РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 жовтня 2013р.
м. Хмельницький

Хмельницький міськрайонний суду в
складі головуючого судді - Продана Б. Г.,
при секретарі - Дорош Р. М., розглянувши
у відкритому судовому засіданні в залі
суду в місті Хмельницькому цивільну
справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2,
зацікавлена особа Малиницька сільська
рада Хмельницького району,

про встановлення факту родинних
відносин

ВСТАНОВИВ:

Заявниці звернулися до суду та вказали,
що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла їх мати, та при
звернені до нотаріальної контори з
метою прийняття спадщини їм було
відмовлено, оскільки у свідоцтві про
народження ОСОБА_1 у графі «Мати»
зазначена «ОСОБА_3», у ОСОБА_2 у графі
«Мати» зазначена «ОСОБА_3». Таким чином,
у свідоцтвах про народження заявниць
вписане прізвище та ім'я померлої з
помилкою, замість «ОСОБА_3» вписано
«ОСОБА_3», а також помилка міститься у
документах померлої матері, зокрема
помилка у прізвищі «ОСОБА_3» та
«ОСОБА_3», імені «ОСОБА_3» та «ОСОБА_3». У
даний час помилка в свідоцтві про
народження та документах не дає їм
можливості підтвердити родинні
стосунки з їх матір'ю, та не дає змоги
оформити спадщину, в зв'язку з чим
просять встановити факт родинних
відносин між ними та померлою їх мамою
ОСОБА_3.

В судовому засіданні заявниці вимоги
заяви підтримали в повному обсязі та
просять заяву задовольнити.

Представник зацікавленої особи в
судове засідання не з'явився, про день
та час слухання справи повідомлений
належним чином, заяв чи клопотань на
адресу суду від нього не надходило.

Вивчивши матеріали справи, суд вважає,
що заява підлягає задоволенню, з
наступних підстав.

Відповідно до ч. 1 п. 1, 6 ст. 256 ЦПК
України, суд розглядає справи про
встановлення фактів, родинних відносин
між фізичними особами, та належності
правовстановлюючих документів особі,
прізвище, ім'я, по батькові, місце і час
народження якої, що зазначені в
документі, не збігаються з ім'ям, по
батькові, прізвищем, місцем і часом
народження цієї особи, зазначеним у
свідоцтві про народження або в
паспорті.

Так, в судовому засіданні об'єктивно
встановлено, що заявницям при звернені
до нотаріальної контори для прийняття
спадщини було відмовлено, оскільки у
свідоцтвах про народження заявниць
вписане прізвище та ім'я померлої з
помилкою, замість «ОСОБА_3» вписано
«ОСОБА_3», а також помилка міститься у
документах померлої матері, зокрема
помилка у прізвищі «ОСОБА_3» та
«ОСОБА_3», імені «ОСОБА_3» та «ОСОБА_3»,
та у даний час дані обставини не дають
їм можливості підтвердити факт
родинних стосунків з їх мамою, та не дає
змоги оформити спадщину. Дані
обставини підтверджуються: копією
паспорта громадянина України заявниц;
копією свідоцтва про народження
заявниць, копією свідоцтва про смерть
їх матері; які наявні в матеріалах
справи.

Тому, суд приходить до висновку, що
підстав для відкладення розгляду
справи в суду немає, а заяву про
встановлення факту родинних відносин
слід задовольнити, оскільки заява є
підставною та такою, що ґрунтується на
вимогах закону.

На підставі наведеного, керуючись ст. 10,
60, 212, 215, 256, 259 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт про те, що ОСОБА_1
ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 є
рідними доньками ОСОБА_3, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Рижулинці,
Хмельницького району, Хмельницької
області.

На рішення суду може бути подано
апеляцію до Апеляційного суду
Хмельницької області протягом 10 днів з
дня його проголошення.

Суддя: