Ічнянський районний суд Чернігівської області
Справа № 733/280/13- ц
№ 2-о/733/16/13
Рішення

Іменем України

"26" лютого 2013 р. м. Ічня

Ічнянський районний суд Чернігівської області

в складі: головуючого-судді Овчарика В.М.,

за участю секретаря Пітька О.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Ічня цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин та належності правовстановлюючих документів,

встановив:

Заявник звернувся до суду із зазначеною заявою, вказуючи на те, що 30 листопада 2008 року помер його батько ОСОБА_2, після смерті якого відкрилась спадщина на земельні ділянки площею 2,03 га та 1,20 га згідно державних актів на право власності на земельні ділянки серії ЧН № 064289 та серії ЧН № 060625, а 28 липня 2012 року померла його мати ОСОБА_3, після смерті якої також відкрилась спадщина на земельні ділянки площею 2,02 га, 1,20 га, 2,36 га та 0,82 га га згідно державних актів на право власності на земельні ділянки серії ЧН № 064282, серії ЧН № 060650, серії ЧН № 064259 та серії ЧН № 060595. Він як спадкоємець за законом першої черги після померлих батьків має право на зазначену спадщину, але не може реалізувати свої права на неї, оскільки у свідоцтві про його народження прізвище матері та батька записані як Савков та Савкова, а в свідоцтві про їх смерть прізвища останніх записані як Совков та Совкова. Крім того, у правовстановлюючих документах на землю прізвища батька та матері записані як Савков та Савкова, що не співпадає з їх прізвищами, записаними у свідоцтві про смерть останніх, а саме: Совков та Совкова. Через зазначені помилки він не може довести родинні відносини з матірю та батьком, а також належність останнім правовстановлюючих документів на землю.

Заявник у судове засідання не з»явився, але письмово у заяві просив розглянути заяву за його відсутності

Представник заінтересованої особи Рожнівської сільської ради у судове засідання не з»явився, надавши заяву про розгляд справи за відсутності, в якій не заперечує проти задоволення заяви.

Враховуючи, що всі особи, які беруть участь у справі в судове засідання не зявились, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється, що узгоджується з положеннями ч. 2 ст. 197 ЦПК України.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява обгрунтована і підлягає задоволенню зі слідуючих підстав.

Як встановлено в судовому засіданні, 30 листопада 2008 року помер батько позивача ОСОБА_2, а 28 липня 2012 року померла мати позивача ОСОБА_3 (а.с. 6, 7).

Після смерті останніх залишилось спадкове майно у вигляді земельних ділянок згідно державних актів на право власності на земельну ділянку (а.с. 9-13, 17).

З копії зазначених державних актів вбачається, що вони належать ОСОБА_4 та ОСОБА_5.

Як видно з копії свідоцтва про народження заявника, його прізвище та прізвище його батьків у ньому записане як Савков та Савкова (а.с. 8).

Заявник, як спадкоємець за законом першої черги, має право на спадщину, яка відкрилась після померлих батьків, однак не може реалізувати свої права на спадкове майно, оскільки у свідоцтві про його народження прізвища батьків записано як Савков та Савкова, а в свідоцтві про їх смерть прізвища записані як Совков та Савкова. Крім того, в правовстановлюючих документах на землю прізвища батьків записані як Савков та Савкова, що не співпадає з прізвищами, записаними у свідоцтві про їх смерть, а саме: Совков та Совкова.

Отже факт родинних відносин між заявником та його батьками, а також належність їм правовстановлюючих документів на земельні ділянки підтверджується дослідженими в судовому засіданні доказами і їх встановлення необхідно заявнику для оформлення своїх спадкових прав і встановити їх іншим шляхом неможливо.

Керуючись ст.ст. 212-215, 256-259 ЦПК України, суд

вирішив:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин та належності правовстановлюючих документів задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, доводиться рідним сином ОСОБА_2, який помер 30 листопада 2008 року в с. Максимівка Ічнянського району Чернігівської області та ОСОБА_3, яка померла 28 липня 2012 року в с. Максимівка Ічнянського району Чернігівської області.

Встановити, що ОСОБА_2, який помер 30 листопада 2008 року в с. Максимівка Ічнянського району Чернігівської області належать:

- державний акт на право власності на земельну ділянку площею 1,20 га серії ЧН № 060625, виданий 11 червня 2004 року Ічнянською районною державною адміністрацією на підставі розпорядження Ічнянської районної державної адміністрації від 24 вересня 2003 року № 431 на імя ОСОБА_4;

- державний акт на право власності на земельну ділянку площею 2,03 га серії ЧН № 064289, виданий 11 червня 2004 року Ічнянською районною державною адміністрацією на підставі розпорядження Ічнянської районної державної адміністрації від 24 вересня 2003 року № 431 на імя ОСОБА_4.

Встановити, що ОСОБА_3, яка померла 28 липня 2012 року в с. Максимівка Ічнянського району Чернігівської області належать:

- державний акт на право власності на земельну ділянку площею 0,82 га серії ЧН № 060595, виданий 11 червня 2004 року Ічнянською районною державною адміністрацією на підставі розпорядження Ічнянської районної державної адміністрації від 24 вересня 2003 року № 431 на імя ОСОБА_5;

- державний акт на право власності на земельну ділянку площею 2,02 га серії ЧН № 064282, виданий 11 червня 2004 року Ічнянською районною державною адміністрацією на підставі розпорядження Ічнянської районної державної адміністрації від 24 вересня 2003 року № 431 на імя ОСОБА_5;

- державний акт на право власності на земельну ділянку площею 2,36 га серії ЧН № 064259, виданий 11 червня 2004 року Ічнянською районною державною адміністрацією на підставі розпорядження Ічнянської районної державної адміністрації від 24 вересня 2003 року № 431 на імя ОСОБА_5;

- державний акт на право власності на земельну ділянку площею 1,20 га серії ЧН № 060650, виданий 11 червня 2004 року Ічнянською районною державною адміністрацією на підставі розпорядження Ічнянської районної державної адміністрації від 24 вересня 2003 року № 431 на імя ОСОБА_5.

На рішення може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Чернігівської області через Ічнянський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий суддя В.М.Овчарик