Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"28" січня 2013 р.

Суворовський районний суд міста Одеси в складі:

головуючого судді Виноградової Н.В.,

при секретарі судового засідання Голованець Н.Б.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі позовну заяву Публічного акціонерного товариства «Райффайзен Банк Аваль`до Шеремета Вадима Володимировича, ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, -

ВСТАНОВИВ:

ПАТ «Райффайзен Банк Аваль`звернулося до суду з позовом про солідарне стягнення з відповідачів заборгованості за кредитним договором у розмірі 86495,47 грн.

Представник позивача надав до суду заяву в якій позовні вимоги до ОСОБА_2 підтримав та просив розглядати справу у його відсутності. Також представник позивача в своїй заяві зазначив, що було проведено реструктуризацію заборгованості, згоди на це у поручителя Банк не отримав, тому позивач вважає договір поруки припиненим.

Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання не з`явився, про розгляд справи судом повідомлявся, про що в матеріалах справи є наявні докази - оголошення у газеті «Одеські вісті`та «Урядовий кур`єр», примірники яких були надані представником позивача та приєднані до матеріалів справи.

Представник ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилася, надала до суду заяву в якій просила провести судове засідання у її відсутності, позовні вимоги не визнала.

У зв`язку з викладеним, зі згоди представника позивача, суд вважає можливим розглянути справу у відсутності відповідачів, які були сповіщені належним чином про час і місце розгляду справи, так як у справі достатньо матеріалів про права та взаємовідносини сторін.

Вивчивши та дослідивши матеріали справи в їх сукупності, суд вважає, що на підставі наявних у справі письмових доказів, позов підлягає частковому задоволенню.

Так, судом встановлено, що 23 червня 2006 року між позивачем Публічним акціонерним товариством Райффайзен Банк Аваль, який після зміни назви є правонаступником Акціонерного поштово-пенсійного банку «Аваль», та відповідачем ОСОБА_2 був укладений Кредитний договір №014/0043/74/57937 про надання кредиту у сумі 49 700,00 дол. США на строк по 23 червня 2026 року зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 12 % на рік на суму залишку заборгованості за кредитом, погашенням кредиту та сплатою відсотків за кредитом щомісячно згідно Графіку погашення кредиту.

Кредит було отримано відповідачем 23 червня 2006 року, що підтверджується заявою позичальника на видачу готівки.

Проте відповідач ОСОБА_2 на порушення умов кредитного договору своєчасно й у повному обсязі не погашав кредит та не сплачував відсотки за користування коштами.

Згідно п.п. 5.1, 6.5 умов кредитного договору до обов`язків відповідача (позичальника) було покладено щомісячне до 05-го числа кожного місяця часткове повернення кредиту та щомісячна до 05-го числа кожного місяця сплата відсотків за фактичне використання кредитних коштів. У випадку невиконання зобов`язань за договором, відповідач (позичальник) за вимогою банку повинен протягом 30 календарних днів з моменту надіслання Позивачем (кредитором) відповідного листа-повідомлення здійснити повернення кредиту, процентів та інших платежів, що визначені Кредитним договором.

Згідно п. 9.1. Кредитного договору, за порушення строків повернення суми кредиту, процентів за користування кредитом та комісій, передбачених цим Договором, Позичальник сплачує Кредитору пеню в розмірі 0,5% від суми простроченого платежу за кожний день прострочення.

У якості забезпечення виконання зобов`язань за Кредитним договором між позивачем та ОСОБА_1 було укладено договір поруки № 014/0043/74/57937 від 23 червня 2006 року, згідно п. 1.2 якого ОСОБА_1 на добровільних засадах бере на себе зобов`язання відповідати по зобов`язаннях ОСОБА_2 , які виникають з умов Кредитного договору.

Відповідно п. 3.1. Договору поруки від 23 червня 2006 року, у випадку невиконання або неналежного виконання боржником взятих на себе зобов`язань по кредитному договору, ОСОБА_2 та ОСОБА_1 несуть солідарну відповідальність перед Кредитором на всю суму заборгованості, встановлену на момент подання вимоги, включаючи сплату основного боргу за Кредитним договором, нарахованих відсотків за користування кредитом та неустойки, відшкодування збитків.

Відповідно до розрахунку заборгованості за кредитним договором, наданого позивачем cтаном на 23.07.2012 року заборгованість відповідачів перед позивачем складає 10 821(десять тисяч вісімсот двадцять один) дол. 40 центів, що в еквіваленті за курсом НБУ (1 дол. США дорівнює 7,9930 грн.) складає 86 495(вісімдесят шість тисяч чотириста дев`яносто п`ять) грн. 47 коп., у тому числі: заборгованість за кредитом - 4581,88 дол. США, що складає 36622,97 грн.; заборгованість за відсотками - 2591,58 дол. США, що складає 20714,50грн.; пеня за прострочення відсотків по кредиту 3647,94 дол. США, що складає 29158,01 грн.

04.05.11 року була підписана додаткова угода № 2 до кредитного договору № 014/0043/74/57937 від 23 червня 2006 року фактична заборгованість за сумою Кредиту збільшується на суму Заборгованості за процентами, згода поручителя ОСОБА_1 не отримувалась.

14.09.2011 року була проведена реалізація предмета застави.

На момент розгляду справи доказів погашення кредиту та сплати відсотків, пені у суду немає.

Відповідно до вимог статті 625 ЦК України, боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов`язання.

Згідно ст. 629 ЦК України договір є обов`язковим для виконання сторонами. За таких обставин суд вважає вимоги позивача про стягнення заборгованості обґрунтованими та такими, що відповідають умовам договору та ст.1050 ЦК України.

Пунктом 1 ст.1054 Цивільного кодексу України встановлено, що за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти.

Частиною 2 ст.1054 ЦК України передбачено, що до відносин за кредитним договором застосовуються положення параграфа 1 глави 71 ЦК України, якщо інше не встановлено цим параграфом і не випливає із суті кредитного договору. Отже, згідно з ч. 2 ст. 1050 ЦК України якщо договором встановлено зобов`язання позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до ст. 1048 ЦК України.

Відповідно до ч.1 ст. 549 ЦК України, неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов`язання, відповідно до ч.3 цієї статті, пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов`язання за кожен день прострочення виконання.

За ч. 1 ст. 550 ЦК України право на неустойку виникає незалежно від наявності у кредитора збитків, завданих невиконанням або неналежним виконанням зобов`язання.

Відповідно до ст.ст. 525, 526 Цивільного кодексу України зобов`язання мають виконуватися належним чином відповідно до умов кредитного договору та Цивільного кодексу, інших актів цивільного законодавства. Одностороння відмова від зобов`язання або одностороння зміна його умов не допускається.

Відповідно до вимог ст. 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов`язання.

Частиною 1 ст. 530 Цивільного кодексу України, передбачено, якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Після всебічного, повного дослідження й оцінки наявних матеріалів та обставин справи суд дійшов висновку щодо часткового задоволення позовних вимог.

Крім того, у судовому засіданні доведено, що внаслідок невиконання відповідачем кредитного договору позивач поніс додаткові витрати по сплаті судового збору у розмірі 864,95 грн.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 525, 526, 536, 549, 590, 611, 612, 625-627, 629, 1048, 1050, 1054-1055 ЦК України, ст.ст. 10, 11, 58, 60, 64, 88, 169, 212-215, 218 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Позов Публічного акціонерного товариства «Райффайзен Банк Аваль`до ОСОБА_2 , ОСОБА_1 про стягнення заборгованості задовольнити частково.

Стягнути на користь Публічного акціонерного товариства "Райффайзен Банк Аваль" (65000, м. Одеса, вул. Садова, 10, МФО 328351, Код , р/р НОМЕР_1 ) з ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт серії НОМЕР_2 виданий Новоархангельський РВ УМВС України в Кіровоградській області 30.10.1998 року, ідентифікаційний номер НОМЕР_3 ) заборгованість за Кредитним договором №014/0043/74/57937 від 23.06.2006 року яка складає 10821,40 дол. США, що в еквіваленті за курсом НБУ (1 дол. США дорівнює 7,9930 грн.) складає 86 495(вісімдесят шість тисяч чотириста дев`яносто п`ять) грн. 47 коп., у тому числі: заборгованість за кредитом - 4581,88 дол. США, що складає 36622,97 грн.; заборгованість за відсотками - 2591,58 дол. США, що складає 20714,50 грн.; пеня за прострочення відсотків по кредиту 3647,94 дол. США, що складає 29158,01 грн.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь Публічного акціонерного товариства «Райффайзен Банк Аваль» судовий збір у розмірі 864,95 гривень.

В решті позовних вимог відмовити.

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку через Суворовський районний суд м. Одеси шляхом подачі апеляційної скарги в 10-ти денний строк з дня проголошення рішення.

Суддя: