Справа № 644/ 9505 /13-ц
20 грудня 2013 року
Орджонікідзевський районний суд м.
Головуючого - судді Сітало А.К.,
за участю секретаря – Лазарєвої М.Ю.,
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в приміщенні
Орджонікідзевського районного суду м.
Харкова цивільну справу за позовом
ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю
«ОТП Факторинг Україна» до ОСОБА_2 про
стягнення заборгованості за кредитним
Представник позивача ОСОБА_1 з
обмеженою відповідальністю «ОТП
Факторинг Україна» звернувся до суду з
позовною заявою, в якій просить
стягнути з відповідача на користь
позивача суму заборгованості за
кредитним договором CNL-701/659/2007 від 11.07.2007
року у розмірі 1994422, 63 грн., та витрати по
сплаті судового збору в розмірі 3441,00
В обґрунтування позовних вимог
представник позивача вказує, що в
порушення умов кредитного договору
укладеного між Закритим акціонерним
товариством «ОТП банк»
правонаступником якого є Публічне
акціонерне товариство «ОТП Банк» та
відповідачем, відповідач
відмовляється виконувати свої
зобов’язання з повернення боргу в
строк та на умовах, встановлених
сторонами в кредитному договорі.
Сторони у судове засідання не
з’явилися, про час, дату та місце
розгляду справи повідомлялися
своєчасно та належним чином, в
установленому законом порядку, про що
свідчать поштові повідомлення, які
знаходяться в матеріалах справи. Про
причини неявки суду не повідомили.
Клопотань про відкладення розгляду
справи до суду не надходило.
Представник позивача просить суд
справу розглянути за його відсутності
та ухвалити рішення в заочному порядку.
Зі згоди представника позивача суд
ухвалює рішення при заочному розгляді
справи, відповідно до ст.224 ЦПК України.
Суд, дослідивши позовну заяву та додані
до неї матеріали, вважає позовну заяву
такою, що підлягає задоволенню.
Судом встановлено, що 11.07.2007 р. між
Закритим акціонерним товариством «ОТП
банк» правонаступником якого є
Публічне акціонерне товариство «ОТП
Банк» та ОСОБА_2 був укладений
Кредитний договір № CNL-701/659/2007.
Згідно з Кредитним договором, Банк
надав Відповідачу кредит в сумі 35 525,00
12 листопада 2010 р. між Публічним
акціонерним товариством «ОТП Банк» та
ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю
«ОТП Факторинг Україна» у
відповідності до ст.ст. 512, 514, 1077 - 1079, 1082,
1084 Цивільного кодексу України було
укладено договір купівлі-продажу
кредитного портфелю.
Згідно з вищевказаним договором
Публічне акціонерне товариство «ОТП
Банк» відступило, а ОСОБА_1 з обмеженою
відповідальністю «ОТП Факторинг
Україна» прийняло на себе зобов'язання
за кредитним договором № CNL-701/659/2007 від
Таким чином, до ОСОБА_1 з обмеженою
відповідальністю «ОТП Факторинг
Україна» перейшли всі права Публічного
акціонерного товариства «ОТП Банк»
щодо права вимоги до Боржника за
кредитним договором № CNL-701/659/2007 від
Відповідач, за кредитним договором,
зобов'язався прийняти, належним чином
використати та повернути Банку вказані
кредитні кошти у строки, зазначені в
Кредитному договорі, а також сплатити
відповідну плату за користування
Кредитом, в порядку та на умовах, що
визначені Кредитним договором. Згідно
з п. 1.5.1. з підпунктами частини 2
Кредитного договору повернення
відповідної частини кредиту та сплата
процентів здійснюється Відповідачем
щомісяця у розмірі і строки визначені у
Графіку Платежів (додаток №1 до
Кредитного договору).
В порушення зазначених вище умов
Кредитного договору, а також ст.ст. 509,
526, 1054 ЦК України відповідачем не
погашено належні до сплати суми
кредиту та не сплачені відсотки.
Зобов'язання по Кредитному договору
відповідачем не виконані, зокрема не
виконується Графік платежів,
порушується порядок та строки сплати
Станом на 4 вересня 2013 р. заборгованість
відповідача по тілу кредиту за
Кредитним договором складає 36 679,97 USD.
Згідно з п. 1.4 частини 2 Кредитного
договору за користування кредитом
Позичальник зобов'язаний сплатити
Банку відповідну плату. У
відповідності до п. 3 частини 1
Кредитного договору для розрахунку
відсотків за користування кредитом
буде використовуватися плаваюча
процентна ставка у розмірі 5,99%
річних+FIDR. Станом на 4 вересня 2013 р.
загальна заборгованість Відповідача
по нарахованим та не сплаченим
відсоткам за Кредитним договором
складає 19 109,53 USD.
Розрахунок відсотків: залишок
заборгованості за кредитом
помножується на відсоткову ставку за
кредитом, отриманий результат ділиться
на 360 днів (щоб дізнатися суму
відсотків, нарахованих за один день) та
помножується на кількість днів.
Відсотки за кредитом нараховуються
Згідно з п. 3.1.1. ст. З частини 2
Кредитного договору, за порушення
прийнятих на себе зобов'язань за
Кредитним договором, Позичальник
зобов'язаний сплатити Банку пеню в
розмірі 1% (один відсоток) від суми
несвоєчасно виконаного зобов'язання,
за кожен день прострочення, пеня
сплачується додатково до прострочених
сум. Таким чином, за несвоєчасне
повернення кредиту Відповідачу
нарахована пеня в розмірі 1548497,16 грн.
Розрахунок пені: непогашена своєчасно
сума кредиту помножується на 1% (один
відсоток) та помножується на кількість
Відповідно до пункту 1.9. Кредитного
договору, ч. 2 ст. 1050 та ч. 2 ст. 1054
Цивільного кодексу України в разі
порушення Відповідачем своїх
зобов'язань за Кредитним договором
Позивач має право достроково стягнути
заборгованість по Кредиту, відсоткам
та комісії, вимагати виконання інших
зобов'язань за Кредитним договором.
Згідно зі ст. 526 ЦК України зобов'язання
має виконуватись належним чином
відповідно до умов договору. Таким
чином, своєю неправомірною
бездіяльністю Відповідач порушив
прийняті на себе зобов'язання,
встановлені в Кредитному договорі.
Згідно ст. ст. 525, 526 ЦК України,
зобов‘язання повинні виконуватися
належним чином і в термін передбачений
договором, одностороння відмова від
виконання зобов‘язання не
Згідно з ч. 1 ст. 530 ЦК України, якщо у
зобов'язанні встановлений строк
(термін) його виконання, то воно
підлягає виконанню у цей строк (термін).
Згідно із ч. 1 ст. 1049 ЦК України
позичальник зобов'язаний повернути
позикодавцеві позику (грошові кошти у
такій самій сумі або речі, визначені
родовими ознаками, у такій самій
кількості, такого самого роду та такої
самої якості, що були передані йому
позикодавцем) у строк та в порядку, що
встановлені договором.
Відповідно до ч. 2 ст. 1050 ЦК України якщо
договором встановлений обов’язок
позичальника повернути позику
частинами (з розстроченням), то в разі
прострочення повернення чергової
частини позикодавець має право
вимагати дострокового повернення
частини позики, що залишилася, та
сплати процентів, належних йому
відповідно до статті 1048 цього Кодексу.
Крім того, згідно ст. 625 ЦК України,
відповідач не звільняється від
відповідальності за неможливість
виконання ним грошового зобов'язання,
та на вимогу кредитора (Банка)
зобов'язаний сплатити останньому суму
боргу з урахуванням встановленого
індексу інфляції за весь період
прострочення. Якщо за порушення
зобов'язання встановлено неустойку
(штраф, пеня), то вона підлягає
стягненню у повному розмірі, незалежно
від відшкодування збитків на підставі
З огляду на вищевикладене, відповідач
не виконав взяті на себе зобов’язання
за кредитним договором, а тому суд
вважає, що позов підлягає задоволенню в
Згідно ст. 88 ЦПК України та Закону
України «Про судовий збір», стороні, на
користь якої ухвалено рішення, суд
присуджує з іншої сторони понесені нею
документально підтверджені судові
На підставі викладеного, суд вважає
необхідним стягнути з відповідача на
користь позивача витрати по сплаті
судового збору за подання позовної
заяви у розмірі 3441 грн. 00 коп.
Керуючись ст. ст. 10, 11, 88, ч. 4 ст. 169, 209, 212,
214-215, 224-226 ЦПК України, ст. ст. 11, 525, 526, 530,
624, 625, 1049, 1050 Цивільного кодексу України,
суд -
Позовні вимоги ОСОБА_1 з обмеженою
відповідальністю «ОТП Факторинг
Україна» до ОСОБА_2 про стягнення
заборгованості за кредитним договором
– задовольнити повністю.
Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1
(паспорт серії МН № 095728, ІН: НОМЕР_1) на
користь ОСОБА_1 з обмеженою
відповідальністю «ОТП Факторинг
«ОТП Банк», МФО 300528, яке є
правонаступником Публічного
акціонерного товариства «ОТП Банк»)
суму заборгованості за кредитним
договором CNL-701/659/2007 від 11.07.2007 року у
розмірі 1994422,63 грн.
Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1
(паспорт серії МН № 095728, ІН: НОМЕР_1) на
користь ОСОБА_1 з обмеженою
відповідальністю «ОТП Факторинг
«ОТП Банк», МФО 300528, яке є
правонаступником Публічного
акціонерного товариства «ОТП Банк»)
судові витрати по сплаті судового
збору у розмірі 3441,00 грн.
Рішення суду може бути оскаржене
позивачем до апеляційного суду
Харківської області через суд першої
інстанції, який ухвалив судове рішення
шляхом подачі апеляційної скарги.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні
у судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Заочне рішення може бути переглянуте
судом, що його ухвалив, за письмовою
заявою відповідача, оформленою у
відповідності до ст. 229 ЦПК України,
поданою протягом десяти днів з дня
отримання його копії.

Заочне рішення набирає законної сили,
відповідно до загального порядку
встановленого ЦПК України.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Суддя:

А. К. Сітало