РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 700/277/13-ц

Провадження № 2/700/173/13

19 березня 2013 року Лисянський районний суд Черкаської області

в складі: головуючого - судді Бесараб Н.В.

за участю секретаря Мельніченко Н.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Лисянка справу за позовом ОСОБА_1 до Бужанської сільської ради Лисянського району Черкаської області про визнання права власності на спадкове майно,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Бужанської сільської ради Лисянського району Черкаської області та просить визнати за нею право власності на спадкове майно.

В судовому засіданні позивач позов підтримала та пояснила суду, що 01 лютого 2005 року в с. Бужанка Лисянського району Черкаської області помер ОСОБА_2. Після його смерті відкрилася спадщина, до складу якої належать грошові вклади в «Державному ощадному банку України». 28 листопада 2001 року померла мати ОСОБА_2 ОСОБА_3. Після її смерті відкрилася спадщина, і як спадкоємці першої черги - син померлої ОСОБА_2 та її чоловік ОСОБА_4 - фактично прийняли спадщину шляхом утримання спадкового майна в рівних частках, однак юридично її не оформили. ОСОБА_2 успадкував за ОСОБА_3: 1/2 грошових вкладів у ТВБВ 10023/0155 в с. Бужанка Лисянського району. До складу спадщини після смерті ОСОБА_2 також входить спадкове майно, яке залишилося після смерті його батька ОСОБА_4, який помер 18 серпня 2003 року. ОСОБА_2 спадщину успадкував і фактично прийняв шляхом утримання спадкового майна, але юридично не оформив. Дана спадщина складається із житлового будинку з надвірними спорудами, розташованого по вул. ОСОБА_5, буд. 22 в с. Бужанка Лисянського району Черкаської області; грошових вкладів на імя ОСОБА_4 в ТВБВ 10023/0152 філії Черкаського облуправління АТ «Ощадбанк»; 1/2 грошових вкладів у ТВБВ 10023/0155 в с. Бужанка Лисянського району на рахунках, відкритих на імя ОСОБА_3. За життя ОСОБА_2 заповіту не складав. Спадкоємців за законом, які могли б претендувати на спадкове майно після його смерті, немає. ОСОБА_2 був її рідним братом. Після смерті батьків вони постійно проживали разом. На даний час вона як єдиний спадкоємець після смерті брата позбавлена можливості оформити спадщину в нотаріальній конторі, оскільки документи на право власності на будинок, який належав ОСОБА_4, не видавалися, а тому просить суд визнати за нею право власності на спадщину після смерті ОСОБА_2, а також право власності на спадкове майно ОСОБА_3 та ОСОБА_4, яке фактично успадкував ОСОБА_2, але не оформив.

Представник відповідача позов визнав і не заперечує проти його задоволення.

Вислухавши сторони, вивчивши матеріали справи, суд вважає, що заявлені вимоги підлягають до задоволення з наступних підстав.

01 лютого 2005 року в с. Бужанка Лисянського району Черкаської області помер ОСОБА_2, про що свідчить свідоцтво про смерть серії 1-СР № 061242 від 28.02.2007 р. Після його смерті відкрилася спадщина, до яка складу якої належать грошові вклади в «Державному ощадному банку України» на рахунках № 7782, № 3 та № 2 у ТВБВ 10023/0155 в с. Бужанка Лисянського району на загальну суму 7688,30 грн., що підтверджується довідкою ТВБВ 10023/0152 від 13.02.2013 р. № 21. 28 листопада 2001 року померла мати ОСОБА_2 ОСОБА_3, про що свідчить свідоцтво про народження ОСОБА_2 серії ЯУ № 344071 від 07.03.1949 року. Факт її смерті підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-СР № 172700 від 03.12.2001 року. Після її смерті відкрилася спадщина. Відповідно до довідки виданої виконкомом Бужанської сільської ради від 15.02.2013 року за № 152, син померлої ОСОБА_2 та її чоловік ОСОБА_4 як спадкоємці першої черги спадщину успадкували і фактично прийняли шляхом утримання спадкового майна в рівних частках. Однак юридично її не оформили. ОСОБА_2 успадкував за ОСОБА_3: 1/2 грошових вкладів у ТВБВ 10023/0155 в с. Бужанка Лисянського району на рахунках № НОМЕР_1 5951,55 грн. та № 2733 1,37 грн., відкритих на імя ОСОБА_3, що підтверджується довідкою ТВБВ 10023/0152 від 13.02.2013 року № 20. До складу спадщини після смерті ОСОБА_2 також входить спадкове майно, яке залишилося після смерті його батька ОСОБА_4, який помер 18 серпня 2003 року, про що свідчить свідоцтво про смерть серії 1-СР № 224152 від 19.08.2003 року. Згідно з довідкою, виданою виконкомом Бужанської сільської ради від 04.02.2013 року за № 118, ОСОБА_2 спадщину успадкував і фактично прийняв шляхом утримання спадкового майна, але юридично не оформив її. Дана спадщина складається із житлового будинку з надвірними спорудами, розташованого по вул. ОСОБА_5, буд. 22 в с. Бужанка Лисянського району Черкаської області, вартістю 15460,00 грн., що підтверджується довідкою виданою Лисянським відділенням НАСК «Оранта» від 12.02.2013 року за № 22 та, який відповідно до довідки, виданої виконкомом Бужанської сільської ради від 04.02.2013 року за № 117, належить померлому ОСОБА_4; грошових вкладів на імя ОСОБА_4 в ТВБВ 10023/0152 філії Черкаського облуправління АТ «Ощадбанк» на рахунках № 2 6516,85 грн. та № 3 32,55 грн., що підтверджується довідкою від 13.02.2013 року за № 25.; 1/2 грошових вкладів у ТВБВ 10023/0155 в с. Бужанка Лисянського району на рахунках № НОМЕР_1 5951,55 грн. та № 2733 1,37 грн., відкритих на імя ОСОБА_3, що підтверджується довідкою, виданою виконкомом Бужанської сільської ради від 15.02.2013 року за № 152.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.549 ЦК УРСР в ред.1963 року, яка діяла на момент відкриття спадщини, визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном.

Згідно зі ст.548 ЦК УРСР в ред.1963 року, для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Не допускається прийняття спадщини під умовою або з застереженнями. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.

За життя ОСОБА_2 заповіту не складав. Спадкоємців за законом, які могли б претендувати на спадкове майно після його смерті, немає. ОСОБА_2 являється рідним братом позивача, про що свідчить свідоцтво про народження позивача серії ГД № 775173 від 29.01.1957 року, свідоцтво про укладення шлюбу серії І-СР № 310144 від 23.07.1977 року, та свідоцтво про народження ОСОБА_2 серії ЯУ № 344071 від 07.03.1949 року

Відповідно до ст.1262 ЦК України позивач є спадкоємцем за законом другої черги, спадкоємців першої черги немає.

Згідно з ч.3 ст.1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Після смерті батьків позивач із ОСОБА_2 постійно проживали разом, що підтверджується довідкою, виданою 04.02.2013 р. № 119. Даний факт свідчить про прийняття нею спадщини.

Частиною 3 ст. 1225 ЦК України передбачено, що до спадкоємців житлового будинку переходить право власності або користування земельною ділянкою, яка необхідна для обслуговування будинку. Право ОСОБА_4 на житловий будинок по вул. ОСОБА_5, буд. 22 в с. Бужанка Лисянського району Черкаської області, який розташований на земельній ділянці, площею 0,26 га., що перебуває в комунальній власності Бужанської сільської ради, підтверджує довідка, видана виконкомом Бужанської сільської ради 04.02.2013 року № 117. Згідно з ч. 2 ст. 1228 ЦК України, право на вклад у банку входить до складу спадщини. Наявність відкритих рахунків на імя ОСОБА_2 свідчить довідка ТВБВ 10023/0152 від 13.02.2013 р. № 21, рахунків № на імя ОСОБА_3 довідка ТВБВ 10023/0152 від 13.02.2013 р. № 20, рахунків на імя ОСОБА_4 ТВБВ 10023/0152 від 13.02.2013 р. № 25.

Відповідно до ст.1297 ЦК України, у разі прийняття спадщини, до складу якої належить нерухоме майно, спадкоємець зобовязаний звернутися до нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини для отримання свідоцтва про право на спадщину та подати правовстановлюючі документи на спадкову масу.

На даний час позивач не може звернутися до нотаріальної контори, оскільки правовстановлюючі документи на право власності на будинок, який належав ОСОБА_4 не видавалися, що підтверджується довідкою Бужанської сільської ради від 04.02.2013 р. № 117.

Відповідно до ст.392 ЦК України власник майна може предявити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також в разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Враховуючи те, що позивач позбавлена можливості оформити спадщину шляхом звернення до нотаріальної контори у звязку з відсутністю документів, то за нею необхідно визнати право власності на спадкове майно, що належить ОСОБА_2, який помер 01.02.2005 року.

Відповідно до ст. 551 ЦК УРСР, якщо спадкоємець, закликаний до спадкоємства за законом або за заповітом, помер після відкриття спадщини, не встигнувши її прийняти в установлений строк, право на прийняття належної йому частки спадщини переходить до його спадкоємців (спадкова трансмісія).

Після смерті ОСОБА_3 спадщину повинен був успадкувати за законом її чоловік ОСОБА_4, але з врахуванням того, що останній помер і не встиг оформити зазначену спадкову масу, то право на прийняття цієї частки спадкового майна переходить до спадкоємця ОСОБА_2. Однак, 01 лютого 2005 року ОСОБА_2 також помер, не оформивши спадщини. За таких обставин право на прийняття цієї частки спадкового майна переходить до спадкоємця, а саме до позивача.

Зважаючи на викладене, визнання відповідачем позову не суперечить закону і не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст.392, 1225, 1268 Цивільного кодексу України, Постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 30.05.2008 р. Про судову практику у справах про спадкування, ст.ст.5, 10, 11, 57, 58, 60, 107, 174, 212, 213, 214, 215, 218 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до Бужанської сільської ради сільської ради Лисянського району Черкаської області про визнання права власності на спадкове майно - задоволити.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, який розташований по вул. ОСОБА_5, буд. 22 в с. Бужанка Лисянського району Черкаської області, що належав ОСОБА_4, який помер 18 серпня 2003 року.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на грошові вклади в «Державному ощадному банку України» на рахунках № 7782, № 3 та № 2 у ТВБВ 10023/0155 в с. Бужанка Лисянського району Черкаської області, відкриті на імя ОСОБА_2, який помер 01 лютого 2005 року.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на грошові вклади у «Державному ощадному банку України» на рахунках № НОМЕР_1, № 2733 у ТВБВ 10023/0155 в с. Бужанка Лисянського району черкаської області, відкриті на імя ОСОБА_3, померлої 28 листопада 2001 року.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на грошові вклади у «Державному ощадному банку України» на рахунках № 2, № 3 в ТВБВ 10023/0152 в смт. Лисянка, відкриті на імя ОСОБА_4, який помер 18 серпня 2003 року.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Cуддя Н. В. Бесараб