Справа № 716/2355/13-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18.12.2013 року
м. Заставна

Заставнівський районний суд
Чернівецької області в складі:

головуючого судді - Стрільця Я.С.

при секретарі - Задорожняк О.М.,

за участю позивача - ОСОБА_1,

розглянув у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Заставна
цивільну справу за позовною заявою
ОСОБА_1 до територіальної громади с.
Добринівці, Заставнівської районної
державної адміністрації Чернівецької
області, третя особа без самостійних
вимог - відділ Держземагентсва у
Заставнівському районі, про визнання
права на право на земельну частку (пай)
в порядку спадщини за законом, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з
позовною заявою до територіальної
громади с. Добринівці, Заставнівської
РДА Чернівецької області, третя особа
без самостійних вимог - відділ
Держземагентсва у Заставнівському
районі, про визнання права на право на
земельну частку (пай) в порядку
спадщини за законом.

Посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.
Добринівці помер його брат ОСОБА_3

Після його смерті відкрилась спадщина
на належні йому земельні ділянки,
площею 1,0063 га та площею 0,0320 га з
цільовим призначенням для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, розташовані на території
Добринівської сільської ради, на які
були виготовлені державні акти на
право власності на земельну ділянку на
ім'я ОСОБА_3 Проте державні акти були
виготовлені після смерті спадкодавця,
а отже не отримані ним за життя.
Заповіту на згадане спадкове майно
померлий не залишив, а він є єдиним
спадкоємцем його майна за законом.

05.09.2013 року позивач ОСОБА_1 звернувся до
нотаріуса з письмовою заявою про
прийняття спадщини на вищезазначені
земельні ділянки, проте приватний
нотаріус йому відмовила у видачі
свідоцтва про право на спадщину за
законом.

Саме тому, з метою реалізації свого
права на спадщину просить визнати
недійним державні акти на право
власності на земельну ділянку серії ЯГ
№439254 та серії ЯГ №439254 від 17.05.2007 р., які
були видані Заставнівською РДА
Чернівецької області на ім'я ОСОБА_3 та
визнати за ним право на право на
земельну частку (пай) площею 1,37 в
умовних кадастрових гектарах, яке
спадкодавець ОСОБА_3 набув, згідно
Сертифікату на право на земельну
частку (пай) серії ЧВ №0034355, виданого
Заставнівською РДА 13.03.2000 р., в порядку
спадщини за законом після смерті
ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.
Добринівці.

В судовому засіданні позивач ОСОБА_1
позов підтримав в повному обсязі,
посилаючись на обставини викладені в
ньому та просив його задовольнити.

Представник відповідача
Заставнівської РДА, представник
відповідача територіальної громади с.
Добринівці, а також представник
третьої особи відділу Держземагенства
в Заставнівському районі в судове
засідання не з'явились, подали суду
заяви про визнання позову та прохання
розглянути справу в їх відсутності.

Згідно з ч.4 ст.174 ЦПК України у разі
визнання відповідачем позову суд за
наявності для того законних підстав
ухвалює рішення про задоволення
позову.

Дослідивши матеріали справи,
заслухавши доводи позивача, врахувавши
заяви інших учасників удового процесу,
суд вважає, що визнання відповідачем
позову не суперечить закону, позов
доведений та обґрунтований і його слід
задовольнити в повному обсязі виходячи
з наступного.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.
Добринівці Заставнівського району
Чернівецької області помер ОСОБА_3, що
підтверджується свідоцтвом про смерть
серії НОМЕР_1 від 30.09.2006 року (а.с.17).
Після його смерті відкрилась спадщина
на належне йому майно до якого входять
земельні ділянки, площею 1,0063 га та
площею 0,0320 га з цільовим призначенням
для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
розташовані на території
Добриновецької сільської ради.
Померлий ОСОБА_3 за життя набув право на
земельну частку (пай) площею 1,37 в
умовних кадастрових гектарах, що
підтверджувалось сертифікатом на
право на земельну частку (пай) серії ЧВ
№ 0034355, який був виданий Заставнівською
РДА, що вбачається з довідки
Держземагенства у Заставнівському
районі №890 від 17.10.2013 року (а.с. 25).

Статтею 1218 ЦК встановлено, що до складу
спадщини входять усі права та
обов'язки, що належали спадкодавцеві на
момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті.
Відповідно до роз'ясень ВССУ від 16.05.2013
року, викладених в інформаційному
листі «Про судову практику розгляду
цивільних справ про спадкування»
умовою переходу в порядку спадкування
права власності на об'єкти нерухомості,
в тому числі на житловий будинок, інші
споруди, земельну ділянку є набуття
спадкодавцем зазначеного права в
установленому законодавством України
порядку. Якщо за життя спадкодавець не
набув право власності на житловий
будинок, земельну ділянку, то
спадкоємець також не набуває права
власності у порядку спадкування. До
спадкоємця переходять лише визначені
майнові права, які належали
спадкодавцеві на час відкриття
спадщини. Для набуття права власності в
установленому законодавством порядку
спадкоємець повинен здійснити дії, які
необхідні для набуття права власності
на визначене нерухоме майно.

Відповідно до ст.1262 ЦК України у другу
чергу право на спадкування за законом
мають рідні брати та сестри
спадкодавця, його баба та дід як з боку
батька, так і з боку матері.

Згідно ч. 3 ст. 61 ЦПК України обставини,
встановлені судовим рішенням у
цивільній, господарській або
адміністративній справі, що набрало
законної сили, не доказуються при
розгляді інших справ, у яких беруть
участь ті самі особи або особа, щодо
якої встановлено ці обставини.

З рішень Заставнівського районного
суду Черінвецької області від 26.09.2013
року та від 18.11.2013 року, що набрали
законної сили (а.с.13-14), довідки
Добриновецької сільської ради
Заставнівського району Чернівецької
області №1147 від 03.10.2013 року (а.с.16) видно,
що єдиним спадкоємцем майна ОСОБА_3 є
його брат - позивач по справі ОСОБА_1

05.09.2013 року позивач ОСОБА_1 звернувся до
нотаріуса з письмовою заявою про
прийняття спадщини на вищезазначені
земельні ділянки, проте приватний
нотаріус йому відмовила у видачі
свідоцтва про право на спадщину за
законом, що видно з витягу про
реєстрацію в Спадковому реєстрі №35027203,
постанови про відмову у вчиненні
нотаріальної дії від 05.09.2013 року та
копією спадкової справи 95/2013 (а.с.21-22).

У відповідності до статті 1216 ЦК України
спадкуванням є перехід прав та
обов'язків (спадщини) від фізичної
особи, яка померла (спадкодавця), до
інших осіб (спадкоємців). До складу
спадщини, відповідно до статті 1218 ЦК
України, входять усі права та обов'язки,
що належали спадкодавцеві на момент
відкриття спадщини і не припинилися
внаслідок його смерті.

Відповідно до ст.328 ЦК України право
власності набувається на підставах, що
не заборонені законом.

Судом встановлено, що померлий ОСОБА_3,
набувши право на земельну частку (пай),
звернувся до Заставнівської РДА із
письмовою заявою про виділення йому
земельного паю в натурі (на місцевості).
Розпорядженнями Заставнівської РДА
№448 - р від 06.12.2005 року та №198-р від 17.05.2006
року (а.с.27-28) надано дозвіл на розробку
проекту землеустрою щодо організації
території земельних часток (паїв),
затверджено технічну документацію по
виготовленню державних актів на право
власності на землю та надано у
власність з виділом у натурі на
місцевості земельні ділянки
громадянам серед яких був також
померлий ОСОБА_3 Вказане
підтверджується довідкою
Заставнівської РДА №01-32/21-3107 від 17.10.2013
року (а.с. 26) та списком громадян с.
Добринівці, власників сертифікатів,
яким виділяються земельні частки (паї)
в натурі (а.с.29-34).

17.05.2007 року на підставі вказаних вище
документів ОСОБА_3 видані державні акти
на право власності на земельну ділянку
серії ЯГ №439152 та серії ЯГ №439254 (а.с.23-24).

Відповідно до ст. 125 ЗК України (в
редакції, що діяла на час відкриття
спадщини) право власності та право
постійного користування на земельну
ділянку виникає після одержання її
власником або користувачем документа,
що посвідчує право власності чи право
постійного користування земельною
ділянкою та його державної реєстрації.
Згідно ч. 1ст. 126 ЗК України право
власності на земельну ділянку і право
постійного користування посвідчуються
державними актами.

Судом в встановлено, що державні акти
на право власності на земельну ділянку
видані після смерті ОСОБА_3, а тому
останній за життя не набув право
власності на вказані земельні ділянки
і видані державні акти є недійсними.

Відповідно до ст.25 Закону України «Про
сільськогосподарську кооперацію», ст. 3
Указу Президента України «Про
невідкладні заходи щодо прискорення
земельної реформи у сфері
сільськогосподарського виробництва»
від 08.08.1995 року право на земельну частку
(пай) та право на земельну ділянку, яка
виділена в натурі (на місцевості)
можуть бути об'єктом спадкування.
Відповідно до п.24 Постанови Пленуму
Верховного Суду від 16.04.2004 року №7 «Про
Практику застосування судами
земельного законодавства при розгляді
цивільних спорів» визначено, що
сертифікати про право на земельну
частку (пай) є дійсними до виділення
земельної ділянки в натурі ( на
місцевості) та видачі державного акта
про право власності на землю. Член
колективного сільськогосподарського
підприємства, включений до списку, що
додається до державного акта про право
колективної власності на землю,
набуває права на земельну частку (пай) з
дня видачі цього акта, і вразі його
смерті успадкування права на земельну
частку (пай) здійснюється за нормами ЦК
України, зокрема, коли особа із різних
причин не отримала сертифікат на право
на земельну частку (пай).

Враховуючи вищенаведене, суд приходить
до висновку, що на момент відкриття
спадщини ОСОБА_3 не набув права
власності на земельні ділянки, площею
1,0063 га та площею 0,0320 га з цільовим
призначенням для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
розташовані на території
Добринівської сільської ради, оскільки
всупереч вимогам ст.ст.125, 126 ЗК України
він за життя не отримав зареєстрованих
належним чином державних актів на
право власності на земельну ділянку.

Крім того, суд приходить до висновку, що
оскільки померлий ОСОБА_3 за життя був
включений в списки осіб, які мають
право на земельну частку (пай), отримав
сертифікат на право на земельну частку
(пай) в ССС «Промінь» с. Добринівці
Заставнівського району серії ЧВ №0034355
площею 1,37 в умовних кадастрових
гектарах, тобто набув право, яке
позивач ОСОБА_1 може успадкувати після
його смерті.

Таким чином, враховуючи, що виданий
спадкодавцеві сертифікат на право на
земельну частку (пай) із часу видачі
держаного акту є недійсним, а також те,
що державний акт на земельні ділянки,
виданий після смерті спадкодавця і
вказані обставини перешкоджають
позивачу, як спадкоємцю, оформити
спадщину в нотаріальній конторі, суд
вважає, що заявлені позивачем позовні
вимоги обґрунтовані і підлягають
задоволенню.

На підставі ст.ст. 328, 1216,1218,1261 ЦК
України,ст.ст.125 126 Земельного кодексу
України (в ред. станом на 01.01.2006 р.), ст.25
ЗУ «Про сільськогосподарську
кооперацію», ст. 3 Указу Президента
України «Про невідкладні заходи щодо
прискорення земельної реформи у сфері
сільськогосподарського виробництва»
від 08.08.1995 року, керуючись ст.ст. 10, 11, 57,
60, 61, 174, 213- 215, 218 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити.

Визнати недійсним Державний акт на
право власності на земельну ділянку
Серії ЯГ №439152, який 17.05.2007 року був
виданий Заставнівською районною
державною адміністрацією Чернівецької
області на ім'я ОСОБА_3, померлого
ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Добринівці.

Визнати недійсним Державний акт на
право власності на земельну ділянку
Серії ЯГ №439254, який 17.05.2007 року був
виданий Заставнівською районною
державною адміністрацією Чернівецької
області на ім'я ОСОБА_3, померлого
ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Добринівці.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 право на
право на земельну частку (пай) площею 1,37
в умовних кадастрових гектарах, яке
спадкодавець ОСОБА_3 набув згідно
Сертифікату на право на земельну
частку (пай) серії ЧВ №0034355, виданого
Заставнівською райдержадміністрацією
13.03.2000 року, в порядку спадкування за
законом після смерті ОСОБА_3, померлого
ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Добринівці
Заставнівського району Чернівецької
області.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя
Я.С. Стрілець