Справа № 729/1535/13-ц
09 грудня 2013 р. Бобровицький
районний суд Чернігівської області в
головуючої судді - Кузюри В.О.,
при секретарі - Ященко
розглянувши у відкритому
судовому засіданні в залі суду м.
Бобровиця цивільну справу за заявою
ОСОБА_1 про встановлення факту
належності правовстановлюючого
А Н О В И В:
Заявниця в заяві до суду просить
встановити факт належності їй
Державного акту на право власності на
земельну ділянку серії ЯИ № 285746 площею
0, 2500 га. - для будівництва та
обслуговування жилого будинку,
господарських будівель і споруд, що
розташована в АДРЕСА_1, виданого 14. 09. 2010
року. Свої вимоги мотивувала тим, що
оскільки вона має намір продати
вищезгадану земельну ділянку та
будинок, який на ній побудований, тому і
звернулася до нотаріуса з метою
оформлення договору купівлі - продажу.
Нотаріус їй пояснив, що в Державному
акті є невідповідність у написанні
прізвища. Після цього вона з письмовою
заявою звернулася до Держземагенства у
Бобровицькому районі і там отримала
відповідь, що виправлення
орфографічних або технічних помилок у
бланку та Державному акті не
допускається, а з 01. 01. 2013 року
реєстрація та видача державних актів
припинена, тому отримати дублікат
Державного акту вона не може. Тобто, в
даному Державному акті допущена
помилка в написанні її прізвища, в акті
записано « ОСОБА_1 «, а вірно « ОСОБА_1 «.
Вказана помилка унеможливлює
здійснення нею продажу земельної
ділянки площею 0, 2500 га. - для
будівництва та обслуговування жилого
будинку, господарських будівель і
споруд та самого будинок, який на ній
побудований, що розташовані в АДРЕСА_1.
Викладене і стало підставою для
звернення до суду.
В судове засідання заявниця не
з»явилася, в заяві до суду просить
справу розглянути за її відсутності,
заявлені вимоги підтримує.
Представник заінтересованої
особи - територіальна громада в особі
Старобасанської сільської ради в
судове засідання не з»явився, в листі
до суду не заперечує проти задоволення
вимог і просить справу розглянути
без участі представника.
Враховуючи заяви сторін, суд
вважає за необхідне розгляд справи
провести відповідно до вимог ч.2 ст. 197
ЦПК України без проведення фіксування
судового засідання технічними
Дослідивши всі матеріали справи,
суд приходить до слідуючого:
Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК
України суд розглядає справи про
встановлення факту належності
правовстановлюючих документів особі,
прізвище, ім'я, по-батькові, місце і час
народження якої, що зазначені в
документі, не збігаються з ім'ям,
по-батькові, прізвищем, місцем і часом
народження цієї особи, зазначеним у
свідоцтві про народження або в
В судовому засіданні
встановлено, що прізвище заявниці «
ОСОБА_1 «, що підтверджується
ксерокопією її паспорту,
ідентифікаційного коду, ксерокопії
технічної документації на вищезгадану
земельну ділянку, ксерокопії довідки
с/р та довідки Держземаненстава у
Бобровицькому районі, виданих на ім»я
ОСОБА_1 ( а. с. 4-5, 7-16 ).
Згідно ксерокопії державного акту на
право власності на земельну ділянку
серії ЯИ № 285746 площею 0, 2500 га. - для
будівництва та обслуговування жилого
будинку, господарських будівель і
споруд, що розташована в АДРЕСА_1,
виданого 14. 09. 2010 року видно, що прізвище
заявниці зазначено «ОСОБА_1 « ( а. с. 6 ).
В довідці, виданій Держкомагенством
у Бобровицькому районі ( а. с. 16 )
зазначено, що у відповідності до п. 4.1.
Інструкції « Про заповнення бланків
державних актів на право власності на
земельну ділянку і на право постійного
користування земельною ділянкою»,
затвердженої наказом Державного
комітету України із земельних ресурсів
22. 06. 2009 року « 325, зареєстрованої в
Міністерстві Юстиції України 06. 08. 2009
орфографічних або технічних помилок у
бланку та Державному акті не
допускається. Відповідно до п. 9 розділу
7 «Прикінцевих та перехідних положень
Закону України «Про державний
земельний кадастр» встановлено, що
державна реєстрація земельних ділянок
які передаються у власність із земель
державної чи комунальної власності з
видачею державних актів на право
власності на земельні ділянки
здійснювалася до 01 січня 2013 року. У
відповідності до цього з 01 січня 2013
року реєстрація і видача державних
актів на право власності припинена.
Таким чином, із досліджених та
перевірених в судовому засіданні
доказів та їх належною оцінкою
вбачається, що в державному акті на
право власності на земельну ділянку
дійсно є невідповідність у написанні
прізвища. Тому, зібрані у справі докази,
їх належна оцінка вказують на
наявність підстав для задоволення
Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 212-215,
218, 256 ч.1 п.6, 259 ЦПК України,-
В И Р І Ш И В :
Встановити факт належності
ОСОБА_1, Державного акту на право
власності на земельну ділянку серії ЯИ
№ 285746 площею 0, 2500 га - для будівництва
та обслуговування жилого будинку,
господарських будівель і споруд, що
розташована в АДРЕСА_1, виданого 14. 09. 2010
Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

На рішення може бути подана
апеляційна скарга до апеляційного суду
Чернігівської області через
Бобровицький районний суд протягом
десяти днів з дня проголошення рішення,
а особами, які брали участь в справі,
але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення рушення
суду, протягом десяти днів з дня
отримання копії цього рішення.

Суддя