Справа № 505/2417/13-ц
Провадження по справі № 2/505/1082/2013 року
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"25" листопада 2013 р. Котовський
міськрайонний суд Одеської області

в складі: головуючого судді
– Фабіжевського С.А.

при секретарі -
Гончар О.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Котовську
Одеської області справу за позовом
Публічного акціонерного товариства
«УкрСиббанк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про
стягнення заборгованості за кредитним
договором, -

в с т а н о в и в:

Позивач, ПАТ «УкрСиббанк», 24
травня 2013 року, звернувся до суду з
позовом до ОСОБА_1, ОСОБА_2, наполягав
при цьому на стягненні на користь
Публічного акціонерного товариства
«УкрСиббанк» солідарно з ОСОБА_1 ІІН
НОМЕР_1, та ОСОБА_1 ОСОБА_3 НОМЕР_2
заборгованість по кредиту та процентам
за кредитним договором №0 по
кредиту та процентам у розмірі 6131
доларів США 59 центів (шість тисяч сто
тридцять один долар США 59 центів, що за
курсом НБУ 7.993 гривні за 1 дол. США
еквівалентно 49009 грн.80 коп.), та по пеню у
розмірі 20 грн. 64 коп. (двадцять гривень)
64 коп., а також стягнути на користь
Публічного акціонерного товариства
«УкрСиббанк» з ОСОБА_1 та ОСОБА_2
сплачений судовий збір за подання
позовної заяви в рівних частках 490 грн.30
коп.

Представник позивача у судове
засідання не з’явився, але згідно
заяви підтримав позовні вимоги в
повному обсязі та просив розглянути
справу у його відсутність.

Відповідачі у судове засідання жодного
разу не з’явились, не надали цьому
поважних підстав, хоча про час та місце
слухання справи повідомлялися, чому
суд вважає за можливе розглянути
справу у їх відсутність.

На підставі досліджених доказів судом
встановлені наступні фактичні
обставини:

Згідно ч. 1 ст. 1054 ЦК України, за
кредитним договором банк або інша
фінансова установа (кредитодавець)
зобов’язується надати грошові кошти
(кредит) позичальникові у розмірі та на
умовах, встановлених договором, а
позичальник зобов’язується повернути
кредит та сплатити проценти.

17 жовтня 2006 року між Акціонерним
комерційним інноваційним банком
«УкрСиббанк» ( з 21 грудня 2009 року
Публічне акціонерне товариство
«УкрСиббанк»), та ОСОБА_1 (надалі -
Відповідач 1), укладено Договір про
надання кредиту №0 (надалі -
Кредитний договір).

Згідно з вимогами Закону України «Про
акціонерні товариства» № 514-УІ від 17
вересня 2008 року були внесені зміни у
Статут АКІБ «УкрСиббанк», відповідно
до яких нове повне найменування Банку
стало: Публічне акціонерне товариство
«УкрСиббанк». Згідно з положеннями
Цивільного кодексу України та Закону
України «Про акціонерні товариства»
дані зміни не є реорганізацією або
ліквідацією юридичної особи АКІБ
«УкрСиббанк».

Позивач свої зобов’язання за
кредитним договором виконав належним
чином.

Згідно ч. 1 ст. 1049 ЦК України,
позичальник зобов’язаний повернути
позикодавцеві позику у строк та в
порядку, що встановлені договором.

Відповідно до умов кредитного договору
Позивач надав Відповідачу кредит
(грошові кошти) в іноземній валюті в
сумі 9500 доларів США на споживчі
потреби, а Відповідач зобов’язався
повертати наданий кредит та проценти
щомісячно шляхом сплати ануїтетних
платежів у розмірі 1505,00 доларів США, але
у всякому випадку повернути кредит та
проценти у повному обсязі не пізніше 17
жовтня 2013 року (п. 1.2.2. кредитного
договору).

В забезпечення виконання кредитних
зобов’язань позичальника укладено
договір поруки №22696 від 17 жовтня 2006
року з ОСОБА_2 (надалі - Відповідач 2).
Відповідно із ст.ст. 553, 554 ЦК України, п.
п. 1.1.-1.5 договору поруки поручитель
зобов’язується перед кредитором
відповідати за виконання
позичальником усіх його зобов’язань
перед кредитором в повному обсязі, що
виникли з кредитного договору, в тому
числі за повернення суми боргу,
відсотків за використання кредитних
коштів, штрафних санкцій.
Відповідальність поручителя і
позичальника є солідарною. Причини
невиконання позичальником своїх
зобов’язань по кредитному договору
ніяким чином не можуть вплинути на
виконання поручителем зобов’язань по
договору поруки.

Відповідно до ст. 526 ЦК України,
зобов'язання має виконуватись належним
чином відповідно до умов договору та
вимог цього кодексу, інших актів
цивільного законодавства, а за
відсутності таких умов і вимог -
відповідно до звичаїв ділового обороту
або інших вимог, що звичайно
ставляться.

Позичальник умови кредитного договору
належним чином не виконує у зв'язку з
чим, станом на 08 травня 2013 року
заборгованість по кредиту та процентам
становить 6131 доларів США 59 центів
(шість тисяч стотридцять один долар США
59 центів, що за курсом НБУ 7.993 гривні за 1
доларів США еквівалентно 49009 грн.80 коп.)
та по пені 20 грн. 64 коп., з яких: 5887,75
доларів США - заборгованість за
кредитом, у тому числі 84,36 доларів США -
прострочена заборгованість за
кредитом 243,84 доларів США -
заборгованість по процентам, у тому
числі 89,20 доларів США - прострочена
заборгованість, 11 грн. 28 коп. - пеня за
несвоєчасне погашення заборгованості
по кредиту.

Відповідно до ч. 1 ст. 530 ЦК України, якщо
у зобов'язанні встановлений строк
(термін) його виконання, то воно
підлягає виконанню у цей строк (термін).

Відповідно до ст. 536 ЦК України, за
користування чужими грошовими коштами
боржник зобов'язаний сплачувати
проценти, якщо інше не встановлено
договором між фізичними особами.
Відповідно до ст. 553 ЦК України, за
договором поруки поручитель
поручається перед кредитором боржника
за виконання ним свого обов'язку.
Поручитель відповідає перед
кредитором за порушення зобов'язання
боржником.

Відповідно до ст. 554 ЦК України, у разі
порушення боржником зобов'язання,
забезпеченого порукою, боржник і
поручитель відповідають перед
кредитором як солідарні боржники, якщо
договором поруки не встановлено
додаткову (субсидіарну)
відповідальність поручителя.
Поручитель відповідає перед
кредитором у тому ж обсязі, що і
боржник, включаючи сплату основного
боргу, процентів, неустойки,
відшкодування збитків, якщо інше не
встановлено оговором поруки.

Відповідно до ст. 1049 ЦК України,
позичальник зобов'язаний повернути
позикодавцеві позику (грошові кошти у
такій самій сумі, що були передані йому
позикодавцем) у строк та в порядку, що
встановлені договором.

Відповідно до ч. 2 ст. 1050 ЦК України, якщо
договором встановлений обов'язок
позичальника повернути позику
частинами (з розстроченням), то в разі
прострочення повернення чергової
частини позикодавець має право
вимагати дострокового повернення
частини позики, що залишилася, та
сплати процентів, належних йому.

Відповідно до вимог ст. 610 ЦК України
порушенням зобов'язання є його
невиконання або виконання з порушенням
умов, визначених змістом зобов'язання.

Відповідно до ст. 88 ЦПК України стороні,
на користь якої ухвалено рішення, суд
присуджує з другої сторони понесені
нею і документально підтверджені
судові витрати.

Керуючись ст.ст.10, 60, 88, 212-215 ЦПК
України, ст.ст. 11 ч. 2 п. 1, 16 ч. 1, 509, 525, 526, 530
ч. 1, 533, 549, 610, 611 ч. 1 п. 3, 612 ч. 1, 1046, 1048 ч. 1, 1049
ч. 1, 1050 ч. 2, 1054 ЦК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Позов Публічного акціонерного
товариства «УкрСиббанк» –
задоволити.

Стягнути на користь Публічного
акціонерного товариства «УкрСиббанк»
солідарно з ОСОБА_1 ІІН НОМЕР_1 та ОСОБА_1
ОСОБА_3 НОМЕР_2, заборгованість по
кредиту та процентам за кредитним
договором №0 у розмірі 49009 грн.80
коп., та пеню у розмірі 20 грн. 64 коп., а
також сплачений судовий збір в рівних
частках з кожного 490 грн.30 коп., а всього
49520 (сорок дев’ять тисяч п’ятсот
двадцять) грн.. 74 коп.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні
у судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя

Фабіжевський
С.А.