Провадження № 2/764/5079/2013
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"13" грудня 2013 р. суддя Ленінського
районного суду міста Севастополя Рубан
М.В., розглянувши матеріали позовної
заяви ОСОБА_1 до ОСОБА_2 та ПАТ АБ
«Укргазбанк», третя особня -ОСОБА_3,
ОСОБА_4, в інтерсаї якої діє законний
представник ОСОБА_3, служба у справах
дітей Ленінської районної державної
адміністрації м. Севастополя, про
визнання кредитного та іпотечного
договорів недійсними,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_5 від імені позивача подала 12
грудня 2013 року до суду позовну заяву до
відповідачів, в якій просить визнати
недійсними кредитний договір №
2203-08-27/USD від 22.05.2008 року, укладений між
ВАТ АБ «Укргазбанк» та ОСОБА_2 та
іпотечний договір від 22.05.2008 року,
укладений між ВАТ АБ «Укргазбанк» та
ОСОБА_2.

Відповідно до ч. 1 ст. 3 ЦПК України кожна
особа має право в порядку,
встановленому цим Кодексом, звернутися
до суду за захистом своїх порушених,
невизнаних або оспорюваних прав,
свобод чи інтересів.

На підставі цього права згідно з ч.1 ст.
118 ЦПК України особою позов
пред'являється шляхом подання позовної
заяви до суду першої інстанції з метою
реалізації свого права на звернення до
суду.

Згідно із ч.1 ст. 38 ЦПК України сторона,
третя особа, особа, яка відповідно до
закону захищає права, свободи чи
інтереси інших осіб, а також заявники
та інші заінтересовані особи в справах
окремого провадження (крім справ про
усиновлення) можуть брати участь у
цивільній справі особисто або через
представника.

Відповідно до ч. 3 ст. 244 ЦК України
довіреністю є письмовий документ, що
видається однією особою іншій особі
для представництва перед третіми
особами.

Виходячи з приписів ст. 42 ЦПК України,
представництво фізичної особи
здійснюється за довіреністю, яка
повинна містити перелік дій, на
вчинення яких уповноважується
представник.

Довіреність, яка додана до позовної
заяви, надає ОСОБА_5 лише повноваження
на підписання та подачу документів
(довідок, заяв, клопотань, інших
необхідних документів) за позивача, а
не право на підписання та подання
(пред'явлення) позову, що не є тотожнім
праву на звернення до суду з позовом в
розумінні ст. 3 ЦПК України, яке є
невід'ємним особистим правом особи, яка
вважає, що її права чи законні інтереси
порушені.

Отже, позовну заяву від імені позивача
подано особою, яка не має повноважень
на звернення до суду із позовом.

На підставі п. 3 ч. 3 ст. 121 ЦПК України
дана позовна заява не може бути
прийнята до провадження суду та
підлягає поверненню особі, яка
звернулась від імені позивача.

Керуючись ст.ст. 3, 38, 42, 118, 121, 293 ЦПК
України, суддя

У Х В А Л И В:

Позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 та ПАТ
АБ «Укргазбанк», третя особня -ОСОБА_3,
ОСОБА_4, в інтерсаї якої діє законний
представник ОСОБА_3, служба у справах
дітей Ленінської районної державної
адміністрації м. Севастополя, про
визнання кредитного та іпотечного
договорів недійсними, повернути особі,
яка звернулась від імені позивача.

Роз'яснити особі, яка звернулась від
імені позивача, право на повторне
звернення із позовною заявою до суду,
якщо перестануть існувати обставини,
що стали підставою для повернення
заяви.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може
бути подана до апеляційного суду м.
Севастополя через Ленінський районний
суд м. Севастополя протягом п'яти днів з
дня отримання копії цієї ухвали.

Суддя - підпис

З оригіналом згідно

Суддя Ленінського районного суду

м.Севастополя
М.В.
Рубан