Справа № 367/2114/14-ц
ІРПІНСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 травня 2014 року Ірпінський
міський суд Київської області у складі:

головуючого
судді Мікуліна А.В.,

народних засідателів
Діюн В.О.,

Олексієнко Т.Р.,

при секретарі
Мидловець М.В.,

за участю прокурора
Буцан В.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в приміщенні Ірпінського
міського суду Київської області
цивільну справу за заявою ОСОБА_2,
ОСОБА_3, заінтересовані особи:
Виконавчий комітет Ірпінської міської
ради, Київський міський будинок дитини
ім. М.М. Городецького про усиновлення
малолітніх дітей,-

в с т а н о в и в :

До Ірпінського міського суду надійшла
зазначена вище заява, яку заявники
мотивують тим, що з 14.10.2000 р. перебувають
у зареєстрованому шлюбі від якого
дітей не мають. Тому бажають усиновити
дітей - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_5,
ІНФОРМАЦІЯ_2, що на даний момент є
вихованцями Київського міського
будинку дитини ім. М.М. Городецького.
Вказують, що мати дітей ОСОБА_6 рішенням
Святошинського районного суду м. Києва
від 19.12.2013 р. позбавлена батьківських
прав відносно малолітніх дітей,
відомості про батьків дітей записані
відповідно до ч. 1 ст. 135 СК України.
Заявник ОСОБА_2 працює як фізична
особа-підприємець, згідно з даними
податкової декларації за 2013 рік сума
доходу склала 103 280,00 грн., що становить
близько 8 600,00 грн. в місяць. Заявниця
ОСОБА_3 тимчасово не працює. Зазначають,
що проживають в двокімнатній квартирі
в м. Києві, також мають будинок в
передмісті Києва, загальною площею 140
кв.м., який вводиться в експлуатацію та
оформлюються належні документи. З
19.03.2014 р. заявники стоять на обліку в
службі у справах дітей як кандидати в
усиновлювачі, 25.03.2014 р. познайомилися та
встановили контакт з малолітніми
дітьми - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_5,
ІНФОРМАЦІЯ_4 У зв'язку із вищенаведеним,
звернулися до суду з проханням
оголосити ОСОБА_2 та ОСОБА_3,
усиновлювачами - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 та
ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, змінити прізвище
усиновлених дітей з «ОСОБА_4» на
«ІНФОРМАЦІЯ_8», а по батькові з «ОСОБА_4»
на «ІНФОРМАЦІЯ_8»; в актовий запис про
народження ОСОБА_4 №1712 від 15.06.2010 р.,
зроблений відділом реєстрації актів
цивільного стану Святошинського
районного управління юстиції у м. Києві
внести зміни: батьком усиновленої
дитини записати - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5,
громадянина України, матір'ю - ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_6, громадянку України; в
актовий запис про народження ОСОБА_5
№950 від 13.04.2012 р., зроблений відділом
реєстрації актів цивільного стану
Святошинського районного управління
юстиції у м. Києві внести зміни: батьком
усиновленої дитини записати - ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_5, громадянина України,
матір'ю - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_6,
громадянку України.

Заявники в судове засідання з'явилися
підтвердили обставини, викладені у
заяві, просили задовольнити вимоги у
повному обсязі.

Представник органу опіки та піклування
виконавчого комітету Ірпінської
міської ради в судове засідання
з'явилася, не заперечувала щодо
задоволення заяви заявників про
усиновлення.

Представник Київського міського
будинку дитини ім. М.М.Городецького в
судове засідання з'явився, просив
задовольнити заяву про усиновлення.

Прокурор не заперечував щодо
задоволення заяви.

Заслухавши доводи заявників,
заслухавши думку представника органу
опіки та піклування виконавчого
комітету Ірпінської міської ради
Київської області, представника
Київського міського будинку дитини ім.
М.М.Городецького та Прокурора м. Ірпеня,
дослідивши письмові докази по справі,
суд вважає, що заява підлягає
задоволенню, виходячи із наступних
підстав.

Судом встановлено, що згідно Свідоцтва
про народження Серія НОМЕР_1 ОСОБА_4
народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 та її батьками
є: ОСОБА_7 та ОСОБА_6 (а.с.37). Відповідно до
Свідоцтва про народження Серія НОМЕР_2
ОСОБА_5 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 та її
батьками є: ОСОБА_7 та ОСОБА_6 (а.с.42).
Рішенням Святошинського районного
суду м. Києва від 19.12.2013 р. ОСОБА_6,
ІНФОРМАЦІЯ_7 було позбавлено
батьківських прав відносно малолітніх
дітей - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_5,
ІНФОРМАЦІЯ_2, (а.с.46-48). 14.10.2000 р. ОСОБА_2 та
ОСОБА_3 (після реєстрації шлюбу змінила
прізвище на ОСОБА_3) уклали шлюб,
зареєстрований Відділом реєстрації
актів громадянського стану
Ватутінського районного управління
юстиції у м. Києві, актовий запис №1278,
що підтверджується свідоцтвом про
одруження (а.с. 14). Заявники ОСОБА_2 та
ОСОБА_3 не судимі, згідно з медичними
висновками є практично здоровими,
психічних порушень та ознак
наркологічних захворювань у них не
виявлено, за станом здоров'я можуть
бути усиновлювачами (а.с. 15-18). Також
встановлено, що ОСОБА_2 є фізичною
особою-підприємцем та за 2013 рік має
дохід 103 280,00 грн. (а.с. 10-13). Відповідно до
свідоцтва про право власності на житло
ОСОБА_2 на праві приватної спільної
часткової власності належить квартира
АДРЕСА_1 (а.с.20-22). Згідно висновку Служби
у справах дітей Шевченківської
районної у м. Києві держадміністрації,
заявників визнано придатними до
усиновлення двох малолітніх дітей
любої статі віком від 1,5 до 7 років (а.с.
32-33). Крім того, виконком Ірпінської
міської ради Київської області від
11.04.2014 р. вважає усиновлення малолітніх
ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_4,
ІНФОРМАЦІЯ_1, вихованців Київського
міського будинку дитини ім. М.М.
Городецького, громадянами України
ОСОБА_2 та ОСОБА_3, доцільним та таким, що
відповідає інтересам дітей (а.с.34).
Також встановлено, що ОСОБА_2 та ОСОБА_3
надано Адміністрацією Київського
міського будинку дитини ім.
М.М.Городецького згоду на усиновлення
дітей - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_5,
ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с. 36, 41). Згідно медичного
висновку про стан здоров'я ОСОБА_4,
ІНФОРМАЦІЯ_3, має такий діагноз:
вальгусна деформація, хронічний
тонзиліт, розлади експресивної мови,
інші вроджені вади розвитку серцевих
камер та сполучень, а ОСОБА_5,
ІНФОРМАЦІЯ_2 має такий діагноз: розлади
експресивної мови, варусна деформація,
не класифікована в інших рубриках, що
підтверджується висновками про стан
здоров'я, фізичний та розумовий
розвиток дітей від 27.03.2014 р. (а.с. 40,45).

Відповідно до ст. 207 СК України
усиновленням є прийняття
усиновлювачем у свою сім'ю особи на
правах дочки чи сина, що здійснене на
підставі рішення суду, крім випадку,
передбаченого статтею 282 цього Кодексу.
Усиновлення дитини провадиться у її
найвищих інтересах для забезпечення
стабільних та гармонійних умов її
життя.

Згідно з ч. 1, 2 ст. 211 СК України
усиновлювачем дитини може бути
повнолітня дієздатна особа, що старша
за дитину, яку вона бажає усиновити, не
менш як на п'ятнадцять років.

Як зазначено в ст. 217 цього ж кодексу
усиновлення дитини здійснюється за
вільною згодою її батьків. Однак в ст. 219
СК України вказано, що усиновлення
дитини провадиться без згоди батьків,
якщо вони: 1) невідомі; 2) визнані
безвісно відсутніми; 3) визнані
недієздатними; 4) позбавлені
батьківських прав щодо дитини, яка
усиновлюється. Усиновлення дитини може
бути проведено без згоди повнолітніх
батьків, якщо судом буде встановлено,
що вони, не проживаючи з дитиною понад
шість місяців без поважних причин, не
проявляють щодо неї батьківської
турботи та піклування, не виховують та
не утримують її.

Відповідно до ст. 224 СК України суд,
постановляючи рішення про усиновлення
дитини, враховує обставини, що мають
істотне значення, зокрема: 1) стан
здоров'я та матеріальне становище
особи, яка бажає усиновити дитину, її
сімейний стан та умови проживання,
ставлення до виховання дитини; 2)
мотиви, на підставі яких особа бажає
усиновити дитину; 3) мотиви того, чому
другий із подружжя не бажає бути
усиновлювачем, якщо лише один із
подружжя подав заяву про усиновлення; 4)
взаємовідповідність особи, яка бажає
усиновити дитину, та дитини, а також те,
як довго ця особа опікується вже
дитиною; 5) особу дитини та стан її
здоров'я; 6) ставлення дитини до особи,
яка бажає її усиновити.

При дотриманні всіх умов, встановлених
цим Кодексом, здатності особи, яка
бажає усиновити дитину, забезпечити
стабільні та гармонійні умови для
життя дитини, суд постановляє рішення,
яким оголошує цю особу усиновлювачем
дитини.

Згідно з ч. 1 ст. 230 СК України особа, яка
подала заяву про усиновлення, може
виявити бажання змінити відомості про
місце народження та дату народження
дитини, а ст. 231 цього ж кодексу
передбачено, що якщо усиновлювачами є
одночасно жінка та чоловік і якщо вони
записуються батьками дитини,
відповідно змінюються прізвище та по
батькові дитини. Про зміни, передбачені
у цій статті, суд зазначає у рішенні про
усиновлення.

На підставі рішення суду про
усиновлення в актовий запис про
народження дитини або повнолітньої
особи державний орган реєстрації актів
цивільного стану вносить відповідні
зміни і видає нове Свідоцтво про
народження з урахуванням цих змін (ст.
233 СК України).

Крім того, відповідно до абз. 2 п. 2.12
Положення про порядок зміни,
доповнення, поновлення та анулювання
актових записів цивільного стану,
затвердженого наказом Мін'юсту від
26.09.02 № 86/5, згідно з рішенням суду про
усиновлення (удочеріння) в актовому
записі про народження змінюються
відомості щодо батьків, самої дитини, а
також місця та дати народження, а при
необхідності і дати реєстрації
народження, якщо про це зазначено в
рішенні суду.

Зважаючи на встановлені судом
обставини, враховуючи найвищі інтереси
дитини для забезпечення стабільних та
гармонійних умов її життя, суд дійшов
висновку, що заява щодо усиновлення
підлягає задоволенню.

На підставі вищевикладеного, керуючись
статтями 207-208, 211, 213, 217, 218, 224, 226, 229, 231, 233
Сімейного кодексу України, статтями 6-8,
10, 15, 30, 60, 64, 209, 212-215 Цивільного
процесуального кодексу України, суд,-

в и р і ш и в :

Заяву задовольнити.

Оголосити ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5, та
ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_6, усиновлювачами
ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_5,
ІНФОРМАЦІЯ_2

Змінити прізвище та по-батькові ОСОБА_4,
ІНФОРМАЦІЯ_1 на прізвище «ІНФОРМАЦІЯ_8»,
по-батькові «ІНФОРМАЦІЯ_8», Ім'я
залишити без змін.

Змінити прізвище та по-батькові ОСОБА_5,
ІНФОРМАЦІЯ_2 на прізвище «ІНФОРМАЦІЯ_9»,
по-батькові «ІНФОРМАЦІЯ_9», Ім'я
залишити без змін.

Батьками ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_5,
ІНФОРМАЦІЯ_2 записати: в графі «батько»
- ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5, в графі «мати» -
ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_6

Зобов'язати Відділ реєстрації актів
цивільного стану Святошинського
районного управління юстиції у м. Києві
внести відповідні зміни до актового
запису про народження №1712 ОСОБА_4,
ІНФОРМАЦІЯ_1 та актового запису про
народження №950 ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2

Рішення в повному обсязі буде
виготовлено до 03.06.2014 р.

Рішення може бути оскаржено до
Апеляційного суду Київської області
через Ірпінський міський суд шляхом
подачі апеляційної скарги протягом 10
(десяти) днів з дня проголошення
рішення, а особами, які були відсутні в
судовому засіданні під час
проголошення рішення, - з дня отримання
копії рішення.

Суддя: А. В. Мікулін Народні
засідателі
В.О. Діюн

Т.Р.
Олексієнко