Виноградівський районний суд Закарпатської області
___________________________________________________________________________________________________
Справа № 299/353/13- ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

28.03.2013 м.Виноградів

Виноградівський районний суд Закарпатської області

в особі судді: Рішко Г.І.

при секретарі: Стасюк Ю.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Виноградові справу за заявою ОСОБА_1 до Виноградівської міської ради про встановлення факту належності документа,

В С Т А Н О В И В :

Заявниця ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою до зацікавленої особи Виноградівської міської ради про встановлення факту належності документів.

Вимоги заяви мотивовано тим, що згідно рішення десятої сесії 21-го скликання від 26.02.1993 року, заявниці виділено земельну ділянку під будівництво індивідуального житлового будинку площею 0,054 га за адресою м.Виноградів, вул. Акацієва № 17. Рішенням виконавчого комітету Виноградівської міської ради народних депутатів № 215 від 24.12.1993 р. вищеназвану земельну ділянку їй передано у приватну власність. Посадовими особами Виноградівської міської ради у даних рішеннях було допущено ряд помилок щодо зазначення прізвища, імені та по батькові заявниці, а саме : замість ОСОБА_1 зазначено ОСОБА_2.

В листопаді 2012 року заявниця звернулася до ФОП ОСОБА_3 із проханням виготовлення державного акту на виділену їй згідно рішення десятої сесії 21-го скликання Виноградівської міської ради народних депутатів від 26.02.1993 року, земельної ділянку під будівництво індивідуального житлового будинку площею 0,054 га, за адресою м.Виноградів, вул. Акацієва № 17, в звязку з чим надала ФОП ОСОБА_3 вище вказане рішення та рішенням виконавчого комітету Виноградівської міської ради народних депутатів № 215 від 24.12.1993 року, згідно якого вищеназвану земельну ділянку їй передо безоплатно у приватну власність.

Однак заявниці було повідомлено, що на підставі даних документів виготовлення державного акту на вказану земельну ділянку, не являється можливим, так як у вище згаданих рішеннях було допущено ряд помилок щодо зазначення прізвища, імені та по батькові.

При зверненні заявниці до Виноградівської міської ради з заявою з приводу виправлення неточностей у написанні прізвища, імені та по батькові заявниці, їй було повідомлено про необхідність додати копію заяви, яка стала підставою для прийняття рішення № 215, Виноградівської міської ради від 24.12.1993 року, яка знаходиться в обласному архіві міста Ужгород, за адресою, вул.Минайська,14а.

Дана розбіжність у написанні прізвища, імені та по батькові заявниці, не дозволяє їй реалізувати своє право на отримання державного акту на право власності на земельну ділянку.

Заявниця ОСОБА_1 в судове засідання не з"явилася, але направила до суду заяву, в якій просить справу розглянути у її відсутності, заявлені вимоги підтримує.

Представник Виноградівської міської ради. який належним чином повідомлений про день і час розгляду справи, в судове засідання не з"явився.

Заява підлягає розгляду на підставі наявних у справі доказів та метеріалів.

Дослідивши матеріали справи (копію виписки з рішення 10 сесії 21 скликання /а.с.4/, рішення про приватизацію земельної ділянки /а.с.5/, копію паспорта заявниці /а.с.6/, копію свідоцтва про укладення шлюбу /а.с.7/, заява ОСОБА_1 /а.с.18/, відповідь Виноградівської міської ради /а.с.19/, копію свідоцтва про народження заявниці /а.с.27/, копію будівельного паспорта /а.с.28-29/, копія заяви /а.с.31/ ), суд приходить до наступного.

У відповідності до вимог ст. 256-259 ЦПК України та Постанови ПВС України від 31.03.1995 року за № 5 Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення суди розглядають справи про встановлення фактів, від яких залежить виникнення, чи припинення особистих чи майнових прав.

Встановлено, що відповідно до свідоцтва про народження заявниця значиться як ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1

18.07.1992 року ОСОБА_4 уклала шлюб з ОСОБА_5 і після укладення шлюбу їій присвоєно прізвище "Богля", що стверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу.

Як вбачається із копії заяви від 23.012.1993 р., яка видана Державним архівом Закарпатської області 27.03.2013 р., заявниця як ОСОБА_2 зверталася до Виноградівської міської ради із заявою про передачу їй у приватну власність земельну ділянку площею 0.0540 га для ведення власного господарства, будівництва будинку по вулиці Акацієва 17 в м.Виноградів.

В судовому засіданні встановлено, що згідно з паспортом громадянина України ВО 360262 заявниця значиться як ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 /а.с.6/, що є правильним та відповідає свідоцтву про її народження, свідоцтву про укладення шлюбу, а в рішенні Виноградівської міської ради десятої сесії 21-го скликання від 26.02.1993 року щодо виділення земельної ділянки під будівництво індивідуального житлового будинку /а.с.4/, та рішенні виконачого комітету Виноградівської міської ради народних депутатів №215 від 24.12.1993 року, щодо безоплатної передачі у приватну власність земельної ділянки /а.с.5/, допущено помилку у написанні прізвища, імені та по батькові заявниці, і вона вказана як ОСОБА_6. Дана помилка допущена в зв"язку з тим, що заявниця при подачі заяви до міської ради своє прізвище зазначила не відповідно з її паспортом, а вказала прізвище дошлюбне та прізвище, яке їй присвоєно після укладення шлюбу. Внаслідок цього були допущені помилки в рішеннях міської ради.

Як вбачається із приєднаної до заяви копії паспорту заявниці /а.с.5/, остання значиться зареєстрованою в ІНФОРМАЦІЯ_3 тобто в будинку, під будівництво якого було виділено земельну ділянку відповідно до рішення Виноградівської міської ради від 20.021993 р. та яку відповідно до рішення від 24.12.93 р. передано у приватну власність.

З копії паспорта також видно, станом на 19.08.1992 року завниця значилась прописаною по вулиці Пархоменка 70 в м.Виноградові. Адреса прописки заявниці співпадає, з адресою, що зазначена в заяві про передачу їй у приватну власність земельної ділянки від 23.12.1993 року.

Аналіз зібраних по справі доказів свідчить про те, що рішення Виноградівської міської ради від 26.02.93 року щодо виділення земельної ділянки під будівництво індивідуального житлового будинку площею 0,054 га за адресою м.Виноградів вул.Акацієва 17 та від 24.12.1993 р. про передачу цієї земельної ділянки у власність ОСОБА_2 належать ОСОБА_1.

Встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, оскільке не дозволяє їй реалізувати своє право на отримання державного акту на право приватної власності на земельну ділянку.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 212, 214, 215, 218, 256 ч.2 ЦПК України,

В И Р І Ш И В :

Встановити факт належності ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 рішення Виноградівської міської ради десятої сесії 21-го скликання від 26.02.1993 року щодо виділення земельної ділянки площею 0.054 га за адресою м.Виноградів вул.Акацієва №17 під будівництво індивідуального житлового будинку , та рішення виконачого комітету Виноградівської міської ради народних депутатів № 215 від 24.12.1993 року, щодо безоплатної передачі у приватну власність земельної ділянки площею 0.054 га за адресою в м.Виноградів, вул.Акацієва 17, виданих на ОСОБА_7 /Зигмундівну/.

На рішення може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Закарпатської області протягом 10-ти днів з наступного дня після його проголошення через районний суд.

ГоловуючийОСОБА_8