Справа № 488/5164/13-ц
Провадження № 2/488/1903/2013 р.
РІШЕННЯ

Іменем України

20 листопада 2013 року
м.
Миколаїв

Корабельний районний суд м. Миколаєва
у складі:

головуючого по справі - судді
Безпрозванного В.В.,

при секретарі судового засідання -
Харитоновій І.В.,

за участю позивача - ОСОБА_1,

відповідача - ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі засідань суду
цивільну справу за позовною заявою
ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права
власності на житловий будинок в
порядку спадкування за законом,

ВСТАНОВИВ:

11 жовтня 2013 року позивач звернулася до
суду з позовною заявою, в якій просила
визнати за нею право власності на1/2
частину житлового будинку з усіма
господарськими будівлями та спорудами
АДРЕСА_1 в порядку спадкування за
законом, після смерті ОСОБА_3, що
померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

В обґрунтування позову позивач
вказувала, що вона є донькою ОСОБА_3, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_1. Після смерті
ОСОБА_3 залишилося спадщина у вигляді 1/2
частини житлового будинку з
господарськими та побутовими
спорудами по АДРЕСА_1, яка належала
чоловіку спадкодавиці ОСОБА_4, що помер
ІНФОРМАЦІЯ_2. Після смерті якого ОСОБА_4
фактично прийняла спадщину, але не
встигла оформити своїх спадкових прав.
В зв'язку із цим, позивач не має
можливості прийняти спадщину, оскільки
відсутні правовстановлюючі документи.

Позивач в судовому засіданні позов
підтримала, просила задовольнити.

Відповідач в судовому засіданні позов
визнала, не заперечувала проти
задоволення позову.

Дослідивши матеріали справи,
вислухавши пояснення сторін, суд
вважає, що позов підлягає задоволенню з
наступних підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2
помер батько сторін ОСОБА_4, після
смерті якого залишилася спадщина у
виді житлового будинку з усіма
господарськими та побутовими
спорудами по АДРЕСА_1.

Факт належності ОСОБА_4 вказаного
майна підтверджується договором про
право забудовника та безстрокового
користування земельною ділянкою по
АДРЕСА_1, згідно якого останній
збудував вказаний будинок, однак
оформити відповідні документи не встиг
в зв'язку зі своєю смертю.

Після смерті ОСОБА_4 відкрилася
спадщина у виді житлового будинку з
усіма господарськими та побутовими
спорудами по АДРЕСА_1, яку фактично
прийняла його дружина ОСОБА_3, але не
встигла оформити відповідні документи
в зв'язку зі своєю смертю.

Із матеріалів справи вбачається,
що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3, яка є
матір'ю сторін та фактично прийняла
спадщину після смерті свого чоловіка
ОСОБА_4, що помер ІНФОРМАЦІЯ_2.

В зв'язку із тим, що ОСОБА_3 за час
свого життя не оформила в належному
законом порядку документи щодо
прийняття вказаної спадщини, її донька
- позивач по справі не має можливості в
нотаріальному порядку отримати
свідоцтво про право на спадщину.

Згідно копії спадкової справи №
70/2012 року, заведеної після смерті
ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1,
спадкоємцями після смерті останньої є
її доньки - ОСОБА_1 та ОСОБА_2 Згідно
заяви від 22.03.2012 року ОСОБА_2
відмовилася від своєї частки спадщини
на користь своєї сестри ОСОБА_1

Відповідно до листа П'ятої
Миколаївської державної нотаріальної
контори від15.10.2012 року позивачу було
відмовлено у реєстрації заяви про
видачу свідоцтва про право на спадщину
за законом після смерті спадкодавиці -
ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1,
оскільки ОСОБА_1 не надано до
нотаріальної контори оригіналу
правовстановлюючого документу на
спадкове майно, а саме на житловий
будинок АДРЕСА_1, якій належав чоловіку
спадкодавиці ОСОБА_5, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_2.

Відповідно до ч. 1 ст. 1258 ЦК України
спадкоємці за законом одержують право
на спадкування почергово.

Згідно зі ст. 16 ЦК України кожна
особа має право звернутися до суду за
захистом свого особистого немайнового
або майнового права та інтересу.
Способами захисту цивільних прав та
інтересів можуть бути, зокрема,
визнання права власності в порядку
спадкування за законом.

Відповідно до ст.ст.1216, 1218 Цивільного
Кодексу України спадкуванням є перехід
прав та обов'язків (спадщини) від
померлої фізичної особи (спадкодавця)
до інших осіб (спадкоємців). До складу
спадщини входять всі права та
обов'язки, що належали спадкодавцеві на
момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті.

Згідно з ст.1261 ЦК України у першу
чергу право на спадкування за законом
мають діти спадкодавця, у тому числі
зачаті за життя спадкодавця та
народжені після його смерті, той з
подружжя, який його пережив, та батьки.

Пунктом 8 постанови Пленуму
Верховного Суду України від 30 травня 2008
року № 7 «Про судову практику у справах
про спадкування» встановлено, що якщо
будівництво здійснювалося згідно із
законом, то у разі смерті забудовника
до завершення будівництва його права
та обов'язки як забудовника входять до
складу спадщини, адже відповідно до
статті 1216 ЦК України спадкуванням є
перехід прав та обов'язків (спадщини)
від фізичної особи, яка померла
(спадкодавця), до інших осіб
(спадкоємців).

Таким чином, суд вважає за
потрібне задовольнити вимоги заявника
про визнання за нею права власності на
1/2 частину спадкового будинку, оскільки
вказаний будинок побудований
відповідно до вимог чинного
законодавства, що підтверджується
наявними в матеріалах справі доказами,
але за час свого життя ні ОСОБА_5 ні
ОСОБА_3 не встигли його зареєструвати у
встановленому законом порядку.

З урахуванням наведеного, суд
визнає за позивачем право власності на
1/2 частину житлового будинку з усіма
прилеглими до нього господарськими та
побутовими спорудами по АДРЕСА_1 в
порядку спадкування за законом, після
смерті матері ОСОБА_3, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_1.

Керуючись ст.ст. 209, 212-215, 218 ЦПК України
суд,

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання
права власності на житловий будинок в
порядку спадкування за законом -
задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності
на 1/2 частину житлового будинку з усіма
прилеглими до нього господарськими та
побутовими спорудами по АДРЕСА_1 в
порядку спадкування за законом після
смерті матері - ОСОБА_3, яка успадкувала
нерухомість після смерті чоловіка
ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2.

На рішення суду може бути подана
апеляційна скарга протягом десяти днів
з дня його проголошення. Апеляційна
скарга подається до апеляційного суду
Миколаївської області через
Корабельний районний суд м. Миколаєва.
Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Суддя:
В. В. Безпрозванний