№2-о/631/20/14
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ У К Р А Ї Н И

24 березня 2014 року
смт.
Нова Водолага

Нововодолазький районний суд
Харківської області у складі:

головуючого судді Марюхна Л.А.,

при секретарі Великородній Л.Ф.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні смт. Нова Водолага цивільну
справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена
особа відділ реєстрації актів
цивільного стану Нововодолазького
районного управління юстиції про
встановлення факту родинних відносин

В С Т А Н О В И В :

До Нововодолазького районного суду
Харківської області з заявою про
встановлення факту родинних відносин
звернувся ОСОБА_1, в якій зазначив, що
ІНФОРМАЦІЯ_3 помер його батько ОСОБА_2.

В заяві зазначено , що після смерті
батька заявника залишилась спадщина у
вигляді державного акту на право
власності на земельну ділянку серії
І-ХР №066165, що знаходиться на території
Старовірівської сільської ради
Нововодолазького району Харківської
області .

24.12.2001 року батько зробив заповідальне
розпорядження в якому все майно
заповів заявникові , як сину - ОСОБА_1.

Заявник в судове засідання не з'явився ,
але надав заяву в якій просить його
вимоги викладені в заяві до суду
задовольнити , та справу розглянути за
його відсутності .

Державним нотаріусом було відмовлено
заявнику у видачі свідоцтва про право
власності на спадщину, в зв'язку з
помилкою в написанні прізвища батька ,
так як в свідоцтві про народження
заявника прізвище батька записане
російською мовою «ОСОБА_2» , а в
свідоцтві про смерть української
«ОСОБА_2».

Заінтересована особа відділ державної
реєстрації актів цивільного стану
Нововодолазького районного управління
юстиції в судове засідання не прибув,
але надав заяву, відповідно до якої
вони проти задоволення позову не
заперечує, та просить справу
розглядати за відсутності
представника відділу.

Суд перевірив надані по справі
докази вважає, що дана заява підлягає
задоволенню так, як встановлено, що
відповідно до свідоцтва про народження
ОСОБА_1 ,ІНФОРМАЦІЯ_1 , його батьком є
ОСОБА_2 .

По даним свідоцтва про смерть
ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Старовірівка
Нововодолазького району Харківської
області помер ОСОБА_2.

В свою чергу в заповіті від 24.12.2001
року посвідченому Старовірвською
сільрадою Нововодолазького району
Харківської області , зареєстрованого
в реєстрі за № 266, вказано , що ОСОБА_2
мешканець АДРЕСА_1 все своє майно
заповідає своєму синові ОСОБА_1.

Невідповідність однієї літери в
написанні прізвища унеможливлює
прийняття спадку.

На та що ОСОБА_1 та ОСОБА_1 вказує
фактична відповідність самого
прізвища , відповідність місця
народження , ім'я батька , так і
наявність самого заповіту.

Згідно зі ст.3 Цивільного
процесуального кодексу України, кожна
особа має в порядку, встановленому цим
Кодексом, звернутися до суду за
захистом своїх порушених прав;

Відповідно до ч. 1 п. 1 ст. 256 ЦПК
України суд розглядає справи про
встановлення факту родинних відносин
між фізичними особами.

Встановлення даного юридичного
факту для заявника має юридичне
значення , а саме прийняття спадку.

Керуючись ст.ст. 5-11, 57-66, 159, 212-215, 218,
256, 259 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, зацікавлена особа
відділ реєстрації актів цивільного
стану Нововодолазького районного
управління юстиції про встановлення
факту родинних відносин -
задовольнити.

Встановити факт родинних відносин ,а
саме те , що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 є
рідним сином ОСОБА_2 , який помер
ІНФОРМАЦІЯ_4.

Рішення суду може бути оскаржене
в апеляційному порядку до апеляційного
суду Харківської області, через суд
першої інстанції, який ухвалив судове
рішення, шляхом подачі в 10-денний строк
з дня його проголошення апеляційної
скарги.

Суддя
Л.А.Марюхна