Справа №: 615/1211/13-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13 серпня 2013 р. м. Валки

Валківський районний суд Харківської області у складі:

головуючого судді Степаненко Г.І.

при секретарі Партола О.Є.,

розглянувши в попередньому судовому засіданні в залі суду м. Валки цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Новомерчицької сільської ради Валківського району Харківської області, треті особи: Валківська районна державна нотаріальна контора, Державна реєстраційна служба Валківського РУЮ Харківської області про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування,

В С Т А Н О В И В :

31 липня 2013 року позивачі звернулися до суду з позовною заявою до Новомерчицької сільської ради Валківського району Харківської області, треті особи: Валківська районна державна нотаріальна контора, Державна реєстраційна служба Валківського РУЮ Харківської області про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування.

В заяві зазначено, що 27 квітня 1981 року помер батько позивачів, ОСОБА_3, а 22 липня 1999 року померла їх мати ОСОБА_4, про що свідчать копії свідоцтв про смерть та копії свідоцтв про народження позивачів.

Після смерті батьків залишилося спадкове майно. Своєчасно вони не звернулися із заявою про прийняття спадкового майна після смерті матері до державної нотаріальної контори, оскільки в їх свідоцтвах про народження по батькові матір записано як «Пантелеймонівна». Ця розбіжність була причиною відмови в прийнятті заяви про прийняття спадкового майна після смерті матері, а також роз»яснено, що оскільки вони користуються та володіють спадковим майном, то вважається, що спадщину прийняли. Крім цього у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок, який належав їх матері, яка померла, як голові колгоспного двору, що розташований за адресою: вул. Сонячна, б.120 в селі Новий Мерчик було відмовлено, оскільки відсутній правовстановлюючий документ на це нерухоме майно, так як за життя матір»ю він не був переоформлений як будинок загального типу, що є перешкодою для оформлення спадкових прав в нотаріальному порядку.

Через відсутність правовстановлюючого документу на будинок як на обєкт права власності громадянина і через неможливість перевести колгоспний двір до категорії робочого з видачею свідоцтва про право власності на будинок як на обєкт права приватної власності громадянина оформити спадщину в нотаріальній конторі неможливо.

Ці обставини і змусили звернутися до суду з позовом про встановлення факту прийняття спадщини та встановлення факту родинних відносин, встановлення факту володіння будинком та визнання права власності на житловий будинок в порядку спадкування по закону після смерті матері.

Позивачі звернулися до суду із заявами, якими повідомили, що позов підтримують і просять розглянути справу за її відсутності в судовому засіданні.

Представники відповідача та третіх осіб позов визнали, що підтверджується їх листами, і просять розглянути справу без участі їх представників в судовому засіданні.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку про те, що позов підлягає задоволенню.

Матеріалами справи встановлено, що 27 квітня 1981 року помер батько позивачів, ОСОБА_3, а 22 липня 1999 року померла їх мати ОСОБА_4.

Після їх смерті залишилася спадщина. Своєчасно вони не звернулися із заявою про прийняття спадкового майна після смерті матері до державної нотаріальної контори, оскільки в їх свідоцтвах про народження по батькові матір записано як «Пантелеймонівна». Ця розбіжність була причиною

відмови в прийнятті заяви про прийняття спадкового майна після смерті матері, а також роз»яснено, що оскільки вони користуються та володіють спадковим майном, то вважається, що спадщину прийняли. Крім цього у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок, який належав їх матері, яка померла, як голові колгоспного двору, що розташований за адресою: вул. Сонячна, б. 120 в селі Новий Мерчик Валківського району Харківської області було відмовлено, оскільки відсутній правовстановлюючий документ на це нерухоме майно, так як за життя матір»ю він не був переоформлений як будинок загального типу.

На сьогодні поняття «колгоспного двору» втратило значення, але реєстрація будинку як майна колгоспного двору є перешкодою для одержання свідоцтва про спадщину на будинок. Зареєструвати та перереєструвати ж будинок і вважати його таким, що належить громадянину на праві приватної власності неможливо через те, що власник будинку помер.

У відповідності до розяснення Міністерства Юстиції України, наданого листом №19-32/319 від 21 лютого 2005 року, питання про належність будинку попередньому власнику і спадкоємцю вирішується в судовому порядку. Позивачі є спадкоємцями першої черги, інших спадкоємців немає.

Висновки суду підтверджуються слідуючими доказами:

фотокопією технічного паспорту і фотокопією свідоцтва про право власності на жилий будинок, якими підтверджується, що він зареєстрований як такий, що належить колгоспному двору, головою якого значиться ОСОБА_5;

фотокопією свідоцтв про народження ОСОБА_6 та ОСОБА_7, із яких видно, що батьками їх є ОСОБА_3, та ОСОБА_5, де в її по батькові не вірно вказано запис «Пантелеймонівна» замість ОСОБА_8;

фотокопіями свідоцтв про одруження позивачів, із яких видно, що ОСОБА_7 змінила прізвище на «Сімонову», а ОСОБА_9 змінила прізвище на «Різуненко»;

фотокопією свідоцтва про смерть ОСОБА_3, батька позивачів, який помер 25 квітня 1981 року, та фотокопією свідоцтва про смерть матері позивачів ОСОБА_4, яка померла 22 липня 1999 року, в якому вірно вказане її по батькові ОСОБА_8;

довідкою Новомерчицької сільської ради Валківського району Харківської області від 22 липня 2013 року за № 231, із якої вбачається, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 після смерті матері 22 липня 1999 року ОСОБА_4, розпоряджалися майном, доглядали за будинком, саджали город, сплачували податки;

фотокопією довідки від 08 липня 2013 року за № 219 із якої видно, що мати позивачів ОСОБА_5 постійно проживала та була зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_1 району Харківської області по вул. Сонячній, б. 120, по день смерті 22 липня 1999 року.

Таким чином, визнання відповідачем предявленого позову не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.

За таких обставин суд ухвалює рішення про задоволення позову.

Правовідносини виникли в період дії ЦК Української РСР 1963 року, тому суд вирішує справу за нормами ЦК, який діяв на той час.

Керуючись ст.ст.120,121,123,549 ЦК Української РСР 1963 року, ст. ст. 1216,1218,1220,1223ЦК України, ст.ст.10,11,12,60,130,174,212-215,218,256 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В :

Позов - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище ОСОБА_5), ІНФОРМАЦІЯ_2, є донькою ОСОБА_4, яка померла 22 липня 1999 року.

Встановити факт прийняття спадщини ОСОБА_1 після смерті матері ОСОБА_4.

Встановити факт володіння на день смерті житловим будинком, який розташований за адресою: вул. Сонячна, б. 120 село Новий Мерчик Валківського району Харківської області ОСОБА_4, яка померла 22 липня 1999 року.

Встановити факт, що ОСОБА_2, (дошлюбне прізвище ОСОБА_4), ІНФОРМАЦІЯ_3, є донькою ОСОБА_4, яка померла 22 липня 1999 року.

Встановити факт прийняття спадщини ОСОБА_2 після смерті матері ОСОБА_4.

Встановити факт володіння на день смерті житловим будинком, який розташований за адресою: вул. Сонячна, б. 120 село Новий Мерчик Валківського району Харківської області ОСОБА_4, яка померла 22 липня 1999 року.

Визнати право власності за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер: НОМЕР_1, на 1/2 частину житлового будинку з господарськими будівлями, розташованого за адресою: вул. Сонячна, б. 120, село Новий Мерчик Валківського району Харківської області, після смерті матері ОСОБА_4, яка померла 22 липня 1999 року.

Визнати право власності за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, ідентифікаційний номер: НОМЕР_2, на 1/2 частину житлового будинку з господарськими будівлями, розташованого за адресою: вул. Сонячна, б. 120, село Новий Мерчик Валківського району Харківської області, після смерті матері ОСОБА_4, яка померла 22 липня 1999 року.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Харківської області через Валківський районний суд Харківської області протягом 10 днів з дня проголошення.

Суддя: ОСОБА_10 Г. І.

Голова Валківського районного суду

Харківської області ОСОБА_11