Справа № 589/3626/13-ц р.
Провадження № 2/589/880/13
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22.10.2013 р. Шосткинський міськрайонний суд Сумської області у складі:

головуючого судді Лєвші С.Л.,

з участю секретаря судового засідання Паристої А.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Шостка Сумської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради Шосткинського району Сумської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог Шосткинська районна державна нотаріальна контора

- про встановлення факту належності на праві власності житлового будинку та господарсько-побутових будівель за померлою та про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом,-

ВСТАНОВИВ:

21 червня 2013 року позивач ОСОБА_1, звернулася до Шосткинського міськрайонного суду Сумської області з вищевказаним позовом і свої вимоги мотивує тим, що 24 серпня 2012 року померла мачуха позивача ОСОБА_3, якій за життя належала садиба, яка складається з: житлового будинку позначеного в схематичному плані земельної ділянки літерами А-1, прибудови позначеної в схематичному плані земельної ділянки літерою а, сараю позначеного в схематичному плані земельної ділянки літерою Б, погрібні позначеної в схематичному плані земельної ділянки літерою В, вбиральні позначеної в схематичному плані земельної ділянки літерою У, погребу позначеного в схематичному плані земельної ділянки літерами Пг, огорожі позначеної в схематичному плані земельної ділянки літерою N, які знаходяться за адресою: Сумська область, Шосткинський район, с.Богданка, вул. Ушинського, буд. 20.

Крім того, ОСОБА_3 було передано у приватну власність земельну ділянку, що розташована за адресою: Сумська область, Шосткинський район, с. Богданка, вул. Ушинського, 20, загальною площею 0,3843 га, яка складається із:

- земельної ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку та господарських будівель і споруд площею 0,0900 га;

- земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства площею 0,2943 га.

В даний час позивач не може отримати свідоцтва про право на спадщину за відсутності правовстановлюючих документів на вищезазначену садибу, які б підтверджували право власності на неї.

Тому, просить суд встановити факт належності житлового будинку позначеного в схематичному плані земельної ділянки літерами А-1, прибудови позначеної в схематичному плані земельної ділянки літерою а, сараю позначеного в схематичному плані земельної ділянки літерою Б, погрібні позначеної в схематичному плані земельної ділянки літерою В, вбиральні позначеної в схематичному плані земельної ділянки літерою У, погребу позначеного в схематичному плані земельної ділянки літерами Пг, огорожі позначеної в схематичному плані

земельної ділянки літерою N, що знаходяться за адресою: Сумська область, Шосткинський район, с.Богданка, вул. Ушинського, буд. 20, на праві власності ОСОБА_3, яка померла 24 серпня 2012 року.

Крім того, позивач просить визнати за ним право власності на вищевказану садибу в порядку спадкування за заповітом після ОСОБА_3, яка померла 24 серпня 2012 року.

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не зявилася, але до суду надала заяву, в якій просить справу розглядати за її відсутності, позовні вимоги підтримує в повному обсязі. (а.с.55).

Представник відповідача ОСОБА_2 сільської ради Шосткинського району Сумської області в судове засіданні не зявився, але надав суду заяву в якій зазначив, що позов визнає та просить розглянути справу за його відсутності. (а.с.54).

Представник третьої особа, яка не заявляє самостійних вимог Шосткинської районної державної нотаріальної контори в судове засіданні не зявився, про місце, дату та час проведення судового засідання повідомлений належним чином. (а.с.53).

Суд, дослідивши матеріали справи, прийшов до наступного.

Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

Так, з паспорту громадянина України МЕ 007526 виданого Дарницьким РУ ГУ МВС України в місті Києві 05 травня 2002 року вбачається, що ОСОБА_1 народилася 09 березня 1945 року у селі Богданка Кролевецького району Сумської області. (а.с.6).

Із свідоцтва про одруження серії ІІ-АГ №203813 виданого 16 травня 1967 року вбачається, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, одружилися 16 травня 1967 року, про що районним ЗАГСом м.Яготин Київської області в книзі записів актів громадянського стану про одруження зроблено відповідний запис за №74 і після реєстрації одруження присвоєно прізвища: чоловікові Малинка, дружині Малинка. (а.с.8).

Із довідки виданої 23.05.2013 року виконавчим комітетом ОСОБА_2 сільської ради Шосткинського району Сумської області за №122 вбачається, що ОСОБА_3 дійсно була зареєстрована у ІНФОРМАЦІЯ_2 та проживала за цією адресою до дня своєї смерті (актовий запис №08 від 25 серпня 2012 року). (а.с.9).

Із свідоцтва про смерть серії І-БП №191482 виданого виконкомом ОСОБА_2 сільської ради Шосткинського району Сумської області 25 серпня 2012 року вбачається, що ОСОБА_3 померла 24 серпня 2012 року у селі Богданка Шосткинського району Сумської області, про що 25.08.2012 року виконкомом ОСОБА_2 сільської ради Шосткинського району Сумської області складено відповідний актовий запис за №08. (а.с.10).

Із заповіту від 21 вересня 2009 року зареєстрованого у реєстрі за №973 вбачається, що ОСОБА_3 на випадок своєї смерті зробила наступне розпорядження: все своє майно, де б воно не знаходилось і з чого б не складалося і все те, що на день смерті буде належати останній і на що вона буде мати право по закону, заповіла ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1. (а.с.11).

З довідки виданої 07 січня 2006 року відділом реєстрації актів цивільного стану по Шосткинському району Шосткинського міськрайонного управлінням юстиції за №10-03-75 на імя ОСОБА_3 вбачається, що ОСОБА_6 помер 08 липня 1958 року про що в книзі реєстрації актів про смерть у виконкомі Богданівської сільської ради Шосткинського району Сумської області проведений відповідний запис 10 липня 1958 року за №21. (а.с.14).

З довідки виданої виконавчим комітетом ОСОБА_2 сільської ради за №123 від 23.05.2013 року вбачається, що рішенням 10 сесії 22 скликання ОСОБА_2 сільської ради народних депутатів від 19.05.1997 року були надані у приватну власність земельні ділянки для ведення особистого підсобного господарства ОСОБА_3, а рішенням 21 сесії 6 скликання від 16.08.2012 року була затверджена технічна документація із землеустрою щодо складання документів, що посвідчують право на земельні ділянки ОСОБА_3 в розмірі 0,3843 га. (а.с.15).

З постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 19.04.2013 року вбачається, що ОСОБА_1 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на нерухоме майно померлої 24 серпня 2012 року ОСОБА_3 житлового будинку з

надвірними будівлями, у звязку з тим, що відсутні дані про правовстановлюючий документ, що підтверджує право власності на вищевказаний житловий будинок з господарськими будівлями. (а.с.16).

З інформації наданої Шосткинським міськрайонним управлінням Держсанепідслужби у Сумській області за № 02-3/111 від 21.05.2013 року вбачається, що житловий будинок позначений в схематичному плані земельної ділянки літерами А-1, прибудова позначена в схематичному плані земельної ділянки літерою а та надвірні будівлі погреб позначений в схематичному плані земельної ділянки літерами Пг, сарай позначений в схематичному плані земельної ділянки літерою Б, погрібник позначений в схематичному плані земельної ділянки літерою В, вбиральня позначена в схематичному плані земельної ділянки літерою У та огорожа позначена в схематичному плані земельної ділянки літерою N, які знаходяться за адресою: Сумська область, Шосткинський район, с.Богданка, вул. Ушинського, буд. 20, санітарних норм не порушують. (а.с.17).

З висновку відділу містобудування і архітектури Шосткинської районної державної адміністрації Сумської області від 21.05.2013 року №01-06/21 вбачається, що будинки і споруди, які позначені в схематичному плані земельної ділянки літерами: житловий будинок А-1, прибудова а, сарай Б, погрібня В, погріб Пг, уборна У, ворота N, які знаходяться за адресою: Сумська область, Шосткинський район, с.Богданка, вул. Ушинського, буд. 20, не суперечать ДБН 360-92** «Планування і забудова міських і сільських поселень» та не порушують інтереси інших осіб. (а.с.18).

З листа начальника Шосткинського міськрайонного відділу Управління Державної служби України з надзвичайних ситуацій у Сумській області від 31.05.2013 року за №652 вбачається, що протипожежний режим в межах земельної ділянки, що знаходиться за адресою: Сумська область, Шосткинський район, с.Богданка, вул. Ушинського, буд. 20 дотримується. (а.с.19).

Відповідно до технічного паспорту на садибний (індивідуальний) житловий будинок за адресою: Сумська область, Шосткинський район, село Богданка, вул. Ушинського, 20, значаться житловий будинок позначений в схематичному плані земельної ділянки літерами А-1, прибудова позначена в схематичному плані земельної ділянки літерою а, сарай позначений в схематичному плані земельної ділянки літерою Б, погрібня позначена в схематичному плані земельної ділянки літерою В, вбиральня позначена в схематичному плані земельної ділянки літерою У, погріб позначений в схематичному плані земельної ділянки літерами Пг, огорожа позначена в схематичному плані земельної ділянки літерою N. (а.с.19 22).

Із висновку №66 експертного дослідження складеного 04 червня 2013 року вбачається що за результатами проведення технічного обстеження будівельних конструкцій житлового будинку літ. А-1, з прибудовою літ. а, господарських будівель сараю літ. Б, погрібні літ. В, вбиральні літ. У, погребу літ. пг, огорожі літ. N, що розташовані по вул. Ушинського, буд. 20 у с.Богданка Шосткинського району Сумської області, встановлено їх відповідність вимогам надійності та безпечної експлуатації будівель відповідність санітарно-технічним та будівельним вимогам та можливість їх експлуатації. Ринкова вартість житлового будинку загальною площею 40,8 кв.м, з господарськими будівлями, що знаходяться за вищевказаною адресою для сплати державного мита при оформленні права власності в судовому порядку становить 20030 гривень. (а.с.23-32).

Із листа Шосткинської районної державної нотаріальної контори від 27 серпня 2013 року за №616/01-16 вбачається, що після померлої 24 серпня 2012 року ОСОБА_3, яка проживала в ІНФОРМАЦІЯ_3, Шосткинською районною державною нотаріальною конторою заведена спадкова справа за №253 за 2012 рік. Спадкоємицею за заповітом є дочка ОСОБА_1 яка спадщину прийняла, інші спадкоємці для прийняття спадщини не звертались. (а.с.45).

Положенням ст.25 Цивільного кодексу України від 16 січня 2003 року №435-ІV (далі ЦК України) передбачено, що цивільна правоздатність особи припиняється у звязку з її смертю, тобто померла особа не може мати майна на праві власності, а може бути тільки встановлений факт наявності цього майна у неї на праві власності за життя та визнати право власності на майно за спадкоємцями в порядку його спадкування.

Відповідно до ч.1 ст.328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Згідно із ст.392 ЦК України, власник майна може предявити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до ст.1296 ЦК України спадкування є перехід прав і обовязків (спадщини) від фізичної особи , яка померла (спадкодавця), до іншої особи (спадкоємця).

Судом встановлено, що ОСОБА_3, померлої 24 серпня 2012 року свідоцтво про право власності на садибу, що знаходиться за адресою: Сумська область, Шосткинський район, с.Богданка, вул. Ушинського, 20 за життя не видавалося.

Право власності на будинок ОСОБА_3 ОСОБА_2 сільською радою Шосткинського району Сумської області не оспорюється.

Крім того, спадкоємцем майна ОСОБА_3, померлої 24.08.2012 року в порядку спадкування за заповітом є ОСОБА_1.

Таким чином, перелічені докази логічно поєднуються одне з одним, підтверджують характер правовідносин сторін, дають суду всі підстави вважати, що позов ОСОБА_1 повністю знайшов своє обґрунтування у судовому засіданні, а також, враховуючи те, що представник відповідача ОСОБА_2 сільської ради Шосткинського району Сумської області в судове засідання надав заяву у якій позов визнав, суд приходить до висновку, що за ОСОБА_3, яка померла 24.08.2012 року, може бути встановлений факт належності їй за життя на праві власності садиби, а саме, житлового будинку позначеного в схематичному плані земельної ділянки літерами А-1, прибудови позначеної в схематичному плані земельної ділянки літерою а, сараю позначеного в схематичному плані земельної ділянки літерою Б, погрібні позначеної в схематичному плані земельної ділянки літерою В, вбиральні позначеної в схематичному плані земельної ділянки літерою У, погребу позначеного в схематичному плані земельної ділянки літерами Пг, огорожі позначеної в схематичному плані земельної ділянки літерою N, що знаходяться за адресою: Сумська область, Шосткинський район, село Богданка, вулиця Ушинського, №20, та може бути визнано право власності на них за позивачем ОСОБА_1 в порядку їх спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, яка померла 24 серпня 2012 року.

Керуючись ст.ст.25, 328, 392, 1235, 1296 ЦК України, ст.ст.3, 10, 11, 57, 60, ч.4 ст.174, ст.ст.209, 212-215 Цивільного процесуального кодексу України від 18 березня 2004 року №1618-ІV, суд,-

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради Шосткинського району Сумської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог Шосткинська районна державна нотаріальна контора про встановлення факту належності на праві власності житлового будинку та господарсько-побутових будівель за померлою та про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом задовольнити.

Встановити факт належності за життя житлового будинку позначеного в схематичному плані земельної ділянки літерами А-1, прибудови позначеної в схематичному плані земельної ділянки літерою а, сараю позначеного в схематичному плані земельної ділянки літерою Б, погрібні позначеної в схематичному плані земельної ділянки літерою В, вбиральні позначеної в схематичному плані земельної ділянки літерою У, погребу позначеного в схематичному плані земельної ділянки літерами Пг, огорожі позначеної в схематичному плані земельної ділянки літерою N, що знаходяться за адресою: Сумська область, Шосткинський район, село Богданка, вул. Ушинського, буд. 20, на праві власності ОСОБА_3, яка померла 24 серпня 2012 року.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок позначений в схематичному плані земельної ділянки літерами А-1, прибудову позначену в схематичному плані земельної ділянки літерою а, сарай позначений в схематичному плані земельної ділянки літерою Б, погрібню позначену в схематичному плані земельної ділянки літерою В, вбиральню позначену в схематичному плані земельної ділянки літерою У, погріб позначений в схематичному плані земельної ділянки літерами Пг, огорожу позначену в схематичному плані земельної ділянки літерою N, що знаходяться за адресою: Сумська область, Шосткинський

район, село Богданка, вул. Ушинського, буд. 20, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, яка померла 24 серпня 2012 року.

Рішення суду може бути оскаржене до Апеляційного суду Сумської області через Шосткинський міськрайонний суд Сумської області шляхом подання протягом десяти днів з дня його проголошення апеляційної скарги, а особами які не були присутніми під час проголошення рішення суду, протягом цього строку з дня отримання копії рішення.

Суддя Шосткинського міськрайонного суду

Сумської області ОСОБА_7