У Х В А Л А

Іменем України

02.12.2013 року

Деснянський районний суд м. Києва

в складі: головуючого-судді - Панченко
О.М.

при секретарі - Буцко М.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні цивільну справу за позовом
ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4,
Приватного нотаріуса Київського
міського нотаріального округу ОСОБА_5
про визнання права власності на
спадкове майно, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернулася до суду з позовом до
відповідачів про визнання права
власності на спадкове майно, що
залишилося після смерті її діда ОСОБА_6,
який помер ІНФОРМАЦІЯ_1, що складається
з ? частини квартири, що розташована за
адресою: АДРЕСА_1.

В судовому засіданні сторони по
справі надали суду укладену та
підписану мирову угоду з метою
врегулювання спору на основі взаємних
поступок. За умовами мирової угоди
сторони по справі домовились про
наступне:

ОСОБА_1 та ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 - особи,
які є спадкоємцями відповідно до ст.ст.
1223,1261 - 1265 ЦК України, при вирішенні
спору щодо (визнання права власності на
спадкове майно) дійшли згоди, що станом
на день розгляду справи, метою
зазначеної мирової угоди, узгодженою
сторонами по справі є:

1.наявність спадкової маси, яка
складається з ? частини квартири, що
розташована за адресою: АДРЕСА_1 та
належала спадкодавцю ОСОБА_6, який
помер ІНФОРМАЦІЯ_1 на праві приватної
власності.

2.Відмова онука, ОСОБА_3, спадкоємця за
заповітом, відповідно до ч. 1 ст. 1275 ЦК
України, який відмовляється від
прийняття спадщини на користь своєї
двоюрідної сестри, ОСОБА_1, з отриманням
від позивача відповідної грошової
компенсації.

3.Відмова молодшого сина, ОСОБА_2,
спадкоємця за законом, відповідно до ч.
1 ст. 1275 ЦК України, який відмовляється
від прийняття спадщини на користь
своєї племінниці, ОСОБА_1, без отримання
від позивача грошової компенсації.

4.Відмова старшої доньки ОСОБА_4,
спадкоємиці за законом, відповідно до
ч. 1 ст. 1275 ЦК України, яка відмовляється
від прийняття спадщини на користь
своєї доньки ОСОБА_1, без отримання від
позивача грошової компенсації.

5.Згода ОСОБА_1 на прийняття спадщини,
яка залишилася після смерті ОСОБА_6,
який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 та складається
з ? частини квартири, що розташована за
адресою: АДРЕСА_1.

6.Обов»язок ОСОБА_1 при прийнятті
спадщини, яка залишилася після смерті
ОСОБА_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 та
складається з ? частини квартири, що
розташована за адресою: АДРЕСА_1
компенсувати спадкоємцю за заповітом
ОСОБА_3 грошову компенсацію в розмірі 32
500,00 грн. /тридцять дві тисячі п»ятсот/
доларів США, по курсу НБУ в наступному
порядку:

в день підписання, в судовому порядку
цієї мирової угоди - 8 000 доларів США;

02 грудня 2014 року - 24 500,00 /двадцять чотири
тисячі п»ятсот/ доларів США, по курсу
НБУ.

7.Відмова ОСОБА_1 від своїх вимог, щодо
стягнення з ОСОБА_3, ОСОБА_2, ОСОБА_4 суми
судового збору.

Передача позивачем ОСОБА_1 відповідачу
ОСОБА_3 коштів, визначених п. 6 цієї
мирової угоди, повинна відбуватися
лише за письмовим підтвердженням такої
передачі сторонами по справі.

Мирова угода вважається виконаною з
дати отримання останньої частки суми
грошової компенсації ОСОБА_3.

Сторони погоджуються у тому, що умови
цієї мирової угоди не порушують їх прав
та охоронюваних законом інтересів.

Сторони підтверджують також і те, що
фактом підписання та затвердження умов
цієї мирової угоди у них будуть
відсутні будь - які матеріальні та
моральні претензії щодо спадкового
майна ОСОБА_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1.

Зазначена мирова угода приєднана до
справи. Сторонам роз'яснені наслідки
такого рішення та закриття провадження
у справі, що передбачені ст. 206 ЦПК
України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена
сторонами, не суперечить закону, не
порушує права, свободи чи інтереси
інших осіб, вчинена в інтересах обох
сторін, суд у відповідності до ст. 175, п.4
ч.1 ст. 205 ЦПК України ухвалою закриває
провадження у справі.

Керуючись ст. 89, п.4 ч.1 ст. 205 ЦПК України,
суд, -

У Х В А Л И В:

Визнати мирову угоду, укладену між
позивачем ОСОБА_1 та відповідачами
ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, за якою:

ОСОБА_1 та ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 - особи,
які є спадкоємцями відповідно до ст.ст.
1223,1261 - 1265 ЦК України, при вирішенні
спору щодо (визнання права власності на
спадкове майно) дійшли згоди, що станом
на день розгляду справи, метою
зазначеної мирової угоди, узгодженою
сторонами по справі є:

1.наявність спадкової маси, яка
складається з ? частини квартири, що
розташована за адресою: АДРЕСА_1 та
належала спадкодавцю ОСОБА_6, який
помер ІНФОРМАЦІЯ_1 на праві приватної
власності.

2.Відмова онука, ОСОБА_3, спадкоємця за
заповітом, відповідно до ч. 1 ст. 1275 ЦК
України, який відмовляється від
прийняття спадщини на користь своєї
двоюрідної сестри, ОСОБА_1, з отриманням
від позивача відповідної грошової
компенсації.

3.Відмова молодшого сина, ОСОБА_2,
спадкоємця за законом, відповідно до ч.
1 ст. 1275 ЦК України, який відмовляється
від прийняття спадщини на користь
своєї племінниці, ОСОБА_1, без отримання
від позивача грошової компенсації.

4.Відмова старшої доньки ОСОБА_4,
спадкоємиці за законом, відповідно до
ч. 1 ст. 1275 ЦК України, яка відмовляється
від прийняття спадщини на користь
своєї доньки ОСОБА_1, без отримання від
позивача грошової компенсації.

5.Згода ОСОБА_1 на прийняття спадщини,
яка залишилася після смерті ОСОБА_6,
який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 та складається
з ? частини квартири, що розташована за
адресою: АДРЕСА_1.

6.Обов»язок ОСОБА_1 при прийнятті
спадщини, яка залишилася після смерті
ОСОБА_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 та
складається з ? частини квартири, що
розташована за адресою: АДРЕСА_1
компенсувати спадкоємцю за заповітом
ОСОБА_3 грошову компенсацію в розмірі 32
500,00 грн. /тридцять дві тисячі п»ятсот/
доларів США, по курсу НБУ в наступному
порядку:

в день підписання, в судовому порядку
цієї мирової угоди - 8 000 доларів США;

02 грудня 2014 року - 24 500,00 /двадцять чотири
тисячі п»ятсот/ доларів США, по курсу
НБУ.

7.Відмова ОСОБА_1 від своїх вимог, щодо
стягнення з ОСОБА_3, ОСОБА_2, ОСОБА_4 суми
судового збору.

Передача позивачем ОСОБА_1 відповідачу
ОСОБА_3 коштів, визначених п. 6 цієї
мирової угоди, повинна відбуватися
лише за письмовим підтвердженням такої
передачі сторонами по справі.

Мирова угода вважається виконаною з
дати отримання останньої частки суми
грошової компенсації ОСОБА_3.

Сторони погоджуються у тому, що умови
цієї мирової угоди не порушують їх прав
та охоронюваних законом інтересів.

Сторони підтверджують також і те, що
фактом підписання та затвердження умов
цієї мирової угоди у них будуть
відсутні будь - які матеріальні та
моральні претензії щодо спадкового
майна ОСОБА_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1.

Провадження у цивільній справі за
позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3,
ОСОБА_4, Приватного нотаріуса
Київського міського нотаріального
округу ОСОБА_5 про визнання права
власності на спадкове майно, - закрити.

Ухвала може бути оскаржена в
апеляційному порядку до Апеляційного
суду м. Києва через суд першої
інстанції шляхом подачі в 5-денний
строк з дня винесення ухвали.

Суддя