ВАСИЛЬКІВСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД
Справа № 362/2478/13-ц
Провадження №2/362/1400/13
УХВАЛА

іменем України

про затвердження мирової угоди

"21" травня 2013 р. Васильківський
міськрайонний суд Київської області у
складі:

головуючого судді - Ковбеля М.М.

при секретарі - Іщенко Л.В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Василькові цивільну
справу за позовом ОСОБА_1 до Кредитної
спілки «Аккорд» про повернення суми
депозитного внеску,-

В С Т А Н О
В И В:

Позивач звернулася до суду з
позовом, в якому просила стягнути з
відповідача КС «Акорд» заборгованість
за депозитним договором №3154 ВАС від
28.03.2008 року у розмірі 8850 гривень 04 коп.

В судовому засіданні сторони виразили
згоду на укладення мирової угоди на
наступних умовах:

1. Відповідач Кредитна спілка «Аккорд»
визнає, що його заборгованість перед
позивачем ОСОБА_1 на момент укладання
цієї мирової угоди відповідає
відомостям, які викладені в матеріалах
судового провадження й становить 8850
гривень 04 коп.

2. Відповідач Кредитна спілка «Аккорд»
визнає всю заборгованість перед
позивачем ОСОБА_1 у розмірі 8850 гривень 04
коп. та зобов'язується сплатити
позивачу, а позивач зобов'язується
прийняти в якості оплати частину
заборгованості, яка складає 2244 гривень
30 коп. протягом десяти днів з моменту
набрання законної сили ухвалою про
затвердження даної мирової угоди.

3. Відповідач Кредитна спілка «Аккорд»
та позивач ОСОБА_1 домовилися про те, що
залишок заборгованості перед
стягувачем, який складає 6605 гривень 74
коп., буде погашено шляхом зарахування
однорідних грошових вимог на підставі
та в порядку, що передбачені ст. 512, 601
Цивільного кодексу України, про що
зобов'язуються укласти письмовий
правочин - Договір відступлення права
грошової вимоги строком протягом 10
днів з моменту набрання законної сили
ухвалою про затвердження даної мирової
угоди.

4. Відповідач Кредитна спілка «Аккорд»
зобов'язується надати позивачу ОСОБА_1
перелік кредитних угод, а позивач
зобов'язується обрати з наданого
переліку кредитних угод, кредитні
угоди, що будуть предметом договору
відступлення права грошової вимоги на
суму заборгованості в розмірі 6605
гривень 74 коп.

5. Позивач ОСОБА_1 заявляє, що з моменту
підписання цієї мирової угоди та у
випадках належного її виконання
Відповідачем не матиме жодних майнових
претензій до відповідача з приводу
заборгованості, погашення якої є
предметом цієї мирової угоди.

6. Позивач гарантує, що після підписання
цієї мирової угоди, вона у межах прав,
наданих їй як учасникові судового
провадження, вживатиме заходів,
спрямованих на закінчення судового
провадження.

7. Відповідач і позивач заявляють, що ні
в процесі укладання цієї мирової угоди,
ні в процесі виконання її умов не були,
не будуть і не можуть бути порушені
права будь-яких осіб, в тому числі й
держави.

Згідно з ч. 4, 5 ст. 175 ЦПК України у разі
укладення сторонами мирової угоди суд
постановляє ухвалу про закриття
провадження у справі. Закриваючи
провадження у справі, суд за
клопотанням сторін може постановити
ухвалу про визнання мирової угоди. Якщо
умови мирової угоди суперечать закону
чи порушують права, свободи чи інтереси
інших осіб, суд постановляє ухвалу про
відмову у визнанні мирової угоди і
продовжує судовий розгляд.

Суд, заслухавши думку сторін, вважає, за
можливе визнати мирову угоду та
закрити провадження у справі, оскільки
умови мирової угоди не суперечать
вимогам закону та не порушують права,
свободи, інтереси інших осіб.

Сторонам роз'ясненні наслідки
укладення мирової угоди та закриття
провадження у справі, що передбачені ч.
3 ст. 206 ЦПК України.

З урахуванням викладеного, керуючись
вимогами ст. 175, п. 4 ч. 1 ст. 205, ч. 3 ст. 206
ЦПК України, -

У Х В А Л И В:

Визнати мирову угоду між ОСОБА_1 та
Кредитною спілкою «Аккорд» від 13
травня 2013 року на слідуючих умовах:

1. Відповідач Кредитна спілка «Аккорд»
визнає, що його заборгованість перед
позивачем ОСОБА_1 на момент укладання
цієї мирової угоди відповідає
відомостям, які викладені в матеріалах
судового провадження й становить 8850
гривень 04 коп.

2. Відповідач Кредитна спілка «Аккорд»
визнає всю заборгованість перед
позивачем ОСОБА_1 у розмірі 8850 гривень 04
коп. та зобов'язується сплатити
позивачу, а позивач зобов'язується
прийняти в якості оплати частину
заборгованості, яка складає 2244 гривень
30 коп. протягом десяти днів з моменту
набрання законної сили ухвалою про
затвердження даної мирової угоди.

3. Відповідач Кредитна спілка «Аккорд»
та позивач ОСОБА_1 домовилися про те, що
залишок заборгованості перед
стягувачем, який складає 6605 гривень 74
коп., буде погашено шляхом зарахування
однорідних грошових вимог на підставі
та в порядку, що передбачені ст. 512, 601
Цивільного кодексу України, про що
зобов'язуються укласти письмовий
правочин - Договір відступлення права
грошової вимоги строком протягом 10
днів з моменту набрання законної сили
ухвалою про затвердження даної мирової
угоди.

4. Відповідач Кредитна спілка «Аккорд»
зобов'язується надати позивачу ОСОБА_1
перелік кредитних угод, а позивач
зобов'язується обрати з наданого
переліку кредитних угод, кредитні
угоди, що будуть предметом договору
відступлення права грошової вимоги на
суму заборгованості в розмірі 6605
гривень 74 коп.

5. Позивач ОСОБА_1 заявляє, що з моменту
підписання цієї мирової угоди та у
випадках належного її виконання
Відповідачем не матиме жодних майнових
претензій до відповідача з приводу
заборгованості, погашення якої є
предметом цієї мирової угоди.

6. Позивач гарантує, що після підписання
цієї мирової угоди, вона у межах прав,
наданих їй як учасникові судового
провадження, вживатиме заходів,
спрямованих на закінчення судового
провадження.

7. Відповідач і позивач заявляють, що ні
в процесі укладання цієї мирової угоди,
ні в процесі виконання її умов не були,
не будуть і не можуть бути порушені
права будь-яких осіб, в тому числі й
держави.

Провадження у справі закрити.

Ухвала може бути оскаржена в
апеляційному порядку до судової палати
у цивільних справах Апеляційного суду
Київської області через
Васильківський міськрайонний суд
Київської області протягом 5 днів з дня
проголошення.

Суддя
М.М. Ковбель