Справа № 666/205/13- ц
12.07.2013 року Дніпровський районний суд м. Херсона у складі:
головуючого судді Ратушної В.О.,
при секретарі Яковлєвій О.М.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Херсоні цивільну справу за заявою Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» про винесення додаткового рішення по цивільній справі за позовом Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором ,
04.03.2013 року Дніпровським районним судом м. Херсона постановлено заочне рішення по даній справі, згідно якого позов ПАТ «Державний ощадний банк України» задоволено у повному обсязі, а саме: стягнути з ОСОБА_1, на користь ПАТ "Державний ощадний банк України" в особі філії - Одеського обласного управління АТ „Ощадбанк" заборгованість за кредитом в розмірі 45 841.03 дол.США та 6 070.13 яка складається із:
- прострочені проценти за користування кредитом за період з 01.12.2006 по 01.11.2012р.,- 34 870,31 дол. США;
- прострочена комісійна винагорода за супроводження кредиту за період з 01.12.2006р., по 01.11.2012р. - 5 280,00 грн
- пеня за прострочений основний борг по кредиту за період з 01.12.2006 по 01.1 1.2012р., -5 470.77грн;
- пеня за прострочені проценти за користування кредитом за період з 01.12.2006 по 01.11.2012р., - 5 499.95 грн.
- пеня за прострочену комісійну винагороду за супроводження кредиту за період з 01.12.2006 по 01.11,2012р. - 790.13 грн.
Внести зміни до кредитного договору № 1003-н від 08.11.2006р.:
- в п. 1.2 слова та цифри "на 108 (сто вісім) місяців" виключити, терміном остаточного погашення кредиту встановити дату ухвалення судом рішення в цій справі;
- в п. 1.5 слова та цифри "останню сплату процентів здійснити не пізніше 08 листопада 2015 року" виключити з договору, датою здійснення останнього платежу в рахунок погашення кредиту встановити дату ухвалення судом рішення в цій справі.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь ПАТ "Державний ощадний банк України" в особі філії - Одеського обласного управління АТ „Ощадбанк" судовий збір в розмірі - 3219,00 грн.
Однак в резолютивній частині не зазначено щодо позовних вимог ПАТ «Ощадбанк» в частині стягнення пені за прострочений основний борг по кредиту за період з 01.12.2006 по 01.11.2012р., -5 470.77грн; та пені за прострочені проценти за користування кредитом за період з 01.12.2006 по 01.11.2012р., - 5 499.95 грн, де суми зазначені в гривневому еквіваленті, хоча дане питання було предметом розгляду в судовому засідання, про що було вказано в мотивованій часині рішення та зазначено пеню за прострочений основний борг по кредиту за період з 01.12.2006 по 01.1 1.2012р., - 5 470.77 дол. США, та пеню за прострочені проценти за користування кредитом за період з 01.12.2006 по 01.11.2012р., - 5 499.95 дол. США .
За таких обставин суд вважає за необхідне ухвалити додаткове рішення, яким вимоги в частині стягнення пені за прострочений основний борг по кредиту за період з 01.12.2006 по 01.1 1.2012р., вказати в дол. США та стягнути - 5 470.77 дол. США, та пені за прострочені проценти за користування кредитом за період з 01.12.2006 по 01.11.2012р., вказати в дол. США та стягнути-
В судове засідання сторони не з'явились, про час та місце судового засідання повідомлялись належним чином про причини неявки суд не повідомили, але їх неявка не перешкоджає розгляду справи.
Відповідно до ч.1 п.1 ст.220 ЦПК України, суд, що ухвалив рішення може ухвалити додаткове рішення, якщо стосовно якої-небудь позовної вимоги, з приводу якої сторони подавали докази і давали пояснення, не ухвалено рішення.
Керуючись ч.1 п.1 ст.220 ЦПК України,
Доповнити заочне рішення Дніпровського районного суду м.Херсона від 04.03.2013 року, ухваленого у справі за позовом Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.
Позовні вимоги в частині стягнення пені за прострочений основний борг по кредиту за період з 01.12.2006 по 01.1 1.2012р., вказати в дол. США та стягнути - 5 470.77 дол. США, та пені за прострочені проценти за користування кредитом за період з 01.12.2006 по 01.11.2012р., вказати в дол. США та стягнути- 5 499.95 дол. США .
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги, з подачею до апеляційного суду.

Суддя В.О. Ратушна