КИЇВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА ОДЕСИ
________________________________________________________________________
_________________________________________________
Справа № 520/473/13- ц
Провадження № 2/520/2140/13
УХВАЛА

(вступна та резолютивна частини)

23.10.2013 року

Київський районний суд м. Одеси в
складі:

головуючого - судді
Петренка В.С.

при секретарі -
Малярчук О.М., Сушко М.О., Харитоновій
І.С.,

розглянувши у відкритому
судовому засіданні в м. Одесі заяву
позивача ОСОБА_2, відповідача ОСОБА_3 та
третьої особи ОСОБА_4 про затвердження
мирової угоди та закриття провадження
у цивільній справі за позовом

ОСОБА_2

до ОСОБА_3,

за участю третьої особи, яка не заявляє
самостійних вимог на предмет спору -
ОСОБА_4

про визначення часток у спільній
частковій власності,

ВСТАНОВИВ:

Зважаючи на складність у викладенні
повного тексту ухвали суду, пов'язаного
з потребою у наведені доводів, суд
вважає за необхідне проголосити її
вступну та резолютивну частини.

Керуючись ст.ст. 175, 205, 206 ЦПК України,
суд -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_2, ОСОБА_3 та ОСОБА_4 про
завтерлження мирової угоди та закриття
провадження у цивільній справі -
задовольнити.

Визнати мирову угоду у цивільній
справі №520/473/13-ц, укладену між ОСОБА_2,
ОСОБА_3 та ОСОБА_4 23 жовтня 2013року,
наступного змісту:

« 1. Визнати за ОСОБА_2 право власності
на частину житлового будинку АДРЕСА_1,
зазначену в Технічному паспорті на
садибний (індивідуальний) житловий
будинок від 21.03.2013 р., який виданий
комунальним підприємством «Одеське
міське бюро технічної інвентаризації
та реєстрації об'єктів нерухомості»,
під літ. «А», а саме: № 1-3 - житлова
кімната площею 19,5 кв.м.; № 4-2 - житлова
кімната площею 15.7 кв.м.; № 4-3 - житлова
кімната площею 5,9 кв.м.; № 4-1 - коридор
площею 12,0 кв.м.; № 4-5 - кладова площею 6,0
кв.м.; № 4-6 - кухня 4,0 кв.м.; загальною
площею 63,1 кв.м., житловою площею 47,5 кв.м.;
навіс під літ. «Н», що разом складає 36/100
частин домоволодіння.

2. Визнати за ОСОБА_3 право власності на
частину житлового будинку АДРЕСА_1,
зазначену в Технічному паспорті на
садибний (індивідуальний) житловий
будинок від 21.03.2013 р., який виданий
комунальним підприємством «Одеське
міське бюро технічної інвентаризації
та реєстрації об'єктів нерухомості»,
під літ. «А», а саме: № 1-1 - веранда
площею 7,4 кв.м.; № 1-2 - коридор площею 3,4
кв.м.; № 1-4 - житлова кімната площею 5,8
кв.м.; № 2-1 - кухня площею 11,2 кв.м.; № 2-2 -
житлова кімната площею 23,9 кв.м.; № 5-1 -
кухня площею 12,3 кв.м.; № 5-2 - санвузол
площею 4,0 кв.м.; № 5-3 - житлова кімната
площею 12,3 кв.м.; загальною площею 80,3
кв.м., житловою площею 42,0 кв.м.; навіс
«а7»; погріб; літня кухня «Б»; сарай «Г»;
навіс «В»; мостіння І; огорожа № 4,5,7, 8, 9,
10, 11; цистерна ІІ; шахта ІІІ, що разом
складає 47/100 частин домоволодіння.

3. Сторони заявляють та гарантують один
одному, що з моменту підписання цієї
Мирової Угоди та у випадку належного її
виконання не матимуть жодних майнових
та/або немайнових претензій один до
одного з приводу її предмету.

4. Сторони заявляють, що ні в процесі
укладення цієї Мирової Угоди, ні в
процесі виконання її умов не були, не
будуть і не можуть бути порушені права
будь-яких третіх осіб, в тому числі й
держави.

5. Сторони домовились, що у разі
виникнення суперечки у будь-якому суді
(державному органі, органі місцевого
самоврядування) з приводу предмету
чинної Мирової Угоди, або з приводу
майна, що зазначене в Мировій Угоді,
прав та обов'язків на нього, з приводу
зобов'язань за цією Мировою Угодою, ця
Мирова Угода використовується
Сторонами як належний письмовий доказ
відповідно до законодавства України.

6. Мирова Угода вступає в силу з дня її
підписання Сторонами та затвердження
її судом і діє до повного виконання
Сторонами її умов.

7. Ця Мирова Угода складена при повному
розумінні Сторонами її умов та
термінології українською мовою у
чотирьох автентичних примірниках, які
мають однакову юридичну силу, - один з
яких залишається в матеріалах
цивільної справи № 520/473/13-ц, а по одному
для Позивача, Відповідача та Третьої
особи».

Закрити провадження у цивільній справі
№520/473/13-ц за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3,
за участю третьої особи, яка не заявляє
самостійних вимог на предмет спору -
ОСОБА_4 про визначення часток у
спільній частковій власності.

Ухвала може бути оскаржена шляхом
подання апеляційної скарги до
апеляційного суду Одеської області
через Київський районний суд м. Одеси
протягом п'яти днів з дня її
проголошення.

Суддя
Петренко В. С.