Справа № 180/311/13-ц
У Х В А Л А

05 березня 2013 р.
м. Марганець

Марганецький міський суд
Дніпропетровської області у складі:

головуючої-судді ОСОБА_1

при секретарі Назаренко А.В.

розглянувши позовну заяву ОСОБА_2 до
публічного акціонерного товариства
«Марганецький гірничо-збагачувальний
комбінат», державної служби гірничого
нагляду та промислової безпеки
України, Криворізького
гірничо-промислового підприємства
управління Держгірпромнагляду
України, третя особа відділення
виконавчої дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних
захворювань України в м. Марганці про
визнання нещасного випадку,
пов’язаного з виробництвом та
зобов’язання скласти акт про нещасний
випадок, -

В С Т А Н О В И В:

23.07.2012 року позивач звернувся до суду з
позовом про визнання нещасного
випадку, пов’язаного з виробництвом та
зобов’язання скласти акт про нещасний
випадок.

Судом встановлено, що позивач ОСОБА_3
помер 18 січня 2013 року, що
підтверджується копією свідоцтва про
смерть.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 205 ЦПК України
суд своєю ухвалою закриває провадження
у справі, якщо померла фізична особа,
яка була однією зі сторін у справі, якщо
спірні правовідносини не допускають
правонаступництва.

Згідно позовної заяви, позивач просив
суд визнати дії відповідачів
незаконними та зобов’язати ПАТ «МГЗК»
скласти акт за формою Н-1 про те, що 28
січня 2003 року він при виконанні
трудових обов’язків отримав виробничу
травму.

Таким чином, позивач бажав в
майбутньому в разі задоволення позову
отримувати виплати по відшкодуванню
шкоди, завданої ушкодженням здоров’я.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до
складу спадщини входять усі права та
обов’язки, що належали спадкоємцеві на
момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті.

Згідно з п. п.1, 3, 4 ст. 1219 ЦК України не
входять до складу спадщини права та
обов’язки, що нерозривно пов’язані з
особою спадкодавця, зокрема: особисті
немайнові права; право на
відшкодування шкоди, завданої
каліцтвом або іншим ушкодженням
здоров’я; права на аліменти, пенсію,
допомогу або інші виплати, встановлені
законом.

Відповідно до ст. 201 ЦК України
особистими немайновими благами є
здоров’я, життя та інші блага, які
охороняються цивільним
законодавством.

Таким чином, звертаючись з позовом до
суду, позивач мав намір відстоювати
свої особисті немайнові права, яки
нерозривно пов’язані з його особою і
не увійшли до складу спадщини, а тому
провадження у даній справі підлягає
закриттю в зв’язку зі смертю позивача,
оскільки спірні правовідносини не
допускають правонаступництва.

На підставі викладеного, керуючись п. 6
ч. 1 ст. 205, ст. 209 ЦПК України, -

УХВАЛИВ:

Провадження у справі за позовом ОСОБА_2
до публічного акціонерного товариства
«Марганецький гірничо-збагачувальний
комбінат», державної служби гірничого
нагляду та промислової безпеки
України, Криворізького
гірничо-промислового підприємства
управління Держгірпромнагляду
України, третя особа відділення
виконавчої дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних
захворювань України в м. Марганці про
визнання нещасного випадку,
пов’язаного з виробництвом та
зобов’язання скласти акт про нещасний
випадок – закрити.

Ухвала суду може бути оскаржена в
апеляційному порядку через
Марганецький міський суд, шляхом
подачі апеляційної скарги протягом
п’яти днів з дня проголошення ухвали.

Суддя:

ОСОБА_1