Провадження № 2-д/337/8/2013
ЄУН № 337/3112/13-ц
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18.07.2013 року місто Запоріжжя

Хортицький районний суд міста Запоріжжя в складі:

головуючого судді Котляра А.М.

при секретарі Чередниченко Л.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Запоріжжя клопотання Сільськогосподарського виробничого кооперативу «Тальминовичи» про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду,

ВСТАНОВИВ:

В провадження Хортицького районного суду м. Запоріжжя від головного управління юстиції у Запорізькій області надійшло клопотання Сільськогосподарського виробничого кооперативу «Тальминовичи» про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду.

Ухвалою суду судове засідання було призначено на 18.07.2013 року, про що був повідомлений ОСОБА_1 Згідно рекомендованого повідомлення ОСОБА_1 отримав повістку про виклик до суду 09.07.2013 року, однак в судове засідання не зявився, що у відповідності до ч.5 ст.390 ЦПК України не є перешкодою до розгляду клопотання.

Дослідивши матеріали клопотання, суд встановив наступні факти.

Відповідно до ч.1 ст. 390 ЦПК України, рішення іноземного суду визнається та виконується в Україні, якщо його визнання та виконання передбачено міжнародними договорами, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України, або за принципом взаємності за домовленістю з іноземною державою, рішення суду якої має виконуватися в Україні.

Відповідно до ст. 391 ЦПК України визначено, що рішення іноземного суду може бути пред'явлено до примусового виконання в Україні протягом трьох років з дня набрання ним законної сили, за винятком рішення про стягнення періодичних платежів, яке може бути пред'явлено до примусового виконання протягом усього строку проведення стягнення з погашенням заборгованості за останні три роки.

Між Республікою Білорусь і Україною питання надання правової допомоги врегульовані "Конвенцією про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах", яка була підписано 22 січня 1993 року в м. Мінську, що набула чинності для України з 14.04.1995 року.

Протокол до Конвенції про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах, був підписаний 28 березня 1997 року, ратифікований 03 березня 1998 року, який набув чинності для України 17 вересня 1999 року.

Рішенням Ляховичеського районного суду Брестської області Республіки Беларусь від 1510.2012 року ОСОБА_1 був визнаний таким, що втратив право користування будинком №31 по вул. Комуністичній в с. Тальминовичи Ляховичеського району у звязку із переїздом на постійне місце проживання в м. Запоріжжя. Було стягнено з ОСОБА_1 на користь Сільськогосподарського виробничого кооперативу «Тальминовичи» державний збір у розмірі 200 000 білоруських рублів, витрати на правову допомогу у розмірі 300 000 білоруських рублів. Стягнено з ОСОБА_1 на користь держави державний збір у розмірі 100 000 білоруських рублів.

Відповідно довідки голови Ляховичеського районного суду Брестської області Республіки Беларусь рішення від 15.10.2012 року набрало законної сили 26.10.2012 року і підлягає виконанню.

Клопотання Сільськогосподарського виробничого кооперативу «Тальминовичи» про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду предявлено до виконання 26.04.2013 року. Таким чином, сплинув триденний строк предявлення рішення до виконання, передбачений ст. 391 ЦПК України.

Однією з підстав для відмови у задоволенні клопотання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду, передбаченою п.5 ч.2 ст. 396 ЦПК України, є пропуск встановленого міжнародними договорами, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України, та цим Законом строку пред'явлення рішення іноземного суду до примусового виконання в Україні

За таких підстав суд дійшов висновку про необхідність відмовити у задоволенні клопотання у звязку із пропуском строку предявлення рішення до виконання.

Керуючись ст. 390, 391, 395, 396 ЦПК України, -

УХВАЛИВ:

В задоволенні клопотання Сільськогосподарського виробничого кооперативу «Тальминовичи» про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду відмовити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Запорізької області, через суд першої інстанції, протягом пяти днів з дня її проголошення шляхом подання апеляційної скарги. У разі, якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя: А.М. Котляр