Справа № 214/710/13- ц
З А О Ч Н Е Р І Ш Е Н Н Я
07 жовтня 2013 року Саксаганський
районний суд м. Кривого Рогу
Дніпропетровської області, у складі:
головуючого - судді Попова В.В.,
при секретарі - Ткаченко К.М.,
розглянувши у відкритому судовому
засіданні, в залі суду, у м. Кривому
Розі, цивільну справу за позовом ОСОБА_1
до Комунального підприємства
«Криворізька косметологічна лікарня»,
Ліквідаційної комісії Виконавчого
комітету Саксаганської районної у
місті ради м. Кривого Рогу з позовом про
стягнення заборгованості із
заробітної плати, середнього заробітку
та моральної шкоди, -
Позивач звернулась до суду з надалі
уточненим позовом до Комунального
підприємства «Криворізька
косметологічна лікарня»,
Ліквідаційної комісії Виконавчого
комітету Саксаганської районної у
місті ради м. Кривого Рогу про визнання
протоколу №5 Комісії від 13.12.2012 року
недійсним, зобов'язання Комісії
включити її до реєстру кредиторських
вимог КП «Криворізька косметологічна
лікарня» та про стягнення з Лікарні на
її користь заборгованості із
заробітної плати в сумі 625 грн. 64 коп.,
середньомісячного заробітку за кожний
та моральної шкоди в сумі 5000 грн.
Умотивувала позовні вимоги тим, що з
15.04.2002 року працювала касиром у КП
«Криворізька косметологічна лікарня»
та 29.11.2010 року була звільнена на
підставі ч. 1 ст. 38 КЗпП України, однак у
день звільнення вона не отримала
повного розрахунку за невикористаний 31
день додаткової відпустки як одинокій
матері в розмірі 625 грн. 64 коп., яка, якщо
помножити 761 календарний день
прострочення на 23 грн. 45 коп.
середньоденного заробітку,
цими діями їй було завдано моральної
шкоди у визначеному їй розмірі.
Надалі вона дізналась, що рішенням
Криворізької міської ради від 25 липня
2012 року КП «Криворізька косметологічна
лікарня» було ліквідовано та
призначено Ліквідаційну комісію
Виконавчого комітету Саксаганської
районної у місті ради м. Кривого Рогу.
Вона звернулась до Комісії із заявою
про кредиторські вимоги до КП
«Криворізька косметологічна лікарня»,
однак протоколом №5 засідання Комісії
від 13.12.2012 року вона не була включеною
до реєстру вимог кредиторів через
недостатність доказів для визнання
кредиторської заборгованості, що не
відповідає дійсності, позаяк
вищезазначені порушення були
встановлені перевіркою діяльності КП
«Криворізька косметологічна лікарня»
Державною територіальною інспекцією з
Разом з тим, їй було спричинено й
моральну шкоду: вона втратила
нормальні життєві зв'язки, проживала
без заробітної плати.
Від позивача до суд надійшла письмова
заява про розгляд її позову за її
Представник Виконавчого комітету
Саксаганської районної у місті ради м.
Кривого Рогу в судове засідання не
Суд, вивчивши матеріали
справи, приходить до такого.
Так, порушення трудових прав позивача з
боку керівництва КП «Криворізька
косметологічна лікарня», в якому
позивач працювала касиром року з 15.04.2002
року до 29.11.2010 року і які полягали в
невиплаті позивачеві при звільнені
повного розрахунку за невикористаний 31
день додаткової відпустки як одинокій
матері, було встановлено 03.05.2012 року при
перевірці КП «Криворізька
косметологічна лікарня»
Територіальною державною інспекцією з
питань праці (а.с.11-13, 27-29).
Таким чином, несплачена сума
заборгованості склала 519 грн. 56 коп., що
підтверджується розрахунком
заборгованості (а.с.69-71).
21 червня 2012 року директором КП
«Криворізька косметологічна лікарня»
у рахунок погашення заборгованості
було сплачено позивачеві 405 грн. 34 коп.
Отже, несплачена сума заборгованості
склала 114 грн. 22 коп.
Рішенням Криворізької міської ради від
25 липня 2012 року №1248 КП «Криворізька
косметологічна лікарня» було
ліквідовано (а.с.24)

Рішенням Виконавчого комітету
Саксаганської районної у місті ради м.
Кривого Рогу від 19.09.2012 року №374 було
створено ліквідаційну комісію КП
«Криворізька косметологічна лікарня»
(далі - Комісія) (а.с.20).

На звернення 30.11.2012 року позивача до
Комісії щодо виплати їй компенсації за
невикористану відпустку останній було
повідомлено, що протоколом засідання
Комісії від 13.12.2012 року не було включено
її кредиторські вимоги до КП
«Криворізька косметологічна лікарня»,
позаяк, на думку Комісії, позивач не
надала достатніх доказів для
підтвердження такої заборгованості
(а.с.13-15).

Отже, розглядаючи вимоги про
визнання протоколу №5 Комісії від
13.12.2012 року недійсним та про
зобов'язання Комісії включити позивача
до реєстру вимог кредиторів КП
«Криворізька косметологічна лікарня»,
суд уважає, що ці вимоги є
обґрунтованими в частині невключення в
протокол кредиторських вимог позивача
до КП «Криворізька косметологічна
лікарня», позаяк думка Комісії про
відсутність достатніх доказів
заборгованості КП «Криворізька
косметологічна лікарня» перед
позивачем по виплаті компенсації за
невикористану відпустку
спростовується встановленими судом
обставинами.

Щодо вимог про стягнення з КП
«Криворізька косметологічна лікарня»
заборгованості із виплати компенсації
за невикористану відпустку плати та
середньомісячного заробітку за весь
час затримки виплати, розрахованого
згідно ст. 117 КЗпП України, суд зазначає
наступне.

Відповідно до ч. 1 ст. 47 Кодексу законів
про працю України власник або
уповноважений ним орган зобов'язаний в
день звільнення видати працівникові
належно оформлену трудову книжку і
провести з ним розрахунок у строки,
зазначені в ст. 116 цього Кодексу.

Частиною 1 ст. 116 вищенаведеного Кодексу
передбачено, що при звільненні
працівника виплата всіх сум, що
належать йому від підприємства,
установи, організації, провадиться в
день звільнення. Якщо працівник в день
звільнення не працював, то зазначені
суми мають бути виплачені не пізніше
наступного дня після пред'явлення
звільненим працівником вимоги про
розрахунок. Про нараховані суми,
належні працівникові при звільненні,
власник або уповноважений ним орган
повинен письмово повідомити
працівника перед виплатою зазначених
сум.

У відповідності до ст. 117 КЗпП України, в
разі невиплати з вини власника або
уповноваженого ним органу належних
звільненому працівникові сум у строки,
зазначені в ст. 116 цього Кодексу, при
відсутності спору про їх розмір
підприємство, установа, організація
повинні виплатити працівникові його
середній заробіток за весь час
затримки по день фактичного
розрахунку.

Як уже було зазначено вище, 21 червня 2012
року позивачеві від КП «Криворізька
косметологічна лікарня» у рахунок
погашення заборгованості було
сплачено 405 грн. 34 коп. і несплачена сума
заборгованості склала 114 грн. 22 коп.

Відтак, суд уважає, що розрахунок
середнього заробітку за весь час
затримки повинно починати з наступного
дня після сплати позивачеві
заборгованості, а саме з 22 червня 2012
року та по день ухвалення рішення.

Середній заробіток працівника
визначається відповідно до ст. 27 Закону
України «Про оплату праці» за
правилами, передбаченими Порядком
обчислення середньої заробітної плати,
затвердженим постановою Кабінету
Міністрів України від 8 лютого 1995 року
№ 100 (далі - Порядок).

З урахуванням цих норм, зокрема
розділу ІІ Порядку, середньомісячна
заробітна плата обчислюється виходячи
з виплат за останні 2 календарні місяці
роботи, що передують події, з якою
пов'язана відповідна виплата.
Працівникам, які пропрацювали на
підприємстві, в установі, організації
менше двох календарних місяців,
середня заробітна плата обчислюється
виходячи з виплат за фактично
відпрацьований час. Якщо протягом
останніх двох календарних місяців
працівник не працював, середня
заробітна плата обчислюється виходячи
з виплат за попередні два місяці
роботи.

Таким чином, кількість прострочених
днів з 22 червня 2012 року по день
винесення судового рішення, а саме по 07
листопада 2013 року складає 505 днів, тому
КП «Криворізька косметологічна
лікарня» повинна виплатити позивачеві
11842 грн. 25 коп. (505 Х 23,45 середньоденного
заробітку) разом із заборгованістю по
сплаті компенсації за невикористану
відпустку в розмірі 114 грн. 22 коп.

Стосовно вимог про стягнення КП
«Криворізька косметологічна лікарня»
моральної шкоди, суд зазначає наступне.

Частина 1 ст. 23 ЦК України встановлює, що
особа має право на відшкодування
моральної шкоди, спричиненої внаслідок
порушення її прав та полягає у душевних
стражданнях, отриманих особою
внаслідок протиправної поведінки щодо
себе.

Факт душевних страждань, заподіяних
позивачу внаслідок протиправної
поведінки з боку КП «Криворізька
косметологічна лікарня», не викликає у
суду сумніву та відповідно до змісту
ст. 23 ЦК України та ст. 2371 КЗпП України є
підставою для відшкодування моральної
шкоди.

Ураховуючи обставини справи, характер
та тривалість порушення, причини, що
викликали порушення, суд уважає, що
розумним та виправданим є розмір
компенсації моральної шкоди у сумі 500
грн., через що заявлений позов в
названій частині підлягає частковому
задоволенню.

Отже, за вищевикладеного суд приходить
до висновку про часткове задоволення
позову.

На підставі положень ст. 88 ЦПК України з
КП «Криворізька косметологічна
лікарня» в дохід держави підлягають
стягненню 229 грн. 40 коп. та 114 грн. 70 коп. у
рахунок сплати судового збору за
вимоги про стягнення середньої
заробітної плати та про відшкодування
моральної шкоди відповідно.

На підставі викладеного, керуючись ст.
116, 117 КЗпП України, ст. 27 Закону України
«Про оплату праці», Розділу ІІ Порядку
обчислення середньої заробітної плати,
затвердженим постановою Кабінету
Міністрів України від 08 лютого 1995 року
№ 100, ст. ст. 10, 11, 15, 57-60, 88, 174, 209, 212-215, 218,
224-228 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Уточнений позов ОСОБА_1
задовольнити частково.

Визнати недійсним протокол
Ліквідаційної комісії Виконавчого
комітету Саксаганської районної у
місті ради м. Кривого Рогу №5 від 13.12.2012
року в частині невключення
кредиторських вимог ОСОБА_1 до
Комунального підприємства
«Криворізька косметологічна лікарня».

Стягнути з Комунального підприємства
«Криворізька косметологічна лікарня»
на користь ОСОБА_1 заборгованість по
сплаті компенсації за невикористану
відпустку в розмірі 114 грн. 22 коп., 11842
грн. 25 коп. за затримку виплати цієї
компенсації та 500 грн. у рахунок
відшкодування моральної шкоди, а
всього стягнути 12456 грн. 47 коп.

Стягнути з Комунального підприємства
«Криворізька косметологічна лікарня»
у дохід держави 344 грн. 10 коп.

У задоволенні решти позовних вимог
відмовити.

Заочне рішення може бути переглянуте
Саксаганським районним судом м.
Кривого Рогу за письмовою заявою
відповідача, оформленою згідно вимог
статті 229 ЦПК України, протягом 10 днів з
дня отримання його копії.

У разі залишення заяви про перегляд
заочного рішення без задоволення
заочне рішення може бути оскаржене
протягом десяти днів з дати
постановлення ухвали про залишення
заяви про перегляд заочного рішення
без задоволення.

Суддя
В.В. Попов.