441/2094/13-ц 2/441/838/2013
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14.11.2013 року Городоцький районний суд
Львівської області в складі:

головуючої - судді
Перетятько О.В.

з участю секретаря Сорока
М.В.

представника ОСОБА_1

розглянув у відкритому судовому
засіданні в м.Городок цивільну справу
за позовом ОСОБА_2 до Новосільської
сільської ради Городоцького району
Львівської області, Публічне
акціонерне товариство «Державний
ощадний банк України» в особі ТВБВ
№10013/039 філії Львівського обласного
управління АТ «Ощадбанк», третя особа
ОСОБА_3 про визнання права власності на
спадкове майно в порядку спадкування
за законом та за заповітом, суд, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_4, що помер ІНФОРМАЦІЯ_2 р.,
належали на праві власності житловий
будинок з господарськими будівлями і
надвірними спорудами
(будинковолодіння) по АДРЕСА_2,
автомобіль ВАЗ-21063,1988 р.в., д.н.з. НОМЕР_4,
автомобіль ЗАЗ, моделі 11027, 2006 року
випуску, д.н.з. НОМЕР_1, грошові
заощадження, що знаходяться на
рахунках у ТВБВ №? 10013/039
філії-Львівського обласного
управління АТ "Ощадбанк" м. Комарно:
НОМЕР_5, НОМЕР_6, № НОМЕР_7, право на
земельну частку (пай) у розмірі 1.06
ум.кад.га без визначення меж цієї
частки в натурі, що перебуває у
колективній власності ВСГК ім. Л.
Українки, право на земельну частку (пай)
у розмірі 0.25 ум.кад.га без визначення
меж цієї частки в натурі, що перебуває у
колективній власності ВСГК ім. Л.
Українки.

ОСОБА_2 звернулась з позовом, який в
подальшому уточнила, до Новосільської
сільської ради Городоцького району
Львівської області, Публічне
акціонерне товариство "Державний
ощадний банк України" в особі ТВБВ
№10013/039 філії Львівського обласного
управління АТ "Ощадбанк", третя особа
ОСОБА_3 про визнання права власності на
спадкове майно, а саме,
будинковолодіння, що знаходиться в
АДРЕСА_2, на автомобіль ЗАЗ, моделі 11027,
2006 року випуску, шасі (кузов, рама,
коляска) НОМЕР_8, реєстраційний номер
НОМЕР_1, на автомобіль ЗАЗ, моделі 11027, 2006
року випуску, шасі (кузов, рама, коляска)
НОМЕР_8, реєстраційний номер НОМЕР_1,
право на земельну частку (пай) у розмірі
1.06 ум.кад.га без визначення меж цієї
частки в натурі, що перебуває у
колективній власності ВСГК ім. Л.
Українки, згідно Сертифікату на право
на земельну частку (пай) серії ЛВ № 0095109
від 23.01.2001р., право на земельну частку
(пай) у розмірі 1.23 ум.кад.га без
визначення меж цієї частки в натурі, що
перебуває у колективній власності ВСГК
ім. Л. Українки, згідно Сертифікату на
право на земельну частку (пай) серії ЛВ
№ 0095108 від 23.01.2001р. грошові заощадження,
що знаходяться на рахунках у ТВБВ №?
10013/039 філії-Львівського обласного
управління АТ "Ощадбанк" м. Комарно:
НОМЕР_5, НОМЕР_6, № НОМЕР_7, в порядку
спадкування, після смерті батька
ОСОБА_4, мотивуючи в основному тим, що
через пропущення строку звернення до
нотаріальної контори, не може оформити
свідоцтва про право на спадщину,
просить позов задоволити.

Представник позивачки в суді уточнений
позов підтримав, покликаючись на
мотиви такого, просить позовні вимоги
ОСОБА_2 задоволити.

Представник Новосільської сільської
ради, Городоцького району, Львівської
області, в судове засідання не
з'явився, подав на адресу суду заяву
(а.с.87), у якій про задоволення позовних
вимог не заперечив, просить справу
розглядати за його відсутності.

Публічне акціонерне товариство
"Державний ощадний банк України" в
особі ТВБВ №10013/039 філії Львівського
обласного управління АТ "Ощадбанк" в
судове засідання не з'явився, керуючий
ТВБВ №10013/039 подав на адресу відгук №705
від 07.11.2013 р. ( а.с. -86), в якому проти
задоволення позовних вимог не
заперечив, просить справу розглядати
без їх участі.

Треті особа в судове засідання не
з'явилась, про дату час та місце
судового розгляду повідомлялись
належним чином ( а.с. -82), подала суду
нотаріально завірену заяву, на
спадкове майно ОСОБА_4 не претендує
(а.с.-76).

Заслухавши представника позивачки,
вивчивши матеріали справи, суд
приходить переконання про задоволення
позову.

Згідно норм гл.84 ЦК України спадкування
здійснюється за заповітом або за
законом.

Відповідно до положень ст. 1261 ЦК
України у першу чергу спадкування за
законом мають діти спадкодавця, той з
подружжя хто його пережив.

На підставі положень ст. 1218 ЦК України
до складу спадщини входять всі права та
обов"язки, що належали спадкодавцеві на
момент відкриття спадщини і не
припинились внаслідок його смерті.

За вимогами ст.ст. 328-330 ЦК України, право
власності на майно вважається набутим
правомірно, якщо інше не буде
встановлено в судовому порядку або
незаконність права власності не
випливатиме із закону.

З наданих в суді пояснень представника
позивачки, долучених до справи копій
технічного паспорту на житловий
будинок АДРЕСА_2 (а.с.-64-67), будинкової
книги (а.с. 68-71), витягу про реєстрацію
права власності на нерухоме майно
серії СВХ №921935 (а.с.17), Свідоцтва про
право власності на нерухоме майно
серії ЯЯЯ №869795, ОСОБА_4 належало на
праві власності домоволодіння по
АДРЕСА_2

Крім того, ОСОБА_4 мав право на земельну
частку (пай) у розмірі 1.06 ум.кад.га, без
визначення меж цієї частки в натурі, що
перебуває у колективній власності ВСГК
ім. Л. Українки, та 0.25 ум.кад.га, без
визначення меж цієї частки в натурі, що
перебуває у колективній власності ВСГК
ім. Л. Українки, в с. Березець,
Городоцького району, Львівської
області що підтверджується
долученими до справи копіями
Сертифікатів на право на земельну
частку (пай) серії ЛВ № 0095108 та серії ЛВ
№0095109 (а.с. 21-22), витягами з книги
реєстрації сертифікатів на середню
земельну частку ( пай) Новосільської
сільської ради Городоцького району
Львівської області №2718 від 01.10.2013 р та
№ 2720 від 01.10.2013 року (а.с. - 23,24).

Як вбачається з наданих в суді пояснень
представника позивачки, копії
технічного паспорту автомобіля серії
НОМЕР_9, виданого на ім'я ОСОБА_4 (а.с. -
26,27), копії свідоцтва про реєстрацію
транспортного засобу серії НОМЕР_10
(а.с.-28), останньому належали автомобіль
ВАЗ-21063, 1988 року випуску, кузов № НОМЕР_2,
двигун № НОМЕР_3, номерний знак НОМЕР_4,
салатового кольору та автомобіль ЗАЗ,
моделі 11027, 2006 року випуску, шасі (кузов,
рама, коляска) НОМЕР_8, білого кольору,
реєстраційний номер НОМЕР_1.

З долучених до матеріалів справи копій
ощадної книжки (а.с. 72-73), відгуку № 705
від 07.11.2013 року ПАТ "Державний ощадний
банк України" в особі ТВБВ №? 10013/039
філії-Львівського обласного
управління АТ "Ощадбанк" (а.с. 86)
вбачається, що на ім"я ОСОБА_4 у АТ
"Ощадбанк" є такі грошові вклади КВ
НОМЕР_6 - 3690,75 грн., НОМЕР_7 - 0,36 грн.,
НОМЕР_11 - 4054,45 грн.

Згідно ст. 1235 ЦК України заповідач може
призначити своїми спадкоємцями одну
або кілька фізичних осіб, незалежно від
наявності у нього з цими особами
сімейних, родинних відносин, а також
інших учасників цивільних відносин.

Із копії заповіту від 10.08.2006 року,
посвідченого сільським головою
Новосільської сільської ради,
Городоцького району, вбачається, що
ОСОБА_4 грошовий вклад з відповідними
відсотками, що знаходяться на
збережені в філії 032 Комарнівського
відділення ощадбанку на рахунку
НОМЕР_11 заповів ОСОБА_3, а грошовий
вклад з відповідними відсотками, що
знаходяться на збережені в філії 032
Комарнівського відділення ощадбанку
на рахунку №8444 заповів ОСОБА_2 (а.с. 75).

Згідно копії свідоцтва про смерть
НОМЕР_12 (а.с. - 11) ОСОБА_4 помер
ІНФОРМАЦІЯ_2

Як встановлено в суді, та
підтверджується копією свідоцтва
серіїІІ- НОМЕР_13 (а.с.89) ОСОБА_2 є дочкою
ОСОБА_4, займалась його похованням,
прийняла спадщину і доглядає за
спадковим будинком, що розцінюється
судом, як факт прийняття нею спадщини.

Із нотаріально посвідченої заяви
ОСОБА_3, що є донькою спадкодавця,
вбачається, що із заявою про прийняття
спадщини після смерті батька вона не
зверталась, спадщини не приймала,
звертатись до суду про продовження
терміну на прийняття спадщини не буде
(а.с.76).

Згідно листа державної нотаріальної
контори Городоцького району,
Львівської області №1120/01-16 від 29.10.2013р.
спадкова справа після смерті ОСОБА_4, що
померІНФОРМАЦІЯ_2 року не заведена
(а.с. 80).

Обставини, які б вказували, що ОСОБА_4
при житті набув, або володів житловим
будинком з господарськими будівлями і
надвірними спорудами
(будинковолодіння) по АДРЕСА_2,
автомобілем ВАЗ-21063,1988 року випуску,
д.н.з. НОМЕР_4, автомобілем ЗАЗ, моделі
11027, 2006 року випуску, д.н.з. НОМЕР_1,
грошовими заощадженнями, що
знаходяться на
рахунках у ТВБВ №? 10013/039
філії-Львівського обласного
управління АТ "Ощадбанк" м. Комарно:
НОМЕР_5, НОМЕР_6, № НОМЕР_7, правом на
земельну частку (пай) у розмірі 1.06
ум.кад.га, без визначення меж цієї
частки в натурі, що перебуває у
колективній власності ВСГК ім. Л.
Українки, правом на земельну частку
(пай) у розмірі 0.25 ум.кад.га, без
визначення меж цієї частки в натурі, що
перебуває у колективній власності ВСГК
ім. Л. Українки неправомірно, або, що на
них, окрім позивачки, в порядку
спадкування чи з інших підстав,
претендують інші особи, в суді не
встановлено.

За наведеного, суд приходить
переконання, що позовні вимоги ОСОБА_2 є
підставними та підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 159, 213-215ЦПК України,
суд, -

в и р і ш и в :

позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, право
власності на будинковолодіння, що
знаходиться в АДРЕСА_2, в порядку
спадкування за законом, після смерті
батька, ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, право
власності на автомобіль ВАЗ-21063, 1988 року
випуску, кузов № НОМЕР_2, двигун №
НОМЕР_3, номерний знак НОМЕР_4,
салатового кольору, в порядку
спадкування за законом, після смерті
батька ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, право
власності на автомобіль ЗАЗ, моделі 11027,
2006 року випуску, шасі (кузов, рама,
коляска) НОМЕР_8, білого кольору,
реєстраційний номер НОМЕР_1, в порядку
спадкування за законом, після смерті
батька ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, право
на земельну частку (пай) у розмірі 0.25
ум.кад.га, без визначення меж цієї
частки в натурі, що перебуває у
колективній власності ВСГК ім. Л.
Українки, в с. Березець, Городоцького
району, Львівської області, згідно
Сертифікату на право на земельну
частку (пай) серії ЛВ № 0095108 від 23.01.2001р.,
що виданий на підставі рішення
Городоцької районної державної
адміністрації № 14 від 15.01.2001р. в порядку
спадкування за законом, після смерті
батька ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, право
на земельну частку (пай) у розмірі 1.06
ум.кад.га, без визначення меж цієї
частки в натурі, що перебуває у
колективній власності ВСГК ім. Л.
Українки, в с. Березець, Городоцького
району, Львівської області,згідно
Сертифікату на право на земельну
частку (пай) серії ЛВ № 0095109 від 23.01.2001р.,
що виданий на підставі свіджоцтва про
право на спадщину № 1-1004 від 28.03.2000р. в
порядку спадкування за законом, після
смерті батька ОСОБА_4, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_2

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, право
власності на грошові заощадження, що
знаходяться на рахунках у ТВБВ №? 10013/039
філії-Львівського обласного
управління АТ «Ощадбанк» м. Комарно:
НОМЕР_5 - 4054,45 грн. в порядку спадкування
за заповітом, після смерті батька
ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, право
власності на грошові заощадження, що
знаходяться на рахунках у ТВБВ №? 10013/039
філії-Львівського обласного
управління АТ «Ощадбанк» м. Комарно: КВ
НОМЕР_6 на суму 3690,75 грн., № НОМЕР_7 - 0,36
грн., в порядку спадкування за законом,
після смерті батька ОСОБА_4, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_2

Апеляційна скарга на рішення суду може
бути подана протягом десяти днів з дня
його проголошення до апеляційного суду
Львівської області через Городоцький
районний суд.

СуддяО. В. Перетятько