РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 грудня 2013 року
м.
Харкова

Дзержинський районний суд м. Харкова у
складі:

Головуючого судді - Цвіри Д.М.,

при
секретарі - Подпрядовій В.Г.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Харкові цивільну
справу за позовом ОСОБА_1 до Десятої
Харківської державної нотаріальної
контори про визначення додаткового
строку для подання заяви про прийняття
спадщини,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернулась до суду з
позовом до Десятої Харківської
державної нотаріальної контори про
визначення додаткового строку для
подання заяви про прийняття спадщини
після смерті ОСОБА_2, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_1

При цьому позивач посилався на те, що
вона є дружиною померлого ОСОБА_2 З
серпня 1995 р. вона разом з чоловіком
мешкає у Німеччині. Після смерті ОСОБА_2
позивач своєчасно звернулась до суду
Німеччини з заявою про прийняття
спадщини, та 30.07.2012 р. отримала рішення
суду про видачу свідоцтва про
прийняття спадщини. У травні 2013 р.
позивачу стало відомо про наявність
спадкового майна в Україні, яке
складається з вкладу в Ощадному банку
України. Оскільки, позивач є правово
необізнаною та не знала про наявність
спадкового майна в Україні, тому вона
пропустила строк для подання заяви про
прийняття спадщини, у зв'язку з чим
звернулась до суду з зазначеним
позовом.

Представник позивача в судове
засідання не з'явилась, надала заяву в
якій зазначила, що позовні вимоги
підтримує, справу просила розглядати
за її відсутністю.

Представник відповідача в судове
засідання не з*явився, просили
розглядати справу за відсутністю
представників нотаріальної контори.

Суд, перевіривши матеріали справи,
вважає, що позов обґрунтований та
підлягає частковому задоволенню.

Відповідно до свідоцтва про укладення
шлюбу серії НОМЕР_1, виданого 29.04.1989 р. у
м. Харкові, Комінтернівського відділу
ЗАГС ОСОБА_2 та ОСОБА_3 уклали шлюб 29.04.1989
р., зроблено запис № 425, після
реєстрації шлюбу присвоєні прізвища:
чоловікові - ОСОБА_2, дружині - ОСОБА_2
(а.с. 5).

Зі свідоцтва про смерть,
реєстраційний номер НОМЕР_2
(перекладеного з німецької мови на
українську мову) вбачається, що
ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2, місце смерті
: Любек, останнє місце проживання:
Любек, дата народження : ІНФОРМАЦІЯ_2,
місце народження : Мелітополь,
Запорізька область, Республіка
Україна, , віросповідання: єврейське,
сімейний стан: одружений, дружина
ОСОБА_1 (а.с. 9).

В Ощадному банку України є вклад
померлого ОСОБА_2 на рахунку № НОМЕР_3 .

Відповідно до ч. 3 ст. ст. 1272 ЦК
України за позовом спадкоємця, який
пропустив строк для прийняття спадщини
з поважної причини, суд може визначити
йому додатковий строк, достатній для
подання ним заяви про прийняття
спадщини.

Таким чином, позивач пропустила строк
для прийняття спадщини з поважної
причини , тому суд визначає їй
додатковий строк, достатній для
подання заяви про прийняття спадщини
.

Вимоги позивача про надання їй до 01.06.2014
р. строку для подання заяви підлягають
частковому задоволенню, оскільки
процедура звернення до нотаріальної
контори з заявою про прийняття
спадщини не є складною, суд вважає
достатнім надати позивачу додатковий
строк для подання заяви про прийняття
спадщини - 2 місяці з дня набрання
чинності зазначеного рішення суду.

На підставі викладеного,
керуючись ст.1272 ЦК України, ст. 208, 209,
212, 213, 214, 215 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до Десятої Харківської
державної нотаріальної контори про
визначення додаткового строку для
подання заяви про прийняття спадщини -
задовольнити частково.

Визначити ОСОБА_1 додатковий строк
для подання заяви про прийняття
спадщини після смерті ОСОБА_5, який
помер ІНФОРМАЦІЯ_1, а саме два місяця з
дня набрання чинності зазначеного
рішення суду.

В іншій частині позовних вимог -
відмовити.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до Апеляційного
суду Харківської області через
Дзержинський районний суд м. Харкова
шляхом подачі апеляційної скарги на
рішення суду у 10 денний строк з дня його
проголошення. Особи, які брали участь у
справі, але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти днів
з дня отримання копії цього рішення.

Надруковано у нарадчій
кімнаті.

Суддя
Д.М.Цвіра