Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н
Е М У К Р А Ї Н И

27 грудня 2013 року Микитівський
районний суд м. Горлівки Донецької
області в складі: головуючого - судді
Дубовика Р.Є., при секретарі Золкіній
О.В., за участю представника заявника
ОСОБА_1, представника заінтересованої
особи ОСОБА_2, розглянувши у відкритому
судовому засіданні в м. Горлівці
цивільну справу за заявою Відділення
виконавчої дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних
захворювань України в Микитівському
районі м. Горлівки

про встановлення факту, що має
юридичне значення, -

ВСТАНОВИВ:

Відділення Виконавчої дирекції
Фонду соціального страхування від
нещасних випадків на виробництві та
професійних захворювань України в
Микитівському районі м. Горлівки
звернулось до суду з заявою про
встановлення факту, що має юридичне
значення, а саме просить встановити
факт, яким визнати ОСОБА_3, яка померла
22.09.2010 року, неналежним отримувачем
страхових виплат на суму 5617,56 грн., яка
знаходяться у ТВБВ № 10004/0498 Філії
Донецького обласного управління АТ
«Ощадбанк» (ідентифікаційний код 09334702)
на особовому рахунку № 29299, відкритому
у ТВБВ № 10004/0512, зазначивши, що 01.07.2009
року між відділенням ВД Фонду
соціального страхування від нещасних
випадків на виробництві та професійних
захворювань України в Микитівському
районі м. Горлівки та ВАТ «Державний
ощадний банк» в особі керуючого Філією
ОСОБА_4 Горлівське міське відділення №
2864 був підписаний та скріплений
печатками сторін договір № СБО/70.09/НЮ
про розрахунково-касове
обслуговування шляхом зарахування на
поточні карткові рахунки фізичних
осіб, які відкриті в установах банку, та
здійснення на першу вимогу власників
рахунків виплату з цих рахунків
страхових платежів на платній основі
через установи банку. У відділенні
Фонду знаходиться особова справа
потерпілої на виробництві ОСОБА_3
ІНФОРМАЦІЯ_1, щомісячні страхові
виплати по втраті професійної
працездатності якої перераховувались
на особовий рахунок № 29299, відкритий у
ТВБВ № 10004/0512. Відділення Фонду у лютому
2013 року було повідомлено про смерть
потерпілої ОСОБА_3, в результаті чого
припинило страхові виплати. Таким
чином, відділення Фонду за період з
вересня 2010 року по січень 2013 року
здійснило переплату у сумі 5617,56 грн.
Банк відмовився добровільно повертати
зайво перераховану суму, посилаючись
на те, що кошти, які знаходяться на
рахунку клієнта, є його власністю і
можуть бути списані з цього рахунка
тільки за рішенням суду. Грошові кошти
у сумі 5617,56 грн. були помилково
зараховані на поточний рахунок
потерпілої ОСОБА_3 в той момент, коли
вона вже не мала права на них, оскільки
вже була позбавлена Законом цивільної
правоздатності, яка передбачена ст.25 ЦК
України. Цивільна правоздатність
виникає у момент народження фізичної
особи, та припиняється у момент смерті,
тому посилання, що кошти, зараховані на
рахунок клієнта (володільця рахунку)
після смерті, є його власністю
неправомірне, оскільки сам володілець
рахунку помер 22.09.2010 року та не міг
користуватися помилково нарахованими
коштами, оскільки вже не мав цивільної
правоздатності. Таким чином, померла
потерпіла на виробництві ОСОБА_3 з
моменту свої смерті є неналежним
отримувачем страхової виплати у сумі
5617,56 грн. Згідно Закону України «Про
загальнообов’язкове державне
соціальне страхування від нещасних
випадків на виробництві та
профзахворювань», Фонд має право
виплачувати страхові виплати виключно
по день смерті.

Представник заявника за
довіреністю ОСОБА_1 у судовому
засіданні заяву підтримала, просила її
задовольнити.

Представник заінтересованої особи -
ТВБВ № 10004/4981 філії - Донецьке обласне
управління АТ «Ощадбанк» за
довіреністю ОСОБА_2 у судовому
засіданні проти задоволення заяви
Відділення виконавчої дирекції Фонду
соціального страхування від нещасних
випадків на виробництві та професійних
захворювань України в Микитівському
районі м. Горлівки не заперечував.

Вислухавши пояснення представників
заявника та заінтересованої особи,
дослідивши всі обставини справи та
перевіривши їх доказами, суд вважає, що
заява підлягає задоволенню з наступних
підстав:

01.07.2009 року між Відділенням
виконавчої дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних
захворювань України в Микитівському
районі м. Горлівки (далі по тексту -
відділення Фонду) та ВАТ «Державний
ощадний банк» (далі по тексту - БАНК) був
укладений Договір на зарахування та
виплату страхових платежів № СБО/70.09/НЮ
(далі по тексту - Договір). Предметом
Договору є зобов’язання БАНКУ
здійснювати розрахунково-касове
обслуговування шляхом зарахування на
поточні карткові рахунки фізичних
осіб, які відкриті в установах БАНКУ, та
здійснювати на першу вимогу власників
рахунків виплату з цих рахунків
страхових платежів на платній основі
через установи БАНКУ. Згідно
додаткової угоди № СБО/3.12/НЮ від
07.07.2012р. Горлівське міське відділення №
НОМЕР_1 «Ощадбанк» перетворене у
територіальне відокремлене
безбалансове відділення № 10004/0498 філії
Донецького обласного управління
Публічного акціонерного товариства
«Державний ощадний банк України».

На підставі вказаного Договору
відділення Фонду вирішує питання
зарахування страхових виплат
потерпілим на виробництві,
користуючись послугами БАНКУ.

У відділенні Фонду знаходиться
особова справа потерпілої на
виробництві ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1,
щомісячні страхові виплати по втраті
професійної працездатності якої
перераховувались на особовий рахунок
№ 29299, відкритий у ТВБВ № 10004/0512 БАНКУ на
її ім’я .

У лютому 2013 року відділення Фонду
було повідомлено про смерть потерпілої
ОСОБА_3, в результаті чого постановою №
0511/2394/8 від 20.02.2013р. припинило їй
страхові виплати.

За період з вересня 2010 року по
січень 2013 року відділення Фонду, не
маючи відомостей про смерть ОСОБА_3,
здійснило переплату страхових виплат у
сумі 5617,56 грн., яка до теперішнього часу
знаходиться на особовому рахунку
ОСОБА_3

Звернувшись до заінтересованої
особи з проханням повернути зайво
переплачені суми страхових виплат,
відділення Фонду отримало відповідь
про те, що з даним питанням необхідно
звернутися до суду.

Рішенням Господарського суду
Донецької області від 01.08.2013р.,
залишеним без змін постановами
Донецького апеляційного
господарського суду від 01.10.2013р. та
Вищого господарського суду України від
14.11.2013р., у задоволенні позовних вимог
відділення Фонду до БАНКУ про
зобов’язання повернути зайво
перераховані кошти з рахунку померлої
ОСОБА_3 було відмовлено повністю з
огляду на судову практику Вищого
господарського суду України по
аналогічним справам, а також в зв’язку
з відсутністю рішення суду стосовно
володільця рахунку.

Відповідно до пп. 4.2 п. 4 Договору,
питання про суми страхового
відшкодування (виплат), зараховані на
поточний (картковий) рахунок їх
одержувача після дня його смерті, разом
з нарахованими на них відсотками,
вирішується відповідно до чинного
законодавства України.

З вищевикладеного вбачається, що
механізм та порядок повернення зайво
сплачених страхових виплат між
заявником та БАНКОМ не врегульовані
договірними відносинами.

В даному випадку положення ст.1227 ЦК
України до спірних правовідносин
застосовані бути не можуть, оскільки
страхові виплати в сумі 5617,56 грн. були
перераховані на особовий рахунок
ОСОБА_3 вже після її смерті, а тому не
належали останній, як спадкодавцеві.

Відповідно до ст.1219 ЦК України,
право на відшкодування шкоди, завданої
каліцтвом або іншим ушкодженням
здоров»я, права на аліменти, пенсію,
допомогу або інші виплати встановлені
законом, не входять до складу спадщини.

Згідно листа Другої Горлівської
державної нотаріальної контори від
28.08.2013р. № 1314/01-16, після смерті ОСОБА_3 до
нотаріальної контори з питання
прийняття спадщини ніхто із
спадкоємців не звертався, ніякі дії
щодо охорони спадкового майна на
вчинялись, ніякої інформації стосовно
спадкоємців померлого у нотаріуса
немає.

Відповідно п.1.24 Закону України від
05.04.2001р. № 2346-III «Про платіжні системи та
переказ коштів в Україні», помилковий
переказ - це рух певної суми коштів,
внаслідок якого з вини банку або іншого
суб’єкта переказу відбувається її
списання з рахунку неналежного
платника та/або зарахування на рахунок
неналежного отримувача чи видача йому
цієї суми в готівковій формі. Згідно
цього ж Закону, неналежним отримувачем
є особа, якій без законних підстав
зарахована сума переказу на її рахунок
або видана їй у готівковій формі.

Відповідно до ст.25 ЦК України,
цивільна правоздатність фізичної
особи - це здатність мати цивільні
права та обов’язки. Цивільна
правоздатність виникає у момент
народження фізичної особи та
припиняється у момент її смерті.

Грошові кошти у сумі 5617,56 грн. були
помилково зараховані на поточний
рахунок потерпілої ОСОБА_3 в той момент,
коли вона вже не мала права на них,
оскільки вже була позбавлена Законом
цивільної правоздатності. Таким чином,
ОСОБА_3 з моменту своєї смерті є
неналежним отримувачем страхових
виплат у сумі 5617,56 грн.

Відповідно до ст.256 ЦПК України, в
судовому порядку можуть бути
встановлені факти, від яких залежить
виникнення, зміна або припинення
особистих чи майнових прав фізичних
осіб, якщо законом не визначено іншого
порядку їх встановлення.

Аналізуючи досліджені у судовому
засіданні обставини та докази у справі
в їх сукупності, суд вважає можливим
встановити факт, яким визнати ОСОБА_3,
яка померла 22.09.2010р., неналежним
отримувачем страхових виплат на суму
5617,56 грн., яка знаходиться у ТВБВ №
10004/0498 Філії Донецького обласного
управління АТ «Ощадбанк»
(ідентифікаційний код 09334702) на
особовому рахунку № 29299, відкритому у
ТВБВ № 10004/0512.

Керуючись ст.ст. 209, 212-215, 256, 259 ЦПК
України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву Відділення виконавчої
дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних
захворювань України в Микитівському
районі м. Горлівки задовольнити.

Встановити юридичний факт, яким
визнати ОСОБА_3, яка померла 22.09.2010 року,
неналежним отримувачем страхових
виплат на суму 5617 грн.56 коп., яка
знаходиться у ТВБВ № 10004/0498 Філії
Донецького обласного управління АТ
«Ощадбанк» (ідентифікаційний код 09334702)
на особовому рахунку № 29299, відкритому
у ТВБВ № 10004/0512.

Рішення може бути оскаржено шляхом
подачі апеляційної скарги до
Апеляційного суду Донецької області
через Микитівський районний суд м.
Горлівки протягом 10 днів з дня його
проголошення.

СУДДЯ: