Справа № 705/1241/13-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

15 березня 2013 року Уманський міськрайонний суд

Черкаської області

в складі: головуючого-судді Гончарука В.М.

при секретарі Шаповал Н.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Умані справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Уманському району Уманського міськрайонного управління юстиції про встановлення юридичного факту перебування у родинних відносинах, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, посилаючись на те, що він має намір виїхати до Німеччини, де в даний момент проживає його донька ОСОБА_2. З метою отримання візи (дозволу на виїзд) для посольства ФРН були надані відповідні документи, серед яких свідоцтво про його народження серії НОМЕР_1, але зазначений документ був дуже старим, на ньому стерлись окремі записи, що зробило його нечитабельним, а це стало перешкодою у видачі візи ОСОБА_1

12.04.2012 р. ОСОБА_1 поновив актовий запис, але в графі "батько" та "мати" поставлені прочерки, так як старе свідоцтво було нечитабельне а інших відомості про батьків, крім тих, що зазначені в тексті посвідки не має. Таке поновлення актового запису про народження ОСОБА_1 не задовольняє потреби посольства ФРН, в зв'язку з чим позивач вимушений звернутись до суду.

В судовому засіданні позивач подану заяву підтримав, просив її задоволити та пояснив, що в свідоцтві про його народження в графі "батько", "матір" поставлені прочерки, так як старе свідоцтво є нечитабельним а інших відомостей про батьків не має, в зв'язку з цим в даний час, він позбавлений можливості виїхати до ФРН.

Представник заінтересованої особи - відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Уманському району Уманського міськрайонного управління юстиції не заперечував щодо задоволення заяви.

Дослідивши матеріали справи, вислухавши пояснення заявника, заінтересованої особи, судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_4 року помер - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, в с. Косенівка Уманського району Черкаської області у віці 76 років, що підтверджується свідоцтвом про смерть виданим відділом державної реєстрації актів цивільного стану по Уманському району Уманського міськрайонного управління юстиції у Черкаській області, актовий запис № 14 від 06.11.2012 року.

ІНФОРМАЦІЯ_5 р. померла - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, в м. Каневі Черкаської області у віці 81 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть виданим відділом державної реєстрації реєстрації актів цивільного стану по м. Каневу Канівського міськрайонного управління юстиції у Черкаській області, актовий запис № 8 від 09.11.2012 року.

Згідно посвідки про народження заявника серії НОМЕР_1 відомості про батьків нечитабельні в зв'язку з давністю документа, тому ОСОБА_1 звернувся до відділу ДРАЦС по Уманському районі з приводу поновлення актового запису. 12 квітня 2012 року відділом ДРАЦС було поновлено актовий запис про народження заявника за № 1 від 12.04.2012 р., але відомості про батьків відсутні. У внесенні доповнень до актового запису заявнику відмовлено, що підтверджується висновком про внесення змін, доповнень до актового запису цивільного стану.

На даний час заявник не може оформити документи для виїзду за кордон, так як в актовому записі поновленого відділом ДРАЦС по Уманському районі № 1 від 12 квітня 2012 р. відсутні відомості про батьків заявника.

Відповідно до п.1 ч. 1 ст. 256 ЦПК суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

За таких обставин, суд вважає, що заява обґрунтована, підтверджена доказами, тому підлягає задоволенню, оскільки ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 року та ОСОБА_4, яка померлаІНФОРМАЦІЯ_5 р., являються батьками заявника, що підтверджується посвідкою про його народження.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 234, 235, 256-259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 задоволити.

Встановити факт, що ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 року та ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 року, є батьками ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3.

Відділу державної реєстрації актів цивільного стану по Уманському району Уманського міськрайонного управління юстиції внести доповнення в актовий запис про народження ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 №1 від 12 квітня 2012 року поновленого відділом державної реєстрації актів цивільного стану по Уманському району Уманського міськрайонного управління юстиції відомостей про батьків, записавши батьками: батько - "ОСОБА_3, громадянин України"; мати - "ОСОБА_4, громадянка України".

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Черкаської області, протягом десяти днів з дня його проголошення, шляхом подачі апеляційної скарги через Уманський міськрайонний суд Черкаської області.

Головуючий