Справа № 747/411/14
Провадження № 2/747/109/14
РІШЕННЯ

іменем України

20.08.2014 року
смт.
Талалаївка

Талалаївський районний суд
Чернігівської області в складі:

головуючої судді Тіщенко
Л.В.

за участю секретаря Зірки
В.П.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в смт. Талалаївка
цивільну справу за позовом ПАТ
«Державний ощадний банк України» в
особі територіально відокремленого
безбалансового відділення № 10018/0121
філії Сумське обласне управління АТ
«Ощадбанк» до ОСОБА_1 про стягнення
заборгованості, -

ВСТАНОВИВ:

ПАТ «Державний ощадний банк» в особі
Сумського обласного управління
звернулось до суду з позовом до
відповідача про стягнення
заборгованості за кредитним договором
в сумі 2238 грн. 71 коп. та судових витрат.
В обґрунтування позову зазначається,
що 25.09. 2012 року між АТ «Ощадбанк» в особі
територіально відокремленого
безбалансового відділення № 10018/0121
філії Сумське обласне управління АТ
«Ощадбанк» та ОСОБА_1 було укладено
договір № 050935 про відкриття фізичній
особі поточного рахунку для
зарахування заробітної плати та
здійснення платіжних операцій з
використанням платіжної картки за
дебетово - кредитною платіжною схемою.
Відповідно до п.1.1. даного договору,
його предметом визначено відкриття
ОСОБА_1 рахунку НОМЕР_2 в гривні для
обліку по ньому грошових коштів до
запитання і операцій за платіжною
карткою на умовах договору відповідно
до нормативно - правових актів НБУ та
тарифів за послуги банку.

В подальшому, 16.07.2013 року між банком та
ОСОБА_1 було укладено додатковий
договір № 050935/1 до Договору № 050935 від
25.09.2012 року, відповідно до якого банк
відкрив клієнту кредитну лінію за
заявою клієнта з лімітом кредиту у сумі
2000 гривень. Відповідно до п. 7.1.
додаткового договору строк дії
кредитної лінії було встановлено на
строк дії БПК, в тому числі при випуску
БПК на новий строк.

Згідно п.7.2.1 додаткового договору
процентна ставка за користування
кредитом встановлюється в розмірі 24 %
річних, а п.7.2.2. передбачено проценти за
перевищення витратного ліміту в
розмірі 35 % річних.

Крім того, відповідно до умов даного
додаткового договору, позичальник
зобов'язувався сплачувати банку
грошові кошти у вигляді процентів за
користування кредитом, інших сум
платежів, що підлягають сплаті згідно з
Тарифами та умовами договору, та
погашення заборгованості за цим
договором здійснюється шляхом
договірного списання коштів з рахунку
клієнта. У разі недостатності чи
відсутності коштів на рахунку, клієнт
зобов'язувався внести кошти на рахунок
безготівковим шляхом або готівкою до
каси банку.

З листопада 2013 року на картковий
рахунок відповідача ОСОБА_1
припинилось надходження коштів, що
призвело до порушення графіку
погашення кредиту та сплати відсотків,
у зв'язку з чим утворилась
заборгованість, яка станом на 26.06.2014
року складає 22238 грн. 71 коп. а саме - 1999
грн. 03 коп. - заборгованість за кредитом,
239 грн. 38 коп. - нараховані відсотки, 0
грн. 30 коп. - заборгованість за
нарахованою комісійною винагородою за
обслуговування рахунку.

Тому позивач просить суд стягнути з
відповідача ОСОБА_1 заборгованість за
договором № 050935 про відкриття фізичній
особі поточного рахунку для
зарахування заробітної плати /пенсії
та здійснення платіжних операцій з
використанням платіжної картки за
дебетово - кредитною платіжною схемою
від 25.09.2012 року та додатковим договором
№ 050935/1 від 29.09.2012 року в сумі 2238 грн. 71
коп. та судові витрати.

В судове засідання представник
позивача не з'явився, надали до суду
заяву, в якій просять суд розглянути
справу без участі представника
позивача на підставі наявних у справі
доказів, позовні вимоги підтримують в
повному обсязі і просять задовольнити.

Відповідач ОСОБА_1 в судове засідання
не з'явилась, надала до суду заяву про
розгляд справи без її участі, позовні
вимоги до неї визнає в повному обсязі.

Згідно ч.2 ст. 158 ЦПК України особа, яка
бере участь у справі, має право заявити
клопотання про розгляд справи за її
відсутності.

Оскільки сторони в судове засідання не
з'явились, то відповідно до вимог ч.2 ст.
197 ЦПК України фіксування судового
процесу за допомогою
звукозаписувального технічного засобу
не здійснювалось.

Суд, дослідивши матеріали справи,
приходить до наступного висновку.

Як встановлено в судовому засіданні, 25
вересня 2012 року ОСОБА_1 звернулась до
Сумського обласного управління АТ
«Ощадбанк» із заявою - анкетою на
відкриття рахунку фізичній особі та
видачу платіжної картки (а.с.5).
Сторонами було підписано договір № 050935
про відкриття фізичній особі поточного
рахунку для зарахування заробітної
плати / пенсії та здійснення платіжних
операцій з використанням платіжної
картки за дебетово - кредитною
платіжною схемою (а.с.6-9). Даним
договором узгоджено умови
кредитування, строк дії договору та
інші істотні умови. Додатком до даного
договору є,зокрема, і тарифи на послуги
АТ «Ощадбанк». З договором та додатками
до нього відповідач ОСОБА_1
ознайомлена, про що свідчить її підпис.
09 липня 2013 року ОСОБА_1 звернулась до
Сумського обласного управління АТ
«Ощадбанк» із заявою про відкриття
рахунку фізичні особі та видачу
платіжної картки (а.с.12), її було
повідомлено про умови кредитування
(а.с.13-14), відкрито рахунок та видано
картку згідно заяви анкети (а.с.15-16), та
укладено додатковий договір № № 050935/1
(а.с.17-29), із умовами якого відповідач
ОСОБА_1 ознайомлена належним чином та
зобов'язувалась виконувати, про що
свідчить її підпис. Але належним чином
відповідачем умови даного додаткового
договору не виконуються, і станом на
26.06.2014 року утворилась заборгованість в
сумі 2238 грн. 71 коп. яка складається
згідно розрахунку (а.с.32) з 1999,03 грн. -
заборгованості по тілу кредитного
ліміту, 239,38 грн. - заборгованості по
несплаченим відсоткам, 0,30 грн. -
заборгованості за нарахованою
комісійною винагородою за
обслуговування рахунку. Наявність
заборгованості відповідача перед
позивачем підтверджується також і
випискою з рахунку (а.с.33-52).

Згідно ст.ст. 525, 526 ЦК України
зобов'язання повинні виконуватися
належним чином, одностороння відмова
від виконання зобов'язань є
неприпустимою. Відповідно до ст. 530 ЦК
України якщо у зобов'язанні
встановлений термін його виконання, то
воно підлягає виконанню у цей термін.
Положеннями ст. 612 ЦК України
встановлено, що боржник вважається
таким, що прострочив, якщо він не
приступив до виконання зобов'язань або
не виконав його у строк, встановлений
договором або законом. У статтях 625, 1050,
1054 ЦК України закріплено, що відповідач
не звільняється від відповідальності
за неможливість виконання ним
грошового зобов'язання і повинен
сплатити грошову суму кредитору.

На підставі викладеного, суд вважає за
можливе позовні вимоги ПАТ «Державний
ощадний банк України» в особі
територіально відокремленого
безбалансового відділення № 10018/0121
філії Сумське обласне управління АТ
«Ощадбанк» до ОСОБА_1 про стягнення
боргу задовольнити в повному обсязі.

Відповідно до ст. 88 ЦПК України стороні,
на користь якої постановлено рішення,
суд присуджує з іншої сторони понесені
нею та документально підтверджені
судові витрати. Згідно ст. 79 ЦПК України
судові витрати складаються, зокрема, і
із судового збору.

При подачі позовної заяви до суду
позивачем сплачено судовий збір в сумі
243 грн. 60 коп., який документально
підтверджений платіжним дорученням
від 02.07.2014 року. І тому суд вважає за
необхідне стягнути з відповідача
ОСОБА_1 на користь позивача сплачені
судові витрати в повному обсязі.

На основі викладеного, керуючись ст.ст.
10, 11, 58, 64, 74, 88, 158, 197, 212-215 ЦПК України,
ст.ст. 520, 525, 530, 533, 612, 625, 1050, 1054 ЦК
України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов ПАТ «Державний ощадний банк
України» в особі територіально
відокремленого безбалансового
відділення № 10018/0121 філії Сумське
обласне управління АТ «Ощадбанк» до
ОСОБА_1 про стягнення заборгованості
задовольнити в повному обсязі.

Стягнути із ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
уродженки с. Рогинці Роменського
району Сумської області
(ідентифікаційний номер НОМЕР_1) на
користь філії - Сумського обласного
управління ПАТ «Державний ощадний банк
України ()
заборгованість за договором № 050935 від
25.09.2012 року та додатковим договором № №
050935/1 від 16.07.2013 року в сумі 2238 (дві
тисячі двісті тридцять вісім) грн.71
коп., 243 (двісті сорок три) гривень 60 коп.
у відшкодування сплаченого судового
збору, всього - 2482 (дві тисячі чотириста
вісімдесят дві) гривні 31 коп.

Рішення може бути оскаржене сторонами
в апеляційному порядку до апеляційного
суду Чернігівської області через
Талалаївський районний суд протягом 10
днів з дня отримання копії рішення.

Суддя
Л.В.Тіщенко