ДАРНИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.КИЄВА
провадження №
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"12" грудня 2013 р.Дарницький районний суд
м. Києва в складі:

головуючої судді Сирбул О.Ф.

при секретарі Семенченко Я.А.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Києві цивільну справу за
позовом публічного акціонерного
товариства «Всеукраїнський
акціонерний банк» до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про
стягнення заборгованості за кредитним
договором,

встановив:

Позивач публічне акціонерне
товариство «Всеукраїнський
акціонерний банк» (далі -Стягувач) і
відповідачі ОСОБА_2 (далі - Боржник 1),
ОСОБА_3 (далі - Боржник 2) звернулись до
суду із спільною заявою у якій
викладено наступні умови мирової
угоди:

1. Позивач звернувся до Дарницького
районного суду м. Києва з позовною
заявою до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення
суми заборгованості.

2. Сторони домовились про припинення
справи № 753/20600/13-ц провадження №
2/753/8380/13 шляхом укладення Мирової угоди
на умовах, визначених в даній Угоді.

3. Станом на 12 грудня 2013 року розмір
боргу Боржника 1, Боржника 2 перед
Стягувачем, становить 8 638 доларів США 00
центів, що за курсом НБУ становить 69 017,08
грн. та 5 907,86 грн. з яких: 7 888 доларів США
33 центи, що за офіційним курсом НБУ
становить 63 026,97 грн. - заборгованість
за кредитом; 749 доларів США 71 цент, що за
курсом НБУ становить 5 990,11 грн. -
заборгованість по сплаті процентів; 5
907,86 грн. - пеня за несвоєчасне погашення
кредиту.

4. Сторони домовились про зменшення
боргу, зазначеного у позовних вимогах,
шляхом прощення пені за несвоєчасне
погашення кредиту у розмірі 5 907,86 грн.
Розмір заборгованості Боржника 1,
Боржника 2 перед Стягувачем, без
врахування неустойки, станом на момент
підписання Мирової угоди становить 69
017,08 грн.

5. Вищевказана сума Боргу визначена
Сторонами з урахуванням всіх платежів,
які були здійснені Боржником 1,
Боржником 2 до часу укладення Мирової
угоди.

6. Боржник 1, Боржник 2 зобов'язуються
сплатити залишок суми боргу протягом 36
місяців, починаючи з дати, наступної за
датою затвердження Мирової угоди
Дарницьким районним судом м. Києва у
готівкової форми на транзитний
рахунок № 0 в ПАТ «ВіЕйБі Банк»,
МФО 3810537, , а Стягувач
прийняти суми грошових коштів
(кредиту), а саме: щомісячно з 1-го по 12-й
місяць - не менше ніж 1 500,00 грн., з 13-го
місяця - не менше 2 125,72 грн.; 36-й місяць -
залишок заборгованості, у разі його
наявності.

7. Судові витрати у розмірі 749,25 грн.
Боржник 1, Боржник 2 зобов'язуються
відшкодувати у день визнання Мирової
угоди Дарницьким районним судом м.
Києва на рахунок Стягувача.

8. Боржник 1, Боржник 2 мають право
достроково сплатити Борг перед
Стягувачем, а Стягувач без зауважень і
заперечень приймає дострокове
погашення Боргу. Стягувач підтверджує
відсутність будь-яких штрафних санкцій
та претензій до Боржника 1, Боржника 2
пов'язаних з достроковим поверненням
боргу.

9. Сторони підтверджують, що всі
викладені умови цієї мирової угоди
відповідають їх реальному
волевиявленню та інтересам і
породжують настання наслідків,
зазначених у тесті мирової угоди.

10. Мирова угода набирає чинності з дня
її підписання Сторонами та
затвердження Дарницьким районним
судом м. Києва.

9. Ця мирова угода складена в чотирьох
примірниках, які мають рівну юридичну
силу, по одному для Сторін та один
примірник - для Дарницького районного
суду м. Києва.

Наслідки ст. 205-206 ЦПК України сторонам
роз'яснені та зрозумілі.

До ухвалення судового рішення в зв'язку
з укладанням сторонами мирової угоди
суд встановив, що сторони, які
висловили намір укласти мирову угоду
не обмежені у повноваженнях на її
укладення. Умови Мирової угоди не
суперечать закону та не порушують
права, свободи та інтереси інших осіб.
Враховуючи вищевикладене, суд вважає
за необхідне визнати Мирову Угоду, а
справу № 753/20600/13-ц провадження №
2/753/8380/13 - закрити.

На підставі викладеного та керуючись
ст.ст. 175, 205 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду укладену між
позивачем публічним акціонерним
товариством «Всеукраїнський
акціонерний банк» (далі -Стягувач) і
відповідачами ОСОБА_2 (далі - Боржник 1),
ОСОБА_3 (далі - Боржник 2):

1. Позивач звернувся до Дарницького
районного суду м. Києва з позовною
заявою до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення
суми заборгованості.

2. Сторони домовились про припинення
справи № 753/20600/13-ц провадження №
2/753/8380/13 шляхом укладення Мирової угоди
на умовах, визначених в даній Угоді.

3. Станом на 12 грудня 2013 року розмір
боргу Боржника 1, Боржника 2 перед
Стягувачем, становить 8 638 доларів США 00
центів, що за курсом НБУ становить 69 017,08
грн. та 5 907,86 грн. з яких: 7 888 доларів США
33 центи, що за офіційним курсом НБУ
становить 63 026,97 грн. - заборгованість
за кредитом; 749 доларів США 71 цент, що за
курсом НБУ становить 5 990,11 грн. -
заборгованість по сплаті процентів; 5
907,86 грн. - пеня за несвоєчасне погашення
кредиту.

4. Сторони домовились про зменшення
боргу, зазначеного у позовних вимогах,
шляхом прощення пені за несвоєчасне
погашення кредиту у розмірі 5 907,86 грн.
Розмір заборгованості Боржника 1,
Боржника 2 перед Стягувачем, без
врахування неустойки, станом на момент
підписання Мирової угоди становить 69
017,08 грн.

5. Вищевказана сума Боргу визначена
Сторонами з урахуванням всіх платежів,
які були здійснені Боржником 1,
Боржником 2 до часу укладення Мирової
угоди.

6. Боржник 1, Боржник 2 зобов'язуються
сплатити залишок суми боргу протягом 36
місяців, починаючи з дати, наступної за
датою затвердження Мирової угоди
Дарницьким районним судом м. Києва у
готівкової форми на транзитний
рахунок № 0 в ПАТ «ВіЕйБі Банк»,
МФО 3810537, , а Стягувач
прийняти суми грошових коштів
(кредиту), а саме: щомісячно з 1-го по 12-й
місяць - не менше ніж 1 500,00 грн., з 13-го
місяця - не менше 2 125,72 грн.; 36-й місяць -
залишок заборгованості, у разі його
наявності.

7. Судові витрати у розмірі 749,25 грн.
Боржник 1, Боржник 2 зобов'язуються
відшкодувати у день визнання Мирової
угоди Дарницьким районним судом м.
Києва на рахунок Стягувача.

8. Боржник 1, Боржник 2 мають право
достроково сплатити Борг перед
Стягувачем, а Стягувач без зауважень і
заперечень приймає дострокове
погашення Боргу. Стягувач підтверджує
відсутність будь-яких штрафних санкцій
та претензій до Боржника 1, Боржника 2
пов'язаних з достроковим поверненням
боргу.

9. Сторони підтверджують, що всі
викладені умови мирової угоди
відповідають їх реальному
волевиявленню та інтересам і
породжують настання наслідків,
зазначених у тесті мирової угоди.

10. Мирова угода набирає чинності з дня
її підписання Сторонами та
затвердження Дарницьким районним
судом м. Києва.

11. Мирова угода складена в чотирьох
примірниках, які мають рівну юридичну
силу, по одному для Сторін та один
примірник - для Дарницького районного
суду м. Києва.

Провадження по справі № 753/20600/13-ц
провадження № 2/753/8380/13 за позовом
публічного акціонерного товариства
«Всеукраїнський акціонерний банк» до
ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення
заборгованості за кредитним договором
- закрити.

Ухвала може бути оскаржена до
Апеляційного суду м. Києва через
Дарницький районний суд м. Києва
протягом п'яти днів з дня її
проголошення. У разі якщо ухвалу було
постановлено без участі особи, яка її
оскаржує, апеляційна скарга подається
протягом п'яти днів з дня отримання
копії ухвали.

Суддя: