Єдиний унікальний номер 722/537/14-ц
Номер провадження 2-о/722/17/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 квітня 2014 року Сокирянський районний
суд Чернівецької області в складі:

головуючого-судді Побережної
О.Д.

при секретарі Горн Г.П.

за участі: представника
заінтересованої особи Лозового В.Г.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Сокиряни
цивільну справу за заявою ОСОБА_2,
заінтересована особа - Шишковецька
сільська рада Сокирянського району
Чернівецької області про встановлення
факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_2 21.03.2014 року звернулася до суду з
заявою про встановлення факту родинних
відносин, зазначивши заінтересованою
особою - Шишковецьку сільську раду
Сокирянського району Чернівецької
області.

Посилається на те, що її батьком був
ОСОБА_3, який проживав у АДРЕСА_1 та
помер ІНФОРМАЦІЯ_9.

Після смерті ОСОБА_3 залишилось
спадкове майно, яке він прийняв у
спадщину, але не оформив своїх
спадкових прав після смерті свого
батька - ОСОБА_4, що складається з
житлового будинку з господарськими
будівлями та спорудами, які
знаходяться за адресою: АДРЕСА_1.

За життя ОСОБА_3 заповіту складено не
було. Інші спадкоємці після смерті
ОСОБА_3 відсутні.

26.11.2012 року ОСОБА_2 звернулася до
приватного нотаріуса Сокирянського
районного нотаріального округу ОСОБА_5
із заявою про видачу свідоцтва про
право на спадщину за законом після
смерті батька, однак їй було відмовлено
по причині необхідності встановлення
факту родинних відносин між її батьком
ОСОБА_3 та її дідом ОСОБА_4, оскільки не
відповідають одне одному прізвища.

Розбіжності в написанні прізвищ батька
та діда заявниці почалися з моменту
видачі свідоцтва про одруження,
оскільки прізвище батьків там записане
як «ОСОБА_3».

Згідно даних погосподарського обліку в
погосподарській книзі Шишковецької
сільської ради Сокирянського району
Чернівецької області у відомостях про
домоволодіння діда та членів його сім`ї
прізвища зазначено «ОСОБА_3».

Просить суд встановити факт, що ОСОБА_3,
який постійно проживав у АДРЕСА_1 і
помер там ІНФОРМАЦІЯ_9, був сином
ОСОБА_4, який постійно проживав і помер
ІНФОРМАЦІЯ_10 у АДРЕСА_1

Представник заявниці у судовому
засіданні просить задовольнити дану
заяву.

Представник заінтересованої особи -
ОСОБА_6, який займає посаду сільського
голови Шишковецької сільської ради у
судовому засіданні не заперечував щодо
задоволення заяви ОСОБА_2 Крім того,
допитаний як свідок дав пояснення, що
він з 1973 року проживає в АДРЕСА_2. Він
добре знав сім`ю ОСОБА_4 і ОСОБА_3 є його
сином. Свідок працював завідуючим
кадрів у радгоспі і у записах були
розбіжності щодо їхніх прізвищ.

З досліджених у судовому засіданні
письмових доказів судом встановлено
наступні обставини.

Згідно копії свідоцтва про народження
серії НОМЕР_1, виданого 04.12.1992 року
Шишковецькою сільською радою
Сокирянського району Чернівецької
області, встановлено, що ОСОБА_2
народилася ІНФОРМАЦІЯ_8 в с.Шишківці
Сокирянського району Чернівецької
області і її батьками є ОСОБА_3 та
ОСОБА_7

З копії свідоцтва про смерть серії
НОМЕР_2, виданого 13.04.2012 року виконавчим
комітетом Шишковецької сільської ради
Сокирянського району Чернівецької
області встановлено, що ОСОБА_3 помер
ІНФОРМАЦІЯ_9 у віці 46 років у с.Шишківці
Сокирянського району Чернівецької
області.

Відповідно до копії свідоцтва про
право власності на житловий будинок,
виданого 03.06.1993 року виконкомом
Шишковецької сільської ради
Сокирянського району Чернівецької
області, ОСОБА_4 є власником житлового
будинку з господарськими будівлями та
спорудами, який розташований по
АДРЕСА_1.

У постанові про відмову у вчиненні
нотаріальної дії приватного нотаріуса
Сокирянського районного нотаріального
округу ОСОБА_5 зазначено, що ОСОБА_2
відмовлено у видачі свідоцтва про
право на спадщину за законом після
смерті її батька ОСОБА_3 на майно, яке
складається з житлового будинку з
господарськими будівлями та спорудами
та майнового паю члена колективного
сільськогосподарського підприємства,
які належали ОСОБА_4, спадкоємцем якого
був його син ОСОБА_3, який прийняв
спадщину, але не оформив своїх
спадкових прав у зв'язку з тим, що
відсутні родинні стосунки між
спадкодавцями.

Згідно копії свідоцтва про народження
серії НОМЕР_3, виданого 23.07.1965 року
Вашковецькою сільською радою
Сокирянського району Чернівецької
області: «ОСОБА_3, народився
ІНФОРМАЦІЯ_5 в с.Шишківці Сокирянського
району Чернівецької області, батьки:
ОСОБА_4 та ОСОБА_8».

У копії свідоцтва про народження серії
НОМЕР_4, виданого 13.03. 1975 року в
с.Коленківці Хотинського району
Чернівецької області, зазначено:
«ОСОБА_4, народився ІНФОРМАЦІЯ_13 в
с.Коленківці Хотинського району
Чернівецької області, батьки: ОСОБА_9 та
ОСОБА_10».

Відповідно до копії свідоцтва про
смерть серії НОМЕР_5, виданого 29.05.1993
року Шишковецькою сільською радою
Сокирянського району Чернівецької
області встановлено, що ОСОБА_4 помер
ІНФОРМАЦІЯ_10 у віці 73 років у с.Шишківці
Сокирянського району Чернівецької
області.

Згідно копії свідоцтва про одруження
серії НОМЕР_6, виданого повторно 16.07.1965
року, встановлено, що ОСОБА_4,
ІНФОРМАЦІЯ_13 і ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_4,
одружилися 03.10.1950 року в с.Шишківці
Сокирянського району Чернівецької
області, прізвища подружжя після
одруження - «ОСОБА_4».

З довідки №2035 від 16.12.2013 року, виданої
виконкомом Шишковецької сільської
ради Сокирянського району
Чернівецької області встановлено, що
до складу сім`ї ОСОБА_4 входили дружина -
ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_4, син - ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_5, невістка - ОСОБА_7,
ІНФОРМАЦІЯ_6 та онуки - ОСОБА_12,
ІНФОРМАЦІЯ_7 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_8.

Таким чином, досліджені в судовому
засіданні письмові докази, пояснення
представника заінтересованої особи
ОСОБА_6, допитаного в якості свідка,
доводять факт родинних відносин між
ОСОБА_3 та ОСОБА_4, як між сином та
батьком, а тому заяву слід
задовольнити.

На підставі п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України та
керуючись ст.ст.10, 11, 212, 214, 215, 256, 259 ЦПК
України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_2 - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між
ОСОБА_3, який народився ІНФОРМАЦІЯ_5 та
помер ІНФОРМАЦІЯ_9 в с.Шишківці
Сокирянського району Чернівецької
області, та ОСОБА_4, який народився
ІНФОРМАЦІЯ_13 та помер ІНФОРМАЦІЯ_10 в
с.Шишківці Сокирянського району
Чернівецької області, як сином та
батьком.

Рішення може бути оскаржено в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Чернівецької області шляхом
подачі через Сокирянський районний суд
в 10-денний строк з дня проголошення
рішення апеляційної скарги. Особи, які
брали участь у справі, але не були
присутні у судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку подання
апеляційної скарги. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Головуючий: