про визнання мирової угоди
19 травня 2014 року
Ворошиловський районний суд м.
головуючого судді - Федорової О.Ф.,
при секретарі - Бородак Г.В.,
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в приміщенні зали судових
засідань Ворошиловського районного
суду м. Донецька подання старшого
державного виконавця відділу ДВС
Ворошиловського РУЮ у м. Донецьку
Чубарева О.О. про визнання мирової
До Ворошиловського районного
суду м. Донецька надійшло подання
старшого державного виконавця відділу
ДВС Ворошиловського РУЮ у м. Донецьку
Чубарева О.О. про визнання мирової
В обґрунтування подання
посилається на наступне.
Ворошиловського РУЮ у м. Донецьку
перебуває виконавче провадження з
примусового виконання виконавчого
Ворошиловським районним судом м.
Донецька про стягнення з ОСОБА_2 на
користь ОСОБА_3 суми боргу за договором
позики від 16.03.2014 у сумі 830 000,00 грн. та
судового збору у сумі 3 441, 00 грн., а
всього 833 441,00 грн. В теперішній час
боржник ОСОБА_2 та стягувач ОСОБА_3
уклалаи мирову угоду від 06.05.2014 на
стадії виконання рішення суду.
Просить визнати мирову угоду між
У судове засідання ст.
держвиконавець Чубарев О.О. не
з'явився, про дату, час та місце
повідомлений належним чином.
У судове засідання ОСОБА_3 та
ОСОБА_2 не з'явилися про дату, час та
місце повідомлені належним чином.
Надали заяву у якій просили
постановити ухвалу про визнання
мирової угоди, укладеній між ОСОБА_3 та
від 04.02.2014 року по цивільній справі №
ОСОБА_2 «Про стягнення заборгованості
за договором позики» та закрити
провадження по справі. Просили
проводити розгляд справи за їх
Суд, дослідивши матеріали справи,
вважає необхідним задовольнити
подання ст. держвиконавець Чубарева
О.О про затвердження мирової угоди, з
16 січня 2014 року Ворошиловським
районним судом м. Донецька було
постановлено рішення по цивільній
ОСОБА_3 до ОСОБА_2 «Про стягнення
заборгованості за договором позики».
04.02.2014 року Ворошиловським
районним судом м. Донецька на виконання
Рішення було видано виконавчий лист №
255/16486/13 ц. Згідно виконавчого листа №
255/16486/13ц від 04.02.2014 року підлягає
стягненню з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_3
сума боргу за договором позики від
16.03.2013 року у сумі 830 000, 00 гривень та
судовий збір у сумі 3 441 грн., а всього 833
441,00 (вісімсот тридцять три тисячі
чотириста сорок одну) гривню 00 копійок.

На підставі виконавчого листа №
255/16486/13ц від 04.02.2014 року було відкрито
виконавче провадження, в порядку
виконання якого сторони дійшли до
взаємної згоди та ними було укладено
мирову угоду.

07.05.2014 року сторонами було подано
державному виконавцю мирову угоду,
відповідно до умов якої, сторони
домовилися про наступне:

1. Визнати право власності на частку
розміром 692/1000 сімейного гуртожитку
літ.

АДРЕСА_1 за ОСОБА_3, ідентифікаційний
номер НОМЕР_1, паспорт НОМЕР_2 виданий
Ворошиловським РВ ДМУ УКМВС України в
Донецькій області 06.02.1998 року, м.ж.: м.
Донецьк, вул.. Набережна 159/53,

2. Закрити виконавче провадження за
виконавчим листом Ворошиловського
районного суду м. Донецька № 255/16486/1З-ц
від 04.02.2014 року.

3. ОСОБА_2 надаю згоду на звернення
стягнення на частку розміром 692/1000
сімейного гуртожитку АДРЕСА_1, яке
належить на праві власності ОСОБА_2 у
рахунок відшкодування суми боргу
ОСОБА_3.

4. ОСОБА_3 зобов'язується більше не
подавати до суду з питання примусового
стягнення відсотків, пені, коефіцієнта
інфляції за договором позики, виданим
Стороною 1 Стороні 2.

5. Сторони домовились, що після
укладання мирової угоди зроблять
спільну заяву та повідомлять про
укладення мирової угоди
Ворошиловський районний суд міста
Донецька та відділ державної
виконавчої служби Ворошиловського
районного управління юстиції у місті
Донецьку за виконавчим листом №
255/16486/1З-ц, виданим Ворошиловським
районним судом міста Донецька за
Рішенням по цивільній справі №
255/16486/1З-ц за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_2
«Про стягнення заборгованості за
договором позики», ;

6. Сторони домовилися, що після
виконання Стороною 2 умов цієї мирової
угоди, Рішення Ворошиловського
районного суду міста Донецька від
16.01.2014 року (справа № 255/16486/1 Зц,
вважається виконаним (погашеним) в
добровільному порядку в повному об'ємі
і стягненню в добровільному порядку не
підлягають.

7. Ця угода укладена на добровільних
засадах, за обоюдною згодою Сторін, без
будь-якого примушення.

8. Сторони с наслідками укладання
мирової угоди у відповідності до ст. 175
ЦПК України ознайомлені, в подальшому
претензій матеріального, морального та
майнового характеру один до одного
мати не будуть.

9. Ця Мирова угода укладається Сторони
у відповідності з діючим
законодавством України для цілей
усунення боргу за обоюдною згодою, які
спричинили пред'явлення цього
виконавчого листа до провадження
відділом ' державної виконавчої служби
Ворошиловського районного управління
юстиціїу у місті Донецьку.

10. Ця мирова угода складена в чотирьох
примірниках кожній стороні по справі, а
також 1 екземпляр в Ворошиловський
районний суд міста Донецька та 1
екземпляр в виконавчу справу відділу
державної виконавчої служби
Ворошиловського районного управління
юстиції у м. Донецьку.

Відповідно до ч.1 ст. 372 ЦПК
України мирова угода, укладена між
сторонами або відмова стягувача від
примусового виконання в процесі
виконання рішення подається в
письмовій формі державному
виконавцеві, який не пізніше
триденного строку передає її до суду за
місцем виконання рішення для визнання.

Встановлено, що мирова угода, яка
укладена між ОСОБА_3 та ОСОБА_2, не
суперечить закону, не порушує права,
свободи чи інтереси інших осіб, вчинена
в інтересах обох сторін.

Згідно ч.3 ст.31 ЦПК України сторони
можуть укласти мирову угоду на будь-
якій стадії цивільного процесу.

Згідно ч.2 ст. 49 ЗУ «Про виконавче
провадження» виконавче провадження
підлягає закінченню у разі визнання
судом мирової угоди між стягувачем і
боржником в процесі виконання.

Враховуючи, що під час виконання
рішення суду, сторони дійшли згоди про
вирішення справи мировим шляхом, суд
вважає необхідним визнати мирову угоду
укладену між ОСОБА_3 та ОСОБА_2.

На підставі викладеного та
керуючись ч. 3 ст. 31, ст. 372 ЦПК України,
суд -

Ухвалив:

Подання старшого державного
виконавця відділу ДВС Ворошиловського
РУЮ у м. Донецьку Чубарева О.О. про
визнання мирової угоди - задовольнити.

Визнати мирову угоду укладену 06
травня 2014 року між ОСОБА_3 та ОСОБА_2, за
умовами якої:

1. Визнати право власності на
частку розміром 692/1000 сімейного
гуртожитку АДРЕСА_1 за ОСОБА_3,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1, паспорт
НОМЕР_2 виданий Ворошиловським РВ ДМУ
УКМВС України в Донецькій області
06.02.1998 року, м.ж.: м. Донецьк, вул.
Набережна 159/53.

2.Закрити виконавче провадження
за виконавчим листом Ворошиловського
районного суду м. Донецька № 255/16486/1 Зц
від 04.02.2014 року.

3. ОСОБА_2 надаю згоду на звернення
стягнення на частку розміром 692/1000
сімейного гуртожитку АДРЕСА_1, яке
належить на праві власності ОСОБА_2 у
рахунок відшкодування суми боргу
ОСОБА_3,

4.ОСОБА_3 зобов'язується більше не
подавати до суду з питання примусового
стягнення відсотків, пені, коефіцієнта
інфляції за договором позики, виданим
Стороною 1 Стороні 2.

5. Сторони домовились, що після
укладання мирової угоди зроблять
спільну заяву та повідомлять про
укладення мирової угоди
Ворошиловський районний суд міста
Донецька та відділ державної
виконавчої служби Ворошиловського
районного управління юстиціїу у місті
Донецьку за виконавчим листом № 255/16486/1
Зц, виданим Ворошиловським районним
судом міста Донецька за Рішенням по
цивільній справі № 255/16486/1 Зц за позовом
ОСОБА_3 до ОСОБА_2 «Про стягнення
заборгованості за договором позики», ;

6.Сторони домовилися, що після
виконання Стороною 2 умов цієї мирової
угоди, Рішення Ворошиловського
районного суду міста Донецька від
16.01.2014 року (справа № 255/16486/13 ц,
вважається виконаним (погашеним) в
добровільному порядку в повному об'ємі
і стягненню в добровільному порядку не
підлягають.

7. Ця угода укладена на добровільних
засадах, за обоюдною згодою Сторін, без
будь-якого примушення.

8.Сторони с наслідками укладання
мирової угоди у відповідності до ст. 175
ЦПК України ознайомлені, в подальшому
претензій матеріального, морального и
майнового характеру один до одного
мати не будуть.

9 Ця Мирова угода укладається
Сторони у відповідності з діючим
законодавством України для цілей
усунення боргу за обоюдною згодою, які
спричинили пред'явлення цього
виконавчого листа до провадження
відділом ' державної виконавчої служби
Ворошиловського районного управління
юстиціїу у місті Донецьку.

10. Ця мирова угода складена в чотирьох
примірниках кожній стороні по справі, а
також 1 екземпляр в Ворошиловський
районний суд міста Донецька та 1
екземпляр в виконавчу справу відділу
державної виконавчої служби
Ворошиловського районного управління
юстиції у м. Донецьку.

Апеляційна скарга на ухвалу суду
може бути подана до Апеляційного суду
Донецької області через
Ворошиловський районний суд м.
Донецька протягом п'яти днів з дня
отримання копії ухвали.

Суддя Ворошиловського районного

суду м. Донецька
О.Ф. Федорова