Справа № 706/1520/13-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

19.11.2013 року

м. Христинівка
Христинівський районний суд
Черкаської області в складі:

головуючого - судді Орендарчука М.П.,

при секретарі Танькова В.І.,

розглянувши у відкритому попередньому
судовому засіданні в залі суду м.
Христинівка цивільну справу за позовом
АТ «Райффайзен Банк Аваль» до ОСОБА_2,
ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5 про стягнення
заборгованості за кредитним договором,
-

ВСТАНОВИВ:

АТ «Райффайзен Банк Аваль» звернувся
до суду з позовом до відповідачів про
стягнення заборгованості за кредитним
договором і прохає стягнути солідарно
з відповідачів на користь банку
заборгованість по Кредитному договору
в №354411/9109/1068-6 від 28.12.2006 року станом на
11.10.2013 року в сумі 11 818,71 дол. США
(одинадцять тисяч вісімсот
вісімнадцять доларів сімдесят один
цент), що еквівалентно по курсу НБУ -94
466,95 грн. (дев'яносто чотири тисячі
чотириста шістдесят шість гривень
дев'яносто п"ять копійок) та стягнути
солідарно з відповідачів на користь
банку суму сплаченого судового збору в
розмірі 188,94 грн.

У позовній заяві вказав, що 28 грудня 2006
року між Відкритим акціонерним
товариством «Райффайзен Банк Аваль»,
назва якого змінена на Публічне
акціонерне товариство «Райффайзен
Банк Аваль», що підтверджується
витягом зі Статуту " (далі - Банк,
Позивач) та ОСОБА_2 (далі - Позичальник,
Відповідач 1) був укладений кредитний
договір №354411/9109/1068-6.

Відповідно до умов пункту 1 кредитного
договору Позичальнику надано кредит у
вигляді не відновлювальної кредитної
лінії з лімітом 12 680,00 дол. США
(дванадцять тисяч шістсот вісімдесят
доларів США 00 центів), на строк по 27.12.2026
р., з процентною ставкою за
користування кредитом складає 14,00 %
річних.

Банк виконав свої зобов'язання перед
Позичальником за кредитним договором,
надавши останньому кредит в сумі,
строки та на умовах, передбачених цим
договором.

Відповідно до п. 3.1 кредитного договору
кредит надано Позичальнику на умовах
його забезпечення, строковості,
повернення та плати за користування.

Відповідно до п. 5.1 цього договору
Позичальник зобов'язується
здійснювати безготівковим платежем
або готівкою в касу Банку:

Щомісячно, до 15 числа кожного місяця,
починаючи з місяця, наступного за
місяцем отримання кредиту часткове
погашення кредиту, відповідно до п.1.3
кредитного договору та остаточне
погашення отриманого кредиту до 27.12.2026
року;

Щомісячно, до 15 числа кожного місяця,
починаючи з місяця, наступного за
місяцем отримання кредиту та при
остаточному погашенні кредиту
здійснювати сплату процентів за
фактичне використання кредитних
коштів.

Відповідно до п. 6.5 кредитного договору
Банк мас право достроково стягувати
заборгованість за кредитом, нараховані
проценти за користування кредитом,
неустойки, у випадках невиконання
Позичальником умов цього договору
та/або договорів застави / іпотеки,
інших договорів, що забезпечують
погашення заборгованості за кредитом,
та в інших випадках передбачених
договором.

Таке стягнення здійснюється за рахунок
коштів, майна та майнових прав
Позичальника, включаючи забезпечення
за цим договором, за умови
попереднього, за 30 днів, повідомлення
Позичальника рекомендованим листом.

За порушення строків повернення суми
кредиту, процентів за користування
кредитом та комісій, передбачених
кредитним договором, Позичальник
сплачує кредитору пеню в розмірі 0,5% від
суми простроченого платежу за кожний
день прострочення, (п. 10.1 кредитного
договору).

Відповідно до п. 12.4 кредитного договору
до всіх правовідносин, пов'язаних з
укладенням та виконанням цього
договору, застосовується загальний
строк позовної давності тривалістю у
три роки (ст.. 257,259 ЦК України).

В забезпечення виконання зобов'язань
за кредитним договором 28.12.2006 року між
Банком та Поручителями (з кожним
Поручителем окремо) було укладено ряд
договорів поруки, а саме:

1) між Банком та ОСОБА_3 (далі
«Поручитель». «Відповідач-

2») №354411/9109/1068-6П (далі - договір поруки
-І);

2) між Банком та ОСОБА_4 (далі
«Поручитель», «Відповідач -З»)

№354411/9108/1068-6П1 (далі - договір поруки -2);;

3) між Банком та ОСОБА_6 (далі
«Поручитель»,

«Відповідач -4») №354411/9108/1068-6П2 (далі -
договір поруки -3);;

4) між Банком та ОСОБА_5 (далі
«Поручитель», «Відповідач -

5») №354411/9108/1068-6ПЗ (далі - договір поруки
-4);.

Згідно умов пунктів 1 вищезазначених
договорів поруки кожен із Поручителів,
окремо, на добровільних засадах взяв на
себе зобов'язання перед Банком
відповідати за зобов'язання
Позичальника - ОСОБА_2, що виникають з
умов кредитного договору №354411/9109/1068-6
від 28.12.2006 року в повному обсязі цих
зобов'язань.

Відповідно до пунктів 2 цих договорів у
випадку невиконання Боржником взятих
на себе зобов'язань за кредитним
договором, кожен з Поручителів окремо
несе солідарну відповідальність перед
Банком у тому ж обсязі, що і Боржник,
включаючи сплату основного боргу за
кредитним договором, нарахованих
відсотків за користування кредитом та
неустойки.

Позичальник не виконує належним чином
своїх грошових зобов'язань за
кредитним договором, внаслідок чого за
кредитом виникла прострочена
заборгованість.

Зазначена заборгованість для Банку є
значною та постійно збільшується
внаслідок нарахування штрафних
санкцій, які нараховуються відповідно
до умов, передбачених кредитним
договором.

Позичальнику було направлено вимогу
про дострокове погашення
заборгованості за кредитним договором
від 02.10.2013 року за №2682 а також
Поручителям були направлені вимоги про
виконання грошових зобов'язань за
договорами поруки від 02.10.2013 року за
№2683, №2684, №2685, №2686 однак
заборгованість повернуто так і не було.

Загальна сума заборгованості
Позичальника - ОСОБА_2 за кредитним
договором №354411/9109/1068-6 від 28.12.2006 року
перед Банком, станом на 11.10.2013 року
складає 11 818,71 дол. США, що еквівалентно
по курсу НБУ -94 466,95 грн., що яка дається
із заборгованості:

10 428,64 дол. США, що еквівалентно по курсу
НБУ - 83 356,12 грн. - за кредитом; - в тому
числі прострочена заборгованість за
кредитом 65,57 дол. США, що еквівалентно
по курсу НБУ - 524,10 грн.;

971,73 дол. США. що еквівалентно по курсу
НБУ 7 767,04 грн. - за відсотками;

- в тому числі прострочена
заборгованість за відсотками - 830,59 дол.
США, що еквівалентно по курсу - 6 638,91
грн.;

418,34 дол. США. що еквівалентно по курсу
НБУ - 3 343,79 грн. - нарахована пеня.

У попередньому судовому засіданні
представник позивача Похітон О.О. позов
підтримав повністю та просить
задовольнити.

У попередньому судовому засіданні
відповідачі ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4,
ОСОБА_5 позов визнали повністю та не
заперечують проти його задоволення.

Відповідно до ч.4 ст. 174 ЦПК України у
разі визнання відповідачем позову суд
за наявності для того законних підстав
ухвалює рішення про задоволення
позову.

Заслухавши пояснення сторін,
дослідивши матеріали справи, суд
вважає, що позов підлягає до
задоволення виходячи з наступного:

28 грудня 2006 року між Відкритим
акціонерним товариством «Райффайзен
Банк Аваль», назва якого змінена на
Публічне акціонерне товариство
«Райффайзен Банк Аваль», що
підтверджується витягом зі Статуту "
(далі - Банк, Позивач) та ОСОБА_2 (далі -
Позичальник, Відповідач 1) був
укладений кредитний договір
№354411/9109/1068-6.

Відповідно до умов пункту 1 кредитного
договору Позичальнику надано кредит у
вигляді не відновлювальної кредитної
лінії з лімітом 12 680,00 дол. США
(дванадцять тисяч шістсот вісімдесят
доларів США 00 центів), на строк по 27.12.2026
р., з процентною ставкою за
користування кредитом складає 14,00 %
річних.

Банк виконав свої зобов'язання перед
Позичальником за кредитним договором,
надавши останньому кредит в сумі,
строки та на умовах, передбачених цим
договором.

Відповідно до п. 3.1 кредитного договору
кредит надано Позичальнику на умовах
його забезпечення, строковості,
повернення та плати за користування.

Відповідно до п. 5.1 цього договору
Позичальник зобов'язується
здійснювати безготівковим платежем
або готівкою в касу Банку:

Щомісячно, до 15 числа кожного місяця,
починаючи з місяця, наступного за
місяцем отримання кредиту часткове
погашення кредиту, відповідно до п.1.3
кредитного договору та остаточне
погашення отриманого кредиту до 27.12.2026
року;

Щомісячно, до 15 числа кожного місяця,
починаючи з місяця, наступного за
місяцем отримання кредиту та при
остаточному погашенні кредиту
здійснювати сплату процентів за
фактичне використання кредитних
коштів.

Відповідно до п. 6.5 кредитного договору
Банк мас право достроково стягувати
заборгованість за кредитом, нараховані
проценти за користування кредитом,
неустойки, у випадках невиконання
Позичальником умов цього договору
та/або договорів застави / іпотеки,
інших договорів, що забезпечують
погашення заборгованості за кредитом,
та в інших випадках передбачених
договором.

Таке стягнення здійснюється за рахунок
коштів, майна та майнових прав
Позичальника, включаючи забезпечення
за цим договором, за умови
попереднього, за 30 днів, повідомлення
Позичальника рекомендованим листом.

За порушення строків повернення суми
кредиту, процентів за користування
кредитом та комісій, передбачених
кредитним договором, Позичальник
сплачує кредитору пеню в розмірі 0,5% від
суми простроченого платежу за кожний
день прострочення, (п. 10.1 кредитного
договору).

Відповідно до п. 12.4 кредитного договору
до всіх правовідносин, пов'язаних з
укладенням та виконанням цього
договору, застосовується загальний
строк позовної давності тривалістю у
три роки (ст.. 257,259 ЦК України).

В забезпечення виконання зобов'язань
за кредитним договором 28.12.2006 року між
Банком та Поручителями (з кожним
Поручителем окремо) було укладено ряд
договорів поруки, а саме:

1) між Банком та ОСОБА_3 (далі
«Поручитель». «Відповідач-

2») №354411/9109/1068-6П (далі - договір поруки
-І);

2) між Банком та ОСОБА_4 (далі
«Поручитель», «Відповідач -З»)

№354411/9108/1068-6П1 (далі - договір поруки -2);;

3) між Банком та ОСОБА_6 (далі
«Поручитель»,

«Відповідач -4») №354411/9108/1068-6П2 (далі -
договір поруки -3);;

4) між Банком та ОСОБА_5 (далі
«Поручитель», «Відповідач -

5») №354411/9108/1068-6ПЗ (далі - договір поруки
-4);.

Згідно умов пунктів 1 вищезазначених
договорів поруки кожен із Поручителів,
окремо, на добровільних засадах взяв на
себе зобов'язання перед Банком
відповідати за зобов'язання
Позичальника - ОСОБА_2, що виникають з
умов кредитного договору №354411/9109/1068-6
від 28.12.2006 року в повному обсязі цих
зобов'язань.

Відповідно до пунктів 2 цих договорів у
випадку невиконання Боржником взятих
на себе зобов'язань за кредитним
договором, кожен з Поручителів окремо
несе солідарну відповідальність перед
Банком у тому ж обсязі, що і Боржник,
включаючи сплату основного боргу за
кредитним договором, нарахованих
відсотків за користування кредитом та
неустойки.

Позичальник не виконує належним чином
своїх грошових зобов'язань за
кредитним договором, внаслідок чого за
кредитом виникла прострочена
заборгованість.

Зазначена заборгованість для Банку є
значною та постійно збільшується
внаслідок нарахування штрафних
санкцій, які нараховуються відповідно
до умов, передбачених кредитним
договором.

Позичальнику було направлено вимогу
про дострокове погашення
заборгованості за кредитним договором
від 02.10.2013 року за №2682 а також
Поручителям були направлені вимоги про
виконання грошових зобов'язань за
договорами поруки від 02.10.2013 року за
№2683, №2684, №2685, №2686 однак
заборгованість повернуто так і не було.

Загальна сума заборгованості
Позичальника - ОСОБА_2 за кредитним
договором №354411/9109/1068-6 від 28.12.2006 року
перед Банком, станом на 11.10.2013 року
складає 11 818,71 дол. США, що еквівалентно
по курсу НБУ -94 466,95 грн., що яка дається
із заборгованості:

10 428,64 дол. США, що еквівалентно по курсу
НБУ - 83 356,12 грн. - за кредитом; - в тому
числі прострочена заборгованість за
кредитом 65,57 дол. США, що еквівалентно
по курсу НБУ - 524,10 грн.;

971,73 дол. США. що еквівалентно по курсу
НБУ 7 767,04 грн. - за відсотками;

- в тому числі прострочена
заборгованість за відсотками - 830,59 дол.
США, що еквівалентно по курсу - 6 638,91
грн.;

418,34 дол. США. що еквівалентно по курсу
НБУ - 3 343,79 грн. - нарахована пеня.

Згідно ст. 509 ЦК України зобов'язанням є
правовідношення, в якому одна сторона
(боржник) зобов'язана вчинити на
користь другої сторони (кредитора)
певну дію (передати майно, виконати
роботу, надати послугу, сплатити гроші
тощо) або утриматися від певної дії, а
кредитор має право вимагати від
боржника виконання його обов'язку.

Відповідно до ст. 526 ЦК України
зобов'язання має виконуватись належним
чином відповідно до умов договору та
вимог цього кодексу, інших актів
цивільного законодавства, а за
відсутності таких умов та вимог -
відповідно до звичаїв ділового обороту
або інших вимог, що звичайно
ставляться.

Відповідно до ст. 530 ЦК України якщо у
зобов'язанні встановлено строк (термін)
його виконання, то воно підлягає
виконанню у цей строк (термін).

Відповідно до ст. 536 ЦК України за
користування чужими грошовими коштами
боржник зобов'язаний сплачувати
проценти, якщо інше не встановлено
договором між фізичними особами.

Відповідно до ст. ст. 257, 258, 259 Цивільного
кодексу України загальна позовна
давність встановлюється тривалістю у
три роки, для окремих видів вимог
законом може встановлюватися
спеціальна позовна давність: скорочена
або більш тривала порівняно із
загальною позовною давністю. Позовна
давність, встановлена законом, може
бути збільшена за домовленістю сторін.
Договір про збільшення позовної
давності укладається у письмовій
формі.

Відповідно до ст. 546 ЦК України
виконання зобов'язання може
забезпечуватися неустойкою, порукою,
гарантією, заставою, притриманням,
завдатком.

Відповідно до ст. 553 ЦК України за
договором поруки поручитель
поручається перед кредитором боржника
за виконання ним свого обов'язку.
Поручителем може бути одна особа або
кілька осіб.

Поручитель відповідає перед
кредитором у тому ж обсязі, що і
боржник, включаючи сплату основного
боргу, процентів, неустойки,
відшкодування збитків, якщо інше не
встановлено договором поруки.

Відповідно до ст. 554 ЦК України у разі
порушення боржником зобов'язання,
забезпеченого порукою, боржник і
поручитель відповідають перед
кредитором як солідарні боржники, якщо
договором не встановлено додаткову
(субсидіарну) відповідальність
поручителя.

Відповідно до ст. 610 ЦК України
порушення зобов'язання є його
невиконання або виконання з порушенням
умов, визначених змістом зобов'язання
(неналежне виконання).

Боржник не звільняється від
відповідальності за неможливість
виконання ним грошового зобов'язання
(ст. 625 ЦК України).

Відповідно до ч. 2 ст. 1050 ЦК України якщо
договором встановлено обов'язок
позичальника повернути позику
частинами (з розстроченням), то в разі
прострочення повернення чергової
частини позикодавець має право
вимагати дострокового повернення
частини позики, що залишилась, та
сплати процентів, належних йому
відповідно до ст. 1048 ЦК України.

Відповідно до ст. 1054 ЦК України за
кредитним договором банк або інша
фінансова установа (кредитодавець)
зобов'язується надати грошові кошти
(кредит) позичальникові у розмірі та на
умовах, встановлених договором, а
позичальник зобов'язується повернути
кредит та сплатити проценти.

Оскільки відповідач свої зобов'язання
по договору кредиту не виконав, чим
порушено ст.ст. 526, 651, 1054 ЦК України та
умови Договору, тому суд вважає за
необхідне стягнути з відповідача
заборгованість за договором кредиту
№354411/9109/1068-6 від 28.12.2006 року.

Крім того, з відповідачів солідарно
необхідно стягнути на користь позивача
судові витрати.

Керуючись ст.ст. 10, 58 - 60, 88, 209, 212, 215, 224 - 226,
1, 3,118-120, 122, 215 ЦПК України та на підставі
ст.ст. 16, 509, 526, 527, 530, 651, 589, 590, 611, ч.2 ст. 1050,
1054, 1055 ЦК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_2,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1, який
народився ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_3,
ідентифікаційний номер НОМЕР_2, яка
народилась ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_4,
ідентифікаційний номер НОМЕР_3 , яка
народилась ІНФОРМАЦІЯ_3, ОСОБА_5,
ідентифікаційний номер НОМЕР_4 , яка
народилась ІНФОРМАЦІЯ_4 на користь АТ
«Райффайзен Банк Аваль» в особі
Черкаської обласної дирекції АТ
«Райффайзен Банк Аваль» р/р 29091558, МФО
354411, заборгованість за
кредитним договором №354411/9109/1068-6 від
28.12.2006 року в сумі 11 818,71 дол. США
(одинадцять тисяч вісімсот
вісімнадцять доларів сімдесят один
цент), що еквівалентно по курсу НБУ -94
466,95 грн. (дев'яносто чотири тисячі
чотириста шістдесят шість гривень
дев'яносто п"ять копійок).

Стягнути солідарно з ОСОБА_2,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1, який
народився ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_3,
ідентифікаційний номер НОМЕР_2, яка
народилась ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_4,
ідентифікаційний номер НОМЕР_3 , яка
народилась ІНФОРМАЦІЯ_3, ОСОБА_5,
ідентифікаційний номер НОМЕР_4 , яка
народилась ІНФОРМАЦІЯ_4 на користь АТ
«Райффайзен Банк Аваль» в особі
Черкаської обласної дирекції АТ
«Райффайзен Банк Аваль» р/р 29091558, МФО
354411, судові витрати в
розмірі 944, 68 грн. (дев'ятсот сорок
чотири гривні шістдесят сім копійок).

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку подання
апеляційної скарги. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Рішення може бути оскаржено в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Черкаської області через
Христинівський районний суд
Черкаської області протягом десяти
днів з дня проголошення, а особами, які
брали участь у справі, але не були
присутніми в судовому засіданні під
час проголошення, протягом десяти днів
з дня отримання копії цього рішення.

Суддя М. П. Орендарчук