Єдиний унікальний номер 2-567/12
Номер провадження 2/2411/2-567/12
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 квітня 2013 року Сокирянський районний суд Чернівецької області в складі:

головуючого-судді Римлянської Г.О.

при секретарі Сімак О.І.

розглянувши з власної ініціативи у відкритому судовому засіданні питання про виправлення описки в судовому рішенні від 07.12.2012 року по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 Лавал до ОСОБА_2, треті особи ОСОБА_3, відділ державної реєстрації актів цивільного стану Сокирянського районного управління юстиції Чернівецької області про визнання батьківства та зобовязання вчинити дії, -

ВСТАНОВИВ:

Рішенням Сокирянського районного суду від 07.12.2012 року позовні вимоги ОСОБА_1 Лавал - задоволено.

Вирішено: зобовязати відділ державної реєстрації актів цивільного стану Сокирянського районного управління юстиції Чернівецької області виключити із вчиненого 15.03.2012 року виконавчим комітетом Василівської сільської ради Сокирянського району Чернівецької області актового запису №04 про народження ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 запис про те, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, житель ІНФОРМАЦІЯ_3 є його батьком.

Визнати, що ОСОБА_1 Лавал, ІНФОРМАЦІЯ_4, нігерієць, громадянин ОСОБА_5, уродженець Окене, ОСОБА_5, який зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_5 є батьком дитини ОСОБА_4, народженого 22.02.2012 року ОСОБА_3.

Зобовязати відділ державної реєстрації актів цивільного стану Сокирянського районного управління юстиції Чернівецької області внести до актового запису про народження дитини ОСОБА_4 зміни наступних відомостей: відомості про батька змінити з Репеха Анатолій Васильович на ОСОБА_1 Лавал, ІНФОРМАЦІЯ_4, нігерієць, громадянин ОСОБА_5, уродженець Окене, ОСОБА_5, який зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_5; відомості про прізвище змінити з Репеха на Анікі; відомості про по-батькові змінити з Анатолійович на Алабайович.

Зобовязати відділ державної реєстрації актів цивільного стану Сокирянського районного управління юстиції Чернівецької області видати ОСОБА_1 Лавал нове свідоцтво про народження ОСОБА_6 із урахуванням внесених змін до актового запису про народження.

В зазначеному рішенні суду допущено описку: в частині 4 резолютивної частини не вказано, кому слід змінити прізвище.

Дана описка підлягає до виправлення з ініціативи суду.

Згідно ст. 219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою сторін, які беруть участь у справі, виправити допущену у судовому рішенні описку.

Керуючись ст. 219 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Внести виправлення в рішення Сокирянського районного суду від 07.12.2012 року по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 Лавал до ОСОБА_2, треті особи ОСОБА_3, відділ державної реєстрації актів цивільного стану Сокирянського районного управління юстиції Чернівецької області про визнання батьківства та зобовязання вчинити дії, виклавши частину 4 резолютивної частини в такій редакції: «Зобовязати відділ державної реєстрації актів цивільного стану Сокирянського районного управління юстиції Чернівецької області внести до актового запису про народження дитини ОСОБА_4 зміни наступних відомостей: відомості про батька змінити з Репеха Анатолій Васильович на ОСОБА_1 Лавал, ІНФОРМАЦІЯ_4, нігерієць, громадянин ОСОБА_5, уродженець Окене, ОСОБА_5, який зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_5; відомості про прізвище дитини змінити з Репеха на Анікі та відомості про по-батькові дитини змінити з Анатолійович на Алабайович».

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом пяти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Головуючий :