УХВАЛА

Про затвердження мирової угоди

Справа № 1710/2-824/12

15 січня 2013 року

Костопільський районний суд
Рівненської області в складі:

головуюча суддя - Грипіч Л.А.

секретар - Шлеюк В.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні цивільну справу за позовом
ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільного
майна бувшого подружжя,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_3 звернулася до суду з позовом до
ОСОБА_2 про поділ спільного майна
бувшого подружжя.

В судове засідання сторони не
з'явились, надіслали спільну заяву і
укладену та підписану мирову угоду з
метою врегулювання спору на основі
взаємних поступок. За умовами мирової
угоди позивач відмовляється від своїх
позовних вимог, а відповідач передає у
власність ОСОБА_3 і не заперечує про
отримання у власність ОСОБА_3
наступного майна: дитяче ліжко
вартістю 500грн, шафа вартістю 400грн,
стіл комп'ютерний вартістю 400грн,
велосипед вартістю 300грн, холодильник
"Індезіт" вартістю 1500грн, мікрохвильова
піч "Самсунг" вартістю 400грн, DVD
програвач "ВВК" вартістю 300грн, дошка
для прасування вартістю 200грн. ОСОБА_3
передає у власність ОСОБА_2 все інше
майно набуте за час спільного
проживання у шлюбі з ОСОБА_2 і не
заперечує про отримання у власність
ОСОБА_2 всього майна, яке не зазначено у
вищенаведеному переліку. ОСОБА_2
виплачує ОСОБА_3 компенсацію у розмірі
1200 доларів США за передане йому ОСОБА_3
у власність майно набуте за час
спільного проживання у шлюбі з ОСОБА_2,
яке не зазначено у вищенаведеному
переліку. Компенсаційна сума у гривнях,
еквівалентна 1200 доларів США має
виплачуватись ОСОБА_2 ОСОБА_3 частинами
у гривнях, сумою, яка еквівалентна 100
доларам США до 25 числа кожного місяця,
починаючи з січня 2013 року по грудень 2013
року включно.

Зазначена спільна заява та мирова
угода приєднані до справи. Сторонами
зазначено в мировій угоді, що їм
роз'яснені наслідки закриття
провадження у справі, що передбачені
ст.206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена
сторонами, не суперечить закону, не
порушує права, свободи чи інтереси
інших осіб, вчинена в інтересах обох
осіб, суд у відповідності до ст.175, п.4ч.1
ст.205 ЦПК України ухвалою закриває
провадження у справі.

На підставі наведеного та керуючись п.4
ч.1 ст.205 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду, укладену між
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 за якою:

ОСОБА_3 відмовляється від своїх
позовних вимог;

ОСОБА_2 передає у власність ОСОБА_3 і не
заперечує про отримання у власність
нею наступного майна: дитяче ліжко
вартістю 500грн, шафа вартістю 400грн,
стіл комп'ютерний вартістю 400грн,
велосипед вартістю 300грн, холодильник
"Індезіт" вартістю 1500грн, мікрохвильова
піч "Самсунг" вартістю 400грн, DVD
програвач "ВВК" вартістю 300грн, дошка
для прасування вартістю 200грн.

ОСОБА_3 передає у власність ОСОБА_2 все
інше майно набуте за час спільного
проживання у шлюбі з ОСОБА_2 і не
заперечує про отримання у власність
ОСОБА_2 всього майна, яке не зазначено у
вищенаведеному переліку.

ОСОБА_2 виплачує ОСОБА_3 компенсацію у
розмірі 1200 доларів США за передане йому
ОСОБА_3 у власність майно набуте за час
спільного проживання у шлюбі з ОСОБА_2,
яке не зазначено у вищенаведеному
переліку.

Компенсаційна сума у гривнях,
еквівалентна 1200 доларів США має
виплачуватись ОСОБА_2 ОСОБА_3 частинами
у гривнях, сумою, яка еквівалентна 100
доларам США до 25 числа кожного місяця,
починаючи з січня 2013 року по грудень 2013
року включно.

Сторони стверджують, що ними досягнуто
згоди щодо усіх умов цієї угоди, їхні
дійсні наміри щодо подальших дій
повністю відповідають зобов'язанням,
які вони беруть на себе даною мировою
угодою.

Провадження у справі за позовом
відкритому до ОСОБА_4 про поділ
квартири в натурі між власниками, -
закрити.

Сторони стверджують, що ними досягнуто
згоди щодо усіх умов цієї угоди, їхні
дійсні наміри щодо подальших дій
повністю відповідають зобов'язанням,
які вони беруть на себе даною мировою
угодою.

Провадження у справі за позовом
відкритому до ОСОБА_2 про поділ
спільного майна бувшого подружжя, -
закрити.

Ухвала суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги ухвала, якщо її не
скасовано, набирає законної сили після
розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може
бути подана до апеляційного суду
Рівненської області через
Костопільський районний суд протягом
п'яти днів з дня її проголошення. У разі
якщо ухвалу було постановлено без
участі особи, яка її оскаржує,
апеляційна скарга подається протягом
п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя:
Грипіч Л.А.