№ 207/4922/13-ц
№ 2/207/1779/13
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 грудня 2013 року Баглійський
районний суд м. Дніпродзержинська
Дніпропетровської
області в складі головуючого судді:

САВЧЕНКА В.О.

при секретарі:

ГОРБ С.Б.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Дніпродзержинську
цивільну справу за позовом
ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про
визнання права власності в порядку
спадкування

В С Т А Н О В И В:

В листопаді 2013 року ОСОБА_1
звернувся до Баглійського районного
суду м. Дніпродзержинська з позовною
заявою до ОСОБА_2 про визнання
права власності в порядку
спадкування. В цій позовній заяві
він просив суд на підставі статей
1266, 1268 ЦК України 2003 року, встановити
факт родинних відносин його ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1 з ОСОБА_5, померлою
ІНФОРМАЦІЯ_5, яка є його прабабкою.
Крім того, ОСОБА_1 просив суд визнати
за ним право власності на
квартиру АДРЕСА_1, загальною площею 32,7
кв. м, жилою площею 19,2 кв. м, в порядку
спадкування по факту представлення
після смерті прабабки ОСОБА_5,
померлої ІНФОРМАЦІЯ_5.

Також позивач просив суд визнати за
ним право власності на грошові
внески, які знаходяться в Ощадбанку
України, філії № 3293/020
Дніпродзержинського відділення,
рахунок НОМЕР_2.

В обґрунтування позовних вимог
позивач ОСОБА_1 вказав, що його
прабабка ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, 03 липня
1947 року уклала шлюб з ОСОБА_6 та
змінила своє дівоче прізвище на
прізвище чоловіка - ОСОБА_5.

ІНФОРМАЦІЯ_6 у них народилася донька
(його бабка) - ОСОБА_7.

03 листопада 1959 року його бабка ОСОБА_7
уклала шлюб з його дідом ОСОБА_8.

Від цього шлюбу у них народилися діти:
син (його батько) - ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_3,
та син (його рідний дядько) - ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_4.

Його батько, ОСОБА_9, 27 серпня 1988 року
уклав шлюб з його матір'ю, ОСОБА_10. Від
цього шлюбу ІНФОРМАЦІЯ_1 народився
він - ОСОБА_1.

ІНФОРМАЦІЯ_7 померла його бабка
ОСОБА_7.

ІНФОРМАЦІЯ_8 помер його батько
ОСОБА_9.

ІНФОРМАЦІЯ_5 померла його прабабка
ОСОБА_5.

Після смерті прабабки відкрилася
спадщина, яка складається з квартири
АДРЕСА_1 та грошового вкладу, який
знаходиться в Ощадбанку № 3293/020 на
компенсаційному рахунку № НОМЕР_1.

Спадкова квартира належить ОСОБА_5 на
підставі Свідоцтва про право
власності на житло від 02 вересня 1993
року. Право власності зареєстроване в
бюро технічної інвентаризації
м. Дніпродзержинська за
реєстром № 21922.

Спадкоємцями першої черги була його
бабка ОСОБА_7, яка померла в 2003 році.

Оскільки спадкоємиця першої черги
померла, то наступними спадкоємцями є
його дядько ОСОБА_2 та його батько
ОСОБА_9.

Але, його батько помер в 2004 році, а
дядько - ОСОБА_2 відмовився від
спадщини на його користь, тому він є
спадкоємцем за фактом представлення.

Згідно ст. 1266 ЦК України внуки,
правнуки спадкодавця спадкують ту
частку спадщини, яка належала б за
законом їхнім матері, батькові, бабі,
дідові, якби вони були живими на час
відкриття спадщини.

При житті його прабабка заповіту не
складала.

Він вчасно звернувся до Другої
дніпродзержинської державної
нотаріальної контори з заявою про
прийняття спадщини після смерті
прабабки, ОСОБА_5, померлої
ІНФОРМАЦІЯ_5. Він надав нотаріусу всі
документи,, підтверджуючі право
власності спадкодавця на квартиру,
грошові внески та документи, які
підтверджують родинний зв'язок його
з прабабкою ОСОБА_5, але не надав
документу переходу прабабці з
прізвища чоловіка ОСОБА_5 на прізвище
дівоче - ОСОБА_5. ОСОБА_5 є вдовою, з
його прадідом шлюбу не розривала.

Прадід ОСОБА_6 помер ІНФОРМАЦІЯ_9.

Яким чином його прабабка змінила
своє прізвище, -- йому невідомо, але
всі інші документи підтверджуючи
родинний зв'язок з нею у нього є.

Оскільки, у нього відсутній документ
переходу його прабабки з прізвища
ОСОБА_5 на своє дівоче прізвище ОСОБА_5,
у нього виникла необхідність
звернутися до суду та встановити факт
родинних відносин його та його
прабабки ОСОБА_5, та визнання за ним
права власності по факту
представлення.

Відповідач ОСОБА_2 в судовому
засіданні позовні вимоги ОСОБА_1 про
визнання права власності в порядку
спадкування визнав в повному обсязі
та просив суд задовольнити ці вимоги

Суд, вислухавши позивача, відповідача,
дослідивши докази, які наявні по
справі, вважає, що позовні вимоги
законні та обґрунтовані, тому
підлягають задоволенню у повному
обсязі з наступних підстав.

Згідно ст. 1220 ЦК України (2003 року)
спадщина відкривається внаслідок
смерті особи або оголошення її
померлою. Спадкоємцями як за законом,
так і за заповітом згідно до ст. 1222
ЦК України можуть бути фізичні
особи, які є живими на час відкриття
спадщини, тобто на день смерті
спадкодавця. У відповідності до ст.
1261 ЦК України спадкоємцями першої
черги є діти спадкодавця, той з
подружжя, хто його пережив, та
батьки. Для прийняття спадщини
встановлюється строк у 6 місяців,
який починається з часу відкриття
спадщини (ст. 1270 ЦК України). Згідно
статті 1266 ЦК України, внуки, правнуки
спадкодавця спадкують ту частку
спадщини, яка належала б за законом
їхнім матері, батькові, бабі, дідові,
якби вони
були живими на час відкриття
спадщини.

Відповідно до ст. 1268 ЦК України,
спадкоємець, який постійно проживав
разом із спадкодавцем на час
відкриття спадщини, вважається таким,
що прийняв спадщину, якщо протягом
строку, встановленого ст.
1270 ЦК України він не заявив про
відмову від неї.

Зі свідоцтва про смерть НОМЕР_3, яке
було оглянуте в ході судового
розгляду справи та копія якого
знаходиться в матеріалах справи (а.с.
8), виходить що ОСОБА_7 у віці 62 роки,
ІНФОРМАЦІЯ_7 померла в м.
Дніпродзержинську, Дніпропетровської
області, про що в Книзі реєстрації
смертей 07 липня 2003 року зроблений
відповідний актовий запис за № 683.

Зі свідоцтва про смерть НОМЕР_4, яке
було оглянуте в ході судового
розгляду справи та копія якого
знаходиться в матеріалах справи (а.с.
9), виходить що ОСОБА_9 у віці 43 роки
ІНФОРМАЦІЯ_8 помер в м.
Дніпродзержинську, Дніпропетровської
області, про що в Книзі реєстрації
смертей 07 грудня 2004 року зроблений
відповідний актовий запис за № 1198.

Зі свідоцтва про смерть НОМЕР_5, яке
було оглянуте в ході судового
розгляду справи та копія якого
знаходиться в матеріалах справи (а.с.
11), виходить що ОСОБА_5 у віці 87
років, ІНФОРМАЦІЯ_5 померла в
м. Дніпродзержинську,
Дніпропетровської області, про що в
Книзі реєстрації смертей 19
листопада 2007 року зроблений
відповідний актовий запис за № 1252.

Зі свідоцтва про шлюб, яке було
оглянуте в ході судового розгляду
справи та копія якого знаходиться в
матеріалах справи (а.с. 12), виходить,
що 03 липня 1940 року ОСОБА_6 та ОСОБА_5
одружилися, про що в книзі
реєстрації актів про одруження
зроблений запис за № 12. Прізвище
після одруження, зокрема, дружини, --
ОСОБА_5.

Зі свідоцтва про народження НОМЕР_6,
яке було оглянуте в ході судового
розгляду справи та копія якого
знаходиться в матеріалах справи (а.с.
13), виходить, що ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_6
народилась в м. Дніпродзержинську
Дніпропетровської області, батьками
вказані: мати - ОСОБА_5, батько -
ОСОБА_6.

Зі свідоцтва про одруження НОМЕР_7,
яке було оглянуте в ході судового
розгляду справи та копія якого
знаходиться в матеріалах справи (а.с.
14), виходить, що 03 листопада 1959 року
ОСОБА_8 та ОСОБА_7 одружилися, про що
в книзі реєстрації актів про
одруження зроблений запис за № 1183.
Прізвище після одруження, зокрема,
дружини, -- ОСОБА_7.

Зі свідоцтва про народження НОМЕР_8,
яке було оглянуте в ході судового
розгляду справи та копія якого
знаходиться в матеріалах справи (а.с.
15), виходить, що ОСОБА_9,
ІНФОРМАЦІЯ_3 народився в м.
Дніпродзержинську Дніпропетровської
області, батьками вказані: мати
-ОСОБА_7, батько - ОСОБА_8.

З довідки про шлюб, яку було
оглянуто в ході судового розгляду
справи та копія якої знаходиться в
матеріалах справи (а.с. 16), виходить,
що 27 серпня 1988 року ОСОБА_9 та
ОСОБА_10 одружилися, про що в книзі
реєстрації актів про одруження
зроблений запис за № 571. Прізвище
після одруження, зокрема, дружини, --
ОСОБА_10.

Зі свідоцтва про народження НОМЕР_9,
яке було оглянуте в ході судового
розгляду справи та копія якого
знаходиться в матеріалах справи (а.с.
17), виходить, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1
народився в м. Дніпродзержинську
Дніпропетровської області, батьками
вказані: мати - ОСОБА_10, батько -
ОСОБА_9.

Оцінивши у сукупності всі докази які
є по справі, суд вважає за необхідне
позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання
права власності в порядку
спадкування - задовольнити.

Керуючись статтями 1220, 1223, 1258,
1266, 1268, 1270, 1272 ЦК України 2003 року,
статтями 10, 60 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до
ОСОБА_2 про визнання права власності
в порядку спадкування, - з а д о в о л
ь н и т и п о в н і с т ю.

Встановити факт родинних відносин
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_5,
померлої ІНФОРМАЦІЯ_5, яка є його
прабабкою.

Визнати за ОСОБА_1 право власності
на квартиру АДРЕСА_1, загальною площею
32,7 кв. м, жилою площею 19,2 кв. м, в
порядку спадкування по факту
представлення після смерті прабабки
ОСОБА_5, померлої ІНФОРМАЦІЯ_5.

Визнати за ОСОБА_1 право власності
на грошові внески, які знаходяться в
Ощадбанку України, філії № 3293/020
Дніпродзержинського відділення,
рахунок НОМЕР_2.

Протягом десяти днів з дня
проголошення цього рішення сторонами
або їх представниками може бути
подана апеляційна скарга в
апеляційний суд Дніпропетровської
області через Баглійський районний
суд м. Дніпродзержинська.

С у д д я :

Копія вірна:

С у д д я :

Рішення набрало законної сили 17
грудня 2013 року.

Оригінал рішення знаходиться в
цивільній справі № 207/4922/13-ц
(провадження № 2/207/1779/13) за
позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про
визнання права власності в порядку
спадкування.

Суддя

Баглійського районного суду

м. Дніпродзержинська

В.О. Савченко