Справа № 396/2191/13-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16.08.2013 року Новоукраїнський районний суд Кіровоградської області у складі:

головуючого: Кухарська Наталія Анатоліївна

при секретарі: Фортинському Д.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Новоукраїнка цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Управління Пенсійного фонду України в Новоукраїнському районі Кіровоградської області про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, -

ВСТАНОВИВ:

Заявниця звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити той факт, що трудова угода № 86 від 25 березня 2000 року, укладена між ОСОБА_2 та сільськогосподарським товариством з обмеженою відповідальністю Ранок та трудова угода без номера від 01 березня 2001 року, укладена між ОСОБА_2 та сільськогосподарським товариством з обмеженою відповідальністю Ранок, - належить їй ОСОБА_1. Вказаний факт заявниця просить встановити суд з метою реалізації нею права на пенсію. Внести зміни в зазначені трудові договори не вбачається можливим, оскільки СТОВ Ранок припинило свою діяльність.

Заявниця в судовому засіданні заяву підтримала повністю з підстав викладених в заяві. Однчасно зазначила, що факт приналежності їй зазначених договорів в усній формі не визнається заінтересованою особою для подальшого призначення пенсії.

Представник заінтересованої особи - Управління Пенсійного фонду України в Новоукраїнському районі Кіровоградської області, в судове засідання зявилась. Проти задоволення заяви ОСОБА_1 не заперечувала. Одночасно зазначила, що встановлення даного факту - приналежності трудових угод, необхідно для подальшого нарахування заявниці пенсії.

Дослідивши матеріали справи, вислухавши пояснення заявниці, представника заінтересованої особи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню за наступних підстав.

Згідно даних паспорта громадянина України ЕА № 529257, виданого Новоукраїнським РВ УМВС України в Кіровоградській області 19 квітня 2005 року, прізвище заявниці українською мовою зазначено як Симоненко (а.с.7).

Згідно рішення Новоукраїнського районного суду Кіровоградської області від 14 червня 2013 року, заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Управління Пенсійного фонду України в Новоукраїнському районі Кіровоградської області про встановлення факту приналежності трудової книжки було задоволено та встановлено факт, що трудова книжка видана на імя Коваль-Волкова-Симоненко Марія Василівна від 22 вересня 1976 року, належить заявниці ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Внести зміни до трудової угоди № 86 від 25 березня 2000 року, укладеної між ОСОБА_2 та сільськогосподарським товариством з обмеженою відповідальністю Ранок та трудової угоди від 01 березня 2001 року, укладеної між ОСОБА_2 та сільськогосподарським товариством з обмеженою відповідальністю Ранок, в частині прізвища заявника, у порядку встановленому законом неможливо, оскільки діяльність СТОВ Ранок припинена, що стверджується копією Довідки з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців від 02 серпня 2013 р. (а.с.12).

Аналізуючи докази по справі в їх сукупності, суд дійшов висновку, що трудова угода № 86 від 25 березня 2000 року, укладена між ОСОБА_2 та сільськогосподарським товариством з обмеженою відповідальністю Ранок та трудова угода без номера від 01 березня 2001 року, укладена між ОСОБА_2 та сільськогосподарським товариством з обмеженою відповідальністю Ранок, - належать заявниці ОСОБА_1. Цей факт має юридичне значення і підлягає встановленню для реалізації заявницею права на пенсію передбаченого Законом України "Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування".

Керуючись ст. 208, 209, 210, 213, 215, 234, 235, 259 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа Управління Пенсійного фонду України в Новоукраїнському районі Кіровоградської області про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, - задовольнити повністю.

Встановити той факт, що трудова угода № 86 від 25 березня 2000 року, укладена між ОСОБА_2 та сільськогосподарським товариством з обмеженою відповідальністю Ранок та трудова угода без номера від 01 березня 2001 року, укладена між ОСОБА_2 та сільськогосподарським товариством з обмеженою відповідальністю Ранок, - належать ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженці ІНФОРМАЦІЯ_2 МРСР.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Кіровоградської області через Новоукраїнський районний суд протягом десяти днів з моменту проголошення.

Головуючий: Н. А. Кухарська