Справа № 729/1410/13-ц
24 грудня 2013 р. Бобровицький
районний суд Чернігівської області в
головуючої судді
розглянувши у відкритому
судовому засіданні в залі суду м.
Бобровиця цивільну справу за позовом
ПАТ « Дельта Банк « до ОСОБА_1 про
стягнення заборгованості за кредитним
Позивач звернувся до суду з
позовом до відповідача про стягнення
заборгованості за кредитним договором.
Свої вимоги мотивує тим, що 30
вересня 2011 року ПАТ « Дельта Банк « та
ОСОБА_1 уклали кредитний договір
відповідачу кредит у розмірі 5286, 60 грн.
зі сплатою відсотків за користування
кредитом у розмірі 5 % на рік, а також 2, 00
% в місяць за ведення кредитної справи
з кінцевим терміном повернення 29. 09. 2012
року. Відповідно до умов договору,
позичальник повинен надавати Банку
грошові кошти ( щомісячний платіж ) для
погашення заборгованості за Кредитом,
яка складається із заборгованості за
кредитом, за відсотками, комісією, а
також інших витрат згідно Умов. Однак,
відповідач взяті на себе зобов'язання
за кредитним договором не виконав, не
повернув отримані кошти та не сплатив
нараховані відсотки за користування
кредитом, в зв'язку із чим виникла
прострочена заборгованість за
кредитним договором, яку позивач
просить стягнути з відповідача.
Представник позивача у судове
засідання не з'явився, в поданій
позовній заяві розгляд справи просить
провести без її присутності, позовні
вимоги підтримує у повному обсязі, не
заперечує проти заочного розгляду
справи.
Відповідач у судове засідання
не з»явився, до суду повернуся конверт
з відміткою про те, що адресат за
вказаною адресою не проживає.
Відповідно до ч. 5 ст. 74 ЦПУ
України відповідач вважається
належним чином повідомлений про час та
місце слухання справи. Про причини
своєї неявки суд не повідомив,
заперечень на позов не подав, а тому
згідно ст.ст.169 ч.4, 224 ЦПК України, суд
вирішує справу у його відсутності, на
підставі наявних у справі доказів в
порядку заочного провадження.
Відповідно до вимог ч. 2 ст. 197 ЦПК
України розгляд справи проводиться без
фіксування технічними засобами.
Дослідивши зібрані по справі
докази у їх сукупності, з»ясувавши
дійсні обставини справи, суд приходить
до висновку, що позов слід задовольнити
з наступних підстав.
Судом встановлено, що 30 вересня
2011 року ПАТ « Дельта Банк « та ОСОБА_1
уклали кредитний договір
відповідачу кредит у розмірі 5286, 60 грн.
зі сплатою відсотків за користування
кредитом у розмірі 5 % на рік, а також 2, 00
% в місяць за ведення кредитної справи
з кінцевим терміном повернення 29. 09. 2012
року. Позивач свої зобов»язання за
Договором виконав, надавши
Відповідачеві кредит у сумі 5286, 60 грн., а
відповідач в свою чергу отримав у своє
розпорядження майно. Відповідно до
умов договору, позичальник повинен
надавати Банку грошові кошти (
щомісячний платіж ) для погашення
заборгованості за Кредитом, яка
складається із заборгованості за
кредитом, за відсотками, комісією, а
також інших витрат згідно Умов. Однак,
відповідач взяті на себе зобов'язання
за кредитним договором не виконав, не
повернув отримані кошти та не сплатив
нараховані відсотки за користування
кредитом, в зв'язку із чим виникла
прострочена заборгованість і яка
станом на 25. 08. 2013 року становить - 6590, 14
грн., яка складається: 5124, 44 грн. -
заборгованість за сумою кредиту; 117, 54
грн. - заборгованість по відсотками; 1348,
16 грн. - заборгованість за комісіями.
Відповідно до ст. 526 Цивільного
кодексу України зобов»язання має
виконуватися належним чином
відповідно до умов договору та вимог
цього Кодексу, інших актів цивільного
Відповідно до ст. 527 Цивільного
кодексу України боржник зобов'язаний
виконати свій обов'язок, а кредитор -
прийняти виконання особисто, якщо інше
не встановлено договором або законом,
не випливає із суті зобов'язання чи
звичаїв ділового обороту.
Згідно вимогам ст. 1054 Цивільного
кодексу України за кредитним договором
банк або інша фінансова установа
зобов»язується надати грошові кошти
позичальникові у розмірі та на умовах,
встановлених договором, а позичальник
зобов»язується повернути кредит та
У відповідності до ст. 530
Цивільного кодексу України, якщо у
зобов»язанні встановлений строк (
термін ) його виконання, то воно
підлягає виконанню у цей строк ( термін
Згідно ч. 4 ст. 631 Цивільного
кодексу України, закінчення строку
договору не звільняє сторони від
відповідальності за його порушення,
яке мало місце під час дії договору.
За змістом ст.ст.599 та 625
Цивільного кодексу України боржник не
звільняється від відповідальності за
неможливість виконання ним грошового
зобов'язання, яке припиняється
виконанням, проведеним належним чином.
Як встановлено судом, відповідач
умов кредитного договору не виконав,
допустивши порушення термінів
повернення кредитних коштів та
нарахованих відсотків, встановлених
кредитним договором.
Як вбачається з розрахунку
заборгованості, станом на 25. 08. 2013 року
загальна сума боргу за кредитним
становить 6590, 14 грн..
З огляду на те, що відповідач
прострочив погашення поточних
платежів кредиту, не повернув отримані
кредитні кошти, не виконавши взятих за
договором зобов'язань, суд приходить до
висновку, що з відповідача в користь
позивача підлягає стягнення
заборгованості за кредитним договором
Відповідно до вимог ст. 60 ЦПК
України позивачем надані докази, які
підтверджують порушення умов договору
і відповідачем не спростовані.
Відповідно до ст. 88 ЦПК України
з відповідачки підлягає стягненню
понесені позивачем судові витрати по
сплаті судового збору у розмірі 323, 41
На підставі ст.ст. 526, 527, 530, 599,
610, 625, 631, 1048, 1049, 1050, 1054 ЦК України та
керуючись ст.ст.10, 60, 88, 212-215, 224-229 ЦПК
України, суд, -
Позовні вимоги ПАТ « Дельта Банк
« до ОСОБА_1 про стягнення
заборгованості за кредитним договором
Стягнути з ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 ,
ідентифікаційний код НОМЕР_1 на
користь ПАТ « Дельта Банк" ( р/р №
за ЄРДПОУ 34047020) заборгованість за
09. 2011 року в сумі 6590 ( шість тисяч
п»ятсот дев»яносто ) гривень 14 копійок
та судові витрати у розмірі 229, 40 грн..
заочного рішення може бути подано
протягом десяти днів з дня отримання
Рішення суду набирає законної
сили після закінчення строку для
подання апеляційної скарги, якщо
апеляційну скаргу не було подано. У
разі подання апеляційної скарги
рішення, якщо його не скасовано,
набирає законної сили після розгляду
справи апеляційним судом.

На рішення може бути
подана апеляційна скарга до
апеляційного суду Чернігівської
області через Бобровицький районний
суд протягом десяти днів з дня
проголошення рішення, а особами , які
брали участь в справі, але не були
присутні у судовому засіданні під час
проголошення рішення суду, протягом
десяти днів з дня отримання копії
цього рішення.

Суддя: