РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04.11.2013 2-о/425/99/13

425/3662/13-ц

Рубіжанський міський суд Луганської області в складі:

головуючого - судді Москаленко В.В.

при секретарі - Клименко Д.Е.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа- Управління Пенсійного фонду України в м.Рубіжне Луганської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,-

встановив:

Заявник звернулася до суду з заявою в якій зазначила, що вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Баку Азербайджана, про що було видано свідоцтво про народження та зроблений актовий запис №1946 від 16.10.1957 року.

У 08.10.1974 році вона була прийнята на роботу до Комбінату побутового обслуговування населення Ленінського району міста Баку на посаду жіночого перукаря.

15.07.1996 року вона отримала паспорт громадянки України.

При оформленні на роботу до Комбінату побутового обслуговування населення Ленінського району міста Баку, працівником відділу кадрів комбінату, при заповненні першої сторінки трудової книжки, не була поставлена печать підприємства, а при звільненні з комбінату побутового обслуговування населення Ленінського району в м. Баку, а саме 08.12.1975 року, на другої та третьої сторінках трудової книжки, був занесений запис про звільнення та поставлена печатка зазначеної установи.

Встановлення факту належності правовстановлюючого документу їй необхідно для оформлення пенсії та пільг.

Просить встановити факт належності їй правовстановлюючого документу, а саме трудової книжки НОМЕР_1 від 19.01.1976 року з відсутньою печаткою Комбінату побутового обслуговування населення Ленінського району на першій сторінці зазначеної трудової книжки.

Заявник у відкритому судовому засіданні уточнила заявлені вимоги. Просила встановити факт належності їй правовстановлюючого документу, а саме трудової книжки НОМЕР_1 від 19.01.1976 року з відсутньою печаткою Комбінату побутового обслуговування населення Ленінського району м. Баку, на першій сторінці зазначеної трудової книжки, факт трудової діяльності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 в період часу з 08.10.1974 року до 08.12.1975 року на Комбінаті побутового обслуговування населення Ленінського району м.Баку на посаді жіночого перукаря. Встановити факт навчання ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, на курсах підвищення кваліфікації виробничих працівників при Міністерстві побутового обслуговування населення Азербайджана за період часу з 01.01.1974 року по 30.06.1974 року.

Представник заінтересованої особи Управління Пенсійного фонду України в м. Рубіжне Луганської області надала суду заяву, в якій просить справу розглянути без її участі за наявними у справі матеріаліми.

Суд, заслухавши пояснення заявника, перевіривши матеріали справи, прийшов до наступного.

Відповідно до ч.6 ст. 256 ЦПК України ,суд розглядає справи про належність правовстановлюючих документів особі, прізвище,ім"я ,по батькові,місце і час народження якої, що зазначені в документі не збігаються з ім"ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи ,зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

У судовому засіданні встановлено, що заявниця народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Баку Азербайджана (копія свідоцтва про народження -а.с.7).

Заявниці було відмовлено у призначенні пенсії за віком (а.с.) в зв"язку з тим,що в трудовій книжці відсутня печатка підприємства на якому вперше заповнювалась трудова книжка ,трудова книжка заповнена вперше 19.01.1976 року ,а перше працевлаштування з 08.10.1974 року, період навчання на курсах підвищення кваліфікації необхідно підтвердити довідкою,тому що в атестаті НОМЕР_2 не вказано дату зарахування на навчання.

Із документів,наданих заявницею виходить,що 08.10.1974 році заявниця була прийнята на роботу до Комбінату побутового обслуговування населення Ленінського району міста Баку на посаду жіночого перукаря (копія трудової книжки-а.с.3).

Відповідно до атестату НОМЕР_2 заявниця дійсно в 1 півріччі 1974 року навчалася на курсах з підвищення кваліфікації і закінчила їх 30 червня. Рішенням кваліфікаційної комісії 30.06.1974 року,протокол№ 4 їй надана кваліфікація майстра-перукаря дамського салону.

Суд вважає докази надані заявником достатніми та переконливими, тому заява підлягає задоволенню.

На підставі ст.ст..256-258 ЦПК України, суд, -

вирішив:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа- Управління Пенсійного фонду України в м.Рубіжне Луганської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу задовольнити.

Встановити, що трудова книжка НОМЕР_1 від 19.01.1976 року з відсутньою печаткою на першій сторінці Комбінату побутового обслуговування населення Ленінського району м. Баку, належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженки м.Баку Азербайжана.

Встановити факт трудової діяльності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, в період часу з 08.10.1974 року по 08.12.1975 року, на Комбінаті побутового обслуговування населення Ленінського району м.Баку на посаді жіночого парикмахера.

Встановити факт навчання ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, на курсах підвищення каліфікації виробничих працівників при Міністерстві побутового обслуговування населення Азербайджана за період часу з 01.01.1974 року по 30.06.1974 року.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Луганської області через Рубіжанський міській суд протягом 10 днів з дня проголошення рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: В.В.Москаленко