Справа № 444/3683/13-ц
Провадження № 2/444/1262/2013
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 грудня 2013 року Жовківський районний
суд Львівської області у складі:

головуючого судді Зеліско Р.
Й.,

при секретарі
Петришин М.Є.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Жовкві цивільну
справу за позовом ОСОБА_1 до
Смереківської сільської ради, треті
особи: Жовківська державна нотаріальна
контора, відділ Держземагенства у
Жовківському районі про визнання права
власності на земельну ділянку в
порядку спадкування за заповітом

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернулася з позовом
до Смереківської сільської ради, треті
особи: Жовківська державна нотаріальна
контора, відділ Держземагенства у
Жовківському районі про визнання права
власності на земельну ділянку в
порядку спадкування за заповітом,
мотивуючи свою вимогу тим, що
ІНФОРМАЦІЯ_3 помер її дядько - ОСОБА_2,
який проживав в АДРЕСА_1. Після його
смерті відкрилася спадщина за
заповітом, складеним померлим за яким
все своє майно він заповів ОСОБА_1. В
спадкове майно входила земельна частка
(пай) площею 1.28 га на території
Смереківської сільської ради, земельна
ділянка площею 0.0568 га в АДРЕСА_1
цільове призначення якої «для
будівництва і обслуговування
житлового будинку». Померлому належала
земельна ділянка 0,0813 га, що стверджено
державним актом серії ЛВ №012924 виданим
Смереківською сільською радою 39.08.2001
року з якої вилучено 0,0245 га за
договором дарування ОСОБА_3 14.09.2001 року,
про що зроблено відмітку в Державному
акті нотаріусом. Після проведення
договору відчуження залишок ділянки
становить саме 0,0568 га, що стверджено
витягом із поземельної книги про
земельну ділянку від 28.11.2012 року видану
відділом Держземагенства в
Жовківському районі . Саме в такому
розмірі спадкоємець за заповітом -
ОСОБА_1 вправі успадкувати дану
земельну ділянку. Відповідно до витягу
з Державного земельного кадастру
земельній ділянці плошею 0.0568 га
присвоєно кадастровий номер
:01:004:0046, що також підтверджено
витягом з поземельної книги.

Звернувшись до Жовківської державної
нотаріальної контори про спадкування
ОСОБА_1 видано вже свідоцтво про право
на спадщину за заповітом 3.12.2012 року
(спадкова справа №99/2012 реєстр №
3489).Отже, спадщина частково ОСОБА_1
прийнята. Щодо спадкування земельної
ділянки, яка належала на день смерті
ОСОБА_2 площею 0.0568 га в с. Смереків, то
нотаріальною конторою роз»яснено, що
оскільки в державному акті зазначено
адресу земельної ділянки АДРЕСА_1 і
такий запис виправлено на АДРЕСА_1 та
зазначено цільове призначення «для
обслуговування житлового будинку і
господарських будівель» в той час, як
згідно відомостей Держземагенства,
дана ділянка призначена для
будівництва і обслуговування
житлового будинку», то слід в судовому
порядку вирішувати питання щодо
земельної ділянки. Оскільки в
Державному акті допущено виправлення,
то позивач змушений звернутися до суду
з даним позовом. Просить визнати право
власності ОСОБА_1 в порядку спадкування
за заповітом на земельну ділянку
площею 0.0568 га, кадастровий номер
:01:004:0046 в АДРЕСА_1 для будівництва
і обслуговування житлового будинку,
яка належала ОСОБА_2, померлому
ІНФОРМАЦІЯ_3. Просить позов задоволити.

Представник позивача надав до суду
заяву в якій просить слухати справу у
її відсутності. Позовні вимоги
викладені у позовній заяві підтримує
повністю. Просить позов задоволити.

Представник відповідача -
Смереківської сільської ради в судове
засідання не з"явився повідомивши про
можливість судового розгляду без його
явки, а також не заперечив проти позову
та мотивів його заявлення. Також
зазначив, що згідно з даними
Червоноградського бюро технічної
інвентаризації назви вулиці «Воїнів
УПА» в с. Смереків зареєстровано не
було. 24 сесією третього демократичного
скликання прийнято рішення № 6 від 6
березня 2002 року згідно якого існуюча
АДРЕСА_1 перейменована на АДРЕСА_1.
Таким чином, земельна ділянка площею
0,0568 га, що належала померлому ОСОБА_2
розташована за дійсною адресою в
АДРЕСА_1 з цільовим призначенням - для
будівництва та обслуговування
житлового будинку, господарських
будівель та споруд.

Представник третьої особи - відділу
Держземагенства у Жовківському районі
в судове засідання не з"явився
повідомивши про можливість судового
розгляду без участі представника, не
заперечили проти позову та мотивів
його заявлення.

Представник третьої особи -
Жовківська державна нотаріальна
контора в судове засідання не з"явився
повідомивши про можливість судового
розгляду без участі представника, не
заперечили проти позову та мотивів
його заявлення.

Оглянувши матеріали справи, оцінивши
всі докази в їхній сукупності, суд
приходить до висновку, що позовні
вимоги позивача підлягають до
задоволення з наступних підстав.

Відповідно до Постанови Пленуму
Верховного Суду «Про судову практику у
справах про спадкування" від 7.05.2008 року
№ 7 та відповідно до ст. 1225 Цивільного
кодексу України право власності на
земельну ділянку переходить до
спадкоємців за загальними правилами
спадкування (зі збереженням її
цільового призначення) при
підтвердженні цього права спадкодавця
державним актом на право власності на
землю або іншим правовстановлюючим
документом.

З свідоцтва про смерть вбачається,
що ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_3.

З заповіту складеного в с. Смереків,
Жовківського району, Львівської
області 22.01.2008 року вбачається, що гр.
ОСОБА_2 все своє майно заповів ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_2.

На імя ОСОБА_2 видано Державний акт
на право приватної власності на землю
серії ЛВ № 012924 з копії якого
вбачається, що йому виділено земельну
ділянку площею 0,0813 га. в АДРЕСА_1 для
обслуговування житлового будинку та
господарських будівель.Акт
зареєстровано в Книзі записів
державних актів на право приватної
власності на землю за № 190. Однак, в
даному Державному акті зроблено
помилку щодо вулиці знаходження
земельної ділянки, а саме зазначено
АДРЕСА_1 замість АДРЕСА_1 і тому внесено
виправлення "виправленому вірити.
підпис. печатка."

З відповіді наданої Жовківською
нотаріальною конторою 30.10.2013 року за №
1509/01-16 ОСОБА_3 (представнику позивача)
вбачається, що розглянувши заяву про
видачу на ім'я ОСОБА_1 свідоцтва про
право на спадщину на земельну ділянку
площею 0.0813, що належала ОСОБА_2,
померлому ІНФОРМАЦІЯ_3 повідомили, що в
державному акті наявне виправлення
щодо адреси розташування земельної
ділянки, тому видача свідоцтва про
право на спадщину відкладається.
Відповідно до чинного законодаства
України виправлення в державному акті
на землю допускається щодо меж та площі
земельної ділянки. Якщо в державному
акті є інші виправлення, то такий акт
вважається недійсним. Для того, щоб
узаконнити будь-які виправлення в
державному акті необхідно звернутися в
судові органи для вирішення питання по
суті. Згідно Закону України «Про
нотаріат» та Глави 7 п. 2 Порядку
вчинення нотаріальних дій нотаріусами
України, неподання відомостей та
документів на вимогу нотаріуса є
підставою для відкладення, зупинення
вчинення нотаріальної дії або відмови.

Судом встановлено, що ОСОБА_2
належала земельна ділянка 0,0813 га, що
стверджено державним актом серії ЛВ
№012924 виданим Смереківською сільською
радою 39.08.2001 року з якої вилучено 0,0245 га
за договором дарування частини
земельної ділянки від 14.09.2001 року
ОСОБА_3, що вбачається з копії даного
договору долученого позивачем до
матеріалів справи. В даному Державному
акті зроблено відмітку на підставі
договору дарування нотаріусом
Жовківського районного нотаріального
округу Львівської області. Залишок
земельної ділянки становить 0,0568 га, що
стверджено витягом із Поземельної
книги про земельну ділянку від 28.11.2012
року видану відділом Держземагенства в
Жовківському районі . Саме в такому
розмірі спадкоємець за заповітом -
ОСОБА_1 вправі успадкувати дану
земельну ділянку.

Відповідно до витягу з Державного
земельного кадастру про земельну
ділянку, земельній ділянці плошею 0.0568
га присвоєно кадастровий номер
:01:004:0046, що також підтверджено
витягом з поземельної книги.

Однак, звернувшись до Жовківської
державної нотаріальної контори про
спадкування ОСОБА_1 видано свідоцтво
про право на спадщину за заповітом
03.12.2012 року (спадкова справа № 99/2012 за
реєстр № 3489).Отже, спадщина частково
ОСОБА_1 прийнята.

Щодо спадкування земельної
ділянки, яка належала на день смерті
ОСОБА_2 площею 0.0568 га в с. Смереків, то
нотаріально ОСОБА_1 не може оформити,
оскільки в Державному акті зазначено
адресу земельної ділянки: АДРЕСА_1 і
такий запис виправлено на АДРЕСА_1 та
зазначено цільове призначення «для
обслуговування житлового будинку і
господарських будівель» в той час, як
згідно відомостей Держземагенства,
дана ділянка призначена "для
будівництва і обслуговування
житлового будинку».

Внаслідок вищевикладеного, суд
вважає, що позовні вимоги підлягають
до задоволення.

У зв'язку з неявкою в судове засідання
сторін по справі, які належним чином
були повідомлені про час та місце
розгляду справи, фіксація судового
засідання з допомогою
звукозаписувального технічного
засобу відповідно до ст.. 197 ч.2 ЦПК
України не здійснюється.

Керуючись ст.ст. 10, 57, 60, 212 - 215
Цивільного процесуального кодексу
України, суд

В И Р І Ш И В :

Позов задоволити.

Визнати право власності за ОСОБА_1 на
земельну ділянку площею 0.0568 га,
кадастровий номер :01:004:0046 в
АДРЕСА_1 наданої для будівництва і
обслуговування житлового будинку,
господарських будівель і споруд в
порядку спадкування по заповіту після
смерті ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії
цього рішення.

Суддя:
Зеліско Р. Й.