10.06.2014 Справа № 756/3647/14-ц
Унікальний номер 756/3647/14-Ц
Номер провадження 2/756/2353/14
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

10 червня 2014 року
Оболонський районний суд м. Києва у
складі:

головуючого - судді
Кричиної А.В.

при секретарі
Булизі І.О.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м.Києві
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
ПУБЛІЧНОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА
«НАУКОВО-ВИРОБНИЧЕ ПІДПРИЄМСТВО
«КАСКАД» про зобов'язання внести до
трудової книжки запис про звільнення,
повернення трудової книжки, стягнення
нарахованої заробітної плати та
вихідної допомоги при звільненні, -

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернувся до суду з
зазначеним позовом до відповідача.

В судовому засіданні позивач та
представник відповідача надали
підписану сторонами мирову угоду та
заявили клопотання про визнання її
судом.

Зазначена мирова угода приєднана
до справи.

Сторонам роз'ясненні наслідки
такого рішення та закриття провадження
у справі, що передбачені ст.ст. 205, 206 ЦПК
України.

Заслухавши думку сторін,
дослідивши матеріали справи, суд
вважає можливим визнати мирову угоду
укладену між сторонами, оскільки вона
не суперечить закону, не порушує
будь-чиїх прав та інтересів.
Провадження у справі слід закрити.

На підставі викладеного,
керуючись ст.ст. 175, 205, 206 ЦПК України,
суд ,-

У Х В А Л И В :

Визнати мирову угоду по справі за
позовом ОСОБА_1 до ПУБЛІЧНОГО
АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА
«НАУКОВО-ВИРОБНИЧЕ ПІДПРИЄМСТВО
«КАСКАД» про зобов'язання внести до
трудової книжки запис про звільнення,
повернення трудової книжки, стягнення
нарахованої заробітної плати та
вихідної допомоги при звільненні на
наступних умовах:

1. ПАТ «НАУКОВО-ВИРОБНИЧЕ ПІДПРИЄМСТВО
«КАСКАД» визнає, що його
заборгованість перед ОСОБА_1 по виплаті
заборгованості по заробітній платі
складається з 21524,23 грн. -
заборгованість по заробітній платі,
1944,42 грн. - компенсація за невчасну
виплату заробітної плати, а всього 23468,65
грн.

2. Зазначену суму боргу ПАТ
«НАУКОВО-ВИРОБНИЧЕ ПІДПРИЄМСТВО
«КАСКАД» зобов'язується сплатити
ОСОБА_1 до 15.09.2014 року наступним чином: -
7822,88 грн. в строк до 15.07.2014 року; - 7822,88
грн. в строк до 15.08.2014 року; - 7822,88 грн. в
строк до 15.09.2014 року.

3. ПАТ «НАУКОВО-ВИРОБНИЧЕ
ПІДПРИЄМСТВО «КАСКАД» зобов'язується
внести до трудової книжки ОСОБА_1 запис
про звільнення за власним бажанням за
ст. 38 КЗпП України та повернути трудову
книжку до 12.06.2014 року.

Прийняти відмову ОСОБА_1 від позовних
вимог по цивільній справі за позовом
ОСОБА_1 до ПУБЛІЧНОГО АКЦІОНЕРНОГО
ТОВАРИСТВА «НАУКОВО-ВИРОБНИЧЕ
ПІДПРИЄМСТВО «КАСКАД» про зобов'язання
внести до трудової книжки запис про
звільнення, повернення трудової
книжки, стягнення нарахованої
заробітної плати та вихідної допомоги
при звільненні.

Провадження по справі за позовом
ОСОБА_1 до ПУБЛІЧНОГО АКЦІОНЕРНОГО
ТОВАРИСТВА «НАУКОВО-ВИРОБНИЧЕ
ПІДПРИЄМСТВО «КАСКАД» про зобов'язання
внести до трудової книжки запис про
звільнення, повернення трудової
книжки, стягнення нарахованої
заробітної плати та вихідної допомоги
при звільненні закрити.

Ухвала суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги ухвала, якщо її не
скасовано, набирає законної сили після
розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на ухвалу суду
подається Апеляційному суду м. Києва
через Оболонський районний суд м. Києва
протягом п'яти днів з дня її
проголошення. У разі якщо ухвалу було
постановлено без участі особи, яка її
оскаржує, апеляційна скарга подається
протягом п'яти днів з дня отримання
копії ухвали.

Суддя: