НАХІМОВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА
Справа № 765/7281/13-ц
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

30 грудня 2013 року Нахімовський районний
суд м. Севастополя в складі:

головуючого судді:          – ОСОБА_1,

при секретарі:                    -
ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті ОСОБА_3 клопотання
начальника відділу освіти, спорту та
туризму адміністрації Советського
району міста Гомеля Реслубліки
Білорусь про визнання та надання
дозволу на примусове виконання рішення
суду Советського району міста Гомеля
Республіки Білорусь від 09 вересня 2013
року,

В С Т А Н О В И В:

Начальник відділу освіти, спорту та
туризму адміністрації Советського
району міста Гомеля Реслубліки
Білорусь звернувся з клопотанням про
визнання та приведення до виконання
рішення суду Советського району міста
Гомеля Республіки Білорусь від 09
вересня 2013 року в частині стягнення з
ОСОБА_4 Ільїнічни, ІНФОРМАЦІЯ_1,
уродженки ІНФОРМАЦІЯ_2, Україна, витрат
на утримання дочки ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3,
яка знаходиться на державному
забезпеченні, одноразово у розмірі 6028650
рублів за період з 01 липня 2012 року по 31
грудня 2012 року на користь відділу
освіти, спорту та туризму
адміністрації Советського району
міста Гомеля Реслубліки Білорусь.

ОСОБА_4 була належним чином повідомлена
про час та місце судового засідання в
порядку ст. 395 ЦПК України, про причини
неявки суд не повідомила, її неявка не
перешкоджає розгляду клопотання у
відповідності до ч.5 ст. 395 ЦПК України.

Відповідно до ч.2 ст.197 ЦПК України
фіксація судового розгляду справі
технічними засобами не здійснювалася.

Суд, розглянувши клопотання, вивчив
матеріали справи, вважає клопотання
таким, що підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що рішенням суду
Советського району міста Гомеля
Республіки Білорусь від 09 вересня 2013
року з ОСОБА_6, ОСОБА_4 Ільїнічни
стягнуто солідарно в доход бюджету
через розрахунковий рахунок відділу
освіти, спорту та туризму
адміністрації Советського району
міста Гомеля Реслубліки Білорусь
витрати понесені державою на утримання
ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4, одноразово у
розмірі 6028650 рублів за період з 01 липня
2012 року по 31 грудня 2012 року. Рішення
набрало законної сили 20 вересня 2013 року
та не пред'являлось до виконання на
території Республіки Білорусь. Дане
рішення підвідомче Нахімовському
районному суду міста ОСОБА_3.

Боржник, заперечень проти задоволення
зазначеного клопотання не надав, у
зв’язку з чим, суд приходить до
висновку, що підстав для відмови в
задоволенні клопотання в судовому
засіданні не встановлено.

Частиною 8 ст. 395 ЦПК України визначено,
якщо в рішенні іноземного суду
стягнення зазначено іноземній валюті,
суд, який розглядає це клопотання,
визначає суму в національній валюті за
курсом Національному банку України на
день постановлення ухвали.

Станом на 30.12.2013 року офіційний курс
гривні до білоруського рубля,
встановлений Національним банком
України, дорівнює 0.0084 гривень за 10
білоруських рублів.

Таким чином, 6028650 білоруських рублів на
день постановлення ухвали
еквівалентно 5 064,07 гривень за офіційним
курсом Національного банку України.

Керуючись ст.ст. 51-56 Конвенції про
правову допомогу та правових
відносинах по сімейним, цивільним та
кримінальним справам від 22 січня 1993
року, ст.ст. 393, 394-397 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Клопотання начальника відділу освіти,
спорту та туризму адміністрації
Советського району міста Гомеля
Реслубліки Білорусь про визнання та
надання дозволу на примусове виконання
рішення суду Советського району міста
Гомеля Республіки Білорусь від 09
вересня 2013 року - задовольнити.

Визнати та дозволити виконання рішення
суду Советського району міста Гомеля
Республіки Білорусь від 09 вересня 2013
року в частині стягнення з ОСОБА_4
Ільїнічни, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки
ІНФОРМАЦІЯ_2, Україна, витрат на
утримання дочки ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3,
яка знаходиться на державному
забезпеченні, одноразово у розмірі 6028650
рублів, що за офіційним курсом
Національного банку України станом на
30 грудня 2013 року еквівалентно 5 064 грн. 07
коп., за період з 01 липня 2012 року по 31
грудня 2012 року на користь відділу
освіти, спорту та туризму
адміністрації Советського району
міста Гомеля Реслубліки Білорусь.

Видати виконавчий лист.

Ухвалу може бути оскаржено в
апеляційному порядку до Апеляційного
суду міста ОСОБА_3 через суд першої
інстанції шляхом подачі в 5-денний
строк апеляційної скарги.

Суддя Нахімовського районного

суду міста ОСОБА_3ОСОБА_1