ДАРНИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.КИЄВА
провадження №
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(ЗАОЧНЕ)

"27" листопада 2013 р. Дарницький районний
суд м. Києва

в складі: головуючого судді
ЛЕОНТЮК Л.К.

за участю секретаря
ГОНДЮК Р.П.

сторін:

представника позивача
ЛУЦЬКО Р.М.

Розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Києві

цивільну справу за позовом ПУБЛІЧНО
АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА "БАНК ФОРУМ "
до ОСОБА_3 про стягнення
заборгованості за кредитним
договором , суд -

в с т а н о в и в :

Позивач ПАТ " Банк Форум" звернувся з
позовом до відповідача ОСОБА_3 про
стягнення заборгованості за кредитним
договором, посилаючись на те, що 09
серпня 2007 року між АКБ "Форум"
-правонаступником якого є ПАТ "Банк
Форум " та ОСОБА_3 був укладений
Кредитний договір № 0275/07/01-А на
підставі якого відповідачу було
надано кредитні кошти в сумі 32 600, 00
доларів США, терміном користування
по 09.08. 2014 року зі сплатою 11,5%
відсотків річних. Позивач зазначає, що
він належним чином виконав умови
договору та надав відповідачеві
кредит, натомість відповідач умови
договору не виконує, тіло кредиту та
нараховані проценти банку не сплачує,
внаслідок чого у нього перед позивачем
виникла заборгованість у сумі 90 935, 24
гривень, що складається з:

- 4 507, 71 доларів США, що в гривневому
еквіваленті становить 36 030 ( тридцять
шість тисяч тридцять ) гривень 13
коп. - прострочена заборгованість по
поверненню кредитних коштів;

- 5 821,10 доларів США, що в гривневому
еквіваленті становить 46 528 ( сорок
шість тисяч п"ятьсот двадцять вісім )
гривень 05 коп. поточна
заборгованість по поверненню
кредитних коштів;

- 498, 67 доларів США, що в гривневому
еквіваленті становить 3 985 ( три
тисячі дев"ятьсот вісімдесят п"ять )
гривень 87 коп. прострочена
заборгованість за нарахованими
відсотками;

- 164, 97 доларів США, що в гривневому
еквіваленті становить 1 318 ( одна
тисяча триста вісімнадцять ) гривень
61 коп. поточна заборгованість за
нарахованими відсотками;

- 3 072 ( три тисячі сімдесят дві )
гривні 59 коп нарахована пеня за
несвоєчасне повернення кредитних
коштів та несвоєчасну сплату
процентів за кормистуванн кредитними
коштами.

Зважаючи на вказане вище, позивач
просить стягнути з відповідача на свою
користь вказану суму заборгованості,
суму сплаченого судового збору у
розмірі 909, 36 гривень.

В судовому засіданні представник
позивача за довіреністю № 10/00-266 від
09.07.2013 року ( а.с. 34) Луцько Р.М. зменшив,
уточнив та підтримав позовні вимоги у
повному обсязі, просив суд
задовольнити позовні вимоги у
розмірі 86 126 гривень 39 коп. та стягнути
сумусуму сплаченого судового збору у
розмірі 909, 36 гривень. , не заперечувалв
проти заочного рішення.

Відповідач ОСОБА_3 в судове засідання
повторно не з'явився, про день, час та
місце розгляду справи повідомлений у
відповідності до вимог ст. 74 ЦПК
України.

На підставі ст.ст. 169,224 ЦПК України, суд
вважає за можливим провести заочний
розгляд справи за відсутності
відповідача, та ухвалити заочне
рішення по справі, на підставі наявних
в ній доказів, оскільки представник
позивача не заперечує проти такого
вирішення справи.

Заслухавши пояснення представника
позивача, дослідивши письмові
матеріали справи у їх сукупності, суд
вважає, що позов підлягає частковому
задоволенню.

Судом встановлено, що 09 серпня 2007
року між АКБ "Форум" -правонаступником
якого є ПАТ "Банк Форум " та ОСОБА_3 був
укладений Кредитний договір № 0275/07/01-А
на підставі якого відповідачу було
надано кредитні кошти в сумі 32 600, 00
доларів США, терміном користування
по 09.08. 2014 року зі сплатою 11,5%
відсотків річних. (а.с.7-10).

Відповідно до ст. 1054 ЦК України за
кредитним договором банк або інша
фінансова установа ( кредитодавець)
зобов"язується надати грошові кошти (
кредит) позичальникові у розмірі та
на умовах, встановлених договором, а
позичальник зобов"язується повернути
кредит та сплатити проценти.

Факт отримання відповідачем
кредитних коштів підтверджується
заявою на видачу готівки № 187902 від
09.08. 2007 року ( а.с.11).

Так, позивач виконав свої
зобов"язання за Кредитним договором в
повному обсязі надавши відповідачу
кредитні кошти в розмірі 32 600, 00
доларів США .

В забезпечення виконання зобов"язань
за Кредитним договором між позивачем
та відповідачем укладено договір
застави - легкового автомобіля, марки
Mitsubishi Pajero Sport 3.0, 2007 року випуску) від
29.08. 2007 року посвідчений приватним
нотаріусом Київського міського
нотаріального округу ОСОБА_5 за
реєстровим № 3276 ( а.с. 12-15).

Відповідно до п. 2.3 Кредитного договору
повернення кредитних коштів
здійснюється відповідачем щомісячно,
в сумі не менше ніж 388, 10 доларів США
на відкритий йому рахунок для
погашення кредиту.

Згідно п. 2.7. Кредитного договору
відповідач зобов"язаний сплачувати
проценти за користування кредитними
коштами щомісячно, не пізніше 20-го
числа місяця, наступного за місяцем
користування кредитними коштами.

п.5.3. Кредитного договору передбачає,
що невиконання або неналежне
виконання позичальником зобов"язань
по поверненню суми кредиту, сплаті
процентів та інших зобов"язань,
передбачених п.3.3. Кредитного договору
є умовами, при настанні яких
припиняється кредитування Банком
позичальника, а позичальник здійснює
повернення отриманих кредитних
коштів банку, сплачує банку проценти
за користування кредитними коштами з
можливим нарахуванням штрафних
санкцій та пені.

Станом на 26.11. 2013 року сума
заборгованості відповідача перед ПАТ
"Банк Форум" згідно умов кредитного
договору № 0275/07/01-А від 09.08. 2007 року
без урахування штрафних санкцій
складає 10 313, 73 доларів США, що за
офіційним курсом НБУ станом на 26.11.
2013 року ( 7,993 грн. за 1 долар США)
становить 82 437, 64 гривні, з яких:

- 3 880, 60 доларів США, що в гривневому
еквіваленті становить 31 017 ( тридцять
одна тисяча сімнадцять ) гривень 64
коп. - кредитна заборгованість;

- 6 251,68 доларів США, що в гривневому
еквіваленті становить 49 969 ( сорок
дев"ять тисяч дев"ятьсот шістьдесят
дев"ять) гривень 68 коп. прострочена
заборгованість за основною сумою
кредиту;

- 100,53 доларів США, що в гривневому
еквіваленті становить 803( вісімсот
три) гривні 54 коп. прострочена
заборгованість за нарахованими
відсотками;

- 80,92 доларів США, що в гривневому
еквіваленті становить 646 ( шістьсот
сорок шість ) гривень 79 коп. поточна
заборгованість за нарахованими
відсотками.

Крім того, нарахована пеня у розмірі
1 648 гривень 75 коп., а всього 84 086
гривень 64 коп.

Відповідно до п.4.1 Кредитного договору
за несволєчасне повне чи часткове
повернення кредитних коштів та за
несвоєчасну повну чи часткову сплату
процентів позичальник сплачує
неустойку у вигляді пені у розмірі
0,2% за кожен день прострочення, що
обчислюється з суми неповернено
кредиту та/або несплачених процентів.

Неустойкою ( штрафом, пенею) є грошова
сума або інше майно, які боржник
повинен передати кредиторові у разі
порушення боржником зобов"язання,
згідно ст. 549 ЦК України.

Крім того, ст. 549 ЦК України визначено,
що пенею є неустойка, що обчислюється
у відсотках від суми несвоєчасно
виконаного грошового зобов"язання за
кожен день прострочення виконання.

Відповідно до ч.2 ст.1050 ЦК України, якщо
договором встановлений обов'язок
позичальника повернути позику
частинами (з розстроченням), то в разі
прострочення повернення чергової
частини позикодавець має право
вимагати дострокового повернення
частини позики, що залишилися, та
сплати процентів.

У зв'язку із тим, що відповідачем не
було дотримано зазначених вище умов
договору, відповідно до п.3.2.2. Договору,
позивач має право вимагати
дострокового виконання зобов'язань в
цілому або у визначеній позивачем
частині у випадку невиконання
відповідачем своїх боргових
зобов'язань за цим договором.

У відповідності до вимог ст. ст. 526, 611,
1049, 1050, 1054, 1056 ЦК України відповідачу
була відправлена досудова вимога №
438/2.3.1 від 04.04.2013 року про погашення
заборгованості за кредитним договором,
але станом на дату подання цього позову
вона відповідачем не виконана в
повному обсязі та відповідні суми
позивачу не сплачені (а.с.17).

З пояснень представника позивача
встановлено, що після отримання
відповідачем позову та ухвали про
відкриття провадження із суду,
позивач намагався з відповідачем
врегулювати питання мирним шляхом,
оскільки відповідач почав частково
вносити суми для погашення кредиту,
на даний час зменшено тіло кредиту
на 678, 72 доларів США ,що в гривневому
еквіваленті становить 5 425( п"ять тисяч
чотириста двадцять п"ять) гривень 01
коп.

Разом з тим, станом на 26.11.2013 року
заборгованість відповідача за
кредитним договором № 0275/07/01-А від 09
серпня 2007 року складає 10 313, 73 доларів
США, що за офіційним курсом НБУ
станом на 26.11. 2013 року ( 7,993 грн. за 1
долар США) 84 086 ( вісімдесят чотири
тисячі вісімдесят шість ) гривень 40
коп., з яких:

- 3 880, 60 доларів США, що в гривневому
еквіваленті становить 31 017 ( тридцять
одна тисяча сімнадцять ) гривень 64
коп. - кредитна заборгованість;

- 6 251,68 доларів США, що в гривневому
еквіваленті становить 49 969 ( сорок
дев"ять тисяч дев"ятьсот шістьдесят
дев"ять) гривень 68 коп. прострочена
заборгованість за основною сумою
кредиту;

- 100,53 доларів США, що в гривневому
еквіваленті становить 803( вісімсот
три) гривні 54 коп. прострочена
заборгованість за нарахованими
відсотками;

- 80,92 доларів США, що в гривневому
еквіваленті становить 646 ( шістьсот
сорок шість ) гривень 79 коп. поточна
заборгованість за нарахованими
відсотками;

- 1648 ( одна тисяча шістьсот
вісімдесят вісім) гривень 75 коп
нарахована пеня за несвоєчасне
повернення кредитних коштів та
несвоєчасну сплату процентів за
користування кредитними коштами.

Відповідно до ст. 526 ЦК України,
зобов'язання має виконуватися належним
чином відповідно до умов договору та
вимог цього Кодексу, інших актів
цивільного законодавства.

Згідно ст. 625 ЦК України, боржник не
звільняється від відповідальності за
неможливість виконання ним грошового
зобов'язання.

Зважаючи на те, що позивач свої
обов'язки за кредитним договором
виконав повністю, а свої договірні
зобов'язання відповідач належним чином
не виконує, внаслідок чого перед
позивачем виникла заборгованість, суд
вважає, що дана заборгованість
підлягає примусовому стягненню з
відповідача на користь позивача.

Разом з тим , представником позивача
Луцько Р.М. при уточненні позовних
вимог при нарахуванні заборгованості
допущена помилка, а тому в частині
стягнення суми боргу, позовні вимоги
підлягають частковому задоволенню і
вважає за необхідне стягнути з
відповідача несплачену
заборгованість за кредитним
договором як встановлено в судовому
засіданні у розмірі яка складає 10
313, 73 доларів США, що за офіційним
курсом НБУ станом на 26.11. 2013 року ( 7,993
грн. за 1 долар США) 84 086 ( вісімдесят
чотири тисячі вісімдесят шість )
гривень 40 коп.

Згідно ст. 88 ЦПК України, стороні, на
користь якої ухвалено рішення, суд
присуджує з другої сторони понесені
нею і документально підтверджені
судові витрати, пропорційно до розміру
задоволених позовних вимог у
розмірі 840 ( вісімсот сорок ) гривень 86
коп.

На підставі ст.ст.525,526, 549, 611, 625, 1049, 1050,
1054, 1055, 1056 ЦК України, керуючись ст.ст.
10, 57, 60, 88 , 209, 213, 215, 218, 224-226, 294 ЦПК України,
суд, -

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги ПУБЛІЧНО
АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА "БАНК ФОРУМ "
до ОСОБА_3 про стягнення
заборгованості за кредитним
договором , задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець села
Ходжаванд, Азербайджан,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1,
зареєстрованого та проживаючого за
адресою у АДРЕСА_1 на користь ПУБЛІЧНО
АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА "БАНК ФОРУМ" ,
ідентифікаційний код № 21574573, за
юридичною адресою: 02100, м. Київ,
бульвар Верховної Ради, 7, суму боргу
за Кредитним договором № 0275/07/01-А від
09.08. 2007 року в розмірі 84 086 (
вісімдесят чотири тисячі вісімдесят
шість ) гривень 40 коп., з яких:

- 3 880, 60 доларів США, що в гривневому
еквіваленті становить 31 017 ( тридцять
одна тисяча сімнадцять ) гривень 64
коп. - кредитна заборгованість;

- 6 251,68 доларів США, що в гривневому
еквіваленті становить 49 969 ( сорок
дев"ять тисяч дев"ятьсот шістьдесят
дев"ять) гривень 68 коп. прострочена
заборгованість за основною сумою
кредиту;

- 100,53 доларів США, що в гривневому
еквіваленті становить 803( вісімсот
три) гривні 54 коп. прострочена
заборгованість за нарахованими
відсотками;

- 80,92 доларів США, що в гривневому
еквіваленті становить 646 ( шістьсот
сорок шість ) гривень 79 коп. поточна
заборгованість за нарахованими
відсотками;

- 1648 ( одна тисяча шістьсот
вісімдесят вісім) гривень 75 коп
нарахована пеня, а всього

84 086 ( вісімдесят чотири тисячі
вісідесят шість ) гривень 40 коп., а
також судовий збір у розмірі 840 (
вісімсот сорок ) гривень 86 коп. , а
разом 84 927 ( вісімдесят чотири тисячі
дев"ятьсот двадцять сім ) гривень 26
коп.

Заочне рішення може бути
переглянуто Дарницьким районним судом
м. Києва за письмовою заявою
відповідача.

Заяву про перегляд заочного
рішення може бути подано протягом
десяти днів з дня отримання його копії.

Рішення може бути оскаржене до
Апеляційного суду м. Києва через
Дарницький районний суд протягом 10
днів з дня його проголошення . Особи,
які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні
під час проголошення судового
рішення, можуть подати апеляційну
скаргу протягом десяти днів з дня
отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі
подання апеляційної скарги рішення,
якщо його не скасовано, набирає
законної сили після розгляду справи.

Повний текст заочного рішення
виготовлено 27 листопада 2013 року.

СУДДЯ
ЛЕОНТЮК Л.К.