Дата документу 07.08.2013
ЄУ № 420/940/13-ц
Провадження №2-о/420/55/13
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

07 серпня 2013 року Новопсковський районний суд Луганської області

у складі головуючого судді Проньки В.В.

при секретарі Перепелиці О.В.

за участю заявника ОСОБА_1, розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт.Новопсков цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин та факту належності правовстановлюючих документів, заінтересована особа Ганусівська сільська рада Новопсковського району,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою в якій просить встановити факт родинних відносин між нею та ОСОБА_2, яка померла 25.11.2011, що остання була її матірю. Встановити, що сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ЛГ №0045940, виданий 09.12.1996 року Новопсковською райдержадміністрацією на імя ОСОБА_2 Куз та державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЛГ № 060168 виданий 01.04.2004 р. Новопсковською райдержадміністрацією на імя ОСОБА_2 Кузмінічна фактично належать ОСОБА_2, яка померла 25.11.2011 року. У звязку із тим, що в правовстановлюючих документах невірно вказане прізвище матері, вона позбавлена можливості реалізувати своє право на спадщину за законом, тому звертається до суду з даною заявою.

Заявник в судовому засіданні пояснила, що 25.11.2011 р. померла її мати ОСОБА_2. Після її смерті відкрилася спадщина у вигляді земельної ділянки площею 10,81 га, сінокосів та пасовищ, згідно сертифікату на право на земельну частку, які розташовані на території Ганусівської сільської ради. Вона являється спадкоємицею першої черги після смерті матері, заповіт на користь третіх осіб відсутній, інших спадкоємців за законом немає. В свідоцтві про її народження мати вказана як Стогниева Ирина Кузьминична (на російській мові), а в свідоцтві про смерть прізвище матері вказане як Стогний (на українській мові). Крім того, у державному акті на право власності на земельну ділянку, який був виданий матері у 2004 р., її прізвище та по батькові вказане як Стогній Ірина Кузьмінічна, а у сертифікаті на право на земельну частку ОСОБА_2 Куз, що являється перешкодою в реалізації права на спадщину. На заявлених вимогах наполягає.

Представник заінтересованої особи Ганусівської сільської ради у судове засідання не зявився, надав заяву про розгляд справи без його участі, з вимогами заявника згодні.

Судом встановлено, що 25.11.2011 року померла ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-ЕД № 302381 від 28.11.2011 р. виданого Ганусівською сільською радою Новопсковського району Луганської області.

Після її смерті відкрилася спадщина у вигляді земельної ділянки площею 10,81 га,

сінокосів та пасовищ, згідно сертифікату на право на земельну частку, які розташовані на території Ганусівської сільської ради, що підтверджується Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЛГ № 060168 виданий 01.04.2004 р. Новопсковською райдержадміністрацією та сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ЛГ №0045940, виданий 09.12.1996 року Новопсковською райдержадміністрацією (а.с.10,12).

Заявниця являється спадкоємицею першої черги після смерті матері, заповіт на користь третіх осіб відсутній, інших спадкоємців за законом немає.(а.с.9).

Але у звязку із тим, що в свідоцтві про смерть прізвище матері вказано Стогний, а в свідоцтві про народження заявниці в графі мати вказано Стогниева Ирина Кузьминична (на російській мові), заявниця не в змозі підтвердити той факт, що померла 25.11.2011 року ОСОБА_2 була її рідною матірю.

Судом встановлено, що заявниця одружившись, змінила своє прізвище у дівочестві із Стогниевой ( на російській мові) на Глембу, але свідоцтво про одруження не збереглося. 08.09.1998 р. чоловік помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-ЕД № 133700 виданим Ганусівською сільською радою (а.с.5). 02.06.2006 р. заявниця одружилася та змінила прізвище на - ОСОБА_1, що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії І-ЕД №034127, виданим ВРАЦС Новопсковського РУЮ (а.с.7).

Той факт, що ОСОБА_2 була матірю заявниці підтверджується поясненнями свідка ОСОБА_3 допитаної у судовому засіданні.

Також судом встановлено, що перепоною для реалізації права на спадщину заявниці є те, що в державному акті на право власності на земельну ділянку, прізвище та по батькові померлої вказане як Стогній Ірина Кузьмінічна, а у сертифікаті на право на земельну частку ОСОБА_2 Куз.

Той факт, що правильне прізвище померлої ОСОБА_2 підтверджується свідоцтвом про її смерть та поясненнями свідка ОСОБА_3 допитаної у судовому засіданні.

Встановлення факту родинних відносин та належності правовстановлюючих документів має для заявниці юридичне значення, оскільки від нього залежить виникнення права на спадщину.

Вивчивши матеріали справи, у чинність п.п.1,6 ст.256 ЦПК України, суд вважає заяву ОСОБА_1 такою, що підлягає задоволенню, оскільки її вимоги законні, обгрунтовані, підтверджені наявними в справі письмовими доказами.

У відповідності до ч.7 ст.235 ЦПК України при ухваленні судом рішення витрати заявникові не відшкодовуються.

На підставі викладеного й керуючись ст.ст.212 - 215, 235 ч.3, 256 ч.1 п.п.1,6 259 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ :

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин та факту належності правовстановлюючих документів задовольнити повністю.

Встановити, що ОСОБА_2, яка померла 25.11.2011 року, була рідною матірю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Встановити, що сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ЛГ №0045940, виданий 09.12.1996 року Новопсковською райдержадміністрацією на імя ОСОБА_2 Куз та державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЛГ № 060168 виданий 01.04.2004 р. Новопсковською райдержадміністрацією на імя ОСОБА_2 Кузмінічна фактично належать ОСОБА_2, яка померла 25.11.2011 року.

Встановлення факту родинних відносин та належності правовстановлюючих документів необхідно ОСОБА_1 для реалізації права на спадщину.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційну скаргу на рішення може бути подано апеляційному суду Луганської області через Новопсковський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: підпис

З оригіналом згідно: суддя Новопсковського районного суду В.В.Пронька