ВАСИЛЬКІВСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 362/618/13- ц
Провадження № 2/362/860/13
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

19.06.2013 року Васильківський міськрайонний суд Київської області в складі:

головуючого судді - Медведєва К.В.

при секретарі - Савчук Т.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у місті Васильків цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства "Комерційний банк "Експобанк" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся до суду з вказаним позовом посилаючись на те, що відповідно до умов Кредитного договору №127/2008USD від 29.05.2008 року відповідач ОСОБА_1 отримав у ВАТ "Комерційний банк "Експобанк", правонаступником якого, є Публічне акціонерне товариство "Комерційний банк "Експобанк", кредит в сумі 32106,00 доларів США з процентною ставкою за користування кредитом 15% річних від суми кредиту на строк користування до 28 травня 2015 року, що стверджується заявою на видачу готівки №26 від 29 травня 2008 року.

Позивач зазначає, що відповідач порушив умови кредитного договору, а тому позивач просить позов задовольнити.

В судовому засіданні представник позивача позов підтримав, просив ухвалити заочне рішення.

Відповідач в судовому засіданні позов визнав.

Суд, заслухавши учасників судового процесу, дослідивши письмові матеріали та відповідно до ч. 3, 4 ст. 10 ЦПК України сприяючи всебічному і повному з'ясуванню обставин справи: роз'яснивши особам, які беруть участь у справі, їх права та обов'язки, попередивши їх про наслідки вчинення або невчинення процесуальних дій і сприяючи здійсненню їхніх прав, приходить до висновку про обґрунтованість позовних вимог виходячи з наступного.

Згідно ч. 3 ст. 10 та ч. 1 ст. 60 ЦПК України цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін, які мають рівні права щодо подання доказів, їх дослідження та доведення перед судом їх переконливості, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.

З огляду положень ст.ст. 57 і 58 ЦПК України, доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін, які мають значення для вирішення справи. Належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування.

Суд, заслухавши сторони, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом достовірно встановлено, що 29.05.2008 року між позивачем та відповідачем укладено кредитний договір №127/2008USD, згідно якого відповідач отримав у позивача кредит в сумі 32106,00 доларів США з процентною ставкою за користування кредитом 15% річних від суми кредиту на строк користування до 28 травня 2015 року, що стверджується заявою на видачу готівки №26 від 29 травня 2008 року.

Відповідно до п. 1.3 Договору кредиту та Додатком № 1 до цього Договору сторонами узгоджено та встановлено графік повернення кредиту.

Згідно п. 2.2 Договору кредиту забезпеченням зобов'язання за Договором кредиту є застава автомобіля OPEL ASTRA OTGF69, реєстраційний номер НОМЕР_1, номер кузова НОМЕР_2, об'єм двигуна 1588, 2008 року випуску.

Відповідно до 3.7 Договору кредиту відповідач зобов'язаний за вимогою позивача повернути кредит, сплатити належні проценти, інші платежі та штрафні санкції до закінчення строку, встановленого п. 1.3 договору, при порушенні строків сплати процентів та/або будь-яких інших порушеннях умов цього договору.

Згідно п. 5.1 Договору кредиту простроченням повернення кредиту або його частини (при встановленні Позивачем графіку повернення кредиту) та/або сплати процентів є порушення відповідачем строків/термінів, що передбачені цим Договором або встановлені Позивачем відповідно до цього Договору, або передбачені угодами до цього Договору для повернення кредиту та/або сплати процентів.

Згідно п.5.2 Договору кредиту за несвоєчасне повернення кредиту та/або несвоєчасну сплату процентів відповідач сплачує позивачу пеню у розмірі 0,2% від суми боргу за кожний день прострочення. Відповідно до п. 5.3 Договору кредиту за несвоєчасну сплату комісії за кредитне обслуговування (п.4.5 цього Договору) відповідач сплачує позивачу пеню у розмірі 0,2% від суми боргу за кожний день прострочення.

Як вбачається з наданого Публічним акціонерним товариством "Комерційний банк "Експобанк" розрахунку заборгованості за зазначеним кредитним договором, заборгованість відповідача ОСОБА_1 станом на 06.11.2012 року складає на загальну суму 68807,99 доларів США та 27754,02 гривень (а.с.7-9), а саме:

- залишок по кредиту станом на 06.11.2012 року становить - 12621,44 долари США, що в еквіваленті в національній валюті України за офіційним курсом обміну валют, встановленому НБУ на 06.11.2012 р. становить - 100883,17 грн.(сто тисяч вісімсот вісімдесят три гривні 17 копійок);

- заборгованість за кредитом в розмірі 18244,97 долари США, що в еквіваленті в національній валюті України за офіційним курсом обміну валют, встановленому НБУ на 06.11.2012 р. становить 145832,05 грн. (сто сорок п'ять тисяч вісімсот тридцять дві гривні 05 копійок);

- прострочена заборгованість за нарахованими процентами 14773,81 долари США, що в еквіваленті в національній валюті України за офіційним курсом обміну валют, встановленому НБУ на 06.11.2012 р. становить 118087,06 грн. (сто вісімнадцять тисяч вісімдесят сім гривень 06 копійок);

- прострочена заборгованість за нарахованою комісією в розмірі 9746,82 грн. (дев'ять тисяч сімсот сорок шість 82 копійки);

- пеня за несвоєчасне повернення кредиту в розмірі 7893,70 доларів США, що в еквіваленті в національній валюті України за офіційним курсом обміну валют, встановленому НБУ на 06.11.2012 р. становить 63094,35 грн. (шістдесят три тисячі дев'яносто чотири гривні 35 копійок);

- пеня за несвоєчасну сплату нарахованих процентів в розмірі 15107,73 долари США, що в еквіваленті в національній валюті України за офіційним курсом обміну валют, встановленому НБУ на 06.11.2012 р. становить 120756,09 грн. (сто двадцять тисяч сімсот п'ятдесят шість гривень 09 копійок);

- пеня за несвоєчасну сплату щомісячної комісії в розмірі 18007,60 грн. (вісімнадцять тисяч сім гривень 60 копійок).

У відповідності до вимог ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти. До відносин за кредитним договором застосовуються положення параграфа 1 цієї глави, якщо інше не встановлено цим параграфом і не випливає із суті кредитного договору.

Оскільки параграфом 1 є параграф "Позика", то положення цього параграфу також можуть бути застосовані до Кредитного договору, оскільки іншого не встановлено і не випливає з Кредитного договору.

Згідно ч. 2 ст. 1050 ЦК України якщо договором встановлений обов'язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до статті 1048 цього Кодексу.

Згідно вимог ст.ст. 526, 530, 611, 612 ЦК України зобов'язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог закону, інших актів цивільного законодавства, а при відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). У разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом. Боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не пропустив до виконання зобов'язання або не виконав його у строк, встановлений договором.

Відповідно до положень ст. 525 ЦК України одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.

Оскільки відповідач не виконав належним чином зобов'язань за Кредитним договором, то позивач правомірно вимагає повернення кредиту достроково.

Відповідно до положень ст. ст. 546, 549, 551 ЦК України виконання зобов'язання може забезпечуватись неустойкою, порукою, гарантією, заставою, при триманням та задатком. Неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання. Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання. Предметом неустойки може бути сума, рухоме та нерухоме майно. Якщо предметом неустойки є грошова сума, її розмір встановлюється договором або актом цивільного законодавства.

За вимогами абзацу 2 і 3 п. 14 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 14 від 18.12.2009 року: "У разі пред'явлення позову про стягнення грошової суми в іноземній валюті суду слід у мотивувальній частині рішення навести розрахунки з переведенням іноземної валюти в українську за курсом, встановленим Національним банком України на день ухвалення рішення. Суд має право ухвалити рішення про стягнення грошової суми в іноземній валюті з правовідносин, які виникли при здійсненні валютних операцій, у випадках і в порядку, встановлених законом".

Оскільки станом на день подання позову відповідачем не виконуються зобов'язання щодо повернення кредиту і сплати процентів, тому позивач вимушений звернутися до суду для захисту своїх прав та інтересів.

Отже вимоги позивача є обґрунтованими, підтверджуються матеріалами справи та підлягають задоволенню.

Відповідно до ст. 88 ЦПК України, судові витрати покладаються на відповідачів.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 1,3, 10, 60, 61, 74, 88, 208, 209, 212- 215, 218, 223, 224-233, 294, ч. 4 ст.295 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити повністю.

Стягнути з ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця м. Київ, мешканця АДРЕСА_1, паспорт серії НОМЕР_4, виданий Васильківським МВ ГУ МВС України в Київській області від 28.09.2007 року, ідентифікаційний номер: НОМЕР_3) на користь Публічного акціонерного товариства "Комерційний банк "Експобанк" (01054, м. Київ, вул. Дмитрівська, 18/24, , МФО 322294) заборгованість за договором кредиту на загальну суму 68807,99 доларів США та 27754,02 гривень, а саме:

- залишок по кредиту станом на 06.11.2012 року становить - 12621,44 долари США, що в еквіваленті в національній валюті України за офіційним курсом обміну валют, встановленому НБУ на 06.11.2012 р. становить - 100883,17 грн.(сто тисяч вісімсот вісімдесят три гривні 17 копійок);

- заборгованість за кредитом в розмірі 18244,97 долари США, що в еквіваленті в національній валюті України за офіційним курсом обміну валют, встановленому НБУ на 06.11.2012 р. становить 145832,05 грн. (сто сорок п'ять тисяч вісімсот тридцять дві гривні 05 копійок);

- прострочена заборгованість за нарахованими процентами 14773,81 долари США, що в еквіваленті в національній валюті України за офіційним курсом обміну валют, встановленому НБУ на 06.11.2012 р. становить 118087,06 грн. (сто вісімнадцять тисяч вісімдесят сім гривень 06 копійок);

- прострочена заборгованість за нарахованою комісією в розмірі 9746,82 грн. (дев'ять тисяч сімсот сорок шість 82 копійки);

- пеня за несвоєчасне повернення кредиту в розмірі 7893,70 доларів США, що в еквіваленті в національній валюті України за офіційним курсом обміну валют, встановленому НБУ на 06.11.2012 р. становить 63094,35 грн. (шістдесят три тисячі дев'яносто чотири гривні 35 копійок);

- пеня за несвоєчасну сплату нарахованих процентів в розмірі 15107,73 долари США, що в еквіваленті в національній валюті України за офіційним курсом обміну валют, встановленому НБУ на 06.11.2012 р. становить 120756,09 грн. (сто двадцять тисяч сімсот п'ятдесят шість гривень 09 копійок);

- пеня за несвоєчасну сплату щомісячної комісії в розмірі 18007,60 грн. (вісімнадцять тисяч сім гривень 60 копійок).

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Публічного акціонерного товариства "Комерційний банк "Експобанк" (01054, м. Київ, вул. Дмитрівська, 18/24, , МФО 322294) судові витрати: сплачений судовий збір в сумі 3441,00 грн. (три тисячі чотириста сорок один гривень 00 копійок).

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Київської області через Васильківський міськрайонний суд Київської області шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя К.В.Медведєв