Справа №451/421/13-ц
Провадження № 6/451/39/13
УХВАЛА

іменем України

16 травня 2013 року

Радехівський районний суд Львівської
області

в складі: головуючого - Міги Я.М.

при секретарі -- Солтис Г.М.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м.Радехові
заяву Товариства з обмеженою
відповідальністю «Компанія з
управління активами «Прімолект
Капітал» про заміну сторони у
виконавчому провадженні, -

В С Т А Н О В И
В :

Стягувач - Товариство з обмеженою
відповідальністю «Компанія з
управління активами «Прімолект
Капітал» звернувся до суду із заявою
про заміну сторони - Публічного
акціонерного товариства «Фольксбанк»
на Товариство з обмеженою
відповідальністю «Компанія з
управління активами «Прімолект
Капітал» у виконавчому провадженні з
виконання рішення Радехівського
районного суду Львівської області від
14.04.2010 року про стягнення з ОСОБА_2,
Товариства з обмеженою
відповідальністю «АЙПІЄ-Л» на користь
користь Публічного акціонерного
товариства «ФОЛЬКСБАНК» 12351 грн. 38 коп.
заборгованості по кредитному договору
№КF 48143 від 28.03.2008 року.

Сторони та інші особи у судове
засідання не прибули та не повідомили
суд про причини неявки.

У відповідності до ст.197 ЦПК України у
зв»язку з неявкою всіх учасників
процесу, фіксування судового засідання
за допомогою звукозаписувального
технічного засобу не здійснюється.

Оскільки неявка сторін та інших осіб не
є перешкодою для вирішення питання про
заміну сторони виконавчого
провадження, суд вважає за можливе
розглянути заяву у відсутності
представника заявника, представника
стягувача та боржника без фіксування
судового засідання технічними
засобами.

Оглянувши матеріали цивільної справи,
ознайомившись з заявою, з'ясувавши
обставини справи суд приходить до
висновку, що заява підлягає до
задоволення з таких підстав.

Судом встановлено, що 14.04.2010 року
Радехівським районним судом
Львівської області було ухвалено
рішення про стягнення з ОСОБА_2,
Товариства з обмеженою
відповідальністю «АЙПІЄ-Л» на користь
користь Публічного акціонерного
товариства «ФОЛЬКСБАНК» 12351 грн. 38 коп.
заборгованості по кредитному договору
№КF 48143 від 28.03.2008 року, а також 123 грн. 36
коп. державного мита та 120 грн. витрат на
інформаційно-технічне забезпечення
розгляду справи.

6.12.2012 року між Товариством з обмеженою
відповідальністю «Компанія з
управління активами «Прімолект
Капітал» (ЗНВІПФ «ПРІМОКОЛЕКТ
ВЕНЧУРНИЙ ФОНД - 1» та Публічним
акціонерним товариством «Фольксбанк»
було укладено договір відступлення
прав вимоги за №20121206-Г за кредитними
зобов'язаннями, яке виникло на підставі
договору про надання кредиту
укладеного з ОСОБА_2, Товариством з
обмеженою відповідальністю «АЙПІЄ-Л» ,
що є підставою для процесуального
правонаступництва в цьому спорі.

У відповідності до ст. 378 ЦПК України у
разі вибуття однієї із сторін
виконавчого провадження за поданням
державного виконавця або за заявою
сторони суд замінює сторону
виконавчого провадження її
правонаступником.

Відповідно до ст. 512 Цивільного кодексу
України кредитор у зобов'язанні може
бути замінений іншою особою внаслідок
передання ним своїх прав іншій особі за
правочином (відступлення права вимоги).

Згідно ст. 514 Цивільного кодексу
України до нового кредитора переходять
права первісного кредитора у
зобов'язанні в обсязі і на умовах, що
існували на момент переходу цих прав,
якщо інше не встановлено договором або
законом.

Таким чином, до Товариства з обмеженою
відповідальністю «Компанія з
управління активами «Прімолект
Капітал» (ЗНВІПФ «ПРІМОКОЛЕКТ
ВЕНЧУРНИЙ ФОНД - 1» перейшли всі права
публічного акціонерного товариства
«Фольксбанк» в тому числі право вимоги
до боржника по кредитному договору №КF
48143 від 28.03.2008 року.

Керуючись ст. 378 ЦПК України, ст.ст. 512,514
ЦК України та ст. 8 Закону України «Про
виконавче провадження», суд, -

У Х В А Л И В :

Заяву задовольнити.

Замінити сторону у виконавчому
провадженні з виконання рішення
Радехівського районного суду
Львівської області від 14.04.2010 року про
стягнення з ОСОБА_2, Товариства з
обмеженою відповідальністю «АЙПІЄ-Л»
на користь Публічного акціонерного
товариства «ФОЛЬКСБАНК» 12351 грн. 38 коп.
заборгованості по кредитному договору
№КF 48143 від 28.03.2008 року, а також 123 грн. 36
коп. державного мита та 120 грн. витрат на
інформаційно-технічне забезпечення
розгляду справи.

Замінити стягувача - Публічне
акціонерне товариство «Фольксбанк» на
Товариства з обмеженою
відповідальністю «Компанія з
управління активами «Прімолект
Капітал» (ЗНВІПФ «ПРІМОКОЛЕКТ
ВЕНЧУРНИЙ ФОНД - 1»

Ухвала може бути оскаржена до
Апеляційного суду Львівської області
протягом п»яти днів з дня її
проголошення.

У разі якщо ухвалу було постановлено
без участі особи, яка її оскаржує,
апеляційна скарга може бути подана
протягом п»яти днів з дня отримання
копії ухвали.

Апеляційна скарга, подана після
закінчення вказаних строків,
залишається без розгляду, якщо
апеляційний суд за заявою особи, яка її
подала, не знайде підстав для
поновлення строку.

ГоловуючийМіга Я. М.