Справа №Ф491/1091/13-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 грудня 2013 року Ананьївський районний суд Одеської області

в складі: головуючого Дорош В. В.

при секретарі Гула О. Р.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Ананьєві цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин та факту належності правовстановлюючого документа, заінтересована особа: Гандрабурівська сільська рада Ананьївського району Одеської області, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою, в якій зазначає, що 01.10.2003 року померла її баба ОСОБА_2, яка проживала в ІНФОРМАЦІЯ_1.

Після її смерті відкрилась спадщина на право на земельну частку /пай/ розміром 2,50 в умовних кадастрових гектарах у землі, яка перебуває у колективної власності КСП "Гандрабури", посвідчену сертифікатом на право на земельну частку /пай/ серії ОД № 0264539, виданим Ананьївською райдержадміністрацією Одеської області 26.04.1997 року.

Заповіту ОСОБА_2 не залишила.

Як спадкоємець за законом 5 черги вона бажає прийняти спадщину, звернулась з цією метою до нотаріальної контори, але з'я сувалось, що в неї відсутні документи, які свідчили б про її спорідненні із спадкодавцем, тому нотаріус листом від 13.06.2013 року рекомендувала її в судовому порядку встановити факт родинних відносин з ОСОБА_2 Крім того, не простежується належність саме потерпілій сертифікату на право на земельну частку /пай/, тому це питання також підлягає вирішенню шляхом звернення до суду.

Дійсно, підтвердити документально те, що ОСОБА_2 була її бабою вона не може, оскільки не збереглось свідоцтво про народження її матері ОСОБА_1 /дівоче прізвище ОСОБА_2/ ОСОБА_3.

Під час видачі ОСОБА_2 сертифіката на право на земельну частку /пай/ помилково невірно записано прізвища останньої, а са ме: замість "Кодрул" зазначено прізвище "Кодру". Вважає, що ця помилка виникла з вини осіб, які заповнювали цей документ без врахуван ня даних паспорта. Вважає, що в цьому випадку має бути враховано прізвище спадкодавця, вказане в свідоцтві про смерть, оскільки цей документ виданий сільською радою під час реєстрації смерті на під ставі даних паспорта померлої.

Просить встановити той факт, що ОСОБА_2, яка проживала в ІНФОРМАЦІЯ_1 та померла 01.10.2003 року була її бабою.

Встановити той факт, що сертифікат на право на земельну частку /пай/ серії ОД № 0264539, виданий 26.04.1997 року Ананьївською райдержадміністрацією Одеської області на імя ОСОБА_2 належить ОСОБА_2.

В судовому засіданні представник заявника ОСОБА_4 повністю підтримала вимоги, викладені в заяві ОСОБА_1 та надала відповідні пояснення. Просить встановити той факт, що ОСОБА_2, яка проживала в ІНФОРМАЦІЯ_1 та померла 01.10.2003 року була її бабою та встановити той факт, що сертифікат на право на земельну частку /пай/ серії ОД № 0264539, виданий 26.04.1997 року Ананьївською райдержадміністрацією Одеської області на імя ОСОБА_2 належить ОСОБА_2.

Представник заінтересованої особи, Гандрабурівської сільської ради Ананьївського району Одеської області ОСОБА_5, вимоги, викладені в заяві підтримала повністю та не заперечує проти встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_2 і ОСОБА_1 та факту належності сертифікату на право на земельну частку /пай/ ОСОБА_2

Вислухавши представника заявника, представника заінтересованої особи, свідків ОСОБА_6, ОСОБА_7, які підтвердили викладені в заяві факти та вивчивши документи справи: ксерокопію паспорта громадянина України та ксерокопію картки платника податків заявника (а.с.5,6); ксерокопію свідоцтва про смерть ОСОБА_2, яка померла 01.10.2003 року (а.с.7); ксерокопії довідок № 808, № 807, виданих Гандрабурівською сільською радою Ананьївського району Одеської області 30.05.2013 року про те, що ОСОБА_2 була зареєстрована та проживала по день смерті 01.10.2003 року в с. Гандрабури, Ананьївського району Одеської області разом з донькою ОСОБА_8 (а.с.8,9); ксерокопію сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ОД № 0264539, виданого 20.04.1997 року на імя ОСОБА_2 (а.с.10); ксерокопію виписки із погосподарської Гандрабурівської сільської ради Ананьївського району Одеської області за 1947-1949 роки, стосовно сімї ОСОБА_9, до складу сімї якого входила дочка ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.11); ксерокопію довідки виданою с/г "Червоний Партизан" Гандрабурівської сільської ради Ананьївського району Одеської області 12.07.1949 року про склад сімї ОСОБА_9, де в якості дочка значиться ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.12); ксерокопію повідомлення відділу Держаної реєстрації актів цивільного стану Ананьївського районного управління юстиції в Одеській області від 09.07.2013 року № 758/04.1-25 про відсутність актового запису про народження ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.13); ксерокопію актового запису про одруження та повний витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб між ОСОБА_12 і ОСОБА_11 та зміну прізвища з "Кодрул" на "Малиновська" (а.с.14,15-16); ксерокопію свідоцтва про народження заявника ОСОБА_1, в якому батьками записані: ОСОБА_12 та ОСОБА_8 (а.с.17); ксерокопію свідоцтва про смерть ОСОБА_8, яка померла 07.05.2013 року (а.с.18); повідомлення Ананьївської районної державної нотаріальної контори Одеської області ОСОБА_1 (а.с.19), суд приходить до висновку, що прохання заявника підлягає задоволенню із наступних підстав.

Згідно зі ст. 256 ч.1 п.1 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно зі ст. 256 ч. 1 п.6 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

При таких обставинах, суд приходить до висновку, що ОСОБА_2, яка проживала в ІНФОРМАЦІЯ_1 та померла 01.10.2003 року була бабою ОСОБА_1 та сертифікат на право на земельну частку /пай/ серії ОД № 0264539, виданий 26.04.1997 року Ананьївською райдержадміністрацією Одеської області на імя ОСОБА_2 належить ОСОБА_2.

Всі судові витрати залишити за заявником.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 130,209, 256, 259 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Вважати встановленим той факт, що ОСОБА_2, яка проживала в ІНФОРМАЦІЯ_1 та померла 01.10.2003 року була бабою ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженки та мешканки в ІНФОРМАЦІЯ_1, паспорт серії ЕЕ № 251612, виданий Феодосійським МВГУ МВС України в Криму 15.03.2000 року, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, та сертифікат на право на земельну частку /пай/ серії ОД № 0264539, виданий 26.04.1997 року Ананьївською райдержадміністрацією Одеської області на імя ОСОБА_2 належить ОСОБА_2.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення рішення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя В. В. Дорош

Рішення набуло законної сили "____" ____________20__ року.

Оригінал судового рішення знаходиться в матеріалах судової справи № 491/1091/13-ц Ананьївського районного суду Одеської області.