Справа № 455/1770/13-ц
Провадження № 2/455/78/2014
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

07 лютого 2014 року
м.Старий Самбір

Старосамбірський районний суд
Львівської області у складі:

головуючої - судді
Ніточко Л.Й.,

при
секретарі - Сенеті Г.Н.,

з участю
позивача - ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в приміщенні
Старосамбірського районного суду
Львівської області цивільну справу за
позовом ОСОБА_1 до Великосушицької
сільської ради, третя особа, яка не
заявляє самостійних вимог на предмет
спору, на стороні відповідача, -
Старосамбірська державна нотаріальна
контора, про визнання права власності
на земельну ділянку в порядку
спадкування за законом,

В С Т А Н О В И
В:

ОСОБА_1 16.10.2013 року звернулася до суду із
позовною заявою до Великосушицької
сільської ради Старосамбірського
району Львівської області про визнання
права власності на земельну ділянку у
порядку спадкування за законом, в якій
зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла її
мати - ОСОБА_2, про що свідчить
свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1.
Після смерті її матері відкрилася
спадщина на належне їй домоволодіння
та земельну ділянку, а саме: житловий
будинок АДРЕСА_2, розташований на
земельній ділянці площею 0,2344 га.

Вона є спадкоємицею першої черги. Інших
осіб, які б претендували на майно немає,
а тому вона є єдиною спадкоємицею.

Державним нотаріусом Старосамбірської
державної нотаріальної контори
Львівської області Кузан О.В. 25 лютого
2011 року їй видано свідоцтво про право
на спадщину за законом. В той же час, в
свідоцтві про право на спадщину до
складу спадкового майна, що перейшло їй
в порядку спадкування, не було включено
земельну ділянку, що належала померлій,
оскільки ОСОБА_2 будинок та землю
отримала у приватну власність на
підставі Договору купівлі-продажу,
посвідченого Старосамбірською
державною нотаріальною конторою
Львівської області 22.12.2003 року за №1311.
Грошова оцінка земельної ділянки, як
зазначено в Договорі купівлі-продажу,
складає 10593,36 гривень.

Однак, за час свого життя ОСОБА_2 не
встигла здійснити державну реєстрацію
права власності на зазначену земельну
ділянку та виготовити на власне ім'я
державний акт на право власності на
земельну ділянку. Таким чином
спадкоємець не може набути право
власності на це майно в порядку
спадкування через нотаріальну контору.

Просить визнати за нею право власності
на земельну ділянку, загальною площею
0.2344 га, що знаходиться за адресою:
АДРЕСА_2, в порядку спадкування після
смерті її матері - ОСОБА_2, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_2.

У судовому засіданні позивач
підтримала позовні вимоги та дала суду
пояснення, аналогічні, викладеним в
позовній заяві.

Представник відповідача та
представник третьої особи -
Старосамбірської державної
нотаріальної контори у судове
засідання не з'явилися, хоч про час та
місце слухання справи були належно
повідомлені. Однак, в канцелярію суду
від них були подані заяви про розгляд
справи у відсутності їх представника,
проти позовних вимог не заперечують.

Заслухавши позивача, дослідивши
письмові матеріали справи, суд вважає,
що позов не підлягає задоволенню,
мотивуючи це наступним.

ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_2, що
підтверджується свідоцтвом про смерть,
виданим 11.07. 2008 року виконкомом
Хирівської міської ради
Старосамбірського району Львівської
області (а.с. 24).

Після смерті ОСОБА_2 відкрилася
спадщина, на належний їй житловий
будинок АДРЕСА_2, та на земельну
ділянку площею 0,2344 га для
обслуговування цього будинку (а.с.9,10),
який вона придбала згідно договору
купівлі-продажу будинку та земельної
ділянки від 02.12.2003 року (а.с.9,10,63).

Згідно свідоцтв про народження,
одруження, довідок РАЦС спадкодавець
ОСОБА_2 (а.с.49,51,52, 53), перебуваючи у шлюбі
з ОСОБА_5 мала з ним сина - ОСОБА_6,
ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.56), від шлюбу з ОСОБА_4 у
них народилася дочка - ОСОБА_1( а.с.58,59),
тобто позивачка.

ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_3(а.с.54), ОСОБА_4
помер ІНФОРМАЦІЯ_4(а.с.61).

Відповідно до ст. 1217 ЦК України
спадкування здійснюється за заповітом
або за законом.

Згідно довідки Хирівської міської ради
(а.с.62) відомо, що позивач постійно
проживала разом з матір»ю - ОСОБА_2, в
тому числі і по день її смерті, в
АДРЕСА_1. Заповіт від імені ОСОБА_2
міськвиконком не посвідчував.

Відповідно до ч.1 ст. 1261 ЦК України у
першу чергу право на спадкування за
законом мають діти спадкодавця, у тому
числі зачаті за життя спадкодавця та
народжені після його смерті, той з
подружжя, який його пережив, та батьки.

Отже, спадкоємцями померлої ОСОБА_2 за
законом є позивач та її брат - ОСОБА_6.

Відповідно до ст. 1268 ЦК України
спадкоємець за заповітом чи за законом
має право прийняти спадщину або не
прийняти її.

Згідно із ч.1 ст. 1273 ЦК України
спадкоємець за заповітом або за
законом може відмовитися від прийняття
спадщини протягом строку,
встановленого статтею 1270 цього
Кодексу. Заява про відмову від
прийняття спадщини подається
нотаріусу за місцем відкриття
спадщини.

Відповідно до ч.2 ст. 1274 ЦК України
спадкоємець за законом має право
відмовитися від прийняття спадщини на
користь будь-кого із спадкоємців за
законом незалежно від черги.

Із копії спадкової справи №2/2009 відомо,
що ОСОБА_6 09.01.2009 року, тобто в
шестимісячний термін, подав заяву в
нотаріальну контору про відмову від
спадщини в користь позивачки(а.с.55).

Позивачка також 09.01.2009 року подала в
нотаріальну контору заяву, але про
прийняття спадшини за законом, в якій
зазначила, що на день смерті її матері
залишилось спадкове майно - житловий
будинок АДРЕСА_2, просила видати їй
свідоцтво про право на спадщину за
законом(а.с.46).

25.02.2011 року знову звернулась в
нотаріальну контору із заявою про
видачу їй свідоцтва про право на
спадщину за законом на вищевказаний
житловий будинок № 23. В цей же день
державним нотаріусом Старосамбірської
державної нотаріальної контори заяву
ОСОБА_1 було задоволено, їй було видано
таке свідоцтво(а.с.67).

Також позивач у судовому засіданні
ствердила, що 10 вересня 2013 року
звернулася у Старосамбірську державну
нотаріальну контору із усною заявою
про те, що хоче подати заяву про видачу
свідоцтва про право на спадщину за
законом на земельну ділянку, яка
обслуговує вищезазначений житловий
будинок (а.с.7).

Листом від 10.09.2013 року за № 435/02-14 за
підписом завідувачки Старосамбірської
державної нотаріальної контори
позивачці було відмовлено в подачі
такої заяви з посиланням на те, що
спадкоємицею не представлено
державного акта на право приватної
власності на землю, яка знаходиться за
адресою АДРЕСА_2, площею 0,2344 для
обслуговування житлового будинку, який
б підтверджував належність майна
померлій ОСОБА_2, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_2(а.с.7). Також позивачкою не
подано доказів того, що вона зверталася
у відділ Держземагенства у
Старосамбірському районі Львівської
області із заявою про вирішення чи
вияснення питання щодо державного акта
на право приватної власності на
вказану землю.

Питання відмови у вчиненні
нотаріальної дії врегульовано ст. 49
цього Закону та згідно з частинами 3 і 4
цієї статті нотаріусу або посадовій
особі, яка вчиняє нотаріальні дії,
забороняється безпідставно відмовляти
у вчиненні нотаріальної дії. На вимогу
особи, якій відмовлено у вчиненні
нотаріальної дії, нотаріус або
посадова особа, яка вчиняє нотаріальні
дії, зобов'язані викласти причини
відмови в письмовій формі і роз'яснити
порядок її оскарження. Про відмову у
вчиненні нотаріальної дії нотаріус
протягом трьох робочих днів виносить
відповідну постанову, яка згідно зі ст.
50 цього ж Закону може бути оскаржена до
суду особою, прав та інтересів якої
вона стосується.

Із копії спадкової справи вбачається,
що письмова заява ОСОБА_1 про видачу їй
свідоцтва про право на спадщину за
законом після смерті ОСОБА_2, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_2, на земельну
ділянку, яка обслуговує
вищезазначений житловий будинок,
відсутня, нотаріусом постанова про
відмову у вчиненні нотаріальної дії не
виносилася, а дії нотаріуса позивачем
до суду не оскаржувалися.

Згідно зі ст. 1296 ЦК України спадкоємець,
який прийняв спадщину, може одержати
свідоцтво про право на спадщину.
Відсутність свідоцтва про право на
спадщину не позбавляє спадкоємця права
на спадщину.

Як убачається з приписів ч. 1 ст. 1297 ЦК
України спадкоємець, який прийняв
спадщину, у складі якої є нерухоме
майно, зобов'язаний звернутися до
нотаріуса за видачею йому свідоцтва
про право на спадщину на нерухоме
майно.

За змістом п. 23 постанови Пленуму
Верховного Суду України від 30 травня 2008
року за №7 «Про судову практику у
справах про спадкування» свідоцтво про
право на спадщину видається за
письмовою заявою спадкоємців, які
прийняли спадщину в порядку,
установленому цивільним
законодавством. За наявності умов
для одержання в нотаріальній конторі
свідоцтва про право на спадщину вимоги
про визнання права на спадщину
судовому розглядові не підлягають, у
разі відмови нотаріуса в оформленні
права на спадщину особа може
звернутися до суду за правилами
позовного провадження.

За змістом п. 24 цієї ж постанови при
розгляді справ про визнання права
власності в порядку спадкування
повинна бути наявна спадкова справа
стосовно спадкодавця у державній
нотаріальній конторі за місцем
відкриття спадщини, наявність у
матеріалах справи обґрунтованої
постанови про відмову нотаріуса у
вчиненні нотаріальної дії, зокрема
відмови у видачі свідоцтва про право на
спадщину.

Питання отримання свідоцтва про право
на спадкове майно має вирішуватися у
встановленому законом порядку органом,
до повноважень якого відноситься
вирішення цього питання, а саме
нотаріальної контори. Лише у випадку
винесення нотаріусом постанови про
відмову у вчиненні нотаріальної дії та
визнання такої відмови обґрунтованою,
виникає цивільно- правовий спір, що
підлягає розглядові у позовному
провадженні.

Відповідно до ч.1 ст. 1216 спадкуванням є
перехід прав та обов'язків (спадщини)
від фізичної особи, яка померла
(спадкодавця), до інших осіб
(спадкоємців), а відповідно до ч.1 ст. 1218
до складу спадщини входять усі права та
обов'язки, що належали спадкодавцеві на
момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті.

Згідно норм ст.1225 право власності на
земельну ділянку переходить до
спадкоємців на загальних підставах, із
збереженням її цільового призначення,
до спадкоємців житлового будинку,
інших будівель та споруд переходить
право власності або право користування
земельною ділянкою, на якій вони
розміщені, і яка необхідна для їх
обслуговування, якщо інший її розмір не
визначений заповітом.

Крім цього, відповідач визнає позовні
вимоги позивача, тобто відсутні
перешкоди у здійсненні ОСОБА_1 її
права на спадкове майно, є наявні умови
для одержання свідоцтва про право на
спадщину в нотаріальній конторі.

Суд, враховуючи зазначені обставини, а
також положення ст.ст. 49, 50 Закону
України «Про нотаріат», вважає, що
звернення позивачки до суду про
визнання права власності на земельну
ділянку загальною площею 0,2344 га, що
обслуговує житловий будинок АДРЕСА_2, в
порядку спадкування після смерті
ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, у
судовому порядку, є передчасним, так як
нею не дотримано процедури,
передбаченої законодавством для
оформлення права на спадщину, нею не
представлена до суду постанова про
відмову нотаріусом у видачі свідоцтва
про її право на вказану нею спадщину.

Керуючись ст.ст. ч.1 ст. 1216 1217, ч.1 ст. 1218,
ч.1 ст. 1261, 1268, 1270, ч.1 ст. 1273, ч.2 ст. 1274,
1269,1296, ч.1 ст. 1297, ст.ст. 49, 50 Закону
України «Про нотаріат» , ст.ст. 10,11, 57,60,
ч.1 ст. 61, 209,212,214-215 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Відмовити у задоволенні позову ОСОБА_1
до Великосушицької сільської ради про
визнання права власності на земельну
ділянку в порядку спадкування за
законом.

Апеляційна скарга на рішення суду може
бути подана протягом десяти днів з дня
його проголошення до апеляційного
суду Львівської області через
Старосамбірський районний суд. Особи,
які брали участь у справі, але не були
присутні у судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення , якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Повне рішення виготовлено 12.02.2014 року

Суддя
Ніточко Л.Й.