Справа
№ 495/9957/13-ц
р і ш е н н я

ІМЕНЕМ УКрАЇНи

23 грудня 2013 року

м.
Білгород-Дністровський

Білгород – Дністровський
міськрайонний суд Одеської області у
складі:

головуючого – одноособово судді
Прийомової О.Ю.

за участю секретаря – Савенко М.В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Білгород –
Дністровському цивільну справу за
заявою ОСОБА_1, заінтересована особа –
управління Пенсійного фонду України в
м. Білгород-Дністровському та
Білгород-Дністровському районі
Одеської області про встановлення
факту, що має юридичне значення,

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернувся з заявою до суду, в
який просить суд встановити факт того,
що довідка №А4 від 17.08.2013 року
Кобдинського філіалу Державного
закладу «Державний архів Актюбинської
області», дійсно видана на ім’я ОСОБА_1,
вказуючи що він отримує пенсію як
пенсіонер за віком.

В даний час виникла необхідність в
перерахунку пенсії у зв’язку із тим, що
в загальний стаж не врахований період
роботи з червня 1970 року по жовтень 1978
року в радгоспі «Акрабский»
Хобдинського району Актюбинської
області, Казахстанської РСР.

Для підтвердження даного факту він
звернувся до Кобдинського філіалу
Актюбинського обласного архіву з
проханням видати довідку.

17.08.2013 року надійшла відповідь з
Кобдинського філіалу Державного
закладу «Державний архів Актюбинської
області», яким даний факт
підтверджується. Однак у даній
відповіді прізвище заявника вказано
«Ащі», ім’я та по-батькові вказані лише
ініціалами – «В.С.», з посиланням на те,
що такий запис зроблено в документах.

З отриманою довідкою заявник звернувся
до управління Пенсійного фонду України
в м. Білгород-Дністровському та
Білгород-Дністровському районі
Одеської області, однак йому було
відмовлено, в зв’язку із
неспівпаданням прізвище, ім’я та
по-батькові з паспортними даними, в
зв’язку із чим заявник й звернувся до
суду з відповідною заявою.

Заявник у судовому засіданні заяву
підтримав, просить суд її задовольнити,
про що надав заяву.

Представник заінтересованої особи –
управління Пенсійного фонду України в
м. Білгород-Дністровському та
Білгород-Дністровському районі
Одеської області в судове засідання не
з’явився, відповідно до наданої до
суду письмової заяви, просить справу
розглядати у його відсутність.

Суд розглядає справу за відсутність
заявника та представника
заінтересованої особи, згідно наданих
заяв, за наявними у справі доказами.

Вивчивши матеріали справи, оголосивши
заяви сторін, судом установлені такі
факти та відповідні їм правовідносини.

Матеріалами справи встановлено, що
заявник отримує пенсію як пенсіонер за
віком.

В даний час виникла необхідність в
перерахунку пенсії у зв’язку із тим, що
в загальний стаж не врахований період
роботи з червня 1970 року по жовтень 1978
року в радгоспі «Акрабский»
Хобдинського району Актюбинської
області, Казахстанської РСР.

Згідно архівної довідки №А4 від 17.08.2013
року, виданої Кобдинського філіалу
Державного закладу «Державний архів
Актюбинської області» за 1970-1979 роки про
роботу ОСОБА_1 маються наступні
відомості: Наказ №301/4 від 31 грудня 1970
року, ОСОБА_1 (так в документах) прийняти
на роботу з червня 1970 року: Наказ №64-к/7
від 08 травня 1979 року, ОСОБА_1 (так в
документах) звільнити за власним
бажанням з жовтня 1978 року. Однак, у
даній відповіді прізвище вказано
«Ащі», ім’я та по-батькові вказані лише
ініціалами – «В.С.» /а.с. 4/

З отриманою довідкою заявник звернувся
до управління Пенсійного фонду України
в м. Білгород-Дністровському та
Білгород-Дністровському районі
Одеської області, однак у її прийнятті
йому було відмолено, в зв’язку із
неспівпаданням прізвища, ім’я та
по-батькові з паспортними даними. /а.с.7/

Зазначені обставини заважають
заявникові у перерахуванні пенсії, в
зв’язку із чим і звернувся до суду.

Так, відповідно до паспорта
громадянина України серії КК №295424,
виданого Білгород-Дністровським РВ
ГУМВС України в Одеській області від
22.07.1999 року, вірне прізвище, ім’я та
по-батькові заявника – ОСОБА_1. /а.с. 9/

Відповідно до ст. 256 п. 6 ЦПК України, суд
розглядає справи про встановлення
факту належності правовстановлюючих
документів особі, прізвище, ім’я, по
батькові, місце і час народження якої,
що зазначені в документі, не збігаються
з ім’ям, по батькові, прізвищем, місцем
і часом народження цієї особи,
зазначеним у свідоцтві про народження
або в паспорті.

При таких обставинах, суд вважає заяву
обґрунтованою і підлягаючою
задоволенню.

Керуючись ст. ст. 234, 256, 259 ЦПК України,
суд,

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа –
управління Пенсійного фонду України в
м. Білгород-Дністровському та
Білгород-Дністровському районі
Одеської області про встановлення
факту, що має юридичне значення –
задовольнити.

Встановити факт того, що архівна
довідка №А4 від 17.08.2013 року, видана
Кобдинським філіалом Державного
закладу «Державний архів Актюбинської
області», дійсно видана на ім’я ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржено в
апеляційному порядку через
Білгород-Дністровський міськрайонний
суд шляхом подачі в 10-дений строк з дня
проголошення рішення апеляційної
скарги.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Суддя: