Заставнівський районний суд Чернівецької області
Справа № 2404/1805/2012
УХВАЛА

13.06.2013 рокум. Заставна

Заставнівський районний суд Чернівецької області в складі:

головуючого судді Стрільця Я.С.

при секретарі Задорожняк О.М.

з участю представника позивача ОСОБА_1,

відповідача ОСОБА_2,

представника відповідача - ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Заставна цивільну справу за позовом ОСОБА_4 до відповідача ОСОБА_2 про визнання майна обєктом спільною сумісною власністю подружжя та його поділ, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_4 звернулась до суду із позовом до ОСОБА_2 про визнання майна обєктом спільною сумісною власністю подружжя та його поділ.

В судовому засіданні сторони заявили клопотання про визнання мирової угоди між ними і закриття у звязку з цим провадження по справі, згідно умов якої:

1. ОСОБА_4, в особі представника ОСОБА_1, відмовляється від позовних вимог про визнання майна обєктом спільною сумісною власністю подружжя та поділ його в натурі, оскільки згідна отримати від ОСОБА_2 грошову компенсацію в розмірі 53265 грн.50 коп., що складає ? частину вартості будівельних матеріалів, виробів та конструкцій витрачених на будівництво житлового будинку, розташованого в с. Баламутівка вул. Буковинська № 43 А Заставнівського району Чернівецької області, відповідно до висновку № 13017 судової будівельно-технічної експертизи від 28 лютого 2013 року виконаного судовим експертом ОСОБА_5.

2. ОСОБА_6 згідний сплатити ОСОБА_4 грошову компенсацію в сумі 53265 грн. 50 коп. вартості ? частини будівельних матеріалів, виробів та конструкцій, згідно вартості даних матеріалів, виробів та конструкцій в сумі 106531 грн. визначеної висновком № 13017 судової будівельно-технічної експертизи від 28 лютого 2013 року судового експерта ОСОБА_5

3. Сторони по даній мировій угоді домовилися, що сплата ОСОБА_4 53265 грн. 50 коп. (дорівнює по курсу євро до гривні на день підписання мирової угоди 4910 євро) буде проводитися ОСОБА_2 в три етапи оплати: 1 етап оплати -10000гривень, що складає 922 євро, в день підписання мирової угоди, тобто 13 червня 2013 року, 2 етап оплати - до 13 листопада 2013 року підлягає сплаті сума 23000 гривень, що буде складати 2120 євро, 3 етап оплати до 13 квітня 2014 року підлягає сплаті 20265 грн. 50 коп., що складає 1868 євро .

4. Сторони по мировій угоді домовилися, що сума 53265 грн. 50 коп. на день укладання і підписання даної мирової угоди складає суму в 4910 євро, відповідно до курсу НБУ 10 грн.85 коп. за 1 євро, а тому на час закінчення розрахунку сума сплаченої компенсації повинна дорівнювати 4910 євро незалежно від курсу євро до гривні на день закінчення розрахунку.

5. Сторони домовилися, що дана мирова угода у разі порушення умов буде виконуватися ДВС на підставі виконавчого листа, який буде видано за заявою ОСОБА_4 або представника,судом який визнав умови мирової угоди.

6. Сторони домовилися, що при отриманні коштів ОСОБА_4 або уповноважений нею представник буде видавати ОСОБА_2 або його представнику письмову розписку про отримання коштів.

7.Сторони по даній мировій угоді підтверджують, що умови даної мирової угоди не порушують їхніх прав та законних інтересів, що дана мирова угода ними підписана добровільно і свідомо, що їм розяснено та зрозуміло наслідки закриття провадження по справі, передбачені ст. 206 ч. 3 ЦПК України, що у разі закриття провадження по справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається .

8. Сторони по даній мировій угоді, визнаючи, що дана мирова угода відповідає вимогам діючого законодавства, просять Заставнівський районний суд Чернівецької області визнати умови даної мирової угоди і у відповідності до вимог ст. 205 ч.1 п.3 ЦПК України провадження по даній цивільній справі закрити.

Суд вважає, що заявлене сторонами клопотання про визнання мирової угоди та закриття провадження по справі підлягає до задоволення, оскільки сторони добровільно вирішили спірне питання, таким чином виразили свою волю по вирішенню даного спору.

Наслідки визнання судом мирової угоди та закриття провадження по справі, передбачені ст. 206 ЦПК України, сторонам розяснені і зрозумілі.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить вимогам закону, виконання умов угоди не порушує законних прав та інтересів сторін, представник позивача не обмежений у повноваженнях на укладення мирової угоди, її належить визнати, у звязку з чим закрити провадження по справі.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 175, 205 ч.1 п.4, 206 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, що мешкає в с. Валяво Кіцманського району Чернівецької області з однієї сторони та ОСОБА_2 з другої сторони, згідно умов якої:

1. ОСОБА_4, в особі представника ОСОБА_1, відмовляється від позовних вимог про визнання майна обєктом спільною сумісною власністю подружжя та поділ його в натурі, оскільки згідна отримати від ОСОБА_2 грошову компенсацію в розмірі 53265 грн.50 коп., що складає ? частину вартості будівельних матеріалів, виробів та конструкцій витрачених на будівництво житлового будинку, розташованого в с. Баламутівка вул. Буковинська № 43 А Заставнівського району Чернівецької області, відповідно до висновку № 13017 судової будівельно-технічної експертизи від 28 лютого 2013 року виконаного судовим експертом ОСОБА_5.

2. ОСОБА_6 згідний сплатити ОСОБА_4 грошову компенсацію в сумі 53265 грн. 50 коп. вартості ? частини будівельних матеріалів, виробів та конструкцій, згідно вартості даних матеріалів, виробів та конструкцій в сумі 106531 грн. визначеної висновком № 13017 судової будівельно-технічної експертизи від 28 лютого 2013 року судового експерта ОСОБА_5

3. Сторони по даній мировій угоді домовилися, що сплата ОСОБА_4 53265 грн. 50 коп. (дорівнює по курсу євро до гривні на день підписання мирової угоди 4910 євро) буде проводитися ОСОБА_2 в три етапи оплати: 1 етап оплати -10000гривень, що складає 922 євро, в день підписання мирової угоди, тобто 13 червня 2013 року, 2 етап оплати - до 13 листопада 2013 року підлягає сплаті сума 23000 гривень, що буде складати 2120 євро, 3 етап оплати до 13 квітня 2014 року підлягає сплаті 20265 грн. 50 коп., що складає 1868 євро .

4. Сторони по мировій угоді домовилися, що сума 53265 грн. 50 коп. на день укладання і підписання даної мирової угоди складає суму в 4910 євро, відповідно до курсу НБУ 10 грн.85 коп. за 1 євро, а тому на час закінчення розрахунку сума сплаченої компенсації повинна дорівнювати 4910 євро незалежно від курсу євро до гривні на день закінчення розрахунку.

5. Сторони домовилися, що дана мирова угода у разі порушення умов буде виконуватися ДВС на підставі виконавчого листа, який буде видано за заявою ОСОБА_4 або представника,судом який визнав умови мирової угоди.

6. Сторони домовилися, що при отриманні коштів ОСОБА_4 або уповноважений нею представник буде видавати ОСОБА_2 або його представнику письмову розписку про отримання коштів.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_2 про визнання майна обєктом спільною сумісною власністю подружжя та його поділ закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом пяти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя Стрілець Я.С.