Провадження №
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

16 грудня 2013 року Авдіївський
міський суд Донецької області в складі
головуючого судді: Соболєвої І.П.

при секретарі: Сильчевої Ю.С..,

розглянув у відкритому судовому
засіданні у заочному порядку в залі
суду міста Авдіївка цивільну справу за
позовом ПАТ «Перший Український
міжнародний банк» в особі відділення
Публічного Акціонерного Товариства
«Перший Український міжнародний банк»
«Регіональний центр в м.Донецьк» до
ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення
заборгованості за кредитним
договором, суд -

В С Т А
Н О В И В:

Представник позивача звернувся до
суду з позовом до відповідача про
стягнення заборгованості за кредитним
договором. Мотивуючи вимоги тим, що
між ЗАТ « Донгорбанк»
правонаступником всіх прав та
зобов'язань якого є ПАТ «Перший
Український міжнародний Банк» та
ОСОБА_1 був укладений кредитний договір
№ 00010/f/n від 29.08.2008 року, відповідно до
умов якого позивач зобов'язався надати
відповідачу ОСОБА_1 кредит у розмірі 30
000, 00 доларів США , який зобов'язався
використати кредит за цільовим
призначенням, сплатити проценти за
користування кредитом та повернути
банку кредит частинами в розмірах в
порядку та в строки визначені
кредитним договором. З метою
забезпечення виконання зобов'язань
ОСОБА_1 за кредитним договором між
банком та ОСОБА_2 було укладено договір
поруки № 0013/f/n від 29.08.2008 року.

У зв'язку з тим, що відповідач
неналежним чином виконував вимоги
кредитного договору у нього виникла
заборгованість перед позивачем.
Позивач неодноразово звертався до
останнього з вимогою погасити кредитну
заборгованість, яка залишилась без
відповіді. Станом на 14.08.2013 року
заборгованість відповідача перед
позивачем з основної суми кредиту,
процентів за користування кредитом,
пені за порушення строків повернення
кредиту і сплати процентів за
користування ним становить 42519,89
доларів США та еквівалент 1521,88 доларів
США, з яких: заборгованість за сумою
кредиту - 28190 доларів США доларів США 04
центів, заборгованість за непогашеними
в строк відсотками за користування
кредитом -14329,85 доларів США, сума пені за
порушення строків виконання
зобов'язань за кредитним договором
складає еквівалент 1521,88 доларів США.

Представник позивача до судового
засідання не зявився, надав заяву про
розгляд справи без участі представника
позивача, у заяві зазначив. що позовні
вимоги підтримує та наполягає на
задоволенні.

Відповідач до судового засідання не
з'явився, хоча про день, час та місце
розгляду справи їх було повідомлено
належним чином, про причини неявки вони
не повідомив, та не надав заяву про
згоду на розгляд справи за їх
відсутністю.

Суд, вивчив матеріали справи,
вважає, що позовні вимоги підлягають
задоволенню, та ухвалив розглянути
справу у заочному порядку, згідно ст. 224
ЦПК України, за наявними доказами по
справі.

Судом встановлено, що між ЗАТ «
Донгорбанк» правонаступником всіх
прав та зобов'язань якого є ПАТ «Перший
Український міжнародний Банк» та
ОСОБА_1 був укладений кредитний договір
№ 00010/f/n від 29.08.2008 року, відповідно до
умов якого позивач зобов'язався надати
відповідачу ОСОБА_1 кредит у розмірі 30
000, 00 доларів США , який зобов'язався
використати кредит за цільовим
призначенням, сплатити проценти за
користування кредитом та повернути
банку кредит частинами в розмірах в
порядку та в строки визначені
кредитним договором.

З метою забезпечення виконання
зобов'язань ОСОБА_1 за кредитним
договором між банком та ОСОБА_2 було
укладено договір поруки № 0013/f/n від
29.08.2008 року.

Умови нарахування та сплати
процентів за користування кредитом
встановленні п.п.2.1, 3.1.5, 3.3.5, 3.4.2
Кредитного договору.

Починаючи з 01.08.2010 року відповідач
припинив виконання взятих на себе
зобов'язань щодо сплати процентів за
користування кредитом.

Відповідно до ст..1048 ЦК України
Позикодавець має право на одержання
від позичальника процентів від суми
позики, якщо інше не встановлено
договором або законом.

Згідно ст. 1056-1 ЦК України, розмір
процентів та порядок їх сплати за
договором визначаються в договорі
залежно від кредитного ризику,
наданого забезпечення, попиту і
пропозиції, які склалися на кредитному
ринку, строку користування кредитом,
розміру облікової ставки та інших
факторів.

Згідно ч.2 п.1 ст.1048 ЦК України, у
разі відсутності іншої домовленості
сторін проценти виплачуються
щомісячно до дня повернення позики.

Так як, кредитним договором
встановлений обов'язок відповідача
повернути кредит частинами та він
допустив прострочення повернення
чергової частини, то в силу ст..1050 ч.2 ЦК
України та умов кредитного договору,
позивач має право вимагати
дострокового повернення частини
кредиту, що залишилася та сплати
процентів.

Відповідно до умов вище зазначеного
договору поруки та згідно до ст..554 ЦК
України, у зв'язку з порушенням ОСОБА_1
кредитного зобов'язання, забезпеченого
порукою ОСОБА_2 відповідають перед
позивачем як солідарні боржники.

Так, ст..543 ч.1 ЦК України передбачено, що
у разі солідарного обов'язку боржників
(солідарних боржників) кредитор має
право вимагати виконання обов'язку в
повному обсязі від усіх боржників
разом.

Судом встановлено, що
заборгованість у відповідачів станом
на 14.08.2013 року заборгованість
відповідача перед позивачем з основної
суми кредиту, процентів за
користування кредитом, пені за
порушення строків повернення кредиту і
сплати процентів за користування ним
становить 42519,89 доларів США та
еквівалент 1521,88 доларів США, з яких:
заборгованість за сумою кредиту - 28190
доларів США доларів США 04 центів,
заборгованість за непогашеними в строк
відсотками за користування кредитом
-14329,85 доларів США, сума пені за
порушення строків виконання
зобов'язань за кредитним договором
складає еквівалент 1521,88 доларів США.

Відповідно до вимог ст..192 ЦК України
законним платіжним засобом,
обов'язковим до приймання за
номінальною вартістю на свій території
України. є грошова одиниця України -
гривня.

Відповідно до офіційного курсу
гривні до іноземної валюти НБУ станом
на 14.08.2013 року, 100 доларів США - 799 гривень
30 копійок.

Таким чином, заборгованість за
кредитним договром у розмірі 42519,89
доларів США, що еквівалентно 339861
гривень 48 копійок, а еквівалент 1521,88
доларів США еквівалентно 12164 гривень 39
копійка.

У відповідності зі ст. 526
Цивільного Кодексу України
зобов'язання повинні виконуватися
належним чином, згідно зі ст. 530
Цивільного кодексу - зобов'язання
підлягає виконанню у вказаний в
договорі строк.

У порушення норм закону та умов
договору відповідач зобов'язання за
вказаними довором належним чином не
виконав.

На підставі умов укладених
договорів відповідачів з позивачем, з
урахуванням положень ст..525,611, 1050 ЦК
України, позивач має право вимагати
достроково погашення кредиту та
процентів у випадку невиконання або
неналежного виконання умов кредитного
договору, у тому числі порушення
боржником термінів повернення кредиту
таабо процентів. Відповідач
зобов'язання щодо повернення кредиту
та сплати процентів за користування
кредитом за кредитним договором не
виконав, погашення кредиту та
процентів у встановлений у договорі
термін не здійснив, тобто, у позивача
виникли підстави вимоги дострокового
виконання відповідачем умов Кредитних
договорів.

Відповідно до вимог цивільного
законодавства України зобов'язання
повинні виконуватись належним чином і
в установлений строк відповідно до
умов договору та вимог закону.

В порядку ст.88 ЦПК України з
відповідача на користь позивача
підлягає стягненню судові витрати -
судовий збір у розмірі 3441,00 гривень, які
були сплачені позивачем за подання
позовної заяви.

Керуючись ст. ст. 543,554, 610, 1050,
1054 України, ст.ст. 10, 11, 57-61, 88, 208, 212-215,
224-226 ЦПК України, суд -

В
И Р І Ш И В:

Позов ПАТ «Перший Український
міжнародний банк» в особі відділення
Публічного Акціонерного Товариства
«Перший Український міжнародний банк»
«Регіональний центр в м.Донецьк» до
ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення
заборгованості за кредитним
договором - задовольнити.

Стягнути у солідарному порядку з
ОСОБА_1, народження ІНФОРМАЦІЯ_1 року,
ІНН НОМЕР_1 та ОСОБА_2, народження
ІНФОРМАЦІЯ_2 року, ІНН НОМЕР_2 на користь
Публічного акціонерного товариства
«ПУМБ» заборгованість за кредитним
договором № 00010/f/n від 29.08.2008 року, у
розмірі 42519,89 доларів США( сорок дві
тисячі п'ятсот дев'ятнадцять доларів
США вісімдесят дев'ять центів) , що
еквівалентно 339861 гривень 48 копійок (
триста тридцять дев'ять тисяч вісімсот
шістдесят одна гривень сорок вісім
копійок), та еквівалент 1521,88 доларів США
( одна тисяча п'ятсот двадцять одна
доларів США вісімдесят вісім центів),
що еквівалентно 12164 ( дванадцять тисяч
сто шістдесят чотири) гривень 39(
тридцять девять) копійок.

Стягнути у солідарному порядку
з ОСОБА_1, народження ІНФОРМАЦІЯ_1 року,
ІНН НОМЕР_1 та ОСОБА_2, народження
ІНФОРМАЦІЯ_2 року, ІНН НОМЕР_2 на користь
Публічного акціонерного товариства
«ПУМБ» судовий збір у розмірі 3441 ( три
тисячі чотириста сорок чотири) гривень
00 копійки.

Заочне рішення може бути
переглянуте Авдіївським міським судом
за письмовою заявою відповідача. Заяву
про перегляд заочного рішення може
бути подано протягом десяти днів з дня
отримання його копії.

Позивач може оскаржити
рішення до Апеляційного суду Донецької
області через Авдіївський міський суд
Донецької області шляхом подання
апеляційної скарги протягом десяти
днів з дня його проголошення. Особи які
брали участь у справі , але не були
присутні у судовому засіданні під час
проголошення судового рішення , можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Копію заочного рішення
протягом п'яти днів надіслати на адресу
відповідача рекомендованим листом.

Суддя: