Cправа № 484/2860/13-ц
Провадження № 2-о/484/90/13
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

27 червня 2013 року Первомайський міськрайонний суд Миколаївської області

в складі:

головуючого судді Сотської С.О.

при секретарі Биковій О.П.

розглянувши у відкритому попередньому судовому засіданні в місті Первомайську Миколаївської області заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2, заінтересована особа Первомайська міська рада Миколаївської області про встановлення факту родинних відносин.

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 та ОСОБА_2. звернулися до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин між ними та ОСОБА_3.

В обґрунтування заяви вони посилаються на те, що їх батько ОСОБА_3А, 13 травня 1993 року помер. Після його смерті відкрилася спадщина, яку прийняла їх мати ОСОБА_4 котра померла 01 жовтня 2008 року. Вони є єдиними спадкоємцями після смерті матері, але отримати свідоцтво про право на право на спадщину в нотаріальній конторі не можуть, так як відсутні докази родинних стосунків. В свідоцтві про шлюб батьків ім"я батька вказано як ОСОБА_5, а в свідоцтві про смерть та свідоцтвах про народження заявниць - ОСОБА_5. Внести зміни в актовій запис про шлюб орган РАЦС відмовляється.

Іншим шляхом, крім як через суд, встановити даний факт нема можливості.

Посилаючись на зазначені обставини, просили про задоволення заяви.

В судовому засіданні заявники заяву підтримали.

Представник зацікаволеної особи в судовому засіданні не заперечувала проти задоволення заяви.

Заслухавши пояснення заявників, зацікавленої особи, свідків, дослідивши матеріали справи суд, дійшов до наступного.

Відповідно до ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами та інші факти, від яких залежить виникнення зміни або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Встановлено, що 13 травня 1993 року помер ОСОБА_3 батько заявників. Викладене підтверджується даними свідоцтва про смерть від 15 березня 1993 року виданого відділом РАЦС по Первомайському районі Первомайського міськрайонного управління юстиції Миколаївської області, актовий запис № 234.

Після його смерті залишилася спадщина на належне йому майнояке успадкувала його дружина (мати заявників) ОСОБА_6 яка померла01 жовтня 2008 року.

Після її смерті відкрилася спадщина.

Відповідно до змісту ст.. 1265 ЦК України у першу чергу право на спадкування за заповітом мають діти померлого. Але заявники не можуть надати доказів, родинних стосунків з померлим ОСОБА_3, із-за різниці в написанні ім"я батька в свідоцтві про смерть, свідоцтвах про народження заявників та свідоцтві про шлюб.

В свідоцтві про шлюб батьків ім"я батька вказано як ОСОБА_5, а в свідоцтві про смерть, та свідоцтвах про народження заявників ОСОБА_7.

В судовому засіданні свідок ОСОБА_8, сестра померлого, пояснила, що дійсно ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є дітьми померлого ОСОБА_5.

Викладене підтверджується також даними свідоцтв про народження ОСОБА_1 та ОСОБА_2 з яких вбачається, що їх батьками є ОСОБА_3 та ОСОБА_6.

Задоволення заяви для заявників має юридичне значення.

Викладене дає підстави суду дійти висновку, що заявники є рідними доньками померлого ОСОБА_3

Керуючись ст. ст. 10,11,213-215 ЦПК України , суд,-

В И Р І Ш И В:

Встановити факт, що померлий 13 травня 1993 року в місті Первомайську Миколаївської області ОСОБА_3, є рідним батьком ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_2 13 чнрвня ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Миколаївської області через Первомайський міськрайонний суд Миколаївської області в 10-денний строк з дня його проголошення рішення всіма учасниками процесу.

СУДДЯ:підпис

Копія вірна

Суддя Первомайського міськрайонного суду

Миколаївської області ОСОБА_9

Рішення вступило законну силу ________________2012 року

Оригінал рішення № 2-о/1421/107/12р. знаходиться в канцелярії Первомайського міськрайонного суду Миколаївської області.

Суддя Первомайського міськрайонного суду

Миколаївської області ОСОБА_9

- підпис-

Копія вірна:

Рішення не вступило в законну силу

Суддя Первомайського міськрайонного суду

Миколаївської області ОСОБА_9

-підпис-

Копія вірна

Суддя Первомайського міськрайонного суду

Миколаївської області ОСОБА_9

Рішення вступило в законну силу ________________2013 р.

Оригінал рішення 2/484/156/13 знаходиться в канцелярії Первомайського міськрайонного суду Миколаївської області.

Суддя Первомайського міськрайонного суду

Миколаївської області ОСОБА_9

підпис

Копія вірна:

Рішення не вступило в законну силу

Суддя Первомайського міськрайонного суду

Миколаївської області ОСОБА_9