Справа № 497/3365/13-ц
Провадження № 2-о/497/108/13
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18.12.2013 року Болградський районний суд
Одеської області

в складі: головуючого – судді Раца В.А.

секретаря – Божевої І.Д.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду міста Болграда
цивільну справу за заявою ОСОБА_1,
заінтересована особа – Відділ
реєстрації актів цивільного стану
Болградського районного управління
юстиції Одеської області, про
встановлення факту приналежності
документу, –

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою,
якою просить суд встановити факт того,
що диплом серії ЛВ №005090, виданого
Одеським державним
сільськосподарським інститутом,
свідоцтво платника єдиного податку
серії А №455145, виданого ДПІ у
Болградському районі Одеської області,
дозвіл №2 від 18.01.2007 року Державного
пожежного нагляду Головного
управління МНС України в Одеській
області Болградського районного
відділу, акт Державної приймальної
комісії про прийняття в експлуатацію
закінченого будівництва об’єкта від
27.11.2006 року та державний акт на право
приватної власності на земельну
ділянку серії ОД №037314 дійсно належать
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженцю
ІНФОРМАЦІЯ_2, оскільки в вказаних
документах є розбіжності з записом
прізвища, вказаного в паспорті.

Заявник до суду надав заяву
про розгляд справи за його відсутності
та наполягає на задоволенні вимог.

Представник
заінтересованої особи – Відділ
реєстрації актів цивільного стану
Болградського районного управління
юстиції Одеської області, до суду не
прибув, але надав заяву про розгляд
справи за його відсутності.

Відповідно до п.6 ч.1 ст. 256 ЦПК
України суд розглядає справи про
встановлення факту належності
правовстановлюючих документів особі,
прізвище, ім'я, по батькові, місце і час
народження якої, що зазначені в
документі, не збігаються з ім'ям, по
батькові, прізвищем, місцем і часом
народження цієї особи, зазначеним у
свідоцтві про народження або в
паспорті.

В судовому засіданні
встановлено, що відповідно до паспорту
громадянина України серії КМ №809843,
виданого Болградським РВ УМВС України
в Одеській області 16.11.2012 року прізвище
позивача вказано «Чеглатонєв». Згідно
з дипломом серії ЛВ №005090, виданого
Одеським державним
сільськосподарським інститутом,
свідоцтва платника єдиного податку
серії А №455145, виданого ДПІ у
Болградському районі Одеської області,
дозволу №2 від 18.01.2007 року Державного
пожежного нагляду Головного
управління МНС України в Одеській
області Болградського районного
відділу, акту Державної приймальної
комісії про прийняття в експлуатацію
закінченого будівництва об’єкта від
27.11.2006 року та державного акту на право
приватної власності на земельну
ділянку серії ОД №037314 прізвище
позивача вказано «Чеглатонев», яке не
збігається з прізвищем вказаному у
паспорті заявника.

Судом встановлено, що
різниця у написанні прізвища заявника
у зазначених документах виникла через
переклад прізвища на українську мову,
та видачі заявнику паспорту з
помилковим прізвищем, та 16.11.2012 року
заявнику було видано новий паспорт з
правильно вказаним прізвищем
"Чеглатонєв".

Таким чином, враховуючи
вищенаведене, суд приходить до
висновку, що докази на які посилається
заявник, достатні для встановлення
факту того, що у зв'язку зі зміною
паспорту із правильно зазначеним
прізвищем «Чеглатонєв» є необхідність
встановити факт приналежності
заявнику правовстановлюючих
документів виданих на прізвище
"Чеглатонев".

Керуючись ст.ст.10,60,213-215,256,259
ЦПК України, суд, –

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа –
Відділ реєстрації актів цивільного
стану Болградського районного
управління юстиції Одеської області,
про встановлення факту приналежності
документів - задовольнити.

Встановити факт того, що
диплом серії ЛВ №005090, виданого
Одеським державним
сільськосподарським інститутом,
свідоцтво платника єдиного податку
серії А №455145, виданого ДПІ у
Болградському районі Одеської області,
дозвіл №2 від 18.01.2007 року Державного
пожежного нагляду Головного
управління МНС України в Одеській
області Болградського районного
відділу, акт Державної приймальної
комісії про прийняття в експлуатацію
закінченого будівництва об’єкта від
27.11.2006 року та державний акт на право
приватної власності на земельну
ділянку серії ОД №037314, які видані на
ім’я «Чеглатонева Анатолія
Михайловича» дійсно належать ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженцю ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення суду може бути оскаржено
шляхом подання в десятиденний строк
апеляційної скарги, або в порядку ст. 294
ЦПК України. Апеляційна скарга
подається до апеляційного суду
Одеської області через Болградський
районний суд Одеської
області.

Суддя

В.А. Раца