Справа № 254/4041/13-ц
Провадження № 2/254/1269/2013
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 грудня 2013 року
м. Донецьк

Будьоннівський районний суд
м. Донецька в складі:

Головуючого - судді:
Данилів С.В.,

за секретаря:
Доброреза А.А.

без участі сторін

розглянувши у відкритому
судовому засіданні в залі суду в м.
Донецькe цивільну справу за позовом
ОСОБА_1 до Будьоннівської районної у м.
Донецьку ради, третя особа: Дев'ята
Донецька державна нотаріальна контора
про визнання права власності на
житловий будинок у порядку спадкування
за законом,-

ВСТАНОВИВ:

Рішенням Будьоннівського
районного суду м. Донецька від 08 серпня
2013 року позов ОСОБА_1 до Будьоннівської
районної у м. Донецьку ради, третя особа
Дев'ята Донецька державна нотаріальна
контора про визнання права власності
на житловий будинок у порядку
спадкування за законом задоволено та
визнано за ОСОБА_1 право власності на
житловий будинок з прибудинковими
спорудами та прибудовами, які
розташовані за адресою: АДРЕСА_1.

19 грудня 2013 року позивач ОСОБА_1
звернулась до суду із заявою про
винесення додаткового рішення, в якій
зазначила, що згідно із Розпорядженням
донецької міської голови від 23 травня
2008 року "Про затвердження найменуваннь
вулиць міста Донецька" вулиця
"Угольщиков" переводиться на
українську мову як "Вугільників".

В судове засідання позивач ОСОБА_1
не з'явилась, від позивача до суду
надійшла заява про розгляд заяви про
винесення додаткового рішення у її
відсутності

Представника відповідача за
довіреністю Стрюкова Н.В. в судове
засідання не з'явилась, суду надала
заяву про розгляд заяви по винесення
додаткового рішення у її відсутності
та прийняти рішення на розсуд суду.

Суд, дослідивши матеріали справи,
вважає, що в ухваленні додаткового
рішення слід відмовити, оскільки на час
розгляду справи не було відомо про це
розпорядження.

Згідно ст. 220 ЦПК України суд, що
ухвалив рішення, може за заявою осіб,
які беруть участь у справі, чи з власної
ініціативи ухвалити додаткове рішення,
якщо: 1) стосовно якої-небудь позовної
вимоги, з приводу якої сторони подавали
докази і давали пояснення, не ухвалено
рішення; 2) суд, вирішивши питання про
право, не зазначив точної суми грошових
коштів, які підлягають стягненню,
майно, яке підлягає передачі, або які
дії треба виконати; 3) суд не допустив
негайного виконання рішення у
випадках, встановлених статтею 367 цього
Кодексу; 4) судом не вирішено питання
про судові витрати.

За таких підстав суд дійшов
висновку, що у зв'язку з тим, що під час
розгляду справи позивачем не було
надано Розпорядження донецької
міської голови від 23 травня 2008 року "Про
затвердження найменуваннь вулиць
міста Донецька" вулиця "Угольщиков"
переводиться на українську мову як
"Вугільників".

Керуючись ст. 220 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

В ухваленні додаткового рішення
за позовом ОСОБА_1 до Будьоннівської
районної у м. Донецьку ради, третя
особа: Дев'ята Донецька державна
нотаріальна контора про визнання права
власності на житловий будинок у
порядку спадкування за законом-

відмовити.

Рішення може бути оскаржене до
Апеляційного суду Донецької області
через Будьоннівський районний суд м.
Донецька протягом 10 днів з дня
отримання копії рішення.

Суддя Будьоннівського

районного суду м. Донецька

Данилів С.В.