Справа № 308/1193/13- ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕ М УКРАЇНИ

14.02.2013 м. Ужгород

Ужгородський міськрайонний суд Закарпатської області в складі:

головуючого судді Бенца К.К.,

при секретарі Надь Н.Ю.

з участю заявника ОСОБА_1

розглянувши заяву ОСОБА_1, заінтересована особа Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по м.Ужгород реєстраційної служби Ужгородського міськрайонного управління юстиції Закарпатської області про встановлення неправильності в акті цивільного стану,-

в с т а н о в и в :

Заявник ОСОБА_1, заінтересована особа Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по м.Ужгород реєстраційної служби Ужгородського міськрайонного управління юстиції Закарпатської області звернулася до Ужгородського міськрайонного суду з заявою про встановлення неправильності в акті цивільного стану. Заяву мотивує тим, що у травні 2013 року, вона повинна дістати диплом бакалавра у вищому навчальному закладі, у звязку з чим під час заповнення анкети для виготовлення диплому у вищому навчальному закладі, методист факультету вказала на невідповідність паспортних даних з даними свідоцтва про народження, по різному зазначено по батькові, а саме: в свідоцтві про народження від 18.06.2008 року виданого повторно міським відділом реєстрації актів цивільного стану Ужгородського міськрайонного управління юстиції Закарпатської області в графі по батькові заявника зазначено, як -ОСОБА_2(без апострофу), а в паспорті серії ВР303626 виданого Ужгородським МВ УМВС України в Закарпатській області від 31.08.2007 року, по батькові заявник зазначається, як В`ячеславівна (з апострофом). Мотивуючи свої вимоги, заявник вказує на те, що 18.06.2008 року Ужгородським ВРАЦС при видачі їй повторного свідоцтва про народження було допущено помилку, де в графі по батькові вказано не В`ячеславівна(з апострофом), а ОСОБА_2(без апострофу).

Крім того, вказує на те, що оскільки свідоцтво про народження /№1035/IV-ФМ №271351 видане 25.07.1991 року на російській мові, а при закінченні ЗОШ, вимагали свідоцтво нового взірця на українській мові, в звязку з чим її мати ОСОБА_3 в 2008році звернулася у ВРАЦС м.Ужгорода з заявою про видачу їй свідоцтва про народження (повторно) на українській мові. Так 18.06.2008 року міським відділом реєстрації актів цивільного стану Ужгородського міськрайонного управління юстиції Закарпатської області було видано повторно свідоцтво про народження на українській мові Серія 1-ФМ №106522 в якому під час перекладу було допущено помилку в актовому записі при написанні її в графі по батькові, як ОСОБА_2. Однак, 14 липня 2006 року Державною податковою інспекцією м.Ужгорода на підставі першого свідоцтва про народження /№1035/IV-ФМ №271351 їй було видано ідентифікаційний номер де по батькові вона значиться, як В`ячеславівна(з апострофом).

У звязку з чим просить встановити факт неправильності запису в акті цивільного стану(повторному свідоцтві про народження Серія 1-ФМ №106522 від 18.06.2008 року виданому міським відділом реєстрації актів цивільного стану Ужгородського міськрайонного управління юстиції Закарпатської області), а саме в графі по батькові ОСОБА_2.

В судовому засіданні заявник уточнила вимоги заяви просила встановити факт неправильності запису в акті цивільного стану(повторному свідоцтві про народження Серія 1-ФМ №106522 від 18.06.2008 року виданого міським відділом реєстрації актів цивільного стану Ужгородського міськрайонного управління юстиції Закарпатської області), а саме в графі по батькові, як ОСОБА_2 та внести зміни(виправлення) до актового запису Серії 1-ФМ №106522 від 18.06.2008 року виданого міським відділом реєстрації актів цивільного стану Ужгородського міськрайонного управління юстиції Закарпатської області в графі по батькові з ОСОБА_2(без апострофу) на В`ячеславівна(з апострофом).Пояснила, що встановлення факту неправильності запису в акті цивільного стану потрібно їй для отримання диплому бакалавра. Вказує на те що, 31 серпня 2007року Ужгородським МВ УМВС України в Закарпатській області було видано паспорт громадянина України (серія ВР303626) на підставі першого свідоцтва про народження /№1035/IV-ФМ №271351 де по батькові вона зазначена В`ячеславівна(з апострофом), Державною податковою інспекцією м.Ужгорода 14.07.2006року було видано картку фізичної особи платника податків, в якій вона зазначена по батькові, як В`ячеславівна.

Заінтересована особа - Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по м.Ужгород реєстраційної служби Ужгородського міськрайонного управління юстиції Закарпатської області в судове засідання не зявилися, надавши суду письмову заяву про розгляд справи без участі представника відділу.

Заслухавши пояснення заявниці, вивчивши та перевіривши в судовому засіданні матеріали справи, суд приходить до наступного.

Згідно ст.ст. 11, 60 ЦПК України суд розглядає справи в межах заявлених вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі. Кожна сторона зобовязана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог чи заперечень.

Відповідно до ч.2 ст.256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановленні факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Як встановлено в судовому засіданні, згідно свідоцтва про народження IV-ФМ №271351 виданого відділом РАГС Ужгородського міськвиконкому на російській мові від 25.07.1991року заявниця значиться в графі по батькові, як Вячеславовна.

По справі встановлено, що згідно свідоцтва про народження виданого повторно міським відділом реєстрації актів цивільного стану Ужгородського міськрайонного управління юстиції Закарпатської області Серія 1-ФМ №106522 від 18.06.2008 року заявниця ОСОБА_1 значиться в графі по батькові, як ОСОБА_2, про що в Книзі реєстрації народжень 25.07.1991року зроблено відповідний актовий запис №1072/а.с.6/.

З оглянутому в судовому засіданні паспорту громадянина України (серія ВР303626) виданого Ужгородським МВ УМВС України в Закарпатській області від 31.08.2007 року заявниця ОСОБА_1 зазначена по батькові, як В`ячеславівна.

По справі встановлено, що Державною податковою інспекцією м.Ужгорода 14.07.2006року було видано картку фізичної особи платника податків, в якій заявниця ОСОБА_1 зазначена по батькові, як В`ячеславівна.

Належним доказом встановлено, що згідно свідоцтва про закінчення ОСОБА_4 ступенів АК №29140229 від 22.06.2006року заявниця ОСОБА_1 значиться по батькові, як В`ячеславівна.

На підставі вищевикладеного, беручи до уваги встановлені судом факти і відповідні їм правовідносини, а також оцінюючи надані докази, суд вважає що заява обґрунтована, а тому вона підлягає задоволенню у повному обсязі.

Керуючись ст. ст. 10,11, 57, 58, 59, 60, 62, 63, 209, 212-218, 256-259 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Уточнену заяву ОСОБА_1, заінтересована особа Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по м.Ужгород реєстраційної служби Ужгородського міськрайонного управління юстиції Закарпатської області про встановлення неправильності в акті цивільного стану- задовольнити.

Встановити факт неправильності запису в акті цивільного стану за №1072 виданого міським відділом реєстрації актів цивільного стану Ужгородського міськрайонного управління юстиції Закарпатської області від 18.06.2008 року (повторному свідоцтві про народження Серія 1-ФМ №106522), а саме в графі по батькові ОСОБА_2 та внести зміни(виправлення) до актового запису за №1072 в книзі реєстрації народжень 25.07.1991року(свідоцтво про народження Серії 1-ФМ №106522 від 18.06.2008 року виданого міським відділом реєстрації актів цивільного стану Ужгородського міськрайонного управління юстиції Закарпатської області) в графі по батькові з ОСОБА_2(без апострофу) на В`ячеславівна(з апострофом).

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів після проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення. Апеляційна скарга подається до апеляційного суду Закарпатської області через Ужгородський міськрайонний суд Закарпатської області.

Суддя Ужгородського

міськрайонного суду ОСОБА_5