Справа № 521/410/13-ц
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18 листопада 2013 року місто Одеса

Малиновський районний суд м.Одеси в складі:

головуючого судді- Мазун І.А.,

за участю секретаря Лукашкіної О.В..

розглянувши справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ сумісного майна подружжя та визнання права власності, -

В С Т А Н О В И В:

В провадженні Малиновського районного суду м.Одеси знаходиться справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ сумісного майна подружжя та визнання права власності.

18.11.2013р. до суду надійшла укладена та підписана мирова угода з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок.

За умовами мирової угоди, укладеної між ОСОБА_1, від імені якої діє її представник - ОСОБА_3 згідно доручення від 21 грудня 2012 року, та ОСОБА_2, від імені якого діє його представник ОСОБА_4 на підставі доручення від 07 червня 2012 року, ОСОБА_2 відмовляється від належної йому 1/2 частки двохкімнатної квартири №36 в будинку №27, корпус 4 по вул..Космонавтів в м.Одесі, загальною площею 43,1кв.м., житловою площею 25,4 кв.м., як належить йому на підставі договору купівлі-продажу від 30 грудня 2004 року, посвідченого приватним нотаріусом ОСОБА_5, зареєстрованого в реєстрі за № 2802 на користь ОСОБА_1; ОСОБА_2 визнає в цілому право власності за ОСОБА_1 на всю квартиру №36, що знаходиться в м.Одесі по вул..Космонавтів, в будинку №27, корпус №4, яка складається з двох кімнат: кімнати площею 12,2кв.м., кімнати площею 13,2кв.м., кухні площею 6,7кв.м., коридору площею 3,9кв.м., коридору площею 3,6кв.м., санвузлу площею 2,7кв.м., загальною площею 43,1кв.м., житловою площею - 25,4кв.м., підсобною площею 16,9 кв.м., що в цілому складає корисну площу -42,3кв.м.; ОСОБА_1 сплачує на користь ОСОБА_2 суму у розмірі 10 000 доларів США на надані ним реквізити у банківській установі протягом двох місяців з часу затвердження мирової угоди з обов»язковим підтвердженням отримання ОСОБА_2 зазначеної суми вказаним ним засобом зв»язку. Ця сума дорівнює вартості 1/2 частки квартири №36 по вул..Космонавтів, будинок №27, корпус 4 в м.Одесі. Право власності ОСОБА_1 на квартиру №36, що знаходиться в м.Одесі по вул..Космонавтів, в будинку №27, корпус 4, яка складається з двох кімнат (кімнати площею 12,2кв.м., кімнати площею 13,2кв.м., кухні площею 6,7кв.м., коридору площею 3,9кв.м., коридору площею 3,6кв.м., санвузлу площею 2,7кв.м.), загальною площею 43,1кв.м., житловою площею - 25,4кв.м., підсобною площею 16,9 кв.м., що в цілому складає корисну площу -42,3кв.м. та право реєстрації об»єкту нерухомого майна в реєстраційній службі Одеського міського управління юстиції виникає з часу сплати нею суми у розмірі 10 000 доларів США на користь ОСОБА_2, що повинно бути підтверджено копією банківської квитанції про перерахування грошей на відповідні рахунки. ОСОБА_2 після отримання грошей відмовляється від будь-яких претензій на квартиру №36, що знаходиться в м.Одесі по вул..Космонавтів, в будинку №27, корпус 4 у тому числі від вимог про виділення частки зі спільної часткової власності. Цією мировою угодою сторони вважають спір вичерпаним та не мають один до одного жодних матеріальних та моральних претензій.

Сторони в судовому засіданні підтримали мирову угоду.

Розглянувши матеріали справи, вислухавши пояснення сторін, суд прийшов до висновку про можливість визнання мирової угоди, укладеної між сторонами.

Зазначена мирова угода приєднана до справи. Сторонам відомо про наслідки закриття судом провадження у справі у зв»язку з укладенням мирової угоди, передбачені ст..206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст..175, п.4 ч.1 ст.205, ч.3 ст.206 ЦПК України ухвалою закриває провадження

Керуючись ст.ст. 175, п.4 ч.1 ст.205, ч.3 ст.206 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_1, від імені якої діє її представник - ОСОБА_3 згідно доручення від 21 грудня 2012 року, та ОСОБА_2, від імені якого діє його представник ОСОБА_4 на підставі доручення від 07 червня 2012 року, згідно якої ОСОБА_2 відмовляється від належної йому 1/2 частки двохкімнатної квартири №36 в будинку №27, корпус 4 по вул..Космонавтів в м.Одесі, загальною площею 43,1кв.м., житловою площею 25,4 кв.м., як належить йому на підставі договору купівлі-продажу від 30 грудня 2004 року, посвідченого приватним нотаріусом ОСОБА_5, зареєстрованого в реєстрі за № 2802 на користь ОСОБА_1; ОСОБА_2 визнає в цілому право власності за ОСОБА_1 на всю квартиру №36, що знаходиться в м.Одесі по вул..Космонавтів, в будинку №27, корпус №4, яка складається з двох кімнат: кімнати площею 12,2кв.м., кімнати площею 13,2кв.м., кухні площею 6,7кв.м., коридору площею 3,9кв.м., коридору площею 3,6кв.м., санвузлу площею 2,7кв.м., загальною площею 43,1кв.м., житловою площею - 25,4кв.м., підсобною площею 16,9 кв.м., що в цілому складає корисну площу -42,3кв.м.; ОСОБА_1 сплачує на користь ОСОБА_2 суму у розмірі 10 000 доларів США на надані ним реквізити у банківській установі протягом двох місяців з часу затвердження мирової угоди з обов»язковим підтвердженням отримання ОСОБА_2 зазначеної суми вказаним ним засобом зв»язку. Ця сума дорівнює вартості 1/2 частки квартири №36 по вул..Космонавтів, будинок №27, корпус 4 в м.Одесі. Право власності ОСОБА_1 на квартиру №36, що знаходиться в м.Одесі по вул..Космонавтів, в будинку №27, корпус 4, яка складається з двох кімнат (кімнати площею 12,2кв.м., кімнати площею 13,2кв.м., кухні площею 6,7кв.м., коридору площею 3,9кв.м., коридору площею 3,6кв.м., санвузлу площею 2,7кв.м.), загальною площею 43,1кв.м., житловою площею - 25,4кв.м., підсобною площею 16,9 кв.м., що в цілому складає корисну площу -42,3кв.м. та право реєстрації об»єкту нерухомого майна в реєстраційній службі Одеського міського управління юстиції виникає з часу сплати нею суми у розмірі 10 000 доларів США на користь ОСОБА_2, що повинно бути підтверджено копією банківської квитанції про перерахування грошей на відповідні рахунки. ОСОБА_2 після отримання грошей відмовляється від будь-яких претензій на квартиру №36, що знаходиться в м.Одесі по вул..Космонавтів, в будинку №27, корпус 4 у тому числі від вимог про виділення частки зі спільної часткової власності.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ сумісного майна подружжя та визнання права власності закрити.

Ухвала може бути оскаржена шляхом подання апеляційному суду через суд першої інстанції апеляційної скарги протягом пяти днів з дня проголошення ухвали.

Суддя: І.А.Мазун