Справа № 729/636/13-ц
2-о/729/22/13 р.

Р І Ш Е Н Н Я

І м е н е м У к р а ї н и

28 травня 2013 р.

Бобровицький районний суд Чернігівської області в складі: головуючої судді - В.І.Бойко ,

при секретарі - О.В.Чухіній ,

за участю заявника ОСОБА_1,

представника заінтересованої особи - ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Бобровиця цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В :

Заявник в своїй заяві до суду, та в судовому засіданні просить встановити факт, що ОСОБА_3, який помер 06 грудня 2012 року являється його батьком.

Свої вимоги обґрунтовує слідуючим: 06 грудня 2012 року помер його батько , який проживав разом з ними в с. Озеряни Бобровицького району Чернігівської області ,вул. Ватутіна,16. Після його смерті відкрилася спадщина на нерухоме майно . Але, в зв»язку з тим, що існують розбіжності в прізвищі у його свідоцтві про народження ( ОСОБА_1) та прізвищі батька у свідоцтві про смерть ( ОСОБА_3), він не може належним чином оформити спадкове майно. Раніше батькова мати ОСОБА_4 Євгеньєвна в паспорті Радянського Союзу на сторінці з українською мовою мала прізвище ОСОБА_1, тому він вважає, що вищевказане непорозуміння виникло при переході з російської мови на українську. При зверненні до відділу РАЦС Бобровицького РУЮ ,про внесення змін до актового запису про смерть батька, він отримав відмову. Дані обставини є підставою звернення до суду, тому він просить в судовому порядку встановити факт родинних відносин між ними та спадкодавцем.

Представник заінтересованої особи - ОСОБА_2 в судовому засіданні не заперечує проти задоволення заявлених вимог ОСОБА_1

Вислухавши заявника, представника заінтересованої особи, свідка ОСОБА_5, яка підтвердила, що дійсно померлий 06.12.2012 року ОСОБА_6 є рідним батьком заявника, дослідивши всі зібрані по справі докази , суд приходить до слідуючого :

Статею 256 ЦПК України визначено, що суд розглядає справи про

встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Як вбачається із свідоцтва про смерть, ОСОБА_3 помер 06.12.2012 року (а.с.4) ; Згідно довідки виданої виконавчим комітетом Озерянської сільської ради, вбачається, що батьком ОСОБА_1, згідно по господарської книги № 2 за 1991-1995 роки, являється ОСОБА_3, (а.с.6). Як зазначено у Висновку про внесення змін, доповнень до актового запису цивільного стану , виданого відділом РАЦС Бобровицького РУЮ,- внести зміни в актовий запис про смерть № 13 від 07.12.2012 року , складений виконавчим комітетом Озерянської сільської ради Бобровицького району Чернігівської області, та виправити прізвище померлого батька заявника з « Лебедь» на « Лебідь» немає можливості (а.с.8-10).

Таким чином , суд оцінюючи наявні у справі докази за своїм внутрішнім переконанням ,що ґрунтується на їх безпосередньому, всебічному, повному і об»єктивному дослідженні, вважає за необхідне задовольнити вимоги ОСОБА_1, що дозволить йому оформити його спадкові права, так як даний факт підтверджений в судовому засіданні і викладені в заяві доводи знайшли своє підтвердження дослідженими та перевіреними в суді доказами.

Керуючись ст.ст. 10,11,60,61,209,212-215,218,256-258 ЦПК України-,

В И Р І Ш И В :

Заявлені вимоги ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин задовольнити .

Встановити факт , що ОСОБА_3 , який помер 06 грудня 2012 року являється ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 батьком.

На рішення сторонами може бути подано до Чернігівського апеляційного суду через Бобровицький райсуд апеляційну скаргу протягом десяти днів після проголошення рішення, а особами , які були в судовому засіданні і не були присутні при оголошенні рішення суду, протягом десяти днів після отримання копії рішення суду.

Суддя підпис

вірно: Суддя Бобровицького

районного суду ОСОБА_7