Справа № 629/2157/14-ц
Номер провадження 2-о/629/60/14
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
28.05.2014 року Лозівський
міськрайонний суд Харківської області
в складі: головуючого - судді Дегтярчук
М.О., за участю секретаря судового
засідання - Габор В.В., розглянувши у
відкритому судовому засіданні в залі
суду міста Лозова, Харківської області,
цивільну справу за заявою
ОСОБА_1,зацікавлена особа: Управління
Пенсійного фонду України в Лозівському
районі Харківської області про
встановлення факту родинних відносин, -
в с т а н о в и в :
ОСОБА_1 звернувся до суду 19 травня 2014
року із заявою про встановлення факту
родинних відносин, посилаючись на те,
що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла його мати
ОСОБА_2 Після її смерті залишилася сума
пенсії, що недоотримана нею у зв»язку з
її смертю. Він звернувся до УПФУ в
Лозівському районі Харківської
області з заявою про виплату даної
пенсії. Проте йому було відмовлено у її
видачі, в зв»язку з тим,що у свідоцтві
про смерть матері вказано прізвище «
ОСОБА_2», а у його свідоцтві про
народження, яке видане на російській
мові у графі « мати» зазначене
прізвище « ОСОБА_2», що суперечить її
паспорту на російській мові, в якому
зазначено « ОСОБА_2».В зв'язку з
викладеним заявник звернувся до суду і
просить встановити факт родинних
відносин,а саме,те що ОСОБА_2,померла
ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_1,ІНФОРМАЦІЯ_1
були матір»ю та сином.
Заявник у судовому засіданні не
з»явився, надав заяву, в якій на
задоволенні заяви наполяга, прохав
справу розглядати за його відсутності.
Представник зацікавленої особи у
судове засідання не з»явився, надав
пояснення до заяви, в яких проти
задоволення заяви ОСОБА_1 не
заперечував,прохав справу розглядати
за його відсутності.
Відповідно до ст. 256 п.1 ЦПК України суд
розглядає справи про встановлення
факту родинних відносин між фізичними
Матеріалами справи встановлено, що
ІНФОРМАЦІЯ_2 померла мати заявника -
ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом
про смерть серії НОМЕР_1, виданого
Панютинською селищною радою м.Лозова
Харківської області 20 січня 2014 року
(а.с. 8). Спадкове майно після її смерті
відсутнє, але залишилася сума пенсії,що
недоотримана нею у зв»язку зі смертю.
Заявник звернувся до УПФУ в
Лозівському районі Харківської
області з заявою про виплату суми
пенсії, яка залишилася невиплаченою
його матері. Проте в отриманні пенсії
йому було відмовлено, оскільки у
свідоцтві про смерть матері вказано
прізвище,ім.»я по батькові « ОСОБА_2», а
у його свідоцтві про народження, видане
на російській мові, у графі «мати»
вказано прізвище,ім.»я та по батькові «
ОСОБА_2», що суперечить даним паспорта
його матері на російській мові, в якому
зазначено прізвище,ім.»я по батькові «
ОСОБА_2»(а.с.6). Для усунення вказаних
розбіжносте він звернувся до Відділу
державної реєстрації актів цивільного
стану по місту Лозова реєстраційної
служби Лозівського міськрайонного
управління юстиції у Харківській
області з заявою про внесення змін до
актового запису про його народження.
Проте у внесені змін до актового
запису про народження йому було
відмовлено, оскільки в актовому записі
про народження відсутня дата
народження дитини (а.с.7).
Із копії довідки виданої Панютинською
селищною радою вбачається, що ОСОБА_1
зареєстрований за адресою:АДРЕСА_1, але
фактично проживав і здійснював догляд
за ОСОБА_2, до дня її смерті-ІНФОРМАЦІЯ_3,
та вели спільне господарство за
адресою: АДРЕСА_2(а.с.16).
Той факт, що ОСОБА_2,померла ІНФОРМАЦІЯ_2
є матір»ю заявника підтверджується
наступними документами: копією
свідоцтва про народження заявника;
копією свідоцтва про народження
матері; копією свідоцтва про
одруження; копією трудової книжки
матері; копією пенсійного посвідчення
матері; копією диплома.
Перевіривши матеріали справи, суд
дійшов висновку, що заявлені вимоги
підлягають задоволенню, оскільки в
судовому засіданні достовірно
встановлено, що ОСОБА_2.,померла
ІНФОРМАЦІЯ_2 є матір»ю
ОСОБА_1,ІНФОРМАЦІЯ_1.
Керуючись ст.ст.10, 11, 60, 213-215, 218, 256
ч.1п.1, 259 ЦПК України, суд, -
Вимоги заяви ОСОБА_1 - задовольнити.
Встановити факт родинних відносин
між ОСОБА_1 та ОСОБА_2,померлою
ІНФОРМАЦІЯ_2, а саме,те,що: що ОСОБА_2,
померла ІНФОРМАЦІЯ_2 є матір»ю
ОСОБА_1,ІНФОРМАЦІЯ_1.
Рішення суду може бути оскаржене в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Харківської області через
Лозівський міськрайонний суд
Харківської області шляхом подачі в
10-денний строк з дня проголошення
рішення апеляційної скарги. Особи, які
брали участь у справі, але не були
присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Суддя:
М.О.Дегтярчук