Справа 659/1105/13-ц
Номер провадження 2-о/659/40/13
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"12" грудня 2013 р. Нижньосірогозький
районний суд Херсонської області у
складі головуючого - судді Цесельської
О.С., при секретарі Голтаєву І.М.,
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в смт. Нижні Сірогози
цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про
встановлення факту родинних відносин,
заінтересована особа -
Верхньоторгаївська сільська рада
Нижньосірогозького району Херсонської
області,

В С Т
А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про
встановлення факту родинних відносин
між ним та померлою ІНФОРМАЦІЯ_2 року
ОСОБА_2, яку вказує як свою матір,
мотивує вимоги тим, що після смерті
його матері залишилася спадщина -
земельна ділянка площею 8.75 га на
території Верхньоторгаївської
сільської ради. Спадщина після смерті
матері до цього часу не прийнята.
Оформити спадщину не зміг, оскільки
нотаріус повідомив про розбіжності в
написанні імені матері в документах, що
унеможливлює оформлення спадщини. Так,
в свідоцтві про смерть матері її ім'я
зазначено як «ОСОБА_2», а в у його
свідоцтві про народження - «ОСОБА_2».
Встановлення факту родинних відносин
необхідно заявнику для оформлення
спадщини. Іншим шляхом встановити факт
родинних відносин неможливо.

В судовому засіданні заявник вимоги
підтримав по мотивам, викладеним у
заяві, прохав встановити факт родинних
відносин між ним та померлою
ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_2, своєю матір'ю,
оскільки в свідоцтві про моє
народження невірно зазначено її ім'я не
«ОСОБА_2» а «ОСОБА_2». Іншим шляхом
встановити зазначений юридичний факт
неможливо.

Представник заінтересованої особи в
судовому засіданні не заперечував
проти вимог заявника.

Свідки ОСОБА_3 та ОСОБА_4 пояснили, що
добре знали померлу ОСОБА_2, яка була
рідною матір'ю заявника, заявник
піклувався про неї, виявляв почуття
поваги та любові, допомагав по
господарству. Померла ОСОБА_2 визнавала
заявника як рідного сина.

Вислухавши пояснення заявника,
представника заінтересованої особи,
свідків, дослідивши письмові докази,
суд приходить до наступного :

Відповідно до свідоцтва про народження
заявника, яке складене на російській
мові його матір'ю вказана «ОСОБА_2»
(а.с.10). Відповідно копії паспорта
ОСОБА_2 її ім'я вказане як «ОСОБА_2»
(а.с.6), ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року.
(а.с.5). ОСОБА_2 мала право власності на
земельну ділянку розміром 8.75 га на
території Верхньоторгаївської
сільської ради. (а.с.8). Відповідно до
пенсійного посвідчення ОСОБА_2 її ім'я
зазначене «ОСОБА_2». (а.с.7). Відповідно
копії паспорта, ОСОБА_1 народився
ІНФОРМАЦІЯ_1 року в с. Верхні Торгаї
Нижньосірогозького району Херсонської
області. (а. с )

Оцінюючи зібрані докази в їх
сукупності, суд приходить до висновку
що факт родинних відносин між
заявником та померлою ОСОБА_2, знайшов
своє підтвердження під час розгляду
справи.

Встановлення даного юридичного факту
для заявника має юридичні наслідки, а
саме є підставою для оформлення
спадщини.

Керуючись ст. ст. 235, 256, 259 ЦПК України,
суд

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є
рідним сином ОСОБА_2, померлої
ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

Рішення може бути оскаржено в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Херсонської області шляхом подачі
в десятиденний строк з дня
проголошення рішення апеляційної
скарги.

Суддя
Цесельська О. С.