УХВАЛА

про розяснення рішення суду

12 вересня 2013 року Комінтернівський районний суд Одеської області у складі:

головуючого судді - Копіци О.В.

при секретарі - Годині І.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт Комінтернівське заяву ОСОБА_1 про розяснення рішення по цивільній справі за позовною заявою ОСОБА_1 до Сичавської сільської ради Комінтернівського району Одеської області, третьої особи на стороні відповідача, яка не заявляє самостійні вимоги приватного нотаріуса ОСОБА_2, відділу держкомзему у Комінтернівському районі Одеської області про встановлення факту прийняття спадщини, визнання права власності на майно в порядку спадкування за законом,

ВСТАНОВИВ:

Рішенням Комінтернівського районного суду Одеської області від 30 листопада 2010 року, ухваленим по даній цивільній справі уточнені позовні вимоги ОСОБА_1 були задоволені, визнано за ОСОБА_1 право приватної власності на земельну ділянку площею 0,007 га по вул. Центральна, 11 в с. Сичавка Комінтернівського району Одеської області, що залишилась після смерті ОСОБА_3, померлого 25.09.2009 року.

30.08.2013 року ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою та просить розяснити вказане вище рішення Комінтернівського районного суду Одеської області від 30.11.2010 р. в частині вказання в рішенні суду кадастрового номеру та цільового призначення земельної ділянки, оскільки без цих уточнень рішення суду є незрозумілим та воно до цього часу не виконано.

В судове засідання ОСОБА_1 не зявилась, однак надала до суду клопотання про розгляд заяви за її відсутності, викладене в заяві підтримала.

Інші сторони в судове засідання не зявились, про час і місце судового засідання повідомлялись своєчасно, належним чином, надіслали відповідні клопотання про розгляд заяви ОСОБА_1 про розяснення рішення суду за їх відсутності

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно зі ст. 221 ЦПК України, якщо рішення суду є незрозумілим для осіб, які брали участь у справі, суд за їхньою заявою постановляє ухвалу, в якій роз'яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.

Згідно зі ст. 124 Конституції України судові рішення ухвалюються судами іменем України і є обовязковими до виконання на всій території України.

Рішенням Комінтернівського районного суду Одеської області від 30.11.2010 року встановлено, що на імя ОСОБА_3 виготовлений Державний акт серії ЯИ №762652 на право приватної власності на земельну ділянку площею 0,007 га по вул. Центральна, 11 в с. Сичавка Комінтернівського району Одеської області (а.с.12). Право власності ОСОБА_3 на земельну ділянку зареєстровано в книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № НОМЕР_1 та земельній ділянці присвоєний відповідний кадастровий номер (а.с. 12)..

Вказане Рішення Комінтернівського районного суду Одеської області від 30.11.2010 року набрало законної сили та являється підставою для реєстрації права власності за ОСОБА_1 на майно із подальшою видачею їй державного акту на право приватної власності на земельну ділянку. Проте, державним кадастровим реєстратором управління Держземагенства у Комінтернівському районі Одеської області було відмовлено ОСОБА_1 у внесені відомостей до Державного земельного кадастру в звязку з невідповідністю зазначеного вище рішення суду розробленій докуметацїї із землеустрою, в частині статусу земельної ділянки та наявності кадастрового номеру.

Таким чином, так як рішення суду незрозумілим і ускладнює реалізацію прав особою за якою визнано право власності на майно та ускладнює виконання зазначеного рішення, воно підлягає розясненню.

Суд вважає необхідним в мотивувальній та резолютивній частині рішення суду віз 30.11.2010 року вказати, що спадкове майно, що залишилось після смерті ОСОБА_3 складалось, в тому числі, із земельної ділянки площею 0,007 га по вул. Центральна, 11 в с.Сичавка Комінтернівського району Одеської області із цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :02:001:0969.

Враховуючи вищевикладене, керуючись ст.221 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

ОСОБА_4 ОСОБА_5.

Резолютивну частину Рішення Комінтернівського районного суду Одеської області від 30.11.2010 р. по цивільній справі № 2-1997/10 викласти в наступній редакції: «визнати за ОСОБА_1 (ідентифікаційний код НОМЕР_2) право приватної власності на земельну ділянку площею 0,007 га по вул, Центральна, 11 в с. Сичавка Комінтернівського району Одеської області із цільовим призначенцям для. ведення особистого селянського господарства, що залишилась після смерті ОСОБА_3, померлого 25.09.2009 року (кадастровий номер :02:001:0969)».

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 5-денний строк з дня постановлення ухвали апеляційної скарги. Якщо ухвалу було постановлено без виклику особи, яка її оскаржує, то строк подання заяви про апеляційне оскарження обчислюється з дня отримання нею копії ухвали.

Суддя: