БОРЗНЯНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД
ЧЕРНІГІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Справа №2/2503/129/11
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"08" листопада 2013 р. м.Борзна

Борзнянський районний суд Чернігівської області в складі -

головуючого судді Тіслюка І.І.

секретар Циліцька Л.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву керуючого територіальним відокремленим безбалансовим відділенням №10024/0179 філії Чернігівське обласне управління «Державний ощадний банк України» про внесення зміни у виконачий лист,

в с т а н о в и в:

Керуючий територіальним відокремленим безбалансовим відділенням №10024/0179 філії Чернігівське обласне управління «Державний ощадний банк України» звернувся до суду з проханням про внесення зміни у виконачий лист.

В доводах в обґрунтування вимоги заявник вказує, що 15 квітня 2011 року Борзнянським районним судом Чернігівської області було видано виконавчий лист по справі №2/2503/129/11 про стягнення солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь ТВБВ № 10024/0179 філії Чернігівське обласне управління ВАТ «Державний ощадний банк України» заборгованості за кредитним договором № 154 від 07.08.2008 р. в розмірі 320101,18 грн.

При перегляді даного виконавчого листа було помічено невідповідність даних по батькові ОСОБА_2. На зворотній стороні виконавчого листа невірно зроблено запис - ОСОБА_3.

Тому, слід внести відповідні виправлення у даний виконавчий лист.

Дослідженням матеріалів справи встановлено, що рішенням Борзнянського районного суду від 31.03.2011 року був задоволений позов першого заступника прокурора м.Чернігова в інтересах держави в особі ВАТ «Державний ощадний банк України» до відповідачів- Чебортара ОСОБА_4 та ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за кредитним договором. На підставі даного рішення суду 12.04.2011 року був виданий виконавчий лист про стягнення солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь ТВБВ 10024/0179 філії Чернігівське обласне управління ВАТ «Державний ощадний банк України» заборгованості за кредитним договором №154 від 07.08.2008 року в розмірі 320 101,18 грн. При цьому на зворотній стороні виконавчого листа помилково вказується по-батькові Римара як Андрійович. Помилковість такого запису підтверджується сукупністю документів, що містяться в матеріалах справи.

Відповідно до ст.369 ч.ч.2, 4 ЦПК України - суд , який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні і ухвалою вносить виправлення до виконавчого листа.

Відповідно до ст.369 ч.3 ЦПК України - суд розглядає заяву в десятиденний строк у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і постановляє ухвалу. Неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви.

З огляду на встановлені судом факти і, керуючись ст.369 ЦПК України, суд, -

ухвалив:

Заяву керуючого територіальним відокремленим безбалансовим відділенням №10024/0179 філії Чернігівське обласне управління «Державний ощадний банк України» про внесення зміни у виконачий лист - задовольнити.

Внести зміни до виконавчого листа про стягнення солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь ТВБВ № 10024/0179 філії Чернігівське обласне управління ВАТ «Державний ощадний банк України» заборгованості за кредитним договором № 154 від 07.08.2008 р. в розмірі 320101,18 грн., замінивши в ньому запис на зворотній частині виконавчого листа - ОСОБА_3 на ОСОБА_2.

На ухвалу суду може бути подана апеляція до апеляційного суду Чернігівської області через Борзнянський районний суд упродовж 5 днів з дня її винесення.

Суддя

Борзнянського районного суду ОСОБА_5