Яготинський районний суд Київської
справа № 382/2783/13-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

24 грудня 2013 року Яготинський районний
суд Київської області у складі:

головуючого - судді Бурзель Ю.В.,

при секретарі - Ковальчуку В.І.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні у м. Яготині Київської
області позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3
про встановлення факту та визнання
права власності на спадкове майно,

в с т а н о в и в:

У грудні 2013 року ОСОБА_1 звернулась до
суду з вказаним позовом.

Зазначала, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла
ОСОБА_4 Після її смерті відкрилась
спадщина, до складу якої входить: ?
частина будинку, що розташований за
адресою: АДРЕСА_1.

Спадкоємцем за законом другої черги
після смерті ОСОБА_4 є сестра ОСОБА_4 -
ОСОБА_5

У визначений законом строк ОСОБА_5 до
нотаріальної контори із заявою про
прийняття спадщини не зверталась,
однак на час відкриття спадщини
постійно проживала разом із
спадкодавцем, від спадщини не
відмовлявся, вступила в управління та
володіння спадковим майном, а тому є
такою, що прийняла спадщину.

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла її бабуся, ОСОБА_5

Після її смерті відкрилась спадщина, до
складу якої входить: ? частина будинку,
що розташований за адресою: АДРЕСА_1,
земельна ділянка, призначена для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
загальною площею 2,88 га, що розташована
на території Годунівської сільської
ради Яготинського району Київської
області.

Спадкоємцем другої черги після смерті
ОСОБА_5, є ОСОБА_3, спадкоємцями п'ятої
черги є ОСОБА_2, та вона, ОСОБА_1

ОСОБА_3 та ОСОБА_2 спадщину не прийняли
та відмовились її приймати.

У встановлений законом строк вона
звернулась до нотаріальної контори із
заявою про прийняття спадщини.

Посилаючись на те, що отримати
свідоцтво про право на спадщину вона не
може у зв'язку з тим, що при житті ОСОБА_5
свідоцтво про право на спадщину за
законом на ? частину будинку, що
розташований за адресою: АДРЕСА_1 не
отримала, свідоцтво про право
власності на вказаний житловий будинок
видане лише 16 вересня 2005 року, в
свідоцтві про народження її матері
наявні помилки, просила встановити
факт, що ОСОБА_4 та ОСОБА_5 були рідними
сестрами, встановити факт, що вона,
ОСОБА_1 є онукою ОСОБА_5, встановити факт
прийняття спадщини ОСОБА_5 після смерті
сестри ОСОБА_4, визнати за ОСОБА_1 право
власності на будинок, що розташований
за адресою: АДРЕСА_1.

У подальшому ОСОБА_1 збільшила заявлені
позовні вимоги і посилаючись на те, що
до складу спадщини після смерті ОСОБА_5
входять також: земельна ділянка, що
призначена для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
загальною площею 2,88 га, що розташована
на території Годунівської сільської
ради Яготинського району Київської
області і належала ОСОБА_5, земельна
частка (пай), розміром 4,24 умовних
кадастрових га, що розташована на
території Годунівської сільської ради
Яготинського району Київської області
і належала ОСОБА_4, однак, крім іншого,
земельній ділянці, призначеній для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
загальною площею 2,88 га, що розташована
на території Годунівської сільської
ради Яготинського району Київської
області, не присвоєно кадастровий
номер, просила також визнати за нею
право власності на земельну ділянку, що
призначена для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
загальною площею 2,88 га, що розташована
на території Годунівської сільської
ради Яготинського району Київської
області і належала ОСОБА_5, та право на
земельну частку (пай), розміром 4,24
умовних кадастрових га, що розташована
на території Годунівської сільської
ради Яготинського району Київської
області і належала ОСОБА_4

У судове засідання позивачка не
з'явилась, про час і місце розгляду
справи повідомленна належним чином, до
суду надала заяву, в якій просила
справу розглядати без її участі,
позовні вимоги підтримала.

Відповідачі у судове засідання не
з'явилась, про час і місце розгляду
справи повідомленні належним чином.
Однак від них до суду надійшли заяви
про визнання позову, та заяви, в яких
вони просили розглядати справу в їх
відсутність.

Суд, дослідивши надані докази, дійшов
наступних висновків.

Судом установлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1
померла ОСОБА_4

Після її смерті відкрилась спадщина, до
складу якої входить: ? частина будинку,
що розташований за адресою: АДРЕСА_1, та
земельна частка (пай), розміром 4, 24
умовних кадастрових га, що розташована
на території Годунівської сільської
ради Яготинського району Київської
області.

Спадкоємцем за законом другої черги
після смерті ОСОБА_4 є сестра ОСОБА_4 -
ОСОБА_5

Згідно до ч. 1 ст. 524 ЦК УРСР спадкоємство
здійснюється за законом і за заповітом.

Відповідно до ст. 530 ЦК УРСР при
відсутності спадкоємців першої черги
або при неприйнятті ними спадщини, а
також в разі, коли всі спадкоємці
першої черги не закликаються до
спадкування, успадковують у рівних
частках: брати і сестри померлого, а
також дід та бабка померлого як з боку
батька, так і з боку матері (друга
черга).

Відповідно до ст. 549 ЦК УРСР вважається,
що спадкоємець прийняв спадщину: 1) якщо
він фактично вступив в управління або
володіння спадковим майном; 2) якщо він
подав державній нотаріальній конторі
за місцем відкриття спадщини заяву про
прийняття спадщини. Зазначені в цій
статті дії повинні бути вчинені
протягом шести місяців з дня відкриття
спадщини.

За змістом ст. ст. 1, 7, 9 Закону України
від 14 лютого 1992 року "Про колективне
сільськогосподарське підприємство"
колективне сільськогосподарське
підприємство є добровільним
об'єднанням громадян у самостійне
підприємство для спільного
виробництва сільськогосподарської
продукції та товарів і діє на засадах
підприємництва та самоврядування.

Майно у підприємстві належить на праві
спільної часткової власності його
членам.

Суб'єктом права власності у
підприємстві є підприємство як
юридична особа, а його члени - в частині
майна, яку вони одержують при виході з
підприємства.

Право членів підприємства на пайовий
фонд майна залежить від їх трудового
внеску.

Пай є власністю члена підприємства.
Право розпоряджатися своїм паєм за
власним розсудом член підприємства
набуває після припинення членства в
підприємстві. Пай може успадковуватися
відповідно до цивільного
законодавства України та статуту
підприємства.

З копії технічного паспорта на жилий
будинок із господарськими спорудами та
будівлями, що розташований за адресою:
АДРЕСА_1, вбачається, що вказане
нерухоме майно збудовано у 1960 році.

Як роз'яснив Державний комітет
будівництва, архітектури та житлової
політики України у своєму листі від 23
березня 1999 року одним з документів,
необхідних для оформлення права
власності на об'єкти нерухомого майна,
збудовані до 5 серпня 1992 року, є
висновок про технічний стан будинку
(будівлі), що складається бюро
технічної інвентаризації.

Згідно із роз`ясненнями Міністерства
юстиції України, викладеними в листі
від 21 березня 2005 року в разі смерті
власника нерухомого майна, первинна
реєстрація права власності на яке не
була проведена і правовстановлюючий
документ відсутній, питання визначення
належності цього майна попередньому
власнику та наступного його власника
(спадкоємця) повинно вирішуватись у
судовому порядку.

Ураховуючи, що у визначений законом
строк ОСОБА_5 до нотаріальної контори
із заявою про прийняття спадщини не
зверталась, однак фактично вступила в
управління та володіння спадковим
майном, так як на час смерті проживала
разом із спадкодавцем, після смерті
продовжувала користуватись будинком
та городом, особистими речами
спадкодавця, а тому є такою, що прийняла
спадщину.

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5 померла.

Після її смерті відкрилась спадщина, до
складу якої входить: спадщина, прийнята
нею після смерті ОСОБА_4, та земельна
ділянка для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
площею 2,88 га, що розташована на
території Годунівської сільської ради
Яготинського району Київської області.

Спадкоємцем другої черги після смерті
ОСОБА_5, є ОСОБА_3, спадкоємцями п'ятої
черги є ОСОБА_2 та ОСОБА_1

ОСОБА_3 та ОСОБА_2 спадщину не прийняли,
відмовились її приймати.

У встановлений законом строк ОСОБА_1
відповідно до ст. 1269 ЦК України
звернулась до нотаріальної контори із
заявою про прийняття спадщини. Однак,
отримати свідоцтво про право на
спадщину ОСОБА_1 може, через
відсутність присвоєного кадастрового
номеру земельній ділянці, площею 2,88 га,
що призначена для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва і
розташована на території Годунівської
сільської ради Яготинського району
Київської області, та наявних в
свідоцтві про народження її матері
ОСОБА_3, помилок, так, зокрема: в графі
"мати" прізвище матері ОСОБА_1 вказано
"ОСОБА_3", хоча вірно "ОСОБА_3", крім того,
не зазначено в графі "батько" прізвище
батька та її по батькові, що не дає
змоги підтвердити родинні відносини.

Згідно із ст. 1217 ЦК України спадкування
здійснюється за заповітом або за
законом.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до
складу спадщини входять усі права та
обов'язки, що належали спадкодавцеві на
момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ст. 1262 ЦК України у другу чергу
право на спадкування за законом мають
рідні брати та сестри спадкодавця, його
бабка та дід як з боку батька так і з
боку матері.

Відповідно до ст. 1265 ЦК України, у п'яту
чергу право на спадкування за законом
мають інші родичі спадкодавця до
шостого ступеня споріднення включно,
причому родичі ближчого ступеня
споріднення усувають від права
спадкування родичів подальшого
ступеня споріднення.

Відповідно до п. 4.20 Розділу ІІ Порядку
вчинення нотаріальних дій нотаріусами
України для оформлення спадщини на
земельну ділянку крім
правовстановлюючого документа,
необхідно надати витяг з Державного
земельного кадастру.

Відповідно до Порядку ведення
Державного земельного кадастру,
затвердженого постановою Кабінету
Міністрів України від 17 жовтня 2012 року
за №1051, в разі, коли відомості про
земельну ділянку, право власності
(користування) не внесені до державного
реєстру земель, реєстрація земельної
ділянки здійснюється за заявою
власника земельної ділянки або
уповноваженої особи (за довіреністю).

Так як цивільна правоздатність
фізичної особи припиняється у момент
її смерті, немає правових підстав для
виготовлення на ім`я померлої ОСОБА_5
кадастрового номера на спадкову
земельну ділянку. Таким чином, ОСОБА_1
як спадкоємець, із-за неможливості
отримати витяг з Державного земельного
кадастру на спірну земельну ділянку, не
має змоги прийняти її як спадщину.

Відповідно до ч. 2 ст. 256 ЦПК України у
судовому засіданні можуть бути
встановлені також інші факти, від яких
залежить виникнення, зміна або
припинення особистих чи майнових прав
фізичних осіб, якщо законом не
визначено іншого порядку їх
встановлення.

Згідно з ч. 4 ст. 174 ЦПК України у разі
визнання відповідачем позову суд за
наявності для того законних підстав
ухвалює рішення про задоволення
позову. Якщо визнання відповідачем
позову суперечить закону або порушує
права, свободи чи інтереси інших осіб,
суд постановляє ухвалу про відмову у
прийнятті визнання відповідачем
позову і продовжує судовий розгляд.

Ураховуючи, що баба ОСОБА_1, ОСОБА_5
прийняла спадщину після смерті своєї
сестри ОСОБА_4, так як фактично вступила
у володіння та управління спадковим
майном, а ОСОБА_1 після смерті ОСОБА_5 у
встановлений законом строк,
звернувшись до нотаріальної контори із
заявою про прийняття спадщини,
прийняла спадщину, до складу якої
увійшло: право власності на житловий
будинок, що розташований за адресою:
АДРЕСА_1, право власності на земельну
ділянку для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
площею 2,88 га, що розташована на
території Годунівської сільської ради
Яготинського району Київської області,
право на земельну частку (пай), розміром
4,24 умовних кадастрових га, що
розташована на території Годунівської
сільської ради Яготинського району
Київської області, і що визнання
відповідачами позову не суперечить
закону, не порушує права, свободи та
інтереси інших осіб, суд вважає за
можливе задовольнити заявлені ОСОБА_1
позовні вимоги.

Керуючись ст. ст. 524, 530, 549 ЦК УРСР, ст. ст.
1217, 1218 ЦК України, ст. ст. 60, 174, 212-215, 256 ЦПК
України, суд

в и р і ш и в:

Позовні вимоги ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_4 та ОСОБА_5 були
рідними сестрами.

Встановити, що ОСОБА_1 є онукою ОСОБА_5.

Встановити факт прийняття спадщини
ОСОБА_5 після смерті сестри ОСОБА_4, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на
житловий будинок, що розташований за
адресою: АДРЕСА_1.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на
земельну ділянку, що призначена для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
площею 2,88 га, розташована на території
Годунівської сільської ради
Яготинського району Київської області.

Визнати за ОСОБА_1 право на земельну
частку (пай), розміром 4, 24 умовних
кадастрових га, що розташована на
території Годунівської сільської ради
Яготинського району Київської області,
яка належала померлій ІНФОРМАЦІЯ_1
ОСОБА_4.

Рішення може бути оскаржено до
апеляційного суду Київської області
через Яготинський районний суд
Київської області протягом десяти днів
з дня його проголошення

СуддяЮ.В. Бурзель