Справа № 653/3091/13-ц
Провадження № 2/653/1069/13
РІШЕННЯ

іменем України

"25" листопада 2013 р. м.Генічеськ. Генічеський районний суд Херсонської області в складі:

головуючого судді Крапівіної О.П.

при секретарі Мустафаєва Ф.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Генічеську справу за позовом ОСОБА_1 до Новогригорівської сільської ради Генічеського району Херсонської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом,

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернулася до суду з вказаним позовом, в якому просить визнати право власності

на земельну ділянку в порядку спадкування за законом після померлої ОСОБА_2 так як оригінал документа втрачений. В своїх позовних вимогах пояснює, що сертифікатом на право на земельну частку (пай) від 09.01.2003 р. серія РН№ 902221 посвідчено право ОСОБА_3 на земельну частку (пай) розміром 8,01 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) у землі, яка перебуває у колективній власності та розташована в Асоціації пайовиків сільськогосподарського підприємства ім. Кірова с. Новогригорівка Генічеського району Херсонської області. 13.01.2005 року ОСОБА_3 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть, виданим Амур-Нижньодніпровським районним відділом реєстрації актів цивільного стану Дніпропетровського міського управління юстиції Дніпропетровської області від 02.08.2005 р.

05.05.2006 р. ОСОБА_2, дочці померлого ОСОБА_3

Несторовича, державним нотаріусом Четвертої дніпропетровської державної нотаріальної

контори ОСОБА_4 видано свідоцтво про право на спадщину за законом,

зареєстроване у реєстрі за № 3-1237. Спадщина, на яку видано це свідоцтво, складається з

земельної частки (паю) розміром 8,01 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), розташованої в Асоціації пайовиків сільськогосподарського підприємства ім. Кірова с. Новогригорівка Генічеського району Херсонської області, яка належить спадкодавцю на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серія РН № 902221. На підставі вказаного свідоцтва про право на спадщину за законом від 05.05.2006 р. до Сертифіката на право на земельну частку (пай) Серія РН № 902221 внесено зміни від 07.09.2007 р., а саме право на земельну частку (пай) передано ОСОБА_2, що проживає за адресою ІНФОРМАЦІЯ_1 Г.

28.10.2010 р. на підставі розпорядження голови Генічеської районної державної адміністрації від 20.05.2009 р. № 349 Відділом Держкомзему у Генічеському районі Херсонської області ОСОБА_2 видано Державний акт Серія ЯЖ№ 592980 на право власності на земельну ділянку площею 7,71 га у межах згідно з планом, розташовану на території Новогригорівської сільської ради Генічеського району Херсонської області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Зазначений державний акт зареєстровано в Книзі реєстрації державних актів на право власності на землю за № 1АА72000043 від 28.10.2010 року. Як вбачається з плану меж земельної ділянки, відображеному на Державному акті на право власності на земельну ділянку Серії ЯЖ № 592980 від 28.10.2010 р., даний акт фактично посвідчує право власності ОСОБА_2 на дві земельні ділянки загальною площею 7, 71 га, а саме: земельну ділянку, що має кадастровий номер :10:004:0015, площею 2,95 га; земельну ділянку, що має кадастровий номер :11:066:0003, площею 4,76 га.

16.05.2012 р. ОСОБА_2 померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть від 22.05.2012 р., виданим Амур-Нижньодніпровським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Дніпропетровського міського управління юстиції у Дніпропетровській області. Будь-яких спадкоємців першої черги, ані спадкоємців другої черги померла не мала.

Таким чином єдиною спадкоємицею померлої 16.05.2012 р. ОСОБА_2 є її рідна тітка - ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2

Як вбачається з Постанови від 13.07.2013 р. вих. №2690/02-31 відмова державного нотаріуса мотивована тим, що нею не було подано оригінал Державного акту Серії ЯЖ № 592980 від 28.10.2010 р. який є правовстановлюючим документом на зазначену земельну ділянку, що встановлює право власності на неї померлої ОСОБА_2. Проте вона не могла надати державному нотаріусу оригінал Державного акту Серії ЯЖ№ 592980 від 28.10.2010 р., що посвідчує право власності земельну ділянку площею 7, 71 га, розташовану на території Новогригорівської сільської ради Генічеського району Херсонської області, оскільки місцезнаходження оригіналу зазначеного Державного акту після смерті спадкодавиці ОСОБА_2 невідоме, тобто він є втраченим.

Просить, визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після її племінниці ОСОБА_2, померлої 16.05.2012 р. право власності на земельні ділянки призначені для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що мають загальну площу 7,71 га та розташовані на території Новогригорівської сільської ради Генічеського району Херсонської області, а саме: земельну ділянку, що має кадастровий номер :10:004:0015, площею 2,95 га; земельну ділянку, що має кадастровий номер :11:066:0003, площею 4,76 га.

В судовому засіданні представник позивача позовні вимоги підтримав, додав, що ним начальнику відділу Держземагенства у Генічеському районі Херсонської області ОСОБА_5, було направлено поштою адвокатський запит № 3004-13 від 30.04.2013 р. з проханням надати наступну інформацію завірену належним чином: Чи виділялася в натурі земельна частка (пай) розміром 8,01 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що розташована в Асоціації пайовиків сільськогосподарського підприємства ім. Кірова с. Новогригорівка Генічеського району Херсонської області, передана ОСОБА_2 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, відповідно до Сертифікату на право на земельну частку (пай) від 09.01.2003 р., зі змінами від 07.09.2007 р. - Якщо виділення зазначеної земельної частки (паю) в натурі відбулося, то чи видавався відповідний акт на право власності на земельну ділянку.

Окрім того, даним запитом адвокат ОСОБА_6 просив Відділ Держземагенства у Генічеському районі Херсонської області надати також копію Державного акта на право власності на земельну ділянку, за умови що виділення земельної частки (паю) в натурі відбулося і такий акт видавався.

Листом відділу Держземагенства у Генічеському районі Херсонської області від 14.05.2013 р. № 01-09/500, за підписом його начальника ОСОБА_5, надісланим на запит № 3004-13 від 30.04.2013 р. адвокату ОСОБА_6 повідомлено наступне: На підставі сертифіката серії РН № 902221 на право на земельну частку (пай) із земель колективної власності АПСГП ім. Кірова громадянка ОСОБА_2 отримала державний акт серія ЯЖ № 592980 на право власності на земельну ділянку загальною площею 7,71 га , для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Новогригорівської сільської ради. Зазначений державний акт зареєстровано в Книзі реєстрації державних актів на право власності на землю за № 1АА72000043 від 28 жовтня 2010 року.

Окрім того, до вказаного листа відділом Держземагенства у Генічеському районі Херсонської області було долучено належним чином завірену копію Державного акту серії ЯЖ № 592980 від 28.10.2010 р.

Представник відповідача, до судового засідання не зявився, надав суду заяву, в якій зазначив, що з позовом ОСОБА_1 про визначення за нею в порядку спадкування за законом після її племінниці ОСОБА_2 , померлої 16 травня 2012 року право власності на земельні ділянки призначені для ведення товарного сільськогосподарського виробництва , що мають загальну площу 7.71 га та розташовані на території Новогригорівської сільської ради Генічеського району Херсонської області. Про визначення за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після її племінниці ОСОБА_2 , померлої 16 травня 2012 року право власності на земельні ділянки призначені для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що мають загальну площу 7.71 га та розташовані на території Новогригорівської сільської ради Генічеського району Херсонської області, заперечень не маємо. Просить розглянути справу № 653/3091/13-ц , провадження № 2/653/1069/13 30 жовтня 2013 року без їх участі.

Дослідивши матеріали справи, вислухавши учасників судового процесу, суд вважає, що позов підлягає задоволенню в повному обсязі.

Судом встановлені наступні факти і відповідні їм правовідносини.

В суді підтверджено, що, на момент смерті ОСОБА_2 16.05.2012 р. та станом на день звернення з цією позовною заявою до суду вона є власницею земельних ділянок загальною площею 7,71 га, що розташовані на території Новогригорівської сільської ради Генічеського району Херсонської області на підставі Державного акту серії ЯЖ № 592980 від 28.10.2010 р. Втрата оригіналу даного Державного акту перешкоджає позивачу отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на вказані земельні ділянки загальною площею 7, 71 га у державного нотаріуса.

Єдиною спадкоємицею найближчої 3-ї черги за померлою ОСОБА_2 є її рідна тітка ОСОБА_1 (Позивачка) ІНФОРМАЦІЯ_2 (дівоче прізвище ОСОБА_2, що підтверджується доданими до позовної заяви копіями свідоцтва про народження та свідоцтва про шлюб), рідна сестра померлого 13.01.2005 року ОСОБА_3 (батько епадкодавиці, після смерті якого вона отримала пай 2007 р.).Факт того, що ОСОБА_1 та ОСОБА_3 є рідними братом та сестрою доводиться також свідоцтвом про народження ОСОБА_1 та архівним витягом з книги реєстрації актів громадянського стану про народження Красносільської сільради Олександрівського району за 1931 рік, виданим Відділом ДРАЦС Олександрійського районного управління юстиції у Кіровоградській області 14.11.2012р. № Б-1508, про ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_3

З вказаних документів вбачається походження ОСОБА_1 та ОСОБА_3 від спільних батьків- Бондаренко ОСОБА_7 та ОСОБА_8, отже вони є рідними братом та сестрою, а відтак ОСОБА_1, в свою чергу, є рідною тіткою

померлої 16.05.2012 р. ОСОБА_2. Таким чином, враховуючи неможливість оформлення у нотаріальній конторі спадщини, що складається з земельних ділянок загальною площею 7. 71 га, розташованих на території Новогригорівської сільської ради Генічеського району Херсонської області, та відсутність у померлої 16.05.2012 р. спадкодавиці ОСОБА_2 спадкоємців першої та другої черги (відповідно до Цивільного кодексу України), а також інших спадкоємців третьої черги, окрім її рідної тітки ОСОБА_1. суд вважає доцільним визнати право власності на земельні ділянки в порядку спадкування за законом за позивачем.

ОСОБА_2 була власницею Державного акту на право власності на землю Серії ЯЖ № 592980 від 28.10.2010 р.

Згідно свідоцтва про смерть від 22.05.2012 р., виданого Амур-Нижньодніпровським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Дніпропетровського міського управління юстиції у Дніпропетровській області 16.05.2012 р. померла - ОСОБА_2 (а.с. 20); Відповідно до витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 31131956 від 21.07.2012 р. Четвертою дніпропетровською державною нотаріальною конторою за померлою 16.05.2012 р. ОСОБА_2 21.07.2012 р. зареєстровано спадкову справу № 844 (номер справи у спадковому реєстрі 53125997) (а.с.26).

Відповідно до ст. 1263 ЦК України у третю чергу право на спадкування за законом мають рідні дядько та тітка спадкодавця.

Відповідно до ч. 1 ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Відповідно до ч.1 ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Згідно зі ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Статтею 57 ЦПК України визначено, що доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються на підставі, зокрема, показань свідків.

В даному випадку оригінал правовстановлюючого документу був втрачений. Дублікат документа померлій особі не видається. Право власності на земельну ділянку за ОСОБА_2 доведено належним чином, тому позов підлягає задоволенню.

Таким чином, суд, вислухавши пояснення сторін, вивчивши матеріали справи перевіривши всі надані докази, вважає, що єдиною спадкоємицею померлої 16.05.2012 р. ОСОБА_2 є її рідна тітка - ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2

Керуючись ст.ст. 203, 209 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до Новогригорівської сільської ради Генічеського району Херсонської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом, - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 05.05.1924 року, яка мешкає м. Дніпропетровськ, Тополя-2АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після померлої 16.05.2012 року племінниці ОСОБА_2 народження право власності на земельні ділянки, які призначені для ведення товарного сільськогосподарського виробництва , загальною площею 7,71 га , які розташовані на території Новогригорівської сільської ради Генічеського району Херсонської області , а саме земельну ділянку з кадастровим номером - :10:004:0015 площею 2,95 га та земельну ділянку з кадастровим номером :11:066:0003 площею 4,76 га.

Апеляційна скарга на рішення Генічеського районного суду Херсонської області подається протягом 10 (десяти днів) з дня його проголошення.

Суддя Генічеського

районного суду ОСОБА_9