Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

14 березня 2014 року Справа №607/419/14-ц
Тернопільський міськрайонний суд
Тернопільської області в складі:

головуючого - судді
Вийванко О.М.

при секретарі с/з
Жара М.Т.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в місті Тернополі
цивільну справу за заявою ОСОБА_2,
заінтересовані особи - Буська державна
нотаріальна контора, Паликоровівська
сільська рада Бродівського району
Львівської області, про встановлення
факту тотожності осіб та факту
належності правовстановлюючих
документів, -

В С Т А Н О В И В :

Заявник ОСОБА_2, заінтересовані
особи - Буська державна нотаріальна
контора, Паликоровівська сільська рада
Бродівського району Львівської
області, звернулася в суд із заявою про
встановлення факту тотожності осіб, а
саме, що ОСОБА_3 та ОСОБА_3 є одна і та ж
особа, та встановлення факту
належності правовстановлюючих
документів, а саме, те, що ОСОБА_3,
померлій ІНФОРМАЦІЯ_1, належать заповіт
від 26.05.1999 р., посвідчений секретарем
виконкому Паликоровівської сільської
ради Бощенко Л.М., зареєстрованого в
реєстрі за № 17, та сертифікат на право
приватної власності на землю (середню
земельну частку) серії ЛВ № 0520,
виданого на підставі рішення
райдержадміністрації Ради народних
депутатів від 08.04.1997 р. № 142.

Представник заявника у судовому
засіданні заявлені вимоги підтримав із
мотивів викладених у заяві та просив
заяву задовольнити.

Представник заінтересованої особи
Буської державної нотаріальної
контори у судове засідання не з'явився,
однак подав заяву про розгляд справи
без його участі.

Представник заінтересованої особи
Паликоровівської сільської ради
Бродівського району Львівської
області у судове засідання не з'явився,
однак подав заяву про розгляд справи
без його участі.

Заслухавши пояснення представника
заявника, дослідивши та оцінивши
докази по справі, суд встановив
наступне.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3, що
стверджується свідоцтвом про смерть
серії НОМЕР_1, виданого 17.01.2005 р.
Паликоровівською сільською радою
Бродівського району Львівської
області, після смерті якої відкрилася
спадщина, яка складається із належного
їй спадкового майна, згідно заповіту
від 26.05.1999 р., посвідченого секретарем
виконкому Паликоровівської сільської
ради Бощенко Л.М. та зареєстрованого в
реєстрі за № 17.

Заявник ОСОБА_2 у встановлений законом
шестимісячний строк після смерті
ОСОБА_3 звернулася до Буської державної
нотаріальної контори із заявою про
прийняття спадщини, однак їй було
відмовлено, оскільки у свідоцтві про
смерть існують розбіжності у фамілії
померлої.

Судом встановлено, що у заповіті від
26.05.1999 р., посвідченого секретарем
виконкому Паликоровівської сільської
ради Бощенко Л.М., зареєстрованого в
реєстрі за № 17, та у сертифікаті на
право приватної власності на землю
(середню земельну частку) серії ЛВ № 0520,
виданого на підставі рішення
райдержадміністрації Ради народних
депутатів від 08.04.1997 р. № 142, - прізвище,
ім'я, по-батькові померлої зазначено як
«ОСОБА_3».

Листом від 01.01.2012 р. Верховного суду
України «Судова практика розгляду
справ про встановлення фактів, що мають
юридичне значення» встановлено, що не
можуть бути встановлені в судовому
порядку факти щодо тотожності осіб, а
також імені, по батькові та прізвища
осіб, по-різному записаних у
документах. Для порушення в судах справ
про встановлення належності
правовстановлюючих документів
необхідно подавати заяву з доказами
того, що цей документ належить заявнику
і що організація, яка його видала, не
може внести до нього відповідні
виправлення. У цих справах суд
встановлює належність особі
правовстановлюючих документів, а не
тотожність прізвища, імені, по
батькові, неоднаково названих у різних
документах, неприсвоєння чи залишення
одного з них.

Згідно ст.256 ЦПК України, суд розглядає
справу про встановлення факту, в тому
числі належності правовстановлюючих
документів особі, прізвище, ім'я,
по-батькові, місце і час народження
якої, що зазначені в документі, не
збігаються з ім'ям, по батькові,
прізвищем, місцем і часом народження
цієї особи, зазначеним у свідоцтві про
народження або в паспорті.

Аналізуючи здобуті у судовому
засіданні докази, суд приходить до
висновку, що слід встановити факт
належності правовстановлюючих
документів, а саме, те, що ОСОБА_3,
померлій ІНФОРМАЦІЯ_1, належать заповіт
від 26.05.1999 р., посвідчений секретарем
виконкому Паликоровівської сільської
ради Бощенко Л.М., зареєстрованого в
реєстрі за № 17, та сертифікат на право
приватної власності на землю (середню
земельну частку) серії ЛВ № 0520,
виданого на підставі рішення
райдержадміністрації Ради народних
депутатів від 08.04.1997 р. № 142.

На підставі наведеного, керуючись
ст.ст. 10, 11, 60, 212-215, 218, 223, 234, 256, 294, 296 ЦПК
України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_2, заінтересовані
особи - Буська державна нотаріальна
контора, Паликоровівська сільська рада
Бродівського району Львівської
області, про встановлення факту
тотожності осіб та факту належності
правовстановлюючих документів -
задовольнити частково.

Встановити факт належності
правовстановлюючих документів, а саме,
те, що ОСОБА_3, померлій ІНФОРМАЦІЯ_1,
належать заповіт від 26.05.1999 р.,
посвідчений секретарем виконкому
Паликоровівської сільської ради
Бощенко Л.М., зареєстрованого в реєстрі
за № 17, та сертифікат на право
приватної власності на землю (середню
земельну частку) серії ЛВ № 0520,
виданого на підставі рішення
райдержадміністрації Ради народних
депутатів від 08.04.1997 р. № 142.

У задоволенні інших вимог - відмовити.

Рішення суду набирає
законної сили після закінчення строку
подання заяви про Рішення суду набирає
законної сили після закінчення строку
подання апеляційної скарги, якщо
апеляційну скаргу не було подано. У
разі подання апеляційної скарги
рішення, якщо його не скасовано,
набирає законної сили після розгляду
справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення, а особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії
рішення суду до апеляційного суду
Тернопільської області через
Тернопільський міськрайонний суд
Тернопільської області.

Головуючий суддяО. М. Вийванко