Справа № 177/3066/13-ц
Провадження № 2/177/1099/13
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

25 грудня 2013 року

Криворізький районний суд
Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді Строгової Г.
Г.

за участі: секретаря
Курашової О. В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні у м. Кривому Розі цивільну
справу за позовом ОСОБА_1, яка діє в
своїх інтересах та інтересах
малолітньої ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 до
Златоустівської сільської ради
Криворізького району
Дніпропетровської області про
визнання права власності на земельну
ділянку в порядку спадкування за
законом, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1, яка діє в своїх
інтересах та інтересах малолітньої
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 звернулася до суду
23.10.2013 року із позовною заявою до
Златоустівської сільської ради
Криворізького району
Дніпропетровської області про
визнання права власності на земельну
ділянку в порядку спадкування за
законом.

В обґрунтування позову зазначила, що
ІНФОРМАЦІЯ_4 року помер її чоловік та
батько малолітньої ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2
- ОСОБА_3.

Після смерті чоловіка відкрилася
спадщина, яка складається з земельної
ділянки площею 7.8362 га, переданої для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
та розташованої на території
Златоустівської сільської ради
Криворізького району
Дніпропетровської області,
кадастровий номер земельної ділянки
12:218:824:00:01:034:0010, яка належала померлому
ОСОБА_3 на підставі Державного акту на
право власності на земельну ділянку
серія ДП № 087459.

Оскільки за час свого життя ОСОБА_3
заповіту не складав, тому належне йому
за час життя майно його спадкоємці
спадкують за законом.

Будучи спадкоємцями першої черги за
законом, які б могли прийняти спадщину,
позивач в своїх інтересах та в
інтересах малолітньої дитини 17.07.2013
року звернулася до нотаріальної
контори для отримання свідоцтва про
право на спадщину за законом, проте їй
було відмовлено, через відсутність
оригіналу державного акту на земельну
ділянку.

Через те, що на теперішній час оригінал
державного акту про право власності на
землю був втрачений позивач та її
малолітня дитина позбавлені
можливості успадкувати її.

В зв'язку з чим просила постановити
рішення, яким визнати за нею та за
малолітньою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 право
власності, за кожною, по 1/2 частині
земельної ділянки, для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва розміром 7.8362 га, що
розташована на території
Златоустівської сільської ради
Криворізького району
Дніпропетровської області, в порядку
спадкування за законом після смерті
ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 року.

Позивач, яка діє в своїх інтересах та
інтересах малолітньої ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1, в судове засідання не
з'явилася, від неї надійшла заява про
розгляд справи за її відсутності, при
цьому наполягала на задоволенні
позовних вимог у повному обсязі (а.с. 41).

Представник відповідача по справі -
Златоустівської сільської ради
Криворізького району
Дніпропетровської області в судове
засідання не з'явився, в матеріалах
справи є письмова заява про розгляд
справи за їх відсутності, позовні
вимоги визнали та не заперечували
проти їх задоволення (а.с.31).

В зв'язку з неявкою в судове засіданні
осіб, які беруть участь у справі, на
підставі ст. 197 ЦПК України фіксування
судового засідання за допомогою
технічних засобів не здійснювалося.

Суд, вивчивши матеріали справи, вважає,
що позовні вимоги обґрунтовані та
підлягають задоволенню з наступних
підстав.

Судом встановлено, що за час життя
ОСОБА_3 належала земельна ділянка,
площею 7.8362 га, переданої для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, та розташованої на
території Златоустівської сільської
ради Криворізького району
Дніпропетровської області,
кадастровий номер земельної ділянки
12:218:824:00:01:034:0010, яка належала померлому
ОСОБА_3 на підставі Державного акту на
право власності на земельну ділянку
серія ДП № 46 виданого на підставі
розпорядження голови Криворізької
районної державної адміністрації від
10.06.2002 року № 497-р (а.с. 38), нормативна -
грошова оцінка земельної ділянки
становить 171 638,46 грн. (а.с. 37).

Відповідно до ч. 1 ст. 1220 ЦК України
спадщина відкривається внаслідок
смерті особи або оголошення її
померлої.

ІНФОРМАЦІЯ_4 року ОСОБА_3 помер, що
підтверджується свідоцтвом про його
смерть серії НОМЕР_1 (а.с. 15), після
смерті якого відкрилася спадщина на
належне йому за час життя майно.

Відповідно до ст. 1217 ЦК України
спадкування здійснюється за заповітом
або за законом.

ОСОБА_3 за час життя заповіту не
складав, що підтверджується
інформаційною довідкою зі Спадкового
реєстру (заповітів/ спадкових
договорів) № 35733166 від 13.11.2013 року (а.с. 32).

На день відкриття спадщини
спадкодавець був зареєстрований та
проживав один за адресою: АДРЕСА_1, що
підтверджується довідкою
Златоустівською сільської ради від
16.07.2013 року № 175 (а.с. 19).

Згідно з ст. 1261 ЦК України, у першу чергу
право на спадкування за законом мають
діти спадкодавця, той з подружжя, який
пережив його, та батьки.

Спадкоємцями за законом першої черги
після смерті ОСОБА_3 - є його дружина
ОСОБА_4, що підтверджується копією
свідоцтва про шлюб укладений 21 грудня
2007 року між ОСОБА_3 та ОСОБА_5 серії
НОМЕР_2 (а.с. 16) та малолітня донька
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, що
підтверджується свідоцтвом про
народження серії НОМЕР_3 (а.с. 14) -
позивачі по справі.

Будучи спадкоємцями за законом, які б
могли прийняти спадщину позивач в
своїх інтересах та інтересах
малолітньої доньки звернулась до
нотаріуса із заявою про прийняття
спадщини після смерті ОСОБА_3, однак
постановою про відмову у вчиненні
нотаріальної дії № 1139/02-31 від 17.07.2013
року державним нотаріусом позивачу
було відмовлено у видачі свідоцтва про
право на спадщину за законом, у зв'язку
із відсутністю оригіналу
правовстановлюючого документу на
земельну ділянку (а.с. 18).

Дійсно, у позивача відсутній оригінал
правовстановлюючого документу на
земельну ділянку, оскільки Державний
акт на право приватної власності на
землю серії ДП № 087459 від 23.12.2004 року
був загублений.

Згідно відомостей з Управління
Держземагентства у Криворізькому
районі від 14.11.2013 року № 6239/7 земельна
ділянка, площею 7,8362 га, що призначена
для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва
станом на 31.12.2012 року перебуває у
власності ОСОБА_3 (а.с. 36).

Відповідно до ст. 1218 ч.1 ЦК України до
складу спадщини входять усі права та
обов'язки, що належали спадкодавцеві на
момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті.

Згідно з ст. 1225 ч.1 ЦК України право
власності на земельну ділянку
переходить до спадкоємців на загальних
підставах, із збереженням її цільового
призначення.

Суд вважає встановленим та доведеним
той факт, що чоловік та батько
позивачів ОСОБА_3 за життя отримав
державний акт на право власності на
земельну ділянку серії ДП № 087459, однак
оригінал вказаного державного акту був
втрачений у зв'язку з чим, позивач
ОСОБА_1 не змогла його надати до
нотаріальної контори для оформлення
спадщини, після смерті чоловіка.

Аналізуючи докази у їх сукупності, суд
приходить до висновку, що на підставі
розпорядження голови Криворізької
районної державної адміністрації від
10.06.2002 року № 497-р ОСОБА_3 була передана
у власність земельна ділянка, площею
7,8362 га, призначена для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, яка розташована на
території Златоустівської сільської
ради Криворізького району
Дніпропетровської області,
відсутність правовстановлюючого
документу на земельну ділянку не
спростовує факту належності
чоловікові та батькові позивачів
вищевказаної земельної ділянки, однак
позбавляє позивачів можливості
оформити спадщину, що відкрилась після
його смерті, оскільки оригінал
правовстановлюючого документу
загублений.

У зв'язку з цим, суд вважає за можливе
позовні вимоги задовольнити шляхом
визнання за позивачами права власності
на 1/2 частину земельної ділянки в
порядку спадкування за законом після
смерті ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_4
року.

На підставі викладеного, ст. ст. 1217, 1218,
1220, 1225, 1265, 1261 ЦК України та керуючись
та ст. ст. 10, 11, 60, 209, 212-214 ЦПК України, -

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1, яка діє в своїх
інтересах та інтересах малолітньої
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 до Златоустівської
сільської ради Криворізького району
Дніпропетровської області про
визнання права власності на земельну
ділянку в порядку спадкування за
законом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, право власності на 1/2
частку земельної ділянки для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва розміром 7.8362 га, що
розташована на території
Златоустівської сільської ради
Криворізького району
Дніпропетровської області, в порядку
спадкування за законом після смерті
чоловіка ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_4
року, без виділу частки в натурі.

Визнати за ОСОБА_2, право власності на 1/2
частку земельної ділянки для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва розміром 7.8362 га, що
розташована на території
Златоустівської сільської ради
Криворізького району
Дніпропетровської області, в порядку
спадкування за законом після смерті
батька ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_4
року, без виділу частки в натурі.

Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Дніпропетровської
області протягом десяти днів з дня його
проголошення. Особи, які брали участь у
справі, але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти днів
з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: