Справа №2/257/3162/13
РІШЕННЯ №
257/12857/13-ц

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 грудня 2013 року Київський районний суд
м. Донецька у складі:

головуючого
судді Гурідової Н.М.,

при секретарі
Сидорової А.О.,

за участю позивача
ОСОБА_1,

за участю представника третьої особи
Покинтелиці Ю.Є.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні цивільну справу за позовом
ОСОБА_1 до Відділу реєстрації актів
цивільного стану Київського районного
управління юстиції м.Донецька, третя
особа Орган опіки та піклування
Київської районної у м.Донецьку ради
про державну реєстрацію народження
дитини, суд -,

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернулась з позовом до
відповідача, третя особа Орган опіки та
піклування Київської районної у
м.Донецьку ради про державну
реєстрацію народження дитини,
мотивуючи свої вимоги тим, що 27.02.2001
року між нею та ОСОБА_3 був укладений
шлюб, зареєстрований в Донецькому
відділі реєстрації актів цивільного
стану Головного управління юстиції
Донецької області, актовий запис № 186 ,
про що свідчить свідоцтво про шлюб.
Після реєстрації шлюбу в неї
залишилась дошлюбне прізвище - ОСОБА_1.
Спільне життя з відповідачем не
склалося, вони не мають загальних
інтересів, взаєморозуміння. З січня 2004
року шлюбні відносини припинились,
чоловік зник не пояснюючи своєї
відсутності та до теперішнього часу не
повідомляє місце свого перебування, не
виходить на зв'язок . ІНФОРМАЦІЯ_5 року у
Центральній міській лікарні № 17
м.Донецька , вона народила хлопчика, про
що свідчить медичне свідоцтво про
народження № 761 , дана дитина не є
дитиною ОСОБА_3 На підставі цього вона
звернулась до відділу державної
реєстрації актів цивільного стану
Київського районного управління
юстиції у м.Донецька, щодо реєстрації
народження дитини та присвоєнням
прізвища, власного імені та по батькові
ОСОБА_4. Відповідач повідомив, що
прізвище дитині визначається за
прізвищем батьків. Позивач вказує, що у
зв'язку із тим, що її чоловік ОСОБА_3 не є
батьком дитини та невідомо його місуе
перебування, вона просить зобов'язати
відповідача провести державну
реєстрацію народження дитини із
присвоєнням прізвища, власного імені
та по батькові ОСОБА_4.

Позивач у судовому засіданні
позовні вимоги підтримала, надала
пояснення аналогічні викладеним в
позовній заяві, наполягала на
задоволенні позову.

Представник відповідача у судове
засідання не з'явилась, надала письмові
пояснення , в яких вказала, що при
різних прізвищах за письмовою згодою
батьків дитині присвоюється прізвище
батька та матері або подвійне прізвище
, утворене шляхом з'єднання їхніх
прізвищ, про що робиться відповідний
запис у актовому записі про народження
, який засвідчується підписами обох
осіб. За відсутності згоди дитині
присвоюється прізвище на підставі
рішення органу опіки та піклування або
суду.

Представник третьої особи у
судовому засіданні не заперечувала
проти задоволення позову.

Суд, заслухавши позивача ,
представника третьої особи, дослідивши
матеріали справи , вважає, що позов
ОСОБА_1 до Відділу реєстрації актів
цивільного стану Київського районного
управління юстиції м.Донецька, третя
особа Орган опіки та піклування
Київської районної у м.Донецьку ради
про державну реєстрацію народження
дитини підлягає задоволенню, виходячи
з наступного.

Судом встановлено, що 27.02.2001 року
між позивачем та ОСОБА_3 було укладено
шлюб , зареєстрований в Донецькому
відділі реєстрації актів цивільного
стану Головного управління юстиції
Донецької області, актовий запис № 186.
Прізвище позивача після укладання
шлюбу залишилось - ОСОБА_1. ( а.с. 5)

Судом встановлено, що
ІНФОРМАЦІЯ_5 року у Центральній міській
лікарні № 17 м.Донецька , позивач
народила хлопчика, про що свідчить
медичне свідоцтво про народження № 761
.(а.с.6)

Судом встановлено, що чоловік
позивачки ОСОБА_3 не мешкає з нею з
січня 2004 року , що підтверджується крім
пояснень позивачки, актом обстеження
умов проживання від 06.12.2013 року
складеному начальником служби у
справах дітей, провідним спеціалістом
служби у справах дітей, спеціаліст 1
категорії служби у справах дітей,
відповідно до якого встановлено, що в
кімнаті АДРЕСА_1, мешкають та
зареєстровані : ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1,
ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3 року народження,
проживає без реєстрації - ОСОБА_4,
ІНФОРМАЦІЯ_5, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4 за
даною адресою не зареєстрований та не
мешкає, його особистих речей в кімнаті
не має та довідкою КП «СЄЗ Київського
району м.Донецька», відповідно до якої
за вищевказаною адресою мешкають та
зареєстровані - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1,
ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3 року народження
(а.с.18)

Судом встановлено, що позивач
звернувшись із заявою про реєстрацію
її дитини до відповідача, отримала
відповідь від 15.08.2013 року за № 6-К/07-16,
відповідно до якої їй було повідомлено,
що при різних прізвищах за письмовою
згодою батьків дитині присвоюється
прізвище батька та матері або подвійне
прізвище , утворене шляхом з'єднання
їхніх прізвищ, про що робиться
відповідний запис у актовому записі
про народження , який засвідчується
підписами обох осіб. За відсутності
згоди дитині присвоюється прізвище на
підставі рішення органу опіки та
піклування або суду. ( а.с.12)

Відповідно до ч.1 ст. 144 СК України
Батьки зобов'язані невідкладно, але
не пізніше одного місяця від дня
народження дитини, зареєструвати
народження дитини в органі державної
реєстрації актів цивільного стану.

Відповідно до ч.3 ст. 144 СК
України Реєстрація народження дитини
провадиться органом державної
реєстрації актів цивільного стану з
одночасним визначенням її походження
та присвоєнням прізвища, імені та по
батькові.

Відповідно до п. 21 Розділу 3
«Правил державної реєстрації актів
цивільного стану в Україні»
затверджених наказом Міністерства
юстиції України 18.10.2000 року № 52/5 Якщо
батьки мають спільне прізвище, то це
прізвище присвоюється і дітям. При
різних прізвищах за письмовою згодою
батьків дитині присвоюється прізвище
батька чи матері або подвійне
прізвище, утворене шляхом з'єднання
їхніх прізвищ, про що робиться
відповідний запис у графі "Для
відміток" актового запису про

народження, який засвідчується
підписами обох батьків. У разі якщо
мати чи батько дитини не може особисто
з'явитись до органу державної
реєстрації актів цивільного стану,
то її (його) заява, справжність
підпису на якій має бути нотаріально
засвідченою, може бути подана через
представника. Повноваження
представника мають ґрунтуватися на
нотаріально посвідченій довіреності.
У заяві про присвоєння дитині
подвійного прізвища батьки
зазначають, з якого прізвища - батька
чи матері - повинно починатися
прізвище дитини. За відсутності згоди
дитині присвоюється прізвище на
підставі рішення органу опіки та
піклування або суду.

На підставі вищенаведених положень
законодавства України, враховуючи
обставини справи та інтереси
малолітньої дитини , зважаючи на те, що
місце знаходження чоловіка позивача не
відомо, з січня 2004 року між ними
припинені шлюбні відносини, а дитина
народилась у 2013 році, суд приходить до
висновку про необхідність задоволення
позову ОСОБА_1 до Відділу реєстрації
актів цивільного стану Київського
районного управління юстиції
м.Донецька, третя особа Орган опіки та
піклування Київської районної у
м.Донецьку ради про державну
реєстрацію народження дитини та
зобов'язання відділу державної
реєстрації актів цивільного стану
Київського районного управління
юстиції у м.Донецьку провести
реєстрацію народження дитини із
присвоєнням прізвища, власного імені
та по батькові ОСОБА_4.

На підставі вищевикладеного, керуючись
ст.ст. 144 СК України, «Правил державної
реєстрації актів цивільного стану в
Україні» затверджених наказом
Міністерства юстиції України 18.10.2000
року № 52/5, ст.ст. 10-11,60,212-214,224-226 ЦПК
України, суд

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до Відділу реєстрації
актів цивільного стану Київського
районного управління юстиції
м.Донецька, третя особа Орган опіки та
піклування Київської районної у
м.Донецьку ради про державну
реєстрацію народження дитини -
задовольнити.

Зобов'язати відділ державної
реєстрації актів цивільного стану
Київського районного управління
юстиції у м.Донецьку провести
реєстрацію народження дитини із
присвоєнням прізвища, власного імені
та по батькові - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_5,
який народився в м. Донецьк.

Апеляційну скаргу на рішення може
бути подано до Апеляційного суду
Донецької області через Київський
районний суд м. Донецька протягом
десяти днів з дня його проголошення.
Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти дів з дня отримання
копії цього рішення.

Суддя

Гурідова Н.М.