Провадження №
01 квітня 2014 року
Жовтневий районний суд міста
Маріуполя Донецької області у складі
головуючого судді Турченка О.В., при
секретарі Тихій О.О., розглянувши у
відкритому судовому засіданні в залі
суду в м. Маріуполі цивільну справу за
позовом ОСОБА_1 до Маріупольської
міської ради про визнання права
власності на квартиру,
Позивачка звернулася до суду із
позовом до Маріупольської міської ради
про визнання права власності на
квартиру АДРЕСА_1 в порядку спадкування
за законом після смерті чоловіка
ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1. В
подальшому позовні вимоги уточнила та
в обґрунтування зазначила, що з ОСОБА_3
вона знаходилася у зареєстрованому
шлюбі з 22.08.1970 року. До смерті чоловіка
вони разом вели спільне господарство
та мешкали в кооперативній квартирі
АДРЕСА_1, в яку були вселені на підставі
ордеру №3117 від 05.07.1976 року, отриманого
її чоловіком як членом ЖБК « 30 років
Перемоги». Її покійний чоловік ОСОБА_3
за життя пайовий внесок за квартиру
сплатив повністю у 1992 році і 05.05.1992 року
на його ім'я Маріупольським БТІ було
видане реєстраційне посвідчення про
право власності на квартиру АДРЕСА_1.
Після смерті чоловіка відрилась
спадщина, зокрема у вигляді квартири ?
частки квартири АДРЕСА_1, проте, коли
вона звернулася до нотаріальної
контори із заявою про видачу свідоцтва
про право на спадщину за законом, їй
було відмовлено, так як нею надані
документи, які підтверджують право
власності спадкодавця ОСОБА_3 на
квартиру, застарілого зразка. У зв'язку
з цим просить визнати за нею право
власності на ? частку квартири АДРЕСА_1
в порядку спадкування за законом після
смерті чоловіка ОСОБА_3, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_1, та на ? частку
вищезазначеної квартири як на майно,
набуте за час шлюбу, яке є спільною
Позивачка у судове засідання
не з'явилася, надала суду заяву з
проханням розглянути справу за її
відсутності, позовні вимоги підтримала
Представник відповідача
Маріупольської міської ради у судове
засідання не з'явилася, надала суду
заяву з проханням розглянути справу за
її відсутності, позовні вимоги не
При зазначених обставинах, суд вважає
за можливе розглянути справу у
відсутності сторін, оскільки в
матеріалах справи мається достатньо
доказів для вирішення по суті спірних
Судом встановлені наступні факти та
відповідні їм правові відносини.
Згідно до ордеру на житлове приміщення
№3117 від 05.07.1976 року, виданого на
підставі списку житлово-будівельного
кооперативу « 30 років СРСР», ОСОБА_3 з
сім'єю із трьох осіб була видана
трикімнатна кооперативна квартира
Згідно до свідоцтва про шлюб серії
НОМЕР_1 ОСОБА_1 уклала шлюб з ОСОБА_3
Згідно до свідоцтва про смерть серії
НОМЕР_2 ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1.
Відповідно до реєстраційного
посвідчення Маріупольського бюро
технічної інвентаризації від 05.05.1992
року ОСОБА_3 на підставі довідки ЖБК «30
років Перемоги» від 30.01.1992 року на праві
власності належить квартира АДРЕСА_1.
Згідно до довідок ЖБК « 30 років
Перемоги» від 17.02.2014 року та від 18.02.2014
року ОСОБА_1 мешкала разом з померлим
чоловіком ОСОБА_3 за адресою: АДРЕСА_1 по
день його смерті, тобто на час
відкриття спадщини, та продовжує
Згідно до листа №601 від 26.03.2014 року
Першої маріупольської державної
нотаріальної контори після смерті
ОСОБА_3 Першою маріупольською
державною нотаріальною конторою
відкрита спадкова справа №510/2013 на
підставі заяви про видачу свідоцтва
про право на спадщину від ОСОБА_1, інші
спадкоємці до нотаріальної контори не
Згідно ст. 15 та ст. 16 ЗУ «Про власність»
від 07.02.1991 р., що діяв на момент спірних
правовідносин член житлового,
житлово-будівельного, дачного,
гаражного чи іншого кооперативу або
товариства, який повністю вніс свій
пайовий внесок за квартиру, дачу, гараж,
іншу будівлю або приміщення, надані
йому в користування, набуває права
власності на це майно. Майно, нажите
подружжям за час шлюбу, належить їм на
праві спільної сумісної власності.
Аналогічні положення містяться в п.5-1
Постанови Пленуму ВСУ №9 від 18.09.1987
року, де зазначено, що член ЖБК, який
повністю вніс свій пайовий внесок за
квартиру, надану йому в користування,
набуває право власності на квартиру і
вправі розпоряджатись нею на свій
розсуд - продавати, заповідати,
обмінювати, в тому числі на інше жиле
приміщення у будинку державного або
громадського житлового фонду чи іншого
ЖБК, на жилий будинок (частину будинку),
що належить громадянину на праві
власності і вчиняти відносно неї інші
угоди, що не заборонені законом.
Відповідно до п. 6 зазначеної Постанови
пай, внесений подружжям в ЖБК у період
сумісного проживання за рахунок
спільних коштів, а також за рахунок
коштів, подарованих подружжю або
одержаних ним у позичку, а після повної
сплати пайового внеску - квартира, є їх
спільним майном і підлягає поділу на
загальних підставах.
Таким чином, подружжя ОСОБА_1 набуло
право власності на квартиру АДРЕСА_1,
оскільки вони повністю внесли свій
пайовий внесок за вищезазначену
кооперативну квартиру у 1992 році.
Відповідно до вимог ст. 22 КпШС України
майно, нажите подружжям за час шлюбу, є
його спільною сумісною власністю.
Кожен з подружжя має рівні права
володіння, користування і
розпорядження цим майном. Подружжя
користується рівними правами на майно
і в тому разі, якщо один з них був
зайнятий веденням домашнього
господарства, доглядом за дітьми або з
інших поважних причин не мав
самостійного заробітку.
Тому квартира АДРЕСА_1 є спільним
майном подружжя, адже придбана в період
шлюбу, а тому половина вказаної
квартири належить позивачці ОСОБА_1 на
праві спільної сумісної власності.
Стаття 1261 ЦК України передбачає, що у
першу чергу право на спадкування за
законом мають діти спадкодавця, у тому
числі зачаті за життя спадкодавця та
народжені після його смерті, той з
подружжя, який його пережив, та батьки.
Згідно ст. 1268 ЦК України спадкоємець за
заповітом чи за законом має право
прийняти спадщину або не прийняти її.
Стаття 1298 ЦК України передбачає, що
свідоцтво про право на спадщину
видається спадкоємцям після
закінчення шести місяців з часу
Відповідно до п. 23 постанови ПВС
України «Про судову практику у справах
про спадкування» № 7 від 30.05.2008 р.,
свідоцтво про право на спадщину
видається за письмовою заявою
спадкоємців, які прийняли спадщину в
порядку, установленому цивільним
законодавством. За наявності умов для
одержання в нотаріальній конторі
свідоцтва про право на спадщину вимоги
про визнання права на спадщину
судовому розглядові не підлягають. У
разі відмови нотаріуса в оформленні
права на спадщину особа може
звернутися до суду за правилами
позовного провадження.
Постановою державного нотаріуса
Першої маріупольської державної
нотаріальної контори Турченко Т.П. про
відмову у вчинені нотаріальної дії
№170/02-31 від 30.01.2014 року відмовлено
ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на
спадщину за законом на майно померлого
ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3, яке складається з
квартири АДРЕСА_1, у зв'язку з подачею
спадкоємицею документів застарілого
зразка, які не можуть бути прийняті як
правовстановлюючі документи, які
підтверджують право власності
спадкодавця на вказану вище квартиру.
Відповідно до ст.392 ЦК України власник
майна може пред'явити позов про
визнання його права власності, якщо це
право оспорюється або не визнається
З огляду на вказане суд вважає, що
оскільки позивачка, як спадкоємиця
прийняла спадщину після смерті
чоловіка, але не може отримати
свідоцтво про право на спадщину на
спірну квартиру, то слід захистити її
права та в судовому порядку визнати за
нею право власності на вказану
квартиру як за дружиною із майна,
придбаного в період шлюбу подружжям, і
як єдиною спадкоємицею, яка фактично
Керуючись ст.ст. 11, 60, 80, 88, 197, 209, 212, 213, 214,
215 ЦПК України, суд
Позов ОСОБА_1 до Маріупольської міської
ради про визнання права власності на
квартиру задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 право власності на
квартиру АДРЕСА_1, загальною площею 60,8
кв. м, житловою площею 42,9 кв. м.
Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Донецької області
через Жовтневий районний суд м.
Маріуполя протягом 10 днів з дня
отримання його копії.

Суддя

О.В.Турченко