Провадження 2/127/5417/13
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 жовтня 2013 року м. Вінниця

Вінницький міський суд Вінницької області у складі

головуючого - судді Дернова В. В. ,

при секретарі - Тронт М.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Вінниці цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства «Банк Форум» до ОСОБА_3, ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач Публічне акціонерне товариство «Банк Форум» звернулося до суду з позовом до відповідачів ОСОБА_3, ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за Кредитним договором № 0159/08/20 - Anewv від 05.06.2008 року (з Додатковою угодою № 1 від 31.03.2011 року), відповідно до якого відповідач ОСОБА_3 отримав кредит у розмірі 51 500,00 доларів США на придбання автомобіля Toyota Avalon зі сплатою процентів за користування кредитом у розмірі 13 % річних з кінцевим терміном повернення - 04.06.2015 року. Однак, відповідач ОСОБА_3 належним чином не виконував зобов'язання відповідно до умов Кредитного договору та Графіку, і тому станом на 19.06.2013 року заборгованість за Кредитним договором складає 52 880,65 доларів США, що еквівалентно 422 675,04 грн., з яких прострочена заборгованість по поверненню кредитних коштів - 17 086,41 доларів США, що еквівалентно 136 571,68 грн.; поточна заборгованість по поверненню кредитних коштів - 25 269,47 доларів США, що еквівалентно 201 978,87 грн.; прострочена заборгованість по нарахованим процентам - 9 775,31 доларів США, що еквівалентно 78 134,05 грн.; поточна сума заборгованості за нарахованими процентами - 749,46 доларів США, що еквівалентно 5 990,43 грн., а також пеня - 23 332,53 грн. В якості забезпечення виконання зобов'язань за кредитним договором № 0159/08/20 - Anewv від 05.06.2008 року між ПАТ «Банк Форум» та відповідачем ОСОБА_1 було укладено Договір поруки від 31.03.2011 року, відповідно до якого, вона поручилась перед позивачем за виконання відповідачем ОСОБА_3 зобов'язань за вказаним кредитним договором та зобов'язалася відповідати як солідарний боржник перед позивачем в повному обсязі, включаючи оплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків. Позивач просив стягнути з відповідачів солідарно на свою користь заборгованість за кредитним договором у розмірі 422 675,04 грн. та 23 332,53 грн. пені, а також судові витрати.

У судовому засіданні представник позивача - ПАТ «Банк Форум» - Ткачук В.В. позов підтримала повністю з підстав, викладених у позовній заяві, та просила його задовольнити.

Відповідач ОСОБА_3 у судове засідання не з'явився, будучи належним чином повідомленим про день, час та місце розгляду справи.

Відповідач ОСОБА_1 у судовому засіданні позовні вимоги визнала повністю.

Вислухавши пояснення учасників процесу, дослідивши докази, давши їм належну правову оцінку, суд вважає, що позов обґрунтований та підлягає задоволенню з наступних підстав.

Правовідносини сторін ґрунтуються на вимогах ст. ст. 526, 530, 536, 546, 549, 553-554, 610-611, 625, 629, 1048, 1049, 1050, 1054, 1055 ЦК України.

Відповідно до ст.ст.1054, 1055 ЦК України, за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти; кредитний договір укладається у письмовій формі.

Згідно ст.ст. 526, 530 ЦК України, зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу; якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк.

Відповідно до ст. 536 ЦК України за користування чужими грошовими коштами боржник зобов'язаний сплачувати проценти; розмір процентів за користування чужими грошовими коштами встановлюється договором, законом або іншим актом цивільного законодавства.

Згідно ст.ст. 546, 549 ЦК України, виконання зобов'язання може забезпечуватися неустойкою; пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання.

Відповідно до ст. 625 ЦК України, боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання.

Згідно ч.1 ст. 553 ЦК України, за договором поруки поручитель поручається перед кредитором боржника за виконання ним свого обов'язку.

Відповідно до ч.1, 2 ст. 554 ЦК України, у разі порушення боржником зобов'язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову (субсидіарну) відповідальність поручителя; поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків, якщо інше не встановлено договором поруки.

Згідно ч. 2 ст. 1050 ЦК України, якщо договором встановлений обов'язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до статті 1048 цього Кодексу.

Відповідно до ст. 60 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог та заперечень.

У судовому засіданні встановлено, що відповідно до укладеного з ПАТ «Банк Форум» Кредитного договору № 0159/08/20 - Anewv від 05.06.2008 року (з Додатковою угодою № 1 від 31.03.2011 року), відповідач ОСОБА_3 отримав кредит у розмірі 51 500,00 доларів США на придбання автомобіля Toyota Avalon зі сплатою процентів за користування кредитом у розмірі 13 % річних з кінцевим терміном повернення - 04.06.2015 року. Згідно з п. 2.3. Кредитного договору Позичальник здійснює повернення кредиту частинами щомісячно, починаючи з місяця, наступного за місяцем отримання кредиту, в сумі не менше 614 доларів США. Відповідно до п. 2.7. Кредитного договору, проценти за користування кредитними коштами Позичальник сплачує самостійно щомісячно, не пізніше 20-го числа місяця, наступного за місяцем користування кредитними коштами. Згідно п. 3.2.5., 4.1 Кредитного договору, Банк має право стягувати з Позичальника неустойку, штраф, пеню за невиконання чи неналежне виконання умов Кредитного договору; за несвоєчасне повне чи часткове повернення кредитних коштів та за несвоєчасну повну чи часткову сплату процентів, Позичальник сплачує неустойку у вигляді пені у розмірі 0,2 процентів за кожен день прострочення, що обчислюється з суми неповерненого кредиту та/або несплачених процентів; сплата пені не звільняє Позичальника від сплати процентів за користування кредитними коштами до моменту фактичного погашення заборгованості.

Однак, відповідач ОСОБА_3 належним чином не виконував зобов'язання відповідно до умов Кредитного договору та Графіку, і тому станом на 19.06.2013 року заборгованість за Кредитним договором складає 52 880,65 доларів США, що еквівалентно 422 675,04 грн., з яких прострочена заборгованість по поверненню кредитних коштів - 17 086,41 доларів США, що еквівалентно 136 571,68 грн.; поточна заборгованість по поверненню кредитних коштів - 25 269,47 доларів США, що еквівалентно 201 978,87 грн.; прострочена заборгованість по нарахованим процентам - 9 775,31 доларів США, що еквівалентно 78 134,05 грн.; поточна сума заборгованості за нарахованими процентами - 749,46 доларів США, що еквівалентно 5 990,43 грн., а також пеня - 23 332,53 грн.

Згідно п. 2.5. Кредитного договору несплата Позичальником процентів в терміни, встановлені п.2.7. Кредитного договору, є підставою для вимоги дострокового повернення кредитних коштів, стягнення процентів за користування кредитними коштами, неустойки.

Відповідно до п.3.2.2. Кредитного договору, Банк має право вимагати дострокового повернення кредитних коштів та сплати процентів за користування кредитними коштами у випадку невиконання чи неналежного виконання Позичальником своїх зобов'язань за Кредитним договором.

На виконання вимог п. 5.3. Кредитного договору Банк надіслав на адресу Позичальника ОСОБА_3 рекомендований лист з письмовою вимогою про повернення кредитних коштів, що підтверджується листом ПАТ «Банк Форум» вих. № 248/3.5/1300 від 08.02.2013 року.

В якості забезпечення виконання зобов'язань за кредитним договором № 0159/08/20 - Anewv від 05.06.2008 року між ПАТ «Банк Форум» та відповідачем ОСОБА_1 було укладено Договір поруки від 31.03.2011 року, відповідно до якого, вона поручилась перед позивачем за виконання відповідачем ОСОБА_3 зобов'язань за вказаним кредитним договором та зобов'язалася відповідати як солідарний боржник перед позивачем в повному обсязі, включаючи оплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків.

На виконання вимог п.2.3. Договору поруки Банк надіслав на адресу Поручителя ОСОБА_1 рекомендований лист з письмовою вимогою щодо погашення заборгованості по кредиту, що підтверджується листом ПАТ «Банк Форум» вих. № 110/3.5/1300 від 08.02.2013 року.

Ці факти встановлені судом та ніким не оспорюються.

На підставі викладеного, суд прийшов до висновку про наявність спірних правовідносин між сторонами, які відносяться до договірних зобов'язань, а саме випливають з договору кредиту та договору поруки, встановив, що права позивача відповідачами порушені, а тому вони підлягають захисту, тобто позов підлягає задоволенню.

Крім того, відповідно до ст. 88 ЦПК України, суд вважає за необхідне солідарно стягнути з ОСОБА_3 та ОСОБА_1 на користь Публічного акціонерного товариства «Банк Форум» 3441 грн. судового збору.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 88, 212-215 ЦПК України, на підставі ст.ст. 526, 530, 536, 546, 549, 553-554, 610-611, 625, 629, 1048, 1049, 1050, 1054, 1055 ЦК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 (ІПН НОМЕР_1) та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 (ІПН НОМЕР_2) на користь Публічного акціонерного товариства «Банк Форум» заборгованість за Кредитним договором № 0159/08/20 - Anewv від 05.06.2008 року у розмірі 446 007,56 грн. (чотириста сорок шість тисяч сім гривень 56 коп.), з яких заборгованість за кредитом складає 338 550,55 грн., заборгованість по відсоткам - 84 124,48 грн., пеня - 23 332,53 грн.

Стягнути солідарно з ОСОБА_3 та ОСОБА_1 на користь Публічного акціонерного товариства «Банк Форум» 3441 грн. судового збору.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Вінницької області через Вінницький міський суд Вінницької області шляхом подачі апеляційної скарги в десятиденний термін з дня його проголошення.

Суддя