БОЛГРАДСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ
Справа № 497/2768/13-ц
Провадження № 2/497/813/13
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18.11.2013 року Болградський районний суд
Одеської області в складі:

головуючого - судді
Калібової М.М.,

за участю секретаря –
Войтової С.І.,

без участі сторін,

розглянувши, у відкритому судовому
засіданні в м. Болград, цивільну справу
за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Голицької
сільської ради Болградського району
Одеської області про визнання права
власності на земельну ділянку, -

встановив:

Позивачі звернулися до суду з
вищезазначеним позовом, мотивуючи свої
вимоги тим, що вони, як спадкоємці
першої черги після смерті свого
чоловіка та батька ОСОБА_3, померлого 05
серпня 2008 року, не можуть оформити
належним чином право на спадщину, а
саме належну померлому на підставі
державного акту ІV-ОД № 038238 земельну
ділянку розміром 2.71 га, розташовану на
території Голицької сільської ради
Болградського району Одеської області,
хоча фактично і своєчасно її прийняли,
так як на цю земельну ділянку не
присвоєно кадастровий номер, що не дає
можливості одержати у відділі
Держкомзему у Болградському районі
Одеської області Витяг з державного
реєстру земель і поземельної книги на
вказану землю.

Позивачі в судове засідання не прибули,
про час та місце розгляду справи
повідомлялися згідно діючого
законодавства, про що в справі є
відповідні докази. В позовній заяві
просили розглянути справу у їх
відсутність.

Представник відповідача – Голицької
сільської ради Болградського району,
до суду не прибув, про час та місце
розгляду справи повідомлявся
відповідно до чинного законодавства.
Позовні вимоги визнав у повному
обсязі, просив розглянути справу без
участі їх представника, про що надав
відповідну заяву до суду.

Суд, враховуючи, що відповідно до ЦПК
України розгляд справи проводився за
відсутності осіб, які беруть участь у
справі, фіксування судового процесу за
допомогою звукозаписувального
технічного засобу не здійснювалося (ч. 2
ст. 197 ЦПК України).

Розглянувши подані сторонами
документи та матеріали, всебічно і
повно з'ясувавши всі фактичні
обставини, на яких ґрунтуються позовні
вимоги, об'єктивно оцінивши докази, які
мають юридичне значення для розгляду
справи і вирішення спору по суті, заяви
сторін по справі, суд прийшов до
висновку про задоволення позовних
вимог за наступних підстав.

Статтею 328 ЦК України передбачено, що
право власності набувається на
підставах, що не заборонені законом.
Однією з таких підстав є спадкування
майна, в тому числі за законом
відповідно до ст.1217 ЦПК України.

У відповідності до статті 1216
ЦК України спадкуванням є перехід прав
та обов’язків (спадщини) від фізичної
особи, яка померла (спадкодавця), до
інших осіб (спадкоємців). До складу
спадщини, відповідно до статті 1218 ЦК
України, входять усі права та
обов’язки, що належали спадкодавцеві
на момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті.

Згідно з частиною 1 статті 1297
ЦК України спадкоємець, який прийняв
спадщину, у складі якої є нерухоме
майно, зобов’язаний звернутися до
нотаріуса за видачею йому свідоцтва
про право на спадщину на нерухоме
майно. Дане зобов’язання встановлено
законодавством у зв’язку з тим, що
право власності на спадкове нерухоме
майно виникає у спадкоємця тільки з
моменту державної реєстрації цього
майна.

За ч. 2 ст. 182 ЦК України, право власності
на нерухоме майно підлягає державній
реєстрації.

Позивачі, звернувшись до Болградської
районної державної нотаріальної
контори Одеської області з заявою про
прийняття спадщини, отримали відмову в
оформленні спадкових прав, в зв’язку з
тим, що на зазначену земельну ділянку
не присвоєно кадастровий номер, що не
дає можливості одержати у відділі
Держкомзему у Болградському районі
Одеської області Витяг з державного
реєстру земель і поземельної книги на
вказану землю.

Судом встановлено, що 05 серпня 2008 року
помер ОСОБА_3, що підтверджується
свідоцтвом про його смерть серії 1-ЖД №
148958, виданим на підставі запису акта
про смерть № 17 від 05.08.2008 року,
складеним Голицькою сільською радою
Болградського району Одеської області.

Після смерті ОСОБА_3 відкрилась
спадщина на земельну ділянку загальною
площею 2.71 га у межах згідно з планом,
розташовану на території Голицької
сільської ради Болградського району
Одеської області, яка належала
померлому на підставі державного акту
серії ІV-ОД № 038238 від 17 червня 1998 року,
реєстраційний номер 498.

Відповідно до витягу з технічної
документації з нормативної грошової
оцінки земельної ділянки Відділу
держкомзему у Болградському районі
Одеської області від 28.10.2009 року за №
7-7-06/5072 власником земельної ділянки
загальною площею 2.71 га, яка знаходиться
на території Голицької сільської ради
Болградського району Одеської області
є ОСОБА_3.

Відповідно до повідомлення Відділу
держкомзему у Болградському районі
Одеської області від 28.10.2009 року №
7-7-07/5071 державна реєстрація прав
земельних сервітутів та обмежень на
земельну ділянку, що належить ОСОБА_3 та
знаходиться на території Голицької
сільської ради Болградського району
Одеської області, згідно з даними
державного земельного кадастру
відсутня.

Спадкоємцями за законом після смерті
ОСОБА_3 є його дружина ОСОБА_1 та донька
ОСОБА_2 - позивачі по справі.

Родинні відносин: між чоловіком та
дружиною підтверджуються свідоцтвом
про укладення шлюбу серії ІІІ-БМ № 487514
від 30.07.1982 року, виданим Конгазською
сільською радою Комратського району
Молдавської ССР на підставі запису
акта № 59 від 30.07.1982 року; між батьком та
донькою підтверджуються свідоцтвом
про народження VІІІ-БМ № 474780 від 25.01.1983
року, виданим Міським відділом запису
актів громадянського стану м. Кишинів
Молдавської ССР.

На день смерті спадкодавець ОСОБА_3 був
зареєстрований в домоволодінні за
адресою: вул. Річкова, № 39, с. Голиця,
Болградський район, Одеська область, що
підтверджується довідкою Голицької
сільської ради Болградського району
Одеської області від 14.08.2013 року № 269. За
цією ж адресою зареєстровані та
постійно проживали і надалі проживають
спадкоємці, позивачі по справі, про що
свідчать також відмітки в їх
паспортних документах.

Згідно ст. 1261 ЦК України у першу чергу
право на спадкування за законом мають
діти спадкодавця, у тому числі зачаті
за життя спадкодавця та народжені
після його смерті, той з подружжя, який
його пережив, та батьки.

Відповідно до ч.1, ч.3 ст. 1268 ЦК України
спадкоємець за заповітом чи за законом
має право прийняти спадщину або не
прийняти її. Спадкоємець, який постійно
проживав разом із спадкодавцем на час
відкриття спадщини, вважається таким,
що прийняв спадщину, якщо протягом
строку, встановленого ст. 1270 ЦК України,
він не заявив про відмову від неї.

Для прийняття спадщини
встановлюється строк у шість місяців,
який починається з часу відкриття
спадщини (ч. 1 ст. 1270 ЦК України).

За повідомленням Болградської
районної державної нотаріальної
контори Одеської області від 15.10.2013
року за № 1339/01-16 спадкова справа до
майна ОСОБА_3, померлого 05 серпня 2008
року не заводилася, спадкоємці із
заявою про прийняття спадщини в
Болградську РДНК не зверталися, про що
свідчить також Інформаційна довідка зі
Спадкового реєстру № 35391957 від 15.10.2013
року.

Захист прав громадян на земельні
ділянки здійснюється, в тому числі,
шляхом визнання права, як передбачено
п. «а» ч.3 ст. 152 Земельного Кодексу
України.

Частиною 2 ст. 373 ЦК України
передбачено, що право власності на
землю (земельну ділянку) набувається і
здійснюється відповідно до закону.

Відповідно до ч.1 ст. 125
Земельного Кодексу України право
власності на земельні ділянки виникає
після одержання її власником
документу, що посвідчує право
власності та його державної
реєстрації.

Таким чином, позивачі, як спадкоємці за
законом, вважаються такими, що прийняли
спадщину, яка відкрилася після смерті
чоловіка (батька) ОСОБА_3. На підставі,
що передбачена законом, тобто в порядку
спадкування, позивачі набули право на
це майно: на земельну ділянку загальною
площею – 2.71 га у межах згідно з планом,
розташовану на території Голицької
сільської ради Болградського району
Одеської області та кожен з них
успадкував по 1/2 частці зазначеної
земельної ділянки (1.355 га).

При таких обставинах суд
приходить до висновку про те, що вимоги
позивачів про визнання права власності
на земельну ділянку є обґрунтованими
та підлягають задоволенню.

На підставі ст.ст. 25, 116,125
Земельного Кодексу України, ст.ст.328, 373,
1216-1218, 1223, 1261, 1268, 1270 ЦК України та
керуючись ст. ст. 3, 10, 11, 57-61, 131, 197 п.2, 208,
209, 212-215, 223, 294 ЦПК України, суд –

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 до
Голицької сільської ради
Болградського району Одеської області
про визнання права власності на
земельну ділянку – задовольнити.

Визнати право власності на земельну
ділянку площею 1.355 гектара,
розташовану на території Голицької
сільської ради Болградського району
Одеської області, цільове призначення
якої – ведення селянського
(фермерського) господарства, яка
належала спадкодавцю ОСОБА_3 на
підставі державного акту на право
приватної власності на землю серії
ІV-ОД № 038238, виданого 17 червня 1998 року,
зареєстрованого у Книзі записів
державних актів на право приватної
власності на землю за № 498 за ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1 як за спадкоємцем за
законом першої черги після смерті
чоловіка ОСОБА_3, померлого 05 серпня 2008
року.

Визнати право власності на земельну
ділянку площею 1.355 гектара,
розташовану на території Голицької
сільської ради Болградського району
Одеської області, цільове призначення
якої – ведення селянського
(фермерського) господарства, яка
належала спадкодавцю ОСОБА_3 на
підставі державного акту на право
приватної власності на землю серії
ІV-ОД № 038238, виданого 17 червня 1998 року,
зареєстрованого у Книзі записів
державних актів на право приватної
власності на землю за № 498 за ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_2 як за спадкоємцем за
законом першої черги після смерті
батька ОСОБА_3, померлого 05 серпня 2008
року.

Рішення може бути оскаржено до
апеляційного суду Одеської області
через Болградський районний суд
Одеської області. Апеляційна скарга на
рішення суду подається протягом десяти
днів з дня його проголошення. Особи, які
брали участь у справі, але не були
присутні у судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Суддя:

М.
М. Калібова