Справа
Провадження 2-о/431/122/13
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н ЕМ У К Р А Ї Н И

28 листопада 2013 року
Старобільський районний суд

Луганської області

в складі: головуючого судді
Озерова В.О.,

при секретарі
Дубініній О.О.,

розглянувши у судовому засіданні в м.
Старобільську справу за заявою ОСОБА_1,
заінтересовані особи Бутівська
сільська рада Старобільського району
Луганської області, ОСОБА_2, ОСОБА_3 про
встановлення факту, що має юридичне
значення,

встановив:

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою
про встановлення факту, що має юридичне
значення, посилаючись на те, що його він
народився ІНФОРМАЦІЯ_2. Його батьки:
ОСОБА_4 та ОСОБА_5. Його рідні брат та
сестра: ОСОБА_2 та ОСОБА_3. Їхній батько
помер ІНФОРМАЦІЯ_3. Мати померла
ІНФОРМАЦІЯ_4. За життя, а саме 20 січня 1999
року, мати склала заповіт такого змісту
(мовою оригіналу): «Мой сертификат на
право на земельную долю (пай) серия ЛГ
№0045356 выданный коллективным
сельхозпредприятием им. Шевченко,
Старобельского района, Луганской
области с. Бутово, в количестве 6,28 га
/шесть гектаров двадцать восемь
соток/на сумму девятнадцать тысяч
четыреста девяносто пять гривень 37 коп.
я завещаю ОСОБА_1».

Так як вони зі спадкодавцем на момент
смерті мешкали разом і заявник не
заявляв про відмову від спадщини, то
згідно з ч. 3 ст. 1268 ЦК України
вважається таким, що прийняв спадщину.

Після смерті залишилася спадщина у
вигляді земельної ділянки НОМЕР_2
площею 5,1522 гектарів для ведення
товарного сільського господарства, на
підставі Державного акту на право
приватної власності на землю, серії II -
ЛГ № 092341, виданий 15 вересня 1999 року
Бутівською сільською радою
Старобільського району Луганської
області, а також право на земельну
частку (пай) у землі, яка перебуває у
колективній власності КСП ім. Шевченка
розміром 6,28 в умовних кадастрових
гектарах без визначення частки в
натурі (на місцевості), згідно
сертифікату на право на земельну
частку (пай), серії ЛГ № 0045356 виданий 09
грудня 1996 року Старобільською районною
державною адміністрацією.

Під час підготовки документів на
отримання свідоцтва про право на
спадщину виявилася наступна описка.
Правильне написання прізвища матері
«Колесник», як зазначено у паспорті та
свідоцтві про смерть. Спосіб написання
не змінюється ні українською, а ні
російською мовами. Але раніше в
документах часто допускалися помилки.
Наприклад: «ОСОБА_5», «ОСОБА_5». У
вищезазначених державному акті на
право приватної власності на землю,
сертифікаті на право на земельну
частку (пай) прізвище матері помилково
зазначено як «ОСОБА_5». Так, на сьогодні
для отримання свідоцтва про право на
спадщину заявнику необхідно у судовому
порядку встановити факт належності
правовстановлюючих документів
спадкодавцеві. Зі змісту роз'яснень
Пленуму Верховного Суду України,
викладених в п. 2 постанови № 7 від 30
травня 2008 року «Про судову практику у
справах про спадкування» убачається,
якщо виникнення права на спадкування
залежить від доведення певних фактів.
Особа може звернутися в суд із заявою
про встановлення цих фактів, яка у разі
відсутності спору, розглядається за
правилами окремого провадження. Заяву
про встановлення факту належності
правовстановлюючого документа можуть
подавати як особа-власник
правовстановлюючого документа, якій
необхідно довести належність цього
документу їй, так і спадкоємці
померлого. Таким чином, викладені
обставини є підставою для звернення
спадкоємців в порядку п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК
України для встановлення факту
належності правовстановлюючого
документу спадкодавцю, оскільки іншим
шляхом виправити помилку при видачі
цього документу власнику, який помер, в
теперішній час не можливо, що є
перешкодою для оформлення спадкової
справи.

Факт належності правовстановлюючих
документів померлій визнається самими
заінтересованими особами та
доводиться наступним. Державний акт II -
ЛГ № 092341 видано матері на підставі
сертифікату ЛГ №0045356. За життя ОСОБА_5
володіла, користувалася та
розпоряджалася своїм майном.
Наприклад, 06 березня 2000 року уклала з СГ
ТОВ «Агро-Бутово» договір оренди
земельного паю (ділянки), який 21 червня
2000 року у відповідності до вимог
діючого на той час законодавства
зареєстровано Бутівською сільською
радою. У вступній частині договору
зазначено (мовою оригіналу):

«Власник земельної ділянки «ОСОБА_5»,
що підтверджує це государственный акт
II-ЛГ№ 092341 от 15 сентября 1999 года.

У договорі також зазначені
ідентифікуючі дані власника
(орендодавця): ідентифікаційний номер
НОМЕР_1, паспорт серії НОМЕР_3 від 24
вересня 1999 року.

Довідкою Старобільської МДПІ та самим
паспортом покійної матері
підтверджуються вказані реквізити
документів.

Сертифікат на право на земельну частку
(пай) серії ЛГ № 0045356, виданий 09 грудня
1996 року Старобільською районною
державною адміністрацією на ім'я
ОСОБА_5, містить описку в частині
написання прізвища та фактично виданий
ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний
номер НОМЕР_1, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4.

Державний акт на право приватної
власності на землю серії ІІ-ЛГ № 092341,
виданий 15 вересня 1999 року Бутівською
сільською радою на ім'я ОСОБА_5, містить
описку в частині написання прізвища та
фактично виданий ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_4.

Заявник ОСОБА_1 у судове засідання не
з'явився, надав суду заяву, в якій
просив суд розглянути заяву без його
участі, свою заяву підтримав та просив
задовольнити її у повному обсязі.

Представник заінтересованої
особи Бутівської сільської ради у
судове засідання не з'явився. Від в.о
сільського голови Верховод Т.Ю.
надійшла заява, в якій вона просила
розглянути справу за відсутності
представника сільської ради. Вважали
заяву обґрунтованою та такою, що
підлягає задоволенню.

Заінтересовані особи ОСОБА_2, ОСОБА_3 у
судове засідання не з'явилися, надали
суду заяви, в яких просили суд
розглянути заяву без їх участі, заяву
ОСОБА_1 вважали обґрунтованою та такою,
що підлягає задоволенню.

Суд, дослідивши заяву
заявника, заяви заінтересованих осіб,
що не заперечували проти задоволення
заяви, дослідивши письмові матеріали
справи, вважає заяву обґрунтованою і
підлягаючою задоволенню.

На підставі викладеного,
керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 212-215, 218, 223, 256, 294
ЦПК України суд

вирішив:

Заяву ОСОБА_1, заінтересовані
особи Бутівська сільська рада
Старобільського району Луганської
області, ОСОБА_2, ОСОБА_3 про
встановлення факту, що має юридичне
значення - задовольнити в повному
обсязі.

Встановити факт того, що
Сертифікат на право на земельну частку
(пай) серії ЛГ № 0045356, виданий 09 грудня
1996 року Старобільською районною
державною адміністрацією на ім'я
ОСОБА_5, належить ОСОБА_5, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_4.

Встановити факт того, що Державний акт
на право приватної власності на землю
серії ІІ-ЛГ № 092341, виданий 15 вересня 1999
року Бутівською сільською радою
Старобільського району Луганської
області на ім'я ОСОБА_5, належить ОСОБА_5,
яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до Апеляційного
суду Луганської області через
Старобільський районний суд шляхом
подачі скарги протягом десяти днів з
дня його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя Озеров В.О.