Справа№ 2018/6834/2012
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"20" лютого 2013 р. Київський районний суд м. Харкова
у складі: головуючого судді Божко В.В.
за участю секретаря Пащук О.В.
розглянувши в судовому засіданні в м. Харкові справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, -
в с т а н о в и в :
20 квітня 2012 р. позивач ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, у зв`язку із залиттям квартири АДРЕСА_1 , яка належить позивачу на праві власності.
В судовому засіданні сторони прийшли до мирової угоди та просять її затвердити і закрити провадження у справі. Згідно до наданої суду мирової угоди, позивач ОСОБА_1 згодна отримати від представника відповідача ОСОБА_2 ОСОБА_3 20 000 (двадцять тисяч) грн., як сплату за матеріальну та моральну шкоду та відмовитися від своїх позовних вимог. 10 000 (десять тисяч) грн. готівкою позивач ОСОБА_1 одержала 14.02.2013 р., про що видала розписку. Решта коштів за домовленості буде сплачуватися позивачу ОСОБА_1 представником відповідача ОСОБА_2 ОСОБА_3 по 1 000 (одна тисяча) грн. щомісячно, починаючи з березня 2013 р по грудень 2013 р. включно. Загальна сума виплат становить 20 000 (двадцять тисяч) грн. А представник відповідача ОСОБА_2 ОСОБА_3 добровільно погодилася сплатити ОСОБА_1 20 000 (двадцять тисяч) грн., у зв`язку із стягненням позивачем ОСОБА_1 матеріальної та моральної шкоди. 10 000 (десять тисяч) грн. представник відповідача ОСОБА_2 ОСОБА_3 виплатила позивачу ОСОБА_1 14.02.2013 р., про що одержала письмову розписку. Решту суми зобов`язується виплачувати по 1 000 грн. щомісячно, починаючи з березня 2013 р. по грудень 2013 р. включно. Представник відповідача ОСОБА_2 ОСОБА_3 виплачує щомісячно позивачу ОСОБА_1 1 000 (одна тисяча) грн. до останнього дня кожного місяця, починаючи з березня 2013 р.
Суд, перевіривши матеріали справи, вважає можливим затвердити мирову угоду і закрити провадження по справі.
Позивач, звернувшись з клопотанням до суду, зазначив, що йому відомі наслідки закриття провадження у справі, передбачені ст. 175, 205, 206 ЦПК України.
Суд вважає, що заявлене клопотання не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інші інтереси сторін.
Згідно з ст. 205 п. 4 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона визнана судом.

Керуючись ст. 31, 175, 205, 206 ЦПК України, суд, -
У х в а л и в :
Клопотання задовольнити.
Затвердити мирову угоду, згідно до якої позивач ОСОБА_1 згодна отримати від представника відповідача ОСОБА_2 ОСОБА_3 20 000 (двадцять тисяч) грн., як сплату за матеріальну та моральну шкоду та відмовитися від своїх позовних вимог. 10 000 (десять тисяч) грн. готівкою позивач ОСОБА_1 одержала 14.02.2013 р., про що видала розписку. Решта коштів за домовленості буде сплачуватися позивачу ОСОБА_1 представником відповідача ОСОБА_2 ОСОБА_3 по 1 000 (одна тисяча) грн. щомісячно, починаючи з березня 2013 р по грудень 2013 р. включно. Загальна сума виплат становить 20 000 (двадцять тисяч) грн. А представник відповідача ОСОБА_2 ОСОБА_3 добровільно погодилася сплатити ОСОБА_1 20 000 (двадцять тисяч) грн., у зв`язку із стягненням позивачем ОСОБА_1 матеріальної та моральної шкоди. 10 000 (десять тисяч) грн. представник відповідача ОСОБА_2 ОСОБА_3 виплатила позивачу ОСОБА_1 14.02.2013 р., про що одержала письмову розписку. Решту суми зобов`язується виплачувати по 1 000 грн. щомісячно, починаючи з березня 2013 р. по грудень 2013 р. включно. Представник відповідача ОСОБА_2 ОСОБА_3 виплачує щомісячно позивачу ОСОБА_1 1 000 (одна тисяча) грн. до останнього дня кожного місяця, починаючи з березня 2013 р.
Провадження у справі закрити.
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 5-дений строк з дня проголошення ухвали апеляційної скарги. У разі, якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом 5-ти днів з дня отримання копії цієї ухвали.

Суддя