АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Провадження № 22-ц/774/3351/13 Справа № 0430/1568/12 Головуючий у 1 й інстанції - Бондарьова Г.М. Доповідач - Ремез В.А.
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 березня 2013р. Колегія суддів судової палати у цивільних справах апеляційного суду Дніпропетровської області в складі :

головуючого Ремеза В.А.

суддів Пономарь З.М., Кіктенко Л.М.,

при секретарі Грендач Т.В.

розглянула у відкритому судовому засіданні в м. Дніпропетровську

цивільну справу за апеляційною скаргою Дочірньої компанії «Укргазвидобування» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України» в особі філії БУ «Укрбургаз» (далі по тексту ДК «Укргазвидобування»),

на рішення Першотравенського міського суду Дніпропетровської області від 20 листопада 2012р. за позовом ОСОБА_2 до ДК «Укргазвидобування» про збільшення розміру відшкодування шкоди, -

ВСТАНОВИЛА:

У травні 2012р. ОСОБА_2 звернувся до суду з позовом ДК «Укргазвидобування» про збільшення розміру відшкодування шкоди, посилаючись на те, що за рішенням Першотравенського міського суду Дніпропетровської області від 20.10.2005р. на його користь стягнуто відшкодування шкоди, спричиненої автоаварією з вини водіїв ОСОБА_3 та ОСОБА_4, яка мала місце 21.05.1994р. які керували автомобілями, належними відповідачу як володільцю джерела підвищеної небезпеки втрачений заробіток у зв'язку з втратою професійної працездатності по 1117,81грн. щомісячно, починаючи стягнення з 01.11.2005р. по день переогляду на СМЕ по 28.03.2007р. або зміни обставин. За рішенням Першотравенського міського суду Дніпропетровської області від 02.07.2007р. на підставі висновку СМЕ від 19.04.2007р. йому було встановлено 50% стійкої втрати професійної працездатності безстроково і на його користь стягнуто з Шебелинського відділення технологічного транспорту і спецтехніки філії бурового управління «Укрбургаз» ДП «Укргазвидобуток» недоплачені щомісячні виплати втраченого заробітку починаючи з 01.03.2006р. по 28.03.2007р. в сумі 3164,38грн., а починаючи з 28.03.2007р. щомісячно по 1590,80грн. безстроково, або зміни обставин. Оскільки з вказаного часу змінився розмір мінімальної заробітної плати позивач вважає що слід провести перерахунок втраченого заробітку від отриманої травми за період з 01.10.2007р. до 01.10.2012р., в сумі 76289,29грн, та стягнути щомісячно в рахунок відшкодування втраченого заробітку починаючи з 01.10.2012р. по 4023,01грн. безстроково, або до зміни обставин.

Рішенням Першотравенського міського суду Дніпропетровської області від 20.11.2012р. стягнуто з ДК «Укргазвидобування» на користь ОСОБА_2 недоплачені щомісячні суми втраченого заробітку за період з 01.10.2007р. до 01.10.2012р. в розмірі 76289,29грн., а починаючи з 01.10.2012р. щомісячно по 4023,01грн. безстроково, або до зміни обставин, та в рахунок повернення судових витрат по справі в сумі 7000грн.

Стягнуто з ДК «Укргазвидобування» судовий збір на користь держави в розмірі 1054,87грн.

В апеляційній скарзі ДК «Укргазвидобування» просить рішення суду змінити, зменшивши стягнуту суму на користь позивача за період з 01.10.2007р. до 01.10.2012р. з 76289,29грн. до 29036,62грн., та щомісячні платежі з 01.10.2012р. з 4023,01грн. до 2795грн., посилаючись на те, що рішення суду в оскаржуваній частині є незаконним та необґрунтованим.

Перевіривши законність та обґрунтованість рішення суду, в межах доводів апеляційної скарги та заявлених вимог, колегія суддів вважає, що апеляційна скарга підлягає задоволенню частково, а рішення суду в оскаржуваній частині зміні з наступних підстав.

Так, рішенням Першотравенського міського суду Дніпропетровської області від 02.07.2007р. було встановлено, що у наслідок ДТП, що мала місце 21.05.1994р. було травмовано позивача і на підставі висновку СМЕ від 19.04.2007р. позивачу було встановлено 50% стійкої втрати професійної працездатності безстроково, і на його користь стягнуто з Шебелинського відділення технологічного транспорту і спецтехніки філії бурового управління «Укрбургаз» ДП «Укргазвидобуток» недоплачені щомісячні виплати втраченого заробітку починаючи з 01.03.2006р. по 28.03.2007р. в сумі 3164,38грн., а починаючи з 28.03.2007р. щомісячно по 1590,80грн. безстроково, або зміни обставин.

Частиною 3 статті 61 ЦПК України передбачено, що обставини, встановлені судовим рішенням у цивільній, господарській або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді інших справ, у яких беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини.

У відповідності до вимог ст. 1208 ЦК України за заявою потерпілого у разі збільшення розміру мінімальної заробітної плати розмір відшкодування шкоди, завданої каліцтвом, іншим ушкодженням здоров'я або смертю, підлягає відповідному збільшенню на підставі рішення суду.

Оскільки позивач звернувся з заявою про збільшення розміру відшкодування шкоди у зв'язку зі збільшенням розміру мінімальної заробітної плати у період з 01.10.2007р. до 01.10.2012р., та просив встановити йому щомісячну виплату втрати працездатності з 01.10.2012р. в сумі 4023,01грн., колегія суддів вважає, що заявлені вимоги підлягають частковому задоволенню з наступних підстав.

Так рішенням Першотравенського міського суду Дніпропетровської області від 02.07.2007р. позивачу було встановлено щомісячну виплату втраченого заробітку починаючи з 28.03.2007р. по 1590,80грн. безстроково, і в зазначеному розмірі суму відшкодування втраченого заробітку позивач отримує від відповідача, про що сторони не заперечують.

Враховуючи, що мінімальна заробітна плата станом на 01.10.2007р. становила 460грн., а тому виходячи з п'ятикратного розміру мінімальної заробітної плати на той час, яка дорівнювала 460грн. х 5 = 2300грн., втрата позивачем працездатності складала 50%, а тому розмір відшкодування мав бути 1150грн.

Таким чином з урахуванням мінімальної заробітної плати, яка встановлювалась законодавством за період з 01.10.2007р. до 01.10.2009р. позивач отримував кошти в рахунок відшкодування втраченого заробітку у більшому розмірі ніж це було передбачено законодавством, а тому підстав для перерахунку отриманих сум в судовому порядку на підставі ст. 1208 ЦК України не має.

Враховуючи, що з 01.10.2009р. мінімальна заробітна плата встановлена в розмірі 650грн., п'ятикратний розмір складає 3250грн., а 50% таким чином складає 1625грн., і різниця між отриманою позивачем суму дорівнює 34,42грн.

З 01.11.2009р. по 31.12.2009р. мінімальна заробітна плата складала 744грн. і на користь позивача сума виплати мала складати щомісячно в розмірі 1860грн., а тому недоплата за вказаний період складає 538,40грн.

З 01.01.2010 31.03.2010 мінімальна зарплата складала 869грн., а тому щомісячна виплата на користь позивача мала складати 2172,50грн. Сума заборгованості складає 2172,50 -1590,80 = 582,70 x 3 = 1748,10грн.

З 01.04.2010р. 30.06.2010р. мінімальна зарплата - 884грн., щомісячна виплата на користь позивача мала складати 2210грн. Сума заборгованості складає 2210 1590,80 = 619,20 x 3 = 1857,60грн.

З 01.07.2010 30.09.2010 мінімальна зарплата - 888 грн., щомісячна виплата на користь позивача мала складати 2220грн. Сума заборгованості складає 1887,60грн.

З 01.10.2010 30.11.2010 мінімальна зарплата 907грн., щомісячна виплата на користь позивача мала складати 2267,50грн. Сума заборгованості складає 1353,40грн.

З 01.12.2010 31.12.2010 мінімальна зарплата 922грн., щомісячна виплата на користь позивача мала складати 2305грн. Сума заборгованості складає 714,20грн.

З 01.01.2011 31.03.2011мінімакльна зарплата 941грн., щомісячна виплата на користь позивача мала складати 2352,50грн. Сума заборгованості складає 2285,10грн.

З 01.04.2011 30.09.2011 мінімальна зарплата 960грн., щомісячна виплата мала складати 2400грн., сума заборгованості 4855,20грн.

З 01.10.2011 30.11.2011 мінімальна зарплата 985грн., щомісячна виплата мала складати 2462,50грн., заборгованість 1743,40грн.

З 01.12.2011 31.12.2011 мінімальна зарплата 1004грн., щомісячна виплата мала складати 2510грн., заборгованість - 919,20грн.

З 01.01.2012 31.03.2012 мінімальна зарплата 1073грн., щомісячна виплата мала складати 2682,50грн., заборгованість 3275,10грн..

З 01.04.2012 30.06.2012 мінімальна зарплата 1094грн., розмір щомісячного відшкодування мав складати 2735грн., заборгованість складає 3432,60грн.

З 01.07.2012 30.09.2012 мінімальна зарплата 1102грн., розмір щомісячного відшкодування мав складати 2755грн., заборгованість складає 3492,60грн.

Всього заборгованість за період з 01.10.2009р. по 30.09.2012р. складає 28136,82грн., і вказана сума заборгованості підлягає стягненню з відповідача в судовому порядку.

Крім того з 01.10.2012р. мінімальна зарплата складає 1118грн., а тому враховуючи, що позивач просив визначити йому щомісячні виплати з 01.10.2012р. з урахуванням ступеню втрати ним працездатності 50%, колегія суддів вважає, за необхідне стягнути щомісячно з відповідача на користь позивача в рахунок відшкодування втраченого заробітку з 01.10.2012р. по 2795грн. безстроково, або до зміни обставин.

Оскільки судом першої інстанції не були враховані наведені обставини, а тому колегія суддів вважає, що рішення суду в частині стягнення з відповідача суми заборгованості по несплаті втраченого заробітку за період з 01.10.2007р. по 30.09.2012р. підлягає зміні з 76289,29грн. до 28136,82грн., і в частині стягнення втраченого заробітку з 01.10.2012р. щомісячно з 4023,01грн. до 2795грн. в порядку ст. 309 ЦПК України, а апеляційна скарга ДК «Укргазвидобування» підлягає частковому задоволенню.

Керуючись ст. ст. 303,304,309,316 ЦПК України, колегія суддів, -

ВИРІШИЛА:

Апеляційну скаргу ДК «Укргазвидобування» задовольнити частково.

Змінити рішення Першотравенського міського суду Дніпропетровської області від 20 листопада 2012р. в частині стягнення з Дочірньої компанії «Укргазвидобування» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України» Бурове Управління «Укрбургаз» на користь ОСОБА_2 недоплачені щомісячні суми втраченого заробітку за період з 01 жовтня 2007 року до 01 жовтня 2012 року з суми 76289 (сімдесят шість тисяч двісті вісімдесят дев'ять) гривень 29 коп. до 28136,82грн. (двадцяти восьми тисяч сто тридцяти шести) гривень 82коп., а з 01 жовтня 2012 року щомісячно з 4023 (чотири тисячі двадцять три) гривні 01коп, до 2795 (двох тисяч сімсот дев'яносто п'яти) гривень безстроково чи до зміни обставин.

Рішення апеляційного суду вступає в силу з моменту проголошення, але може бути оскаржено в касаційному порядку протягом двадцяти днів.

Судді: