Справа № 373/1812/13-ц
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 вересня 2013 року Переяслав-Хмельницький міськрайонний суд Київської області в складі:

головуючого - судді Залеської А.О.

за участі секретаря Руденко О.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Переяслав-Хмельницький заяву ОСОБА_1 про виправлення описки у рішенні суду ,-

ВСТАНОВИВ :

ОСОБА_1 звернувся до суду із названою заявою та просить виправити допущені у судовому рішенні описки.

Рішенням Переяслав-Хмельницького міськрайонного суду Київської області від 30 липня 2013 року визнано за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства, площею 0,466 га та земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, площею 0,250 га, які розташовані в с. Соснова, Переяслав-Хмельницького району, Київської області, в порядку спадкування за заповітом, після смерті ОСОБА_2.

В судове засідання зявився представник позивача ОСОБА_3, яка підтримала заяву.

Позивач ОСОБА_1 та представник Соснівської сільської ради, в судове засідання не зявилися, що не перешкоджає розглядові питання про внесення виправлень у рішення суду.

Заслухавши пояснення представника позивача ОСОБА_3, дослідивши рішення Переяслав-Хмельницького міськрайонного суду від 30.07.2013 року, свідоцтво про смерть ОСОБА_2, державний акт на право приватної власності на землю, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до свідоцтва про смерть серія 1-ОК №182600, ОСОБА_2 померла 08 травня 2010 року в с. Соснова Переяслав-Хмельницького району, Київської області.

Відповідно до державного акту (серії ІІ-КВ №024200), на земельну ділянку площею 0,466 га для ведення особистого селянського господарства та земельну ділянку площею 0,250 га для будівництва і обслуговування житлового будинку і господарських споруд, що знаходяться на території Соснівської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області, виданий 10 червня 2002 року на імя ОСОБА_2.

При постановленні рішення, судом допущена описка, зазначено рік смерті спадкодавця ОСОБА_2 « 08 травня 2008 року» замість «08 травня 2010 року», зазначено рік видачі державного акту на право приватної власності «10 червня 202року» замість «10 червня 2002 року».

Відповідно до ст. 219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Керуючись ст.219 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 про виправлення описки у рішенні суду задовольнити.

Виправити описку в рішенні Переяслав-Хмельницького міськрайонного суду Київської області від 30 липня 2013 року, по справі за позовом ОСОБА_1 до Соснівської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області, Управління Держземагенства у Переяслав-Хмельницькому районі про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування, допущену в першому абзаці мотивувальної частини та в другому абзаці резолютивної частини і зазначити рік смерті спадкодавця ОСОБА_2 «08 травня 2010 року» замість «08 травня 2008 року».

Виправити описку в рішенні суду допущену в другому абзаці резолютивної частини, зазначити рік видачі державного акту на право приватної власності «10 червня 2002року» замість «10 червня 202 року».

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається до Апеляційного суду Київської області через Переяслав-Хмельницький міськрайонний суд протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали.

СУДДЯ: А.О.ЗАЛЕСЬКА