№2/592/3047/13
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 грудня 2013 року

м.Суми

Ковпаківський районний суд м. Суми в
складі:

головуючого судді - Литовченка О.В.,

при секретарі – Лесняк В.О.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Суми цивільну справу
за заявою ОСОБА_1 до Сумської міської
ради, третя особа: Управління
Держземагенства у Сумському районі
Сумської області про визнання права
власності на нерухоме майно у порядку
спадкування за заповітом,

встановив:

Позивач звернувся до суду з
вищевказаним позовом, мотивуючи вимоги
тим, що на підставі свідоцтва про право
на спадщину за законом йому було видане
державним нотаріусом Другої Сумської
державної нотаріальної контори ОСОБА_2
Успадкований будинок знаходиться на
земельній ділянці площею 547 м. кв. Дана
земельна ділянка була успадкована його
тіткою ОСОБА_3 від свого померлого
чоловіка - ОСОБА_4 в 2000 році, що
підтверджується Свідоцтвом про право
на спадщину за законом. Але за життя
тітка не переоформила земельну
ділянку, тому позивач просить
встановити факт належності земельної
ділянки загальною площею 547 м. кв., що
знаходиться за адресою в місті Суми по
вулиці Лепехівська, під номером 69, на
праві приватної власності ОСОБА_3, яка
померла 21 січня 2013 року, та визнати за
ним право власності на земельну
ділянку загальною площею 547 м. кв., що
знаходиться за адресою в місті Суми по
вулиці Лепехівська, під номером 69, в
порядку спадкування після смерті
ОСОБА_3, померлої 21 січня 2013 року.

Позивач та його представник в судовому
засіданні не з’явилися, від
представника позивача надійшла заява
про розгляд справи без його участі,
позовні вимоги підтримує в повному
обсязі.

Представник відповідача в судове
засідання не з’явився, надав суду
письмову заяву про розгляд без його
участі, при вирішенні даного питання
покладається на розсуд суду.

Представник третьої особи Управління
Держземагенства у Сумському районі
Сумської області, повідомлений
належним чином про час та місце
розгляду справи, в судове засідання не
з’явився.

Перевіривши матеріали справи та
дослідивши письмові докази по справі,
суд вважає, що позовні вимоги
підлягають задоволенню.

Судом встановлено, що відповідно до
свідоцтва про право на спадщину за
законом ОСОБА_3 успадкувала від ОСОБА_5
/чоловіка/ земельну ділянку площею 547
кв. м. що знаходиться в м. Суми по вул.
Лепехівська, 69. /а.с.7/

Відповідно до свідоцтва про право на
спадщину за заповітом, спадкоємцем
майна, а саме: Житлового будинку А-1 -
саманні обкл. цеглою, житлова площа 26,4
кв. м., загальна площа 41,3 кв. м., кухня В -
цегляні, сіни в - цегляні, убиральня Д -
0,5 цегли, сарай Е - дощаті, навісу Ж —
листи шиферу, огорожа № 1 -3 - дощата в
дер. і з/б стовпах за адресою м. Суми
вул.. Лепехівська, 69, є ОСОБА_1. /а.с.8/

Згідно ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за
заповітом чи за законом має право
прийняти спадщину або не прийняти її.
Незалежно від часу прийняття спадщини
вона належить спадкоємцеві з часу
відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України,
спадкування є перехід прав та
обов'язків (спадщини) від фізичної
особи, яка померла (спадкодавця), до
інших осіб (спадкоємців).

У відповідності до ст. 1218 ЦК України, до
складу спадщини входять усі права та
обов'язки, що належали спадкодавцеві на
момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті.

Згідно вимог ст.ст. 316,317,325,328 ЦК України
громадяни України можуть бути
суб’єктами права власності на
підставах, не заборонених законом і
мають право звернутися до суду з
позовом про визнання права власності.

Згідно з ч.1 ст. 377 ЦК України до особи,
яка набула право власності на житловий
будинок (крім багатоквартирного),
будівлю або споруду, переходить право
власності, право користування на
земельну ділянку, на якій вони
розміщені, без зміни її цільового
призначення в обсязі та на умовах,
встановлених для попереднього
землевласника (землекористувача).

Відповідно до правил ч. 2 та ч. 3 ст. 1225 ЦК
України до спадкоємців житлового
будинку, інших будівель та споруд
переходить право власності або право
користування земельною ділянкою, на
якій вони розміщені. До спадкоємців
житлового будинку , інших будівель,
споруд переходить право власності або
право користування земельною ділянкою,
яка необхідна для їх обслуговування,
якщо інший її розмір не визначений
заповітом.

Згідно роз’яснень Пленуму Верховного
Суду України які містяться в п.10
постанови від 30 травня 2008 року № 7 “ Про
судову практику у справах про
спадкування” правило статті 1225 ЦК про
те, що при переході до спадкоємців
права власності на житловий будинок,
інші будівлі та споруди до них
переходить право власності або право
користування земельною ділянкою, на
якій вони розміщені, і у розмірі, який
необхідний для їх обслуговування,
якщо інший її розмір не визначений
заповітом, необхідно розуміти так, що
така ділянка переходить у власність
або користування спадкоємців, якщо її
було надано в установленому порядку, в
межах, визначених при наданні, за
умови, що спадкодавець не складав
заповіту щодо розпорядження земельною
ділянкою, належною йому на праві
власності.

Відповідно до ч.1 ст. 120 ЗК України у разі
набуття права власності на жилий
будинок, будівлю або споруду, що
перебувають у власності, користуванні
іншої особи, припиняється право
власності, право користування
земельною ділянкою, на якій
розташовані ці об'єкти. До особи, яка
набула право власності на жилий
будинок, будівлю або споруду, розміщені
на земельній ділянці, що перебуває у
власності іншої особи, переходить
право власності на земельну ділянку
або її частину, на якій вони розміщені,
без зміни її цільового призначення.

Відомості про інших спадкоємців
відсутні, що вбачається з спадкової
справи №71/2013 після померлої 21.01.2013 року
ОСОБА_3, яка була видана 14.09.2013 року.

У судовому засіданні встановлено факт
належності вказаної земельної ділянки
померлій ОСОБА_3.

Оскільки ОСОБА_1 є спадкоємцем першої
черги та своєчасно звернувся до
нотаріальної контори з заявою про
прийняття спадщини, суд вважає, що
права позивача, як спадкоємця, на
оформлення своїх прав щодо володіння
спадковим майном порушено, то вони
підлягають захисту у судовому порядку.

Керуючись ст.ст. 328, 373, 1216, 1218, 1234-1235, 1268,
1270 ЦК України, ст.ст.10, 11, 60, 208, 213-215, 218 ЦПК
України, суд –

вирішив:

Заяву ОСОБА_1 до Сумської міської ради,
третя особа: Управління
Держземагенства у Сумському районі
Сумської області про визнання права
власності на нерухоме майно у порядку
спадкування за заповітом -
задовольнити.

Встановити факт належності земельної
ділянки загальною площею 547 м. кв., що
знаходиться за адресою в місті Суми по
вулиці Лепехівська, під номером 69, на
праві приватної власності ОСОБА_3, яка
померла 21 січня 2013 року.

Визнати за ОСОБА_1, 14.08.1961 р. н., (код.
НОМЕР_1) проживаючим в ІНФОРМАЦІЯ_1, б. 85,
право власності на земельну ділянку
загальною площею 547 м. кв., що
знаходиться за адресою в місті Суми по
вулиці Лепехівська, під номером 69, в
порядку спадкування після смерті
ОСОБА_3, померлої 21 січня 2013 року.

Рішення суду може бути оскаржене до
Апеляційного суду Сумської області
через Ковпаківський районний суд м.
Суми шляхом подання апеляційної скарги
протягом десяти днів з дня його
проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку подання
апеляційної скарги, якщо апеляційної
скарги подано не було.

Суддя

О.В. Литовченко