Справа № 2-506/12
Провадження № 22ц/782/4009/13
10 грудня 2013 року колегія суддів судової
палати у цивільних справах
апеляційного суду Луганської області у
головуючого судді - Авалян Н.М.
суддів - Максюти І.О., Туренка С.І.
при секретарі - Арутюнян Р.А.
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі судових засідань
апеляційного суду Луганської області
апеляційну скаргу ОСОБА_1, ОСОБА_2,
ОСОБА_3 на рішення Свердловського
міського суду Луганської області від 05
серпня 2013 року по цивільній справі за
позовом ОСОБА_4, ОСОБА_5 до ОСОБА_1,
ОСОБА_2 про виселення з квартири та
зобов'язання зняти з реєстрації та
зустрічним позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2,
ОСОБА_3 до ОСОБА_4, ОСОБА_5 про визнання
недійсними свідоцтва про право
власності на житло та свідоцтва про
Під час розгляду справи було
встановлено, що позивачі ОСОБА_1,
ОСОБА_3 та ОСОБА_2 є членами однієї
сім'ї. ОСОБА_1 є дочкою ОСОБА_2 та матір'ю
Позивачі проживали в
багатоквартирному житловому будинку
за адресою: АДРЕСА_1, який перебував на
балансі ВП УЖКГіТС ДП
Вказаний будинок рішенням Виконавчого
комітету Свердловської міської ради
від 15 березня 2005 року №111 був визнаний
таким, що руйнується, у зв'язку з чим
08 вересня 2005 року генеральним
директором ДП «Свердловантрацит» було
видане розпорядження за №146 про
відселення сім'ї ОСОБА_1 у звільнену
квартиру за адресою: АДРЕСА_2.
У зв'язку з відселенням із зруйнованого
будинку 05 жовтня 2005 року ОСОБА_1 на
підставі рішення Виконавчого комітету
Свердловської міської ради від 27
вересня 2005 року №389 був виданий ордер
адресою: АДРЕСА_2 складом сім'ї: син -
ОСОБА_3, батько - ОСОБА_2.
Будинок, в якому розташована вказана
квартира, знаходився на балансі КП РЕЖ
№3 Виконавчого комітету Свердловської
міської ради. В квартирі на момент
отримання ордеру ніхто не проживав.
Після проведення в квартирі ремонту
з'ясувалось, що квартира була
приватизована в рівних частках 08 липня
1994 року подружжям ОСОБА_6 та ОСОБА_4, а
також їх дочкою ОСОБА_5
ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_6 помер.
Після його смерті належну йому 1/3
частку в квартирі успадкувала його
дружина ОСОБА_4, про що 03 липня 2007 року
Першою Свердловською державною
нотаріальною конторою їй було видане
свідоцтво про право на спадщину за
В спірній квартирі на момент вирішення
справи проживають ОСОБА_1 та ОСОБА_2, які
в ній зареєстровані.
Позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_3, ОСОБА_2
звернулись до суду з позовом про захист
житлових прав на користування
Відповідачі ОСОБА_4 та ОСОБА_5
звернулись до суду за захистом права
власності в користуванні квартирою.
Цей спір остаточно між сторонами не
Таким чином, в судовому засіданні
безспірно встановлено, що ОСОБА_1 та
членам її сім'ї був виданий ордер на
заселення квартири, яка перебувала та
перебуває у приватній власності
громадян, що стало причиною спору в
суді між власниками квартири та
заселеними в неї мешканцями.
Разом з тим, житлове приміщення, в якому
проживали ОСОБА_1, ОСОБА_3, ОСОБА_2 було
зруйноване, а інше житло їм так не було
предоставлене , у зв'язку з чим
порушуються конституційне право
позивачів на житло, а також
конституційні права відповідачі щодо
непорушності права власності.
Про викладене колегія суддів вважає за
необхідне довести до відома
Свердловської міської ради та її
Виконавчого комітету, які статтею 30
Закону України «Про місцеве
самоврядування в Україні» наділені
наступними повноваженнями в галузі
житлово-комунального господарства:
управління об'єктами
житлово-комунального господарства,
побутового, торговельного
обслуговування, транспорту і зв'язку,
що перебувають у комунальній власності
відповідних територіальних громад,
забезпечення їх належного утримання та
ефективної експлуатації, необхідного
рівня та якості послуг населенню;
облік громадян, які відповідно до
законодавства потребують поліпшення
житлових умов; розподіл та надання
відповідно до законодавства житла, що
належить до комунальної власності;
вирішення питань щодо використання
нежилих приміщень, будинків і споруд,
що належать до комунальної власності;
сприяння розширенню житлового
будівництва, подання громадянам, які
мають потребу в житлі, допомоги в
будівництві житла, в отриманні
кредитів, у тому числі пільгових, та
субсидій для будівництва чи придбання
житла; подання допомоги власникам
квартир (будинків) в їх обслуговуванні
та ремонті; сприяння створенню
об'єднань співвласників
багатоквартирних будинків;
облік відповідно до закону житлового
фонду, здійснення контролю за його
надання відповідно до закону
громадянам, які потребують соціального
захисту, безоплатного житла або за
доступну для них плату;
здійснення контролю за станом
квартирного обліку та додержанням
житлового законодавства на
підприємствах, в установах та
організаціях, розташованих на
відповідній території, незалежно від
видача ордерів на заселення жилої
площі в будинках державних та
комунальних організацій;
облік нежилих приміщень на відповідній
території незалежно від форм
власності, внесення пропозицій їх
власникам щодо використання таких
приміщень для задоволення потреб
територіальної громади;
облік відповідно до закону об'єктів
нерухомого майна незалежно від форм
здійснення заходів щодо ведення в
установленому порядку єдиного
державного реєстру громадян, які
потребують поліпшення житлових умов.
Керуючись ст.ст. 211, 320 ЦПК України,
колегія суддів, -
Про викладене довести до відома
Свердловської міської ради та її
Виконавчого комітету для належного
реагування та повідомлення про вжиті
заходи у встановлений законом строк.
Окрема ухвала набирає законної сили з
моменту проголошення, але може бути
оскаржена в касаційному порядку
особами, інтересів яких вона
стосується, протягом двадцяти днів з
дня набрання законної сили шляхом
подання касаційної скарги
безпосередньо до суду касаційної
інстанції - Вищого спеціалізованого
суду України з розгляду цивільних і
кримінальних справ.
Головуючий суддя :
Судді: