РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 грудня 2013 року

Хмельницький міськрайонний суд

Хмельницької області у складі:

Головуючої судді - Сарбей В.Л.,

при секретарі - Лоб І.А.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні у місті Хмельницькому
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
ОСОБА_2 про стягнення 3 % річних за
користування коштами та втрат від
інфляції у зв*язку з простроченням
виконання грошового зобов*язання, -

ВСТАНОВИВ:

В жовтні 2013 року позивач звернулася до
суду з позовом про стягнення 3 % річних
за користування коштами та втрат від
інфляції у зв*язку з простроченням
виконання грошового зобов*язання,
вказавши, що 23.08.2007 року відповідач
перебуваючи на посаді уповноваженого
представника та виконавчого директора
філії №1 КС «Допомога» під виглядом
укладення договору про залучення
внеску на депозитний рахунок
«Накопичувальний» шляхом обману
отримав від нього грошові кошти в сумі
10 000,00 грн. 12.03.2012 року вироком
Хмельницького міськрайонного суду
відповідача було засуджено за ч. 4 ст. 191,
ч. 2 ст. 364 КК України та стягнуто на його
користь 10 000,00 грн. матеріальної шкоди
та 1 000,00 грн. моральної шкоди. 03.10.2012 року
він отримав виконавчий лист, який був
пред*явлений до виконання в ДВС. Проте
вказані кошти йому не повернуті в
добровільному порядку, тому просить
стягнути з відповідача грошові кошти в
сумі 3 993,60 грн.

В судовому засіданні позивач позовні
вимоги підтримав та просить їх
задовільнити в повному обсязі.

Відповідач в судовому засіданні
позовні вимоги визнав, не заперечує
проти їх задоволення.

Заслухавши пояснення сторін,
дослідивши матеріали справи, суд
вважає, що позовні вимоги знайшли своє
підтвердження та підлягають
задоволенню.

Судом встановлено, що 23.08.2007 року
відповідач перебуваючи на посаді
уповноваженого представника та
виконавчого директора філії №1 КС
«Допомога» під виглядом укладення
договору про залучення внеску на
депозитний рахунок «Накопичувальний»
шляхом обману від позивача грошові
кошти в сумі 10 000,00 грн. 12.03.2012 року
вироком Хмельницького міськрайонного
суду відповідача було засуджено за ч. 4
ст. 191, ч. 2 ст. 364 КК України та стягнуто
на його користь 10 000,00 грн. матеріальної
шкоди та 1 000,00 грн. моральної шкоди.
03.10.2012 року позивач отримав виконавчий
лист. 16.10.2012 року державним виконавцем
було винесено постанову про відкриття
виконавчого провадження.

Вказані обставини підтверджуються
копією вироку Хмельницького
міськрайонного суду від 12.03.2012 року,
копією виконавчого листа №1/2218/138/2012
року від 03.10.2012 року про стягнення з
ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 матеріальну
шкоду в сумі 10 000,00 грн. та моральну
шкоду в сумі 1 000,00 грн., копією постанови
про відкриття виконавчого провадження
від 16.10.2012 року, наявними в матеріалах
справи.

Згідно ст. 526 ЦК України, зобов'язання
має виконуватися належним чином
відповідно до умов договору та вимог
цього Кодексу, інших актів цивільного
законодавства, а за відсутності таких
умов та вимог - відповідно до звичаїв
ділового обороту або інших вимог, що
звичайно ставляться.

Відповідно до ст. 625 ЦК України, боржник
не звільняється від відповідальності
за неможливість виконання ним
грошового зобов'язання. Боржник, який
прострочив виконання грошового
зобов'язання, на вимогу кредитора
зобов'язаний сплатити суму боргу з
урахуванням встановленого індексу
інфляції за весь час прострочення, а
також три проценти річних від
простроченої суми, якщо інший розмір
процентів не встановлений договором
або законом.

Таким чином, суд вважає, що з
відповідача на користь позивача слід
стягнути 3 993,60 грн. (3 % річних за
користування коштами в сумі 1 540,60 грн. +
втрати від інфляції у зв*язку з
простроченням виконання грошового
зобов*язання в сумі 2 453,00 грн.)

Відповідно до ст. 88 ЦПК України, з
відповідача слід стягнути судовий
збір в сумі 399,36 грн. в рахунок держави.

На підставі викладеного та керуючись
ст. ст. 11, 509, 526, 598, 599, 625 ЦК України, ст. ст.
10, 60, 212, 215 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Позов задовільнити.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1
грошові кошти в сумі 3 993,60 гривень.

Стягнути з ОСОБА_2 судовий збір в сумі
399,36 гривень в рахунок держави.

Апеляційна скарга на рішення суду може
бути подана Апеляційному суду
Хмельницької області через
Хмельницький міськрайонний суд
протягом десяти днів з дня його
проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Суддя: