Справа № 204/5683/13-ц
Провадження № 2/204/2202/13
У Х В А Л А

Іменем України

02 грудня 2013 року Красногвардійський
районний суд м. Дніпропетровська в
складі:

головуючої:
судді Білик І.А

при секретарі:
Горб Ю.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні у м. Дніпропетровську
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
ОСОБА_2, ОСОБА_3, третя особа: Третя
дніпропетровська державна нотаріальна
контора, про визнання права власності в
порядку спадкування за законом, та за
зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1,
ОСОБА_3, третя особа: Третя
Дніпропетровська державна нотаріальна
контора, про визнання належності
земельної ділянки до домоволодіння,
визнання права власності на частку
земельної ділянки та виділ 7/8 частки
земельної ділянки у спільній частковій
власності, -

встановив:

В провадженні Красногвардійського
районного суду м.Дніпропетровська
знаходиться цивільна справа за позовом
ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, третя особа:
Третя дніпропетровська державна
нотаріальна контора, про визнання
права власності в порядку спадкування
за законом, та за зустрічним позовом
ОСОБА_2 до ОСОБА_1, ОСОБА_3, третя особа:
Третя Дніпропетровська державна
нотаріальна контора, про визнання
належності земельної ділянки до
домоволодіння, визнання права
власності на частку земельної ділянки
та виділ 7/8 частки земельної ділянки у
спільній частковій власності.

14 листопада 2013 року у судове
засіданні сторони надали заяву, згідно
якої дійшли мирової угоди, по якій:
1)ОСОБА_1 (реєстраційний номер облікової
картки платника податків НОМЕР_1) до
підписання цієї МИРОВОЇ УГОДИ (надалі
по тексту - Угода) сплачує (відшкодовує)
ОСОБА_2 (реєстраційний номер облікової
картки платника податків НОМЕР_2)
вартість всієї належної їй частки у
спадковому майні після її чоловіка,
ОСОБА_5 (спадкодавця), померлого
ІНФОРМАЦІЯ_1, - в сумі 339 702 (триста
тридцять дев'ять тисяч сімсот дві)
гривні 50 копійок, що еквівалентно 42 500
(сорок дві тисячі п'ятсот) доларів США
за курсом НБУ станом на 14.11.2013 року. А
ОСОБА_2 приймає у власність зазначені
грошові кошти та своїм підписом на
даній Угоді підтверджує, що вона
отримала до підписання цієї Угоди від
ОСОБА_1 в повному обсязі всю
вищезазначену суму, та ця сума є повною
оплатою за належну їй частку
спадкового майна (всього рухомого та
нерухомого майна, а також речей
домашнього вжитку, які належали
спадкодавцю). ОСОБА_2 стверджує, що
будь-яких претензій до ОСОБА_1 з приводу
спадкового майна вона не має. ОСОБА_1
стверджує, що будь-яких претензій до
ОСОБА_2 з приводу спадкового майна та
боргів спадкодавця він не має. 2) ОСОБА_1
(реєстраційний номер облікової картки
платника податків НОМЕР_1) до
підписання даної Угоди сплачує в
повному обсязі ОСОБА_3 (реєстраційний
номер облікової картки платника
податків НОМЕР_3) борги спадкодавця,
ОСОБА_5, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1, в сумі 100
000 (сто тисяч) гривень. ОСОБА_3 своїм
підписом на даній Угоді підтверджує, що
він отримав до підписання даної Угоди
від ОСОБА_1 всю вищезазначену суму (борг
спадкодавця). 3) визнати за ОСОБА_1
(паспорт серія НОМЕР_6, виданий
Ленінським РВ УМВС України в
Дніпропетровській обл. 13.08.1999 р.,
реєстраційний номер облікової картки
платника податків НОМЕР_1) право
власності в порядку спадкування за
законом на наступне майно:

- автомобіль MERCEDES-BENZ модель 814 L, 1996
року випуску, тип кузову
Фургон-Рефрижератор-С, номер шасі
(кузова) НОМЕР_7, колір-білий,
реєстраційний номер НОМЕР_4, який
належав ОСОБА_5, померлому ІНФОРМАЦІЯ_1,
на підставі Свідоцтва про реєстрацію
транспортного засобу, виданого РП РЕР 2
УДАІ УМВС України в Дніпропетровській
області 13.04.2011 року;

- автомобіль MERCEDES-BENZ модель ATEGO 25.28L,
2004 року випуску, тип кузову
Фургон-Рефрижератор-С, номер шасі
(кузова) НОМЕР_8, колір-білий,
реєстраційний номер НОМЕР_5, який
належав ОСОБА_5, померлому ІНФОРМАЦІЯ_1,
на підставі Свідоцтва про реєстрацію
транспортного засобу виданого РП РЕР 2
УДАІ УМВС України в Дніпропетровській
області 22.05.2012 року;

- земельну ділянку № 143, площею 0,1000 га,
кадастровий номер :07:157:0018, з
цільовим призначенням для
обслуговування жилого будинку,
господарських будівель і споруд, що
розташована за адресою: АДРЕСА_1, яка
належала ОСОБА_5, померлому
ІНФОРМАЦІЯ_1, на підставі Державного
акту на право власності на земельну
ділянку серії ЯМ № 472617 від 15.11.2012 року,
виданого на підставі рішення
Дніпропетровської міської ради від
19.10.2011 року № 150/16;

- домоволодіння АДРЕСА_1, яке
складається з житлового будинку А-1
загальною площею 41,6 кв.м., житловою
площею 21,9 кв.м. з наступними
приміщеннями: 1-сіни площею 6,8 кв.м.,
2-комора площею 2,7 кв.м.,

3-кухня площею 10,2 кв.м., 4-житлова площею
8,4 кв.м., 5-житлова площею 13,5 кв.м.; та з
наступних будівель та споруд: літ.
Б-сарай площею 7,4 кв.м., літ. В-літня
кухня площею 14,4 кв.м., літ. Г-вбиральня
площею 1 кв. м., огорожа № 1-4, водогін № 5,
мостіння І, ІІ, яке належало ОСОБА_5,
померлому ІНФОРМАЦІЯ_1, на підставі
Договору дарування від 14.07.2005 року,
посвідченого приватним нотаріусом
Дніпропетровського міського
нотаріального округу ОСОБА_6, за
реєстровим № 5181, та зареєстровано в
Комунальному підприємстві
«Дніпропетровське міжміське бюро
технічної інвентаризації» 10.08.2005 року
за реєстровим № 10198521. 4.) ОСОБА_2 передає
до підписання даної Угоди ОСОБА_1
оригінали правовстановлюючих
документів на вищезазначене спадкове
майно та додатки до цих документів,
ключі від домоволодіння № 143 по вулиці
Новошкільній у місті Дніпропетровську
та протягом дня (14.11.2013 року) до 18:00 год.
звільняє зазначене домоволодіння для
ОСОБА_1.

Вивчивши матеріали справи, текст
мирової угоди, суд вважає за можливе
затвердити мирову угоду, а провадження
по справі - закрити.

На підставі викладеного,
керуючись ст. ст. 175, 205, 206 ЦПК України,
суд, -

ухвалив:

Затвердити текст мирової угоди
укладеної між ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3,
згідно якої:

1)ОСОБА_1 (реєстраційний номер облікової
картки платника податків НОМЕР_1) до
підписання цієї МИРОВОЇ УГОДИ (надалі
по тексту - Угода) сплачує (відшкодовує)
ОСОБА_2 (реєстраційний номер облікової
картки платника податків НОМЕР_2)
вартість всієї належної їй частки у
спадковому майні після її чоловіка,
ОСОБА_5 (спадкодавця), померлого
ІНФОРМАЦІЯ_1, - в сумі 339 702 (триста
тридцять дев'ять тисяч сімсот дві)
гривні 50 копійок, що еквівалентно 42 500
(сорок дві тисячі п'ятсот) доларів США
за курсом НБУ станом на 14.11.2013 року. А
ОСОБА_2 приймає у власність зазначені
грошові кошти та своїм підписом на
даній Угоді підтверджує, що вона
отримала до підписання цієї Угоди від
ОСОБА_1 в повному обсязі всю
вищезазначену суму, та ця сума є повною
оплатою за належну їй частку
спадкового майна (всього рухомого та
нерухомого майна, а також речей
домашнього вжитку, які належали
спадкодавцю). ОСОБА_2 стверджує, що
будь-яких претензій до ОСОБА_1 з приводу
спадкового майна вона не має. ОСОБА_1
стверджує, що будь-яких претензій до
ОСОБА_2 з приводу спадкового майна та
боргів спадкодавця він не має. 2) ОСОБА_1
(реєстраційний номер облікової картки
платника податків НОМЕР_1) до
підписання даної Угоди сплачує в
повному обсязі ОСОБА_3 (реєстраційний
номер облікової картки платника
податків НОМЕР_3) борги спадкодавця,
ОСОБА_5, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1, в сумі 100
000 (сто тисяч) гривень. ОСОБА_3 своїм
підписом на даній Угоді підтверджує, що
він отримав до підписання даної Угоди
від ОСОБА_1 всю вищезазначену суму (борг
спадкодавця). 3) визнати за ОСОБА_1
(паспорт серія НОМЕР_6, виданий
Ленінським РВ УМВС України в
Дніпропетровській обл. 13.08.1999 р.,
реєстраційний номер облікової картки
платника податків НОМЕР_1) право
власності в порядку спадкування за
законом на наступне майно:

- автомобіль MERCEDES-BENZ модель 814 L, 1996
року випуску, тип кузову
Фургон-Рефрижератор-С, номер шасі
(кузова) НОМЕР_7, колір-білий,
реєстраційний номер НОМЕР_4, який
належав ОСОБА_5, померлому ІНФОРМАЦІЯ_1,
на підставі Свідоцтва про реєстрацію
транспортного засобу, виданого РП РЕР 2
УДАІ УМВС України в Дніпропетровській
області 13.04.2011 року;

- автомобіль MERCEDES-BENZ модель ATEGO 25.28L,
2004 року випуску, тип кузову
Фургон-Рефрижератор-С, номер шасі
(кузова) НОМЕР_8, колір-білий,
реєстраційний номер НОМЕР_5, який
належав ОСОБА_5, померлому ІНФОРМАЦІЯ_1,
на підставі Свідоцтва про реєстрацію
транспортного засобу виданого РП РЕР 2
УДАІ УМВС України в Дніпропетровській
області 22.05.2012 року;

- земельну ділянку АДРЕСА_1, площею 0,1000
га, кадастровий номер :07:157:0018, з
цільовим призначенням для
обслуговування жилого будинку,
господарських будівель і споруд, що
розташована за адресою: АДРЕСА_1, яка
належала ОСОБА_5, померлому
ІНФОРМАЦІЯ_1, на підставі Державного
акту на право власності на земельну
ділянку серії ЯМ № 472617 від 15.11.2012 року,
виданого на підставі рішення
Дніпропетровської міської ради від
19.10.2011 року № 150/16;

- домоволодіння АДРЕСА_1, яке
складається з житлового будинку А-1
загальною площею 41,6 кв.м., житловою
площею 21,9 кв.м. з наступними
приміщеннями: 1-сіни площею 6,8 кв.м.,
2-комора площею 2,7 кв.м.,

3-кухня площею 10,2 кв.м., 4-житлова площею
8,4 кв.м., 5-житлова площею 13,5 кв.м.; та з
наступних будівель та споруд: літ.
Б-сарай площею 7,4 кв.м., літ. В-літня
кухня площею 14,4 кв.м., літ. Г-вбиральня
площею 1 кв. м., огорожа № 1-4, водогін № 5,
мостіння І, ІІ, яке належало ОСОБА_5,
померлому ІНФОРМАЦІЯ_1, на підставі
Договору дарування від 14.07.2005 року,
посвідченого приватним нотаріусом
Дніпропетровського міського
нотаріального округу ОСОБА_6, за
реєстровим № 5181, та зареєстровано в
Комунальному підприємстві
«Дніпропетровське міжміське бюро
технічної інвентаризації» 10.08.2005 року
за реєстровим № 10198521. 4.) ОСОБА_2 передає
до підписання даної Угоди ОСОБА_1
оригінали правовстановлюючих
документів на вищезазначене спадкове
майно та додатки до цих документів,
ключі від домоволодіння АДРЕСА_1 та
протягом дня (14.11.2013 року) до 18:00 год.
звільняє зазначене домоволодіння для
ОСОБА_1.

Провадження по цивільній справі за
позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, третя
особа: Третя дніпропетровська державна
нотаріальна контора, про визнання
права власності в порядку спадкування
за законом, та за зустрічним позовом
ОСОБА_2 до ОСОБА_1, ОСОБА_3, третя особа:
Третя Дніпропетровська державна
нотаріальна контора, про визнання
належності земельної ділянки до
домоволодіння, визнання права
власності на частку земельної ділянки
та виділ 7/8 частки земельної ділянки у
спільній частковій власності - закрити.

Ухвала може бути оскаржена до
апеляційного суду Дніпропетровської
області через Красногвардійський
районний суд шляхом подачі апеляційної
скарги протягом 5 днів.

Суддя

І.А.Білик