У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

04.06.2013 Справа №607/8976/13-ц

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі :

Головуючої Сливки Л. М.

за участі секретаря Добрянської О. І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Тернополі заяву ОСОБА_1 про роз'яснення рішення,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про роз'яснення рішення Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 24 січня 2013 року , яким задоволено його позов про витребування із незаконного володіння ОСОБА_2 , належний йому транспортний засіб марки "ВАЗ -21063" , 1988 року випуску, легковий седан В, шасі (кузов,рама) ХТА 210630К2059391 номерний знак НОМЕР_1, покликаючись на те, рішення є незрозумілим , оскільки відповідно до ст. 64 Закону України "Про виконавче провадження " , у разі присудження стягувачу предметів, зазначених у виконавчому документі , державний виконавець вилучає ці предмети у боржника та передає їх стягувачу, про що в рішенні не конкретизовано.

В судовому засіданні ОСОБА_1 заяву про роз"яснення рішення Тернопільського міськрайонного суду від 24 січня 2013 року підтримав та просить задоволити у повному обсязі.

ОСОБА_2, будучи належним чином повідомленою про час і місце розгляду заяви, до суду не з'явилася, не повідомивши про причини неявки, що відповідно до ч. 3 ст. 221 ЦПК України не перешкоджає розгляду питання про роз'яснення рішення суду.

Головний державний виконавець Відділу державної виконавчої служби Тернопільського районного управління юстиції Головного управління юстиції у Тернопільській області ОСОБА_3 заяву ОСОБА_1 підтримав та просить задоволити, оскільки, рішення є незрозумілим , при цьому зсилається на вимоги ст. 64 Закону України "Про виконавче провадження " та п. 4. 4 "Інструкції з організації примусового виконання рішення" , якими передбачено, що у разі присудження стягувачу предметів, зазначених у виконавчому документі, державний виконавець вилучає ці предмети у боржника та передає їх стягувачу.

Відповідно до ч. 1 ст. 221 ЦПК України якщо рішення суду є незрозумілим для осіб, які брали участь у справі, або для державного виконавця, суд за їхньою заявою постановляє ухвалу, в якій роз'яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.

При цьому, згідно із ч. 2 цією статті - подання заяви про роз"яснення рішення суду допускається, якщо воно ще не виконане або не закінчився строк, протягом якого рішення може бути пред"явлене до примусового виконання.

Рішенням Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 24 січня 2013 року позов ОСОБА_1 задоволено . Витребувано із незаконного володіння ОСОБА_2 в користь ОСОБА_1 транспортний засіб автомобіль марки ВАЗ -21063" , 1988 року випуску, легковий седан В, шасі (кузов, рама) ХТА 210630К2059391 номерний знак НОМЕР_1.

На даний час рішення суду не виконане, строк пред"явлення рішення до примусового виконання не сплинув.

Відповідно до ст. 64 Закону України "Про виконавче провадження " та п. 4. 4 "Інструкції з організації примусового виконання рішення" - у разі присудження стягувачу предметів, зазначених у виконавчому документі , державний виконавець вилучає ці предмети у боржника та передає їх стягувачу.

Відтак, заява ОСОБА_1 про роз"яснення рішення суду підлягає до завдоволення.

Керуючись ст. 221 ЦПК України, суд ,

У Х В А Л И В :

Роз'яснити, що за рішенням Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 24 січня 2013 року у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про витребування майна із чужого незаконого володіння, слід витребувати із незаконного володіння ОСОБА_2 та передати в користь ОСОБА_1 транспортний засіб автомобіль марки ВАЗ -21063" , 1988 року випуску, легковий седан В, шасі (кузов, рама) ХТА 210630К2059391 номерний знак НОМЕР_1 .

Ухвала набирає законної сили після закінчення строку на її оскарження. Апеляційна скарга на ухвалу подається до Апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Головуючий суддяОСОБА_4