Справа № 261/7042/13-ц
Провадження № 2/261/2353/13
Р І Ш Е Н Н Я

І м е н е м У к р а ї н и

м. Донецьк

30 грудня 2013 р.

Петровський районний суд м. Донецька в
складі: головуючий - суддя Фунжий О.А.,
при секретарі Рубаковій Г.А., за участю
позивача ОСОБА_1, відповідача ОСОБА_2,
розглянувши у відкритому судовому
засіданні цивільну справу за позовними
заявами

ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права
власності в порядку спадкування за
заповітом,

ОСОБА_2 в інтересах малолітньої ОСОБА_3
до ОСОБА_1 про визнання права власності
на обов'язкову частку в спадщині, -

В с т а н о в и в :

Позивач звернулася до суду з позовною
заявою про визнання права власності в
порядку спадкування за заповітом.

Позовні вимоги мотивовані тим, що
квартира АДРЕСА_1, грошовий вклад на
рахунку № НОМЕР_1 у ТВБВ №
10004/018 філії - Донецьке обласне
управління ПАТ "Державний ощадний банк
України" належали на праві власності
братові позивача ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_4.
ОСОБА_4 помер. При житті він склав
заповіт, згідно з яким все своє майно
він заповідав позивачу. Позивач
звернулася до нотаріальної контори із
заявою про видачу свідоцтва про право
на спадщину за заповітом на вказану
квартиру після смерті брата, однак у
видачі відповідного свідоцтва їй
відмовлено, оскільки ОСОБА_4 є батьком
малолітньої ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка
має право на обов'язкову частку у
спадщині. Крім того, спірна квартира
набута ОСОБА_4 за час шлюбу з
відповідачем. З наведених підстав
позивач просить суд визнати за нею
право власності на вказану квартиру,
грошовий вклад, в порядку спадкування
за заповітом.

В свою чергу ОСОБА_2, діючи в інтересах
малолітньої ОСОБА_3, звернулася до суду
з зустрічною позовною заявою до ОСОБА_1
про визнання права власності на
обов'язкову частку в спадщині. Позовні
вимоги мотивовані тим, що з 2002 р. ОСОБА_2
перебувала у зареєстрованому шлюбі з
ОСОБА_4 Від спільного життя вони мають
доньку ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1. 30 жовтня 2009
р. шлюб між ними розірвано. ІНФОРМАЦІЯ_4.
ОСОБА_4 помер, в зв'язку з чим відкрилася
спадщина, до складу якої увійшли
належні йому квартира АДРЕСА_1, та
грошовий вклад на рахунку № НОМЕР_1 у
ТВБВ № 10004/018 філії - Донецьке обласне
управління ПАТ "Державний ощадний банк
України". При житті він склав заповіт,
згідно з яким все своє майно він
заповідав ОСОБА_1 Однак, ОСОБА_3 має
право на обов'язкову частку в спадщині,
як малолітня донька померлого.
Враховуючи, що у разі спадкування за
законом після смерті ОСОБА_4
спадкоємцями першої черги були б його
діти ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_3, в розмірі
по 1/3 частини кожний, половина частки
ОСОБА_3 складає 1/6. З наведених підстав
ОСОБА_2 просить суд визнати за ОСОБА_3
право власності на 1/6 частку вказаних
квартири, грошового вкладу, в порядку
спадкування за законом після смерті
батька.

В судовому засіданні ОСОБА_1
підтвердила свої позовні вимоги та їх
обґрунтування, позов ОСОБА_2 в
інтересах малолітньої ОСОБА_3 про
визнання права на обов'язкову частку в
спадщині визнала.

ОСОБА_2 позовні вимоги ОСОБА_1 про
визнання права на спадщину визнала,
свій позов в інтересах дочки про
визнання права на обов'язкову частку в
спадщині підтримала.

Суд вважає, що позов ОСОБА_1 про
визнання права власності в порядку
спадкування за заповітом підлягає
частковому задоволенню, позов ОСОБА_2 в
інтересах малолітньої ОСОБА_3 про
визнання права власності на
обов'язкову частку в спадщині підлягає
задоволенню з наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено, що
ОСОБА_4 є рідним братом ОСОБА_1, яка
після реєстрації шлюбу змінила
прізвище на ОСОБА_1. (а.с. 5,
13). ОСОБА_4 є батьком ОСОБА_5,
ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_3. З 2002
р. ОСОБА_4 перебував у зареєстрованому
шлюбі з ОСОБА_2. Від спільного життя
мають доньку ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1. 30
жовтня 2009 р. шлюб між ними розірвано
(а.с. 7).

ОСОБА_4 на праві власності належала
квартира АДРЕСА_1 на підставі договору
купівлі-продажу від 29 червня 2007 р.,
реєстровий № 1779 (а.с. 10), та грошовий
вклад на рахунку № НОМЕР_1 у
Територіальному відокремленому
безбалансовому відділенні № 10004/018
філії - Донецьке обласне управління
Публічного акціонерного товариства
"Державний ощадний банк України" (а.с. 15).

ІНФОРМАЦІЯ_4. ОСОБА_4 помер (а.с. 14), в
зв'язку з чим відкрилася спадщина, до
складу якої увійшли належні йому
квартира, та грошовий вклад.

При житті ОСОБА_4 склав заповіт, згідно
з яким все свої майно він заповідав
ОСОБА_1 (а.с. 12).

ОСОБА_1 у відповідності зі ст. 1269 ч. 1 ЦК
прийняла спадщину, звернувшись до
нотаріальної контори з заявою про
видачу свідоцтва про право на спадщину
за заповітом на вказану квартиру після
смерті брата, однак у видачі
відповідного свідоцтва їй відмовлено,
оскільки донька померлого ОСОБА_3 має
право на обов'язкову частку у спадщині.
Крім того, спірна квартира набута
ОСОБА_4 за час шлюбу з ОСОБА_2 (а.с. 23).

Так, у відповідності зі ст. 60 СК майно,
набуте подружжям за час шлюбу, належить
дружині та чоловікові на праві
спільної сумісної власності незалежно
від того, що один з них не мав з поважної
причини самостійного заробітку
(доходу).

Згідно зі ст. 368 ч. 3 ЦК майно, набуте
подружжям за час шлюбу, є їхньою
спільною сумісною власністю, якщо інше
не встановлено договором або законом.

При цьому, відповідно до ст. 72 ч. 2 СК до
вимоги про поділ майна, заявленої після
розірвання шлюбу, застосовується
позовна давність у три роки.

Враховуючи, що шлюб між ОСОБА_4, ОСОБА_3
розірвано 30 жовтня 2009 р., за цей час
відповідач з вимогами про поділ майна
не зверталася, квартира АДРЕСА_1
належить на праві приватної власності
ОСОБА_4.

Відповідно до ст. 1241 ч. 1 ЦК малолітні,
неповнолітні, повнолітні
непрацездатні діти спадкодавця,
непрацездатна вдова (вдівець) та
непрацездатні батьки спадкують,
незалежно від змісту заповіту,
половину частки, яка належала б кожному
з них у разі спадкування за законом
(обов'язкова частка).

Згідно зі ст. 1268 ч. 4 ЦК малолітня,
неповнолітня, недієздатна особа, а
також особа, цивільна дієздатність
якої обмежена, вважаються такими, що
прийняли спадщину.

Отже, малолітня ОСОБА_3 відповідно до
ст. 1241 ч. 1 ЦК має право на обов'язкову
частку у спадщині після смерті батька.

Визначаючи розмір обов'язкової частки
ОСОБА_3 у спадщині, суд виходить з
наступного.

Відповідно до ст. 1261 ЦК у першу чергу
право на спадкування за законом мають
діти спадкодавця, у тому числі зачаті
за життя спадкодавця та народжені
після його смерті, той з подружжя, який
його пережив, та батьки.

У відповідності зі ст. 1267 ч. 1 ЦК частки у
спадщині кожного із спадкоємців за
законом є рівними.

Отже, у разі спадкування за законом,
спадкоємцями першої черги після смерті
ОСОБА_4 були б ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_3 як
діти померлого, в розмірі по 1/3 частині
кожний.

Таким чином, половина частки, яка
належала б ОСОБА_3 у разі спадкування за
законом складає 1/6, та суд вважає за
необхідне визнати за нею право
власності на 1/6 частину спадкового
майна в порядку спадкування за законом
після смерті батька, та визнати за
ОСОБА_1 право власності на 5/6 частин
спадкового майна в порядку спадкування
за заповітом після смерті брата.

На підставі викладеного, керуючись ст.
60, 72 СК, ст. 368, 1223, 1233, 1241, 1267, 1268, 1269, 1270 ЦК,
ст. 212-215 ЦПК, суд

в и р і ш и в :

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання
права власності в порядку спадкування
за заповітом задовольнити частково.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 5/6
частин квартири АДРЕСА_1, грошового
вкладу на рахунку № НОМЕР_1 у
Територіальному відокремленому
безбалансовому відділенні № 10004/018
філії - Донецьке обласне управління
Публічного акціонерного товариства
"Державний ощадний банк України" в
порядку спадкування за заповітом після
смерті брата ОСОБА_4, яка настала
ІНФОРМАЦІЯ_4.

Позов ОСОБА_2 в інтересах малолітньої
ОСОБА_3 до ОСОБА_1 про визнання права
власності на обов'язкову частку в
спадщині задовольнити.

Визнати за ОСОБА_3 право власності на 1/6
частину квартири АДРЕСА_1, грошового
вкладу на рахунку № НОМЕР_1 у
Територіальному відокремленому
безбалансовому відділенні № 10004/018
філії - Донецьке обласне управління
Публічного акціонерного товариства
"Державний ощадний банк України" в
порядку спадкування за законом після
смерті батька ОСОБА_4, яка настала
ІНФОРМАЦІЯ_4.

Апеляційна скарга на це рішення може
бути подана в судову палату по
цивільних справах апеляційного суду
Донецької області через місцевий суд
протягом десяти днів зі дня його
проголошення.

Суддя
О.А.Фунжий