Провадження №2/485/1058/13
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 грудня 2013 року Снігурівський
районний суд Миколаївської області у
складі: головуючого судді - Квєтка І.А.

при секретарі - Забаровській
С.А.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м.Снігурівка
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
ОСОБА_2 про стягнення боргу за
договором позики,

ВСТАНОВИВ:

11 листопада 2013 року позивачка
звернулася до суду з даним позовом.
Позовні вимоги обґрунтувала тим, що за
розпискою від 01.03.2012 року надала
відповідачці в борг 1500 доларів США з
строком повернення до 01 січня 2013 року. У
зв'язку з тим, що відповідачка у
зазначений строк борг не повернула,
просить стягнути з неї у судовому
порядку суму боргу - 1500 доларів США у
перерахунку на гривневий еквівалент у
розмірі 11 989 грн. 50 коп. (по курсу НБУ
станом на момент подачі заяви за 100
доларів США 799,3 грн.) та судові витрати.

Позивачка у судове засідання не
з'явилася, суду надала заяву про
розгляд справи у її відсутність,
позовні вимоги підтримує.

Відповідачка в судове засідання не
з'явилася, суду надала заяву про
розгляд справи у її відсутність, позов
визнає.

Дослідивши докази по справі, суд
прийшов до наступного.

Позивач обґрунтовує позовні вимоги
існуванням між ним та відповідачами
цивільних правовідносин, що виникають
з договору позики.

Відповідно ст.1046 ЦК за договором позики
одна сторона (позикодавець) передає у
власність другій стороні
(позичальникові) грошові кошти або
речі, а позичальник зобовязується
повернути позикодавцеві таку ж суму
грошей або кількість речей того ж роду
і якості.

Відповідно до ст.1047 ЦК України договір
позики укладається у письмовій формі,
якщо його сума не менш як у десять разів
перевищує встановлений законом розмір
неоподатковуваного мінімуму доходів
громадян, а у випадках, коли
позикодавцем є юридична особа, -
незалежно від суми. На підтвердження
укладення договору позики та його умов
може бути представлена розписка
позичальника або інший документ, який
посвідчує передання йому позикодавцем
визначеної грошової суми або
визначеної кількості речей.

Згідно розписки від 01.03.2012 року ОСОБА_2
взяла в борг у ОСОБА_1 1500 доларів США до
01.01.2013 року.

Судом встановлено, що між сторонами
мають місце правовідносини, що
виникають з виконання зобов'язань за
договором позики.

Відповідно до ч.1 ст. 1049 ЦК України
позичальник зобов'язаний повернути
позикодавцеві позику у строк та в
порядку, що встановлені договором.

У встановлений договором позики строк -
01.01.2013 року заборговану позивачці суму
відповідачка не повернула, на день
винесення рішення по справі, її
заборгованість становить 1500 доларів
США, що за офіційним курсом НБУ на
момент подачі заяви 11.11.2013 року
еквівалентно 11 989 грн. 50 коп., яку і
просить стягнути з неї позивачка.

Вище вказані обставини відповідачка не
заперечила, позов визнала.

Враховуючи вище зазначене, позовні
вимоги є обґрунтованими та підлягають
до задоволення.

Суд розподіляє судові витрати
відповідно до ст.88 ЦПК України.

Керуючись, ст.ст. 3, 10, 88, 209, 212- 218, 293, 294
ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення
боргу за договором позики -
задовільнити.

Стягнути з ОСОБА_2 (ІПН НОМЕР_1) на
користь ОСОБА_1 заборгованість за
договором позики (розпискою) від 01.03.2012
року у розмірі 11989 грн. 50 коп.
(одинадцять тисяч дев'ятсот вісімдесят
дев'ять грн. коп.. 50.) та 229 грн. 40 коп.
судового збору.

Апеляційна скарга на рішення суду може
бути подана до апеляційного суду
Миколаївської області протягом 10 днів
з дня отримання його копії, через
Снігурівський районний суд.

СУДДЯ