Справа № 446/2182/13-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ
УКРАЇНИ

04.11.2013 року Кам'янка-Бузький районний
суд Львівської області
в складі: головуючого - судді
Самсін Маркіян Леонович

при секретарі Лазарєвій Г.М.

при секретарі Лазарєвій Г.М.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м.Кам'янка-Бузька цивільну
справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до
виконавчого комітету Кам»янка-Бузької
міської ради про продовження терміну
для прийняття спадщини та визнання
права власності на спадкове майно,

в с т а н о в и в:

Позивачі просять визнати за ними в
порядку спадкування за законом право
власності на спадкове майно їх батька
та дідуся ОСОБА_3. В обґрунтування
позову покликаються на те, що за життя
ОСОБА_3 був власником ? житлового
будинку АДРЕСА_1 та ? земельної ділянки
відповідно до Державного акту серії ЯЖ
№ 818638 від 02 квітня 2009 року, виданого
Кам»янка-Бузькою РДА та Державного
акту серії ЛВ № 9035309 від 01 серпня 2004
року, виданого Кам»янка-Бузькою РДА,
грошові кошти на вкладі в
Кам»янка-Бузькому відділенні ВАТ
«Ощадбанк» №? 6327 на суму 4000 грн. 00 коп.
та грошові кошти на вкладі в
Акціонерному поштово-пенсійному банку
«Аваль» рахунок № НОМЕР_1 на суму 61.09
євро, що в еквіваленті на гривні
становить 648 грн. 77 коп. згідно довідки
ПАТ «Державний ощадний банк України»
ТВБВ № 10013/0226 від 17.09.2013 року № 561.
Дружина покійного ОСОБА_4 померла
ІНФОРМАЦІЯ_3. Донька покійного ОСОБА_5
своєю заявою відмовилась від прийняття
спадщини. Вони: ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є
єдиними спадкоємцями за законом після
батька та дідуся ОСОБА_3, після його
смерті фактично прийняли спадщину,
користуються житловим будинком,
обробляють земельні ділянки, а тому
просять про задоволення позову.

Позивачі у судове засідання не
з»явились.

Представник відповідача
Кам»ягка-Бузької міської ради
Львівської області представив до
початку судового засідання листа у
якому просить розглядати справу за
його відсутності, проти позову не
заперечує.

Враховуючи, що особи, які беруть участь
у справі, в судове засідання не
з'явились, суд розглядає справу в
порядку, встановленому ч.2 ст.197 ЦПК
України без фіксування судового
процесу за допомогою
звукозаписувального технічного
засобу.

Вивчивши матеріали справи, суд
приходить до висновку, що позов слід
задовольнити.

Відповідно до ч.4 ст. 174 ЦПК України у
разі визнання позову відповідачем суд
за наявності для того законних підстав
ухвалює рішення про задоволення
позову.

За вимогами ст.ст.328-330 ЦК України, право
власності на майно вважається набутим
правомірно, якщо інше не буде
встановлено в судовому порядку або
незаконність прав власності не
випливатиме із закону.

Відповідно до ст. 1268 ЦК України
спадкоємець за законом чи за заповітом
має право прийняти спадщину або не
прийняти її.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 належав
житловий будинок, що розташований за
адресою: АДРЕСА_1, згідно
Реєстраційного посвідчення, виданого
05.11.1996 р. Червоноградським МБТІ
Львівської області. ОСОБА_3 помер
ІНФОРМАЦІЯ_4, що підтверджується
долученою до справи ксерокопією
свідоцтва про смерть, серія НОМЕР_2.
Донька покійного ОСОБА_5 своєю заявою,
посвідченою 01.11.2013 р. приватним
нотаріусом Кам»янка-Бузького
районного нотаріального округу ОСОБА_7
відмовилась від прийняття спадщини.

Згідно матеріалів справи, копії
Державного акту на право власності на
земельну ділянку серії ЯЖ № 818638,
виданого 02.04.2009 р. Кам»янка-Бузькою РДА
померлому ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3 належала
земельна ділянка площею 0, 0624 га для
обслуговування житлового будинку і
господарських будівель, розташованого
за адресою: АДРЕСА_1.

Згідно матеріалів справи, копії
Державного акту на право власності на
земельну ділянку серії ЛВ № 9035309,
виданого 01.08.2004 р. Кам»янка-Бузькою РДА
померлому ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3 належала
земельна ділянка площею 2,4873 га для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
що розташована на території
Батятицької сільської ради
Кам»янка-Бузького району Львівської
області.

Як вбачається з матеріалів справи,
померлому 12.03.2010 р. ОСОБА_3 належать
грошові кошти на вклади в
Кам»янка-Бузькому відділенні ВАТ
«Ощадбанк» №? 6327 на суму 4000 грн. 00 коп.;
грошові кошти на вкладі в Акціонерному
поштово-пенсійному банку «Аваль»
рахунок № НОМЕР_1 на суму 61.09 євро, що в
еквіваленті на гривні становить 648 грн.
77 коп. згідно довідки ПАТ «Державний
ощадний банк України» ТВБВ № 10013/0226 від
17.09.2013 року № 561.

Як встановлено судом позивачка ОСОБА_1
є дочкою померлого ОСОБА_3, що
підтверджується копією свідоцтва про
народження серії НОМЕР_3, виданого
18.09.1961 р. Кам»янка-Бузьким РАЦС
Львівської області.

Згідно матеріалів справи, позивачка
ОСОБА_2 є онукою померлого ОСОБА_3, що
підтверджується копією свідоцтва про
народження ОСОБА_5 серії НОМЕР_5,
виданого Кам»янка-Бузьким РАЦС
Львівської області, копією свідоцтва
про народження позивачки ОСОБА_2 серії
НОМЕР_4, виданого відділом реєстрації
актів цивільного стану
Кам»янка-Бузького районного
управління юстиції Львівської області.

Таким чином, позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 є
спадкоємцями за законом, які вступили в
оперативне управління майном
померлого, що розцінюється ствердно, як
прийняття ними спадщини. Заяви про
відмову від прийняття спадщини не
подавали, а тому є підстави для
визнання за позивачами права власності
на вказане майно.

Керуючись ст.ст. 11, 15, 328-330, 1268 ЦК
України, ст.ст. 10, 60, 174, 197, 212 -215, ЦПК
України суд, -

вирішив:

Позов задовольнити.

Продовжити ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 термін
для прийняття спадщини.

Продовжити ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 термін
для прийняття спадщини.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 та
ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 право власності на
спадкове майно після померлого
ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3, а саме:

? житлового будинку АДРЕСА_1;

? земельної ділянки відповідно до
Державного акту серії ЯЖ № 818638 від 02
квітня 2009 року, виданого
Кам»янка-Бузькою районною державною
адміністрацією, для обслуговування
житлового будинку і господарських
будівель, що розташований за адресою:
АДРЕСА_1;

земельну ділянку площею 2.4873 га для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
що розташована на території
Батятицької сільської ради
Кам»янка-Бузького району Львівської
області, відповідно до Державного акту
серії ЛВ № 9035309 від 01 серпня 2004 року,
виданого Кам»янка-Бузькою районною
державною адміністрацією;

грошові кошти на вкладі в
Кам»янка-Бузькому відділенні ВАТ
«Ощадбанк» № 6327 на суму 4000 грн.00 коп.;

грошові кошти на вкладі в Акціонерному
поштово-пенсійному банку «Аваль»,
рахунок НОМЕР_1 на суму 61,09 євро, що в
еквіваленті на гривні становить 648
грн.77 коп.

Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Львівської області
через суд першої інстанції шляхом
подачі апеляційної скарги в 10-денний
строк з дня проголошення рішення.

Суддя:

Оригінал рішення.