Справа № 128/954/13-ц
РІШЕННЯ

Іменем України

18 квітня 2013 року Вінницький районний суд Вінницької області

в складі :

головуючого судді Ганкіної І.А.,

при секретарі Кобернюк О.Г.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Вінниці цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Сосонської сільської ради про визнання права власності на житловий будинок в порядку спадкування за законом ,-

в с т а н о в и в :

Позивачі по справі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду з позовом до Сосонської сільської ради про визнання права власності на житловий будинок в порядку спадкування за законом , посилаючись на те, що 27 жовтня 2008 року померла їх мати ОСОБА_3 , після смерті якої залишилося спадкове майно, яке складається з житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами за № 101 по вул. П.Романенка в с. Сосонка Вінницького району Вінницької області, що належав спадкодавиці згідно договору купівлі продажу від 26.07.1982 року , за реєстром № 4, посвідченого секретарем Сосонської сільської ради народних депутатів Вінницького району .

Позивачі по справі, ОСОБА_1 та ОСОБА_2, як спадкоємці першої черги за законом , спадщину після смерті матері прийняли, так як в установлений законом строк звернулися з заявами до державної нотаріальної контори про прийняття спадщини, що відповідає вимогам ст.. 1268 ЦК України. Інших спадкоємців за законом не має . Однак, оформити свої спадкові права в нотаріальній конторі вони не мають можливості, оскільки договір купівлі - продажу будинковолодіння від 26.07.1982 року не містить відмітку про державну реєстрацію вказаного нерухомого майна.

Вищевказані обставини змусили позивачів звертатися до суду з позовом за захистом своїх спадкових прав.

В судовому засіданні від сторін поступили заяви , якими просять позов слухати в їх відсутність. Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 позов підтримали, просили його задоволити ; відповідач по справі , а це представник Сосонської сільської ради в особі сільського голови ОСОБА_4 проти задоволення позову не заперечував .

Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, суд вважає, що справу можливо розглянути без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Дослідивши та оцінивши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.

Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини .

27 жовтня 2008 року в с. Сосонка Вінницького району та області померла ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про смерть, серія 1-АМ № 119264 від 27.10.2008 року ( а.с.6 ) .

Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина на будинок з належними до нього господарськими будівлями та спорудами № 101 по вул. П.Романенка в с. Сосонка Вінницького району Вінницької області, що належав спадкодавиці згідно договору купівлі продажу від 26.07.1982 року , за реєстром № 4, посвідченого секретарем Сосонської сільської ради народних депутатів Вінницького району ( а.с. 7) ; технічного паспорту на будинок, виданого Вінницьким ООБТІ від 24.02.2010 року (а.с. 8-11) .

Факт володіння , користування , розпорядження будинком та належними до нього господарськими будівлями №101 по вул. П.Романенка в с. Сосонка Вінницького району Вінницької області спадкодавицею ОСОБА_3 також підтверджується і довідками, виданими Сосонською сільською радою за № 85, № 86 від 20.02.2013 року , де вказано , що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 дійсно була зареєстрована та постійно проживала за адресою ІНФОРМАЦІЯ_2 та області з 1982 року по день смерті 27.10.2008 рік, володіла та користувалася даним будинком з господарськими будівлями та спорудами ( а.с. 13-14 ) . За вказаним будинком рахується земельна ділянка , розміром 0,57 га, яка не приватизована та державний акт на неї не видавався, відповідно до довідки Сосонської сільської ради за № 87 від 20.02.2013 року ( а.с. 12 ) .

Спадкоємці першої черги за законом після смерті ОСОБА_3, а саме її діти донька ОСОБА_1 та син ОСОБА_2, що підтверджується копіями свідоцтв про народження, серія І-АВ 017317 від 15.11.1969 року та відповідно серія І-АМ № 410188 від 09.07.1974 року , де в графі батьки, матірю записана ОСОБА_3 ( а.с. 16-17) , спадщину прийняли,так як в установлений законом строк звернулися з заявами до державної нотаріальної контори про прийняття спадщини, однак , оформити свої спадкові права в нотаріальній конторі вони не мають можливості, оскільки договір купівлі - продажу будинковолодіння від 26.07.1982 року не містить відмітку про державну реєстрацію вказаного нерухомого майна ( а.с. 18)

Дані правовідносини регулюються:

- ст. 317 ЦК України власникові належать права володіння, користування та розпорядження своїм майном;

- ст. 328 ЦК України, відповідно до якої право власності набувається на підставах, що не заборонені законом;

- ст. 1261 ЦК у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, та той з подружжя, який його пережив.

Розглядаючи дану цивільну справу, визначаючись щодо заявлених вимог, суд виходив з того, що відповідно до ст. 10 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень; згідно ст. 11 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи в межах заявлених позовних вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

За даних обставин суд приходить до висновку, що права позивача на спадщину є доведеним , а тому позовні вимоги підлягають до задоволення.

Керуючись ст.ст. 317, 328, 331, 1223, 1261, 1268 ЦК України, ст.ст.15, 30, 60, 61, 130, 214, 215, 223 ЦПК України, суд,-

В и р і ш и в :

Позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування за законом по ? частці житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами під № 101 по вул. П.Романенка в с. Сосонка Вінницького району Вінницької області , що раніше належав ОСОБА_3, яка померла 27 жовтня 2008 року в с. Сосонка Вінницького району Вінницької області.

Відповідно до технічного паспорту до складу будинковолодіння входить : житловий будинок А ; ганок ; погреб з шиєю Б, літня кухня В, сарай, сарай в, убиральня Г , навіс Д , навіс Е , криниця №1 ,огорожа №2 , ворота №3, хвіртка №4 ,огорожа № 5

Рішення суду може бути оскаржено до апеляційного суду Вінницької області через Вінницький районний суд шляхом подачі в 10- денний строк з дня винесення рішення заяви про апеляційне оскарження .

Суддя: