Рішення

Іменем України

01 листопада 2013 року

Теребовлянський районний суд в складі :

головуючого судді Малярчука В.В.

при секретарі Зіньковській Н.Д.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Теребовлі справу за позовом процесуального керівника у кримінальному провадженні за №0000099 від 27 лютого 2013 року прокурора прокуратури Теребовлянського району в інтересах держави в особі Чортківської центральної комунальної районної лікарні, Теребовлянської центральної комунальної районної лікарні до ОСОБА_1 про відшкодування витрат, понесених закладом охорони здоров'я на лікування особи, яка потерпіла від злочину,

ВСТАНОВИВ:

Процесуальний керівник у кримінальному провадженні за №0000099 від 27 лютого 2013 року прокурор прокуратури Теребовлянського району звернувся до суду в інтересах держави в особі Чортківської центральної комунальної районної лікарні, Теребовлянської центральної комунальної районної лікарні із позовною заявою до ОСОБА_1 про відшкодування витрат, понесених закладом охорони здоров'я на лікування особи, яка потерпіла від злочину, в сумі 3471 грн. 55 коп.

В судове засідання прокурор та представники позивачів не зявилися, однак подали до суду заяви про слухання справи у їх відсутності, позовні вимоги підтримують в повному обсязі та просять їх задовольнити.

Відповідач у судове засідання не зявився, однак звернувся до суду із заявою про слухання справи у його відсутності, в якій він позовні вимоги визнав повністю.

Суд, дослідивши та оцінивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає до задоволення, оскільки у судом встановлено:

Згідно вироку Теребовлянського районного суду від 17 вересня 2013 року ОСОБА_1 було визнано винним у вчиненні злочину, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України.

ОСОБА_1 завдав тілесних ушкоджень потерпілим ОСОБА_2 та ОСОБА_3.

Як вбачається із довідки №203 від 15.05.2013 року, виданої Теребовлянською ЦКРЛ, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 перебували на стаціонарному лікуванні у травматичному відділенні Теребовлянської ЦКРЛ з 27 лютого 2013 року по 28 лютого 2013 року і провели у лікарні 1 ліжко-день кожен. Витрати, понесені закладом охорони здоров'я на їх лікування становлять 317 грн. 62 коп.

Відповідно до довідки №2 від 27.08.2013 року, виданої Чортківською ЦКРЛ, ОСОБА_2 перебував на стаціонарному лікуванні у травматичному відділенні Чортківської ЦКРЛ з 01.03 по 19.03. 2013 року, та ОСОБА_3 - з 01.03. по 22.03.2013 року. Витрати, понесені закладом охорони здоров'я на їх лікування становлять 3153 грн. 93 коп.

Відповідно до ч. 1 ст. 1166 ЦК України майнова шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала.

Відповідно до ч. 1 ст. 1206 ЦК України особа, яка вчинила злочин, зобов'язана відшкодувати витрати закладові охорони здоров'я на лікування потерпілого від цього злочину, крім випадку завдання шкоди при перевищенні меж необхідної оборони або у стані сильного душевного хвилювання, що виникло раптово внаслідок насильства або тяжкої образи з боку потерпілого.

На підставі викладеного, суд дійшов до переконання, що позов слід задоволити, стягнувши з ОСОБА_1 в користь Чортківської центральної комунальної районної лікарні 3153 грн. 93 коп. витрат, понесених закладом охорони здоров'я на лікування осіб, які потерпіли від злочину, стягнути з нього в користь Теребовлянської центральної комунальної районної лікарні 317 грн. 62 коп. витрат, понесених закладом охорони здоров'я на лікування осіб, які потерпіли від злочину.

Керуючись ст. ст. 15, 30, 60, 179 ЦПК України, ст.ст. 1166, 1206 ЦК України, суд, -

ВИРІШИВ :

Позов задоволити.

Стягнути з ОСОБА_1 в користь Чортківської центральної комунальної районної лікарні 3153 грн. 93 коп. витрат, понесених закладом охорони здоров'я на лікування осіб, які потерпіли від злочину.

Стягнути з ОСОБА_1 в користь Теребовлянської центральної комунальної районної лікарні 317 грн. 62 коп. витрат, понесених закладом охорони здоров'я на лікування осіб, які потерпіли від злочину.

Стягнути з ОСОБА_1 229 грн. 40 коп. судового збору в дохід держави.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги.

Апеляційна скарга може бути подана протягом 10 днів з дня проголошення рішення до апеляційного суду Тернопільської області через Теребовлянський районний суд.

Головуючий В.В.Малярчук