Справа № 2-152/11
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 серпня 2013 року Бердянський
міськрайонний суд Запорізької обл.

у складі: головуючого -Троценко Т.А.

при секретарі -Корнієнко М.Е.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні цивільну справу за позовом
ОСОБА_1 до Приватного акціонерного
товариства «Бердянська міська
стоматологічна поліклініка», ОСОБА_2,
треті особи без самостійних вимог -
Генеральне консульство Російської
Федерації в м. Харків, завідуючий
Бердянським міськвідділом охорони
здоров'я Бердянської міської ради
Запорізької області Кісса Юрій
Валентинович, про стягнення
матеріальної та моральної шкоди,
спричинених невиконанням взятого
обов'язку щодо проведення нового
зубного протезування,

ВСТАНОВИВ:

15.07.2009 року позивач звернувся до
Бердянського міськрайонного суду
Запорізької області з позовом, який
згодом уточнив, до ПАТ «Бердянська
міська стоматологічна поліклініка»,
ОСОБА_2 про стягнення матеріальної та
моральної шкоди, спричинених
невиконанням взятого обов'язку щодо
проведення нового зубного
протезування.

В провадження судді справа передана
02.04.2013 року.

Ухвалою судді від 04.04.2013 справа
призначена до судового розгляду на 14
травня 2013 року, резервна дата 17.07.2013 р.,
перенесена на 27.08.2013 р.

Сторони в судове засідання, призначене
на 27.08.2013 р. не з'явились, про слухання
справи повідомлені належним чином,
заяв про розгляд справи за їх
відсутності чи про відкладення справи
не надали.

Відповідно до ч. 7 ст. 76 ЦПК України,
особам які проживають за межами
України, судові повістки вручаються в
порядку, визначеному міжнародними
договорами, згода на обов'язковість
яких надана Верховною Радою України, в
разі відсутності таких - у порядку
встановленому статтею 419 цього Кодексу.

Зважаючи на те, що позивач по справі
ОСОБА_1 та його представник за
довіреністю ОСОБА_4 проживають за
межами України, суд приходить до
висновку що їх виклик в судове
засідання необхідно здійснити
відповідно до Конвенції про правову
допомогу і правові відносини у
цивільних, сімейних і кримінальних
справах від 22 січня 1993 року.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 201 ЦПК України
суд зобов'язаний зупинити провадження
у справі у разі звернення із судовим
дорученням про надання правової
допомоги до іноземного суду або іншого
компетентного органу іноземної
держави, тому провадження по справі має
бути зупинено до виконання доручення
Компетентним органом Російської
Федерації.

Керуючись ст.ст. 76, 201, 203, 208-210 ЦПК
України, суд

УХВАЛИВ:

Направити судове доручення до
Головного управління юстиції у
Запорізькій області про вручення
документів та повідомлення про день
судового засідання - 9 година 30 хвилин 23
квітня 2014 року (резервна дата - 9 година
30 хвилин 14 травня 2014 року) позивачу
ОСОБА_1 та представнику позивача (за
довіреністю) ОСОБА_4- для направлення
компетентному суду Російської
Федерації.

Зупинити провадження по справі за
позовом ОСОБА_1 до Приватного
акціонерного товариства «Бердянська
міська стоматологічна поліклініка»,
ОСОБА_2, треті особи без самостійних
вимог - Генеральне консульство
Російської Федерації в м. Харків,
завідуючий Бердянським міськвідділом
охорони здоров'я Бердянської міської
ради Запорізької області Кісса Юрій
Валентинович, про стягнення
матеріальної та моральної шкоди,
спричинених невиконанням взятого
обов'язку щодо проведення нового
зубного протезування до виконання
доручення Компетентним органом
Російської Федерації.

Ухвала в частині зупинення провадження
може бути оскаржена в апеляційному
порядку до апеляційного суду
Запорізької області через Бердянський
міськрайонний суд Запорізької області
шляхом подачі в 5-денний строк з дня
постановлення ухвали апеляційної
скарги.

У разі, якщо ухвала постановлена
без участі особи, яка її оскаржує,
апеляційна скарга подається протягом
п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя: Т. А. Троценко