Справа № 1421/6560/12
Номер провадження: 2/484/115/13
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30.04.2013 року Первомайський міськрайонний суд Миколаївської області в складі:

Головуючого - судді Горбенко С.А.

при секретарі - Перепелициній К.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Первомайська справу за позовом ПАТ «ОТП Банк» до ОСОБА_1 в особі законного представника ОСОБА_2, 3-тя особа: Орган опіки та піклування виконавчого комітету Первомайської міської ради Миколаївської області, про звернення стягнення на предмет іпотеки,

В С Т А Н О В И В :

05.12.2012 р. позивач звернувся до суду з позовом про звернення стягнення на предмет іпотеки: житловий будинок загальною площею 78,8 кв.м. разом із побутовими спорудами, розташований за адресою: м. Первомайськ Миколаївської області, вул. Булгакова, 69, а також земельну ділянку, розташовану за вказаною адресою, що належать на праві власності відповідачу, шляхом проведення прилюдних (публічних) торгів, в рахунок погашення заборгованості за кредитним договором № ML-501/213/2008 від 18 серпня 2008 р. в загальному розмірі 1 107 130 грн. 39 коп.

У судовому засіданні сторони уклали мирову угоду на наступних умовах, які викладені окремою заявою, яка підписана сторонами та прикладена до матеріалів справи:

1. Сторони взаємно погодили, що підписання даної ОСОБА_3 угоди визначає порядок та строки виконання відповідачами взятих на себе зобов'язань за цією ОСОБА_3 угодою, яка укладається з метою погашення заборгованості за кредитним договором, укладеним між Банком та ОСОБА_4 за № ML-405/005/2008 від 17 квітня 2008, Договором іпотеки PML-405/005/2008 від 17.04.2008.

2. Сторони домовились, що загальна сума заборгованості за Кредитним договором становить 500 000 (пятсот тисяч гривень 00 коп).

3. Сторони домовились, що кінцевий строк виконання зобовязань за даною мировою угодою є 15 квітня 2015 року.

4. Сторони погодили, що з метою погашення боргових зобовязань, що визначені п. 2 цієї угоди (надалі «Боргові зобовязання»), ОСОБА_2 сплачує шляхом внесення готівки в касу Банку або безготівковим перерахуванням на Поточний рахунок № 6252 у валюті України - гривні, суму коштів у розмірі та строки визначені графіком платежів, що є невідємною частиною ОСОБА_3 угоди (додаток №1 до цієї ОСОБА_3 угоди), з обовязковим зазначенням наступного призначення платежу «Погашення заборгованості відповідно до мирової угоди від 15.04.2013 р. по справі № 2/484/115/13».

5. Сторони погодили, що протягом шести місяців з моменту підписання даної мирової угоди, ОСОБА_5, як законний представник неповнолітньої особи - ОСОБА_1, зобовязується зареєструвати в передбаченому законом порядку право власності на нерухоме майно, а саме: житловий будинок, загальною площею 240,6 кв.м. разом із побутовими спорудами, розташований за адресою: м. Первомайськ Миколаївської, вул. Булгакова, 69, а також земельна ділянка розташована за цією ж адресою, що на праві власності належало ОСОБА_4, та відповідно до матеріалів спадкової справи стосовно померлого ОСОБА_4, відкритої у Приватного нотаріуса Перомайського міського нотаріального округу ОСОБА_6, було прийнято сином померлого - ОСОБА_1.

6. У разі порушення умов ОСОБА_3 угоди ОСОБА_7, Банк має право звернутись до суду з позовом про зобовязання останніх виконати умови ОСОБА_3 угоди та/або предявити виконавчий(і) документ(и), до органів Державної виконавчої служби для примусового стягнення заборгованості з Відповідача.

7. ОСОБА_3 угода вступає в силу з моменту набрання законної сили ухвали Первомайського Міськрайонного суду Миколаївської області про її визнання та діє до повного виконання Сторонами своїх зобовязань.

8. Після виконання умов ОСОБА_3 угоди та сплати у повному обсязі всіх платежів, зобовязання за Кредитним договором № ML-405/005/2008 від 17 квітня 2008 року припиняються у відповідності до ст. 599 ЦК України, що Сторони в подальшому закріплять у відповідних угодах.

9. ОСОБА_8 угода не створює нового зобовязання, не припиняє та не вносить зміни та/або доповнення до Кредитного договору та Договору поруки.

Сторони просять суд затвердити мирову угоду і провадження по справі закрити.

Наслідки укладення мирової угоди сторонам судом розясненні.

Розглянувши умови вищезазначеної мирової угоди, що досягли між собою сторони, суд вважає, що дана мирова угода випливає з процесуальних прав сторін, не суперечить закону та не порушує права та інтереси сторін та права і інтереси третіх осіб, а тому вона підлягає прийняттю і затвердженню, а справа підлягає закриттю на підставах ст.175, 205 п.4 ЦПК України.

Керуючись ст.ст. 175, 205 п. 4, 208-209 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Визнати мирову угоду, досягнуту між ПАТ «ОТП Банк» та ОСОБА_9 по справі за позовом ПАТ «ОТП Банк» до ОСОБА_1 в особі законного представника ОСОБА_2, 3-тя особа: Орган опіки та піклування виконавчого комітету Первомайської міської ради Миколаївської області, про звернення стягнення на предмет іпотеки, на наступних умовах:

1. Сторони взаємно погодили, що підписання даної ОСОБА_8 угоди визначає порядок та строки виконання відповідачами взятих на себе зобов'язань за цією ОСОБА_8 угодою, яка укладається з метою погашення заборгованості за кредитним договором, укладеним між Банком та ОСОБА_4 за № ML-405/005/2008 від 17 квітня 2008, Договором іпотеки PML-405/005/2008 від 17.04.2008.

2. Сторони домовились, що загальна сума заборгованості за Кредитним договором становить 500 000 (пятсот тисяч гривень 00 коп).

3. Сторони домовились, що кінцевий строк виконання зобовязань за даною мировою угодою є 15 квітня 2015 року.

4. Сторони погодили, що з метою погашення боргових зобовязань, що визначені п. 2 цієї угоди, ОСОБА_2 сплачує шляхом внесення готівки в касу Банку або безготівковим перерахуванням на Поточний рахунок № 6252 у валюті України - гривні, суму коштів у розмірі та строки визначені графіком платежів, що є невідємною частиною ОСОБА_8 угоди (додаток №1 до цієї ОСОБА_8 угоди), з обовязковим зазначенням наступного призначення платежу «Погашення заборгованості відповідно до мирової угоди від 15.04.2013 р. по справі № 2/484/115/13».

5. Сторони погодили, що протягом шести місяців з моменту підписання даної мирової угоди, ОСОБА_5, як законний представник неповнолітньої особи - ОСОБА_1, зобовязується зареєструвати в передбаченому законом порядку право власності на нерухоме майно, а саме: житловий будинок, загальною площею 240,6 кв.м. разом із побутовими спорудами, розташований за адресою: м. Первомайськ Миколаївської, вул. Булгакова, 69, а також земельна ділянка розташована за цією ж адресою, що на праві власності належало ОСОБА_4, та відповідно до матеріалів спадкової справи стосовно померлого ОСОБА_4, відкритої у Приватного нотаріуса Перомайського міського нотаріального округу ОСОБА_6, було прийнято сином померлого - ОСОБА_1.

6. У разі порушення умов ОСОБА_8 угоди ОСОБА_7, Банк має право звернутись до суду з позовом про зобовязання останніх виконати умови ОСОБА_8 угоди та предявити виконавчий документ, до органів Державної виконавчої служби для примусового стягнення заборгованості з Відповідача.

7. ОСОБА_3 угода вступає в силу з моменту набрання законної сили ухвали Первомайського Міськрайонного суду Миколаївської області про її визнання та діє до повного виконання Сторонами своїх зобовязань.

8. Після виконання умов ОСОБА_3 угоди та сплати у повному обсязі всіх платежів, зобовязання за Кредитним договором № ML-405/005/2008 від 17 квітня 2008 року припиняються у відповідності до ст. 599 ЦК України, що Сторони в подальшому закріплять у відповідних угодах.

9. ОСОБА_8 угода не створює нового зобовязання, не припиняє та не вносить зміни та доповнення до Кредитного договору та Договору поруки.

Провадження по даній справі закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом 5 днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом 5 днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя: