Справа № 496/2702/13-ц
Провадження 2/496/1252/13
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

09 жовтня 2013 року

Біляївський районний суд Одеської
області

у складі: головуючого судді - Калінюка
Р.Б.,

при секретарі - Козян Л.П.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду міста Біляївка
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
Августівської сільської ради
Біляївського району Одеської області
про встановлення факту належності
правовстановлюючого документу та
визнання права власності в порядку
спадкування за заповітом, -

В С Т А Н О В И В:

Позивачка звернулась до суду з позовом,
в якому просить суд встановити факт
належності ОСОБА_2 Державного акту
серії 1-ОД №034170 від 30.09.1997 року на право
приватної власності на земельну
ділянку площею 0,219 га, виданого
Августівською сільською Радою
Біляївського району Одеської області,
яка розташована за адресою: АДРЕСА_1,
акт зареєстровано в Книзі записів
державних актів на право приватної
власності на землю та на право
постійного користування землею,
договорів оренди землі за 97 №1106/2;
визнати за нею право власності в
порядку спадкування за заповітом на
вказану земельну ділянку.

Свої вимоги позивачка мотивує тим, що
19.10.2011 року, вона звернулася до
Біляївської державної нотаріальної
контори Одеської області з приводу
вступу у право спадкування за
заповітом після смерті її матері
ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року.
Спадщина складається із земельної
ділянки площею 0,219 га, яка розташована в
АДРЕСА_1. На її звернення державна
нотаріальна контора своїм листом
сповістила її, що в наданому нею
Державному акті серії 1-ОД №034170,
виданому Августівською сільською
радою Біляївського району Одеської
області 30.09.1997 року, ім'я матері вказане
як "ОСОБА_2", а в свідоцтві про смерть -
"ОСОБА_2", - і на цій підставі їй не може
бути видане свідоцтво про право на
спадщину після смерті матері.

До судового засідання представник
позивачки та позивачка не з'явились,
але від позивачки до суду надійшла
заява про слухання справи за її
відсутності (а.с.61).

Від відповідача до суду надійшов лист
про визнання вимог позивачки та
слухання справи за відсутності його
представника (а.с.62).

Врахувавши позицію позивачки та
відповідача, вивчивши матеріали
справи, оцінивши надані докази,
приймаючи до уваги, що визнання
відповідачем позову не суперечить
закону та не порушує чиїхось прав та
інтересів, суд вважає можливим
ухвалити рішення про задоволення
позову, згідно статті 174 ЦПК України.

Як встановлено в судовому засіданні,
19.10.2011 року, ОСОБА_1 звернулася до
Біляївської державної нотаріальної
контори Одеської області з приводу
прийняття спадщини після смерті її
матері - ОСОБА_2, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_3 року (свідоцтво про смерть
серії НОМЕР_1, видане 18.05.2011 року
виконавчим комітетом Августівської
сільської ради Біляївського району
Одеської області, відповідний актовий
запис в Книзі реєстрації смертей №28
(а.с.13).

Спадщина складається з земельній
ділянки площею 0,219 га, яка розташована в
АДРЕСА_1. Вказана земельна ділянка
належала померлій на праві приватної
власності на підставі Державного акту
на право приватної власності на землю
серії І-ОД №034170, виданого
Августівською сільською радою
Біляївського району Одеської області
30.09.1997 року (а.с.23-24).

На звернення позивачки Біляївська
державна нотаріальна контора Одеської
області своїм листом від 26.12.2011 року
№2498/02-14 (а.с.5) сповістила її, що в
наданому нею Державному акті серії І-ОД
№034170 ім'я її матері вказане як "ОСОБА_2",
а в свідоцтві про смерть - "ОСОБА_2", - і на
цій підставі їй не може бути видане
свідоцтво про право на спадщину за
заповітом після смерті матері.

Судом також встановлено, що у свідоцтві
про народження ОСОБА_1 (серія НОМЕР_2,
видане 20.05.1964 року Августівським
сільським ВЗАЦС с. Котовка
Біляївського району Одеської області,
відповідний запис в книзі записів
актів громадянського стану про
народження №33, а.с.8) ім'я померлої
ОСОБА_2 зазначено як "ОСОБА_2".

Відповідно до довідки №533 від 23.05.2013
року (а.с.10), виданої Августівською
сільською радою Біляївського району
Одеської області, ОСОБА_2 до дня смерті
була зареєстрована та проживала за
адресою: АДРЕСА_1 (саме адреса спірної
земельної ділянки).

Відповідно до довідки №533 від 23.05.2013
року (а.с.11), виданої Августівською
сільською радою Біляївського району
Одеської області, ОСОБА_2, на підставі
запису в погосподарській книзі ради №11
за 2011 - 2015 року, о/р №922, стор.23, була
власником житлового будинку та
погосподарських будівель за адресою:
АДРЕСА_1 (також адреса спірної
земельної ділянки).

Матеріали справи також містять картку
фізичної особи - платника податків
померлої, в якій її ім'я зазначене як
"ОСОБА_2" (а.с.14).

Судом також встановлено, що позивачка
ОСОБА_1, є донькою ОСОБА_2, що
підтверджується свідоцтвом про
народження ОСОБА_1 серії НОМЕР_2,
виданим 20.05.1964 року Августівським
сільським ВЗАЦС с. Котовка
Біляївського району Одеської області,
відповідний запис в книзі записів
актів громадянського стану про
народження №33 (а.с.8) та свідоцтвом про
шлюб серії НОМЕР_3, виданим 06.12.2011 року
ВРАЦС Одеського МУЮ, відповідний
актовий запис №746 (а.с.9), із якого
вбачається, що після реєстрації шлюбу
ОСОБА_1 здобула прізвище "ОСОБА_1".

Із заповіту, посвідченого 24.03.2006 року
секретарем Августівської сільської
ради Біляївського району Одеської
області та зареєстрованого в реєстрі
за №30 (а.с.18) вбачається, що ОСОБА_2 на
випадок своє смерті все своє майно
заповіла своїй дочці - ОСОБА_1.

Спадкове майна складається з земельній
ділянки площею 0,219 га, яка розташована
за адресою: АДРЕСА_1, яка належала
померлій на праві приватної власності
на підставі Державного акту на право
приватної власності на землю серії 1-ОД
№034170, виданого Августівською
сільською радою Біляївського району
Одеської області 30.09.1997 року. Акт
зареєстровано в Книзі записів
державних актів на право приватної
власності на землю за "97" №1106/2 (а.с.23-24).

Пунктом 6 частини 1 статті 256 ЦПК України
встановлено, що суд розглядає справи
про встановлення факту належності
правовстановлюючих документів особі,
прізвище, ім'я, по батькові, місце і час
народження якої, що зазначені в
документі, не збігаються з ім'ям, по
батькові, прізвищем, місцем і часом
народження цієї особи, зазначеним у
свідоцтві про народження або в
паспорті.

У відповідності до ч.1 ст.1223 ЦК України,
право на спадкування мають особи,
визначені у заповіті.

Відповідно до ст.1270 ЦК України
спадкоємці протягом шестимісячного
строку мають право звернутись до
нотаріуса з заявою про видачу
свідоцтва про право на спадщину за
законом чи за заповітом.

Також, відповідно до ст.1273 ЦК України,
спадкоємець за заповітом або за
законом може відмовитися від прийняття
спадщини протягом строку,
встановленого статтею 1270 цього
Кодексу. Заява про відмову від
прийняття спадщини подається
нотаріусу за місцем відкриття
спадщини.

Відповідно до ст.328 ЦК України особа
може набувати право власності на всіх
підставах, не заборонених законом.

Постановою Пленуму Верховного Суду
України від 30.05.2008 року №7 "Про судову
практику у справах про спадкування"
(пунктом 23) передбачено звернення до
суду за правилами позовного
провадження осіб, яким нотаріус
відмовив в оформленні права на
спадкування.

На підставі викладеного суд вважає, що
позовні вимоги ОСОБА_1 знайшли своє
підтвердження у ході судового розгляду
справи та підлягають задоволенню у
повному обсязі.

Керуючись ст.ст.10, 11, 60, 174, 212-215, 256 ЦПК
України, ст.ст.328, 392, 1216-1223, 1268, 1270, 1273 ЦК
України суд,-

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 до Августівської
сільської ради Біляївського району
Одеської області про встановлення
факту належності правовстановлюючого
документу та визнання права власності
в порядку спадкування за заповітом -
задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2
державного акту серії 1-ОД №034170
виданого 30.09.1997 року Августівською
сільською Радою Біляївського району
Одеської області, на право приватної
власності на земельну ділянку площею
0,219 га, яка розташована за адресою:
АДРЕСА_1. Акт зареєстровано в Книзі
записів державних актів на право
приватної власності на землю та на
право постійного користування землею,
договорів оренди землі за 97 №1106/2.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, право
власності в порядку спадкування за
заповітом на земельну ділянку площею
0,219 гектара (присадибна ділянка), яка
належала її матері ОСОБА_2, померлій
ІНФОРМАЦІЯ_3 року, на підставі
Державного акту серії 1-ОД №034170,
виданого 30.09.1997 року Августівською
сільською радою Біляївського району
Одеської області, зареєстрованого в
Книзі записів реєстрації державних
актів на право власності на землю за 97
№1106/2. Зазначена земельна ділянка
розташована за адресою: АДРЕСА_1

Рішення може бути оскаржено до
апеляційного суду Одеської області
шляхом подання апеляційної скарги до
Біляївського районного суду Одеської
області протягом десяти днів з дня його
проголошення.

Суддя Біляївського районного

суду Одеської області

Р.Б.Калінюк