Центрально-Міський районний суд
буд.111 м. м. Макіївка Донецька область
Справа № 270/5634/13-ц
Провадження № 2/270/2220/2013
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 грудня 2013 року Центрально-Міський
районний суд м. Макіївки Донецької
області в складі:

головуючого судді Попшой М.О.

при секретарі Славінській Л.В.

розглянув у відкритому судовому
засіданні в м. Макіївці цивільну справу
за позовом Публічного акціонерного
товариства «Укрсоцбанк» до ОСОБА_1 «Про
стягнення заборгованості»,

ВСТАНОВИВ:

ПАТ «Укрсоцбанк» звернулось в суд з
позовом до ОСОБА_1 про стягнення
заборгованості за кредитним договором,
а також розірвання укладеного
договору.

Свої вимоги позивач мотивував тим, що 05
жовтня 2007 року між
Акціонерно-комерційним банком
соціального розвитку «Укрсоцбанк»,
правонаступником якого є Публічне
акціонерне товариство «Укрсоцбанк», в
особі Макіївського відділення
Донецької обласної філії АКБ
«Укрсоцбанк», та ОСОБА_1 був укладений
договір не відновлюваної кредитної
лінії № 210/06/КД/95. Відповідно до п. 1.1.
договору кредиту, позивач в порядку та
на умовах, визначених договором
кредиту, зобов'язався надати
відповідачу на умовах забезпеченості,
повернення, строковості, платності та
цільового характеру використання
грошові кошти в межах максимального
ліміту заборгованості за кредитом в
сумі 290 000,00 доларів США, зі сплатою 13,46%
річних та з кінцевим терміном
повернення заборгованості за кредитом
не пізніше 04.10.2017 р. Умови договору
кредиту були змінені наступним чином:
згідно додаткової угоди до договору
кредит від 28.01.2009 з 28.01.2009 року
встановлена відсоткова ставка на рівні
14,46% річних, згідно додаткової угоди №2
від 09.09.2009 року до договору кредиту
збільшено максимальний ліміт
кредитування до 313500,00 доларів США та
змінено кінцевий термін повернення
кредиту - не пізніше 04.04.2022 року.
Зобов'язання позивача за договором
кредиту щодо надання кредиту в сумі
313500,00 доларів США, передбачені п. 2.1. та
п. 3.1.2. договору кредиту, виконані у
повному обсязі, що підтверджується
листом-заявкою на кредит/транш №2 від
05.10.2007р. та меморіальним валютним
ордером №02-028 від 05.10.2007р. на суму 44000,00
доларів США, листом-заявкою на
кредит/транш від 18.10.2007р. та
меморіальним валютним ордером №02-040
віл 18.10.2007р. на суму 75000,00 доларів США,
листом-заявкою на кредит/транш №4 віл
05.11.2007р. та меморіальним валютним
ордером №02-014 віл 05.11.2007р. на суму 60000,00
доларів США, листом-заявкою на
кредит/транш №1 від 21.11.2007р. та
меморіальним валютним ордером №02-003
від 21.11.2007р. на суму 3000,00 доларів США,
листом-заявкою на кредит/транш №5 віл
22.11.2007р. та меморіальним валютним
ордером №02-012 від 22.11.2007р. на суму 8000,00
доларів США, листом-заявкою на
кредит/транш №5 від 28.11.2007р. та
меморіальним валютним ордером №02-013
від 28.11.2007р. на суму 10000,00 доларів США,
листом-заявкою на кредит/транш №6 від
10.12.2007р. та меморіальним валютним
ордером №02-009 від 10.12.2007р. на суму 10000,00
доларів США, листом-заявкою на
кредит/транш №7 від 13.12.2007р. та
меморіальним валютним ордером №02-020
від 13.12.2007р. на суму 20000,00 доларів США,
листом-заявкою на кредит/транш №8 від
20.12.2007р. та меморіальним валютним
ордером №02-020 від 20.12.2007р. на суму 6000,00
доларів США, листом-заявкою на
кредит/транш №9 від 27.12.2007р. та
меморіальним валютним ордером №02-002
від 27.12.2007р. на суму 10000,00 доларів США,
листом-заявкою на кредит/транш №10 від
09.01.2008р. та меморіальним валютним
ордером №02-006 від 09.01.2008р. на суму 10000,00
доларів США, листом-заявкою на
кредит/транш №11 від 22.01.2008р. та
меморіальним валютним ордером №02-001
від 22.01.2008р. на суму 10000,00 доларів США,
листом-заявкою на кредит/транш №12 від
25.01.2008р. та меморіальним валютним
ордером №02-005 від 25.01.2008р. на суму 5000,00
доларів США, листом-заявкою на
кредит/транш №13 від 29.01.2008р. та
меморіальним валютним ордером №02-010
від 29.01.2008р. на суму 12000,00 доларів США,
листом-заявкою на кредит/транш №14 від
30.01.2008р. та меморіальним валютним
ордером №02-015 від 30.01.2008р. на суму 4600,00
доларів США, листом-заявкою на
кредит/транш №4 від 05.11.2007р. та
меморіальним валютним ордером №02-014
від 05.11.2007р. на суму 60000,00 доларів США.
Згідно з умовами п. 1.1. договору кредиту
та додаткової угоди №3 від 14.05.2010р. про
зміну умов договору кредиту,
відповідач зобов'язалася здійснювати
повернення отриманого кредиту
наступним чином: щомісячно, до 10 числа
кожного місяця по 2416,67 доларів США з
10.11.2007 по 10.12.2008, починаючи з 10.01.2009 по
10.11.2011 по 0,00 доларів США, з 10.12.2011 по
10.03.2022 по 2237,33 доларів США та не пізніше
10.04.2022- 2236,79 доларів США. Всупереч взятим
на себе зобов'язанням заборгованість
відповідача по кредиту до теперішнього
часу не погашена і станом на 25.09.2013 року
складає 189274.12 доларів США, що за
офіційним курсом НБУ станом на 25.09.2013
року (1,00 долар США = 7,9930 грн.)
еквівалентно 1512868,04 гривень. Згідно з
умовами п. 2.4. договору кредиту
Відповідач зобов'язалася також
щомісячно, не пізніше 10 числа (включно)
кожного місяця (а якщо день сплати
процентів припадає на неробочий день,
то не пізніше попереднього робочого
дня), сплачувати проценти за
користування кредитом. Заборгованість
відповідача перед банком за нараховані
та несплачені проценти за користування
кредитом станом на 25.09.2013 року складає
134042,78 доларів США, що за офіційним
курсом НБУ станом на 25.09.2013 року (1,00
долар США = 7,9930 грн.) еквівалентно 1071403,94
гривень. Усього ж загальний розмір
кредитної заборгованості Відповідача
перед Позивачем по договору кредиту
станом на 25.09.2013 становить 323316,90 доларів
США, що за офіційним курсом НБУ станом
на 25.09.2013 (1,00 долар США = 7,9930 грн.)
еквівалентно 2584271,98 гривень. Згідно з п.
3.3.15 договору кредиту та п. 5 додаткової
угоди №3 від 14.05.2010 року у разі
невиконання (неналежного виконання)
своїх зобов'язань за договором кредиту,
банк має право вимагати дострокового
погашення кредиту, нарахованих
відсотків та можливих штрафних санкцій
в повному обсязі шляхом направлення
відповідного повідомлення
відповідачу, а відповідач, в свою чергу,
зобов'язується достроково погасити в
повному обсязі кредит, нараховані
відсотки та можливі штрафні санкції
протягом 30 календарних днів після
отримання письмової вимоги. Таке
письмове повідомлення за № 19.1-10/96-7774
від 15.06.2012р. позивач направив 26.06.2012р.
відповідачу, рекомендованим листом з
повідомленням. Однак, вказана письмова
вимога була повернута Укрпоштою з
відміткою про причину невручення: "за
закінченням терміну зберігання". Проте,
відповідно до п. 7.2. Договору кредиту
воно вважається зробленим належним
чином, оскільки здійснене у письмовій
формі та надіслане рекомендованим
листом за зазначеною адресою сторони
договору. Тому, на підставі
вищевикладеного просили стягнути з
відповідача заборгованість за
кредитним договором у розмірі 27208,28
доларів США та сплачені судові витрати
у розмірі 2174,76 грн.

Представник позивача до судового
засідання не з'явився, надав суду заяву
з проханням справу розглянути у його
відсутності.

Відповідач до судового засідання не
з'явилася, надала суду заяву з
проханням розглянути справу у її
відсутності, а також зазначила, що
визнає заявлені позовні вимоги та не
заперечує проти їх задоволення.

Суд, дослідив представлені докази в
справі, встановив наступне.

05 жовтня 2007 року між
Акціонерно-комерційним банком
соціального розвитку «Укрсоцбанк»,
правонаступником якого є Публічне
акціонерне товариство «Укрсоцбанк», в
особі Макіївського відділення
Донецької обласної філії АКБ
«Укрсоцбанк» та ОСОБА_1 був укладений
договір не відновлювальної кредитної
лінії № 210/06/КД/95. /а.с.13-17/.

Згідно п. 1.1. договору кредиту, позивач в
порядку та на умовах, визначених
договором кредиту, зобов'язався надати
відповідачу на умовах забезпеченості,
повернення, строковості, платності та
цільового характеру використання
грошові кошти в межах максимального
ліміту заборгованості за кредитом в
сумі 290 000,00 доларів США, зі сплатою 13,46%
річних та з кінцевим терміном
повернення заборгованості за кредитом
не пізніше 04.10.2017 р. Умови договору
кредиту були змінені наступним чином:
згідно додаткової угоди до договору
кредит від 28.01.2009 з 28.01.2009 року
встановлена відсоткова ставка на рівні
14,46% річних, згідно додаткової угоди №2
від 09.09.2009 року до договору кредиту
збільшено максимальний ліміт
кредитування до 313500,00 доларів США та
змінено кінцевий термін повернення
кредиту - не пізніше 04.04.2022 року. /а.с.19-20,
25-26/

Відповідно до ст. 526 ЦК України,
зобов'язання має виконуватися належним
чином відповідно до умов договору.

Відповідно до ст. 530 ЦК України, якщо у
зобов'язанні встановлений строк
(термін) його виконання, то воно
підлягає виконанню у цей строк (термін).

Відповідач ОСОБА_1 свої зобов'язання за
укладеним договором не виконала, у
зв'язку з чим, станом на 25 вересня 2013
року загальна сума заборгованості за
кредитним договором становить 323316,90
доларів США, що за офіційним курсом НБУ
еквівалентно 2584271,98 грн., а саме: 189274, 12
доларів США, що еквівалентно 1512868,04 грн.
- прострочена заборгованість за
кредитом; 134042,78 доларів США, що
еквівалентно 1071403,94 грн. - прострочена
заборгованість за відсотками.

Таким чином, з відповідача на користь
позивача необхідно стягнути
заборгованість за кредитним договором
у розмірі 323316,90 доларів США, що
еквівалентно 2584271,98 грн. та витрати по
оплаті судового збору в сумі 3441,00 грн.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 88, 212-215 ЦПК
України, суд

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги Публічного
акціонерного товариства «Укрсоцбанк»
задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 (ІПН НОМЕР_1) на
користь Публічного акціонерного
товариства «Укрсоцбанк»
заборгованість за договором не
відновлювальної кредитної лінії №
210/06/КД/95 від 05 жовтня 2007 року у розмірі
323316,90 доларів США, що еквівалентно
2584271,98 грн.

Стягнути з ОСОБА_1 (ІПН НОМЕР_1) на
користь Публічного акціонерного
товариства «Укрсоцбанк» витрати по
сплаті судового збору у розмірі 3441,00
грн.

Розірвати укладений між Публічним
акціонерним товариством «Укрсоцбанк»
та ОСОБА_1 договор не відновлювальної
кредитної лінії № 210/06/КД/95 від 05 жовтня
2007 року.

Рішення може бути оскаржене протягом 10
днів з дня його проголошення, а особами,
які брали участь у справі, але не були
присутні в судовому засіданні під час
проголошення судового рішення -
протягом 10 днів з дня отримання копії
цього рішення.

Суддя
М.О. Попшой