Справа № 413/1534/14-ц
Провадження № 2/413/837/14
У Х В А Л А

Іменем України

08 квітня 2014 року
Краснолуцький міський суд Луганської
області

У складі: головуючого-судді
Долотіна В.О.

при секретарі
Скорозинській Н.О.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду м.Красний Луч
цивільну справу за позовною заявою
ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за
договором позики та моральної шкоди,-

В с т а н о в и в :

Позивач звернувся до суду з позовом до
відповідача, і в обґрунтування своїх
вимог пояснив, що 01.04.2013 року ОСОБА_2
взяв у позивача борг по розписці в
розмірі 301179,40грн., та зобов'язався
повернути гроші у повному обсязі 01.01.2014
року. У вказаний строк відповідач борг
не повернув. ОСОБА_1 неодноразово
звертався до відповідача з проханням
повернути йому суму боргу в
добровільному порядку, однак
врегулювати спір в добровільному
порядку так і не вдалося. Крім того,
ОСОБА_2 уникає зустрічей з позивачем та
не має наміру повернути гроші. На
підтвердження свого зобов'язання у
вигляді позики в розмірі 301179,40грн.
ОСОБА_2 власноруч написав розписку.
Тому позивач просить суд стягнути з
відповідача на його користь суму боргу
за договором позики в розмірі 301179,40грн.,
моральну шкоду в розмірі 200000,00грн., та
суму судового збору в розмірі 3011,79грн.

У судовому засіданні сторони зробили
спільну заяву і надали суду укладену та
підписану мирову угоду з метою
врегулювання спору на основі взаємних
поступок. Відповідно до розписці від
01.04.2013 року, сформувалася
заборгованість в розмірі 301179,40грн., за
станом на момент переговорів 08.04.2014
року, відповідачем була сплачена сума
позики в розмірі 52179,00грн., і залишок
боргу склав 249000,00грн.

За умови мирової угоди:

1. Позивач ОСОБА_1 відмовляється від
відшкодування моральної шкоди в
розмірі 200000,00грн.

2. Відповідач ОСОБА_2 зобов'язується
остаточно погасити заборгованість за
договором позики в розмірі 249000,00грн. до
01.09.2014 року у національній валюті
відповідно до графіку оплати
заборгованості:

- травень 2014 року - 50000,00грн.

- червень 2014 року - 50000,00грн.

- липень 2014 року - 50000,00грн.

- серпень 2014 року - 99000,00грн.

Зазначена спільна мирова угода
приєднана до справи. Сторонам
роз`яснені наслідки такого рішення і
закриття провадження у справі, що
передбачені ст.206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена
сторонами, не суперечить закону, не
порушує права, свободи чи інтереси
інших осіб, вчинена в інтересах обох
сторін, суд у відповідності до ст.175, п.4
ч.1 ст.205 ЦПК України ухвалою закриває
провадження у справі.

Керуючись п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України, суд -

У х в а л и в:

Визнати мирову угоду, укладену
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 за якою:

1. Позивач ОСОБА_1 відмовляється від
відшкодування моральної шкоди в
розмірі 200000,00грн.;

2. Відповідач ОСОБА_2 зобов'язується
остаточно погасити заборгованість за
договором позики в розмірі 249000,00грн. до
01.09.2014 року у національній валюті
відповідно до графіку оплати
заборгованості:

- травень 2014 року - 50000,00грн.

- червень 2014 року - 50000,00грн.

- липень 2014 року - 50000,00грн.

- серпень 2014 року - 99000,00грн.

Провадження у справі за позовною
заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення
боргу за договором позики та моральної
шкоди закрити у зв'язку з укладенням
мирової угоди.

Ухвала може бути оскаржена до
апеляційного суду Луганської області
через Краснолуцький міський суд
Луганської області протягом п'яти днів
з дня її оголошення.

Головуючий :
В.О.Долотін