Провадження № 2/635/304/2013
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 квітня 2013 року селище Покотилівка

Харківський районний суд Харківської області в складі:

головуючого судді О.М. Пілюгіної

за участі секретаря Бабенко І.К.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом Харківського міжрайонного прокурора Харківської області, що діє в інтересах держави в особі Державного підприємства «Дослідне господарство «Елітне» Інституту рослинництва імені ОСОБА_1 Національної академії аграрних наук; Національної академії аграрних наук до ОСОБА_2; ОСОБА_3, Харківської районної державної адміністрації Харківської області про визнання незаконними рішень, визнання недійсними та скасування державних актів, треті особи: Міськрайонне управління Держкомзему в місті Люботин і Харківському районі Харківської області, Реєстраційна служба Харківського районного управління юстиції Харківської області,

ВСТАНОВИВ:

Харківський міжрайонний прокурор Харківської області, що діє в інтересах Державного підприємства «Дослідне господарство «Елітне» Інституту рослинництва імені ОСОБА_1 Національної академії аграрних наук; Національної академії аграрних наук звернувся до суду з позовом, який уточнив та остаточно просить визнати незаконним та скасувати розпорядження Харківської районної державної адміністрації Харківської області № 1120 від 04 квітня 2008 року «Про передачу у власність земельної ділянки ОСОБА_2П.»; визнати недійсним державний акт серії ЯЕ № 494330 на право власності на земельну ділянку з кадастровим номером :03:004:0014, для ведення особистого селянського господарства на імя ОСОБА_2, зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на земельну ділянку і на право постійного користування землею, договорів оренди земельної ділянки 22 травня 2008 року за № 15; визнати недійсним договір купівлі-продажу від 26 березня 2009 року укладений між ОСОБА_2 та ОСОБА_4, посвідчений приватним нотаріусом Харківського міського нотаріального округу ОСОБА_5, реєстр № 1221, також просить скасувати запис про державну реєстрацію права власності ОСОБА_4 на вищевказану земельну ділянку зареєстровану на підставі договору купівлі-продажу від 26 березня 2009 року; повернути у постійне користування Державного підприємства ««Дослідне господарство «Елітне» Інституту рослинництва імені ОСОБА_1 Національної академії аграрних наук земельну ділянку з кадастровим номером :03:004:0014.

В обґрунтування своїх вимог посилається на те, що розпорядженням голови Харківської районної державної адміністрації № 2021 від 17 вересня 2007 року «Про надання дозволу на розробку проекту землеустрою щодо відведення земельних ділянок» 13 громадянам надано дозвіл на розробку проекту землеустрою щодо відведення земельних ділянок (для передачі їх у власність) орієнтовною площею 13 га ріллі, за рахунок земель запасу категорії сільськогосподарського призначення сільськогосподарських угідь, розташованих за межами населеного пункту на території Кулиничівської селищної ради для ведення особистого селянського господарства. Розпорядженням Харківської районної державної адміністрації Харківської області № 1120 від 04 квітня 2008 року затверджено проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки для передачі у власність ОСОБА_2 для ведення особистого селянського господарства за рахунок земель запасу сільськогосподарського призначення сільськогосподарських угідь (рілля) за межами населеного пункту на території Кулиничівської селищної ради та передано у власність вказану земельну ділянку загальною площею 0,9188 га ріллі. ОСОБА_2 отримала державний акт серії ЯЕ № 494330, зареєстрований 22 травня 2008 року за № 15 на право власності на земельну ділянку сільськогосподарського призначення площею 0,9188 га за межами населеного пункту, на території Кулиничівської селищної ради з кадастровим номером :03:004:0014. 26 березня 2009 року між ОСОБА_2 та ОСОБА_4 укладено договір купівлі-продажу, посвідченого приватним нотаріусом Харківського міського нотаріального округу ОСОБА_5, реєстр № 1221, відповідно до умов якого земельна ділянка з кадастровим номером :03:004:0014 передана у власність ОСОБА_6 В результаті проведеної прокуратурою перевірки встановлено, що вищевказана земельна ділянка фактично знаходиться на території Державного підприємства «Дослідного господарства «Елітне» Інституту рослинництва імені ОСОБА_1 Національної академії аграрних наук та надана господарству для ведення дослідних і навчальних цілей, пропаганди передового досвіду, для ведення сільського господарства університету, для проведення навчальної, технологічної і виробничої практики студентів, забезпечення проведення науково-дослідних робіт. На вказану земельну ділянку ДП ДГ «Елітне» Інституту рослинництва ім. В.Я. Юрєва Національної академії аграрних наук видано Державний акт на право постійного користування землею серія І-ХР №001202. Оскільки передати земельну ділянку у власність іншій особі можливо тільки у законний спосіб, а вилучення земельної ділянки з кадастровим номером :03:004:0014 із користування Державного підприємства «Дослідного господарства «Елітне» Інституту рослинництва імені ОСОБА_1 Національної академії аграрних наук у порядку, встановленому діючим законодавством не відбувалось, при складанні технічної документації із землеустрою межі земельної ділянки яка підлягає відведенню не погоджені з Державним підприємством «Дослідне господарство «Елітне» Інституту рослинництва імені ОСОБА_1 Національної академії аграрних наук, тому відчуження спірної земельної ділянки є незаконним. Більш того, не перевірено наявність відповідного дозволу чи погодження на відчуження вказаних земель, як того вимагає стаття 4 Статуту господарства, з ОСОБА_7 агарних наук України. Таким чином, розпорядження Харківської районної державної адміністрації Харківської області № 1120 від 04 квітня 2008 року не відповідає чинному законодавству та підлягає скасуванню, як прийняте з порушенням закону. Відповідно і договір купівлі-продажу спірної земельної ділянки є таким, що суперечить цивільному та земельному законодавству, оскільки на підставі цього договору було відчужено земельну ділянку, яка незаконно вибула з комунальної власності та перебувала у приватній власності з порушенням чинного законодавства, тому Харківський міжрайонний прокурор Харківської області змушений звернутися до суду з позовом.

Прокурор Харківської міжрайонної прокуратури Харківської області у судовому засіданні підтримав вимоги заявлені в інтересах Державного підприємства «Дослідне господарство «Елітне» Інституту рослинництва імені ОСОБА_1 Національної академії аграрних наук; Національної академії аграрних наук, просив їх задовольнити з підстав викладених у позові.

Відповідачі ОСОБА_2; ОСОБА_3 у судове засідання не зявилися, причини неявки суду не повідомили, про день та час розгляду справу сповіщені належним чином.

Представник Харківської районної державної адміністрації Харківської області в судове засідання не зявився, причини неявки суду не повідомив, подав суду письмові заперечення на позовну заяву, в яких просив відмовити у задоволенні позову в повному обсязі та пояснив, що вимоги Харківського міжрайонного прокурора Харківської області є безпідставними та необґрунтованими, оскільки розпорядження голови Харківської районної державної адміністрації від 04 квітня 2008 року №1120 «Про передачу у власність земельної ділянки ОСОБА_2П.» прийнято у межах та у спосіб передбачений чинним законодавством України, ураховуючи проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки, який містив пять окремих висновків відповідних служб та позитивних висновок державної експертизи землевпорядної документації. Спірна земельна ділянка, згідно з вимогами чинного законодавства була внесена до автоматизованої системи Державного земельного кадастру, їй було присвоєно кадастровий номер та Міськрайонним управлінням Держкомзему у місті Люботин і Харківському районі Харківської області здійснено державну реєстрацію державного акту на право власності на земельну ділянку та державну реєстрацію земельної ділянки.

Представник Міськрайонного управління Держкомзему в місті Люботин і Харківському районі Харківської області у судове засідання не зявився, подав суду клопотання в якому просив розглядати справу без його участі та пояснив наступне: розпорядження голови Харківської районної державної адміністрації від 04 квітня 2008 року №1120 «Про передачу у власність земельної ділянки ОСОБА_2П.» не є нормативним актом, застосовувалося одноразово та після його реалізації, а саме: отримання ОСОБА_2 державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ № 494330, вичерпало свою дію, скасування ненормативного правового акту органу виконавчої влади, що вичерпав свою дію фактом його виконання є недопустимим. При цьому, вимога про визнання недійсним державного акту серії ЯЕ № 494330 на право власності на земельну ділянку є похідною і залежить від доведеності підстави для його видачі. 08 вересня 2009 року у державному реєстрі земель зареєстровано перехід права власності на земельну ділянку кадастровий номер :03:004:0014 від ОСОБА_2 до ОСОБА_6 на підставі договору купівлі-продажу земельної ділянки, посвідченого приватним нотаріусом Харківського районного нотаріального округу ОСОБА_5, 26 березня 2009 року, реєстр № 1221. У той час, протягом 2007-2008 років не відбувалося зменшення площі у землекористуванні Державного підприємства «Дослідне господарство «Елітне» Інституту рослинництва імені ОСОБА_1 Національної академії аграрних наук та в Управлінні відсутні витяг(и) з протоколів засідання президії УААН щодо вилучення земель із землекористування дослідного господарства «Елітне» Інституту рослинництва ім. В.Я. Юрєва Національної академії аграрних наук.

Представник Реєстраційної служби Харківського районного управління юстиції Харківської області у судове засідання не зявився, причини неявки суду не повідомив.

Суд, за згодою прокурора ухвалив про розгляд справи за відсутності осіб, які не зявились у судове засідання.

Суд, заслухавши прокурора Харківської міжрайонної прокуратури Харківської області, дослідивши надані докази встановив наступні обставини та відповідні до них правовідносини.

Судом встановлено, що Рішенням Кулиничівської селищної ради народних депутатів Харківського району Харківської області № 320 від 14 серпня 2001 року Інституту рослинництва імені ОСОБА_1 ОСОБА_8 академії аграрних наук надано у постійне користування 2245,4 га землі для ведення дослідних і навчальних цілей, пропаганди передового досвіду, для ведення сільського господарства та 31 грудня 2001 року видано Державний акт на право постійного користування землею І-ХР № 001202.

Відповідно до пункту № 1, акту перевірки дотримання вимог земельного законодавства від 2012 року (дата та місяць є нечитабельними), що складений головним управлінням Держкомзему у Харківській області, ОСОБА_8 академією аграрних наук розглянуто звернення Інституту рослинництва імені ОСОБА_1 УААН про вилучення земельних ділянок у користувача Державного підприємства «Дослідне господарство «Елітне» Інституту рослинництва імені ОСОБА_1 Національної академії аграрних наук, і ОСОБА_7 ОСОБА_8 Аграрних Наук постановою надала згоду на вилучення із землекористування Державного підприємства «Дослідне господарство «Елітне» Інституту рослинництва імені ОСОБА_1 ОСОБА_8 національної академії аграрних наук земельної ділянки площею 176,2 га. для надання працівникам та пенсіонерам Державного підприємства «Дослідне господарство «Елітне» Інституту рослинництва імені ОСОБА_1 УААН та Інституту рослинництва імені ОСОБА_1 під ведення особистих селянських господарств.

Розпорядженням голови Харківської районної державної адміністрації Харківської області № 2021 від 17 вересня 2007 року «Про надання дозволу на розробку проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок» 13 громадянам надано дозвіл на розробку проекту землеустрою щодо відведення земельних ділянок (для передачі у власність) орієнтовною площею 13 га ріллі, за рахунок земель запасу категорії сільськогосподарського призначення сільськогосподарських угідь, розташованих за межами населеного пункту на території Кулиничівської селищної ради для ведення особистого селянського господарства.

Розпорядженням Харківської районної державної адміністрації № 1120 від 04 квітня 2008 року, затверджено проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки та безоплатно передано у власність ОСОБА_2 земельну ділянку загальною площею 0,9188 га ріллі за рахунок земель запасу сільськогосподарського призначення сільськогосподарських угідь (рілля) за межами населеного пункту на території Кулиничівської селищної ради Харківського району Харківської області, для ведення особистого селянського господарства.

22 травня 2008 року Відділом земельних ресурсів у Харківському районі на імя ОСОБА_2 видано державний акт серії ЯЕ № 494330, на право власності на земельну ділянку площею 0,9188 га з кадастровим номером :03:004:0014 на території Кулиничівської селищної ради Харківського району Харківської області для ведення особистого селянського господарства, державний акт зареєстрований 22 травня 2008 року за № 15.

На підставі договору купівлі-продажу від 26 березня 2009 року, укладеного між ОСОБА_2 та ОСОБА_4, посвідченого приватним нотаріусом Харківського міського нотаріального округу ОСОБА_5, реєстр № 1221, земельна ділянка площею 0,9188 га, що розташована на території Кулиничівської селищної ради Харківського району Харківської області для ведення особистого селянського господарства, з кадастровим номером :03:004:0014 передана у власність ОСОБА_4В, про що також свідчить лист Управління держземагенства у Харківському районі Харківської області № 163 від 26 лютого 2013 року.

Суду в якості доказів надані: копія паспорту громадянина України та довідки про присвоєння ідентифікаційного номера на імя ОСОБА_2; витяг з державного земельного кадастру № 5925 від 20 вересня 2007 року, сформований Харківським районним відділом земельних ресурсів; акт перевірки дотримання вимог земельного законодавства 2012 року, виданий головним управлінням Держкомзему у Харківській області; статут Державного підприємства «Дослідне господарство «Елітне» Інституту рослинництва імені ОСОБА_1 Національної академії аграрних наук, затверджений Президентом Національної академії аграрних наук України 17 листопада 2010 року; держаний акт на право постійного користування землею серії І-ХР № 001202; витяг з державного реєстру правочинів № 7134629 від 26 березня 2009 року, заява ОСОБА_4 від 25 серпня 2009 року.

Відповідно до ч. 1 ст. 3 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів, за ч. 2 вказаної статті у випадках, встановлених законом, до суду можуть звертатися органи та особи, яким надано право захищати права, свободи та інтереси інших осіб, або державні чи суспільні інтереси.

Відповідно до ч. 3 ст. 10; ч. 1 ст. 60 ЦПК України кожна сторона зобовязана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.

Відповідно до ст. 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу, при цьому способами захисту цивільних прав та інтересів можуть бути: 1) визнання права; 2) визнання правочину недійсним; 3) припинення дії, яка порушує право; 4) відновлення становища, яке існувало до порушення; 5) примусове виконання обов'язку в натурі; 6) зміна правовідношення; 7) припинення правовідношення; 8) відшкодування збитків та інші способи відшкодування майнової шкоди; 9) відшкодування моральної (немайнової) шкоди; 10) визнання незаконними рішення, дій чи бездіяльності органу державної влади, органу влади Автономної Республіки Крим або органу місцевого самоврядування, їхніх посадових і службових осіб.

За ч. 1 ст. 11 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданими відповідно до ЦПК України, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Відповідно до ст. 152 ЗК України держава гарантує захист прав на землю, тобто наявних у особи і дійсних прав на землю, зареєстрованих у встановленому законом порядку, а також встановлює способи такого захисту.

Статтею 378 ЦК України визначено, що право власності особи на земельну ділянку може бути припинено за рішенням суду у випадках, встановлених законом.

Спеціальним законом, що регулює земельні правовідносини Україні є Земельний Кодекс України.

Підстави припинення права власності на земельну ділянку визначені ст. 140 Земельного Кодексу України, відповідно до якої, такими підставами є: а) добровільна відмова власника від права на земельну ділянку; б) смерть власника земельної ділянки за відсутності спадкоємця; в) відчуження земельної ділянки за рішенням власника; г) звернення стягнення на земельну ділянку на вимогу кредитора; ґ) відчуження земельної ділянки з мотивів суспільної необхідності та для суспільних потреб; д) конфіскація за рішенням суду; е) невідчуження земельної ділянки іноземними особами та особами без громадянства у встановлений строк у випадках, визначених цим Кодексом. Підстави примусового припинення права на земельну ділянку саме у судовому порядку передбачено статтею 143 Земельного Кодексу у разі: а) використання земельної ділянки не за цільовим призначенням; б) неусунення допущених порушень законодавства (забруднення земель радіоактивними і хімічними речовинами, відходами, стічними водами, забруднення земель бактеріально-паразитичними і карантинно-шкідливими організмами, засмічення земель забороненими рослинами, пошкодження і знищення родючого шару ґрунту, об'єктів інженерної інфраструктури меліоративних систем, порушення встановленого режиму використання земель, що особливо охороняються, а також використання земель способами, які завдають шкоди здоров'ю населення) в терміни, встановлені вказівками спеціально уповноважених органів виконавчої влади з питань земельних ресурсів; в) конфіскації земельної ділянки; г) примусового відчуження земельної ділянки з мотивів суспільної необхідності; ґ) примусового звернення стягнень на земельну ділянку по зобов'язаннях власника цієї земельної ділянки; д) невідчуження земельної ділянки іноземними особами та особами без громадянства у встановлений строк у випадках, визначених цим Кодексом.

Загальні вимоги, дотримання яких є необхідним для чинності правочину, викладені в статті 203 ЦК України, якою передбачено, що зміст правочину не може суперечити цьому Кодексу, іншим актам цивільного законодавства, а також моральним засадам суспільства; особа, яка вчиняє правочин, повинна мати необхідний обсяг цивільної діяльності; волевиявлення учаснику правочину має бути вільним і відповідати його внутрішній волі; правочин має вчинятися у формі, встановленій законом; правочин має бути спрямований на реальне настання правових наслідків, що обумовлені ним.

Згідно з правилом статті 204 ЦК України правочин є правомірним, якщо його недійсність прямо не встановлена законом (нікчемний правочин) або якщо він не визнаний судом недійсним (оспорювані правочини).

Підставою недійсності правочину відповідно до ст. 215 ЦК України, є недодержання в момент вчинення правочину стороною (сторонами) вимог, які встановлені частинами першою-третьою, пятою та шостою статті 203 ЦК України.

Прокурор, діючи на захист прав позивача, як землекористувача, зазначає, що відповідач ОСОБА_2 незаконно «набула земельну ділянку» оскільки межі земельної ділянки не погоджені з позивачем, земельна ділянка у встановленому законом порядку не вилучалась у землекористувача та не перевірено наявність відповідного дозволу ОСОБА_7 аграрних наук України на відчуження земельної ділянки, тому розпорядження Харківської районної державної адміністрації Харківської області, яким відповідачу ОСОБА_2 передано у власність земельну ділянку є незаконним та підлягає скасуванню.

Суд, аналізуючи норми діючого законодавства у їх застосуванні до правовідносин, що виникли між сторонами, враховуючи надані докази, приходить до висновку, що прокурор, діючи на захист прав позивача, як землекористувача, не довів, що з боку відповідачів мало місце порушення прав позивача, як землекористувача, тому повністю відмовляє в задоволенні позовних вимог виходячи з наступного.

Судом встановлено, що ОСОБА_7 ОСОБА_8 Аграрних Наук на звернення Інституту рослинництва імені ОСОБА_1 ОСОБА_8 національної академії аграрних наук земельної своєю постановою надала згоду на вилучення із землекористування Державного підприємства «Дослідне господарство «Елітне» Інституту рослинництва імені ОСОБА_1 ОСОБА_8 національної академії аграрних наук земельної ділянки площею 176,2 га. для надання працівникам та пенсіонерам Державного підприємства «Дослідне господарство «Елітне» Інституту рослинництва імені ОСОБА_1 УААН та Інституту рослинництва імені ОСОБА_1 під ведення особистих селянських господарств.

Таким чином, фактично, відчуження земельної ділянки, яка находилась в землекористуванні позивача, відбулось за його згодою, більш того, на його прохання за листом № ?-а-25/4640 від 18 квітня 2007 року, що встановлено перевіркою дотримання вимог земельного законодавства, яка проведена у 2012 році Головним Управлінням Держкомзему у Харківській області, тому безпідставними є посилання прокурора на те, що Державне підприємство «Дослідне господарство «Елітне» Інституту рослинництва імені ОСОБА_1 Національної академії аграрних наук незаконно позбавлено права користування земельною ділянкою.

Судом також встановлено, що на підставі оскаржуваного розпорядження Харківської районної державної адміністрації Харківської області № 1120 від 04 квітня 2008 року «Про передачу у власність земельної ділянки ОСОБА_2П.», відповідачу ОСОБА_2 видано державний акт на право власності на земельну ділянку, тому відсутні підстави для його скасування, оскільки вказане розпорядження, як ненормативний правовий акт органу виконавчої влади індивідуальної дії, передбачає конкретні приписи, звернені до окремого субєкта, застосовується одноразово і після реалізації, тобто після видачі державного акту на право власності на землю вичерпав свою дію фактом його виконання.

При цьому, суд, вважає за необхідне зазначити, що скасування розпорядження на підставі якого особі видано державний акт на право власності на землю не має наслідком припинення права власності на земельну ділянку такої особи, тому що не є обставиною, що визначена статтями 140 і 143 Земельного Кодексу України як підстава припинення права на земельну ділянку, в тому числі у примусово у судовому порядку, а перелік таких обставин є вичерпним.

Судом також встановлено, що оскаржуваним розпорядженням затверджено проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки для передачі її у власність, таким чином на земельну ділянку була виготовлена технічна документація, що включає в себе і погодження меж земельної ділянки, тому безпідставними є посилання прокурора на те, що межі земельної ділянки не погоджені з позивачем, при цьому доказів відсутності такого погодження прокурор не надав.

Таким чином, суд приходить до висновку про відсутність підстав для задоволення вимог про визнання незаконним та скасування розпорядження Харківської районної державної адміністрації № 1120 від 04 квітня 2008 року про передачу у власність земельної ділянки ОСОБА_2, тому відмовляє у їх задоволенні, при цьому також враховує, що сам по собі факт відсутності в органах держкомзему документу під назвою «розпорядження про вилучення земель та про передачу їх до земель запасу», не свідчить, що таке рішення Харківською районною державною адміністрацією Харківської області не приймалось.

Також суд відмовляє в задоволенні вимог про визнання недійсним договору купівлі-продажу земельної ділянки від 26 березня 2009 року, що укладений між ОСОБА_2 та ОСОБА_4, реєстр № 1221, оскільки прокурор не надав доказів на підтвердження того, що земельна ділянка «незаконно вибула з комунальної власності та перебувала у приватній власності в порушення чинного законодавства», при цьому і не зазначив жодної обставини, яка б свідчила про недодержання в момент вчинення правочину стороною (сторонами) вимог, які встановлені частинами першою-третьою, пятою та шостою статті 203 ЦК України і яка відповідно до ст. 215 ЦК України, є підставою недійсності правочину.

Вимога про скасування записів про державну реєстрацію права власності на земельну ділянку з кадастровим номером :03:004:0014, відповідачів як ОСОБА_2 так і ОСОБА_4М, також задоволенню не підлягають, оскільки є похідними і залежать від доведеності незаконності підстав для його видачі і реєстрації, а судом таких підстав не встановлено, тому суд відмовляє в задоволенні вказаних вимог.

Враховуючи викладене, безпідставною є вимога про повернення у постійне користування позивача спірної земельної ділянки, тому відмовляє в задоволенні вказаної вимоги, при цьому також зазначає, що нормами діючого законодавства, як ст. 16 ЦК України та і ст. 152 Земельного Кодексу України не передбачено такого способу захисту прав на земельну ділянки, як «повернення у постійне користування земельної ділянки».

Таким чином, прокурор не надав доказів, що з боку відповідачів мало місце порушення прав позивача, як землекористувача, а суд, відповідно до ст. 11 ЦПК України розглядає справи в межах заявлених вимог, на підставі наданих доказів, тому суд, повністю відмовляє в задоволенні позовних вимог за їх недоведеністю та безпідставністю.

Керуючись ст. ст. 3,10,11, 45, 60,61, 212-215 ЦПК України, ст. 16 ЦК України, суд

ВИРІШИВ:

Харківському міжрайонному прокурору Харківської області, що діє в інтересах держави в особі Державного підприємства «Дослідне господарство «Елітне» Інституту рослинництва імені ОСОБА_1 Національної академії аграрних наук; Національної академії аграрних наук в задоволенні позовних вимог - повністю відмовити.

На рішення суду може бути подано апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня проголошення рішення суду, а особами, без участі яких постановлено рішення протягом 10 днів з дня отримання копії рішення суду в апеляційний суд Харківської області через Харківський районний суд Харківської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляцію не буде подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя О.М. Пілюгіна