Провадження № 2-о/582/53/13
Справа № 582/722/13-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"16" жовтня 2013 р.

Недригайлівський районний суд Сумської області в складі:

головуючого Діска А. Б

при секретарі Гриценко К. Ф.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Недригайлів цивільну справу окремого провадження за заявою ОСОБА_1 та ОСОБА_2, заінтересовані особи: відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Недригайлівського районного управління юстиції Сумської області та Недригайлівська селищна рада Недригайлівського району Сумської області, про встановлення факту, що має юридичне значення,

В С Т А Н О В И В :

16 вересня 2013 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись до суду із заявою та просять ухвалити рішення, яким встановити факт, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 27 серпня 2009 року, доводилась їм рідною матір'ю, та встановити факт, що свідоцтво про право власності на житловий будинок, який розташований в селі Вехово на вулиці Польова, 19, Недригайлівського району Сумської області, яке видане на підставі рішення Недригайлівської селищної ради № 46 від 28 квітня 2000 року та зареєстроване в Сумському обласному бюро технічної інвентаризації 19 травня 2000 року в реєстрову книгу № 1 за реєстровим № 67, та державний акт на право приватної власності на землю серії І-ІУ № 036149, площею 2,36 гектарів, виданий на підставі розпорядження голови Недригайлівської районної державної адміністрації № 70 від 11 березня 2002 року та зареєстрований в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 1400, належали ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка мешкала в селі Вехово Недригайлівського району Сумської області та померла 27 серпня 2009 року.

Заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в судовому засіданні, кожен окремо, свою заяву підтримали у повному обсязі.

Представник відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Недригайлівського районного управління юстиції Сумської області, заінтересованої особи по справі, в судове засідання не з'явився, надіслав до суду письмову заяву про розгляд справи без участі представника, проти заявлених вимог не заперечує (а.с. 51).

Представник Недригайлівської селищної ради Недригайлівського району Сумської області, заінтересованої особи по справі, в судове засідання не з'явився, надіслав до суду письмову заяву про розгляд справи без участі представника, проти заявлених вимог не заперечує (а.с.50).

Суд, заслухавши заявників ОСОБА_1, ОСОБА_2, свідків ОСОБА_1 та ОСОБА_4, перевіривши зібрані по справі докази, вважає, що заява підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1, народився 25 березня 1964 року в селі Вехово, Недригайлівського району, Сумської області.

Відповідно до свідоцтва про його народження (а.с.11), він зазначений, як "Олійник Олександр Володимирович", а його батьками зазначені, батько: ОСОБА_5, мати: ОСОБА_6.

Заявник ОСОБА_2, народився 05 грудня 1961 року в селищі Недригайлів, Недригайлівського району, Сумської області.

Відповідно до свідоцтва про його народження (а.с.15), він зазначений, як "Олійник Валерій Володимирович", а його батьками зазначені, батько: ОСОБА_5, мати: ОСОБА_7.

Відповідно до повторного свідоцтва про народження серії ПЕ № 357832 від 03 жовтня 1951 року, копія якого є на а.с. 17, мати заявників ОСОБА_8 народилась 25 грудня 1934 року, а батьками її зазначено в графі "батько" ОСОБА_9, в графі "мати" ОСОБА_10.

Батьки заявників ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_3, зареєстрували шлюб 01 листопада 1960 року в смт. Недригайлів Сумської області. Після реєстрації шлюбу обом з подружжя присвоєно прізвище "Олійник". Указане підтверджується копією свідоцтва про одруження серії І-УР № 345532, яка є на а.с.16.

Батько заявників ОСОБА_5 помер 06 січня 1978 року, про що в справі на а.с. 33 є копія свідоцтва про смерть серії І-БП № 353276 від 07 січня 1978 року.

27 серпня 2009 року мати заявників ОСОБА_3 теж померла, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії І-БП № 111840 від 28 серпня 2009 року (а.с. 19). Указане свідоцтво видане на підставі паспорта матері заявників, де вона також була зазначена, як "Олійник Софія Альбинівна". Копія паспорта є на а.с. 18.

Після смерті матері заявників відкрилася спадщина в селі Вехово, Недригайлівського району Сумської області, у вигляді житлового будинку, присадибної земельної ділянки, земельної ділянки (паю), яку заявники бажають на даний час оформити за собою за законом в рівних долях. Але розбіжності запису імені та по-батькові матері у свідоцтвах про народження заявників перешкоджає їм отримати та належним чином оформити спадщину після смерті своєї матері, оскільки вони не можуть довести у нотаріальній конторі, що являються спадкоємцями за законом першої черги спадкування (синами).

Факти родинних відносин підтверджуються також копією пенсійного посвідчення № 410621 від 10 травня 1978 року (а.с. 34), виданою на ім'я ОСОБА_12, копією довідки, виданою Недригайлівською селищною радою народних депутатів 11 січня 1978 року за № 15 (а.с. 35) про те, що гр. ОСОБА_13 дійсно 06 січня 1978 року провела поховання свого чоловіка ОСОБА_5, та копією довідки, виданою Недригайлівською селищною радою народних депутатів 03 листопада 1980 року за № 110 ОСОБА_2 про склад сім'ї (а.с. 36).

Крім того, на підставі рішення Недригайлівської селищної ради № 46 від 28 квітня 2000 року мати заявників отримала свідоцтво про право власності на житловий будинок, який розташований в селі Вехово, Недригайлівського району, Сумської області, по вул. Польова, 19, та зареєстроване в Сумському обласному бюро технічної інвентаризації 19 травня 2000 року в реєстрову книгу № 1 за реєстровим № 67. В даному свідоцтві, копія якого є на а.с. 23, зазначено, що будинок належить ОСОБА_7.

На підставі розпорядження голови Недригайлівської державної адміністрації № 70 від 11 березня 2002 року мати заявників отримала державний акт на право приватної власності на землю серії ІV-СМ № 036149, площею 2,36 гектарів та зареєстрований в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №1400. Даний державний акт було видано також ОСОБА_7 (а.с. 22).

Факти родинних відносин між ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3, а також належності останній свідоцтва про право власності на житловий будинок та державного акту на право приватної власності на землю підтверджується крім іншого показаннями свідків: ОСОБА_14, жительки с. Віхове, вул. Польова, 19, Недригайлівського району, Сумської області, та ОСОБА_4, жителя ІНФОРМАЦІЯ_4, які підтвердили, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є синами померлої ОСОБА_3, зазначені документи належали саме ОСОБА_3.

Згідно ч.1 ст. 234 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

У відповідності до п.1 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до п.6 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до ч. 2 ст. 256 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також і факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до роз'яснень, які містяться в п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995року із змінами, внесеними згідно з постановою Пленуму Верховного Суду України № 15 від 25 травня 1998 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суди вправі розглядати справи про встановлення факту, що має юридичне значення, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Керуючись ст. ст. 10, 60, 212, 215 , 256, 259 ЦПК України,

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про встановлення факту, що має юридичне значення, задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка мешкала в селі Вехове Недригайлівського району Сумської області та померла 27 серпня 2009 року, була рідною матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5, жителя ІНФОРМАЦІЯ_6, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_7, жителя ІНФОРМАЦІЯ_6.

Встановити факт, що свідоцтво про право власності на житловий будинок, який розташований в селі Вехово на вулиці Польова, 19, Недригайлівського району Сумської області, видане на підставі рішення Недригайлівської селищної ради № 46 від 28 квітня 2000 року та зареєстроване в Сумському обласному бюро технічної інвентаризації 19 травня 2000 року в реєстрову книгу № 1 за реєстровим № 67, та державний акт на право приватної власності на землю серії І-ІV № 036149, площею 2,36 гектарів, виданий на підставі розпорядження голови Недригайлівської районної державної адміністрації № 70 від 11 березня 2002 року та зареєстрований в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 1400, належали ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка мешкала в селі Вехове Недригайлівського району Сумської області та померла 27 серпня 2009 року.

Це рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Сумської області через Недригайлівський районний суд шляхом подання протягом 10 днів з дня його проголошення апеляційної скарги, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, апеляційна скарга може бути подана протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: ОСОБА_15