Провадження №2/369/4151/13
РІШЕННЯ

Іменем України

27.11.2013 року Києво-Святошинський районний суд Київської області в складі головуючої судді Медвідь Н.О.

при секретарі Остролуцькій Ю.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 сільської ради Києво-Святошинського району Київської області про визнання права власності на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В:

Позивачі звернулися до суду до відповідача з даним позовом, посилаючись на те, що 30.12. 2004 померла їхня мати - ОСОБА_4, після смерті якої відкрилася спадщина на спадкове майно, а саме житловий будинок №14 по вул. Польовій (раніше провулок Польовий) в с.Забір'я, Києво-Святошинського району Київської області з господарськими будівлями та спорудами.

03.02.1992 ОСОБА_4 вчинила заповіт, яким все своє майно, заповіла їм, в рівних долях кожному.

Вони прийняли спадщину, яка відкрилася після смерті ОСОБА_4, звернувшись протягом шести місяців з дня відкриття спадщини з відповідною заявою до Києво-Святошинської районної державної нотаріальної контори.

У вересні 2013 року ОСОБА_1 звернулася до Києво-Святошинської районної державної нотаріальної контори з заявою про видачу їй свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті матері ОСОБА_4 на ? частину спадкового майна.

Проте, постановою державного нотаріуса Києво-Святошинської державної нотаріальної контори їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на ? частину спірного будинку, оскільки свідоцтво про право на спадщину за законом, видане спадкодавиці 04.06.1981 на цей будинок не зареєстроване у відповідних органах згідно норм діючого законодавства.

ОСОБА_4 набула право власності на спірний будинок в порядку спадкування після смерті свого чоловіка ОСОБА_5.

Тому просили визнати за ними право власності по ? частині житлового будинку №14 по вул. Польова (раніше провулок Польовий) в с. Забір»я Києво-Святошинського району Київської області, загальною площею 68,9 кв.м., житловою 41,8 кв.м. з відповідною частиною господарських будівель і споруд, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4, яка померла ЗО.12.2004 за кожним.

В судовому засіданні представник позивачів зменшила позовні вимоги, , просила визнати за позивачами право власності по ? частині житлового будинку №14 по вул. Польова (раніше провулок Польовий) в с. Забір»я Києво-Святошинського району Київської області, загальною площею 68,9 кв.м., житловою 41,8 кв.м.

Відповідач ОСОБА_3 сільська рада в судове засідання не з»явилась, про день слухання справи повідомлена належним чином, згідно заяви просила слухати справу у свою відсутність.

Суд, вислухавши представника позивачів, вивчивши матеріали справи, позов задовольняє з наступних підстав:

Судом встановлено, що 30.12. 2004 померла мати позивачів - ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть від 01 січня 2005 року.

Після її смерті відкрилася спадщина на спадкове майно, а саме житловий будинок №14 по вул. Польовій (раніше провулок Польовий) в с. Забір'я, Києво-Святошинського району Київської області, який належав матері на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 04.06.1981 , виданого Києво-Святошинською державною нотаріальною конторою за реєстровим номером 2206.

03.02.1992 ОСОБА_4 склала заповіт, який посвідчений секретарем виконкому ОСОБА_3 сільської ради народних депутатів ОСОБА_6 за реєстровим №4., згідно якому все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося, заповіла позивачам в рівних долях кожному.

Позивачі прийняли спадщину, яка відкрилася після смерті ОСОБА_4 у відповідності до ст.. 1269 ЦК України звернувшись протягом шести місяців з дня відкриття спадщини з відповідною заявою до Києво-Святошинської районної державної нотаріальної контори.

У вересні 2013 року позивачка ОСОБА_1 звернулася до Києво-Святошинської районної державної нотаріальної контори з заявою про видачу їй свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті матері ОСОБА_4 на ? частину спадкового майна.

Проте, постановою державного нотаріуса Києво-Святошинської державної нотаріальної контори №1845/02-31 від 17.09.2013 позивачам відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на ? частину спадкового майна , оскільки свідоцтво про право на спадщину за законом, видане спадкодавиці 04.06.1981 на спірний будинок не зареєстроване у відповідних органах згідно норм діючого законодавства.

Чинним законодавством України не передбачено можливості визнання оформлення права власності на спадкове майно за померлою ОСОБА_4, оскільки зг. ч.4 ст.25 ЦК України цивільна правоздатність фізичної особи припиняється у момент смерті.

В той же час, ОСОБА_4 набула право власності на будинковолодіння вул.Польова в 14 в с. Забір'я, Києво-Святошинського району Київської області в порядку спадкування після смерті свого чоловіка ОСОБА_5 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 04.06.1981 у відповідності до діючого законодавства.

Правила ст.331 ЦК України про те, що право власності на нерухоме майно виникає моменту державної реєстрації не поширюється на правовідносини, що діяли до набранні чинності цим законом.

Відповідно до ч. 3 ст. 3 Закону України від 1 липня 2004 року "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень" права на нерухоме майно, непідлягають державній реєстрації відповідно до цього Закону, виникають з моменту такої реєстрації.

Відповідно до ч. 4 ст. 3 зазначеного Закону права на нерухоме майно, що виникли до набрання чинності цим Законом, визнаються дійсними у разі відсутності їх державні реєстрації, передбаченої цим Законом, за таких умов: якщо реєстрація прав була проведена відповідно до законодавства, що діяло на момент їх виникнення, або якщо на момент виникнення прав діяло законодавство, що не передбачало обов'язкової реєстрації таких прав.

Державна реєстрація права власності на житлові будинки, споруди регулювалася підзаконними нормативними актами, зокрема, такими як Інструкція про порядок реєстрації будинків та домоволодінь у містах і селищах міського типу Української РСР, затверджена заступником Міністра комунального господарства Української РСР 31 січня 1966 року і як. втратила чинність на підставі наказу Держжитлокомунгоспу від 13 грудня 1995 року № 56.

Зазначені нормативні акти передбачали державну реєстрацію будівель, споруд, державну реєстрацію права власності на нерухоме майно, проте виникнення права власності на будинки, споруди не залежало від державної реєстрації до часу набрання чинності ЦК України редакції 2004 року та Законом України від 1 липня 2004 року "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень".

Відповідно до п.23. Переліку правовстановлюючих документів Інструкції про порядок реєстрації будинків та домоволодінь у містах і селищах міського типу Української РСР від 31 січня 1966 року, таким документом також є свідоцтво про право на спадщину, видане нотаріальними конторами, а також заповіти з нотаріальними написами про право на спадщину.

ОСОБА_4 за життя набула права власності на спірний будинок і це нерухоме майно увійшло до складу спадщини, що відкрилася після її смерті.

Згідно ст.1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Стаття 1265 ЦК України передбачає, що незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з дня відкриття спадщини, тобто з дня смерті спадкодавця.

Відповідно до ст.392 ЦК України, власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право не визнається або оспорюється іншою особою - також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкування є перехід прав та обов»язків ( спадщини) від фізичної особи, яка померла ( спадкодавця), до інших осіб ( спадкоємців).

Відповідно до ст.60 ЦПК України кожна сторона зобовязана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень.

Отже, суд, оцінюючи докази в їх сукупності, дійшов висновку про обґрунтованість та доведеність вимог позивачів, оскільки вони відповідають вимогам ст..ст.57-59 ЦПК України.

Враховуючи вищевикладене та керуючись ст. ст. 527, 529, 560 ЦК Української РСР в редакції 1963 року, ст.ст. 392, 1218, 1233,1265, 1268 ЦК України, ст.ст. 10, 11, 209, 212-214, 215 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, право власності на ? частину житлового будинку №14 по вул. Польова (раніше провулок Польовий) в с. Забір»я Києво-Святошинського району Київської області, загальною площею 68,9 кв.м., житловою 41,8 кв.м.в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4, яка померла 30 грудня 2004 року.

Визнати за ОСОБА_2, право власності на ? частину житлового будинку №14 по вул. Польова (раніше провулок Польовий) в с. Забір»я Києво-Святошинського району Київської області, загальною площею 68,9 кв.м., житловою 41,8 кв.м. в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4, яка померла 30 грудня 2004 року.

Рішення суду може бути оскаржено до Апеляційного суду Київської області через Києво-Святошинський протягом 10 днів з дня його проголошення.

Суддя: