Справа № 128/1591/13-ц
РІШЕННЯ

іменем України

13 травня 2013 року Вінницький районний суд Вінницької області

в складі :

головуючого - судді Бондаренко О.І.,

при секретарі Головач Н.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Вінниці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Сокиринецької сільської ради Вінницького району Вінницької області про визнання права власності в порядку спадкування за законом на спадкове майно, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Сокиринецької сільської ради Вінницького району Вінницької області про визнання права власності в порядку спадкування за законом на спадкове майно, мотивуючи вимоги тим, що 10.08.2000 року помер її батько, ОСОБА_2, а 06.12.2005 року померла мати, ОСОБА_3, після смерті яких відкрилася спадщина на земельні частки (пай) площею 1,57 умовних кадастрових гектара, які перебувають у колективній власності КСП «Дніпро» с. Сокиринці Вінницького району Вінницької області та належали померлим на підставі сертифікатів на право на земельну частку (пай).

Згідно рішення Вінницького районного суду Вінницької області від 11.04.2008 року, позивач являється єдиним спадкоємцем після смерті батьків та прийняла спадщину, так як спадкодавець ОСОБА_3 в свій час прийняла спадщину після смерті свого чоловіка, а позивач прийняла спадщину вже після смерті матері.

Однак, успадкувати земельні частки позивач не має можливості, оскільки 04.11.2002 року місцевим судом Вінницького району Вінницької області було постановлено вирок суду, згідно якого речові докази сертифікати на право на земельні частки (пай) залишені при матеріалах кримінальної справи та померлим надана можливість звернутися до суду за захистом своїх прав на земельну частку (пай) в КСП «Дніпро» с. Сокиринці Вінницького району Вінницької області.

Крім того, до цього часу залишилися неуспадкованими грошові заощадження, які зберігаються:

в філії ощадбанку №5321 м. Вінниці на рахунку №017992, який було відкрито 18.06.1996 року на імя ОСОБА_3 на суму 110.000 грн.; на рахунку №62072 від 14.06.1996 року на суму 19000 грн.; на рахунку 91551/077003 від 21.11.1996 року на суму 8337 грн.; на рахунку №017988 від 14.06.1996 року на суму 219 000 грн.;

у Сокиринецькому відділенні Вінницької філії ощадбанку № 5321/044 на рахунку №079 на суму 150000 грн. за 1953 рік; на рахунку №020 на суму 8917 крб. за 1985 рік;

у Вінницькому територіально відокремленому безбалансовому відділенні № 10001/0160 філії Вінницьке обласне управління АТ «Ощадбанк» на рахунках № на суму 1442 грн. 50 коп.; № на суму 3039 грн. 75 коп.; № на суму 336 грн. 60 коп.; № на суму 2741 грн. 55 коп.

Оформити спадкове майно в нотаріальній конторі позивач не має можливості, оскільки відсутні правовстановлюючі документи на земельні частки (пай), а також в звязку з тим, що основна частина спадкового майна була присуджена їй на підставі рішення Вінницького районного суду Вінницької області.

В судове засідання позивач ОСОБА_1 не з`явилася, надала суду заяву, в якій просить справу розглянути в її відсутність, позов підтримує, просить його задоволити.

Відповідач, представник Сокиринецької сільської ради Вінницького району Вінницької області в судове засідання не з`явився, надав суду заяву, в якій просить справу розглянути в його відсутність, оскільки позов ОСОБА_1 сільська рада визнає та не заперечує проти його задоволення.

Відповідно до ч.2 ст.197 ЦПК України, суд вважає, що справу можливо розглянути без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Дослідивши та оцінивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення.

Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини.

10.08.2000 року помер ОСОБА_2, а 06.12.2005 року померла ОСОБА_3, що підтверджується копіями свідоцтв про смерть, серії 1-АМ № 091525 від 11.08.2000 року та серії І-АМ №024407 від 08.12.2005 року (а.с.6 - 7).

Після смерті ОСОБА_2 та ОСОБА_3 відкрилася спадщина на земельні частки (пай) площею 1,57 умовних кадастрових гектара, які перебувають у колективній власності КСП «Дніпро» с. Сокиринці Вінницького району Вінницької області та належали померлим на підставі сертифікатів на право на земельну частку (пай); на грошові заощадження які зберігаються: в філії ощадбанку №5321 м. Вінниці на рахунку №017992, який було відкрито 18.06.1996 року на імя ОСОБА_3 на суму 110.000 грн.; на рахунку №62072 від 14.06.1996 року на суму 19000 грн.; на рахунку 91551/077003 від 21.11.1996 року на суму 8337 грн.; на рахунку №017988 від 14.06.1996 року на суму 219 000 грн.; у Сокиринецькому відділенні Вінницької філії ощадбанку № 5321/044 на рахунку №079 на суму 150000 грн. за 1953 рік; на рахунку №020 на суму 8917 крб. за 1985 рік; у Вінницькому територіально відокремленому безбалансовому відділенні № 10001/0160 філії Вінницьке обласне управління АТ «Ощадбанк» на рахунках № на суму 1442 грн. 50 коп.; № на суму 3039 грн. 75 коп.; № на суму 336 грн. 60 коп.; № на суму 2741 грн. 55 коп. (а.с. 16 - 24).

Як вбачається з рішення Вінницького районного суду Вінницької області від 11.04.2008 року, позивач являється єдиним спадкоємцем після смерті батьків та прийняла спадщину, за нею визнано право власності в порядку спадкування за заповітом на грошові вклади, що належали покійній матері (а.с.41 -42).

04.11.2002 року місцевим судом Вінницького району Вінницької області було постановлено вирок , згідно якого речові докази сертифікати на право на земельні частки (пай) залишені при матеріалах кримінальної справи та померлим ОСОБА_2 та ОСОБА_3 надана можливість звернутися до суду за захистом своїх прав на земельну частку (пай) в КСП «Дніпро» с. Сокиринці Вінницького району Вінницької області (а.с. 30 - 40).

Дані правовідносини регулюються :

- ст. 328 ЦК України, відповідно до якої право власності набувається на підставах, що не заборонені законом;

- ст. 1261 ЦК України зазначає, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив та батьки;

- відповідно до п.4 п. 5 Прикінцевих та перехідних положень ЦК України, що набрав чинність з 1.01.2004 р. передбачається, що він застосовується до цивільних відносин, що виникли після набрання ним чинності, а правила спадкового права тільки до спадщини, яка відкрилась, але не була прийнята до набрання ним чинності, то спірні правовідносини регулюються ст. ст. 529, 549 ЦК України (в ред. 1963 р.) за змістом яких донька померлих є спадкоємцем першої черги, та вважається такою, що прийняла спадщину, якщо фактично в шестимісячний термін з дня відкриття спадщини вступила в управління спадковим майном.

На підставі викладеного, керуючись ст. 328, 1261 ЦК України, ст.ст. 10, 11, 15, 59, 60, 174, 197, 209, 212 215 ЦПК України, суд ,-

в и р і ш и в :

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом право на земельну частку (пай) площею 1,57 умовних кадастрових гектара, яка перебуває у колективній власності КСП «Дніпро» с. Сокиринці Вінницького району Вінницької області та належала на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВН №057661 ОСОБА_2, який помер 10.08.2000 року.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом право на земельну частку (пай) площею 1,57 умовних кадастрових гектара, яка перебуває у колективній власності КСП «Дніпро» с. Сокиринці Вінницького району Вінницької області та належала на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВН №057660 ОСОБА_3, яка померла 06.12.2005 року.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом право власності на грошові заощадження зі всіма компенсаціями та нарахуваннями, які зберігаються:

в філії ощадбанку №5321 м. Вінниці на рахунку №017992, який було відкрито 18.06.1996 року на імя ОСОБА_3 на суму 110.000 грн.; на рахунку №62072 від 14.06.1996 року на суму 19000 грн.; на рахунку 91551/077003 від 21.11.1996 року на суму 8337 грн.; на рахунку №017988 від 14.06.1996 року на суму 219 000 грн.;

у Сокиринецькому відділенні Вінницької філії ощадбанку № 5321/044 на рахунку №079 на суму 150000 грн. за 1953 рік; на рахунку №020 на суму 8917 крб. за 1985 рік;

у Вінницькому територіально відокремленому безбалансовому відділенні № 10001/0160 філії Вінницьке обласне управління АТ «Ощадбанк» на рахунках № на суму 1442 грн. 50 коп.; № на суму 3039 грн. 75 коп.; № на суму 336 грн. 60 коп.; № на суму 2741 грн. 55 коп. та належали ОСОБА_3, яка померла 06.12.2005 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Вінницької області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час оголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя:/підпис/

Рішення набуло чинності 24.05.2013 року.

Оригінал рішення знаходиться в архіві Вінницького районного суду.

Згідно з оригіналом.

Суддя:

Секретар: