Київський районний суд м. Полтави
Справа № 1609/5355/12
У Х В А Л А

іменем україни

01.02.2013 року Київський районний суд м. Полтави в складі:

головуючого судді Яковенко Н.Л.,

при секретарі Шевченко А.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщення суду в місті Полтаві

заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про розяснення рішення Київського районного суду м. Полтави по цивільній справі за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до територіальної громади в особі Полтавської міської ради, Комунального підприємства «Житлово-експлуатаційна дільниця № 2, Київського РВ ПМУ УМВС України в Полтавській області про визнання права користування житлом, -

В С Т А Н О В И В :

Рішенням Київського районного суду м. Полтави від 01 серпня 2012 року, яке вступило в законну силу, позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2 задоволено, визнано за ОСОБА_1, ОСОБА_2 та неповнолітнім ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, право користування жилим приміщенням в к. № 7-А в гуртожитку по вул. Шведська, 12 в місті Полтаві. Зазначено про необхідність сектору ГІРФО Київського РВ ПМУ УМВС України в Полтавській області здійснити реєстрацію ОСОБА_1, ОСОБА_2 в к. № 7-А в м. Полтава по вулиці Шведській, 12, зазначивши номер кімнати 7-А.

В поданій до суду заяві про розяснення рішення суду позивачі просять суд розяснити, що таку реєстрацію необхідно проводити Київському РВ у м. Полтаві Управління Державної міграційної служби України в Полтавській області.

Розглянувши матеріали, суд приходить до наступних висновків.

Відповідно до ст. 221 ЦПК України, що якщо рішення суду є незрозумілим для осіб, які брали участь у справі, або для державного виконавця, суд за їхньою заявою постановляє ухвалу, в якій розяснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.

Рішенням Київського районного суду м. Полтави від 01 серпня 2012 року позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2 задоволено, визнано за ОСОБА_1, ОСОБА_2 та неповнолітнім ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, право користування жилим приміщенням в к. № 7-А в гуртожитку по вул. Шведська, 12 в місті Полтаві. Зазначено про необхідність сектору ГІРФО Київського РВ ПМУ УМВС України в Полтавській області здійснити реєстрацію ОСОБА_1, ОСОБА_2 в к. № 7-А в м. Полтава по вулиці Шведській, 12, зазначивши номер кімнати 7-А.

Таким чином судовим рішенням визнано за позивачами право користування відповідним жилим приміщенням.

УДМС України в Полтавській області відповідно до Положення, затвердженого Наказом ДМС України від 18.07.2011 року № 28 є територіальним органом Державної міграційної служби України.

Відповідно до п. 4, п. 7 та п. 3 1 «Положення про Управління Державної міграційної служби України в Полтавській області», УДМС відповідно до покладених на нього завдань здійснює реєстрацію та зняття з реєстрації місця проживання фізичних осіб на території області безпосередньо через структурні підрозділи згідно діючого законодавства. Розділ 2 Наказу МВС України від 22 листопада 2012 року № 1077 чітко регламентує Порядок реєстрації місця проживання та місця перебування фізичних осіб в Україні. Ст. 6 Закону України від 11.12.2003 року із змінами від 05.07.2012 року «Про свободу пересування та вільний вибір місця проживання в Україні»чітко визначає підстави здійснення реєстрації місця проживання фізичних осіб.

УДМС України в Полтавській області через територіальні підрозділи здійснює реєстрацію місця проживання фізичних осіб в межах наданих повноважень та керуючись чинним законодавством.

Рішення суду, яке набрало законної сили, про визнання за особою права користування жилим приміщення, є підставою для здійснення реєстрації місця проживання особи у даному жилому приміщенні.

Таким чином, саме УДМС України в Полтавській області через відповідний територіальний підрозділ має виконати дії щодо реєстрації позивачів відповідно до рішення суду про визнання за ними права користування жилим приміщенням.

Керуючись ст. ст. 219, 221 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Розяснити рішення Київського районного суду м. Полтави від 01 серпня 2012 року.

Розяснити, що рішенням Київського районного суду м. Полтави від 01 серпня 2012 року позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2 задоволено, визнано за ОСОБА_1, ОСОБА_2 та неповнолітнім ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, право користування жилим приміщенням в к. № 7-А в гуртожитку по вул. Шведська, 12 в місті Полтаві.

Зазначені дії щодо реєстрації позивачів відповідно до рішення суду про визнання за ними права користування жилим приміщенням в к. № 7-А в гуртожитку по вул. Шведська, 12 в місті Полтаві має здійснити УДМС України в Полтавській області через відповідний територіальний підрозділ в межах наданих повноважень та керуючись чинним законодавством.

Ухвала суду може бути оскаржена до апеляційного суду Полтавської області через Київський районний суд м. Полтави шляхом подачі апеляційної скарги протягом пяти днів.

Головуючий Н.Л.Яковенко