Справа № 0603/7974/12 Провадження № 2/0603/2652/12
Бердичівський міськрайонний суд Житомирської області
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28.01.2013 р.м. Бердичів

Суддя Бердичівського міськрайонного суду Житомирської області Корбут В.В., за участю секретаря судового засідання Жмурко В.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовомОСОБА_1
доБердичівської міської ради Житомирської області
провизначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулась до Бердичівського міськрайонного суду Житомирської області з позовною заявою з вимогою до Бердичівської міської ради Житомирської області, у якій просить визначити їй додатковий строк тривалістю один місяць для подання заяви про прийняття спадщини, яка відкрилась після смерті її батька ОСОБА_2, який помер 03.06.2010 р.

Бердичівська міська рада Житомирської області проти задоволення позовної вимоги заперечила, посилаючись на те, що ОСОБА_1 пропустила строк, встановлений для прийняття спадщини після смерті батька ОСОБА_2, який помер 03.06.2010 р., без поважних причин.

У судовому засідання взяли участь представник ОСОБА_1 ОСОБА_3 ОСОБА_4 та представник Бердичівської міської ради Житомирської області ОСОБА_5.

Заслухавши пояснення осіб, які з'явились у судове засідання, суд зазначає наступне.

20.10.2006 р. між ОСОБА_2 та ОСОБА_1, яка є його дочкою, було укладено договір довічного утримання (а. с. 8), на підставі якого перший передав, а друга прийняла у власність житловий будинок № 12, що знаходиться у м. Бердичеві Житомирської області по вул. Озетівській.

03.06.2010 р. ОСОБА_2 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть від 03.06.2010 р. (а. с. 5).

Після смерті ОСОБА_2 ОСОБА_6 ОСОБА_7 зареєструвала своє право власності на будинок за адресою: Житомирська область, м. Бердичів, вул. Озетівська, 12, що підтверджується витягом про державну реєстрацію прав від 14.02.2011 р., виданим Комунальним підприємством "Бердичівське міжміське бюро технічної інвентаризації" (а. с. 9).

Як випливає зі змісту позовної заяви ОСОБА_1 та пояснень її представника, готуючи документи для реєстрації права власності на будинок, ОСОБА_1 не знала, що її батько ОСОБА_2 одержав у власність земельну ділянку, на якій розташовано вказаний будинок, а відтак вона не зверталась у передбачений Цивільним кодексом України строк до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини після його смерті.

Про те, що земельна ділянка площею 0,1000 га за адресою: Житомирська область, м. Бердичів, вул. Озетівська, 12, належала на праві власності її померлому батьку ОСОБА_2 ОСОБА_6 ОСОБА_7 дізналась випадково після пропуску строку, встановленого Цивільним кодексом України для прийняття спадщини, переглядаючи наявні у будинку за адресою: Житомирська область, м. Бердичів, вул. Озетівська, 12 документи та натрапивши на державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯК № 774519 від 28.12.2009 р., відповідно до якого ОСОБА_2 на підставі рішення Бердичівської міської ради Житомирської області від 10.12.2009 р. № 765 є власником земельної ділянки площею 0,1000 га, яка розташована у Житомирській області у м. Бердичеві, по вул. Озетівській, 12, цільове призначення якої для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (а. с. 6).

Постановою приватного нотаріуса Бердичівського міського нотаріального округу ОСОБА_8 від 30.11.2012 р. № 315/02-31 ОСОБА_1 було відмовлено у видачі свідоцтва про право власності на земельну ділянку площею 0,1000 га, що розташована по вул. Озетівській, № 12, у м. Бердичеві Житомирської області, яка належала її батьку ОСОБА_2, який помер 03.06.2010 р., у зв'язку з тим, що ОСОБА_1 пропустила встановлений чинним законодавством України строк для прийняття спадщини (а. с. 7).

Згідно з частинами першою та другою статті 1269 Цивільного кодексу України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини. Заява про прийняття спадщини подається спадкоємцем особисто.

Частиною першою статті 1270 Цивільного кодексу України передбачено, що для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Частинами першою та другою статті 1220 Цивільного кодексу України встановлено, що спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою (частина третя статті 46 цього Кодексу).

Таким чином, ОСОБА_1 як спадкоємець першої черги за законом, яка на час відкриття спадщини постійно із батьком ОСОБА_2 не проживала, для прийняття спадщини повинна була подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини протягом шести місяців з дня смерті батька, тобто до 03.12.2010 р., проте не зробила цього, оскільки про те, що її батько був власником земельної ділянки площею 0,1000 га, яка розташована у Житомирській області у м. Бердичеві, по вул. Озетівській, 12, їй стало відомо після вказаної дати.

Частинами першою та другою статті 1272 Цивільного кодексу України визначено, що якщо спадкоємець протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її. За письмовою згодою спадкоємців, які прийняли спадщину, спадкоємець, який пропустив строк для прийняття спадщини, може подати заяву про прийняття спадщини нотаріусу за місцем відкриття спадщини.

Між тим, ОСОБА_1, будучи спадкоємцем, який пропустив строк для прийняття спадщини, позбавлена можливості подати заяву про прийняття спадщини нотаріусу на підставі письмової згоди інших спадкоємців, які прийняли спадщину, у зв'язку з відсутністю останніх, про що зазначено у постанові приватного нотаріуса Бердичівського міського нотаріального округу ОСОБА_8 від 30.11.2012 р. № 315/02-31 (а. с. 7).

Враховуючи викладене, суд приходить до висновку, що ОСОБА_1 на даний час є єдиним спадкоємцем ОСОБА_2, який бажає прийняти спадщину після його смерті.

Відповідно до частини третьої статті 1272 Цивільного кодексу України за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Суд зазначає, що незнання ОСОБА_1 про те, що її батьку ОСОБА_2 на підставі рішення Бердичівської міської ради Житомирської області від 10.12.2009 р. № 765 належала на праві власності земельна ділянка площею 0,1000 га, яка розташована у Житомирській області у м. Бердичеві, по вул. Озетівській, 12, є поважною причиною, через яку вона не зверталась з заявою про прийняття відповідної спадщини після смерті батька у передбачений законодавством України строк.

Крім того, суд вважає за необхідне звернути увагу на те, що, як зазначалось вище, ОСОБА_1 є власником будинку за адресою: Житомирська область, м. Бердичів, вул. Озетівська, 12, тобто будинку, який розташований на земельній ділянці, яка належала на праві власності її батьку ОСОБА_2.

Згідно з частиною першою статті 377 Цивільного кодексу України до особи, яка набула право власності на житловий будинок (крім багатоквартирного), будівлю або споруду, переходить право власності, право користування на земельну ділянку, на якій вони розміщені, без зміни її цільового призначення в обсязі та на умовах, встановлених для попереднього землевласника (землекористувача).

Аналогічна за змістом норма міститься у частині першій статті 120 Земельного кодексу України: у разі набуття права власності на жилий будинок, будівлю або споруду, що перебувають у власності, користуванні іншої особи, припиняється право власності, право користування земельною ділянкою, на якій розташовані ці об'єкти. До особи, яка набула право власності на жилий будинок, будівлю або споруду, розміщені на земельній ділянці, що перебуває у власності іншої особи, переходить право власності на земельну ділянку або її частину, на якій вони розміщені, без зміни її цільового призначення.

Тобто, ОСОБА_1 має право на одержання у власність земельної ділянки за адресою: Житомирська область, м. Бердичів, вул. Озетівська, 12, тобто земельної ділянки, на якій розташовано належний їх на праві власності будинок.

Зазначене також враховується судом при прийнятті рішення у справі, зважаючи на такі загальні засади цивільного законодавства як справедливість, добросовісність та розумність (пункт 6 частини першої статті 3 Цивільного кодексу України).

Враховуючи викладене, суд приходить до висновку, що позовна вимога ОСОБА_1 підлягає задоволенню.

Керуючись статтями 3, 4, 7, 8, 10, 11, 15, 18, 57 60, 64, 208, 209, 212 215 Цивільного процесуального кодексу України,

В И Р І Ш И В:

Позовну вимогу ОСОБА_1 задовольнити.

Визначити ОСОБА_1 додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини після смерті батька ОСОБА_2, який помер 03.06.2010 р., один місяць з дня набрання даним рішенням законної сили.

Роз'яснити, що:

дане рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано;

у разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом;

апеляційна скарга на дане рішення може бути подана до Апеляційного суду Житомирської області через Бердичівський міськрайонний суд Житомирської області протягом десяти днів з дня його проголошення;

особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя В.В. Корбут

Повне рішення складено 04.02.2013 р.