Справа № 598/1768/14-ц
провадження № 2-о/598/48/2014
РІШЕННЯ

іменем України

"26" вересня 2014 р.
Збаразький районний суд

Тернопільської області в складі :

головуючого судді Олещука
Б.Т.

при секретарях Гапанович
Н.А.,

Жиляк Н.Я.,

з участю заявників ОСОБА_2, ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в місті Збаражі
цивільну справу за заявою ОСОБА_2,
ОСОБА_3 про встановлення факту родинних
відносин між фізичними особами,
заінтересована особа - Колодненська
сільська рада Збаразького району
Тернопільської області,-

встановив:

До суду звернулися ОСОБА_2 та ОСОБА_3 із
заявою про встановлення факту родинних
відносин між ними та померлою
ІНФОРМАЦІЯ_3, в с.Колодне Збаразького
району, їх матір`ю, ОСОБА_4, мотивуючи
свої вимоги тим, що у зв`язку із
розбіжностями в записах в прізвищах їх
матері у свідоцтвах про народження
заявників, та свідоцтві про смерть
матері вони не можуть одержати в
органах, що вчиняють нотаріальні дії,
свідоцтва про право на спадщину.

В судовому засіданні заявники ОСОБА_2,
ОСОБА_3 підтримали доводи заяви і
просили суд заяву задовольнити,
посилаючись на ті ж обставини.

Представник заінтересованої особи в
судове засідання не з'явився, однак на
адресу суду надійшло клопотання, в якій
Колодненська сільська рада просить
розглядати справу у відсутності її
представника, заяву визнає.

Заслухавши пояснення заявників,
допитавши свідків, дослідивши
матеріали справи та проаналізувавши
здобуті в судовому засіданні докази,
суд вважає, що заява обґрунтована та
підлягає задоволенню з наступних
підстав.

Так, судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3
в с.Колодне Збаразького району
Тернопільської області померла ОСОБА_4,
що стверджується копією свідоцтва про
смерть виданого ІНФОРМАЦІЯ_3
Колодненською сільською радою
Збаразького району Тернопільської
області, про що в Книзі реєстрації
смертей ІНФОРМАЦІЯ_3 зроблено
відповідний актовий запис за №7 (а.с.16).

Згідно із свідоцтвом про народження
заявника ОСОБА_3 виданим 16.02.1973р.
Колодненською сільською радою
Збаразького районного Тернопільської
області, мати ОСОБА_3 вказана ОСОБА_4,
про що в Книзі реєстрації народжень
10.08.1962р. зроблено відповідний актовий
запис за №30 (а.с.12).

ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4. в
с.Колодно-ліс Збаразького району
Тернопільської області і її матір'ю
була ОСОБА_4. Дана обставина знайшла
своє підтвердження копією свідоцтва
про народження заявниці серії НОМЕР_1
(а.с.13), копією свідоцтва про укладення
шлюбу між ОСОБА_7 та ОСОБА_2 серії НОМЕР_2
виданого 04.05.1980р. Колодненською
сільською радою Збаразького району
Тернопільської області (а.с.14), іншими
матеріалами справи.

Після смерті ОСОБА_4 відкрилася
спадщина на належне їй майно.

Відповідно до повідомлення приватного
нотаріуса Збаразького нотаріального
округу ОСОБА_9 за №356/01-16 від 12.09.2014р.,
після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4 із
заявою про прийняття спадщини
звернулася ОСОБА_2, свідоцтво про право
на спадщину не видавалося (а.с.23).

Допитані в судовому засіданні як
свідки ОСОБА_10, ОСОБА_11 ствердили, що
ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3, дійсно
була матір'ю ОСОБА_2 та ОСОБА_3.

З урахуванням наведеного, у суду не має
підстав ставити під сумнів
достовірність і правдивість фактів
повідомлених свідками. Даних про їх
заінтересованість в результаті
розгляду справи відсутні, їх показання
об`єктивно підтверджуються і не
суперечать іншим зібраним у справі
доказам.

Дослідженою в судовому засіданні
довідкою №813 від 27.08.2014р. виданою
Колодненською сільською радою
Збаразького району, встановлено, що
ОСОБА_2 та ОСОБА_3 є дійсно дітьми
померлої ОСОБА_12 (а.с.6).

Відповідно до п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України
суд вправі встановити факт родинних
відносин між фізичними особами.

Факт, про встановлення якого просить
заявник, має для нього юридичне
значення, оскільки надає право на
оформлення спадщини в органах, що
вчиняють нотаріальні дії.

Таким чином, зібрані у справі докази та
їх належна оцінка вказують на
наявність підстав для задоволення
заяви ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про
встановлення факту, що ОСОБА_4, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_3, в с.Колодне
Збаразького району, є матір`ю ОСОБА_2 та
ОСОБА_3.

На підставі наведеного, керуючись
ст.ст.10, 15, 60, 209, 212-215, 218, 256, 259, 292 ЦПК
України, суд,-

вирішив:

Заяву ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про
встановлення факту родинних відносин
задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_4, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_3, в с.Колодне Збаразького
району Тернопільської області, є
матір`ю ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Встановити, що ОСОБА_4, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_3, в с.Колодне Збаразького
району Тернопільської області, є
матір`ю ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Дане рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Тернопільської
області через Збаразький районний суд
шляхом подачі апеляційної скарги
протягом десяти днів з дня його
проголошення, а особами, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення,
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Дане рішення суду набирає законної
сили після закінчення строку для
подання апеляційної скарги, якщо
апеляційну скаргу не було подано. У
разі подання апеляційної скарги
рішення, якщо його не скасовано,
набирає законної сили після розгляду
справи апеляційним судом.

Суддя
Б. Олещук