ПЕТРИКІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 187/479/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"19" травня 2014 р. Петриківський районний
суд Дніпропетровської області у складі
головуючого судді Соловйова І.М., за
участю секретаря судового засідання
Столяренко Н.П. розглянувши у
відкритому судовому засіданні в смт.
Петриківка в залі суду цивільну справу
№ 187/479/14 за заявою ОСОБА_1, зацікавлена
особа: відділ Держземагентства у
Петриківському районі, Петриківська
філія Товариства з обмеженою
відповідальністю «Дніпроленд» про
встановлення факту, що має юридичне
значення-

Встановив:

18.04.2014 року ОСОБА_1 (далі заявник)
звернулася до суду з вищевказаною
заявою. В обґрунтування своїх вимог
заявник вказує на те, що її прізвище
відповідно до паспорта громадянина
України зазначається - ОСОБА_1 Однак у
виданому державному акті на право
приватної власності на землю,
зазначено прізвище "ОСОБА_1"замість
"ОСОБА_1". Отримуючи державний акт в
Шульгівській сільській раді, заявницею
була помічена описка в її прізвищі, яка
відразу була усунута шляхом внесення
виправлень. Замість букви «і» в
прізвищі була написана буква «и»
внесено помітку «Виправленому вірити»
та поставлена гербова печатка
територіальної громади. Під час
оформлення документі для присвоєння
земельній ділянці кадастрового номера,
з метою передачі її в подальшому своїй
онуці, заявниці було відмовлено так як
при огляді документів були виявлені
розбіжності в написані прізвища
заявниці. У зв'язку з чим вона змушена
звернутися до суду для захисту свого
права.

Заявник ОСОБА_1 надала до суду заяву про
розгляд справи у її відсутність.
Заявлені вимоги підтримує в заявленому
обсязі та просить їх задовольнити.

Представник зацікавлених осіб, до суду
не з'явилися, про причини своєї неявки
не повідомили.

З огляду на неявку учасників судового
розгляду, фіксування судового процесу
за допомогою звукозаписувального
технічного засобу на підставі ст. 197 ч.2
ЦПК України не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, суд
приходить до висновку, що заява
підлягає задоволенню, виходячи з
наступного.

Пунктом 6 частини 1 статті 256 ЦПК України
передбачено встановлення судом факту
належності правовстановлюючих
документів особі, прізвище, ім'я, по
батькові, місце і час народження якої,
що зазначені в документі, не збігаються
з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і
часом народження цієї особи,
зазначеним у свідоцтві про народження
або в паспорті.

Як вбачається із матеріалів справи, а
саме паспорту громадянина України,
прізвище заявника "ОСОБА_1" (а.с. 4).

Згідно копії державного акту на право
приватної власності на землю ОСОБА_1 на
підставі рішення виконкому
Шульгівської сільської ради
Петриківського району від 29.09.1998 року
отримана у власність земельна ділянка
0,0616 га, яка розташована на території
КСТ "Каскад" Шульгівської сільської
ради Петриківського району (а.с.6).

Також у вказаному акті у рядку -
прізвище ім'я по батькові - у прізвищі
закреслена буква "і" та дописана буква
"и", а на аркуші плану зовнішніх меж
земельної ділянки мається напис
"Виправленому вірити" та поставлена
гербова печатка територіальної
громади.

Встановлення факту належності
правовстановлюючого документа, а саме:
належність заявнику державного акту
потрібно для присвоєння земельній
ділянці кадастрового номера.

Суд зазначає, що нормативними
документами, які регулюють процедуру
заповнення, видачі державних актів, є
зокрема Земельний кодекс України;
постанова Кабінету Міністрів України
від 06.05.2009 № 439 «Про деякі питання
посвідчення права власності на
земельну ділянку»; постанова Кабінету
Міністрів України від 09.09.2009 № 1021 «Про
затвердження порядків ведення
Поземельної книги і Книги записів про
державну реєстрацію державних актів на
право власності на земельну ділянку та
на право постійного користування
земельною ділянкою, договорів оренди
землі»; Інструкція про порядок
складання, видачі, реєстрації і
зберігання державних актів на право
приватної власності на земельну
ділянку і право постійного
користування земельною ділянкою та
договорів оренди землі, затверджена
наказом Держкомзему України від 04.05.1999
№ 43, зареєстрованим у Міністерстві
юстиції України 04.06.1999 за № 354/3647 (далі -
Інструкція № 43); Інструкція про
заповнення бланків державних актів на
право власності на земельну ділянку і
на право постійного користування
земельною ділянкою, затверджена
наказом Держкомзему України від 22.06.2009
№ 325, зареєстрованим у Мін'юсті 06.08.2009 за
№ 735/16751 (далі - Інструкція № 325).

Всі нормативні документи, які
регламентували заповнення державних
актів на право власності на землю,
починаючи з 1993 року, забороняли
будь-які виправлення у державному акті.
Вносити зміни до державного акта
певний період було дозволено.
Постановою Верховної Ради України від
13.03.1992 № 2201-XII «Про форми державних
актів на право власності на землю і
право постійного користування землею»
були затверджені форми державних
актів, які передбачали внесення змін до
них. На підставі Закону України від
11.12.2003 № 1377-IV «Про внесення змін до
деяких законодавчих актів України»
вищевказана постанова втратила
чинність. Постановою Кабінету
Міністрів України від 02.04.2002 № 449 були
затверджені нові форми державних
актів, які внесення будь-яких змін не
передбачали.

Слід звернути увагу на те, що з 01 січня
2013 року набрав чинності Закон України
«Про внесення змін до Закону України
«Про державну реєстрацію речових прав
на нерухоме майно та їх обтяжень»
відповідно до якого реєстрацію речових
прав на нерухоме майно та внесення змін
до такого здійснюють реєстраційні
відділи управління.

У зв'язку з тим, що при виготовлені
державного акта було допущено помилку
в зазначені прізвища заявниці, це не
дає змоги їй належним чином
використати своє право власності на
земельну ділянку, за відсутності
спростовуючи доказів, суд вважає, що
заява підлягає задоволенню.

Судові витрати сплачені в повному
обсязі.

На підставі вищезазначеного, керуючись
ст.ст. 7, 10, 11, 60, 174, 212-215, 256, 259, 292 ЦПК
України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити як юридичний факт, що
державний акт на право приватної
власності на землю серії ДП виданий на
підставі рішення виконкому
Шульгівської сільської ради
Петриківського району
Дніпропетровської області № 60 від
29.09.1998 року на земельну ділянку, площею
0,0616 га, розташованої на території КСТ
"Каскад" Шульгівської сільської ради
Петриківського району
Дніпропетровської області, для ведення
індивідуального садівництва,
зареєстрований в книзі записів
державних актів на право приватної
власності на землю за № 1153 від 26.04.1999
року, на ім'я ОСОБА_1, належить ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, як одній і тій же особі.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом. Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку через суд першої
інстанції шляхом подачі апеляційної
скарги протягом десяти днів з дня його
проголошення. Особи, які брали участь у
справі, але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти днів
з дня отримання копії цього рішення.

Суддя І. М. Соловйов