Справа № 424/4629/13-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 грудня 2013 року Ровеньківський
міський суд Луганської області у
складі:

головуючого судді: Ібадової Н.П.,

при секретарі: Бурлака О.В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду цивільну справу
за заявою ОСОБА_1 про встановлення
факту належності правовстановлюючого
документу, заінтересована особа:
Управління Пенсійного фонду України в
м. Ровеньки Луганської області,

ВСТАНОВИВ:

Заявниця звернулась до суду з заявою, в
якій просила встановити той факт, що
довідка №521 від 23.07.2013р., видана в/п
«Шахтоуправління Ровеньківське» ТОВ
«ДТЕК Ровенькиантрацит» на імя ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1, в дійсності належить
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1

В судовому засіданні заявниця
підтримала заявлені нею вимоги та
просила суд задовольнити заяву.

Представник заінтересованої особи
ОСОБА_3 в судовому засідання пояснила,
що з вимогами заявниці згодна і проти
їх задоволення не заперечує.

Дослідивши усі наявні у справі докази,
суд дійшов наступних висновків.
Зокрема, судом встановлені наступні
факти та відповідні їм правовідносини.

Заявниця, ОСОБА_1 з ІНФОРМАЦІЯ_2
перебувала у зареєстрованому шлюбу з
ОСОБА_2, що підтверджується відповідним
свідоцтвом про шлюб (а.с.4). ІНФОРМАЦІЯ_3
ОСОБА_2 помер. Після його смерті
заявниця має право на призначення їй
пенсії по втраті годувальника для чого
їй необхідно подати до пенсійного
органу документи, що підтверджують
трудовий стаж чоловіка.

Для підтвердження трудового стажу
ОСОБА_2 в період з 25.06.1956р. до 30.09.1957р.
заявниця отримала у ТОВ «ДТЕК
Ровенькиантрацит» довідку №521 від
23.07.2013р.. Разом з тим в зазначеній
довідці неповно зазначена дата
народження ОСОБА_2, оскільки зазначений
лише рік народження.

При зверненні до установ пенсійного
страхування задля розрахунку
трудового стажу та призначення пенсії,
у заявниці виникають складнощі з тим,
що у довідці не зазначена в повній мірі
дата народження її померлого чоловіка.

Таким чином, фактично є порушення права
заявниці на отримання пенсії з
урахуванням дійсного трудового стажу
її померлого чоловіка.

Згідно п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України справи
про встановлення факту належності
правовстановлюючих документів особі,
прізвище, ім'я, по батькові, місце і час
народження якої, що зазначені в
документі, не збігаються з ім'ям, по
батькові, прізвищем, місцем і часом
народження цієї особи, зазначеним у
свідоцтві про народження або в
паспорті розглядаються судом в порядку
окремого провадження.

Судом встановлено, що документ, який є
предметом судового розгляду, був
складений з дотриманням вимог,
передбачених Порядком підтвердження
наявного трудового стажу для
призначення пенсій за відсутності
трудової книжки або відповідних
записів у ній, затвердженого
Постановою КМУ від 12.08.1993р. №637, але
неповно зазначено дату народження
працівника, зокрема не зазначено число
й місяць народження. Разом з тим, у
свідоцтві про народження ОСОБА_2
зазначено, що він народився
ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.6). Так само і у
свідоцтві про шлюб зазначено, що ОСОБА_2
народився ІНФОРМАЦІЯ_1 Зазначені в
довідці №521 від 23.07.2013р. прізвище, ім'я,
по батькові та рік народження ОСОБА_2
співпадають з даними, що викладені у
документах, які видають органи
реєстрації актів цивільного стану, а
тому належність померлому чоловікові
заявниці цієї довідки перед судом
доведена і у суду не виникає ніяких
сумнівів стосовно цього факту.

Таким чином, суд дійшов висновку, що
вимоги заявниці підлягають
задоволенню.

Згідно ч.7 ст.235 ЦПК України при
ухваленні судом рішення судові витрати
не відшкодовуються, якщо інше не
встановлено законом.

На підставі вищевикладеного, керуючись
ст.ст.212-215, 256-259 Цивільно-процесуального
кодексу України, суд, -

ВИРІШИВ:

Вимоги ОСОБА_1 про встановлення факту
належності правовстановлюючого
документу, заінтересована особа:
Управління Пенсійного фонду України в
м. Ровеньки задовольнити повністю.

Встановити факт того, що довідка №521
від 23.07.2013р. про підтвердження наявного
трудового стажу для призначення пенсії
за відсутності трудової книжки або
відповідних записів, за період роботи в
ш/у Дзержинське з 25.06.1956р. до 30.09.1657р.,
видана відокремленим підрозділом
«Шахтоуправління Ровеньківське» ТОВ
«ДТЕК Ровенькиантрацит» на ім'я ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1, в дійсності належить
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 народження.

Рішення може бути оскаржене особами,
які брали участь у справі, шляхом
подання апеляційної скарги до
апеляційного суду Луганської області.
Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги чи заяви
відповідача про його перегляд, якщо
апеляційну скаргу чи заяву не було
подано.

Суддя Н.П. Ібадова

06.12.2013