Справа № 428/8802/13-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 грудня 2013 року
м. Сєвєродонецьк

Сєвєродонецький міський суд
Луганської області у складі:

головуючого судді
Комплєктової Т.О.,

при секретарі
Волковій О.М.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Сєвєродонецьку справу за
позовом Публічного акціонерного
товариства Комерційний банк
«ПриватБанк» до ОСОБА_1 про стягнення
заборгованості, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач - ПАТ КБ «ПриватБанк» звернувся
до Сєвєродонецького міського суду з
позовом до ОСОБА_1 про стягнення
заборгованості.

В обґрунтування позовних вимог позивач
посилається на те, що відповідно до
укладеного договору № б/н від 26.07.2007
року відповідач ОСОБА_1 (далі -
відповідач) отримав кредит у розмірі
2000,00 Долар США у вигляді встановленого
кредитного ліміту зі сплатою відсотків
за користування кредитом у розмірі 18,00 %
на рік на суму залишку заборгованості
за кредитом. Відповідач підтвердив
свою згоду на те, що підписана заява
разом з Умовами надання банківських
послуг, Правилами користування
платіжною карткою складає між ним та
Банком Договір, підтверджується
підписом у заяві. Відповідно до п. 9.12
Умов та правил надання банківських
послуг договір діє протягом 12 місяців з
моменту підписання. Якщо протягом
цього терміну жодна зі сторін не
проінформує іншу сторону про
припинення дії договору, він
автоматично лонгується на такий же
термін. ПАТ КБ «ПриватБанк» свої
зобов'язання за договором та угодою
виконав в повному обсязі, а саме надав
Відповідачу кредит у розмірі,
встановленому Договором. Відповідно до
п. 6.5 Умов надання банківських послуг, -
позичальник зобов'язується погашати
заборгованість за кредитом, відсотками
за його використання, за перевитрати
платіжного ліміту, а також оплачувати
комісії на умовах, передбачених цим
договором. Згідно п. 6.6 Умов надання
банківських послуг, - у разі
невиконання зобов'язань за Договором,
на вимогу банку виконати зобов'язання з
повернення кредиту (у тому числі
простроченого кредиту та Овердрафту),
оплати винагороди Банку. Відповідно до
п. 8.6 Умов надання банківських послуг, -
при порушенні позичальником строків
платежів по кожному з грошових
зобов'язань, передбачених цим
договором більш ніж на 120 днів,
позичальник зобов'язаний сплатити
Банку штраф в розмірі 500 грн. + 5% від суми
позову. У порушення умов кредитного
договору відповідач свої зобов'язання
за вказаним договором не виконав. У
зв'язку з зазначеними порушеннями
зобов'язань за кредитним договором
відповідач станом на 16.10.2013 року має
заборгованість - 6206,47 долар США, яка
складається з наступного: 1951,74 долар
США - заборгованість за кредитом, 3572,11
долар США - заборгованість по процентам
за користування кредитом, 327,48 долар США
- заборгованість по комісії за
користування кредитом, а також штрафи
відповідно до п. 8.6 Умов та правил
надання банківських послуг: 62,58 долар
США - штраф (фіксована частина), 292,57
долар США - штраф (процентна складова).
На підставі вищевикладеного, позивач
був змушений звернутися до суду, де в
своїх вимогах просить стягнути з
відповідача на користь ПАТ КБ
«ПриватБанк» заборгованість у розмірі
6206,47 долар США, що за курсом 7,99
відповідно до службового
розпорядження НБУ від 16.10.2013 року
складає 49589,73 грн. за кредитним
договором № б/н від 26.07.2007 року та
судові витрати.

Представник позивача ПАТ КБ
«ПриватБанк» Коваль Д.О. в судове
засідання не з'явилась, надала суду
письмову заяву про розгляд справи без
її участі, в якій підтримала позовні
вимоги у повному обсязі, проти
винесення заочного рішення не
заперечувала.

Відповідач ОСОБА_1 в судове засідання
не з'явився, до суду надав заяву з
проханням розглядати справу за його
відсутності, в заяві вказав, що позовні
вимоги визнає в повному обсязі.

Дослідивши письмові матеріали справи,
суд прийшов до висновку, що позовні
вимоги позивача підлягають
задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст. 1054 ЦК України, за
кредитним договором банк або інша
фінансова установа (кредитор)
зобов'язується надати грошові кошти
(кредит) позичальнику в розмірі і на
умовах, встановлених договором, а
позичальник зобов'язується повернути
кредит і сплатити відсотки.

Відповідно до ст. 526 ЦК України,
зобов'язання повинне виконуватися
належним чином, згідно умовам договору.

Згідно з ч.1 ст. 543 ЦК України, у разі
солідарного обов'язку боржників
(солідарних боржників) кредитор має
право вимагати виконання обов'язку
частково або в повному обсязі як від
усіх боржників разом, так і будь-кого з
них окремо.

Відповідно до ст. 625 ЦК України, боржник
не звільняється від відповідальності
за неможливість виконання їм грошового
зобов'язання.

Відповідно до ч. 1 ст. 527 ЦК України,
боржник зобов'язаний виконати свій
борг, а кредитор прийняти виконання
особисто.

Відповідно до ч. 1 ст. 530 ЦК України, якщо
в зобов'язанні встановлений термін
(дата) його виконання, то воно підлягає
виконанню в цей термін.

Згідно Кредитного договору № б/н від
26.06.2007 року, укладеного між ПАТ КБ
«Приватбанк» та ОСОБА_1, який
складається із «Заяви позичальника» та
«Умов та правил надання банківських
послуг», відповідач отримав кредит у
сумі 2000 доларів США із базовою
процентною ставкою по кредитному
ліміту на час підписання договору 1,5 % в
місяць із розрахунку 360 днів на рік.

Згідно п. 6.5 Умов, клієнт зобов'язаний
погашати заборгованість по кредиту,
відсоткам за його користування, по
перевитратам платіжного ліміту, а
також сплачувати комісії на умовах,
передбачених договором.

Відповідно п.6.6 Умов, у разі невиконання
зобов'язань за договором, на вимогу
банку виконати зобов'язання по
поверненню кредиту (в тому числі
простроченого кредиту та Овердрафту),
сплаті винагороди банку.

Згідно п. 8.6 Умов, при порушенні
клієнтом строків платежів по
будь-якому із грошових зобов'язань,
передбачених договором більш ніж на 120
днів, клієнт повинен сплатити банку
штраф у розмірі 500 грн. + 5% від суми
позову.

Відповідно до п. 9.12 Умов, договір діє на
протязі 12 місяців з дня його
підписання. Якщо на протязі цього
строку ні одна із сторін не проінформує
іншу сторону про припинення дії
договору, він автоматично лонгується
на такий же термін.

Відповідно до розрахунку
заборгованості за Кредитним договором
№ б/н від 26.07.2007 року, укладеного між ПАТ
КБ «Приватбанк» та ОСОБА_1, станом на
16.10.2013 року відповідач має
заборгованість - 6206,47 долар США, яка
складається з наступного: 1951,74 доларів
США - заборгованість за кредитом, 3572,11
доларів США - заборгованість по
процентам за користування кредитом,
327,48 доларів США - заборгованість по
комісії за користування кредитом, а
також штрафи відповідно до п. 8.6 Умов та
правил надання банківських послуг: 62,58
доларів США - штраф (фіксована частина),
292,57 доларів США - штраф (процентна
складова).

Відповідно до п. 12 ППВСУ № 5 від 30.03.2012
року «Про практику застосування судами
законодавства при вирішенні спорів, що
виникають із кредитних правовідносин»
у разі, якщо кредит правомірно наданий
в іноземній валюті та кредитодавець
(позивач) просить стягнути кошти в
іноземній валюті, суд у резолютивній
частині рішення зазначає про стягнення
таких коштів саме в іноземній валюті,
що відповідає вимогам частини третьої
статті 533 ЦК України.

Пунктом 14 ППВСУ № 14 від 18.12.2009 року «Про
судове рішення у цивільній справі»
передбачено, що у разі пред'явлення
позову про стягнення грошової суми в
іноземній валюті суду слід у
мотивувальній частині рішення навести
розрахунки з переведенням іноземної
валюти в українську за курсом,
встановленим Національним банком
України на день ухвалення рішення.

Таким чином, сума заборгованості за
кредитом складає 6 206, 47 доларів США, що
за курсом Національного банку України
встановленого на день ухвалення
судового рішення 23.12.2013 року в
гривневому еквіваленті становить 49 589
грн. 73 коп. (6 206, 47 дол. США Х 799 грн. : 100
дол. = 49 589 грн. 73 коп.).

Таким чином, в судовому засіданні
встановлено, що відповідач ОСОБА_1
дійсно належним чином не виконує
зобов'язання за Кредитним договором,
тому суд вважає вимоги позивача ПАТ КБ
«ПриватБанк» обґрунтованими та
такими, що підлягають задоволенню.

На підставі ст. 88 ЦПК України з
відповідача підлягають стягненню на
користь позивача ПАТ КБ «Приватбанк»
витрати по сплаті судового збору в
розмірі 495,90 грн. у зв'язку з їх
документальним підтвердженням.

Керуючись ст. ст. 526, 530, 610, 611, 629, 1054 ЦК
України, ст.ст. 10, 11, 60, 88, 212-214, 224-226 ЦПК
України, суд,-

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги Публічного
акціонерного товариства Комерційний
банк «ПриватБанк» до ОСОБА_1 про
стягнення заборгованості -
задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, на
користь Публічного акціонерного
товариства Комерційний банк
«ПриватБанк» заборгованість за
кредитним договором № б/н від 26.07.2007
року у розмірі 6206,47 доларів США, що за
курсом Національного банку України
встановленого на день ухвалення
судового рішення в гривневому
еквіваленті становить 49 589 (сорок
дев'ять тисяч п'ятсот вісімдесят
дев'ять) 73 копійок.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, на
користь Публічного акціонерного
товариства Комерційний банк
«ПриватБанк» витрати по оплаті
судового збору в розмірі 495 (чотириста
дев'яносто п'ять) гривень 90 копійок.

Рішення може бути оскаржено в
апеляційний суд Луганської області
через Сєвєродонецький міський суд
шляхом подачі апеляційної скарги
протягом десяти днів з дня його
проголошення. Особи, які брали участь у
справі, але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти днів
з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Суддя
Т.О. Комплєктова