Справа № 2-о/463/78/13
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 серпня 2013 року

Личаківський районний суд м.
Львова

в складі головуючого
судді
Жовніра Г.Б.

при секретарі судових
засідань                     ОСОБА_1

з участю заявників
ОСОБА_2, ОСОБА_3

представника заявника
ОСОБА_4

свідків
ОСОБА_5-І.І., ОСОБА_6

в м. Львові

у відкритому судовому засіданні

розглянувши заяву ОСОБА_2, ОСОБА_3 до
заінтересованої особи: Четвертої
львівської державної нотаріальної
контори

про встановлення факту родинних
відносин, суд -

встановив:

Заявники звернулися в суд із заявою до
заінтересованої особи про
встановлення факту родинних відносин
між ними та їх мамою ОСОБА_7, 28.05.1923р.н.,
яка померла 14.12.2012р., а саме те, що
ОСОБА_7, була матір’ю ОСОБА_2, 02.05.1949р.н.
та ОСОБА_3, 26.03.1943р.н.

Заяву мотивують тим, що
14.12.2012р. померла їх мати, ОСОБА_7, що
стверджується свідоцтвом про смерть
від 14.12.2012р. На час смерті мати
проживала разом із ними за адресою:
м.Львів, вул.Донцова, 10А/2. Заявники, як
спадкоємці першої черги звернулись до
Четвертої львівської державної
нотаріальної контори з заявами про
прийняття спадщини, яка відкрилась
після смерті матері. Проте нотаріусом
їм було повідомлено про неможливість
оформлення спадщини, оскільки не
можливо підтвердити документально
факт їхніх родинних відносин, тому що у
їхніх свідоцтвах про народження
допущені помилки в записах про матір.

В свідоцтві про народження ОСОБА_2,
02.05.1949р.н. в графі „ мати ”
допущена помилка – зазначено „
Дробіна Ольга Гаврилівна ” замість „
Дробіна Леоніла Гаврилівна ”.
Вважають, що зазначена помилка
допущена, очевидно, у зв’язку із
складною післявоєнною ситуацією в той
час ( як випливає із свідоцтва про
народження ОСОБА_2, відповідний запис
здійснено 31.01.1953р.). Підтвердження
родинних відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_7
є зокрема спільне проживання за
адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1 А/2, та як членами
сімї, ними приватизовано вказану
квартиру, що підтверджується довідкою
з місця проживання про склад сімї і
прописки №1729 від 26.06.2013р. ЛКП
«Господар».

В свідоцтві про народження ОСОБА_3,
26.03.1943р.н. в графі „ мати ” також
допущена помилка – зазначено „ Мороз
Леоніла Гаврилівна ” замість
„ Дробіна Леоніла Гаврилівна ”.
Зазначили, що після реєстрації шлюбу
ОСОБА_3 змінила своє прізвище з
„Мороз” на „ Ганул ”. Вважають, що
помилка допущена, очевидно, у зв’язку
із складною післявоєнною ситуацією в
той час ( як випливає із свідоцтва про
народження ОСОБА_3, відповідний запис
здійснено 22.08.1951р.н.), а також тим, що
прізвище матері помилково
«автоматично» зазначено таке ж, як і у
батька. Мати після реєстрації шлюбу з
батьком не змінювала дівоче прізвище
на батькове – „ Мороз ”.

Оскільки документально підтвердити
факт родинних відносин між
спадкодавцем ОСОБА_7 та заявниками
ОСОБА_2, ОСОБА_3 немає можливості, це
унеможливлює прийняття спадщини, а
тому просять заяву задоволити.

В судовому засіданні заявники та
представник заявника ОСОБА_4 заяву
підтримали повністю, дали аналогічні
пояснення вищенаведеним. Просять
задоволити заяву про встановлення
факту родинних відносин між заявниками
ОСОБА_2, ОСОБА_3 та їх мамою ОСОБА_7,
28.05.1923р.н., яка померла 14.12.2012р.

Заінтересована особа в судове
засідання не з’явилася, подала до суду
клопотання про розгляд справи у її
відсутності, у вирішенні спору
покладається на компетентність суду, а
тому суд вважає, що слід справу
розглянути у її відсутності.

Заслухавши пояснення заявників та
представника заявника ОСОБА_4,
дослідивши письмові докази, суд заяву
задовільняє з таких підстав.

В судовому засіданні встановлено, що
дівоче прізвище заявника ОСОБА_3,
26.03.1943р.н. – Мороз, що стверджується її
свідоцтвом про народження серії ЯЮ за
№ 227676 виданим 22.08.1951р. (а.с. 10),
та довідкою відділу РАЦС за №600/03-38 від
26.09.2007р. (а.с. 11)

Із свідоцтва про народження серії ЯЮ за
№ 992798 виданим 31.01.1953р. (а.с. 8) вбачається,
що батьком заявника ОСОБА_2 є ОСОБА_8, а
матір’ю помилково вказано – ОСОБА_9.

Із свідоцтва про народження серії ЯЮ за
№ 227676 виданим 22.08.1951р. (а.с. 10)
вбачається, що батьком заявника ОСОБА_3
(дівоче Мороз) В.Т. є ОСОБА_8, а матір’ю
помилково вказано – ОСОБА_10.

З копії довідки з місця проживання про
склад сім’ї і прописки ЛКП «Господар»
за №1729 від 26.06.2013р. (а.с. 15) вбачається, що
ОСОБА_7, 1923р.н. дійсно проживала і була
постійно прописана у м.Львові по вул.
Донцова, 10 А/2 по день смерті – 14.12.2012р.
За вказаною адресою також
зареєстрований її син – заявник ОСОБА_2

Із свідоцтва про смерть серії 1-СГ №307391
від 14.12.2012р. (а.с.6) вбачається, що ОСОБА_7
померла 14.12.2012р.

Допитаний в ході судового засідання
свідки: ОСОБА_5-І.І., ОСОБА_6, підтвердили,
що ОСОБА_7, яка померла 14.12.2012р. є
матір’ю ОСОБА_2, 02.05.1949р.н. та ОСОБА_3,
26.03.1943р.н.

Оцінивши зібрані докази, суд вважає
доведеним юридичний факт, що матір’ю
заявників ОСОБА_2 та ОСОБА_3 була саме
померла ОСОБА_7

Керуючись ст.ст.10, 60, 209, 259 ЦПК України,
ст. 15, 16 ЦК України, суд –

вирішив:

Заяву задоволити.

Встановити юридичний факт родинних
відносин про те, що ОСОБА_7, яка померла
14.12.2012р. є матір’ю ОСОБА_2, 02.05.1949р.н. та
ОСОБА_3, 26.03.1943р.н.

На рішення може бути подана апеляційна
скарга в строки і порядок передбачені
ст. 294 ЦПК України до апеляційного суду
Львівської області через місцевий суд.

Суддя:

Жовнір Г. Б.