справа № 2/487/548/13
У Х В А Л А

про поновлення провадження у справі

18.05.2013 Заводський районний суд міста Миколаєва

у складі: Головуючого судді - Кузьменко В.В.,

із секретарем судового засідання - Каламурза О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в місті Миколаєві цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про усунення перешкод в користуванні земельною ділянкою та відшкодування моральної шкоди,

встановив:

19.08.2011 до Заводського районного суду міста Миколаєва надійшов позов ОСОБА_1, ОСОБА_2, яким вони просили суд усунути перешкоди, здійснювані відповідачем у користуванні належною їм земельною ділянкою закріпленою за домоволодінням №24 по вулиці Кірова в Великій Коренисі міста Миколаєва, зобовязавши відповідача: 1) поновити межі землекористування індивідуальними земельними ділянками згідно з планом меж земельних ділянок загальною площею 2 098 м. кв., визначених у державному акті та договорі оренди розмірами 25,15 х 40,64 х 24,90 х 39,38 та відповідно 24.90 х 47.79 х 40.75 х 25.58; 2) звільнити земельну ділянку позивачів від наявних на ній насаджень та установленої відповідачем металевої сітки, здвинувши її відповідно меж земельних ділянок, визначених у державному акті та договорі оренди позивачів; 3) не чинити позивачам, в подальшому, перешкод у користуванні належної їм земельною ділянкою загальною площею 2 098 кв. м. згідно розмірів та меж, визначених у державному акті та договором оренди, поклавши на відповідача судові витрати. А також стягнути з відповідача на свою користь заподіяну шкоду, внаслідок самовільного зайняття відповідачем земельної ділянки в розмірі 403.89 грн. кожному на загальну суму 807.78 грн. та моральну шкоду в розмірі 1 000 грн. кожному, на загальну суму 2 000 грн.

В ході судового розгляду зясувалось, що в провадженні судді Заводського районного суду міста Миколаєва Бобрової І.В. знаходиться цивільна справа №2/1412/2607/12 за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про повернення самовільно зайнятої земельної ділянки, відшкодування матеріальної та моральної шкоди, в звязку з чим ухвалою від 08.02.2012 провадження у справі було зупинено. 01.02.2013 у справі за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про повернення самовільно зайнятої земельної ділянки, відшкодування матеріальної та моральної шкоди ухвалено рішення, яке залишено без змін ухвалою апеляційного суду Миколаївської області від 24.04.2013, в звязку з чим представник ОСОБА_2 ОСОБА_4 та позивач ОСОБА_1 звернулися із заявою про залишення позову без розгляду.

Відповідно до частини 1 статті 204 ЦПК України, провадження у справі відновлюється, за ініціативи суду після усунення обставин, що викликали його зупинення.

Ураховуючи, що вказану заяву слід розглянути в судовому засіданні з викликом сторін, суд приходить висновку про необхідність відновлення провадження у справі.

Враховуючи викладене, керуючись статтею 204 ЦПК України, суд

ухвалив:

Провадження в цивільній справі №2/487/548/13 за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про усунення перешкод в користуванні земельною ділянкою та відшкодування моральної шкоди - поновити.

Розгляд справи призначити на 08:30 год. 22 травня 2013 року в приміщенні Заводського районного суду міста Миколаєва, про що повідомити сторонам.

СУДДЯ п і д п и с ОСОБА_5

(згідно з оригіналом)

Суддя :