Справа № 574/742/13-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 серпня 2013 року м. Буринь

Буринський районний суд Сумської області в складі:

головуючого судді: Стеценко В. С.

при секретарі: Божок В. М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Буринь справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Біжівська сільська рада, ОСОБА_2 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючих документів спадкодавцю ОСОБА_3, мотивуючи тим, що в державних актах на право приватної власності на землю та у свідоцтві про смерть виявилися розбіжності в написанні імені спадкодавця , що унеможливлює оформлення спадщини.

Заявник ОСОБА_1 заяву підтримав і пояснив, що встановлення даного факту необхідне для оформлення спадщини після смерті ОСОБА_3

Заінтересовані особи Біжівська сільська рада та ОСОБА_2 заяву визнали та не заперечують проти встановлення даного факту.

В судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_1, заявник у справі, народився 18.11.1963 року в с. Сніжки Бу ринського району, вподальшому сім»я переїхала у село Голуби Біжівської сільської ради Бурин ського району. Заявник в даний час вже зі своєю сім»єю проживає у ІНФОРМАЦІЯ_1.

Батьками заявника були ОСОБА_4( помер у 1987 р) та ОСОБА_3 на, яка померла у с. Голуби Біжівської сільської ради Буринського району 29.03.2007 року.

Звернувшись у липні 2013 року з питанням юридичного оформлення спадщини після смерті матері, при огляді документів нотаріус Буринського нотаріального округу повідомив, що у свідоцтві про смерть матері заявника її прізвище, ім."я та по-батькові зазначене як Мороз Пе лагія Пилипівна, а у державному акті на її ім"я серії СМ № 004897, виданому 19.12.2002 р. на право власності на земельну ділянку площею 3,710 га для ведення то варного сільськогосподарського виробництва на території Біжівської сільської ради Буринського району та державному акті серії СМ № 002147, виданому 19.12.2002 р. на земельну ділянку пло щею 0,285 га для ведення особистого селянського господарства її прізвище, ім"я та по-батькові зазначене як ОСОБА_3 і таким чином її ім"я , зазначене як у свідоцтві про смерть, так і в паспорті, не збігається з тим, яке зазначене у належних їй державних актах про право власності на земельні ділянки і з огляду на ці розбіжності йому необхідно звернутися до суду для встановлення факту належності правовстановлюючих документів.

Звернувшись у липні 2013 р. до відділу Держземагенства у Буринському районі заявник отримав роз»яснення, що відповідно до п.4.1 Інструкції про заповнення бланків державних актів на право власності на земельну ділянку, затвердженого Наказом Держкомзему України від 22.06.2009 р. № 325, виправлення орфографічних або технічних помилок у державному акті не допускається і встановлення правильності написання прізвища, ім"я та по-батькові здійснюється у судовому порядку.

За викладених обставин заявник змушений звернутися до суду, так як встановлення факту належ ності правовстановлюючого документа йому необхідне для вирішення спадкових питань.

Факт того, що даний державний акт на право приватної власності на землю належить саме ОСОБА_3., підтверджується поясненнями заявника, поясненнями брата заявника тобто сина спадкодавця - ОСОБА_2, який проживав разом з матір"ю до її смерті, а також тим, що вона все життя працювала у колгоспі в селі Біжівка Буринського району і мала право на земельну ділянку при роздержавленні землі та їй було передано у власність земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства, що збігаються прізвище, ім"я, по батькові, зазначені в державному акті, збігається із даними зазначеними у свідоцтві про смерть, за виключенням однієї літери її імені. Також ці обставини підтверджуються довідкою Біжівської сільської ради Буринського району, де вказано, що ОСОБА_2 є сином і та законним спадкоємцем ОСОБА_3.

На підставі викладеного, суд вважає, що заява доведена і підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 209,213 -215, 256 п. 6 ЦПК України,

В И Р І Ш И В:

Встановити факт про те, що державний акт серії СМ № 004897, виданий 19.12.2002 року Біжівською сільською радою Буринського району Сумської області на право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва пло щею 3,710 га на території Біжівської сільської ради Буринського району та державний акт серії СМ № 002147, виданий 19.12.2002 р. Біжівською сільською радою на право власності на земель ну ділянку площею 0,285 га для ведення особистого селянського господарства на території Бі жівської сільської ради Буринського району Сумської області на ім»я ОСОБА_5, належать ОСОБА_3, яка померла 29.03.2007 року у селі Голуби Біжівської сіль ської ради Буринського району Сумської області.

Ршення може бути оскаржено до апеляційного суду Сумської області через Буринський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутніми у судовому засіданні під час його проголошення, в той же строк з дня отримання копії рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом

Головуючий