Провадження № 6/554/726/2013
У Х В А Л А

18 листопада 2013 року Октябрський
районний суд м. Полтави в складі:

головуючого - судді Материнко М.О.,

при секретарі - Парасоцькій О.С.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Полтаві заяву
Головного управління Державної
казначейської служби України в
Полтавській області про роз'яснення
рішення суду, -

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернувся до суду із заявою, в
якій просив роз'яснити порядок
виконання рішення Октябрського
районного суду м. Полтави від 30.07.2010
року в частині зобов'язання Головного
управління Державного казначейства
України у Полтавській області
повернути платіж в сумі 17 832,58 грн. на
рахунок Апеляційного суду Полтавської
області.

На підтвердження своїх вимог вказував,
що Октябрським районним судом м.
Полтави від 30 липня 2010 року винесено
рішення по справі № 2-5657/10, яким позов
ОСОБА_1 до Апеляційного суду
Полтавської області, Головного
управління Державного казначейства
України у Полтавській області про
стягнення утриманого прибуткового
податку задоволено повністю, а саме:
визнано неправомірним утримання
Апеляційним судом Полтавської області
з ОСОБА_1 при виході у відставку та
отримання вихідної допомоги
прибуткового податку у розмірі 17 832,58
грн., зобов'язано Головне управління
Державного казначейства України у
Полтавській області повернути платіж в
сумі 17 832,58 грн. на рахунок Апеляційного
суду Полтавської області. Зобов'язано
Апеляційний суд Полтавської області
повернути ОСОБА_1 утриманий з нього
прибутковий податок в сумі 17 832,58 грн.,
стягнуто з Головного управління
Державного казначейства України у
Полтавській області судові витрати у
розмірі 57,00 грн. на користь ОСОБА_1, та
стягнуто з Апеляційного суду
Полтавської області судові витрати у
розмірі 114 грн. на користь ОСОБА_1

Ухвалою Апеляційного суду Харківської
області від 24 червня 2011 року дане
рішення залишено без змін.

Відповідно до довідки Апеляційного
суду Полтавської області від 01.03.2013 №7-
05/30, при виході у відставку ОСОБА_1 було
нараховано вихідну допомогу в розмірі
118 883,80 грн., з якої був утриманий податок
з доходів фізичних осіб в сумі 17 832,58
грн. Згідно з платіжним доручення від
24.12.2008 року № 2634980 утримана сума
прибуткового податку в числі інших
платежів була перерахована в місцевий
бюджет м. Полтава на розрахунковий
рахунок 0002, відкритий на ім'я в
управлінні Державної казначейської
служби України у м. Полтаві.

Безспірне списання коштів державного
та місцевих бюджетів здійснюється
органами Казначейства з відповідного
рахунка, на який такі кошти зараховані,
а в даному випадку утримана сума
прибуткового податку була
перерахована в місцевий бюджет м.
Полтава на розрахунковий рахунок
0002, відкритий на ім'я управлінні
Державної казначейської служби
України у м. Полтаві. Тому судове
рішення є незрозумілим, а саме яким
чином Головне управління Державної
казначейської служби України у
Полтавській області повинно повернути
платіж в сумі 17832,58 грн. на рахунок
Апеляційного суду Полтавської області
та на чію користь.

Відповідно до ч. 1 та 2 ст. 221 ЦПК України
якщо рішення суду є незрозумілим для
осіб, які брали участь у справі, або
для державного виконавця, суд за
їхньою заявою постановляє ухвалу, в
якій роз'яснює своє рішення, не
змінюючи при цьому його змісту. Подання
заяви про роз'яснення рішення суду
допускається, якщо воно ще не виконане
або не закінчився строк, протягом
якого рішення може бути пред'явлене до
примусового виконання.

На виконання частини 2 статті 3 Закону
України «Про виконавче провадження»
постановою Кабінету Міністрів України
від 03.08.2011 № 845 затверджений Порядок
виконання рішень про стягнення коштів
державного та місцевих бюджетів або
бюджетних установ (далі - Порядок), який
визначає механізм виконанням рішень
про стягнення коштів державного та
місцевих бюджетів, прийнятих судами.

Пунктом 19 Порядку визначено, що
безспірне списання коштів державного
та місцевих бюджетів і їх
перерахування на рахунок, зазначений у
виконавчому документі про стягнення
надходжень бюджету або у заяві про
виконання рішення про стягнення
надходжень бюджету, здійснюється
органами Казначейства з відповідного
рахунка, на який такі кошти зараховані,
шляхом оформлення розрахункового
документа.

Стягувачі, на користь яких прийняті
судові рішення про стягнення
надходжень бюджету, подають до органу
Казначейства, на рахунки в якому
зараховані надходження бюджету,
документи: заява із зазначенням
реквізитів банківського рахунку, на
яких перераховуватимуться кошти;
оригінал виконавчого документа; в
даному випадку - судове рішення про
повернення податку з доходів фізичних
осіб з місцевого бюджету м. Полтава;
платіжні доручення про повернення
коштів до відповідного бюджету.

Між тим слід зазначити, що на час
розгляду справи рахунок з якого
повинно було проходити списання
утриманої суми прибуткового податку в
сумі 17832,58 грн. був відкритий управлінню
Державного казначейства України у м.
Полтава - відокремленому структурному
підрозділу Головного управління
державного казначейства України у
Полтавській області. Тому стороною по
справі було Головне управління
державного казначейства України у
Полтавській області, як юридична особа.

Указом Президента України від 09.12.2010
року № 1085 «Про оптимізацію системи
центральних органів виконавчої влади»
утворено Державну казначейську службу
України, на яку покладено функції у
сфері казначейського обслуговування
державного бюджету.

Згідно з Постановою Кабінету Міністрів
України від 15.06.2011 року № 651 «Про
утворення територіальних органів
Державної казначейської служби»
утворені як юридичні особи публічного
права територіальні органи Державної
казначейської служби, а саме:
управління Державної казначейської
служби України у м. Полтава Полтавської
області. Дані територіальні органи є
правонаступниками прав та обов'язків
територіальних органів Державного
казначейства - урядового органу, що
діяв у системі Міністерства фінансів.

Таким чином, в наслідок
адміністративної реформи відокремлені
структурні підрозділи Головного
управління Державної казначейської
служби України у Полтавській області
стали юридичними особами публічного
права.

На підставі вищевикладеного, керуючись
п.19 постанови КМУ від 03.08.2011 року № 845,
ст. ст. 221, 208 - 210, 293, 294 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В:

Заяву Головного управління Державної
казначейської служби України в
Полтавській області про роз'яснення
рішення суду - задовольнити.

Роз'яснити порядок виконання рішення
Октябрського районного суду м. Полтави
від 30.07.2010 року по справі № 2-5657/10 за
позовом ОСОБА_1 до Апеляційного суду
Полтавської області, Головного
управління державного казначейства
України в Полтавській області, третя
особа - Державна податкова
адміністрація в Полтавській області,
про стягнення утримання прибуткового
податку в частині зобов'язання
Головного управління Державного
казначейства України у Полтавській
області повернути платіж в сумі 17 832,58
грн. на рахунок Апеляційного суду
Полтавської області на користь ОСОБА_1,
та повернути ОСОБА_1 з місцевого
бюджету м. Полтави з розрахункового
рахунку 0002, відкритого на ім'я
управління Державної казначейської
служби України в м. Полтаві, платіж в
сумі 17 832,58 грн.

Ухвала може бути оскаржена до
апеляційного суду Полтавської області
через Октябрський районний суд м.
Полтави шляхом подання апеляційної
скарги на ухвалу суду першої інстанції
протягом п'яти днів з дня її
проголошення. У разі, якщо ухвалу було
постановлено без участі особи, яка її
оскаржує, апеляційна скарга подається
протягом п'яти днів з дня отримання
копії ухвали.

СуддяМ.О. Материнко