№ 233/4412/14-ц
20 серпня 2014 року Костянтинівський
міськрайонний суд Донецької області у
головуючого судді Янюк
позивача ОСОБА_1
представника відповідача
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м.Костянтинівка справу за
позовом ОСОБА_1 до Публічного
акціонерного товариства «Державний
ощадний банк України» про стягнення
суми банківського вкладу, -
25 липня 2014 року ОСОБА_1 звернулась
до суду з позовом до публічного
акціонерного товариства «Державний
ощадний банк України» про стягнення
суми банківського вкладу. В
обґрунтування позову зазначила, що у 1987
році вона зробила грошовий вклад в
установу Ощадного банку СРСР. Після
розпаду СРСР її грошовий вклад був
2000 році їй була повернута частина
вкладу у розмірі 1000грн. у зв'язку зі
смертю сина і вона просить стягнути з
відповідача суму банківського вкладу в
В судовому засіданні позивач
ОСОБА_1 позов підтримала у повному
обсязі, посилаючись на обставини,
Представник відповідача в
судовому засіданні позовні вимоги не
визнала, просила в позові відмовити,
посилаючись на те, що заявлені вимоги
суперечать діючому законодавству
Заслухавши сторони, дослідивши
письмові докази по справі, суд вважає
позовні вимоги такими, що не підлягають
задоволенню з наступних підстав.
Судом встановлено, що 21 квітня
Донецького обласного управління АТ
«Ощадбанк» провела індексацію
банківського вкладу позивача ОСОБА_1 за
рахунком НОМЕР_2, на якому у теперішній
час наявна сума 8506грн.05коп. (а.с.11-13), та 21
квітня 1997 року - індексацію
банківського вкладу позивача ОСОБА_1 за
рахунком НОМЕР_1, на якому у теперішній
час наявна сума 404грн.25коп. (а.с.14-16).
Таким чином проіндексована сума за
двома вкладами на час розгляду справи
дорівнює 8910грн.30коп.
Правовідносини, що виникли між
сторонами - позивачем та ПАТ «Державний
Ощадний банк України» врегульовані
Законом України «Про державні гарантії
відновлення заощаджень громадян
Відповідно до ст.1 Закону
України «Про державні гарантії
відновлення заощаджень громадян
України» встановлюються зобов'язання
держави перед громадянами України, які
внаслідок знецінення втратили грошові
заощадження, поміщені в період до 2
січня 1992 року в установи Ощадного банку
СРСР та державного страхування СРСР, що
діяли на території України, а також у
державні цінні папери, придбані в
установах Ощадного банку СРСР, що діяли
на території України: облігації
Державної цільової безпроцентної
позики 1990 року, облігації Державної
внутрішньої виграшної позики 1982 року,
державні казначейські зобов'язання
СРСР, сертифікати Ощадного банку СРСР.
Компенсації підлягають також грошові
заощадження громадян України, поміщені
в установи Ощадного банку України та
колишнього Укрдержстраху протягом
1992-1994 років і які знаходились на
рахунках цих установ не менше одного
повного календарного року в період
Відповідно до вимог ст.2
Закону України «Про державні гарантії
відновлення заощаджень громадян
України» держава зобов'язується
забезпечити збереження та відновлення
реальної вартості заощаджень громадян
і гарантує їх компенсацію у
встановленому порядку.
Враховуючи наведене, суд
вважає, що право на отримання грошей по
вкладу передбачено відповідним
законом та не оспорюється. Позивач має
право на отримання суми по вкладу.
Статтею 6 Закону України «Про
державні гарантії відновлення
заощаджень громадян України»
визначено, що компенсація громадянам
України втрат від знецінення грошових
заощаджень проводиться в грошовій
формі за рахунок Державного бюджету
України, починаючи з 1997 року, та інших
формах відповідно до діючого
законодавства. Кошти для компенсації
заощаджень громадян визначаються в
Державному бюджеті України окремою
статтею. А порядок проведення
компенсаційних виплат, в тому числі
перерахування коштів з Державного
бюджету України установам Ощадного
банку України та колишнього
Укрдержстраху визначається Кабінетом
Статтею 7 Закону України
«Про державні гарантії відновлення
заощаджень громадян України»
встановлено, що заощадження
повертаються поетапно, залежно від
віку вкладника, суми вкладу, інших
обставин, у межах коштів, передбачених
для цього Державним бюджетом України
на поточний рік. Компенсаційні виплати
в межах одного бюджетного року
проводяться громадянам рівновеликими
сумами у межах залишку
проіндексованого вкладу за одним
рахунком власника, за винятком випадку,
передбаченого статтею 8 цього Закону.
Перелік груп вкладників і черговість
виплат проіндексованих грошових
заощаджень, а також обсяг виплат згідно
із статтею 8 цього Закону у межах
коштів, передбачених Державним
бюджетом України, встановлюються
Кабінетом Міністрів України.
Виплата компенсації в
повному обсязі законодавством України
не передбачено, а порядок часткової
виплати компенсації на 2014 рік
Кабінетом Міністрів України не
Керуючись ст.ст.212-215 ЦПК
України, ст. 1166, 1187 ЦК України, -
Відмовити у задоволенні позову
ОСОБА_1 до Публічного акціонерного
товариства «Державний ощадний банк
України» про стягнення суми
банківського вкладу.
Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Донецької області через
Костянтинівський міськрайонний суд
шляхом подачі апеляційної скарги в
10-денний строк з дня проголошення
рішення.

Рішення набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Суддя