РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 грудня 2013 року

Підволочиський районний суд
Тернопільської області в складі:

головуючої
судді

Сидорак Г.Б.

за участю секретаря судового
засідання
Теренди А.С.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в сел.
Підволочиську цивільну справу за
позовом Публічного акціонерного
товариства по газопостачанню та
газифікації «Тернопільгаз» до ОСОБА_1
про стягнення заборгованості, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач ПАТ «Тернопільгаз» звернувся
до суду із позовною заявою ОСОБА_1 про
стягнення заборгованості.
Обґрунтовуючи свої позовні вимоги
позивач покликається на те, що
відповідно до п. 2 «Правил надання
населенню послуг з газопостачання»,
затверджених Постановою КМУ №2246 від
09.12.1999 року, газопостачальним
підприємством є суб’єкт
господарювання, що на підставі
ліцензії здійснює постачання
природного газу безпосередньо
споживачам згідно з укладеними
договорами; газорозподільним
підприємством є суб’єкт
господарювання, що на підставі
ліцензії здійснює транспортування
природного газу газорозподільними
мережами безпосередньо споживачам, у
власності чи користуванні якого
перебувають газорозподільні мережі та
інші виробничі об’єкти та який
здійснює щодо них функції з
оперативно-технологічного управління.
ПАТ «Тернопільгаз» є єдиним
постачальником природного газу для
населення за регульованим тарифом на
території Підволочиського району, що
підтверджується ліцензіями. Наказом
Міністерства палива та енергетики
України №21 від 23.01.2007 року з метою
забезпечення розподілу природного
газу на баланс ПАТ «Тернопільгаз»
передано майно, яке не підлягає
приватизації, а саме газопроводи та
споруди на них, а тому з врахуванням п. 2
«Правил надання населенню послуг з
газопостачання», товариство є
газопостачальним та газорозпридільним
підприємством по відношенню до ОСОБА_1
Надання послуг для потреб відповідача
регулювалося у відповідності до Правил
згідно фактичного споживання. Так,
згідно Правил надання населенню послуг
з газопостачання товариство
зобов’язується безперервно надавати
споживачеві, членам його сім’ї та
іншим особам, зареєстрованим у
квартирі, приватному будинку послуги з
постачання природного газу для
побутових потреб з гарантованим рівнем
надійності, безпеки, якості та
величиною тиску, а споживач, члени його
сім’ї зобов’язуються своєчасно
оплачувати надані послуги за
встановленими цінами у строки та на
умовах передбачених договором.
Нарахування плати за спожитий
природний газ для відповідача
здійснюється згідно п. 10 Правил, згідно
з яким розрахунок населення за надані
послуги з газопостачання здійснюється
починаючи з 01 січня 2007 р. за роздрібними
цінами, диференційованими залежно від
обсягів споживання, що встановлені
НКРЕ, за показаннями лічильників газу,
а у разі їх відсутності – за нормами
споживання природного газу.
Застосування роздрібних цін,
диференційованих залежно від річних
обсягів споживання, у поточному році
для споживачів здійснюється залежно
від річного обсягу використання
природного газу (зафіксованого на
особових рахунках споживача) у
попередньому році. За період з грудня
2010 року по квітень 2012 року ОСОБА_1
надано послуг з постачання 4937,00 м. куб
природного газу на загальну суму 4,602,22
грн., оплату проведено частково, в
розмірі 3362,23 грн. З огляду на вказане,
враховуючи порушення відповідачем
умов договору, позивач просить
стягнути з ОСОБА_1 на користь
Підволочиської дільниці Збаразького
УЕГГ ПАТ «Тернопільгаз»
заборгованість за надані послуги з
газопостачання в сумі 1239,99 грн. та
судові витрати.

В судовому засіданні представник
позивача ОСОБА_2 позов підтримав, з
мотивів висловлених у ньому, просить
задовольнити, також пояснив, що
відповідно до п.17 «Правил надання
населенню послуг з газопостачання»
затверджених Постановою КМУ №2246 від
09.12.1999 року розрахунковим періодом для
визначення розміру оплати послуг з
газопостачання є календарний місяць.
Плата за надані протягом
розрахункового періоду послуги з
газопостачання вноситься не пізніше 10
числа наступного місяця. Зняття
показань лічильників газу проводиться
споживачем щомісяця станом на 01 число
місяця, що настає за розрахунковим.
Газопостачальне підприємство має
право контролювати правильність
зняття показань та оформлення
споживачем платіжних документів.
Нарахування плати за спожитий
природний газ для боржника
здійснюється згідно п.10 Правил, згідно
з яким розрахунок населення за надані
послуги з газопостачання здійснюється
починаючи з 01 січня 2007 р. за роздрібними
цінами, диференційованими залежно від
обсягів споживання, що встановленні
НКРЕ, за показаннями лічильників газу,
а у разі їх відсутності – за нормами
споживання природного газу. За 2011 рік,
згідно поданих показників, ОСОБА_1
спожила 2 740 м. куб. природного газу, що
підтверджується квитанціями про
оплату та фіскальним чеком. Крім того, 10
серпня 2012 року працівниками ПАТ
«Тернопільгаз» проводилася перевірка
газових приладів, під час якої
зафіксовано показник 21 709 м. куб. і за
перше півріччя 2012 року споживання
становило 1 739 м. куб. газу, що є
додатковим підтвердженням
правомірності нарахованих об’ємів
газу в 2011 році та належний останній
показник по заборгованості, щодо
стягнення якої ПАТ «Тернопільгаз»
звернулось до суду. Відповідно до
Постанови НКРЕ України №812 від 13.07.2010
року «Про затвердження Роздрібних цін
на природний газ, що використовується
для потреб населення, Міжнародного
дитячого центру «Артек» і
«Українського дитячого центру «Молода
гвардія» за умови річного споживання
від 2501 м. куб до 6 000 м. куб. ціна за 1 м.
куб. природного газу становить 109,80 коп.
Оскільки відповідачем протягом 2011 року
спожито 2 740 м. куб. природного газу,
застосовувалась ціна – 109,80 коп. за 1 м.
куб. Пунктом 10 Правил передбачено, що за
ініціативою газопостачального
підприємства або за заявою споживача
газопостачальне підприємство
проводить станом на 1 липня перерахунок
оплати вартості використаного
природного газу залежно від обсягу
його використання у першому півріччі
поточного року та від роздрібних цін,
що діяли в першому півріччі поточного
року, аналогічно перерахунку, який
проводиться за підсумками року станом
на 1 січня. При цьому слід врахувати, що
обсяг використаного споживачем
природного газу у першому півріччі
поточного року становить 60 відсотків
річного обсягу споживання природного
газу, згідно з яким застосовуються
роздрібні ціни на природний газ. Такий
перерахунок здійснюється до 1 серпня
поточного року. За І півріччя 2012 року
відповідачем спожито 1 739 м. куб., що
становить 69% від верхньої межі обсягів,
які дозволяють застосовувати найнижчу
ціну згідно Постанови НКРЕ України №812
(72,54 коп/м.куб.), а тому перерахунок не
проводився і надалі застосовувалася
ціна 109,80 коп за 1 м. куб. природного газу.

Відповідач ОСОБА_1 проти позову
заперечила та суду пояснила, що між нею
та ВАТ «Тернопільгаз» не існує ніяких
договірних правовідносин, так як вона
договір від 09.12. 2007 року не підписувала,
своїх паспортних даних та
ідентифікаційного коду не надавала. ЇЇ
підпис підроблено. За 2011 рік покази
лічильника газу не перевищували норм
споживання в межах 2500 м. куб. З
перерахунком за 2011 рік в сторону
збільшення шкали тарифів і відповідно
оплату газу в 2012 році не погоджується.
Проплату газу вона здійснювала за
тарифом 0,7254 грн. за 1м.куб., оскільки
показники були в межах норми
споживання - 2500 м.куб. за рік, а тому з
сумою боргу також не погоджується.
Також повідомила, що за фактом
підроблення її підпису в договорі про
надання послуг з газопостачання від
09.12.2007 року вона звернулася в
правоохоронні органи і як їй
повідомили на даний час проводиться
досудове розслідування, а тому
заперечує наявність боргу в сумі 1239,99
грн.

Заслухавши пояснення сторін,
дослідивши матеріали справи,
з’ясувавши її дійсні обставини та
перевіривши їх доказами, суд дійшов
висновку, що позов підлягає до
задоволення з наступних підстав.

Відповідно до п.2 «Правил надання
населенню послуг з газопостачання»,
затверджених Постановою КМУ №2246 від
09.12.1999 року газопостачальним
підприємством є суб’єкт
господарювання, що на підставі
ліцензії здійснює постачання
природного газу безпосередньо
споживачам згідно з укладеними
договорами; газорозподільним
підприємством є суб’єкт
господарювання, що на підставі
ліцензії здійснює транспортування
природного газу газорозподільними
мережами безпосередньо споживачам, у
власності чи користуванні якого
перебувають газорозподільні мережі та
інші виробничі об’єкти та який
здійснює щодо них функції з
оперативно-технологічного управління.

Згідно ліцензії серії АГ №507472, виданої
29.06.2011 року Національною комісією
регулювання електроенергетики України
(НКРЕ), ПАТ по газопостачанню та
газифікації «Тернопільгаз» має право
займатися господарською діяльністю з
постачання природного газу, газу
(метану) вугільних родовищ за
регульованим тарифом, ліцензія
прийнята на основі рішення №1080 від
23.06.2011 року, строком дії з 26.04.2010 по 25.04.2015
рр.

Відповідно до положення про Збаразьке
управління з експлуатації газового
господарства публічного акціонерного
товариства по газопостачанню та
газифікації «Тернопільгаз»,
затвердженого головою наглядової ради
ПАТ «Тернопільгаз», Збаразьке
управління з експлуатації газового
господарства утворено в складі
публічного акціонерного товариства по
газопостачанню та газифікації
«Тернопільгаз» на виконання наказу
Мінпалива та енергетики України від
23.01.2007 року №21 «Про передачу державного
майна, яке не підлягає приватизації і
використовується для забезпечення
розподілу природного газу, з балансу
відкритих акціонерних товариств та
державних підприємств з
газопостачання та газифікації
Тернопільської області на баланс ВАТ
«Тернопільгаз», Договору №14/328/10 від
23.04.2010 року про продовження дії
Договору про передачу права
користування державним майном, що не
підлягає приватизації за №14/1063/08 від
31.12.2008 року, Протоколів Загальних
Зборів акціонерів №10 від 12.04.2007 року,
№13 від 23.04.2010 року, Наказу ВАТ
«Тернопільгаз» №72 від 08.06.2010 року, з
метою оптимізації структури газових
господарств області, забезпечення
надійної експлуатації державного
майна, безперебійного та безаварійного
газопостачання.

Відповідно до ст. 162 ЖК УРСР плата за
користування жилим приміщенням в
будинку (квартирі), що належить
громадянинові на праві приватної
власності, встановлюється угодою
сторін. Плата за комунальні послуги
береться крім квартирної плати за
затвердженими в установленому порядку
тарифами. Строки внесення квартирної
плати і плати за комунальні послуги
визначаються угодою сторін. Наймач
зобов’язаний своєчасно вносити
квартирну плату і плату за комунальні
послуги.

До комунальних послуг відносяться,
зокрема, централізоване постачання
холодної та гарячої води,
водовідведення, газо- та
електропостачання, централізоване
опалення, а також вивезення побутових
відходів тощо (ст. 13 Закону України «Про
житлово-комунальні послуги»).

На підставі п. 5 ч. 3 ст. 20 Закону України
«Про житлово-комунальні послуги»
споживач зобов’язаний оплачувати
житлово-комунальні послуги у строки,
встановлені договором або законом.

Статтею 526 ЦК України встановлено, що
зобов’язання має виконуватися
належним чином відповідно до умов
договору та вимог цього Кодексу, інших
актів цивільного законодавства, а за
відсутності таких умов та вимог -
відповідно до звичаїв ділового обороту
або інших вимог, що звичайно
ставляться.

Відносини з приводу постачання
населенню природного газу регулюються
ст. 714 ЦК України, Правилами надання
населенню послуг з газопостачання,
затвердженими постановою Кабінету
Міністрів України від 09 грудня 1999 року
№ 2246 (зі змінами); постановою
Національної комісії регулювання
електроенергетики України від 25 жовтня
2008 року № 1239 «Про затвердження
роздрібних цін на природний газ, що
використовується для потреб
населення»; постановою Кабінету
Міністрів України від 8 грудня 2006 року
№ 1697 «Про заходи щодо подальшого
вдосконалення механізму забезпечення
природним газом вітчизняних
споживачів», якою затверджений
Тимчасовий порядок установлення
роздрібних цін на природний газ для
потреб населення.

Зі змісту п.п. 17 та 29 Правил надання
населенню послуг з газопостачання,
затверджених Постановою Кабінету
Міністрів України від 09.12.1999 року №2246,
вбачається, що споживач зобов’язаний
своєчасно вносити плату за надані
послуги з газопостачання, а саме не
пізніше 10 числа місяця, наступного за
звітним місяцем.

Судом встановлено, що відповідач
ОСОБА_1 зареєстрована ІНФОРМАЦІЯ_1, що
стверджується паспортом громадянина
України серії МС №454491, виданим 10.02.1999
року Підволочиським РВ УМВСУ в
Тернопільській області.

Нарахування плати за спожитий газ за
адресою: смт. Підволочиськ вул.
Наливайка, 38, Тернопільської області
проводилося на основі показників
лічильника, що сторонами не
заперечується.

Як вбачається з довідки про стан
розрахунків за надані послуги з
газопостачання за адресою:
Підволочиськ, вул. Наливайка, 38,
внаслідок часткової оплати наданих
послуг з газопостачання починаючи з
грудня 2010 року станом на 04 жовтня 2013
року у відповідача виникла
заборгованість за спожитий природний
газ у сумі 1239,99 гривень.

Згідно ст. 60 ЦПК України, кожна сторона
зобов’язана довести ті обставини, на
які вона посилається як на підставу
своїх вимог і заперечень.

Відповідачем не надано доказів на
підтвердження заперечень щодо
неправильного розрахунку позивачем
послуг з газопостачання та
нарахованого розміру заборгованості,
натомість представником позивача
обґрунтовано обчислення використаних
ОСОБА_1 об’ємів газу актом перевірки
від 10 серпня 2012 року та нарахування
ціни на нього в письмових пояснення по
справі.

Так, нарахування плати за спожитий
природний газ ПАТ «Тернопільгаз»
здійснювало згідно п. 10 Правил, згідно з
яким розрахунок населення за надані
послуги з газопостачання здійснюється
починаючи з 01 січня 2007 р. за роздрібними
цінами, диференційованими залежно від
обсягів споживання, що встановленні
НКРЕ, за показаннями лічильників газу,
а у разі їх відсутності – за нормами
споживання природного газу. За 2011 рік,
згідно поданих показників, ОСОБА_1
спожила 2 740 м. куб. природного газу, що
підтверджується квитанціями про
оплату та фіскальним чеком. Розрахунок
оплати послуг з газопостачання
відповідачу ОСОБА_1 здійснювався
відповідно до Постанови НКРЕ України
№812 від 13.07.2010 року «Про затвердження
Роздрібних цін на природний газ, що
використовується для потреб населення,
Міжнародного дитячого центру «Артек» і
«Українського дитячого центру «Молода
гвардія», згідно з якою за умови
річного споживання від 2501 м.куб до 6000 м.
куб. ціна за 1 м. куб. природного газу
становить 109,80 коп.

Відтак, враховуючи вищенаведене, суд
дійшов переконання, що позов є
підставним і підлягає до задоволення, а
тому слід стягнути з відповідача
ОСОБА_1 заборгованість за надані
послуги з газопостачання в сумі 1239,99
грн. на користь позивача.

Відповідно до ст. 88 ЦПК України стороні,
на користь якої ухвалено рішення, суд
присуджує з другої сторони понесені
нею і документально підтверджені
судові витрати.

На підставі ст.ст.16, 526, 714 ЦК України,
ст.162 ЖК УРСР, ст.13, п.5 ч.3 ст.20 Закону
України «Про житлово-комунальні
послуги», постанови Кабінету Міністрів
України «Про затвердження норм
споживання природного газу населенням
у разі відсутності газових
лічильників» №619 від 08.06.1996р., Правил
надання населенню послуг з
газопостачання, затверджених
постановою Кабінету Міністрів України
від 9 грудня 1999 року №2246, постанови
Національної комісії регулювання
електроенергетики України від 25 жовтня
2008 року №1239 «Про затвердження
роздрібних цін на природний газ, що
використовується для потреб
населення», та керуючись ст.ст. 10, 60, 88,
169, 212-216, 218 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 (ідентифікаційний
номер НОМЕР_1) на користь
Підволочиської дільниці Збаразького
УЕГГ ПАТ «Тернопільгаз» (р/р 1712 в
АТ «Ощадбанк», МФО 338545, )
заборгованість за надані послуги з
газопостачання в сумі 1239 (одна тисяча
двісті тридцять дев’ять гривень) 99
(дев’яносто дев’ять) копійок.

Стягнути з ОСОБА_1 (ідентифікаційний
номер НОМЕР_1) на користь Публічного
акціонерного товариства
«Тернопільгаз» (п/р 26004979 в ТОД ПАТ
«Райффайзен Банк «Аваль», МФО 338501, ) 229 (двісті двадцять
дев’ять) гривень 40 (сорок) копійок
судового збору.

Рішення набирає законної сили після
закінчення строку на його оскарження.

Апеляційну скаргу може бути подано до
апеляційного суду Тернопільської
області через Підволочиський районний
суд протягом 10 днів з дня його
проголошення. Особи, які брали участь у
справі, але не були присутні в судовому
засіданні під час проголошення
рішення, можуть подати апеляційну
скаргу протягом десяти днів з дня
отримання копії рішення.

Суддя