Справа № 362/5244/13-ц
Провадження № 2/362/2245/13
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

26.09.2013 року Васильківський
міськрайонний суд Київської області в
складі: головуючого - судді Корнієнка
С.В., при секретарі - Дрозденко К.О.,

розглянувши у відкритому
судовому засіданні в м. Василькові
цивільну справу за позовом ОСОБА_1,
ОСОБА_2 до Крушинської сільської ради
Васильківського району Київської
області, про визнання прав власності на
земельну ділянку,-

в с т а н о в и в:

Позивачі звернулися до суду із позовом
в якому просять визнати за ними право
власності на земельну ділянку площею
0,155 га,, кадастровий № 020160040, що
розташована в АДРЕСА_1, цільове
призначення - для будівництва та
обслуговування житлового будинку,
господарських будівель і споруд, в
порядку спадкування за законом, що
входить до складу спадщини яка
відкрилася після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3
ОСОБА_3.

Сторони подали до суду заяви про
можливість слухання справи за їх
відсутності.

Суд, дослідивши письмові матеріали
справи, вважає позов таким, що підлягає
до задоволення.

У відповідності до положень ст. 10 ЦПК
України цивільне судочинство
здійснюється на засадах змагальності
сторін, які мають рівні права щодо
подання доказів, їх дослідження та
доведення перед судом їх
переконливості, та повинна довести ті
обставини, на які вона посилається як
на підставу своїх вимог або заперечень.

Згідно з ст.16 ЦК України, кожна
особа має право звернутися за захистом
свого особистого майнового права і
інтересу.

Відповідно до положень ст.ст. 1216, 1217, 1218,
1233, 1247, 1248, 1251 ЦК України зазначають, що
спадкуванням є перехід прав та
обов'язків від фізичної особи, яка
померла, до інших осіб. Спадкування
може здійснюватися за законом. До
складу спадщини входять усі права та
обов'язки, що належали спадкодавцеві на
момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті.
Спадкоємці за законом одержують право
на спадкування почергово. У першу чергу
право на спадкування за законом мають
діти спадкодавця та один із подружжя. У
відповідності до положень ч. 5 ст. 1268 ЦК
України, незалежно від часу прийняття
спадщини вона належить спадкоємцеві з
часу відкриття спадщини.

Право власності на земельну ділянку,
відповідно до ч. 1 ст. 1225 ЦК України,
переходить до спадкоємців на загальних
підставах, з збереженням її цільового
призначення.

Положенням п. г ч. 1 ст. 81 ЗК України
передбачено, що підставою для набуття
права власності на земельні ділянки є
прийняття спадщини.

Як вбачається з положень ст.1
Протоколу 1 Конвенції про захист прав
людини та основних свобод, яка
відповідно до ч.1 ст.9 Конституції
України, п.1 ст.17 Закону України „Про
міжнародні договори України" є
частиною національного законодавства,
та ст. 41 Конституції України та
положень ч.1 ст.316, ч.1 ст. 317, ч.1 ст.319, ст.
318, ч.1 ст. 320, ст. 386 ЦК України, право
власності - це врегульовані законом
суспільні відносини щодо володіння,
користування та розпорядження майном.
Кожен має право володіти,
користуватися та розпоряджатися
майном особисто або спільно з іншими.
Власник не може бути позбавлений права
власності на своє майно, крім випадків,
передбачених законом та іншими
законодавчими актами, він може
вимагати усунення будь-яких порушень
його права, хоч би ці порушення і не
були поєднані з позбавленням
володіння.

Відповідно до ст. 60 СК України майно,
набуте подружжям за час шлюбу, належить
дружині та чоловікові на праві
спільної сумісної власності незалежно
від того, що один з них не мав з поважної
причини (навчання, ведення домашнього
господарства, догляд за дітьми, хвороба
тощо) самостійного заробітку (доходу).
Вважається, що кожна річ, набута за час
шлюбу, крім речей індивідуального
користування, є об'єктом права спільної
сумісної власності подружжя.

Судом достовірно
встановлено, що позивачка ОСОБА_1
починаючи з 22.02.2003 року є дружиною
померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3, за час
шлюбу з яким, на підставі договору
купівлі-продажу земельної ділянки від
23.07.2007 року, набуто нерухоме майно -
земельна ділянка площею 0,155 га,,
кадастровий № 020160040, що
розташована в АДРЕСА_1, цільове
призначення - для будівництва та
обслуговування житлового будинку,
господарських будівель і споруд, що є
спільною сумісною власністю подружжя і
на ? частину якого позивачка, згідно ч. 1
ст. 70 СК України, має право як
співвласник та, відповідно до ст.ст. 1261,
1267 ЦК України, на ? частину - як
спадкоємець після смерті чоловіка.

Позивачка ОСОБА_2 є донькою спадкодавця
ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом
про народження від 2.04.2011 року, виданим
відділом реєстрації актів цивільного
стану Печерського районного
управлінням юстиції у м. Києві, актовий
запис № 235, а тому, на підставі вимог
ст.ст. 1261, 1267 ЦК України, має право на ?
частину спадкового майна, що
відкрилося після смерті її батька, та
складається із земельної ділянки
площею 0,155 га, кадастровий номер
020160040, що розташована в АДРЕСА_1,
цільове призначення - для будівництва
та обслуговування житлового будинку,
господарських будівель і споруд.

У зв'язку з наведеним та керуючись
положеннями ст.ст. 3,10, 11, 60, 61, 79, 88, 212-215,
218, 221, 223, 294 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в :

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2
задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
уродженкою Російської Федерації, місто
Санкт-Петербург, ідентифікаційний №
НОМЕР_1, право власності на ? частини
земельної ділянки (1/2 частина - як
спільна сумісна власність подружжя та ?
частина - в порядку спадкування) площею
0,1555 га, кадастровий № 020160040, що
розташована в АДРЕСА_1, цільове
призначення - для будівництва та
обслуговування житлового будинку,
господарських будівель і споруд, в
порядку спадкування за законом, що
входить до складу спадщини яка
відкрилася після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3
ОСОБА_3 (Державний акт на право
приватної власності на землю серії ЯЖ
№ 402635, виданий 29.05.2008 року).

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2,
ідентифікаційний НОМЕР_2, право
власності на ? частину земельної
ділянки площею 0,155 га, кадастровий №
020160040, що розташована в АДРЕСА_1,
цільове призначення - для будівництва
та обслуговування житлового будинку,
господарських будівель і споруд, в
порядку спадкування за законом, що
входить до складу спадщини яка
відкрилася після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3
ОСОБА_3 (Державний акт на право
приватної власності на землю серії ЯЖ
№ 402635, виданий 29.05.2008 року).

Рішення набирає законної сили після
закінчення строку подання апеляційної
скарги або закінченню апеляційного
провадження.

Рішення може бути оскаржено в
апеляційному порядку до Апеляційного
суду Київської області через
Васильківський міськрайонний суд
Київської області шляхом подачі в
10-денний строк з дня проголошення
рішення апеляційної скарги.

Суддя
Корнієнко С.В.