Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

05 листопада 2013 року Справа №607/13908/13-ц
Тернопільський міськрайонний суд
Тернопільської області в складі:

головуючого - судді
Вийванко О.М.

при секретарі с/з
Жара М.Т.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в місті Тернополі
цивільну справу за позовом публічного
акціонерного товариства «Державний
експортно-імпортний банк України» до
ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення
заборгованості за кредитними
договорами, -

В С Т А Н О В И В :

Позивач ПАТ «Державний
експортно-імпортний банк України»
звернувся в суд із позовом до
відповідачів ОСОБА_2, ОСОБА_3 про
стягнення заборгованості за
кредитними договорами, обґрунтовуючи
це тим, що протягом 2005-2009 років між
позивачем та ПП «Продекспорт» було
укладено вісім кредитних договорів, а
саме: кредитна угода № 18105К15/2012 від
13.07.2005 р., відповідно до умов якої
позивач відкрив ПП «Продекспорт»
невідновлювану кредитну лінію з
лімітом 4 626 914,29 дол. США, із кінцевим
терміном погашення кредиту до 30.04.2013 р.;
кредитна угода № 6605К48 від 13.07.2005 р.,
відповідно до умов якої позивач надав
ПП «Продекспорт» кредит у розмірі 530
630,95 дол. США, із кінцевим терміном
погашення кредиту до 30.04.2013 р.;
кредитний договір № 6606К35 від 19.07.2006 р.,
відповідно до умов якого позивач
відкрив ПП «Продекспорт» відновлювану
відкличну кредитну лінію з лімітом
заборгованості 808 730,18 дол. США, із
кінцевим терміном погашення кредиту до
30.04.2013 р.; кредитний договір № 6606К38 від
27.07.2006 р., відповідно до умов якого
позивач надав ПП «Продекспорт» кредит
у розмірі 2 817 857,14 дол. США, із кінцевим
терміном погашення кредиту до 30.04.2013 р.;
кредитний договір № 6606К44 від 06.09.2006 р.,
відповідно до умов якого позивач
відкрив ПП «Продекспорт»
невідновлювану мультивалютну кредитну
лінію з можливістю використання у
доларах США з лімітом заборгованості 6
269 803,37 дол. США та у євро з лімітом
заборгованості 648 731,52 Євро, із кінцевим
терміном погашення кредиту до 30.04.2013 р.;
кредитний договір № 6607К23 від 05.11.2007 р.,
відповідно до умов якого позивач
відкрив ПП «Продекспорт»
невідновлювану мультивалютну кредитну
лінію з лімітом заборгованості у євро у
розмірі 2 160 000,00 Євро, для
заборгованості у доларах США у розмірі
758 076,55 дол. США, для заборгованості у
гривні - екв. 1 091 923,45 дол. США, із
кінцевим терміном погашення кредиту до
30.04.2013 р.; кредитний договір № 6609К5 від
01.06.2009 р., відповідно до умов якого
позивач відкрив ПП «Продекспорт»
невідновлювану кредитну лінію з
лімітом заборгованості 1 520 000,00 грн., із
кінцевим терміном погашення кредиту до
30.04.2013 р.; кредитний договір № 6609К9 від
01.07.2009 р., відповідно до умов якого
позивач відкрив ПП «Продекспорт»
невідновлювану кредитну лінію з
лімітом заборгованості 1 800 000,00 грн., із
кінцевим терміном погашення кредиту до
30.04.2013 р. З метою забезпечення виконання
ПП «Продекспорт» зобов'язань за
вищевказаними кредитними договорами,
13.01.2011 р. між позивачем та відповідачами
ОСОБА_2 та ОСОБА_3 було укладено
договори поруки № 6611Р1 та № 6611Р2,
відповідно до умов яких відповідачі
зобов'язалися солідарно відповідати за
повне та своєчасне виконання ПП
«Продекспорт» його зобов'язань перед
позивачем за кредитними договорами у
повному обсязі таких зобов'язань.
Згідно умов кредитних договорів,
відповідачі зобов'язалися повернути
позивачу кредит та відсотки, в порядку
і в терміни, встановлені кредитними
договорами. Однак, відповідачі не
виконують взятих на себе зобов'язань
щодо вчасного повернення кредиту та
відсотків, в результаті чого виникла
заборгованість у розмірі 197 504 593,91 грн.
За таких обставин, позивач просить
стягнути солідарно з відповідачів
заборгованість за кредитними
договорами у розмірі 197 504 593,91 грн. та
судові витрати.

У судовому засіданні представник
позивача не з'явився, однак подав заяву
про розгляд справи без його участі,
позовні вимоги підтримує повністю з
мотивів викладених у позовній заяві та
просить позов задовольнити.

Відповідачі у судове засідання не
з'явилися, однак подали заяви про
розгляд справи без їхньої участі,
позовні вимоги визнають у повному
обсязі.

Перевіривши та оцінивши наявні у
справі докази у їх сукупності, суд
приходить до висновку, що позов
підлягає до задоволення, виходячи з
наступного.

У судовому засіданні встановлено, що 13
липня 2005 року між ВАТ «Державний
експортно-імпортний банк України»,
який змінив своє найменування на ПАТ
«Державний експортно-імпортний банк
України», надалі - Банк, та ПП
«Продекспорт», надалі - Позичальник,
було укладено вісім кредитних
договорів, а саме: кредитна угода №
18105К15/2012, відповідно до умов кредитної
угоди, Банк надає Позичальнику кредит у
розмірі 5 300 000,00 доларів США, із кінцевим
строком погашення основного бору до 13
липня 2012 року. На дату платежів по
погашенню основного бору по кредиту
позичальник зобов'язаний погасити
основний борг по кредиту згідно з
Графіком погашення кредиту за угодою.
Строки, передбачені цим Графіком є
обов"язковими для позичальника. ( п.3.1.,
п.3.3. Кредитної угоди).

Пунктом 4.1. Кредитної угоди, сторони
визначили умови розміру, нарахування
та строки сплати процентів за
користування кредитом та плати за
управління кредитом.

Крім того, були укладені додаткові
угоди до кредитної угоди №18105К15/2102 від
13.07.2005 р., відповідно до яких виникають
зобов'язання ПАТ «Державний
експортно-імпортний банк України» щодо
надання кредитів та зобов'язання ПП
«Продекспорт» щодо повернення кредиту,
сплати процентів, комісій, а також інші
права та зобов'язання сторін,
передбачені Кредитною угодою, з
моменту укладення сторонами
додаткових угод, які є невід'ємними
частинами Кредитної угоди, в сумах,
зазначених в таких додаткових угодах.

13 липня 2007 року між Банком та
Позичальником було укладено кредитну
угоду № 6605К48, відповідно до умов якої,
Банк надає Позичальнику кредит у
розмірі 1 100 000.00 доларів США, із кінцевим
терміном погашення кредиту до 11 липня
2008 року.

Пунктом 3.2. Кредитної угоди, сторону
визначили розмір процентів за
користування кредитом та плати за
управління кредитом.

У відповідності до п.3.4. Кредитної
угоди, Позичальник зобов'язаний
погасити Кредит на рахунок, вказаний у
п.3.8. цієї Угоди, в строк зазначений в п.
3.2 цієї Угоди, згідно з Графіком надання
та погашення кредиту за Угодою за
рахунок будь-яких грошових надходжень
Позичальника. Строки, передбачені
Графіком надання та погашення кредиту
за Угодою є обов"язковими.

Пунктом 3.5. Кредитної угоди,
встановлено, що Позичальник
сплачуватиме Банку проценти за
користування кредитом у розмірі,
зазначеному в пункту 3.2. цієї Угоди, у
валюті кредиту. Такі проценти
нараховуються у валюті кредиту на
фактичну суму заборгованості за
кредитом, із розрахунку фактичної
кількості днів Періоду нарахування
процентів на основі Банківського року
і підлягають сплаті з 1 по 7 число
кожного місяця на рахунок, зазначений у
п.3.8. цієї Угоди. Протягом цього періоду
сплачуються проценти за попередній
місяць.

Пунктом 4.1. Кредитної угоди, визначено,
що Позичальник зобов"язаний сплатити
Банку плату за управління кредитом у
розмірі, зазначеному в п.3.2. цієї Угоди.
Плата нараховується у національній
валюті за курсом НБУ на дату
нарахування і підлягає сплаті щомісяця
до 7 числа місяця, наступного за
розрахунковим.

Крім того, були укладені додаткові
угоди до кредитної угоди №6605К48 від
13.07.2005р., відповідно до яких виникають
зобов'язання ПАТ "Державний експортно-
імпортний банк України" щодо надання
кредитів та зобов'язання ПП
"Продекспорт" щодо повернення кредиту,
сплати процентів, комісій, а також інші
права та зобов'язання сторін,
передбачені Кредитною угодою, з
моменту укладення сторонами
додаткових угод, які є невід'ємними
частинами Кредитної угоди, в сумах,
зазначених в таких додаткових угодах.

19 липня 2006 року між Банком та
Позичальником було укладено кредитний
договір № 6606К35, відповідно до умов
якого Банк відкриває Позичальнику
відновлювальну кредитну лінію на
умовах забезпеченості, повернення,
відкличності, строковості, платності
та цільового характеру використання
відповідно до положень та умов цього
Договору, ліміт кредитної лінії: 825 000,00
доларів США, кінцевий термін погашення
кредиту - 17 липня 2007 року, процентна
ставка за кредитом: в швейцарських
франках - 8,75% річних, в доларах США:
базова ставка LIBOR для доларів США + 5,39%
річних, але не менше 11% річних (на дату
укладання цього договору процентна
ставка становить 11%річних), розмір
плати за управління кредитом : 250,00 грн.
на місяць. ( п.3.1., п.3.2. Кредитного
договору).

У відповідності до п.3.4. Кредитного
договору. Позичальник зобов'язаний
погасити Кредит у валюті кредиту на
рахунок, вказаний у п.3.8. цього Договору
в строк, зазначений в п.3.2. цього
Договору, згідно з Графіком зниження
ліміту заборгованості за рахунок
будь-яких грошових надходжень
Позичальника. Строки, передбачені
Графіком зниження ліміту
заборгованості є обов'язковими.

Пунктом 3.5. Кредитного договору,
встановлено, що Позичальник сплачує
Банку проценти за користування
кредитом у розмірі, зазначеному в
пункті 3.2. цього Договору, у валюті
кредиту. Банк щомісяця нараховує
проценти на суму фактичної
заборгованості за кредитом, із
розрахунку фактичної кількості днів
Періоду нарахування процентів на
основі Банківського року у валюті
кредиту.

Пунктом 4.1. Кредитного договору,
визначено, що Позичальник зобов'язаний
сплатити Банку плату за управління
кредитом у розмірі, зазначеному в п. 3.2
цього Договору. Плата за управління
Кредитом нараховується за Період
нарахування плати за управління
кредитом у національній валюті за
курсом НБУ на дату нарахування і
підлягає сплаті щомісяця не пізніше
останнього Банківського дня кожного
місяця на рахунок, зазначених у п.3.8.
цього Договору.

Відповідно до п.5.1. Кредитного договору,
визначено обов'язки Позичальника, а
саме: останній зобов'язався
своєчасно та у повному обсязі погашати
Банку заборгованість за кредитом,
сплачувати процента за користування
кредитами та інші платежі за цим
Договором.

Крім того, були укладені додаткові
угоди до кредитного договору №6606К35 від
19.07.2006р., відповідно до яких виникають
зобов'язання ПАТ "Державний експортно-
імпортний банк України" щодо надання
кредитів та зобов'язання ПП
"Продекспорт" щодо повернення кредиту,
сплати процентів, комісій, а також інші
права та зобов'язання сторін,
передбачені Кредитною угодою, з
моменту укладення сторонами
додаткових угод, які є невід'ємними
частинами Кредитної угоди, в сумах,
зазначених в таких додаткових угодах.

27 липня 2006 року між банком та
позичальником укладено кредитний
договір № 6606К38, відповідно до умов
якого Банк надає Позичальнику кредит
на умовах забезпеченості, повернення,
відкличності, строковості, платності
та цільового характеру використання
відповідно до положень та умов цього
Договору, сума кредиту: 2 500 000,00 доларів
США. кінцевий термін погашення кредиту
- 27 липня 2009 року, процентна ставка за
кредитом: 8,75% річних, що визначається на
період до одного року терміном до
30.05.2007р. В строк до 30.05.2007р. повинна бути
досягнута угода між Позичальником та
Банком щодо розміру процентної ставки
на новий період; розмір плати за
управління кредитом: 1000.00 грн. на
місяць, (п.3.1., п.3.2. Кредитного договору).

У відповідності до п.3.4. Кредитного
договору, Позичальник зобов'язаний
погасити Кредит у валюті кредиту на
рахунок, вказаний у п.3.8. цього Договору
в строк, зазначений в п.3.2. цього
Договору, згідно з Графіком погашення
кредиту за рахунок будь-яких грошових
надходжень Позичальника . Строки,
передбачені Графіком погашення
кредиту є обов'язковими.

Пунктом 3.5. Кредитного договору,
встановлено, що Позичальник сплачує
Банку проценти за користування
кредитом у розмірі, зазначеному в
пункту 3.2. цього Договору , у валюті
кредиту . Банк щомісяця нараховує
проценти на суму фактичної
заборгованості за кредитом, із
розрахунку фактичної кількості днів
Періоду нарахування процентів на
основі Банківського року у валюті
кредиту.

Пунктом 4.1. Кредитного договору,
визначено, що Позичальник зобов'язаний
сплатити Банку плату за управління
кредитом у розмірі, зазначеному в п.3.2.
цього Договору. Плата за управління
Кредитом нараховується за Період
нарахування плати за управління
кредитом у національній валюті за
курсом НБУ на дату нарахування і
підлягає сплаті щомісяця не пізніше
останнього Банківського дня кожного
місяця на рахунок, зазначених у п.3.8.
цього Договору.

Відповідно до п.5.1. Кредитного договору,
визначено обов'язки Позичальника . а
саме: останній зобов'язався своєчасно
та у повному обсязі погашати Банку
заборгованість за кредитом, сплачувати
проценти за користування кредитами та
інші платежі за цим Договором.

Крім того, були укладені додаткові
угоди до кредитного договору №6606К38 від
27.07.2006р., відповідно до яких виникають
зобов'язання ПАТ "Державний експортно-
імпортний банк України" щодо надання
кредитів та зобовязання ПП
«Продекспорт» щодо повернення кредиту,
сплати процентів, комісій, а також інші
права га зобовязання сторін,
передбачені Кредитною угодою, з
моменту укладення сторонами
додаткових угод, які є невід'ємними
частинами Кредитної угоди, в сумах,
зазначених в таких додаткових угодах.

06 вересня 2006 року між банком та
позичальником було укладено кредитний
договір № 6606К44, відповідно до умов
якого Банк відкриває Позичальнику
невідновлювальну кредитну лінію на
умовах забезпеченості, повернення,
відкличності, строковості, платності
та цільового характеру використання
відповідно до положень та умов цього
Договору, ліміт кредитної лінії: для
заборгованості у швейцарських франках
- у сумі еквівалентній 5 500 000,00 доларів
США , кінцевий термін погашення кредиту
- 06 вересня 2011 року, процентна ставка за
кредитом базова ставка LIBOR. для
швейцарських франків (6m) + 9,3% річних ,
але не менше 11% річних (на дату
укладання цього договору процентна
ставка становить 11%річних), розмір
плати за управління кредитом : 2 000,00 грн.
на місяць. (п.3.1., п.3.2. Кредитного
договору).

У відповідності до п.3.4. Кредитного
договору, Позичальник зобов'язаний
погасити Кредит у валюті кредиту на
рахунок, вказаний у п.3.8. цього Договору
в строк, зазначений в п.3.2. цього
Договору, згідно з Графіком надання та
погашення кредиту за рахунок будь-яких
грошових надходжень Позичальника.
Строки, передбачені Графіком надання
та погашення кредиту є обов'язковими.

Пунктом 3.5. Кредитного договору,
встановлено, що Позичальник сплачує
Банку проценти за користування
кредитом у розмірі, зазначеному в
пункті 3.2. цього Договору, у валюті
кредиту . Банк щомісяця нараховує
проценти на суму фактичної
заборгованості за кредитом, із
розрахунку фактичної кількості днів
Періоду нарахування процентів на
основі Банківського року у валюті
кредиту

Пунктом 4.1. Кредитного договору,
визначено, що Позичальник зобов'язаний
сплатити Банку плату за управління
кредитом у розмірі, зазначеному в п.3.2.
цього Договору. Плата за управління
Кредитом нараховується за Період
нарахування плати за управління
кредитом у національній валюті за
курсом НБУ на дату нарахування і
підлягає сплаті щомісяця не пізніше
останнього Банківського дня кожного
місяця на рахунок, зазначених у п.3.8.
цього Договору.

Відповідно до п.5.1. Кредитного договору,
визначено обов'язки Позичальника, а
саме: останній зобов'язався своєчасно
та у повному обсязі погашати Банку
заборгованість за кредитом, сплачувати
процента за користування кредитами та
інші платежі за цим Договором.

Крім того, були укладені додаткові
угоди до кредитного договору №6606К44 від
06 вересня 2006 року, відповідно до яких
виникають зобов'язання ПАТ "Державний
експортно-імпортний банк України" щодо
надання кредитів та зобов'язання ПП
«Продекспорт» щодо повернення
кредиту, сплати процентів, комісій, а
також інші права та зобов'язання
сторін, передбачені Кредитною угодою, з
моменту складення Сторонами
додаткових угод, які є невід'ємними
частинами Кредитної угоди в сумах,
зазначених в таких додаткових угодах.

05 листопада 2007 року між банком та
позичальником було укладено кредитний
договір № 6607К23, відповідно до якого
Банк відкриває Позичальнику
невідновлювальну кредитну лінію на
умовах забезпеченості, повернення,
відкличності, строковості, платності
та цільового характеру використання
відповідно до положень та умов цього
Договору, ліміт кредитної лінії: 2 160 000,00
ЄВРО, кінцевий термін погашення
кредиту - 05 листопада 2012 року, процентна
ставка за кредитом: 11% річних - до
введення об"єкту в експлуатацію та 10,5%
річних після введення об"єкту в
експлуатацію; розмір плати за
управління кредитом : 0,03% від ліміту
заборгованості . ( п.3.1. , п.3.2. Кредитного
договору).

У відповідності до н.3.4. Кредитного
договору, Позичальник зобов'язаний
погасити Кредит у валюті кредиту на
рахунок, вказаний у п.3.8. цього Договору
в строк, зазначений в п.3.2. цього
Договору, згідно з Графіком надання та
погашення кредиту за рахунок будь-яких
грошових надходжень Позичальника.
Строки, передбачені Графіком надання
та погашення кредиту є обов'язковими .

Пунктом 3.5. Кредитного договору,
встановлено, що Позичальник сплачує
Банку проценти за користування
кредитом у розмірі , зазначеному в
пункту 3.2. цього Договору, у валюті
кредиту. Банк щомісяця нараховує
проценти на суму фактичної
заборгованості за кредитом, із
розрахунку фактичної кількості днів
Періоду нарахування процентів на
основі Банківського року у валюті
кредиту і підлягають сплаті зі по 7
число кожного місяця на рахунок ,
зазначений у и.3.8. цієї Угоди. Протягом
цього періоду сплачуються проценти за
попередній місяць.

Пунктом 4.1. Кредитного договору,
визначено, що Позичальник зобов'язаний
сплатити Банку плату за управління
кредитом у розмірі, зазначеному в п.3.2.
цього Договору. Плата за управління
Кредитом нараховується за Період
нарахування плати за управління
кредитом у національній валюті за
курсом НБУ на дату нарахування і
підлягає сплаті щомісяця до 7 числа
місяця наступного за розрахунковим на
рахунок, зазначених у п.3.8. цього
Договору.

Відповідно до п.5.1. Кредитного договору,
визначено обов'язки Позичальника, а
саме: останній зобов'язався своєчасно
та у повному обсязі погашати Банку
заборгованість за кредитом, сплачувати
процента за користування кредитами та
інші платежі за цим Договором.

Крім того, були укладені додаткові
угоди до кредитного договору №6607К23 від
05.11.2007р., відповідно до яких виникають
зобов'язання ПАТ "Державний експортно-
імпортний банк України" щодо надання
кредитів та зобов'язання ПП
"Продекспорт" щодо повернення кредиту,
сплати процентів, комісій, а також інші
права та зобов'язання сторін,
передбачені Кредитною угодою, з
моменту укладення сторонами
додаткових угод, які є невід'ємними
частинами Кредитної угоди, в сумах,
зазначених в таких додаткових угодах.

01 липня 2009 року між банком та
позичальником було укладено кредитний
договір № 6609К9, відповідно до умов
якого Банк надає Позичальнику кредит
шляхом відкриття невідновлювальної
кредитної лінії на умовах цього
Договору, а Позичальник зобов'язується
повернути кредит та сплатити проценти
за користування кредитом , комісії та
інші платежі встановлені цим
договором; ліміт кредитної лінії: 1 800
000,00 гривень, кінцевий термін погашення
кредиту - 30 грудня 2009 року, процентна
ставка за кредитом : 23% річних; розмір
плати за управління кредитом : 0,045% від
ліміту кредитної лінії (п.3.1.. п.3.2.
Кредитного договору).

У відповідності до п.3.4. Кредитного
договору, Позичальник зооов язаний
погасити Кредит у валюті кредиту на
рахунок, вказаний у п.3.8. цього Договору
в строк, зазначений в п.3.2. цього
Договору, згідно з Графіком надання та
погашення кредиту за рахунок будь-яких
грошових надходжень Позичальника.
Строки, передбачені Графіком надання
та погарення кредиту є обов'язковими.

Пунктом 3.5. Кредитного договору,
встановлено, що Позичальник сплачує
Банку проценти за користування
кредитом у розмірі, зазначеному в
пункту 3.2. цього Договору, у валюті
кредиту. Банк щомісяця нараховує
проценти на суму фактичної
заборгованості за кредитом, із
розрахунку фактичної кількості днів
Періоду нарахування процентів на
основі Банківського року у валюті
кредиту і підлягають сплаті зі по 7
число кожного місяця на рахунок,
зазначений у п.3.8. цієї Угоди. Протягом
цього періоду сплачуються проценти за
попередній місяць.

Пунктом 4.1. Кредитного договору,
визначено, що Позичальник зобов'язаний
сплатити Банку комісію плату за
управління кредитною лінією у розмірі,
встановленому в п.3.2. цього Договору.
Комісія нараховується з дати укладання
Договору до повного виконання
зобов'язань Позичальником за основним
боргом за кредит, але не більше 90 днів з
дати кінцевого терміну погашення
кредиту , визначеного Договором, у разі
невиконання Позичальником зобов'язань
за Основним боргом за Договором.

Відповідно до п.5.1. Кредитного договору,
визначено обов'язки Позичальника, а
саме: останній зобов'язався своєчасно
та у повному обсязі погашати Банку
заборгованість за кредитом, сплачувати
процента за користування кредитами та
інші платежі за цим Договором.

Крім того, були укладені додаткові
угоди до кредитного договору №6609К9 від
01.07.2009р., відповідно до яких виникають
зобов'язання ПАТ "Державний
експортно-імпортний банк України" щодо
надання кредитів та зобов'язання ПП
«Продекспорт» щодо повернення кредиту,
сплати процентів, комісій, а також інші
права іа зобов'язання сторін,
передбачені Кредитною угодою, з
моменту укладення сторонами
додаткових угод, які є невід'ємними
частинами Кредитної угоди, в сумах,
зазначених в таких додаткових угодах.

Частина 1 статті 1054 ЦК України визначає,
що за кредитним договором банк або інша
фінансова установа (кредитодавець)
зобов'язується надати грошові кошти
(кредити) позичальникові у розмірі та
умовах, встановленні договором, а
позичальник зобов'язується повернути
кредит та сплатити проценти.

Відповідно до ч.2 ст.524 ЦК України,
сторони можуть визначити грошовий
еквівалент зобов'язання в іноземній
валюті.

Позивач свої зобов'язання за
кредитними договорами виконав, надавши
ПП «Продекспорт» кредит на терміни і на
умовах, передбачених у кредитних
договорах.

Стаття 629 ЦК України встановлює, що
договір є обов'язковий до виконання
сторонами.

Відповідно до ст.ст. 525, 526, 530 ЦК України
одностороння відмова від зобов'язання
або одностороння зміна його умов не
допускається, при чому зобов'язання має
виконуватися належним чином і у
встановлений строк відповідно до умов
договору.

Із статей 610, 611, 612 ЦК України
вбачається, що порушенням зобов'язання
є його невиконання або виконання з
порушення умов, визначених змістом
зобов'язання. У разі порушення
зобов'язань настають правові наслідки,
встановлені договором або законом,
зокрема зміна умов зобов'язання та
сплата неустойки. Боржник вважається
таким, що прострочив виконання, якщо
він не виконав його у строк,
передбачений умовами договору або
встановлений законом.

Згідно ст.1046 ЦК України, за договором
позики одна сторона передає іншій у
власність грошові кошти, а інша -
зобов'язується повернути позикодавцю
таку ж суму грошових коштів.

Як вбачається із статей 1048, 1049 ЦК
України, позикодавець має право на
одержання від позичальника процентів
від суми позики. Розмір і порядок
одержання процентів встановлюється
договором. Позичальник зобов'язаний
повернути позикодавцеві позику у строк
та в порядку, що встановлені договором.

Статтею 1050 ЦК України передбачено
право позикодавця вимагати
дострокового повернення частини
позики, що залишилася, та сплати
належних процентів у випадку
прострочення повернення чергової
частини позики.

17 жовтня 2013 року між банком та
позичальником було укладено додаткову
угоду № 18105К15-37/2102, додаткову угоду
№6605К48-37, додаткову угоду №6606К35-31,
додаткову угоду №6606К38-34, додаткову
угоду №6606К44-32, додаткову угоду №6607К23-26,
додаткову угоду № 6609К5-17, додаткову
угоду № 6609К9-18 відповідно до кредитної
угоди № 18105К15/2102 від 13.07.2005 р., кредитної
угоди № 6605К48 від 13 07.2005р., кредитного
договору № 6606К35 від 19.07.2006 р.,
кредитного договору № 6606К38 від 27.07.2006
р., кредитного договору № 6606К44 від
06.09.2006 р., кредитного договору № 6607К23
від 05.11.2007 р., кредитного договору № 6609К5
від 01.06.2009 р., кредитного договору № 6609К9
від 01.07.2009 р., відповідно до яких внесено
зміни у пункти 1, 2, 3, 4, 5 даних угод та
кредитних договорів, а саме : «валюта
кредиту» означає національну валюту
України (гривню); проценти за
користування кредитом сплачується
Позичальником, виходячи із
встановленої Банком процентної ставки
у розмірі 0,1 % річних на період з 01.09.2013 р.
по 30.11.2013 р. та 16 % річних на період з
01.12.2013 р., а також переведено залишки
заборгованості в гривневий еквівалент.

Як вбачається із наданого позивачем
розрахунку заборгованості за
кредитними договорами, відповідачі
мають загальну заборгованість у
розмірі 197 504 593,91 грн., яка складається з:
165 811 082,51 грн. - сума (простроченого)
неповернутого основного боргу; 21 715 516,14
грн. - сума (прострочена) несплачених
відсотків; 2 050 867,88 грн. - сума
несплаченої комісії за управління
кредитом; 7 927 127,38 грн. - пеня за
несвоєчасне виконання зобов'язань.

З метою забезпечення виконання ПП
«Продекспорт» зобов'язань за
вищевказаними кредитними договорами,
13.01.2011 р. між позивачем та відповідачами
ОСОБА_2 та ОСОБА_3 було укладено
договори поруки № 6611Р1 та № 6611Р2,
відповідно до умов яких відповідачі
зобов'язалися солідарно відповідати за
повне та своєчасне виконання ПП
«Продекспорт» його зобов'язань перед
позивачем за кредитними договорами у
повному обсязі таких зобов'язань.

П.4.4. Договорів поруки, передбачено, що
Поручитель зобов'язаний, нести
солідарну відповідальність за
невиконання Позичальником Основного
зобов'язання, включаючи сплату
відсотків, пені за несвоєчасне
виконання зобов'язань, відшкодування
збитків, завданих про строчкою
виконання Основного обов'язання, інші
понесені Кредитором витрати внаслідок
невиконання або несвоєчасного
(неповного) виконання Позичальником
Основного зобов'язання.

Статтею 554 Цивільного кодексу України
передбачено, що у разі порушення
боржником зобов'язання, забезпеченого
порукою, боржник і поручитель
відповідають перед кредитором як
солідарні боржники, якщо договором
поруки не встановлено додаткову
(субсидіарну) відповідальність
поручителя. Поручитель відповідає
перед кредитором у тому ж обсязі, що і
боржник, включаючи сплату основного
боргу, процентів, неустойки,
відшкодування збитків, якщо інше не
встановлено договором поруки.

Частиною 1 статті 543 Цивільного кодексу
України, передбачено, що у разі
солідарного обов'язку боржників
(солідарних боржників) кредитор має
право вимагати виконання обов'язку
частково або в повному обсязі як від
усіх боржників разом, так і від
будь-кого з них окремо.

Таким чином, відповідачі неналежно
виконують взяті на себе зобов'язання за
кредитними договорами, в результаті
чого виникла заборгованість за
кредитними договорами у розмірі 197 504
593,91 грн.

Аналізуючи вищенаведені обставини, суд
приходить до переконання, що у даному
випадку мають місце порушення з вини
відповідачів прав позивача щодо
порядку погашення заборгованості, та
вважає, що позов підлягає до
задоволення та стягнення солідарно з
відповідачів заборгованість за
кредитними договорами у розмірі 197 504
593,91 грн.

У відповідності до вимог ст.60 ЦПК
України кожна сторона зобов'язана
довести ті обставини, на які вона
посилається, як на підставу своїх вимог
і заперечень. Докази подаються
сторонами та іншими особами, які беруть
участь у справі. Доказуванню
підлягають обставини, які мають
значення для ухвалення рішення у
справі і щодо яких у сторін та інших
осіб, які беруть участь у справі
виникає спір. Доказування не може
ґрунтуватися на припущеннях.

Відповідно до статті 88 ЦПК України,
стороні, на користь якої ухвалено
рішення, суд присуджує з другої сторони
понесені нею і документально
підтверджені судові витрати. Якщо
позов задоволено частково, судові
витрати присуджуються позивачеві
пропорційно до розміру задоволених
позовних вимог, а відповідачеві -
пропорційно до тієї частини позовних
вимог, у задоволенні яких позивачеві
відмовлено. Якщо сторону, на користь
якої ухвалено рішення, звільнено від
оплати судових витрат, з другої сторони
стягуються судові витрати на користь
осіб, які, що їх понесли, пропорційно до
задоволеної чи відхиленої частини
вимог.

За таких обставин, суд приходить до
висновку, що позивачем були понесені
судові витрати зі сплати судового
збору, який підлягає солідарному
стягненню з відповідачів на користь
позивача.

На підставі наведеного, керуючись
ст.ст. 10, 11, 60, 88, 169, 212-215, 218, 223, 294, 296 ЦПК
України, ст.ст. 524, 525, 526, 530, 543, 554, 610, 611, 612,
614, 629, 1046, 1048-1050 ЦК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов публічного акціонерного
товариства «Державний
експортно-імпортний банк України» до
ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення
заборгованості за кредитними
договорами - задовольнити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_2,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1, ОСОБА_3,
ідентифікаційний номер НОМЕР_2, на
користь публічного акціонерного
товариства «Державний
експортно-імпортний банк України», , заборгованість за
кредитними договорами у розмірі 197 504
593,91 грн. (сто дев'яносто сім мільйонів
п'ятсот чотири тисячі п'ятсот
дев'яносто три гривні 91 копійку) та
сплачений судовий збір у розмірі 3 441,00
грн. (три тисячі чотириста сорок одну
гривню 00 копійок).

Рішення суду набирає законної
сили після закінчення строку подання
апеляційної скарги, якщо апеляційної
скарги не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення, а особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії
рішення суду до апеляційного суду
Тернопільської області через
Тернопільський міськрайонний суд
Тернопільської області.

Головуючий суддяО. М. Вийванко