№ 233/6013/13-ц
30 жовтня 2013 року Костянтинівський
міськрайонний суд Донецької області
головуючого судді
за участю представника заявника
представника заінтересованої особи
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Костянтинівка цивільну
справу за заявою ОСОБА_1 в інтересах
ОСОБА_2, заінтересована особа: виконком
Костянтинівської міської ради, про
встановлення факту родинних відносин, -
15 серпня 2013 року ОСОБА_1 звернувся
в суд із заявою в інтересах ОСОБА_2 про
встановлення факту родинних відносин,
обґрунтовуючи свою заяву наступними
ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла бабуся
заявника ОСОБА_4, після смерті якої
відкрилася спадщина у вигляді ? (однієї
другої) частки квартири, розташованої
за адресою: АДРЕСА_1 Спадкоємець
померлої ОСОБА_4 - її син, батько
заявника по справі ОСОБА_5, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_2 року, за життя не оформив
право власності на зазначене
спадкоємне майно. Заявник маючи намір
прийняти спадщину після померлої
бабусі, не може повною мірою
реалізувати своє право на спадкування
через допущену неточність в прізвищі -
в свідоцтві про право власності на
житло, актовому записі про смерть № 1136
від 20 липня 1995 року замість ОСОБА_4
вказано ОСОБА_4, в зв'язку з чим, заявник
просить встановити факт родинних
відносин між ним та померлою ОСОБА_4 як
між онуком та бабусею.
Представник заявника ОСОБА_1 в
судовому засіданні підтримав заяву,
посилаючись на викладені в ній
Представник заінтересованої
особи у судове засідання не з'явився,
надав заяву про розгляд справи у його
відсутності, не заперечуючи проти
Заслухавши пояснення
представника заявника, дослідивши
письмові докази, суд вважає, що заява
підлягає задоволенню, тому що факт
родинних відносин між ОСОБА_2 та
померлою ОСОБА_4 знайшов своє
підтвердження в судовому засіданні.
ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла бабуся
заявника ОСОБА_4, що підтверджується
актовим записом про смерть № 1136 від 20
липня 1995 року (а.с.21), повним витягом з
Державного реєстру актів цивільного
стану громадян щодо актового запису
року (а.с.22), після смерті якої
відкрилася спадщина у вигляді ? (однієї
другої) частки квартири, розташованої
за адресою: АДРЕСА_1 Зазначене майно
належало померлій на підставі
свідоцтва про право власності на житло
від 25 серпня 1993 року, згідно якого їй та
ОСОБА_2 на праві спільної приватної
власності належить квартира АДРЕСА_1 в
рівних частках - по ? (одній другій)
частці кожному (а.с.4).
Спадкоємець померлої ОСОБА_4 - її син,
батько заявника по справі ОСОБА_5, який
помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року, що
підтверджується свідоцтвом про смерть
серії НОМЕР_1, виданим відділом РАЦС по
м.Костянтиівці реєстраційної служби
Костянтинівського міськрайонного
управління юстиції у Донецькій області
(а.с.7), за життя не оформив право
власності на зазначене спадкоємне
майно. Заявник маючи намір прийняти
спадщину після померлої бабусі, не може
повною мірою реалізувати своє право на
спадкування через допущену неточність
в прізвищі - в свідоцтві про право
власності на житло від 25 серпня 1993 року
(а.с.4), актовому записі про смерть № 1136
від 20 липня 1995 року (а.с.21) замість
ОСОБА_4 вказано ОСОБА_4.
Відповідно до свідоцтва про
народження заявника ОСОБА_2 серії
НОМЕР_2 виданого виконкомом Зиновської
ради Путивльського району Сумської
області, його батьками є ОСОБА_5 та
Відповідно до свідоцтва про
народження ОСОБА_5 серії НОМЕР_3
виданого Октябрьським ЗАГС м.Київ, його
матір'ю є ОСОБА_4 (а.с.6).
В зв'язку з допущеною неточністю
при написанні прізвища померлої ОСОБА_4
- замість ОСОБА_4 вказано прізвище як
ОСОБА_4, є розбіжності в його написанні
у в свідоцтві про право власності на
житло від 25 серпня 1993 року (а.с.4),
актовому записі про смерть № 1136 від 20
липня 1995 року, що перешкоджає заявнику
повною мірою реалізувати своє право на
спадкування та не може бути
підтверджено на цей час іншим способом,
окрім судового.
Керуючись ст.ст. 212-215, 234, 235, 256, 259
Заяву ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2,
заінтересована особа: виконком
Костянтинівської міської ради, про
встановлення факту родинних відносин
Визнати ОСОБА_4, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_1 року у м.Костянтинівка
Донецької області, бабусею ОСОБА_2, який
народився ІНФОРМАЦІЯ_3 року у с.Чаплиці,
Путивльського району, Сумської
Рішення може бути оскаржено до
апеляційного суду Донецької області
шляхом подачі апеляційної скарги до
Костянтинівського міськрайонного суду
протягом десяти днів з дня
проголошення рішення.

Суддя