Ухвала

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"05" листопада 2013 р. м. Київ

Суддя Дніпровського районного суду м. Києва САВЛУК Т.В., розглянувши матеріали позовної заяви ОСОБА_1 до Приватного підприємства «Саліус», третя особа Товариство з обмеженою відповідальністю «Маша и Медведь» про захист авторських прав та відшкодування моральної шкоди,

в с т а н о в и в:

До Дніпровського районного суду м. Києва надійшла позовна заява ОСОБА_1 до Приватного підприємства «Саліус», третя особа Товариство з обмеженою відповідальністю «Маша и Медведь» про захист авторських прав та відшкодування моральної шкоди.

Правовідносини, пов'язані з усіма видами зовнішньоекономічної діяльності в Україні, регулюються положеннями Закону України "Про зовнішньоекономічну діяльність", а питання, що виникають у сфері приватноправових відносин з іноземним елементом (хоча б один учасник правовідносин є іноземцем, особою без громадянства або іноземною особою; об'єкт правовідносин знаходиться на території іноземної держави; юридичний факт, який впливає на виникнення, зміну або припинення правовідносин, мав чи має місце на території іноземної держави), у тому числі й питання підсудності судам України справ з іноземним елементом, вирішуються згідно із Законом України "Про міжнародне приватне право".

Закон України "Про міжнародне приватне право" визначає приватноправові відносини як відносини, які ґрунтуються на засадах юридичної рівності, вільному волевиявленні, майновій самостійності, суб'єктами яких є фізичні та юридичні особи. (п. 1 ч. 1 ст. 1 Закону України "Про міжнародне приватне право")

Відповідно до положень ст. 414 Цивільного процесуального кодексу України підсудність судам України цивільних справ у спорах, в яких беруть участь іноземці, а також у спорах, в яких хоча б одна із сторін, проживає за кордоном, визначається законами України.

Загальні правила підсудності судам України цивільних справ з іноземним елементом визначені у ст. 75 Закону України «Про міжнародне приватне право».

Відповідно до ст. 76 Закону України «Про міжнародне приватне право», в якій містяться підстави для визначення підсудності справ судам України, суди можуть приймати до свого провадження і розглядати будь-які справи з іноземним елементом у випадках, зокрема, якщо сторони передбачили своєю угодою підсудність справи з іноземним елементом судам України та якщо відповідач у справі має місце проживання або місцезнаходження на території України, у справах про відшкодування шкоди, якщо її було завдано на території України.

Як роз'яснено у п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 12 червня 2009 року за №2 «Про застосування норм цивільного процесуального законодавства при розгляді справ у суді першої інстанції», позовна заява подається до суду в письмовій формі і за змістом повинна відповідати вимогам статті 119 ЦПК. У зв'язку з цим суди мають звертати особливу увагу, зокрема, на те, що у позовній заяві повинні не лише міститися позовні вимоги, а й бути викладені обставини, якими позивач обґрунтовує свої вимоги, і зазначені докази, що підтверджують кожну обставину.

Якщо заява не відповідає вимогам статей 119, 120 ЦПК або не сплачено судовий збір, суддя відповідно до вимог статті 121 ЦПК постановляє ухвалу, в якій повинні бути зазначені конкретні підстави залишення заяви без руху, в тому числі й розмір несплачених судових витрат, і надає строк для усунення недоліків, тривалість якого визначається в кожному конкретному випадку з урахуванням характеру недоліків, реальної можливості отримання копії ухвали, яка повинна бути надіслана заявнику негайно, та їх виправлення.

Як передбачено частиною п'ятою статті 119 Цивільного процесуального кодексу України, до позовної заяви додаються документи, що підтверджують сплату судового збору.

Відповідно до ст. 4 Закону України «Про судовий збір» визначено, що за подання до суду позовної заяви немайнового характеру сплачується судовий збір 0,2 розміру мінімальної заробітної плати ( 229,40 грн.).

При зверненні до суду з позовною заявою про захист честі та гідності фізичної особи, ділової репутації фізичної або юридичної особи, а саме: позовної заяви про відшкодування моральної шкоди з ціною позову від 5 до 50 розмірів мінімальної заробітної плати сплачується судовий збір в розмірі 1 відсотка ціни позову.

За подання позовної заяви, що має одночасно майновий і немайновий характер, судовий збір сплачується за ставками, встановленими для позовних заяв майнового та немайнового характеру.(п.3 ст.6 Закону України «Про судовий збір»)

З урахуванням викладеного, позивачем не надано належних доказів, які мали підтвердити сплату судового збору в розмірі, визначеному ст.4 Закону України «Про судовий збір», оскільки до позову долучено оригінал квитанції про сплату судового збору в розмірі 229 грн.41 коп., в той же час за подання позову в частині відшкодування моральної шкоди, яка визначена позивачем в розмірі 10000,00 грн., судовий збір не сплачено.

Звертаю увагу, що при зверненні з позовом до Дніпровського районного суду міста Києва судовий збір сплачується за наступними реквізитами: рахунок №0005, МФО №820019, відкритий в ГУ ДКСУ в м. Києва, отримувач УДКСУ у Дніпровському районі м. Києва.

Крім того, звертаючись з позовом до суду, позивач ОСОБА_1, громадянин Російської Федерації, пред'явив вимоги до Приватного підприємства «Саліус» (), зазначивши місцезнаходження юридичної особи - м. Київ, проспект В.Маяковського, 54/9 кв.29.

Разом з тим, згідно відомостей з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб - підприємців, місцезнаходження юридичної особи - Приватного підприємства «Саліус» () - м. Київ, вулиця Червоноткацька, буд.71, що територіально відноситься до юрисдикції Деснянського районного суду міста Києва.

Виходячи із суб'єктивного складу сторін та предмету позову, позивачем не наведено правових підстав для розгляду даного спору в межах юрисдикції Дніпровського районного суду міста Києва , з урахуванням положень Закону України «Про міжнародне приватне право», також у позовній заяві викладено недостовірну інформацію щодо місцезнаходження відповідача - юридичної особи, що унеможливлює вирішити питання про відкриття провадження у справі.

Також, позивачем визначено у якості третьої особи - Товариство з обмеженою відповідальністю «Маша и Медведь» (резидент РФ), однак до позову не долучено документ, що є доказом правосуб'єктності іноземної юридичної особи (сертифікат реєстрації, витяг з торгового реєстру тощо), та не наведено правових підстав для залучення до участі у справі даної юридичної особи, з урахуванням вимог ст.35 Цивільного процесуального кодексу України.

За нормами ст.121 Цивільного процесуального кодексу України, передбачено наслідки подання позовної заяви, що не відповідає вимогам ст. 119 Цивільного процесуального кодексу України.

Враховуючи викладене та керуючись ст.119, 121 Цивільного процесуального кодексу України, суддя

у х в а л и в:

Позовну заяву ОСОБА_1 до Приватного підприємства «Саліус», третя особа Товариство з обмеженою відповідальністю «Маша и Медведь» про захист авторських прав та відшкодування моральної шкоди залишити без руху, про що повідомити позивача ОСОБА_1 та надати строк до „20 " листопада 2013 р. для виправлення вказаних недоліків, який не може перевищувати п'яти днів з дня отримання позивачем ухвали суду.

Копію ухвали направити представнику позивача ОСОБА_3 для відома.

Попереджаю, що у разі невиконання вимог суду щодо усунення вказаних недоліків, Ваша заява буде вважатись неподаною та підлягає поверненню.

С у д д я