Справа № 682/1217/13-ц
Провадження № 2/682/493/2013
У Х В А Л А

30.04.2013 року

Славутський міськрайонний суд Хмельницької області у складі:

головуючого судді Мацюка Ю.І.,

при секретарі Ючковій О.В.,

з участю представника позивача ОСОБА_1,

представника служби в справах

дітей Славутської райдержадміністрації ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Славутського міськрайонного суду Хмельницької області цивільну справу за позовом ОСОБА_3, ОСОБА_4 до ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, в інтересах якого діє мати ОСОБА_7, ОСОБА_9, в інтересах якого діє батько ОСОБА_6, третя особа служба у справах дітей Славутської районної державної адміністрації Хмельницької області, про визнання осіб такими, що втратили право користування житловим будинком,

в с т а н о в и в:

В провадженні Славутського міськрайонного суду Хмельницької області знаходиться цивільна справа за позовом ОСОБА_3, ОСОБА_4 до ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, в інтересах якого діє мати ОСОБА_7, ОСОБА_9, в інтересах якого діє батько ОСОБА_6, третя особа служба у справах дітей Славутської районної державної адміністрації Хмельницької області, про визнання осіб такими, що втратили право користування житловим будинком.

В судовому засіданні сторони подали клопотання про затвердження мирової угоди між сторонами, оскільки в процесі розгляду справи вони прийшли до укладення мирової угоди на наступних умовах: відповідачі до 01 липня 2013 року зобовязуються знятися з реєстраційного обліку з будинку № 31 по вулиці Незалежності в селі Крупець Славутського району Хмельницької області, який належить в рівних частках ОСОБА_3 та ОСОБА_10, на підставі свідоцтв про право власності на спадщину за законом; а позивачі зобовязуються до 10 травня 2013 року сплатити відповідачам кошти в розмірі 3000 (три тисячі) гривень.

Сторони зобовязуються виконати умови даної мирової угоди на протязі необхідного для її виконання часу з дня її затвердження судом. Сторони інших претензій один до одного не мають.

У разі невиконання (неналежного виконання) сторонами умов цієї мирової угоди, вимоги позивачів та відповідачів задовольняються шляхом звернення до суду з відповідними позовами.

Сторони мирової угоди дійшли до вищевикладеного з власної волі. Своїми підписами стверджують, що їм зрозумілі наслідки укладення мирової угоди, а тому вони просять суд дану мирову угоду затвердити.

Відповідно до статті 175 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну заяву. У разі укладення сторонами мирової угоди суд постановляє ухвалу про закриття провадження у справі.

Відповідно до статті 206 ЦПК України у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Вислухавши думку учасників судового розгляду, представника служби у справах дітей, який не заперечує щодо укладеної мирової угоди, розглянувши її положення, мирової угоди, які не суперечать закону, а також не порушують права, свободи та інтереси інших осіб, визнав за необхідне затвердити мирову угоду та закрити провадження у справі.

Керуючись ст. ст. 175, 206 ЦПК України, суд,

у х в а л и в:

Визнати мирову угоду від 30 квітня 2013 року, укладену між сторонами у справі за позовом ОСОБА_3, ОСОБА_4 до ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, в інтересах якого діє мати ОСОБА_7, ОСОБА_9, в інтересах якого діє батько ОСОБА_6, третя особа служба у справах дітей Славутської районної державної адміністрації Хмельницької області, про визнання осіб такими, що втратили право користування житловим будинком.

ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, в інтересах якого діє мати ОСОБА_7, ОСОБА_9, в інтересах якого діє батько ОСОБА_6, до 01 липня 2013 року зобовязуються знятися з реєстраційного обліку з будинку № 31 по вулиці Незалежності в селі Крупець Славутського району Хмельницької області.

ОСОБА_3 та ОСОБА_4 зобовязуються до 10 травня 2013 року сплатити відповідачам кошти в розмірі 3000 (три тисячі) гривень.

Провадження у справі закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом пяти днів з дня її проголошення.

Суддя Мацюк Ю. І.