справа № 619/6343/13-ц
провадження 2-о/619/157/13
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

24 грудня 2013 року
Дергачівський районний
суд Харківської області

в складі: головуючого судді -
Остропілець
Є.Р.

при секретарі -
Курдюкової О.М.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Дергачі заяву ОСОБА_1,
зацікавлена особа: Дергачівська
державна нотаріальна контора
Харківської області «Про встановлення
факту родинних відносин» ,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся до Дергачівського
районного суду Харківської області з
заявою про встановлення факту родинних
відносин.

В підтвердження заяви ОСОБА_1
посилається на те, що він народився 09
липня 1958 року в с.Сердобине
Вовчанського району Харківської
області, що підтверджується свідоцтвом
про народженням, серії ЯЭ№956107. В
свідоцтві про народження його прізвище
записано на російській мові як
«Гузиев», і батьків теж, однак згідно
паспорту серії МН141351 його прізвище на
українській мові записали як «Гузійов
Олександр Іванович».

В свідоцтві про смерть його матері
серія 1-ВЛ №333078 прізвище вказано як
«Гузієва Парасковія Яковлівна», а в
свідоцтві про смерть батька серія
111-ВЛ№332211 на російській мові «Гузиев
Иван Кузьмич».

Після смерті батьків відкрилась
спадщина.

На теперішній час ОСОБА_1 бажає
оформити на своє ім’я спадщину після
смерті батьків.

Однак через те, що в документах
неправильно вказані їх прізвища,
нотаріальна контора відмовляє ОСОБА_1 у
оформленні спадщини, і порадили
звернутись з даним позовом до суду для
підтвердження родинних відносин.

ОСОБА_1 в судове засідання не
з’явився, в заяві просить заслухати
справу у його відсутність, на
задоволенні заяви наполягає.

Зацікавлена особа: Дергачівська
державна нотаріальна контора
Харківської області в судове засідання
не з’явилася, згідно поданої до суду
заяви проти задоволення заяви не
заперечує.

Суд, дослідивши матеріали справи,
вважає заяву такою, що підлягає
задоволенню.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 народився
09 липня 1958 року в с.Сердобине
Вовчанського району Харківської
області, що підтверджується свідоцтвом
про народженням, серії ЯЭ№956107. В
свідоцтві про народження його прізвище
записано на російській мові як
«Гузиев», і батьків теж, однак згідно
паспорту серії МН141351 його прізвище на
українській мові записали як «Гузійов
Олександр Іванович».

В свідоцтві про смерть його матері
серія 1-ВЛ №333078 прізвище вказано як
«Гузієва Парасковія Яковлівна», а в
свідоцтві про смерть батька серія
111-ВЛ№332211 на російській мові «Гузиев
Иван Кузьмич».

Після смерті батьків відкрилась
спадщина.

На теперішній час ОСОБА_1 бажає
оформити на своє ім’я спадщину після
смерті батьків.

Однак через те, що в документах
неправильно вказані їх прізвища,
нотаріальна контора відмовляє ОСОБА_1 у
оформленні спадщини, що змусило його
звернутись з даним позовом до суду для
підтвердження родинних відносин.

Відповідно до ст. 234 ЦПК України, окреме
провадження - це вид непозовного,
цивільного судочинства, в порядку
якого розглядаються цивільні справи
про підтвердження наявності або
відсутності юридичних фактів, які
мають значення для охорони прав і
інтересів особи або створення умов
здійснення ним особистих немайнових
або майнових прав або підтвердження
наявності або відсутності
неоспорюваних прав.

Суд розглядає в порядку окремого
провадження справи про встановлення
фактів, які мають юридичне значення.
Постанова Пленуму Верховного Суду
України №5 від 31.03.1995 г «Про судову
практику у справах про встановлення
фактів, що мають юридичне значення»
роз’яснено, що такі справи
розглядаються якщо: відповідно до
закону, такі факти породжують юридичні
наслідки, тобто від них залежить
виникнення, зміна або припинення
особистих або майнових прав громадян;
чинним законодавством не передбачено
іншого порядку їх встановлення;
встановлення факту не пов'язане з
подальшим вирішенням суперечки про
право.

Відповідно до п.1 ч.1 ст. 256 ЦПК України
суд розглядає справи про встановлення
факту родинних відносин між фізичними
особами.

Згідно п.6 ч.1 ст. 256 ЦПК України,
належності правовстановлюючих
документів осіб, прізвище, ім’я, по
батькові, місце і час народження якої,
що зазначені в документі, не збігаються
з ім’ям, по батькові, прізвище, місцем і
часом народження цієї особи,
зазначеним у свідоцтві про народження
або в паспорті.

Аналізуючи вказане, суд вважає
заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню в
повному обсязі.

Керуючись ст.ст. 10-11, 58-60, 209-215, 234, 256 -
259 ЦПК України суд, -

В И Р І Ш И В:

Встановити факт родинних відносин, а
саме, що ОСОБА_2, який помер 19.04.1986 року є
батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1
проживаючого ІНФОРМАЦІЯ_2 пров Лісний
6-А Дергачівського району Харківської
області.

Встановити факт родинних відносин, а
саме, що ОСОБА_3, яка померла 08.06.2002 року
є матір’ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
проживаючого ІНФОРМАЦІЯ_2 пров Лісний
6-А Дергачівського району Харківської
області.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку в судову палату
по цивільних справах апеляційного суду
Харківської області через
Дергачівський районний суд
Харківської області шляхом подачі
апеляційної скарги протягом десяти
днів з дня його проголошення. У разі
якщо рішення було постановлено без
участі особи, яка його оскаржує,
апеляційна скарга подається протягом
десяти днів з дня отримання копії
рішення.

Суддя

Є. Р. Остропілець