Яготинський районний суд Київської
Справа № 382/2932/13-ц
РІШЕННЯ

Іменем України

26 грудня 2013 року
Яготинський районний
суд

Київської області у складі:

головуючого судді Литвин Л.І.

при секретарі Ковряк О.О.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Яготин справу за заявою
ОСОБА_1, зацікавлена особа: Управління
Пенсійного фонду України в
Яготинському районі Київської області,
м. Яготин вул. Шевченка-235 про
встановлення факту родинних відносин,

Встановив:

Заявниця звернулася до
Яготинського районного суду,
зацікавлена особа: Управління
Пенсійного фонду України в
Яготинському районі Київської області,
м. Яготин вул. Шевченка-235 про
встановлення факту родинних відносин,
в котрій зазначено, що вона є донькою
ОСОБА_2. ІНФОРМАЦІЯ_1 її матір померла. В
силу ст. 1261 ЦК України вона є
спадкоємицею першої черги за законом
після смерті матері. 11 грудня 2013 року
вона звернулася до Управління
пенсійного фонду України в
Яготинському районі Київської області
з приводу отримання недоодержаної
пенсії її матері. Під час перегляду
документів з"ясувалось, що в її
свідоцтві про народження прізвище її
матері записано як "ОСОБА_2". Проте, під
час виготовлення паспорта останньоїі,
в її прізвищі допущена помилка, а саме,
замість "ОСОБА_2" паспорт був
виготовлений на "ОСОБА_2". Дана
обставина не дає їй можливості
підтвердити родинні стосунки із
спадкодавцем та отримати пенсію, а
також скористатись своїм правом на
оформлення спадщини. З врахуванням
вищевикладеного, просила встановити,
що вона є донькою ОСОБА_2, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_1.

В судове засідання заявниця не
з"явилася, про день та час розгляду
справи повідомлена належним чином, в
заяві до суду просила розглядати
справу у її відсутності, заяву
підтримала.

Представник зацікавленої особи
в судове засідання не з'явився, про день
та час розгляду справи повідомлений
належним чином, звернувся до суду з
заявою про розгляд справи у його
відсутності, проти заяви не
заперечував.

Перевіривши матеріали справи,
дослідивши докази, письмові пояснення
свідків, суд вважає, що заява підлягає
до задоволення.

Відповідно до п.6 ч.1 ст. 256 ЦПК
України, суд розглядає справи про
встановлення факту родинних відносин
між фізичними особами.

З письмових пояснень свідків
ОСОБА_3 та ОСОБА_4 вбачається, що вони є
родичами померлої ОСОБА_2, а саме,
ОСОБА_3 є її сином, а ОСОБА_4- її онукою та
останні підтвердили факт родинних
відносин заявниці з її померлою
матір"ю.

З копії паспорта (а.с.5)
вбачається, що ОСОБА_1 народилася
ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Яготин Київської
області та зареєстрована за адресою:
АДРЕСА_1.

З довідки відділу реєстрації
актів цивільного стану Яготинського
районного управління юстиції
Київської області від 17.02.2004 року (а.с.7
) вбачається, що 18 серпня 1984 року у
відділі реєстрації актів цивільного
стану Яготинського районного
управління юстиції Київської області
зареєстровано шлюб ОСОБА_5 та ОСОБА_6 та
прізвище дружини після реєстрацї
шлюбу-ОСОБА_1.

З копії свідоцтва про розірвання
шлюбу (а.с.8) вбачається, що шлюб між
ОСОБА_5 та ОСОБА_1 розірвано та прізвище
дружини після розірвання шлюбу- ОСОБА_1.

З копії свідоцтва про смерть
(а.с.9) вбачається, що ОСОБА_2 померла
ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Яготин у віці 74 роки.

З копії свідоцтва про народження
(а.с.10) вбачається, що ОСОБА_6
народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Яготин
Київської області та її батьками є
ОСОБА_8 та ОСОБА_2

З копії паспорта (а.с.13)
вбачається, що ОСОБА_3 народився
ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Кр.Слобода
Костюковичського району Могилівської
області.

Таким чином, в судовому засіданні
встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла
матір заявниці-ОСОБА_2 В силу ст. 1261 ЦК
України вона є спадкоємицею першої
черги за законом після смерті матері. 11
грудня 2013 року вона звернулася до
Управління пенсійного фонду України в
Яготинському районі Київської області
з приводу отримання недоодержаної
пенсії її матері. Проте, у
правовстановлюючих документах її
матері допущені розбіжності у
написанні прізвища останньої, а тому
вона не має можливості належним чином
оформити спадщину після смерті матері.
З копії свідоцтва про народження
заявниці, довідки відділу реєстрації
актів цивільного стану Яготинського
РУЮ вбачається, що дані про ім"я та по
батькові заявниці співпадають з
даними про її матір, зазначеними у
копії свідоцтва про смерть останньої,
допущена помилка в написанні лише
однієї літери прізвища її матері.

Враховуючи вищевикладене, суд
вважає, що в судовому засіданні
достовірно встановлено факт родинних
відносин заявниці з її померлою
матір"ю, в зв"язку з чим, суд вважає, що
є всі підстави для задоволення заяви.

Керуючись ст.ст. 10,60, 209, 212,
213-215, 255, 256, 257 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, зацікавлена особа:
Управління Пенсійного фонду України в
Яготинському районі Київської області,
м. Яготин вул. Шевченка-235 про
встановлення факту родинних відносин,
задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_2 є донькою ОСОБА_2, померлої
ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржено до
Апеляційного суду Київської області
шляхом подачі через Яготинський
районний суд апеляційної скарги
протягом 10 днів з дня його
проголошення.

Суддя
Литвин Л.І.