Справа № 682/2656/13-ц
Провадження № 2-о/682/75/2013
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04.09.2013 року

Славутський міськрайонний суд Хмельницької області у складі:

головуючого судді Мацюка Ю.І.,

при секретарі Ючковій О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Славута цивільну справи за заявою ОСОБА_1, заінтересована особи Горицька сільська рада Славутського району Хмельницької області, про встановлення факту родинних відносин,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, посилаючись на те, що у віці 92 роки померла її мати ОСОБА_2, яка проживала разом з нею в одному домогосподарстві, розташованому в селі Гориця Славутського району Хмельницької області. Після її смерті відкрилася спадщина, яку фактично прийняла заявниця.

Для оформлення спадкового майна заявниці ОСОБА_1 необхідно підтвердити факт родинних відносин з матір'ю ОСОБА_2, оскільки в свідоцтві про народження заявниці прізвище матері вказане "ОСОБА_2". Тому заявниця просить встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3, є її матір'ю.

В судовому засіданні заявниця ОСОБА_1 заяву підтримала, просить її задовольнити, встановити факт родинних відносин між нею та її матір'ю, в зв'язку з необхідністю оформлення спадкового майна.

Представник зацікавленої особи - Горицької сільської ради Славутського району Хмельницької області в судове засідання не з'явився, направив на адресу суду заяву, в якій просить розглядати справу у відсутності представника сільської ради, позовні вимоги заявниці підтримують.

Відповідно до п.1 ст. 256 ЦПК України суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, тощо.

Факт родинних відносин підтверджено в судовому засіданні даними показань свідків ОСОБА_3 та ОСОБА_4, які вказали в силу яких конкретних обставин їм відомо про викладений факт.

Вислухавши пояснення заявниці, свідків, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що за даними копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від ІНФОРМАЦІЯ_1, матір'ю ОСОБА_5 є ОСОБА_6

ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_2, що підтверджено даними свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 від 25 лютого 2013 року. Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина, яка складається з житлового будинку з надвірними будівлями, розташованого в АДРЕСА_1, та земельних ділянок, яку фактично прийняла її донька ОСОБА_1, яка була зареєстрована та постійно проживала з померлою, що підтверджено даними довідки № 465 від 06 серпня 2013 року.

Посилання заявниці на розбіжності в прізвищах матері, пов'язані з тим, що її матір взяла дівоче прізвище "ОСОБА_2" в 1975 році при оформлені на пенсію, підтверджуються оформленням всіх документів на ім'я ОСОБА_7.

За даними копії заповіту від 12 листопада 2002 року, даними довідки-виписки № 466 від 06 серпня 2013 року, слідує підтвердження того, що померла ОСОБА_2 все своє майно заповідає для дочки ОСОБА_1, яка була зареєстрована та проживала постійно з померлою.

Факт родинних відносин між померлою ОСОБА_2 та заявницею ОСОБА_1 доведено показаннями свідків, які підтвердили той факт, що померла ОСОБА_2 була матір'ю для заявниці ОСОБА_1.

Заявниця ОСОБА_1 являється спадкоємцем після смерті матері і юридично оформити спадщину у неї немає можливості, оскільки у спадкодавця та спадкоємця різні прізвища, записані в документах.

Встановлення в судовому порядку факту родинних відносин необхідно для юридичного оформлення спадщини.

За таких обставин, суд вважає, що зазначений факт родинних відносин знайшов своє підтвердження у суді, а отже, заява ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 212, 213, 214, 215, 256 ЦПК України, суд,

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особи Горицька сільська рада Славутського району Хмельницької області, про встановлення факту родинних відносин, задовольнити.

Встановити факт родинних відносин за яких ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, жителька АДРЕСА_1, є дочкою ОСОБА_2, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 в селі Гориця Славутського району Хмельницької області.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку, шляхом подачі апеляційної скарги до апеляційного суду Хмельницької області через Славутський міськрайонний суд Хмельницької області протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Суддя Мацюк Ю.< Б >?.