Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"31" грудня 2013 р.
Справа № 608/3376/13-ц

Номер провадження2/608/1000/2013

Чортківський районний суд
Тернопільської області в складі:

головуючого судді
Яковець Н. В.

з участю секретаря
Олійник О.С.

прокурора
Цаплапа Я. П.

представника позивача
Натуркача А.Б.

представника відповідача
ОСОБА_2

відповідача
ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому
засідання в місті Чорткові справу
цивільного судочинства за позовом
прокурора Чортківського району в
інтересах держави в особі Фінансового
управління Чортківської районної
державної адміністрації до ОСОБА_3 про
відшкодування витрат на стаціонарне
лікування потерпілого від злочину, -

В С Т А Н О В И В:

В грудні 2013 року прокурор
Чортківського району звернувся в суд з
позовом в інтересах держави в особі
Фінансового управління Чортківської
районної державної адміністрації до
ОСОБА_3 про відшкодування витрат на
стаціонарне лікування потерпілого від
злочину.

В позовній заяві він зазначив, що
відповідач ОСОБА_3 вироком
Чортківського районного суду за ч. 2 ст.
125 КК України звільнений із
застосуванням до нього примусових
заходів виховного характеру у вигляді
передачі неповнолітнього під нагляд
матері ОСОБА_2 строком на один рік, в
зв'язку з тим, що 16 лютого 2013 року в
період часу з 21:00 год. до 21:30 год.
перебуваючи разом з ОСОБА_4 на
шкільному подвір'ї Білобожницької ЗОШ
І-ІІІ ступенів. Між вказаними
підлітками виникла суперечка, під час
якої ОСОБА_3, діючи умисно,
цілеспрямовано, завдав декілька ударів
кулаками рук в область обличчя ОСОБА_4.
в результаті протиправних дій ОСОБА_3
ОСОБА_4 отримав тілесні ушкодження у
вигляді закритої черепно-мозкової
травми, що проявилася у струсі
головного мозку та двох синців на
обличчі, які за своїм ступенем тяжкості
відносяться до легких тілесних
ушкоджень, що спричинили короткочасний
розлад здоров'я.

В результаті отриманих тілесних
ушкоджень ОСОБА_4 знаходився на
стаціонарному лікуванні 10 ліжко-днів (з
20 лютого 2013 року по 1 березня 2013 року) у
неврологічному відділенні
Чортківської центральної комунальної
районної лікарні і на його лікування
було витрачено 557,90 гривень. Тому
прокурор просить стягнути вказану суму
на користь Фінансового управління
Чортківської райдержадміністрації.

В судовому засіданні прокурор та
представник позивача позовні вимоги
підтримує, просить задовольнити.

Представник відповідача ОСОБА_2 в
судовому засіданні позов не визнала,
посилаючись на те, що нею всі
матеріальні збитки потерпілому
відшкодовано в повному обсязі.

Вислухавши прокурора,
представника позивача, представника
відповідача, дослідивши матеріали
справи, суд приходить до висновку, що
позов підлягає задоволенню з таких
підстав.

Судом встановлено, що відповідач
ОСОБА_3 вироком Чортківського
районного суду від 24 травня 2013 року від
покарання за вчинене суспільно-
небезпечне діяння, передбачене ч.2 ст. 125
КК України звільнено із застосуванням
до нього примусових заходів виховного
характеру у вигляді передачі
неповнолітнього під нагляд матері
ОСОБА_2 строком на один рік.

Потерпілий від злочину ОСОБА_4
знаходився на стаціонарному лікуванні
в неврологічному відділенні
Чортківської ЦКРЛ з 20.02.2013 року по 01.03.2013
року - 10 днів, вартість лікування в
неврологічному відділенні становить
557,90 гривень, що підтверджується
відповідною довідкою Чортківської
ЦКРЛ № 4767 від 12.12.2013 року.

Відповідно до вимог ст. 1206 Цивільного
кодексу України сума, витрачена на
лікування потерпілих від злочину,
підлягає стягненню на користь бюджету,
з якого фінансується лікувальний
заклад, в сумі фактичних витрат з
винної особи.

А, тому виходячи з вище наведеного
позов підлягає до задоволення в
повному обсязі.

Також, відповідно до положень ст. 88
Цивільного процесуального кодексу
України з відповідача в дохід держави
підлягає стягненню 229,40 гривень
судового збору.

На підставі викладеного, керуючись ст.
1206 Цивільного кодексу України, ст.ст. 10,
57, 60, 88, 174, 212, 213, 215 Цивільного
процесуального кодексу України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_3 на користь
Фінансового управління Чортківської
районної державної адміністрації 557
(п'ятсот п'ятдесят сім) гривень 90
копійки збитків за лікування
потерпілого від злочину ОСОБА_4 та на
рахунок спеціального фонду Державного
бюджету України 229 (двісті двадцять
дев'ять) гривень 40 копійок судового
збору.

Рішення суду може бути оскаржено в
апеляційному порядку шляхом подання
апеляційної скарги апеляційному суду
Тернопільської області через
Чортківський районний суд протягом
десяти днів з дня його проголошення.

Рішення набирає законної сили після
закінчення строку подання апеляційної
скарги, якщо таку скаргу не буде подано.
У разі подання апеляційної скарги
рішення, якщо його не скасовано,
набирає законної сили після розгляду
справи апеляційним судом.

Суддя: Н. В. Яковець