Справа № 246/565/13-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17 грудня 2013 року
Тельманівський районний суд
Донецької області

у складі: головуючого судді

Чиньонова О.В.,

при секретарі
Чабан О.Г.,

за участю позивача
ОСОБА_1,

представника позивача
ОСОБА_2,

представника відповідача -
Тельманівської РДА
Дуденко В.В.

відповідачів:
ОСОБА_4

ОСОБА_5

ОСОБА_6,

ОСОБА_7,

представника третьої особи -
Держземагенства
Александрова О.О.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні цивільну справу за позовом
ОСОБА_1 до Тельманівської районної
державної адміністрації Донецької
області, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_23,
ОСОБА_10, ОСОБА_11, ОСОБА_12, ОСОБА_13,
ОСОБА_14, ОСОБА_15, ОСОБА_7, ОСОБА_16,
ОСОБА_17, треті особи: Відділ
держкомзема в Тельманівському районі
Донецької області, Приватне земельно -
кадастрове підприємство «Агро»,
Приватне підприємство «Тельманівський
Центр Земельного Кадастра», про
визнання недійсними розпоряджень
голови Тельманівської районної
державної адміністрації Донецької
області та державних актів на право
власності на земельні ділянки,

в с т а н о в
и в:

11 квітня 2013 року позивач ОСОБА_1
звернувся до Тельманівського
районного суду з позовом до ОСОБА_4,
ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_23, ОСОБА_10, ОСОБА_11,
ОСОБА_12, ОСОБА_13, ОСОБА_14, ОСОБА_15,
ОСОБА_7, ОСОБА_16, ОСОБА_17, треті особи:
Відділ держкомзема в Тельманівському
районі Донецької області, Приватне
земельно - кадастрове підприємство
«Агро», Приватне підприємство
«Тельманівський Центр Земельного
Кадастра» про визнання державних актів
на право власності на земельні ділянки
недійсними, посилаючись на те, що він є
головою селянського (фермерського)
господарства «Відродження» з 28 вересня
1992 року. Відповідно до Державного акту
серії Б за № 081075 на право користування
землею від 1992 року, виконавчим
комітетом Новоселівської сільської
ради депутатів трудящих йому в
приватну власність було виділено 27,0
гектарів землі сільськогосподарського
використання, у ме6жах відповідно до
плану землекористування. Протягом 20
років він сумлінно володів та
користувався наданою йому землею, аж до
травня 2012 року, коли на належну йому за
законом земельну ділянку було вчинено
вторгнення. Як з'ясувалося пізніше, у 2008
році ПП «Тельманівський центр
земельного кадастру», Відділ земельних
ресурсів Тельманівської
райдержадміністрації в порушення
вимог Земельного кодексу України,
Закону України «Про землеустрій»,
зловживаючи своїм посадовим
положенням, склали незаконну технічну
документацію, на підставі якої видали
незаконні державні акти на право
власності на земельні ділянки для
ведення особистого селянського
господарства, площею 2,0 га кожний,
розташовані на території
Новоселівської сільської ради,
громадянам ОСОБА_4, ОСОБА_5 та іншим
особам, в результаті чого постраждали
інтереси фермерського господарства
«Відродження», а також його особисті
інтереси, оскільки через незаконні дії
вищевказаних осіб землі ОСОБА_4, ОСОБА_5
та інших накладаються на землі
фермерського господарства
«Відродження» від 5м. до 37 м. Просить
визнати недійсними державні акти на
земельні ділянки площею 2 га кожний,
видані громадянам ОСОБА_4, ОСОБА_5,
ОСОБА_6, ОСОБА_23, ОСОБА_10, ОСОБА_11,
ОСОБА_12, ОСОБА_13, ОСОБА_14, ОСОБА_15,
ОСОБА_7, ОСОБА_16, ОСОБА_17.

28 листопада 2013 року до суду надійшла
заява про уточнення позовних вимог, в
якій позивач обґрунтував свої вимоги,
зазначивши, що на його думку державні
акти, видані на ім'я відповідачів не
відповідають Інструкції про порядок
складання , видачі, реєстрації та
зберігання державних актів на право
власності на земельну ділянку, а
проекти землеустрою з відводу
земельних ділянок відповідачам не
відповідають вимогам Земельного
кодексу України, Закону України «Про
землеустрій» та прийнятим відповідно
до них нормативних актів. Зазначив, що
незважаючи на те, що в проектах
землеустрою з відводу земельних
ділянок відповідачам, в технічній
документації з складання державних
актів відсутні встановлені нормами
закону документи, а саме: акти про
перенесення на місцевість охоронних
зон, актів прийому-передачі на
зберігання межових знаків, не
проводилося встановлення меж
земельних ділянок в натурі, не усунуті
зауваження землевпорядних експертиз,
проект землеустрою був незаконно
затверджений, а державні акти
незаконно видані. Просить суд залучити
у якості співвідповідача
Тельманівську районну державну
адміністрацію, визнати недійсними
розпорядження голови Тельманівської
районної державної адміністрації
Донецької області за № 291 від 21 липня 2008
року, за № 399 від 10 жовтня 2008 року, за №
458 від 25 листопада 2008 року, за № 488 від 21
грудня 2010 року «Про затвердження
проекту землеустрою відведення
земельних ділянок», визнати недійсними
державні акти на право власності на
земельні ділянки, видані на ім'я ОСОБА_4,
ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_23, ОСОБА_10, ОСОБА_11,
ОСОБА_12, ОСОБА_13, ОСОБА_14, ОСОБА_15,
ОСОБА_7, ОСОБА_16, ОСОБА_17, відмінити їх
державну реєстрацію.

В судовому засіданні позивач ОСОБА_1
підтримав свої позовні вимоги у
повному обсязі, суду доповнив, що він
платить податки, а землею не
користується. Також зазначив, він як
керівник фермерського господарства, не
може використовувати свою землю за
призначенням.

Представник позивача в судовому
засіданні пояснила, що позивач отримав
землю у 1992 році. У тому ж році були
встановлені межі. Земельну ділянку
отримав відповідно до Земельного
кодексу України.

Представник відповідача від
Тельманівської районної державної
адміністрації в судовому засіданні
позов не визнала, суду пояснила, що
районна державна адміністрація
винесла своє розпорядження після
проведення експертизи кожної ділянки.
Зауважила, що даний позов повинен
розглядатися в порядку
адміністративного провадження.

Відповідач у справі ОСОБА_4 позов не
визнав, вважає вимоги ОСОБА_1
надуманими. Вважає, що претензії
повинні були пред'явлені
землевпорядній організації. Також
зазначив, що коли велись заміри, то вони
просили голову сільради запросити
ОСОБА_1, тому що знав про те, що там
знаходиться земля ОСОБА_1. Зараз в нього
є державний акт на землю, в ньому чітко
зазначені межі з 2008 року. В 2011 році
встановили межові знаки. До 2011 року
межові знаки не встановлювалися.
Представника земельного кадастру
виїжжали на місцевість, вимірювали
рулеткою.

Відповідачка у справі ОСОБА_6 позов не
визнала, підтримала пояснення ОСОБА_4.

Відповідачка у справі ОСОБА_5 позов не
визнала, суду пояснила, що ОСОБА_1 не є
власником землі, а тільки користувач.
Вона та інші відповідачі є власниками
земельних ділянок, тому що в них є
державні акти на право власності на
землю. Також додала, що в 2008 році вона та
її дочка отримали земельні ділянки по 2
га кожна, та отримали акти на цю землю. У
ОСОБА_16 та ОСОБА_7 була накладка на
землі ОСОБА_1. Земельні ділянки міряли
рулеткою.

Відповідачка у справі ОСОБА_18 в
судовому засіданні під час розгляду
справи по суті пояснила, що державний
акт на право власності на землю
отримала в 2008 році. Під час
встановлення меж не була присутня, але
пам'ятає, що знаки встановлювали у 2011
році.

Відповідачка у справі ОСОБА_17 в
судовому засіданні під час розгляду
справи по суті пояснила, що земельну
ділянку їй було виділено як працівнику
бюджетної організації. Землю виділили
наприкінці 2010 року, державний акт на
земельну ділянку отримала у 2011 році.
Межі були встановлені у тому ж 2011 році.
До 2010 року її землею користувався
орендар.

Відповідачка у справі ОСОБА_14 в
судовому засіданні під час розгляду
справи по суті пояснила, що в 2010 році
вона отримала земельну ділянку. В 2011
році земля була виділена їй в натурі та
виданий державний акт. Більше нічого
пояснити не може, тому що питаннями
землі займався син.

Відповідачка у справі ОСОБА_15 в
судовому засіданні під час розгляду
справи по суті пояснила, що особисто
вона права ОСОБА_1 не порушувала. Її
земля накладається на землі ОСОБА_1 не
через їх провину. Також зазначила, що по
3 державним актам їм належить 5,6 га
землі, але фактично обробляють 4,8 га.
землі.

Відповідачі ОСОБА_11, ОСОБА_12, ОСОБА_10,
ОСОБА_23, ОСОБА_17, ОСОБА_16, ОСОБА_13,
ОСОБА_15, ОСОБА_14 в судове засідання не
з'явилися, надали письмові заяви про
розгляд справи за їх відсутності, з
уточненим позовом не згодні.

Представник третьої особи, від
Держземагенства, Александров О.О., суду
пояснив, що взагалі позов повинен був
пред'являтися розробникам
документації. В 1992 році за документами
межі земельної ділянки ОСОБА_1 не
встановлені, межові знаки не лишилися.
В 2012 році була зроблена спроба
встановити межі, але не вийшло, тому що
не підписаний акт. Зазначив, що
встановити факт накладення меж
неможливо, оскільки земельна ділянка
ОСОБА_1 має складну конфігурацію і
зробити заміри рулеткою неможливо,
тому йому було рекомендовано геодезію.
Про акт ОСОБА_1 знав. Випискою меж
займається кадастрове бюро.

Представник третьої особи від
приватного земельно - кадастрового
підприємства «Агро» Саввіна Т.В., в
судове засідання не з'вилася, просила
справу розглянути без її участі. Надала
до суду письмові пояснення, в яких
пояснила, що 9 квітня 2012 року до
підприємства звернувся ОСОБА_1 за
виготовленням проекту землеустрою
щодо приватизації земельних ділянок
громадянам - членам фермерського
господарства «Відродження» відповідно
до Розпорядження голови
Тельманівської райдержадміністрації
від 5 березня 2012 року за № 84. Проект
землеустрою щодо приватизації було
розроблено та затверджено позитивним
висновком про погодження проекту
землеустрою від 31.05.2012 року та
присвоєні кадастрові номери на чотири
земельні ділянки згідно розпаювання,
однак при визначенні обмінного файлу
була накладка земельних ділянок
суміжних власників на ФГ
«Відродження». Члени ФГ звернулися до
підприємства з проханням про
встановлення меж земельних ділянок і
взагалі меж фермерського господарства
«Відродження». З виїздом на місцевість,
комісією у складі працівника відділу
Держкомзему Тельманівськогго району
Дудкіна М, заст. начальника відділу
Александрова О.О., голови
Новоселівської сільської ради
Ковбасюка М.М., директора ПЗКП «Агро»
Саввіною Т.В. та суміжних власників
земельних ділянок було встановлено, що
згідно державних актів, виданих у 2008
році громадянам для ведення особистого
селянського господарства в кількості 13
громадян, земельні ділянки значно
накладаються на земельну ділянку ФГ
«Відродження» та зафіксовано захват
межі території ФГ «Відродження». При
з'ясуванні такої накладки було
запрошено представника
Тельманівського земельно -
кадастрового центру, яким було
виготовлено проект землеустрою щодо
надання земельних ділянок громадянам
для ведення особистого селянського
господарства, на другий виїзд на
місцевість. Пояснень представником
ТЦЗКП при встановленні меж громадянам
не надалось. Щодо порушення
виготовлення проекту розділу
земельної ділянки для 13 громадян були
надані Донецьким обласним
Держкомземом викопіювання із
корегування планових матеріалів
Новоселівської сільської ради, де
зазначені угіддя з цієї ділянки, які
повинні були бути відокремлені від
основної площі: лісосмуга - 0,3 га,
пам'ятник археології - 0,1 га, грунтова
дорога - 0,5 га, яка розділяє поле ФГ
«Відродження» та поле для особистого
селянського господарства, а також
повздовж грунтової дороги проходить
лінія електромереж, яка перебачує
встановлення площі зони дії обмежень,
обтяжень охоронної зони кабелів
зв'язку (на підставі «Правил охорони
електромереж», встановлених Кабміном
від 04,03,1997 р. за № 209: 1,4-6 кВт - охорона
зона 2м, 6-10 кВт-10 м, 35 кВт - 15 м, 110 кВт - 20 м)
від крайнього проводу з усіх сторін та
обов'язкове погодження з Приазовськими
електромережами ВАТ
«Донецькобленерго» (чого проектна
організація ПП ТЦЗК не дотрималась).
При встановленні таких порушень,
громадянам яким були надані земельні
ділянки для ведення особистого
селянського господарства, землі не
вистачає. А згідно державних актів
громадянам були передані всі угіддя
(лісосмуги, грунтова дорога та площа
зони дії обмежень ЛЕМ), котрі повинні
передаватись до земель запасу
Новоселівської сільської ради та
Приазовським електромережам ВАТ
«Донецькобленерго» для обслуговування
стовпів та лінії електромереж. Акт
встановлення та погодження меж
земельних ділянок було надано голові
ФГ «Відродження». На теперішній час
проект землеустрою щодо приватизації
земельних ділянок громадянам - членам
ІГ «Відродження» узгоджений районною
комісією з розгляду питань, пов'язаних
з погодженням документації з
землеустрою та наданий позитивний
висновок та присвоєні кадастрові
номери на розпайовані земельні
ділянки.

Представник третьої особи від ПП
«Тельманівський Центр Земельного
Кадастру» Сиротіна С.О. в судове
засідання не з'явилася, надала заяву
про розгляд справи за її відсутності,
проти позову заперечує. Також надала
суду письмові пояснення, в яких
зазначила, що між ПП «Тельманівський
Центр Земельного Кадастру» та ОСОБА_5
та ОСОБА_13 24 грудня 2007 року було
укладено договір на виконання робіт ( №
96-97), підставою для укладення договору
було розпорядження голови
райдержадміністрації від 24.12.2007 року за
№ 517 «Про надання дозволу на
виготовлення проекту землеустрою щодо
відведення земельних ділянок у
власність громадянам працівникам
соціальної сфери Новоселівської
сільської ради». На виконання Договору
ПП «Тельманівський Центр Земельного
Кадастру» було розроблено проект
землеустрою, який був погоджений з
землевласником, органом земельних
ресурсів, природоохоронним органом,
санітарно- епідеміологічною службою,
органом містобудування і архітектури
та охорони культурної спадщини. Усі
служби надали свої позитивні висновки.
Погоджений проект відведення підлягав
державній експертизі. Згідно висновку
державної експертизи землевпорядної
документації від 4 червня 2008 року за №
2100, проект землеустрою щодо відведення
ОСОБА_5 та ОСОБА_13 земельних ділянок у
власність було оцінено позитивно,
після чого даний проект землеустрою
підлягав затвердженню у
Тельманівській районній державній
адміністрації. На підставі
розпорядження від 21 липня 2008 року за №
291 земельну ділянку було передано
власникам та видано відповідні
державні акти. Аналогічні договори
були укладені ОСОБА_4, ОСОБА_11, ОСОБА_12 №
228-230 від 21 травня 2008 року. Також була
проведена державна експертиза
землевпорядної документації від 4
серпня 2008 року за № 3684, після чого
відповідний проект землеустрою був
затверджений Тельманівською
райдержадміністрацією (розпорядження
від 10 жовтня 2008 року за № 399) і на
підставі вказаного розпорядження
земельну ділянку передано власникам та
видано відповідні державні акти.
ОСОБА_15, ОСОБА_14, ОСОБА_7, ОСОБА_17, ОСОБА_16
уклали договори за № 857-860 від 13 квітня
2010 року, за № 866-888 від 31 травня 2010 року,
за № 883 від 25 травня 2010 року, проект було
розроблено відповідно до Постанови за
№ 677. 9 вересня 2010 року проект
землеустрою був погоджений, після чого
він був затверджений Тельманівською
райдержадміністрацією (розпорядження
від 12 грудня 2010 року за № 488). На
підставі даного розпорядження
земельну ділянку було передано
власникам та видано відповідні
державні акти. ОСОБА_6, ОСОБА_23, ОСОБА_10
уклали договір за № 282-284 від 8 липня 2008
року, була проведена державна
експертиза землевпорядної
документації від 13 жовтня 2008 року за №
789, після чого відповідний проект
землеустрою був затверджений
Тельманівською райдержадміністрацією
(розпорядження від 25 листопада 2008 року
за № 458) і на підставі вказаного
розпорядження земельну ділянку
передано власникам та видано
відповідні державні акти. Вважає, що
проекти землеустрою щодо відведення
земельних ділянок у власність було
розроблено відповідно до ст.. 50 Закону
України «Про землеустрій». Хибним є
посилання позивача на ч.1 ст. 56 Закону,
яка передбачає розроблення технічної
документації із землеустрою щодо
складання документів, що посвідчують
право на земельну ділянку. Даний вид
документації складається, у разі, якщо
межі земельної ділянки раніше вже
встановлювались, цільове призначення
та площа земельної ділянки не
змінювалась. Замовникам були передані
земельні ділянки із земель державної
власності, межі яких не встановлено в
натурі (на місцевості). Також зазначила,
що право, посвідчене державними актами,
є похідним від відповідного рішення
органу державної влади чи органу
місцевого самоврядування про передачу
земельної ділянки у власність чи
користування, тому захист прав осіб на
земельні ділянки не може здійснюватися
лише шляхом визнання відповідного
державного акту недійсним, якщо
рішення, на підставі якого видано цей
державний акт, не визнано недійсним у
встановленому порядку. Просила суд у
задоволенні позову відмовити.

Свідок ОСОБА_22 в судовому засіданні
пояснила, що ОСОБА_1 знає з часів СРСР.
Вона працювала головним агрономом в
колгоспі ім. Крупської з 1988 року та
колгоспі ім. ХVІІІ партз'їзду, ОСОБА_1
працював там же. ОСОБА_1 для
фермерського господарства видано 27 га
землі, із них 17 га ріллі. Земельна
ділянка проходить по межі двох
колгоспів. Також межа проходить повз
лінії електромереж та грунтової
дороги. Із земель колгоспу ім.
Крупської виділили земельну ділянку
ОСОБА_1, а із земель колгоспу ім. ХVІІІ
партз'їзду виділили земельні ділянки
соціальній сфері Новоселівської
сільської ради. Земельна ділянка
ОСОБА_1 виділялася в натурі, вона
особисто при цьому була присутня. Також
були присутні ОСОБА_28 та ОСОБА_29.
Документація - схема меж колгоспу ім.
Крупської.

Вивчивши матеріали справи, заслухавши
пояснення сторін, суд встановив.

Згідно копії державного акту на право
користування землею серії Б за № 081075
від 1992 року виконавчим комітетом
Новоселівської сільської ради
депутатів трудящих ОСОБА_1 надано 27,0 га
землі у приватну власність у межах
згідно з планом землекористування.

Згідно Виписки з Єдиного державного
реєстру юридичних осіб та фізичних
осіб - підприємців серії ААВ за № 288089,
селянське (фермерське) господарство
«Відродження», що знаходиться за
адресою: вулиця Степна, 1 с. Новоселівка
Тельманівського району Донецької
області зареєстровано в Єдиному
державному реєстрі юридичних осіб та
фізичних осіб - підприємців 28 вересня
1992 року за № 0000478, керівник
підприємства ОСОБА_1.

Згідно копії акту встановлення та
узгодження меж земельної ділянки в
натурі (на місцевості) від 26 липня 2012
року, на замовлення ОСОБА_1 було
проведено встановлення та узгодження
межі земельної ділянки для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва на території
Новоселівської сільської ради, згідно
державного акту на право постійного
користування землею серії Б за № 081075,
виданий на підставі рішення
Новоселівської сільської ради
народних депутатів у серпні 1992 року.
Земельна ділянка площею 27,0 га: в тому
числі 17,8 га - ріллі, 8,0 га - пасовищ, 1,1 га
під ставком, 0,1 га під струмком
знаходяться на території
Новоселівської сільської ради.
Комісією встановлені та погоджені межі
земельних ділянок, суміжних
землекористувачів. При виносі меж
встановлена накладка земельних
ділянок соціальної сфери на землі
фермерського господарства від 5 до 37
метрів.

Матеріалами справи встановлено, що
проект землеустрою від 2008 року, щодо
відведення земельних ділянок у
власність громадянам ОСОБА_13 та ОСОБА_5
для ведення особистого селянського
господарства із земель
сільськогосподарського призначення
Новоселівської сільської ради
Тельманівського району, розроблений
Приватним підприємством
«Тельманівський центр земельного
кадастру» згідно розпорядження
Тельманівської райдержадміністрації
за № 517 від 24 грудня 2007 року, договору за
№ 96-97 від 24 грудня 2007 року та завдання
на виконання робіт, затвердженого
замовниками від 24 грудня 2007 року. Даним
проектом передбачається передати
безоплатно у власність ОСОБА_5 та
ОСОБА_13 для ведення особистого
селянського господарства із земель
сільськогосподарського призначення
Новоселівської сільської ради
загальною площею 4,0 га ріллі. Проект
землеустрою щодо відведення земельних
ділянок розроблений відповідно до
вимог Земельного кодексу України ,
погоджений землевласниками, органами
виконавчої влади, місцевого
самоврядування та відповідними
службами: Тельманівським відділом
земельних ресурсів; відділом
містобудування, архітектури та ЖКГ;
відділом регуляторної політики
Держуправління охорони навколишнього
природного середовища в Донецькій
області; головним державним санітарним
лікарем; відділом культури
Тельманівської райдержадміністрації.
Згідно висновку державної експертизи
від 4 червня 2008 року за № 2100 проект
землеустрою щодо відведення земельних
ділянок у власність ОСОБА_13 та ОСОБА_5
для ведення особистого селянського
господарства було оцінено позитивно.
Розпорядженням голови Тельманівської
районної державної адміністрації від 21
липня 2008 року за № 291 даний проект
землеустрою затверджений, земельні
ділянки передані власникам та видані
державні акти на право власності на
землю серії ЯЕ за № 725522 від 4 жовтня 2008
року на ім'я ОСОБА_5 та серії ЯЕ за № 725514
від 4 жовтня 2008 року на ім'я ОСОБА_13.

Проект землеустрою від 2008 року, щодо
відведення земельних ділянок у
власність громадянам ОСОБА_6, ОСОБА_23,
ОСОБА_10 для ведення особистого
селянського господарства із земель
сільськогосподарського призначення
Новоселівської сільської ради
Тельманівського району, розроблений
Приватним підприємством
«Тельманівський центр земельного
кадастру» згідно розпорядження
Тельманівської райдержадміністрації
за № 265 від 24 червня 2008 року, договору за
№ 282-284 від 8 липня 2008 року та завдання на
виконання робіт, затвердженого
замовниками від 8 липня 2008 року. Даним
проектом передбачається передати
безоплатно у власність ОСОБА_6, ОСОБА_23,
ОСОБА_10, для ведення особистого
селянського господарства із земель
сільськогосподарського призначення
Новоселівської сільської ради
загальною площею 6,0 га ріллі. Проект
землеустрою щодо відведення земельних
ділянок розроблений відповідно до
вимог Земельного кодексу України ,
погоджений землевласниками, органами
виконавчої влади, місцевого
самоврядування та відповідними
службами: Тельманівським відділом
земельних ресурсів; відділом
містобудування, архітектури та ЖКГ;
відділом регуляторної політики
Держуправління охорони навколишнього
природного середовища в Донецькій
області; головним державним санітарним
лікарем; відділом культури
Тельманівської райдержадміністрації.
Згідно висновку державної експертизи
від 13 жовтня 2008 року за № 789 проект
землеустрою щодо відведення земельних
ділянок у власність ОСОБА_6, ОСОБА_23,
ОСОБА_10, для ведення особистого
селянського господарства було оцінено
позитивно. Розпорядженням голови
Тельманівської районної державної
адміністрації від 25 листопада 2008 року
за № 458 даний проект землеустрою
затверджений, земельні ділянки
передані власникам та видані державні
акти на право власності на землю серії
ЯЖ за № 612247 від 26 грудня 2008 року на ім'я
ОСОБА_6; серії ЯЖ за № 612248 від 26 грудня
2008 року на ім'я ОСОБА_23 та серії ЯЖ за №
612249 від 26 грудня 2008 року на ім'я ОСОБА_10.

Проект землеустрою від 2010 року, щодо
відведення земельних ділянок у
власність громадянам ОСОБА_15, ОСОБА_14,
ОСОБА_7, ОСОБА_16, ОСОБА_17, ОСОБА_24,
ОСОБА_25, ОСОБА_26 для ведення особистого
селянського господарства із земель
сільськогосподарського призначення
Новоселівської сільської ради
Тельманівського району, розроблений
Приватним підприємством
«Тельманівський центр земельного
кадастру» згідно розпоряджень
Тельманівської райдержадміністрації
за № 129 від 7 квітня 2010 року, за №135 від 16
квітня 2010 року, за № 181 від 21 травня 2010
року, договорів за № 857- 860 від 13 квітня
2010 року, за №883 від 25 травня 2010 року, за
№ 886-888 від 31 травня 2010 року, та завдання
на виконання робіт, затвердженого
замовниками від 13 квітня та 31 травня 2010
року. Даним проектом передбачається
передати безоплатно у власність
ОСОБА_15, ОСОБА_14, ОСОБА_7, ОСОБА_16,
ОСОБА_17, ОСОБА_24, ОСОБА_25, ОСОБА_26, для
ведення особистого селянського
господарства із земель
сільськогосподарського призначення
Новоселівської сільської ради
загальною площею 15,3997 га ріллі. Проект
землеустрою щодо відведення земельних
ділянок розроблений відповідно до
вимог Земельного кодексу України ,
погоджений землевласниками, органами
виконавчої влади, місцевого
самоврядування та комісією з розгляду
питань, пов'язаних з погодженням
документації із землеустрою.
Розпорядженням голови Тельманівської
районної державної адміністрації від 21
грудня 2010 року за № 488 даний проект
землеустрою затверджений, земельні
ділянки передані власникам та видані
державні акти на право власності на
землю серії ЯЛ за № 879473 від 30 березня 2011
року на ім'я ОСОБА_16; серії ЯЛ за № 879474
від 30 березня 2011 року на ім'я ОСОБА_17;
серії ЯЛ за № 879470 від 8 вересня 2011 року
на ім'я ОСОБА_15, серії ЯЛ за № 879472 від 8
вересня 2011 року на ім'я ОСОБА_7; серії ЯЛ
за № 879471 від 8 вересня 2011 року на ім'я
ОСОБА_14.

Проект землеустрою від 2008 року, щодо
відведення земельних ділянок у
власність громадянам ОСОБА_4, ОСОБА_11,
ОСОБА_12 для ведення особистого
селянського господарства із земель
сільськогосподарського призначення
Новоселівської сільської ради
Тельманівського району, розроблений
Приватним підприємством
«Тельманівський центр земельного
кадастру» згідно розпорядження
Тельманівської райдержадміністрації
за № 211 від 17 травня 2008 року, договору за
№ 228-230 від 21 травня 2008 року та завдання
на виконання робіт, затвердженого
замовниками від 21 травня 2008 року. Даним
проектом передбачається передати
безоплатно у власність ОСОБА_4, ОСОБА_11,
ОСОБА_12 для ведення особистого
селянського господарства із земель
сільськогосподарського призначення
Новоселівської сільської ради
загальною площею 6,0 га ріллі. Проект
землеустрою щодо відведення земельних
ділянок розроблений відповідно до
вимог Земельного кодексу України,
погоджений землевласниками, органами
виконавчої влади, місцевого
самоврядування та відповідними
службами: Тельманівським відділом
земельних ресурсів; відділом
містобудування, архітектури та ЖКГ;
відділом регуляторної політики
Держуправління охорони навколишнього
природного середовища в Донецькій
області; головним державним санітарним
лікарем; відділом культури
Тельманівської райдержадміністрації.
Згідно висновку державної експертизи
від 14 серпня 2008 року за № 3684 проект
землеустрою щодо відведення земельних
ділянок у власність ОСОБА_4, ОСОБА_11,
ОСОБА_12 для ведення особистого
селянського господарства було оцінено
позитивно. Розпорядженням голови
Тельманівської районної державної
адміністрації від 10 жовтня 2008 року за №
399 даний проект землеустрою
затверджений, земельні ділянки
передані власникам та видані державні
акти на право власності на землю серії
ЯЖ за № 612236 від 25 листопада 2008 року на
ім'я ОСОБА_12; серії ЯЖ за № 612235 від 25
листопада 2008 року на ім'я ОСОБА_11; серії
ЯЖ за № 612234 від 25 листопада 2008 року на
ім'я ОСОБА_4.

Згідно копій актів прийомки - передачі
межових знаків на зберігання від 2
серпня 2011 року, що містяться в
матеріалах справи, такі акти мають
ОСОБА_4, ОСОБА_15, ОСОБА_12, ОСОБА_5, ОСОБА_7,
ОСОБА_14, ОСОБА_11, ОСОБА_10, ОСОБА_6,
ОСОБА_23, ОСОБА_13 Відповідачі ОСОБА_17 та
ОСОБА_16 актів прийомки - передачі не
мають.

Згідно ст. 22 Земельного кодексу України
(в редакції 1990 року), право власності на
землю або право користування наданою
земельною ділянкою виникає після
встановлення землевпорядними
організаціями меж земельної ділянки в
натурі (на місцевості) і одержання
документа, що посвідчує це право.
Приступати до використання земельної
ділянки, в тому числі на умовах оренди,
до встановлення меж цієї ділянки в
натурі (на місцевості) і одержання
документа, що посвідчує право
власності або право користування
землею, забороняється.

Згідно ст. 23 Земельного кодексу України
(в редакції 1990 року), право власності
або право постійного користування
землею посвідчується державними
актами, які видаються і реєструються
сільськими, селищними, міськими,
районними Радами народних депутатів.

Судом встановлено, що відповідно до ст.
ст. 22, 23 ЗК України в редакції 1990 року,
яка діяла на час виникнення
правовідносин, у ОСОБА_1 виникло право
користування (власності) земельною
ділянкою площею 27,0 га, яке посвідчено
державним актом на право користування
землею серії Б за № 081075 від 1992 року,
виданим йому виконавчим комітетом
Новоселівської сільської ради
депутатів трудящих на підставі рішення
цієї ж сільської ради народних
депутатів, прийнятого у серпні 1992 року.
Згідно плану землекористування,
зазначеного в державному акті на право
користування землею серії Б за № 081075
від 1992 року, землевпорядною
організацією встановлені межі
земельної ділянки в натурі (на
місцевості) з визначенням меж та
поворотних точок меж земельної
ділянки.

Згідно ст.50 Закону України «Про
землеустрій» в редакції, діючої на час
виникнення правовідносин, проекти
землеустрою щодо відведення земельних
ділянок складаються у разі зміни
цільового призначення земельних
ділянок або формування нових земельних
ділянок. Проекти землеустрою щодо
відведення земельних ділянок
погоджуються та затверджуються в
порядку, встановленому Земельним
кодексом України. Проекти землеустрою
щодо відведення земельних ділянок
включають: 1) завдання на розроблення
проекту землеустрою; 2) пояснювальну
записку; 3) копію клопотання (заяви) про
надання дозволу на розроблення проекту
землеустрою щодо відведення земельної
ділянки (у разі формування та/або зміни
цільового призначення земельної
ділянки за рахунок земель державної чи
комунальної власності); 4) рішення
Верховної Ради Автономної Республіки
Крим, Ради міністрів Автономної
Республіки Крим, відповідного органу
виконавчої влади або органу місцевого
самоврядування про надання дозволу на
розроблення проекту землеустрою щодо
відведення земельної ділянки (у
випадках, передбачених законом); 5)
письмову згоду землевласника
(землекористувача), засвідчену
нотаріально (у разі викупу (вилучення)
земельної ділянки в порядку,
встановленому законодавством), або
рішення суду; 6) довідку з державної
статистичної звітності про наявність
земель та розподіл їх за власниками
земель, землекористувачами, угіддями; 7)
матеріали геодезичних вишукувань та
землевпорядного проектування (у разі
формування земельної ділянки); 8)
відомості про обчислення площі
земельної ділянки (у разі формування
земельної ділянки); 9) копії
правовстановлюючих документів на
об'єкти нерухомого майна, розташовані
на земельній ділянці (за наявності
таких об'єктів); 10) розрахунок розміру
втрат сільськогосподарського та
лісогосподарського виробництва (у
випадках, передбачених законом); 11)
розрахунок розміру збитків власників
землі та землекористувачів (у випадках,
передбачених законом); 12) акт
приймання-передачі межових знаків на
зберігання (у разі формування
земельної ділянки); 13) акт перенесення в
натуру (на місцевість) меж охоронних
зон, зон санітарної охорони,
санітарно-захисних зон і зон
особливого режиму використання земель
за їх наявності (у разі формування
земельної ділянки); 14) перелік обмежень
у використанні земельних ділянок; 15)
викопіювання з кадастрової карти
(плану) або інші графічні матеріали, на
яких зазначено бажане місце
розташування земельної ділянки (у разі
формування земельної ділянки); 16)
кадастровий план земельної ділянки; 17)
матеріали перенесення меж земельної
ділянки в натуру (на місцевість) (у разі
формування земельної ділянки); 18)
матеріали погодження проекту
землеустрою.

Відповідно до п.п. 1.12, 1.14, 1.16, 2.6
Інструкції про порядок, видачі,
реєстрації і зберігання державних
актів на право власності на земельну
ділянку і право постійного
користування земельною ділянкою та
договорів оренди землі, затвердженої
Наказом Державного Комітету України по
земельних ресурсах 04.05.1999 р за № 43,
діючої на час виникнення
правовідносин, складання державного
акта на право власності на земельну
ділянку або право постійного
користування земельною ділянкою при
передачі або наданні земельних ділянок
громадянам, підприємствам, установам,
організаціям та об'єднанням громадян
всіх видів проводиться після
перенесення в натуру (на місцевість)
меж земельної ділянки та закріплення
їх довгостроковими межовими знаками
встановленого зразка за затвердженим в
установленому порядку проектом
відведення цієї ділянки. Довгострокові
межові знаки передаються на зберігання
власнику або користувачу земельної
ділянки, про що складається
відповідний акт. Акт складається у
трьох примірниках, підписується
власником або користувачем земельної
ділянки, виконавцем робіт і
представником районного (міського)
відділу (управління) земельних
ресурсів Держкомзему України. Один
примірник додається до технічної
документації зі складання
відповідного державного акта, другий -
передається виконавцю робіт, третій -
видається разом з державним актом на
землю власнику або користувачу
земельної ділянки. Власник або
користувач земельної ділянки
попереджається про відповідальність
за порушення чи знищення вказаних
знаків. Технічна документація зі
складання державного акта на право
власності на земельну ділянку або на
право постійного користування
земельною ділянкою включає: виписку з
рішення відповідної ради або державної
адміністрації про надання у постійне
користування, передачу у власність або
продаж земельної ділянки, договір
відчуження земельної ділянки (договір
купівлі-продажу, дарування, міни, інші
цивільно-правові угоди), рішення суду;
заяву власника землі або
землекористувача про складання
державного акта; технічне завдання на
розробку технічної документації зі
складання державного акта; висновок
державного органу земельних ресурсів
Держкомзему України про наявні
обмеження на використання земельної
ділянки (крім випадків відчуження
земельної ділянки із земель приватної
власності); висновок органу у справах
будівництва і архітектури про наявні
обмеження а використання земельної
ділянки (крім випадків відчуження
земельної ділянки із земель приватної
власності); журнал польових вимірювань
(крім випадків відчуження земельної
ділянки із земель приватної власності);
кадастровий план земельної ділянки,
складений за результатами зйомки;
збірний кадастровий план суміжних
землевласників і землекористувачів;
відомість обчислення площі земельної
ділянки; відомість обробки
теодолітного ходу та вирахування
координат поворотних точок меж
земельної ділянки; експлікація
земельних угідь згідно з формою 6-зем.
Кадастровий план земельної ділянки
складається в масштабі, який
забезпечує чітке зображення всіх
елементів і написів. На план
наносяться: межі земельної ділянки з
описом суміжних землевласників і
землекористувачів; поворотні точки меж
земельної ділянки; лінійні проміри між
точками по межах земельної ділянки;
річки, озера, канали, шляхи, лісосмуги,
інші елементи ситуації; межі будинків і
споруд, розташованих на земельній
ділянці; межі вкраплених земельних
ділянок сторонніх землевласників і
землекористувачів (додається їх
список); межі угідь та зон обмежень щодо
використання земельної ділянки.

Судом встановлено, що державні акти
відповідачам видані у порушення
зазначених норм Закону України «Про
землеустрій» та Інструкції «Про
порядок, видачі, реєстрації і
зберігання державних актів на право
власності на земельну ділянку і право
постійного користування земельною
ділянкою та договорів оренди землі», а
саме: відсутні матеріали геодезичних
вишукувань та землевпорядного
проектування (у разі формування
земельної ділянки); відомості про
обчислення площі земельної ділянки (у
разі формування земельної ділянки); акт
приймання-передачі межових знаків на
зберігання (у разі формування
земельної ділянки); акт перенесення в
натуру (на місцевість) меж охоронних
зон, зон санітарної охорони,
санітарно-захисних зон і зон
особливого режиму використання земель
за їх наявності (у разі формування
земельної ділянки); перелік обмежень у
використанні земельних ділянок;
кадастровий план земельної ділянки;
матеріали перенесення меж земельної
ділянки в натуру (на місцевість) (у разі
формування земельної ділянки);
матеріали погодження проекту
землеустрою; технічне завдання на
розробку технічної документації зі
складання державного акта; висновок
державного органу земельних ресурсів
Держкомзему України про наявні
обмеження на використання земельної
ділянки (крім випадків відчуження
земельної ділянки із земель приватної
власності); висновок органу у справах
будівництва і архітектури про наявні
обмеження а використання земельної
ділянки (крім випадків відчуження
земельної ділянки із земель приватної
власності); журнал польових вимірювань
(крім випадків відчуження земельної
ділянки із земель приватної власності);
кадастровий план земельної ділянки,
складений за результатами зйомки;
збірний кадастровий план суміжних
землевласників і землекористувачів;
відомість обчислення площі земельної
ділянки; відомість обробки
теодолітного ходу та вирахування
координат поворотних точок меж
земельної ділянки; експлікація
земельних угідь згідно з формою 6-зем,
нанесення на кадастровий план межі
земельної ділянки з описом суміжних
землевласників і землекористувачів.

Крім того, акти на право власності на
земельну ділянку ОСОБА_4, ОСОБА_12,
ОСОБА_11 було надано 25 листопада 2008 року,
ОСОБА_5 та ОСОБА_13 - 4 жовтня 2008 року,
ОСОБА_6, ОСОБА_23 та ОСОБА_10 - 26 грудня 2008
року, а земельні ділянки за актом
прийому-передачі межових знаків на
зберігання було видано тільки 2 серпня
2011 року. ОСОБА_16 та ОСОБА_17 акти на право
власності на земельну ділянку отримали
30 березня 2011 року, але актів
прийому-передачі межових знаків на
зберігання не мають.

Порушення норм Закону України «Про
землеустрій» та Інструкції «Про
порядок, видачі, реєстрації і
зберігання державних актів на право
власності на земельну ділянку і право
постійного користування земельною
ділянкою та договорів оренди землі»
призвели до порушення права
користування ОСОБА_1 належною йому
земельною ділянкою, що підтверджується
матеріалами справи, поясненнями
відповідачів та представників третіх
осіб.

Таким чином, суд дійшов висновку про
задоволення позову в частині визнання
недійсними державних актів на право
власності на земельні ділянки: серії ЯЖ
№ 612234, виданого 25 листопада 2008 року на
ім'я ОСОБА_4; серії ЯЖ № 612235, виданого 25
листопада 2008 року на ім'я ОСОБА_11; серії
ЯЖ № 612236, виданого 25 листопада 2008 року
на ім'я ОСОБА_12; серії ЯЕ № 725522, виданого
4 жовтня 2008 року на ім'я ОСОБА_5; серії ЯЕ
№ 725514, виданого 4 жовтня 2008 року на ім'я
ОСОБА_13; серії ЯЖ № 612247, виданого 26
грудня 2008 року на ім'я ОСОБА_6; серії ЯЖ
№ 612248, виданого 26 грудня 2008 року на ім'я
ОСОБА_23; серії ЯЖ № 612249, виданого 26
грудня 2008 року на ім'я ОСОБА_10; серії ЯЛ
№ 879473, виданого 30 березня 2011 року на
ім'я ОСОБА_16; серії ЯЛ № 879474, виданого 30
березня 2011 року на ім'я ОСОБА_17; серії ЯЛ
№ 879470, виданого 8 вересня 2011 року на ім'я
ОСОБА_15; серії ЯЛ № 879472, виданого 8
вересня 2011 року на ім'я ОСОБА_7; серії ЯЛ
№ 879471, виданого 8 вересня 2011 року на ім'я
ОСОБА_14.

Згідно статті 152 ЗК України захист прав
громадян та юридичних осіб на земельні
ділянки здійснюється, зокрема, шляхом:
визнання недійсними рішень органів
виконавчої влади або органів місцевого
самоврядування, застосування інших,
передбачених законом, способів.

Стаття 155 ЗК України зазначає, що у разі
видання органом виконавчої влади або
органом місцевого самоврядування акта,
яким порушуються права особи щодо
володіння, користування чи
розпорядження належною їй земельною
ділянкою, такий акт визнається
недійсним.

Відповідно до ч.1 ст. 393 ЦК України
правовий акт органу державної влади,
органу влади Автономної республіки
Крим або органу місцевого
самоврядування, який не відповідає
законові і порушує права власника,
визнається судом незаконним та
скасовується.

Згідно п.1.2 Постанови Пленуму
Вищого Господарського Суду України
«Про деякі питання практики розгляду
справ у спорах, що виникають із
земельних відносин» від 17 травня 2011
року за № 6 Господарським судам
підвідомчі лише справи у спорах, що
виникають із земельних відносин
приватноправового характеру, тобто з
відносин, врегульованих нормами
цивільного або господарського права і
пов'язаних із здійсненням сторонами
цивільних або інших майнових прав на
земельні ділянки на засадах рівності. У
вирішенні питання про те, чи мають
земельні відносини приватноправовий
характер, слід враховувати таке.

1.2.5. Спір, що виник внаслідок порушення
права суб'єкта господарської
діяльності на земельну ділянку, в тому
числі органами державної влади та
місцевого самоврядування, є спором про
право цивільне і підлягає розгляду за
правилами ГПК.

Зокрема, відповідно до статті 20 ГК
України, статей 16, 393 ЦК України
визнання судом незаконним і скасування
акта органів державної влади, влади
Автономної Республіки Крим або
місцевого самоврядування, який не
відповідає законові і порушує права
власника, належить до способів захисту
права власності. Предметом спору є
захист права власності особи, а не
публічно-правових інтересів держави,
Автономної Республіки Крим,
територіальної громади.

До спорів про право цивільне належать
також спори, пов'язані з правом на
використання природних ресурсів у
господарській діяльності,
гарантованим статтею 14 Конституції
главою 15 ГК України. 1.3. У порядку
господарського судочинства вирішенню
підлягають такі категорії спорів,
засновані на положеннях статті 319 ЦК
України, глав 27, 29, 33, 34 ЦК України та
глави 15 ГК України, розділів III-V ЗК
України, зокрема, про визнання
незаконними рішень, дій чи
бездіяльності органів державної влади
та органів місцевого самоврядування з
питань передачі земельних ділянок у
власність чи надання їх у користування,
припинення права власності на земельні
ділянки, вилучення цих ділянок з
користування і про зобов'язання
названих органів залежно від характеру
спору виконати певні дії, як цього
вимагають приписи чинного
законодавства.

Таким чином позов ОСОБА_1 підлягає
розгляду в порядку цивільного
судочинства.

Вирішуючи справу по суті, суд приймає
до уваги факт набуття права
користування (власності) земельною
ділянкою ОСОБА_1 ще в 1992 року з
дотриманням вимог діючого на той час
законодавства, що підтверджено
зібраними у справі доказами, а також
видання Тельманівською
райдержадміністрацією розпоряджень та
держактів на земельні ділянки
відповідачам значно пізніше, у 2008 році
та 2010 році, з порушенням норм Закону
України «Про землеустрій» та
Інструкції «Про порядок, видачі,
реєстрації і зберігання державних
актів на право власності на земельну
ділянку і право постійного
користування земельною ділянкою та
договорів оренди землі», чим порушено
права ОСОБА_1 як користувача (власника)
земельної ділянки, якого у
передбаченому законодавством порядку
такого права не позбавлено. У зв'язку з
чим право власності ОСОБА_1 на спірну
земельну ділянку підлягає захисту
шляхом визнання незаконними
розпоряджень голови Тельманівської
райдержадміністрації за № 291 від 21
липня 2008 року, за № 399 від 10 жовтня 2008
року, за № 458 від 25 листопада 2008 року, за
№ 488 від 21 грудня 2010 року «Про надання
дозволу на розроблення проекту
землеустрою щодо відведення земельних
ділянок» у власність ОСОБА_4, ОСОБА_11,
ОСОБА_12, ОСОБА_5, ОСОБА_13, ОСОБА_6, ОСОБА_23,
ОСОБА_10, ОСОБА_16, ОСОБА_17, ОСОБА_15,
ОСОБА_7, ОСОБА_14

На підставі ст. ст. 22, 23 Земельного
кодексу України (в редакції 1990 року),
ст.ст.152, 155 ЗК України, ст. 393 ЦК України,
ст. 50 Закону України «Про землеустрій»,
Інструкції «Про порядок, видачі,
реєстрації і зберігання державних
актів на право власності на земельну
ділянку і право постійного
користування земельною ділянкою та
договорів оренди землі», та керуючись
ст.ст.7, 10, 11, 60, 88, 209, 212, 214, 215, 218 ЦПК
України, суд,

в и р і ш и в:

позов ОСОБА_1 до Тельманівської
районної державної адміністрації
Донецької області, ОСОБА_4, ОСОБА_5,
ОСОБА_6, ОСОБА_27, ОСОБА_18, ОСОБА_11,
ОСОБА_12, ОСОБА_13, ОСОБА_14, ОСОБА_15,
ОСОБА_7, ОСОБА_16, ОСОБА_17, треті особи:
Відділ держкомзема в Тельманівському
районі Донецької області, Приватне
земельно - кадастрове підприємство
«Агро», Приватне підприємство
«Тельманівський Центр Земельного
Кадастра» про визнання недійсними
розпоряджень голови Тельманівської
районної державної адміністрації
Донецької області та державних актів
на право власності на земельні ділянки,
задовольнити.

Визнати недійсними розпорядження
голови Тельманівської районної
державної адміністрації Донецької
області за № 291 від 21 липня 2008 року, за №
399 від 10 жовтня 2008 року, за № 458 від 25
листопада 2008 року, за № 488 від 21 грудня
2010 року «Про затвердження проекту
землеустрою відведення земельних
ділянок».

Визнати недійсними державні акти на
право власності на земельні ділянки:
серії ЯЖ № 612234, виданий 25 листопада 2008
року на ім'я ОСОБА_4; серії ЯЖ № 612235,
виданий 25 листопада 2008 року на ім'я
ОСОБА_11; серії ЯЖ № 612236, виданий 25
листопада 2008 року на ім'я ОСОБА_12; серії
ЯЕ № 725522, виданий 4 жовтня 2008 року на
ім'я ОСОБА_5; серії ЯЕ № 725514, виданий 4
жовтня 2008 року на ім'я ОСОБА_13; серії ЯЖ
№ 612247, виданий 26 грудня 2008 року на ім'я
ОСОБА_6; серії ЯЖ № 612248, виданий 26 грудня
2008 року на ім'я ОСОБА_23; серії ЯЖ № 612249,
виданий 26 грудня 2008 року на ім'я ОСОБА_10;
серії ЯЛ № 879473, виданий 30 березня 2011
року на ім'я ОСОБА_16; серії ЯЛ № 879474,
виданий 30 березня 2011 року на ім'я
ОСОБА_17; серії ЯЛ № 879470, виданий 8
вересня 2011 року на ім'я ОСОБА_15; серії ЯЛ
№ 879472, виданий 8 вересня 2011 року на ім'я
ОСОБА_7; серії ЯЛ № 879471, виданий 8
вересня 2011 року на ім'я ОСОБА_14.

Повне рішення складено 19 грудня 2013
року, його вступна та резолютивні
частини проголошені в судовому
засіданні 17 грудня 2013 року.

Апеляційна скарга на рішення суду може
бути подана до Апеляційного суду
Донецької області через
Тельманівський районний суд протягом 10
днів з дня його проголошення. Особи, які
брали участь у справі, але не були
присутні у судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом 10
днів з дня отримання копії цього
рішення.

Рішення набирає законної сили після
закінчення зазначених строків на
апеляційне оскарження, якщо сторонами,
іншими особами, які брали участь у
справі, а також особами, які не брали
участь у справі, якщо суд вирішив
питання про їх права та обов'язки, не
було подано апеляційну скаргу.

Суддя