1 в
термін до 01.08.2014 р.;

- 4000 грн. сплачуються ОСОБА_1 в
термін до 01.10.2014 р.;

6) всі судові витрати по даній
справі відносяться за рахунок сторони,
яка їх понесла;

7) сторони підтверджують вільне
волевиявлення своїх інтересів за даною
мировою угодою, а також те, що прийняття
рішення у даній справі за вказаними
умовами не суперечить їхнім інтересам.

Провадження по справі за позовом
ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про стягнення коштів
та звернення стягнення на предмет
іпотеки - закрити.

Роз'яснити сторонам наслідки закриття
провадження у справі.

Апеляційна скарга на ухвалу суду
першої інстанції подається протягом
п'яти днів з дня її проголошення через
суд першої інстанції до апеляційного
суду Черкаської області. У разі якщо
ухвалу було постановлено без участі
особи, яка її оскаржує, апеляційна
скарга подається протягом п'яти днів з
дня отримання копії ухвали.

Суддя Чорнобаївського

районного суду
В. В. Левченко