РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 грудня 2013 року Комінтернівський районний суд м. Харкова у складі:

головуючого судді Богдан М.В.

за участю секретаря - Коваленко Ю.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Харкові цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Комінтернівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Харківського міського управління юстиції, про встановлення факту, що має юридичне значення,-

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою, заінтересована особа Комінтернівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Харківського міського управління юстиції, про втсановлення факту, що має юридичне значення, в якій просить встановити факт смерті її матері ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла 26.12.2011 року у м. Ханн. Мюнден Німеччина.

В обґрунтування заявлених вимог посилалась на те, що заявник ОСОБА_1 (до реєстрації шлюбу ОСОБА_3) народилася 08.04.1964 року, батьками її були: мати ОСОБА_2, батько ОСОБА_3. Мати заявника народилася 29.08.1928 року у м. Кременчук Полтавської області. Останнім часом ОСОБА_2 мешкала в Німеччині за адресою: Майснерштрассе, 27, 34134 Кассель. Перебуваючи в Німеччині її мати ОСОБА_2 померла 26.12.2011 року в м. Ханн. Мюнден, Німеччина та була кремована 05.01.2012 року у крематорії м. Геттінгена Німеччина, факт смерті зареєстровано в реєстрі записів про кремацію за №12/0080. Урну з останками ОСОБА_2 було направлено до м. Харкова, Україна. За кошти заявниці урну з останками ОСОБА_2 поховано на цвинтарі в с.Черкаська Лозова Дергачівського району Харківської області. На місці поховання заявником облаштовано могилу та встановлено пам»ятник. Для отримання свідоцтва про смерть ОСОБА_2 заявник звернулась до відділу РАЦС Комінтернівського РУЮ м. Харкова, але працівник відділу в усній формі рекомендував заявниці звернутися до суду, оскільки відділ РАЦС не може зареєструвати факт смерті ОСОБА_2 та видати свідоцтво про смерть, у звязку з тим, що вона померла на території Німеччини. З метою отримання свідоцтва про смерть та прийняття спадщини заявнику необхідно у судовому порядку встановити факт смерті матері, інакше порушуються її майнові права.

У судовому засіданні представник заявника надав заяву, в якій просив розглядати справу за його відсутності, підтримав заявлені вимоги, просив їх задовольнити з підстав, викладених у заяві про встановлення факту смерті.

Представник Комінтернівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Харківського міського управління юстиції в судове засідання не з'явився, причину неявки суду не повідомив, про час та місце слухання справи повідомлявся належним чином.

Суд, перевіривши матеріали справи, вважає заяву такою, що підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

У відповідності до ст.ст. 11, 60 ЦПК України суд розглядає справу не інакше, як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін чи інших осіб, які беруть участь у справі. Кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається, як на підставу своїх вимог, і докази подаються сторонами і іншими особами, які беруть участь у справі.

Судом встановлено, що матір»ю заявниці ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, є ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про народження (а.с.6).

Як вбачається з довідки про кремацію, ОСОБА_2 померла 26.12.2011 року в м. Ханн. Мюнден, Німеччина та була кремована 05.01.2012 року у крематорії м. Геттінгена Німеччина, факт смерті зареєстровано в реєстрі записів про кремацію за №12/0080. Останнє місце проживання ОСОБА_2 в Німеччині за адресою: Майснерштрассе, 27, 34134 Кассель (а.с.9).

Згідно ст.ст.256 п.8, 257 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Заява особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем його проживання.

Комінтернівський відділ РАЦС ХМУЮ не має можливості видати заявнику свідоцтво про смерть ОСОБА_2 та зареєструвати факт смерті у звязку з тим, що ОСОБА_2 померла на території Німеччини.

Встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, оскільки дозволяє їй реалізувати право на отримання спадщини після смерті матері.

Таким чином, виходячи з вищевикладеного, на підставі встановлених в судовому засіданні фактів та відповідних їм правовідносин, суд приходить до висновку, що вимоги заявника підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст. 8, 10, 11, 15, 57, 58, 60, 61, 88, 209, 212-215, 218 ЦПК України, суд,-

в и р і ш и в:

ОСОБА_4 Володимирівни - задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла 26.12.2011 року у місті Ханн. Мюнден, Німеччина.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської області через Комінтернівський районний суд м. Харкова протягом 10 днів з дня його проголошення або протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Суддя: ОСОБА_5