Справа № 452/3200/13-ц
З А О Ч Н Е Р І Ш Е Н Н Я
Самбірський міськрайонний суд
Львівської області у складі
головуючого - судді Кравціва В.І., з
участю секретаря Добрянського І.І.,
розглянувши у порядку ч. 2 ст.
197 ЦПК України цивільну справу за
позовом публічного акціонерного
товариства «Райффайзен Банк Аваль» до
ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про стягнення
солідарно заборгованості за кредитним
Публічне акціонерне товариство
«Райффайзен Банк Аваль» (далі ПАТ
«Райффайзен Банк Аваль») 01.10.2013
пред'явило позов до ОСОБА_2 та ОСОБА_3
про стягнення солідарно
заборгованості за кредитним договором
в розмірі 102 599,59 грн.
У обґрунтування позовних вимог позивач
посилався на те, що 28 березня 2008
року між ПАТ «Райффайзен Банк Аваль»
(попередня назва відкрите акціонерне
товариство «Райффайзен Банк Аваль») та
ОСОБА_2 був укладений кредитний договір
ОСОБА_2 отримав у ПАТ «Райффайзен Банк
Аваль» кредит в сумі 10 710 доларів США
строком до 27 березня 2018 року зі сплатою
14 % річних за користування кредитом та
згідно договору повинен здійснювати
повернення кредиту щомісячними
платежами у відповідності графіка,
зазначеного у цьому договорі, з
кінцевим терміном погашення кредиту 27
З метою забезпечення виконання
зобов'язань за вказаним кредитним
договором 28 березня 2008 року
між ПАТ «Райффайзен Банк Аваль» та
ОСОБА_3 укладено договір поруки №
Однак, в порушення умов Кредитного
договору та чинного законодавства
України ОСОБА_2 належним чином не
виконує взяті на себе зобов'язання: не
сплачує проценти за користування
кредитними коштами та не повертає
чергові суми отриманого кредиту
відповідно до встановленого графіка
погашення і тому 29 липня 2013 року на
адресу ОСОБА_2 та ОСОБА_3 направлені
вимоги щодо повернення суми
заборгованості, однак відповідачі не
виконали вимоги ПАТ «Райффайзен Банк
Заборгованість ОСОБА_2 за кредитним
договором станом на 22.08.2013 року складає
12 836,18 долара США, що станом на 22 серпня
2013 року згідно офіційного курсу валют,
встановленого НБУ становить 102 599,59 грн.,
з яких: 7 046,67 долара США - заборгованість
за кредитом, 773,45 долара США-
заборгованість по сплаті відсотків та 5
016,06 долара США - пеня за порушення
графіку повернення кредиту та сплати
Представник позивача у судове
засідання не з'явилася, подала заяву
про розгляд справи за її відсутності та
про підтримання позовних вимог і згоду
на заочний розгляд справи.
ОСОБА_2 та ОСОБА_3, будучи належним чином
повідомлені, про що свідчить
рекомендоване повідомлення про
вручення поштового відправлення та
оголошення у пресі про розгляд справи,
у судове засідання не з'явилися, від них
не надійшло заяв про розгляд справи за
їх відсутності, і представник позивача
не заперечував проти заочного розгляду
справи, а тому суд постановив ухвалу
про заочний розгляд справи.
З'ясувавши всі обставини справи та
перевіривши їх доказами, суд дійшов до
висновку про часткове задоволення
позову з таких підстав.
28.03.2008 (далі Договір) та Статуту видно,
що відкрите акціонерне товариство
«Райффайзен Банк Аваль»,
правонаступником якого є ПАТ
«Райффайзен Банк Аваль», надало ОСОБА_2
кредит строком на 120 місяців в сумі 10 710
доларів США, а відповідач зобов'язався
прийняти на себе зобов'язання
сплачувати проценти за користування
кредитом у розмірі 14 % річних та
здійснювати повернення кредиту
щомісячними платежами відповідно до
графіка, погашення кредиту та інших
платежів, кінцевий строк погашення
якого 27 березня 2018
Згідно п. 16.1 Договору у разі
невиконання або неналежного виконання
зобов'язань, встановлених цим
Договором, сторони несуть
відповідальність згідно чинного
законодавства України та положень
Відповідно до п. 16.2 даного Договору у
разі невиконання або неналежного
виконання Позичальником своїх
обов'язків згідно цього Договору,
Кредитор має право вимагати
дострокового виконання грошових
зобов'язань згідно умов, викладених у
статті 9 цього Договору, якщо інше не
встановлено законодавством України.
Позичальник несе відповідальність за
виконання цього Договору всім своїм
майном, на яке відповідно до закону
може бути звернене стягнення.
Згідно п. 9.1 цього Договору у разі
невиконання або неналежного виконання
Позичальником своїх зобов'язань за цим
Договором Кредитор має право вимагати
дострокового погашення Кредиту
Позичальником у повному обсязі разом
зі сплатою всіх сум, належних до сплати
на дату пред'явлення вимоги, включаючи
проценти за Кредитом (в тому числі,
прострочені проценти), пеню та штрафи
відповідно до цього Договору.
Умови вищевказаного кредитного
договору ОСОБА_2 не виконав, він не
повертає кошти у терміни, встановлені
кредитним Договором.
Із розрахунку заборгованості за
кредитним Договором ОСОБА_2 видно, що
станом на 22.08.2013 року позивачем
нарахована заборгованість в сумі 12 836,18
долара США, що станом на 22 серпня 2013
року згідно офіційного курсу валют,
встановленого НБУ, становить 102 599,59
грн., з яких: 7 046,67 долара США -
заборгованість за кредитом, 773,45 долара
США - заборгованість зі сплати
відсотків та 5 016,06 долара США- пеня за
порушення графіку повернення кредиту
та сплати відсотків (а.с. 14-17).
Пунктом 7.10 кредитного Договору
передбачено, що комісії, пеня та штрафи
за цим Договором розраховується у
валюті кредиту згідно з додатками до
цього Договору. Сплата комісії, пені та
штрафів на користь кредитора -
резидента України за цим договором
здійснюється Позичальником в
національній валюті України.
Згідно ст. 192 ЦК України законним
платіжним засобом, обов'язковим до
приймання за номінальною вартістю на
всій території України, є грошова
одиниця України - гривня.
Іноземна валюта може
використовуватися в Україні у випадках
і в порядку, встановлених законом.
Отже, пеня за вказаним договором може
бути нарахована у валюті кредиту, а
стягнута в грошовій одиниці України -
Відповідно до ч. 1 ст. 549 ЦК України
неустойкою (штрафом, пенею) є грошова
сума або інше майно, які боржник
повинен передати кредиторові у разі
порушення боржником зобов'язання.
Згідно ч. 3 цієї статті ЦК України пенею
є неустойка, що обчислюється у
відсотках від суми несвоєчасно
виконаного грошового зобов'язання за
кожен день прострочення виконання.
Відповідно до ст. 1 Закону України «Про
відповідальність за несвоєчасне
виконання грошових зобов'язань»
платники грошових коштів сплачують на
користь одержувачів цих коштів за
прострочку платежу пеню в розмірі, що
встановлюється за згодою сторін.
Згідно ст. 3 цього Закону розмір пені,
передбачений статтею 1 цього Закону,
обчислюється від суми простроченого
платежу та не може перевищувати
подвійної облікової ставки
Національного банку України, що діяла у
період, за який сплачується пеня.
При цьому, статтею 4 зазначеного Закону
встановлено, що розмір пені не повинен
перевищувати подвійної облікової
ставки Національного банку України, що
діяла у період, за який нараховувалась
Виходячи із наведеного, розмір пені не
може перевищувати подвійної облікової
ставки Національного банку України, що
діяла у період, за який сплачується
пеня, тобто встановлення максимального
розміру пені пов'язано з розміром
облікової ставки Національного банку
Відповідно до ч. 2 ст. 258 ЦК України
позовна давність в один рік
застосовується, зокрема, до вимог про
стягнення неустойки (штрафу, пені).
Пеню за порушення графіку повернення
кредиту та сплати відсотків слід
стягнути з 28 жовтня 2012 року, відповідно
до розрахунку заборгованості за
(7703, 97 долара США + 662, 12 долара США) х 15% /
365 х 30 = 103, 14 долара США, що станом на 22
серпня 2013 року згідно офіційного курсу
валют, встановленого НБУ становить 824
(7550, 29 долара США + 475, 8 долара США) х 15% / 365
х 29 = 95, 65 долара США, що станом на 22
серпня 2013 року згідно офіційного курсу
валют, встановленого НБУ становить 764
(7550, 29 долара США + 567, 04 долара США) х 15% /
365 х 2 = 6, 67 долара США, що станом на 22
серпня 2013 року згідно офіційного курсу
валют, встановленого НБУ становить 53
(7550, 29 долара США + 653, 68 долара США) х 15% /
365 х 30 = 101, 14 долара США, що станом на 22
серпня 2013 року згідно офіційного курсу
валют, встановленого НБУ становить 808
(7550, 29 долара США + 743, 42 долара США) х 15% /
365 х 31 = 105, 66 долара США, що станом на 22
серпня 2013 року згідно офіційного курсу
валют, встановленого НБУ становить 844
(7314, 58 долара США + 639, 13 долара США) х 15% /
365 х 1 = 3, 26 долара США, що станом на 22
серпня 2013 року згідно офіційного курсу
валют, встановленого НБУ становить 26
(7314, 58 долара США + 726, 19 долара США) х 15% /
365 х 30 = 99, 13 долара США, що станом на 22
серпня 2013 року згідно офіційного курсу
валют, встановленого НБУ становить 792
(7314, 58 долара США + 804, 75 долара США) х 15% /
365 х 28 = 93, 43 долара США, що станом на 22
серпня 2013 року згідно офіційного курсу
валют, встановленого НБУ становить 746
(7146, 67 долара США + 672, 66 долара США) х 15% /
365 х 1 = 3, 21 долара США, що станом на 22
серпня 2013 року згідно офіційного курсу
валют, встановленого НБУ становить 25
(7146, 67 долара США + 372, 66 долара США) х 15% /
365 х 27 = 83, 43 долара США, що станом на 22
серпня 2013 року згідно офіційного курсу
валют, встановленого НБУ становить 666
(7146, 67 долара США + 457, 7 долара США) х 15% / 365
х 3 = 9, 38 долара США, що станом на 22 серпня
2013 року згідно офіційного курсу валют,
встановленого НБУ становить 74 грн. 95
(7146, 67 долара США + 539, 94 долара США) х 15% /
365 х 30 = 94, 77 долара США, що станом на 22
серпня 2013 року згідно офіційного курсу
валют, встановленого НБУ становить 757
(7046, 67 долара США + 539, 94 долара США) х 14% /
365 х 28 = 81, 48 долара США, що станом на 22
серпня 2013 року згідно офіційного курсу
валют, встановленого НБУ становить 651
(7046, 67 долара США + 624, 8 долара США) х 14% / 365
х 3 = 8, 83 долара США, що станом на 22 серпня
2013 року згідно офіційного курсу валют,
встановленого НБУ становить 70 грн. 55
(7046, 67 долара США + 705, 88 долара США) х 14% /
365 х 30 = 89, 21 долара США, що станом на 22
серпня 2013 року згідно офіційного курсу
валют, встановленого НБУ становить 712
(7046, 67 долара США + 773, 45 долара США) х 13% /
365 х 25 = 69, 63 долара США, що станом на 22
серпня 2013 року згідно офіційного курсу
валют, встановленого НБУ становить 556
Отже, пеня за порушення графіку
повернення кредиту та сплати відсотків
становить 8 373,68 грн.
Відповідно до п. 16.4 даного кредитного
Договору за фактом невиконання або
неналежного виконання Позичальником
грошових зобов'язань за цим Договором
Кредитор надсилає Позичальнику
письмову вимогу про усунення
відповідного порушення протягом
одного місяця з моменту отримання
Позичальником цієї вимоги. Невиконання
Позичальником вимоги Кредитора
протягом встановленого строку є
підставою для звернення стягнення на
предмет іпотеки/предмет застави та
пред'явлення вимоги до Поручителя
відповідно до умов Договорів
Із вимоги про дострокове виконання
грошових зобов'язань за кредитним
договором від 29 липня 2013 року ОСОБА_2
відомо, що його було попереджено про
заборгованість за кредитним договором
та заявлено вимогу про її погашення
Згідно ст.ст. 526, 1049 ЦК України
зобов'язання має виконуватися належним
чином відповідно до умов договору,
позичальник зобов'язаний повернути
позичкодавцеві позику у строк та в
порядку, що встановлені договором.
Відповідно ч. 2 ст. 1050 ЦК України, якщо
договором встановлений обов'язок
позичальника повернути позику
частинами, то в разі прострочення
повернення чергової частини
позичкодавець має право вимагати
дострокового повернення частини
позики, що залишилася та сплати
процентів, належних йому.
28.03.2008 року вбачається, що у
забезпечення виконання зобов'язань за
вказаним кредитним договором 28 березня
2008 року між ПАТ «Райффайзен Банк Аваль»
та ОСОБА_3 було укладено договір
поруки, згідно умов якого ОСОБА_3
прийняла на себе зобов'язання у випадку
невиконання ОСОБА_2 боргових
зобов'язань перед банком, здійснити
виконання зобов'язань за кредитом в
повному обсязі та несе разом з
позичальником солідарну
відповідальність перед банком.
Із вимоги про виконання грошових
зобов'язань за договором поруки від 29
липня 2013 року ОСОБА_3 відомо, що її було
попереджено про її обов'язок виконання
грошових зобов'язань у випадку їх
невиконання Позичальником (а.с. 20).
Відповідно до ч. 1 ст. 554 ЦК України у
разі порушення боржником зобов'язання,
забезпеченого порукою, боржник і
поручитель відповідають перед
кредитором як солідарні боржники.
У зв'язку із частковим задоволенням
позову також частково підлягає
задоволенню вимога позивача про
стягнення із ОСОБА_2 та ОСОБА_3 судових
витрат у сумі 708 грн. 56 коп.,
пов'язаних зі сплатою судового збору.
Керуючись ст. ст. 209, 212, 213, 215, 224, 226 ЦПК
України, суд
Позов ПАТ «Райффайзен Банк Аваль»
задовольнити частково.
Стягнути солідарно з ОСОБА_2 та ОСОБА_3
заборгованість за кредитним договором
від 28 березня 2008 року в розмірі 7 820,12
долара США, що станом на 22 серпня 2013
року згідно офіційного курсу валют,
встановленого НБУ, становить 62 482,75 грн.,
з яких: 7 046,67 долара США - заборгованість
за кредитом та 773,45 долара США-
заборгованість зі сплати відсотків, а
також пеню в сумі 8 373,68 грн., всього 70 856
(сімдесят тисяч вісімсот п'ятдесят
шість) грн. 43 коп. та 708,56 грн. судових
витрат, пов'язаних зі сплатою судового
У решті частині позову про стягнення
пені у розмірі 31 719,69 грн. відмовити за
недоведеністю позовних вимог.
Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не буде подано, та може бути
оскаржено позивачем в апеляційному
порядку до апеляційного суду
Львівської області шляхом подання
апеляційної скарги через місцевий суд
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

У разі подання апеляційної скарги
рішення, якщо його не скасовано,
набирає законної сили після розгляду
справи апеляційним судом.

Протягом десяти днів з дня отримання
копії заочного рішення відповідачем
може бути подана заява про його
перегляд.

Суддя