Справа № 681/2169/13-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 листопада 2013 року
Полонський районний
Хмельницької області в складі:

головуючого - судді Горгулько Н.А.,

при секретарі Олійник Л.А.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні цивільну справу в залі суду в
м. Полонне за позовом ОСОБА_1 до
відкритого акціонерного товариства
„Полонський фарфоровий завод” про
стягнення заборгованості по
заробітній платі, індексації,
компенсації та моральної шкоди,

в с т а н о в и в:

В листопаді 2013 року ОСОБА_1
звернувся до суду з позовною заявою, в
якій вказує, що з березня 1972 року по
теперішній час працює у ВАТ
„Полонський фарфоровий завод ”, однак
з червня 2013 р. відповідач допустив борг
із заробітної плати в сумі 7633,95 грн.
Просить стягнути заборгованість по
заробітній платі з урахуванням
індексації та компенсації коштів і
моральну шкоду в розмірі 500 грн.,
завдану відповідачем невиплатою
заробітної плати.

Позивач, представник
відповідача подали до суду письмові
заяви про розгляд справи без їх участі,
відповідач позов визнає.

Дослідивши письмові
матеріали справи, суд вважає що позов
підлягає задоволенню частково.

Судом встановлено такі факти
та відповідні їм правовідносини.

Позивач ОСОБА_1 працює у ВАТ
„Полонський фарфоровий завод ”.
Заборгованість відповідача перед
позивачем по заробітній платі з
червня по вересень 2013 року становить
7633,95 грн. і вказана сума позивачу не
виплачена на час розгляду справи в
суді. Згідно довідки № 13/53-02 від 14.11.2013
року, поданої відповідачем, за даними
Держкомстатистики України коефіцієнт
інфляції від'ємний, а тому заробітна
плата позивача не підлягає
компенсації, а також заробітна плата
його не індексується. Вказані факти
підтверджуються наданою суду довідкою
ВАТ „Полонський фарфоровий завод ”
про розміри заборгованості із
заробітної плати, копією трудової
книжки, письмовими поясненнями
відповідача на позовну заяву.

Відповідно до вимог ст.115
КЗпП України заробітна плата
виплачується працівникам регулярно в
робочі дні у строки, встановлені
колективним договором або нормативним
актом роботодавця, погодженим з
виборним органом первинної
профспілкової організації чи іншим
уповноваженим на представництво
трудовим колективом органом (а в разі
відсутності таких органів -
представниками, обраними і
уповноваженими трудовим колективом),
але не рідше двох разів на місяць через
проміжок часу, що не перевищує
шістнадцяти календарних днів, та не
пізніше семи днів після закінчення
періоду, за який здійснюється виплата.

З огляду на зазначені правові
положення та встановлені судом
обставини суд вважає, що позовні
вимоги підлягають до задоволення
частково і з відповідача необхідно
стягнути на користь позивача борг із
заробітної плати.

Крім того, так як заробітна
плата позивача не індексується, суд
вважає, що в цій частині позовних вимог
слід відмовити.

Також судом встановлено, що
позивач є головою правління ВАТ
„Полонський фарфоровий завод ” та під
його керівництвом підприємством
допущено заборгованість по заробітній
платі та саме його дії призвели до
виникнення боргу по заробітній платі,
суд вважає, що в задоволенні вимог щодо
стягнення моральної шкоди слід
відмовити.

Керуючись ст.ст.10,11, 60, 212-215, 367
ч.2 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Позов задовольнити
частково.

Стягнути з відкритого
акціонерного товариства
„Полонський фарфоровий завод”( рр
6 в Хмельницькій ОД "ОСОБА_2 Аваль"
МФО 385805, код 05502829, ІПН 35, номер
свідоцтва 31669592) на користь ОСОБА_1
(ідентифікаційний номер)
заробітну плату в сумі 7633 (сім тисяч
шістсот тридцять три)грн. 95 коп., з
відрахуванням з неї податкових та
інших обов’язкових платежів.

В решті позовних вимог
відмовити.

Стягнути з відкритого
акціонерного товариства
„Полонський фарфоровий завод” 229 грн.
40 коп. судового збору на користь
держави.

Рішення суду набирає
законної сили після закінчення строку
подання апеляційної скарги, якщо
апеляційну скаргу не буде подано.

Рішення може бути
оскаржене до апеляційного суду
Хмельницької області шляхом подання до
Полонського районного суду
апеляційної скарги протягом десяти
днів після його проголошення. Особи,
які брали участь у справі, але не були
присутні у судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя Полонського

районного суду:

ОСОБА_3