ЗАОЧНЕ РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
22 січня 2013 року Київський районний суд м.Харкова в складі:
головуючого судді Бородіної Н.М.
за участю секретаря Смірнової Т.Д.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Харкові цивільну справу за позовом Національного фармацевтичного університету до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, -
встановив:
Відповідач в судове засіданні не з`явився, про час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином. Зі згоди представника позивача суд ухвалює рішення при заочному розгляді справи, що відповідає положенням ст.224 ЦПК України.
Заслухавши пояснення представника позивача, дослідивши матеріали справи,суд вважає позов таким, що підлягає задоволенню з наступних підстав.
Матеріали справи свідчать, що ОСОБА_1 є громадянином Республіки Мадагаскар.
Відповідно до ст. 2 Закону України «Про правовий статус іноземців та осіб без громадянства`іноземці та особи без громадянства мають ті ж права і свободи та виконують ті ж обов`язки, що і громадяни України, якщо інше не передбачено Конституцією, цим та іншими законами України, а також міжнародними договорами України.
Відповідно до частини 2 статті 4 Закону України «Про вищу освіту`іноземці та особи без громадянства, які перебувають в Україні на законних підставах, мають право на здобуття вищої освіти, крім права на здобуття вищої освіти за рахунок коштів Державного бюджету України, місцевих бюджетів, якщо інше не встановлено міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України.
Стаття 14 Закону України «Про правовий статус іноземців та осіб без громадянства`визначає, що іноземці та особи без громадянства, які постійно проживають в Україні, а також яким надано статус біженця в Україні, мають право на освіту на нарівні з громадянами України.
Всі інші іноземці та особи без громадянства оплачують своє навчання, якщо інше передбачено законодавством України та міжнародними договорами України.
Іноземці та особи без громадянства, прийняті до навчально-виховних закладів України, мають права і обов`язки учнів і студентів відповідно до законодавства України.
27.08.2008 між Національним фармацевтичним університетом та ОСОБА_1 було укладено договір № 3183-08 про підготовку фахівця за освітньої- кваліфікаційним рівнем «Магістр`за спеціальністю «Фармація». Термін навчання за Договором складав 5 років.
Договір підписаний сторонами та не оспорюється.
Відповідно до п.1 договору університет взяв на себе зобов`язання за рахунок коштів ОСОБА_1 здійснити його підготовку на денній формі навчання, для отримання освітньо-кваліфікаційного рівня Магістр за спеціальністю фармація
Згідно з пунктом 4.2 Договору, загальна вартість послуги за підготовку фахівця становить 19 250 доларів США. за все навчання та 3 850.00 доларів США у рік.
Порядок здійснення оплати за навчання встановлено в пункті 4.3 Договору, відповідно до якого студент зобов`язаний вносити плату за підготовку кожного семестру, відповідно до встановленого виконавцем порядку оплати шляхом перерахування на валютний рахунок виконавця в доларах США або на розрахунковий рахунок виконавця в національних грошових одиницях України за курсом Національного Банку України на день внесення.
Відповідно до пункту 3.6 Договору вартість освітніх послуг, яка підлягала сплаті кожного семестру відповідачем на користь позивача складає 1 925 доларів США.
Згідно зі статтею 526 ЦК України зобов`язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог Цивільного кодексу, інших актів цивільного законодавства.
Відповідно до статті 903 ЦК України, якщо договором передбачено надання послуг за плату, замовник зобов`язаний оплатити надану йому послугу в розмірі, у строки та в порядку, що встановлено в договорі.
Наказом ректора Університету №558 від 27.08.2008 студента ОСОБА_1 було зараховано на перший курс Університету 2008 - 2009 навчальний рік за спеціальністю -«Фармація», освітньо-кваліфікаційним рівнем Магістр, денної форми навчання за навчальним планом 5 років за контрактом.
Освітні послуги надавалися відповідачу протягом 2008 - 2009 навчального року.
Наказом ректора університету №549 від 31.08.2009 студента ОСОБА_1 було переведено на 2-й курс (3 навчальний семестр) 2009 - 2010 н.р. у зв`язку з виконанням вимог навчального плану й програм з дисциплін.
Також наказом №536 від 31.08.2010 студенту 2 курсу ОСОБА_1 було надано право проходження повторного навчального курсу за сімейними обставинами з 01.09.2010.
Між тим відповідач не виконав умови договору, щодо сплати коштів за навчання, внаслідок чого станом на 09.06.2012 утворилась заборгованість по оплаті за освітні послуги, надані студенту у розмірі 1 925 доларів США, що підтверджується довідкою про сплату вартості навчання студента, а також реєстром платежів.
Наказом №486 від 05.07.2011 студенту ОСОБА_1 було продовжено термін сплати навчання у зв`язку з тяжким матеріальним становищем, проте студент вказаною можливістю не скористався, оплату за надані освітні послуги не здійснив.
Наказом ректора Університету №576 від 29.08.2011 студента ОСОБА_1 було відраховано з числа студентів Університету за порушення умов контракту (невиконання навчального плану, несплату вартості навчання).
Таким чином, загальна заборгованість відповідача перед позивачем за договором №3183-08 від 27.08.2009 складає 1 925.00 доларів США, що складає 15 331, 69 грн. за офіційним курсом НБУ на день нарахування заборгованості, що підтверджується матеріалами справи та відповідачем не спростовано.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст.3, 4, 10, 60, 61, 79, 81, 88, 212-215, 224-226 ЦПК України, суд ,-
вирішив:
Позовні вимоги задовольнити.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом
десяти днів з дня його проголошення, через суд першої інстанції. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Заочне рішення може бути переглянуто судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом десяти днів з дня отримання його копії.
Суддя Бородіна Н.М.