Комінтернівський районний суд
Провадження № 2/641/1652/2013
Справа № 641/3880/13-ц
Коминтерновский районный суд г.
Производство №2/641/1652/2013
№641/3880/13-ц
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
26 апреля 2013 года Коминтерновский
районный суд г. Харькова в составе:
председательствующего – судьи Богдан
при секретаре – Коваленко Ю.В.,
рассмотрев в открытом судебном
заседании в зале суда в г. Харькове
гражданское дело по иску ОСОБА_1 к
ОСОБА_2, третьи лица: ОСОБА_3, ОСОБА_4,
ОСОБА_5 об установлении факта
родственных отношений, признании права
собственности на часть домовладения в
порядке наследования по закону, -
Истец ОСОБА_1 обратился в
Коминтерновский районный суд г.
Харькова с иском к ОСОБА_2, третьи лица:
ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5 об установлении
факта родственных отношений, признании
права собственности на часть
домовладения в порядке наследования по
закону, в котором просит установить
факт, что умершая 27.12.1962 года ОСОБА_6
является матерью ОСОБА_7, умершей 27.10.1987
года; установить факт, что умершая
27.12.1962 года ОСОБА_6 является матерью
ОСОБА_8, умершего в 1937 году в г. Харькове
и ОСОБА_9, умершего в 1942 году в г.
Челябинске РФ; установить факт, что
истец является праправнуком ОСОБА_6,
умершей 27.12.1962 года, правнуком ОСОБА_7,
умершей 27.10.1987 года и двоюродным
правнуком ОСОБА_8, умершего в 1937 году и
ОСОБА_9, умершего в 1942 году, признать за
истцом право собственности по закону
на 13/100 частей домовладения №17 по пер.
Выборгскому в г. Харькове после ОСОБА_8,
умершего в 1937 году и на 13/100 частей
домовладения №17 по пер. Выборгскому в
г. Харькове после ОСОБА_9 Абрамовича,
умершего в 1942 году.
Вместе с иском истец подал заявление, в
котором просит, в порядке обеспечения
доказательств, истребовать из
Государственного комитета по делам
ЗАГС Челябинской области Российской
Федерации копию актовой записи о
смерти ОСОБА_9 (Аврамовича), который
родился в ІНФОРМАЦІЯ_1 в период с
ІНФОРМАЦІЯ_2 по 1904 год, умер в 1942 году в
Суд, исследовав материалы дела,
приходит к выводу, что ходатайство
подлежит удовлетворению.
В соответствии с Приказом от 27.06.2008 года
№1092/5/54, который зарегистрирован в
Министерстве юстиции Украины 02.07. 2008 г.
порядке исполнения международных
договоров по вопросам предоставления
правовой помощи в гражданских делах по
вручению документов, получению
доказательств и признания и выполнения
судебных решений» п.2.1. В случае, если
при рассмотрении гражданского дела в
суде Украины возникнет необходимость
вручения документов или получения
доказательств, в проведении отдельных
процессуальных действий за границей,
суд Украины составляет поручение о
предоставлении правовой помощи за
границей. Поручение составляется судом
Украины, который рассматривает
гражданское дело, и должно содержать
информацию и документы,
предусмотренные международным
договором Украины. Поручение
адресуется компетентному суду
запрашиваемого государства.
В соответствии с изложенным, у суда
возникла необходимость в получении
помощи компетентного суда Российской
Федерации в связи с исполнением
определения суда по истребованию из
Государственного комитета по делам
ЗАГС Челябинской области Российской
Федерации копии актовой записи о
смерти ОСОБА_9 (Аврамовича), родившегося
в ІНФОРМАЦІЯ_1 в период с ІНФОРМАЦІЯ_2 по
1904 год, умершего в 1942 году в г.
В соответствии с ч.3 ст. 415 ГПК Украины
суды Украины могут обращаться в
иностранные суды с поручением об
исполнении отдельных процессуальных
действий. Порядок отношений судов
Украины с иностранными судами
регулируется законами Украины и
международными договорами, согласие на
обязательность которых дана ОСОБА_10
В соответствии с п. 6 ч. 1 ст. 201 ГПК
Украины, суд обязан приостановить
производство по делу в случае
обращения с судебным поручением о
предоставлении правовой помощи в
иностранный суд или другой
компетентный орган иностранного
государства.
Согласно п.4 ч.1 ст. 230 ГПК Украины, в
случае обращения суда с вышеуказанным
судебным поручением, производство по
делу приостанавливается до
поступления ответа от иностранного
суда или другого компетентного органа
иностранного государства на судебное
поручение о предоставлении правовой
Учитывая изложенное, суд считает
необходимым приостановить
производство по данному делу до
исполнения судебного поручения.
Руководствуясь п. 6 ч. 1 ст. 201, п. 4 ч. 1 ст.
203, ч. 3 ст. 415 ГПК Украины, суд, -
Поручить компетентному суду
Российской Федерации выполнение
отдельных процессуальных действий, а
именно: истребовать из
Государственного комитета по делам
ЗАГС Челябинской области Российской
Федерации копию актовой записи о
смерти ОСОБА_9 (Аврамовича), родившегося
в ІНФОРМАЦІЯ_1 в период с ІНФОРМАЦІЯ_2 по
1904 год, умершего в г. Челябинске в 1942
Приостановить производство по данному
делу до поступления ответа от
иностранного суда или другого
компетентного органа иностранного
государства на судебное поручение о
предоставлении правовой помощи.
Определение может быть обжаловано в
апелляционный суд Харьковской области
через Коминтерновский районный суд г.
Харькова путем подачи в пятидневный
срок со дня его провозглашения
апелляционной жалобы.
Суддя -ОСОБА_11