Справа № 727/1881/13-ц
Провадження № 2/727/696/13
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 квітня 2013 року
Шевченківський районний суд м.
Чернівці в складі:

головуючої судді
Чебан В.М.

при секретарі
Костащук І.І.

з участю позивачки
ОСОБА_1

з участю представника відповідача
Ісєвої Т.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні цивільну справу за позовною
заявою ОСОБА_1 до Чернівецької міської
ради, де третьою особою без самостійних
вимог на предмет спору є ОСОБА_3, про
визначення додаткового строку для
подання заяви про прийняття спадщини,
-

Встановив:

Позивачка ОСОБА_1 звернулась до
суду з позовом до відповідача ЧМР, де
третьою особою без самостійних вимог
на предмет спору є ОСОБА_3, про
визначення додаткового строку для
подання заяви про прийняття спадщини.
Свої позовні вимоги обґрунтовує тим,
що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_6
(спадкодавець), що підтверджується
свідоцтвом про смерть від 2009 року
НОМЕР_4, яка проживала за адресою
АДРЕСА_1. Позивачка - ОСОБА_1 є дочкою
ОСОБА_6, що підтверджується свідоцтвом
про народження від 10.11.1971 року НОМЕР_1.
Після смерті спадкодавця залишилось
спадкове майно, яке складається із
земельної ділянки площею 0,0655га, яка
знаходиться за адресою: м. Чернівці,
сад. тов. "Садовод" по вул.
Заставнянській та вкладу в Ощадбанку
на суму 2298 грн. 25 коп.

Як вказує позивачка, вона та її
брат ОСОБА_3 є спадкоємцями померлої
відповідно до складеного ОСОБА_6
заповіту від 20 жовтня 1999 року № 189784.

Відповідно до ст. 1269 ЦК України
спадкоємець, який бажає прийняти
спадщину, але на час відкриття спадщини
не проживав постійно із спадкодавцем,
має подати нотаріусу заяву про
прийняття спадщини.

В позовній заяві зазначено, що
після звернення позивачки до 1-шої
Державної нотаріальної контори м.
Чернівці, позивачці було повідомлено,
що вона пропустила термін для подачі
заяви про прийняття спадщини і цей
термін можливо продовжити лише в
судовому порядку. У встановлений
законом шестимісячний строк позивачка
не звернулася до нотаріальної контори
із заявою про прийняття спадщини у
зв'язку з тим, що не знала про існування
заповіту та відповідних документів на
зазначену земельну ділянку та вклад в
Ощадбанку.

Після смерті матері позивачка
почала переоформлення документів на 1/2
частину квартири, яка знаходиться за
адресою АДРЕСА_1, де проживала її мати
до дня смерті. Одна друга частина
квартири була подарована їй згідно
договору дарування від 25 березня 2008
року № 265146. Зареєструватися в даній
квартирі змогла 20.01.2012 року, що
засвідчується штампом в паспорті.
Тривалий час відбувались ремонтні
роботи в даній квартирі, так як
квартира потребувала ремонту. Отже,
остаточно переїхати в зазначену
квартиру позивачка змогла в грудні 2012
року і перебираючи різні документи,
знайшла заповіт про існування якого їй
не було відомо та відповідні документи
на земельну ділянку площею 0,0655га, яка
знаходиться за адресою: м. Чернівці,
сад. тов. "Садовод" по вул.
Заставнянській і вкладу в Ощадбанку на
суму 2298 грн. 25 коп. Тобто, позивачка не
знала, про зазначене спадкове майно.

На основі викладеного, позивачка
просить визнати причини пропуску
строку для прийняття спадщини
поважними, визначити додатковий строк
для прийняття їй ОСОБА_1 спадщини,
що відкрилася після смерті матері
ОСОБА_6, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у м.
Чернівці, терміном на два місяці з
часу набрання рішення суду законної
сили.

Позивачка в судовому засіданні
надала покази аналогічні викладеним в
позовній заяві, позовні вимоги
підтримала та просила їх задовольнити.

Представник відповідача в
судовому засіданні зазначила, що ЧМР
не претендує на зазначене в позові
спадкове майно, тому вирішення долі
позовних вимог залишає на розгляд суду.

Третя особа - ОСОБА_3 в судове
засідання не з'явився, про причини
своєї неявки суд не повідомив, будучи
повідомленим про час, день та місце
розгляду даної справи в суді, у зв'язку
з чим суд вважає за можливе розглянути
справу в його відсутність.

Суд, заслухавши пояснення сторін,
дослідивши письмові матеріали справи,
вважає, що позовні вимоги є
обґрунтованими і підлягають до
задоволення.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1
померла ОСОБА_6, що підтверджується
свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2
(а.с. 7).

Позивачка є дочкою ОСОБА_6, що
підтверджується свідоцтвом про
народження від 10.11.1971 року НОМЕР_1 та
свідоцтвом про укладення шлюбу від
25.01.1981 р., серії НОМЕР_3 (а.с.10, 11).

Після смерті спадкодавця
залишилось спадкове майно, яке
складається із земельної ділянки
площею 0,0655га, яка знаходиться за
адресою: м. Чернівці, сад. тов. "Садовод"
по вул. Заставнянській та вкладу в
Ощадбанку на суму 2298 грн. 25 коп. (а.с.14-15).

Крім того, ОСОБА_6 20.10.1999 року був
складений заповіт, згідно якого вона
все своє майно де б воно не було, та з
чого б воно не складалося заповіла в
рівних частках своєму сину ОСОБА_3 та
дочці ОСОБА_1 (а.с.12).

Згідно витягу про реєстрацію в
спадковому реєстрі 22.03.2013 року першою
Чернівецькою державною нотаріальною
конторою було зареєстровано спадкову
справу № 54292528, спадкодавець ОСОБА_6 (
а.с. 20).

Відповідно до ст. 1269 ЦК України
спадкоємець, який бажає прийняти
спадщину, але на час відкриття спадщини
не проживав постійно із спадкодавцем,
має подати нотаріусу заяву про
прийняття спадщини.

Згідно вимог ст. 1270 ЦК України для
прийняття спадщини встановлюється
строк у шість місяців, який починається
з часу відкриття спадщини.

У встановлений законом
шестимісячний строк позивачка не
звернулася до нотаріальної контори із
заявою про прийняття спадщини у зв'язку
з тим, що не знала про існування
заповіту. Згідно тверджень позивачки,
остання дізналася про існування
заповіту та про вказане в позові
спадкове майно лише у грудні 2012 року
коли переїхала в квартиру, де проживала
її покійна мати, за адресою: АДРЕСА_1,
після того як 20.01.2012 року
зареєструвалася в даній квартирі, що
підтверджується штампом в паспорті (
а.с. 8).

Після звернення позивачки в
нотаріальну контору, їй було
відмовлено у видачі свідоцтва про
право на спадщину за законом на майно
її матері ОСОБА_6, у зв'язку з тим, що
вона пропустила шестимісячний строк
для прийняття спадщини, що також
підтверджується наявною в матеріалах
справи постановою Першої Чернівецької
державної нотаріальної контори від
22.03.2013 року про відмову в чиненні
нотаріальної дії. ( а.с. 21).

Також судом встановлено, що згідно
нотаріально завіреної заяви ОСОБА_3,
останній вказав, що у встановлений
строк спадщину після смерті ОСОБА_6 не
прийняв і не буде звертатися до суду з
приводу продовження строку для
прийняття спадщини. Також зазначив, що
не претендує і не буде заявляти свої
права на спадкове майно, а також не
заперечує проти видачі свідоцтва про
право на спадщину дочці померлої -
ОСОБА_1 (а.с. 41).

Згідно вимог ст. 1272 ЦК України,
якщо спадкоємець протягом строку,
встановленого ст. 1270 цього Кодексу, не
подав заяву про прийняття спадщини він
вважається таким, що не прийняв її. За
позовом спадкоємця, який пропустив
строк для прийняття спадщини з
поважної причини, суд може визначити
йому додатковий строк, достатній для
подання ним заяви про прийняття
спадщини.

Відповідно до п.24 Постанови
Пленуму ВСУ №7 від 30.05.2008 "Про судову
практику у справах про спадкування"
особа, яка не прийняла спадщину в
установлений законом строк, може
звернутися до суду з позовною заявою
про визначення додаткового строку для
прийняття спадщини відповідно до
частини третьої статті 1272 ЦК України.

На основі викладеного, суд вважає, що
позовні вимоги ОСОБА_1 підлягають до
задоволення, і ОСОБА_1 потрібно
визначити додатковий строк для
подачі заяви про прийняття спадщини
після смерті її матері ОСОБА_6, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_1, терміном на 2
місяці з дня набрання рішенням суду
законної сили.

На підставі викладеного, керуючись п.24
Постанови Пленуму ВСУ №7 від 30.05.2008 "Про
судову практику у справах про
спадкування", ст.ст. 1269, 1270, 1272 ЦК
України; ст.ст. 3, 10, 15, 114, 118, 119, 212-215 ЦПК
України, суд -

в и р і ш и в:

Позов ОСОБА_1 до Чернівецької міської
ради, де третьою особою без самостійних
вимог на предмет спору є ОСОБА_3, про
визначення додаткового строку для
подання заяви про прийняття спадщини
- задовольнити.

Визначити ОСОБА_1 додатковий строк для
подання заяви про прийняття спадщини
після смерті ОСОБА_6, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_1, - два місяці, з дня
набрання рішенням суду законної сили.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги. Апеляційна скарга
на рішення суду може бути подана до
Апеляційного суду Чернівецької
області через Шевченківський районний
суд м. Чернівці протягом десяти днів з
дня його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

СУДДЯ: