Справа № 597/1400/13-ц
Провадження № 2/597/608/2013
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"12" листопада 2013 р. Заліщицький
районний суд Тернопільської області

в складі головуючої Піцик В.М.

за участю секретаря Николайчук
З.М.

позивачки ОСОБА_1

відповідача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Заліщики справу за
позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про
визнання права власності на спадкове
майно

В С Т А Н О В И В :

Позивачка в позовній заяві та в
судовому засіданні просить визнати за
нею право власності на спадкове майно:
земельну ділянку для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
площею 0,80 га, вартістю 13877 гривень 69
копійок, що знаходиться на території
Зозулинської сільської ради
Заліщицького району Тернопільської
області, поскільки вона є спадкоємицею
першої черги за законом та
спадкоємицею за заповітом після смерті
ІНФОРМАЦІЯ_2 її матері ОСОБА_4,
однак листом приватного нотаріуса
Заліщицького районного нотаріального
округу ОСОБА_5 їй відмовлено у видачі
свідоцтва про право на спадщину у
зв'язку з тим, що в державному акті
допущена помилка в прізвищі
спадкодавиці, замість "ОСОБА_4" записано
"ОСОБА_4".

Відповідач ОСОБА_2 з позовом згідний і
просить визнати за позивачкою право
власності на земельну ділянку, що
знаходиться на території Зозулинської
сільської ради Заліщицького району
Тернопільської області, після смерті
ОСОБА_4.

Відповідачка ОСОБА_3 в судове
засідання не з'явилася, однак подала
заяву, в якій просить справу розглянути
у її відсутності та визнати за
позивачкою право власності на земельну
ділянку, що знаходиться на території
Зозулинської сільської ради, після
смерті ОСОБА_4.

Заслухавши пояснення сторін,
дослідивши матеріали справи, суд
вважає, що позов слід задоволити,
виходячи з таких підстав: відповідно до
ст.1222 ЦК України спадкоємцями за
заповітом і за законом можуть бути
фізичні особи, які є живими на час
відкриття спадщини. Відповідно до
свідоцтва про народження серії НОМЕР_2
від 15.08.1957 року та свідоцтва про шлюб
серії НОМЕР_3 від 15.10.2013 року позивачка є
спадкоємицею першої черги за законом
та спадкоємицею за заповітом від 02.03.2001
року, посвідченого секретарем
виконкому Зозулинської сільської ради
та зареєтрованого в реєстрі за № 11,
після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 згідно
свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 від
11.04.2013 року її матері ОСОБА_4. Спадкове
майно складається з земельної ділянки
для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
площею 0,80 га, вартістю 13877 гривень 69
копійок, що знаходиться на території
Зозулинської сільської ради
Заліщицького району Тернопільської
області, яка належала ОСОБА_4 на
підставі державного акту на право
приватної власності на землю серії
ІІІ-ТР № 011541 від 26.02.2002 року.
Відповідачі по справі ОСОБА_2, ОСОБА_3,
які є спадкоємцями першої черги за
законом після смерті ОСОБА_4, на
спадкове майно не претендують та
відмовляються від спадщини в користь
позивачки. Листом приватного нотаріуса
Заліщицького районного нотаріального
округу ОСОБА_5 № 772/02-14 від 17.10.2013 року
позивачці відмовлено у видачі
свідоцтва про право на спадщину у
зв'язку з тим, що в державному акті
допущена помилка в прізвищі
спадкодавиці, замість "ОСОБА_4" записано
"ОСОБА_4". Відповідно до ст.392 ЦК України
власник майна може пред'явити позов про
визнання його права власності, якщо це
право оспорюється або не визнається
іншою особою. За таких обставин, суд
вважає, що права та інтереси позивачки,
як спадкоємиці, підлягають захисту
шляхом визнання права власності на
майно, а тому, позовні вимоги слід
задоволити.

Керуючись ст.ст.392, 1217, 1222, 1261, 1268, 1270 ЦК
України, ст.ст.10, 11, 174, 209, 212, 214 ЦПК
України, суд

в и р і ш и в:

Позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1,
жителькою АДРЕСА_1, право власності на
спадкове майно: земельну ділянку для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
площею 0,80 га, вартістю 13877 (тринадцять
тисяч вісімсот сімдесят сім) гривень
69 копійок, що знаходиться на
території Зозулинської сільської ради
Заліщицького району Тернопільської
області, після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2
ОСОБА_4, яка належала їй на підставі
державного акту на право приватної
власності на землю серії ІІІ-ТР № 011541
від 26.02.2002 року.

На рішення може бути подано апеляцію,
яка подається апеляційному суду
Тернопільської області через
Заліщицький районний суд протягом 10
днів з дня проголошення рішення.

Рішення вступило в законну
силу 23.11.2013 року.

Головуюча: підпис

Копія вірна:

Суддя: В. М. Піцик