Справа № 605/903/13-ц
РІШЕННЯ

Іменем України

"03" грудня 2013 р.

Підгаєцький районний
суд Тернопільської області

в складі: головуючої судді
Грицай К.М.

за участю секретаря
Лежигубської О.В.

заявника
ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Підгайці цивільну справу
за заявою ОСОБА_1 за участю
заінтересованої особи відділу
Державної реєстрації актів цивільного
стану Підгаєцького районного
управління юстиції про встановлення
факту родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернулась до суду із
заявою, в якій просить встановити факт
родинних відносин, а саме, що померла
ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 є її матір'ю,
зсилаючись на те, що у свідоцтві про її
народження ім'я матері зазначено як
«ОСОБА_2», та виправлено на «ОСОБА_2»,
замість правильного «ОСОБА_2», що
підтверджується свідоцтвом про її
народження, смерть, а також показами
свідків. У зв'язку з зазначеними
розбіжностями у документах вона не має
можливості отримати свідоцтво про
право на спадщину після смерті матері
на належну їй земельну ділянку.

В судовому засіданні заявник підтримав
подану заяву, посилаючись на обставини,
викладені в заяві.

Представник відділу Державної
реєстрації актів цивільного стану,
Підгаєцького районного Управління
юстиції в судове засідання не з'явився,
однак подав до суду заяву про розгляд
справи за їх відсутності, щодо
задоволення заяви не заперечують.

В судовому засіданні свідки ОСОБА_3,
ОСОБА_4 підтвердили, що ОСОБА_1 є дочкою
померлої ОСОБА_2.

Заслухавши пояснення заявника,
свідків, дослідивши та оцінивши докази
по справі, суд приходить до висновку,
що заява підлягає до задоволення з
наступних підстав:

У свідоцтві про народження серії
НОМЕР_1, виданому Староміською
сільською радою, Підгаєцького району,
Тернопільської області від 24 червня 1960
року, вказано, що ОСОБА_1 народилась
ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Голендра Підгаєцького
району Тернопільської області, її
батьком є ОСОБА_6, матір'ю - ОСОБА_2.

1 червня 1977 року між ОСОБА_1 та ОСОБА_8
укладено шлюб, про що Підгаєцькою
міською радою Бережанського району
Тернопільської області видано
свідоцтво про укладення шлюбу серії
НОМЕР_2.

ОСОБА_2 народилась ІНФОРМАЦІЯ_3, про що
видано свідоцтво про народження серії
НОМЕР_3 від 14.06.1980, видане виконавчим
комітетом Яворівської районної ради
народних депутатів, Львівської
області.

14.жовтня 1947 року між ОСОБА_6 та ОСОБА_2
укладено шлюб, що підтверджується
посвідкою про шлюб №75 від 14.10.1947 року

ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 86
років в с. Голендра Підгаєцького району
Тернопільської області, про що
виконавчим комітетом Старміської
сільською радою Тернопільської
області 24.12.2012 року видане свідоцтво
про смерть серії НОМЕР_4.

Державний акт на право власності на
земельну ділянку серії ЯБ №193761 виданий
померлій ОСОБА_2, підтверджує, що
померлій на праві власності належала
земельна ділянка площею 2,67 га, яка
розташована на території Староміської
сільської ради, Підгаєцького району,
Тернопільської області.

Свідки ОСОБА_3 та ОСОБА_4 в судовому
засіданні пояснили, що ОСОБА_1 є дочкою
ОСОБА_2.

Згідно висновку виданого Відділом
ДРАЦС реєстраційної служби
Підгаєцького районного управління
юстиції Тернопільської області від
08.11.2013 року у клопотанні заявника
ОСОБА_1 про внесення змін до актового
запису про народження №24 від 26.05.1960
року відмовлено.

Таким чином, з матеріалів справи
вбачається, що розбіжності в написанні
імені матері у свідоцтві про
народження заявника ОСОБА_1 та
свідоцтві про смерть ОСОБА_2 носять
лише формальний характер, оскільки при
дослідженні доказів, що стосуються
народження заявника, суд вважає
доведеним той факт, що померла ОСОБА_2 є
матір'ю ОСОБА_1.

На підставі досліджених в судовому
засіданні доказів, суд приходить до
висновку, що дійсно померла
ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Голендра Підгаєцького
району Тернопільської області ОСОБА_2 є
матір'ю заявника ОСОБА_1, тому слід
вважати встановленим факт родинних
відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_1.

На підставі наведеного, керуючись
ст.ст. 10, 60, 256, 259, 294 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між
ОСОБА_1 та померлою ІНФОРМАЦІЯ_2 між
ОСОБА_2, а саме: що ОСОБА_1 є рідною
дочкою ОСОБА_2, що померла ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення до апеляційного суду
Тернопільської області через
Підгаєцький районний суд. Особи, які
брали участь у справі, але не були
присутні у судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Головуючий: К. М. Грицай