Тальнівський районний суд Черкаської
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
21.10.2013 року Тальнівський районний суд
Черкаської області в складі :
головуючого - судді Міщенко К.М.,
при секретарі - Самсоновій І.В..,
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Тальне цивільну справу
за позовом ОСОБА_1 до
Сільськогосподарського товариства з
обмеженою відповідальністю "Агрофірма
Корсунь", третя особа, яка не заявляє
самостійних вимог щодо предмета спору -
Управління соціального захисту
населення Тальнівської РДА про
зобов'язання здійснити перерахунок
заробітної плати та стягнення
недоотриманих коштів,-
Позивач звернувся до суду з позовом до
відповідача про зобов'язання здійснити
перерахунок заробітної плати та
стягнення недоотриманих коштів. На
підставу своїх вимог посилається на те,
що в період часу з 2009 року по травень 2012
року позивач працював в ПСП ім. Чкалова
правонаступником якого є відповідач
СТОВ "Агрофірма Корсунь", що
розташована в м. Тальне та відноситься
до зони посиленого радіологічного
контролю. Позивач являється особою, яка
постраждала внаслідок Чорнобильської
катастрофи, категорії 4. Відповідно до
ст.ст.37,39 Закону України "Про статус і
соціальний захист громадян, які
постраждали внаслідок Чорнобильської
катастрофи" позивачу не нараховувались
та не виплачувались компенсації в сумі
9 920,85 грн. та доплати в сумі 31 507 грн. за
період з січня 2009 року по травень 2012
року. Таким чином, позивач вважає що за
вищевказаний період йому в
передбаченому законом розмірі не
оплачувались доплати в сумі 41 427,85 грн. В
зв'язку з чим позивач змушений
звернутись до суду з даним позовом.
Представник позивача в судовому
засіданні позовні вимоги підтримав
повністю та просив суд позов
задовольнити повністю.
Представник відповідача в судовому
засіданні позов не визнав і пояснив, що
виплата компенсації та допомоги,
передбачена Законом України "Про
статус і соціальний захист громадян,
які постраждали внаслідок
Чорнорбильської катастрофи" проводить
Управління соціального захисту
населення Тальнівської
райдержадміністрації. Згідно
постанови Кабінету Міністрів України
від 26.07.1996 року № 836 "Про компенсації,
виплати особам, які постраждали
внаслідок Чорнобильської катастрофи"
встановлена доплата громадянам, які
працюють в зоні посиленого
радіоекологічного контролю в розмірі
520 тис. крб., тому за весь період роботи
ОСОБА_1 проводились нарахування та
виплати компенсації в сумі 5 грн. 20 коп.,
а тому просив в позові відмовити, а
також застосувати строк позовної
Представник третої особи - Управління
соціального захисту населення в
Тальнівській РДА в судовому засіданні
заперечила проти задоволення позову і
пояснила, що відповідач проводить
нарахування і виплату компенсації
позивачу в розмірі передбаченої
постановою Кабінету Міністрів України
від 26.07.1996 року № 836. Боргу по виплаті
компенсації відповідач перед
Вислухавши сторони, дослідивши
матеріали справи та вивчивши докази,
надані по справі, суд вважає, що позов
підлягає до задоволення повністю,
виходячи із слідуючого:
Відповідно до трудової книжки від
27.08.1981 року за № 2-150, ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, дійсно в період з 2009 року
по травень 2012 року працював ПСП ім.
Чкалова та СТОВ "Агрофірма Корсунь".
Відповідно до довідки про доходи від
05.09.2012 року за № 191, загальна сума доходу
ОСОБА_1 за період з 23.07.2010 року по 01.12.2010
року становить 11 152,94 грн.
Відповідно до довідки про доходи від
05.09.2012 року за № 189, загальна сума доходу
ОСОБА_1 за період з 17.03.2011 року по 31.12.2012
року становить 23 593,01 грн.
Відповідно до довідки про доходи від
25.09.2012 року за № 190, загальна сума доходу
ОСОБА_1 за період з 01.01.2012 року по 15.05.2012
року становить 9481,99 грн.
Відповідно до посвідчення громадянина,
який постійно проживає або постійно
працює на території зони посиленого
радіологічного контролю (категорія 1),
серії НОМЕР_1, ОСОБА_1 має право на
пільги і компенсації встановлені
Законом України "Про статус і
соціальний захист громадян, які
постраждали внаслідок Чорнобильської
Відповідно до ст. 37 Закону України "Про
статус і соціальний захист громадян,
які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи" громадяни,
які проживають на території
радіоактивного забруднення,
виплачується щомісячна грошова
допомога у зв'язку з обмеженням
споживання продуктів харчування
місцевого виробництва та особистого
підсобного господарства в таких
розмірах: - у зоні посиленого
радіологічного контролю - 30 процентів
від мінімальної заробітної плати.
Таким чином виходячи із розміру
мінімальної заробітної плати
встановленого за відповідний період,
заборгованість за період з січня 2009
року по травень 2012 року становить 544,5
грн. + 562,5 грн. + 567 грн. + 390 грн. + 223,2 грн. +
782,1 грн. + 795,6 грн. + 786,2 грн. + 531,2 грн. + 276,6
грн. + 278,8 грн. + 1700,3 грн. + 579,3 грн. + 301,2 грн.
+ 952,45 грн. + 649,9 грн.= 9 920,85 грн.
Відповідно до ст. 39 Закону України "Про
статус і соціальний захист громадян,
які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи" громадяни,
які працюють на територіях
радіоактивного забруднення
проводиться доплата в розмірі однієї
мінімальної заробітної плати. Таким
чином виходячи із розміру мінімальної
заробітної плати встановленого за
відповідний період, заборгованість за
період з січня 2009 року по травень 2012
року становить 1815 грн. + 1875 грн. + 1890 грн. +
1300 грн. + 744 грн. + 869 грн. + 2532 грн. + 2664 грн. +
1814 грн. + 922 грн. + 941 грн. + 5760 грн. + 1970 грн. +
Відповідно до Рішення Конституційного
Суду України від 22.05.2008 року № 10-рп/2008
зміни внесені підпунктом 8 пункту 28
розділу ІІ Закону України від 28.12.2007
року № 107-VI, визнано такими, що не
відповідають Конституції України (є
Що стосується строку позовної
давності, то згідно Рішення
Конституційного суду України від 22.02.2012
року №4-рп/2012 вказано, що у разі
порушення законодавства про оплату
праці, працівник має право звернутися
до суду з позовом про стягнення
належної йому заробітної плати без
обмеження будь-яким строком. Також суд
вважає за доцільне стягнути з
відповідача на користь держави судовий
збір в розмірі 414 грн.28 коп.
Керуючись Закону України "Про статус і
соціальний захист громадян, які
постраждали внаслідок Чорнобильської
катастрофи", Рішенням Конституційного
Суду України від 22.05.2008 року № 10-рп/2008,
ст.ст. 10,11,209,212,214-215,218,224 ЦПК України, суд,-
Сільськогосподарського товариства з
обмеженою відповідальністю "Агрофірма
Корсунь", третя особа, яка не заявляє
самостійних вимог щодо предмета спору -
Управління соціального захисту
населення Тальнівської РДА про
зобов'язання здійснити перерахунок
заробітної плати та стягнення
недоотриманих коштів - задовольнити
Визнати незаконними дії СТОВ
"Агрофірми Корсунь" про відмову ОСОБА_1
в перерахунку та виплаті заробітної
плати з урахуванням положень ст. ст. 37,39
Закону України "Про статус і соціальний
захист громадян, які постраждали
внаслідок Чорнобильської катастрофи".
Стягнути з СТОВ "Агрофірми Корсунь" м.
Корсунь-Шевченківський Черкаської
області, вул. Симоненка, 42, на користь ОСОБА_1 недораховані та
не виплачені компенсації відповідно
до ст.37 Закону України "Про статус і
соціальний захист громадян, які
постраждали внаслідок Чорнобильської
катастрофи" за період з січня 2009 року
по травень 2012 року в сумі 9 920,85 грн.
Стягнути з СТОВ "Агрофірми Корсунь" м.
Корсунь-Шевченківський, Черкаської
області, вул. Симоненка, 42, на користь ОСОБА_1 недораховані та
не виплачені йому доплати відповідно
до ст.39 Закону України "Про статус і
соціальний захист громадян, які
постраждали внаслідок Чорнобильської
катастрофи" за період з січня 2009 року
по травень 2012 року в сумі 31 507 грн.
Стягнути з СТОВ "Агрофірми Корсунь" м.
Корсунь-Шевченківський, Черкаської
області, вул. Симоненка, 42, на користь держави судовий збір в
розмірі 414 грн. 28 коп.
Рішення може бути оскаржене до
Апеляційного суду Черкаської області
через Тальнівський районний суд
протягом 10 днів з дня оголошення. Особи,
які брали участь у справі, але не були
присутні у судовому засіданні під час
проголошення судового рішення можуть
подати апеляційну скаргу протягом 10
днів з дня отримання копії цього
рішення.

Головуючий
К. М. Міщенко