Справа № 2-2918/10
У Х В А Л А

31 жовтня 2013 року м. Одеса

Приморський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого судді Домусчі Л.В.,

при секретарі Герасименко Ю.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Одесі заяву старшого державного виконавця Другого Приморського відділу державної виконавчої служби Одеського міського управління юстиції про виправлення описки в ухвалі суду про тимчасове обмеження виїзду за межі України ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, по цивільній справі за позовом Першого заступника прокурора Приморського району м. Одеси в особі відкритого акціонерного товариства Державний ощадний банк України в особі філії Одеського обласного управління ВАТ Ощадбанк до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

В С Т А Н О В И В:

До суду 29.10.2013 року надійшла заява старшого державного виконавця Другого Приморського відділу державної виконавчої служби Одеського міського управління юстиції про виправлення описки в ухвалі суду, в обґрунтування заяви вказує, що тексті ухвали суду було допущена описка, а саме вказано дату народження боржника ОСОБА_1 як « 30.08.1977 р.н.» замість вірної « 30.09.1977р.н.».

Вказана заява разом зі справою надійшла в провадження судді Домусчі Л.В. 29.10.2013 року.

Згідно статті 219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні, про що постановляється ухвала. Особи, які беруть участь у справі, повідомляються про час і місце засідання. Їхня неявка не перешкоджає розглядові питання про внесення виправлень

Як вбчається з матеріалів справи, рішенням Приморського районного суду міста Одеси від 14.12.2010 р., позов Першого заступника прокурора Приморського району м. Одеси в особі відкритого акціонерного товариства Державний ощадний банк України в особі філії Одеського обласного управління ВАТ Ощадбанк до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, було задоволено повністю. Зазначене рішення набрало чинності 27.12.2010 року.

В Другому Приморському відділі державної виконавчої служби Одеського міського управління юстиції знаходиться виконавче провадження № В-12/319 по примусовому виконанню виконавчого листа № 2-2918/10, який видав Приморський районний суд м. Одеси 11.05.2011 року про стягнення заборгованості з ОСОБА_1 у розмірі 120 547 грн. 15 коп. на підставі рішення суду від 14.12.2010 року. Згідно постанови Другого Приморського відділу ДВС ОМУЮ № В-12/319 від 19 січня 2012 року відкрите виконавче провадження.

Ухвалою Приморського районного суду м.Одеси від 02.04.2013 року подання Другого Приморського відділу державної виконавчої служби Одеського міського управління юстиції Міністерства юстиції України про тимчасове обмеження виїзду за межі України ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, за позовом Першого заступника прокурора Приморського району м. Одеси в особі відкритого акціонерного товариства Державний ощадний банк України в особі філії Одеського обласного управління ВАТ Ощадбанк до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором задоволено.

Як вбачається з листа Державної прикордонної служби України, яке отримано судом 07.10.2013р., в пункті пропуску через державний кордон для повітряного сполучення «Луганськ» службовими особами Луганського прикордонного загону Державної прикордонної служби України під час прикордонного контролю було виявлено на виїзд з України громадянина України ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, та до суду надіслано копія сторінки паспортного документа з фотокарткою вказаного громадянина.

Згідно копії договору застави транспортного засобу від 29.08.2006 року, наявної в матеріалах справи (а.с. 16-18), ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3.

З урахуванням вищевикладеного, суд приходить до висновку про задоволення заяви представника Другого Приморського ДВС ОМУЮ та необхідність виправлення цієї описки в тексті та в резолютивній частині ухвалі суду від 02.04.2013 суду.

Керуючись ст.ст.197, 208, 209, 219 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ :

Внести виправлення в ухвалу Приморського районного суду м. Одеси від 02 квітня 2013 року по цивільній справі №2-2918/10 за позовом Першого заступника прокурора Приморського району м. Одеси в особі відкритого акціонерного товариства Державний ощадний банк України в особі філії Одеського обласного управління ВАТ Ощадбанк до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

Вказати в тексті та в резолютивній частині ухвали Приморського районного суду м.Одеси від 02.04.2013 року дату народження ОСОБА_1 « ІНФОРМАЦІЯ_4».

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя Приморського районного

суду м. Одеси ОСОБА_2