Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"28" травня 2014 р. Іллічівський
районний суд м. Маріуполя Донецької
області під головуванням судді
Матвєєвої Ю. О., при секретарі Кадимовій
А.І., розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м.Маріуполі цивільну
справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена
особа Управління Пенсійного фонду
України в Іллічівському районі
м.Маріуполя про встановлення факту
належності документу,

В С Т А Н О В И В:

У травні 2014 року заявниця звернулась до
суду з заявою про встановлення факту
належності правовстановлюючого
документу, зазначивши, що вона - ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, будучи працевлаштованою,
після реєстрації шлюбу змінила
прізвище з «ОСОБА_1» на «ОСОБА_1» про що
свідчить запис в її трудовій книжці.
Однак у трудовій книжці при здійсненні
вказаних змін допущено помилку у
відділ кадрів, а саме: вказано
неправильне прізвище «ОСОБА_1», коли
правильно необхідно зазначати «
ОСОБА_1», про що свідчить копія трудової
книжки, копія паспорту та копія
свідоцтва про укладення шлюбу. У
зв'язку з тим, що в трудовій книжці
допущена зазначена помилка, яку
неможливо усунути, заявниця
позбавлена можливості оформити собі
виплату пенсії за віком, тому вона була
змушена звернутися до суду для
усунення зазначеної помилки з метою
встановлення факту належності їй
трудової книжки.

В судове засідання заявниця не
з'явилась, направила заяву про розгляд
справи за її відсутності, вимоги
підтримує в повному обсязі, просить
задовольнити.

Представник зацікавленої особи -
Управління пенсійного фонду в
Іллічівському районі м. Маріуполя у
судове засідання не з'явився, надав
суду заяву, в якій просив розглянути
справу за його відсутності на розсуд
суду.

Суд, дослідивши матеріали справи,
вважає, що заява є обґрунтованою та
підлягає задоволенню з наступних
підстав.

Відповідно до свідоцтва про укладення
шлюбу НОМЕР_1, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 10
жовтня 1987 року уклав шлюб з ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1. При укладанні шлюбу
заявниці присвоєно прізвище ОСОБА_1.

Також, паспорт НОМЕР_2, виданий 6 квітня
2000 року Іллічівським РВ
Маріупольського МУ УМВС України у
Донецькій області виданий на ім'я
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження.

Судом встановлено, що до трудової
книжки, виданої 17 липня 1987 року на ім'я
ОСОБА_1 внесено помилково відомості
щодо прізвища останньої, а саме:
вказано прізвище «ОСОБА_1».

Таким чином, в судовому засіданні
знайшов своє підтвердження факт того,
що трудова книжка, видана 17 липня 1987
року на ім'я ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 року
народження.належить заявниці.

Зазначений факт ніким не оспорюється і
має для заявника юридичне значення.

Керуючись ст. ст.10, 60, 209, 212-215, 218, 234, 256-259
ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, зацікавлена особа
Управління пенсійного фонду в
Іллічівському районі м.Маріуполя про
встановлення факту належності
правовстановлюючого документу -
задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1 трудової книжки, виданої 17
липня 1987 року на ім'я ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1.

На рішення може бути подана апеляція в
Апеляційний суд Донецької області
через Іллічівський районний суд м.
Маріуполя Донецької області.

Апеляційна скарга на рішення суду може
бути подана протягом десяти днів з дня
його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти днів
з дня отримання копії цього рішення.

Суддя:
Ю. О. Матвєєва