Справа № 1515/4534/12
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"16" грудня 2013 р.
смт. Комінтернівське

Комінтернівський районний суд
Одеської області у складі:

Судді: Доброва П.В.,

при
секретарі: Ємельяненко М.В.,

народних засідателів Громюк В.В., Козак
А.О.,

розглянувши цивільну справу за заявою
ОСОБА_1, при участі зацікавленої особи -
ОПБ №2 с. Олександрівка
Комінтернівського району Одеської
області, про визнання громадянина
недієздатним,

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Комінтернівського
районного суду Одеської області
знаходиться справа за заявою ОСОБА_1,
при участі зацікавленої особи - ОПБ №2
с. Олександрівка Комінтернівського
району Одеської області, про визнання
громадянина недієздатним.

Ухвалою суду від 22.11.2012 року
провадження у справі за вказаним
позовом зупинено до виконання
експертизи з метою вирішення питання
чи дійсно ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 страждає
на психічний розлад та не може
усвідомлювати значення своїх дій.

Справу повернуто до суду через
неможливість надання висновку та
необхідність залучення
сурдоперекладача з метою встановлення
контакту з ОСОБА_2

У листопаді 2013 року до суду надійшла
заява від ОСОБА_1 про залучення у якості
сурдоперекладача ОСОБА_4 (паспорт серії
НОМЕР_1, свідоцтво НОМЕР_2) для виконання
експертизи.

Сторони у судовому засіданні не
заперечували проти задоволення
клопотання та залучення до виконання
експретизи відповідних спеціалістів.

Згідно ч.1,2 ст. 54 ЦПК України,
спеціалістом може бути особа, яка
володіє спеціальними знаннями та
навичками застосування технічних
засобів і може надавати консультації
під час вчинення процесуальних дій з
питань, що потребують відповідних
спеціальних знань і навичок.

Спеціаліст може бути залучений до
участі у цивільному процесі за
ухвалою суду для надання
безпосередньої технічної допомоги
(фотографування, складання схем,
планів, креслень, відбору зразків для
проведення експертизи тощо) під час
вчинення процесуальних дій. Допомога
спеціаліста технічного характеру під
час вчинення процесуальних дій не
замінює висновку експерта.

З урахуванням того, що виконання
експертизи без залучення спеціаліста -
сурдопереколадча неможливе, суд вважає
за необхідне заяву задовольнити.

Зважаючи на те, що для проведення
зазначеної експертизи потрібний
значний проміжок часу, на час
проведення експертизи провадження по
справі слід зупинити.

Керуючись ст. ст. 54, 168, 143, 144, п. 5 ст. 202 ЦПК
України, суд

УХВАЛИВ:

Залучити до участі у справі
за заявою ОСОБА_1, при участі
зацікавленої особи - ОПБ №2 с.
Олександрівка Комінтернівського
району Одеської області, про визнання
громадянина недієздатним,
сурдоперекладача ОСОБА_4 (паспорт серії
НОМЕР_1, свідоцтво НОМЕР_2).

Надати фахівцям ОПЛ-1 м.
Одеси, матеріали справи №1515/4534/12 з
усіма доданими до неї документами, для
виконання експертизи, призначеної
ухвалою Комінтернівського районного
суду Одеської області від 22 листопада
2012 року.

Провадження у справі зупинити на час
проведення експертизи.

Ухвала в частині зупинення провадження
у справі може бути оскаржена в
апеляційному порядку до Апеляційного
суду Одеської області через
Комінтернівський районний суд шляхом
подачі в 5-денний строк з дня
проголошення ухвали апеляційної
скарги.

Суддя:
П.В. Добров

Народні заседателі
Громюк В.В.

Козак А.О.