Провадження № 2/638/1085/13
РІШЕННЯ

Іменем України

09 січня 2012 року м. Харків

Дзержинський районний суд м. Харкова у складі:

головуючого- судді: Задорожного М.І.

при секретарі: Жупник Ю.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у місті Харкові цивільну справу за позовом ОСОБА_1 у своїх інтересах і в інтересах неповнолітньої дитини ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 до Харківської міської Ради, Десятої Харківської Державної нотаріальної контори, 3-ї особи: Харківська Універсальна біржа, Служба у справах дітей Дзержинського району Управління служб у справах дітей Департаменту праці та соціальної політики Харківської міської Ради про визнання права власності на частину квартири в порядку спадкування за законом,

ВСТАНОВИВ:

Позивач - звернулася з позовом у своїх інтересах і в інтересах неповнолітньої дитини ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 до Харківської міської Ради, Десятої Харківської Державної нотаріальної контори, 3-ї особи: Харківська Універсальна біржа, Служба у справах дітей Дзержинського району Управління служб у справах дітей Департаменту праці та соціальної політики Харківської міської Ради про визнання права власності на частину квартири в порядку спадкування за законом в якому просить визнати за нею право власності в порядку спадкування за законом на 1//4 частину квартири АДРЕСА_1 після смерті її батька - ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 та визнати за її неповнолітньою дитиною, ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності в порядку спадкування за законом на 1//4 частину квартири АДРЕСА_1 після смерті ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 , посилаючись на те, що на підставі договору купівлі продажу від 24 липня 1995 року, укладеному на Харківській універсальній біржі, реєстраційний номер № У-02-228-Н, їй та її батьку- ОСОБА_3 стала належати на праві загальної спільної власності трикімнатна ізольована квартира, житловою площею 41.8 кв.м, розташована за адресою: АДРЕСА_2 .

ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_3 . Після його смерті відкрився спадок у вигляді 1//2 частини квартири розташованої в АДРЕСА_2 . Вона та її брат ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є спадкоємцями 1-ої черги згідно із законом, інших спадкоємців за законом або по заповіту немає.

Згідно з рішенням виконавчого комітету Харківської Міської Ради Харківської області від 16 травня 2012 роки № 263, вона є опікуном свого брата ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у зв`язку із смертю їх батьків: ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 . У вищезгаданій квартирі вона з братом мешкають до теперішнього часу, вона здійснює плату за квартиру і комунальні послуги.

У встановлений законом 6-ти місячний термін, після смерті батька, вона звернулася від свого імені і від імені свого брата із заявою про прийняття спадщини і про видачу їм свідоцтва про право власності згідно із законом на частину квартири в Десяту Харківську Державну Нотаріальну контору, але у видачі свідоцтва про право власності за законом Десятою Харківською Державною Нотаріальною конторою було відмовлено з тієї причини, що її батько і вона не є членами біржі, де був укладений договір купівлі продажу квартири і їй було запропоновано звернутися до Дзержинського районного суду г.Харькова і позовом про визнання права власності на частину квартири в порядку спадкування за законом.

Позивач в судове засідання не з`явилася, надала заяву з проханням розглянути позовну заяву без її участі, позовні вимоги підтримала в повному обсязі.

Завідуюча Десятою Харківською Державною нотаріальною конторою надіслала до суду заяву з проханням розглянути позовну заяву без участі представника Десятої Харківської Державної нотаріальної контори.

Представники Харківської Універсальної біржі, Харківської міської Ради до суду не з`явилися, про причини неявки не повідомили, про час і місце розгляду справи повідомлені належним чином.

Від Служби у справах дітей Дзержинського району Управління служб у справах дітей Департаменту праці та соціальної політики Харківської міської Ради до суду надійшла заява з проханням розглянути позовну заяву без участі представника Служби у справах дітей Дзержинського району Управління служб у справах дітей Департаменту праці та соціальної політики Харківської міської Ради.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Відповідно ч.1 ст. 11 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи не інакше, як за зверненням фізичних чи юридичних осіб в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Відповідно до вимог ст.ст. 10, 60 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Відповідно до вимог ст. 214 ЦПК України, судом було досліджено чи мали місце обставини, якими обґрунтовувалися позовні вимоги, які правовідносини сторін випливають із встановлених обставин, яка правова норма підлягає застосуванню до цих правовідносин.

Відповідно до наданих сторонами доказів, судом встановлені наступні обставини та відповідні їм правовідносини.

На підставі договору купівлі продажу від 24 липня 1995 року, укладеному на Харківській універсальній біржі, реєстраційний номер № У-02-228-Н, ОСОБА_5 та її батьку- ОСОБА_3 належить на праві загальної спільної власності трикімнатна ізольована квартира, житловою площею 41.8 кв.м, розташована за адресою: АДРЕСА_2 , що підтверджується копією зазначеного договору та Витягом з реєстру прав власності на нерухоме майно серії СЕЕ №225456.

Відповідно до свідоцтва про шлюб серія НОМЕР_1 , виданого 23 вересня 2011 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану по м. Харкову Харківського міського управління юстиції ОСОБА_6 та ОСОБА_5 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 зареєстрували шлюб 23 вересня 2011 року. Прізвище дружини після реєстрації ОСОБА_7 .

ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про його смерть серія НОМЕР_2 , копія якого міститься в матеріалах справи.

Після його смерті відкрився спадок у вигляді 1//2 частини квартири розташованої в АДРЕСА_2 .

Відповідно до вимог ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до наданих суду свідоцтв про народження серія НОМЕР_3 та серія НОМЕР_4 позивач по справі ОСОБА_1 та її брат ОСОБА_2 є рідними дітьми ОСОБА_3 .

Таким чином, позивач по справі та її брат ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є спадкоємцями 1-ої черги згідно за законом, інших спадкоємців за законом або по заповіту немає.

Згідно з рішенням виконавчого комітету Харківської Міської Ради Харківської області від 16 травня 2012 роки № 263, позивач по справі є опікуном свого брата ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у зв`язку із смертю їх батьків: ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

У встановлений законом 6-ти місячний термін, після смерті батька, позивач звернулася від свого імені і від імені її брата із заявою про прийняття спадщини і про видачу їм свідоцтва про право власності за законом на частину квартири в Десяту Харківську Державну Нотаріальну контору, але у видачі свідоцтва про право власності за законом Десятою Харківською Державною Нотаріальною конторою було відмовлено з тієї причини, що її батько і вона не є членами біржі, де був укладений договір купівлі продажу квартири і їй було запропоновано звернутися до Дзержинського районного суду г.Харькова і позовом про визнання права власності на частину квартири в порядку спадкування за законом.

Враховуючи викладене, суд вважає, що позов належить задовольнити в повному обсязі.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 3, 10, 11, 60, 209, 212, 214, 215, 217, 218 ЦПК, ст.ст. 16, 1261, 1268, 1269, 1270 ЦК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 у своїх інтересах і в інтересах неповнолітньої дитини ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 до Харківської міської Ради, Десятої Харківської Державної нотаріальної контори, 3-ї особи: Харківська Універсальна біржа, Служба у справах дітей Дзержинського району Управління служб у справах дітей Департаменту праці та соціальної політики Харківської міської Ради про визнання права власності на частину квартири в порядку спадкування за законом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом на 1//4 частину квартири АДРЕСА_1 після смерті її батька - ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Визнати за ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності в порядку спадкування за законом на 1//4 частину квартири АДРЕСА_1 після смерті його батька - ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішення може бути оскаржене у апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської області через Дзержинський районний суд м. Харкова протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя