Справа № 454/3204/13-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

09 грудня 2013 року Сокальський районний
суд Львівської області у складі:

головуючого - судді Веремчук О. А. ,

при секретарі Баран О.Я.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м.Сокалі, цивільну справу
за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2
Острівської сільської ради про
визнання права власності на майно в
порядку спадкування,

в с т а н о в и в:

позивач, ОСОБА_1 звернулась до суду з
даним позовом до відповідачки ОСОБА_2
Острівської сільської ради про
визнання права власності на майно в
порядку спадкування, покликаючись на
те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року в віці 82 роки
померла мати позивачки ОСОБА_4, про що в
книзі реєстрації смертей Острівської
сільської ради Сокальського району
вчинено актовий запис № 11 від 19 липня
2013 року та видано Свідоцтво про смерть
Серії НОМЕР_1. До дня смерті мати
проживала та була зареєстрована в
АДРЕСА_1. Разом з матір'ю до дня її
смерті була зареєстрована та проживала
і проживає по даний час її дочка ОСОБА_1

Після смерті матері відкрилася
спадщина на земельну ділянку площею
0,1499 га., вартістю 61906,75 грн., надану для
обслуговування житлового будинку, що
розташована на території с. Добрячин
Острівської сільської ради
Сокальського району Львівської
області та належала ОСОБА_4 на праві
приватної власності відповідно до
Держаного акту про право приватної
власності на землю Серії ЛВ 5315,
виданого на підставі рішення У сесії II
скликання Острівської сільської ради
від 26.09.1995р., зареєстрованого в книзі
записів державних актів на землю за №
741 та на інше майно. Спадкову земельну
ділянку виділено матері позивачки під
будівництво житлового будинку в с.
Добрячин по вул. Шевченка Сокальського
району Львівської області відповідно
до рішення виконавчого комітету
Острівської сільської ради № 4 від
3.01.83р. Згідно з наказом радгоспу
«Шахтар» Львівського аграрно -
промислового об'єднання по
плодоовочевій продукції № 19 від
03.02.1983р., матері позивачки надано за
рахунок присадибного фонду радгоспу
земельну ділянку площею 0,10 га.
Відповідно до Рішення виконкому
Сокальської районної ради народних
депутатів № 104 від 21 квітня 1983 p., ОСОБА_4
надано дозвіл на будівництво житлового
будинку та видано Будівельний паспорт
на забудову земельної ділянки. Проект
забудови земельної ділянки був
погоджений з районним архітектором
Сокальського р-ну п. І.В. Стахів. Згідно
Акту виносу в натуру меж земельної
ділянки і розбивки будівель,
встановлено в натурі межі земельної
ділянки, одночасно з виносом меж
земельної ділянки проведено винос
житлового будинку за проектом № ОБ-2- 4/79
і господарських будівель за проектом №
ГБ-4-77. За життя мати позивачки ОСОБА_4 на
вказаній земельній ділянці здійснила
будівництво господарських будівель,
літньої кухні, споруд та влаштувала
фундамент для будівництва житлового
будинку згідно із законом. На даний час
будівництво не завершене, його
готовність складає 5,9 % , вартість
господарських будівель з літньою
кухнею, спорудами та влаштованим
фундаментом станом на 21.10.2013р. складає
53592,00 грн. Хоча будівництво не
завершено, однак літня кухня придатна
для проживання де проживала до дня
смерті ОСОБА_4 разом з своєю дочкою -
позивачкою по справі. На все спадкове
майно ОСОБА_4 склала заповіт на користь
позивачки.

Однак, ОСОБА_2 на спадкове майно не
претендує та у встановлений ст. 1270 ЦК
України строк відмовилась від
спадкового майна на користь позивачки,
про що подала відповідну заяву -
відмову. Заява - відмова посвідчена
секретарем Волицької сільської ради
Сокальського району Трибух С.Б. 18.10.2013р.
за реєстровим номером № 68.

В строк встановлений ст. 1270 ЦК України,
позивачка звернулася до нотаріальної
контори з метою спадкування, однак їй
було роз'яснено, що земельну ділянку
для обслуговування житлового будинку
вона може успадкувати без перешкод,
оскільки право власності на неї
посвідчується Державним актам на
землю, однак в Свідоцтві про право на
спадщину не буде вказано наявні на ній
господарські будівлі з літньою кухнею
та влаштований для будівництва
житлового будинку фундамент, що в
подальшому після закінчення
будівництва унеможливить оформлення
права власності за позивачкою на
житловий будинок з господарськими
будівлями.

На підставі наведеного позивачка
просить суд визнати за нею права та
обов'язки забудовника на житловий
будинку АДРЕСА_1 з належними до нього
господарськими будівлями в порядку
спадкування за законом після смерті
матері ОСОБА_4, що померла ІНФОРМАЦІЯ_2
року в с. Добрячин Сокальського р-ну
Львівської області, та визнати за
позивачкою право власності на земельну
ділянку площею 0,1499 га., вартістю 61906,75
грн., надану для будівництва та
обслуговування житлового будинку, що
розташована на території с. Добрячин
Острівської сільської ради
Сокальського району Львівської
області з наявними на ній
господарською будівлею, літньою
кухнею, спорудами №№ 1,2 та влаштованим
для будівництва житлового будинку
фундаментом в порядку спадкування за
законом після смерті матері ОСОБА_4, що
померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року в с. Добрячин
Сокальського р-ну Львівської області.

Представник позивача в судовому
засіданні позов підтримала, в
обґрунтування навела обставини
вказані в позовні заяві, просить позов
задоволити в повному обсязі.

Відповідачка ОСОБА_2 в судове засідання
не прибула подала в суд заяву про
слухання справи у її відсутності та
просить суд задоволити позов в повному
обсязі.

Представник відповідача острівської
сільської ради в судове засідання не
прибув проте подали заяву про слухання
справи у їх відсутності та про те, що не
заперечують проти задоволення
позовних вимог.

Заслухавши пояснення представника
позивача та дослідивши письмові
матеріали справи суд приходить до
висновку, що позов підлягає до
задоволення з наступних підстав:

Відповідно до свідоцтва про смерть
серія НОМЕР_2 виданого 05.01.1980 року,
вбачається, що ОСОБА_8 помер
ІНФОРМАЦІЯ_1 року у віці 53 роки.

Відповідно до заповіту від 03.04.2013
рокуукладеного в Червоноградській
державній нотаріальній конторі
вбачається, що все своє майно на день
смерті ОСОБА_4 заповіла ОСОБА_1

Відповідно до свідоцтва про смерть
серія НОМЕР_1 виданого 19.07.2013 року
вбачається, що ОСОБА_4 померла
ІНФОРМАЦІЯ_2 року у віці 82 роки.

Відповідно до Держаного акту про право
приватної власності на землю Серії ЛВ
5315, виданого на підставі рішення У
сесії II скликання Острівської
сільської ради від 26.09.1995р.,
зареєстрованого в книзі записів
державних актів на землю за № 741,
вбачається, що земельна ділянка площею
0,1499 га., вартістю 61906,75 грн., надана для
обслуговування житлового будинку, що
розташована на території с. Добрячин
Острівської сільської ради
Сокальського району Львівської
області та належала ОСОБА_4 на праві
приватної власності.

Виходячи з положень ст. 177 ЦК України
об'єктами цивільних прав є речі, у тому
числі гроші та цінні папери, інше майно,
майнові права, результати робіт,
послуги, результати інтелектуальної,
творчої діяльності, інформація, а також
інші матеріальні і нематеріальні
блага.

За ст. 190 ЦК України майном, як особливим
об'єктом вважаються окрема річ,
сукупність речей, а також майнові права
та обов'язки.

Частиною 1 ст. 178 ЦК України передбачено,
що об'єкти цивільних прав (тобто і
майнові права) можуть вільно
відчужуватись або переходити від
однієї особи до іншої в порядку
правонаступництва чи спадкування або
іншим чином, якщо вони не вилучені з
цивільного обороту, або не обмежені в
обороті, або не є невід'ємними від
фізичної чи юридичної особи.

Відповідно до вимог ст. 1218 ЦК України,
до складу спадщини входять усі права та
обов'язки, що належали спадкодавцеві на
момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до вимог Постанови Пленуму
Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008р.
«Про судову практику в справах про
спадкування» якщо будівництво
здійснювалося згідно із законом, то у
разі смерті забудовника до завершення
будівництва його права та обов'язки як
забудовника входять до складу
спадщини.», а відтак до позивачки
перейшли права та обов'язки, що
належали її матері як забудовникові.

Однак, згідно до ст. 375 ІДК України
забудову земельної ділянки може
здійснювати лише власник земельної
ділянки, тому позивачка змушена
звернутися до суду з позовом про
визнання її забудовником.

Узаконення права на земельну ділянку з
наявними на ній будівлями в судовому
порядку надасть позивачці можливість
продовжувати будівництво та в
подальшому узаконити його.

Відповідно до ст. 1275 ЦК України,
правовим наслідком відмови від
прийняття спадщини спадкоємця за
законом є перехід права на спадкування
до інших спадкоємців за законом. Ч. З
вказаної статті передбачено, що
положення цієї статті не
застосовуються, якщо спадкоємець
відмовився від прийняття спадщини на
користь іншого спадкоємця. Інших
спадкоємців які б претендували на
спадкове майно, крім позивачки не має.

Згідно ст. 182 ЦК України право власності
та інші речові права на нерухомі речі,
обмеження цих прав, їх виникнення,
перехід і припинення підлягають
державній реєстрації, а відповідно до
ч.2 ст. 331 ЦК України, якщо право
власності на нерухоме майно відповідно
до закону підлягає державній
реєстрації, право власності виникає з
моменту державної реєстрації.

Відповідно до гл. 85 ЦК України,
позивачка є спадкоємцем за заповітом
щодо спадкового майна після смерті
матері.

Згідно ст. 1241 ЦК України, ОСОБА_2
незалежно від змісту заповіту має
право на обов'язкову частку після
смерті ОСОБА_4

За п.1 4.2 ст. 16 ЦК України способом
захисту цивільних прав та інтересів є
визнання права.

Згідно ст. 328 ЦК України право
власності набувається на підставах, що
не заборонені законом.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 212, 224- 226 ЦПК
України та на підставі ст.ст. 325, 373,
1220-1222, 1268 Ц К України, ст. 81 п «г»
Земельного Кодексу України, суд-

в и р і ш и в:

Позовну заяву задоволити.

Визнати за ОСОБА_1 права та обов'язки
забудовника на житловий будинку
АДРЕСА_1 з належними до нього
господарськими будівлями в порядку
спадкування за законом після смерті
матері ОСОБА_4, що померла ІНФОРМАЦІЯ_2
року в с. Добрячин Сокальського р-ну
Львівської області.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на
земельну ділянку площею 0,1499 га.,
вартістю 61906,75 грн., надану для
будівництва та обслуговування
житлового будинку, що розташована на
території с. Добрячин Острівської
сільської ради Сокальського району
Львівської області з наявними на ній
господарською будівлею, літньою
кухнею, спорудами №№ 1,2 та влаштованим
для будівництва житлового будинку
фундаментом в порядку спадкування за
законом після смерті матері ОСОБА_4, що
померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року в с. Добрячин
Сокальського р-ну Львівської області.

Рішення суду може бути оскарження
протягом десяти днів з дня
проголошення до Апеляційного суду
Львівської області.

Головуючий:
О. А. Веремчук