МАКАРІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ
вул. Фрунзе, 35, смт. Макарів, Київська
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"30" грудня 2013 р. Справа № 370/2752/13-ц

Макарівський районний суд
Київської області в складі головуючого
судді Устимчук М.Ю., при секретарі Лизі
Л.М., розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду смт. Макарів
цивільну справу за заявою ОСОБА_1,
заінтересована особа: Копилівська
сільська рада Макакарівського району
Київської області про встановлення
факту належності правовстановлюючого
документу, -

в с т а н о в и в :

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду з
вказаною заявою, посилаючись на те, що
ІНФОРМАЦІЯ_1 року помер її чоловік
ОСОБА_2, який до дня смерті постійно
проживав за адресою: АДРЕСА_1 Після його
смерті відкрилася спадщина за законом,
до якої увійшли нерухоме майно,
земельна ділянка, загальною площею 0,378
га (в тому числі 0,25 га - для будівництва
та обслуговування житлового будинку та
господарських споруд та 0,128 га - для
ведення особистого селянського
господарства), право власності
померлого на яку посвідчувалось
державним актом на право власності на
земельну ділянку серії KB №061653.

Спадкоємцями майна померлого
відповідно до статті 1261 Цивільного
кодексу України є ОСОБА_1, дружина
померлого, а також ОСОБА_3, ОСОБА_4 та
ОСОБА_5, діти померлого, проте останні
відмовились від прийняття вказаної
спадщини, подавши відповідну заяву до
Макарівської районної державної
нотаріальної контори. Проте, при
перевірці вищевказаних
правовстановлюючих документів
нотаріусом було виявлено, що у
вказаному державному акті на право
власності на земельну ділянку серії KB
№061653 прізвище померлого було записано
як ОСОБА_2, тоді як в інших документах,
зокрема, свідоцтві про смерть,
свідоцтві про народження та свідоцтві
про шлюб прізвище її чоловіка записано
як ОСОБА_2 Вказана обставина не дає
можливість встановити належність
вказаних правовстановлюючих
документів померлому. Тому заявниця
змушена була звернутись до суду з даним
позовом.

У судове засідання заявниця не
прибула, подала заяву з проханням
слухати справу у її відсутність,
заявлені вимоги підтримала.

Заінтересована особа свого
представника у судове засідання не
направили, хоча були належним чином
повідомлені. Подали лист з проханням
слухати справу у їх відсутності.
Позовні вимоги підтримали.

Дослідивши письмові матеріали справи
судом було встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1
року помер чоловік заявниці ОСОБА_2
(свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1,
видане 02.07.2013р. виконавчим комітетом
Копилівської сільської ради
Макарівського району Кивїської
області), який до дня смерті постійно
проживав за адресою: АДРЕСА_1, що
підтверджується довідкою Копилівської
сільської ради від 05.09.2013р. №231.

Після смерті ОСОБА_2 відкрилася
спадщина за законом, до якої увійшли
нерухоме майно, земельна ділянка,
загальною площею 0,378 га (в тому числі 0,25
га - для будівництва та обслуговування
житлового будинку та господарських
споруд та 0,128 га - для ведення
особистого селянського господарства),
право власності померлого на яку
посвідчувалось державним актом на
право власності на земельну ділянку
серії KB №061653.

Спадкоємцями майна померлого
відповідно до статті 1261 Цивільного
кодексу України є заявниця - ОСОБА_1,
дружина померлого, а також ОСОБА_3,
ОСОБА_4 та ОСОБА_5, діти померлого, проте
останні відмовились від прийняття
вказаної спадщини, подавши відповідну
заяву до Макарівської районної
державної нотаріальної контори.

За заявою ОСОБА_1 про прийняття
спадщини після смерті ОСОБА_2
Макарівською районною державною
нотаріальною конторою було заведено
спадкову справу №284 за 2013 рік. Проте,
при перевірці вищевказаних
правовстановлюючих документів
нотаріусом було виявлено, що у
вказаному державному акті на право
власності на земельну ділянку серії KB
№061653 прізвище померлого було записано
як ОСОБА_2, тоді як в інших документах,
зокрема, свідоцтві про смерть,
свідоцтві про народження та свідоцтві
про шлюб прізвище чоловіка заявниці
записано як ОСОБА_2

Так, дійсно державний акт на право
власності на земельну ділянку серії КВ
№ 061653 від 21 червня 2004 року було видано
на ОСОБА_2.

Факт належності ОСОБА_2 вищевказаного
державного акту на право власності на
земельну ділянку серії KB №061653
підтверджується наступним.

Відповідно до свідоцтва про народження
серії НОМЕР_2 від 27.05.1960 року прізвище
чоловіка заявниці вказано як ОСОБА_2

Відповідно до свідоцтва про укладення
шлюбу серії НОМЕР_3 від 23.01.1982 року також
його прізвище вказано як ОСОБА_2

Відповідно до довідки Макарівського
районного сектору Управління ДМС в
Київській області від 05.11.2013р. №1027,
30.07.1996р. ОСОБА_2 було видано паспорт
громадянина України серії НОМЕР_5, в
якому його прізвище було зазначено як
ОСОБА_2. Згодом 27.12.2006р. у зв'язку з
уточненням написання прізвища з ОСОБА_2
на ОСОБА_2 йому було видано паспорт
серії НОМЕР_4, копія якого міститься в
матеріалах справи.

На запит адвоката ОСОБА_7 Управлінням
Держземагентства у Макарівському
районі було надано копію технічної
документації із землеустрою щодо
складання документів, що посвідчують
право власності на земельні ділянки
громадянам України для будівництва і
обслуговування жилого будинку,
господарських будівель і споруд та для
ведення особистого селянського
господарства с. Копилів на території
Копилівської сільської ради
Макарівського району Київської
області (в частині документів, що
стосуються ОСОБА_2.).

Вказана технічна документація
слугувала підставою для виготовлення
державних актів на право власності на
земельну ділянку ОСОБА_2

Зокрема, на аркуші 3 технічної
документації міститься витяг зі списку
громадян, яким передано у власність
земельні ділянки, під номером 16 у
вказаному списку зазначений ОСОБА_2,
адреса земельної ділянки - АДРЕСА_1,
площа земельної ділянки 0,378 га.

На аркуші 6 технічної документації
міститься витяг з рішення Копилівської
сільської ради від 06.06.2003р. № 71 про
надання дозволу на проведення
інвентаризації земельних ділянок гром.
ОСОБА_2, адреса земельної ділянки -
АДРЕСА_1.

На аркуші 7 - акт про встановлення на
місцевості та погодження меж земельної
ділянки.

Аркуші 10-12 містять копії сторінок
паспорта серії НОМЕР_5, який видавався
чоловіку заявниці на прізвище ОСОБА_2, а
також копію ідентифікаційного коду.

Аркуші 16-17 технічної документації
містять реєстр землевласників, котрім
присвоєно кадастрові номера земельних
ділянок. У вказаному реєстрі під
номером 6 та 41 зазначено «ОСОБА_2».

Вказана технічна документація
розроблялась та затверджувалась у 2004
році, а державний акт на право
власності на земельну ділянку серії KB
№061653, складний на підставі вказаної
документації, було отримано ОСОБА_2
21.06.2004р., тобто у період, коли його особа
встановлювалась на підставі паспорта
громадянина України серії НОМЕР_5.
Тобто вищевказаний державний акт на
право власності на земельну ділянку
було отримано ОСОБА_2 ще до уточнення
прізвища та отримання нового паспорту
громадянина України серії НОМЕР_6

Відповідно до положень частини другої
статті 234 Цивільного процесуального
кодексу України суд розглядає в
порядку окремого провадження справи
про встановлення фактів, що мають
юридичне значення.

Відповідно до статті 256 Цивільного
процесуального кодексу України суд
розглядає справи про встановлення
факту належності правовстановлюючих
документів особі, прізвище, ім'я, по
батькові, місце і час народження якої,
що зазначені в документі, не збігаються
з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і
часом народження цієї особи,
зазначеним у свідоцтві про народження
або в паспорті.

Враховуючи вищевикладене, а також
те, що невідповідність документів, а
саме свідоцтва про народження,
свідоцтва про укладення шлюбу,
паспорта ОСОБА_2, свідоцтва про смерть -
державному акту про право власності на
земельну ділянку порушують право
заявниці на спадкове майно,
встановлення факту правовстановлюючих
документів необхідно для оформлення
спадщини після її покійного чоловіка,
суд вважає, що заявлені вимоги
підлягають задоволенню.

На підставі викладеного,
керуючись ст. ст. 10, 57, 60, 212, 215, 223,
234,235,256,258 ЦПК України, суд ,-

в и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_1, заінтересована
особа: Копилівська сільська рада
Макакарівського району Київської
області про встановлення факту
належності правовстановлюючого
документу, задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2,
який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року державного
акту на право власності на земельну
ділянку серії KB № 061653, зареєстрованого
в Книзі записів реєстрації державних
актів на право власності на землю та на
право постійного користування землею,
договорів оренди землі за № 065 від
21.06.2004 р.

Апеляційна скарга на рішення
суду подається до Апеляційного суду
Київської області через Макарівський
районний суд протягом десяти днів
після його проголошення .

Рішення суду набирає чинності
відповідно до ст. 223 ЦПК України.

Суддя
М.Ю. Устимчук