Справа № 575/419/14-ц
Провадження № 2-о/575/21/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

10 червня 2014 р.
смт.В-Писарівка

В.Писарівський районний суд
Сумської області

у складі: головуючого
судді - Савєльєвої А.І.

за участю
секретаря - Доценко Т.Г.

розглянувши у відкритому
судовому засіданні в смт.В.Писарівка
справу за заявою окремого провадження
ОСОБА_2, заінтересовані особи: відділ
реєстрації актів громадянського стану
реєстраційної служби В.Писарівського
районного управління юстиції Сумської
області, відділ Держземагентства у
В.Писарівському районі Сумської
області, про встановлення юридичних
фактів,-

в с т а н о в и в :

ОСОБА_2 звернулася до суду з
заявою про встановлення юридичних
фактів, в якій зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_3
в с.Велика Писарівка
Великописарівського району Сумської
області померла її мати ОСОБА_3, після
смерті якої залишилось спадкове майно,
яке складається з права на земельну
частку (пай) у відповідності до
Сертифікат на право на земельну частку
(пай) серії СМ №0098254, виданий на ім'я
ОСОБА_3. У зв'язку з допущеною з
невідомих причин помилкою в написанні
прізвища померлої, яке не збігається з
написанням прізвища, зазначеними у
паспорті, а також через втрату
документів, що підтверджують їх
родинні стосунки, заявник ОСОБА_2 як
спадкоємець за законом не має
можливості в нотаріальному порядку
оформити свої спадкові права. У зв'язку
з наведеним заявник просить її вимоги
задовольнити.

У судовому засіданні заявник
свої вимоги підтримала у повному
обсязі, просить суд заяву задовольнити.

Представник заінтересованої
особи - відділу реєстрації актів
громадянського стану реєстраційної
служби В.Писарівського районного
управління юстиції Сумської області -
у судове засідання не з'явився, але
надав заяву про розгляд справи без його
участі, проти задоволення вимог
заявника не заперечує.

Представник заінтересованої
особи - відділу Держземагентства у
В.Писарівському районі Сумської
області - у судовому засіданні проти
задоволення вимог заявника не
заперечує, однак пояснив, що Сертифікат
на право на земельну частку (пай) був
виданий у відповідності до списку
громадян-членів КСП «Україна».

Свідок ОСОБА_5 у судовому
засіданні пояснила, що дійсно ОСОБА_3,
що померла ІНФОРМАЦІЯ_3, являється
матір'ю ОСОБА_2, та їй належала земельна
частка (пай) у відповідності до
Сертифікату на право на земельну
частку (пай), виданого на ім'я ОСОБА_3,
помилка в написанні прізвища, імені та
по-батькові останньої виникла з
невідомих причин.

Свідок ОСОБА_6 у судовому
засіданні дала пояснення, аналогічні
поясненням свідка ОСОБА_5

Заслухавши пояснення заявника,
представника заінтересованої особи,
свідків, дослідивши матеріали справи,
суд вважає, що заява підлягає
задоволенню з наступних підстав.

В судовому засіданні
встановлено, що згідно свідоцтва про
народження серії НОМЕР_1 від 27.08.1981 року
ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в
с.Велика Писарівка
Великописарівського району Сумської
області, батько - ОСОБА_7 (російською
мовою), мати - ОСОБА_3 (російською мовою)
(а.с.9).

У відповідності до копії
свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 за №
74 у відділі РАЦС В.Писарівської
райдержадміністрації зроблений запис
про смерть ОСОБА_3, що померла
ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.В.Писарівка Сумської
області (а.с.10).

У відповідності до архівної
довідки № П-32 від 11.03.2014 року в
метричній книзі Успенської церкви
с.Велика Писарівка Богодухівського
повіту Харківської губернії за 1911 рік
за № 68 є запис про народження ОСОБА_3:
дата народження - ІНФОРМАЦІЯ_1, батько -
ОСОБА_12, мати - ОСОБА_13 (а.с.11).

Згідно повідомлення № 27-03.1-85 від
13.05.2014 року щодо проведення перевірки
наявності актових записів про шлюб та
про розірвання шлюбу ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_1, по В.Писарівському району
в період з 01.01.1938 року по теперішній час
актових записів не виявлено, тобто
відсутні документи, що вказують на
зміну прізвища померлої ОСОБА_3, тобто
документи, що підтверджують родинні
стосунки між ОСОБА_2 та ОСОБА_3 (як
доньки та матері).

Після смерті ОСОБА_3, що померла
ІНФОРМАЦІЯ_3, відкрилась спадщина, до
складу якої входить право на земельну
частку (пай) у відповідності до
Сертифікату на право на земельну
частку (пай) серії СМ №0098254, виданого на
ім'я ОСОБА_3.

У відповідності до копії з Книги
реєстрації сертифікатів по САПТЗТ
«Україна» Сертифікат на право на
земельну частку (пай) розміром 3,53 га
серії СМ №0098254, зареєстрований за № 254
від 22.11.1996 року, виданий на ім'я ОСОБА_3,
однак у відповідності до Списків
громадян-членів КСП «Україна» за № 413
значиться «ОСОБА_3» (а.с.33-34), а з графи
«Підпис власника сертифіката»
вбачається, що його отримала «ОСОБА_3»
(а.с.26). Отже, при видачі вищевказаного
сертифікату було допущено з невідомих
причин помилку в написанні прізвища,
імені та по-батькові померлої, а саме:
замість «ОСОБА_3» зазначено «ОСОБА_3».

У відповідності до ст.256 ЦПК України суд
розглядає справи про встановлення
фактів, що мають юридичне значення,
зокрема, про встановлення фактів
родинних відносин між фізичними
особами, про встановлення фактів
належності правовстановлюючих
документів особі, прізвище, ім'я,
по-батькові, місце і час народження
якої, що зазначені в документі, не
збігаються з прізвищем, ім'ям,
по-батькові, місцем і часом народження
цієї особи, зазначеним у свідоцтві про
народження або в паспорті, а також
інших фактів, від яких залежить
виникнення, зміна або припинення
особистих чи майнових прав фізичних
осіб, якщо законом не визначено іншого
порядку їх встановлення.

Отже, судом встановлено, що померла
ІНФОРМАЦІЯ_3 с.В.Писарівка Сумської
області ОСОБА_3 являлася матір'ю ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_2, та Сертифікат на право на
земельну частку (пай) серії СМ №0098254,
виданий на ім'я ОСОБА_3, належить ОСОБА_3,
що померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Велика
Писарівка Великописарівського району
Сумської області. Дані факти
підтверджуються наявними у справі
письмовими доказами, а також
свідченнями свідків ОСОБА_5 та ОСОБА_6

На підставі вищевикладеного, керуючись
ст.ст.10,11,31,60,209,212,214, 215,234,256,257,259 ЦПК
України, суд -

В и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_2 - задовольнити.

Встановити факт, що померла
ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Велика Писарівка
Великописарівського району Сумської
області ОСОБА_3 являється матір'ю
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженки с.Велика
Писарівка Сумської області.

Встановити факт, що Сертифікат на
право на земельну частку (пай) серії СМ
№0098254, виданий на ім'я ОСОБА_3, належить
ОСОБА_3, що померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в
с.Велика Писарівка
Великописарівського району Сумської
області.

Апеляційна скарга на рішення
суду подається до Апеляційного суду
Сумської області через В.Писарівський
районний суд протягом десяти днів з
дня його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії
цього рішення.

Повний текст рішення
виготовлений та підписаний 10 червня 2014
року.

Суддя:
А.І.Савєльєва