№ 2/255/2761/2013
25 грудня 2013 року Ворошиловський
районний суд м. Донецька у складі:
головуючого - судді Пруднікової Г.М.,
при секретарі - Гавриловій Ю.О.,
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Донецьку
справу за позовом ПАТ «Закритий не
диверсифікований венчурний
корпоративний інвестиційний фонд
«Юнідо» до ОСОБА_1 про стягнення
Позивач ПАТ «Закритий не
диверсифікований венчурний
корпоративний інвестиційний фонд
«Юнідо» звернувся до суду з позовом до
ОСОБА_1 про стягнення заборгованості,
посилаючись на наступне.
Між ТОВ "ЛАЙМ-ФІНАНС", який здійснює
свою діяльність відповідно до
законодавства України, що має
свідоцтво Державної комісії з
регулювання ринків фінансових послуг
України серія ІК № 84, видане 05.01.2012 року,
реєстраційний номер 16102686,
(кредитодавець) та ОСОБА_1 (позичальник)
укладено кредитний договір від 06.11.2012
року № ДЛ-12008697 на суму 1400,00 гривень з
оплатою процентів за користування
Згідно до п. 1.1 кредитного договору
кредитодавець передає позичальнику
грошові кошти (кредит) в сумі 1400
гривень, а позичальник зобов'язується
повернути зазначену суму кредиту та
сплатити проценти за користування
кредитом в розмірі та порядку, що
визначені цим договором.
Згідно до п. 1.3 кредитного договору
позичальник зобов'язаний сплатити
кредитодавцю проценти за користування
кредитом. Проценти за користування
кредитом встановлюються в розмірі 2 %
від суми наданого кредиту за кожен день
користування ним, (732 % річних) та
підлягають сплаті позичальником
кредитодавцю в день повернення суми
кредиту (п. 3.1. цього договору).
Відповідно до 3.1. кредитного договору
позичальник зобов'язується повернути
кредитодавцю суму кредиту, зазначену в
п. 1.1. цього договору не пізніше 21.11.2012
Кредитодавець повністю виконав взяті
на себе за кредитним договором
зобов'язання, що підтверджується
квитанцією про отримання коштів за
договором № ДЛ-12008697.
Згідно до п. 5.1. кредитного договору, у
випадку, якщо позичальник у визначений
в п. 3.1. цього договору термін не
сплатить кредитодавцю суму, достатню
для повернення суми кредиту та сплати
нарахованих до вказаного терміну
процентів (п. 4.2. цього договору),
позичальник зобов'язаний з наступного
дня після настання передбаченої в п. 3.1.
дати остаточного розрахунку за
кредитом сплачувати кредитодавцю пеню
в розмірі 2 % від суми залишку основного
боргу за кожен день прострочення
платежу до дня фактичної сплати
У зв'язку з відступленням
кредитодавцем ТОВ "ЛАЙМ-ФІНАНС" права
вимоги за кредитним договором №
ДЛ-12008697 від 06.11.2012 року ПАТ «Закритий не
диверсифікований венчурний
корпоративний інвестиційний фонд
«Юнідо» та заміною сторони в
зобов'язанні, а саме кредитодавця на
кредитора, що підтверджується
договором про відступлення права
вимоги № Ю-28/12-2 від 28.12.2012 року,
укладеним між кредитодавцем та
кредитором, позичальник зобов'язаний
виконати свої зобов'язання, що виникли
з підстав неналежного виконання ним
власних зобов'язань за кредитним
договором відповідно до ст. ст. 512-513 ЦК
України та погасити заборгованість
перед новим кредитором.
Згідно до ст. 514 ЦК України до нового
кредитора переходять права первісного
кредитора у зобов'язанні в обсязі і на
умовах, що існували на момент переходу
цих прав, якщо інше не встановлено
договором або законом.
Боржник взяті на себе зобов'язання за
кредитним договором не виконав, в
визначені кредитним договором строки,
а саме станом на 04.09.2013 року,
заборгованість не погасив за кредитним
договором, не сплачує нараховану у
відповідності до п. 5.1 кредитного
договору пеню за несвоєчасне погашення
заборгованості за кредитом, проценти
за користування ним, та таким чином
ухиляється від виконання прийнятих на
себе зобов'язань за кредитним
договором, грубо порушуючи його умови
та вимоги ст. ст. 525, 526, 611 ЦК України,
згідно до яких зобов'язання має
виконуватись належним чином
відповідно до умов договору та вимог
цього Кодексу, інших актів цивільного
законодавства, а за відсутності таких
умов та вимог - відповідно до звичаїв
ділового обороту або інших вимог, що
звичайно ставляться. Повідомлення
позивача з вимогою про сплату
заборгованості за кредитним договором,
надіслані боржнику, ним не виконані.
Загальний розмір боргу за кредитним
договором № ДЛ-12008697 від 06.11.2012 року
станом на 04.09.2013 року становить 9927,57
гривень і складається з:
заборгованості по кредиту - 1400,00
гривень; заборгованості по процентам -
448,00 гривень; пені - 8036,00 гривень; 3 %
річних - 43,57 гривень.
До теперішнього часу борг відповідачем
Просив суд стягнути з відповідача
заборгованість за кредитним договором
№ ДЛ-12008697 від 06.11.2012 року в сумі 9927,57
Представник позивача в судове
засідання не з'явився, надав заяву про
розгляд справи за його відсутності,
позовні вимоги підтримав, просив позов
задовольнити. Проти ухвалення заочного
рішення не заперечував.

Відповідач в судове засідання не
з'явився. На підставі абз. 4, абз. 5 ч. 5 ст.
74 ЦПК України вважається належним
чином повідомленим про дату, час та
місце розгляду справи. Згідно вимог ст.
224 ЦПК України суд вважає за можливе
ухвалити по цій справі заочне рішення
на підставі доказів, що є в матеріалах
справи, оскільки відповідач був
повідомлений про слухання справи, не
сповістив суд про причини своєї
відсутності.

Суд, дослідивши матеріали справи,
вважає, що позов підлягає задоволенню з
наступних підстав.

Згідно ст. 526 ЦК України, зобов'язання
має виконуватися належним чином
відповідно до умов договору.

Відповідно до ст. 536 ЦК України, за
користування чужими грошовими коштами
боржник зобовязаний сплачувати
проценти, розмір яких встановлюється
договором, законом або іншим актом
цивільного законодавства.

Згідно з ч. 1 ст. 625 ЦК України боржник не
звільняється від відповідальності за
неможливість виконання ним грошового
зобов'язання, а за правилами ч. 1 ст. 610 ЦК
України порушенням зобов'язання є його
невиконання або виконання з порушенням
умов, визначених змістом зобов'язання
(неналежне виконання).

Судом встановлені наступні обставини.

Між ТОВ "ЛАЙМ-ФІНАНС", який здійснює
свою діяльність відповідно до
законодавства України, що має
свідоцтво Державної комісії з
регулювання ринків фінансових послуг
України серія ІК № 84, видане 05.01.2012 року,
реєстраційний номер 16102686,
(кредитодавець) та ОСОБА_1 (позичальник)
укладено кредитний договір від 06.11.2012
року № ДЛ-12008697 на суму 1400,00 гривень з
оплатою процентів за користування
кредитом.

Згідно до п. 1.1 кредитного договору
кредитодавець передає позичальнику
грошові кошти (кредит) в сумі 1400
гривень, а позичальник зобов'язується
повернути зазначену суму кредиту та
сплатити проценти за користування
кредитом в розмірі та порядку, що
визначені цим договором.

Згідно до п. 1.3 кредитного договору
позичальник зобов'язаний сплатити
кредитодавцю проценти за користування
кредитом. Проценти за користування
кредитом встановлюються в розмірі 2 %
від суми наданого кредиту за кожен день
користування ним, (732 % річних) та
підлягають сплаті позичальником
кредитодавцю в день повернення суми
кредиту (п. 3.1. цього договору).

Відповідно до 3.1. кредитного договору
позичальник зобов'язується повернути
кредитодавцю суму кредиту, зазначену в
п. 1.1. цього договору не пізніше 21.11.2012
року.

Кредитодавець повністю виконав взяті
на себе за кредитним договором
зобов'язання, що підтверджується
квитанцією про отримання коштів за
договором № ДЛ-12008697.

Згідно до п. 5.1. кредитного договору, у
випадку, якщо позичальник у визначений
в п. 3.1. цього договору термін не
сплатить кредитодавцю суму, достатню
для повернення суми кредиту та сплати
нарахованих до вказаного терміну
процентів (п. 4.2. цього договору),
позичальник зобов'язаний з наступного
дня після настання передбаченої в п. 3.1.
дати остаточного розрахунку за
кредитом сплачувати кредитодавцю пеню
в розмірі 2 % від суми залишку основного
боргу за кожен день прострочення
платежу до дня фактичної сплати
вказаної суми.

У зв'язку з відступленням
кредитодавцем ТОВ "ЛАЙМ-ФІНАНС" права
вимоги за кредитним договором №
ДЛ-12008697 від 06.11.2012 року ПАТ «Закритий не
диверсифікований венчурний
корпоративний інвестиційний фонд
«Юнідо» та заміною сторони в
зобов'язанні, а саме кредитодавця на
кредитора, що підтверджується
договором про відступлення права
вимоги № Ю-28/12-2 від 28.12.2012 року,
укладеним між кредитодавцем та
кредитором, позичальник зобов'язаний
виконати свої зобов'язання, що виникли
з підстав неналежного виконання ним
власних зобов'язань за кредитним
договором відповідно до ст. ст. 512-513 ЦК
України та погасити заборгованість
перед новим кредитором.

Згідно до ст. 514 ЦК України до нового
кредитора переходять права первісного
кредитора у зобов'язанні в обсязі і на
умовах, що існували на момент переходу
цих прав, якщо інше не встановлено
договором або законом.

Боржник взяті на себе зобов'язання за
кредитним договором не виконав, в
визначені кредитним договором строки,
а саме станом на 04.09.2013 року,
заборгованість не погасив за кредитним
договором, не сплачує нараховану у
відповідності до п. 5.1 кредитного
договору пеню за несвоєчасне погашення
заборгованості за кредитом, проценти
за користування ним, та таким чином
ухиляється від виконання прийнятих на
себе зобов'язань за кредитним
договором, грубо порушуючи його умови
та вимоги ст. ст. 525, 526, 611 ЦК України,
згідно до яких зобов'язання має
виконуватись належним чином
відповідно до умов договору та вимог
цього Кодексу, інших актів цивільного
законодавства, а за відсутності таких
умов та вимог - відповідно до звичаїв
ділового обороту або інших вимог, що
звичайно ставляться. Повідомлення
позивача з вимогою про сплату
заборгованості за кредитним договором,
надіслані боржнику, ним не виконані.

Загальний розмір боргу за кредитним
договором № ДЛ-12008697 від 06.11.2012 року
станом на 04.09.2013 року становить 9927,57
гривень і складається з:
заборгованості по кредиту - 1400,00
гривень; заборгованості по процентам -
448,00 гривень; пені - 8036,00 гривень; 3 %
річних - 43,57 гривень.

До теперішнього часу борг відповідачем
не погашено.

Згідно до ст. 612 ЦК України боржник
вважається таким, що прострочив, якщо
він не приступив до виконання
зобов'язання або не виконав його у
строк, встановлений договором або
законом.

Згідно до ст. 625 ЦК України боржник не
звільняється від відповідальності за
неможливість виконання ним грошового
зобов'язання. Боржник, який прострочив
виконання грошового зобов'язання, на
вимогу кредитора зобов'язаний сплатити
суму боргу з урахуванням встановленого
індексу інфляції за весь час
прострочення, а також три проценти
річних від простроченої суми, якщо
інший розмір процентів не встановлений
договором або законом позичальник
зобов'язаний повернути позичкодавцеві
позику (грошові кошти у такій саме сумі
або речі, визначені родовими ознаками,
у такій саме кількості, такого самого
роду та такої самої якості, що були
передані йому позичкодавцем) у строк та
в порядку, що встановлені договором.
Якщо позичальник своєчасно не повернув
суму позики, він зобов'язаний сплатити
грошову суму відповідно до статті 625
цього Кодексу (ч. 1 ст. 1049, ч. 1 ст. 1050 ЦК
України).

Згідно до ст. 554 ЦК України, у разі
порушення боржником зобов'язання,
забезпеченого порукою, боржник і
поручитель відповідають перед
кредитором як солідарні боржники.
Поручитель відповідає перед
кредитором у тому ж обсязі, що і
боржник, включаючи сплату основного
боргу, процентів, неустойки,
відшкодування збитків, якщо інше не
встановлено договором поруки.

До теперішнього часу борг відповідачем
не погашено.

Виходячи з викладеного, суд вважає
необхідним задовольнити позовні
вимоги ПАТ «Закритий не
диверсифікований венчурний
корпоративний інвестиційний фонд
«Юнідо» до ОСОБА_1 про стягнення
заборгованості і стягнути з
відповідача на користь позивача суму
боргу в розмірі 9927,57 гривень.

Відповідно до ст. 88 ЦПК України
стягненню з відповідача на користь
позивача підлягає сплачений судовий
збір в розмірі 229,40 гривень.

З огляду на викладене та на підставі ст.
ст. 526, 553, 610 ЦК України, та керуючись ст.
ст. 5, 60, 88, 213, 214, 215, 224 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ПАТ «Закритий не
диверсифікований венчурний
корпоративний інвестиційний фонд
«Юнідо» до ОСОБА_1 про стягнення
заборгованості - задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь ПАТ
«Закритий не диверсифікований
венчурний корпоративний інвестиційний
фонд «Юнідо» заборгованість за
кредитним договором в розмірі 9927,57
гривень, судові витрати в розмірі 229,40
гривень, а всього 10156 (десять тисяч сто
п'ятдесят шість) гривень 97 копійок.

Заочне рішення може бути
переглянуте Ворошиловським районним
судом м. Донецька за заявою відповідача
про перегляд такого рішення, яка може
бути подана протягом десяти днів з дня
отримання його копії.

Апеляційну скаргу на рішення суду може
бути подано через Ворошиловський
районний суд м. Донецька до
апеляційного суду Донецької області
протягом десяти днів з дня його
проголошення. Рішення суду набирає
законної сили після закінчення строку
для подання апеляційної скарги, якщо
апеляційну скаргу не подано. У разі
подання апеляційної скарги рішення,
якщо його не скасовано, набирає
законної сили після розгляду справи
апеляційним судом.

Рішення надруковано в нарадчій кімнаті
в одному примірнику.

Суддя Ворошиловського районного

суду м. Донецька
Г.М.
Пруднікова