Провадження № 2/734/703/13 Справа № 734/2109/13-ц
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

28 серпня 2013 року

Козелецький районний суд Чернігівської області у складі:

головуючого судді Анохіна А.М.

при секретарі Новік Л.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом Кредитної спілки «Президент-Клуб» до ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

в с т а н о в и т в :

Позивач Кредитна спілка "Президент-Клуб"(далі - позивач), звернувся до суду 02.08.2013 року з позовною заявою до ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за кредитним договором та просить стягнути з відповідачів за кредитним договором № 1994К від 07.08.2008 у розмірі 10641,95 грн., та судовий збір.

У судове засідання позивач не з'явився, надавши до суду заяву про розгляд справи без його відсутності та про підтримання позовних вимог.

Відповідач ОСОБА_2 з'явилась в судове засідання; позовні вимоги визнала в повному обсязі.

Відповідач ОСОБА_3 в судове засідання не з'явилась; про місце та час розгляду справи повідомлена своєчасно та належним чином.

Дослідивши матеріали справи, які мають істотне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд встановив наступне.

07 серпня 2008 року між позивачем та ОСОБА_2 укладений кредитний договір № 1994 К на суму 5000 грн, 00 коп. з погашенням кредиту згідно з графіком та виплатою процентів за користування кредитом з строком дії до 07 серпня 2010 року.

Кредит забезпечується договором поруки № 1121П від 07 серпня 2008 року, відповідно до якого в разі невиконання боржником основного зобов'язання, боржник та поручитель ОСОБА_3 відповідають перед кредитором як солідарні боржники. Із розрахунків, проведених позивачем станом на 01.08.2013 загальна сума заборгованості ОСОБА_2 та ОСОБА_3 за кредитним договором становить 10641 грн., 95 коп. Станом на день розгляду справи заборгованість за кредитним договором становить: по основній сумі кредиту у розмірі 3396 грн., 87 коп., окрім того, у відповідності до умов договорів відповідачи повинні повернути позивачу також і відсотки нараховані за кредитним договором за фактичний час користування грошовими коштами в сумі 7245 грн., 08 коп. Загальна сума заборгованості складає 10641 грн. 95 коп.

Відповідно до ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі і на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити відсотки.

Відповідно до ст. 554 ЦК України у разі порушення боржником зобов'язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову (субсидіарну) відповідальність поручителя.

Поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків, якщо інше не встановлено договором поруки. Особи, які спільно дали поруку, відповідають перед кредитором солідарно, якщо інше не встановлено договором поруки.

Вивчивши надані сторонами докази, беручи до уваги визнання відповідача ОСОБА_2 позову, суд вважає, що позов позивача до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості по кредитному договору підлягає задоволенню.

При судовому розгляді цивільної справи встановлено, що у ОСОБА_2, якою не дотримані умови кредитного договору № 1994К від 07 серпня 2008 року, станом на 01.08.2013 року перед позивачем існує заборгованість у розмірі 10641,95 гривень. Тому, із ОСОБА_2, а також із ОСОБА_3, яка є поручителями за вказаним кредитним договором, необхідно стягнути солідарно на користь позивача грошові кошти в розмірі 10641,95 гривень заборгованості за кредитним договором № 1994К від 07 серпня 2008 року, а також грошові кошти в розмірі 229.41 гривень судового збору.

Керуючись ст.ст. 22, 526, 530, 543, 554, 559, 611, 625, 1050, 1054 і 1055 ЦК України, ст.ст. 209, 212, 214, 215, 218, 294, 295 і 296 ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

Позов Кредитної спілки «Президент-Клуб» до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості по кредитному договору - задовольнити.

Стягнути із ОСОБА_2, ОСОБА_3 солідарно на користь Кредитної спілки «Президент-Клуб» грошові кошти в розмірі 10641 гривень (десять тисяч шістсот сорок одну) гривню 95 копійок заборгованості станом на 01 серпня 2013 року за кредитним договором № 1994К від 07 серпня 2008 року, а також 229 (двісті двадцять дев'ять ) гривень 41 копійку судового збору.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Чернігівської області через суд першої інстанції протягом десяти днів із дня проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів із дня отримання копії цього рішення.

Суддя Козелецького районного суду

Чернігівської області Анохін А.М.