Справа № 716/1305/13-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12.08.2013 року Заставнівський районний суд Чернівецької області в складі:

головуючого судді Стрільця Я.С.,

при секретарі Задорожняк О.М.,

за участю заявника ОСОБА_1,

розглянув у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Заставна цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи управління Держземагенства у Конотопському районі Сумської області, виконком Великосамбірської сільської ради Конотопського району Сумської області, відділ державної реєстрації речових прав на нерухоме майно реєстраційної служби Конотопського міськрайонного управління юстиції, про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,-

В С Т А Н О В И В :

Заявник ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу.

Посилається на те, що вона є власником земельної ділянки площею 4,87 га цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Великосамбірської сільської ради Конотопоського району Сумської області, на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії СМ №002006, виданого 28.12.2013 року Великосамбірською сільською радою Конотопського району Сумської області згідно рішення 9 сесії 23 скликання Великосамбірської сільської ради від 20.12.1999 року.

Вона має намір передати в оренду вказану земельну ділянку на підставі відповідного договору оренди. Однак, не може скористатися правом укласти згаданий договір, оскільки в державному акті на належну їй земельну ділянку помилково зазначено її по-батькові як Олексіївна, коли правильно Олександрівна. Вказана помилка є перешкодою у реалізації її права власності користуватись і розпоряджатись в повному обємі належною їй земельною ділянкою. В порядку досудового врегулювання спору, вона звернулась із заявою до Великосамбірської сільської ради з метою усунення вказаної помилки, рішенням 31 сесії 6 скликання Великосамбірської сільської ради Конотопського району Сумської області від 05.03.2013 року було внесено зміни до додатку 1 рішення 9 позачергової сесії 23 скликання Великосамбірської сільської ради Конотопського району Сумської області яким виправлено помилку і зазначено її по батькові як Олександрівна. Разом з тим, їй було письмово повідомлено, що сільська рада не наділена повноваженнями здійснення виправлень в державних актах на право власності на землю. В управлінні Держземагенства у Конотопському районі Сумської області їй було також письмово відмовлено і розяснено, що виправлення в Державному акті не допускаються, а видача дублікатів державних актів на право власності на землю взамін зіпсованих законом не передбачена. Саме тому, просить встановити факт належності їй державного акту на право приватної власності на землю серії СМ № 002006.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 заяву підтримала в повному обсязі, підтвердивши обставини викладені в ній, просила її задовольнити.

Представники заінтересованих осіб - управління Держземагенства у Конотопському районі Сумської області, виконком Великосамбірської сільської ради Конотопського району Сумської області, відділ державної реєстрації речових прав на нерухоме майно реєстраційної служби Конотопського міськрайонного управління юстиції в судове засідання не зявились, направили суду заяви про визнання позовних вимог не заперечували проти встановлення факту належності заявнику згаданого Державного акту на право власності на земельну ділянку.

Суд, дослідивши письмові матеріали справи в їх сукупності, заслухавши доводи заявника, врахувавши заяви заінтересованих осіб, вважає, що заява обґрунтована та підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом встановлено, що заявнику ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, на праві приватної власності належить земельна ділянка площею 4,87 га, цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Великосамбірської сільської ради Конотопського району Сумської області, що видно з державного акту на право власності на землю серії СМ №0020069, виданого Великосамбірською сільською радою народних депутатів 28.12.1999 року (а.с. 5), довідки виконкому Великосамбірської сільської ради Конотопського району Сумської області №606 від 25.06.2013 року (а.с. 7). На сьогоднішній день заявник має намір передати належну їй земельну ділянку в оренду, однак перешкодою в цьому є помилка в Державному акті. Так, у згаданому Державному акті на право власності на землю, її по батькові вказано як Олексіївна, а в паспорті громадянина України серії МА 778929, виданому Конотопським РВ УМВС України в Сумській області 04.08.2000 року (а.с.3), картці платника податків (а.с. 4) її по батькові вказано як Олександрівна. З метою досудового врегулювання спору, вона звернулась із заявами у Великосамбірську сільську раду та управління Держземагенства у Конотопському районі Сумської області щодо виправлення помилки в державному акті чи видачі дублікату державного акту взамін зіпсованого. Великосамбірська сільська рада рішенням від 05.03.2013 року внесла зміни в додаток 1 рішення 9 позачергової сесії 23 скликання Великосамбірської сільської ради від 20.12.1999 року яким змінила по батькові заявнику ОСОБА_1, однак повідомила, що не має повноважень робити виправлення в документі, що видно з рішення (а.с. 6) та довідки (а.с.7). Управління Держземагенства у Конотопському районі Сумської області своїм листом від 26.06.32013 року №Г-39 також розяснила заявнику, що відповідно до чинного законодавства виправлення у державних актах на землю не допускаються, видача дублікатів державних актів на право власності на земельну ділянку взамін зіпсованих чи втрачених до їх повноважень не входить.

Вказане є перешкодою у реалізації права власностізаявника на вказану земельну ділянку.

Факт належності заявнику згаданої земельної ділянки, а також те, що її правильне по батькові Олександрівна підтверджується довідкою виконкому Великосамбірської сільської ради Конотопського району Сумської області №606 від 25.06.2013 року (а.с. 7).

За таких обставин суд приходить до висновку, що факт належності заявнику ОСОБА_1 згаданого державного акту від 28.12.1999 року, виданого на її імя знайшов своє підтвердження і такий факт необхідно встановити.

Встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, оскільки без його встановлення заявник не вправі в повному обсязі реалізувати право власності на земельну ділянку.

На підставі викладеного та керуючись п.6 ч.1 ст. 256, ст.ст. 214, 215, 259 ЦПК України суд ,-

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, правовстановлюючого документу, а саме: Державного акту на право приватної власності на землю серії СМ № 002006 на земельну ділянку площею 4,87 га, що розташована на території Великосамбірської сільської ради Конотопського району Сумської області і призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, який виданий 28.12.1999 року на імя Гуслової Лідії Олексіївни замість Гуслової Лідії Олександрівни.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Я.С. Стрілець