Справа №451/281/13-ц
Провадження № 2/451/103/13
УХВАЛА

с у д о в о г о з а с і д а н н я

02 квітня 2013 року

Радехівський районний суд Львівської області в складі:

головуючого-судді: Семенишин О.З.

секретаря судового засідання Табен Л.В.

з участю: представника позивача ОСОБА_1 та

представників відповідачів ОСОБА_2 міської ради- Офіцинської В.В., ОСОБА_3, представника відповідачів ОСОБА_4 та ОСОБА_5- ОСОБА_6

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Радехів цивільну справу за позовом ОСОБА_7 до ОСОБА_2 міської ради, Управління Держкомзему у ОСОБА_2 районі, Державного підприємства Центр Державного земельного кадастру, ОСОБА_4, ОСОБА_5 про визнання незаконним та скасування державних актів на право власності на земельні ділянки серії ЯЕ № 556830 від 12.06.2010 року, площею 0,12 га., та серії ЯЕ 556832 від 12.06.2010 року, площею 0,100 га., які розташовані в м.Радехів вул.Лопатинська,4, видані на імя ОСОБА_5 та ОСОБА_4 та зобовязання до вчинення дій,-

в с т а н о в и в:

В судовому засіданні 2 квітня 2013 року представник позивача ОСОБА_1 заявив клопотання про зупинення провадження по даній справі, до вирішення судом касаційної інстанції цивільної справи за позовом ОСОБА_7 до ОСОБА_2 міської ради, ОСОБА_2 районного відділу Львівської регіональної філії Державного підприємства Центр державного земельного кадастру, Управління Держкомзему у ОСОБА_2 районі, ОСОБА_4, ОСОБА_5 про скасування державних актів на право власності на землю та зобов»язання до вчинення дій, по якій відкрито касаційне провадження ухвалою Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 15.03.2013 року.

Відповідно до п.4 ч.1 ст. 201 ЦПК України суд зобовязаний зупинити провадження у справі у разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, цивільного, господарського, кримінального чи адміністративного судочинства.

Як вбачається із ухвали Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 15.03.2013 року, судом відкрито касаційне провадження по цивільній справі за позовом ОСОБА_7 до ОСОБА_2 міської ради, ОСОБА_2 районного відділу Львівської регіональної філії Державного підприємства Центр державного земельного кадастру, Управління Держкомзему у ОСОБА_2 районі, ОСОБА_4, ОСОБА_5 про скасування державних актів на право власності на землю та зобов»язання до вчинення дій.

Зясувавши обставини справи, заслухавши думку учасників судового процесу, ознайомившись з матеріалами справи, враховуючи те, що розгляд даної цивільної справи неможливий, до вирішення вищевказаної цивільної справи Вищим спеціалізованим судом України з розгляду цивільних і кримінальних справ, суд приходить до висновку, що клопотання про зупинення провадження по справі слід задовольнити та зупинити провадження по справі.

Окрім цього, 1 квітня 2013 року до Радехівського районного суду Львівської області від ВДВС ОСОБА_2 районного управління юстиції поступила заява про роз»яснення резолютивної частини ухвали судового засідання Радехівського районного суду Львівської області від 19.03.2013 року про забезпечення позову.

2.04.2013 року до суду поступила заява про залишення вищезгаданої заяви без розгляду.

Відповідно до ч.1 п. 5 ст. 207 ЦПК України суд постановляє ухвалу про залишення позовної заяви без розгляду, якщо позивач подав заяву про залишення позову без розгляду.

Керуючись ст.ст. 201, 203,207 ЦПК України, -

у х в а л и в:

клопотання представника позивача ОСОБА_1 задовольнити.

Провадження по цивільній справі за позовом ОСОБА_7 до ОСОБА_2 міської ради, Управління Держкомзему у ОСОБА_2 районі, Державного підприємства Центр Державного земельного кадастру, ОСОБА_4, ОСОБА_5 про визнання незаконним та скасування державних актів на право власності на земельні ділянки серії ЯЕ № 556830 від 12.06.2010 року, площею 0,12 га., та серії ЯЕ 556832 від 12.06.2010 року, площею 0,100 га., які розташовані в м.Радехів вул.Лопатинська,4, видані на імя ОСОБА_5 та ОСОБА_4 та зобовязання до вчинення дій зупинити до вирішення Вищим спеціалізованим судом України з розгляду цивільних і кримінальних справ цивільної справи за позовом ОСОБА_7 до ОСОБА_2 міської ради, ОСОБА_2 районного відділу Львівської регіональної філії Державного підприємства Центр державного земельного кадастру, Управління Держкомзему у ОСОБА_2 районі, ОСОБА_4, ОСОБА_5 про скасування державних актів на право власності на землю та зобов»язання до вчинення дій.

Заяву ВДВС ОСОБА_2 районного управління юстиції про роз»яснення резолютивної частини ухвали судового засідання Радехівського районного суду Львівської області від 19.03.2013 року залишити без розгляду.

Ухвала може бути оскаржена протягом п»яти днів з дня проголошення до апеляційного суду Львівської області через Радехівський районний суд Львівської області. У разі постановлення ухвали без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п»яти днів з дня отримання копії ухвали.

ГоловуючийОСОБА_8