Справа № 177/2726/13-ц
Провадження № 2/177/982/13
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

27 листопада 2013 року

Криворізький районний суд
Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді Приміч Г. І.

за участі: секретаря
Гофмеклер М. Д.,

позивача
ОСОБА_1

третіх осіб
ОСОБА_2 та ОСОБА_3

розглянувши справу за позовною заявою
ОСОБА_1 до Веселівської сільської ради
Криворізького району
Дніпропетровської області, Управління
Держземагенства Криворізького району
Дніпропетровської області, третя особа
- ОСОБА_2, ОСОБА_3, про визнання права
власності на земельну ділянку в
порядку спадкування за законом, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернулася до суду з
зазначеною позовною заявою 20.09.2013 року
та уточнюючи позовні вимоги 01.10.2013 року
просила суд визнати за нею право
власності в порядку спадкування за
законом після смерті її чоловіка
ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 року на
земельну ділянку площею 3,220 га (пай №
783), яка розташована на території
Веселівської сільської ради
Криворізького району
Дніпропетровської області, призначена
для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
на яку 19.07.2002 року виданий Державний
акт на право приватної власності на
землю серії ІІІ-ДП № 028809 на ім'я ОСОБА_5,
померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 року. Зазначена
земельна ділянка була успадкована
після смерті ОСОБА_5 спочатку її сином -
ОСОБА_6, померлим ІНФОРМАЦІЯ_4 року, а
потім рідним братом померлого ОСОБА_6
- ОСОБА_4, померлим ІНФОРМАЦІЯ_2 року -
чоловіком позивача.

В обґрунтування заявлених вимог
позивач вказувала на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2
року помер її чоловік ОСОБА_4

Після смерті ОСОБА_4 відкрилась
спадщина на все належне йому майно, а
саме:

- земельну ділянку площею 3,220 га
(пай № 783), яка розташована на території
Веселівської сільської ради
Криворізького району
Дніпропетровської області, призначена
для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
Державний акт на право приватної
власності на землю ІІІ-ДП № 028809 виданий
19.07.2002 року на ім'я ОСОБА_5, померлої
ІНФОРМАЦІЯ_3 року (а.с.10).

- земельну ділянку площею 2,700 га
(пай 782), яка призначена для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, що знаходиться на
території КСП «Южне» Веселівської
сільської ради Криворізького району
Дніпропетровської області, яка
належала померлому на підставі
Державного акту на право приватної
власності на землю серії ІІІ-ДП № 130126,
виданого виконкомом Веселівської
сільської ради Криворізького району
Дніпропетровської області 10.08.1999 року
та зареєстрованого в Книзі записів
реєстрації державних актів на право
приватної власності на землю за № 506;

- грошові кошти, з усіма належними
відсотками, компенсаційними та
індексаційними нарахуваннями у філії -
Криворізьке відділення № 7897/02
Відкритого акціонерного товариства
«Державний ощадний банк «України» на
рахунках НОМЕР_2 та НОМЕР_3.

При зверненні позивача до
Криворізької районної державної
нотаріальної контори з приводу видачі
свідоцтва про право на спадщину за
законом після смерті чоловіка ОСОБА_4,
померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 року, державним
нотаріусом Першої криворізької
державної нотаріальної контори
Шабліян Є.М., їй були видані свідоцтва
про право на спадщину за законом від
14.09.2007 року серії ВЕХ № 955072 та ВЕХ № 955074
відповідно, на земельну ділянку
площею 2,700 га (пай 782) та на грошові
кошти, а у видачі свідоцтва про право
на спадщину за законом на спірну
земельну ділянку площею 3,22 га (пай 783),
після смерті чоловіка ОСОБА_4,
постановою державного нотаріуса від
19.07.2013 року їй було відмовлено, оскільки
Державний акт на право приватної
власності серії ІІІ-ДП № 028809 на
земельну ділянку площею 3,22 га (пай 783),
яка призначена для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
виданий ОСОБА_5, померлій ІНФОРМАЦІЯ_3
року вже після її смерті.

Спірну земельну ділянку померлий
ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_4 успадкував
після смерті рідного брата ОСОБА_6,
померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 року, а той в
свою чергу успадкував від матері -
ОСОБА_5, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 року, на
підставі ч. 3 ст. 1268 ЦПК України,
оскільки постійно проживав разом з нею
до дня відкриття спадщини.

Оскільки правовстановлюючий документ
на спірну земельну ділянку виданий вже
після смерті ОСОБА_5, померлої
ІНФОРМАЦІЯ_3 року, це створює перешкоди
позивачу реалізувати її спадкові
права, у зв'язку з чим, позивач просила
визнати за нею право власності на
земельну ділянку площею 3,220 га (пай №
783), яка розташована на території
Веселівської сільської ради
Криворізького району
Дніпропетровської області, призначена
для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
на яку 19.07.2002 року було видано Державний
акт на право приватної власності на
землю ІІІ-ДП № 028809 на ім'я ОСОБА_5,
померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 року, та яку
успадкував спочатку ОСОБА_6, померлий
ІНФОРМАЦІЯ_4 року, а після його смерті -
ОСОБА_4, померлий ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

Позивач в судовому засіданні позовні
вимоги підтримала у повному обсязі,
просила їх задовольнити.

Представник відповідача - Веселівської
сільської ради Криворізького району
Дніпропетровської області в судове
засідання не з'явився, надав заяву про
розгляд справи за його відсутності,
проти задоволення позовних вимог не
заперечував (а.с.37).

Представник відповідача - Управління
Держземагенства Криворізького району
Дніпропетровської області в судове
засідання не з'явився, надав заяву про
розгляд справи за його відсутності,
проти задоволення позовних вимог не
заперечував (а.с.33).

Треті особи - ОСОБА_2 та ОСОБА_3, діти
позивача та померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 року
ОСОБА_4, в судому засіданні не
заперечували проти задоволення вимог
позивача, кожен окремо вказували, що з
заявою про прийняття спадщини після
смерті батька ОСОБА_4, померлого
ІНФОРМАЦІЯ_2 року до нотаріальної
контори не звертались, проживали
окремо від батьків.

Вислухавши позивача, третіх осіб,
вивчивши письмові матеріали справи,
дослідивши докази в їх сукупності, суд
вважає, що позовні вимоги обґрунтовані
та підлягають задоволенню з наступних
підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року
помер чоловік позивача та батько
третіх осіб ОСОБА_2 та ОСОБА_3 - ОСОБА_4,
що підтверджується свідоцтвом про
смерть ОСОБА_4, серії НОМЕР_5 від 06.04.2005
року, свідоцтвом про укладення шлюбу
серії НОМЕР_4 від 14.12.1985 року, свідоцтвом
про народження ОСОБА_2 та виданого
повторно ОСОБА_3 , серії НОМЕР_8 від
29.05.1986 року та серії НОМЕР_6 від 13.07.2011
року відповідно , також свідоцтвом про
укладення шлюбу ОСОБА_3 (дівоче
прізвище ОСОБА_3) серії НОМЕР_7 від 24.01.2009
року (а.с.11,20, 57, 62, 67).

Отже позивач - дружина померлого
ОСОБА_4 - ОСОБА_1 та треті особи - ОСОБА_2
та ОСОБА_3 є спадкоємцями першої черги
за законом.

Діти померлого ОСОБА_4 - ОСОБА_2 та
ОСОБА_3 (а.с.37,62,67) до нотаріальної
контори для прийняття спадщини після
смерті батька не звертались, що видно з
довідки Криворізької районної
державної нотаріальної контори від
12.11.2013 року(а.с.41), та разом з померлим
ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_4 на день
відкриття спадщини не проживали, про
що вказували в судовому засіданні
ОСОБА_3 та ОСОБА_2 З заявою про прийняття
спадщини після смерті померлого
ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_4 звернулась
дружина померлого ОСОБА_1 (а.с.41).

ОСОБА_4, померлий ІНФОРМАЦІЯ_2 року, за
життя заповітів не складав, про що
свідчить інформаційна довідка зі
Спадкового реєстру (заповіти/спадкові
договори) від 12.11.2013 року (а.с. 42-46).

Після смерті ОСОБА_4 відкрилась
спадщина на все належне йому майно, а
саме

- земельну ділянку площею 3,220 га
(пай № 783), яка розташована на території
Веселівської сільської ради
Криворізького району
Дніпропетровської області, призначена
для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
Державний акт на право приватної
власності на землю ІІІ-ДП № 028809
виданий 19.07.2002 року на ім'я ОСОБА_5,
померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 року (а.с.10).

- земельну ділянку площею 2,700 га
(пай № 782), яка призначена для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, що знаходиться на
території КСП «Южне» Веселівської
сільської ради Криворізького району
Дніпропетровської області, яка
належала померлому на підставі
Державного акту на право приватної
власності на землю серії ІІІ-ДП № 130126,
виданого виконкомом Веселівської
сільської ради Криворізького району
Дніпропетровської області 10.08.1999 року
та зареєстрованого в Книзі записів
реєстрації державних актів на право
приватної власності на землю за № 506;

- грошові кошти, з усіма належними
відсотками, компенсаційними та
індексаційними нарахуваннями у філії -
Криворізьке відділення № 7897/02
Відкритого акціонерного товариства
«Державний ощадний банк «України» на
рахунках НОМЕР_2 та НОМЕР_3, яке належало
померлому на підставі ощадних книжок ,
виданих на його ім'я.

При зверненні позивача до
Криворізької районної державної
нотаріальної контори з приводу видачі
свідоцтва про право на спадщину за
законом після смерті чоловіка ОСОБА_4,
померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 року, державним
нотаріусом Першої криворізької
державної нотаріальної контори
Шабліян Є.М., їй були видані свідоцтва
про право на спадщину за законом від
14.09.2007 року серії ВЕХ № 955072 та ВЕХ № 955074,
на земельну ділянку площею 2,700 га (пай
782) та на грошові кошти, що також
підтверджується інформаційною
довідкою зі Спадкового реєстру
(спадкові справи та видані на їх
підставі свідоцтва про право на
спадщину) від 12.11.2013 року (а.с.47, 68,69).

Аналогічні відомості містяться і в
листі завідувача Криворізької
районної державної нотаріальної
контори Деркач Я.В. № 1404/01-14 від 12.11.2013
року (а.с.41).

У видачі свідоцтва про право на
спадщину за законом на спірну земельну
ділянку площею 3,22 га (пай 783), після
смерті чоловіка ОСОБА_4, постановою
державного нотаріуса від 19.07.2013 року їй
було відмовлено, оскільки Державний
акт на право приватної власності серії
ІІІ-ДП № 028809 на земельну ділянку площею
3,22 га (пай 783), яка призначена для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
виданий ОСОБА_5, померлій ІНФОРМАЦІЯ_3
року вже після її смерті (а.с.9).

Згідно ст. 1216 ЦК України
спадкуванням є перехід прав та
обов'язків (спадщини) від фізичної
особи, яка померла до інших осіб.

Відповідно до ст.1217 ЦК України
спадкування здійснюється за заповітом
або за законом.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до
складу спадщини входять усі права та
обов'язки, що належали спадкодавцеві на
момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ст. 1223 ЦК України, у разі
відсутності заповіту, право на
спадкування за законом одержують
особи, визначені у статтях 1261-1265 цього
Кодексу.

Відповідно до ст. 1261 цього ж
кодексу в першу чергу право на
спадкоємство згідно із законом мають
діти спадкодавця, у тому числі зачаті
за життя спадкодавця та народженні
після його смерті, той з подружжя, який
його пережив, та батьки.

Відповідно до ст. 1225 ЦК України
право власності на земельну ділянку
переходить до спадкоємців на загальних
підставах, із збереженням її цільового
призначення.

Відповідно до ч.5 ст. 1268 ЦК України
незалежно від часу прийняття спадщини
вона належить спадкоємцеві з часу
відкриття спадщини.

З матеріалів справи вбачається, що
ОСОБА_5 померлій ІНФОРМАЦІЯ_3 року
спірна земельна ділянка належала на
підставі Державного акту на право
приватної власності на землю серії
ІІІ-ДП № 028809 (а.с.10), що видно із листа
Управління Держземагенства
Криворізького району
Дніпропетровської області від 31.10.2013
року та Витягу з технічної
документації від 31.10.2013 року (а.с.35-36), що
також встановлено і рішенням
Криворізького районного суду
Дніпропетровської області від 25.10.2012
року за заявою ОСОБА_1, заінтересована
особа: Веселівська сільська рада
Криворізького району
Дніпропетровської області про
встановлення факту прийняття спадщини,
яке набрало законної сили, не оскаржено
(а.с.12-13).

Мати ОСОБА_4 - ОСОБА_5, померла
ІНФОРМАЦІЯ_3 року за життя заповітів не
складала, про що свідчить інформаційна
довідка зі Спадкового реєстру
(заповіти/спадкові договори) від 12.11.2013
року (а.с. 40).

З інформаційної довідки зі Спадкового
реєстру (спадкові справи та видані на
їх підставі свідоцтва про право на
спадщину) від 12.11.2013 року вбачається, що
після смерті ОСОБА_5, померлої
ІНФОРМАЦІЯ_3 року спадкова справа не
заводилась, свідоцтво про право на
спадщину не видавалось (а.с.39).

Аналогічні відомості містяться і в
листі завідувача Криворізької
районної державної нотаріальної
контори Деркач Я.В. № 2820/01-16 від 12.11.2013
року (а.с.38).

З інформаційної довідки зі Спадкового
реєстру (спадкові справи та видані на
їх підставі свідоцтва про право на
спадщину) від 12.11.2013 року вбачається, що
після смерті ОСОБА_4, померлого
ІНФОРМАЦІЯ_2 року заведено спадкову
справу, видано свідоцтво про право на
спадщину серії ВЕХ 955073 від 14.09.2007 року,
серії ВЕХ 955072 від 14.09.2007 року та серії
ВЕХ 955074 від 14.09.2007 року (а.с.42-47).

ОСОБА_6, померлий ІНФОРМАЦІЯ_4 року
прийняв спадщину після смерті матері
ОСОБА_5, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 року, на
підставі ч. 3 ст. 1268 ЦПК України,
оскільки постійно проживав разом з нею
до дня відкриття спадщини (а.с.12-13).

ОСОБА_4, померлий ІНФОРМАЦІЯ_2 року -
чоловік позивача, успадкував спірну
земельну ділянку після смерті його
рідного брата ОСОБА_6, померлого
ІНФОРМАЦІЯ_4 року, що встановлено
рішенням Криворізького районного суду
Дніпропетровської області від 25.10.2012
року, яке не оскаржено та набрало
законної сили (а.с.12-13).

Згідно ч. 1 ст. 131 ЗК України, громадяни
України мають право набувати у
власність земельні ділянки на підставі
міни, ренти, дарування, успадкування та
інших цивільно-правових угод.

Відповідно до ст. 16 ЦК України
кожна особа має право звернутися до
суду за захистом свого особистого
немайнового або майнового права та
інтересу.

З огляду на викладені обставини, суд
вважає за необхідне, визнати за
позивачем як за спадкоємцем першої
черги за законом, після смерті
чоловіка ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2
року, право власності на земельну
ділянку площею 3,220 га (пай № 783),
розташовану на території Веселівської
сільської ради Криворізького району
Дніпропетровської області, цільове
призначення якої - для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, право власності на яку
належало за життя ОСОБА_4, померлому
ІНФОРМАЦІЯ_2 року встановленого
рішенням Криворізького районного суду
від 25.10.2012 року, Державний акт на право
приватної власності на землю серії
ІІІ-ДП № 028809 виданий 19.07.2002 року на ім'я
ОСОБА_5 на підставі розпорядження
голови Криворізької районної
державної адміністрації від № 529-р від
14.06.2002 року, зареєстрованого в Книзі
записів реєстрації державних актів на
право приватної власності на землю за
№ 4456, нормативно-грошова оцінка якої
станом на 31.10.2013 року становить 62 918,18
грн. (а.с.36)

На підставі викладеного, керуючись
ст.ст. 16, 1216, 1217, 1218, 1223, 1225, 1261, ч. 5 ст. 1268
ЦК України, ч.1 ст.131 ЗК України та,
керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 61, 209, 212-214 ЦПК
України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Веселівської
сільської ради Криворізького району
Дніпропетровської області, Управління
Держземагенства Криворізького району
Дніпропетровської області, третя особа
- ОСОБА_2, ОСОБА_3, про визнання права
власності на земельну ділянку в
порядку спадкування за законом, -
задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1, в
порядку спадкування за законом після
смерті чоловіка ОСОБА_4, померлого
ІНФОРМАЦІЯ_2 року, право власності на
земельну ділянку площею 3,220 га (пай №
783), розташовану на території
Веселівської сільської ради
Криворізького району
Дніпропетровської області, цільове
призначення якої - для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, право власності на яку
належало за життя ОСОБА_4, померлому
ІНФОРМАЦІЯ_2 року встановленого
рішенням Криворізького районного суду
від 25.10.2012 року, Державний акт на право
приватної власності на землю серії
ІІІ-ДП № 028809 виданий 19.07.2002 року на ім'я
ОСОБА_5 на підставі розпорядження
голови Криворізької районної
державної адміністрації від № 529-р від
14.06.2002 року, зареєстрованого в Книзі
записів реєстрації державних актів на
право приватної власності на землю за
№ 4456.

Рішення може бути оскаржено до
апеляційного суду Дніпропетровської
області протягом 10 днів з дня його
проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Суддя: