У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"07" лютого 2013 р.

Суворовський районний суд м. Одеси, в складі:

головуючого судді Виноградової Н.В.,

при секретарі Голованець Н.Б.,

розглянувши в судовому засіданні, в залі суду №19, в м. Одесі цивільну справу за позовом Приватного акціонерного товариства страхової компанії «Теком» до ОСОБА_1 , третя особа - ЗАТ «Міська страхова компанія» про стягнення у порядку регресу матеріальної шкоди, заподіяної в результаті дорожньо-транспортної пригоди,-

ВСТАНОВИВ:

В провадженні суду знаходиться цивільна справа за зазначеним позовом. Позивач та відповідач звернулися з заявою про затвердження мирової угоди та надали суду укладену та підписану мирову угоду відповідно до умов цієї угоди сторони домовились про наступне: ОСОБА_1 зобов`язується провести відшкодування матеріальної шкоди, заподіяної в результаті дорожньо-транспортної пригоди, в порядку регресу шляхом перерахування грошових коштів у сумі 15000,00 грн. на поточний рахунок № НОМЕР_1 в Акціонерному банку «Південний» м. Одеса, МФО 328209, таким чином: в лютому 2013р. суму у розмірі 1250,00 грн.; в березні 2013р. суму у розмірі 1250,00 грн., в квітні 2013р. суму у розмірі 1250,00 грн., в травні 2013р. суму у розмірі 1250,00 грн., в червні 2013р. суму у розмірі 1250,00 грн., в липні 2013р. суму у розмірі 1250,00 грн., в серпні 2013р. суму у розмірі 1250,00 грн., в вересні 2013р. суму у розмірі 1250,00 грн., в жовтні 2013р. суму у розмірі 1250,00 грн., в листопаді 2013р. суму у розмірі 1250,00 грн., в грудні 2013р. суму у розмірі 1250,00 грн., в січні 2014р. суму у розмірі 1250,00 грн., в лютому 2014р. суму у розмірі 1250,00 грн. оплата проводиться до 15 числа кожного місяця. При порушенні строку відшкодування матеріальної шкоди, заподіяної в результаті дорожньо-транспортної пригоди, в порядку регресу більше, ніж на 10 днів, ПрАТ СК «Теком» має право, без повідомлення ОСОБА_1 передати ухвалу Суворовського районного суду м. Одеси по справі №1527/17778/12 про визнання даної мирової угоди на примусове виконання до державної виконавчої служби на підставі ст.ст. 2,17,18, 21 Закону України «Про виконавче провадження» для стягнення суми несплаченого боргу. Умови даної мирової угоди розповсюджуються лише на відносини сторін, які пов`язані із цивільною справою №1527/17778/12 та не розповсюджуються на будь-які інші правовідносини між ПрАТ СК «Теком» та ОСОБА_1 , які існують на цей час або можуть виникнути в майбутньому. Сторони, підписуючи дану мирову угоду, заявляють про те, що у процесі її укладення діяли в межах наданих їм повноважень, без порушення прав та інтересів третіх осіб.

Зазначена спільна заява та мирова угода приєднані до справи. Сторонам роз`яснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст.206 ЦПК України, а саме те, що повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Враховуючи, що мирова угода, укладена між позивачем та відповідачем, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох осіб, суд у відповідності до ст.175, п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

На підставі викладеного та керуючись ст. 175, п.4 ч.1 ст.205, ст.206 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду, укладену з одного боку Приватним акціонерним товариством страховою компанією «Теком» з іншого боку ОСОБА_1 за позовом Приватного акціонерного товариства страхової компанії «Теком» до ОСОБА_1 , третя особа - ЗАТ «Міська страхова компанія» про стягнення у порядку регресу матеріальної шкоди, заподіяної в результаті дорожньо-транспортної пригоди. Відповідно до умов цієї угоди сторони домовились про наступне: ОСОБА_1 зобов`язується провести відшкодування матеріальної шкоди, заподіяної в результаті дорожньо-транспортної пригоди, в порядку регресу шляхом перерахування грошових коштів у сумі 15000,00 грн. на поточний рахунок № НОМЕР_1 в Акціонерному банку «Південний» м. Одеса, МФО 328209, таким чином: в лютому 2013р. суму у розмірі 1250,00 грн.; в березні 2013р. суму у розмірі 1250,00 грн., в квітні 2013р. суму у розмірі 1250,00 грн., в травні 2013р. суму у розмірі 1250,00 грн., в червні 2013р. суму у розмірі 1250,00 грн., в липні 2013р. суму у розмірі 1250,00 грн., в серпні 2013р. суму у розмірі 1250,00 грн., в вересні 2013р. суму у розмірі 1250,00 грн., в жовтні 2013р. суму у розмірі 1250,00 грн., в листопаді 2013р. суму у розмірі 1250,00 грн., в грудні 2013р. суму у розмірі 1250,00 грн., в січні 2014р. суму у розмірі 1250,00 грн., в лютому 2014р. суму у розмірі 1250,00 грн. оплата проводиться до 15 числа кожного місяця. При порушенні строку відшкодування матеріальної шкоди, заподіяної в результаті дорожньо-транспортної пригоди, в порядку регресу більше, ніж на 10 днів, ПрАТ СК «Теком» має право, без повідомлення ОСОБА_1 передати ухвалу Суворовського районного суду м. Одеси по справі №1527/17778/12 про визнання даної мирової угоди на примусове виконання до державної виконавчої служби на підставі ст.ст. 2,17,18, 21 Закону України «Про виконавче провадження» для стягнення суми несплаченого боргу. Умови даної мирової угоди розповсюджуються лише на відносини сторін, які пов`язані із цивільною справою №1527/17778/12 та не розповсюджуються на будь-які інші правовідносини між ПрАТ СК «Теком» та ОСОБА_1 , які існують на цей час або можуть виникнути в майбутньому. Сторони, підписуючи дану мирову угоду, заявляють про те, що у процесі її укладення діяли в межах наданих їм повноважень, без порушення прав та інтересів третіх осіб.

Провадження у справі за позовом Приватного акціонерного товариства страхової компанії «Теком» до ОСОБА_1 , третя особа - ЗАТ «Міська страхова компанія» про стягнення у порядку регресу матеріальної шкоди, заподіяної в результаті дорожньо-транспортної пригоди - закрити в зв`язку з укладанням мирової угоди яка визнана судом.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Одеської області шляхом подачі апеляційної скарги в 5-ти денний строк з дня проголошення ухвали.

Суддя :