САДГІРСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА
Справа № 726/2563/13-ц
Провадження №2/726/590/13
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17.12.2013
м. Чернівці

Садгірський районний суд м. Чернівців у
складі: головуючого судді Проскурняк І.
Г., при секретарі Богонос Г.Й.,
розглянувши у відкритому судовому
засіданні цивільну справу за позовом
ОСОБА_1 до Чернівецької міської ради
про визнання права власності на
земельну ділянку в порядку спадкування
за законом і видачу державного акту на
землю, -

ВСТАНОВИВ :

Позивач ОСОБА_1. звернулася до суду з
позовною заявою до Чернівецької
міської ради про визнання права
власності на земельну ділянку в
порядку спадкування за законом і
видачу державного акту на землю. В
позові посилається на те, що вона у
період з 15.11.1969 року та по день смерті
12.11.2013 рік була одружена з ОСОБА_2. У
період 2002-2003 роки її чоловік, як член
садівничого товариства «Дослідник»,
займався питанням щодо приватизації
власної земельної ділянки у
садівничому товаристві по вул..
Стефаника у м. Чернівці. За його заявою
науково – дослідним та проектним
інститутом землеустрою було
виготовлено технічну документацію на
земельну ділянку площею 0.0571 га. за №58
Садівничого товариства «Дослідник» по
вул. Стефаника у м. Чернівці. Після його
смерті на підставі свідоцтва про право
на спадщину за законом позивач
отримала в спадщину частину
трьохкімнатної квартири №6, що
розташована в м. Чернівці по вул..
Каштановій на другому поверсі
двохповерхового житлового будинку за
№53-А, однак їй було відмовлено у
внесені до свідоцтва про право на
спадщину інформацію щодо земельної
ділянки площею 0.0571 га за №58 по вул.
Стефаника у м. Чернівці. Як вбачається з
Рішення Чернівецької міської ради від
04.11.2004 року №566 «Про передачу земельних
ділянок у власність членам садівничого
товариства міста для ведення
колективного садівництва, відміну та
внесення змін в раніше прийняті
рішення», згідно списку членів
садівничих товариств міста
громадянину ОСОБА_2 було безоплатно
передано у власність для ведення
колективного садівництва земельну
ділянку №58 площею 0.0571 га. Садівничого
товариства «Дослідник» по вул.
Стефаника у м. Чернівці. Відділом
Держкомзему позивачу було відмовлено в
отриманні державного акту про право
власності на земельну ділянку, який
було виготовлено на підставі рішення
Чернівецької міської ради від 04.11.2004
року №566. Просить суд визнати за нею
право власності на земельну ділянку
площею 0.0571 га під №58, розташовану за
адресою м. Чернівці, вул. Стефаника,
Садівничого товариства «Дослідник» по
вул. Стефаника у м. Чернівці та
зобов’язати управління Держкомзему
видати на ім’я - ОСОБА_1, як спадкоємця
за законом, державний акт на право
власності на земельну ділянку площею
0.0571 га., розташовану за адресою
м.Чернівці. вул. Стефаника, 58.

Позивач в судове засідання не
з’явилася, але подала до суду заяву про
підтримання позовних вимог та прохання
розглянути справу у її відсутності.

Представник відповідача в судове
засідання не з’явився, однак належним
чином був повідомлений про день та
годину розгляду справи, про що свідчить
розписка про вручення листа –
повідомлення.

Суд ухвалює рішення при заочному
розгляді справи, що відповідає
положенням ст. 224 ЦПК України.

Суд, дослідивши письмові докази по
справі, вважає, що позовні вимоги є
обґрунтованими та підлягають
частковому задоволенню.

Із свідоцтва про одруження від 15.11.1969
року серія 1-АБ № 213885 вбачається, що
ОСОБА_1 15.11.1969 року зареєструвала шлюб з
ОСОБА_2. (а.с.8)

Свідоцтвом про смерть від 13.11.2003 року
серія 1-МИ № 104324, підтверджується, що
12.11.2003 року помер ОСОБА_2. (а.с. 9).

Із свідоцтва про право на спадщину від
22.08.2013 року серія ВТК №660705 встановлено,
що ОСОБА_1 у зв’язку із смертю ОСОБА_2
отримала в спадщину частину
трьохкімнатної квартири №6, що
розташована у м.Чернівці по вул.
Каштановій на другому поверсі
двоповерхового житлового будинку №53-А.
загальною площею 57.80 кв.м. (а.с. 10).

Із рішення Чернівецької міської ради
від 04.11.2004 року 3566 «Про передачу
земельних ділянок у власність членам
садівничих товариств міста для ведення
колективного садівництва, відміну та
внесення змін в раніше прийняті
рішення», згідно списку членів
садівничих товариств міста
громадянину ОСОБА_2 було безоплатно
передано у власність для ведення
колективного садівництва земельну
ділянку №58 площею 0.0571 га Садівничого
товариства «Дослідник» по
вул.Стефаника у м. Чернівці. (а.с.13-14)

Статтею 1225 ЦК України право власності
на земельну ділянку переходить до
спадкоємців на загальних підставах, із
збереженням її цільового призначення.

Статтею 1261 ЦК України визначається, що
у першу чергу право на спадкування за
законом мають діти спадкодавця, у тому
числі зачаті за життя спадкодавця та
народжені після його смерті, той з
подружжя який його пережив та батьки.

Статтею 1268 ЦК України вбачається, що
спадкоємець, який постійно проживав
разом із спадкодавцем на час відкриття
спадщини, вважається таким, що прийняв
спадщину, якщо протягом строку,
встановленого статтею 1270 цього
Кодексу, він не заявив про відмову від
неї.

Суд вважає, що можливо визнати за
ОСОБА_1, як спадкоємицею за законом,
право власності на земельну ділянку
площею 0.0571 під № 58, розташовану за
адресою м. Чернівці, вул. Стефаника,
Садівничого товариства «Дослідник» та
зобов’язати управління Держкомзему
видати на ім’я ОСОБА_1, як спадкоємниці
за законом.

Керуючись ст.ст. 1225, 1261, 1268, ЦК України,
ст.ст. 10, 11, 174, 212-215, 218 , 224 ЦПК України,
суд, -

ВИРІШИВ :

Позовну заяву ОСОБА_1 до Чернівецької
міської ради про визнання права
власності на земельну ділянку в
порядку спадкування за законом і
видачу державного акту на землю –
задовольнити частково.

Визнати за ОСОБА_1, як спадкоємицею за
законом, право власності на земельну
ділянку площею 0.0571 під № 58, розташовану
за адресою м. Чернівці, вул. Стефаника,
Садівничого товариства «Дослідник».

В іншій частині позовних вимог –
відмовити.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до Апеляційного
суду Чернівецької області, через
Садгірський районний суд м. Чернівці
шляхом подачі апеляційної скарги
протягом 10-ти днів з дня його
проголошення. Особи, які брали участь у
справі, але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом 10-ти з дня
отримання копії цього рішення.

Заочне рішення може бути переглянуто
судом, що його ухвалив, за письмовою
заявою відповідача, поданою протягом 10
днів з дня отримання його копії.

Головуючий суддя
ОСОБА_3