Ухвала

14 квітня 2014 рокум. КиївКолегія суддів
судової палати у цивільних справах

Вищого спеціалізованого суду України з
розгляду цивільних і кримінальних
справ у складі:

головуючого Юровської Г.В.,

суддів: Євграфової Є.П.,
Іваненко Ю.Г.,

Ізмайлової Т.Л., Фаловської І.М.,

розглянувши заяву ОСОБА_3 про перегляд
ухвали Вищого спеціалізованого суду
України з розгляду цивільних і
кримінальних справ від 15 січня 2014 року
в справі за позовом ОСОБА_3 до
державного підприємства
«Львіввугілля» про відшкодування
моральної шкоди, спричиненої
ушкодженням здоров'я, внаслідок
трудового каліцтва при виконанні
трудових обов'язків,

в с т а н о в и
в :

ОСОБА_3 звернувся до суду з позовом до
ДП «Львіввугілля» про відшкодування
моральної шкоди, спричиненої
ушкодженням здоров'я, внаслідок
трудового каліцтва при виконанні
трудових обов'язків.

Рішенням Червоноградського міського
суду Львівської області від
24 жовтня 2013 року, залишеним без змін
ухвалою апеляційного суду Львівської
області від 09 грудня 2013 року, позов
задоволено частково.

Стягнуто з відповідача на користь
позивача 2 550 грн на відшкодування
моральної шкоди. В іншій частині позову
відмовлено. Вирішено питання про
судові витрати.

Ухвалою Вищого спеціалізованого суду
України з розгляду цивільних і
кримінальних справ від 15 січня 2014 року
відмовлено у відкритті касаційного
провадження за касаційною скаргою
ОСОБА_3 на рішення Червоноградського
міського суду Львівської області від
24 жовтня 2013 року та
ухвалу апеляційного суду Львівської
області від 09 грудня 2013
року.

До Вищого спеціалізованого суду
України з розгляду цивільних і
кримінальних справ надійшла заява
ОСОБА_3 про перегляд ухвали Вищого
спеціалізованого суду України з
розгляду цивільних і кримінальних
справ від 15 січня 2014 року з підстав
неоднакового застосування судом
касаційної інстанції, норм
матеріального права, а саме: ст. 440-1 ЦК
Української РСР та п. 11 Правил
відшкодування власником підприємства,
установи і організації або
уповноваженим ним органом шкоди,
заподіяної працівникові ушкодженням
здоров'я, пов'язаним з виконанням ним
трудових обов'язків, затверджених
Постановою Кабінету Міністрів України
№ 472 від 23 червня 1993 року (далі - Правил).

Як на підставу перегляду ОСОБА_3
посилається на ухвалу Вищого
спеціалізованого суду України з
розгляду цивільних і кримінальних
справ від 26 грудня 2013 року в справі за
позовом про відшкодування моральної
шкоди.

Залишаючи без змін рішення
Червоноградського міського суду
Львівської області від 24 жовтня 2013 року
суд апеляційної інстанції, з
висновками якого погодився Вищий
спеціалізований суд України з розгляду
цивільних і кримінальних справ в
ухвалі від 15 січня 2014 року, виходив з
того, що для визначення розміру шкоди,
яка підлягає відшкодуванню позивачу
відповідно до зазначеного п. 11 Правил,
має братися розмір мінімальної
заробітної плати, яка встановлена на
час виникнення спірних правовідносин.

Разом з тим з ухвали Вищого
спеціалізованого суду України з
розгляду цивільних і кримінальних
справ від 26 грудня 2013 року, на яку
робиться посилання, вбачається інше
застосування ст. 440-1 ЦК Української РСР,
п. 11 Правил, а саме: при визначенні
розміру шкоди застосовувався розмір
мінімальної заробітної плати на час
розгляду справи в суді.

Відповідно до статті 355 ЦПК України
заява про перегляд судових рішень у
цивільних справах може бути подана
виключно з підстав: неоднакового
застосування судом (судами) касаційної
інстанції одних і тих самих норм
матеріального права, що потягло
ухвалення різних за змістом судових
рішень у подібних правовідносинах;
встановлення міжнародною судовою
установою, юрисдикція якої визнана
Україною, порушення Україною
міжнародних зобов'язань при вирішенні
справи судом.

Аналіз зазначених рішень свідчить про
неоднакове застосування судом
касаційної інстанції ст. 440-1 ЦК
Української РСР та п. 11 Правил.

Керуючись ст. ст. 353, 355,
360 ЦПК України, колегія суддів судової
палати у цивільних справах Вищого
спеціалізованого суду України з
розгляду цивільних і кримінальних
справ

у х в а л и л а:

Допустити до провадження Верховного
Суду України справу за позовом ОСОБА_3
до державного підприємства
«Львіввугілля» про відшкодування
моральної шкоди, спричиненої
ушкодженням здоров'я, внаслідок
трудового каліцтва при виконанні
трудових обов'язків про перегляд
ухвали Вищого спеціалізованого суду
України з розгляду цивільних і
кримінальних справ від
15 січня 2014 року.

Ухвалу разом із заявою про перегляд
судового рішення та доданими до неї
документами надіслати до Верховного
Суду України протягом п'яти днів.

Копію ухвали разом із копією заяви
надіслати особам, які беруть участь у
справі.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Головуючий
Г.В. Юровська

Судді:
Є.П.
Євграфова

Ю.Г. Іваненко

Т.Л. Ізмайлова

І.М. Фаловська