Справа № 446/257/13-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28.11.2013 року Кам'янка-Бузький районний суд Львівської області в складі: головуючого - судді Горошко Лідія Богданівна

при секретарі Карпі Г.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Камянка-Бузька цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради Камянка-Бузького району Львівської області про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини та встановлення права власності на спадкове майно,

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 подав до суду позов до ОСОБА_2 сільської ради Камянка-Бузького району Львівської області про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини та встановлення права власності на спадкове майно.

В обґрунтування позовних вимог позивач зазначає, що 11.12.2012 р. померла її мати ОСОБА_3 Після смерті матері відкрилась спадщина, до складу якої входить належне покійній ОСОБА_3 право власності на житловий будинок, грошовий вклад та дві земельні ділянки.

Заповіту ОСОБА_3 не складала. ОСОБА_4 від прийняття спадщини, що відкрилась після смерті його дружини ОСОБА_3, відмовився. Позивач, як спадкоємець за законом першої черги, має намір прийняти спадщину після смерті матері. Через відсутність правовстановлюючого документу на земельну ділянку, вона пропустила строк для прийняття спадщини. Просить визначити їй додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини та визнати за нею право власності на спадкове майно, що залишилося після смерті матері ОСОБА_3, а саме: житловий будинок по вул. І.Франка, 86 в с. Батятичі Камянка-Бузького району Львівської області, грошовий вклад в сумі 2354 грн. 10 коп. в ВАТ «Державний ОСОБА_5 України» на рахунку № НОМЕР_1, відділення № 6327/04 с. Батятичі, земельну ділянку площею 4,9679 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Камянка-Бузького району Львівської області та земельну ділянку площею 0,1781 га для обслуговування житлового будинку по вул. І. Франка, 86, с. Батятичі Камянка-Бузького району, Львівської області,.

Окрім цього, позивач ОСОБА_1 просить визначити їй як спадкоємцю пятої черги за законом додатковий строк для прийняття спадщини та визнати за нею право власності на спадкове майно баби ОСОБА_6, котра померла 21.08.2011 р., а саме на земельну ділянку площею 5,6552 га, що розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Камянка-Бузького району Львівської області.

У судове засіданні позивач не зявилась, подала заяву про розгляд справи в її відсутність, позов підтримала, просила такий задовольнити.

Представник відповідача ОСОБА_2 сільської ради Камянка-Бузького району Львівської області подав до суду заяву про розгляд справи в його відсутність, позов визнав.

Відповідно до ч. 4 ст. 174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Перевіривши матеріали та дослідивши дійсні обставини справи, оцінивши зібрані докази в їх сукупності суд приходить до висновку, що позов є підставним і підлягає до задоволення з врахуванням наступного.

11.12.2012 р. померла ОСОБА_3 (свідоцтво про смерть серії 1-СГ № 304960, повторно видане 18.12.2012 р. відділом ДРАЦС Камянка-Бузького РУЮ Львівської області).

Відповідно до ч. 1 ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи.

Ст. 1218 ЦК України визначено, що до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинились внаслідок його смерті.

Згідно з свідоцтвом про право власності на нерухоме майно, виданим 15.09.2009 р. виконавчим комітетом ОСОБА_2 сільської ради Камянка-Бузького району Львівської області, ОСОБА_3 на праві приватної власності належав житловий будинок № 86 по вул. І. Франка в с. Батятичі Камянка-Бузького району, Львівської області.

Згідно з копією Державного акту на право власності на земельну ділянку, ОСОБА_3 є власником земельної ділянки площею 4,9679 га, що розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Камянка-Бузького району львівської області.

Як вбачається з копії рішення ОСОБА_2 сільської ради Камнка-Бузького району Львівської області № 17 від 14.12.2011 р., ОСОБА_3 вирішено передати безкоштовно у приватну власність земельну ділянку площею 0,1781 га для обслуговування житлового будинку по вул. І. Франка, 86, с. Батятичі Камянка-Бузького району, Львівської області.

З копії ощадної книжки вбачається, що на імя ОСОБА_3 відкрито грошовий вклад в ВАТ «Державний ОСОБА_5 України» на рахунку № НОМЕР_1, відділення № 6327/04 с. Батятичі, на рахунку якого знаходиться 2354 грн. 10 коп.

За життя ОСОБА_3 не встигла оформити право власності на вказану земельну ділянку, а тому право на таку переходить до спадкоємців, в даному випадку до дочки ОСОБА_1

Спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). ст. 1216 ЦК України

Спадкування здійснюється за заповітом або за законом (ст. 1217 ЦК України).

Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкоємця, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

З наявних в матеріалах справи копій свідоцтва про народження ОСОБА_7, витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб між ОСОБА_3 та ОСОБА_8, свідоцтва про шлюб між ОСОБА_9 та ОСОБА_7, вбачається, що позивач ОСОБА_1 є дочкою ОСОБА_3

Як вбачається з довідки № 654, виданої 04.09.2013 р. ОСОБА_2 сільською радою Камянка-Бузького району Львівської області, ОСОБА_3 народила та виховувала одну дочку ОСОБА_1

Чоловік померлої 11.12.2012 р. ОСОБА_3 ОСОБА_8 помер 10.08.2008 р.(свідоцтво про смерть серії 1-СГ № 171422, повторно видане 18.02.2009 р. відділом РАЦС КАмянка-Бузького РУЮ Львівської області).

Батько померлої 11.12.2012 р. ОСОБА_3 ОСОБА_4 від прийняття спадщини після смерті дочки відмовився, що вбачається з нотаріально засвідченої 18.01.2013 р. секретарем Батятицької сільської ради Камянка-Бузького району Львівської області заяви від його імені.

Таким чином, позивач ОСОБА_1 являється єдиним спадкоємцем першої черги за законом померлої матері ОСОБА_3

Щодо вимог позивача про спадкування майна померлої баби ОСОБА_6, то такі підлягають до задоволення з наступних підстав.

ОСОБА_6 померла 21.08.2011 р. (свідоцтво про смерть серії 1-СГ № 255730, видане 22.08.2011 р. ОСОБА_2 сільською радою Камянка-Бузького району Львівської області).

З представлених позивачем копій свідоцтв про народження ОСОБА_3, ОСОБА_7, витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб між ОСОБА_3 та ОСОБА_8, свідоцтва про шлюб між ОСОБА_9 та ОСОБА_7, вбачається, що позивач ОСОБА_1 є онукою померлої 21.08.2011 р. баби ОСОБА_6 Відтак, в силу ч. 1 ст. 1265 ЦК України ОСОБА_1 має право у пяту чергу право на спадкування за законом як родич спадкодавця ОСОБА_6 до шостого ступеня споріднення включно.

Чоловік померлої ОСОБА_6 ОСОБА_4 від прийняття спадщини після смерті дружини відмовився.

З матеріалів справи вбачається, що до спадкового майна померлої ОСОБА_6 належить право останньої на земельну ділянку площею 5,6552 га, що розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Камянка-Бузького району Львівської області, про що видано Державний акт на право власності на земельну ділянку.

Ч. 1 ст. 1270 ЦК України встановлено шестимісячний строк для прийняття спадщини, який починається з часу відкриття спадщини, тобто з дня смерті особи.

Позивач пропустила визначений законом строк для прийняття спадщини як після смерті матері, так і після смерті баби. Просить визначити їй додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини після смерті матері та баби, оскільки такий пропущений через відсутність в неї правовстановлюючого документу на спадкову земельну ділянку.

Враховуючи дану обставину, суд приходить до висновку що позивачу слід визначити додатковий строк, достатній для подання заяви про прийняття спадщини, керуючись при цьому ст. 1272 ЦК України, відповідно до якої за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів.

В силу ст. 392 ЦК України власник майна може предявити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою.

Враховуючи наведене та керуючись ст. ст. 10, 57, 60, 209, 212-215 ЦПК України, ст. ст. 328, 392, 1216, 1225, 1258, 1261, 1265, 1268, 1270, 1272 ЦК України, районний суд

в и р і ш и в :

позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради Камянка-Бузького району Львівської області про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини та встановлення права власності на спадкове майно задовольнити.

Визначити ОСОБА_1 додатковий строк для подання нею заяви про прийняття спадщини після смерті її матері ОСОБА_3, котра померла 11.12.2012 р.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом право власності на:

1) житловий будинок № 86 по вул. І. Франка, с. Батятичі Камянка-Бузького району, Львівської області,

2) земельну ділянку площею 4,9679 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Камянка-Бузького району Львівської області,

3) земельну ділянку площею 0,1781 га для обслуговування житлового будинку по вул. І. Франка, 86, с. Батятичі Камянка-Бузького району, Львівської області,

4) грошовий вклад відкритий на імя ОСОБА_3 в ВАТ «Державний ОСОБА_5 України» на рахунку № НОМЕР_1, відділення № 6327/04 с. Батятичі, на рахунку якого знаходиться 2354 грн. 10 коп.

Визначити ОСОБА_1 додатковий строк для подання нею заяви про прийняття спадщини після смерті її баби ОСОБА_6, котра померла 21.08.2011 р.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом право власності на земельну ділянку площею 5,6552 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Камянка-Бузького району Львівської області,

На рішення суду протягом десяти днів з дня його проголошення може бути подана апеляційна скарга. Особа, яка брала участь в справі, але не була присутня в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, може подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя :

Оригінал рішення.