№ 2-о/546/30/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М
У К Р А Ї Н И

23 квітня 2014 року
селище
Решетилівка

Решетилівський районний суд
Полтавської області в складі :

головуючого -
судді Беркути Л.Г.

при секретарі -
Захарченко Л.Я.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в селищі Решетилівка справу
за заявою ОСОБА_1 до Лиманської Першої
сільської ради про встановлення
юридичного факту неправильності
запису у виданому державному акті,
третя особа Відділ Держземагенства у
Решетилівському районі Полтавської
області , -

В С Т А Н О В И В:

У лютому 2014 року ОСОБА_1
звернулася до суду, з заявою до
Лиманської Першої сільської ради про
встановлення юридичного факту
неправильності запису у виданому
державному акті.

В заяві зазначила, що вона є
спадкоємицею після померлої
ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2 (спадкова справа
№95/2010). Спадковим майном для
успадкування є земельна ділянка
розміром - 7,8469 га, розташована на
території Лиманської Першої сільської
ради Решетилівського району
Полтавської області, що належала їй
згідно державного акту на право
приватної власності на землю серії
ІV-ПЛ №027601 виданого Решетилівською
райдержадміністрацією 30 січня 2004 року.
При видачі державного акту на право
приватної власності на землю була
зроблена технічна помилка - в графі
цільове призначення зазначено «для
ведення особистого селянського
господарства», однак згідно
розпорядження Решетилівської РДА №550
від 04.11.2003 року цільове призначення
даної ділянки зазначене - для ведення
фермерського господарства, а тому
видати витяг з державного земельного
кадастру для подальшого нотаріального
оформлення спадщини не має можливості.

Встановлення юридичного факту
необхідно їй для подальшого внесення
даних про зазначену земельну ділянку
до Державного земельного кадастру
(проведення державної реєстрації),
отримання витягу з державного
земельного кадастру та опдальшого
звернення до нотаріуса для оформлення
спадщини.

Тому, вона прохає суд встановити
юридичний факт неправильності запису у
виданому державному акті на право
приватної власності на землю на ім'я
ОСОБА_2 в частині її цільового
призначення «ведення особистого
селянського господарства» та вважати
цільовим призначенням вище вказаної
земельної ділянки - для ведення
фермерського господарства.

Заявниця ОСОБА_1 в судовому засіданні
уточнила свої вимоги і прохала
встановити юридичний факт
неправильності запису у виданому
державному акті на право приватної
власності на землю на ім'я ОСОБА_2 в
частині її цільового призначення,
ведення особистого селянського
господарства, що розташована на
території Лиманської Першої сільської
ради Решетилівського району
Полтавської області та проводити
розгляд справи без її участі. /а.с.39-40/

Представник заявниці вимоги зазначені
в заяві підтримав і прохав
задовольнити та проводити розгляд
справи без його участі. /а.с.41/

Представник Лиманської Першої
сільської ради в судове засідання не
з'явився без поважних причин, про дату,
час та місце розгляду справи був
повідомлений належним чином, про що
свідчить поштове повідомлення. /а.с.35/

Представник третьої особи відділ
Держземагенства у Решетилівському
районі прохав розглянути справу без
його участі і при розгляді
покладається на розсуд суду. /а.с.37/.

Суд, дослідивши матеріали справи
приходить до висновку, що заява
підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3
померла ОСОБА_2, актовий запис про
смерть №4, що підтверджується
свідоцтвом про смерть /а.с. 8/

З заповіту посвідченого приватним
нотаріусом Решетилівського районного
нотаріального округу ОСОБА_3 25 січня 2010
року від імені ОСОБА_2 вбачається, що
належну їй приватизовану земельну
ділянку площею 7,8469 гектарів в межах
згідно з планом, розташовану на
території Лиманської Першої сільської
ради Решетилівського району
Полтавської області вона заповідає
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженці села
Лиман Перший Решетилівського району
Полтавської області./а.с.7/

Відповідно до довідки Відділу
Держземагенства у Решетилівському
районі Полтавської області №01-27/17 від
30.01.2014 року видати витяг з державного
земельного кадастру не має можливості
оскільки державний акт на право
приватної власності на землю серії
ІV-ПЛ №027601 зареєстрований в Книзі
записів державних актів за №577, виданий
30 січня 2004 року ОСОБА_2 для ведення
особистого селянського господарства, а
згідно розпорядження голови
Решетилівської РДА №550 від 04.11.2003 року
для ведення фермерського господарства.
/а.с.10/.

З довідки Лиманської першої сільської
ради №02-40/14 від 28.01.2014 року вбачається,
що сільська рада немає повноважень для
виправлення помилок у державних актах.
/а.с.11/.

З державного акту на право приватної
власності на землю виданого
Решетилівською райдержадміністрацією
30.01.2004 року вбачається, що ОСОБА_2, яка
мешкає в с. Лиман Перший
Решетилівського району у тому, що на
підставі розпорядження голови
Решетилівської РДА від 04.11.2003 року №550
їй передається у приватну власність
земельна ділянка площею 7,8469 гектарів в
межах згідно з планом. Земельна ділянка
розташована на території Лиманської
Першої сільської ради та передана для
ведення особистого селянського
господарства. Акт зареєстровано в
Книзі записів державних актів на право
приватної власності на землю за №577.

З розпорядження голови Решетилівської
районної державної адміністрації №550
від 04.11.2003 року вбачається, що ОСОБА_2
дозволяється розробити проект
відведення земельної ділянки площею 7,85
га для ведення фермерського
господарства. /а.с. 30/

З постанови про відмову у вчиненні
нотаріальної дії Решетилівської
державної нотаріальної контори №02-31/431
від 31.03.2014 року вбачається, що у
Решетилівській державній нотаріальній
конторі заведена спадкова справа після
померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2 за №95/2010,
спадкоємцем, яка прийняла спадщину на
вище вказану ділянку є ОСОБА_1. У
наданому державному акті на ім'я
ОСОБА_2 серії ІV-ПЛ №027601 виданий
Решетилівською РДА 30.01.2004 року,
зазначено, що земельна ділянка площею
7,8469 га має цільове призначення «для
ведення особистого селянського
господарства». Відповідно до п. б ч. 1
ст. 121 «Норми безоплатної передачі
земельних ділянок громадянам» розмір
земельної ділянки для ведення
особистого селянського господарства
не може перевищувати 2,0 га, а тому
видати свідоцтво про право на спадщину
на земельну ділянку площею 7,8469 га не
має можливості у зв'язку з відсутністю
витягу з державного земельного
кадастру та поданням невідповідного
документу - державного акту. /а.с. 36/.

Згідно п. 4 Пленуму Верховного
суду України від 31.03.1995 року №5 «Про
судову практику в справах про
встановлення фактів, що мають юридичне
значення» справи про встановлення
фактів, що мають юридичне значення,
можуть бути порушені в суді за заявами
як безпосередньо заінтересованих у
цьому осіб, так і інших громадян та
організацій, коли за законом вони
вправі звернутися до суду в інтересах
інших осіб, а також за заявою прокурора.

Оскільки в державному акті на право
приватної власності на землю серії
ІV-ПЛ №027601 виданого Решетилівською РДА
30.01.2004 року була зроблена технічна
помилка, а саме зазначено цільове
призначення - для ведення особистого
селянського господарства, що не
відповідає технічній документації та
розпорядженню Решетилівської РДА від
04.11.2003 року №550, то заява ОСОБА_1
підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст.10,11, ч. 2 ст. 158, 209, 212,213,214,
215,218, 256-259 ЦПК України, Пленум
Верховного суду України від 31.03.1995 року
№5 «Про судову практику в справах про
встановлення фактів, що мають юридичне
значення» суд,

В И Р
І Ш И В :

Заява ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити юридичний факт
неправильності запису у виданому
державному акті на право приватної
власності на землю на ім'я - ОСОБА_2
серії ІV-ПЛ №027601 виданого
Решетилівською районною державною
адмінінстрацією 30 січня 2004 року на
земельну ділянку площею 7,8469 га в
частині її цільового призначення,
ведення особистого селянського
господарства, розташованій на
території Лиманської Першої сільської
ради Решетилівського району
Полтавської області.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до Апеляційного
суду Полтавської області через
Решетилівський районний суд протягом
10 днів з дня проголошення рішення суду.

Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Суддя : підпис

З оригіналом вірно

Заступник голови

Решетилівського районного суду
Л.Г. Беркута