Справа № 505/2607/13-ц
Провадження по справі № 2/505/1155/2013 року
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"25" листопада 2013 р. Котовський
міськрайонний суд Одеської області

в складі: головуючого судді -
Фабіжевського С.А.

при секретарі -
Гончар О.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Котовську
Одеської області справу за позовом
публічного акціонерного товариства
«Дельта Банк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про
стягнення заборгованості за кредитним
договором, -

в с т а н о в и в:

Позивач, ПАТ «Дельта Банк»,
звернулося до суду з позовом до
відповідачів, і наполягало при цьому на
стягненні з солідарно з ОСОБА_1, ОСОБА_2
на користь ПАТ «Дельта Банк»
заборгованість за кредитним договором
в сумі 570119 грн. 82 коп.; стягненні
солідарно з ОСОБА_1, ОСОБА_2 на користь
ПАТ «Дельта Банк» судовий збір у
розмірі 3441 грн.

Представник позивача у судове
засідання не з'явився, але надав суду
заяву з проханням розглянути справу у
його відсутності.

Відповідачі у судове засідання не
з'явилися, не надали цьому поважних
підстав, хоча про час та місце слухання
справи повідомлялися, чому суд вважає
за можливе розглянути справу у їх
відсутність за наявними у справі
доказами.

На підставі досліджених доказів судом
встановлені наступні фактичні
обставини:

02 квітня 2008 року між Акціонерним
комерційним інноваційним банком
«УкрСиббанк» правонаступник АТ
«УкрСиббанк») та ОСОБА_1 був укладений
кредитний договір № 0 1) за
умовами якого Банк надав Позичальнику
кредитні кошти у розмірі 59 000.00 долів
США з розрахунку 14% річних на строк з 02
квітня 2008 року по 02 квітня 2015 року.

08 грудня 2011 року між Публічним
акціонерним товариством «УкрСиббанк»
та Публічним акціонерним товариством
«Дельта Банк» було укладено Договір
купівлі-продажу прав вимоги за
кредитами, відповідно до якого в
порядку, обсязі та на умовах,
визначених даним Договором, AT
«УкрСиббанк» передає (відступає) AT
«Дельта Банк» права вимоги за
кредитними та забезпечувальними
договорами, внаслідок чого AT «Дельта
Банк» замінює АТ «УкрСиббанк» як
кредитора (стає новим кредитором) у
зазначених зобов'язаннях, а внаслідок
передачі від АТ «УкрСиббанк» до AT
«Дельта Банк» прав вимоги до боржників,
до AT «Дельта Банк» переходить
відступається) право вимагати (замість
AT «УкрСиббанк») від боржників повного,
належного та реального виконання
обов'язків за кредитними та
забезпечувальними договорами.

Відповідно до ст. 514 ЦК України до
нового кредитора переходять права
первісного кредитора у зобов'язанні в
обсязі і на умовах, що існували на
момент переходу цих прав, якщо інше не
встановлено договором або законом.

Відповідно до ч. 1 ст. 516 ЦК України
заміна кредитора у зобов'язанні
здійснюється без згоди боржника, якщо
інше не встановлено договором або
законом.

Отже, відповідно до вищевказаного
Договір купівлі-продажу прав вимоги за
кредитами AT «Дельта Банк» набув права
вимоги по кредитному договору.

Відповідно до п. 1.2.2, кредитного
договору Відповідач зобов'язаний
повернути кредит у ому обсязі в терміни
та розмірах, що встановлені графіком
погашення кредиту згідно додатку №1 до
Договору.

Відповідно до п.п.1.3, 1.3.3 кредитного
договору, нарахування процентів за цим
Договором здійснюються щомісяця у два
етапи за методом 30/360 відповідно до
вимог нормативно-правових актів
Національного банку України та чинного
законодавства України. Строк сплати
процентів з 01 по 10 число (включно)
кожного місяця, наступного за тим, за
який були нараховані такі проценти..

Відповідно до п. 3.4.3 , позичальник
зобов'язується достроково повернути
Банку в повному мірі всю суму кредиту
та повністю сплатити плату за кредит у
разі застосування банком права вимоги
дострокового повернення кредиту в
порядку, визначеному розділом 6
Договору, відповідно до п 6.1 Договору,
сторони, керуючись чинним
законодавством України, зокрема, ст.ст.
525,611 ЦК України, погодили, що Банк має
право визнати термін повернення
кредиту таким, що настав згідно з
пункту 1.2.2. кредитного Договору, та
вимагати від Позичальника
дострокового повернення всієї суми
кредиту та повної сплати плати за
кредит, змінивши при цьому терміни
повернення кредиту та плати за кредит в
сторону зменшення.

Виконання Позичальником зобов'язань за
кредитним договором забезпечується
порукою відповідно до укладеного
Договору поруки № 194183 від 02 квітня 2008
року між Акціонерним комерційним
інноваційним банком «УкрСиббанк» та
ОСОБА_2 (Поручитель), згідно з яким
Поручитель поручається перед
Кредитором за виконання Боржником
зобов'язань за кредитним договором №
0 від 02 квітня 2008 року.
Відповідальність Поручителя настає у
випадку невиконання Боржником
зобов'язань за Договором. Поручитель і
Боржник несуть перед кредитором
солідарну відповідальність.

Позичальник умови кредитного договору
належним чином не виконує, про що
неодноразово повідомлявся в тому числі
й шляхом направлення письмової вимоги
про виконання зобов'язань згідно умов
кредитного договору. Однак
зобов'язання не виконані, у зв'язку з
чим, станом на 14 травня 2013 року за
Відповідачем наявна заборгованість у
сумі: 170119 грн. 82 коп. з яких: сума
заборгованості за кредитом - 437825 грн. 37
коп.; сума заборгованості за відсотками
- 132294 грн. 46 коп.

Відповідно до ст. 526 ЦК України,
зобов'язання має виконуватись належним
чином відповідно до умов договору та
вимог цього кодексу, інших актів
цивільного законодавства, а за
відсутності таких умов і вимог -
відповідно до звичаїв ділового обороту
або інших вимог, що звичайно
ставляться.

Відповідно до ч. 1 ст. 530 ЦК України, якщо
у зобов'язанні встановлений строк
(термін) його виконання, то воно
підлягає виконанню у цей строк (термін).

Відповідно до ст. 536 ЦК України, за
користування чужими грошовими коштами
боржник зобов'язаний сплачувати
проценти, якщо інше не встановлено
договором між фізичними особами.
Відповідно до ст. 553 ЦК України, за
договором поруки поручитель
поручається перед кредитором боржника
за виконання ним свого обов'язку.
Поручитель відповідає перед
кредитором за порушення зобов'язання
боржником.

Відповідно до ст. 554 ЦК України, у разі
порушення боржником зобов'язання,
забезпеченого порукою, боржник і
поручитель відповідають перед
кредитором як солідарні боржники, якщо
договором поруки не встановлено
додаткову (субсидіарну)
відповідальність поручителя.
Поручитель відповідає перед
кредитором у тому ж обсязі, що і
боржник, включаючи сплату основного
боргу, процентів, неустойки,
відшкодування збитків, якщо інше не
встановлено оговором поруки.

Відповідно до ст. 1049 ЦК України,
позичальник зобов'язаний повернути
позикодавцеві позику (грошові кошти у
такій самій сумі, що були передані йому
позикодавцем) у строк та в порядку, що
встановлені договором.

Відповідно до ч. 2 ст. 1050 ЦК України, якщо
договором встановлений обов'язок
позичальника повернути позику
частинами (з розстроченням), то в разі
прострочення повернення чергової
частини позикодавець має право
вимагати дострокового повернення
частини позики, що залишилася, та
сплати процентів, належних йому.

Відповідно до вимог ст. 610 ЦК України
порушенням зобов'язання є його
невиконання або виконання з порушенням
умов, визначених змістом зобов'язання.

Відповідно до ст. 88 ЦПК України стороні,
на користь якої ухвалено рішення, суд
присуджує з другої сторони понесені
нею і документально підтверджені
судові витрати.

Керуючись ст.ст.10, 60, 88, 212-215 ЦПК
України, ст.ст. 11 ч. 2 п. 1, 16 ч. 1, 509, 525, 526, 530
ч. 1, 533, 549, 610, 611 ч. 1 п. 3, 612 ч. 1, 1046, 1048 ч. 1, 1049
ч. 1, 1050 ч. 2, 1054 ЦК України, суд -

В
И Р І Ш И В:

Позов публічного
акціонерного товариства «Дельта Банк»
- задоволити.

Стягнути з солідарно з ОСОБА_1, ОСОБА_2
на користь публічного акціонерного
товариства «Дельта Банк»
заборгованість за кредитним договором
в сумі 570 119.82 грн., а також стягнути
солідарно з ОСОБА_1, ОСОБА_2 на користь
публічного акціонерного товариства
«Дельта Банк» судовий збір у розмірі
3441грн., а всього 573560 (п'ятсот сімдесят
три тисячі п'ятсот шістдесят) грн. 82
коп.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні
у судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

С у д д я -
С.А.Фабіжевський