Справа № 2-1324-349/11
провадження №2/1324/71/12
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 серпня 2013 року
м. Трускавець

Трускавецький міський суд Львівської
області в складі: головуючого судді
Марчука В.І., при секретарі Словіцькій
О.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому
заяву Львівської обласної дирекції
НАСК «Оранта» про виправлення помилки,
допущеної при оформленні виконавчих
листів,

ВСТАНОВИВ:

Львівської обласної дирекції НАСК
«Оранта» звернулася до Трускавецького
міського суду Львівської області з
заявою про виправлення помилки,
допущеної при оформленні виконавчих
листів. Заяву мотивують тим, що 22.03.2012
року Трускавецьким міським судом
Львівської області по справі №2-1324-349/11
за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до НАСК
«Оранта» в особі Львівської обласної
дирекції НАСК «Оранта» та
Трускавецької філії АКБ «Укрсоцбанк»
про захист прав споживачів страхових
послуг, стягнення страхового
відшкодування, збитків та моральної
шкоди було винесено заочне рішення про
стягнення з НАСК «Оранта» на користь
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 68750 грн. суми боргу, 397522
грн. 42 коп. розміру збитків, 79301,71 грн.
суми інфляції, 65028,02 грн. 3% річних за
користування коштами, 15000 грн. судових
витрат, 10000 моральної шкоди. 29.01.2013 року
Рішенням Апеляційного суду Львівської
області, дане судове рішення було
скасоване та ухвалено нове рішення,
яким відмовлено ОСОБА_1, ОСОБА_2 у
задоволенні позовних вимог до НАСК
«Оранта» та ухвалено стягнути в
користь НАСК «Оранта»: 615602,00 грн.
безпідставно стягнених з НАСК «Оранта»
та 1613,26 грн. судових витрат - з ОСОБА_1 та
20000 грн. безпідставно стягнених коштів
та 49,89 грн. судових витрат - з ОСОБА_2.
18.03.2013 року ВАТ НАСК «Оранта» було
одержано 4 виконавчі листи про
стягнення в користь НАСК «Оранта» 615602,00
грн. безпідставно стягнених з НАСК
«Оранта» та 1613,26 грн. судових витрат - з
ОСОБА_1 та 20000 грн. безпідставно
стягнених коштів, 49,89 грн. судових
витрат - з ОСОБА_2. Заявник зазначає, що
при оформленні виконавчих листів судом
були допущені помилки, а саме: невірно
зазначено адресу стягувача ВАТ НАСК
«Оранта» та відсутність у виконавчих
листах індивідуальних
ідентифікаційних номерів боржників
ОСОБА_1 та ОСОБА_2, а також відсутній
ідентифікаційний код суб'єкта
господарської діяльності стягувача
ВАТ НАСК «Оранта». Відсутність цих
даних є підставою для відмови у
відкритті виконавчого провадження.

Сторони в судове засідання не з'явились
та не повідомили причини своє неявки,
однак відповідно до ч.3 ст. 169 ЦПК
України неявка стягувача і боржника не
є перешкодою для розгляду заяви.

Перевіривши матеріали справи, суд
вважає, що заява підлягає до
задоволення з наступних причин.

В провадженні трускавецького міського
суду (суддя Марчук В.І.) перебувала
цивільна справа №2-1324-349/11 за позовом
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Львівської
обласної дирекції Національної
акціонерної страхової компанії
«Оранта» та Трускавецької філії АКБ
«Укрсоцбанк» про стягнення 68750 грн.
страхового відшкодування та 100000 грн.
моральної шкоди.

Згідно заочного рішення
Трускавецького міського суду від 22.03.2012
року позовні вимоги ОСОБА_1 та ОСОБА_2
задоволено частково та вирішено
стягнути з Національної акціонерної
страхової компанії «Оранта» в користь
ОСОБА_1 суму боргу 68 750,00 гривень,
збитки в сумі 397 522 гривень 42 коп., 79 301
гривень 71 коп. суми інфляції, 65 028
гривень 02 коп. 3% річних за користування
коштами, в користь ОСОБА_2 15 000 гривень
судових витрат, в користь ОСОБА_1 та
ОСОБА_2 по 5 000 гривень кожному за
завдану їм моральну шкоду.

Рішенням колегії суддів судової палати
у цивільних справах Апеляційного суду
Львівської області від 29.01.2013 року,
апеляційну скаргу ВАТ НАСК
«Оранта»задоволено, заочне рішення
Трускавецького міського суду
Львівської області від 22.03.2012 року
скасовано та ухвалено нове рішення,
яким відмовлено в задоволенні позову
ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ВАТ НАСК «Оранта» про
стягнення страхового відшкодування,
збитків та моральної шкоди. Вирішено
стягнути в користь ВАТ НАСК «Оранта» з
ОСОБА_1 1613,26 грн. та ОСОБА_2 49,89 грн.
судових витрат, зобов'язано ОСОБА_1
повернути ВАТ НАСК «Оранта» 615602 грн. та
зобов'язано ОСОБА_2 повернути ВАТ НАСК
«Оранта» 20000 грн. безпідставно
стягнених з ВАТ НАСК «Оранта» за
скасованим рішенням Трускавецького
міського суду Львівської області від
22.03.2012 року.

13.03.2013 року Трускавецьким міським судом
на підставі заяви Львівської обласної
дирекції НАСК «Оранта» видано
виконавчі листи.

Відповідно до ч.1 ст.369 ЦПК України
виконавчий лист має відповідати
вимогам до виконавчого документа,
встановленим Законом України "Про
виконавче провадження".

З дослідження виконавчих листів
вбачається, що у них дійсно не
правильно зазначено юридичну адресу
стягувача, а також в супереч п.3 ст. 18
Закону України «Про виконавче
провадження» у виконавчих листах не
зазначено ідентифікаційного коду
боржників та стягувача.

Відповідно до ч.2 ст.369 ЦПК України суд,
який видав виконавчий лист, може за
заявою стягувача або боржника
виправити помилку, допущену при його
оформленні або видачі.

Враховуючи вищезазначене, те що ВАТ
НАСК «Оранта» через допущені помилки у
виконавчих листах не може скористатись
своїм процесуальним правом, суд
приходить до висновку що заяву ВАТ НАСК
«Оранта» слід задоволити, а саме:
виправити помилку, допущену при
оформленні виконавчих листів,
зазначивши у графах «Боржник» наступні
відомості - ОСОБА_1, ідентифікаційний
номер - НОМЕР_1, ОСОБА_2,
ідентифікаційний номер - НОМЕР_2, а
також у графах «Стягувач» вказати
адресу НАСК «Оранта» - 01032, м. Київ вул.
Жилянська, 75 та .

Керуючись ст. 369 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Заяву ВАТ НАСК «Оранта» задоволити.

Внести виправлення до виконавчих
листів № 2/1324-349/11, виданих 13.03.2013 року у
справі за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до
Львівської обласної дирекції
Національної акціонерної страхової
компанії «Оранта» та Трускавецької
філії АКБ «Укрсоцбанк» про стягнення
68750 грн. страхового відшкодування та
100000 грн. моральної шкоди, зазначивши у
графі «Боржник» наступні відомості -
ОСОБА_1, ідентифікаційний номер -
НОМЕР_1, ОСОБА_2, ідентифікаційний номер
- НОМЕР_2, а також у графах «Стягувач»
вказати адресу НАСК «Оранта» - 01032, м.
Київ вул. Жилянська, 75 та .

Ухвала може бути оскаржена в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Львівської області через
Трускавецький міський суд шляхом
подачі апеляційної скарги в 5-денний
строк з дня її проголошення.

У разі якщо ухвалу було постановлено
без участі особи, яка її оскаржує,
апеляційна скарга подається протягом
п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя: В. І. Марчук