Справа № 128/59/13- ц
РІШЕННЯ

іменем України

22 січня 2013 року Вінницький районний суд Вінницької області

в складі :

головуючого Бондаренко О.І.,

при секретарі Головач Н.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Вінниці цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 сільської ради Вінницького району Вінницької області про визнання права власності на житловий будинок,-

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися до суду з позовом до ОСОБА_3 сільської ради Вінницького району Вінницької області про визнання права власності на житловий будинок, мотивуючи вимоги тим, що вони являються бабусею та онукою, проживають в ІНФОРМАЦІЯ_1 по І-му пров. Коцюбинського, 3 Вінницького району Вінницької області.

Станом на 15.04.1991 року двір, в якому розташований даний житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, відносився до категорії колгоспних, членами якого були: ОСОБА_4 голова двору, ОСОБА_1 дружина, ОСОБА_5 син, ОСОБА_6 невістка та ОСОБА_2 онука, які набули право власності на майно колгоспного двору.

Згідно діючого на той час законодавства право власності на майно, яке належало колгоспному двору і збереглося після припинення його існування, мають ті члени двору, які до 15.04.1991 року не втратили право на частку в його майні. Таким чином, частка кожного члена колгоспного двору складала 1/5.

04.01.1992 року помер ОСОБА_7, після смерті якого відкрилася спадщина на його частку в майні колгоспного двору, тобто на 1/5 частку.

Спадщину після його смерті прийняли спадкоємці першої черги з законом батьки ОСОБА_4 та ОСОБА_1, дружина ОСОБА_6 та дочка ОСОБА_2 і доля кожного колишнього члена колгоспного двору стала 1/4 (1/5 + 1/20).

08.01.1993 року помер голова колгоспного двору, ОСОБА_4, який був чоловіком ОСОБА_1 та дідусем ОСОБА_2. Після його смерті відкрилася спадщина на його частку в майні колгоспного двору, тобто на 1/4 частку.

Спадщину після його смерті прийняли позивачі по справі, розділивши її порівну (1/4 : 2= 1/8 ), оскільки являлися, відповідно, дружиною та онукою померлого.

Згідно діючого на той час законодавства , оскільки батько позивача ОСОБА_2 ОСОБА_5 помер, тому вона і успадкувала разом з бабусею спадщину, яка залишилася після смерті ОСОБА_4

Таким чином, частки кожного із позивачів в майні колгоспного двору стали 3/8 (1/4 + 1/8). 1/4 частка колгоспного двору на той час вже належала ОСОБА_6.

29.12.1994 року ОСОБА_6 померла, після її смерті відкрилася спадщина на 1/4 частку в майні колгоспного двору.

Спадщину після її смерті прийняла позивач ОСОБА_2, дочка померлої, шляхом вступу в оперативне управління спадковим майном, так як проживала разом із спадкодавцем та була зареєстрована за однією адресою і її частка в майні колгоспного двору склала 5/8 (3/8 + 1/4).

Тобто, на даний час частки позивачів в будинковолодінні №3 по І-му пров. Коцюбинського в с. Іванівка Вінницького району Вінницької області складають: ОСОБА_1 3/8, ОСОБА_2 5/8.

Позивач ОСОБА_1 має право на 1/5 частку житлового будинку, як член колгоспного двору, на 1/20 частку в порядку спадкування за законом після смерті сина, ОСОБА_5, на 1/8 частку в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка, ОСОБА_4 (1/5 + 1/20 + 1/8 = 3/8).

Позивач ОСОБА_2 має право на 1/5 частку житлового будинку, як член колгоспного двору, на 1/20 частку в порядку спадкування за законом після смерті батька, ОСОБА_8, на 1/8 частку в порядку спадкування за законом після смерті діда, ОСОБА_4 і на 1/4 частку в порядку спадкування за законом після смерті матері, ОСОБА_6 (1/5 + 1/8 + 1/20 + 1/4 = 5/8).

Однак, оформити свої спадкові права на будинок позивачі не мають можливості, так як будинок відноситься до категорії колгоспних дворів, а частки членів колгоспного двору в майні колгоспного двору не визначені.

В судове засідання позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 та їх представник адвокат ОСОБА_9 не зявилися, надали суду заяви, в яких просять розглянути справу у їх відсутність, позовні вимоги підтримують та просять задовольнити у повному обсязі.

Представник відповідача ОСОБА_3 сільської ради Вінницького району Вінницької області в судове засідання не з'явився, надав суду заяву в якій просить розглянути справу у його відсутність, позов визнає, не заперечує проти його задоволення.

Відповідно до ч.2 ст.197 ЦПК України, суд вважає, що справу можливо розглянути без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Дослідивши та оцінивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення.

Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини.

Згідно свідоцтва про право особистої власності на будинковолодіння №102 від 21.06.1989 року житловий будинок №3 по І-му провул. Коцюбинського в с. Іванівка Вінницького району Вінницької області відноситься до категорії колгоспного двору, головою якого являється ОСОБА_4 (а.с.13). Даний факт також підтверджується: технічним паспортом на будинок, виготовленим КП «ВООБТІ»в червні 1989 року на імя ОСОБА_4 (а.с. 26 - 28) та технічним паспортом, виготовленим06.12.2012 року (а.с.22 - 25).

Як вбачається з виписок з погосподарських книг за 1986 - 2012 роки, членами вищевказаного колгоспного двору являлися: ОСОБА_1 дружина, ОСОБА_5 син, ОСОБА_6 невістка та ОСОБА_2 онука, а згідно виписки з погосподарської книги за 2001-2005 роки головою двору являлася ОСОБА_10 (а.с. 15 - 21).

04.01.1992 року помер член колгоспного двору, батько позивача ОСОБА_2 ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії ІІІ-АМ № 281228 від 06.01.1992 року (а.с.11). Після його смерті відкрилася спадщина на 1/5 частку в майні колгоспного двору. Спадщину після його смерті прийняли спадкоємці першої черги з законом батьки ОСОБА_4 та ОСОБА_1, дружина ОСОБА_6 та дочка ОСОБА_2 і доля кожного колишнього члена колгоспного двору стала 1/4 (1/5 + 1/20).

Згідно свідоцтва про смерть серії ІІ-ГЮ № 274727 від 10.01.1993 року, 08.01.1993 року в с. Іванівка Вінницького району Вінницької області помер голова двору, ОСОБА_4 (а.с. 9). Після його смерті відкрилася спадщина на 1/4 частку в майні колгоспного двору. Спадщину після смерті ОСОБА_4 прийняли позивачі по справі, розділивши її порівну (1/4 : 2= 1/8 ), а оскільки батько позивача ОСОБА_2 ОСОБА_5 помер, то вона успадкувала разом з бабусею, позивачем ОСОБА_1, спадщину, яка залишилася після смерті ОСОБА_4 Таким чином, частки кожного із позивачів в майні колгоспного двору стали 3/8 (1/4 + 1/8). 1/4 частка колгоспного двору на той час вже належала ОСОБА_6.

Згідно довідки ОСОБА_3 сільської ради Вінницького району Вінницької області № 320 від 21.11.2012 року, позивач ОСОБА_1 проживала в зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_11 до дня його смерті 08.01.1993 року в с. Іванівка по І-му пров. Коцюбинського Вінницького району Вінницької області (а.с.14).

29.12.1994 року ОСОБА_6 померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-АМ № 274010 від 01.07.1994 року (а.с.10). Після смерті ОСОБА_6 відкрилася спадщина на 1/4 частку в майні колгоспного двору. Спадщину після смерті ОСОБА_6 прийняла позивач ОСОБА_2, дочка померлої, шляхом вступу в оперативне управління спадковим майном, так як проживала разом із спадкодавцем та була зареєстрована за однією адресою і її частка в майні колгоспного двору склала 5/8 (3/8 + 1/4).

Тобто, на даний час позивач ОСОБА_1 має право на 1/5 частку житлового будинку, як член колгоспного двору, на 1/20 частку в порядку спадкування за законом після смерті сина, ОСОБА_5, на 1/8 частку в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка, ОСОБА_4 (1/5 + 1/20 + 1/8 = 3/8), а позивач ОСОБА_2 має право на 1/5 частку житлового будинку, як член колгоспного двору, на 1/20 частку в порядку спадкування за законом після смерті батька, ОСОБА_8, на 1/8 частку в порядку спадкування за законом після смерті діда, ОСОБА_4 і на 1/4 частку в порядку спадкування за законом після смерті матері, ОСОБА_6 (1/5 + 1/8 + 1/20 + 1/4 = 5/8).

Як вбачається з повідомлення Вінницької районної державної нотаріальної контори, після смерті ОСОБА_5 та ОСОБА_6 спадкові справи не заводилися (а.с.34 - 36).

Дані правовідносини регулюються :

- ст. 328 ЦК України, відповідно до якої право власності набувається на підставах, що не заборонені законом;

- ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті до життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив та батьки;

- ч.1 ст. 1267 ЦК України, частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними;

- ст. 1268 ч.3 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом встановленого законом строку він не заявив про відмову від неї;

- відповідно до п.4 п. 5 Прикінцевих та перехідних положень ЦК України, що набрав чинність з 1.01.2004 р. передбачається, що він застосовується до цивільних відносин, що виникли після набрання ним чинності, а правила спадкового права тільки до спадщини, яка відкрилась, але не була прийнята до набрання ним чинності, то спірні правовідносини регулюються ст. ст. 529, 549 ЦК України (в ред. 1963 р.) за змістом яких позивачі є спадкоємцями за законом та вважаються такими, що прийняли спадщину, якщо фактично в шестимісячний термін з дня відкриття спадщини вступили в управління спадковим майном.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 328, 1261, 1267, 1268 ЦК України, ст.ст. 10, 11, 15, 59, 60, 174, 197, 209, 212 215 ЦПК України, суд ,-

в и р і ш и в :

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 3/8 частки житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що розташований за адресою: Вінницька область Вінницький район, с. Іванівка, І-й провулок Коцюбинського, буд. №3, складається з житлового будинку «А», веранди «а», ганку, сараю «Б», прибудови «б», літньої кухні «В», погребу з шиєю «п/В», сараю «Г», прибудови «г», криниці №1 та належав ОСОБА_4, який помер 08.01.1993 року в с. Іванівка Вінницького району Вінницької області.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 5/8 частки житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що розташований за адресою: Вінницька область Вінницький район, с. Іванівка, І-й провулок Коцюбинського, буд. №3 складається з житлового будинку «А», веранди «а», ганку, сараю «Б», прибудови «б», літньої кухні «В», погребу з шиєю «п/В», сараю «Г», прибудови «г», криниці №1 та належав ОСОБА_4, який помер 08.01.1993 року в с. Іванівка Вінницького району Вінницької області.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Вінницької області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час оголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: