унікальний номер 728/3556/13-ц
Номер провадження 2/728/962/2013
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 грудня 2013 р. Бахмацький районний
суд Чернігівської області в складі :

головуючого судді - О.Ф.
Костенко

при секретарі - Н.Д.
Горбач

розглянувши у відкритому
судовому засіданні в м. Бахмачі справу
за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до
Фастовецької сільської ради про
надання додаткового строку для подання
заяви про прийняття спадщини,-

В С Т А Н О В И В:

20 листопада 2007 року громадянин
ОСОБА_3 видав заповіт, яким все належне
йому на день смерті майно, він заповів
своїм племінницям - ОСОБА_1 та ОСОБА_2.
Заповіт посвідчений Фастовецькою
сільською радою Бахмацького району,
реєстровий № 266.

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 помер в селі
Фастовці, Бахмацького району,
Чернігівської області. В зв"язку із
його смертю відкрилась спадщина на
спадкове майно. На день смерті ОСОБА_3
проживав один в АДРЕСА_1.

У грудні 2013 року позивачки
звернулись до суду із позовною заявою
про надання їм додаткового строку для
подання заяви про прийняття спадщини
після померлого ОСОБА_3, посилаючись на
те, що після смерті ОСОБА_3 вони в
установлений законом строк - 6 місяців з
дня відкриття спадщини, до нотаріуса не
звернулись. Разом із померлим на день
його смерті не проживали. Отже, слід
вважати, що спадщину вони не прийняли.
Але не зробили вони цього з поважної
причини, так як вона, ОСОБА_1
знаходилась на лікуванні в
пульмонологічому відділенні КЛПЗ „
Чернігівська обласна лікарня" в період
з 08.02.2010 року по 25.02.2010 року, що
підтверджується випискою -епікризом.
Вона, ОСОБА_2, має захворювання -
муковицедоз легенової форми,
бронхіальну астму та гормонозалежна, в
зв"язку з чим має 2 групу інвалідності з
08.09.1992 року, пожиттєво. В зв"язку з такою
хворобою має ускладнення з дихальною
системою та постійну небезпеку для
життя. В період січня - лютого 2010 року
відбувалося загострення хвороби.
Хворобу вони вважають поважною
причиною, в силу якої не змогли
своєчасно звернутись до нотаріуса.

В судове засідання позивачки не
з"явились, про час і місце розгляду
справи були повідомлені належним
чином, про що свідчать повідомлення
про вручення судових повісток. Подали
до суду письмові заяви, в яких просять
справу розглянути за їх відсутності і
позовні вимоги задовільнити.

Представник відповідача в судове
засідання не з"явився, але в письмовій
заяві Фастовецька сільська рада
просить розглянути справу у
відсутність представника і проти
задоволення позову не заперечують.

Згідно із ст. 197 ч. 2 ЦПК України в
зв"язку із неявкою сторін, належним
чином повідомлених про час і місце
розгляду справи, фіксування судового
процесу технічними засобами не
здійснювалося.

Ознайомившись із матеріалами
справи, суд вважає, що позовні вимоги
позивачів підлягають задоволенню з
слідуючих підстав.

Згідно із ст. 1220 ЦК України „
спадщина відкривається внаслідок
смерті особи або оголошення її
померлою".

ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Фастовці,
Бахмацького району, Чернігівської
області, помер ОСОБА_3, про що
підтверджує копія свідоцтва про його
смерть від 15.08.2009 року серії НОМЕР_1 (
а.с. 10).

На день смерті він проживав один в
АДРЕСА_1, про що підтверджує довідка
Фастовецької сільської ради від 12.12.13
року № 396.

Згідно із ст. ст. 1268, 1269 , 1270 ЦК
України „ спадкоємець за заповітом чи
за законом має право прийняти спадщину
або не прийняти її. Спадкоємець, який
постійно проживав разом із
спадкодавцем на час відкриття
спадщини, вважається таким, що прийняв
спадщину, якщо протягом строку,
встановленого ст.1270 ЦК України, він не
заявив про відмову від неї.
Спадкоємець, який бажає прийняти
спадщину, але на час відкриття спадщини
не проживав постійно із спадкодавцем,
має подати до нотаріуса заяву про
прийняття спадщини. Для прийняття
спадщини встановлюється строк у 6
місяців, який починається з часу
відкриття спадщини".

Як встановлено в судовому
засіданні, спадкова справа до майна
померлого ОСОБА_3 не відкривалась,
оскільки ніхто із спадкоємців не
звертався із заявами про прийняття
спадщини, про що підтверджує
повідомлення Бахмацької
райдержнотконтори від 11.12.13 року № 2246,
інформаційна довідка із спадкового
реєстру від 11.12.2013 року серії № АІ №
564927. ОСОБА_1 і ОСОБА_2 на день смерті
спадкодавця разом з ним не проживали.
Постійним місцем проживання ОСОБА_1 є
АДРЕСА_2, про що підтверджують дані про
реєстрацію місця проживання із її
паспорта (а.с. 6).

Постійним місцем проживанння
ОСОБА_2 є АДРЕСА_3, про що підтверджують
дані про реєстрацію місця проживання з
її паспорта (а.с. 7).

Отже, слід розуміти, що позивачі
спадщину не прийняли.

Згідно із ст. 1272 ч. 3 ЦК України „
за позовом спадкоємця, який пропустив
строк для прийняття спадщини з
поважної причини, суд може визначити
йому додатковий строк, достатній для
подання ним заяви про прийняття
спадщини".

Випискою - епікризом № 2709
пульмонологічного відділення КЛПЗ „
Чернігівська обласна лікарня" ( а.с. 13)
підтверджується, що хвора ОСОБА_1
знаходилась на стаціонарному
лікуванні в цьому закладі з 08.02.2010 року
по 25.02.10 року з приводу бронхіальної
астми, пневмосклерозу, емфіземи легень,
остеоартрозу суглобів кистей.

ОСОБА_1 з 08.09.1992 року безстроково
визнана інвалідом 2 групи з дитинства,
про що підтверджує витяг із акту огляду
МСЕК серії М № 054408 (а.с. 8), є
непрацездатною.

Хворобу позивачів слід вважати
поважною причиною, в силу якої вони не
змогли своєчасно звернутись до
нотаріуса, а тому їм можливо надати
додатковий строк для подання заяви про
прийняття спадщини.

Керуючись ст. ст1235, 1272 ч. 3 ЦК
України ст. ст. 60, 212-215 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Надати ОСОБА_1 і ОСОБА_2 додатковий
строк для подання ними заяви до
нотаріуса за місцем відкриття спадщини
після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 про
прийнятття спадщини терміном в 2 / два /
місяці з дня набрання рішенням
законної сили.

Копію рішення направити сторонам
рекомендованим листом із
повідомленням до відома.

Рішення може бути оскаржено до
апеляційного суду Чернігівської
області протягом 10 днів з дня
отримання копії рішенння.

Суддя: