Справа № 521/9007/14-ц
Провадження № 2/521/5172/14
У Х В А Л А

І м е н е м У к р а ї н и

30 вересня 2014 року

Малиновський районний суд м. Одеси у
складі:

головуючого судді - Гуревського В.К,

за секретаря – Гресько О.В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні у залі суду в м. Одесі заяву
сторін про визнання мирової угоди, якої
ними досягнуто у цивільній справі за
позовом ОСОБА_1 до ТОВ «ЕКОП-ПІВДЕНЬ»
про стягнення заборгованості та
примусове виконання зобов’язання –

в с т а н о в и в :

В провадженні Малиновського районного
суду м. Одеси перебуває цивільна справа
за позовом ОСОБА_1 до ТОВ «ЕКОП-ПІВДЕНЬ»
про стягнення заборгованості та
примусове виконання зобов’язання. В
обґрунтування своїх вимог позивач
зазначила, що 29.01.2008 року між ОСОБА_2 та
ТОВ «ЕКОП-ПІВДЕНЬ» був укладений
інвестиційний договір № 28А/29-01/08. На
теперішній час відповідачем порушені
умови Договору та не виконанні взяті на
себе зобов'язання. Відповідачем не
здійснена передача позивачу квартири
та відповідних документів на право
власності в строки, встановлені
Договором, тому і не погашений пакет
облігацій, придбаних позивачем, що
свідчить про наявність у відповідача
заборгованості за грошовим
зобов'язанням перед позивачем у
розмірі вартості пакету облігацій.

Представники сторін подали до суду
заяву про затвердження мирової угоди,
яку просили визнати у зв'язку з
врегулюванням спору у такий спосіб.

Дослідивши матеріали цивільної справи,
мирову угоду, суд вважає клопотання про
закриття провадження у справі у зв'язку
з досягненням мирової угоди таким, що
підлягає частковому задоволенню з
наступних підстав.

Зазначена спільна заява та мирова
угода приєднані до справи,
відповідають чинному законодавству, не
ущемляють права сторін, а також не
стосуються прав третіх осіб, які не є
учасниками спору.

Відповідно до п. 4 ст. 205 ЦПК України суд
своєю ухвалою закриває провадження у
справі, якщо сторони уклали мирову
угоду і вона визнана судом. За ч. 3 ст. 206
ЦПК України у разі закриття
провадження у справі повторне
звернення до суду з приводу спору між
тими самими сторонами, про той самий
предмет і з тих самих підстав не
допускається.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 175, 205, 206, 210
Цивільного процесуального кодексу
України, СУД,

У Х В А Л И В :

Визнати мирову угоду, укладену між
ОСОБА_1 і ТОВ «ЕКОП-ПІВДЕНЬ» в особі
директора ОСОБА_3 у цивільній справі за
позовом ОСОБА_1 до ТОВ «ЕКОП-ПІВДЕНЬ»
про стягнення заборгованості
примусове виконання зобов’язання, за
якою:

1.          ТОВ «ЕКОП-ПІВДЕНЬ»
зобов'язується з метою мирного
врегулювання спору здійснити виплату
грошових коштів у розмірі 72520,00 грн.
(сімдесят дві тисячі п’ятсот двадцять
грн. 00 коп.) на користь ОСОБА_1 не пізніше
11.09.2014 року.

2.          У разі невиконання ТОВ
«ЕКОП-ПІВДЕНЬ» своїх зобов'язань
ОСОБА_1 має право звернутися до суду з
позовом про примусове виконання умов
мирової угоди.

3.          ТОВ «ЕКОП-ПІВДЕНЬ»
зобов'язується в строк до 12.09.2014 року
передати ОСОБА_1 всі документи
необхідні для реєстрації права
власності на квартиру, а саме:
інвестиційний договір; акт
прийому-передачі квартири; технічний
паспорт на квартиру; довідку про
присвоєння номеру квартири; виписку із
переліку інвесторів; договір на
земельну ділянку; копію декларацію про
введення до експлуатації; копію
розпорядження Одеської міської ради
про присвоєння юридичної адреси.

4.          ОСОБА_1 відмовляється від
усіх своїх позовних вимог до
відповідача у розмірі 198196,78 (сто
дев'яносто вісім тисяч сто дев'яносто
шість грн. 78 коп.).

5.          ОСОБА_1 відмовляється від
будь-яких претензій до ТОВ
«ЕКОП-ПІВДЕНЬ» у майбутньому з приводу
виконання будь-яких умов
інвестиційного договору № 28А/29-01/08 від
29.01.2008 року.

6.          У разі невиконання ТОВ
«ЕКОП-ПІВДЕНЬ» своїх зобов'язань
ОСОБА_1 має право звернутися до суду з
позовом про примусове виконання умов
мирової угоди щодо передачі на користь
ОСОБА_1 документів, необхідних для
реєстрації права власності на
квартиру, а саме: інвестиційний
договір; акт прийому-передачі квартири;
виписку із переліку інвесторів;
договір на земельну ділянку; копію
декларації про введення до
експлуатації; копію розпорядження
Одеської міської ради про присвоєння
юридичної адреси.

7.          Дана мирова угода є
обов'язковою для сторін у справі.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1
до ТОВ «ЕКОП-ПІВДЕНЬ» про стягнення
заборгованості та примусове виконання
зобов’язання - закрити.

На ухвалу суду може бути подана
апеляційна скарга протягом п'яти днів з
дня її проголошення.

СУДДЯ
В.К.Гуре
вський