Справа № 605/506/13-ц
РІШЕННЯ

Іменем України

"16" липня 2013 р. Підгаєцький районний суд

Тернопільської області

в складі :

головуючого судді Горуц Р.О.

при секретарі Костенюк М.Я.

з участю заявника ОСОБА_1

з участю представника заінтересованої особи ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі засідань в м.Підгайці цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа особі, -

В С Т А Н О В И В :

Заявник ОСОБА_1 вказуючи, що в державному акті на право власності на земельну ділянку серії ЯБ №241106 від 05.11.2004 року, його імя записано не вірно, внаслідок чого він не може надати належну йому земельну ділянку в оренду, звернувся в суд із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа.

В судовому засіданні заявник просить заяву задовольнити і встановити факт, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 241106 від 05.11.2004 року, в якому помилково вказано його імя, а саме: ОСОБА_3, замість правильно згідно паспорта ОСОБА_1, належить йому, оскільки це необхідно для надання ним, належної йому на праві приватної власності земельної ділянки площею 2,47 га. в оренду.

В судове засідання представник заінтересованої особи Староміської сільської ради Підгаєцького району Тернопільської області не зявився, хоча належним чином був повідомлений про час та місце розгляду справи. Крім цього, визнання ним заяви викладено в адресованій суду письмовій заяві, що приєднана до матеріалів справи.

Представник заінтересованої особи відділу Держземагенства у Підгаєцькому районі Тернопільської області ОСОБА_2 заявлені вимоги визнав повністю та вважає, що оскільки в державному акті на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 241106 від 05.11.2004 року, допущено помилку у написанні імені заявника, то необхідно в судовому порядку встановити належність даного документа ОСОБА_1

Свідок ОСОБА_4 в судовому засіданні пояснила, що вона є рідною сестрою дружини заявника. Їй достовірно відомо, що правильне імя заявника згідно паспорта ОСОБА_1, а не ОСОБА_3. Так як заявник працював в селянській спілці Нива с. Старе Місто Підгаєцького району Тернопільської області, то йому було надано земельну частку (пай), на яку згодом було видано державний акт на право власності на земельну ділянку, проте у вказаному державному акті помилково вказано його імя, а саме: ОСОБА_3.

Свідок ОСОБА_5 суду пояснив, що вони із заявником проживають по сусідству, а також разом працювали в селянській спілці Нива с. Старе Місто Підгаєцького району. Він працював водієм, а ОСОБА_1 спочатку працював теж водієм, а згодом на тоці зазначеного господарства слюсарем-зварщиком, а тому він точно знає, що імя заявника ОСОБА_1, а не ОСОБА_3.

Суд, заслухавши заявника, свідків ОСОБА_4, ОСОБА_5, дослідивши матеріали справи, вважає за необхідне, заяву ОСОБА_1 задовольнити, виходячи із наступних підстав.

У відповідності до п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначені у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом встановлено, що правильно імя заявника ОСОБА_1, що підтверджується паспортом громадянина України серії МС 245347 виданим Підгаєцьким РВ УМВС України в Тернопільській області 08 лютого 1998 року.

В державному акті на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 241106 від 05.11.2004 року, імя заявника помилково зазначено ОСОБА_3, що не збігається з імям заявника, зазначеним у його паспорті.

Той факт, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 241106 від 05.11.2004 року, належить ОСОБА_1, а не ОСОБА_3, також підтверджено в судовому засіданні свідками ОСОБА_4, ОСОБА_5 та визнано представниками заінтересованих осіб.

За таких обставин, суд прийшов до переконання, що заява ОСОБА_1 підставна, а тому підлягає до задоволення.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 10, 60, 212, 215, п.6 ч.1 ст.256, 259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа особі - задовольнити.

Встановити, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯБ №241106 від 05 листопада 2004 року, в якому вказано ОСОБА_3, належить ОСОБА_1.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання

апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Тернопільської області через Підгаєцький районний суд Тернопільської області. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий: ОСОБА_6