Справа № 335/6887/13-ц 2/335/2015/2013
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 грудня 2013 року
м. Запоріжжя

Орджонікідзевський районний суд м.
Запоріжжя у складі головуючого судді
Воробйова А.В., при секретарі Зубович
А.В., розглянувши у відкритому судовому
засіданні у м. Запоріжжя цивільну
справу за позовом ОСОБА_1 до Фонду
соціального страхування від нещасних
випадків на виробництві та професійних
захворювань України в особі Відділення
виконавчої дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних
захворювань України в м. Запоріжжя про
відшкодування моральної шкоди, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1, звернулася до суду з позовом до
Фонду соціального страхування від
нещасних випадків на виробництві та
професійних захворювань України в
особі Відділення виконавчої дирекції
Фонду соціального страхування від
нещасних випадків на виробництві та
професійних захворювань України в м.
Запоріжжя про відшкодування моральної
шкоди.

В обґрунтування позовних вимог
зазначив, що з Державним підприємством
„Запорізький державний авіаційний
ремонтний завод „МіГремонт" вона
перебував у трудових відносинах з
28.07.1998 року до 01.05.2007 року. Остання
професія на вказаному підприємстві -
машиніст мийних машин 2-го розряду.

18.10.2001 року на підприємстві з нею стався
нещасний випадок на виробництві, у
зв'язку з чим складено акти Н-1 та Н-5.

Згідно п. 9 акту №2 форми Н-1 від 22.11.2001
року їй було встановлено діагноз
„закритий перелом п'яткових кісток без
зміщення".

Внаслідок цього захворювання вона
змушена тривалий час знаходитись на
лікуванні, проходити численні медичні
огляди та обстеження, знаходитись на
лікарняному з постійним доглядом за
нею її близькими. Всі витрати на ліки
він оплачує самостійно.

За результатами висновку останнього
обстеження Медико-соціальної
експертної комісії № 007791 від 24.01.2013
року у результаті трудового каліцтва
їй було встановлено 10% стійкої втрати
професійної працездатності -
безстроково.

У зв'язку з виробничою травмою було
порушено її нормальні життєві зв'язки,
вона була позбавлена можливості
реалізувати свої звички та бажання, у
неї постійно виникають складнощі у
зв'язку із загальною слабкістю, втомою,
сильним болем в області ніг. Всі ці
фактори позначились на її психічному
стані.

Посилаючись на ці обставини, позивач
просить стягнути з відповідача на
відшкодування моральної шкоди,
заподіяної в результаті трудового
каліцтва в розмірі 30 000 грн.

У судовому засіданні представник
позивача заявлені позовні вимоги
підтримав, просить задовольнити
позовні вимоги у повному обсязі.

Представник відповідача в судовому
засідання заперечував проти позову,
просив відмовити у його задоволенні в
повному обсязі.

Заслухавши пояснення осіб, які брали
участь у розгляді справи, дослідивши
матеріали справи, суд приходить до
наступного висновку.

Статтями 11, 15 ЦПК України передбачено,
що кожна особа має право в порядку,
встановленому цим Кодексом, звернутися
до суду за захистом своїх порушених,
невизнаних або оспорюваних прав,
свобод чи інтересів, що виникають із
цивільних, житлових, земельних,
сімейних, а також з інших
правовідносин.

Судом встановлено, що з Державним
підприємством „Запорізький державний
авіаційний ремонтний завод
„МіГремонт" вона перебував у трудових
відносинах з 28.07.1998 року до 01.05.2007 року.
Остання професія на вказаному
підприємстві - машиніст мийних машин
2-го розряду.

18.10.2001 року на підприємстві з нею стався
нещасний випадок на виробництві, у
зв'язку з чим складено акти Н-1 та Н-5.

Згідно п. 9 акту №2 форми Н-1 від 22.11.2001
року їй було встановлено діагноз
„закритий перелом п'яткових кісток без
зміщення" (а.с.9).

За висновками МСЕК від 26.02.2002 року
ОСОБА_1 встановлена стійка втрата
професійної працездатності 25 % (а.с.22).

За результатами висновку останнього
обстеження Медико-соціальної
експертної комісії серії АВ № 007791 від
24.01.2013 року у результаті трудового
каліцтва їй було встановлено 10% стійкої
втрати професійної працездатності -
безстроково (а.с.18).

Відповідно до роз'яснень, які містяться
в пп. 1-1.4 постанови Пленуму Верховного
Суду України від 27 березня 1992 року № 6
„Про практику розгляду судами
цивільних справ за позовами про
відшкодування шкоди" (зі змінами),
відшкодування шкоди, заподіяної
працівникові ушкодженням його здоров'я
від нещасного випадку на виробництві
та професійного захворювання,
провадиться згідно із законодавством
про страхування від нещасного випадку.
Це законодавство складається з Основ
законодавства України про
загальнообов'язкове державне
соціальне страхування, Закону України
від 23 вересня 1999 року № 1105-XIV „Про
загальнообов'язкове державне
соціальне страхування від нещасного
випадку на виробництві та професійного
захворювання, які спричинили втрату
працездатності" (далі - Закон № 1105-XIV),
Закону від 14 жовтня 1992 року № 2694-XII „Про
охорону праці" (у редакції Закону від 21
листопада 2002 року № 229-IV, КЗпП України, а
також законодавчих та інших
нормативно-правових актів. Спори про
відшкодування шкоди повинні
вирішуватися за законодавством, яке
було чинним на момент виникнення у
потерпілого права на відшкодування
шкоди. Право на відшкодування шкоди
настає з дня встановлення потерпілому
МСЕК стійкої втрати професійної
працездатності.

За змістом ст. 13 Закону № 1105-XIV
страховим випадком є нещасний випадок
на виробництві або професійне
захворювання, що спричинили
застрахованому професійно зумовлену
фізичну чи психічну травму за обставин,
зазначених у ст. 14 цього Закону, з
настанням яких виникає право
застрахованої особи на отримання
матеріального забезпечення та/або
соціальних послуг.

Нещасний випадок або професійне
захворювання, яке сталося внаслідок
порушення нормативних актів про
охорону праці застрахованим, також є
страховим випадком.

Підставою для оплати потерпілому
витрат на медичну допомогу, проведення
медичної, професійної та соціальної
реабілітації, а також страхових виплат
є акт розслідування нещасного випадку
або акт розслідування професійного
захворювання (отруєння) за
встановленими формами.

Положення ст.ст. 21, 28, 34 Закону України
„Про загальнообов'язкове державне
соціальне страхування від нещасного
випадку на виробництві та професійного
захворювання, які спричинили втрату
працездатності", в редакції чинній на
час виникнення спірних правовідносин,
передбачали обов'язок Фонду провести
потерпілому страхову виплату за
моральну шкоду за наявності факту
заподіяння йому такої шкоди.

За змістом ст.ст. 21, 28, 30, 34, 35 Закону
України „Про загальнообов'язкове
державне соціальне страхування від
нещасного випадку на виробництві та
професійного захворювання, які
спричинили втрату працездатності"
право на отримання потерпілим
страхових виплат у разі настання
стійкої втрати працездатності, у тому
числі виплати за моральну шкоду,
виникає в особи з дня встановлення їй
такої стійкої втрати працездатності
вперше висновком МСЕК.

Системний аналіз вищенаведених норм
матеріального права свідчить про те, що
отримане позивачем трудове каліцтво і
позивач має право на відшкодування
завданої його здоров'ю шкоди, в тому
числі і моральної, незалежно від вини
підприємства, з яким він перебував у
трудових відносинах.

Як встановлено судом, стійка втрата
професійної працездатності вперше
встановлена потерпілому у лютому 2002
року, а тому до спірних правовідносин
підлягають застосуванню положення №
1105-XIV в редакції, чинній на час
виникнення спірних правовідносин.
Статті 21, 28, 34 вказаного Закону
передбачали обов'язок Фонду провести
потерпілому страхову виплату за
моральну шкоду за наявності факту
заподіяння йому такої шкоди.

Оскільки матеріалами справи
підтверджується, що страховий випадок
щодо позивача за яким встановлено
втрату професійної працездатності,
настав під час дії вказаного Закону, то
суд на підставі ст. 28 Закону приходить
до висновку про стягнення компенсації
моральної шкоди на користь позивача з
Фонду соціального страхування від
нещасних випадків на виробництві.

Відповідно до ст. 23 ЦК України моральна
шкода полягає у фізичному болю та
стражданнях, яких фізична особа
зазнала у зв'язку з каліцтвом або іншим
ушкодженням здоров'я, у душевних
стражданнях, які вона зазнає.

Розмір моральної шкоди, який підлягає
стягненню на користь позивача, має бути
визначений з урахуванням роз'яснень п. 9
Постанови Пленуму Верховного Суду
України „Про судову практику про
відшкодування моральної (немайнової)
шкоди" № 4 від 31.03.1995 року з подальшими
змінами, відповідно до якого, розмір
відшкодування моральної (немайнової)
шкоди суд визначає в межах заявлених
вимог залежно від характеру та обсягу
заподіяних позивачеві моральних і
фізичних страждань, з урахуванням в
кожному конкретному випадку ступеня
вини відповідача та інших обставин.
Зокрема, враховуються характер і
тривалість страждань, стан здоров'я
потерпілого, характер професійного
захворювання, істотність вимушених
змін у його життєвих і виробничих
стосунках, конкретні обставини по
справі.

Отже, розмір грошового відшкодування
моральної шкоди визначається судом
залежно від характеру правопорушення,
глибини фізичних та душевних
страждань, погіршення здібностей
потерпілого або позбавлення його
можливості їх реалізації, ступеня вини
особи, яка завдала моральної шкоди,
якщо вина є підставою для
відшкодування, а також з урахуванням
інших обставин, які мають істотне
значення. При визначенні розміру
відшкодування враховуються вимоги
розумності і справедливості.

Таким чином, суд наділений правом
визначати розмір відшкодування
незалежно від наявності або
відсутності будь-якого медичного
висновку.

З матеріалів справи вбачається, що
позивачу у результаті професійного
захворювання, пов'язаного з
виробництвом було встановлено стійку
втрату професійної працездатності -
безстроково, при цьому визначена
потреба у додаткових видах допомоги, що
само по собі свідчить про наявність
моральної шкоди.

Враховуючи характер моральних та
фізичних страждань, їх тривалість,
спосіб заподіяння і виходячи з засад
справедливості та розумності, суд
визначає розмір стягнення у 7 000 грн. на
відшкодування моральної шкоди,
заподіяної стійкою втратою
професійної працездатності на
виробництві.

Відповідно до ст. 5 п. 18 Закону України
„Про судовий збір" органи Фонду
загальнообов'язкового державного
соціального страхування України на
випадок безробіття, Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних
захворювань України, Фонду соціального
страхування з тимчасової втрати
працездатності, Фонду соціального
захисту інвалідів і його відділення
звільнені від сплати судового збору.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 209, 212, 214, 215 ЦПК
України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Фонду
соціального страхування від нещасних
випадків на виробництві та професійних
захворювань України в особі Відділення
виконавчої дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних
захворювань України в м. Запоріжжя про
відшкодування моральної шкоди -
задовольнити частково.

Стягнути з Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних
захворювань України в особі Відділення
виконавчої дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних
захворювань України в м. Запоріжжя на
користь ОСОБА_1 моральну шкоду в
розмірі 7 000 (сім тисяч) гривень.

В решті позовних вимог про стягнення
моральної шкоди у визначеному
позивачем розмірі - відмовити.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Запорізької області через суд
першої інстанції протягом десяти днів
з дня його проголошення. Особи, які
брали участь у справі, але не були
присутні у судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії
рішення.

Суддя:
А.В. Воробйов