Справа № 335/659/14-ц 2/335/652/2014
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(заочне)

03 квітня 2014 року
м. Запоріжжя

Орджонікідзевський районний суд м.
Запоріжжя у складі головуючого судді
Макарова В.О., при секретарі Зеленській
Я.П. розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі Орджонікідзевського
районного суду в м. Запоріжжя цивільну
справу за позовною заявою за позовною
заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2, Публічного
акціонерного товариства акціонерного
комерційного банку „Індустріалбанк",
третя особа відділ державної
виконавчої служби Запорізького
міського управління юстиції
Запорізької області про визнання права
власності та зняття арешту з майна, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з
позовною заявою, яку під час розгляду
справи уточнював, до ОСОБА_2, Публічного
акціонерного товариства акціонерного
комерційного банку „Індустріалбанк",
третя особа відділ державної
виконавчої служби Запорізького
міського управління юстиції
Запорізької області про визнання права
власності та зняття арешту з майна.

В обґрунтування остаточних уточнених
позовних вимог позивач зазначив, що
йому на підставі нотаріально
посвідченої довіреності від 21.05.2008
року, виданої ОСОБА_2 з правом керування
та розпорядження, яку вони вважають
удаваним правочином купівлі-продажу,
належить транспортний засіб PEUGEOT BOXER, 2001
року випуску, реєстраційний номер
НОМЕР_1.

12.12.2013 року співробітниками ДАІ
тимчасово затримано та вилучено
автомобіль PEUGEOT BOXER, 2001 року випуску,
реєстраційний номер НОМЕР_1, який
знаходився під керуванням ОСОБА_1, у
зв'язку з відкриттям відділом
державної виконавчої служби
Запорізького міського управління
юстиції Запорізької області
виконавчого провадження, про стягнення
з ОСОБА_2 на користь ПАТ АКБ
«Індустріалбанк» наявної
заборгованості.

Посилаючись на вимоги ст.ст. 235, 316, 317, 319,
321, 334, 655, 656, 662 ЦК України, ст. 60 Закону
України „Про виконавче провадження",
позивач просив суд визнати за ним право
власності на транспортний засіб PEUGEOT
BOXER, 2001 року випуску, колір коричневий,
шасі (кузов, рама, коляска) номер НОМЕР_2,
реєстраційний номер НОМЕР_1, та зняти
арешт з вищезазначеного автомобіля,
накладеного відділом державної
виконавчої служби Запорізького
міського управління юстиції
Запорізької області в порядку
примусового виконання виконавчого
листа Запорізького районного суду
Запорізької області від 09.11.2011 року, у
справі №2-1026, про стягнення з ОСОБА_2 на
користь ПАТ АКБ «Індустріалбанк»
заборгованості в сумі 1 144 407,77 грн., з
покладенням витрат виконавчого
провадження щодо перевезення та
зберігання цього автомобіля на ОСОБА_2.

В судове засідання позивач ОСОБА_1 та
його представник ОСОБА_3 не з'явилися,
надали суду заяви про розгляд справи у
їх відсутність, проти заочного
вирішення справи не заперечують.

Представник відповідача ПАТ АКБ
«Індустріалбанк» - Лада Н.М. в судове
засідання не з'явилася, надала суду
заяву про визнання позову та розгляд
справи у її відсутність.

Відповідач ОСОБА_2 у судове засідання
не з'явилася, про день і час слухання
справи повідомлялась у встановленому
законом порядку, заяви про відкладення
розгляду справи та про розгляд справи
за її відсутності до суду не надходило,
тому суд визнає неявку відповідача у
судову засідання неповажною та вважає
за можливе розглянути справу за її
відсутністю на підставі наявних
доказів, які є достатніми для
постановлення рішення, та ухвалення
заочне рішення, проти чого не заперечує
позивач та його представник.

Представник третьої особи відділу
державної виконавчої служби
Запорізького районного управління
юстиції Запорізької області у судове
засідання не з'явився, причини неявки
суду не повідомив, про час, день та
місце розгляду справи повідомлявся у
встановленому законом порядку.

Відповідно до ч. 1 ст. 224 ЦПК України, у
разі неявки в судове засідання
відповідача, повідомленого належним
чином і від якого не надійшло заяви про
розгляд справи за його відсутності або
якщо повідомлені ним причини неявки
визнані неповажними, суд може ухвалити
заочне рішення на підставі наявних у
справі доказів, якщо позивач не
заперечує проти такого вирішення
справи.

Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, з
урахуванням заяв позивача, його
представника, представника
відповідача ПАТ АКБ „Індустріалбанк"
про слухання справи за їх відсутності,
та в зв'язку з неявкою відповідача
ОСОБА_2, фіксування судового процесу за
допомогою звукозаписувального
технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали цивільної справи,
письмові докази, суд вважає позовні
вимоги ОСОБА_1 такими, що підлягають
задоволенню у повному обсязі, у зв'язку
з наступним.

Із матеріалів справи вбачається, що
відділом державної виконавчої служби
Запорізького районного управління
юстиції Запорізької області відкрито
виконавче провадження з примусового
виконання виконавчого листа № 2-1026 від
09.11.2011 року, виданого Запорізьким
районним судом Запорізької області,
про стягнення з ОСОБА_2 на користь ПАТ
АКБ «Індустріалбанк» заборгованості в
сумі 1144407,77 грн., державного мита в сумі
1700,00 грн. та витрат ІТЗ судового процесу
в сумі 120 грн.

Як вбачається з протоколу огляду та
тимчасового затримання транспортного
засобу від 12.12.2013 року, на виконання
цього виконавчого документа
співробітниками ДАІ здійснено розшук
майна боржника та вилучено
транспортний засіб PEUGEOT BOXER, 2001 року
випуску, реєстраційний номер НОМЕР_1,
який знаходився під керуванням ОСОБА_1

Пунктом 5 частини 2 статті 11 Закону
України „Про виконавче провадження"
встановлено право державного
виконавця накладати арешт на майно
боржника, опечатувати, вилучати,
передавати таке майно на зберігання та
реалізовувати його в установленому
законодавством порядку.

Відповідно до ч. 2 ст. 57 цього Закону,
арешт на майно боржника може
накладатися державним виконавцем
шляхом винесення постанови про арешт
коштів та інших цінностей боржника, що
знаходяться на рахунках і вкладах чи на
зберіганні у банках або інших
фінансових установах, винесення
постанови про арешт коштів, що
перебувають у касі боржника або
надходять до неї, винесення постанови
про арешт майна боржника та оголошення
заборони на його відчуження,
проведення опису майна боржника і
накладення на нього арешту.

Актом державного виконавця відділу
державної виконавчої служби
Василівського районного управління
юстиції Іскрою В.В. від 18.12.2013 року, на
виконання доручення державного
виконавця відділу державної
виконавчої служби Запорізького
районного управління юстиції
Запорізької області Чупіни К.О., в ході
примусового виконання даного
виконавчого документа проведено опис
та арешт автомобіля PEUGEOT BOXER, 2001 року
випуску, колір коричневий, шасі (кузов,
рама, коляска) номер НОМЕР_2,
реєстраційний номер НОМЕР_1, з
передачею на відповідальне зберігання
ОСОБА_7.

Разом з цим, 21.05.2008 року ОСОБА_2 на ім'я
ОСОБА_1 видана довіреність з правом
користування і розпорядження (з правом
виїзду за кордон) транспортним засобом
PEUGEOT BOXER, 2001 року випуску, реєстраційний
номер НОМЕР_1, в тому числі з правом
зняття та постановлення його на
реєстраційний облік в органах ДАІ,
продавати, міняти, здавати в оренду,
здавати під заставу, проведення заміни
вузлів, агрегатів, кольору в
автомобілі, розписуватися за власника,
а також з правом виконання інших
повноважень, які має власник майна.
Дана довіреність посвідчена та
зареєстрована приватним нотаріусом
Запорізького міського нотаріального
округу ОСОБА_8 в реєстрі за номером 914.

Окрім того, матеріали справи містять
розписку від 21.05.2008 року, що власноручно
написана ОСОБА_2, за якою остання
отримала від ОСОБА_1 гроші у розмірі 10500
доларів США, що є еквівалентом 52500 грн.,
за проданий автомобіль PEUGEOT BOXER, 2001 року
випуску, кузов № НОМЕР_2, реєстраційний
номер НОМЕР_1.

Відповідно до положень статті 11 ЦК
України, цивільні права та обов'язки
виникають із дій осіб, що передбачені
актами цивільного законодавства, а
також із дій осіб, що не передбачені
цими актами, але за аналогією
породжують цивільні права та обов'язки.
Підставами виникнення цивільних прав
та обов'язків, зокрема, є договори та
інші правочини.

Згідно з ч. 1 ст. 202 ЦК України,
правочином є дія особи, спрямована на
набуття, зміну або припинення
цивільних прав та обов'язків.

Статтею 235 ЦК України встановлено, що
удаваним є правочин, який вчинено
сторонами для приховання іншого
правочину, який вони насправді вчинили.
Якщо буде встановлено, що правочин був
вчинений сторонами для приховання
іншого правочину, який вони насправді
вчинили, відносини сторін регулюються
правилами щодо правочину, який сторони
насправді вчинили.

Пленум Верховного Суду України у своїй
постанові „Про судову практику
розгляду цивільних справ про визнання
правочинів недійсними" від 06.11.2009 року
№ 9 роз'яснив, що за удаваним правочином
сторони умисно оформляють один
правочин, але між ними насправді
встановлюються інші правовідносини. На
відміну від фіктивного правочину, за
удаваним правочином права та обов'язки
сторін виникають, але не ті, що
випливають зі змісту правочину.
Встановивши під час розгляду справи, що
правочин вчинено з метою приховати
інший правочин, суд на підставі статті
235 ЦК має визнати, що сторонами вчинено
саме цей правочин, та вирішити спір із
застосуванням норм, що регулюють цей
правочин (пункт 25).

Судом встановлено та не спростовано
сторонами у справі, що односторонній
правочин - нотаріально посвідчена
довіреність від 21.05.2008 року, видана
ОСОБА_2 на ім'я ОСОБА_1 на право
керування та розпорядження
автомобілем PEUGEOT BOXER, 2001 року випуску,
кузов номер НОМЕР_2, реєстраційний
номер НОМЕР_1, приховує інший
двосторонній правочин - договір
купівлі-продажу цього транспортного
засобу, який сторони насправді вчинили.

До правовідносин сторін за договором
купівлі-продажу застосовуються
положення глави 54 Цивільного кодексу
України.

За договором купівлі-продажу одна
сторона (продавець) передає або
зобов'язується передати майно (товар) у
власність другій стороні (покупцеві), а
покупець приймає або зобов'язується
прийняти майно (товар) і сплатити за
нього певну грошову суму (стаття 655 ЦК
України).

У розумінні статті 662 ЦК України,
продавець зобов'язаний передати
покупцеві товар, визначений договором
купівлі-продажу. Продавець повинен
одночасно з товаром передати покупцеві
його приналежності та документи
(технічний паспорт, сертифікат якості
тощо), що стосуються товару та
підлягають переданню разом із товаром
відповідно до договору або актів
цивільного законодавства.

Виходячи з викладених обставин у їх
сукупності та кожного окремо, суд
приходить до висновку про те, що ОСОБА_1
придбав у ОСОБА_2 на підставі договору
купівлі-продажу транспортний засіб
марки PEUGEOT моделі BOXER, 2001 року випуску,
кузов номер НОМЕР_2, реєстраційний
номер НОМЕР_1, який сторони приховали
шляхом видачі ОСОБА_2 на ім'я ОСОБА_1
нотаріально посвідченої довіреності
від 21.05.2008 року на право керування та
розпорядження цим автомобілем та
представлення розписки від 21.05.2008 року
про отримання визначеної грошової суми
за продаж даного транспортного засобу.

Статтею 1 Першого протоколу до
Конвенції про захист прав людини і
основоположних свобод, ратифікованого
Україною відповідно до Закону України
«Про ратифікацію Конвенції про захист
прав людини і основоположних свобод 1950
року, Першого протоколу та протоколів
№ 2, 4, 7 та 11 до Конвенції» № 475/97-ВР від
17.07.1997 року, закріплено право, що кожна
фізична або юридична особа має право
мирно володіти своїм майном. Ніхто не
може бути позбавлений своєї власності
інакше як в інтересах суспільства і на
умовах, передбачених законом і
загальними принципами міжнародного
права.

Відповідно до частини четвертої статті
41 Конституції України, ніхто не може
бути протиправно позбавлений права
власності. Право приватної власності є
непорушним.

Згідно з частиною першою статті 321 ЦК
України, право власності є непорушним.
Ніхто не може бути протиправно
позбавлений цього права чи обмежений у
його здійсненні.

Отже, як міжнародні договори,
ратифіковані державою Україна, так її
національне законодавство, не
передбачає задоволення вимог
кредитора (стягувача) за рахунок майна,
належного особі, яка відмінна від
боржника.

Відповідно до ч. 1 ст. 60 Закону України
„Про виконавче провадження", особа, яка
вважає, що майно, на яке накладено
арешт, належить їй, а не боржникові,
може звернутися до суду з позовом про
визнання права власності на це майно і
про зняття з нього арешту.

Оскільки позивачем доведено, а іншими
сторонами у справі не спростовано, що
йому на підставі удаваного правочину
купівлі-продажу, оформленого
довіреністю від 21.05.2008 року та
розпискою від 21.05.2008 року, належить
транспортний засіб PEUGEOT BOXER, 2001 року
випуску, кузов номер НОМЕР_2,
реєстраційний номер НОМЕР_1, суд вважає,
що позовні вимоги про вилучення його
з-під арешту є доведеними,
обґрунтованими та такими, що
підлягають задоволенню.

При викладених обставинах,
розглянувши справу в межах заявлених
позовних вимог та на підставі доказів
наданих сторонами у справі, виходячи з
засад справедливості та розумності,
суд вважає, за необхідним позовні
вимоги ОСОБА_1 задовольнити у повному
обсязі.

Керуючись ст.ст. 41, 124 Конституції
України, ст.ст. 3, 7, 10, 11, 60, 197, 157, 212, 213, 215,
224 ЦПК України, ст.ст. 11, 57, 60 Закону
України „Про виконавче провадження",
ст.ст. 11, 202, 235, 316, 317, 319, 321, 334, 655, 662 ЦК
України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2
Публічного акціонерного товариства
акціонерного комерційного банку
„Індустріалбанк", третя особа відділ
державної виконавчої служби
Запорізького міського управління
юстиції Запорізької області про
визнання права власності та зняття
арешту з майна - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на
транспортний засіб марки PEUGEOT моделі
BOXER, 2001 року випуску, колір коричневий,
шасі (кузов, рама, коляска) номер НОМЕР_2,
реєстраційний номер НОМЕР_1.

Зняти арешт з транспортного засобу
марки PEUGEOT моделі BOXER, 2001 року випуску,
колір коричневий, шасі (кузов, рама,
коляска) номер НОМЕР_2, реєстраційний
номер НОМЕР_1, накладений відділом
державної виконавчої служби
Запорізького районного управління
юстиції Запорізької області в порядку
примусового виконання виконавчого
листа Запорізького районного суду
Запорізької області від 09.11.2011 року, у
справі № 2-1026, про стягнення з ОСОБА_2 на
користь ПАТ АКБ «Індустріалбанк»
заборгованості в сумі 1144407,77 грн., з
покладенням витрат виконавчого
провадження щодо перевезення та
зберігання цього автомобіля на
боржника ОСОБА_2.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Заочне рішення може бути переглянуте
судом, що його ухвалив, за письмовою
заявою відповідача, поданою протягом
десяти днів з дня отримання його копії.

Суддя

Орджонікідзевського

районного суду м. Запоріжжя:

В.О.Макаров