РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 грудня 2013 року

м. Токмак

Токмацький районний суд Запорізької
області у складі головуючого судді
Курдюкова В.М.. при секретарі судового
засідання Симоненко В.М., розглянувши у
відкритому судовому засіданні в
приміщенні Токмацького районного суду
Запорізької області цивільну справу за
позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до виконавчого
комітету Токмацької міської ради,
Токмацької міської ради, про визнання
права власності в порядку спадкування
за законом,-

ВСТАНОВИВ:

Позивачі звернулись до суду з позовом,
яким просять:

-          визнати за ОСОБА_1, дружиною
померлого ОСОБА_3 - право власності в
порядку спадкування за законом на ?
частину квартири, яка знаходиться за
адресою: Запорізька область, м. Токмак,
вул. Гоголя, 62/13, після смерті ОСОБА_3,
який помер 21.06.2013 року.

-          визнати за ОСОБА_2, донькою
померлого ОСОБА_3 - право власності в
порядку спадкування за законом на 1/2
частину квартири, яка знаходиться за
адресою: Запорізька область, м. Токмак,
вул. Гоголя, 62/13, після смерті ОСОБА_3,
який помер 21.06.2013 року.

Позовні вимоги обґрунтовують
наступним.

21.06.2013 року помер ОСОБА_3, що
підтверджується свідоцтвом про смерть
серії І-ЖС № 267853, яке видано Відділом
державної реєстрації актів цивільного
стану по м. Токмаку реєстраційної
служби Токмацького міськрайоного
управління юстиції у Запорізькій
області від 26.06.2013 року.

Після його смерті
відкрилася спадщина, яка складається з
квартири, що знаходиться за адресою:
Запорізька область, м. Токмак, вул.
Гоголя, 62/13.

Позивачі доводяться спадкодавцю
ОСОБА_3 дружиною та рідною донькою, що
підтверджується свідоцтвом про
одруження серії 1-ЖС № 083195 від 31.01.2003
року та свідоцтвом про народження
серії ІІІ-ЖС № 411012 від 13.04.1989 року
(видане повторно).

Квартира, яка є спадковим
майном належала саме ОСОБА_3, що
підтверджується свідоцтвом про право
власності на житло від 15.08.1993 року,
видане виконкомом народних депутатів
Токмацької міської ради.

Після смерті ОСОБА_3, з метою
отримати спадщину, у встановлений
законом строк, позивачі звернулися до
приватного нотаріуса Токмацького
міського нотаріального округу
Запорізької області, але отримали
постанови про відмову у вчиненні
нотаріальної дії.

Постанови були вмотивовані
тим, що свідоцтво про право власності
на житло від 15.09.1993 року не пройшло
державну реєстрацію в бюро технічної
інвентаризації, витяг з державного
реєстру прав на нерухоме майно про
реєстрацію права власності надано не
було, тобто право власності на квартиру
не було зареєстровано належним чином.

Той факт, що квартира
належала ОСОБА_3, також підтверджується
договором про участь у витратах на
утримання будинку та прибудинкової
території, технічним паспортом. Окрім
того, існує довідка, яка підтверджує
сплату за приватизацію вищевказаної
квартири, а тому позивачам як
спадкоємцям невідомо, чому квартиру, що
вони хочуть успадкувати не було
належним чином зареєстрована в органах
БТІ.

Враховуючи вищезазначене,
право власності спадкодавця на
квартиру, що знаходиться за адресою:
Запорізька область, м. Токмак, вул.
Гоголя, 62/13, підтверджується низкою
документів, а також оригіналом
правовстановлюючого документу на
квартиру, який має відповідну печатку
та запис про реєстрацію права
власності, але відповідно до Довідки №
79 від 10.07.2013 року КП «Абрис» Токмацької
міської ради відомості щодо реєстрації
права власності за ОСОБА_3 на квартру на
теперішній час відсутні.

Позивачі є єдиними
спадкоємцями ОСОБА_3, але у зв'язку з
відсутністю відповідної реєстрації
права власності в КП «Абрис»
Токмацької міської ради, вони не мають
можливості у досудовому порядку
отримати свідоцтво про право на
спадщину за законом з подальшою
реєстрацією права власності квартири
на свої ім'я, а отже змушені звернутись
до суду з даним позовом.

Позивачі в судове засідання
не з'явились, надали заяви про розгляд
справи за їх відсутності, позов та
обставини, яким він обґрунтований,
підтримали.

Представники відповідачів в судове
засідання не з'явились, надали суду
заяви про розгляд справи за її
відсутності, проти позову не
заперечували.

Розглянувши позовну заяву, дослідивши
письмові докази, суд встановив наступі
фактичні обставини та відповідні їм
правовідносини.

21 червня 2013 року помер
ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом
про смерть серії І-ЖС № 267853, виданим
26.06.2013 року.

Позивач ОСОБА_1 є дружиною
спадкодавця ОСОБА_3, що підтверджується
копією паспорта СА 812157, виданого 04.08.1998
року, копією свідоцтва про одруження
1-ЖС № 083195, виданого 31.01.2003 року.

Позивач ОСОБА_2 є донькою
спадкодавця ОСОБА_3, що підтверджується
копією паспорта СВ 559281, виданого 09.07.2002
року, копією свідоцтва про народження
ІІІ-ЖС № 411012, виданого 13.04.1989 року.

Відповідно свідоцтва про
право власності на житло, за життя
спадкодавець надбав у власність
квартиру АДРЕСА_1. Квартира
зареєстрована МП «Вибір» на праві
власності у реєстрову книгу за № 1546
16.06.1993 року.

За життя спадкодавець права
власності у встановленому законом
порядку не зареєстрував, що
підтверджується довідкою КП «Абрис»
Токмацької міської ради від 10.07.2013 № 79,
але в той же час спірна квартира
обліковувалась за спадкодавцем.

Отже, ОСОБА_3 був
повноправним власником квартири,
розташованої за адресою: АДРЕСА_2, на
протязі тривалого проміжку часу
проживав в ній, вільно нею володів,
користувався та розпоряджався,
утримував квартиру.

Згідно Спадкової справи №
9/2013 на майно померлого 21 червня 2013 року
ОСОБА_3, позивачі подали приватному
нотаріусу Токмацького міського
нотаріального округу ОСОБА_4 заяви про
прийняття спадщини за законом. Інші
спадкоємці відсутні.

04.07.2013 року позивач ОСОБА_1
звернулась до приватного нотаріуса
Токмацького міського нотаріального
округу ОСОБА_4 з заявою про видачу
свідоцтва про право на спадщину за
законом після померлого 21.06.2013 року
ОСОБА_3 У видачі свідоцтва про право на
спадщину за законом було відмовлено, в
зв'язку з тим, що спадкоємець не надала
належним чином оформлених документів
на квартиру з зареєстрованим належним
чином правом власності, що
підтверджується постановою про
відмову у вчиненні нотаріальної дії
від 15.08.2013 № 98/02-31.

29.10.2013 року позивач ОСОБА_2
звернулась до приватного нотаріуса
Токмацького міського нотаріального
округу ОСОБА_4 з заявою про видачу
свідоцтва про право на спадщину за
законом після померлого 21.06.2013 року
ОСОБА_3 У видачі свідоцтва про право на
спадщину за законом було відмовлено, в
зв'язку з тим, що спадкоємець не надала
належним чином оформлених документів
на квартиру з зареєстрованим належним
чином правом власності, що
підтверджується постановою про
відмову у вчиненні нотаріальної дії
від 27.11.2013 № 194/02-31.

Таким чином, позивачі, як
спадкоємці за законом після смерті
ОСОБА_3, в позасудовому порядку
позбавлені можливості оформити право
власності на квартиру.

У відповідності до ст. 1216 ЦК
України, до позивачів перейшли права на
спірну квартиру та які вони не мають
змоги оформити в зв'язку з тим, що
спадкодавцем не було зареєстроване, у
встановленому законодавством порядку,
право власності на неї.

Відповідно до ст. 1217 ЦК України,
спадкування здійснюється за заповітом
або за законом.

Відповідно до ст.1218 ЦК України, до
складу спадщини входять усі права та
обов’язки, що належали спадкодавцеві
на момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 328 ЦК України право
власності набувається на підставах, що
не заборонені законом. Право власності
вважається набутим правомірно, якщо
інше прямо не випливає із закону або
незаконність набуття права власності
не встановлена судом.

За таких обставин і підстав,
суд дійшов висновку, що позов підлягає
задоволенню.

Враховуючи викладене,
керуючись ч. 3 ст. 10, ч. 2 ст. 27, ч. 1 ст. 60,
ст.ст. 15, 208, 212, 214, 215 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 до
виконавчого комітету Токмацької
міської ради, Токмацької міської ради,
про визнання права власності в порядку
спадкування за законом задовольнити
повністю.

Визнати за ОСОБА_1 право
власності в порядку спадкування за
законом на ? частину квартири, яка
знаходиться за адресою: АДРЕСА_2, після
смерті ОСОБА_3, померлого 21.06.2013 року.

Визнати за ОСОБА_2 право
власності в порядку спадкування за
законом на ? частину квартири, яка
знаходиться за адресою: АДРЕСА_2, після
смерті ОСОБА_3, померлого 21.06.2013 року.

Рішення може бути оскаржене
до апеляційного суду Запорізької
області через Токмацький районний суд
в десятиденний строк з дня його
проголошення. Особи, які брали участь у
справі, але не були присутні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Рішення набирає законної
сили після закінчення строку для
подання апеляційної скарги, або після
розгляду справи судом апеляційної
інстанції.

Суддя: