справа № 619/66/13- ц
провадження 2-о/619/24/13
РІШЕННЯ

іменем України

25 січня 2013 року Дергачівський районний суд Харківської області

в складі: головуючого судді - Остропілець Є.Р.

при секретарі - Дмитриченковій Ю.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Дергачі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: УПФУ в Дергачівському районі Харківської області «Про встановлення факту належності правовстановлюючого документу»,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до Дергачівського районного суду Харківської області з заявою до УПФУ в Дергачівському районі Харківської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу.

В підтвердження заяви ОСОБА_1 посилається на те, що вона народилася в м. Біла Церква Київської області 07 липня 1958 року. До шлюбу її прізвище було Сероштан.

У всіх документах, а саме: в свідоцтві про народження, в паспорті дата її народження вказана 07 липня 1958 року.

Відділом кадрів Самборського Будинку офіцерів ОСОБА_1 було видано трудову книгу в якій було допущено помилку: замість року її народження 1958 було записано 1957 рік, та число 7 рукописно виправлено на 8.

В даний час ОСОБА_1 звернулася до УПФУ в Дергачівському районі Харківської області для оформлення пенсії по інвалідності, однак з-за вказаної помилки вона не може закінчити оформлення документів для отримання пенсії як інваліду, тому вона змушена звернутися до суду з даним позовом для підтвердження вищевказаного факту.

ОСОБА_1 в судове засідання не зявилася, в заяві просить заслухати справу у її відсутність, на задоволенні заяви наполягає.

Представник заінтересованої особи - УПФУ в Дергачівському районі Харківської області в судове засідання не зявився, згідно поданої до суду заяви проти задоволення заяви не заперечує.

Суд дослідивши матеріали справи, вважає заяву такою, що підлягає задоволенню.

В судовому засіданні було встановлено, що ОСОБА_1 народилася в м. Біла Церква Київської області 07 липня 1958 року. До шлюбу її прізвище було Сероштан.

У всіх документах, а саме: в свідоцтві про народження, в паспорті дата її народження вказана 07 липня 1958 року.

Відділом кадрів Самборського Будинку офіцерів ОСОБА_1 було видано трудову книгу в якій було допущено помилку: замість року її народження 1958 було записано 1957 рік, та число 7 рукописно виправлено на 8.

В даний час ОСОБА_1 звернулася до УПФУ в Дергачівському районі Харківської області для оформлення пенсії по інвалідності, однак з-за вказаної помилки вона не може закінчити оформлення документів для отримання пенсії як інваліду, тому вона змушена звернутися до суду з даним позовом для підтвердження вищевказаного факту.

Відповідно до ст. 234 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного, цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, які мають значення для охорони прав і інтересів особи або створення умов здійснення ним особистих немайнових або майнових прав або підтвердження наявності або відсутності неоспорюваних прав.

Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, які мають юридичне значення. Постанова Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 г «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення»розяснено, що такі справи розглядаються якщо: відповідно до закону, такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих або майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; встановлення факту не пов'язане з подальшим вирішенням суперечки про право.

Згідно п.6 ч.1 ст. 256 ЦПК України, належності правовстановлюючих документів осіб, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвище, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Керуючись ст.ст. 10-11, 58-60, 209-215, 234, 256 - 259 ЦПК України суд,

В И Р І Ш И В:

Встановити факт належності правовстановлюючого документу трудової книжки на ім'я ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, виписаної 24 вересня 1975 року - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка проживає та зареєстрована за адресою : ІНФОРМАЦІЯ_3 -4 Дергачівського району Харківської області.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку в судову палату по цивільних справах апеляційного суду Харківської області через Дергачівський районний суд Харківської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя Є. Р. Остропілець