Справа №2/545/188/13
№1625/5139/12
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"23" квітня 2013 р. Полтавський районний суд Полтавської області у складі:

головуючого судді Шелудякова Л.В.,

при секретарі Лабовкіній Г.Г.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Полтава цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, Гожулівської сільської ради Полтавського району Полтавської області, треті особи: Полтавська районна державна нотаріальна контора, відділ Держкомзему У Полтавському районі Полтавської області, Полтавська районна державна адміністрація про визнання права власності на спадкове майно,-

ВСТАНОВИВ:

20 березня 2013 року Полтавським районним судом Полтавської області була визнана мирова угода по цивільній справі №2/545/188/13, №1625/5139/12 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, Гожулівської сільської ради Полтавського району Полтавської області про визнання права власності на спадкове майно.

Судом були виявлені описки в ухвалі суду про визнання мирової угоди, які полягають в тому, що у резолютивній частині ухвали невірно вказана площа земельної ділянки за якою визнано право власності за ОСОБА_2, а саме замість 0,14 га вказано ? частка земельної ділянки від 0,28 га та невірно вказана площа земельної ділянки за якою визнано право власності за ОСОБА_3, а саме замість 1,75 га вказано ? частка земельної ділянки від 3,50 га, також не вірно зазначено прізвище відповідача замість вірного Токарь вказано Токар.

Не зазначено, що ОСОБА_1 відмовилась від позовних вимог та спадкових прав на земельну ділянку площею 0,14 га на користь ОСОБА_2 та на земельну ділянку площею 1,75 га на користь ОСОБА_3 Також не вказано, про відмову ОСОБА_2 від спадкових прав на ? частину квартири АДРЕСА_1 на користь ОСОБА_1 та на земельну ділянку площею 1,75 га на користь ОСОБА_3

Відсутні посилання на те, що сторони досягли згоди, що ОСОБА_3 відмовляється від спадкових прав на ? частину квартири АДРЕСА_1 на користь ОСОБА_1 та на земельну ділянку площею 0,14 га на користь ОСОБА_2

Вказана обставина підтверджена мировою угодою укладеною та підписаною сторонами 20 лютого 2013 року та матеріалами справи.

Відповідно до копії паспорту серії КН №996336 від 14.12.1999р. виданого Київським РВ ПМУ України в Полтавській області прізвище відповідача вказано Токарь.

Сторони в судове засідання не зявилися, однак їхня неявка відповідно до положень ст. 219 ЦПК України не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Ознайомившись з ухвалою суду від 20 березня 2013 року, суд вважає за необхідне виправити допущені в ухвалі суду описки.

Відповідно до ст.219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущенні у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Керуючись ст.ст.210, 219 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Виправити описки в ухвалі Полтавського районного суду Полтавської області від 20 березня 2013 року, якою визнано мирову угода між сторонами у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, Гожулівської сільської ради Полтавського району Полтавської області, треті особи: Полтавська районна державна нотаріальна контора, відділ Держкомзему У Полтавському районі Полтавської області, Полтавська районна державна адміністрація про визнання права власності на спадкове майно.

У вступній, мотивувальній та резолютивній частинах рішення замість прізвища Токар зазначити Токарь.

Викласти резолютивну частину ухвали про визнання мирової угоди в наступній редакції:

Визнати мирову угоду, укладену 20 лютого 2013 року ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, за якою:

1. Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування після померлої 16 березня 2011 року ОСОБА_4 право власності на ? частину квартири №11, що знаходиться в першому поверсі двохповерхового будинку №6 по вул.Польова в с.Біологічному Полтавського району Полтавської області та складається з трьох кімнат житловою площею 40,4 кв.м, у тому числі 1-а кімната (5) 17,2 кв.м, 2-а кімната (6) 13,0

кв.м, 3-я кімната (7) 10,2 кв.м, кухні (4) площею 12,2 кв.м, вбиральні (3) 1,0 кв.м, ванної кімнати (2) площею 2,5 кв.м, коридору (1) 9,1 кв.м, кладови (8) 1,7 кв.м; загальна площа квартири 70,7 кв.м; квартира обладнана лоджією 1,9; 1,9 кв.м.

ОСОБА_1 відмовляється від своїх позовних вимог та спадкових прав на земельну ділянку площею 0,14 га згідно збірного кадастрового плану земельних ділянок №-(12-15)/01-11 від 21 лютого 2011 року, який було погоджено ОСОБА_5 та ОСОБА_4, призначену для будівництва та обслуговування будинку і господарських будівель, ведення підсобного господарства, яка розташована в с.Гожули Полтавського району Полтавської області по вул.Кірова,14-б, на користь ОСОБА_2, а також відмовляється від своїх спадкових прав на земельну ділянку площею 1,75 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Гожулівської сільської ради Полтавського району Полтавської області на користь ОСОБА_3.

2. Визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування після померлої 16 березня 2011 року ОСОБА_4 право власності на земельну ділянку площею 0,14 га згідно збірного кадастрового плану земельних ділянок №-(12-15)/01-11 від 21 лютого 2011 року, який було погоджено ОСОБА_5 та ОСОБА_4, призначену для будівництва та обслуговування будинку і господарських будівель, ведення підсобного господарства, розташовану по вул.Кірова,14-б в с.Гожули Полтавського району Полтавської області та згідно державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ПЛ №048013 від 21 жовтня 1999 року належала ОСОБА_6.

ОСОБА_2 відмовляється від своїх спадкових прав на ? частину квартири №11, що знаходиться в першому поверсі двохповерхового будинку №6 по вул.Польова в с.Біологічному Полтавського району Полтавської області на користь ОСОБА_1, а також відмовляється від своїх спадкових прав на земельну ділянку площею 1,75 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Гожулівської сільської ради Полтавського району Полтавської області на користь ОСОБА_3.

3. Визнати за ОСОБА_3 в порядку спадкування після померлої 16 березня 2011 року ОСОБА_4 право власності на ? частку земельної ділянки площею 1,75 га, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Гожулівської сільської ради Полтавського району Полтавської області та згідно державного акту на право приватної власності на землю від 10 липня 2002 року належала ОСОБА_6.

ОСОБА_3 відмовляється від своїх спадкових прав на ? частину квартири №11, що знаходиться в першому поверсі двохповерхового будинку №6 по вул.Польова в с.Біологічному Полтавського району Полтавської області на користь ОСОБА_1, а також відмовляється від своїх спадкових прав на земельну ділянку площею 0,14 га згідно збірного кадастрового плану земельних ділянок №-(12-15)/01-11 від 21 лютого 2011 року, який було погоджено ОСОБА_5 та ОСОБА_4, призначену для будівництва та обслуговування будинку і господарських будівель, ведення підсобного господарства, яка розташована в с.Гожули Полтавського району Полтавської області по вул.Кірова,14-б, на користь ОСОБА_2.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, Гожулівської сільської ради Полтавського району Полтавської області, треті особи: Полтавська районна державна нотаріальна контора, відділ Держкомзему У Полтавському районі Полтавської області, Полтавська районна державна адміністрація про визнання права власності на спадкове майно закрити.

Ухвала суду може бути оскаржена до Апеляційного суду Полтавської області через Полтавський райсуд протягом пяти днів з дня її проголошення, а у разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя: Л.В.Шелудяков