Справа № 609/968/13-ц
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"29" серпня 2013 р. Шумський районний суд

Тернопільської області

В складі головуючої судді Томчук С.В.

З участю секретаря Кравчук Л.М.

З участю Державного виконавця Горбатюка О.О.

Представника КСЛМП Волинь ОСОБА_1

Розглянувши у відкритому судовому засіданні залі суду м.Шумськ подання відділу ДВС Шумського РУЮ про розяснення виконавчого листа № 1917/979/2012 від 11 квітня 2013 року.

В С Т А Н О В И В:

Відділ ДВС Шумського РУЮ Тернопільської області звернувся із поданням про розяснення виконавчого листа № 1917/979/2012 від 11 квітня 2013 року.

В судовому засіданні державний виконавець ДВС Шумського РУЮ ОСОБА_2 підтримав дане подання і пояснив, що рішенням Апеляційного суду Тернопільської області від 19 лютого 2013 року було зобовязано ОСОБА_3 та ОСОБА_4 сільську раду усунути перешкоди в користуванні земельною ділянкою шляхом відновлення її стану, який існував до порушення прав. В даному виконавчому документі не вказані розміри земельної ділянки, її місце розташування, а також не зрозуміла резолютивна частина виконавчого документа яким чином відновити стан земельної ділянки, який існував до порушення прав, і який це саме стан. Таким чином резолютивна частина документа є незрозумілою, та виникли обставини що ускладнюють виконання даного судового рішення, або роблять його неможливим. Просить подання задовольнити.

Представник КСЛМП Волинь ОСОБА_1, в судовому засіданні пояснив, що на території КСЛМП Волинь розташований став, раніше на тому місці де знаходиться став, були лісонасадження, а тому необхідно щоб відповідачі ліквідували водне плесо ставка, який знаходиться на території, що належить КСЛМП Волинь, та створити лісові культури згідно лісорослинних умов.

Заслухавши сторони, перевіривши матеріали справи, суд вважає за можливим розяснити резолютивну частину виконавчого листа відповідачам ОСОБА_3 та ОСОБА_4 сільській раді необхідно для результативного вирішення рішення Шумського районного суду від 25.12.2012 р., ліквідували водне плесо ставка, який знаходиться на території, що належить КСЛМП Волинь, та створити лісові культури згідно лісорослинних умов.

Рішенням Шумського районного суду від 25 грудня 2012 року в задоволенні позову ОСОБА_3 до КСЛМП Волинь, Відділу Держкомзему у Шумському районі Тернопільської області, третьої сторони, що не заявляє самостійних вимог на стороні позивача ОСОБА_4 сільської ради про визнання недійсним Державного акту було відмовлено.

Позов КСЛМП Волинь до ОСОБА_4 сільської ради, ОСОБА_3, Відділу Держкомзему у Шумському районі Тернопільської області про визнання недійсним рішення ОСОБА_4 сільської ради пятого скликання пятнадцятої сесії від 18 травня 2012 року № 140 про уточнення рішення сесії про приватизацію земельних ділянок сіл від 05 липня 1993 року № 13. про усунення перешкод у користуванні земельною ділянкою, відновлення її стану який існував до порушення прав задоволено частково.

Зобовязано ОСОБА_3 та ОСОБА_4 сільську раду усунути перешкоди в користуванні земельною ділянкою шляхом відновлення її стану, який існував до порушення прав.

В решті позовних вимог відмовлено

Згідно постанови про відкриття виконавчого провадження винесеної 18.04.2013 року державним виконавцем ВДВС Шумського РУЮ, було відкрито виконавче провадження по виконанню рішення Шумського районного суду від 25.12.2012року.

У відповідності до ст.221 ЦПК України, суд якщо рішення суду є незрозумілим для осіб, які брали участь у справі , або для державного виконавця, суд розяснює своє рішення не змінюючи при цьому його змісту.

За таких обставин справи суд вважає за необхідним розяснити, що ОСОБА_3, та ОСОБА_4 сільській раді ліквідували водне плесо ставка, який знаходиться на території, що належить КСЛМП Волинь, та створити лісові культури згідно лісорослинних умов.

На підставі наведеного керуючись ст.221 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Розяснити зміст резолютивної частини виконавчого листа № 1917/979/2012 від 11 квітня 2013 року виданого Шумським районним судом - ОСОБА_3 та ОСОБА_4 сільській раді ліквідувати водне плесо ставка, який знаходиться на території, що належить КСЛМП Волинь, та створити лісові культури згідно лісорослинних умов.

Ухвала набирає законної сили після закінчення строку на її оскарження.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається до апеляційного суду Тернопільської області через Шумський районний суд протягом 5 днів з дня її проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні протягом 5 днів з дня отримання копії ухвали .

Суддя: ОСОБА_5