Справа № 739/1494/13-ц
Провадження № 2-о/739/43/13
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"17" вересня 2013 р. м. Новгород-Сіверський

Новгород-Сіверський районний суд Чернігівської області у складі:

головуючого судді Чепурка В.В.,

за участю: секретаря Лукаш Н.Я.,

представника заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Новгород-Сіверський Чернігівської області цивільну справу окремого провадження за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа Гремяцька сільська рада Новгород-Сіверського району Чернігівської області, про встановлення факту неправильності запису у правовстановлюючому документі,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_2 звернувся до суду із заявою про встановлення факту неправильності запису його прізвища у державному акті на право приватної власності на землю серії ІV-ЧН № 048096, виданому на підставі рішення Новгород-Сіверської районної державної адміністрації №265 від 27 серпня 2002 року на імя ОСОБА_3. Свою заяву мотивує тим, що встановлення даного факту необхідне для підтвердження належності йому вказаної земельної ділянки, однак зробити це у позасудовому порядку він не може.

Представник заявника у судовому засіданні заяву підтримала, посилаючись на обставини, викладені в ній.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не зявився, про час та місце розгляду заяви був повідомлений належним чином, при цьому ним подано до суду заяву про розгляд справи без його участі, проти задоволення заяви не заперечує.

Під час розгляду справи судом було досліджено: копію державного акту на право приватної власності на землю серії VI-ЧН №048096; лист відділення Держземагентства у Чернігівській області про недопустимість виправлень у державному акті на право приватної власності на землю; копію паспорта ОСОБА_3

Заслухавши пояснення представника заявника, дослідивши матеріали справи та наявні у ній докази, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до частини другої статті 256 Цивільного процесуального кодексу України (надалі ЦПК України) у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Як вбачається з матеріалів справи, Новгород-Сіверською районною державною адміністрацією Чернігівської області, згідно з рішенням від 27 серпня 2002 року №265, на імя жителя ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3, 26 грудня 2002 року було видано державний акт на право приватної власності на землю площею 4,49 гектарів серії VI-ЧН №048096, що підтверджується копією вказаного акту.

Судом зясовано, що особа з вказаним прізвищем в с. Гремяч Новгород-Сіверського району Чернігівської області не проживала і не проживає. При цьому у вказаному населеному пункті проживає ОСОБА_2. Аналіз державного акту та документа, який посвідчує особу заявника, а саме паспорта, свідчить, що зазначений вище державний акт на право приватної власності на землю був виданий саме ОСОБА_2.

Внесення виправлень до державного акту відповідно до чинного законодавства не допускається, тому іншим чином, окрім як встановлення судом неправильність запису в державному акті, неможливо підтвердити його належність заявнику, при цьому без встановлення даного факту заявник позбавлений можливості реалізувати свої права на використання земельної ділянки, отриманої ним відповідно до вказаного державного акту.

Таким чином судом встановлено, що у державному акті на право приватної власності на землю серії ІV-ЧН № 048096, виданому на підставі рішення Новгород-Сіверської районної державної адміністрації №265 від 27 серпня 2002 року на імя ОСОБА_3, в графі «прізвище, імя, по батькові» неправильно вказано прізвище особи, якій видано державний акт, «Синенький», відповідно правильним прізвищем особи, якій видано державний акт, є «Сининький».

На підставі викладеного, керуючись статтями 2, 10, 11, 60, 209, 212-215, 218, 256-259, 294 Цивільного процесуального кодексу України, суд

В И Р I Ш И В:

Заяву ОСОБА_2, заінтересована особа Гремяцька сільська рада Новгород-Сіверського району Чернігівської області, про встановлення факту неправильності запису у правовстановлюючому документі задовольнити повністю.

Встановити факт, що у державному акті на право приватної власності на землю серії ІV-ЧН № 048096, виданому на підставі рішення Новгород-Сіверської районної державної адміністрації №265 від 27 серпня 2002 року на імя ОСОБА_3, в графі «прізвище, імя, по батькові» неправильно вказано прізвище особи, якій видано державний акт - «Синенький», відповідно правильним прізвищем особи, якій видано державний акт, слід вважати «Сининький».

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Чернігівської області через Новгород-Сіверський районний суд Чернігівської області шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутніми у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя В.В. Чепурко

Повний текст рішення складено 20 вересня 2013 року.