Справа 406/9530/13
Провадження № 2/406/3375/13
М У К Р А Ї Н И
03 грудня 2013 року Алчевський мiський суд
Луганської областi у складi:
Головуючого- суддi - Ткач О.В.
При секретарi - Шалуновій
Розглянувши у вiдкритому судовому
засiданнi у залi суду у м. Алчевську
цивiльну справу за позовом ОСОБА_3,
ОСОБА_4 до ОСОБА_5 про визнання права
власності на гараж, визнання
спадкоємцем за законом першої черги,
визнання таким спадкоємцем, що
спадщину прийняв, визнання права
власності, розподіл спадкового майна,
ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла баба
ОСОБА_3 та ОСОБА_4 - ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2
року помер їх батько - ОСОБА_7. Після їх
смерті залишилась спадщина у вигляді: ?
частки квартири АДРЕСА_1 ( ? частка
належала ОСОБА_6, а друга ? частка
належала ОСОБА_7); гаражу АДРЕСА_3, який
належить ОСОБА_7; грошових вкладів з
належними відсотками та нарахованою
компенсацією, що знаходяться в ТОБО №
НОМЕР_1 із залишком 0 грн. 32 коп.; рахунку
№ НОМЕР_2 із залишком 0 грн. 03 коп.,
компенсаційному рахунку № НОМЕР_3 із
залишком 2083 грн. 60 коп.; грошових
вкладів з належними відсотками та
нарахованою компенсацією, що
знаходяться на картковому рахунку №
НОМЕР_4 із залишком 621 грн. 40 коп., в ТОБО
НОМЕР_5 із залишком 0 грн. 04 коп., в ТОБО №
НОМЕР_6 із залишком 0 грн. 02 коп., рахунку
№ НОМЕР_7 із залишком 0 грн. 04 коп.,
компенсаційному рахунку № НОМЕР_8 із
залишком 1526 грн. 05 коп., які належать
ОСОБА_7. Спадкоємцями за законом першої
черги після смерті ОСОБА_7 є ОСОБА_3 - син
спадкодавця, який відмовився від
прийняття спадщини, подавши про це
заяву в установлений законом
шестимісячний строк до Першої
Алчевської державної нотаріальної
контори; ОСОБА_4, донька спадкодавця,
яка відмовилась від прийняття
спадщини, подавши про це заяву в
установлений законом шестимісячний
строк до Першої Алчевської державної
нотаріальної контори; ОСОБА_5 - дружина
спадкодавця, яка відмовилась від
прийняття спадщини, подавши про це
заяву в установлений законом
шестимісячний строк до Першої
Алчевської державної нотаріальної
контори; ОСОБА_6 - мати спадкодавця, яка
фактично прийняла спадщину після
смерті ОСОБА_7, оскільки постійно
проживала та була зареєстрована разом
з ним за одною адресою, в тому числі на
день його смерті. Спадкоємцями за
законом першої черги після смерті
ОСОБА_6 є її онук за правом
представлення ОСОБА_3, який прийняв
спадщину у частці свого батька - ОСОБА_7,
який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року, котрий був
рідним сином спадкодавця, подавши про
це заяву в установлений законом
шестимісячний строк до Першої
Алчевської державної нотаріальної
контори та внука спадкодавця ОСОБА_4 за
правом представлення, яка прийняла
спадщину у частці свого батька ОСОБА_7,
який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року, котрий був
рідним сином спадкодавця, подавши про
це заяву в установлений законом
шестимісячний строк до Першої
Алчевської державної нотаріальної
контори. Фактично спадкоємці прийняли
спадщину після смерті ОСОБА_6, ОСОБА_7,
оскільки у встановлений законом
шестимісячний строк подали зави про
прийняття спадщини до Першої
Алчевської державної нотаріальної
контори. ОСОБА_3 та ОСОБА_4 бажають
розподілити спадкове майно. Позивачі
звернулися до суду з позовом і просять
визнати за ОСОБА_7 право власності на
гараж АДРЕСА_3; визнати ОСОБА_6
спадкоємцем першої черги після смерті
ОСОБА_7, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 року;
визнати ОСОБА_6 таким спадкоємцем, що
спадщину прийняла після смерті ОСОБА_7,
померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 року у вигляді: ?
частки квартири АДРЕСА_1; гаражу
АДРЕСА_3; грошових вкладів з належними
процентами та нарахованою
компенсацією, що знаходяться: на
картковому рахунку № НОМЕР_4 із
(колишня № 3113) на рахунку № НОМЕР_5 із
(колишня № 3113/076) на: рахунку № НОМЕР_6 із
залишком 0 грн. 02 коп., рахунку № НОМЕР_7
із залишком 0 грн. 04 коп.,
компенсаційному рахунку № НОМЕР_8 із
залишком 1526 грн. 05 коп. та визнати за нею
право власності на це спадкове майно;
визнати їх - ОСОБА_3 та ОСОБА_4
спадкоємцями за правом представлення
після смерті ОСОБА_6, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_1 року, визнати їх такими, що
спадщину прийняли після смерті ОСОБА_6,
померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року у вигляді ?
частки квартири АДРЕСА_1; гаражу
АДРЕСА_3; грошових вкладів з належними
процентами та нарахованою
компенсацією, що знаходиться в ТОБО №
НОМЕР_1 із залишком 0 грн. 32 коп., рахунку
№ НОМЕР_2 із залишком 0 грн. 03 коп.,
компенсаційному рахунку № НОМЕР_3 із
залишком 2083 грн. 60 коп.; грошових
вкладів з належними процентами та
нарахованою компенсацією, що
знаходяться: на картковому рахунку №
НОМЕР_4 із залишком 621 грн. 40 коп., в ТОБО
НОМЕР_5 із залишком 0 грн. 04 коп.,в ТОБО №
НОМЕР_6 із залишком 0 грн. 02 коп., рахунку
№ НОМЕР_7 із залишком 0 грн. 04 коп.,
компенсаційному рахунку № НОМЕР_8 із
залишком 1526 грн. 05 коп. та визнати за
кожним з них право власності на ? частку
спадкового майна; поділити спадщину
між ними ОСОБА_3 та ОСОБА_4 та визнати
право власності на розподілене
спадкове майно: за ОСОБА_3 на: ? частку
квартири АДРЕСА_1; за ОСОБА_4 на гараж
АДРЕСА_3; грошові вклади з належними
процентами та нарахованою
компенсацією, що знаходиться в ТОБО №
НОМЕР_1 із залишком 0 грн. 32 коп., рахунку
№ НОМЕР_2 із залишком 0 грн. 03 коп.,
компенсаційному рахунку № НОМЕР_3 із
залишком 2083 грн. 60 коп.; грошові вклади з
належними процентами та нарахованою
компенсацією, що знаходяться: на
картковому рахунку № НОМЕР_4 із
(колишня № 3113) на рахунку № НОМЕР_5 із
(колишня № 3113/076) на: рахунку № НОМЕР_6
із залишком 0 грн. 02 коп., рахунку №
НОМЕР_7 із залишком 0 грн. 04 коп.,
компенсаційному рахунку № НОМЕР_8 із
залишком 1526 грн. 05 коп.
Позивачі у судовому засіданні не
з*явилися, надали суду заяви (а.с. 45,46),
просять розглянути справу у їх
відсутність, позовні вимоги
підтримують у повному обсязі.
Відповідач у судовому засіданні
вимоги позову визнала у повному обсязі,
не заперечувала проти задоволення
Суд вислухавши пояснення
відповідача, перевiрив матерiали
справи, вважає, що позов пiдлягає
задоволенню з наступних підстав:
Згідно свідоцтва про смерть (а.с. 23)
ОСОБА_7 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року.
Після його смерті відкрилась
спадщина у вигляді: ? частки квартири
АДРЕСА_1, яка належить йому на підставі
договору купівлі-продажу від 26.12.2003
року, посвідченого приватним
нотаріусом Алчевського міського
нотаріального округу Луганської
області ОСОБА_8 за реєстраційним № 4591
(а.с.34), право власності на яку належним
чином зареєстровано в КП «Алчевське
БТІ», про що свідчить Витяг про
реєстрацію права власності на нерухоме
майно від 02.02.2004 року за реєстраційним
№ 3781902 (а.с. 35); гаражу АДРЕСА_3 згідно
довідки КП «Алчевське БТІ» № 670 від
14.08.2013 р. (а.с. 38); грошових внесків з
усіма нарахованими відсотками та
філіала Луганського обласного
управління АО «Ощадбанк» на рахунках:
карточний рахунок № НОМЕР_4 із залишком
3113) рахунок № НОМЕР_5 із залишком 0 грн.
рахунок № НОМЕР_6 із залишком 0 грн. 02
коп., рахунок № НОМЕР_7 із залишком 0 грн.
04 коп., компенсаційний рахунок № НОМЕР_8
із залишком 1526 грн. 05 коп. з усіма
компенсаційними виплатами.
Оскільки гараж АДРЕСА_3 був
побудований особисто та за власні
кошти ОСОБА_7, гаражем він користувався
та володів, то суд вважає, що на
підставі ст. 331 ЦК України за ним
можливо визнати право власності на
Спадкоємцями за законом першої
черги, відповідно до ст. 1261 ЦК України
після смерті ОСОБА_7, померлого
ІНФОРМАЦІЯ_2 року є його мати - ОСОБА_6,
яка фактично прийняла спадщину,
оскільки постійно мешкала та була
зареєстрована разом зі спадкодавцем за
одною адресою, в тому числі на день його
смерті; його діти - ОСОБА_3 та ОСОБА_4 і
його дружина - ОСОБА_5, які відмовились
від прийняття спадщини після смерті
Таким чином на підставі ст. 1268 ЦК
України спадщину після смерті ОСОБА_7
прийняла ОСОБА_6 та набула право
власності на спадкове майно.
Згідно свідоцтва про смерть (а.с. 25)
ОСОБА_6 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року.
Після її смерті залишилась
спадщина у вигляді ? частки квартири
АДРЕСА_1; гаражу АДРЕСА_3; грошових
вкладів з належними процентами та
нарахованою компенсацією, що
3113/076) на: рахунку № НОМЕР_1 із залишком 0
грн. 32 коп., рахунку № НОМЕР_2 із
залишком 0 грн. 03 коп., компенсаційному
рахунку № НОМЕР_3 із залишком 2083 грн. 60
коп. згідно довідки ПАТ «Державний
Ощадний Банк України» на а.с. 41;
грошових вкладів з належними
процентами та нарахованою
компенсацією, що знаходяться: на
картковому рахунку № НОМЕР_4 із
(колишня № 3113) на рахунку № НОМЕР_5 із
(колишня № 3113/076) на: рахунку № НОМЕР_6 із
залишком 0 грн. 02 коп., рахунку № НОМЕР_7
із залишком 0 грн. 04 коп.,
компенсаційному рахунку № НОМЕР_8 із
залишком 1526 грн. 05 коп.
У відповідності зі ст. 1266 ЦК
України за правом представлення після
смерті ОСОБА_6 є спадкоємці - її онуки -
ОСОБА_3 та ОСОБА_4, які фактично спадщину
прийняли, оскільки у встановлений
законом строк надали заяви у Першу
Алчевську Державну нотаріальну
контору, про що свідчить довідка на а.с.
З огляду на вищевикладене, суд
вважає, що ОСОБА_3 та ОСОБА_4 можливо
визнати такими, що спадщину прийняли
після смерті ОСОБА_6 у вигляді ? частки
квартири АДРЕСА_1; гаражу АДРЕСА_3;
грошових вкладів з належними
процентами та нарахованою
компенсацією, що знаходяться в ТОБО №
НОМЕР_1 із залишком 0 грн. 32 коп., рахунку
№ НОМЕР_2 із залишком 0 грн. 03 коп.,
компенсаційному рахунку № НОМЕР_3 із
залишком 2083 грн. 60 коп. згідно довідки
ПАТ «Державний Ощадний Банк України»;
грошових вкладів з належними
процентами та нарахованою
компенсацією, що знаходяться: на
картковому рахунку № НОМЕР_4 із
(колишня № 3113) на рахунку № НОМЕР_5 із
(колишня № 3113/076) на: рахунку № НОМЕР_6 із
залишком 0 грн. 02 коп., рахунку № НОМЕР_7
із залишком 0 грн. 04 коп.,
компенсаційному рахунку № НОМЕР_8 із
залишком 1526 грн. 05 коп. та набули право
власності на це спадкове майно, кожний
Оскільки ОСОБА_3 та ОСОБА_4
добровільно поділили спадщину між
собою та не мають один до одного
претензій, то суд вважає за можливе
визнати право власності на розподілене
спадкове майно наступним чином:
визнати за ОСОБА_3 право власності на ?
частку квартири АДРЕСА_1; визнати за
ОСОБА_4 право власності на гараж
АДРЕСА_3, грошові вклади, що
3113/076) на: рахунку № НОМЕР_1 із залишком 0
грн. 32 коп., рахунку № НОМЕР_2 із
залишком 0 грн. 03 коп., компенсаційному
рахунку № НОМЕР_3 із залишком 2083 грн. 60
коп. згідно довідки ПАТ «Державний
Ощадний Банк України»; грошових
вкладів з належними процентами та
нарахованою компенсацією, що
знаходяться: на картковому рахунку №
НОМЕР_4 із залишком 621 грн. 40 коп., в ТОБО
НОМЕР_5 із залишком 0 грн. 04 коп.,в ТОБО №
НОМЕР_6 із залишком 0 грн. 02 коп., рахунку
№ НОМЕР_7 із залишком 0 грн. 04 коп.,
компенсаційному рахунку № НОМЕР_8 із
залишком 1526 грн. 05 коп. з усіма
компенсаційними виплатами.
Керуючись ст.ст. 10, 11,30,60,212-215 ЦПК
України, ст.ст. 331, 1258, 1261, 1266,1268 ЦК
України, суд
Позов ОСОБА_3, ОСОБА_4 до ОСОБА_5 про
визнання права власності на гараж,
визнання спадкоємцем за законом першої
черги, визнання таким спадкоємцем, що
спадщину прийняв, визнання права
власності, розподіл спадкового майна
Визнати за ОСОБА_7 право власності
Визнати ОСОБА_6 спадкоємцем за
законом першої черги після смерті
ОСОБА_7, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 року.
Визнати ОСОБА_6 такою, що прийняла
спадщину після смерті ОСОБА_7,
померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 року у вигляді ?
частки квартири АДРЕСА_1, гаражу
АДРЕСА_3, грошових внесків з усіма
нарахованими відсотками та
філіала Луганського обласного
управління АО «Ощадбанк» на рахунках:
карточний рахунок № НОМЕР_4, в ТОБО №
рахунок № НОМЕР_6, рахунок № НОМЕР_7,
компенсаційний рахунок № НОМЕР_8 з
усіма компенсаційними виплатами.
Визнати за ОСОБА_6 право власності
на ? частку квартири АДРЕСА_1, гараж
АДРЕСА_3, грошові внески з усіма
нарахованими відсотками та
філіала Луганського обласного
управління АО «Ощадбанк» на рахунках:
карточний рахунок № НОМЕР_4, в ТОБО №
рахунок № НОМЕР_6, рахунок № НОМЕР_7,
компенсаційний рахунок № НОМЕР_8 з
усіма компенсаційними виплатами.
Визнати ОСОБА_3 та ОСОБА_4
спадкоємцями за представленням після
смерті ОСОБА_6, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1
Визнати ОСОБА_3 та ОСОБА_4 такими, що
прийняли спадщину після смерті ОСОБА_6,
померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року у вигляді ?
частки квартири АДРЕСА_1; гаражу
АДРЕСА_3; грошових вкладів з належними
процентами та нарахованою
компенсацією, що знаходяться в ТОБО №
НОМЕР_1, рахунку № НОМЕР_2,
компенсаційному рахунку № НОМЕР_3;
грошових вкладів з належними
процентами та нарахованою
компенсацією, що знаходяться: на
картковому рахунку № НОМЕР_4, в ТОБО №
на: рахунку № НОМЕР_6, рахунку № НОМЕР_7,
компенсаційному рахунку № НОМЕР_8 з
усіма компенсаційними виплатами.
Визнати за ОСОБА_3 та ОСОБА_4 право
власності за кожним на ? частку
спадкового майна, а саме: ? частку
квартири АДРЕСА_1; гараж АДРЕСА_3;
грошових вкладів з належними
процентами та нарахованою
компенсацією, що знаходяться в ТОБО №
НОМЕР_1, рахунку № НОМЕР_2,
компенсаційному рахунку № НОМЕР_3;
грошових вкладів з належними
процентами та нарахованою
компенсацією, що знаходяться: на
картковому рахунку № НОМЕР_4, в ТОБО №
на: рахунку № НОМЕР_6, рахунку № НОМЕР_7,
компенсаційному рахунку № НОМЕР_8 з
усіма компенсаційними виплатами.
Поділити спадщину між ОСОБА_3 та
ОСОБА_4 та визнати право власності на
розподілене спадкове майно наступним
Визнати за ОСОБА_3 право власності
на ? частку квартири АДРЕСА_1.
Визнати за ОСОБА_4 право власності
на гараж АДРЕСА_3, грошові вклади, що
3113/076) на: рахунку № НОМЕР_1 із залишком 0
грн. 32 коп., рахунку № НОМЕР_2 із
залишком 0 грн. 03 коп., компенсаційному
рахунку № НОМЕР_3 із залишком 2083 грн. 60
коп. згідно довідки ПАТ «Державний
Ощадний Банк України»; грошових
вкладів з належними процентами та
нарахованою компенсацією, що
знаходяться: на картковому рахунку №
НОМЕР_4 із залишком 621 грн. 40 коп., в ТОБО
НОМЕР_5 із залишком 0 грн. 04 коп.,в ТОБО №
НОМЕР_6 із залишком 0 грн. 02 коп., рахунку
№ НОМЕР_7 із залишком 0 грн. 04 коп.,
компенсаційному рахунку № НОМЕР_8 із
залишком 1526 грн. 05 коп. з усіма
компенсаційними виплатами.
Рiшення набирає законної сили
пiсля закiнчення десятиденного строку
на апеляцiйне оскарження та може бути
оскаржено до Апеляцiйного суду
Луганської областi через Алчевський
мiський суд протягом 10 днiв з дня його
Суддя: