Виноградівський районний суд Закарпатської області
_____________________________________________________________________
Справа № 299/2103/13-ц
Номер рядка звіту 26
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

02.08.2013 м.м. Виноградів

Виноградівський районний суд Закарпатської області в складі :

головоючого судді Левка Т.Ю.

при секретарі Роман К.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Виноградів справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики,

В С Т А Н О В И В:

Позивачка ОСОБА_1 предявила позов до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики.

В судове засідання сторони подали заяву про затвердження мирової угоди, укладеної між сторонами від 02.08.2013 року та просили суд розглянути справу за їх відсутності.

За умовами ОСОБА_3 угоди між 02.08.2013 року, вони прийшли до такої згоди:

Відповідач ОСОБА_2 визнає і підтверджує свій борг на користь позивачки ОСОБА_1 станом на день укладення даної ОСОБА_3 угоди в сумі 32400 (тридцять дві тисячі чотириста) гривень.

На погашення суми боргу, відповідач ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, (реєстраційний номер облікової картки платника податків:НОМЕР_1), мешканець с.Горбки, вул. Заводська 5, Виноградівського району, Закарпатської області передає позивачці ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, (реєстраційний номер облікової картки платника податків:НОМЕР_2), мешканці с.Горбки, вул. Заводська 95, Виноградівського району, Закарпатської області у приватну власність в цілому земельну ділянку площею 0,15 га, яка знаходиться в с.Горбки, вул..Радянська, 16 Виноградівського району, цільове призначення «для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд», кадастровий номер :05:001:0001, на якій розташований незавершений будівництвом обєкт нерухомості (відсоток готовності 11%), який у відповідності до ч.3 ст.331 ЦК України є власністю відповідача ОСОБА_2

ОСОБА_3 земельна ділянка належить відповідачу ОСОБА_2 на праві приватної власності, згідно Свідоцтва про право власності індексний номер 2313378 від 11.04.2013 року та яка зареєстрована згідно до Витягу з державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності, індексний номер 2313632 від 11.04.2013 року.

З моменту визнання даної ОСОБА_3 угоди у одноосібну власність позивачки ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, (реєстраційний номер облікової картки платника податків:НОМЕР_2), мешканки ІНФОРМАЦІЯ_3 переходить- в цілому земельна ділянка площею 0,15 га, яка знаходиться в с.Горбки, вул.Радянська, 16 Виноградівського району, Закарпатської області, цільове призначення «для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд», кадастровий номер земельної ділянки :05:001:0001, на якій

розташований незавершений будівництвом обєкт нерухомості (відсоток готовності 11%), який у відповідності до ч.3 ст.331 ЦК України є власністю відповідача ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, (реєстраційний номер облікової картки платника податків:НОМЕР_1), мешканця ІНФОРМАЦІЯ_4.

Майно, перелічене в п.2 даної угоди відповідач ОСОБА_2 в пятиденний термін з дня укладення цієї мирової угоди передає позивачці ОСОБА_1 одночасно з документами, що засвідчують або підтверджують права Відповідача на майно, перелічене в п.2 даної угоди.

Відповідач ОСОБА_2 несе відповідальність за несвоєчасне виконання зобов'язань, передбачених пунктах 2, 4 цієї угоди, та за достовірність документів, які засвідчують його права на майно, перелічене в п. 2, а також за те, що на це майно немає вимог третіх осіб, а також заборони на його відчуження.

У разі прострочення передачі майна проти строку, зазначеного в п. 4, включаючи передачу документів, які засвідчують або підтверджують права відповідача ОСОБА_2 на майно: відповідач зобов'язується сплатити позивачці ОСОБА_1пеню у розмірі 0,5% за кожний день прострочення від суми боргу 32400 грн.

Після своєчасного виконання відповідачем ОСОБА_2 п.п.2, 4 даної угоди позивачка ОСОБА_5 зобовязується повернути відповідачеві ОСОБА_2 оригінал боргового документу.

Сторони домовилися, що будь-які витрати, що виникатимуть чи можуть виникнути після затвердження судом умов цієї ОСОБА_3 угоди, покладаються на Позивача.

Відповідач і Позивач заявляють, що ні в процесі укладення цієї ОСОБА_3 угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

Сторони будь-яких претензій майнового характеру одна до одної (третіх сторін) не мають.

Сторони усвідомлюють, що затвердження умов мирової угоди призводить до закриття провадження в даній судовій справі і неможливості повторного звернення або іншого звернення до суду з позовом до сторін (третіх сторін) стосовно вищеперерахованого майна (наслідки укладення мирової угоди та визнання її судом, передбачені ст.ст.205, 206 ЦПК України).

Всі спірні питання, повязані з виконанням умов даної мирової угоди, будуть вирішуватись в судовому порядку у відповідності до чинного законодавства.

ОСОБА_3 угода складена в трьох примірниках, один з яких залишається в матеріалах цивільної справи № 299/2103/13 і по одному залишається кожній стороні даної угоди.

У зв'язку з тим, що спір між сторонами, який був переданий на розгляд суду врегульовано укладеною ОСОБА_3 угодою від 02.08.2013 року, просять суд провадження по справі закрити.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, укладена в інтересах обох сторін, виконання ними умов мирової угоди не порушує інтереси інших осіб, тому її слід затвердити, а провадження по справі закрити.

Наслідки закриття провадження по справі передбаченні статтею 228 ЦПК України, сторонам зрозумілі.

Керуючись ст. ст. 99, 103, п.5 ст. 227 ЦПК України,

У Х В А Л И В:

Затвердити мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , за якою :

Відповідач ОСОБА_2 визнає і підтверджує свій борг на користь позивачки ОСОБА_1 станом на день укладення даної ОСОБА_3 угоди в сумі 32400(тридцять дві тисячі чотириста)гривень.

На погашення суми боргу, відповідач ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, (реєстраційний номер облікової картки платника податків:НОМЕР_1), мешканець с.Горбки, вул. Заводська 5, Виноградівського району, Закарпатської області передає позивачці

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, (реєстраційний номер облікової картки платника податків:НОМЕР_2), мешканці с.Горбки, вул. Заводська 95, Виноградівського району, Закарпатської області у приватну власність земельну ділянку площею 0,15 га, яка знаходиться в с.Горбки, вул..Радянська, 16 Виноградівського району, цільове призначення «для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд», кадастровий номер :05:001:0001, на якій розташований незавершений будівництвом обєкт нерухомості (відсоток готовності 11%), який у відповідності до ч.3 ст.331 ЦК України є власністю відповідача ОСОБА_2

ОСОБА_3 земельна ділянка належить відповідачу ОСОБА_2 на праві приватної власності, згідно Свідоцтва про право власності індексний номер 2313378 від 11.04.2013 року та яка зареєстрована згідно до Витягу з державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності, індексний номер 2313632 від 11.04.2013 року.

З моменту визнання даної ОСОБА_3 угоди у одноосібну власність позивачки ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, (реєстраційний номер облікової картки платника податків:НОМЕР_2), мешканки ІНФОРМАЦІЯ_3 переходить- в цілому земельна ділянка площею 0,15 га, яка знаходиться в с.Горбки, вул.Радянська, 16 Виноградівського району, Закарпатської області, цільове призначення «для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд», кадастровий номер земельної ділянки :05:001:0001, на якій розташований незавершений будівництвом обєкт нерухомості (відсоток готовності 11%), який у відповідності до ч.3 ст.331 ЦК України є власністю відповідача ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, (реєстраційний номер облікової картки платника податків:НОМЕР_1), мешканця ІНФОРМАЦІЯ_4.

Майно, перелічене в п.2 даної угоди відповідач ОСОБА_2 в пятиденний термін з дня укладення цієї мирової угоди передає позивачці ОСОБА_1 одночасно з документами, що засвідчують або підтверджують права Відповідача на майно, перелічене в п.2 даної угоди.

Відповідач ОСОБА_2 несе відповідальність за несвоєчасне виконання зобов'язань, передбачених пунктах 2, 4 цієї угоди, та за достовірність документів, які засвідчують його права на майно, перелічене в п. 2, а також за те, що на це майно немає вимог третіх осіб, а також заборони на його відчуження.

У разі прострочення передачі майна проти строку, зазначеного в п. 4, включаючи передачу документів, які засвідчують або підтверджують права відповідача ОСОБА_2 на майно: відповідач зобов'язується сплатити позивачці ОСОБА_1пеню у розмірі 0,5% за кожний день прострочення від суми боргу 32400 грн.

Після своєчасного виконання відповідачем ОСОБА_2 п.п.2, 4 даної угоди позивачка ОСОБА_5 зобовязується повернути відповідачеві ОСОБА_2 оригінал боргового документу.

Сторони домовилися, що будь-які витрати, що виникатимуть чи можуть виникнути після затвердження судом умов цієї ОСОБА_3 угоди, покладаються на Позивача.

Відповідач і Позивач заявляють, що ні в процесі укладення цієї ОСОБА_3 угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

Сторони будь-яких претензій майнового характеру одна до одної (третіх сторін) не мають.

Сторони усвідомлюють, що затвердження умов мирової угоди призводить до закриття провадження в даній судовій справі і неможливості повторного звернення або іншого звернення до суду з позовом до сторін (третіх сторін) стосовно вищеперерахованого майна (наслідки укладення мирової угоди та визнання її судом, передбачені ст.ст.205, 206 ЦПК України).

Всі спірні питання, повязані з виконанням умов даної мирової угоди, будуть вирішуватись в судовому порядку у відповідності до чинного законодавства.

ОСОБА_3 угода складена в трьох примірниках, один з яких залишається в матеріалах цивільної справи № 299/2103/13 і по одному залишається кожній стороні даної угоди.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, укладена в інтересах обох сторін, виконання ними умов мирової угоди не порушує інтереси інших осіб, тому її слід затвердити, а провадження по справі закрити.

Наслідки закриття провадження по справі передбаченні статтею 228 ЦПК України, сторонам зрозумілі.

Справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики - (299/2103/13)-провадженням закрити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Закарпатської області протягом пяти днів через даний районний суд.

Головуючий ОСОБА_6