Справа №491/1050/13-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ
УКРАЇНИ

21 листопада 2013 року
Ананьївський районний суд Одеської
області

в складі: головуючого Дорош В. В.

при секретарі Гула О. Р.,

розглянувши у відкритому
судовому засіданні в залі суду в місті
Ананьєві цивільну справу за заявою
ОСОБА_1 про встановлення факту
реєстрації шлюбу, заінтересована
особа: управління пенсійного фонду в
Ананьївському району Одеської області,
відділ державної реєстрації актів
цивільного стану реєстраційної служби
Ананьївського районного управляння
юстиції Одеської області Одеської
області, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась до суду з
заявою, в якій зазначає, що 14.01.1946 року в
Гандрабурівській сільській раді
Ананьївського району Одеської області
вона зареєструвала шлюб з ОСОБА_2.

Від шлюбу народилися діти дочка
ОСОБА_3, 1946 року народження, дочка
ОСОБА_4, 1953 року народження.

ІНФОРМАЦІЯ_5 її чоловік помер,
внаслідок чого в неї виникло право на
отримання надбавки до пенсії
відповідно до ст.6 Закону України "Про
пенсії за особливі заслуги перед
Україною", враховуючи наявність у
померлого чоловіка державної нагороди.

Звернення до пенсійного фонду
України з цього приводу можливо лише
при наявності свідоцтва про шлюб між
нею та ОСОБА_2, але ще за його життя цей
документ був втрачений внаслідок
крадіжки. В 2008 році ОСОБА_2 звертався до
відділу РАЦС з заявою про поновлення
актового запису про шлюб, оскільки
отримати повторне свідоцтво виявилось
неможливим внаслідок відсутності
актового запису, але 05.02.2008 року
отримано висновок про відмову в
поновленні актового запису у зв'язку з
відсутністю інформації про родові
прізвища наречених, дати та місця їх
народження.

Те, що між нею та ОСОБА_2, дійсно
був укладений шлюб, підтверджується:
паспортами чоловіка та її, де в
наявності в графі "сімейний стан"
відмітки про реєстрацію шлюбу між ними,
який відбувся 14.01.1946 року в
Гандрабурівській сільській раді
Ананьївського району Одеської області.

Виписка з погосподарської книги
Ананьївської Першої сільської ради
Ананьївського району Одеської
області за 1955-1957 роки свідчить про те,
що дружиною ОСОБА_2, 1923 року народження,
на той час була ОСОБА_1, 1924 року
народження.

Згідно з п.3.17 Правил внесення змін
до актових записів цивільного стану, їх
поновлення та анулювання, затверджених
наказом Міністерства Юстиції України
від 12.01.2011 року № 96/5, зареєстрованих в
Міністерстві Юстиції України
14.01.2011року № 55/18793, рішення суду про
встановлення факту державної
реєстрації актів цивільного стану є
підставою для поновлення актового
запису цивільного стану у відділі
державної реєстрації актів цивільного
стану за місцем його первинного
складання. В цьому випадку заявник
подає до відділу державної реєстрації
актів цивільного стану за місцем
проживання копію рішення суду разом із
заявою про поновлення актового запису
цивільного стану.

Просить встановити той факт, що
14.01.1946 року Гандрабурівською сільською
радою Ананьївського району Одеської
області складений актовий запис про
шлюб між нареченим: прізвище до
державної реєстрації шлюбу - ОСОБА_2,
прізвище після державної реєстрації
шлюбу - ОСОБА_2, ім'я - ОСОБА_2, по
батькові - ОСОБА_2, дата народження -
ІНФОРМАЦІЯ_3, місце народження - держава
Україна, область Одеська, район
Ананьївський, село Гандрабури,
громадянство - громадянин України,
місце проживання - помер ІНФОРМАЦІЯ_5,
та нареченою: прізвище до державної
реєстрації шлюбу - ОСОБА_1, прізвище
після державної реєстрації шлюбу -
ОСОБА_1, ім'я - ОСОБА_1, по батькові -
ОСОБА_1, дата народження - 1924 рік, місце
народження - держава Україна, область
Одеська, район Ананьївський, село
Гандрабури, громадянство - громадянка
України, місце проживання - держава
України, область Одеська, район
Ананьївський, село Ананьїв Перший.

В судовому засіданні заявник
ОСОБА_1 повністю підтримала вимоги,
викладені в заяві та надала відповідні
пояснення. Просить встановити той факт,
що 14.01.1946 року Гандрабурівською
сільською радою Ананьївського району
Одеської області складений актовий
запис про шлюб між ОСОБА_2 та нею.

Представник заінтересованої особи,
управління пенсійного фонду в
Ананьївському району Одеської області,
Кудрявцева О.В. вимоги, викладені в
заяві ОСОБА_1 підтримала повністю та не
заперечує проти встановлення факту
реєстрації шлюбу між ОСОБА_2 та ОСОБА_1

Представник заінтересованої особи,
відділу державної реєстрації актів
цивільного стану реєстраційної служби
Ананьївського районного управляння
юстиції Одеської області Одеської
області, Бабич О.М. вимоги, викладені в
заяві ОСОБА_1 підтримала повністю та не
заперечує проти встановлення факту
реєстрації шлюбу між ОСОБА_2 та ОСОБА_1

Вислухавши заявника, представників
заінтересованої особи, свідка ОСОБА_8,
які підтвердили вимоги, викладені в
заяві та вивчивши документи справи:
ксерокопію паспорта громадянина
України серії НОМЕР_1 виданого
Ананьївським РВ УМВС України в
Одеській області 28.01.2002 року на ім'я
ОСОБА_1, де в графі сімейний стан
значиться: зареєстровано шлюб 14.01.1946
року Гандрабурівською сільською радою
Ананьївського району Одеської області
з гр-ном ОСОБА_2 (а.с.5); ксерокопію
паспорта громадянина України серії
НОМЕР_2 виданого Ананьївським РВ ГУМВС
України в Одеській області 22.08.2008 року
на ім'я ОСОБА_1, де в графі сімейний стан
значиться: зареєстровано шлюб 14.01.1945
року Гандрабурівською сільською радою
Ананьївського району Одеської області
з гр-ном ОСОБА_2 (а.с.6); ксерокопію
свідоцтва про смерть ОСОБА_2, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_5 (а.с.7); ксерокопію паспорта
громадянина України серії НОМЕР_3
виданого Ананьївським РВ УМВС України
в Одеській області 29.01.2002 року на ім'я
ОСОБА_2, де в графі сімейний стан
значиться: зареєстровано шлюб 14.01.1946
року Гандрабурівською сільською радою
Ананьївського району Одеської області
з гр-ном ОСОБА_1 (а.с.8); висновок відділу
реєстрації актів цивільного стану
Ананьївського районного управління
юстиції Одеської області від 05.02.2008
року про відмову в поновленні актового
запису про шлюб ОСОБА_2 та ОСОБА_1 (а.с.9);
ксерокопію свідоцтва про народження
ОСОБА_2 (а.с.10); ксерокопію довідки
Ананьївської Першої сільської ради
Ананьївського району Одеської області
від 15.07.2013 року № 621 про те, що ОСОБА_1
постійно спільно проживала разом з
чоловіком ОСОБА_2 в АДРЕСА_1 (а.с.11);
довідки Ананьївської Першої сільської
ради Ананьївського району Одеської
області від 23.07.2013 року № 656, № 657 про те,
що ОСОБА_2 був зареєстрований та
постійно проживав по день смерті
ІНФОРМАЦІЯ_5 разом з дружиною ОСОБА_1 в
АДРЕСА_1 (а.с.12,13); виписки з
погосподарської книги Ананьївської
Першої сільської ради Ананьївського
району Одеської області за 1955-1957 роки
та 2011-2013 роки, згідно з якими до складу
сім'ї ОСОБА_2 входила дружина ОСОБА_1
(а.с.14.15); ксерокопію паспорту
громадянина України ОСОБА_3 (а.с.16);
ксерокопію свідоцтва про одруження
ОСОБА_3 та зміну її прізвища з "ОСОБА_3"
на "ОСОБА_3" (а.с.17); ксерокопію свідоцтва
про народження ОСОБА_4, в якому батьками
записані: ОСОБА_2 та ОСОБА_1 (а.с.18);
ксерокопію свідоцтва про одруження
ОСОБА_4 та зміну її прізвища з "ОСОБА_4"
на "ОСОБА_4" (а.с.19); ксерокопію
орденської книжки ОСОБА_2 про нагороду
його орденом "За мужність" ІІІ ступеня
(а.с.20); ксерокопії посвідчень інваліда 1
групи на ім'я ОСОБА_2 (а.с.21,22), суд
приходить до висновку, що прохання
заявника підлягає задоволенню із
наступних підстав.

Згідно зі ст. 256 ч.1 п.4 ЦПК України, суд
розглядає справи про встановлення
факту реєстрації шлюбу, розірвання
шлюбу, усиновлення.

При таких обставинах, суд
приходить до висновку, що 14.01.1946 року
Гандрабурівською сільською радою
Ананьївського району Одеської області
складений актовий запис про шлюб між
ОСОБА_2 та ОСОБА_1

Всі судові витрати залишити за
заявником.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 130, 209, 256, 259
ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Вважати встановленим той факт,
що 14.01.1946 року Гандрабурівською
сільською радою Ананьївського району
Одеської області складений актовий
запис про шлюб між нареченим: прізвище
до державної реєстрації шлюбу - ОСОБА_2,
прізвище після державної реєстрації
шлюбу - ОСОБА_2, ім'я - ОСОБА_2, по
батькові - ОСОБА_2, дата народження -
ІНФОРМАЦІЯ_3, місце народження - держава
Україна, область Одеська, район
Ананьївський, село Гандрабури,
громадянство - громадянин України,
місце проживання - помер ІНФОРМАЦІЯ_5,
та нареченою: прізвище до державної
реєстрації шлюбу - ОСОБА_1, прізвище
після державної реєстрації шлюбу -
ОСОБА_1, ім'я - ОСОБА_1, по батькові -
ОСОБА_1, дата народження - 1924 рік, місце
народження - держава Україна, область
Одеська, район Ананьївський, село
Гандрабури, громадянство - громадянка
України, місце проживання - держава
України, область Одеська, район
Ананьївський, село Ананьїв Перший.

Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду через суд першої
інстанції шляхом подачі апеляційної
скарги протягом десяти днів з дня
проголошення рішення, а особами, які
брали участь у справі, але не були
присутні в судовому засіданні під час
проголошення судового рішення,
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Суддя
В. В. Дорош

Рішення набуває законної сили
"____" ____________20__ року.

Оригінал судового рішення
знаходиться в матеріалах судової
Справа №491/1050/13-ц Ананьївського
районного суду Одеської області.