Справа № 545/1382/13-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"19" грудня 2013 р. м. Полтава

Полтавський районний суд Полтавської
області в складі:

головуючого судді - Цибізова С.А.,

при секретарі - Токар М.І.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в цивільну справу
за позовом ОСОБА_1 до Дочірнього
підприємства "Санаторій "Ясна Поляна"
закритого акціонерного товариства
лікувально-оздоровчих закладів
профспілок України
"Укрпрофоздоровниця", третя особа
Виконавча дирекція фонду соціального
страхування тимчасової втрати
працездатності у Полтавській області
про відшкодування шкоди, завданої
ушкодженням здоров'я,-

в с т а н о в и в:

Позивачка звернулась до суду із
зазначеним позовом, в обґрунтування
якого посилалась на те, що перебуваючи
на санітарно-курортному лікуванні в
санаторії «Ясна поляна» з 05 листопада
по 25 листопада 2012 року 9 листопада 2012
року підсковзнулась на неприбраному
листі на східцях впала і зламала ліву
руку і отримала розтягнення зв'язок.
Вважає, що травма сталася з вини
працівників санаторію в наслідок не
виконання ними своїх обов'язків,
зокрема зазначила, що посковзнулась на
мокрому листі яке не було прибрано
належним чином. Також посилалась на
надання їй з боку відповідача
санітарно-курортних послуг не належної
якості і вважала, що діями працівників
санаторію їй завдано моральну шкоду,
внаслідок ушкодження здоров'я в зв'язку
із чим просила стягнути з відповідача
902,73грн витрат на лікування та 500
000,00грн моральної школи, а усього 500
902,73грн

Позивач в судове засідання
з'явилась позов підтримала за
викладених в ньому обставин

Відповідач в судове засідання не
з'явився, надав письмові заперечення
проти позову.

Суд заслухавши пояснення сторін
дослідивши докази, встановив наступні
факти та відповідні їм правовідносини.

Матеріалами справи підтверджується, що
позивачка у листопаді 2012 року дійсно
перебувала на санітарно-курортному
лікуванні в санаторії «Ясна поляна»
ЗАТ «Укрпрофздравниця», де 09.11.2012 року
при поверненні після проходження
процедур з фізіотерапевтичного
корпусу в спальний корпус №1 ОСОБА_3, на
стаціонарних сходах на двадцять
першій ступені втратила рівновагу і
отримала травму руки.

Згідно акту №1 про нещасний випадок
невиробничого характеру складеного
20.11.2012 року, причинами нещасного
випадку , що стався з позивачкою була
особиста необережність, постраждала не
мала можливості посковзнутись на
мокрому листі, конструкція сходів не
пошкоджена та відповідає вимогам
будівельних норм та правил.

На підтвердження належної роботи
санаторію та якості надаваємих
споживачам послуг відповідач надав
суду копії ліцензії з медичної
практики серія АГ№603259 від 23 вересня
2011року №34, ліцензію з медичної
практики серія АГ№603259 від 23 вересня
2011року №34, сертифікату відповідності
серія ВВ №UA9.019.02523-12 послуг з
тимчасового розміщення (проживання) в
санаторних та курортних закладах
оздоровчого характеру ДП санаторія
«Ясна поляна» ЗАТ «Укрпрофздравниця»,
договору №06-е/12 від 16 лютого 2012року
щодо надання ДП «Клінічний санаторій
«Мисхор» ЗАО «Укрпрофздравниця»
відповідачу медичних послуг, висновок
державної санітарно-епідеміологічної
експертизи від 16.02.2012року, довідку по
наявність медичної апаратури та
медичного обладнання для надання
процедур по лікуванню захворювань
органів дихання, штатний розклад на
працівників, тощо.

Оскільки під час судового
розгляду виникало питання щодо
відповідності сходів на яких
позивачка отримала травму
будівельно-технічним нормам та
правилам, судом відповідно до вимог ч.4
ст.10 ЦПК України роз'яснювалось
позивачу право на звернення до суду із
клопотанням щодо призначення в порядку
ст.143 ЦПК України відповідної
експертизи для з'ясування обставин що
мають значення для справи, однак
остання пославшись на матеріальне
становище таким правом не скористалась
.

Відповідно до ст.1166 ЦК
України майнова шкода, завдана
неправомірними рішеннями, діями чи
бездіяльністю особистим немайновим
правам фізичної або юридичної особи, а
також шкода, завдана майну фізичної або
юридичної особи, відшкодовується в
повному обсязі особою, яка її завдала.

З аналізу зазначених норм
вбачається, що для відшкодування
майнової шкоди необхідно за правилами
ст. 1166 ЦК України необхідно довести
такі факти як неправомірність
поведінки особи, наявність шкоди,
причинний зв'язок між протиправною
поведінкою та шкодою, вину завдавача
шкоди, за виключенням випадків, коли в
силу прямої вказівки закону обов'язок
відшкодування завданої шкоди
покладається на відповідальну особу
незалежно від вини.

Згідно положень ст.1167 ЦК України
моральна шкода, завдана фізичній або
юридичній особі неправомірними
рішеннями, діями чи бездіяльністю,
відшкодовується особою, яка її завдала,
за наявності її вини, крім випадків,
встановлених частиною другою цієї
статті.

Відповідно до положень
зазначеної статті, компенсація
моральної шкоди здійснюється за
наявності всіх загальних умов
відповідальності за завдання шкоди.

Згідно ст.60 ЦПК України кожна
сторона повинна довести ті обставини
на які вона посилається як на підставу
своїх вимог, або заперечень.

За таких обставин
причинно-наслідковий зв'язок між
шкодою завданою позивачу внаслідок
неправомірної поведінки відповідача ,
а також вина останнього в спричиненій
шкоди, свого підтвердження в судовому
засіданні не знайшли, а отже в позові
необхідно відмовити.

На підставі викладеного,
керуючись ст. 10,60,88, 212-215,218 ЦПК України,
суд,-

в и р і ш и в:

В задоволенні позовних вимог
ОСОБА_1 до Дочірнього підприємства
"Санаторій "Ясна Поляна" закритого
акціонерного товариства
лікувально-оздоровчих закладів
профспілок України
"Укрпрофоздоровниця" з останнього
500902,73 грн. - відмовити.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя:
С.А.Цибізова