Номер провадження: 22-ц/785/3053/14
Номер справи місцевого суду: 1515/3949/12
Головуючий у першій інстанції Добров
Доповідач Сєвєрова Є. С.
АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11.04.2014 року
м.
Одеса

Колегія суддів Судової палати у
цивільних справах апеляційного суду
Одеської області у складі :

головуючого - судді Сєвєрової Є.С.,

суддів: Погорєлової С.О.,
Сидоренко І.П.,

при секретарі - Колмакові В.І.,

розглянувши в відкритому судовому
засіданні справу за апеляційною
скаргою ОСОБА_2 на рішення
Комінтернівського районного суду
Одеської області від 23 січня 2014 року по
справі за позовом ОСОБА_2 до
Комінтернівської районної громадської
організації «Садівниче товариство
«Надія», третя особа ОСОБА_3 про
визнання недійсними рішення загальних
зборів від 27 травня 2006 року та
зобов'язання не чинити позивачці
перешкоди в користуванні земельною
ділянкою,

в с т а н о в и л а:

ОСОБА_2 звернулася до суду з
позовом до Комінтернівської районної
громадської організації «Садівниче
товариство «Надія» про визнання
недійсним рішення загальних зборів,
посилаючись на те, що ОСОБА_2 є членом
Садового товариства на паях «Надежда».
ОСОБА_2 належить на праві власності
земельна ділянка площею 0,0540 га, яка
розташована за адресою: Одеська
область, Комінтернівський район,
Любопільська сільська рада, СМ
«Любопіль», СТНП «Надежда», АДРЕСА_1, на
підставі Державного акту на право
власності на земельну ділянку серія ЯЛ
№ 744076, виданого згідно з рішенням
виконкому Любопільської сільської
ради Комінтернівського району
Одеської області від 26.01.1994р. №3.
Цільове призначення земельної ділянки
- для ведення садівництва. Рішенням
загальних зборів СТНП «Надежда» від
27.05.2006р. були внесені зміни до статуту,
змінена назва з Садового товариства на
паях «Надежда» на Комінтернівську
районну організацію «Садівниче
товариство «Надія», вирішено питання
щодо прийняття 38 нових членів, які не є
власниками садових ділянок в садовому
товаристві, та прийнято рішення про
клопотання перед Комінтернівською
державною адміністрацією про надання
їм в постійне користування земельних
ділянок, які належали іншим членам
товариства. Цим рішенням ОСОБА_2 було
позбавлено земельної ділянки. ОСОБА_2
вважає рішення загальних зборів СТНП
«Надежда» від 27.05.2006р. незаконним,
оскільки про час проведення зборів не
було повідомлено всіх членів
товариства, в тому числі і позивача,
участь у зборах приймали 94 особи, з яких
72 є власниками земельних ділянок в
товаристві. До складу товариства
входить 331 члена, тому збори були
неправомочні приймати рішення.
Позбавлення ОСОБА_2 земельної ділянки,
яка належала їй на праві власності, та
передача цієї земельної ділянки в
постійне користування ОСОБА_3,
суперечить гл.22 ЗК України. Всупереч
закону, до юридичного найменування
товариства не включено фразу
«Обслуговуючий кооператив». ОСОБА_2
просить суд визнати незаконним та
скасувати рішення загальних зборів
садового товариства на паях «Надежда»
від 27.05.2006р., зазначені в протоколі № 10;
зобов'язати Комінтернівське районне
об'єднання громадян «Садівниче
товариство «Надія» не чинити перешкод
у користуванні земельною ділянкою.

Рішенням Комінтернівського районного
суду Одеської області від 23.01.2014 року
відмовлено в задоволенні позову ОСОБА_2

У апеляційній скарзі ОСОБА_2,
посилаючись на порушення судом норм
матеріального та процесуального права,
просить рішення скасувати, ухвалити
нове, яким задовольнити її позовні
вимоги.

Колегія суддів Судової палати у
цивільних справах, заслухавши
суддю-доповідача, обговоривши доводи
скарги та перевіривши матеріали
справи, дійшла висновку, що апеляційна
скарга задоволенню не підлягає.

Судом встановлено, що згідно з
протоколом № 10 від 27.05.2006р., було
проведено загальні збори членів СТНП
«Надежда». За списком зазначено 166,
присутніх - 94 члени товариства. Третім
питанням порядку денного було внесення
змін та доповнень до статуту СТНП
«Надежда». Рішенням зборів затверджено
змінену назву товариства -
Комінтернівська районна громадська
організація «Садівниче товариство
«Надія», та прийнято статут в цілому.
Четвертим питанням порядку денного
було прийняття до товариства нових
членів. Рішенням зборів прийнято до
товариства нових членів, в тому числі
ОСОБА_3 П'ятим питанням порядку денного
була пропозиція клопотати перед
Комінтернівською районною державною
адміністрацією про передачу в постійне
користування прийнятим до членів
товариства земельних ділянок, зокрема,
ОСОБА_3 - НОМЕР_1, раніше наданих ОСОБА_2
Рішенням зборів прийнято цю
пропозицію.

Відповідно до списку членів СТНП
«Надежда» від 27.05.2006р., їх кількість - 166
осіб. З них 94 особи поставили свої
підписи у списку як присутні на
загальних зборах членів СТНП
«Надежда».

28.07.2006р. Комінтернівській районній
громадській організації «Садівниче
товариство «Надія» Комінтернівським
районним управлінням юстиції було
видано свідоцтво про реєстрацію
об'єднання громадян № 27.

Комінтернівська районна громадська
організація «Садівниче товариство
«Надія», ідентифікаційний код 20995195,
отримало Свідоцтво про державну
реєстрацію юридичної особи серія А00 №
279730, видане державним реєстратором
Комінтернівської районної державної
адміністрації Одеської області.

Відповідно до п.2.1 Статуту
Комінтернівської районної громадської
організації «Садівниче товариство
«Надія», воно є правонаступником СТНП
«Надежда».

Рішенням виконавчого комітету
Любопільської сільської ради народних
депутатів Комінтернівського району
Одеської області № 3 від 26.01.1994р. було
передано у власність земельні ділянки
для індивідуального садівництва
переліченим в рішенні кооперативам,
зокрема, кооперативу «Надежда» - 331
особа.

У відповідності зі списком громадян
садового товариства «Надежда»
Київського районного відділу народної
освіти, який налічує 333 особи, ОСОБА_2
було виділено земельну ділянку площею
0,054 га.

Згідно з Державним актом на право
власності на земельну ділянку, виданим
відділом Держкомзему у
Комінтернівському районі Одеської
області 22.06.2012 року, ОСОБА_2 є власником
земельної ділянки площею 0,0540 га, яка
розташована за адресою: Одеська
область, Комінтернівський район,
Любопільська сільська рада, СМ
«Любопіль», СТНП «Надежда», АДРЕСА_1 (за
межами населеного пункту). Цільове
призначення земельної ділянки - для
ведення садівництва. Кадастровий номер
земельної ділянки: :01:010:0167.
Державний акт видано на підставі
рішення виконкому Любопільської
сільської ради Комінтернівського
району Одеської області від 26.01.1994р. №3.

Згідно з актом обстеження стану
земельної ділянки № 4, затвердженим
головою КРГО «СТ «Надія» 09.04.2013р.,
земельна ділянка НОМЕР_1, НОМЕР_2,
розташована на території КРГО «СТ
«Надія» садового масиву «Любопіль» по
вул.Ласковій, використовується членом
КРГО «СТ «Надія» ОСОБА_3 за
призначенням, на ній знаходиться майно,
що належить ОСОБА_3: металевий гараж,
дерева. Гараж встановлено в 2006 році.

Судом також встановлено, що згідно з
випискою з протоколу № 3 загальних
зборів членів СТНП «Надежда» від
01.05.2001р., за грубе порушення ЗК України
та ст.8 розділу 3 Статуту СТНП «Надежда»,
неприйняття заходів по використанню
виділених ділянок для садівництва та
городництва ОСОБА_2 виключено з членів
СТНП «Надежда».

Відмовляючи в задоволенні позову, суд
першої інстанції виходив з того, що
позивачка не є членом товариства і тому
не має права вимоги щодо оскарження
його рішень, і права позивачки
відповідачем з приводу користування
ділянкою не порушені.

Колегія суддів погоджується із
висновком суду про відмову в
задоволенні позову, виходячи з
наступного.

Рішення правління про виключення із
членів товариства ОСОБА_2, оформлені
протоколом № 9 засідання правління
СТНП «Надежда» від 07.04.2001р., та
загальних зборів, оформлені протоколом
№ 3 загальних зборів членів СТНП
«Надежда» від 01.05.2001р., ОСОБА_2 не
оскаржені, відтак вона не може
вважатися його учасником, і тому не має
права вимоги щодо оспорення змісту
рішень, які стосуються питань його
діяльності та існування.

Згідно зі Статутом Садівничого
товариства на паях «Надежда»,
зареєстрованого рішенням
Комінтернівської районної ради № 367
від 21.12.1994р., право приймати участь в
обговоренні питань, які розглядаються
на загальних зборах членів СТНП та
засіданнях правління, мають члени СТНП.

Відповідно до п.8 розділу 3 Статуту
Садівничого товариства на паях
«Надежда», член СТНП, який систематично
порушує правила внутрішнього
розпорядку на території товариства,
або закони про охорону навколишнього
середовища, може бути виключений з
членів СТНП рішенням правління з
наступним затвердженням на загальних
зборах.

Доводи апеляційної скарги про те, що
рішення про виключення ґрунтується на
неіснуючих документах спростовується
копією протоколу та випискою про це,
справжність яких позивачем не
спростована.

ОСОБА_2 не надала жодного доказу про те,
що вона не припинила членство в
товаристві, зокрема про те, що вона
сплачувала внески цей час,
використовувала земельну ділянку, або
зверталася зі скаргами через вчинення
їй перешкод у здійсненні таких дій до
2012 року, державний акт нею отриманий
лише в 2012 році, тобто не надала жодного
доказу, який піддавав би сумніву
справжність викладеного в оспорюваних
документах відповідача.

Про відсутність повідомлень
відповідачем надано акти про знищення
документів за терміном зберігання, що
допускається, з іншого боку позивачкою
не надано жодного доказу на
спростування доводів відповідача.

Відповідно до ст.60 ЦПК України кожна
сторона зобов'язана довести ті
обставини, на які вона посилається як
на підставу своїх вимог і заперечень.

Щодо вирішення відповідачем про права
ОСОБА_2 безвідносно до її членства у
товаристві, то оскаржуване рішення в
частині пропозиції звернення до
органів влади з приводу клопотання про
позбавлення прав користування
земельними ділянками тими особами, які
їх не обробляють, є правом товариства,
обумовленим його цілями та завданнями,
однак відповідач не є органом
уповноваженим на видачу земельних
ділянок у користування, а тому такі
рішення позбавлені правого значення.
Тому, як таке, що не вирішує питання по
суті, і не позбавляє ОСОБА_2 прав
власника, доказом чого є отримання нею
державного акту про право власності на
ділянку, не дає підстав визнати його
незаконним.

В свою чергу, ОСОБА_2 не позбавлена
права оскарження рішення про
виключення її із членів товариства, і з
того часу оспорювати всі права, які
випливають із членства в товаристві.

За таких обставин доводи апеляційної
скарги правильність висновків суду про
відмову у позові в цій частині не
спростовують.

Як вбачається з матеріалів справи,
фактично спірна земельна ділянка
ОСОБА_2 перебуває у користуванні
ОСОБА_3, на ділянці знаходиться її
майно, про що є відповідний акт в
матеріалах справи (а.с.118).

ОСОБА_2 на час розгляду справи є
власником земельної ділянки
відповідно до державного акту про
право власності на земельну ділянку і
воно ніким не оспорене.

Доказів того, що ОСОБА_2 позбавлена
можливості здійснювати право
власності земельною ділянкою, зокрема
користуватися, володіти та
розпоряджатися саме через дії
Комінтернівської районної громадської
організації «Садівниче товариство
«Надія» не надано і предметом позову
вони не були.

Водночас користування ділянкою ОСОБА_3,
що встановлено судом, є підставою для
звернення із вимогами саме до неї як
належного відповідача, однак вимог до
неї не заявлено і до участі у справі у
якості відповідача вона не залучена.

Решта доводів апеляційної скарги,
зокрема про позбавлення права на
підключення до мереж, права на пай,
нелегітимність Римара М.Б. як голови
СТНП «Надежда» не були предметом та
підставою позову в суді першої
інстанції, про що свідчить позовна
заява в матеріалах справи, тому не може
бути підставою перегляду в суді
апеляційної інстанції з огляду на
вимоги ст.303 ЦПК України.

Таким чином, апеляційна скарга
підлягає відхиленню, а рішення суду -
залишенню без змін.

Керуючись
ст.ст.304,п.1ч.1ст.307,308,313,314,315,317,319 ЦПК
України, колегія суддів,

у х в а л и л а:

Апеляційну скаргу ОСОБА_2 відхилити.

Рішення Комінтернівського районного
суду Одеської області від 23 січня 2014
року залишити без змін.

Ухвала апеляційного суду набирає
законної сили з моменту її
проголошення, однак може бути
оскаржена шляхом подачі касаційної
скарги протягом двадцяти днів з дня
набрання законної сили до суду
касаційної інстанції.

Головуючий:

Судді: