Справа № 406/8723/13
Провадження № 2/406/3092/13
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11 листопада 2013 року Алчевський міський
суд Луганської області у складі:

Головуючого-судді- Жогіної Л.О.

При секретарі-
Павлюк В.В.

Розглянувши у відкритому попередньому
судовому засіданні у залі суду у м.
Алчевську цивільну справу за позовом
ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання
спадкоємцем першої черги за законом,
визнання права власності на спадкове
майно,

В с т а н о в и в :

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_4, після
смерті якої відкрилась спадщина у
вигляді квартири АДРЕСА_1. Спадкоємцями
першої черги за законом є її діти -
ОСОБА_2 та ОСОБА_3. ОСОБА_2 звернулась до
нотаріальної контори із заявою про
прийняття спадщини, а ОСОБА_3
звернулась із заявою про відмову у
прийнятті спадку. Спадщину не було
оформлено нотаріально через, те що
спадкоємцям не було відомо про
грошовий внесок на ім'я ОСОБА_4 у ТВБВ №
10012/0165 АТ «Ощадбанк» на компенсаційному
рахунку № НОМЕР_1 із залишком 7071,75 грн.
Позивач звернувся до суду із позовом та
просить визнати її спадкоємцем першої
черги за законом після смерті ОСОБА_4,
померлої ІНФОРМАЦІЯ_1; визнати за нею
право власності на квартиру АДРЕСА_1 та
грошовий внесок у ТВБВ № 10012/0165 АТ
«Ощадбанк» на компенсаційному рахунку
№ НОМЕР_1 із залишком 7071,75 грн.

Позивач у попередньому судовому
засіданні позовну заяву підтримав та
просив її задовольнити.

Відповідач у попередньому судовому
засіданні позовну заяву визнав та не
заперечував проти її задоволення.

Суд, вислухавши пояснення сторін,
дослідивши матеріали справи, вважає, що
позов підлягає задоволенню з наступних
підстав:

Згідно свідоцтва про право власності
на житло за № 940 від 13.07.1993 року (а.с.16)
квартира АДРЕСА_1 належить на праві
приватної власності ОСОБА_4.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_4, що
підтверджується свідоцтвом про смерть
(а.с.9).

Згідно ст. 1261 ЦК України, у першу
чергу право на спадкування за законом
мають діти спадкодавця, у тому числі
зачаті за життя спадкодавця та
народжені після його смерті, той з
подружжя, який його пережив, та батьки.
Після смерті ОСОБА_4, померлої
ІНФОРМАЦІЯ_1 спадкоємцями першої черги
за законом є її доньки - ОСОБА_2 та
ОСОБА_3. ОСОБА_2 звернулась до
нотаріальної контори із заявою про
прийняття спадщини, а ОСОБА_3
звернулась із заявою про відмову у
прийнятті спадку. Спадщину не було
оформлено нотаріально через, те що
спадкоємцям не було відомо про
грошовий внесок на ім'я ОСОБА_4 у ТВБВ №
10012/0165 АТ «Ощадбанк» на компенсаційному
рахунку № НОМЕР_1 із залишком 7071,75 грн.

Згідно довідки ТВБВ № 10012/0165 від
24.10.2013 року (а.с.20) на ім'я ОСОБА_4
зареєстровані внески по рахункам: в
ТВБВ № 10012/0174 (колишній № 3113/021) рахунок
НОМЕР_2 залишок 0,04 грн.; рахунок НОМЕР_3
залишок 0,25 грн.; компенсаційний рахунок
№ НОМЕР_1 залишок 7071,75 грн.; в ТВБВ №
10012/0177 (колишній № 3113/061) рахунок НОМЕР_4
залишок 1 грн.

На пiдставi викладеного, керуючись
ст.ст. 10,11,30,60,212-215 ЦПК України,
ст.ст.1261,1268,1270, 1274 ЦК України, суд, -

В И Р I Ш И В :

Позов задовольнити.

Визнати ОСОБА_2 спадкоємцем першої
черги за законом після смерті ОСОБА_4,
померлої ІНФОРМАЦІЯ_1.

Визнати ОСОБА_2 такою, що прийняла
спадщину після смерті ОСОБА_4, померлої
ІНФОРМАЦІЯ_1 у вигляді квартири
АДРЕСА_1 та грошових вкладів в ТВБВ №
10012/0174 (колишній № 3113/021) рахунок НОМЕР_2
залишок 0,04 грн.; рахунок НОМЕР_3 залишок
0,25 грн.; компенсаційний рахунок №
НОМЕР_1 залишок 7071,75 грн.; в ТВБВ № 10012/0177
(колишній № 3113/061) рахунок НОМЕР_4
залишок 1 грн.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на
квартиру АДРЕСА_1 та грошові вклади в
ТВБВ № 10012/0174 (колишній № 3113/021) рахунок
НОМЕР_2 залишок 0,04 грн.; рахунок НОМЕР_3
залишок 0,25 грн.; компенсаційний рахунок
№ НОМЕР_1 залишок 7071,75 грн.; в ТВБВ №
10012/0177 (колишній № 3113/061) рахунок НОМЕР_4
залишок 1 грн.

Рішення може бути оскаржене в
Апеляційному суді Луганської області
через Алчевський міський суд протягом
десяти днів з дня його проголошення.

Суддя:
Л.О. Жогіна