Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 жовтня 2013 року Волноваський районний суд Донецької області

у складі:

головуючого: судді- Овчиннікової О.С.

при секретарі- Гуровій Л.Л.

за участю заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні м. Волноваха заяву ОСОБА_1 про встановлення факту реєстрації шлюбу, зацікавлена особа Благодатненська селищна рада Волноваського району Донецької області,

В С Т А Н О В И В:

Заявниця звернулася до суду з заявою про встановлення факту реєстрації шлюбу, посилаючись на те, що 05 травня 2013 року помер її чоловік ОСОБА_2. Після його смерті відкрилася спадщина у вигляді земельної ділянки на території Благодатненської селищної ради, яка належала йому на підставі державного акту. Під час звернення до нот контори для прийняття спадщини вона дізналася, що прізвище чоловіка у свідоцтві про шлюб, держакті та свідоцтві про смерть не відповідають: у свідоцтві про смерть та держакті прізвище зазначено- Дем*янчук, у свідоцтві про шлюб ОСОБА_3, що унеможливлює підтвердження перебування її у шлюбі зі спадкодавцем та отримання нею спадщини, тому вона просить встановити в судовому порядку факт реєстрації шлюбу між нею ОСОБА_2

Заявниця в судове засідання не з*явилася, подала заяву про розгляд справи без її участі, заявлені вимоги підтвердила.

Заінтересована особа Благодатненська селищна рада в судове засідання надіслала клопотання про розгляд справи без участі представника, проти заявлених вимог не заперечує.

Вислухавши пояснення свідків ОСОБА_4, ОСОБА_5, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Згідно свідоцтва про шлюб серії V-НО № 487210, оформленого російською мовою, 21.12.1991 року укладено шлюб між «ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, место рождения - с.Беловеж Рокитновского района Ровенской области и ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2, место рождения с.Беловеж Рокитновского района Ровенской области».

Згідно копії свідоцтва про смерть, ОСОБА_2 помер 05 травня 2013 року.

Як вбачається з копії паспорту серії ВА 652707 виданого 10 квітня 1997 року на ім.*я ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, місце народження якого с.Біловіж Рокитнівського району Ровенської області, російською мовою прізвище особи записано: «Демьянчук».

Допитаний у судовому засіданні свідок ОСОБА_4 свідчила, що чоловіка заявниці, який помер у травні 2013 року, знає під прізвищем Дем*янчук. Вони разом працювали у колгоспі «Путь к коммунизму», який згодом був реорганізований у товариство «Екопрод».

Допитаний у судовому засіданні свідок ОСОБА_5 свідчив, що він є сусідом заявниці. У подружжя були різні прізвища: у заявниці- Васильчук, у її померлого чоловіка- Дем*янчук. Як було записане у документах прізвище чоловіка заявниці, він не знає.

Судом встановлено, що 21.12.1991 року між ОСОБА_3 та ОСОБА_1 укладено шлюб. У свідоцтві про шлюб та у паспорті померлого ОСОБА_2 місце та дата народження записані однаково: с.Біловіж Рокитнівського району Ровенської області, дата народження 15.06.1938 року.

Свідки ОСОБА_4 та ОСОБА_5 підтвердили у судовому засіданні, що померлий ОСОБА_2 та ОСОБА_1 перебували у зареєстрованому шлюбі, але мали різні прізвища. Таким чином, суд приходить до висновку, що 21.12.1991 року було укладено шлюб між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, але у свідоцтві про укладення шлюбу прізвище чоловіка було записане з помилкою: ОСОБА_3.

Суд вважає, що на підставі ст.256 ч.1 ЦПК України заявлені вимоги підлягають задоволенню, оскільки встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, оскільки надає право на здійснення його спадкового права.

На підставі ст. 256 п.1 ЦПК України і керуючись ст.ст. 15, 234, 235, 256, 259 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт реєстрації шлюбу від 21.12.1991 року між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, прізвище якого у свідоцтві про укладення шлюбу помилково записане російською мовою «Демянчук».

Рішення може бути оскаржене в Апеляційний суд Донецької області протягом 10 днів з дня його проголошення шляхом подачі апеляційної скарги до Волноваського районного суду Донецької області, Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя О.С.Овчиннікова