Справа № 230/3136/14-ц
№
провадження: 2/230/1152/2014
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

16 травня 2014 року Єнакіївський
міський суд Донецької області в складі
:

головуючого судді
Юшкова М.М.

при секретарі
Мороз К.В.

за участю позивачки
ОСОБА_1

представника позивачки ОСОБА_2

представника відповідача
Косенко Л. В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в місті Єнакієве
цивільну справу за позовною заявою
ОСОБА_1 до Державного підприємства
«Орджонікідзевугілля» в особі
структурного підрозділу «Шахта
«Вуглегірська» про встановлення факту
сумісного мешкання однією родиною без
реєстрації шлюбу та стягнення
моральної шкоди, -

В С Т А Н О В И В :

В квітня 2014 року позивачка звернулась з
позовною заявою до Державного
підприємства «Орджонікідзевугілля» в
особі структурного підрозділу «Шахта
«Вуглегірська» про встановлення факту
сумісного мешкання однією родиною з
ОСОБА_4, без реєстрації шлюбу та
стягнення моральної шкоди.

В обґрунтування заявленого позивачка
зазначила, що з травня 2009 року вона
перебувала у фактичних шлюбних
відносинах з ОСОБА_4 та мешкала з ним
однією родиною за адресою: АДРЕСА_2.
Підтримуючи фактичні шлюбні відносини,
мешкаючи однією родиною, ведучі
спільне господарство та сімейний
бюджет, сумісно виховуючи дитину
позивачки, вказані особи не
реєстрували свій шлюб в органах РАЦС,
оскільки вважали це недоцільною
формальністю. 30 липня 2010 року на
структурному підрозділі Державного
підприємства «Орджонікідзевугілля» -
«Шахта «Вуглегірська», де працював
ОСОБА_4 трапився нещасний випадок,
внаслідок якого ОСОБА_4 загинув та сім'я
втратила годувальника, оскільки його
заробіток був єдиним доходом її
існування. Після смерті ОСОБА_4 у
позивачки було порушено звичайний
устрій життя, заподіяна моральна шкода,
що привело до моральних страждань, які
виразились у душевних, психічних
переживаннях пов'язаних з
безповоротною втратою близької людини,
в наслідок чого тривалий час вона
перебувала у відчаї та смутку. Тому
виходячи з вище викладеного позивачка
просить суд встановити факт сумісного
мешкання однією родиною без реєстрації
шлюбу з загинувши ОСОБА_4 та стягнути
моральну шкоду, з ДП
«Орджонікідзевугілля» в особі СП
«Шахта «Вуглегірська», заподіяну
внаслідок нещасного випадку, що привів
до смерті ОСОБА_4, у розмірі 100 000
гривень.

В судовому засіданні позивачка
підтримала позовні вимоги та
наполягала на їх задоволенні.

Представник відповідача в судовому
засіданні проти задоволення позовної
вимоги щодо проживання однією особою
без шлюбу позивача та ОСОБА_4 не
заперечувала, моральну шкоду визнала
частково - в сумі 50000 грн.

Свідок ОСОБА_5 пояснив суду, що
позивачку він знає на протязі
тривалого часу, оскільки вони разом
росли. Йому відомо, що позивачка
перебувала у сімейних стосунках з
ОСОБА_4, з яким вони мешкали однією
родиною в будинку по АДРЕСА_2 з 2009 року.

Свідок ОСОБА_6 пояснив суду, що
позивачку він знає приблизно 30 років. З
2009 року вона стала проживати разом з
ОСОБА_4 однією родиною, при цьому вони
виховували дитину позивачки. У 2010 році
ОСОБА_4 загинув в результаті нещасного
випадку на виробництві.

Свідки ОСОБА_7 та ОСОБА_8 надали суду
аналогічні пояснення, підтвердивши
факт проживання однією родиною
позивачки з ОСОБА_4 до його смерті.

Суд заслухавши позивачку, представника
відповідача, свідків, вивчивши
матеріали справи встановив наступні
фактичні обставини і відповідні їм
правовідносини.

У відповідності до п.1 ч.1 ст.256 ЦПК
України, суд розглядає справи про
встановлення факту проживання однією
сім'єю чоловіка та жінки без шлюбу.

Відповідно до ксерокопії паспорту,
долученої до матеріалів цивільної
справи (а.с.6), позивачка зареєстрована
за адресою: АДРЕСА_1.

Відповідно до ксерокопій актів та
довідки, долучених до матеріалів
цивільної справи (а.с.8-10), позивачка
мешкала однією родиною з ОСОБА_4 за
адресою: АДРЕСА_2 з травня 2009 року.

ОСОБА_4 тривалий час працював на
структурному підрозділі Державного
підприємства «Орджонікідзевугілля» -
«Шахта «Вуглегірська» , що
підтверджується копією трудової
книжки, долученої до матеріалів справи
(а.с.12-13).

Відповідно до ксерокопії свідоцтва про
смерть, що міститься в справі (а.с.7),
ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_3.

Відповідно до ксерокопії акту про
нещасний випадок, пов'язаний з
виробництвом (а.с.14-17), ОСОБА_4 загинув на
структурному підрозділі Державного
підприємства «Орджонікідзевугілля» -
«Шахта «Вуглегірська» - при виконанні
трудових обов'язків.

Встановлення факту постійного
сумісного мешкання позивачки з ОСОБА_4
однією сім'єю без реєстрації шлюбу має
юридичне значення для позивачки,
оскільки вона матиме право на
отримання суми завданої їй моральної
шкоди в наслідолк загибелі чоловіка.

Заслухавши пояснення позивачка,
показання свідків, дослідивши
матеріали справи, суд приходить до
висновку про задоволення вимоги щодо
визнання факту проживання однією
сім'єю без шлюба позивача та ОСОБА_4

Відповідно до п.5 ч.1 ст. 256 ЦПК України
суд розглядає справи про встановлення
факту проживання однією сім'єю
чоловіка та жінки без шлюбу.

Відповідно із ст. 23 ЦК України моральна
шкода полягає у фізичній болі та
стражданнях, які фізична особа
отримала внаслідок каліцтва чи іншого
ушкодження здоров'я.

Відповідно до п.1 ч.2 ст. 1167 ЦК України
моральна шкода відшкодовується
незалежно від вини фізичної або
юридичної особи, яка її завдала, якщо
шкоду завдано каліцтвом, іншим
ушкодженням здоров'я або смертю
фізичної особи внаслідок дії джерела
підвищеної небезпеки.

Відповідно до п.64 Наказу Державного
надзору охорони праці України №15 від
26.01.2005 року, підземні роботи на шахті та
у родовищах відносяться до робіт з
підвищеною небезпекою.

Відповідно до ч.2 ст. 1168 ЦК України
моральна шкода, завдана смертю
фізичної особи, відшкодовується її
чоловікові (дружині), батькам
(усиновлювачам), дітям (усиновленим), а
також особам, які проживали з нею
однією сім'єю.

Оскільки в судовому засіданні судом
встановлено, що позивачка мешкала
тривалий час однією родиною без шлюбу з
ОСОБА_4, останній загинув на
виробництві, в суду маються підстави
для задоволення вимог позивачка щодо
стягнення моральної шкоди з
відповідача на її користь.

Вирішуючи питання про розмір
відшкодування моральної шкоди на
користь позивачки, суд враховує
конкретні обставини справи, з
урахуванням усіх обставин, виходячи із
принципу розумності та справедливості,
суд вважає, що заявлена позивачкою
сума відшкодування у розмірі 100 000
гривень занадто велика, тому на
користь позивачки повинно бути
стягнуто моральна шкода у розмірі 50 000
гривень.

За таких підстав позовні вимоги ОСОБА_1
підлягають частковому задоволенню.

Розподіл судових витрат суд вирішує у
відповідності до ст.88 ЦПК України.

Керуючись ст.ст.3,4,10.58,214,215,256 ЦПК
України; 1167, 1168 ЦК України,-

В И Р І Ш И В
:

Позовну заяву ОСОБА_1 до Державного
підприємства «Орджонікідзевугілля» в
особі структурного підрозділу «Шахта
«Вуглегірська» про встановлення факту
сумісного мешкання однією родиною без
реєстрації шлюбу та стягнення
моральної шкоди - задовольнити
частково.

Встановити факт постійного сумісного
мешкання однією родиною без реєстрації
шлюбу ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 з ОСОБА_4,
який помер ІНФОРМАЦІЯ_3, з травня 2009
року по 30 липня 2010 року.

Стягнути з Державного підприємства
«Орджонікідзевугілля» Міністерства
енергетики та вугільної промисловості
на користь ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2, ІПН
НОМЕР_1 моральну шкоду у розмірі 50 000
(п'ятдесят тисяч) гривень.

В задоволенні решти позовних вимог -
відмовити.

Стягнути з Державного підприємства
«Орджонікідзевугілля» Міністерства
енергетики та вугільної промисловості
судовий збір на користь держави в
розмірі 500 (п'ятсот) гривень.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя :

М.М.Юшков