Справа № 2107/4272/2012
РІШЕННЯ

іменем України

"05" лютого 2013 р. Генічеський районний
суд Херсонської області в складі судді
Крапівіної О.П. , секретаря Пшеничної
В.М., позивача ОСОБА_1, представника
Генічеської районної державної
адміністрації Херсонської області
Лебедєвої Н.В., розглянувши у
відкритому судовому засіданні справу
за позовом ОСОБА_1 до представника
Генічеської районної державної
адміністрації Херсонської області,
відділу держкомзему у Генічеському
районі про визнання права на земельну
частку(пай),

В С Т А Н О В И В:

До суду звернулася ОСОБА_1 до
Генічеської районної державної
адміністрації Херсонської області,
відділу держкомзему у Генічеському
районі про визнання права на земельну
частку(пай). Пояснює свої вимоги тим, що
ІНФОРМАЦІЯ_2 померла її бабця ОСОБА_4 ,
після її смерті залишилась земельна
частка(пай) розміром 7,82 га умовних
кадастрових одиниць , оскільки бабця
була внесена у списки на одержання
сертифікату , як член КСПП «Пам»ять
Ілліча». ІНФОРМАЦІЯ_3 померла її мати
ОСОБА_5. Мати не встигла оформити
спадщину після своєї матері так як
важко хворіла, а сама вона дізналась
про таке право в жовтні 2012 року, коли
приїхала на поховання матері. Тому в
суді змінила позовні вимоги та просить
визнати за нею право на земельну частку
(пай) , який мала б отримати її бабця та
мати як спадкоємиця.

Позивач в суді позов підтримала,
наполягає на задоволенні позову,
пояснила, що у її мати важко хворіла
тому не змогла оформити право на
земельну частку після смерті бабці.

Представник відповідача Генічеської
районної державної адміністрації
Херсонської області в суді не
заперечує проти визнання права за
позивачем на земельну частку(пай) , яке
налажало її бабці.

В суді встановлені наступні факти та
відповідні ним правовідносини:

Згідно свідоцтва про смерть ОСОБА_4
померла ІНФОРМАЦІЯ_2, згідно свідоцтва
про народження ОСОБА_5 є дочкою ОСОБА_4,
в подальшому змінила призвіще на
ОСОБА_4, згідно свідоцтва про смерть
ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_3. Згідно
довідки голови Петровської сільської
ради Генічеського району Херсонської
області ОСОБА_4 внесена у список
громадян , які мають право на земельну
частку(пай) по Петрівській сільській
раді , та такий сертифікат не
витребуваний. Згідно довідки
Петрівської сільської ради
Генічеського району Херсонської
області ОСОБА_4 проживала в АДРЕСА_1 та
була членом КСПП «Пам»ять Ілліча» ,
була внесена в списки на одержання
сертифікати на право на земельну
частку(пай) , який не отримала у зв»язку
зі смертю. ОСОБА_4 була зареєстрована та
постійно мешкала за адресою померлої
ОСОБА_4

Відповідно до Указів Президента
України від 10 листопада 1994 р. "Про
невідкладні заходи щодо прискорення
земельної реформи у сфері
сільськогосподарського виробництва"
та від 8 серпня 1995 "Про порядок
паювання земель, переданих у
колективну власність
сільськогосподарським підприємствам
і організаціям" право на земельну
частку (пай) мають члени
сільськогосподарського акціонерного
товариства, у тому числі пенсіонери,
які раніше працювали в ньому і
залишаються членами зазначеного
товариства, тому в даному випадку
перевірити була членом КСП ОСОБА_4,
коли видано державний акт на право
колективної власності на землю та саме
якому КСП суду відомостей та доказів не
надано.

Якщо спадкодавець мав право на
земельну частку (пай), але за життя не
одержав сертифіката на право власності
на земельну частку (пай) або помилково
не був включений (безпідставно
виключений) до списку, доданого до
державного акта про колективну
власність на землю відповідного
сільськогосподарського підприємства,
товариства тощо, при вирішенні спору
про право спадкування на земельну
частку (пай) суд застосовує положення
чинного на час існування відповідних
правовідносин Земельного кодексу
України 1990 року, Указу Президента
України від 8 серпня 1995 року № 720/95 «Про
порядок паювання земель, переданих у
колективну власність
сільськогосподарським підприємствам і
організаціям» та відповідні норми ЦК
УРСР. У цьому разі слід ураховувати, що
згідно з пунктом 17 Перехідних положень
Земельного кодексу України від 25
жовтня 2001 року сертифікати на право на
земельну частку (пай) є дійсними до
виділення власникам таких часток (паїв)
у натурі (на місцевості) земельних
ділянок та видачі їм державних актів на
право власності на землю.

Як вбачається з матеріалів справи
сертифікат на земельну частку (пай)
померлою не отримано, правом
оформлення спадщини з моменту смерті з
1996 року та по 2012 рік дочка померлої
ОСОБА_5 не скористалась згідно
Перехідних положень Земельного
Кодексу України (2001 року) та Цивільного
Кодексу України ( як в редакції 1964 року ,
так як на момент смерті ОСОБА_4 діяли
такі норми та й в подальшому за нормами
ЦК України 2004 року)

Згідно із ст.ст.1216,1218 ЦК України
спадкуванням є перехід прав та
обов»язків (спадщини) від фізичної
особи, яка померла (спадкодавця), до
інших осіб(спадкоємців).

До складу спадщини входять усі права та
обов»язки, що належали спадкодавцеві
на момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до роз»яснень п.24 постанови
Пленуму Верховного Суду України «Про
практику застосування судами
земельного законодавства при розгляді
цивільних справ» від 16.04.2004року в разі
смерті члена КСП, включеного до списку,
що додається до державного акту на
право колективної власності на землю,
успадкування права на земельний пай
здійснюється за нормами ЦК.

Згідно із ст.ст.1216,1218 ЦК України
спадкуванням є перехід прав та
обов»язків (спадщини) від фізичної
особи, яка померла(спадкодавця), до
інших осіб(спадкоємців). Таке право
померлою ОСОБА_5 не набула.

При вирішенні таких питань слід
виходити з того, що у зв'язку зі смертю
спадкодавця спадщина відкривається на
те майно, яке належало покійному на
день його смерті на праві приватної
власності.

У разі відкриття спадщини до 2004 року (ЦК
України) застосовується чинне на той
час законодавство, зокрема, відповідні
правила Цивільного кодексу
Української РСР у тому числі щодо
прийняття спадщини, кола спадкоємців
за законом. У разі коли спадщина, яка
відкрилася до набрання чинності ЦК і
строк на її прийняття не закінчився до 1
січня 2004 року, спадкові відносини
регулюються Кодексом. В даному випадку
спадщина після померлої ОСОБА_4
відкрилась у 1996 році та відомостей про
те, що дочкою ОСОБА_5 було фактично
прийнято спадщину у вигляді права на
земельну частку(пай) після померлої не
надано.

Відповідно до ст..551 ЦК
України(редакція 1963 року - така норма
застосовується так як на час смерті
ОСОБА_4 діяв такий кодекс) у разі якщо
спадкоємець по закону або заповіту
помер після відкриття спадщини не
встигнувши його прийняти то право на
прийняття спадщини переходить до їх
спадкоємців (трансмісія).

Така ж норма міститься у ЦК України (2004
року так як відносини тривають на цей
час) , ст..1276 ЦК України передбачено -
Якщо спадкоємець за заповітом або за
законом помер після відкриття спадщини
і не встиг її прийняти, право на
прийняття належної йому частки
спадщини, крім права на прийняття
обов'язкової частки у спадщині,
переходить до його спадкоємців
(спадкова трансмісія). Право на
прийняття спадщини у цьому випадку
здійснюється на загальних підставах
протягом строку, що залишився. Якщо
строк, що залишився, менший як три
місяці, він подовжується до трьох
місяців.

В даному випадку мати позивачки
повинна була успадкувати право на
земельну частку (пай) , але як
вбачається з матеріалів справи не
зробила цього з 1996 року по 2012 рік.
Відповідно до ст.... 1216 ЦК України -
спадкуванням є перехід прав та
обов'язків (спадщини) від фізичної
особи, яка померла (спадкодавця), до
інших осіб (спадкоємців). Позивачем не
доведено правових підстав спадкування
права на земельну частку пай дочкою
ОСОБА_5 після померлої ОСОБА_4 так як
відсутні підтвердження , що таке майно (
право на земельну частку пай ) увійшло
до спадкової маси. Так як померла не
був власником права ОСОБА_4 тому її
дочка - позивач не має права на таке
право.

За таких умов позов не підлягає
задоволенню.

Керуючись ст.. 215 , 218 ЦПК України .

В И Р І Ш И В ;

Позов ОСОБА_1 до Генічеської районної
державної адміністрації ,відділу
Держкомзему у Генічеському районі про
визнання права на земельну частку(пай)
після померлої ОСОБА_4, - залишити без
задоволення.

Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Херсонської області
шляхом подачі апеляційної скарги на
рішення суду до Генічеського районного
суду протягом десяти днів з дня його
проголошення.

Суддя Генічеського

Районного суду
О.П. Крапівіна.