Справа № 2-2762/11
УХВАЛА

11 вересня 2013 року м. Кілія

Кілійський районний суд Одеської області, у складі головуючого судді Бошкова М.І., при секретарі Мусафір Т.Ю. розглянувши в судовому засіданні позовну заяву

ОСОБА_1

до

ОСОБА_2

про

про визнання права власності на нерухоме майно

в с т а н о в и в:

Позивач просить визнати за ним право власності на нерухоме м айно- а саме кімнати № 19-1, 20-1 в корпусі для відпочинку під літерою «А», та на 1/2 частину надвірних споруд № 8-9 під літерами «Л», «М», розташованих на території бази відпочинку «Інга -ІІ» в селі Приморському, Кілійського району Одеської області, на узбережжі Чорного моря, так як відповідачка заборгувала йому 80000 грн. та указала в розписці про отримання грошей, що в разі не повернення боргу передасть ці приміщення в рахунок погашення боргу.

В судовому засіданні встановлено, що рішенням Кілійського районного суду від 19.03.2013 року в позові ОСОБА_2 до ОСОБА_3, відділу ДВС Кілійського районного управління юстиції в Одеській області та інших, про визнання прилюдних торгів з продажу арештованого нерухомого майна-9/100 частин бази відпочинку «Інга-ІІ», до складу яких входять приміщення кімнат № 17-1, 18-1, 19-1, 20-1, розташованих в корпусі літер «А», надвірні споруди № 8,9, які придбані на прилюдних торгах ОСОБА_3 Відповідно до ухвали судової колегії у цивільних справах Апеляційного суду Одеської області від 23.05.2013 року в задоволенні апеляційної скарги ОСОБА_2 відмовлено, рішення суду від 19.03.2013 року залишено без змін.

В судовому засіданні 11.09.2013 року позивач та представник відповідача пояснили що рішення Кілійського районного суду від 19.03.2013 року та ухвала апеляційного суду від 23.05.2013 року оскаржена в касаційному порядку, а тому вони просять зупинити розгляд справи до розгляду попередніх судових рішень в касаційній інстанції.

Як указано в ухвалі судді Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних та кримінальних справ від 10.07.2013 року відкрито касаційне провадження у справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3, відділу ДВС Кілійського районного управління юстиції, та інших, про визнання прилюдних торгів недійсними за касаційною скаргою ОСОБА_2 на рішення Кілійського районного суду від 29.03.2013 року та ухвалу апеляційного суду Одеської області від 23.05.2013 року. Відомостей щодо розгляду касаційної скарги ВССУ на цей час не має.

Як вказано в п. 4 ч. 1 ст. 201 ЦПК України, суд зобовязаний своєю ухвалою зупинити провадження по справі у випадку неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, цивільного господарського, кримінального чи адміністративного судочинства. Про наслідки призупинення провадження в справі суд розяснює сторонам процесуальні наслідки вчиненої судом дії.

Зважаючи на те, що спірні правовідносини тісно повязані з ухваленим рішенням від 19.03.2013 року, повязані одним спірним предметом, суд зупиняє провадження по даній справі до розгляду ВССУ касаційної скарги ОСОБА_2 на рішення Кілійського районного суду від 29.03.2013 року та ухвалу апеляційного суду Одеської області від 23.05.2013 року .

На підставі вищенаведеного та керуючись ст. ст. 201 ЦПК України, суддя

У Х В А Л И В:

Провадження по справі № 2-2762/11 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на нерухоме майно призупинити до розгляду ВССУ касаційної скарги ОСОБА_2 на рішення Кілійського районного суду від 29.03.2013 року та ухвалу апеляційного суду Одеської області від 23.05.2013 року .

Попередити сторони про процесуальні наслідки зупинення провадження по справі, а саме те, що провадження по справі відновлюється ухвалою суду за заявою особи, яка бере участь у справі, або з ініціативи суду після усунення обставин, що викликали його зупинення.

Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду Одеської області шляхом подачі апеляційної скарги в 5-ти денний строк з моменту проголошення ухвали. Особи, які не були присутні у судовому засіданні, мають право оскаржити ухвалу суду в 5-ти денний строк з моменту отримання ухвали.

Суддя Кілійського районного суду ОСОБА_4