Справа № 667/3795/13-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 червня 2013 року Комсомольський районний суд м. Херсона у складі :

головуючого - судді: Котьо І.В.

при секретарі: Яворської А.В.

розглянув у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Українсько-Німецького товариства з обмеженою відповідальністю "ТЕХТЕКС" про стягнення заборгованності по заробітній платі , середнього заробітку та моральної шкоди ,

встановив:

Позивач звернулась до суду з вказаним позовом посилаючись на ту обставину що вона перебувала у трудових відносинах з Українсько-Німецьким товариством з обмеженою відповідальністю "ТЕХТЕКС" з 28 січня 2004 року до 01 квітня 2013 року , була звільнена на підставі ст. 38 КЗпП України , за власним бажанням . Однак в день звільнення підприємство не виплатило їй повного розрахунку по заробітній платі. Просить стягнути заборгованість по заробітній платі в сумі 21735.56 грн., та середній заробіток за час затримки розрахунку за період з 01 квітня 2013 року.

Позивач в судовому засіданні збільшила заявлені позовні вимоги , просила суд посилаючись на підстави викладені в позовній заяві стягнути заборгованість по заробітній платі , а також середній заробіток за час затримки в період з 01 квітня 2013 року по 13 червня 2013 року з розрахунку 166.97 грн. середньоденного заробітку що становить 8515.47 грн. Так як порушено її законні права на своєчасне отримання винагороди за її роботу що завдало їй моральних страждань , просила суд стягнути на її користь моральну шкоду в розмірі 1000 гр.

Представник позивача , за договором ОСОБА_2, в судовому засіданні підтримав позовні вимоги заявлені позивачем і просив суд задовольнити їх посилаючись на обставини викладені в позовній заяві.

Представник відповідача - керівник Васильєв Є.В. в судовому засіданні позов визнав частково . Не заперечував проти стягнення заборгованості по заробітній платі в розмірі , а також середнього заробітку з розрахунку середньоденної заробітної плати в розмірі 167.10 грн. за 50 днів що становить 7101 грн. , в задоволенні інших позовних вимог просив суд відмовити за необґрунтованістю.

Вислухавши пояснення сторін , дослідивши матеріали справи , суд встановив, що :

- позивач працювала на Українсько-Німецькому товаристві з обмеженою відповідальністю "ТЕХТЕКС" з 23 січня 2004 року , була звільнена 01 квітня 2013 року з товариства на підставі ст.38 КЗпП України , відповідно до наказу від 14 червня 2012 року за № 58;

- відповідно до довідки наданої представником відповідача в судовому засіданні заборгованість Українсько-Німецького товариства з обмеженою відповідальністю "ТЕХТЕКС" перед позивачем по заробітній на день розрахунку становила 21735.56 грн. , яка на підставі ст. 116 КЗпП України підлягає стягненню з відповідача на користь позивача.

Крім того оскільки , як встановлено судом і проти чого не заперечував в судовому засіданні представник відповідача вказана заборгованість до теперішнього часу не погашена у зв'язку з чим суд вважає що позовні вимоги заявлені позивачем в частині стягнення середнього заробітку підлягають задоволенню в розмірі 8522.10 грн., з розрахунку 167.10 гр. середньоденного заробітку за 51 робочий день затримки, на підставі вимог ст. 117 КЗПП України.

На підставі положень ст. 237-1 КЗпП України якими передбачено , що відшкодування власником або уповноваженим ним органом моральної шкоди працівнику провадиться у разі , якщо порушення його законних прав призвели до моральних страждань, втрати нормальних життєвих зв'язків і вимагають від нього додаткових зусиль для організації свого життя, суд вважає що позовні вимоги заявлені позивачем в частині стягнення моральної шкоди обґрунтовані , і з урахуванням їх характеру та тривалості підлягають задоволенню в повному обсязі в розмірі 1000 гр.

На підставі вимог ст.ст.74, 88 ЦПК України з відповідача підлягає стягненню судовий збір в сумі 312.58 гр.

Відповідно до вимог ч.1 ст. 367 ЦПК України суд вважає необхідним допустити негайне виконання рішення суду в частині виплати заробітної плати позивача за один місяць.

Керуючись ст. ст. 10, 11 , 74,88, 367 ЦПК України, ст. 43 Конституції України , ст.ст. 116, 117, 237-1 КЗпП України , суд -

Вирішив:

Позов ОСОБА_1 до Українсько-Німецького товариства з обмеженою відповідальністю "ТЕХТЕКС" про стягнення заборгованості по заробітній платі, середнього заробітку та моральної шкоди задовольнити .

Стягнути з Українсько-Німецького товариства з обмеженою відповідальністю "ТЕХТЕКС" на користь ОСОБА_1 заборгованість по заробітній платі 21735.56 грн., середній заробіток за час затримки розрахунку в сумі 8522.10 грн. та моральну шкоду в розмірі 1000 гр.

Стягнути з Українсько-Німецького товариства з обмеженою відповідальністю "ТЕХТЕКС" на користь держави судовий збір в сумі 312.58 грн.

Допустити негайне виконання рішення в частині виплати заробітної плати ОСОБА_1 за один місяць.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду Херсонської області через Комсомольський районний суд м. Херсона шляхом подачі апеляційної скарги на рішення суду протягом десяти днів з дня його проголошення .

Суддя: І.В. Котьо