Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

Справа №338/1472/13-ц

20 вересня 2013 року смт. Богородчани

Богородчанський районний суд Івано-Франківської області

в складі: головуючого-судді Гутича П.Ф.

з участю секретаря Соловей Л.П.

представника позивача ОСОБА_1

відповідачки ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Богородчани справу за позовом Територіально відокремленого безбалансового відділення №10008/055 філії - Івано-Франківського обласного управління АТ «Ощадбанк» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

в с т а н о в и в:

ТВБВ №10008/055 філії Івано-Франківського обласного управління АТ «Ощадбанк» звернулось в суд із позовом до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

Позовні вимоги мотивовані тим, що 19 листопада 2007 року між ВАТ «Державний ощадний банк України» та відповідачкою було укладено кредитний договір №279, згідно з яким їй було надано кредит в сумі 33196,00 доларів США. ОСОБА_2 зобовязалась прийняти, належним чином використати та повернути вказану суму кредиту, сплатити проценти в розмірі 13% річних за користування ним, комісійні винагороди в порядку, на умовах та в строки, визначені договором. Кредит надавався ОСОБА_2 на 84 місяці з терміном остаточного погашення не пізніше 19 листопада 2014 року.

На забезпечення виконання договору 28 листопада 2007 року між ВАТ Державний ощадний банк України та відповідачкою було укладено договір застави майна.

ОСОБА_2 систематично порушує договірні зобовязання, погашення кредиту проводить не в повному обсязі, внаслідок чого виникла заборгованість перед банком, яка станом на 29 липня 2013 року складала 12636,86 доларів США. В досудовому порядку спір врегулювати не вдалося.

В судовому засіданні представник позивача позовні вимоги змінила. Пояснила, що в серпні 2013 року ОСОБА_2 була здійснена проплата за кредитним договором №279 від 19 листопада 2007 року в сумі 4004 долари США, тому просить стягнути з відповідачки 9007,75 доларів США заборгованості та суму сплаченого банком судового збору.

Відповідачка в судовому засіданні позов визнала. Пояснила, що, у звязку з виникненням у неї скрутного матеріального становища після отримання кредиту, вона не мала змоги здійснювати за ним проплати в повному обсязі. По можливості буде погашати заборгованість.

Заслухавши пояснення представника позивача, відповідачки, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позовні вимоги у зміненому виді підлягають до задоволення.

Згідно з поданим представником банку розрахунком, заборгованість ОСОБА_2 за кредитним договором №279 від 19 листопада 2007 року станом на 19 вересня 2013 року складає 9007,75 доларів США, в тому числі: заборгованість по кредиту 6566,67 доларів США, заборгованість по відсотках 13, 52 доларів США, заборгованість по комісійних платежах - 33, 20 долари США, а також нарахована пеня за несвоєчасну плату 2394, 31 долари США.

Зазначену суму боргу відповідачка визнала.

Відповідно до ч.1 ст. 61 ЦПК України, обставини, визнані сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі, не підлягають доказуванню.

Згідно ч.4 ст. 174 ЦПК України, у разі визнання відповідачем позову, суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Оскільки визнання ОСОБА_2 позову не суперечить закону та не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, позовні вимоги позивача про стягнення з відповідачки 9007,75 доларів США заборгованості за кредитним договором №279 від 19 листопада 2007 року підлягають задоволенню.

У відповідності до вимог ч.1 ст. 88 ЦПК України, з ОСОБА_2 також слід стягнути в користь банку суму сплаченого судового збору.

На підставі ст.ст. 526, 549, 1054 ЦК України, керуючись ст.ст.174, 213-215 ЦПК України,

в и р і ш и в:

Позов задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2 в користь Територіально відокремленого безбалансового відділення №10008/055 філії - Івано-Франківського обласного управління АТ «Ощадбанк» 9007,75 доларів США (згідно курсу НБУ станом на 29 липня 2013 року 71999,00 грн.) заборгованості за кредитним договором №279 від 19 листопада 2007 року та 1010 грн. 06 коп. сплаченого судового збору.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Івано-Франківської області через Богородчанський районний суд шляхом подання апеляційної скарги протягом 10 днів з дня його проголошення.

Головуючий