Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

24.01.2013

Московський районний суд м. Харкова в складі:

головуючого судді: Погасій О.Ф.

при секретарі: Гелун Н.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства "УкрСиббанк"до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості ,-

ВСТАНОВИВ :

Позивач звернувся до суду із вищезазаначеним позовом та просить його задовольнити, посилаючись на те, що між сторонами 07 грудня 2007 року був укладений договір про надання споживчого кредиту № 0 згідно якого, відповідачці ОСОБА_1 були надані грошові кошти в сумі 76000 доларів США, що на дату укладення кредитного договору за офіційним курсом НБУ дорівнював еквіваленту 383800 грн., зі сплатою процентної ставки 12,90 % річних строком до 07.12.2032 рою Відповідно до умов даного договору відповідачка повинна повернути кредит в повному обсязі в терміни, що встановлені графіком погашення кредиту, а також сплачувати проценти з 01 по 10 числа кожного місяця, наступним за тим, за який було нараховані Банком проценти. Взятих на себе зобов'язань відповідачка не виконує, станом на 11.09.2009 року загальна сума простроченої заборгованості ОСОБА_1 за кредитним договором складає 9444,32 доларів США , що по курсу НБУ станом на 11.09.2009 року становить 75501 грн. 67 коп., з яких :

2433,15 доларів США , що по курсу НБУ станом на 14.09.2009 року становить 19458 грн. 87 коп - прострочена заборгованість за кредитом; 4941,47 доларів США, що по курсу НБУ станом на 14.09.2009 року становить 39518 грн. 91 коп. - прострочена заборгованість по процентам. Відповідно до умов п.4.1 кредитного договору за порушення термінів погашення будь-яких грошових зобов'язань передбачених цим договором, зокрема термінів повернення кредиту та термінів сплати процентів за кредит та комісій, банк має право вимагати від позичальника додатково сплатити банку пеню в розмірі подвійної облікової ставки НБУ від гривневого еквіваленту простроченого платежу,сума якого розраховується за офіційним курсом НБУ гривні до валюти заборгованості станом на дату нарахування такої пені. Станом на 11.09.2009 року загальний розмір нарахованої пені за кредитним договором складає 556,01 доларів США , що по курсу НБУ станом на 11.09.2009 року складає 4445 грн.69 коп., з яких : 134,65 доларів США , що по курсу НБУ станом на 11.09.2009 року складає 1076 грн. 45 коп. - пеня за несвоєчасне погашення заборгованості по кредиту; 421,45 доларів США , що по курсу НБУ станом на 11.09.2009 року становить 3369 грн. 24 коп. - пеня за несвоєчасне погашення заборгованості по процентам за користування кредитом. У забезпечення виконання зобов'язань відповідачки ОСОБА_1 за кредитним договором було укладено договір поруки № 163950 від 07.12.2007 року з ОСОБА_2. Згідно умов п.п.1.3, 1.4 договору поруки поручитель відповідає за кредитом солідарно у тому ж обсязі, що і боржник, за всіма зобов'язаннями останнього за кредитним договором, включаючи і повернення основної суми боргу, сплати процентів, комісій, відшкодування можливих збитків, сплату пені та інших штрафних санкцій, передбачених умовами кредитного договору. Просить суд стягнути з відповідачів на користь Акціонерного комерційного інноваційного банку "УкрСиббанк"заборгованість за кредитним договором № 0 у сумі 644992,11 грн. ., де 565044 грн. 75 коп. - заборгованість за кредитом, 19458 грн. 87 коп. - прострочена заборгованість за кредитом, 39518 грн. 91 коп. - прострочена заборгованість по процентам, 1076 грн. 45 коп. - пеня за несвоєчасність погашення заборгованості по кредиту, 3369 грн. 24 коп. - пеня за несвоєчасне погашення заборгованості по процентам за користування кредитом, а також судові витрати, пов'язані з поданням позову до суду: судовий збір - 1700 грн. 00 коп. та інформаційно-технічні витрати - 120 грн., витрати, пов'язані з явкою до суду сторін (оголошення в газеті "Слобідський край") - 243 грн., а всього - 647055 грн. 11 коп.

Представник позивача в судове засідання не з*явився, надав заяву про розгляд справи за його відсутності, позовні вимоги підтримує в повному обсязі.

Відповідачі в судове засідання не з`явились, про дату та місце слухання справи були повідомлені своєчасно та належним чином, про причини неявки суд не повідомив.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню.

Судом встановлено, що 07 грудня 2007 року між Акціонерним комерційним інноваційним банком "УкрСиббанк"та ОСОБА_1 був укладений договір про надання споживчого кредиту №, згідно до якого відповідачці були надані грошові кошти в сумі 76000 доларів США, що вбачається з договору про надання споживчого кредиту (а.с.11-13), зі сплатою процентної ставки 12,90 % річних строком до 07.12.2032 року. Відповідно до умов даного договору відповідачка повинна повернути кредит в повному обсязі в терміни, що встановлені графіком погашення кредиту (а.с. 14-17), а також сплачувати проценти з 01 по 10 число кожного місяця, наступним за тим, за який було нараховані банком проценти. Взятих на себе зобов'язань відповідачка не виконує, в зв'язку з чим, станом на 11.09.2009 року загальна сума простроченої заборгованості ОСОБА_1 за кредитним договором складає 9444 доларів США 32 цента, що по курсу НБУ станом на 11.09.2009 року становить 75501 грн. 67 коп., з яких : 2433,15 доларів США , що по курсу НБУ станом на 14.09.2009 року становить 19458 грн. 87 коп. - прострочена заборгованість за кредитом; 4941,47 доларів США , що по курсу НБУ станом на 14.09.2009 року становить 39518 грн. 91 коп. - прострочена заборгованість по процентам. Відповідно до умов п.4.1 кредитного договору за порушення термінів погашення будь-яких грошових зобов'язань, передбачених цим договором, зокрема термінів повернення кредиту та термінів сплати процентів за кредит та комісій, банк має право вимагати від позичальника додатково сплатити банку пеню в розмірі подвійної облікової ставки НБУ від гривневого еквіваленту простроченого платежу,сума якого розраховується за офіційним курсом НБУ гривні до валюти заборгованості станом на дату нарахування такої пені. Станом на 11.09.2009 року загальний розмір нарахованої пені за кредитним договором складає 556,01 доларів США , що по курсу НБУ станом на 11.09.2009 року складає 4445 грн.69 коп., з яких : 134,65 доларів США , що по курсу НБУ станом на 11.09.2009 року складає 1076 грн. 45 коп. - пеня за несвоєчасне погашення заборгованості по кредиту; 421,45 доларів США , що по курсу НБУ станом на 11.09.2009 року становить 3369 грн. 24 коп. - пеня за несвоєчасне погашення заборгованості по процентам за користування кредитом. У забезпечення виконання зобов'язань відповідачки ОСОБА_1 за кредитним договором було укладено договір поруки № 163950 від 07.12.2007 року з ОСОБА_2 (а.с.6). Згідно умов п.п.1.3,1,4 договору поруки поручитель відповідає солідарно за кредитом у тому ж обсязі, що і боржник, за всіма зобов'язаннями останнього за кредитним договором, включаючи і повернення основної суми боргу, сплати процентів, комісій, відшкодування можливих збитків, сплату пені та інших штрафних санкцій, передбачених умовами кредитного договору. Відповідно до п.п.3.1.3, 6.1.2 кредитного договору Банк має право вимагати дострокового повернення всієї наданої суми кредиту та сплати за кредит, змінивши в сторону зменшення термін повернення боргу, що було зроблено додатковою угодою (а.с. 18), проте і вказаних умов відповідачка не виконала.

У відповідності зі ст.526 Цивільного кодексу України зобов'язання повинні виконуватися належним чином і у встановлений термін відповідно до умов договору.

Згідно ст.610 ЦК України порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).

Відповідач не виконує умов договору щодо погашення кредиту та відсотків, в результаті чого, утворилася заборгованість по кредитному договору станом на 11.09.2009 року у сумі 80680,49 доларів США, що за курсом НБУ станом на 11.09.2009 року складає 644992 грн. 11 коп. відповідно до Розрахунку заборгованості відповідачів перед Акціонерним комерційним інноваційним банком "УкрСиббанк"(а.с.20), тому, суд вважає за необхідне стягнути з відповідача на користь позивача суму всього кредиту з відсотками за користування кредитом та пеню.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 10,11, 60, 209, 212-215, 224- 226 ЦПК України , суд ,

ВИРІШИВ :

Позов задовольнити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки Республіки Грузія, мешканки згідно реєстрації АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, мешканця АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, на користь Акціонерного комерційного інноваційного банку "УкрСиббанк"заборгованість за кредитним договором у сумі 644992 гри. 11 коп. на р/р № 2104, МФО 351005, .

Стягнути з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в рівних частках на користь Акціонерного комерційного інноваційного банку "УкрСиббанк"витрати по сплаті судового збору в розмірі 1700 грн. 00 коп., з кожного по 850 грн.; витрати за інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи у сумі 120 грн. 00 коп., з кожного по 60 грн.; витрати за надання оголошення в газеті в розмірі 243 грн. 00 коп., по 121 грн. 50 коп. з кожного на р/р № 2104, МФО 351005, .

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду Харківської області через Московський районний суд м. Харкова протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Заочне рішення може бути переглянуто судом, що його ухвалив за письмовою заявою відповідача, поданою протягом 10 днів з дня отримання його копії. У цьому разі строк на апеляційне оскарження рішення починає відраховуватися з дати постановлення ухвали про залишення заяви про перегляд заочного рішення без задоволення.

Суддя Погасій О.Ф.