Справа № 127/4507/14-ц
Провадження № 2/127/2452/14
Вступна та резолютивна частини
Вінницький міський суд Вінницької
у складі головуючого - судді Романчук
при секретарі Алексюк В. О.,
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі судових засідань
Вінницького міського суду Вінницької
області цивільну справу за позовом
Управління Пенсійного фонду України в
м. Вінниці до ОСОБА_2 про відшкодування
Позов Управління Пенсійного фонду
України в м. Вінниці до ОСОБА_2 про
відшкодування шкоди - задовольнити.
Стягнути з ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_3,
уродженки м. Вінниці, проживаючої
АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер
НОМЕР_1) на користь Управління
Пенсійного фонду України в м. Вінниці
(вул. Хмельницьке шосе, 7 м.
одинадцять) грн. 56 коп. в рахунок
відшкодування надміру виплаченої
Стягнути з ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_3,
уродженки м. Вінниці, проживаючої
АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер
НОМЕР_1) в дохід держави судовий збір в
розмірі 243 (двісті сорок три) грн. 60 коп.
Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення до Апеляційного суду
Вінницької області через Вінницький
міський суд Вінницької області. Особи,
які брали участь у справі, але не були
присутні у судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення. Рішення суду набирає законної
сили після закінчення строку для
подання апеляційної скарги, якщо
апеляційну скаргу не було подано. У
разі подання апеляційної скарги
рішення, якщо його не скасовано,
набирає законної сили після розгляду
справи апеляційним судом.

СУДДЯ

Повне рішення буде виготовлено
11.04.2014 р.

Справа № 127/4507/14-ц

Провадження № 2/127/2452/14

Р
І Ш Е Н Н Я

І М Е Н
Е М У К Р А Ї Н И

07.04.2013 року
м. Вінниця

Вінницький міський суд Вінницької
області

у складі головуючого - судді Романчук
Р. В.

при секретарі Алексюк В. О.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі судових засідань
Вінницького міського суду Вінницької
області цивільну справу за позовом
Управління Пенсійного фонду України в
м. Вінниці до ОСОБА_2 про відшкодування
шкоди,-

В С Т А Н О В И В:

Управління Пенсійного фонду України в
м. Вінниці звернулось з позовом до
ОСОБА_2 про відшкодування шкоди,
мотивуючи позов тим, що відповідно до
п.7-2 розділу XV Прикінцевих положень
Закону України "Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування" до 1 січня 2015 року право
дострокового виходу на пенсію за віком
мають жінки, яким виповнилося 55 років,
за наявності страхового стажу не менше
30 років та за умови звільнення з роботи.
У цьому випадку розмір їх пенсії,
обчислений відповідно до статті 27 та з
урахуванням статті 28 цього Закону,
зменшується на 0,5 відсотка за кожний
повний чи неповний місяць дострокового
виходу на пенсію. Зменшення розміру
пенсії за віком застосовується
протягом усього періоду отримання
пенсії незалежно від її виду. У разі
коли жінка, якій достроково призначено
пенсію, до досягнення віку,
передбаченого статтею 26 цього Закону,
працевлаштувалася. виплата
дострокової пенсії на час роботи
припиняється. У цьому випадку після
досягнення віку, передбаченого статтею
26 цього Закону, відсоток, на який
зменшено розмір пенсії, переглядається
з урахуванням кількості повних місяців
страхового стажу, набутого за період
роботи після дострокового виходу на
пенсію. Відсоток, на який було зменшено
розмір пенсії, також може бути
переглянуто з урахуванням відповідної
кількості повних місяців страхового
стажу, якщо особа після досягнення
віку, передбаченого статтею 26 Закону,
продовжує працювати і відмовилася від
отримання пенсії. Відповідно до
чинного законодавства, а саме, Порядку
подання та оформлення документів для
призначення (перерахунку) пенсій
відповідно до Закону України "Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування», затвердженого
постановою Правління Пенсійного фонду
України 25.11.2005 року №22-1 пенсіонери
зобов'язані повідомляти органи
Пенсійного фонду про обставини, що
спричиняють зміну розміру пенсійної
виплати або припинення її виплати: про
вступ на роботу, звільнення з роботи,
зміни в складі сім'ї. Відповідно до п.12
вищевказаного Порядку у разі
працевлаштування особи, якій
призначено пенсію, такою особою
протягом 10 днів надається органу, що
призначає пенсію, довідка про
прийняття на роботу. ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_3, з 01.04.2013 року управлінням
достроково призначена пенсія
відповідно до зазначеного вище п.7-2
Розділу XV Прикінцевих положень Закону
України «Про загальнообов'язкове
державне пенсійне страхування".
Пенсійний вік для осіб, які народилися
в період з 01 жовтня 1957 року по 31 березня
1958 року, встановлений ст.26 Закону
України «Про загальнообов'язкове
державне пенсійне страхування" у 56
років 6 місяців. ОСОБА_2 пенсія
відповідно до п.7-2 зазначеного Закону
призначена у віці 55 років 6 місяців.
Згідно заяви про призначення пенсії
від 01.04.2013 року, ОСОБА_2 повідомлена про
те, що про всі зміни, що спричиняють
зміну пенсійної виплати, в тому числі і
про працевлаштування, вона зобов'язана
своєчасно повідомляти органи
Пенсійного фонду. ОСОБА_2 з 12.11.2013 року
влаштувалася на роботу у ДНЗ №26 на
посаду головного бухгалтера. Проте, на
порушення вищенаведених
нормативно-правових актів, про
зазначений факт несвоєчасно
повідомила Управління Пенсійного
фонду України в місті Вінниці. Це
спричинило виникнення суми зайво
виплаченої пенсії за період з 12.11.2013
року по 30.11.2013 року у сумі 871 грн. 56 коп.
Про виникнення суми зайво виплаченої
пенсії та необхідність її
добровільного повернення управління
повідомляло ОСОБА_2 згідно листа від
10.01.2014 року. Проте, станом на дату
подання позову кошти на рахунок
управління не надходили. На виклик
спеціаліста ОСОБА_2 не з'являється.
Проте реалізувати право на стягнення
коштів з ОСОБА_2 на підставі рішення
Комісії в управління немає можливості,
оскільки у зв'язку із
працевлаштуванням виплата пенсії
ОСОБА_2 припинена. Відповідно до ст.73
Закону України "Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування" забороняється
використання коштів Пенсійного фонду
на цілі, не передбачені Законом України
"Про загальнообов'язкове державне
пенсійне страхування". Неправомірними
діями ОСОБА_2, які полягали у
несвоєчасному повідомленні управлінню
інформації щодо працевлаштування, було
завдано суттєвої шкоди бюджету
Пенсійного фонду, це призвело до
нецільового використання коштів
бюджету Пенсійного фонду. Просить
відшкодувати Управлінню Пенсійного
фонду України в місті Вінниці надміру
виплачену суму пенсії (з урахуванням
заяви про зменшення розміру позовних
вимог) в розмірі 811 грн. 56 коп. з ОСОБА_2.

В судовому засіданні представник
позивача Управління Пенсійного фонду
України в місті Вінниці Павич О.С. в
судовому засіданні позов підтримала з
наведених у позові підстав. Крім того,
надала до суду заяву про зменшення
розміру позовних вимог, пояснивши, що
після звернення до суду з даним
позовом, відповідач частково сплатила
борг в сумі 60 грн. Просить позов
задовольнити та стягнути з відповідача
на користь позивача 811 грн. 56 коп.

Відповідач ОСОБА_2 в судовому засіданні
позов визнала та пояснила, що дійсно
своєчасно не повідомила Управління
Пенсійного фонду України в місті
Вінниці про те, що працевлаштувалася,
згодна сплатити кошти в повному обсязі.

Згідно ст. 174 ЦПК України, відповідач
може визнати позов протягом усього
часу судового розгляду, зробивши усну
заяву. У разі визнання відповідачем
позову суд за наявності для того
законних підстав ухвалює рішення про
задоволення позову.

Судом роз'яснено відповідачу наслідки
відповідних процесуальних дій.
Визнання відповідачем позову не
суперечить закону та не порушує права,
свободи чи інтереси інших осіб.

Суд, вислухавши пояснення представника
позивача, відповідача, вважає за
можливе прийняти визнання позову
відповідачем.

Відповідно до роз'яснень п. 24 Постанови
Пленуму Верховного Суду України від 12
червня 2009 року № 2 "Про застосування
норм цивільного процесуального
законодавства при розгляді справ у
суді першої інстанції", у разі визнання
відповідачем позову, яке має бути
безумовним, і якщо таке визнання не
суперечить закону й не порушує права,
свободи чи інтереси інших осіб, суд
ухвалює рішення про задоволення
позову, обмежившись у мотивувальній
частині рішення посиланням на визнання
позову без з'ясування і дослідження
інших обставин справи.

Згідно п.7-2 розділу XV Прикінцевих
положень Закону України "Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування" до 1 січня 2015 року право
дострокового виходу на пенсію за віком
мають жінки, яким виповнилося 55 років,
за наявності страхового стажу не менше
30 років та за умови звільнення з роботи.
У цьому випадку розмір їх пенсії,
обчислений відповідно до статті 27 та з
урахуванням статті 28 цього Закону,
зменшується на 0,5 відсотка за кожний
повний чи неповний місяць дострокового
виходу на пенсію. Зменшення розміру
пенсії за віком застосовується
протягом усього періоду отримання
пенсії незалежно від її виду. У разі
коли жінка, якій достроково призначено
пенсію, до досягнення віку,
передбаченого статтею 26 цього Закону,
працевлаштувалася. виплата
дострокової пенсії на час роботи
припиняється. У цьому випадку після
досягнення віку, передбаченого статтею
26 цього Закону, відсоток, на який
зменшено розмір пенсії, переглядається
з урахуванням кількості повних місяців
страхового стажу, набутого за період
роботи після дострокового виходу на
пенсію. Відсоток, на який було зменшено
розмір пенсії, також може бути
переглянуто з урахуванням відповідної
кількості повних місяців страхового
стажу, якщо особа після досягнення
віку, передбаченого статтею 26 Закону,
продовжує працювати і відмовилася від
отримання пенсії.

Відповідно до Порядку подання та
оформлення документів для призначення
(перерахунку) пенсій відповідно до
Закону України "Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування», затвердженого
постановою Правління Пенсійного фонду
України 25.11.2005 року №22-1 пенсіонери
зобов'язані повідомляти органи
Пенсійного фонду про обставини, що
спричиняють зміну розміру пенсійної
виплати або припинення її виплати: про
вступ на роботу, звільнення з роботи,
зміни в складі сім'ї.

Неправомірними діями ОСОБА_2, які
полягали у несвоєчасному повідомленні
Управлінню Пенсійного фонду України в
м. Вінниці інформації щодо
працевлаштування, було завдано
суттєвої шкоди бюджету Пенсійного
фонду, це призвело до нецільового
використання коштів бюджету
Пенсійного фонду. В судовому засіданні
відповідач визнала позовні вимоги і
судом прийнято визнання позову
відповідачем.

Враховуючи зазначене, встановлені
фактичні обставини справи, визнання
позову відповідачем, суд приходить до
висновку про задоволення позову у
повному обсязі.

Згідно ч. 3 ст. 88 ЦПК України якщо
позивача, на користь якого ухвалено
рішення, звільнено від сплати судового
збору, він стягується з відповідача в
дохід держави пропорційно до
задоволеної чи відхиленої частини
вимог.

При вирішенні питання про розподіл
судових витрат, суд виходить із того, що
позивача звільнено від сплати судового
збору при подачі позову до суду
відповідно до п. 18 ст. 5 Закону України
«Про судовий збір», позов задоволено, а
тому, відповідно до ч.3 ст. 88 ЦПК України,
з відповідача слід стягнути судовий
збір в дохід держави.

На підставі викладеного, керуючись
ст.ст. 88, 174, 213-215 ЦПК України, -

В И Р І Ш И В:

Позов Управління Пенсійного фонду
України в м. Вінниці до ОСОБА_2 про
відшкодування шкоди - задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_3,
уродженки м. Вінниці, проживаючої
АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер
НОМЕР_1) на користь Управління
Пенсійного фонду України в м. Вінниці
(вул. Хмельницьке шосе, 7 м.
Вінниця, ) 811 (вісімсот
одинадцять) грн. 56 коп. в рахунок
відшкодування надміру виплаченої
пенсії.

Стягнути з ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_3,
уродженки м. Вінниці, проживаючої
АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер
НОМЕР_1) в дохід держави судовий збір в
розмірі 243 (двісті сорок три) грн. 60 коп.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення до Апеляційного суду
Вінницької області через Вінницький
міський суд Вінницької області. Особи,
які брали участь у справі, але не були
присутні у судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення. Рішення суду набирає законної
сили після закінчення строку для
подання апеляційної скарги, якщо
апеляційну скаргу не було подано. У
разі подання апеляційної скарги
рішення, якщо його не скасовано,
набирає законної сили після розгляду
справи апеляційним судом.

СУДДЯ