Єдиний унікальний номер 725/7278/13-ц
Номер провадження 2/725/1564/13
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

про визнання мирової угоди та закриття
провадження у справі

28.01.2014 року.Першотравневий
районний суд м.Чернівці

в складі:

головуючої судді Вольської - Тонієвич
О.В.

при секретарі Бакун Л.Л.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду м.Чернівці
цивільну справу за позовом Товариства
з додатковою відповідальністю
«Страхове Товариство з додатковою
відповідальністю «Глобус» до ОСОБА_1
про відшкодування шкоди, заподіяної
працівником,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач в грудні 2013 року звернувся до
Першотравневого районного суду
м.Чернівці з вказаним вище позовом, в
якому просив стягнути з ОСОБА_1 на його
користь кошти у сумі 103 200 грн., як
заподіяну шкоду працівником під час
виконання трудових обов'язків. Також
стягнути з відповідачки сплачений
судовий збір у розмірі 1 032 грн. 00 коп.

До початку розгляду справи по суті,
сторони надали суду мирову угоду, за
умовами якої:

1. Предметом мирової угоди є
узгодження порядку відшкодування
Відповідачем на користь Позивача
шкоди, заподіяної працівником в сумі
103200 (сто три тисячі двісті) гривень 23
коп., що виникла у зв'язку з недостачею
страхових платежів по договорах
(полісах) страхування.

2. Сторони погоджуються з тим, що
безспірна заборгованість Відповідача
перед Позивачем у зв'язку з недостачею
страхових платежів за договорами
(полісами) страхування, які Відповідач
не перерахував Позивачу, складає 103200
(сто три тисячі двісті) гривень 23 коп.,
що підтверджується Актом взаємозвірки
страхових платежів по Договорам
страхування, укладеним РП 25-01-00
(Чернівці) з БД «Глобус» за період з
01.01.12 по 31.12.2012 р. та Актом взаємозвірки
страхових платежів по Договорам
страхування, укладеним РП 25-01-00
(Чернівці) з БД «Глобус» за період з
01.01.13 по 31.03.2013 р.

3. Відповідно до мирової угоди
Відповідач зобов'язується до 28 січня 2014
року сплатити на банківський рахунок
Позивача частину заборгованості у
розмірі 53 000 (п'ятдесят три тисячі)
гривень 23 коп. та відшкодувати Позивачу
суму сплаченого судового збору у
розмірі 1032 (одна тисяча тридцять дві)
гривні 00 копійок, а також надати
Позивачу до 28 січня 2014 року Квитанцію
про сплату частини заборгованості та
відшкодування судового збору, яка є
невід'ємною частиною та додатком до
цього Договору.

4. Залишок заборгованості у розмірі 50 200
(п'ятдесят тисяч двісті) гривень 00
копійок Відповідач відшкодує Позивачу
за наступник графіком: до 01 березня 2014
року у сумі 5 000 грн. 00 коп.; до 01 квітня
2014 року у сумі 5000 грн. 00 коп.; до 01 травня
2014 року у сумі 5000 грн. 00 коп.; до 01 червня
2014 року у сумі 5 000 грн. 00 коп.; до 01 липня
2014 року у сумі 5 000 грн. 00 коп.; до 01
серпня 2014 року у сумі 5 000 грн. 00 коп.; до
01 вересня 2014 року у сумі 5 000 грн. 00 коп.;
до 01 жовтня 2014 року у сумі 5 000 грн. 00
коп.; до 01 листопада 2014 року у розмірі 5
000 грн. 00 коп., до 01 грудня 2014 року у сумі 5
200 грн. 00 коп.

5. Відповідно до мирової угоди
Позивач зобов'язується:

5.1.Прийняти від Відповідача оплату
частини заборгованості у розмірі 53000

(п'ятдесят три тисячі) гривень 23 коп. та
відшкодування судового збору у розмірі
1032 (одна тисяча тридцять дві) гривні 00
копійок у якості часткового
відшкодування збитків.

5.2.Після отримання коштів, вказаних у
п.3 даної мирової угоди, відмовитись

від будь-яких майнових вимог та
претензій до Відповідача в частині
оплаченої заборгованості;

6. За невиконання чи неналежне
виконання даної Угоди Сторони несуть
відповідальність згідно з чинним
законодавством України.

7. Підписанням цієї Угоди
Відповідач підтверджує, що повністю
відшкодує Позивачу заподіяну
матеріальну шкоду та сплатить залишок
заборгованості до 01 грудня 2014 року
згідно встановленого графіку. У
випадку порушення Відповідачем своїх
зобов'язань за даною Мировою угодою,
позивач вправі захистити свої порушені
права та законні інтереси, пред'явивши
позов до Відповідача на підставі цієї
Угоди, затвердженої судом.

8. Угода укладена при повному
розумінні Сторонами її змісту,
українською мовою в трьох автентичних
примірниках: по одному для кожної із
Сторін та для суду.

9. Мирова Угода набуває юридичної
сили після перерахування Відповідачем
на користь Позивача частини суми
заборгованості в розмірі 53000, 23 грн. та
відшкодування судового збору у розмірі
1032, 00 грн. згідно п.3 даної Угоди та
затвердження її Першотравневим
районним судом м. Чернівці.

10. Дана Угода діє до моменту її
повного виконання Сторонами.

В судовому засіданні представник
позивача - Семку В.Г. мирову угоду
підтримав та просив суд її визнати.

Відповідачка ОСОБА_1 в судовому
засіданні просила суд визнати мирову
угоду та провадження по справі закрити.

Вислухавши пояснення сторін з приводу
зазначеної мирової угоди, дослідивши
частково письмові докази по справі, суд
вважає, що мирова угода, укладена
сторонами, не суперечить закону, не
порушує права, свободи чи інтереси
інших осіб, вчинена в інтересах обох
сторін, а тому її слід визнати та
провадження у справі закрити.

Керуючись ст.ст.89, 175, 205 ч.1 п.4, 206
ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду, укладену між
сторонами по цивільній справі за
позовом Товариства з додатковою
відповідальністю «Страхове Товариство
з додатковою відповідальністю
«Глобус» до ОСОБА_1 про відшкодування,
заподіяної працівником, згідно якої:

1. Предметом мирової угоди є
узгодження порядку відшкодування
Відповідачем на користь Позивача
шкоди, заподіяної працівником в сумі
103200 (сто три тисячі двісті) гривень 23
коп., що виникла у зв'язку з недостачею
страхових платежів по договорах
(полісах) страхування.

2. Сторони погоджуються з тим, що
безспірна заборгованість Відповідача
перед Позивачем у зв'язку з недостачею
страхових платежів за договорами
(полісами) страхування, які Відповідач
не перерахував Позивачу, складає 103200
(сто три тисячі двісті) гривень 23 коп.,
що підтверджується Актом взаємозвірки
страхових платежів по Договорам
страхування, укладеним РП 25-01-00
(Чернівці) з БД «Глобус» за період з
01.01.12 по 31.12.2012 р. та Актом взаємозвірки
страхових платежів по Договорам
страхування, укладеним РП 25-01-00
(Чернівці) з БД «Глобус» за період з
01.01.13 по 31.03.2013 р.

3. Відповідно до мирової угоди
Відповідач зобов'язується до 28 січня 2014
року сплатити на банківський рахунок
Позивача частину заборгованості у
розмірі 53 000 (п'ятдесят три тисячі)
гривень 23 коп. та відшкодувати Позивачу
суму сплаченого судового збору у
розмірі 1032 (одна тисяча тридцять дві)
гривні 00 копійок, а також надати
Позивачу до 28 січня 2014 року Квитанцію
про сплату частини заборгованості та
відшкодування судового збору, яка є
невід'ємною частиною та додатком до
цього Договору.

4. Залишок заборгованості у розмірі 50 200
(п'ятдесят тисяч двісті) гривень 00
копійок Відповідач відшкодує Позивачу
за наступник графіком: до 01 березня 2014
року у сумі 5 000 грн. 00 коп.; до 01 квітня
2014 року у сумі 5000 грн. 00 коп.; до 01 травня
2014 року у сумі 5000 грн. 00 коп.; до 01 червня
2014 року у сумі 5 000 грн. 00 коп.; до 01 липня
2014 року у сумі 5 000 грн. 00 коп.; до 01
серпня 2014 року у сумі 5 000 грн. 00 коп.; до
01 вересня 2014 року у сумі 5 000 грн. 00 коп.;
до 01 жовтня 2014 року у сумі 5 000 грн. 00
коп.; до 01 листопада 2014 року у розмірі 5
000 грн. 00 коп., до 01 грудня 2014 року у сумі 5
200 грн. 00 коп.

5. Відповідно до мирової угоди
Позивач зобов'язується:

5.1.Прийняти від Відповідача оплату
частини заборгованості у розмірі 53000
(п'ятдесят три тисячі) гривень 23 коп. та
відшкодування судового збору у розмірі
1032 (одна тисяча тридцять дві) гривні 00
копійок у якості часткового
відшкодування збитків.

5.2.Після отримання коштів, вказаних у п.3
даної мирової угоди, відмовитись від
будь-яких майнових вимог та претензій
до Відповідача в частині оплаченої
заборгованості;

6. За невиконання чи неналежне
виконання даної Угоди Сторони несуть
відповідальність згідно з
чинним законодавством України.

7. Підписанням цієї Угоди Відповідач
підтверджує, що повністю відшкодує
Позивачу заподіяну матеріальну шкоду
та сплатить залишок заборгованості до
01 грудня 2014 року згідно встановленого
графіку. У випадку порушення
Відповідачем своїх зобов'язань за
даною Мировою угодою, Позивач вправі
захистити свої порушені права та
законні інтереси, пред'явивши позов до
Відповідача на підставі цієї Угоди,
затвердженої судом.

8. Угода укладена при повному розумінні
Сторонами її змісту, українською мовою
в трьох автентичних примірниках: по
одному для кожної із Сторін та для суду.

9. Мирова Угода набуває юридичної сили
після перерахування Відповідачем на
користь Позивача частини суми
заборгованості в розмірі 53000, 23 грн. та
відшкодування судового збору у розмірі
1032, 00 грн. згідно п.3 даної Угоди та
затвердження її Першотравневим
районним судом м. Чернівці.

10. Дана Угода діє до моменту її повного
виконання Сторонами.

Провадження у справі за позовом
Товариства з додатковою
відповідальністю «Страхове Товариство
з додатковою відповідальністю
«Глобус» до ОСОБА_1 про відшкодування
шкоди, заподіяної працівником закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду
першої інстанції подається протягом
п'яти днів з дня її проголошення. У разі
якщо ухвалу було постановлено без
участі особи, яка її оскаржує,
апеляційна скарга подається протягом
п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя Першотравневого

районного суду м.Чернівці
О. В. Вольська-Тонієвич