Придніпровський районний суд
номер справи 711/2561/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

09 квітня 2014 року Придніпровський
районний суд м. Черкаси в складі:

головуючого - судді: Позарецької С.М.

при секретарі:
Семиволос І.М.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Черкаси справу за заявою
ОСОБА_1, заінтересована особа: Відділ
державної реєстрації актів цивільного
стану по Придніпровському району м.
Черкаси про встановлення факту
родинних відносин, -

в с т а н о в и в :

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду із
заявою про встановлення факту родинних
відносин. Свої вимоги мотивує тим, що
ІНФОРМАЦІЯ_2 померла його мати - ОСОБА_2,
що підтверджується свідоцтвом про
смерть, виданим відділом реєстрації
актів цивільного стану по місту
Черкаси Черкаського міського
управління юстиції, актовий запис №2391.
Після смерті матері ОСОБА_2 відкрилася
спадщина на 1/2 частину квартири, що
знаходиться за адресою: АДРЕСА_1.
Відповідно до ст.1261 Цивільного кодексу
України він має право на успадкування
майна, що належить його померлій матері
ОСОБА_2. Інших спадкоємців немає. Він
вчасно, у встановлений законом строк,
звернувся до приватного нотаріуса
Черкаського міського нотаріального
округу ОСОБА_3 із заявою про прийняття
спадщини за законом. Заяву було
прийнято, однак нотаріус попередила
його, що не зможе видати свідоцтво про
право на спадщину за законом, тому що в
свідоцтві про народження помилково
вказане ім'я його матері «ОСОБА_2», тоді
як у свідоцтві про народження, паспорті
та в свідоцтві про смерть матері, ім'я
зазначено - «ОСОБА_2». Звернувшись до
відділу державної реєстрації актів
цивільного стану по Придніпровському
району міста Черкаси реєстраційної
служби Черкаського міського
управління юстиції у Черкаській
області із заявою про внесення
відповідних змін до актового запису
про його народження та змінити ім'я
його матері з «ОСОБА_2» на «ОСОБА_2», -
07.03.2014 року йому був наданий лист про
неможливість внесення змін до
актового запису про народження та
рекомендовано звернутися до суду.

Факт помилки при вчинені актового
запису про його народження щодо імені
матері та наявності їх родинних
стосунків із матір'ю підтверджується
наступними документами:

- копією свідоцтва про народження
його матері ОСОБА_2;

- копією свідоцтва про шлюб його
матері та батька ОСОБА_5;

- копією свідоцтва про смерть його
матері ОСОБА_2;

- копією паспорта його матері
ОСОБА_2;

- копією свідоцтва про народження -
ОСОБА_1;

- копією паспорту - ОСОБА_1.

Встановлення факту родинних
відносин з моєю матір'ю ОСОБА_2 йому
необхідно для оформлення спадщини та
одержання свідоцтва про право на
спадщину за законом після смерті його
матері ОСОБА_2.

Виходячи з викладеного, просить суд
встановити факт родинних відносин, а
саме, - факт того, що він, ОСОБА_1 є рідним
сином ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2.

Представник заявника за довіреністю
ОСОБА_6 в судовому засіданні
підтримала подану заяву та просила
задовольнити її в повному обсязі.
Зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла мати
заявника - ОСОБА_2 Після її смерті
відкрилася спадщина на ? частину
квартири, але заявник не зміг прийняти
дану спадщину, оскільки виявилися
неточності у його свідоцтві про
народження, а саме: у графі мати,
зазначено - ОСОБА_2, хоча насправді ім'я
його матері - ОСОБА_2. Він звернувся до
органів РАЦСу із заявою про внесення
відповідних змін до актового запису
про його народження, але йому було
відмовлено, тому і виникла
необхідність про встановлення даного
факту у судовому порядку.

Заявник ОСОБА_1 в судовому засіданні
повністю підтримав свого представника
та просив задовольнити подану заяву
про встановлення факту родинних
відносин.

Представник зацікавленої особи -
Відділу ДРАЦС по Придніпровському
району м. Черкаси в судове засідання не
з'явився, хоча про день, час та місце
розгляду справи повідомлений належним
чином. Про причини неявки до суду не
повідомлено.

Заслухавши пояснення представника
заявника та заявника, дослідивши
матеріали справи та докази в їх
сукупності, на підставі повного,
об'єктивного та всебічного
дослідження, суд вважає, що заява
підлягає до задоволення за таких
підстав:

судом встановлено, що факт того, що
ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 є
рідною матір'ю ОСОБА_1 підтверджується
наступним: в свідоцтві про смерть
записано, що померла ОСОБА_2, а в
свідоцтві про народження ОСОБА_1 в
графі мати записано - ОСОБА_2. З даних
свідоцтва про народження (серії НОМЕР_1
від 29 березня 1950 року) вбачається, що
ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3. Як
зазначено у свідоцтві про одруження
(серії НОМЕР_2 від 10 лютого 1949 року)
ОСОБА_2 вступила у шлюб з ОСОБА_5 і після
шлюбу їй присвоєно прізвище - ОСОБА_2. 28
серпня 2002 року Придніпровським РВ УМВС
України в Черкаській області було
видано паспорт громадянина України -
ОСОБА_2 (серії НОМЕР_3). У витязі про
реєстрацію в спадковому реєстрі №22077612
від 11.11.2009 року вказано спадкодавцем -
ОСОБА_2.

Суд вважає, що даний факт можливий був
бути при помилковому записі в
документах прізвищ, імен та
по-батькові.

Відповідно до п.1 ст. 256 ЦПК України, суд
вправі встановити факт родинних
відносин між фізичними особами.

За таких обставин, суд вважає, що дійсно
при оформлені документів було допущено
помилку, а тому доводи даної заяви
знайшли своє підтвердження в судовому
засіданні і є такими, що підлягають до
задоволення.

На підставі викладеного та, керуючись
ст. ст. 8, 10, 60, 212, 213, 215, 223, 256, 257, 259 ЦПК
України, суд, -

в и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа:
Відділ державної реєстрації актів
цивільного стану по Придніпровському
району м. Черкаси про встановлення
факту родинних відносин, -
задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_2, є рідною матір'ю ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1.

На рішення може бути подано апеляційну
скаргу через суд першої інстанції
протягом десяти днів з дня
проголошення рішення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні в
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом 10
днів з дня отримання копії цього
рішення.

Головуючий С. М. Позарецька