печерський районний суд міста києва
справа № 757/7854/13-ц
у х в а л а

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

15 квітня 2013 року м. Київ

Суддя Печерського районного суду м. Києва Кирилюк І.В., перевіривши заяву Державної казначейської служби України про роз'яснення судового рішення у цивільній справі за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Міністерства фінансів України, Головного управління Державного казначейства України, Міністерства юстиції України, третя особа - Апеляційний суд Херсонської області, -

В С Т А Н О В И В:

Державна казначейська служба України (далі - заявник) звернулась до суду з заявою про роз'яснення судового рішення у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 (далі - позивач-1), ОСОБА_2 (далі - позивач-2) до Міністерства фінансів України (далі - відповідач-1), Головного управління Державного казначейства України (далі - відповідач-2), Міністерства юстиції України (далі - відповідач-3), третя особа - Апеляційний суд Херсонської області (далі - третя особа).

Розглянувши заяву Державної казначейської служби України, суд встановив наступне.

Згідно ст. 221 ЦПК України, якщо рішення суду є незрозумілим для осіб, які брали участь у справі, або для державного виконавця, суд за їхньою заявою постановляє ухвалу, в якій роз'яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту. Подання заяви про роз'яснення рішення суду допускається, якщо воно ще не виконане або не закінчився строк, протягом якого рішення може бути пред'явлене до примусового виконання.

При цьому, суд звертає увагу, що звернення, що стосуються виконання судових рішень, повинні відповідати загальним правилам про форму і зміст позовної заяви.

Відповідно до ст. 119 ЦПК України, позовна заява подається в письмовій формі. Позовна заява повинна містити: найменування суду, до якого подається заява; ім'я (найменування) позивача і відповідача, а також ім'я представника позивача, якщо позовна заява подається представником, їх місце проживання (перебування) або місцезнаходження, поштовий індекс, номери засобів зв'язку, якщо такі відомі; зміст позовних вимог; ціну позову щодо вимог майнового характеру; виклад обставин, якими позивач обґрунтовує свої вимоги; зазначення доказів, що підтверджують кожну обставину, наявність підстав для звільнення від доказування; перелік документів, що додаються до заяви. Позовна заява підписується позивачем або його представником із зазначенням дати її подання. Позовна заява повинна відповідати іншим вимогам, встановленим законом. До позовної заяви додається документ, що підтверджує сплату судового збору.

Крім того, згідно ч. 1 ст. 120 ЦПК України, позивач повинен додати до позовної заяви її копії та копії всіх документів, що додаються до неї, відповідно до кількості відповідачів і третіх осіб.

В порушення наведених вимог, Державною казначейською службою України не зазначено ім'я (найменування) позивача і відповідача, їх місце проживання (перебування) або місцезнаходження, поштовий індекс, номери засобів зв'язку, якщо такі відомі, до заяви не додано її копії та копії всіх документів, що додаються до неї, відповідно до кількості відповідачів і третіх осіб.

При цьому, суд звертає увагу, що, згідно довідки архіваріуса від 11.04.2013 року, справу знищено за спливом строку зберігання та залишились виключно оригінали судових рішень у справі, що позбавляє суд можливості самостійно встановити адреси учасників судового процесу, а розгляд даної заяви здійснюється, згідно ст.. 221 ЦПК України, в судовому засіданні з повідомленням учасників судового процесу.

Крім того, Державною казначейською службою України, в порушення вимог ст.. 221 ЦПК України, не зазначено чи судове рішення ще не виконане.

Відповідно до ст. 121 Цивільного процесуального кодексу України, суддя, встановивши, що позовну заяву подано без додержання вимог викладених у статтях 119 і 120 ЦПК України, або не сплачено судовий збір, постановляє ухвалу, в якій зазначаються підстави залишення заяви без руху.

Аналізуючи викладене, заяву Державної казначейської служби України слід залишити без руху та надати заявнику строк для усунення виявлених судом недоліків.

Враховуючи викладене, керуючись ст.ст. 119, 120, 121, 221 Цивільного процесуального кодексу України, -

У Х В А Л И В:

Заяву Державної казначейської служби України про роз'яснення судового рішення у цивільній справі за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Міністерства фінансів України, Головного управління Державного казначейства України, Міністерства юстиції України, третя особа - Апеляційний суд Херсонської області - залишити без руху.

Роз'яснити заявнику право протягом п'яти днів з дня отримання ухвали усунути виявлені недоліки, шляхом подання заяви з додержанням вимог встановлених ст. ст. 119, 120, 221 ЦПК України.

Якщо у встановлений строк виявлені недоліки не будуть усунуті, заява буде вважатись неподаною та повернута заявнику.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя: І.В.Кирилюк