Справа № 602/843/13-ц
Провадження № 6/602/16/2013
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"05" вересня 2013 р. Лановецький районний суд Тернопільської області в складі :

головуючого суду ОСОБА_1

при секретарі Майхрук Н.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Ланівці заяву ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про розстрочку виконання рішення Лановецького районного суду від 13 липня 2010 року,

в с т а н о в и в:

23 липня 2013 року заявники ОСОБА_2 та ОСОБА_3 звернулися до суду із заявою про розстрочку виконання рішення Лановецького районного суду від 13 липня 2010 року про стягнення в користь ВАТ «Державний ощадний банк України» 657996,88 грн., що згідно офіційного курсу НБУ на день ухвалення судового рішення становить 84421,15 доларів США.

Заявники просять врахувати їх фінансове становище, а також те, що ОСОБА_3 на даний час виконується рішення Лановецького районного суду про стягнення заборгованості за іншими кредитними договорами.

Реальна можливість погашення ними всієї суми боргу в подальшому підтверджується тим, що вони вже погасили 15421,28 дол. США зі всієї суми боргу. На даний час рішення суду від 13 липня 2010 року частково виконане і заборгованість зі всієї суми стягнення на даний час становить 68999,87 дол. США, 976,16 дол.США пені по рішенню суду та 1820 грн. державного мита.

Проте вони зможуть погасити заборгованість в розстрочку щомісячно частинами до повного погашення боргу з серпня 2013 року по липень 2016 року.

Представник ПАТ «Ощадбанк» ОСОБА_4 в судовому засіданні пояснила, що не заперечує проти задоволення заяви.

В судовому засіданні заявники ОСОБА_2 та ОСОБА_3 підтримали заяву і просили розстрочити виконання рішення суду встановивши такий графік погашення суми стягнення: з серпня 2013 року по грудень 2013 року включно 1100 дол. США щомісячно, з січня 2014 року по липень 2014 року включно 1533,33 дол.США щомісячно, з серпня 2014 року по січень 2016 року включно - 1666,67 дол.США щомісячно, з лютого 2016 року по липень 2016 року включно щомісячно по 3957,11 дол.США. В останній місяць погашення боргу провести оплату державного мита за подану банком позовну заяву в сумі 1820 грн.

Суд, заслухавши пояснення заявників та представника банку, перевіривши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню виходячи з наступного.

13 липня 2010 року Лановецьким районним судом було задоволено позов ВАТ «Державний ощадний банк України» про дострокове стягнення з ОСОБА_2 боргу за кредитним договором №446 від 20 липня 2007 року, який був укладений на строк до 19 липня 2012 року, в сумі 657996,96 гривень, шляхом звернення стягнення на належне ОСОБА_3 і передане ним в іпотеку майно, а саме: приміщення складу, земельну ділянку та трьохкімнатну квартиру.

Як видно з матеріалів справи та визнано сторонами в судовому засіданні на даний час ОСОБА_2 та ОСОБА_3 сплатили банку 15421,28 дол.США, що свідчить про можливість погашення боргу шляхом внесення грошових коштів.

Таким чином борг ОСОБА_2 та ОСОБА_3 перед банком на даний час становить 68999,87 дол.США, 976,16 дол.США пені по рішенню суду, 1700 грн. судового збору, 120 грн. витрат за інформаційно-технічне забезпечення справи.

Відповідно до змісту ст. 373 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може відстрочити або розстрочити виконання, змінити чи встановити спосіб і порядок виконання рішення лише за наявності обставин, що утруднюють виконання рішення (хвороба боржника або членів його сім'ї, відсутність присудженого майна в натурі, стихійне лихо тощо).

З урахуванням наведеного, враховуючи згоду представника банку на розстрочення боргу та беручи до уваги можливість його погашення частковими платежами, суд приходить до висновку, що в даному випадку є законні підстави для розстрочення боргу і задоволення заяви.

Керуючись ст. ст. 209, 210, 293, 373 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в:

Заяву задовольнити.

Розстрочити виконання рішення Лановецького районного суду від 13 липня 2010 року по цивільній справі №2-154/2010 р. за позовом ВАТ «Державний ощадний банк України» до ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про дострокове стягнення боргу і звернення стягнення на майно та встановивши наступний графік погашення:

- серпень 2013 року грудень 2013 року по 1100,00 дол. США щомісяця;

- січень 2014 року липень 2014 року по 1533,33 дол. США щомісяця;

- серпень 2014 року січень 2016 року по 1 666,67 дол. США щомісяця;

- лютий 2016 року липень 2016 року по 3 957,11 дол. США щомісяця;

- липень 2016 року - 1820,00 грн. в рахунок відшкодування судових витрат.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Тернопільської області через Лановецький районний шляхом подання апеляційної скарги протягом 5 днів з дня її проголошення.

Ухвала набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: ОСОБА_1