провадження №2-о/431/119/2013 р.
справа 431/3405/13-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18 листопада 2013 року Старобільський
районний суд Луганської області

у складі: головуючого судді
Воронкіна О.А.,

при секретарі
Турянській Л.І.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Старобільську
цивільну справу за заявою ОСОБА_1,
зацікавлена особа Підгорівська
сільська рада Старобільського району
Луганської області про встановлення
факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до Підгорівської
сільської ради Старобільського району
Луганської області із заявою про
встановлення факту родинних відносин,
в якій просила суд прийняти рішення,
яким встановити факт того, що померлий
ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_2 та померла
ІНФОРМАЦІЯ_3 року ОСОБА_3, дійсно були
батьками заявниці.

В обґрунтування своєї заяви заявниця
ОСОБА_1 посилається на те, що
ІНФОРМАЦІЯ_2 року помер її батько
ОСОБА_2 та ІНФОРМАЦІЯ_3 року померла її
мати ОСОБА_3. Після смерті батьків
залишилась спадщина у вигляді вкладних
рахунків в Ощадбанку. Як в свідоцтві
про смерть батька, так і в свідоцтві про
смерть матері прізвище вказано
російською мовою «ОСОБА_2», тоді як в
свідоцтві про народження заявниці
прізвище її та прізвище батьків
вказано російською мовою «ОСОБА_1». За
час життя ОСОБА_1 змінювала прізвище у
зв,язку із укладенням шлюбу: 09.02.1985 року
з ОСОБА_4 та прийняла прізвище ОСОБА_1,
що підтверджується витягом; 25.02.1989
уклала шлюб з ОСОБА_5 та прийняла
прізвище ОСОБА_1, що підтверджується
свідоцтвом про укладення шлюбу. Той
факт, що померлі ОСОБА_2 та ОСОБА_3 були
батьками заявниці підтверджується
довідкою Підгорівської сільської ради.
Так як ОСОБА_1 з померлими батьками має
різницю у прізвищі, то не може прийняти
спадок, який залишився після їх смерті.
Таким чином для отримання спадщини
вона змушена у судовому порядку
встановити факт родинних відносин з
померлими батьками.

У судове засідання заявниця не
з,явилася, надала до суду письмову
заяву, в якій заяву підтримала та
просила суд розглянути справу за її
відсутності.

Заінтересована особа - представник
Підгорівської сільської ради
Старобільського району - Череватий С.І.
у судове засідання не з,явився, надав
суду заяву, в якій заяву визнає в
повному обсязі та просить суд
розглянути справу за його відсутності.

Дослідивши докази по справі, суд вважає
заяву обґрунтованою і такою? що
підлягає повному задоволенню з
наступних підстав:

Судом встановлені такі факти і
відповідні їм правовідносини:

ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 року, що
підтверджується копією свідоцтва про
народження серії НОМЕР_1, де батьками
записані російською мовою «ОСОБА_2» и
«ОСОБА_3» (а.с. 18).

З копії свідоцтва про смерть, виданого
виконкомом Підгорівської сільської
ради Старобільського району
Луганської області вбачається, що
ОСОБА_3 (російською мовою) померла
ІНФОРМАЦІЯ_3 року (а.с. 4).

З копії свідоцтва про смерть, виданого
виконкомом Підгорівської сільської
ради Старобільського району
Луганської області вбачається, що
ОСОБА_2 (російською мовою) помер
ІНФОРМАЦІЯ_2 року (а.с. 5).

09.02.1985 року ОСОБА_1. уклала шлюб з ОСОБА_4
та прийняла прізвище ОСОБА_1, що
підтверджується витягом з Державного
реєстру актів цивільного стану
громадян про шлюб щодо підтвердження
дошлюбного прізвища № 0 від 14.08.2013
року. (а.с. 8).

25.02.1989 року ОСОБА_1. уклала шлюб з ОСОБА_5
та змінила прізвище з ОСОБА_1 на ОСОБА_1,
що підтверджується копією свідоцтва
про укладення шлюбу серії НОМЕР_2,
виданого Чмирівською сільською радою
Старобільського району Луганської
області. (а.с. 17).

Крім того, той факт, що померлі ОСОБА_2
та ОСОБА_3 були батьками заявниці
ОСОБА_1 підтверджується довідкою
Підгорівської сільської ради
Старобільського району Луганської
області № 1122 від 12.08.2013 року (а.с. 15).

Таким чином, матеріалами справи
встановлено, що заявниця ОСОБА_1 є
донькою ОСОБА_2 та ОСОБА_3.

Встановлення вказаного факту має для
заявниці юридичне значення, оскільки
це необхідно для реалізації свого
спадкового права.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 209, 212, 214-215, 256-259 ЦПК
України, суд

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, зацікавлена особа
Підгорівська сільська рада
Старобільського району Луганської
області про встановлення факту
родинних відносин - задовольнити
повністю.

Встановити факт того, що ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка с. Нещеретово
Білокуракинського району Луганської
області, є рідною донькою ОСОБА_2,
померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 року, та ОСОБА_3,
померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 року.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя
О.А.Воронкін