Провадження №2/748/80/13
Єдиний унікальний № 748/33/13- ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 січня 2013 року м. Чернігів

Чернігівський районний суд Чернігівської області у складі:

головуючого судді: Кухти В.О.,

при секретарі: Тетусь Я.В.,

за участю позивача,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чернігові цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Ковпитської сільської ради Чернігівського району про встановлення факту, що має юридичне значення, -

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернувся до суду з позовом до Ковпитської сільської ради Чернігівського району, в якому просить встановити факт, що ОСОБА_2, яка померла 31.05.1998 року є його матірю, та ОСОБА_3, який помер 05.06.2012 року є його рідним братом. Також просить встановити факт, що Сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0240027, виданий 11 листопада 1996 року, прізвище, імя та по батькові володільця вказані як ОСОБА_4, належить ОСОБА_2. Свої вимоги мотивує тим, що він не може оформити свої спадкові права, оскільки є різне написання прізвищ та імен в документах.

В судовому засіданні позивач підтримав заявлені вимоги, просив їх задовольнити.

Відповідач - Ковпитська сільська рада Чернігівського району Чернігівської області, в судове засідання не зявився, надав заяву про розгляд справи без його участі, не заперечував проти задоволення заявлених вимог /а.с. 21/.

Свідок ОСОБА_5 в судовому засіданні підтвердила той факт, що ОСОБА_2, яка померла 31.05.1998 року є матірю позивача, а ОСОБА_3, який помер 05.06.2012 року є його рідним братом.

Заслухавши пояснення позивача, покази свідка, дослідивши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що заява обґрунтована і підлягає задоволенню виходячи з наступного.

Як встановлено в судовому засіданні, ОСОБА_2, померла 31 травня 1998 року, про що в архіві відділу державної РАСЦ Чернігівського районного управління юстиції, міститься актовий запис про державну реєстрацію смерті № 29, який складений 01.06.1998 року виконкомом Ковпитської сільської ради, Чернігівського району, Чернігівської області /а.с. 11/. Після її смерті відкрилась спадщина.

Як вбачається з представленої довідки виконкому Ковпитської сільської ради, Чернігівського району, Чернігівської області, ОСОБА_2 на день смерті 31 травня 1998 року дійсно була зареєстрована та проживала за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1. Разом з нею був зареєстрований та проживав її син ОСОБА_3 /а.с. 15/.

Згідно копії свідоцтва про смерть серії 1-ЕЛ № 189276, ОСОБА_3 помер 05 червня 2012 року, про що виконкомом Ковпитської сільської ради, Чернігівського району, Чернігівської області в Книзі реєстрації актів про смерть зроблено запис № 20 (а.с. 7). Після його смерті відкрилась спадщина. До спадкового майна належить сертифікат на право земельну частку (пай) серії ЧН № 0240028 /а.с. 14/.

З наданої копії свідоцтва про народження позивача ОСОБА_1 серії ЯУ № 325178 вбачається, що в графі «мати» на російській мові зазначено «ОСОБА_6 Яковина» та в графі «батько» зазначено «Іван» /а.с. 9/. З наданої копії свідоцтва ОСОБА_3 серії IV-УР № 2397330 вбачається, що в графі «мати» на російській мові зазначено «Лукяненко Агрипина Яковлевна» та в графі батько «прочерк» /а. с. 9/. З наданої копії архівної довідки Державного архіву Чернігівської області, вбачається, що в книзі Покровської церкви мається актовий запис № 28 від 16 червня 1917 року про народження «Агрипини» /а.с. 12/

З представленої копії сертифікату на право земельну частку (пай) серії ЧН № 0240027, вбачається, що прізвище імя та по батькові володільця вказані, як ОСОБА_4 /а.с. 13/.

Таким чином, являється доведеним факт, що що ОСОБА_2, яка померла 31.05.1998 року є матірю позивача, а ОСОБА_3, який помер 05.06.2012 року є його рідним братом. Також являється доведеним факт належності сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0240027, виданого 11 листопада 1996 року, в якому прізвище імя та по батькові володільця вказані як ОСОБА_4, належав ОСОБА_2. Встановлено також, що інших можливостей підтвердити вказані факти позивач не має, а встановлення їх пов'язано з правом розпорядження спадковим майном.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 209, 212-215, 234, 235, 256, 259 ЦПК України, -

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 до Ковпитської сільської ради Чернігівського району про встановлення факту, що має юридичне значення задовольнити повністю.

Встановити факт, що ОСОБА_2, що померла 31.05.1998 року є матірю ОСОБА_1.

Встановити факт, що ОСОБА_3, що помер 05.06.2012 року є братом ОСОБА_1.

Встановити факт, що сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0240027, виданого 11 листопада 1996 року, в якому прізвище імя та по батькові володільця вказані як ОСОБА_4, належав ОСОБА_2.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Чернігівської області через Чернігівський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя В.О. Кухта