Справа № 574/1302/13-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 грудня 2013 року м. Буринь

Буринський райсуд Сумської області

в складі: головуючого судді - Стеценко В.С.

при секретарі - Божок В.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Буринь справу за заявою ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

ВСТАНОВИВ:

Заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу їм та спадкодавцям ОСОБА_3 та ОСОБА_4, мотивуючи тим, що в свідоцтві про право власності на житло за №232 від 15.11.1994 року виявилися розбіжності в написанні їх прізвища та по-батькові, а також прізвища спадкодавців, що унеможливлює оформлення спадщини.

Заявния ОСОБА_5 заяву підтримала і пояснила, що встановлення даного факту необхідне для оформлення спадщини після смерті брата ОСОБА_3 та матері ОСОБА_3 Н В.

Заявник ОСОБА_2 в судове засідання не з"явився, але надіслав заяву в якій заяву підтримав і просив задовольнити.

Заінтересована особа Буринська міська Рада в судове засідання не з"явилась, але надала заяву в якій заяву визнала та не заперечує проти встановлення даного факту.

В судовому засіданні встановлено, що 10 грудня 2005 року помер ОСОБА_3, а 18 січня 2007 року померла ОСОБА_4 Після їх смерті відкрилась спадщина , яка складається з квартири за №28 будинку №11а по вул. Новоселівській в м.Буринь Сумської області.Спадкоємцями на зазначене майно є заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2, інших спадкоємців якіб бажали прийняти спадщину немає. Заявник ОСОБА_2 відмовився від прийняття спадщини, що підтверджується заявою за №241 від 28.03.2013 року.

При зверненні заявниці ОСОБА_1 до нотаріуса з питання оформлення спадщини нотаріус звернув її увагу, що у свідоцтві про право власності на житло невірно зазначене прізвище всіх власників «Дєркач» замість правильно «Деркач», як записано у свідоцтві про смерть та в інших правовстановлюючих документах.Крім того по-батькові заявника ОСОБА_2 у вище зазначеному свідоцтві зазначене як "Яковлєвич" замість правильно "Якович".

Через розбіжності в написанні прізвища заявників, по-батькові ОСОБА_2 та спадкодавців заявниця не може оформити спадщину.

Обставини, що свідоцтво про право власності на житло за №232 від 15.11.1994 року належить заявникам ОСОБА_1, ОСОБА_2 та спадкодавцям ОСОБА_3, ОСОБА_4 підтверджуються копіями свідоцтв про народження та про шлюб заявниці, копіями свідоцтв про смерть спадкодавців, копією свідоцтва про право власності на житло, довідкою Буринської міської ради, витягом з реєстру прав власності та копіями паспортів заявників.

На підставі викладеного, суд вважає, що заява доведена і підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 209,213 -215,234-235, 256-259 ЦПК України,суд-

ВИРІШИВ:

Встановити факт про те, що свідоцтво про право власності на житло за №232 від 15.11.1994 року видане Буринською міською радою Сумської області на імя ОСОБА_6, ОСОБА_7 Яковлєвича, ОСОБА_8,ОСОБА_9 про належність кожному з них ? частини квартири за номером двадцять восьмим в будинку за номером одинадцять «А» по вулиці Новоселівській в місті Бурині належить ОСОБА_1,ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_3, який помер 10 грудня 2005 року в м.Буринь та ОСОБА_4, яка померла 18 січня 2007 року в м.Буринь Сумської області.

Рішення може бути оскаржене в апеляційний суд Сумської області через Буринський райсуд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий: