Справа № 368/1289/13-ц
провадження № 2-к/368/2/13
УХВАЛА

"09" вересня 2013 р. Кагарлицький районний суд Київської області в складі:

головуючого судді Шевченко І. І.

при секретарі Губенко А.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Кагарлик матеріали Головного управління юстиції у Київській області з клопотанням суду Дзержинського району Мінської області Республіки Білорусь про визнання і надання дозволу на примусове виконання рішення суду Дзержинського району Мінської області Республіки Білорусь від 26.04.2013 року на території України, -

в с т а н о в и в :

Написання повного тексту судового рішення вимагає додаткового часу, а тому суд вважає за можливе оголосити резолютивну частину судового рішення.

На підставі ст. ст. 210, 390, 394, 395 ЦК України, Конвенцією про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах, укладена державами-членами Співдружності Незалежних Держав у м. Мінську від 22.01.1993 р., Постановою Пленуму Верховного Суду України № 12 від 24.12.99 «Про практику розгляду судами клопотань про визнання й виконання рішень іноземних судів та арбітражів і про скасування рішень, постановлених у порядку міжнародного комерційного арбітражу на території України», ст. 81 Закону України «Про міжнародне приватне право», суд, -

у х в а л и в :

Клопотання суду Дзержинського району Мінської області Республіки Білорусь про визнання і надання дозволу на примусове виконання рішення суду Дзержинського району Мінської області Республіки Білорусь від 26.04.2013 року на території України задовольнити.

Визнати та надати дозвіл на примусове виконання на території України рішення суду Дзержинського району Мінської області Республіки Білорусь від 26 квітня 2013 року про стягнення з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця та жителя ІНФОРМАЦІЯ_2, державного мита в дохід держави в розмірі 405 440 (чотириста пять тисяч чотириста сорок) білоруських рублів, що в гривневому еквіваленті становить 356 (триста пятдесят шість) грн. 79 коп., процесуальні витрати у розмірі 29 200 (двадцять девять тисяч двісті) білоруських рублів, що в гривневому еквіваленті становить 25 (двадцять пять) грн. 70 коп.

Стягнуте державне мито перераховувати на розрахунковий рахунок 606 в ЦБУ № 606 м. Дзержинська філії № 500-Мінського управління ВАТ «АСБ Беларусбанк», код 601, УНП 600205295, призначення платежу 03002.

Стягнуті процесуальні витрати перераховувати на розрахунковий рахунок 606 в ЦБУ № 606 м. Дзержинська філії № 500-Мінського управління ВАТ «АСБ Беларусбанк», код 601, УНП 600205295, призначення платежу 05520.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний код НОМЕР_1, на користь держави судовий збір на р/р 0324, МФО 821018, код 22030001, , банк ГУ ДКСУ у Київській області в сумі 114 (сто чотирнадцять) гривень 70 коп.

Зобов'язати канцелярію Кагарлицького районного суду Київської області виписати виконавчий лист, який направити до виконання у Відділ державної виконавчої служби Кагарлицького районного управління юстиції Київської області.

Копію ухвали надіслати до Головного управління юстиції у Київській області для передачі через Міністерство юстиції України стягувачу.

Після набрання ухвалою законної сили видати виконавчий лист і надіслати його із супровідним листом та копіями зазначеної ухвали і клопотання стягувача на виконання до відповідного органу державної виконавчої служби.

Про направлення виконавчого листа повідомити Головне управління юстиції в Київській області із зазначенням дати направлення виконавчого листа на виконання та назви органу державної виконавчої служби.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом пяти днів з дня її проголошення до Апеляційного суду Київської області через Кагарлицький районний суд Київської області. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання її копії.

Суддя: ОСОБА_2