У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 жовтня 2013 р. Справа №607/15603/13-ц
Тернопільський міськрайонний суд
Тернопільської області у складі:

головуючого - судді
Вийванко О.М.

при секретарі с/з
Жара М.Т.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в місті Тернополі
цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до
управління соціального захисту
населення Тернопільської районної
державної адміністрації про визнання
угоди недійсною та стягнення сплачених
грошових коштів, -

В С Т А Н О В И В :

Позивач ОСОБА_2 звернулася в суд із
позовом до відповідача управління
соціального захисту населення
Тернопільської районної державної
адміністрації про визнання угоди
недійсною та стягнення сплачених
грошових коштів.

Представник відповідача у судовому
засіданні заявив клопотання про
закриття провадження у даній справі,
оскільки вона не підлягає розгляду у
порядку цивільного судочинства.

Позивач у судовому засіданні не
заперечила проти закриття провадження
у справі.

Заслухавши пояснення сторін, думку
прокурора, перевіривши, дослідивши та
оглянувши матеріали справи, суд вважає,
що слід закрити провадження у справі,
оскільки дана справа не підлягає
розгляду в порядку цивільного
судочинства.

Відповідно до ч.1 ст.3 ЦПК України, кожна
особа має право в порядку,
встановленому цим Кодексом, звернутися
до суду за захистом своїх порушених,
невизнаних або оспорюваних прав,
свобод чи інтересів.

Частиною 1 статті 15 ЦПК України
встановлено, що суди розглядають у
порядку цивільного судочинства справи
щодо захисту порушених, невизнаних або
оспорюваних прав, свобод чи інтересів,
що виникають із цивільних, житлових,
земельних, сімейних, трудових відносин.

Судом встановлено, що між сторонами по
справі існує спір, щодо здійснення
владних управлінських функцій на
основі законодавства і відповідачем по
справі є управління соціального
захисту населення Тернопільської
районної державної адміністрації, яке
є органом виконавчої влади, що здійснює
управлінські функції на основі
законодавства.

Згідно п.1 ч.1 ст.3 КАС України, справа
адміністративної юрисдикції (далі -
адміністративна справа) - переданий на
вирішення адміністративного суду
публічно-правовий спір, у якому хоча б
однією зі сторін є орган виконавчої
влади, орган місцевого самоврядування,
їхня посадова чи службова особа або
інший суб'єкт, який здійснює владні
управлінські функції на основі
законодавства, в тому числі на
виконання делегованих повноважень.

Відповідно до частин 1, 2 статті 17 КАС
України, юрисдикція адміністративних
судів поширюється на правовідносини,
що виникають у зв'язку з здійсненням
суб'єктом владних повноважень владних
управлінських функцій, а також у
зв'язку з публічним формуванням
суб'єкта владних повноважень шляхом
виборів або референдуму. Юрисдикція
адміністративних судів поширюється на
публічно-правові спори, зокрема спори
фізичних чи юридичних осіб із суб'єктом
владних повноважень щодо оскарження
його рішень (нормативно-правових актів
чи правових актів індивідуальної дії),
дій чи бездіяльності.

Отже, в даному випадку між сторонами
виникли публічно-правові відносини з
приводу зобов'язання суб'єкта владних
повноважень вчинити певні дії, що в
свою чергу виключає розгляд справи у
порядку цивільного судочинства.

Згідно п.1 ч.1 ст.205 ЦПК України, суд своєю
ухвалою закриває провадження у справі,
якщо справа не підлягає розгляду в
порядку цивільного судочинства.

За таких обставин, суд вважає, що
слід закрити провадження у цивільній
справі за позовом ОСОБА_2 до управління
соціального захисту населення
Тернопільської районної державної
адміністрації про визнання угоди
недійсною та стягнення сплачених
грошових коштів, у зв'язку із тим, що
справу не належить розглядати у
порядку цивільного судочинства.
Роз'яснити позивачу, що вирішення
даного спору відноситься до
компетенції адміністративного суду.

На підставі наведеного, керуючись
ст.ст. 3, 15, 205, 210, 294, 296 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Провадження у цивільній справі за
позовом ОСОБА_2 до управління
соціального захисту населення
Тернопільської районної державної
адміністрації про визнання угоди
недійсною та стягнення сплачених
грошових коштів - закрити.

Ухвала суду набирає законної сили
після закінчення строку подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги, ухвала, якщо її не
скасовано, набирає законної сили після
розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на ухвалу суду
подається протягом п'яти днів з дня її
проголошення, а у разі, якщо ухвалу було
постановлено без участі особи, яка її
оскаржує, апеляційна скарга подається
протягом п'яти днів з дня отримання
копії ухвали суду до апеляційного суду
Тернопільської області через
Тернопільський міськрайонний суд
Тернопільської області.

Головуючий суддяО. М. Вийванко