Сторожинецький районний суд
Чернівецької області
Справа № 723/1124/14-ц
УХВАЛА

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

29.05.2014 року
Сторожинецький районний суд

Чернівецької області

в складі головуючої Дячук О.О.
при секретарі
Петреску Л.М.

розглянувши у відкритому
судовому засіданні в місті Сторожинець
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення коштів,-

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернувся в суд з позовом до
ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення коштів.

Позовні вимоги обгрунтовує слідуючими
обставинами. В листопаді 2010 року
позивачем було позичено ОСОБА_4 та
ОСОБА_5 кошти в сумі 11 600 доларів США. В
момент надання позики жодних письмових
розписок чи договорів сторонами не
укладалось, оскільки з останніми вони
перебували у дружніх стосунках.
Відповідач брав кошти на будівництво
житлового будинку. Після спливу
обумовленого усного піврічного строку
відповідач кошти не повернув.

09.11.2010р. між сторонами було укладено
договір позики, згідно п. 1.1. та п. 2.2.
якого відповідач позичив у позивача 99
800 гривень, що еквівалентно 11 600 доларів
США. Згідно п. 3.2. остаточною датою
повернення позики є 15.11.2010р., ОСОБА_4 по
даний час борг не повернув, а тому
позивач звернувся з цим позовом до
суду. 13.10.2012 року відповідачами була
написана особиста розписка, про
отримання ними грошових коштів.

Враховуючи вищевказані обставини,
позивач просить постановити рішення,
яким стягнути із відповідачів
заборгованість у сумі 139200грн. та
судовий збір.

У судове засідання позивач,
представники відповідачів звернулись
із заявами до суду з клопотанням про
визнання укладеної між ними 28 травня 2014
року мирової угоди та закриття
провадженні у справі, справу
розглянути у їх відсутності.

Умови мирової угоди наступні:
представники відповідачів визнають, що
їх довірителями ОСОБА_2 та ОСОБА_3 було
отримано від позивача ОСОБА_1 грошові
кошти в сумі 139 200 (сто тридцять дев'ять
тисяч двісті) грн..

Відповідачі передають позивачу ОСОБА_1
в рахунок погашення заборгованості
житловий будинок, що складається з:
житлового будинку з мансардою, літ.
«А-І» загальною площею 231,30 кв.м.;
житловою площею 102,2 кв.м., що
знаходиться АДРЕСА_1

Сторони по справі просять визнати за
ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 право власності на
житловий будинок, що складається з:
житлового будинку з мансардою, літ.
«А-І» загальною площею 231,30 кв.м.;
житловою площею 102,2 кв.м., що
знаходиться АДРЕСА_1

Позивач ОСОБА_1 визнає, що з моменту
підписання цієї Мирової угоди та у
випадку належного її виконання не
матиме жодних майнових претензій до
відповідачів ОСОБА_2 та ОСОБА_3 з
приводу позовних вимог, які є предметом
цієї Мирової Угоди.

Позивач та представники відповідачів
домовилися, що будь-які витрати,
пов'язані з виконанням цієї мирової
угоди, що виникатимуть чи можуть
виникнути після затвердження судом
умов цієї Мирової угоди, покладаються
на відповідачів.

Сторони вважають, що спір, який виник
між ними, вичерпаним повністю і в
майбутньому не будуть пред'являти
будь-яких майнових претензій одна до
одної.

Сплачені сторонами судові
витрати по справі їм не
відшкодовуються.

Суд вважає, що клопотання підлягає
задоволенню, оскільки мирова угода
укладена сторонами з метою
врегулювання спору на основі взаємних
поступок і стосується лише прав та
обов'язків сторін та предмета позову,
умови мирової угоди не суперечать
закону і не порушують права, свободи чи
інтереси інших осіб.

Сторонам роз'яснені наслідки закриття
провадження у справі, передбачені ч.3
ст.206 ЦПК України.

Керуючись ст.ст. 89, 175, 206 ЦПК України
суд,-

УХВАЛИВ :

Визнати укладену 28 травня 2014 року
мирову угоду між ОСОБА_1 та ОСОБА_2,
ОСОБА_3.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 право
власності на житловий будинок, що
складається з: житлового будинку з
мансардою, літ. «А-І» загальною площею
231,30 кв.м.; житловою площею 102,2 кв.м., що
знаходиться АДРЕСА_1

Закрити провадження у справі за
позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про
стягнення коштів.

Ухвала суду може бути оскаржена.
Апеляційна скарга може бути подана
протягом п'яти днів з дня
проголошення ухвали до Апеляційного
суду Чернівецької області через
Сторожинецький районний суд.

СУДДЯ: