Справа № 191/5688/13-ц
Провадження № 2-о/191/111/13
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 грудня 2013 року
м. Синельникове

Синельниківський міськрайонний суд
Дніпропетровської області у складі:

головуючого - судді Порошиної О.О.

при
секретарі - Бутенко Н.О.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду м.Синельникове
цивільну справу за заявою ОСОБА_1,
заінтересована особа: Реєстраційна
служба Синельниківського
міськрайонного управління юстиції у
Дніпропетровській області про
встановлення факту належності
правовстановлюючого документу,-

В С Т А Н О В И В:

Заявниця ОСОБА_1 звернулася до суду з
заявою про встановлення факту, що має
юридичне значення, факту належності
правовстановлюючого документу,
обґрунтовуючи свої вимоги тим, що їй на
підставі рішення виконкому
Синельниківської міської ради від
19.02.2010 року № 679-44/V передано у власність
земельну ділянку площею 0.0543 га., яка
розташована по АДРЕСА_1 для будівництва
та обслуговування жилового будинку,
господарських будівель та споруд.

Згідно зазначеного вище рішення
заявниці відділом Держкомзему у місті
Синельникове Дніпропетровської
області був виданий Державний акт на
право власності на землю Серії ЯК №625519,
який зареєстровано в Книзі записів
державних актів на право власності на
землю та на право постійного
користування землею, договорів оренди
землі за №1 від 06.04.2010 року.

Заявниця зазначила, що через деякий
час вона виявила помилку у Державному
акті на право власності на земельну
ділянку, що її ім.»я, зазначено
помилково «ОСОБА_1» замість «ОСОБА_1»,
як вказано в паспорті НОМЕР_1 виданого
26.05.2011 року Синельниківським МВ ГУМВС
України в Дніпропетровській області.

Після звернення до управління
Держземагенства у Синельниківському
районі Дніпропетровської області з
питанням щодо виправлення помилки в
написанні її імені в Державному акті та
заміни державного акту їй було
відмовлено та повідомлено, що на
теперішній час згідно ст.15 Закону
України «Про державну реєстрацію
речових прав на нерухоме майно та їх
обмежень» документом підтверджуючим
право власності на земельну ділянку є
свідоцтво про право власності на
нерухоме майно, видача якого належить
до компетенції територіальних органів
Міністерства юстиції України та згідно
яких реєстрацію права власності на
земельну ділянку здійснює Державна
служба реєстрації - Держреєстр.

Заявниця вказала, що у подальшому
через виявлену помилку у
правовстановлюючому документі вона
може бути позбавлена можливості
реалізувати свої права як власника
земельної ділянки, тому вимушена
звернутися до суду з зазначеним
питанням та просить суд вирішити
питання про встановлення факту
належності їй ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1
правовстановлюючого документу
Державного акту на право власності на
земельну ділянку серії ЯК № 625519
зареєстрованого в Книзі записів
державних актів на право власності на
землю та на право постійного
користування землею, договорів оренди
землі за № 51 від 06.04.2010 року для
будівництва та обслуговування жилого
будинку, господарських будівель і
споруд.

Заявниця ОСОБА_1 до початку слухання
справи в судовому засіданні через
канцелярію суду надала заяву про
слухання справи без її участі, заявлені
вимоги підтримує повністю та просить
їх задовольнити.

Зінтересована особа у справі
Реєстраційна служба Синельниківського
міськрайонного управління юстиції в
судове засідання не з»явилися, але її
начальник ОСОБА_2 до початку слухання
справи через канцелярію суду надала
суду письмову заяву про слухання
справи без участі їх представника.

Суд, дослідивши матеріали справи та
оцінивши їх у сукупності, встановив
наступне.

У відповідності до п. 6 ч.1 ст.256 ЦПК
України в судовому порядку можуть бути
встановлені факти, що мають юридичне
значення, а саме, належності
правовстановлюючих документів особі,
прізвище, ім'я, по батькові, місце і час
народження якої, що зазначені в
документі, не збігаються з ім'ям, по
батькові, прізвищем, місцем і часом
народження цієї особи, зазначеним у
свідоцтві про народження або в
паспорті.

Як вбачається із копії рішення
виконкому Синельниківської міської
ради Дніпропетровської області від 19
квітня 2000 року № 131 «Про передачу
земельних ділянок у приватну
власність», заявниця отримала право на
безкоштовне одержання у приватну
власність земельної ділянки для
будівництва та обслуговування
житлового будинку, споруд (а.с.5).

З копії Державного акту на право
власності на земельну ділянку Серії ЯК
№ 625519, виданого на підставі рішення
виконкому Синельниківської міської
ради від 19.04.2000 року № 131, рішення сесії
Синельниківської міської ради від
19.02.2010 року № 679-44/V, вбачається, що ім.»я
власника земельної ділянки- ОСОБА_1
(а.с.6).

Факт належності заявниці ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1 зазначеного вище
правовстановлюючого документу-
Державного акту на право власності на
земельну ділянку підтверджується
дослідженими в судовому засіданні
документами а саме: копією паспорта
НОМЕР_1, виданого 26 травня 2011 року
Синельниківським МВ ГУМВС України в
Дніпропетровській області на ім.»я
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.9); копією
картки фізичної особи-платника
податків виданої Синельниківським
відділенням Дніпропетровської МДПІ
28.10.2013 року на ім.»я ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1
(а.с.8); копією технічного паспорту на
жилий будинок АДРЕСА_1, виданого 28
серпня 1981 року «Синельниківським
міським бюро технічної інвентаризації
на ім.»я ОСОБА_1 по ? частині згідно
свідоцтва про право власності та
свідоцтва про право на спадщину за
законом (а.с.11-14); копією Витягу з
рішення Синельниківської міської ради
п»ятого скликання сорок четвертої
сесії «Про уточнення площ земельних
ділянок» від 19 лютого 2010 року №679-44/V, з
якого вбачається. що громадянці ОСОБА_1
уточнено площу земельної ділянки з 0,0533
га на 0,0543 га, згідно з матеріалами
кадастрової зйомки (а.с.3); копією Списку
громадян яким передаються у приватну
власність земельні ділянки на
території Синельниківської міської
ради, який є Додатком до рішення
виконкому від 19.04.2000 року №131, де
зазначено прізвище, ім.»я, по батькові
заявниці як ОСОБА_1 (а.с.4).

З листа Управління Держземагенства
у Синельниківському районі
Дніпропетровської області № 4976-08/11 від
15.11.2013 року вбачається, що при
заповненні Державного акту було
допущено помилку в написанні імені
заявниці. Однак згідно Законів України
«Про Державний земельний кадастр»,
«Про землеустрій», виправлення помилок
або заміна державних актів на право
власності на земельні ділянки не
відноситься до повноважень органів
Держземагенства, тому рекомендовано
звернутися до суду для встановлення
факту належності їй державного акту на
право власності на земельну ділянку
(а.с.7).

Відповідно до ч.1 ст.11 ЦПК України суд
розглядає цивільні справи не інакше як
за зверненням фізичних осіб, поданим
відповідно до цього Кодексу, в межах
заявлених ними вимог і на підставі
доказів сторін та інших осіб, які
беруть участь у справі.

Згідно з ч.1 ст.57 ЦПК України,
доказами є будь-які фактичні дані, на
підставі яких суд встановлює наявність
або відсутність обставин, що
обгрунтовують вимоги і заперечення
сторін, та інших обставин, які мають
значення для вирішення справи.

Статтею 60 ч.1 ЦПК України
передбачено, що кожна сторона
зобов»язана довесити ті обставини, на
які вона посилається, як на підставу
своїх вимог і заперечень крім випадків,
встановлених статтею 61 цього Кодексу.

Таким чином, з'ясувавши всі обставини
справи, суд вважає навність підстав,
якими заявник обґрунтовує свої вимоги,
встановленою в судовому засіданні,
заявлені вимоги підтверджені
документально, мета встановлення факту
що має юридичне значення також
встановлена, а тому вимоги про
встановлення факту належності
правовстановлюючого документу
підлягають задоволенню в повному
обсязі.

На підставі викладеного та керуючись
ст. 10,11,212-215, 234,256 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1 правовстановлюючого
документу - Державного акту на право
власності на земельну ділянку
розташовану за адресою: АДРЕСА_1 Серії
ЯК № 625519, виданого на ім.»я ОСОБА_1, який
зареєстровано в Книзі записів
державних актів на право власності на
землю та на право постійного
користування землею, договорів оренди
землі за № 51 від 06.04.2010 року для
будівництва та обслуговування жилого
будинку, господарських будівель і
споруд.

Рішення може бути оскаржено в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Дніпропетровської області через
Синельниківський міськрайонний
Дніпропетровської області шляхом
подання апеляційної скарги протягом
десяти днів з дня проголошення рішення.
А особами, які не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення-
протягом десяти днів з дня отримання
копії рішення.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Суддя: О. О. Порошина