Іванівський районний суд Одеської області
Іванівський районний суд Одеської області
Справа № 499/1022/13-ц
Провадження № 2-о/499/30/13
У Х В А Л А

про залишення заяви без руху

"22" липня 2013 р. смт.Іванівка

Суддя Іванівського районного суду Одеської області Кравчук О.О. розглянувши заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: служба у справах дітей Іванівської районної державної адміністрації в Одеській області про усиновлення дитини,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про усиновлення дитини ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка є донькою його дружини ОСОБА_3 від першого шлюбу.

З ч.1 ст.252 ЦПК України вбачається, що заява про усиновлення дитини повинна містити відомості про місце проживання усиновлюваної дитини, відомості про стан здоров'я дитини.

Ч.3 ст.252 ЦПК України передбачає, що до заяви про усиновлення дитини іноземцями додаються дозвіл уповноваженого органу виконавчої влади, дозвіл компетентного органу відповідної держави на в'їзд усиновленої дитини та її постійне проживання на території цієї держави, зобов'язання усиновлювача, оформлене в нотаріальному порядку, про надання представникам дипломатичної установи України за кордоном інформації про усиновлену дитину та можливості спілкування з дитиною.

Відповідно до ч.5 ст.252 ЦПК України документи усиновлювачів, які є громадянами інших держав, мають бути у встановленому законодавством порядку легалізовані, якщо інше не встановлено міжнародними договорами, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України. Такі документи повинні бути перекладені українською мовою, а переклад має бути засвідчений нотаріально.

Перевіривши матеріали справи суддя встановив, що заявник до заяви не додав відомості про місце проживання усиновлюваної дитини, висновок про стан здоров'я дитини, яку він бажає усиновити за встановленою формою, та належну довідку про наявність або відсутність судимостей у заявника, видану компетентним органом країни проживання. Заявник в своїй заяві зазначив, що він військовослужбовець, проте довідку з місця служби із зазначенням грошового забезпечення або копію декларації про доходи не надав.

Крім того, заявник до заяви не додав дозвіл уповноваженого органу виконавчої влади, дозвіл компетентного органу відповідної держави на в'їзд усиновленої дитини та її постійне проживання на території цієї держави, зобов'язання усиновлювача, оформлене в нотаріальному порядку, про надання представникам дипломатичної установи України за кордоном інформації про усиновлену дитину та можливості спілкування з дитиною.

Також, заявник до заяви додав копії документів іноземної держави, які у встановленому законодавством порядку не перекладені українською мовою й нотаріально не засвідчені.

Зі смислу ч.1 ст.121 ЦПК України вбачається, що у разі подання заяви без додержання вимог, викладених у статтях 119 і 120 цього Кодексу, суддя постановляє ухвалу, в якій зазначаються підстави залишення заяви без руху, про що повідомляє заявника і надає йому строк для усунення недоліків, який не може перевищувати п'яти днів з дня отримання заявником ухвали.

З огляду на викладене, зазначену вище заяву необхідно залишити без руху, надавши заявнику, строк для усунення зазначених в ухвалі недоліків.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 121, 256, 258 ЦПК України, суддя,

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: служба у справах дітей Іванівської районної державної адміністрації в Одеській області про усиновлення дитини - залишити без руху.

Надати заявнику строк 5 (п'ять) днів з дня отримання ним копії ухвали для усунення недоліків заяви, вказаних в мотивувальній частині ухвали.

Роз'яснити заявнику, що в разі невиконання вимог, вказаних в ухвалі про залишення заяви без руху, заява вважатиметься неподаною та буде повернута.

Ухвала оскарженню не підлягає.

СуддяО. О. Кравчук