Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

16 грудня 2013 року Справа №607/22671/13-ц
Тернопільський міськрайонний суд
Тернопільської області

в складі: головуючого
Грицака Р.М.

за участю секретаря
Бурячинської Д.Д.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Тернополі цивільну
справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2,
ОСОБА_3 про визнання права власності, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 звернувся в суд з
позовом до відповідачів ОСОБА_2, ОСОБА_3
про визнання права власності на
спадкове майно, а саме на автомобіль
марки «Suzuki SX-4», 2008 року випуску, чорного
кольору, державний номер НОМЕР_1, шасі №
НОМЕР_2, об'єм двигуна 1586 см. куб. В
обґрунтування своїх вимог позивач
вказує на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла
його дружина ОСОБА_4, після смерті якої
відкрилась спадщина на вищевказане
майно та він є спадкоємцем першої черги
за законом після її смерті. Однак
приватним нотаріусом Тернопільського
міського нотаріального округу ОСОБА_5
йому було відмовлено у видачі
свідоцтва про право на спадщину,
оскільки через розбіжності у
написанні «по-батькові» у свідоцтві
про смерть померлої та у свідоцтві про
одруження неможливо встановити між
ними родинний зв'язок, в зв'язку з цим
просить суд визнати за ним право
власності на спірний автомобіль.

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не
з'явився, однак подав суду заяву про
розгляд справи у його відсутності,
позовні вимоги підтримує та просить їх
задовольнити.

Відповідачі ОСОБА_2, ОСОБА_3 в судове
засідання не з'явилися, однак подали
суду заяву про розгляд справи у їх
відсутності, позовні вимоги визнають
та не заперечують проти їх задоволення.

Дослідивши та оцінивши докази по
справі, суд приходить до висновку, що
позов підлягає до задоволення з
наступних підстав:

ОСОБА_4 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в
с. Гумниська Теребовлянського району
Тернопільської області, що
підтверджується свідоцтвом про
народження серії НОМЕР_3.

Згідно свідоцтва про одруження
серії НОМЕР_4, відділом РАГС
Теребовлянського управління юстиції
Тернопільської області, 13.11.1979 року
зареєстровано шлюб між ОСОБА_1 та
ОСОБА_4.

За час перебування у шлюбі у
ОСОБА_1 та ОСОБА_4 народилося двоє дітей
ОСОБА_7 та ОСОБА_2, що підтверджується
свідоцтвами про народження серії
НОМЕР_5 та серії НОМЕР_6, виданих
Острівецькою сільською радою
Теребовлянського району
Тернопільської області.

Як вбачається з свідоцтва про
одруження серії НОМЕР_7 виданого
відділом РАЦС Тернопільського
міського управління юстиції ОСОБА_7
05.10.2006 року одружилася з ОСОБА_8 та
змінила прізвище на Костів.

Згідно свідоцтва про реєстрацію
транспортного засобу серії НОМЕР_8
виданого ВРЕР УДАІ УМВСУ в
Тернопільській області ОСОБА_4 є
власником легкового автомобіля марки
«Suzuki SX-4», 2008 року випуску, чорного
кольору, державний номер НОМЕР_1, шасі №
НОМЕР_2, об'єм двигуна 1586 см. куб.

ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в м.
Тернопіль, що підтверджується
свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_9
виданого відділом РАЦС
Тернопільського міського управління
юстиції.

Згідно ст. 1261 ЦК України, у першу
чергу право на спадкування за законом
мають діти спадкодавця та той з
подружжя, який його пережив. Таким
чином, позивач ОСОБА_1 належить до
спадкоємців першої черги за законом
після смерті своєї дружини.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України
спадкуванням є перехід прав та
обов'язків (спадщини) від фізичної
особи, яка померла (спадкодавця) до
інших осіб (спадкоємців).

Як вбачається з інформаційного листа
приватного нотаріуса Тернопільського
міського нотаріального округу ОСОБА_5
від 06.11.2013 року видати ОСОБА_1
свідоцтва про право на спадщину після
смерті ОСОБА_4 є неможливим, оскільки
через розбіжності у написанні
«по-батькові» померлої у свідоцтві
про одруження серії НОМЕР_4 та у
свідоцтві про смерть серії НОМЕР_9
неможливо встановити родинний зв'язок
між ОСОБА_1 та померлою ОСОБА_4.

Відповідно до ст. 392 ЦК України, власник
майна може пред'явити позов про
визнання його права власності, якщо це
право оспорюється або не визнається
іншою особою, а також у разі втрати ним
документа, який засвічує його право
власності.

Враховуючи вищенаведені обставини та
визнання відповідачами позову, суд
приходить до висновку, що в даному
випадку порушене право власності, яке
підлягає захисту, а позов до
задоволення шляхом визнання за
позивачем права власності на
успадкований за законом спірний
автомобіль марки «Suzuki SX-4», 2008 року
випуску, чорного кольору, державний
номер НОМЕР_1, шасі № НОМЕР_2, об'єм
двигуна 1586 см. куб., що належав померлій
ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4.

На підставі наведеного, керуючись
ст.ст. 10, 60, 212, 215 ЦПК України, ст.ст. 392, 1216,
1261, 1268, 1270 Цивільного Кодексу України,
суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на
автомобіль марки «Suzuki SX-4», 2008 року
випуску, чорного кольору, державний
номер НОМЕР_1, шасі № НОМЕР_2, об'єм
двигуна 1586 см. куб., що належав померлій
ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення до апеляційного суду
Тернопільської області через
Тернопільський міськрайонний суд.
Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Головуючий
Р.М.Грицак