№ 233/7495/13-ц
17 грудня 2013 року Костянтинівський
міськрайонний суд Донецької області у
головуючого судді
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Костянтинівка справу за
позовом Кредитної спілки "Аккорд"
38, корп. 75А) до ОСОБА_1, про стягнення
боргу за кредитним договором,
09 жовтня 2013 позивач звернувся до суду з
позовною заявою до відповідача у
справі про стягнення заборгованості за
кредитним договором, в якій зазначає,
що 18 грудня 2007 року між позивачем та
відповідачем по справі був укладений
кредитний договір № ГО 07/1002, за яким
відповідач отримав кредит у сумі 5500
грн. Зазначав, що станом на 03.10.2013 року
відповідач не виконує умови погашення
кредиту і заборгованість перед
позивачем становить 16 171,88 грн., тому
просить стягнути з відповідача вказану
суму заборгованості, а також судові
У судове засідання представник
позивача не з'явився, надав заяву, в
якій просив справу розглянути у його
відсутність, не заперечував проти
винесення заочного рішення, просив
позов задовольнити повністю (а.с. 26 ).
Відповідач ОСОБА_1 у судовому засіданні
позовні вимоги позивача визнала
частково, не заперечувала проти
стягнення з неї основної
заборгованості та вважаючи
безпідставним нарахування суми
інфляційної складової.
Суд, дослідивши наявні докази, прийшов
Суд встановив наступні факти та
відповідні їм правовідносини.
18 грудня 2007 року між позивачем КС
"Аккорд" та відповідачем - ОСОБА_1 був
укладений кредитний договір № ГО 07/1002,
за яким остання отримала кредит у
розмірі 5500,00 грн., зі сплатою відсотків
за користування кредитом до дня
повного погашення заборгованості за
кредитом, з кінцевим терміном
повернення 18.12.2008 року (а.с .9-10).
Відповідачка ОСОБА_1 скористалася
кредитом у повному обсязі.
Відповідно до ст. 1054 ЦК України за
кредитним договором банк або інша
фінансова установа (кредитодавець)
зобов'язується надати грошові кошти
(кредит) позичальникові у розмірі та на
умовах, встановлених договором, а
позичальник зобов'язується повернути
кредит та сплатити проценти.
Статтею 526 ЦК України встановлено,
що зобов'язання має виконуватися
належним чином відповідно до умов
договору і вимог ЦК України, інших
актів цивільного законодавства, а за
відсутності таких умов та вимог -
відповідно до звичаїв ділового обороту
або інших умов, що звичайно ставляться.
Відповідно до статті 530 ч. 1 ЦК
України зобов'язання підлягає
виконанню в строк, встановлений у
Відповідачка ОСОБА_1 свій
обов'язок щодо своєчасної сплати сум у
погашення кредиту і процентів за
користування ним не виконала. Станом на
03 жовтня 2013 року заборгованість по
яких: 4427,93 грн. - залишок кредиту, 5070,98
грн. - залишок процентів, 6672,97 грн. -
інфляційна складова та 3% річних, що
підтверджується розрахунком позивача,
який перевірений судом та визнаний
правильним (а.с. 4-6).
Відповідно до п.3.1.1 кредитного
договору позичальник має право
вимагати дострокового повернення
кредиту та сплати процентів за
користування ним у випадку невиконання
чи неналежного виконання
позичальником своїх зобов'язань за цим
Оскільки відповідач порушив
умови договору щодо своєчасної оплати
кредиту, зазначена заборгованість по
кредиту підлягає стягненню з
відповідача ОСОБА_1 у примусовому
Згідно ст. 88 ч.1 ЦПК України,
стороні, на користь якої ухвалено
рішення, суд присуджує з другої сторони
понесені нею і документально
підтверджені судові витрати.

З відповідача ОСОБА_1 на користь
позивача підлягають стягненню
понесені ним при зверненні до суду
витрати по оплаті судового збору у сумі
229 грн. 40 коп. (а.с. 1).

На підставі викладеного, керуючись ст.
ст. 10, 60, 88, 212 - 215 ЦПК України, суд,

в и р і ш и в:

Позов Кредитної спілки "Аккорд" (, 03055, м. Київ, вул. В.Ярмоли, 38, корп.
75А) до ОСОБА_1, про стягнення
заборгованості за кредитним договором
- задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Кредитної
спілки "Аккорд" (рахунок 0260 у ПАТ
КБ "Приватбанк", МФО 320649, )
заборгованість за кредитом № ГО 07/1002
від 18 грудня 2007 року у розмірі 16171
(шістнадцять тисяч сто сімдесят одна)
гривень 88 грн., з яких: 4427 (чотири тисячі
чотириста двадцять сім) гривень 93 коп. -
залишок кредиту, 5070 (п'ять тисяч
сімдесят) гривень 98 коп. - залишок
процентів, 6672 (шість тисяч шістсот
сімдесят дві) гривень 97 коп. -
інфляційна складова та 3% річних, та
судові витрати у розмірі 229 (двісті
двадцять дев'ять) грн. 40 коп..

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до Апеляційного
суду Донецької області через
Костянтинівський міськрайонний суд
шляхом подачі апеляційної скарги в
10-денний строк з дня його проголошення,
а особами, які не були присутні в
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення -
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Суддя