РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01.10.2013

Хмельницький міськрайонний суд

в складі: головуючого судді - Салоїд
Н.М.,

при секретареві - Колісник Л.В.,

за участю представника
позивача - ОСОБА_1,

та представника відповідача -
Кривого В.П.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Хмельницький цивільну
справу за позовом

ОСОБА_3

до

публічного акціонерного товариства
«комерційного банку «Даніель»

про розірвання договорів банківських
вкладів та стягнення коштів

встановив :

У серпні місяці 2013 року позивач
звернувся із позовом до суду, який
мотивує тим, що 25 квітня 2013 року між ним
як вкладником та відповідачем ПАТ
«Комерційним банком «Даніель» було
укладено договір строкового
банківського вкладу «Швидкий
прибуток» за №Т-4458-05 відповідно до
якого передав в управління банку
грошові кошти в сумі 16 000 грн. на строк
до 22.08.2013 року. За умовами пунктів 2.2 та
2.4 вказаного договору у разі повернення
вкладу, але до настання строку
зберігання. банк зобов»язався
нарахувати 4% річних від дня наступного
за днем надходження вкладу в банк.

13 червня 2013 року позивач уклав з ПАТ
«Комерційний банк «Даніель» договір
банківського вкладу «Швидкий
прибуток» за №Т-4596-05 відповідно до
якого передав в управління банку
грошові кошти в сумі 30 000 грн. на строк
до 11.10.2013 року.

05 липня 2013 року 2013 року позивачем
укладено договір банківського вкладу
«Швидкий прибуток» за №Т-4687-05
відповідно до умов якого передав в
управління банку грошові кошти в сумі 6
000 доларів США на строк до 03.08.2013 року
включно.

12 липня 2013 року позивач звернувся із
вимогою до банку про повернення йому
грошових коштів з нарахованими
відповідно відсотками за укладеними
договорами.

Станом на 05.08..2013 року відповідач не
виконав належним чином зобов»язань за
договором та заборгованість перед
позивачем становить:

- за договором банківського вкладу
№т-4458-05 від 25.04.2013 року по відсотках 178,82
грн. (16 000 грн. * 4%/365*102 дні), а всього 16 178,82
грн.;

- за договором банківського вкладу
№Т-4596-05 від 13.06.2013 року по відсотках 173,84
грн. (30 000 грн./100%*53 дні), а всього 30 173,84
грн.;

- за договором банківського вкладу
№ Т-4687-05 від 05.07.2013 року по відсотках 18,85
доларів США, що за курсом НБУ
еквівалентно 48 108,66 грн.

Просить задоволити позов та розірвати
договори банківських вкладів «Швидкий
прибуток» укладені з ПАТ «Комерційний
банк «Даніель» та стягнути суму
вкладів та проценти по них у в розмірі 94
461,32 грн.

В судовому засіданні представник
позивача позовні вимоги підтримав,
просить їх задоволити. Окрім того
просить стягнути з відповідача судові
витрати та оплату юридичної допомоги.

Представник відповідача проти
заявленого позову не заперечує,
просить відмовити у його задоволенні.

Суд, вислухавши доводи представника
позивача та представника відповідача,
перевіривши матеріали справи доказами,
вважає необхідним позов задоволити.

Судом достовірно установлено, що між
сторонами 25 квітня 2013 року було
укладено договори строкового
банківського вкладу «Швидкий
прибуток» за №Т-4458-05 відповідно до
якого вкладник ОСОБА_3 передав в
управління банку грошові кошти в сумі 16
000 грн. на строк до 22.08.2013 року, 13 червня
2013 року позивач уклав з ПАТ
«Комерційний банк «Даніель» договір
банківського вкладу «Швидкий
прибуток»за №Т-4596-05 відповідно до
якого передав в управління банку
грошові кошти в сумі 30 000 грн. на строк
до 11.10.2013 року та 05 липня 2013 року 2013 року
уклав договір банківського вкладу
«Швидкий прибуток» за №Т-4687-05
відповідно до умов якого передав в
управління банку грошові кошти в сумі 6
000 доларів США на строк до 03.08.2013 року
включно.

Внесення коштів відповідачем на
рахунок підтверджується квитанціями
від 25 квітня 2013 року на суму 16 000 грн.,
від 15 червня 2013 року на суму 30 000 грн.,
від 05 липня 2013 року на суму 6 000 доларів
США та договорами банківських вкладів
«Швидкий прибуток» та не оспорюються
відповідачем.

За умовами укладених договорів,
зокрема пунктами 2.2 та 2.4 договорів
визначено, що відсотки на вклад
нараховуються банком від дня,
наступного за днем надходження вкладу
у банк та у разі повернення вкладу за
вимогою вкладника після 30 календарного
дня з дати розміщення вкладу, але до
настання строку, зазначеному в пункті
1.1 банк нараховує відсотки по вкладу з
розрахунку 4% річних, у порядку
передбаченому пунктом 2.2 цих договорів.

У визначений договорами строк банк
вкладів та відсотків по них позивачеві
не повернув.

Відповідно до вимог ч. 1 ст. 1058 ЦК
України за договором банківського
вкладу (депозиту) одна сторона(банк),
що прийняла від другої сторони
(вкладника) або для неї грошову суму
(вклад), що надійшла, зобов'язується
виплачувати вкладникові таку суму та
проценти на неї або дохід в іншій формі
на умовах та в порядку, встановлених
договором.

Частинами 1, та 2 статті 1060 ЦК України
передбачено, що договір банківського
вкладу укладається на умовах видачі
вкладу на першу вимогу (вклад на вимогу)
або на умовах повернення вкладу зі
спливом встановленого договором
строку (строковий вклад). Договором
може бути передбачено внесення
грошової суми на інших умовах її
повернення.

За договором банківського вкладу
незалежно від його виду банк
зобов'язаний видати вклад або його
частину на першу вимогу вкладника.

Банк виплачує вкладникові проценти на
суму вкладу в розмірі, встановленому
договором банківського вкладу. У разі
повернення вкладу виплачуються усі
нараховані до цього моменту проценти ч.
ч. 1, 5 ст. 1061 ЦК України.

За правилами ст. 526 ЦК України
зобов'язання має виконуватися належним
чином відповідно до умов договору та
вимог цього Кодексу, інших актів
цивільного законодавства, а за
відсутності таких умов та вимог -
відповідно до звичаїв ділового
обороту або інших вимог, що звичайно
ставляться.

Станом на 05.08..2013 року відповідач не
виконав належним чином зобов»язань за
договором та заборгованість перед
позивачем становить:

- за договором банківського вкладу
№т-4458-05 від 25.04.2013 року по відсотках 178,82
грн. (16 000 грн. * 4%/365*102 дні), а всього 16 178,82
грн.;

- за договором банківського вкладу
№Т-4596-05 від 13.06.2013 року по відсотках 173,84
грн. (30 000 грн./100%*53 дні), а всього 30 173,84
грн.;

- за договором банківського вкладу
№ Т-4687-05 від 05.07.2013 року по відсотках 18,85
доларів США, що за курсом НБУ
еквівалентно 48 108,66 грн., а всього
загальний розмір заборгованості
відповідача перед ОСОБА_3 становить 94
461,32 грн., яка підлягає стягненню з
відповідача.

Підстави припинення зобов'язання
передбачені ст. ст. 599 - 601,
604 - 609 ЦК України, зокрема ст. 599 ЦК
України передбачає, що зобов'язання
припиняється виконанням, проведеним
належним чином.

Як вбачається із пункту 2.2 та 2.4.
Договору вкладник має право в будь-який
день строку дії вкладу звернутись до
банку із заявою про відмову подовження
строку вкладу на новий термін.

12 липня 2013 року вкладник звернувся до
банку із вимогою про повернення
вкладів з нарахованими відсотками по
них.

Відповідно до частини 2 статті 653
Цивільного кодексу України договір у
разі розірвання договору зобов»язання
сторін припиняються..

Підлягають стягненню витрати понесені
позивачем на оплату юридичної допомоги
в сумі 1450 грн. відповідно до акту
виконаних робіт та розрахунку та
судовий збір.

На підставі викладеного та керуючись
ст.ст. 10,60,212,215 ЦПК України, ст.ст. 525,
629,651, 653, 1058, 1061 Цивільного кодексу
України, суд -

в и р і ш и в :

Позов задовольнити.

Розірвати договори банківських
вкладів «Швидкий прибуток» за №Т-4458-05
від 25.04.2013 року, за №Т-4596-05 від 13.06.2013
року, за №Т-4687-05 від 05.07.2013 року укладені
ОСОБА_3 та публічним акціонерним
товариством «Комерційний банк
«Даніель».

Стягнути із публічного
акціонерного товариства «Комерційного
банку «Даніель» код 26405516 на користь
ОСОБА_3 (податковий номер НОМЕР_1)
грошові кошти в сумі 94 461,32 грн.
(Дев»яносто чотири тисячі чотириста
шістдесят одну грн. 32 грн.), витрати
оплати юридичної допомоги 1450 грн. та
судовий збір 944,61 грн..

Апеляційна скарга на рішення суду
може бути подана протягом 10 діб з часу
його проголошення до Апеляційного Суду
Хмельницької області.

Суддя: