РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"12" грудня 2012 р. Бабушкінський районний суд

м. Дніпропетровська

у складі:

головуючого судді - Циганкова В.О.,

при секретарі - Сабій О.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ:

До Бабушкінського районного суду м. Дніпропетровська звернулася ОСОБА_1 з заявою про встановлення факту родинних відносин, в якій вона зазначає, що являється матірю ОСОБА_2, який народився 26 грудня 1977 року. У паспорті її сина невірне прізвище Лебєдєвзамість ОСОБА_1.

Заявнику та заінтересованій особі, на підставі свідоцтва про право власності, належить квартира за адресою: м. Дніпропетровськ, ж/м Тополя-3АДРЕСА_1. Родинні відносини підтверджуються тим, що в свідоцтві про народження на рос. мові ОСОБА_3 Александровичазазначені його батьки, де вказано мати на рос мові Лебедева Наталья Александровна, а в паспорті громадянина України серії АМ 195777 виданого Бабушкінським відділом РВ ДМУ УМВС України в Дніпропетровській області від 29 січня 2001 року, зазначено прізвище Лебєдєвна рос. мові Лебедев, в той час коли мати, відповідно паспорту серії АК 259162 виданого Бабушкінським відділом РВ ДМУ УМВС України 03 серпня 1998 року, зазначене прізвище Лебедєвана рос. мові Лебедева.

Заявник в судове засідання зявилась, заявлені вимоги підтримала в повному обсязі, просила їх задовольнити.

Заінтересована особа в судове засідання зявився, заявлені вимоги підтримав в повному обсязі, просив суд їх задовольнити.

Вивчивши заяву, оцінивши зібрані по справі докази суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Метою встановлення заявнику факту родинних відносин являється можливість оформлення документів повязаних з оформленням документів на спільну вищезазначену квартиру.

Судом встановлена розбіжність прізвища заявника у паспорті з прізвищем її сина ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, та в свідоцтві про право власності на житло від 26 листопада 2007 року на квартиру № 125 в будинку № 12, корпус 1, на ж/м Тополя-3 в місті Дніпропетровську, виданого Управлінням житлового господарства Дніпропетровської міської ради, що являється перешкодою у реалізації будь яких майнових прав. Родинні відносини підтверджуються тим, що в свідоцтві про народження на рос. мові ОСОБА_3 Александровичазазначені його батьки, де вказано мати на рос мові Лебедева Наталья Александровна, а в паспорті громадянина України серії АМ 195777 виданого Бабушкінським відділом РВ ДМУ УМВС України в Дніпропетровській області від 29 січня 2001 року, зазначено прізвище Лебєдєвна рос. мові Лебедев, в той час коли мати, відповідно паспорту серії АК 259162 виданого Бабушкінським відділом РВ ДМУ УМВС України 03 серпня 1998 року, зазначене прізвище Лебедєвана рос. мові Лебедева. Також письмовими поясненнями свідків ОСОБА_4, ОСОБА_5, які підтвердили факт родинних відносин заявника та заінтересованої особи.

Отже суд вважає можливим встановити факт родинних відносин між заявником та заінтересованою особою.

Заявником доведені ті обставини, на які Вона посилалася як на підставу своїх вимог, що відповідає положенням ч.1 ст.60 ЦПК України.

Відповідно до п.1 ч.і ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Керуючись ст.ст.212-215 п.1 ст.256 ЦПК України , -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, зацікавлена особа ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, паспорт серії АК 259162 виданий Бабушкінським відділом РВ ДМУ УМВС України 03 серпня 1998 року є матірю ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, паспорт серії АМ 195777 виданий Бабушкінським відділом РВ ДМУ УМВС України в Дніпропетровській області від 29 січня 2001 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Дніпропетровської області через Бабушкінський районний суд м. Дніпропетровська шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Суддя

Бабушкінського районного суду

м. Дніпропетровська (підпис) ОСОБА_6

З оригіналом згідно:

Голова

Бабушкінського районного суду

м. Дніпропетровська Л.О. Татарчук