Справа № 477/806/14-ц
Провадження № 2/477/596/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 квітня 2014 року Жовтневий районний
суд Миколаївської області у складі:

головуючої судді - Семенової Л.М.,

при секретарі - Торжинській Т.В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Миколаєві цивільну
справу за позовом ОСОБА_1 до
Калинівської сільської ради
Жовтневого району Миколаївської
області про визнання права власності
на нерухоме майно в порядку
спадкування,

В С Т А Н О В И В:

3 квітня 2014 року позивачка ОСОБА_1
звернулася до суду із позовною заявою,
в якій просить визнати за нею право
власності на земельну ділянку для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
що розташована на території
Калинівської сільської ради
Жовтневого району Миколаївської
області, площею 4,73 га, в порядку
спадкування після смерті ОСОБА_3,
померлого ІНФОРМАЦІЯ_1.

В обґрунтування своїх вимог
вказували, що після смерті її
двоюрідного дядька ОСОБА_3 залишилося
спадкове майно, в тому числі у виді
вищевказаної земельної ділянки, а вона
є єдиною спадкоємицею, яка бажає
прийняти спадщину. Інших спадкоємців
попередніх черг немає.

За оформленням спадкових прав
вона звернулася до нотаріуса, однак їй
було відмовлено у вчиненні
нотаріальних дій у зв'язку з порушенням
строків звернення із заявою про
прийняття спадщини, а також
неможливістю подати до нотаріальної
контори всі документи, що необхідні для
оформлення своїх спадкових прав на
земельну ділянку, а саме: витягу з
поземельної книги або витягу з
Державного земельного кадастру про
відсутність обмежень на земельну
ділянку. Оскільки спадкодавець за
життя не провів дій з державної
реєстрації земельної ділянки у
Державному земельному кадастрі, то
такі документи нотаріусу вона надати
не може, а отже і оформити свої спадкові
права, через що за захистом своїх
спадкових прав вона була змушена
звернутися до суду із цим позовом.

Позивачка ОСОБА_1 в судовому
засіданні свої позовні вимоги
підтримала та пояснила, що є двоюрідною
племінницею померлого ОСОБА_3 Її батько
та двоюрідний брат ОСОБА_3 помер. Інших
родичів ОСОБА_3 не мав, та вона
доглядала його, а після смерті провела
поховання. У неї залишився оригінал
державного акту щодо спірної земельної
ділянки, яка знаходиться в оренді, та
після смерті дядька, вона отримує за
неї орендну плату. Але, маючи намір
прийняти спадщину, у передбачений
законом строк вона не звернулася до
нотаріуса із відповідною заявою,
оскільки має хворобу серця та
артеріального тиску, у зв'язку з чим
постійно проходе лікування. У період, в
який вона могла скористатися своїм
прав та заявити про спадкові права,
через поганий стан здоров'я вона
неодноразово проходила стаціонарне
лікування, тому просить визнати ці
причини пропуску передбаченого
законом строку прийняття спадщини
поважними і захистити її спадкове
право.

Відповідач Калинівська сільська
рада Жовтневого району Миколаївської
області звернулася до суду із заявою, в
якій позовні вимоги ОСОБА_1 щодо
визнання за нею права власності на
вищевказану земельну ділянку визнала
та просила справу розглянути у
відсутність їх представника.

Дослідивши письмові докази по
справі, в межах заявлених позовних
вимог, суд встановив, що за даними
свідоцтва про смерть НОМЕР_1, ОСОБА_3
помер ІНФОРМАЦІЯ_1, про що Калинівською
сільською радою Жовтневого району
Миколаївської області було здійснено
актовий запис про смерть за №41 від
20.10.2007 року (а.с. 8).

Згідно відомостей Калинівської
сільської ради, на час смерті ОСОБА_3
мешкав в АДРЕСА_1 сам, інших осіб із ним
зареєстровано не було (а.с. 10).

За даними Жовтневої державної
нотаріальної контори Миколаївської
області від 10.04.2014 року, спадкова справа
після смерті ОСОБА_3, померлого
ІНФОРМАЦІЯ_1, не заводилася (а.с. 20-21).

Відповідно до рішення
Ленінського районного суду м.
Миколаєва від 15 квітня 2013 року, що
набрало законної сили, було
встановлено родинні відносини між
ОСОБА_3 та ОСОБА_1 відповідно як
двоюрідного дядька та племінниці (а.с.
22-23).

Підстави, з яких позивачка була
змушена звернутися до суду із цим
позовом підтверджуються листом
нотаріуса Жовтневої державної
нотаріальної контори Миколаївської
області від 15.11.2013 року, яким ОСОБА_1
роз'яснено про порушення нею вимог ст.
1270 ЦК України щодо строку звернення із
заявою про прийняття спадщини, а також
неможливістю вчинення нотаріальних
дій з оформлення спадщини через
ненадання всіх документів, необхідних
для оформлення спадкових прав щодо
земельної ділянки, а саме: витягу з
Державного земельного кадастру про
відсутність обмежень на земельну
ділянку або витягу з поземельної книги
(а.с. 14).

Як встановлено судом, на час
смерті ОСОБА_3 мешкав один, отже,
відповідно до приписів ст. 1270 ЦК
України, у шестимісячний строк з дня
відкриття спадщини позивачці
необхідно було звернутися із
відповідною заявою до нотаріуса.

Як вказує позивачка, вона
пропустила цей строк з поважних причин,
через хворобу та необхідність
неодноразового проходження
стаціонарного лікування, про що надала
суду відповідні докази (а.с. 13)

Відповідно до ч.3 ст.1272 Цивільного
Кодексу України за позовом спадкоємця,
який пропустив строк для прийняття
спадщини з поважної причини, суд може
продовжити строк на подачу заяви про
прийняття спадщини, якщо він визнає
причини пропуску строку поважними.

Враховуючи наведене, приймаючи до
уваги, що спадкові відносини не
вичерпані, адже до цього часу ніхто
спадщину після смерті ОСОБА_3 не
прийняв, та майно не визнане відумерлою
спадщиною, приймаючи до уваги
обставини, через які позивачка не
звернулася до нотаріуса із заявою про
прийняття спадщини у передбачений
законом строк, які суд вважає
поважними, а тому можливим і
необхідним захистити спадкові права
ОСОБА_1 як спадкоємця ОСОБА_3

Відповідно до пп.4.20 п. 4 Глави 10 Порядку
вчинення нотаріальних дій нотаріусами
України, затвердженого Мінюстом
України 22.02.2012 року за № 296/5, видача
свідоцтва про право на спадщину на
земельну ділянку проводиться
нотаріусами на підставі відповідних
документів, в тому числі, витягу з
Державного земельного кадастру про
відсутність обмежень на земельну
ділянку або витягу з поземельної книги.

Згідно ст.1 Закону України «Про
Державний земельний кадастр»,
Державний земельний кадастр - єдина
державна геоінформаційна система
відомостей про землі, розташовані в
межах державного кордону України, їх
цільове призначення, обмеження у їх
використанні, а також дані про
кількісну і якісну характеристику
земель, їх оцінку, про розподіл земель
між власниками і користувачами.

За ст.3 цього Закону слідує про
обов'язковість внесення до Державного
земельного кадастру відомостей про всі
його об'єкти (земельні ділянки,
розташовані на території України).

Згідно п. 109 Порядку ведення Державного
земельного кадастру, затвердженого
Постановою КМУ від 17.10.2012 року № 1051,
державна реєстрація земельної ділянки
здійснюється за заявою власника
земельної ділянки.

З огляду Державного акту серії ІІ-МК №
011510, виданого 20 грудня 2001 року, та яким
посвідчується право власності ОСОБА_3
на земельну ділянку площею 4,73га для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва, а
також даних відділу Держземагентсва у
Жовтневому районі Миколаївської
області, слідує, що кадастровий номер
вказаній земельній ділянці не
присвоєно (а.с. 9, 11), отже поземельна
книга не заводилася, а тому позивачка
як спадкоємець ОСОБА_3, позбавлена
можливості нотаріально оформити свої
спадкові права.

Однак, відповідно до положень ст.1218 ЦК
України, до складу спадщини входять усі
права та обов'язки, що належали
спадкодавцеві на момент відкриття
спадщини і не припинилися внаслідок
його смерті.

Згідно ч.5 ст.1268 ЦК України, незалежно
від часу прийняття спадщини вона
належить спадкоємцеві з часу відкриття
спадщини.

З наведеного, та встановивши, що
відповідно до положень ст.1265 ЦК
України, ОСОБА_1 є єдиним спадкоємцем
майна після смерті свого двоюрідного
дядька ОСОБА_3, проте через вищевказані
обставини позивачка позбавлена
можливості нотаріально оформити свої
спадкові права, суд вважає, що
відповідно до ст.16 ЦК України, спадкові
права ОСОБА_1 підлягають захисту судом
шляхом визнання за нею права власності
на вищевказану земельну ділянку.

Відповідно до ст. 4 ЗУ «Про судовий
збір», в ході розгляду справи одержано
відомості про дійсну вартість спірного
майна, у зв'язку із чим доплачено суму
судового збору.

Керуючись ст.ст. 213, 215 ЦПК України, -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на
земельну ділянку площею 4,73 га для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
що розташована на території
Калинівської сільської ради
Жовтневого району Миколаївської
області та зазначена у Державному акті
на право приватної власності на землю
ІІ-МК №011510, зареєстрованому у Книзі
записів державних актів на право
приватної власності на землю за № 294, в
порядку спадкування після смерті
ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржено в
апеляційний суд Миколаївської області
через Жовтневий районний суд.
Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
проголошення рішення.

Суддя
Л.М. Семенова