Справа № 2-к-7/12
Провадження № 2-к/727/1/13
( Дело № 2-к-7/12
Производство №2-к/727/2/13)
30 января 2013 года. Шевченковский
районный суд г.Черновцы
председательствующего судьи -
рассмотрев в открытом судебном
заседании дело по ходатайству ОАО
«Березастройматериалы» о
предоставлении разрешения на
исполнение решения Международного
абритражного суда при БелТПП от 20
августа 2012 года на територии Украины, -
заявитель ОАО «Березастройматериалы»
обратился в суд с ходатайством о
предоставлении разрешения на
исполнение решения Международного
абритражного суда при БилТПП от 20
августа 2012 года на територии Украины, в
котором ссылается на то, что 20 августа
2012 года было вынесено решение о
взыскании в его пользу с ООО «Ярекс»
683358,84 украинских гривен 4533,12 евро.
Просил разрешение на исполнение
вышеуказанного решения на територии
В судебное заседание строны не явились,
какой-либо из строн не был поднят
вопрос о переносе его рассмотрения.
Должником возражений против
ходатайства не подано. Кроме того, из
акта старшего судебного распорядителя
Шевченковского районного суда
г.Черновцы от 25 января 2012 года
усматривается, что ООО «Ярекс» по
адресу г.Черновцы, проспект
Независимости, 96/414 - отсутствует. Суд
считает возможным рассмотреть дело при
отсутствии сторон, что не противоречит
п.5 ст.395 ГПК Украины.
Суд, исследовав материалы дела,
считает, что ходатайство подлежит
Судом установлено, что решением
Международного арбитражного суда при
БилТПП от 20 августа 2012 года взыскано в
пользу ОАО «Березастройматериалы» с
ООО «Ярекс» 683358,84 украинских гривен и
Согласно копиям сообщений о вручении
записи (сообщения о судебном заседании)
предоставленых заявителем, ООО «Ярекс»
было своевременно и должным образом
было оповещенным о времени и месте
рассмотрения дела №1110/97-11, и решение
Международного арбитражного суда при
БилТПП по делу №1110/97-11 от 20 августа 2012
года вступило в законную силу с момента
его вынесения. Кроме того, из справки
Международного арбитражного суда при
БилТПП от 30 октября 2012 года от 01-11/890
усматривается, что суду не известно об
исполении решения по делу по иску ОАО
«Березастройматериалы» к ООО «Ярекс»
о взыскании задолженности, а из
сообщения ОАО «Березабудматериалы»
№133 от 14 января 2013 года усматривается,
что на територии республики Беларусь
вышеуказанное решение не исполнялось и
денежные средства от ООО «Ярекс» на
расчетный счет предприятия не
Ст.390 ГПК Украины предусмотрено, что
решения иностранного суда признаются и
исполняются в Украине, если их
признание и исполнение предусмотрено
международным договором, согласие на
обязательность которого дано
Верховной Радой Украины, или по
принципу взаимности.
Соответсвенно с ст. 51 Конвенции о
правовой помощи и правовых отношениях
в гражданских, семейных и уголовных
государствами-членами СНГ в г.Минск 22
января 1993 года и ратифицированной
Верховной Радой Украины 10 ноября 1994
года, каждая из договорных сторон, на
условиях предусмотренных даной
Конвенцией, признает и исполняет
решения заведений юстиции по
гражданскимх и семейным делам,
вынесенных на територии других
Статья 53 Конвенции предусматривает,
что ходатайство о разрешении на
принудительное исполнение решения
подается в компетентный суд Договорной
Стороны, где решение подлежит
исполениею. Оно может быть подано и в
суд, который постановил решение по делу
в первой инстанции. Этот суд направляет
ходатайство суду, компетентному
постановить решение по ходатайству.
В соответствии со ст.395 ч.8 ГПК Украины,
если в решении иностранного суда сумму
взыскания указано в иностранной
валюте, суд, который рассматривает
ходатайство, определяет сумму в
национальной валюте по курсу
Национального Банка Украины на день
постановления определения.
В соответствии с установленым
Национальным Банком Украины
официальным курсом гривны к евро,
который опубликован на официальном
сайте Нацбанка Украины, по состоянию на
30 января 2013 года курс гривны к евро
составляет: 100 евро - 1073,7 грн.
Решение суда вступило в законную силу и
подлежит исполнению.
Поскольку решение о взыскании
задолжености невозможно решить в
добровольном порядке, оно подлежит
исполнению в принудительном порядке.
Учитывая, что должник проживает на
територии другой страны, заявителю
необходимо получить разрешение
компетентного суда на принудительное
исполнение решения Международного
арбитражного суда при БилТПП.
Каких-либо недостатков по поводу формы
и содержания ходатайства судом не
установлено, оснований для отказа в
удовлетворении ходатайства о
предоставлении разрешения на
принудительное исполнение решения
иностранного суда не установлено,
судебное решение на територии Беларуси
не исполнялось, срок предьявления
решения иностанного суда к
принудительнму исполнению, порядок
представления соответствующено
ходатайства - соблюдены.
При таких обстоятельствах, суд считает,
«Березастройматериалыи» подлежит
удовлетворению. Кроме того, суд считает
возможным предоставить разрешение на
исполнение решения иностранного суда
на територии Украины.
Руководствуясь Конвенцией о правовой
помощи и правовых отношениях в
гражданских, семейных и уголовных
делах, ст.ст. 390-395 ГПК Украины, суд, -
Ходатайство удовлетворить.
Признать на територии Украины и
предоставить разрешение на
принудительное исполнение решения
Международного арбитражного суда при
БілТПП по делу №1110/97-11 от 20 августа 2012
года о взыскании в пользу ОАО
«Березабудматеріали» с ООО «Ярекс»
(Украина, г.Черновцы, проспект
Независимости, 96/414) 683358,84 украинских
гривен 4533,12 евро, что в перерасчете на
национальную валюту Украины
Взыскиваемую сумму (731999,21 грн.)
перечислить на адрес: 225210 республика
Беларусь, г.Береза, Брестской области
ОАО «Березастройматериалы»,
ул.Комсомольская, 25.
«Приватбанк» г.Днепропетровск в
Обласном Управлении НБУ Получатель:
ОАО «АСБ Беларусбанк» ул.Кирова, 4, г.
Береза, Брестской обл.., Код 150501327 ИНН
Определение может быть обжаловано в
Апеляционный суд Черновицкой области
через Шевченковский районный суд
г.Черновцы на протяжении 5 дней со дня
его провозглашения. Если определение
было постановлено без вызова лица,
которое его обжалует, апеляционная
жалоба подается на протяжении 5 дней с
дня получения копии определения.
Судья: