РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 листопада 2013 року Підволочиський
районний суд Тернопільської області

в складі : головуючого судді
Могачевської В.Й.

при секретарі
Реєнт Г. М.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в смт.
Підволочиськ цивільну справу за
позовом ОСОБА_1, який діє від свого
імені та імені неповнолітніх дітей :
ОСОБА_2 та ОСОБА_3 до Підволочиської
селищної ради про визнання права
власності на спадкове майно , -

ВСТАНОВИВ :

ОСОБА_1 звернувся до суду із позовною
заявою до Підволочиської селищної ради
Тернопільської області, в якій просив
постановити рішення суду про визнання
за ним права власності в порядку
спадкування за законом після смерті
дружини на належне їй майно : житловий
будинок з надвірними і господарськими
будівлями, розташований по вул.
Надзбручанська № 166 в смт. Підволочиськ
Тернопільської області; земельну
ділянку площею 0.15 га для будівництва та
обслуговування житлового будинку,
господарських будівель і споруд (
присадибну ділянку – кадастровий
номер :02:001:0468 ) та земельну ділянку
площею 0.2977 га для ведення особистого
селянського господарства ( кадастровий
номер :02:001:0469), що знаходиться в
смт. Підволочиськ по вул..
Надзбручанській, 166 Тернопільської
області .

Обґрунтовуючи свої позовні вимоги
позивач посилався на те, що 03 травня 2012
року батько його дружини ОСОБА_4 –
ОСОБА_5 подарував їй житловий будинок з
надвірними і господарськими будівлями
і спорудами та дві земельні ділянки :
одна – для обслуговування житлового
будинку, а інша для ведення особистого
селянського господарства, розташовані
в смт. Підволочиськ, що відображено у
нотаріально посвідчених договорах
дарування.

30 липня 2012 року дружина трагічно
загинула в ОСОБА_6, у зв”язку з чим не
встигла належним чином зареєструвати в
реєстраційних органах договори
дарування, а тому, успадкувавши належне
дружині на день смерті майно, він не
може переоформити на своє ім”я
спадщину, оскільки постановою
приватного нотаріуса Підволочиського
районного нотаріального округу № 67/02-31
від 22 квітня 2013 року йому відмовлено у
видачі свідоцтва про право на спадщину
за законом після смерті дружини через
відсутність правовстановлюючих
документів про право власності дружини
на подароване їй майно і змушений
звернутися з даним позовом в суд .

В заяві про зміну позовних вимог
позивач просить визнати за ним та його
неповнолітніми синами : ОСОБА_7,
ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 в
рівних частках, за кожним з них, право
власності на спадкове майно, яке
належало померлій 30 липня 2012 року
ОСОБА_4, а саме : на житловий будинок з
надвірними і господарськими будівлями
№ 166 по вул. Надзбручанська в смт.
Підволочиськ Підволочиського району
Тернопільської області; земельну
ділянку площею 0.15 га для будівництва та
обслуговування житлового будинку,
господарських будівель і споруд (
присадибну ділянку – кадастровий
номер :02:001:0468 ) за адресою – вул.
Надзбручанська № 166 в смт. Підволочиськ
Підволочиського району Тернопільської
області та земельну ділянку площею 0.2977
га для ведення особистого селянського
господарства ( кадастровий номер
:02:001:0469) що знаходиться в смт.
Підволочиськ по вул.. Надзбручанській,
166 Підволочиського району
Тернопільської області .

При цьому вказав, що в своїй позовній
заяві він просив визнати за ним в
порядку спадкування за законом право
власності на майно, яке залишилось
після смерті його дружини ОСОБА_4,
померлої 30 липня 2012 року.

Однак, враховуючи те, що за час
перебування у шлюбі з померлою, який
було зареєстровано 27 жовтня 2001 року в
них народилося двоє дітей, і він, як
законний представник неповнолітніх,
змушений захищати їх права і інтереси,
вирішив змінити позовні вимоги і
просить визнати за кожним з них право
власності на спадкове майно в рівних
частках як спадкоємців першої черги за
законом.

В судовому засіданні позивач ОСОБА_1,
який одночасно представляє також
інтереси своїх неповнолітніх дітей -
ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_2, змінені позовні вимоги
підтримав і дав пояснення аналогічні
викладеним в заявах. При цьому
доповнив, що подарований його дружині
житловий будинок був побудований її
батьками – ОСОБА_5, який помер 19 вересня
2012 року та ОСОБА_8, котра померла 16
вересня 1992 року в 90 – х роках минулого
століття. Крім житлового будинку
батько дружини подарував їй також
належні йому дві земельні ділянки, одна
для обслуговування житлового будинку,
друга для ведення сільського
господарства, про що свідчать договори
дарування від 03 травня 2013 року,
посвідчені нотаріально.

Так як 30 липня 2012 року дружина трагічно
загинула, не встигла зареєструвати
договори дарування у відповідних
реєстраційних органах, а тому він не
може після смерті дружини переоформити
спадкове майно на своє та своїх
неповнолітніх дітей ім”я і змушений
звернутися з даним позовом до суду .

Представник Підволочиської селищної
ради Підволочиського району
Тернопільської області в судове
засідання не з”явився, але подав заяву
в якій просить справу вирішувати у
його відсутності, а тому вислухавши
думку позивача ОСОБА_1, який також є
законним представником неповнолітніх
ОСОБА_2 та ОСОБА_3 і представника служби
в справах дітей Підволочиської РДА
ОСОБА_9, які просять справу вирішувати
у його відсутності, суд вважає, що
справу можна вирішувати в даному
судовому засіданні на підставі наявних
у справі доказів.

Вислухавши пояснення позивача, думку
представника служби в справах дітей
Підволочиської РДА ОСОБА_9, дослідивши
та оцінивши докази по справі, суд
приходить до висновку, що позовні
вимоги підлягають до задоволення ,
виходячи з таких міркувань.

03 травня 2012 року ОСОБА_5 подарував
ОСОБА_4, яка прийняла у дар ; житловий
будинок з надвірними будівлями № 166 по
вул.. Надзбручанська в смт.
Підволочиськ, Підволочиського району
Тернопільської області, який належав
Дарувальнику на підставі Дубліката
Свідоцтва про право власності виданого
14 червня 1990 року Підволочиською
селищною радою на підставі рішення
виконкому № 71 від 30.03. 1990 року,
зареєстрованого в Тернопільському
бюро технічної інвентаризації в
реєстрову книгу № 5 , стр. 156, номер
запису 966; згідно з витягом з реєстру
прав власності на нерухоме майно від
17.04. 2012 року номер 33843307, який
зареєстрований в Підволочиському
районному бюро технічної
інвентаризації та реєстрі прав
власності за реєстровим номером 36457315
та дві земельні ділянки : одна площею
0.1500 га передана для будівництва і
обслуговування житлового будинку,
господарських будинків і споруд (
присадибна ділянка), кадастровий номер
:02:001:0468, розташована на вулиці
Надзбручанська, 166 в смт. Підволочиськ,
Підволочиського району Тернопільської
області, яка належала дарувальнику на
підставі Державного акту на право
власності на землю Серії ЯК № 278664
виданого 27 грудня 2011 року Управлянням
Держкомзему у Під волочиському районі
на підставі рішення сесії
Підволочиської селищної ради від 10.08.
2011 року № 362, зареєстрованого в Книзі
записів реєстрації державних актів на
право власності на землю за № 01337 ;
друга площею 0.2977 га передана для
ведення особистого селянського
господарства, кадастровий номер –
:02:001:0469, розташована в смт.
Підволочиськ Підволочиського району
Тернопільської області, що належала
дарувальнику на підставі Державного
акту на право власності на землю Серії
ЯК № 278665 виданого 27 грудня 2011 року
Управлянням Держкомзему у
Підволочиському районі на підставі
рішення сесії Під волочиської селищної
ради від 10.08. 2011 року № 362,
зареєстрованого в Книзі записів
реєстрації державних актів на право
власності на землю за № 01338.

30 липня 2012 року померла ( трагічно
загинула в місті Братошевіце ) ОСОБА_4,
дружина позивача та мати неповнолітніх
ОСОБА_2 та ОСОБА_3, що підтверджується
довідкою консульського відділу
Посольства України в ОСОБА_6 №
6137/КВ/19-25/с від 03 серпня 2012 року
підписаної керівником відділу,
радником з консульських питань ОСОБА_10,
скороченою випискою свідоцтва про
смерть № 56/2012 м. Стрикув, 01.08.2012 р. ,
виданої Ладозьким воєводством »
Керівником Запису актів
громадянського стану, ОСОБА_11
Ладозького воєводства; свідоцтвом про
одруження серії 1- ИД № 024136, виданого
відділом реєстрації актів
громадянського стану Підволочиського
районного управління юстиції
Тернопільської області 27 жовтня 2001
року з якого видно, що 27 жовтня 2001року
було зареєстровано шлюб між ОСОБА_1 та
ОСОБА_5 ( після реєстрації шлюбу Панасюк
) ОСОБА_12 ; свідоцтвами про народження
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, серії 1 – ИД № 138818
та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, серії 1 – ИД №
030382 , виданих відділом реєстрації актів
цивільного стану Підволочиського
районного управління юстиції
Тернопільської області 11 вересня 2003
року та 21 липня 2006 року матір”ю яких
записана ОСОБА_4.

Спадкоємцями першої черги до майна
померлої ОСОБА_4. є її чоловік – ОСОБА_1
та діти – ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 і ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_2, які на день смерті
проживали разом з нею та продовжують
проживати в будинку після її смерті,
про що свідчить довідка Під
волочиської селищної ради № 108 від 15. 01.
2013 року, що свідчить про прийняття ними
спадщини. Інших спадкоємців першої
черги до спадкового майна нема,
оскільки батько ОСОБА_4 – ОСОБА_5, помер
19 вересня 2012 року ( свідоцтво про смерть
серії 1 – ИД № 141487 видане 25 вересня 2012
року відділом державної реєстрації
актів цивільного стану
Підволочиського районного управління
юстиції Тернопільської області, а мати
- ОСОБА_8 – 18 вересня 1992 року ( свідоцтво
про смерть серії 1 – ИД № 471596 , видане 18
вересня 1992 року Підволочиським
райвідділом ЗАГС Тернопільської
області.

Так як померла ОСОБА_4 отримавши в дар
майно не встигла зареєструвати
подароване їй майно на своє ім”я,
оскільки менш як через три місяці після
підписання договору дарування
трагічно загинула, постановою про
відмову у вчиненні нотаріальної дії
від 22 квітня 2013 року приватного
нотаріуса Підволочиського районного
нотаріального округу № 67/02-31 від 22.04. 2013
року позивачу було відмовлено у
вчиненні нотаріальної дії – видачі
свідоцтва про право на спадщину за
законом на житловий будинок та
земельні ділянки через відсутність
правовстановлюючих документів, які
підтверджують право власності
спадкодавця на спадкове майно.

Згідно з вимогами ст. 334 ЦК України якою
визначено момент набуття права
власності за договором – право
власності на майно за договором, який
підлягає нотаріальному посвідченню,
виникає у набувача з моменту такого
посвідчення або з моменту набрання
законної сили рішенням суду про
визнання договору, не посвідченого
нотаріально, дійсним. Якщо договір про
відчуження майна підлягає державній
реєстрації, право власності у набувача
виникає з моменту такої реєстрації.

Оскільки, через раптову смерть,
спадкодавець, яка одержала в дар
спадкове майно і трагічно загинула
менш ніж через три місяці після
підписання договору дарування, не
встигла зареєструвати його на своє
ім”я, позивач, який також захищає
інтереси неповнолітніх дітей, не може
переоформити успадковане ними
подароване його дружині, а
неповнолітніх матері, майно на своє
та дітей, інтереси яких він також
представляє ім”я.

Наведене свідчить, що має місце
порушення прав позивачів, які не можуть
реалізувати свої права як власники
майна ( житлового будинку з надвірними
і господарськими будівлями і спорудами
) успадкованого ними після смерті
ОСОБА_13, так як нотаріус не видає їм
свідоцтво про право на спадщину.

А відповідно до вимог ч. 1 ст. 15 ЦК
України – кожна особа має право на
захист свого цивільного права у разі
його порушення, невизнання або
оспорення.

Крім того в ст. 392 ЦК України зазначено -
власник майна може пред”явити позов
про визнання його права власності, якщо
це право оспорюється або не визнається
іншою особою.

Враховуючи наведене, керуючись ст.ст. 57,
64, 209, 212, 213 ЦПК України , ст.ст. 334, 392, 1268 ЦК
України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ОСОБА_2, та ОСОБА_3,
право власності на нерухоме майно, яке
залишилося після смерті ОСОБА_4, котра
померла 30 липня 2012 року по 1/3 частині за
кожним, а саме :

- на житловий будинок з надвірними і
господарськими будівлями та спорудами,
розташований в смт. Підволочиськ по
вул.. Надзбручанська № 166
Тернопільської області;

- земельну ділянку площею 0.1500 га для
будівництва та обслуговування
житлового будинку, господарських
будівель і споруд ( присадибна ділянка,
кадастровий номер :02: 001:0468)
розташовану в смт. Підволочиськ по
вулю. Надзбручанська № 166

- та земельну ділянку площею 0.2977 га для
ведення особистого селянського
господарства ( кадастровий номер
:02:001:0469) розташовану в смт.
Підволочиськ Підволочиського району
Тернопільської області .

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку на його
оскарження

Апеляційну скаргу може бути подано до
апеляційного суду Тернопільської
області через Підволочиський районний
суд протягом десяти днів з дня його
проголошенняа представником
Підаволочиської селищзнної ради, який
не був присутній під час проголошення
рішення в той же строк з дня отримання
копії цього рішення .

Суддя :