У х в а л а

і м е н е м у к р а ї н и

9 квітня 2014 рокум. Київ

Колегія суддів судової палати у
цивільних справах

Вищого спеціалізованого суду України з
розгляду цивільних і

кримінальних справ у складі:

Коротуна В.М., Касьяна О.П.,
Кафідової О.В.,

розглянувши в попередньому судовому
засіданні справу за позовом
комунального підприємства
«Нововолинськтеплокомуненерго» до
ОСОБА_4, ОСОБА_5 про стягнення боргу за
тепловіддачу від транзитних
трубопроводів, за касаційною скаргою
комунального підприємства
«Нововолинськтеплокомуненерго»
житлово-комунального об'єднання
Нововолинської міської ради на рішення
Нововолинського міського суду
Волинської області від 23 грудня 2013 року
та ухвалу апеляційного суду Волинської
області від 30 січня 2014 року,

в с т а н о в и л а:

У листопаді 2013 року КП
"Нововолинськтеплокомуненерго"
звернулось до суду з указаним позовом,
обґрунтовуючи вимоги тим, що ОСОБА_4 та
ОСОБА_5 проживають у належній їм на
праві спільної (сумісної) власності
квартирі, а саме по 1/2 частині,
розташованій по АДРЕСА_1.

У зв'язку із встановленням
індивідуального опалення,
відповідачам проводилось нарахування
тільки за тепловіддачу від транзитних
трубопроводів, які проходять через
їхню квартиру. Відповідачі повинні
були проводити оплату за тепловіддачу
від транзитних трубопроводів
щомісячно протягом опалювального
періоду, згідно затверджених тарифів.
Крім цього у серпні та вересні 2010 року
було нараховано плату за послуги за
технічне обслуговування
внутрішньобудинкових систем
теплопостачання. За період з 01 серпня
2010 року по 31 липня 2013 року
відповідачами оплата не проведена і
заборгованість становить 299,16 грн., а
загальна заборгованість станом на 01
серпня 2013 року становить 565,25 грн.

Враховуючи вказане, позивач просив
стягнути з відповідачів борг за
тепловіддачу від транзитних
трубопроводів, які проходять через
їхню квартиру за період з 01 серпня 2010
року по 31 липня 2013 року в загальній сумі
299,16 грн., розподіливши борг наступним
чином: стягнути з ОСОБА_4 149,58 грн. та з
ОСОБА_5 - 149,58 грн. та вирішити питання
щодо розподілу судових витрат.

Рішенням Нововолинського міського
суду Волинської області від 23
грудня 2013 року, залишеним без змін
ухвалою апеляційного суду Волинської
області від 30 січня 2014 року, у
задоволені позову відмовлено.

У касаційній скарзі комунальне
підприємство
«Нововолинськтеплокомуненерго»
житлово-комунального об'єднання
Нововолинської міської ради просить
скасувати ухвалені судові рішення та
ухвалити нове рішення, яким позов
задовольнити, посилаючись на порушення
судами норм матеріального та
процесуального права.

Вивчивши матеріали справи, перевіривши
доводи касаційної скарги, колегія
суддів судової палати у цивільних
справах Вищого спеціалізованого суду
України з розгляду цивільних і
кримінальних справ вважає, що
касаційна скарга підлягає відхиленню.

Згідно з частиною 2 статті 324 ЦПК
України підставами касаційного
оскарження є неправильне застосування
судом норм матеріального чи порушення
норм процесуального права.

Відповідно до вимог ст. 335 ЦПК України
під час розгляду справи в касаційному
порядку суд перевіряє в межах
касаційної скарги правильність
застосування судом першої або
апеляційної інстанції норм
матеріального чи процесуального права
і не може встановлювати або вважати
доведеними обставини, що не були
встановлені в рішенні чи відкинуті ним,
вирішувати питання про достовірність
або недостовірність того чи іншого
доказу, про перевагу одних доказів над
іншими.

Встановлено й це вбачається з
матеріалів справи, що оскаржувані
судові рішення ухвалені з додержанням
норм матеріального та процесуального
права.

Зокрема, докази та обставини, на які
посилається заявник, були предметом
дослідження судами і при їх
дослідженні та встановленні судами
дотримані норми процесуального та
матеріального права.

Наведені в касаційній скарзі доводи
висновків судів не спростовують.

Керуючись ч.2 ст. 332, ст. 336 ЦПК України,
колегія суддів судової палати у
цивільних справах Вищого
спеціалізованого суду України з
розгляду цивільних і кримінальних
справ

у х в а л и л а:

Касаційну скаргу комунального
підприємства
«Нововолинськтеплокомуненерго»
житлово-комунального об'єднання
Нововолинської міської ради відхилити.

Рішення Нововолинського міського суду
Волинської області від 23
грудня 2013 року та ухвалу апеляційного
суду Волинської області від 30
січня 2014 року залишити без змін.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Колегія суддів:

В.М. Коротун О.П. Касьян О.В. Кафідова