ВАСИЛЬКІВСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 362/2693/13-ц
Провадження № 2/362/1463/13
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

16.08.2013 року Васильківський міськрайонний суд Київської області у складі: головуючого судді Лебідь-Гавенко Г.М.,

при секретарі ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в м. Василькові Київської області цивільну справу за позовом Приватного акціонерного товариства (далі-ПАТ) МТС Україна до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за телекомунікаційні послуги,

в с т а н о в и в:

У травні 2013 року ПАТ МТС Україна звернулося до суду з позовом до ОСОБА_2, в якому просить стягнути з відповідача на їх користь 983 грн. 21 коп. суму боргу за телекомунікаційні послуги, а також сплачений по справі судовий збір у розмірі 229 грн. 40 коп..

Позовні вимоги обґрунтовує тим, що 8 січня 2010 року між ними (Закритим акціонерним товариством Український мобільний звязок, що на виконання Закону України Про акціонерні товариства змінило своє найменування на Приватне акціонерне товариство МТС Україна) та ОСОБА_2 було укладено договір про надання послуг мобільного звязку № 4939604/1.12156783, договір про надання послуг рухомого (мобільного ) телефонного звязку з використанням цифрового стільникового радіозвязку стандарту CDMA 450 № 4939594/1.12156783 та додаткову угоду до Договору, яка є невідємною їх частиною.

Відповідно до умов договору відповідач взяв на себе обовязок своєчасно сплачувати рахунки за надані послуги та плату за утримання номера в мережі звязку.

Як зазначає позивач, він вчасно та в повній мірі виконав свої зобовязання щодо надання телекомунікаційних послуг відповідачу, але останній не оплатив отримані ним послуги звязку ані особисто, ані на підставі надісланих позивачем на його адресу рахунків.

Таким чином, станом на день звернення до суду з даним позовом, заборгованість відповідача становить 983 грн. 21 коп., яка складається: сума заборгованості за послуги звязку 34 грн. 01 коп.; сума договірної санкції 949 грн. 20 коп.

Оскільки відповідач неодноразово був повідомлений про необхідність погашення заборгованості, але на даний час вона не сплачена, представник позивача просив суд стягнути з відповідача на їх користь 983 грн. 21 коп. заборгованості за послуги звязку.

Представник позивача в судове засідання не зявився, але надіслав заяву від 5 серпня 2013 року про слухання справи у його відсутності, позовні вимоги підтримує в повному обсязі, поти ухвалення заочного рішення не заперечує (а.с.34).

Відповідач в судове засідання не зявилась, але 15.08.2013 року надіслала на адресу суду телеграму, у якій просить слухати справу без її участі, позов визнає в повному обсязі (а.с.37).

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Судом достовірно встановлено, що 8 січня 2010 року між ЗАТ Український мобільний звязок та ОСОБА_2 було укладено Договір про надання послуг мобільного звязку № 4939604/1.12156783. Згідно п.1.1, п.3.3 оператор згідно з Договором надає абоненту послуги мобільного звязку в межах України. Розрахунки за надані послуги та авансові внески абонент сплачує готівкою, перерахуванням на поточний рахунок оператора або кредитною карткою в національній валюті України, або поповнює рахунок свого мобільного номеру за допомогою Карток оплати. За наявності авансу рахунки повинні бути сплаченими в строк до 15 числа місяця, наступного за розрахунковим, але у будь-якому разі до моменту фактичного використання авансу. Згідно п.2.2.1, п. 2.4.1, п.2.4.2 оператор зобовязаний надавати абоненту послуги відповідно до договору, умов користування та тарифів оператора. Абонент зобовязаний користуватись послугами у відповідності до умов договору та умов користування мережами мобільного звязку оператора, своєчасно сплачувати рахунки за надані послуги (а.с.6).

Також встановлено, що 8 січня 2010 року між ЗАТ Український мобільний звязок та ОСОБА_2А.Д. було укладено Договір про надання послуг рухомого (мобільного ) телефонного звязку з використанням цифрового стільникового радіозвязку стандарту CDMA 450 № 4939594/1.12156783. Згідно п.1.1, п.6.2 абонент замовляє та оплачує, а оператор надає на платній основі послуги безпроводного доступу до мережі інтернет . Нарахування за надані послуги здійснюються згідно з тарифами оператора, які є невідємною частиною цього договору. Розрахунковий період становить один календарний місяць (а.с.8-9).

До договору про надання послуг рухомого (мобільного ) телефонного звязку з використанням цифрового стільникового радіозвязку стандарту CDMA 450 № 4939594/1.12156783 - 8 січня 2010 року між сторонами також було укладено додаткову угоду № 4602828. Пунктом 1.5 даної угоди передбачено, що забезпеченням виконання зобовязання абонента перед оператором не відмовлятись від основного договору та/або від цієї додаткової угоди, зокрема від послуг голосової телефонії за договором, є договірна санкція, встановлена на підставі ст. 546 Цивільного кодексу України. В разі, якщо абонент відмовляється від договору та/або від цієї додаткової угоди, зокрема - від послуг голосової телефонії, до закінчення строку, встановленого п.1.1 цієї додаткової угоди (за винятком, коли причиною відмови є невиконання оператором своїх зобовязань згідно за договором), або коли дія договору достроково припиняється на підставі п.8.3 основного договору з несплатою абонентом наданих йому послуг, абонент несе відповідальність у вигляді сплати на користь оператора договірної санкції в розмірі 2,10 грн. за кожень день, що залишився до закінчення строку встановленого п.1.1 цієї додаткової угоди (починаючи з дня відмови або припинення дії (а.с.9).

Згідно звіту про баланс особового рахунку абонента, поточний баланс абонента на дату формування 16 липня 2012 року становить 983 грн. 21 коп., що і є заборгованістю за послуги звязку (а.с. 11-12).

25 вересня 2011 року ПАТ МТС Україна надіслано ОСОБА_2 претензію щодо сплати заборгованості (а.с.13).

Відповідно до розрахунку (додатку до претензії № С 1.12156783/09) сума заборгованості до сплати становить 983 грн. 21 коп. (а.с.13).

Ухвалою Васильківського міськрайонного суду Київської області від 30 серпня 2012 року ПАТ МТС Україна відмовлено у видачі судового наказу (а.с.14).

Відповідно до вимог ст. 509 ЦК України зобов'язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку.

Зобов'язання виникають з підстав, встановлених статтею 11 цього Кодексу і має ґрунтуватися на засадах добросовісності, розумності та справедливості.

Згідно ст. 11 ЦК України цивільні права та обов'язки виникають із дій осіб, що передбачені актами цивільного законодавства, а також із дій осіб, що не передбачені цими актами, але за аналогією породжують цивільні права та обов'язки. Підставами виникнення цивільних прав та обов'язків, зокрема, є договори та інші правочини інші юридичні факти.

Оскільки відповідач не виконує своїх обовязків, передбачених ст. 526 ЦК України по оплаті за надання послуг, тому інтересам позивача заподіяно матеріальну шкоду, у звязку з чим така шкода підлягає відшкодуванню.

Статтею 546 ЦК України встановлено, що виконання зобовязання може забезпечуватися неустойкою, порукою, гарантією, заставою, притриманням, завдатком. Договором або законом можуть бути встановлені інші види забезпечення виконання зобовязання.

За змістом ст. 526 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Оскільки, судом достовірно встановлено на підставі зібраних по справі доказів те, що ОСОБА_2 взяті на себе зобов'язання за укладеним з Закритим акціонерним товариством Український мобільний звязок, що на виконання Закону України Про акціонерні товариства змінило своє найменування на Приватне акціонерне товариство МТС Україна) договором щодо оплати коштів за отримані послуги безпроводного доступу до мережі інтернет не виконує та те, що відповідачка позовні вимоги визнала в повному обсязі, суд дійшов висновку про задоволення позову.

Враховуючи, що позовні вимоги підлягають задоволенню, відповідно до ст. 88 ЦПК України судові витрати, понесені позивачем у вигляді судового збору підлягають стягненню з відповідача.

На підставі наведеного, керуючись ст. ст. 11, 509, 526, 546 ЦК України, ст. ст. 10, 11, 60, 88, 130, 174, 208, 209, 212-215, 223 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в:

Позов Приватного акціонерного товариства МТС Україна до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за телекомунікаційні послуги - задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянки України, паспорт серії СМ № 608672, виданого у серпні 2004 року Васильківським МВ ГУ МВС України в Київській області, зареєстрованої та проживаючої за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3, ідентифікаційний номер НОМЕР_1 на користь Приватного акціонерного товариства МТС Україна (місцезнаходження: вул. Лейпцизька, 15, м. Київ, 01015, Україна, ОСОБА_3 Аваль, р/р 26008526, МФО 300335, ) заборгованість за надані телекомунікаційні послуги за договором про надання послуг мобільного звязку 4939604/1.12156783 - 8 січня 2010 року та договором про надання послуг рухомого (мобільного) телефонного звязку з використанням цифрового стільникового радіозвязку стандарту CDMA 450 № 4939594/1.12156783 від 8 січня 2010 року в сумі 983 грн. 21 коп. та 229 грн. 40 коп. сплаченого по справі судового збору, а всього стягнути 1 212 грн. 61 коп.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Київської області через Васильківський міськрайонний суд Київської області шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Г.М. Лебідь-Гавенко