Справа №498/2292/13-ц
Провадження №2-о/498/55/13
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

16 грудня 2013 року
Великомихайлівський районний суд
Одеської області у складі:

головуючої судді - Теренчук Н.С.,

при секретарі - Байдан Л.В.,

розглянувши у відкритому
судовому засіданні цивільну справу за
заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи:
реєстраційна служба по
Великомихайлівському району
Великомихайлівського міжрайонного
управління юстиції, відділ
Держземагенства у
Великомихайлівському районі Одеської
області, про встановлення факту
належності правовстановлюючого
документа-

в с т а н о в и в:

Позивач ОСОБА_1 звернулась з заявою,
заінтересовані особи: реєстраційна
служба по Великомихайлівському району
Великомихайлівського міжрайонного
управління юстиції, відділ
Держземагенства у
Великомихайлівському районі Одеської
області, про встановлення факту
належності правовстановлюючого
документа, мотивуючи свої вимоги тим,
що їй ОСОБА_1, відповідно до державного
акту на право приватної власності на
земельну ділянку серії Р1 №490022
виданого Полезненською сільською
радою Великомихайлівського району
Одеської області та зареєстрованого в
книзі записів державних актів на право
приватної власності на землю за №2,
належить земельна ділянка площею 6,04 га.
для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва і
розташована на території
Полезненської сільської ради
Великомихайлівського району Одеської
області. Однак в указаному державному
акті на право приватної власності на
земельну ділянку серії Р1 №490022
допущена орфографічна помилка, тобто
указане по батькові "ОСОБА_1", а
відповідно до паспорта серії НОМЕР_1 по
батькові "ОСОБА_1". Вона звернулась до
відділу держземагенства у
Великомихайлівському районі Одеської
області із заявою про видачу нового
державного акту на право приватної
власності на земельну ділянку для
реєстрації земельної ділянки та
присвоєння земельній ділянці
кадастрового номера. Відділом
Держземагенства у
Великомихайлівському районі Одеської
області їй відмовлено у зв'язку із тим,
що згідно інструкції про заповнення
бланків державних актів на право
власності на земельну ділянку і на
право постійного право постійного
користування земельною ділянкою,
затвердженої наказом Держкомзему №325
від 22 червня 2009 року виправлення
орфографічних або технічних помилок у
бланку та державному акті не
допускається і рекомендовано
врегулювати дане питання згідно норм
чинного законодавства. Указаною
інструкцією, затвердженої наказом
держкомзему №325 від 22 червня 2009 р.
передбачалося у разі виявлення у
виданому державному акті
орфографічних помилок видачу нового
державного акта. Однак Наказ
Держкомзему №325 від 22 червня 2009 втратив
чинність із 15.10.2013 на підставі Наказу
Міністерства аграрної політики та
продовольства №537 від 09.09.2013. Таким
чином врегулювання данного питання в
позасудовому порядку не можливе. Тому
позивач просить суд встановити факт, що
державний акт на право приватної
власності на землю серії Р1 №490022
виданий Полезненською сільською радою
Великомихайлівського району Одеської
області 30 серпня 2001 року та
зареєстрований в книзі записів
Державних актів на право приватної
власності на землю за №2 на ім'я "ОСОБА_1"
належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Заявниця в судове засідання не з'
явилась, через канцелярію суду від неї
надійшла заява в якій вона свої вимоги
підтримує в повному обсязі, просила
суд слухати справу у її відсутність.

Представник реєстраційної служби по
Великомихайлівському району
Великомихайлівського міжрайонного
управління юстиції в судове засідання
не з'явився, заперечень по справі не
надав.

Представник відділу Держземагенства у
Великомихайлівському районі Одеської
області в судове засідання не з'явився,
через канцелярію суду від нього
надійшла заява, згідно якої вимоги
заявниці визнають в повному обсязі,
просять слухати справу в їх
відсутність.

Вивчивши матеріали справи, суд прийшов
до висновку, що заява підлягає
задоволенню з наступних підстав.

У відповідності з п.6 ст.256 ЦПК України,
суд розглядає справи про встановлення
факту належності правовстановлюючих
документів особі, прізвище, ім'я, по
батькові, місце і час народження якої,
що зазначені в документі, не збігаються
з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і
часом народження цієї особи,
зазначеним у свідоцтві про народження
або в паспорті.

Із копії паспорта серії НОМЕР_1
виданого 23.02.1998 року
Великомихайлівським РВ УМВС України в
Одеській області видно, що по батькові
заявницю зазначено як "ОСОБА_1".

Згідно копії державного акту на право
приватної власності на земельну
ділянку Р1 №490022 виданого 30 серпня
2001 року Полезненською сільською радою
Великомихайлівського району Одеської
області вбачається, що ОСОБА_1 є
власником земельної ділянки площею 6,04
га, яка призначена для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва та розташована на
території Полезненської сільської
ради Великомихайлівського району
Одеської області. У вказаному
Державному акті на право приватної
власності на земельну ділянку по
батькові заявницю помилково зазначено
як «ОСОБА_1».

В матеріалах справи наявна
пояснювальна записка, згідно якої
свідок ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 пояснила що
довгі роки працювала в колгоспі "ІСКРА"
бухгалтером з ОСОБА_1, тому засвідчує
той факт, що ОСОБА_1 і ОСОБА_1 це одна і
та сама особа.

Також в матеріалах справи наявна
пояснювальна записка, згідно якої
свідок ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3 пояснила що
довгі роки працювала в колгоспі "ІСКРА"
і жила на одній вулиці з ОСОБА_1, тому
засвідчує той факт, що ОСОБА_1 і ОСОБА_1
це одна і та сама особа.

Згідно довідки №787 від 19.09.2013 року
виданою Полезненською сільською радою
в тому, що ОСОБА_1 і ОСОБА_1 є одна і та ж
сама особа. Дані звірено згідно
поспорта серії НОМЕР_1 виданого 23
лютого 1998 року Великомихайлівським РВ
УМВС України в Одеській області.

На думку суду, розбіжності у записах
прізвища заявниці є граматичною
помилкою, допущеною при складанні
державного акту на право приватної
власності на земельну ділянку і,
а тому заявниці слід встановити
факт належності правовстановлюючого
документу.

За таких обставин, у судовому засіданні
знайшов підтвердження факт належності
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, державного
акту на право приватної власності на
земельну ділянку серії Р1 №490022
виданого 30 серпня 2001 року
Полезненською сільською радою
Великомихайлівського району Одеської
областіі на ім'я ОСОБА_1, тому вказаний
факт має бути встановлений судом.

Керуючись ст.ст. 197 ч.2, 212, 213, 215, 256-259 ЦПК
України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення
факту належності правовстановлюючого
документу - задовольнити.

Встановити факт належності
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, державного акту
на право приватної власності на
земельну ділянку серії Р1 №490022
виданого 30 серпня 2001 року
Полезненською сільською радою
Великомихайлівського району Одеської
областіі на ім'я ОСОБА_1.

Рішення суду набирає законної
сили після закінчення 10-ти денного
строку для подання апеляційної скарги,
якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги
рішення, якщо його не скасовано,
набирає законної сили після розгляду
справи апеляційним судом.

Суддя
Н.С. Теренчук