гСправа № 358/1159/13-ц Провадження № 2-о/358/28/13
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 липня 2013 року м.Богуслав

Богуславський районний суд Київської області в складі:

головуючого судді Якутюка В.С.,

за участю секретаря Давиденко М.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду без фіксування технічними засобами відповідно до положень ч.2 ст.197 ЦПК України цивільну справу за заявою ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,

В С Т А Н О В И В:

Заявники звернулись до суду із заявою про встановлення факту належності їм свідоцтва про право власності на житло від 16 лютого 1994 року, виданого виконавчим комітетом Богуславської міської ради Київської області, де було помилково записані їхні прізвища: замість «Юрковський» та «Юрковська» було записано «Юрківський» та «Юрківська». На даний час виникла потреба у відчуженні квартири, але цього зробити неможливо, оскільки потрібно виправити прізвища, тому вони просять суд встановити факт належності їм вказаного свідоцтва, в звязку з чим і змушені звернутися з відповідною заявою до суду.

Заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в судове засідання не зявились, але письмово повідомили суд про розгляд справи без їх участі, без застосування технічних засобів, свою заяву підтримали та просили її задовольнити.

Представник зацікавленої особи в судове засідання не зявився, але письмово повідомив суд про розгляд справи без його участі та визнання ним поданої заяви.

Суд, дослідивши письмові матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню із наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено, що 16 лютого 1994 року виконавчим комітетом Богуславської міської ради Київської області на імя «Юрківського Івана Васильовича» та «Юрківської Іраіди Олексіївни» було видане Свідоцтво про право власності на житло на квартиру №22 в житловому будинку №53 по вул.Миколаївській в м.Богуславі.

Із копії паспорта серії СТ №353328 вбачається, що ОСОБА_1 народився 01 лютого 1943 року в с.Ісайки Богуславського району Київської області.

Із копії паспорта серії СК №970758 видно, що ОСОБА_2 народилась 02 червня 1937 року в с.Сергіївка Полетаєвського району Тамбовської області.

Із письмової відповіді від 09 липня 2013 року вбачається, що Богуславська житлово-експлуатаційна контора не має права самостійно внести зміни в Свідоцтво про право власності на житло шляхом виправлення Ваших прізвищ, а тому для вирішення даного питання пропонуємо Вам звернутися до суду.

Суд вважає, що зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_2 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, що передбачено ч.1 п.6 ст.256 ЦПК України.

На підставі вищевикладеного та керуючись ст.ст.10, 11, 209, 212, 215, 218, 256, 259 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 та ОСОБА_2 Свідоцтва про право власності на житло (квартиру АДРЕСА_1 ) від 16 лютого 1994 року, виданого виконавчим комітетом Богуславської міської ради Київської області на імя «ОСОБА_3 та «Юрківської Іраіди Олексіївни».

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Київської області через Богуславський районний суд, шляхом подачі в 10-денний строк з дня його проголошення апеляційної скарги до суду апеляційної інстанції.

Головуючий: суддя ОСОБА_4