Справа № 2-о/243/185/2013
РІШЕННЯ

ІМ'ЯМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частини)

12 липня 2013 року Слов'янський міськрайонний суд Донецької області в складі:

Головуючого - Кривошеєва Д.А.

За участю народних засідателів - Рачинської О.А., Самойленко І.В.

При секретарі - Дьякові О.Б.

За участю прокурора - Мешкова Г.В.

За участю перекладача - ОСОБА_1

Розглянув у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Слов'янська справу за заявою ОСОБА_9, ОСОБА_2, зацікавлені особи: Міністерство соціальної політики України, Орган опіки та піклування Слов'янської міської Ради, Слов'янський дошкільний дитячий будинок № 2 "Топольок", Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Київського районного управління юстиції м. Донецька, про усиновлення,

ВСТАНОВИВ:

У Слов'янський міськрайонний суд звернулись громадяни США ОСОБА_9 та ОСОБА_2, зацікавлені особи: Міністерство соціальної політики України, Орган опіки та піклування Слов'янської міської Ради, Слов'янський дошкільний дитячий будинок № 2 "Топольок", Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Київського районного управління юстиції м. Донецька, з заявою про усиновлення: ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 і просять:

- постановити рішення про усиновлення ними ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1;

- змінити прізвище малолітньої дитини "ОСОБА_3" на "ІНФОРМАЦІЯ_4", ім'я "ОСОБА_3" на "ІНФОРМАЦІЯ_4", по-батькові не зазначати згідно традицій США, дату та місце народження залишити без змін;

- зобов'язати відділ державної реєстрації актів цивільного стану Київського районного управління юстиції м. Донецька внести зміни до актового запису № 454 від 31 травня 2005 року, про народження дитини - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, зазначити в графі: "батько" - ОСОБА_9, народився у штаті Теннессі, США ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянина США, а в графі "мати" - ОСОБА_2, народилася у штаті Флорида, США ІНФОРМАЦІЯ_3, громадянка США.

Зважаючи на складність у викладенні повного рішення суду, пов'язаного з необхідністю його обґрунтування, на що може бути витрачений значний час, суд вважає на необхідне проголосити вступну та резолютивну частину рішення.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 207, 208, 211, 215, 218-220, 222-225, 229, 231-233, 283, 287 СК України, ст. ст. 10, 11, 60, 209, 212 - 214, 218 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву громадян Сполучених Штатів Америки подружжя ОСОБА_9 та ОСОБА_2 , про усиновлення задовольнити у повному обсягу.

Дозволити подружжю ОСОБА_9, ОСОБА_2 усиновити громадянина України малолітнього ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, який народився у м. Донецьк, Донецької області, зареєстрованого відділом реєстрації актів цивільного стану Київського районного управління юстиції м. Донецька, 31 травня 2005 року, актовий запис № 454, свідоцтво про народження дитини серія НОМЕР_1, і знаходиться на забезпеченні Слов'янського дошкільного дитячого будинку № 2 "Топольок".

Зобов'язати відділ державної реєстрації актів цивільного стану Київського районного управління юстиції м. Донецька внести зміни до актового запису № 454 від 31 травня 2005 року, про народження дитини - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, зазначивши в графі "батько" - ОСОБА_9, який народився у штаті Теннессі, США ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянин Сполучених Штатів Америки, паспорт НОМЕР_2, виданий 29 вересня 2011 року Державним Департаментом Сполучених Штатів, проживаючого: АДРЕСА_1, а в графі "мати - ОСОБА_2, яка народилася у штаті Флорида, США ІНФОРМАЦІЯ_3, громадянка Сполучених Штатів Америки, паспорт НОМЕР_3, виданий 21 січня 2011 року Державним Департаментом Сполучених Штатів, проживаючої: АДРЕСА_1, змінити ОСОБА_3, прізвище на "ІНФОРМАЦІЯ_4", ім'я на "ІНФОРМАЦІЯ_4", по-батькові не зазначати згідно традицій США, дату та місце народження залишити без змін.

Зобов'язати громадян США ОСОБА_9, ОСОБА_2 після прибуття з усиновленою дитиною на постійне місце проживання у 30-ти денний термін поставити дитину на відповідний облік у Консульському відділі Посольства України в США, надавати цьому Консульському відділу періодичну інформацію про умови проживання та виховання дитини, дозволяти представникам Консульського відділу щоразу, коли вони вважатимуть за необхідне, відвідувати усиновлену дитину, а також зберігати її громадянство України до досягнення нею 18 - річного віку.

Рішення може бути оскаржене в судову палату по цивільних справах апеляційного суду Донецької області, через Слов'янський міськрайонний суд, протягом десяти днів з дня його проголошення.

Рішення складене в одному екземплярі в нарадчий кімнаті.

Суддя Слов'янського

міськрайонного суду Кривошеєв Д.А.

Народні засідателі Рачинська О.А.

Самойленко І.В.