Справа 431/459/13-ц
Провадження 2-о/431/21/13
26 лютого 2013 року Старобільський
районний суд Луганської області
у складі головуючого
судді Олійник С. В.,
секретарі Хорольської І.Ю.,
заявника ОСОБА_1,
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м.
Старобільську Луганської області
цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про
встановлення факту родинних відносин,
ОСОБА_1 звернувся до суду із
заявою про встановлення факту родинних
В обґрунтування заяви ОСОБА_1
посилається на те, що в 1985 році померла
його мати ОСОБА_2. Дівоче прізвище його
матері було російською мовою ОСОБА_3. У
його бабусі, матері його матері,
прізвище було російською мовою ОСОБА_3,
а в дідуся - ОСОБА_3. В свідоцтві про
смерть прізвище його бабусі вказане
російською мовою як ОСОБА_3. При
зверненні до нотаріальної контори з
метою оформлення спадщини після смерті
його бабусі, йому було відмовлено у
зв'язку з розбіжностями в написанні
прізвищ. В теперішній час йому
необхідно встановити факт родинних
відносин для можливості реалізувати
своє право на спадщину, тому просить
суд встановити факт родинних відносин,
а саме що ОСОБА_3, російською мовою, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року була матір'ю
ОСОБА_2, а йому бабусею.
У судовому засіданні заявник
ОСОБА_1 свою заяву підтримав повністю.
Представник заінтересованої
особи Шульгинської сільської ради
Старобільського району Луганської
області в судове засідання не з'явився,
надавши суду заяву про розгляд справи у
його відсутності, із задоволення заяви
Дослідивши матеріали справи,
вислухавши заявника, свідків, суд
вважає заяву обґрунтованою та такою, що
підлягає повному задоволенню з
Судом встановлені такі факти і
відповідні їм правовідносини.
Свідки ОСОБА_4 та ОСОБА_5 в
судовому засіданні пояснили, що вони
знають заявника ОСОБА_1 та можуть
підтвердити те, що ОСОБА_3, російською
мовою, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року
була матір'ю ОСОБА_2, яка померла в 1985
році, а заявникові бабусею.
Згідно з свідоцтвом про
народження матері заявника, виданого
повторно 20 червня 1950 року, прізвище
його матері записане як, російською
мовою, ОСОБА_3, мати ОСОБА_3, батько -
Згідно із свідоцтвом про
одруження від 09 липня 1959 року, мати
заявника, російською мовою, ОСОБА_2,
уклала шлюбу з ОСОБА_7
Відповідно до свідоцтва про
смерть від 19 січня 1990 року, його бабуся,
російською мовою ОСОБА_3, померла
ІНФОРМАЦІЯ_2 року в с. Шульгинка
Старобільського району
Ворошиловградської області.
Таким чином, в судовому засіданні
встановлено, що були допущені помилки
при написанні прізвища російською
мовою його бабусі ОСОБА_3 та
встановлено факт, що, російською мовою,
ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року,
була матір'ю ОСОБА_2, яка померла в 1985
році, а ОСОБА_1 - бабусею.
Встановлення вказаного факту має
для заявника ОСОБА_1 юридичне значення,
оскільки це необхідно йому для
реалізації свого спадкового права.
На підставі наведеного, керуючись
ст.ст. 10-11, 209, 212-215, 256-257, 259 ЦПК України,
суд
Заяву ОСОБА_1 про встановлення
факту родинних відносин - задовольнити
Встановити факт, що ОСОБА_3,
російською мовою, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_2 року, була матір'ю ОСОБА_2,
яка померла в 1985 році, а ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, бабусею.
Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до Апеляційного
суду Луганської області через
Старобільський районний суд шляхом
подачі апеляційної скарги протягом
десяти днів з дня його проголошення.
Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Суддя
С. В. Олійник