Справа № 570/4700/13-ц
Номер провадження 2-о/570/125/2013
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

01 листопада 2013 року

Рівненський районний суд Рівненської області в особі:

судді Гнатущенко Ю.В.

при секретарі Іллюк С.Р.

за участю заявників ОСОБА_1, ОСОБА_2,

представників заявників ОСОБА_3, ОСОБА_4,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Рівне цивільну справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_5, заінтересована особа: Шпанівська сільська рада про встановлення факту родинних зв'язків, -

ВСТАНОВИВ:

Заявники ОСОБА_1, ОСОБА_5 звернулися до Рівненського районного суду із заявою про встановлення факту родинних відносин.

В обґрунтування своїх вимог заявники посилаються на те, що 29.06.2013 року померла їхня матір - ОСОБА_6 (дівоче прізвище - ОСОБА_7), ІНФОРМАЦІЯ_1, про що свідчить Свідоцтво про смерть ОСОБА_8 І-ГЮ № 142306 від 29.06.2013р.

Після її смерті відкрилася спадщина на належну їй частку однокімнатної квартири, що знаходиться за адресою: Рівненська обл. Рівненський р-н., АДРЕСА_1 та земельну ділянку площею 3.29 га, що знаходиться на території Шпанівської сільської ради.

Заявник ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 - є рідним сином померлої ОСОБА_6, що підтверджується свідоцтвом про народження серії VII- УР № 1168817, а відтак є спадкоємцем першої черги за законом.

Заявник ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3 - є рідною дочкою померлої ОСОБА_6, що підтверджується свідоцтвом про народження серії V-УР №0866889, а відтак є спадкоємцем першої черги за законом. Відмінність між прізвищами померлої ОСОБА_6 та заявника ОСОБА_2 пояснюється фактом одруження останньої, що підтверджується свідоцтвом про одруження серії 1-ГЮ № 386134 від 24.05.1983р.

Вирішуючи питання про прийняття спадщини, заявники як спадкоємці першої черги за законом після смерті матері ОСОБА_6, звернулися до нотаріальної контори з метою належного оформлення спадкових справ.

Однак, в ході перевірки документів, необхідних для оформлення спадкових прав, нотаріус вказав на наявність розбіжностей в написанні імені померлої, що вказане в свідоцтві про народження ОСОБА_1 та ОСОБА_2. Зокрема в свідоцтві про народження ОСОБА_1 матір"ю записана «Сінькова Людмила Мартинівна», аналогічний запис міститься і в свідоцтві про народження ОСОБА_2, де мати вказана як «Сінькова Людмила Мартинівна».

Зважаючи на вищевказані обставини, заявники були змушені звернутися до суду.

В суді заявники та їхні представники заяву підтримали. Просять її задоволити.

Від заінтересованої особи до суду надійшла заява про проведення розгляду справи без її участі, з якої вбачається, що заявлені вимоги підтримує повністю.

Суд, вислухавши пояснення заявників та свідків, дослідивши письмові докази по справі, вважає, що заява підлягає до задоволення.

ОСОБА_6 померла 29.06.2013 року (Свідоцтво про смерть ОСОБА_8 І-ГЮ № 142306 від 29.06.2013р).

Заявники не можуть прийняти спадщину після померлої матері, оскільки у свідоцтвах про їх народження (VII УР №1168817 та V-УР №0866889) матір"ю записано ОСОБА_9.

На підтвердження факту родинних відносин між померлою ОСОБА_6 та заявниками ОСОБА_1 і ОСОБА_2 свідчить наступне.

Як вбачається з копії ідентифікаційного коду від 10.11.2003 року, його присвоєно ОСОБА_6.

Згідно свідоцтва про розірвання шлюбу серія 1-ГЮ №264218 від 28.02.1978 року, шлюб між ОСОБА_10 та ОСОБА_6 розірвано.

Відповідно до архівної довідки № 312/06-26 від 08.10.2013 р. Державного архіву Рівненської області встановлено, що в метричній книзі церкви ОСОБА_11 м.Березне, міститься запис про народження ОСОБА_7 (ОСОБА_7 - дівоче прізвище померлої), яка народилася 5 січня 1934 року, актовий запис № 8 від 14 січня 1934 року.

Крім того, факт родинних стосунків між померлою та заявниками в суді підтвердили свідки ОСОБА_12 - сестра померлої та ОСОБА_13 - племінниця померлої.

Суд, беручи до уваги вказані обставини, дійшов до висновку про доведеність факту родинних відносин, тому подана заява підлягає до задоволення.

На пiдставi викладеного, керуючись ст.ст.11,60,209,212,214,215,223,234,256,259,292,294 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

По цивільній справі за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_5, заінтересована особа: Шпанівська сільська рада про встановлення факту родинних зв'язків - заяву задоволити.

Встановити факт, що ОСОБА_6, яка померла 29 червня 2013 року, є матір"ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Встановити факт, що ОСОБА_6, яка померла 29 червня 2013 року, є матір"ю ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Рівненської області через Рівненський районний суд Рівненської області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: Гнатущенко Ю.В.

Повне рішення складено 05.11.2013 року.