Провадження № 2/742/1659/13
Єдиний унікальний № 742/6346/13-ц
УХВАЛА іменем України

19 грудня 2013 року Прилуцький
міськрайонний суд Чернігівської
області в складі : головуючого судді
Гумен В.М.

при секретарі
Харченко Л.О.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду м.Прилуки справу
за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про
припинення права на частку в спільному
майні,

В С Т А
Н О В И В :

Позивач ОСОБА_1 в своїй позовній
заяві вказує, що йому належить на праві
приватної спільної часткової
власності 13/100 частина житлового
будинку з належною частиною
господарських будівель та споруд
розташованих за адресою :АДРЕСА_1 в
Прилуки,Чернігівської області, а 11/20
частини житлового будинку з належною
частиною господарських будівель і
споруд належить третій особі ОСОБА_1,
що становить 55/100 частини по відношенню
до всього будинку і 8/25 частини
житлового будинку з належною частиною
господарських будівель і споруд
належить відповідачці ОСОБА_2, що
становить 32/100 частини по відношенню до
всього будинку.

Позивач ОСОБА_1 посилаючись на те,
що частка права власності в спільному
майні відповідачки ОСОБА_2 є незначною
і не може бути виділена в натурі, що
припинення права на частку не завдасть
істотної шкоди інтересам відповідачки
та членам її сім»ї, що відповідачка
після її одруження постійно проживає в
Королівстві Марокко в житлі належному
її чоловіку і повертатися для
проживання в м. Прилуки бажання не має,
просить суд припинити право власності
відповідачки на 8/25 частку житлового
будинку з належною частиною надвірних
господарсько-побутових будівель та
споруд , що розташований за адресою:
АДРЕСА_1 в м. Прилуки, Чернігівської
області, що становить 32/100 частини по
відношенню до всього будинку, які
належать відповідачці на підставі
свідоцтва про право на спадщину за
заповітом від 25 вересня 2013 року,
виданого приватним нотаріусом
Прилуцького міського нотаріального
округу ОСОБА_3, зареєстрованого в
реєстрі № 2243, зобов»язати його
сплатити на користь відповідачки
грошову компенсацію за належну їй
частку в сумі 55300 грн. 80 коп., скасувати
запис в Державному реєстрі речових
прав на нерухоме майно про реєстрацію
права власності № 2631177 від 25 вересня 2013
року та визнати за ним право власності
на 8/25 частку житлового будинку з
належною частиною надвірних
господарсько-побутових будівель та
споруд, що розташований за адресою :
АДРЕСА_1 в м. Прилуки, Чернігівської
області, що становить 32/100 частини по
відношенню до всього будинку, які
належали ОСОБА_2 на підставі свідоцтва
про право на спадщину за заповітом від
25 вересня 2013 року, виданого приватним
нотаріусом Прилуцького міського
нотаріального округу ОСОБА_3,
зареєстрованого в реєстрі № 2243.

19 грудня 2013 року сторони
звернулися до суду з письмово
складеною ними мировою угодою на
слідуючих умовах.

1.ОСОБА_2, в особі представника ОСОБА_5,
яка діє від її імені та в її інтересах
на підставі довіреності від 16.01.2013 року,
відмовляється від права власності
ОСОБА_2 на 8/25 частини житлового будинку
з належною частиною надвірних будівель
та споруд по АДРЕСА_1 в м. Прилуки
Чернігівської області, що становить
32/100 частини по відношенню до всього
будинку, які належать ОСОБА_2 на
підставі свідоцтва про право на
спадщину за заповітом від 25.09.2013 року,
виданого приватним нотаріусом
Прилуцького міського нотаріального
округу ОСОБА_3, зареєстрованого в
реєстрі за № 2243, із скасуванням запису
в Державному реєстрі речових прав на
нерухоме майно про реєстрацію права
власності № 2631177 від 25.09.2013 року, на
користь ОСОБА_1.
2.ОСОБА_1
сплачує на користь ОСОБА_2 грошову
компенсацію за належну їй на праві
власності 8/25 частини житлового будинку
з належною частиною надвірних будівель
та споруд по АДРЕСА_1 в м. Прилуки
Чернігівської області в сумі 55300,80
гривень, шляхом передачі готівкових
коштів представнику ОСОБА_2 - ОСОБА_5 до
затвердження судом даної мирової угоди
та наданням ОСОБА_5 розписки про
отримання готівкових коштів у ОСОБА_1.

3.ОСОБА_1 приймає у
власність 8/25 частини житлового будинку
з належною частиною надвірних будівель
та споруд по АДРЕСА_1 в м. Прилуки
Чернігівської області, що становить
32/100 частини по відношенню до всього
будинку, які належать ОСОБА_2 на
підставі свідоцтва про право на
спадщину за заповітом від 25.09.2013 року,
виданого приватним нотаріусом
Прилуцького міського нотаріального
округу ОСОБА_3, зареєстрованого в
реєстрі за № 2243.

4.Сторони по мировій угоді ОСОБА_1 та
ОСОБА_2, в особі представника ОСОБА_5,
яка діє від її імені та в її інтересах
на підставі довіреності від 16.01.2013 року,
визнають за ОСОБА_1, право власності на
8/25 частини житлового будинку з
належною частиною надвірних будівель
та споруд по АДРЕСА_1 в м. Прилуки
Чернігівської області, що становить
32/100 частини по відношенню до всього
будинку, яка належала ОСОБА_2 на
підставі свідоцтва про право на
спадщину за заповітом від 25.09.2013 року,
виданого приватним нотаріусом
Прилуцького міського нотаріального
округу ОСОБА_3, зареєстрованого в
реєстрі за № 2243.

За таких обставин, коли
умови мирової угоди не суперечать
вимогам закону та не порушують права
сторін, суд вважає можливим закрити
провадження по даній справі і визнати
мирову угоду сторін.

Тому, керуючись ст.ст.175, 205 ч.1 п.4, 206
ЦПК України, суд -

У Х В
А Л И В :

Справу за позовом ОСОБА_1 до
ОСОБА_2 про припинення права на частку
в спільному майні - закрити
провадженням.

Визнати мирову угоду укладену між
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в особі її
представника ОСОБА_7 за дорученням
посвідченим 16 січня 2013 року ОСОБА_8 в.о.
Консула Посольства України в
Королівстві Марокко, зареєстрованою за
№ 570/01 на слідуючих умовах.

1.ОСОБА_2, в особі представника
ОСОБА_5, яка діє від її імені та в її
інтересах на підставі довіреності від
16.01.2013 року, відмовляється від права
власності ОСОБА_2 на 8/25 частини
житлового будинку з належною частиною
надвірних будівель та споруд по
АДРЕСА_1 в м. Прилуки Чернігівської
області, що становить 32/100 частини по
відношенню до всього будинку, які
належать ОСОБА_2 на підставі свідоцтва
про право на спадщину за заповітом від
25.09.2013 року, виданого приватним
нотаріусом Прилуцького міського
нотаріального округу ОСОБА_3,
зареєстрованого в реєстрі за № 2243, із
скасуванням запису в Державному
реєстрі речових прав на нерухоме майно
про реєстрацію права власності № 2631177
від 25.09.2013 року на користь ОСОБА_1.

2.ОСОБА_1 сплачує на користь ОСОБА_2
грошову компенсацію за належну їй на
праві власності 8/25 частини житлового
будинку з належною частиною надвірних
будівель та споруд по АДРЕСА_1 в м.
Прилуки Чернігівської області в сумі
55300,80 гривень, шляхом передачі
готівкових коштів представнику ОСОБА_2
- ОСОБА_5 до затвердження судом даної
мирової угоди та наданням ОСОБА_5
розписки про отримання готівкових
коштів у ОСОБА_1.

3.ОСОБА_1 приймає у власність 8/25 частини
житлового будинку з належною частиною
надвірних будівель та споруд по
АДРЕСА_1 в м. Прилуки Чернігівської
області, що становить 32/100 частини по
відношенню до всього будинку, які
належать ОСОБА_2 на підставі свідоцтва
про право на спадщину за заповітом від
25.09.2013 року, виданого приватним
нотаріусом Прилуцького міського
нотаріального округу ОСОБА_3,
зареєстрованого в реєстрі за № 2243.

4.Сторони по мировій угоді
ОСОБА_1 та ОСОБА_2, в особі представника
ОСОБА_5, яка діє від її імені та в її
інтересах на підставі довіреності від
16.01.2013 року, визнають за ОСОБА_1, право
власності на 8/25 частини житлового
будинку з належною частиною надвірних
будівель та споруд по АДРЕСА_1 в м.
Прилуки Чернігівської області, що
становить 32/100 частини по відношенню до
всього будинку, яка належала ОСОБА_2 на
підставі свідоцтва про право на
спадщину за заповітом від 25.09.2013 року,
виданого приватним нотаріусом
Прилуцького міського нотаріального
округу ОСОБА_3, зареєстрованого в
реєстрі за № 2243.

На ухвалу може бути подана
апеляційна скарга до Апеляційного суду
Чернігівської області протягом п»яти
днів через Прилуцький міськрайонний
суд.

Головуючий
Гумен В.М.