Провадження № 2-о/734/43/13 Справа № 734/1986/13-ц
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

28 серпня 2013 року

Козелецький районний суд Чернігівської області у складі:

головуючого судді Анохіна А.М.

при секретарі Новік Л.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 до заінтересованої особи Бригинцівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області про встановлення факту родинних відносин,

в с т а н о в и в :

22 липня 2013 року ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин. Свої вимоги мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла мати його дружини ОСОБА_2, а ІНФОРМАЦІЯ_3 померла його дружина ОСОБА_3. Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина. Єдиним спадкоємцем за законом 1 черги на дану спадщину являється її дочка ОСОБА_3, яка після смерті матері прийняла цю спадщину, але не встигла її оформити, так як померла. Заявник має право на успадкування даного майна, як спадкоємець за законом 1 черги після смерті дружини ОСОБА_3 Для оформлення даної спадщини необхідно підтвердити родинні відносини, тобто що ОСОБА_3 є дочкою ОСОБА_2

У судовому засіданні представник заявника підтримала заявлені вимоги.

Заінтересована особа у судове засідання не з?явилась, до суду надала заяву про розгляд справи без участі представника, всі питання просила вирішувати на розсуд суду та задовольнити клопатання по даній справі.

У судовому засіданні встановлені такі факти і відповідні їм правові відносини:

У свідоцтві про народження ОСОБА_3 остання записана по батькові як ОСОБА_3, у свідоцтві про її смерть вона значиться як ОСОБА_3. Із пояснень заявника вбачається що свідоцтво про народження ОСОБА_2 не збереглося у зв'язку з війною, тому відсутні документи, які підтверджують, що померла ОСОБА_2 є матір'ю ОСОБА_3

Тому заявник не може оформити спадщину в нотаріальній конторі. Факт родинних відносин між ОСОБА_3 і ОСОБА_2 підтверджується довідкою № 395, виданої виконкомом Бригинцівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області від 03.07.2013 в тому що ОСОБА_2 ( в по господарській книзі записано ОСОБА_2) ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, на день своєї смерті проживала та була зареєстрована в АДРЕСА_1. На день смерті з нею проживали та були зареєстровані:

1. ОСОБА_1 1934 р.н. - зять;

2. ОСОБА_3 1941 р.н. - дочка.

Дослідивши матеріав цивільної справи, суд вважає, що заява про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами підлягає задоволенню.

Відповідно до ЦК України родинні відносини підтверджуються поданням відповідних документів, а у разі неможливості подання даних документів, родинні відносини встановлюються через суд. Доказом родинних відносин спадкоємців із спадкодавцями може бути рішення суду, що набрало законної сили.

У судовому засіданні в якості свідків допитано ОСОБА_4 та ОСОБА_5, які пояснили, що особисто знали дружину заявника ОСОБА_3 та її матір ОСОБА_2 і можуть підтвердити, що ОСОБА_6 та ОСОБА_2 є однією й тією самою особою, яка була матір'ю ОСОБА_3.

Таким чином, в судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3, є дочкою ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 с. Мирне, Козелецького району Чернігівської області у віці 72 років.

Отож, заява ОСОБА_1 є обгрунтованою і підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 60, 209, 256, 258, 259 ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами - з а д о в о л ь н и т и.

Установити факт родинних відносин, стосовно того що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3, є дочкою ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Мирне, Козелецького району Чернігівської області у віці 72 років

Рішення суду може бути оскаржено протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення. Апеляційна скарга подається до Чернігівського апеляційного суду через Козелецький районний суд.

Суддя Козелецького районного суду

Чернігівської області Анохін А.М.