Справа № 446/2339/13-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19.12.2013 року Кам'янка-Бузький районний суд Львівської області в складі: головуючого - судді Горошко Лідія Богданівна

при секретарі Карпі Г.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Камянка-Бузька цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: відділ державної реєстрації актів цивільного стану Камянка-Бузького РУЮ Львівської області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу та факту родинних відносин,

в с т а н о в и в :

заявник ОСОБА_1 подав до суду заяву про встановлення факту належності правовстановлюючого документу та факту родинних відносин.

В обґрунтування вимог заявник зазначає, що 10.09.2000 р. померла його рідна сестра ОСОБА_2. Однак, в свідоцтві про народження сестри з невідомих йому причин, зазначено, що народилась ОСОБА_1 «Стефанія» Антонівна. В свідоцтві про одруження його сестри з ОСОБА_3 також неправильно зазначено її імя як «Степанія» замість правильного «Марія».

Під час оформлення документів для подання державному нотаріусу заяви про прийняття спадщини після смерті сестри було виявлено розбіжності в написанні її імені «Марія» та «Стефанія».

Просить встановити факт належності померлій ОСОБА_2 свідоцтва про народження серії ЯЛ № 713878 від 20.02.1954 р. та встановити факт родинних відносин між ним, ОСОБА_1, та його рідною сестрою ОСОБА_2

В судовому засіданні представник заявника ОСОБА_4 заяву підтримала, дала пояснення аналогічні до викладених вище, просила заяву задовольнити.

Представник заінтересованої особи відділу ДРАЦС Камянка-Бузького РУЮ Львівської області в судове засідання не зявився. Причин неявки не повідомив.

Заслухавши пояснення представника заявника, перевіривши матеріали та дослідивши дійсні обставини справи, суд доходить висновку, що заяву необхідно задовільнити, зважаючи на таке.

11.06.1936 р. народився ОСОБА_1 В свідоцтві про його народження серії ІІ-АВ № 358986, повторно виданого 27.10.1976 р., в графі батько стоїть запис ОСОБА_5, в графі мати ОСОБА_6

Згідно з повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження серія УУ № 085935 сформованого 06.12.2013 р. відділом ДРАЦС Камянка-Бузького РУЮ Львівської області, 09.02.1933 р. народилась ОСОБА_7, відомості про батька- Тріска А.Т., відомості про матір ОСОБА_6

20.02.1954 р. ОСОБА_7 уклала шлюб з ОСОБА_3 та прийняла прізвище ОСОБА_3.

Як зазначив в заяві ОСОБА_1 та що в судовому засіданні ствердила його представник ОСОБА_4, імя сестри ОСОБА_7 було ОСОБА_2, а не ОСОБА_7, і всі знали останню саме за таким іменем.

Дані пояснення знаходять своє підтвердження в наступному.

В довідках Ременівської сільської ради Камянка-Бузького району Львівської області № 498 та № 499 від 25.10.2013 р. зазначено, що ОСОБА_3 «Марії» Антонівні належить сертифікат про право приватної власності на землю серії ЛВ № 099671 від 18.03.1997 р. ОСОБА_3 «Марія» Антонівна була одружена з ОСОБА_3

Згідно з повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження серія УУ № 085931 сформованого 06.12.2013 р. відділом ДРАЦС Камянка-Бузького РУЮ Львівської області, 10.09.2000 р. померла ОСОБА_3 «Марія» Антонівна.

Таким чином, з пояснень представника заявника, даних в судовому засіданні, наявних матеріалів справи, суд доходить висновку, що свідоцтво про народження ЯЛ № 713878 від 20.02.1954 р. належить померлій ОСОБА_2 та остання є рідною сестрою заявника ОСОБА_1

Відповідно до п.п. 1,6 ч. 1, ч. 2 ст. 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти, зокрема родинних відносин між фізичними особами, належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя по батькові якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, зазначеними в свідоцтві про народження або в паспорті, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Від встановлення факту належності документів та факту родинних відносин залежить виникнення права на спадкування в заявника ОСОБА_1 Враховуючи вище викладене та керуючись ст.ст. 10, 57, 60, 209, 212-215, п. 1,6 ч. 1, ч. 2 ст. 256 258 ЦПК України, районний суд в и р і ш и в :

заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: відділ державної реєстрації актів цивільного стану Камянка-Бузького РУЮ Львівської області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу та факту родинних відносин задовільнити.

Встановити факт належності померлій 10.09.2000 р. ОСОБА_2 свідоцтва про народження серії ЯЛ № 713878 виданого 20.02.1954 р. (Повний витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження серія УУ № 085935 сформованого 06.12.2013 р. відділом ДРАЦС Камянка-Бузького РУЮ Львівської області).

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, та його рідною сестрою ОСОБА_2, котра померла 10.09.2000 р.

На рішення суду протягом десяти днів з дня його проголошення може бути подана апеляційна скарга.

Суддя :

Оригінал рішення.