Справа № 342/1839/13-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 грудня 2013 року
м. Городенка

Городенківський районний суд
Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Ничик
Г.І.,

секретаря судового засідання
Петруняк Н.А.,

з участю позивача ОСОБА_1,
представника відповідача ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в місті Городенка
справу за позовом ОСОБА_1 до
Городенківської міської ради про
встановлення факту проживання однією
сім’єю та визнання права власності на
майно в порядку спадкування за законом,

В С Т А
Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулась в суд з позовом, в
якому просить встановити факт її
проживання однією сім’єю разом із
спадкодавцем ОСОБА_3, з жовтня 1964 р. до
24.05.2011 р., дня смерті ОСОБА_3. Також в
позові просить визнати за нею право
власності на земельні ділянки, що
розташовані на території
Городенківської міської ради
Городенківського району
Івано-Франківської області, згідно
державних актів на право власності на
земельні ділянки, що видані ОСОБА_3:
Серії ІФ № 068508 від 26.08.2005 р. площею
0,6818 га, Серії ІФ № 068959 від 26.08.2005 р.
площею 1,1601 га, Серії ІФ № 068255 від
26.08.2005 р. площею 0,9987 га.

В позові зазначила, що згідно
свідоцтва про народження її батьками є
ОСОБА_4 та ОСОБА_5. Після смерті матері
батько 08.10.1964 року одружився з ОСОБА_3.
Разом з позивачкою, якій тоді було три
роки, батько переїхав проживати у
житлове господарство ОСОБА_3 по вул.
Лесі Українки, 27 в м. Городенка. З того
часу вони проживали однією сім’єю.
ОСОБА_3 виховувала позивачку, дбала
про неї, позивачка називала її мамою.
Спільних дітей у ОСОБА_3 з батьком
позивачки не було, своїх дітей вона теж
не мала. ОСОБА_3 померла 24 травня 2011
року. При житті ОСОБА_3 висловила свою
волю залишити все належне їй майно
позивачці, в зв’язку з чим за життя
подарувала їй житловий будинок. Однак,
не встигла оформити заповіт, так як
померла раптово. Батько позивачки
ОСОБА_4 помер 26.11.2011 р. Спадкоємці
ОСОБА_3 попередніх черг відсутні.
Позивачка проживала разом з ОСОБА_3
однією сім’єю, були поєднані спільним
побутом, спільно вели господарство,
несли спільні витрати, разом
утримували житлове господарство,
спільно проводили свята. Малолітній
внук позивачки називав ОСОБА_3 бабкою.
Після смерті ОСОБА_3 позивачка
здійснювала її поховання, замовляла
панахиду, проводила поминальні обіди,
доглядає її могилу. Будучи фактично
членом сім’ї спадкодавці ОСОБА_3,
позивачка не може реалізувати своє
право спадкоємця за законом. До складу
спадкового майна входять земельні
ділянки, розташовані на території
Городенківської міської ради
Городенківського району
Івано-Франківської області, згідно
державних актів на право власності на
земельні ділянки, виданих ОСОБА_3:
серії ІФ № 068508 від 26.08.2005 р. площею
0,6818 га, серії ІФ № 068959 від 26.08.2005 р.
площею 1,1601 га, серії ІФ № 068255 від
26.08.2005 р. площею 0,9987 га. Згадані
земельні ділянки орендує ТзОВ
«Біо-Інвест-Україна». Довідкою
Городенківської міської ради № 922 від
09.10.2013 р. стверджено, що позивачка
проживала з спадкодавцем ОСОБА_3 до дня
її смерті, що свідчить про те, що
позивачка прийняла спадщину.
Звернувшись до нотаріуса із заявою про
прийняття спадщини після ОСОБА_3,
отримала відмову в оформленні
свідоцтва про право на спадщину через
відсутність кровного споріднення зі
спадкодавцем.

В судовому засіданні ОСОБА_1 свій позов
підтримала з наведених в ньому підстав.
Суду пояснила, що з 1964 р. вона разом з
батьком і братом перейшли проживати до
ОСОБА_3, з якою батько одружився. Брат
помер, а вона продовжувала проживати з
батьком і його дружиною. На момент
смерті ОСОБА_3 разом з нею проживала
позивачка з своєю сім’єю, та її батько
ОСОБА_4, який помер 26.11.2011р.

Представник Городенківської міської
ради позов визнала,не має заперечень
стосовно визнання за позивачкою права
власності на земельні ділянки,
власником яких була спадкодавець
ОСОБА_3, що розташовані на території
Городенківської міської ради.

Суд, вислухавши сторони, свідків
ОСОБА_6, ОСОБА_7, дослідивши матеріали
справи, приходить до наступного.

Свідоцтвом про одруження серії ІІІ-ЯР
№ 193035, виданим 08.10.1964 р. Городенківським
Р/б ЗАГС стверджено, що ОСОБА_4,
ІНФОРМАЦІЯ_1, одружився з ОСОБА_8,
ІНФОРМАЦІЯ_2, останній після
реєстрації шлюбу присвоєне прізвище
Куцик.

Свідоцтвом про смерть 1- НМ № 138980 від
30.11.2011 р., виданим відділом державної
реєстрації актів цивільного стану
Городенківського районного управління
юстиції підтверджено, що ОСОБА_4
помер 26 листопада 2011р. Свідоцтвом
про смерть 1- НМ № 133707 від 24.05.2011 р.,
виданим відділом державної реєстрації
актів цивільного стану
Городенківського районного управління
юстиції стверджено, що ОСОБА_3
померла 24 травня 2011р. в м. Городенка.

За свідоцтвом про народження
позивачки серії ІІ УР № 889764, виданим
10.02.1961 р. РайЗАГС м. Городенка, її
дошлюбне прізвище Куцик, її батьками є
ОСОБА_4 та ОСОБА_5. Свідоцтвом про
укладення шлюбу серії І-НМ № 358164,
виданим 29.05.1982 р. відділом ЗАГС
Городенківського райвиконкому
стверджено, що позивачка після
одруження змінила прізвище Куцик на
ОСОБА_1.

Договором дарування житлового
будинку, укладеного 12.09.2007 р.
стверджено, що ОСОБА_3 подарувала
ОСОБА_1 житловий будинок по вул.
Л.Українки, 27 м. Городенка. З Будинкової
книги для прописки громадян, що
проживають ІНФОРМАЦІЯ_3 встановлено, що
в даному будинку були прописані та
зняті з реєстрації проживання -
ОСОБА_4, помер а/з № 106 від 30.11.2011 р.,
ОСОБА_3, померла а/з № 52 від 24.05.2011 р.,
і прописані та продовжують проживати:
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, її чоловік ОСОБА_9,
ІНФОРМАЦІЯ_5, дочка ОСОБА_10,
ІНФОРМАЦІЯ_6 внук ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_7

Довідкою № 922 від 09.10.2013 р., виданою
виконкомом Городенківської міської
ради стверджено, що по вул. Л.Українки,
27 м. Городенка Березовська ОСОБА_12,
ІНФОРМАЦІЯ_4, зареєстрована з 13.07.1978 р.
по даний час.

Допитані в судовому засіданні свідки
ОСОБА_6, ОСОБА_7, сусіди позивачки,
ствердили факт постійного проживання
ОСОБА_1 разом з ОСОБА_3. Зокрема, ОСОБА_7,
яка проживає ІНФОРМАЦІЯ_8, ствердила, що
до ОСОБА_3 позивачка з батьком і братом
перейшли проживати осінню 1964 р.

Свідок ОСОБА_6 пояснив, що він проживає
в ІНФОРМАЦІЯ_9, з часу одруження, з 1974
року. На той момент і до смерті ОСОБА_3,
яка померла в травні 2011 р., позивачка
проживала разом з нею за однією
адресою по вул. Л.Українки, 27 в м.
Городенка.

На підставі вищенаведеного судом
встановлено, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_10,
постійного проживала однією сім’єю
разом із ОСОБА_3 з жовтня 1964 р. до
24.05.2011 р., дня смерті ОСОБА_3.

Внаслідок смерті ОСОБА_3 відкрилась
спадщина. Відповідно до ст. 1216 ЦК
України спадкуванням є перехід прав та
обов'язків (спадщини) від фізичної
особи, яка померла (спадкодавця), до
іншої особи (спадкоємця). Згідно з ст. 1223
ЦК України - право на спадкування мають
особи, визначені у заповіті. У разі
відсутності заповіту, визнання його
недійсним, неприйняття спадщини або
відмови від її прийняття спадкоємцями
за заповітом, а також у разі
неохоплення заповітом усієї спадщини
право на спадкування за законом
одержують особи, визначені у статтях 1261
- 1265 цього Кодексу. Право на
спадкування виникає у день відкриття
спадщини. Спадкоємцями можуть бути
фізичні особи, які є живими на час
відкриття спадщини, а також особи, які
були зачаті за життя спадкодавця і
народжені живими після відкриття
спадщини, вказано в ч. 1 ст. 1222 ЦК
України. Згідно з ст. 1261 Цивільного
кодексу України у першу чергу право на
спадкування за законом мають діти
спадкодавця, у тому числі зачаті за
життя спадкодавця та народжені після
його смерті, той з подружжя, який його
пережив, та батьки. Спадкодавець
ОСОБА_3 дітей не мала. Її чоловік
ОСОБА_4 помер 26.11.2011 р.

Відповідно до ст.1265 ЦК України – у
четверту чергу право на спадкування за
законом мають особи, які проживали зі
спадкодавцем однією сім'єю не менш як
п'ять років до часу відкриття спадщини.
За ст.ст. 1268-1269 Цивільного кодексу
України прийняття спадщини - це:
постійне проживання разом із
спадкодавцем на час відкриття спадщини
або подання спадкоємцем, який бажає
прийняти спадщину, але на час
відкриття спадщини не проживав
постійно із спадкодавцем, заяви до
нотаріальної контори про прийняття
спадщини. Ч. 1 ст. 1270 згаданого кодексу
визначено, що для прийняття спадщини
встановлюється строк у шість місяців,
який починається з часу відкриття
спадщини.

Оскільки ОСОБА_1 проживала з
спадкодавцем ОСОБА_3 однією сім’єю
більше п’яти років до часу відкриття
спадщини, на час відкриття спадщини
вони також проживали разом в
ІНФОРМАЦІЯ_11, вона, як спадкоємець
четвертої черги за законом, прийняла
спадщину після смерті ОСОБА_3.

До складу спадщини входять три
земельні ділянки, належні ОСОБА_3
згідно державних актів на право
власності на земельні ділянки,
виданих 26.08.2005 р.: серії ІФ № 068508 -
площею 0,6818 га, серії ІФ № 068959 - площею
1,1601 га, серії ІФ № 068255 - площею 0,9987
га, які розташовані на території
Городенківської міської ради
Городенківського району
Івано-Франківської області і
призначені для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва.

Довідкою державного нотаріуса
Городенківської державної
нотаріальної контори від 04.11.2013 р.
стверджується, що ОСОБА_1 зверталась
до нотаріуса з заявою про прийняття
спадщини після смерті її мачухи ОСОБА_3,
яка померла 24.05.2011 р., їй було
рекомендовано звернутись до суду.

Згідно довідок відділу
Держземагенства № 03-10/09774, № 03-10/09775, №
03-10/09776 від 31.10.2013р. грошова оцінка
земельної ділянки площею 0,6818 га
складає 26787,82 грн., площею 1,1601 га – 45580,15
грн., площею 0,9987 га - 39226,98 грн.

Статтею 317 ЦК України визначено, що
власникові належать права володіння,
користування та розпорядження майном.
Згідно з ч. 2 ст. 373 ЦК України право
власності на землю (земельну ділянку)
набувається і здійснюється відповідно
до закону. П. «г» ч. 1 ст. 81 Земельного
кодексу України визначено, що однією
із підстав набуття громадянами
України права власності на земельні
ділянки є прийняття спадщини.
Передбачених ст. 328 ЦК України
підстав неправомірності набуття
ОСОБА_1 права на земельні ділянки,
належні спадкодавцю ОСОБА_3, судом не
встановлено. Враховуючи, що відповідач
- Городенківська міська рада, не
заперечує щодо задоволення позову,
тому суд вважає, що є підстави для
задоволення вимог позивачки про
визнання за нею права власності в
порядку спадкування за законом на
три земельні ділянки на території
Городенківської міської ради
Городенківського району
Івано-Франківської області, належні
спадкодавцю ОСОБА_3 згідно з
Державними актами серії ІФ № 068508,
серії ІФ № 068959, серії ІФ № 068255.

На підставі ст.ст. 316,317,325,328, 373,374, 1216,
1222, 1223,1258, 1264,1268-1270 ЦК України, ст. 81
Земельного кодексу України, керуючись
ст. ст. 11, 60, 209, 214-215, 218 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Встановити факт постійного проживання
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_10, однією сім’єю
разом із ОСОБА_3, яка померла 24.05.2011 р.,
з жовтня 1964 р. до дня смерті ОСОБА_3, -
24.05.2011 р.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_10, право
власності на земельні ділянки,
розташовані - Городенківська міська
рада Городенківського району
Івано-Франківської області, згідно
державних актів на право власності на
земельні ділянки, що видані ОСОБА_3:
серії ІФ № 068508 від 26.08.2005 р. площею
0,6818 га, серії ІФ № 068959 від 26.08.2005 р.
площею 1,1601 га, серії ІФ № 068255 від
26.08.2005 р. площею 0,9987 га.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається Апеляційному суду
Івано-Франківської області через
Городенківський районний суд протягом
десяти днів з дня його проголошення.

Суддя:
Ничик Г.І.