У Х В А Л А

"03" грудня 2013 р.
Справа № 202/2790/12

2/202/1028/12

Бершадський районний суд

Вінницької області

Суддя Бершадського районного суду
Вінницької області Куйбіда А.І.,
розглянувши заяву позивачки ОСОБА_1
про виправлення описки в судовому
рішенні,

встановив:

Ухвалою Бершадського
районного суду від 04 вересня 2012 року,
ухваленою за позовною заявою ОСОБА_1
до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про визнання права
власності на спадкове майно, визнано
мирову угоду, за умовами якої - за
ОСОБА_4 визнається право власності на
спадкове майно після смерті ОСОБА_5
–на двокімнатну квартиру АДРЕСА_1,
загальною площею 36,67 кв. м, житловою
площею 26,75 кв.м, що складається з “а3”-
тамбур, “а5”-вхідний майданчик, ? сарая
Б, ? погріба П, 2- коридор, 3- кухня, 4-
кімната, 5- кімната; право власності в
порядку спадкування за законом на
земельну ділянку, площею 0,0632 га у
межах згідно з планом меж земельної
ділянки, кадастровий номер
0:00:014:0200, розташовану на
території Бершадської міської ради
в м. Бершаді Вінницької області , вул.
Чкалова, 11, надану для будівництва і
обслуговування житлового будинку -
згідно архівної копії Державного
акта на право власності на земельну
ділянку серії ЯК № 075935, що був виданий
згідно рішення 3 сесії 6 скликання
Бершадської міської ради від 13.01.2011
року; право власності в порядку
спадкування за законом на грошові
вклади, що знаходяться на зберіганні
зберіганні в Бершадському ТВБВ
Ощадбанку № 10001/076 (згідно довідки
банку № 157: на рахунку № 37811, на який
нарахована компенсація № 91551-37811-00 - в
сумі 4812,56 грн., на рахунку № 9837, на який
нарахована компенсація № 91551-9837-00- в
сумі 2712,59 грн.), на грошовий вклад, що
знаходиться на зберіганні в АТ "ОСОБА_6
Аваль" на рахунку № НОМЕР_1 (картковий
рахунок), залишок коштів становить 967,69
грн.

Позивачка ОСОБА_7 зобов’язується
сплатити ОСОБА_2 та ОСОБА_3 30000 грн. в
рахунок спадкового майна.

ОСОБА_2 та ОСОБА_3 визнають за
ОСОБА_4 право власності на спадкове
майно і погоджуються прийняти від
неї 30000 грн. в рахунок спадкового
майна.

ОСОБА_7, як позивачка по справі,
звернулась в суд з заявою про
виправлення описки в судовому рішенні,
оскільки її адвокатом при складанні
мирової угоди було допущено описку і
як наслідок в описовій та
резолютивній частині ухвали після
слів: «право власності в порядку
спадкування за законом на земельну
ділянку, площею 0,0632 га у межах згідно
з планом меж земельної ділянки,
кадастровий номер 0:00:014:0200,
розташовану на території Бершадської
міської ради в м. Бершаді Вінницької
області» помилково зазначено : «вул.
Чкалова,11», а потрібно зазначити:
«АДРЕСА_2».

Просить виправити описку в
судовому рішенні.

У відповідності до ст. 219 ЦПК України
суд може з власної ініціативи, або за
заявою осіб, які беруть участь у
справі, виправити допущені в судовому
рішенні описки чи арифметичні помилки.

Керуючись ст. 219 ЦПК України, суд,

ухвалив:

Виправити описку в ухвалі
Бершадського районного суду від 04
вересня 2012 року у справі за позовною
заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про
визнання права власності на спадкове
майно, зазначивши у описовій і
резолютивній частині ухвали після
слів: «право власності в порядку
спадкування за законом на земельну
ділянку, площею 0,0632 га у межах згідно
з планом меж земельної ділянки,
кадастровий номер 0:00:014:0200,
розташовану на території Бершадської
міської ради в м. Бершаді Вінницької
області» замість слів «вул. Чкалова,11»
наступне: « АДРЕСА_3» .

Апеляційну скаргу на ухвалу суду
першої інстанції може бути подано
протягом п’яти днів з дня її
проголошення.

Суддя: