У Х В А Л А

іменем України

Справа № 126/3705/13-ц

Провадження № 2/126/1185/13

"29" жовтня 2013 р.
Бершадський районний суд

Вінницької області

у складі головуючого Губка В. І

при секретарі Бурлака А. І.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Бершадь цивільну
справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про
визнання права власності та поділ
майна,-

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом
до ОСОБА_2, в якому просить визнати за
нею як за спадкоємницею померлої
ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року,
право приватної власності на житловий
будинок - А , 1920 року забудови ,
загальною площею - 49,3 кв.м., житловою
площею -31.6 кв.м,, вхідний майданчик - а,
погріб -Бпід, літня кухня - В , сарай - Б, в
,Д , гараж -Г , навіс - д, споруди 1-3 , К, що
розташовано в АДРЕСА_1 та на рахунок
№НОМЕР_6 на який нарахована
компенсація за №НОМЕР_2 в сумі 4123 грн. 29
коп ., а також на нараховану компенсацію
за рахунком №НОМЕР_3 в сумі 6332 грн. 49 коп
та на компенсацію за рахунком №НОМЕР_1
в сумі 1852 грн. 39 коп по філії Ощадного
банку за №10001076 м. Бершадь, загальна
сума по рахунках складає -12308 грн. 17 коп.

03.10.2013 року ОСОБА_1 звернулася в суд з
заявою про збільшення позовних вимог, в
якій просила також визнати за нею як за
спадкоємницею померлої ОСОБА_3, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року, право
приватної власності на земельну
ділянку за №797 , площею-2,1473 га, що за
державним актом на право приватної
власності на землю видано ОСОБА_3 від
30.08.2002 року , серії ВН за №046922
,кадастровий номер :03:001: 0037.

До початку розгляду справи по суті до
суду сторони надали підписану мирову
угоду з метою врегулювання спору на
основі взаємних поступок. За умовами
даної угоди:

1. ОСОБА_2 визнає право приватної
власності після смерті ОСОБА_3 ,яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року та після
смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2
року, за ОСОБА_1 на цілий житловий
будинок - А , загальною площею - 49 , 3 кв.м.,
житлова площа - 31,6 кв.м., вхідний
майданчик - а, сарай - Б , в, Д, погріб -
Бпід , літня кухня - В , гараж - Г, навіс -
д, споруди 1-3 , К , що розташовано в
АДРЕСА_1 та на земельну ділянку за №797 ,
площею-2,1473 га, що за державним актом на
право приватної власності на землю
видано ОСОБА_3 від 30.08.2002 року , серії ВН
за №046922 ,кадастровий номер :03:001:
0037, а також на 6154грн. 08 коп за рахунками
№НОМЕР_6 на який нарахована
компенсація за рахунком №НОМЕР_2 в сумі
4123 грн. 29 коп. та на рахунку №НОМЕР_3 в
сумі 6332 грн. 49 коп та на рахунку за
№НОМЕР_4 в сумі 1852 грн. 39 коп .

2. ОСОБА_1 визнає право приватної
власності після смерті ОСОБА_3, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року, за
ОСОБА_2 на земельну ділянку за №НОМЕР_5
, площею - 2,1473 га, що за державним актом
на право приватної власності на землю
видано ОСОБА_3 від

30.08.2002 року , серії ВН за №046923
кадастровий номер :03:001: 0038, а також
на 6154грн. 08 коп за рахунками №НОМЕР_6 на
який нарахована компенсація за
рахунком №НОМЕР_2 в сумі 4123 грн. 29 коп.
та на рахунок №НОМЕР_3 в сумі 6332 грн. 49
коп та на рахунку за №НОМЕР_4 в сумі 1852
грн. 39 коп.

Зазначена мирова угода приєднана до
справи, сторонам роз'яснені наслідки
такого рішення та закриття провадження
по справі, що передбачені ст. 206 ЦПК
України.

Враховуючи, що мирова угода,
укладена сторонами не суперечить
закону, не порушує права, свободи та
інтереси осіб, вчинена в інтересах обох
сторін, суд у відповідності до ст.175, п.4
ч.1 ст.205 ЦПК України, ухвалою закриває
провадження у справі.

Керуючись ст. ст. 175, п.4 ч. 1 ст. 205, 209,
210 ЦПК України, суд -

у х в а л и в :

Визнати укладену між ОСОБА_1 та
ОСОБА_2 мирову угоду, згідно з якою:

1. Визнати за ОСОБА_1 як за
спадкоємницею, право приватної
власності після смерті ОСОБА_3, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року та після
смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2
року, на цілий житловий будинок - А,
загальною площею - 49, 3 кв.м., житлова
площа - 31,6 кв.м., вхідний майданчик - а,
сарай - Б , в, Д, погріб - Бпід , літня
кухня - В , гараж - Г, навіс - д, споруди 1-3 ,
К , що розташовано в АДРЕСА_1 та на
земельну ділянку за №797, площею-2,1473 га,
що за державним актом на право
приватної власності на землю видано
ОСОБА_3 від 30.08.2002 року, серії ВН за №046922,
кадастровий номер :03:001:0037, а також
на 6154грн. 08 коп за рахунками №НОМЕР_6 на
який нарахована компенсація за
рахунком №НОМЕР_2 в сумі 4123 грн. 29 коп.
та на рахунку №НОМЕР_3 в сумі 6332 грн. 49
коп та на рахунку за №НОМЕР_4 в сумі 1852
грн. 39 коп.

2. Визнати за ОСОБА_2 ,як за
спадкоємницею, право приватної
власності після смерті ОСОБА_3, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року, на
земельну ділянку за №НОМЕР_5, площею -
2,1473 га, що за державним актом на право
приватної власності на землю видано
ОСОБА_3 від 30.08.2002 року, серії ВН за №046923
кадастровий номер :03:001: 0038, а також
на 6154грн. 08 коп за рахунками №НОМЕР_6 на
який нарахована компенсація за
рахунком №НОМЕР_2 в сумі 4123 грн. 29 коп .
та на рахунку №НОМЕР_3 в сумі 6332 грн. 49
коп та на рахунку за №НОМЕР_4 в сумі 1852
грн. 39 коп .

Провадження у справі за позовом
ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права
власності на спадкове майно - закрити.

Ухвала може бути оскаржена в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Вінницької області протягом п'яти
днів з дня отримання її копії.

СУДДЯ