Справа № 605/790/13-ц
РІШЕННЯ

Іменем України

"22" листопада 2013 р.

Підгаєцький районний суд
Тернопільської області

в складі: головуючої судді
Грицай К.М.

за участю секретаря
Лежигубської О.В.

заявника
ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Підгайці цивільну справу
за заявою ОСОБА_1 за участю
заінтересованої особи Угринівської
сільської ради про встановлення факту
родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернулась до суду із
заявою, в якій просить встановити факт
родинних відносин, а саме, що померла
ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 є її матір'ю,
зсилаючись на те, що у свідоцтві про її
народження прізвище матері зазначено
як «ОСОБА_2», тоді як у свідоцтві про її
смерть та інших документах прізвище
матері вказано «ОСОБА_2». У зв'язку з
зазначеними розбіжностями у
документах вона не має можливості
отримати свідоцтво про право на
спадщину після смерті матері на
належну їй земельну ділянку.

В судовому засіданні заявник підтримав
подану заяву, посилаючись на обставини,
викладені в заяві.

Представник Угринівської сільської
ради в судове засідання не з'явився,
однак подав до суду заяву про розгляд
справи за їх відсутності, щодо
задоволення заяви не заперечують.

Заслухавши пояснення заявника,
дослідивши та оцінивши докази по
справі, суд приходить до висновку, що
заява підлягає до задоволення з
наступних підстав:

У свідоцтві про народження серії
НОМЕР_1, виданому Угринівською
сільською радою, Підгаєцького району,
Тернопільської області 24.03.1993 року,
вказано, що ОСОБА_1 народилась
ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Угринів Підгаєцького
району Тернопільської області, її
батьком є ОСОБА_4, матір'ю - ОСОБА_2.

21 лютого 1970 року між ОСОБА_1 та ОСОБА_1
укладено шлюб, про що Підгаєцькою
міською радою Бережанського району
Тернопільської області видано
свідоцтво про одруження серії НОМЕР_2

ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 85
років в с. Угринів Підгаєцького району
Тернопільської області, про що
Угринівською сільською радою
Тернопільської області 13.02.2012 року
видане свідоцтво про смерть серії
НОМЕР_3.

Державний акт на право власності на
земельну ділянку серії ЯБ №241027 виданий
померлій ОСОБА_2, підтверджує, що
померлій на праві власності належала
земельна ділянка площею 1,34 га, яка
розташована на території Угринівської
сільської ради, Підгаєцького району,
Тернопільської області.

Довідкою №1092 від 26.09.2013 року, виданою
Угринівською сільською радою
Підгаєцького району підтверджується,
що ОСОБА_1 є дочкою ОСОБА_2, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_2 і проживала на території
Угринівської сільської ради
Підгаєцького району.

Крім того, Свідки ОСОБА_8 та ОСОБА_9 в
судовому засіданні пояснили, що ОСОБА_1
є дочкою ОСОБА_2. Чоловіка ОСОБА_2 звали
ОСОБА_4.

Згідно висновку виданого Відділом
ДРАЦС реєстраційної служби
Підгаєцького районного управління
юстиції Тернопільської області від
10.07.2013 року у клопотанні заявника
ОСОБА_1 про внесення змін до актового
запису про народження №9 від 12.03.1948 року
відмовлено.

Таким чином, з матеріалів справи
вбачається, що розбіжності в написанні
прізвища матері у свідоцтві про
народження заявника ОСОБА_1 та
свідоцтві про смерть ОСОБА_2 носять
лише формальний характер, оскільки при
дослідженні доказів, що стосуються
народження заявника, суд вважає
доведеним той факт, що померла ОСОБА_2 є
матір'ю ОСОБА_1.

На підставі досліджених в судовому
засіданні доказів, суд приходить до
висновку, що дійсно померла
ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Угринів Підгаєцького
району Тернопільської області ОСОБА_2 є
матір'ю заявника ОСОБА_1, тому слід
вважати встановленим факт родинних
відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_1.

На підставі наведеного, керуючись
ст.ст. 10, 60, 256, 259, 294 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між
ОСОБА_1 та померлою ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2,
а саме: що ОСОБА_1 є рідною дочкою
ОСОБА_2, що померла ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення до апеляційного суду
Тернопільської області через
Підгаєцький районний суд. Особи, які
брали участь у справі, але не були
присутні у судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Головуючий: К. М. Грицай