Справа № 2036/2925/2012
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

" 09" квітня 2013 року м. Чугуїв

Чугуївський міський суд Харківської області у складі:

головуючого - судді Карімова І.В.,

за участю секретаря - Молчанової О.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Чугуївського міського суду Харківської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Чугуївська державна нотаріальна контора про встановлення факту належності правовстановлюючих документів,

ВСТАНОВИВ:

У червні 2012 р. ОСОБА_1 звернулася до суду в порядку ст.ст. 256-257 ЦПК України з заявою про встановлення факту належності ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, свідоцтва про право приватної власності на домоволодіння, розташованого за адресою: АДРЕСА_1, виданого виконавчим комітетом ради народних депутатів 28 квітня 1999 року на ім'я ОСОБА_2; технічного паспорту на вказаний житловий будинок виданого Чугуївським міжміським бюро технічної інвентаризації на ім'я ОСОБА_2, а також факт володіння ОСОБА_2 вказаним житловим будинком.

Посилається на те, що після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина, оформити яку вона як єдиний спадкоємець за заповітом не має можливості у зв'язку з неправильним написанням імені ОСОБА_2 в вищезазначених документах, що посвідчують право власності на жилий будинок, а саме: помилково зазначено ім'я ОСОБА_2 замість ОСОБА_2, як зазначено в інших особистих документах

Заявниця просила розглядати справу за її відсутністю.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, просить розглянути справу за його відсутністю.

Перевіривши матеріали справи та надані докази, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

З копії поновленого свідоцтва про народження НОМЕР_1, виданого райвідділом РАГС м. Чугуєва 14 травня 1974 року( заповненого російською мовою) ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 с. Зарожне Чугуївського району Харківської області ( актовий запис № 25 від 14.05.1974 року) і її батьками зазначені: батько -ОСОБА_5, мати - ОСОБА_6.

Після реєстрації шлюбу з ОСОБА_7 12 вересня 1938 року ОСОБА_2( якій було 18 років) присвоєно прізвищеОСОБА_2, про що 12.09.1938 року зроблено актовий запис № 684/9.

Згідно копії рішення виконкому Чугуївської районної ради депутатів трудящих від 12червня 1975 року , викладеного російською мовою, гр.. ОСОБА_2 дозволено перебудову старого домоволодіння в селі Зарожне Чугуївського району.

Відповідно до дозволу на проведення робіт по індивідуальному жилому будівництві, виданому архітектором Чугуївського району Харківської області 12.06.1978 року, ОСОБА_2 проведено відвід земельної ділянки площею 900 кв.м ( перебудова з переносом на іншу земельну ділянку).

Як вбачається з копії технічного паспорту на житловий будинок АДРЕСА_1, складеного російською мовою 24.10.1991 року, власником вказаного будинку вцілому є ОСОБА_2.

Відповідно до викладеного російською мовою свідоцтва про право особистої власності на домоволодіння, виданого виконавчим комітетом Зарожненської ради народних депутатів 28 квітня 1993 року, житловий будинок АДРЕСА_1 дійсно належить колгоспному двору, головою якого є ОСОБА_2. Дане свідоцтво видано на підставі рішення виконавчого комітету Зарожненської ради народних депутатів № 6 від 12 січня 1993 року.

Згідно рішення виконавчого комітету Зарожненської сільської ради народних депутатів Чугуївського району Харківської області від 13 вересня 1994 року за № 52/2 ОСОБА_2 передано безоплатно в приватну власність земельні ділянки в розмірі 0,25 га при домоволодінні АДРЕСА_1 для обслуговування жилого будинку та господарських побудов и 0,6 га для ведення особистого підсобного господарства при цьому домоволодінні.

Відповідно до копії свідоцтва НОМЕР_2, виданого 02 березня 2007 року Зарожненською сільською радою Чугуївського району Харківської області, ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (актовий запис № 06 від 02.03.2007р. ) в с. Зарожне Чугуївського району Харківської області.

Згідно копії заповіту, посвідченого секретарем Зарожненської сільської ради Чугуївського району Харківської області 01.03.2006 року (реєстровий № 28) ОСОБА_2, мешканка АДРЕСА_1 зробила заповітне розпорядження на випадок своєї смерті і заповіла все своє майно, де б воно не було і із чого б не складалося, а також земельний пай ОСОБА_1.

Розбіжності в написанні імені спадкодавця ОСОБА_2 у вищевказаних документах та свідоцтва про право приватної власності на домоволодіння, розташованого за адресою: АДРЕСА_1, виданого виконавчим комітетом ради народних депутатів 28 квітня 1999 року на ім'я ОСОБА_2, а також технічного паспорту на вказаний житловий будинок, виданий на ім'я ОСОБА_2 перешкоджають заявниці ОСОБА_1 оформити свої спадкові права. Будь-яких даних, що свідчать про наявність спору про право, суду не надано.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 169, 209, 213-215, 256-259 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Встановити факт належності ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, свідоцтва про право приватної власності на домоволодіння, розташованого за адресою: АДРЕСА_1, виданого виконавчим комітетом ради народних депутатів 28 квітня 1999 року на ім'я ОСОБА_2.

Встановити факт належності ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, технічного паспорту на житловий будинок індивідуального житлового фонду, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, виданого Чугуївським міжміським бюро технічної інвентаризації на ім'я ОСОБА_2.

Встановити факт володіння ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, житловим будинком, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, зареєстрований в Чугуївському міжміському бюро технічної інвентаризації на ім'я ОСОБА_2.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської області через Чугуївський міський суд Харківської області шляхом подачі апеляційної скарги в 10- денний строк з наступного дня після проголошення рішення.

Суддя: