У Х В А Л А

03.12.2013р.

Літинський районний суд Вінницької області

в складі головуючої судді: Білик Н. В.,

з участю секретаря : Хижук Л.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Літині заяву Кредитної спілки "Реал Кредит" про виправлення помилки у виконавчому листі,-

ВСТАНОВИВ:

До суду звернувся представник КС "Реал кредит" ОСОБА_1 із заявою про виправлення помилки у виконавчому листі. В заяві зазаначає, що 09.04.2013 року Літинським районним судом Вінницької області було ухвалено рішення по цивільній справі за позовом КС "Реал кредит" до ОСОБА_2 про стягнення боргу за кредитним договором, згідно якого позовні вимоги задоволено. 04.11.2013 року по даній справі КС "Реал кредит" отримано виконавчий лист. Однак, після пред'явлення виконавчого листа до виконання, відділом ДВС Літинського РУЮ було відмовлено у відкритті виконавчого провадження. Оскільки виконавчий документ не відповідає вимогам ст.18 Закону України "Про виконавче провадження", а саме не вказана дата народжєення боржника та помилково переплутані графи Боржни та Стягувач. Тому звернулися до суду із вказаною заявою та просять виправити помилки у виконавчому листі №137/522/13 від 09.04.2013 року.

Сторони в судове засідання не з`явились. Однак, відповідно до ч.3 ст. 369 ЦПК України, суд вважає можливим розглянути заяву за їх відсутності.

Вивчивши матеріали які є усправі суд вважає, що заява обгрунтована та підлягає до задоволення.

Як убачається з матеріалів справи № 137/522/13-ц в проваджені Літинського районного суду знаходилась цивільна справа за позовом КС "Реал кредит" до ОСОБА_2 про стягнення боргу за кредитним договором.

Судом встановлено, що 09 квітня 2013 року було ухвалено рішення, яким позовні вимоги КС "Реал кредит" були задоволені в повному обсязі (а.с.19-20).

Заява про видачу виконавчого листа та повідомлення (а.с. 24,26) свідчать, що 09.10.2013 року позивач звернувся до суду з заявою про видачу виконавчого листа, який ним був отриманий 14.10.2013 року. Відповідно до копії постанови(а.с.29) встановлено, що відділом ДВС відмовлено у вікритті виконавчого провадження, згідно виконавчого листа №137/522/13 виданого 10.10.2013 року Літинським райсудом, оскільки у виконавчому документі невірно зазначено сторін у графах Боржник та Стягувач.

Відповідно до вимог ч.1 ст. 369 ЦПК України, виконавчий лист повинен відповідати вимогам до виконавчого документу, встановленими Законом України «Про виконавче провадження.»

Відповідно до ч.2 ст. 369 ЦПК України, суд який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі.

Відповідно до ч.4 ст. 369 ЦПК України, суд ухвалою вносить виправлення до виконавчого листа.

Враховуючи те, що у виконавчому листі №1237/522/13 виданому Літинським районним судом 10.10.2013 року, дійсно допущені помилки при його оформленні, які перешкоджають виконанню судового рішення, тому суд дійшов висновку про обгрунтованість заявлених вимог.

Керуючись ст. 369 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву представника Кредитної спілки "Реал Кредит" про виправлення помилки у виконавчому листі - задовольнити.

Виправити помилку у виконавчому листі № 137/522/13, виданому 10 жовтня 2013 року, на підставі рішення Літинського районного суду Вінницької області від 9 квітня 2013 року по цивільній справі № 137/522/13 року за позовом Кредитної спілки "Реал кредит"до ОСОБА_2 про стягнення боргу за кредитним договром, а саме зазначити у графі Боржник - "ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1, проживає в ІНФОРМАЦІЯ_2. Ідентифікаційний код НОМЕР_1» ; у графі Стягувач зазначити - "Кредитна спілка "Реал Кредит" м.Київ, проспект Повітрофлотський,54 офіс 701, р/р 0103, МФО 3206649, .

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Вінницької області протягом 5 днів з дня отримання її копії.

Суддя:ОСОБА_3