Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

05 листопада 2013 року
м.
Полтава

Октябрський районний суд
м.Полтави в складі суду :

головуючої судді - Блажко
І.О.

при секретарі - Іщенко
С.С.

за участю позивача - ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому
засіданні цивільну справу за позовом
ОСОБА_1 в інтересах неповнолітніх
ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5 до
комунального підприємства
госпрозрахункової
житлово-експлуатаційної організації
№2 Полтавської міської ради, треті
особи Октябрський районний відділ у
місті Полтаві УДМС України в
Полтавській області, виконавчий
комітет Полтавської міської ради в
особі відділу обліку, розподілу та
приватизації житла, комунальне
підприємство
«Полтаваелектроавтотранс»
Полтавської міської ради про визнання
права користування житловим
приміщенням за зобов'язанням
реєстрації громадянина у житловому
приміщенні, -

В С Т А Н О В И В :

Позивач ОСОБА_1, котра діє в своїх
інтересах та в інтересах неповнолітніх
дітей ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_3, ОСОБА_5 у
вересні 2013 року звернулися в суд з
позовом до КП «ЖЕО №2» Полтавської
міської ради в якому прохали: визнати
за ОСОБА_1 з 28 квітня 2009 року;
неповнолітніми ОСОБА_2 та ОСОБА_3 з 28
квітня 2009 року; неповнолітніми ОСОБА_4
та ОСОБА_5 з дати народження - право
користування на законних підставах
житловим приміщенням, а саме кімнатою
номер НОМЕР_1 площею 26,86 кв.м. в
гуртожитку по АДРЕСА_1. Зобов'язати
сектор громадянства та міграції
фізичних осіб Октябрського РВ ПМУ УМВС
України в Полтавській області
зареєструвати ОСОБА_1 з 28 квітня 2009
року; неповнолітніх ОСОБА_2 та ОСОБА_4 та
ОСОБА_5 з дати народження за місцем
постійного проживання за адресою:
АДРЕСА_1, кімната НОМЕР_1. В
обґрунтування позову зазначили, що
ОСОБА_1 в 2001 році прийшла працювати на
посаду кондуктора КП
«Полтаваелектроавтотранс»
Полтавської міської ради. В зв'язку з
трудовими відносинами їй було надано
для проживання ліжко - місце у НОМЕР_2
кімнаті в гуртожитку КП
«Полтаваелектроавтотранс» по АДРЕСА_1.
Після народження першої дитини їй
тимчасово надана кімната НОМЕР_3 в
гуртожитку КП
«Полтаваелектроавтотранс» по АДРЕСА_1.
Після її одруження 27 жовтня 2006 року та
народження сина ОСОБА_3 - ІНФОРМАЦІЯ_1;
доньки ОСОБА_4 - ІНФОРМАЦІЯ_2; доньки
ОСОБА_5 - ІНФОРМАЦІЯ_3, рішенням
профспілкового комітету Полтавського
тролейбусного управління їй надали
кімнату №НОМЕР_1, жилою площею 18,6 кв.м. в
гуртожитку КП
«Полтаваелектроавтотранс» по АДРЕСА_1.
28 квітня 2009 року їй видано ордер №20 на
вище зазначену житлову кімнату
гуртожитку з метою реалізації житлових
прав мешканців будинку. З часу
поселення в гуртожиток і по теперішній
час вона здійснює оплату за проживання
в кімнаті гуртожитку, заборгованості
по оплаті комунальних послуг не має.
Рішенням п'ятнадцятої сесії шостого
скликання Полтавської міської ради від
01 листопада 2011 року цілісний майновий
комплекс будинку по АДРЕСА_1 було
залишено в статусі «гуртожитку» та
дозволено приватизацію його кімнат, в
яких проживають сім'ї та допоміжних
приміщень. Рішенням виконкому
Полтавської міської ради №349 від 16
грудня 2011 року дозволено проживання
сімей в кімнатах гуртожитку та
зобов'язано КП
«Полтаваелектроавтотранс»
забезпечити проведення перереєстрації
в кімнатах гуртожитку для проживання
сімей з метою подальшої приватизації
цих кімнат. Керівництво КП
«Полтаваелектроавтотранс» зверталося
до начальника Октябрського РВ ПМУ УМВС
України в Полтавській області щодо
надання мешканцям гуртожитку по
АДРЕСА_1 дозволу на здійснення по
кімнатної перереєстрації у ньому.
Листом від 19 січня 2012 року за підписом
начальника Октябрського РВ ПМУ УМВС
України в Полтавській області
роз'яснено законодавство, на підставі
якого повинна проводитися реєстрація
громадян за місцем їх постійного
проживання, а саме вимоги передбачені
Кабінетом Міністрів України №985 від 28
липня 2004 року « Про затвердження
зразків документів, необхідних для
реєстрації місця проживання в
Україні», на що отримали лист в якому
повідомлялося, що реєстрація місця
проживання фізичних осіб оформляється
відповідно до чинного законодавства,
через що необхідно звернутися до суду.

02 жовтня 2013 року ухвалою суду залучено
до участі у справі в якості третіх осіб,
які не заявляють самостійних вимог
щодо предмету спору Октябрський
районний відділ у місті Полтаві УДМС
України в Полтавській області та
виконавчий комітет Полтавської
міської ради в особі відділу обліку,
розподілу та приватизації житла.

Позивач ОСОБА_1, яка діє в своїх
інтересах та в інтересах неповнолітніх
ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_3 ОСОБА_5 в
судовому засіданні позов підтримала в
повному обсязі.

Відповідач - КП «ЖЕО №2» Полтавської
міської ради в судове засідання свого
представника не направили, надавши
суду заяву про розгляд справи без
участі представника, зазначивши, що при
винесенні рішення покладаються на
розсуд суду.

Третя особа Октябрський районний
відділ у місті Полтаві УДМС України в
Полтавській області до суду свого
представника не направили, будучи
належним чином повідомлені про день,
час та місце розгляду справи.

Третя особа - виконавчий комітет
Полтавської міської ради в особі
відділу обліку, розподілу та
приватизації житла до суду свого
представника не направили, будучи
належним чином повідомлені про день,
час та місце розгляду справи.

Третя особа КП
«Полтаваелектроавтотранс»
Полтавської міської ради до суду свого
представника не направили, будучи
належним чином повідомлені про день,
час та місце розгляду справи.

Суд, заслухавши пояснення
позивача, дослідивши матеріали справи
приходить до висновку, що позов
підлягає задоволенню частково з
наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_1
разом зі своєю сім'єю : синами ОСОБА_2 та
ОСОБА_3 були поселені в гуртожиток
«Коммунальник» по АДРЕСА_1 у кімнату
№НОМЕР_1 та зареєстровані в гуртожитку
на підставі ордеру № 20, виданого на
підставі загального рішення
адміністрації та профкому КП
«Полтаваелектроавтотранс» (протокол
№83 від 28 квітня 2009 року).

Отже вони не самоправно, а на
підставах, встановлених ЖК України
були поселені у спірне жиле приміщення.

На час видачі ордеру, гуртожиток
мав статус - гуртожиток.

Рішенням п'ятнадцятої сесії
шостого скликання Полтавської міської
ради від 01 листопада 2011 року «Про
визначення статусу гуртожитку по
АДРЕСА_1 та надання дозволу на
проведення приватизації його жилих
приміщень» вирішено : 1. Залишити
цілісний майновий комплекс будинку по
вулиці Ціолковського, 53 у статусі
«гуртожиток» та дозволити
приватизацію його кімнат, в яких
проживають сім'ї, та допоміжних
приміщень. 2. Виконокому Октябрської
районної у м. Полтаві ради сприяти
створенню в гуртожитку ОСББ. 3.
Приватизацію жилих та допоміжних
приміщень у гуртожитку здійснювати в
порядку визначеному ЗУ «Про
приватизацію державного житлового
фонду» та Положенням про порядок
передачі квартир (будинків), жилих
приміщень у гуртожитках у власність
громадян, затвердженим наказом
Міністерства житлово-комунального
господарства України від 16 грудня 2009
року, з урахуванням особливостей,
визначених ЗУ «Про забезпечення
реалізації житлових прав мешканців
гуртожитків». 4. КП
«Полтаваелектроавтотранс»
Полтавської міської ради та ПП
Полтавське БТІ «Інвентаризатор»,
здійснювати підготовку та оформлення
документів щодо передачі жилих та
допоміжних приміщень в гуртожитку у
власність громадян в межах повноважень
та згідно з тарифами встановленими
розпорядженням виконавчого комітету
Полтавської міської ради від 08 квітня
2005 року №235-р.

Відповідно до п.3 рішення
виконавчого комітету Полтавської
міської ради від 16 грудня 2011 року №349
«Про надання дозволу на зміну статусу
кімнат у гуртожитку по АДРЕСА_1» : КП
«Полтаваелектроавтотранс»
забезпечити проведення перереєстрації
мешканців в кімнатах для проживання
сімей у гуртожитку по вул.
Ціолковського, 53.

На звернення ОСОБА_1 з проханням
провести перереєстрацію її родини за
адресою: АДРЕСА_1, кімната №НОМЕР_1
листом №5/6139 від 03 березня 2012 року в.о.
начальника СГІРФО роз'яснено, що
реєстрація місця проживання фізичних
осіб оформляється відповідно до
положень ЗУ «Про свободу пересування
та вільний вибір місця проживання в
Україні», Житлового, Цивільного та
Сімейного кодексів України, постанови
Кабінету Міністрів України від 28 липня
2004 року №985 «Про затвердження зразків
документів, необхідних для реєстрації
місця проживання в Україні». З питань
встановлення права користування
кімнатою №НОМЕР_1 по АДРЕСА_1 з
подальшою реєстрацією місця
проживання, їй необхідно звернутися до
суду.

Перереєстрація ОСОБА_1 та членів її
сім'ї в кімнаті №НОМЕР_1 гуртожитку по
АДРЕСА_1 не була проведена.

Як слідує із виписки з домової
книги КП «ЖЕО №2» від 05 серпня 2013 року :
позивач ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, є
володарем особистого рахунку кімнати
№НОМЕР_1 жилою площею 18,2 кв.м у
гуртожитку по АДРЕСА_1, котра проживає
та зареєстрована за адресою - м.Полтава,
АДРЕСА_1, кімната №НОМЕР_1 разом з своєю
сім»єю : ОСОБА_1 з 2001 року; з сином -
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5, з 2002 року; з сином -
ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, з 2008 року, з
донькою - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, з 2009 року;
з донькою ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3, з 2011
року.

Реєстрація позивачів ОСОБА_1 з 2001
року; ОСОБА_2, з 2002 року, ОСОБА_3 з 2008 року,
ОСОБА_4 з 2009 року; ОСОБА_5 з 2011 року була
проведена в гуртожитку без зазначення
номеру кімнати за адресою м. Полтава,
вулиця Ціолковського, 53, що
підтверджується : копією паспорта
серії НОМЕР_4 на ім'я ОСОБА_1.

Відповідно до ст.310 ЦК України
фізична особа має право на місце
проживання.

Відповідно до ст.29 ЦК України
місцем проживання фізичної особи - є
житловий будинок, квартира. Інше
приміщення, придатне для проживання у
ньому (гуртожиток, готель тощо) у
відповідному населеному пункті в якому
особа проживає постійно, переважно або
тимчасово.

Позивач ОСОБА_1 та члени її сім'ї
на підставах, що передбачені законом,
вселились у кімнату №НОМЕР_1 в
гуртожитку по АДРЕСА_1 в м.Полтава.
Проживають у гуртожитку постійно, з
позивачем ОСОБА_1 укладений договір
найму на кімнату №НОМЕР_1, оплачуються
комунальні послуги з користування
спірною кімнатою.

Позивач відповідно до ЗУ «Про
свободу пересування та вільний вибір
місця проживання України» має право на
реєстрацію свого місця проживання.

Відповідно до ст.1 ЗУ «Про
забезпечення реалізації житлових прав
мешканців гуртожитків» - сфера дії
цього Закону поширюється на громадян,
які не мають власного житла, більше
п'яти років на законних підставах
зареєстровані за місцем проживання у
гуртожитках та фактично проживають у
них.

Оскільки ОСОБА_1 та членам її
сім'ї ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_3, ОСОБА_5
відмовили в реєстрації в кімнаті №
НОМЕР_1 в гуртожитку по АДРЕСА_1, їхнє
право на вільний вибір проживання та
реєстрації за місцем проживання
порушене та підлягає захисту.

При цьому слід відмовити в частини
позовних вимогах про зобов'язання
зареєструвати ОСОБА_1 з 28 квітня 2009
року; неповнолітніх ОСОБА_2 та ОСОБА_4 та
ОСОБА_5 з дати народження за місцем
постійного проживання за адресою:
АДРЕСА_1, кімната НОМЕР_1, оскільки ця
вимога адресована до третіх осіб, а не
відповідача, до обов»язків яких
входить реєстрація громадян.

Керуючись ст.ст.10, 60, 197, 212, 213, 215
ЦПК України, ст.1 ЗУ «Про забезпечення
реалізації житлових прав мешканців
гуртожитків», суд , -

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 в інтересах
неповнолітніх ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4,
ОСОБА_5 до комунального підприємства
госпрозрахункової
житлово-експлуатаційної організації
№2 Полтавської міської ради, треті
особи Октябрський районний відділ у
місті Полтаві УДМС України в
Полтавській області, виконавчий
комітет Полтавської міської ради в
особі відділу обліку, розподілу та
приватизації житла, комунальне
підприємство
«Полтаваелектроавтотранс»
Полтавської міської ради про визнання
права користування житловим
приміщенням за зобов'язанням
реєстрації громадянина у житловому
приміщенні, - задовольнити частково.

Визнати за ОСОБА_1 з 28 квітня 2009
року, неповнолітніми ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_5, та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1
народження, з 28 квітня 2009 року,
неповнолітніми ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, з
ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3
народження, з ІНФОРМАЦІЯ_3 - право
користування на законних підставах
житловим приміщенням, а саме кімнатою
номер НОМЕР_1 площею 26,86 кв.м. в
гуртожитку по АДРЕСА_1.

В іншій частині позову відмовити.

Судові витрати віднести на
користь держави.

Рішення суду може бути оскаржено
до апеляційного суду Полтавської
області шляхом подачі апеляційної
скарги до суду першої інстанції
протягом 10 днів з дня проголошення
рішення суду, а відсутніми особами з
дня отримання.

Рішення суду набирає законної
сили після спливу строку на подачу
апеляційної скарги, якщо така скарга
не буде подана.

СуддяІ. О. Блажко