Справа № 215/3131/13-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07.11.2013 року Тернівський районний суд м.Кривого Рогу

у складі: головуючого, судді - Камбул М.О.

при секретарі - Чорнобривець А.В.

розглянувши в порядку ч.2 ст. 197 ЦПК України без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності в порядку спадкування, -

ВСТАНОВИВ:

24.05.2013 р. та 28.10.2013 року уточнено, ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності в порядку спадкування.

В обґрунтування вказує, що згідно свідоцтва про право власності від 28.07.1993 року, ОСОБА_3 належить квартира АДРЕСА_1.

03.03.2010 року ОСОБА_3 померла.

Ще при житті, 30.12.2004 року, ОСОБА_3 склала заповіт, яким заповіла їй ОСОБА_1 все належне їй на день смерті майно.

Після її смерті залишилася спадщина на вказану вище квартиру, на недоотриману пенсію за період з 01.01.2010р. по 31.03.2010р. в сумі 259,65 грн. на особовому рахунку № 105411, на грошові внески у Ощадному банку № 7806/0122 на рахунках № 052662, № 30898, у Ощадному банку № 7714/02 на рахунках № 915515694, №28119, №03501, №07297.

У встановлений законом строк, вона звернулася до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, але у видачі свідоцтва про право на спадщину їй відмовлено, оскільки не підтверджуються родинні відносини між нею та спадкодавцем, а також у звязку з тим, що заповіт від 30.12.2004 року не відповідає вимогам діючого законодавства.

Відповідач є рідною сестрою спадкодавця, тобто спадкоємицею другої черги за законом, але спадщину належним чином не прийняла.

Позивач просить встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_1 є племінницею ОСОБА_3, померлої 03.03.2010 року.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на квартиру АДРЕСА_1, загальною площею 36,1 кв.м., житловою площею 16,1 кв.м., на недоотриману пенсію за період з 01.01.2010р. по 31.03.2010р. в сумі 259,65 грн. на особовому рахунку № 105411, на грошові внески у Ощадному банку № 7806/0122 на рахунках № 052662, № 30898, у Ощадному банку № 7714/02 на рахунках № 915515694, №28119, №03501, №07297, як за спадкоємицею пятої черги за законом, після смерті тітки - ОСОБА_3, померлої 03.03.2010 року.

Позивач ОСОБА_1 надала до суду заяву про розгляд справи в свою відсутність та про підтримання позову.

Відповідач ОСОБА_2 надала до суду заяву про визнання позову та розгляд справи за її відсутності.

Суд вважає, що позов підлягає задоволенню.

Оскільки відповідач позов визнав, відповідно до ст.174 ч.4 ЦПК України, суд приймає визнання позову відповідачем, яке на думку суду не суперечить вимогам закону, та обставини позову не потребують доказування відповідно до ст.61 ЦПК України.

Належність спадкодавцю квартири, пенсії, грошових внесків у Ощадному банку, смерть спадкодавця, родинні відносини, підтверджується наданими позивачем доказами.

Згідно ст. 256 ч. 1 п.1 ЦПК України від 18.03.2004 року треба встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_1 є племінницею ОСОБА_3, померлої 03.03.2010 року.

Правовідносини регулюються ст.ст.1258, 1265, 1268 ЦК України - визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він постійно проживав разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, або звернувся до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини протягом шести місяців з дня відкриття спадщини. У пяту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно. В даному випадку, ОСОБА_1 є племінницею спадкодавця ОСОБА_3, померлої 03.03.2010 р., яка у встановлений законом строк, звернулася до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, а.с.82, тому вважається такою що спадщину прийняла.

Таким чином суд вважає, що на квартиру АДРЕСА_1, на недоотриману пенсію, на грошові внески у Ощадному банку № 7806/0122 на рахунках № 052662, № 30898, та у Ощадному банку № 7714/02 на рахунках № 915515694, №28119, №03501, №07297 відкрилася спадщина, та відповідно до ст.1265 ЦК України, слід визнати за позивачем право власності на квартиру АДРЕСА_1, загальною площею 36,1 кв.м., житловою площею 16,1 кв.м., на недоотриману пенсію за період з 01.01.2010р. по 31.03.2010р. в сумі 259,65 грн. на особовому рахунку № 105411, на грошові внески у Ощадному банку № 7806/0122 на рахунках № 052662, № 30898, у Ощадному банку № 7714/02 на рахунках № 915515694, №28119, №03501, №07297, як за спадкоємицею пятої черги за законом, після смерті тітки - ОСОБА_3, померлої 03.03.2010 року.

На підставі ст.ст. 1258, 1265, 1268 ЦК України, керуючись ст. 170 ч.4, 212-215, 256 ч.1 п.1 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити, встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_1 є племінницею ОСОБА_3, померлої 03.03.2010 року.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на квартиру АДРЕСА_1, загальною площею 36,1 кв.м., житловою площею 16,1 кв.м., на недоотриману пенсію за період з 01.01.2010р. по 31.03.2010р. в сумі 259,65 грн. на особовому рахунку № 105411, на грошові внески у Ощадному банку № 7806/0122 на рахунках № 052662, № 30898, у Ощадному банку № 7714/02 на рахунках № 915515694, №28119, №03501, №07297, як за спадкоємицею пятої черги за законом, після смерті тітки - ОСОБА_3, померлої 03.03.2010 року.

Сторони мають право оскаржити рішення подавши на протязі 10 днів з дня проголошення рішення апеляційну скаргу в Апеляційний суд Дніпропетровської області через Тернівський районний суд м. Кривого Рогу.

СУДДЯ: