Провадження № 2/427/3342/13
УХВАЛА

23.12.2013 року

Свердловський міський суд
Луганської області у складі:

головуючого судді
Бабенко С.Ш.,

при секретарі
Пархоменко Є.В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні у залі суду міста
Свердловська Луганської області
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
ОСОБА_2 про розірвання договору та
стягнення витрат, -

в с т а н о в и в :

Позивач звернулася до
Свердловського міського суду з дійсною
позовною заявою до відповідача, в якій
просить суд постановити рішення, яким
розірвати договір купівлі-продажу
житлового будинку АДРЕСА_1, який було
укладено 10.10.2013р. між нею з одного боку
та відповідачем з другого боку.

Відповідно до вимог ст.175 ЦПК
України сторони надали до суду
укладену між ними 17.12.2013р. мирову угоду,
яку просять визнати та провадження у
справі закрити.

Позивач у судове засідання не
з'явився, надав суду письмову заяву про
розгляд справи за його відсутністю,
просить суд визнати укладену між
сторонами мирову угоду.

Відповідач у судове засідання не
з'явився, надав суду письмову заяву про
розгляд справи за його відсутністю,
просить суд визнати укладену між
сторонами мирову угоду.

Відповідно до Витягу з Державного
реєстру речових прав на нерухоме майно
№14120177 від 06.12.2013р., виданого державним
реєстратором прав на нерухоме майно
Реєстраційної служби Свердловського
міського управління юстиції в
Луганській області, будинок АДРЕСА_1,
який належить ОСОБА_2 на підставі
рішення Постійно-діючого Третейського
суду при асоціації «Правосуддя»
№13/117-2009 від 14.01.2009р., яке зареєстроване
Реєстраційною службою Свердловського
міського управління юстиції в
Луганській області 21.11.2013р. №8164551, та
земельна ділянка АДРЕСА_1, кадастровий
номер :15:001:0273, яка належить ОСОБА_2,
на підставі свідоцтва про право
власності, серія та номер 1405607, виданого
Реєстраційною службою Свердловського
міського управління юстиції в
Луганській області 20.03.2013р. індексний
номер 1001097, під забороною відчуження не
знаходяться.

Згідно зі ст.175 ч.1 ЦПК України
мирова угода укладається сторонами з
метою врегулювання спору на основі
взаємних поступок і може стосуватися
лише прав та обов'язків сторін та
предмета позову.

Згідно зі ст.205 ч.1 п.4 ЦПК України
суд закриває провадження у справі, якщо
сторони уклали мирову угоду і вона
визнана судом.

Оскільки мирова угода від
04.10.2013р. укладена сторонами на основі
взаємних поступок, стосується лише їх
прав та обов'язків та дійсного предмета
позову, суд вважає за необхідне її
визнати та закрити провадження у
справі.

Згідно зі ст.206 ч.3 ЦПК України у
разі закриття провадження у справі
повторне звернення до суду з приводу
спору між тими самими сторонами, про
той самий предмет і з тих самих підстав
не допускається.

На підставі ст.ст.175, 205 ч.1 п.4, 206 ч.3
ЦПК України, керуючись ст.ст.15, 210, 293 ЦПК
України, суд

у х в а л и в :

Визнати укладену між сторонами
мирову угоду по справі за позовом
ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання
договору та стягнення витрат, по якій:

1) сторони згодні про те, що до
підписання цієї мирової угоди, ОСОБА_2
передає ОСОБА_1 грошову компенсацію у
розмірі 1000,00 (одна тисяча) грн, за які
вона проведе власними силами ремонт
даху у кухні будинку, розташованого за
адресою: АДРЕСА_1

2) ОСОБА_2 передає ОСОБА_1 право
приватної власності на об'єкт
нерухомого майна - житловий будинок
АДРЕСА_1, загальною площею 40,1 кв.м,
житловою площею 23,4 кв.м, до якого
належать господарські будівлі та
споруди: «Б» - літня кухня, «В» -
вбиральня, «Г» - погріб, «Е,З» - навіси,
«Ж» - сарай, №1 - огорожа, №2 - водопровід,
який знаходиться на земельній ділянці,
призначеній для будівництва і
обслуговування житлового будинку,
господарських будівель і споруд
(присадибна ділянка), Для
індивідуального житлового, гаражного і
дачного будівництва, площею 0,0741 га за
адресою: АДРЕСА_1, кадастровий номер
:15:001:0273;

3) визнати за ОСОБА_1 право
приватної власності на об'єкт
нерухомого майна - житловий будинок
АДРЕСА_1, загальною площею 40,1 кв.м,
житловою площею 23,4 кв.м, до якого
належать господарські будівлі та
споруди: «Б» - літня кухня, «В» -
вбиральня, «Г» - погріб, «Е,З» - навіси,
«Ж» - сарай, №1 - огорожа, №2 - водопровід,
який знаходиться на земельній ділянці,
призначеній для будівництва і
обслуговування житлового будинку,
господарських будівель і споруд
(присадибна ділянка), Для
індивідуального житлового, гаражного і
дачного будівництва, площею 0,0741 га за
адресою: АДРЕСА_1, кадастровий номер
:15:001:0273;

4) ОСОБА_1 відмовляється від
стягнення з ОСОБА_2 грошових коштів в
сумі 20000 «двадцять тисяч» грн та не має
претензій щодо стягнення судових
витрат.

Закрити провадження у справі за
позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про
розірвання договору та стягнення
витрат.

Роз'яснити сторонам, що повторне
звернення до суду з приводу спору між
тими самими сторонами, про той самий
предмет і з тих самих підстав не
допускається.

Апеляційна скарга на ухвалу суду
подається через суд першої інстанції
до апеляційного суду Луганської
області протягом п'яти днів з дня її
проголошення. Ухвала суду набирає
законної сили після закінчення строку
для подання апеляційної скарги, якщо
апеляційну скаргу не було подано. У
разі подання апеляційної скарги
ухвала, якщо її не скасовано, набирає
законної сили після розгляду справи
апеляційним судом.

Головуючий
С.Ш.Бабенко