Справа № 755/5628/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"15" травня 2014 р. Дніпровський районний
суд м. Києва в складі:

головуючого - судді Чех Н.А.

при секретарі - Кузьменко А.М.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Києві справу за позовом
Управління Пенсійного фонду України у
Дніпровському районі міста Києва до
ОСОБА_1, третя особа: Головне управління
Пенсійного фонду України в місті Києві,
про стягнення безпідставно одержаних
грошових коштів,

встановив:

Позивач звернувся до суду з вказаною
позовною заявою, посилаючись на те, що
04.12.2012 року листом № 2285 Управління з
координації та контролю за виплатою
пенсії Головного управляння
Пенсійного фонду України в м. Києві
звернулося до Управління Пенсійного
фонду України у Дніпровському районі м.
Києві для вирішення питання про
відшкодування переплати пенсії
(безпідставно одержаних коштів)
пенсіонера ОСОБА_1. Переплата пенсії за
період з 01.03.2010 року по 31.12.2012 року в сумі
1 642,03 грн. виникла у зв'язку зі зміною
базового місяця. ОСОБА_1 отримано кошти
в розмірі 1 642,03 грн. без достатньої
правової підстави (безпідставно набуте
майно) і має бути повернуте Управлінню.

В судовому засіданні представник
позивача підтримав обставини
викладені в позовній заяві, позовні
вимоги, просив їх задовольнити.
Додатково пояснив, що заяву про те, що
він не працює, відповідач подав лише
30.09.2010 року, тоді як не працює з 26.02.2010
року. Сума позову це є індексація.

Відповідач в судовому засіданні позов
не визнав, просив відмовити у його
задоволенні. Зауважив, що йому не
зрозуміло звідки взялася дана сума.
Просив врахувати його письмові
заперечення.

В судовому засіданні представник
третьої особи позов підтримав, просив
його задовольнити. Пояснив, що
відповідно до положень ЗУ «Про
державний бюджет України на 2010 рік»,
починаючи з 2010 року пенсіонерам,
розміри яких не досягли прожиткового
мінімуму, встановлюється доплата
різниці між розміром прожиткового
мінімуму та розміром призначеної
пенсії. Послався на ст.5 ЗУ «Про
індексацію грошових доходів
населення» та на п. 5 Порядку проведення
індексації грошових коштів населення,
затвердженого постановою КМУ № 1078 від
17.07.2003 року. Зауважила, що у випадку
відповідача, при проведенні
підвищення відбулася програмна
помилка, яка при розрахунку призвела до
заміни базового місяця індексації, та
завищення йому пенсії, на яке він не мав
права. Базовий місяць не замінено, у
зв'язку з чим було безпідставно
нараховано кошти. Підставою позовних
вимог є ст. 1215 ЦК України. Просив
врахувати його письмові заперечення.

Вислухавши пояснення представника
позивача, відповідача, представника
третьої особи, дослідивши матеріали
справи, суд приходить до висновку, що
позов не підлягає задоволенню.

В суді встановлено, що ОСОБА_1 перебуває
на обліку та отримує пенсію в
Управлінні Пенсійного фонду України в
Дніпровському районі м. Києва.

30.09.2010 року ОСОБА_1 до Пенсійного фонду
було подано заяву про те, що він з 26.02.2010
року не працює, приватним підприємцем
не являється.

В даному випадку позивач просить
стягнути з відповідача кошти в сумі 1
642,03 грн. як переплату за період з 01.03.2010
року по 31.12.2012 року, яка виникла
внаслідок зміни базового місяця. Зміна
базового місяця, як вважає сторона
позивача, та третьої особи, виникла у
зв'язку з програмною помилкою.

Відповідно до ст. 47 Закону України «Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування» пенсія виплачується
щомісяця організаціями, що здійснюють
виплату і доставку пенсій, у строк не
пізніше 25 числа місяця, за який
виплачується пенсія, виключно в
грошовій формі за зазначеним у заяві
місцем фактичного проживання
пенсіонера в межах України або
перераховується на визначений цією
особою банківський рахунок у порядку,
передбаченому законодавством.

Відповідно до ст.ст. 1212, 1213 ЦК
України особа, яка набула майно або
зберігала його у себе за рахунок іншої
особи (потерпілого) без достатньої
правової підстави (безпідставно набуте
майно), зобов'язана повернути
потерпілому це майно. Набувач
зобов'язаний повернути потерпілому
безпідставно набуте майно в натурі.

Відповідно до ст. 1215 ЦК України не
підлягає поверненню безпідставно
набуті: заробітна плата і платежі, що
прирівнюються до неї, пенсії, допомоги,
стипендії, відшкодування шкоди,
завданої каліцтвом, іншим ушкодженням
здоров'я або смертю, аліменти та інші
грошові суми, надані фізичній особі як
засіб до існування, якщо їх виплата
проведена фізичною або юридичною
особою добровільно, за відсутності
рахункової помилки з її боку і
недобросовісності з боку набувача.

Механізм проведення індексації
визначений Законом України "Про
індексацію грошових доходів населення"
та Порядком проведення індексації
грошових доходів населення,
затвердженим постановою Кабінету
Міністрів України від 17.07.2003 № 1078.

Відповідно до ст. 5 Закону України «Про
індексацію грошових доходів
населення» індексація пенсій, інших
виплат, що здійснюються відповідно до
законодавства про загальнообов'язкове
державне соціальне страхування, інших
видів соціальної допомоги проводиться
відповідно за рахунок Пенсійного фонду
України, фондів загальнообов'язкового
державного соціального страхування, за
рахунок коштів Державного бюджету
України.

Індекс споживчих цін обчислюється
Держстатом і не пізніше 10 числа місяця,
що настає за звітним, публікується в
офіційних періодичних виданнях.
Індексація грошових доходів населення
проводиться у разі, коли величина
індексу споживчих цін перевищила поріг
індексації, який встановлюється в
розмірі 101 відсотка. Підвищення
грошових доходів громадян у зв'язку з
індексацією здійснюється з першого
числа місяця, що настає за місяцем, в
якому офіційно опубліковано індекс
споживчих цін. Обчислення індексу
споживчих цін для проведення
індексації грошових доходів населення
провадиться наростаючим підсумком.
Початок періоду обчислення індексу
споживчих цін для проведення
індексації наростаючим підсумком - з
місяця, наступного за базовим місяцем.

Базовий місяць, відповідно до пункту 5
Порядку, - це місяць, в якому відбулося
підвищення розмірів мінімальної
заробітної плати, пенсії, виплат, що
здійснюються за законодавством про
загальнообов'язкове державне
соціальне страхування, стипендій, а
також у разі зростання грошових
доходів населення без перегляду їх
мінімальних розмірів. Для проведення
подальшої індексації грошових доходів
населення обчислення індексу
споживчих цін починається за місяцем, у
якому індекс споживчих цін перевищив
поріг індексації - 101 відсоток.

Сума індексації грошових доходів
громадян визначається як результат
множення грошового доходу, що підлягає
індексації, на величину приросту
індексу споживчих цін, поділену на 100
відсотків. Пенсії непрацюючих
пенсіонерів індексуються у межах
прожиткового мінімуму, встановленого
для осіб, які втратили працездатність.
Якщо пенсіонер працює, в першу чергу
індексується сума оплати праці, пенсія
індексується після індексації
заробітної плати на підставі виданої
підприємством, установою або
організацією, де працює пенсіонер,
довідки, в якій зазначається розмір
його оплати праці, проіндексована її
сума і сума індексації. При цьому
загальний дохід працюючого пенсіонера,
який підлягає індексації, не повинен
перевищувати прожиткового мінімуму,
встановленого для працездатної особи.
Таким чином, якщо працюючий пенсіонер
отримує за місцем роботи заробітну
плату, яка встановлена на рівні
прожиткового мінімуму для
працездатної особи, і вище, - відсутній
розмір пенсії, який підлягає
індексації.

В даному випадку стороною
позивача не було надано жодного доказу
того, що спірна сума, яка безпідставно
набута, в розмірі 1 642,03 грн. за період з
01.03.2010 року по 31.12.2012 року (заява
відповідача про те, що він не працює
подана 30.09.2010 року) є індексацією. Як і
не надано доказів того, що підвищення
пенсії відбулося внаслідок програмної
помилки.

Відповідно до ст. 60 ЦПК України кожна
сторона зобов'язана довести ті
обставини, на які вона посилається як
на підставу своїх вимог та заперечень.

Відповідно до ст. 88 ЦПК України якщо
позивача, на користь якого ухвалено
рішення, звільнено від сплати судового
збору, він стягується з відповідача в
дохід держави пропорційно до
задоволеної чи відхиленої частини
вимог.

На підставі викладеного та керуючись
ст. 47 Закону України «Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування», ст. 5 Закону України «Про
індексацію грошових доходів
населення», Порядком проведення
індексації грошових доходів населення,
затвердженим постановою Кабінету
Міністрів України від 17.07.2003 № 1078, ст.ст.
1212, 1213, 1215 ЦК України ст.ст. 60, 88, 212-215, 218,
223, 294 ЦПК України, суд -

в и р і ш и в:

В задоволенні позовних вимог
Управління Пенсійного фонду України у
Дніпровському районі міста Києва до
ОСОБА_1, третя особа: Головне управління
Пенсійного фонду України в місті Києві,
про стягнення безпідставно одержаних
грошових коштів - відмовити.

Рішення може бути оскаржене до
Апеляційного суду м. Києва через
Дніпровський районний суд м. Києва
шляхом подання апеляційної скарги
протягом десяти днів з дня
проголошення рішення.

Рішення набирає законної сили після
закінчення строку подання апеляційної
скарги, якщо апеляційної скарги не
було подано.

Суддя: