Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09.12.2013 року

м.Донецьк

Пролетарський районний суд м. Донецька
Донецької області в складі:

головуючої судді
-
Масендич В.В.,

при секретарі
-
Клімовій С.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Донецьку позовну
заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання
права власності в порядку спадкування
за законом та зустрічним позовом
ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання права
власності в порядку спадкування за
законом, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з
позовною заявою до Виконавчого
комітету Калінінської районної в м.
Донецьку ради про встановлення факту
володіння, своєчасного прийняття
спадщини та визнання права власності
на домоволодіння в порядку
спадкування, третя особа: Восьма
Донецька державна нотаріальна контора.

В обґрунтування своїх позовних вимог
позивач зазначив, що у 1967 році його
батькові ОСОБА_3 була виділена земельна
ділянка розміром 600 кв.м. для
будівництва індивідуального житлового
будинку. Житловий будинок та
господарські споруди буди збудовані
ОСОБА_3 у 1974, 1980 та 1984 роках. Батьками
позивача є ОСОБА_3 та ОСОБА_4. ОСОБА_3
помер, ІНФОРМАЦІЯ_1 року. Після смерті
ОСОБА_3, відкрилася спадщина у вигляді
будинку АДРЕСА_1. Просив визнати право
власності в порядку спадкування за
законом на ? частину житлового будинку -
літ. А-1; прибудови - літ. А та а-1; тамбура
- літ. а-3; погреба - літ. а-2; ганока - літ.
а-4; літної кухні - літ. Б; прибудови - літ.
б; теплиці - літ. В; убиральні - літ. Г;
сарай - літ. Д; погребу - літ. Е; душу - літ.
Ж; навісу - літ. З; трубопроводу *;
огородження № 2-6; тротуара - I, II, які
розташовані за адресою: АДРЕСА_1 після
смерті ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1
року.

Ухвалою суду від 29 листопада 2013 року у
одне провадження з вищевказаним
позовом об'єднані вимоги за зустрічним
позовом ОСОБА_2, в якому він вказав, що у
1967 році його батькові ОСОБА_3 була
виділена земельна ділянка розміром 600
кв.м. для будівництва індивідуального
житлового будинку. Житловий будинок та
господарські споруди буди збудовані
ОСОБА_3 у 1974, 1980 та 1984 роках. Батьком
позивача є ОСОБА_3, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_1 року. Після смерті ОСОБА_3,
відкрилася спадщина у вигляді будинку
АДРЕСА_1. Просив визнати право
власності в порядку спадкування за
законом на ? частину житлового будинку -
літ. А-1; прибудови - літ. А та а-1; тамбура
- літ. а-3; погреба - літ. а-2; ганока - літ.
а-4; літної кухні - літ. Б; прибудови - літ.
б; теплиці - літ. В; убиральні - літ. Г;
сарай - літ. Д; погребу - літ. Е; душу - літ.
Ж; навісу - літ. З; трубопроводу *;
огородження № 2-6; тротуара - I, II, які
розташовані за адресою: АДРЕСА_1 після
смерті ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1
року.

В судовому засіданні представник
позивача за первинним позовом позовні
вимоги підтримала у повному обсязі,
просила їх задовольнити, надали
пояснення аналогічні тим, що викладені
в позовній заяві. Зустрічні позовні
вимоги визнала та не заперечувала
проти їх задоволення.

В судовому засіданні позивач та його
представник за зустрічним позовом
просили задовольнити позовні вимоги
підтримали у повному обсязі, просила їх
задовольнити, надали пояснення
аналогічні тим, що викладені в позовній
заяві. Зустрічні позовні вимоги
визнали та не заперечували проти їх
задоволення.

Представник третьої особи - Третя
донецька державна нотаріальна контора
в судове засідання не з'явилися,
повідомлені належним чином, надали
заяву про розгляд справи у їх
відсутність.

Розглянувши цивільну справу в межах
заявлених вимог, вислухавши пояснення
сторін, дослідивши матеріали справи і
докази у їх сукупності, суд вважає, що
позови є обґрунтованими і такими, що
підлягають задоволенню з наступних
підстав.

В судовому засіданні встановлено, що
відповідно до договору про надання у
безстрокове користування земельною
ділянкою для будівництва
індивідуального житлового будинку на
праві особистої власності від 12.10.1967
року, ОСОБА_3 була виділена земельна
ділянка розміром 600 кв.м. у пос. Зелений
у м. Макіївка, для будівництва
індивідуального житлового будинку,

З копії технічного паспорту
вбачається, що житловий будинок та
господарські споруди буди збудовані
ОСОБА_3 у 1974, 1980 та 1984 роках.

Згодом пос. Зелений був переіменований
у вул. Лесоводчеську у м. Донецьку.

Батьком позивача за первинним позовом
та за зустрічним є ОСОБА_3, що
підтверджується відповідними
свідоцтвами про народження.

ОСОБА_3 помер, ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Після смерті ОСОБА_3, відкрилася
спадщина у вигляді будинку АДРЕСА_1

Відповідно до ст. 1216 ЦК України
спадкуванням є перехід прав та
обов'язків (спадщини) від фізичної
особи, яка померла (спадкодавця), до
інших осіб (спадкоємців).

Стаття 1217 ЦК України передбачає, що
спадкування здійснюється за заповітом
або за законом.

Згідно ст. 1218 ЦК України до складу
спадщини входять усі права та
обов'язки, що належали спадкодавцеві на
момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно ч. 1 ст. 1222 ЦК України
спадкоємцями за заповітом і за законом
можуть бути фізичні особи, які є живими
на час відкриття спадщини, а також
особи, які були зачаті за життя
спадкодавця і народжені живими після
відкриття спадщини.

Згідно ст. 1261 ЦК України в першу чергу
право на спадщину за законом мають діти
спадкодавця, у тому числі зачаті при
житті спадкодавця та народжені після
його смерті, тий з подружжя, який його
пережив, та батьки.

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є спадкоємцями першої
черги на майно після смерті свого
батька ОСОБА_3 Інших спадкоємців першої
черги немає.

Як вбачається з ст. 1270 Цивільного
Кодексу України, для прийняття
спадщини встановлюється строк у шість
місяців, який починається з моменту
відкриття спадщини.

Після смерті батька, у встановлений
законом строк ОСОБА_1 та ОСОБА_2
звернулися до Третьої донецької
державної нотаріальної контори с
заявою про прийняття спадщини. Проте, з
постанови державного нотаріуса від 28
серпня 2013 року № 2365/02-31 вбачається, що
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 відмовлено у видачі
свідоцтва про право на спадщину на
житловий будинок, розташований за
адресою: АДРЕСА_1 після смерті
померлого ОСОБА_3. Вказана відмова
вмотивована тим, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 не
змогли надати правовстановлюючий
документ на спадкове майно.

Згідно з абз. 2 п. 23 Постанови Пленуму
Верховного Суду України «Про судову
практику у справах про спадкування»
від 30 травня 2008 року № 7, свідоцтво про
право на спадщину видається за
письмовою заявою спадкоємців, які
прийняли спадщину в порядку,
установленому цивільним
законодавством. За наявності умов для
одержання в нотаріальній конторі
свідоцтва про право на спадщину вимоги
про визнання права на спадщину
судовому розглядові не підлягають.

Про належність спірного будинку ОСОБА_3
свідчить копія договору про надання у
безстрокове користування земельною
ділянкою для будівництва
індивідуального житлового будинку на
праві особистої власності від 12.10.1967
року, відповідно до якого видана
відповідна земельна ділянка для
будівництва індивідуального будинку
на ім'я ОСОБА_3, копія типового проекту
житлового будинку, копія домової книги
з якої вбачається, що ОСОБА_3 разом із
сім'єю був зареєстрований у спадковому
будинку.

Таким чином, суд приходить до висновку,
що позовні вимоги є такими, що
відповідають вимогам закону, визнання
позовів не порушує інтересів третіх
осіб, вимоги є повністю обґрунтованими,
а тому підлягають до задоволення.

На підставі викладеного, та керуючись
ст.ст. 1216-1218, ст. 1222, ст. 1261 ЦК України,
Постановою Пленуму Верховного Суду
України № 7 від 30.05.2008 року «Про судову
практику у справах про спадкування»,
ст. ст. 10, 11, 60, 79, 88, 212, 213, 214, 215, 224-228 ЦПК
України суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання
права власності в порядку спадкування
за законом - задовольнити.

Позов ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання
права власності в порядку спадкування
за законом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в
порядку спадкування за законом на ?
частину житлового будинку - літ. А-1;
прибудови - літ. А та а-1; тамбура - літ.
а-3; погреба - літ. а-2; ганока - літ. а-4;
літної кухні - літ. Б; прибудови - літ. б;
теплиці - літ. В; убиральні - літ. Г; сарай
- літ. Д; погребу - літ. Е; душу - літ. Ж;
навісу - літ. З; трубопроводу *;
огородження № 2-6; тротуара - I, II ,
розташовані за адресою: АДРЕСА_1 після
смерті ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1
року.

Визнати за ОСОБА_2 право власності в
порядку спадкування за законом на ?
частину житлового будинку - літ. А-1;
прибудови - літ. А та а-1; тамбура - літ.
а-3; погреба - літ. а-2; ганока - літ. а-4;
літної кухні - літ. Б; прибудови - літ. б;
теплиці - літ. В; убиральні - літ. Г; сарай
- літ. Д; погребу - літ. Е; душу - літ. Ж;
навісу - літ. З; трубопроводу *;
огородження № 2-6; тротуара - I, II ,
розташовані за адресою: АДРЕСА_1 після
смерті ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1
року.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається до Апеляційного суду
Донецької області протягом десяти днів
з дня його оголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Суддя

В.В. Масендич