Пров. № 2-о/409/48/14
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 вересня 2014 року
смт.Білокуракине

Білокуракинський районний суд
Луганської області у складі:

головуючого судді:
В.С. Полєна

при секретарі:
В.М.Острогляд

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду смт.Білокуракине
цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про
встановлення факту, що має юридичне
значення, -

В С Т А Н О В И В :

Заявник звернувся до суду з заявою
про встановлення факту, що має юридичне
значення, а саме, належності йому
диплома.

В обґрунтування своїх вимог заявник
вказав, він народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в
селі Курячівка Білокуракинського
району Луганської області, в свідоцтві
про народження серії НОМЕР_1 виданого
26.10.1964 року, його записано російською
мовою як "ОСОБА_1" батька як "ОСОБА_2",
мати як "ОСОБА_3".

01 липня 1988 року заявник отримав
диплом серії НОМЕР_2 про закінчення
Ворошиловградського державного
педагогічного інституту ім.
Т.Г.Шевченка за спеціальністю «Фізичне
виховання», в якому його записано як
"ОСОБА_1", російською мовою як "ОСОБА_1".

Коли настав час для оформлення
пенсії за вислугою років, заявник
звернувся до Управління Пенсійного
Фонду України в Білокуракинському
районі Луганської області, де
спеціалістами управління, при вивченні
поданих документів, було встановлено
розбіжність в написанні прізвища, а
саме в дипломі, в якому вказано
прізвище заявника українською мовою як
"ОСОБА_1", а згідно паспорту серії
НОМЕР_3, виданого Білокуракинським РВ
ГУМВС України в Луганській області,
05.12.2009р., прізвище записано як "ОСОБА_1",
що ставить під сумнів належність йому
диплому серії НОМЕР_2 про закінчення
Ворошиловградського державного
педагогічного інституту ім.
Т.Г.Шевченка за спеціальністю «Фізичне
виховання», виданого 01.07.1988р. У зв'язку з
даною помилкою, а саме запису прізвища
в дипломі, заявник був змушений
звернутися до суду для встановлення
факту належності йому
правовстановлюючого документу, а саме
диплому. Встановлення даного
юридичного факту необхідне заявнику
для призначення пенсії за вислугою
років, тому він просить суд встановити
факт належності йому
правовстановлюючого документу, а саме
диплома серії НОМЕР_2 про закінчення
Ворошиловградського державного
педагогічного інституту ім.
Т.Г.Шевченка за спеціальністю «Фізичне
виховання», виданого 01.07.1988р.

Заявник в судове засідання не
з'явився, попередньо надавши до суду
заяву про розгляд справи без його
участі, в якій підтримав свої вимоги та
наполягав на їх задоволенні.

Заінтересована особа - Управління
Пенсійного фонду України в
Білокуракинському районі Луганської
області, представник якої в судове
засідання не з'явився, попередньо
подавши заяву про розгляд справи за
його відсутності, заяву ОСОБА_1
визнають, підтримують, просять
задовольнити в повному обсязі.

Ознайомившись з волевиявленням
учасників процесу, суд приходить до
висновку щодо можливості розгляду
справи за відсутності сторін.

Суд, дослідивши матеріали справи,
докази по справі кожен окремо та в їх
сукупності, вважає, що заява підлягає
задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що заявник,
ІНФОРМАЦІЯ_1, свідоцтво про народження
серії НОМЕР_1 виданого 26.10.1964 року, де
його записано російською мовою як
"ОСОБА_1". Паспорт серії НОМЕР_3, виданий
Білокуракинським РВ ГУМВС України в
Луганській області, 05.12.2009р., де заявник
записаний як „ОСОБА_1", російською -
„ОСОБА_1". Реєстраційний номер
облікової картки платника податків
виданий на ім'я ОСОБА_1 (а.с.5,7,9).

Диплом серії НОМЕР_2 про закінчення
Ворошиловградського державного
педагогічного інституту ім.
Т.Г.Шевченка за спеціальністю «Фізичне
виховання» виданий 01.07.1988 року виписан
на ім'я „ОСОБА_1", російською - "ОСОБА_1"
(а.с.6).

Враховуючи викладене, суд вважає, що
доводи заявника знайшли своє
підтвердження в ході судового розгляду
та заявлені вимоги слід задовольнити в
повному обсязі.

На підставі викладеного, керуючись
ст.ст.27, 58-60, 209, 212-215, 256-259 ЦПК України,
суд, -

В И Р І Ш И В:

Заявлені вимоги ОСОБА_1 -
задовольнити.

Визнати встановленим факт, що Диплом
серії НОМЕР_2 про закінчення
Ворошиловградського державного
педагогічного інституту ім.
Т.Г.Шевченка за спеціальністю «Фізичне
виховання», виданий 01.07.1988 року на ім'я
"ОСОБА_1", російською мовою "ОСОБА_1"
дійсно належить заявнику ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржено до
Апеляційного суду Харківської області
через Білокуракинський районний суд
Луганської області шляхом подання
апеляційної скарги протягом 10 днів з
дня проголошення рішення.

Суддя Білокуракинського

районного суду Луганської області
В.С. Полєно