Справа № 129/4014/13-ц
Провадження по справі № 2/129/895/2013
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"27" грудня 2013 р. Гайсинський
районний суд Вінницької області

у складі: головуючої - судді О.В. Бондар,

при секретарях - В.В. Березнер, Л.І.
Климик

розглянувши у відкритому судовому
засіданні цивільну справу за позовом
ОСОБА_1 в інтересах малолітнього
ОСОБА_2, ОСОБА_3 до ОСОБА_4, ОСОБА_5 про
відшкодування майнової та моральної
шкоди, завданої ушкодженням здоров`я, -

Встановив:

14.11.2013 р. поданий до суду зазначений
позов.

Під час розгляду справи сторони
просили суд визнати із закриттям
справи укладену ними мирову угоду на
таких умовах:

- сторони погодили розмір
відшкодування матеріальної та
моральної шкоди, завданої ушкодженням
здоровя: ОСОБА_2 в сумі 2 000 грн., ОСОБА_3 -
7000 грн. До підписання мирової угоди
ОСОБА_4 та ОСОБА_5 сплатили 2000 грн.
відшкодування заподіяної матеріальної
шкоди ОСОБА_3.

- ОСОБА_4 та ОСОБА_5 солідарно щомісяця
до першого його числа сплачують ОСОБА_1
в інтересах малолітнього ОСОБА_2 2000 грн.
(по 1000 грн. щомісячно) в період з 27.12.2013 р.
по 1.03.2014 р.

- ОСОБА_4 та ОСОБА_5 солідарно щомісяця
до першого його числа сплачують ОСОБА_3
5000 грн. (по 1000 грн. щомісячно) в період з
1.03.2014 р. по 1.08.2014 р.;

- судові витрати залишити за сторонами.

Враховуючи, що мирова угода сторін не
суперечить закону, не порушує права,
свободи чи інтереси інших осіб,
укладена в інтересах усіх сторін, суд
на підставі ст. 175 ЦПК України визнає її
на таких умовах:

- стягувати з ОСОБА_4 та ОСОБА_5
солідарно щомісяця до першого його
числа на користь ОСОБА_1 в інтересах
малолітнього ОСОБА_2 2000 грн. (по 1000 грн.
щомісячно) в період з 27.12.2013 р. по 1.03.2014 р.

- стягувати з ОСОБА_4 та ОСОБА_5
солідарно щомісяця до першого його
числа на користь ОСОБА_3 5000 грн. (по 1000
грн. щомісячно) в період з 1.03.2014 р. по
1.08.2014 р.;

- судові витрати залишити за сторонами.

У зв'язку з визнанням мирової угоди
провадження в справі має бути закрите
згідно з п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України, а
сторонам роз'яснені наслідки цієї
процесуальної дії, передбачені ст. 206
ЦПК України.

Керуючись п.4 ч.1
ст.205 ЦПК України, -

Ухвалив:

Визнати мирову угоду між ОСОБА_1,
ОСОБА_3, ОСОБА_4 та ОСОБА_5, за якою:

- стягувати з ОСОБА_4 та ОСОБА_5
солідарно щомісяця до першого його
числа на користь ОСОБА_1 в інтересах
малолітнього ОСОБА_2 2000 грн. (по 1000 грн.
щомісячно) в період з 27.12.2013 р. по 1.03.2014 р.

- стягувати з ОСОБА_4 та ОСОБА_5
солідарно щомісяця до першого його
числа на користь ОСОБА_3 5000 грн. (по 1000
грн. щомісячно) в період з 1.03.2014 р. по
1.08.2014 р.;

- судові витрати залишити за сторонами.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1
в інтересах малолітнього ОСОБА_2,
ОСОБА_3 до ОСОБА_4, ОСОБА_5 про
відшкодування майнової та моральної
шкоди, завданої ушкодженням здоров`я -
закрити, роз'яснити сторонам, що
повторне звернення до суду з приводу
спору між тими самими сторонами, про
той самий предмет і з тих самих підстав
не допускається.

Ухвала може бути оскаржена в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Вінницької області через
Гайсинський районний суд шляхом подачі
в 5-деннний строк з дня винесення ухвали
апеляційної скарги.

Суддя: