Справа № 2-6279/11
Провадження №2/403/3825/2012
У Х В А Л А

про виправлення описок в рішенні суду

14 лютого 2013 року Бабушкінський районний суд м. Дніпропетровська у складі:

головуючого судді - Єлісєєвої Т.Ю.

при секретарі - Кузьминій С.Д.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Дніпропетровську цивільну справу за позовом товариства з обмеженою відповідальністю Український Промисловий банк до ОСОБА_1, ОСОБА_2, про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

В С Т А Н О В И В:

Рішенням Бабушкінського районного суду м. Дніпропетровська від 28 травня 2012 року позовні вимоги ТОВ Український Промисловий банк були задоволені в повному обсязі.

Не погодившись з рішення суду від 28.05.2012 року відповідачі подали до Бабушкінського районного суду м. Дніпропетровська заяви про перегляд заочного рішення.

Ухвалою суду від 12.10.2012 року вищевказані заяви відповідачів були залишені без задоволення.

19 листопада 2012 року відповідачем ОСОБА_1 була подана апеляційна скарга на вищевказане рішення від 28.05.2012 року.

15 січня 2013 року ухвалою апеляційного суду Дніпропетровської області вказану цивільну справу було направлено до Бабушкінського районного суду м. Дніпропетровська для усунення описки у рішенні суду від 28.05.2012 року, де в тексті рішення помилково вказано назву товариства, яке уклало договір кредиту з позивачем, як Товариство з обмеженою відповідальністю Торгова група Юкас-Ленд замість правильної назви Товариство з обмеженою відповідальністю Юкас-Ленд, відповідно копії кредитного договору №9/КВ-07 про відкриття відновлювальної мультивалютної кредитної лінії від 08.02.2007 року.

Оскільки сторони в судове засідання не зявилися, суд розглядає справу у відповідності до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Згідно зі ст. 219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущенні у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Суд вважає за необхідне виправити допущенну описку в повному тексті рішення, де слід правильно зазначити назву товариства, яке уклало договір кредиту з позивачем, Товариство з обмеженою відповідальністю Юкас-Ленд, замість неправильно зазначеної назви Товариство з обмеженою відповідальністю Торгова група Юкас-Ленд, не змінюючи змісту рішення суду.

На підставі викладеного та керуючись ст. 210, 219 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В:

Виправити описку в повному тексті рішення Бабушкінського районного суду м. Дніпропетровська від 28.05.2012 року, не змінюючи його змісту.

В рішення Бабушкінського районного суду м. Дніпропетровська від 28.05.2012 року вважати правильним назву товариства, яке уклало договір кредиту з позивачем, Товариство з обмеженою відповідальністю Юкас-Ленд, замість неправильно зазначеної назви Товариство з обмеженою відповідальністю Торгова група Юкас-Ленд, не змінюючи змісту рішення суду.

Ухвала може бути оскаржена шляхом подання апеляційної скарги протягом 5 днів з дня винесення ухвали. Апеляційна скарга повинна бути подана до Апеляційного суду Дніпропетровської області через Бабушкінський районний суд м. Дніпропетровська.

Суддя Т.Ю.Єлісєєва