Справа № 2-158/2011
УХВАЛА

іменем України

"30" грудня 2013 р.
Ренійський районний суд Одеської
області

в складі: головуючого судді
Дудник В.І.,

при секретарі Пройка С.В.,

розглядаючи у відкритому
судовому засіданні в м. Рені цивільну
справу за позовом ОСОБА_1 до Ренійської
міської ради Одеської області, ОСОБА_2
(третя особа - Ренійська районна
державна нотаріальна контора) про
визнання права власності на спадкове
майно та його поділ, зустрічним
позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 та Ренійської
міської ради Одеської області (третя
особа - Ренійська районна державна
нотаріальна контора) про визнання
права власності на спадкове майно та
його поділ, -

В С Т А Н О В И В

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду
із позовом до Ренійської міської ради
Одеської області та ОСОБА_2 із вимогами
про визнання права власності на
спадкове майно у вигляді 2/5 частин
житлового будинку по АДРЕСА_1, ? частини
житлового будинку по АДРЕСА_2 після
смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1
року.

У справі було заявлено зустрічний
позов ОСОБА_2 до ОСОБА_1 та Ренійської
міської ради Одеської області із
вимогами про визнання права власності
на спадкове майно у вигляді: ? частини
домоволодіння з надвірними спорудами
по АДРЕСА_2, що належала ОСОБА_4; ?
частини домоволодіння по АДРЕСА_1, що
належала ОСОБА_3; ? частини
домоволодіння по АДРЕСА_3, що належала
ОСОБА_3

В ході розгляду справи сторони надали
суду заяву про укладення мирової угоди
та саму мирову угоду, якою за
попередньою домовленістю, були
вирішені спірні питання сторін у
справі по суті.

Сторони умови мирової угоди
прийняли.

Таким чином, до прийняття судового
рішення у справі сторони уклали мирову
угоду, яку оформили письмово, надали
суду і просять її визнати та закрити
провадження у справі за позовом. Текст
мирової угоди скріплено підписами
сторін.

На визнанні мирової угоди сторони
наполягають, просили суд розглянути це
питання без їхньої участі.

Вивчивши матеріали справи, надану
сторонами мирову угоду, суд приходить
до висновку, що запропонований
сторонами варіант мирової угоди
вирішує суперечку по суті, не
протиріччить закону, не порушує
чиїх-небудь прав та інтересів, що
охороняються законом, і може бути
прийнятий і визнаний судом.

Відповідно до ст. 175 ЦПК України мирова
угода укладається сторонами з метою
врегулювання спору на основі взаємних
поступок і може стосуватися лише прав
та обов'язків сторін та предмета
позову. У разі укладення сторонами
мирової угоди суд постановляє ухвалу
про закриття провадження у справі.

Згідно із ч.1 п. 4 ст. 205 ЦПК України
укладення сторонами мирової угоди є
підставою для закриття провадження по
справі. Наслідки затвердження мирової
угоди і закриття провадження по справі
за даною підставою, передбачені ст. 206
ЦПК України, сторонам роз'яснені. При
подачі позовної заяви та зустрічного
позову у справі сторони понесли судові
витрати. У мировій угоді сторони
просили суд розподілити судові витрати
порівну між ними. У зв'язку із тим, що
розмір судових витрат, що понесли
сторони, є приблизно однаковим, вони не
підлягають розподілу і залишаються за
сторонами.

На підставі вищенаведеного,

Керуючись ст.ст. 175, 205, 206 ЦПК
України, -

У Х В А Л И В

По цивільній справі № 2-158/2011р. за
позовом ОСОБА_1 до Ренійської міської
ради Одеської області, ОСОБА_2 (третя
особа - Ренійська районна державна
нотаріальна контора) про визнання
права власності на спадкове майно та
його поділ, зустрічним позовом ОСОБА_2
до ОСОБА_1 та Ренійської міської ради
Одеської області (третя особа -
Ренійська районна державна
нотаріальна контора) про визнання
права власності на спадкове майно та
його поділ - затвердити між сторонами
мирову угоду на наступних умовах:

1) Позивач - ОСОБА_2 у справі за
зустрічним позовом до ОСОБА_1 про
визнання права власності на спадкове
майно та його поділ погоджується на
отримання грошей за свою частину
спадкового майна на житловий будинок
садибного типу з надвірними спорудами
та господарськими будівлями АДРЕСА_1 та
домоволодіння (з вбудованим
приміщенням аптеки), розташованого по
АДРЕСА_3 від відповідача за зустрічним
позовом - ОСОБА_1 в розмірі 80 000 грн.
(вісімдесят тисяч грн.), що дорівнює 10 000
(десять тисяч) доларів США за курсом НБУ
станом на момент укладання угоди.

2) Сторона у справі - ОСОБА_1
сплачує ОСОБА_2 80 000 грн. (вісімдесят
тисяч грн.), що дорівнює 10 000 (десять
тисяч) доларів США за курсом НБУ станом
на момент укладання угоди, у якості
компенсації за припинення права на
частину спадкового майна, на яке має
право ОСОБА_2, у вигляді житлового
будинку садибного типу з надвірними
спорудами та господарськими будівлями
АДРЕСА_1 та домоволодіння (з вбудованим
приміщенням аптеки), розташованого по
АДРЕСА_3 в м. Рені Одеської області.

3) Сторона у справі - ОСОБА_2
визнає право власності на спадкове
майно за ОСОБА_1 в порядку спадкування
після смерті матері ОСОБА_3, померлої
ІНФОРМАЦІЯ_1 року та померлої бабусі
ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 року, на
житловий будинок садибного типу з
надвірними спорудами та
господарськими будівлями АДРЕСА_1 та
домоволодіння (з вбудованим
приміщенням аптеки), розташоване по
АДРЕСА_3 - з моменту укладання вказаної
мирової угоди.

4) ОСОБА_1 визнає право
власності на спадкове майно за ОСОБА_2
на ? частину житлового будинку з
надвірними спорудами та
господарськими будівлями по АДРЕСА_2,
яке належало ОСОБА_3, померлій
ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

5) Сторони у справі
встановлюють такий порядок розрахунку:

а) ОСОБА_1 сплачує ОСОБА_2 56 000
(п'ятдесят шість тисяч ) грн., що
дорівнює 7 000 (сім тисяч) доларів США за
курсом НБУ станом на момент укладання
угоди, - в день укладення мирової угоди;

б) ОСОБА_1 зобов'язується
виплатити ОСОБА_2 24 000 (двадцять чотири
тисячі) грн., що дорівнює 3 000 (три тисячі)
доларів США за курсом НБУ станом на
момент укладання угоди, - протягом 1
(одного) року, але не пізніше 26.12.2014 року.

Набуте сторонами право власності на
об'єкти нерухомості згідно із даною
мировою угодою підлягає обов'язковій
державній реєстрації органами
державної реєстраційної служби у
встановленому законом порядку.

Судові витрати залишаються за
сторонами у справі.

У зв'язку із визнанням мирової угоди,
провадження по справі - закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду
першої інстанції подається протягом
п'яти днів з дня її проголошення. У разі
якщо ухвалу було постановлено без
участі особи, яка її оскаржує,
апеляційна скарга подається протягом
п'яти днів з дня отримання копії ухвали
.

Суддя
В.І. Дудник