Справа № 200/1735/13-ц
Провадження № 2/200/1535/13
18 червня 2013 року Бабушкінський
районний суд м. Дніпропетровська
у складі: головуючого судді
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м.Дніпропетровську
цивільну справу за позовом ОСОБА_1,
ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 до Головного
управління МВС України в
Дніпропетровській області про
виключення майна зі списку
Позивачі звернулися до суду із
вказаним позовом. В обґрунтування
своїх позовних вимог, з урахуванням
уточнень, посилаються на те, що 16.06.2010
року в належному ОСОБА_1 житловому
будинку, який розташований за адресою
АДРЕСА_1, було проведено обшук, в ході
якого було вилучено належні йому на
праві власності речі, а саме:
пневматична гвинтівка з оптичним
прицілом (1 шт.), вартістю 500,00 грн.,
ноутбук «Асус» (1 шт.), вартістю 3500,00 грн.;
DVD-програвач LG (1 шт.), вартістю 1000,00 грн.;
радіометр (1шт.), вартістю 500,00 грн.;
ноутбук LG (1 шт.), вартістю 500,00 грн.;
монітор NEC (1 шт.), вартістю 500,00 грн.;
монітор «Самсунг» (2 шт.), вартістю 1000,00
грн. кожний; системий блок ПК (1шт.),
вартістю 3000,00 грн.; жорсткий диск (1 шт.),
вартістю 500,00 грн.; камера «Самсунг» (1
шт.), вартістю 1000,00 грн.; системний блок
«Мікролаб», б/н (1 шт.), вартістю 2000,00 грн.;
жорсткий диск S/N:WCANL 1405969 (1 шт.), вартістю
500,00 грн.; монітор «Супер» б/н ( 1 шт.),
вартістю 1000,00 грн.; жорсткий диск S/N:WCANL
93290478 (1 шт.), вартістю 500,00 грн.; посилювач
«REFLECT» б/н (1 шт.), вартістю 500,00 грн.; DVD -
привід LG (2 шт.), вартістю 650,00 грн. кожний,
У ОСОБА_2 згідно протоколу опису майна
від 13.09.2010 року було вилучено мобільні
телефони, а саме: мобільний телефон
Нокіа 5700, вартістю 300,00 грн.; мобільний
телефон Нокіа С 1000, вартістю 400,00 грн.;
мобільний телефон Нокіа 6303, вартістю
600,00 грн.; мобільний телефон Нокіа 1208,
вартістю 200,00 грн.; мобільний телефон
Нокіа №82-1, вартістю 600,00 грн.; мобільний
телефон Нокіа 6670, вартістю 200,00 грн.;
мобільний телефон Сіменс М 55, вартістю
100,00 грн.; мобільний телефон СоніЕріксон
Т630, вартістю 300,00 грн., а всього на 2700,00
грн. Вказані речі були здані на
зберігання в камеру зберігання речових
доказів Криворізького ВБОЗ ГУ УМВС
України в Дніпропетровській області у
відповідності до квитанцій №454 від
23.07.2010 року та № 269 від 22.09.2010 року.
Позивачі посилаються на те, що один із
вилучених у ОСОБА_2 мобільних телефонів
- мобільний телефон Нокіа 6303, вартістю
600,00 грн., належить його знайомому
ОСОБА_4, що підтверджується кредитним
Також, ОСОБА_3 був придбаний в кредит
монітор «Самсунг 795DF» та системний
блок «Мікролаб» б/н, а також ноутбук
«Асус», які є її майном.
У вироку Саксаганського районного суду
м.Кривого Рогу від 20.06.2011 року, який
набрав законної сили 13.12.2011 року,
відсутня вказівка стосовно того, що
дані речі підлягають поверненню їх
законним власникам, тобто ОСОБА_1,
ОСОБА_2, ОСОБА_4, вказані речі не були
визнані речовими доказами у даній
кримінальній справі.
ОСОБА_1 посилається на те, що в
належному йому на праві приватної
власності житловому будинку на час
проведення обшуку 16.06.2010 року не було
речей та майна його сина ОСОБА_2,
оскільки він за цією адресою не
проживає, крім того, вказані належні
йому речі відсутні в протоколі опису
майна ОСОБА_2, складеному 13.09.2010 року, а
тому вони підлягають поверненню. З
приводу повернення речей ОСОБА_1
звертався з письмовою заявою до
Саксаганського районного суду
м.Дніпропетровська м.Кривого Рогу, на
яку його було повідомлено про те, що він
може звернутися до суду з позовом про
виключення майна із акту опису. Листом
слідчого управління ГУ МВС України в
Дніпропетровській області №8/СО-4682а
від 19.11.2012 року ОСОБА_1 було повідомлено
про те, що для отримання майна йому
необхідно звернутися до суду із
відповідним позовом.
Позивач ОСОБА_1 просить виключити із
списку заарештованого вилучені в ході
обшуку речі, а саме: пневматичну
гвинтівку з оптичним прицілом,
DVD-програвач LG; радіометр; ноутбук LG;
монітор NEC; монітор «Самсунг» (1 шт.);
системний блок ПК; жорсткий диск,
камеру «Самсунг»; жорсткий диск S/N:WCANL
1405969; монітор «Супер» б/н; жорсткий диск
S/N:WCANL 93290478; посилювач «REFLECT» б/н; DVD -
привід LG (2 шт.) та зобов»язати
відповідача повернути йому вказані
Позивач ОСОБА_2 просить виключити із
списку заарештованого майна мобільний
телефон Нокіа 5700; мобільний телефон
Нокіа С 1000; мобільний телефон Нокіа 1208;
мобільний телефон Нокіа №82-1; мобільний
телефон Нокіа 6670, мобільний телефон
Сіменс М 55; мобільний телефон
СоніЕріксон Т630 та зобов»язати
відповідача повернути йому вказані
Позивач ОСОБА_4 просить виключити із
списку заарештованого майна належний
йому мобільний телефон Нокіа 6303 та
зобов»язати відповідача повернути
Позивач ОСОБА_3 просить виключити із
списку заарештованого майна належний
їй монітур «Самсунг», системний блок
«Мікролаб» б/н, ноутбук «Асус» та
зобов»язати відповідача повернути їй
Позивач ОСОБА_1, який є представником
ОСОБА_2, ОСОБА_3 в судовому засіданні,
посилаючись на обставини, викладені в
позові, позовні вимоги підтримали.
Позивач ОСОБА_4 в судове засідання не
з»явився, про розгляд справи
повідомлявся, надав суду заяву про
розгляд справи у його відсутність.
Представник відповідача в судове
засідання не з'явився, про день, час та
місце розгляду справи був повідомлений
належним чином , причини неявки до суду
не повідомив, тому суд відповідно до ч. 1
ст. 224 ЦПК України з урахуванням згоди
представника позивача вважає можливим
розглянути справу у заочному порядку.
Вислухавши позивачів, дослідивши
докази, суд вважає, що позовні вимоги
підлягають частковому задоволенню,
виходячи з наступного.
Відповідно до ст. 15 ЦК України кожна
особа має право на захист свого
цивільного права у разі його порушення,
невизнання або оспорювання. Кожна
особа має право на захист свого
інтересу, який не суперечить загальним
засадам цивільного законодавства.
Згідно до ст.1 ЦПК України завданнями
цивільного судочинства є справедливий,
неупереджений та своєчасний розгляд і
вирішення цивільних справ з метою
захисту порушених, невизнаних або
оспорюваних прав, свобод чи інтересів
фізичних осіб, прав та інтересів
юридичних осіб, інтересів держави.
У відповідності до ч.1 ст.3 ЦПК України
кожна особа має право в порядку,
встановленому цим Кодексом, звернутися
до суду за захистом своїх порушених,
невизнаних або оспорювань прав, свобод
Відповідно до ст. 317 ЦК України
власникові належать права володіння,
користування та розпорядження своїм
Згідно зі ст. 391 ЦК України, власник
майна має право вимагати усунення
перешкод у здійсненні ним права
користування та розпорядження своїм
У відповідності до ст.ст. 10, 60 ЦПК
України цивільне судочинство
здійснюється на засадах змагальності
сторін. Кожна сторона повинна довести
ті обставини, на які вона посилається
як на підставу своїх вимог та
Згідно до ст. 11 ЦПК України суд
розглядає справи в межах заявлених
вимог і на підставі доказів сторін, при
цьому кожна сторона повинна довести ті
обставини, на які вона посилається як
на підставу своїх вимог та заперечень.
Відповідно до ст.57 цього Кодексу
доказами є будь-які фактичні дані, на
підставі яких суд встановлює наявність
або відсутність обставин, що
обґрунтовують вимоги і заперечення
сторін, та інших обставин, які мають
значення для вирішення справи. Ці дані
встановлюються на підставі пояснень
сторін, третіх осіб, їхніх
представників, допитаних як свідків,
письмових доказів, речових доказів,
зокрема звуко- і відеозаписів,
висновків експертів.
Як встановлено в судовому засіданні,
ОСОБА_1 та ОСОБА_5 є батьками ОСОБА_2,
ОСОБА_1 є власником житлового будинку
за адресою АДРЕСА_1.
16.06.2010 року в належному ОСОБА_1
житловому будинку, який розташований
за адресою АДРЕСА_1, в межах
розслідування кримінальної справи
№36101063, порушеної за ознаками ст..ст.307
ч.2, 263 ч.1 КК України, старшим слідчим по
ОВС СВ УБОЗ ГУ МВС України в
Дніпропетровській області Кукуш А.В.
був проведений обшук, в ході якого були
вилучені речі, а саме: пневматична
гвинтівка з оптичним прицілом (1 шт.),
ноутбук «Асус» (1 шт.),DVD-програвач LG (1
шт.), радіометр (1шт.), ноутбук LG (1 шт.),
монітор NEC (1 шт.), монітор «Самсунг» (2
шт.), системний блок ПК (1шт.), жорсткий
диск (1 шт.), камера «Самсунг» (1 шт.),
системний блок «Мікролаб», б/н (1 шт.),
жорсткий диск S/N:WCANL 1405969 (1 шт.), монітор
«Супер» б/н ( 1 шт.), жорсткий диск S/N:WCANL
93290478 (1 шт.), посилювач «REFLECT» б/н (1 шт.), DVD
- привід LG (2 шт.).
Згідно протоколу опису майна від 13.09.2010
року , складеного слідчим по ОВС СВ УБОЗ
ГУ МВС України в Дніпропетровській
області Толстих А.Ю., .у ОСОБА_2 було
вилучено мобільні телефони, а саме:
мобільний телефон Нокіа 5700, мобільний
телефон Нокіа С 1000, мобільний телефон
Нокіа 6303, мобільний телефон Нокіа 1208,
мобільний телефон Нокіа №82-1,
мобільний телефон Нокіа 6670, мобільний
телефон Сіменс М 55, мобільний телефон
Вказані речі були здані на зберігання в
камеру зберігання речових доказів
Криворізького ВБОЗ ГУ УМВС України в
Дніпропетровській області, що
підтверджується квитанціями №454 від
23.07.2010 року та № 269 від 22.09.2010 року
Вироком Саксаганського районного суду
м.Кривого Рогу від 20.06.2011 року, який
набрав законної сили 13.12.2011 року, ОСОБА_2
був визнаний винним у скоєнні злочинів,
передбачених ст..ст.307 ч.3, 263 ч.1 КК
України та йому назначено покарання у
вигляді 9 років позбавлення волі з
конфіскацією майна. Як вбачається із
вказаного вироку, вилучені під час
проведення обшуку за адресою АДРЕСА_1,
відповідно до протоколу обшуку від
15.06.2010 року, речі речовими доказами по
кримінальній справі визнані не були.

Відповідно до довідки від 27.02.2012 року,
виданої квартальним комітетом №14 при
виконавчому комітеті
Центрально-міської районної ради,
ОСОБА_2 в належному ОСОБА_1 житловому
будинку за адресою АДРЕСА_1, не проживає
з 2007 року, його речі та майно за
вказаною адресою відсутні.

Листом від 06.08.2010 року № 11/1969 ОСОБА_1 був
повідомлений слідчим СВ УБОЗ ГУ МВС
України в Дніпропетровській області
про те, що вилучені під час проведення
обшуку за адресою АДРЕСА_1, речі
речовими доказами по кримінальній
справі визнані не були.

З приводу повернення речей ОСОБА_1
звертався з письмовою заявою до
Саксаганського районного суду
м.Дніпропетровська м.Кривого Рогу.
Листом від 22.02

2.2012
року № 2919/12 ОСОБА_1 був повідомлений
судом про те, що речі, вилучені
відповідно до протоколу обшуку від
16.06.2010 року, не були визнання по
кримінальній справі в якості речових
доказів, тому вирішити питання про їх
повернення йому необхідно звернутися
до суду з позовом про виключення майна
із акту опису та звільнення їх з-під
арешту.

Листом слідчого управління ГУ МВС
України в Дніпропетровській області
№8/СО-4682а від 19.11.2012 року ОСОБА_1 було
повідомлено про те, що для отримання
майна йому необхідно звернутися до
суду із відповідною заявою.

Листом від 11.01.2013 року № 11/1-116 ОСОБА_1 був
повідомлений, що Криворізький ВБОЗ з 2011
року ліквідований та для вирішення
питання про повернення зазначених
речей цому рекомендовано зверталися до
СУ ГУ МВС України в Дніпропетровській
області.

В судовому засіданні встановлено, що
відповідно до Договору №KRH0RR04150019 від
11.01.2005 року, укладеного між КБ
«ПриватБанк» та ОСОБА_3, відповідно до
умов цього договору позичальником
ОСОБА_3 був придбаний в кредит монітор
«Самсунг 795DF» (п.40 протоколу обшуку) за
умовою сплати банку кредиту в строк до
10.01.2010 року в розмірі 3474,00 грн.
Відповідно до наданої довідки від
12.12.2012 року заборгованості за кредитом
ОСОБА_3 не має. Крім того, ОСОБА_3 був
придбаний системний блок «Мікролаб»
б/н та ноутбук «Асус» (п.25 протоколу
обшуку), що підтверджується квитанцією
від 25.06.2008 року, гарантійним талоном від
25.06.2008 року. В зв»язку з зазначеним,
вказане майно підлягає виключенню з
опису відповідно до протоколу обшуку
від 16.06.2010 року та поверненню ОСОБА_3

В судовому засіданні встановлено, що
вилучений відповідно до протоколу
обшуку мобільний телефон Нокіа 6303сі
(п.3. протоколу опису майна від 13.09.2010
року) є власністю ОСОБА_4, що
підтверджується кредитним договором
№ 007-26007-130410 від 13.04.2010 року, укладеним
між ПАТ «Дельта Банк» та ОСОБА_4, який
отримав за цим договором у банка в
кредит грошові кошти для придбання
вказаного телефону. В зв»язку з
зазначеним, вказаний телефон підлягає
виключенню з опису майна відповідно до
протоколу опису майна від 13.09.2010 року та
поверненню ОСОБА_4

Судом також встановлено, що ноутбук 15.4.
LG (п.35 протоколу опису від 16.06.2010р.),
DVD-програвач LG (п.26 протоколу опису від
16.062010р.), монітор «Самсунг» (п.37
протоколу опису від 16.06.2010р.), жорсткий
диск WWW:500000Е 04073

СЕ15, жорсткий диск S/N:WCANL
93290478 (п.44 протоколу опису від 16.062010р.),
жорсткий диск SN:WCANL 1405969 (п.42 протоколу
опису від 16.06.2010р.), системний блок ПК
(п.41 протоколу опису від 16.06.2010 року) є
власністю ОСОБА_1, що підтверджується
Чеком № 3201 від 15.12.2009 року, виданим СПД
ОСОБА_8, гарантійним талоном №26 від
26.10.2007 року, Гарантійними
зобов»язаннями від 14.01.2005 року серії
№297120105. В зв»язку з зазначеним, вказане
майно підлягає виключенню з опису
відповідно до протоколу обшуку від
16.06.2010 року та поверненню ОСОБА_1

Разом з цим, суду не надано доказів
того, що інше зазначене позивачем
ОСОБА_1 у позові та уточненні до нього
майно належить йому на праві власності,
тому позовні вимоги про його
виключення з опису та повернення
задоволенню не підлягають.

Крім того, позивачем ОСОБА_2 не надано
будь-яких належних та допустимих
доказів, що включені до протоколу
опису майна від 13.09.2010 року та вказані у
його п.п. 1-2, 4-9 мобільні телефони
належать йому на праві власності, тому
його позовні вимоги задоволенню не
підлягають у повному обсязі.

На підставі викладеного,
керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 212-215 ЦПК України,
суд -

В И Р І Ш
И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 - задовольнити
частково.

Позовні вимоги ОСОБА_3, ОСОБА_4 -
задовольнити.

Виключити з опису майна відповідно до
протоколу обшуку від 16.06.2010 року майно,
яке належить ОСОБА_3, - монітор
«Самсунг 795DF» (п.40), системний блок
«Мікролаб» б/н та ноутбук «Асус» (п.25),
зобов»язавши Головне управління МВС
України в Дніпропетровській області
повернути вказане майно ОСОБА_3.

Виключити з опису майна відповідно до
протоколу опису майна від 13.09.2010 року,
яке належить ОСОБА_4 - мобільний телефон
Нокіа 6303сі (п.3), зобов»язавши Головне
управління МВС України в
Дніпропетровській області повернути
вказане майно ОСОБА_4.

Виключити з опису майна відповідно до
протоколу обшуку від 16.06.2010 року майно,
яке належить ОСОБА_1, - ноутбук 15.4. LG
(п.35), DVD-програвач LG (п.26), монітор
«Самсунг» (п.37), жорсткий диск WWW:500000Е 04073

СЕ15, жорсткий диск S/N:WCANL 93290478 (п.44),
жорсткий диск SN:WCANL 1405969 (п.42), системний
блок ПК (п.41), зобов»язавши Головне
управління МВС України в
Дніпропетровській області повернути
вказане майно ОСОБА_1.

Заочне рішення може бути переглянуто
судом, що його ухвалив, за письмовою
заявою відповідача. Заява про перегляд
заочного рішення може бути подано
протягом 10 днів з дня отримання його
копії.

Рішення може бути оскаржено в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Дніпропетровської області через
Бабушкінський районний суд м.
Дніпропетровська шляхом подачі в 10-ти
денний строк з дня проголошення
рішення заяви про апеляційне
оскарження і поданням після цього
протягом 20 днів апеляційної скарги, або
шляхом подачі апеляційної скарги
протягом 10 днів з дня проголошення
рішення.

Суддя
Т.О. Кудрявцева