Миколаївський районний суд Одеської
Справа№
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24.12.2013 року
Миколаївський районний суд

Одеської області

В складі головуючого
судді
Горобця В.Л.

При
секретарі
Товт А.Л.

Розглянувши у попередньому судовому
засіданні с.м.т. Миколаївка заяву
ОСОБА_1, зацікавлена особа Ульянівська
сільська рада, Миколаївського району,
Одеської області про встановлення
факту належності правовстановлюючого
документу,

В С ТА Н О В И В:

05 січня 2005 року померла мати заявниці
ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом
про смерть серії 1- ЖД № 408818, виданим
Ульянівською сільською радою
Миколаївського району, Одеської
області. Та обставина, що ОСОБА_2
являється матір'ю заявниці,
підтверджується рішенням
Миколаївського районного суду
Одеської області.

Після смерті матері ОСОБА_2 на підставі
рішення Миколаївського районного суду
Одеської області від 07 квітня 2008 року
за нею визнано право власності на
спадщину після її смерті, а саме на
земельну ділянку площею 6, 36 га на
території Ульянівської сільської ради
Миколаївського району, Одеської
області, яку вона мала на підставі
Державного акту на право власності на
земельну ділянку серії Р1 № 484964.

На даний час заявниця не може
виготовити технічну документацію на
земельну ділянку на своє ім’я,
оскільки в Державному акті по батькові
мати заявниці записана „Пантилеївна”,
а в свідоцтві про смерть -
„Пантеліївна”. Дана помилка була
допущена при переведенні по батькові з
російської мови. Оскільки в свідоцтві
про смерть вона записана
„Пантеліївна”, то вона так була
записана так і в паспорті, на підставі
якого було виписано свідоцтво про
смерть. В рішенні суду від 07 квітня 2008
року мати також записана по батькові
„Пантеліївна”.

Встановлення факту, що дійсно
Державний акт на право приватної
власності на землю , виписаний на ім’я
ОСОБА_3, дійсно належить ОСОБА_2,
заявниці необхідно для виготовлення
технічної документації на земельну
ділянку на своє ім’я.

В судовому засіданні заявниця ОСОБА_1
заявлені вимоги підтримує та просить
їх задовольнити.

Оцінивши зібрані по справі
матеріали, суд приходить до висновку,
що заяву слід задовольнити, так як те,
що Державний акт на право власності на
землю серії Р1 № 484964, виданий
Ульянівською сільською радою,
Миколаївського району, Одеської
області 17.06.2002 року ОСОБА_4 дійсно
належав ОСОБА_2, яка померла 05 січня 2005
року, підтверджується ксерокопією
свідоцтва про смерть ОСОБА_2П.( а.с. 3 ),
ксерокопією державного акту на ім'я
ОСОБА_2 ( а.с. 4 ),

Та обставина, що ОСОБА_4 та ОСОБА_2
це одна і та сама особа,
підтверджується її свідоцтвом про
смерть, де її записано по батькові
«Пантеліївна».

В п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України зазначено, що
встановлення факту належності
правовстановлюючих документів особі,
прізвище, ім’я, по батькові, місце і час
народження якої, що зазначені в
документі, не збігаються з ім’ям по
батькові, прізвищем, місцем і часом
народження цієї особи, зазначеним у
свідоцтві про народження або в
паспорті.

Керуючись ст.ст. 59-66; 209– 215; 218; 256; 257; 294
ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що Державний акт на
право власності на землю серії Р1 № 484964,
виданий Ульянівською сільською радою,
Миколаївського району, Одеської
області 17.06.2002 року ОСОБА_4 дійсно
належав ОСОБА_2, яка померла 05 січня 2005
року.

Рішення може бути оскаржено до
апеляційного суду Одеської області
протягом 10 днів з дня його проголошення
через Миколаївський районний суд
Одеської області.

Суддя:
В.Л. Горобець