Справа № 346/4828/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 вересня 2014 року
м. Коломия

Коломийський міськрайонний
суд

Івано-Франківської області

у складі: головуючого-судді
Хільчука І.І.,

секретаря
Олексюк Г.І.,

розглянувши у попередньому судовому
засіданні в залі суду в м. Коломия
справу за заявою ОСОБА_1,
заінтересована особа: приватний
нотаріус Коломийського районного
нотаріального округу ОСОБА_2 про
встановлення факту належності
правовстановлюючого документу, -

В С Т А Н
О В И В:

03 вересня 2014 року ОСОБА_1 звернувся до
суду з даною заявою, мотивуючи її тим,
що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його бабуся
ОСОБА_3, яка проживала та була
зареєстрована по АДРЕСА_1.

22 жовтня 2009 року між ним та ОСОБА_3 був
укладений договір довічного утримання,
згідно якого вона передала йому у
власність житловий будинок з
господарськими будівлями.
Відчужуваний будинок належав їй на
підставі свідоцтва про право власності
на нерухоме майно, виданого 11.04.2008 року
П'ядицькою сільською радою та
зареєстровано в Коломийському МБТІ
18.04.2008 року за реєстром 886 в реєстрову
книгу № 5 реєстраційний номер 22883065, що
підтверджується копію договору
довічного утримання ВМК № 421122. Однак
земельні ділянки площею 0,1570 га та 0,1478
га не охоплюється цим договором.

Після смерті бабусі відкрилася
спадщина на належні їй земельні
ділянки по АДРЕСА_1, площею 0,1570 га. для
обслуговування житлового будинку та
господарських будівель та 0,1478 для
ведення підсобного господарства.

На його ім'я ОСОБА_3 був складений
заповіт від 23.11.2009 року, який
засвідчений секретарем П'ядицької
сільської ради, Коломийського р-ну,
реєстраційний номер 85.

У встановлений законом шестимісячний
строк після смерті ОСОБА_3 він
звернувся до приватного нотаріуса
Коломийського районного нотаріального
округу ОСОБА_2 із заявою про прийняття
спадщини. Під час звернення нотаріус
оглянув представлені ним документи і
виявив, що у Державному акті на право
власності на земельну ділянку серії ІФ
№ 07-32-2/000365, виданому Коломийською
районною державною адміністрацією 12
вересня 1994 року за № 320 на ім'я ОСОБА_3,
допущена помилка в прізвищі, а саме за
паспортом, свідоцтвом про народження
та свідоцтвом про смерть вона "ОСОБА_3",
а у Державному акті зазначено - "ОСОБА_3".

Для належного оформлення спадщини
просить суд встановити факт належності
ОСОБА_3 Державного акту на право
власності на земельну ділянку серії ІФ
№ 07-32-2/000365, виданого Коломийською
районною державною адміністрацією 12
вересня 1194 року за № 320, де зазначено, що
власник ОСОБА_4.

Заявник подав до суду заяву про
розгляд справи без його участі.

Від заінтересованої особи поступила
заява, згідно якої вона не заперечує
проти задоволення заявлених вимог та
просить справу розглядати без її
участі.

З'ясувавши обставини, на які заявник
посилається як на підставу своїх вимог,
підтверджених тими доказами, які були
досліджені в судовому засіданні,
перевіривши матеріали справи, суд
вважає, що заяву слід задовольнити
повністю з таких підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1
померла ОСОБА_3, яка проживала та була
зареєстрована по АДРЕСА_1.

22 жовтня 2009 року між ОСОБА_1 та ОСОБА_3
був укладений договір довічного
утримання, згідно якого вона передала
йому у власність житловий будинок з
господарськими будівлями.
Відчужуваний будинок належав їй на
підставі свідоцтва про право власності
на нерухоме майно, виданого 11.04.2008 року
П'ядицькою сільською радою та
зареєстровано в Коломийському МБТІ
18.04.2008 року за реєстром 886 в реєстрову
книгу № 5 реєстраційний номер 22883065, що
підтверджується копію договору
довічного утримання ВМК № 421122. Однак
земельні ділянки площею 0,1570 га та 0,1478
га не охоплюється цим договором.

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася
спадщина на належні їй земельні
ділянки по АДРЕСА_1, площею 0,1570 га. для
обслуговування житлового будинку та
господарських будівель та 0,1478 для
ведення підсобного господарства.

Заявник є спадкоємцем за заповітом,
оскільки на його ім'я ОСОБА_3 був
складений заповіт від 23.11.2009 року, який
засвідчений секретарем П'ядицької
сільської ради, Коломийського р-ну,
реєстраційний номер 85.

У встановлений законом шестимісячний
строк після смерті ОСОБА_3 заявник
звернувся до приватного нотаріуса
Коломийського районного нотаріального
округу ОСОБА_2 із заявою про прийняття
спадщини. Під час звернення нотаріус
оглянув представлені ним документи і
виявив, що у Державному акті на право
власності на земельну ділянку серії ІФ
№ 07-32-2/000365, виданому Коломийською
районною державною адміністрацією 12
вересня 1994 року за № 320 на ім'я ОСОБА_3,
допущена помилка в прізвищі, а саме за
паспортом, свідоцтвом про народження
та свідоцтвом про смерть вона "ОСОБА_3",
а у Державному акті зазначено - "ОСОБА_3".

Відповідно до ст. 256 ч. 1 п.6 ЦПК України
суд може встановити факт належності
правовстановлюючого документу особі,
якої прізвище, ім'я, по-батькові, що
зазначені в документі не збігаються з
прізвищем, ім'ям, по-батькові
зазначеним у паспорті.

Оскільки факт належності ОСОБА_3
Державного акту на право власності на
земельну ділянку серії ІФ № 07-32-2/000365
підтверджується довідкою з місця її
проживання від 27.08.2014 року за № 1135 та
копією договору довічного утримання
ВМК № 421122 від 22.10.2009 року та копією
свідоцтва про смерть, то суд приходить
до висновку, що необхідно встановити
факт належності ОСОБА_3 Державного акту
на право власності на земельну ділянку
серії ІФ № 07-32-2/000365, виданого
Коломийською районною державною
адміністрацією 12 вересня 1194 року за №
320, де зазначено, що власник ОСОБА_4.

Наведене стверджується: копією
Державного акту на право приватної
власності на землю /а.с.4/, копією
свідоцтва про смерть /а.с.5/, копією
договору довічного утримання /а.с.9/,
копією витягу з Державного реєстру
речових прав на нерухоме майно /а.с.10/,
копією витягу з Державного реєстру
правочинів /а.с.11/, копією витягу про
реєстрацію в Спадковому реєстрі /а.с.12/,
копією заповіту /а.с.13/, довідкою
П'ядицької сільської ради від 27.08.2014р.
/а.с.14/, листом приватного нотаріуса
ОСОБА_2 від 29.08.2014р. № 103/02-14 /а.с.15/.

На підставі ст., ст. 256, 257, 258 ЦПК України
та керуючись ст.,ст. 130, 197 ч.2, 209, 214-216, 218
ЦПК України, -

В И Р І Ш И В:

заяву задовольнити повністю.

Встановити факт належності ОСОБА_3
Державного акту на право власності на
земельну ділянку серії ІФ № 07-32-2/000365,
виданого Коломийською районною
державною адміністрацією 12 вересня 1194
року за № 320, де зазначено, що власник
ОСОБА_4.

Апеляційна скарга на рішення може бути
подана до апеляційного суду
Івано-Франківської області через
Коломийський міськрайонний суд
протягом десяти днів, з дня його
проголошення.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги, рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Оригінал рішення зберігається в
матеріалах справи № 346/4828/14-ц.

Суддя:
Хільчук І. І.