справа № 712/6724/13-ц
провадження2/712/2280/13
У Х В А Л А

18 жовтня 2013 року Соснівський районний
суд м. Черкаси в складі:

головуючого – судді: Кузьменко
В.А.

при секретарі – Бондаренко Н.М.

за участю адвоката – ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Черкаси цивільну справу
за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3, ОСОБА_4,
треті особи Відділ у справах дітей
виконкому Соснівської районної ради
м.Черкаси, Відділ державної реєстрації
актів цивільного стану по м.Черкаси
Черкаського міського управління
юстиції про встановлення батьківства
та внесення змін до актових записів про
народження дітей.

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_2 звернувся до суду з позовом до
ОСОБА_3, ОСОБА_4, треті особи Відділ у
справах дітей виконкому Соснівської
районної ради м.Черкаси, Відділ
державної реєстрації актів цивільного
стану по м.Черкаси Черкаського
міського управління юстиції про
встановлення батьківства та внесення
змін до актових записів про народження
дітей.

Під час судового розгляду адвокатом
ОСОБА_1 заявлено клопотання про надання
окремого доручення Горячеключевському
міському суду Краснодарського краю
стосовно вручення відповідачам копії
позовної заяви, повідомлення про час та
місце судового розгляду, та їх допиту
по суті позовних вимог за місцем
проживання.

З матеріалів справи вбачається, що
відповідачі проживають в Росії. Судом
направляється судове доручення
відповідно до умов Конвенції про
правову допомогу і правові відносини у
цивільних, сімейних і кримінальних
справах до компетентного суду
Російської Федерації про допит
відповідачів ОСОБА_3, ОСОБА_4, вручення
відповідачам копії позовної заяви,
повідомлення про час та місце судового
розгляду, та їх допиту по суті позовних
вимог за місцем проживання.

Згідно з п.6 ч.1 ст.201 ЦПК України, суд
зобов’язаний зупинити провадження по
справі у разі звернення із судовим
дорученням до іноземного суду або до
іншого компетентного органу іноземної
держави.

Керуючись ст. 201 ЦПК України,
суд –

У Х В А Л И В:

Відповідно до умов Конвенції про
допомогу та правові правовідносини у
цивільних, сімейних та кримінальних
справах від 22.01.1993р. направити
компетентному суду Російської
Федерації судове доручення про
вручення копії позовної заяви
відповідачці ОСОБА_3 14.12.1986р.н., яка
проживає за адресою: Російська
Федерація, Краснодарський край, город
Горячий ключ, станиця Саратовська,
АДРЕСА_1 та відповідачу ОСОБА_4,
15.12.1982р.н., який проживає за адресою:
Російська Федерація, Краснодарський
край, город Горячий ключ, станиця
Саратовська АДРЕСА_2.

Також необхідно допитати ОСОБА_3 та
ОСОБА_4 по наступних питаннях:

1.Чи вірно викладає позивач обставини
справи та підстави позовних вимог, якщо
ні, то в чому саме?

2.Чи визнають відповідачі позовні
вимоги та згодні на їх задоволення?

3.Чи згодні відповідачі на слухання
справи в їх відсутність чи прибудуть по
виклику до суду?

Провадження у справі за позовом ОСОБА_2
до ОСОБА_3, ОСОБА_4, треті особи Відділ у
справах дітей виконкому Соснівської
районної ради м.Черкаси, Відділ
державної реєстрації актів цивільного
стану по м.Черкаси Черкаського
міського управління юстиції про
встановлення батьківства та внесення
змін до актових записів про народження
дітей зупинити до надходження
відповіді від іноземного суду або
іншого компетентного органу іноземної
держави на судове доручення про
надання правової допомоги.

Ухвала в частині зупинення провадження
у справі може бути оскаржена в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Черкаської області через суд
першої інстанції шляхом подачі в
5-денний строк апеляційної скарги.

Головуючий:
В.А.Кузьменко