Справа № 453/1635/13-ц
№ провадження
РІШЕННЯ

іменем України

06.12.2013 року
м. Сколе

Сколівський районний суд Львівської
області

у складі: головуючого - судді
Брони А.Л.,

при секретарі
Павкевич Н.Я.,

з участю заявниці
ОСОБА_1,

заінтересованих осіб
Лесько Г.Й., Титаренко М.Є.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду справу за заявою
ОСОБА_1, з участю заінтересованих осіб
Управління Пенсійного фонду України у
Сколівському районі, дошкільного
навчального закладу № 2 «Дударик»,
Управління з питань освіти, молоді та
спорту Сколівської РДА про
встановлення факту професійної
діяльності та належності
правовстановлюючих документів,

встановив:

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про
встановлення факту професійної
діяльності та належності
правовстановлюючих документів. У
обґрунтування заявлених вимог
посилалася на те, що з 1979 року працює
медсестрою вихователем у дошкільному
навчальному закладі та має право на
отримання пенсійних виплат, з приводу
чого вона звернулася в Управління
Пенсійного фонду України у
Сколівському районі. Однак, виявилося,
що у наказі про прийняття її на роботу
існують розбіжності щодо її прізвища,
імені та по батькові, зокрема в наказі
№ 18 від 15.08.1979 року помилково зазначено
ОСОБА_1, замість правильного ОСОБА_1, у
зв`язку з чим просить суд встановити
факт професійної діяльності ОСОБА_1 на
посаді медсестри вихователя у
дошкільному навчальному закладі № 2 у
м. Сколе Львівської області за період з
15.08.1979 року по даний час, згідно наказу
№ 18 «По Сколівській дошкільній
установі» від 15.08.1979 року, а також
встановити факт, що трудова книжка з
датою заповнення 29.05.1976 року на
прізвище ОСОБА_1 з виправленням на
ОСОБА_1 належить ОСОБА_1.

У судовому засіданні заявниця заявлені
вимоги підтримала з вищенаведених
підстав, просила їх задовольнити у
повному обсязі.

Заінтересовані особи - представники
дошкільного навчального закладу № 2
«Дударик» та Управління з питань
освіти, молоді та спорту Сколівської
РДА у судовому засіданні заявлені
вимоги підтримали та пояснили, що
заявниця, прізвище якої є ОСОБА_1, ім`я
та по батькові - ОСОБА_1 з 15.08.1979 року
працює медсестрою вихователем у
дошкільному навчальному закладі,
відтак просили заявлені вимоги
задовольнити.

Заслухавши пояснення заявниці,
заінтересованих осіб, дослідивши
матеріали справи, всебічно і повно
з`ясувавши всі фактичні обставини, на
яких ґрунтуються заявлені вимоги,
об`єктивно оцінивши докази, які мають
юридичне значення для розгляду справи
і вирішення спору по суті, суд вважає,
що заява підлягає задоволенню з
наступних підстав.

Із копії свідоцтва про народження,
виданого 02.06.1983 року Орявською
сільською радою Сколівського району
Львівської області на ім`я ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, вбачається, що її
батьком ОСОБА_7.

Згідно копії свідоцтва про укладення
шлюбу ОСОБА_1 змінила прізвище на
ОСОБА_1 внаслідок укладення шлюбу з
ОСОБА_8.

З наявної в матеріалах справи копії
паспорта вбачається, що такий виданий
на ім`я ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Таким чином, в судовому засіданні
встановлено, що прізвище заявниці є
ОСОБА_1, ім`я - ОСОБА_1, по батькові -
ОСОБА_1. Окрім цього, судом також
встановлено та підтверджено пояснення
у судовому засіданні представниками
дошкільного навчального закладу № 2
«Дударик» та Управління з питань
освіти, молоді та спорту Сколівської
РДА, що заявниця з 1979 року і по даний час
працює медсестрою вихователем
дошкільного навчального закладу № 2
«Дударик», у зв`язку з чим слід
встановити факт професійної
діяльності у даному закладі, оскільки в
наказі про прийом на роботу зазначено
прізвище, ім`я та по батькові заявниці
як ОСОБА_1, що є помилкою. Одночасно суд
вважає за можливе встановити факт
належності заявниці трудової книжки з
датою заповнення 29.05.1976 року на
прізвище ОСОБА_1 з виправленням на
ОСОБА_1, оскільки трудова книжка є
основним документом, що підтверджує
трудову діяльність та стаж роботи.

Встановлення даного факту має для
заявниці юридичне значення, зокрема є
підставою для реалізації її права на
державне пенсійне забезпечення.

Керуючись ст. ст. 209, 212, 213, 215, 256, 259 ЦПК
України, суд

вирішив:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт професійної
діяльності ОСОБА_1 на посаді медсестри
вихователя у дошкільному навчальному
закладі № 2 у м. Сколе Львівської
області за період з 15.08.1979 року по даний
час, згідно наказу № 18 «По Сколівській
дошкільній установі» від 15.08.1979 року.

Встановити факт, що трудова книжка з
датою заповнення 29.05.1976 року на
прізвище ОСОБА_1 з виправленням на
ОСОБА_1 належить ОСОБА_1.

Рішення може бути оскаржено в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Львівської області через місцевий
суд шляхом подання апеляційної скарги
протягом десяти днів з дня його
проголошення.

Суддя