Справа № 203/6739/12
РІШЕННЯ

Іменем України

27.02.2013 року місто Вінниця

Вінницький районний суд Вінницької області в складі:

головуючого судді Карпінської Ю.Ф.,

при секретарі Городнюк К.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, Майданської сільської ради Вінницького району Вінницької області про встановлення факту належності правовстановлюючого документа на земельну ділянку та визнання права власності в порядку спадкування за законом,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась в районний суд з вищевказаним позовом, посилаючись на те, що 06.06.2012 року в с. Майдан Вінницького району Вінницької області померла її мати ОСОБА_3, після смерті якої відкрилась спадщина на земельну ділянку площею 2,5466 га, що розташована на території Майданської сільської ради Вінницького району Вінницької області.

Позивач ОСОБА_1 є спадкоємцем першої черги, спадщину прийняла шляхом подання відповідної заяви до нотаріальної контори. Інший спадкоємець першої черги за законом, який має право на обовязкову частку в спадковому майні, батько позивача ОСОБА_4 від прийняття спадщини відмовився в встановленому законом порядку.

Однак, оформити своє право на спадкове майно в нотаріальній конторі позивач не може, тому що в Державному акті на право власності на земельну ділянку серії ВН № 186643 від 01.10.2004 року допущено помилку в написанні імені спадкодавця.

Для визнання права власності на спадкове майно необхідно встановити факт належності правовстановлюючого документу, так як спадкодавиця ОСОБА_3, а в Державному акті на право власності на земельну ділянку її імя вказано як Марцена.

В судове засідання сторони не зявились, надали суду заяви про розгляд справи у їх відсутність. При цьому позивач позов підтримала та просить його задовольнити, а відповідачі ОСОБА_2 та Майданська сільська рада Вінницького району Вінницької області позов визнають та не заперечують проти задоволення позовних вимог позивача.

Згідно ч. 2 ст. 158 ЦПК України особа, яка бере участь у справі, має право заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності.

Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України суд вважає, що справу можливо розглянути без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Врахувавши думки та позиції сторін, викладені у поданих до суду письмових заявах, дослідивши письмові докази в справі, суд вважає, що позов підлягає до задоволення з таких підстав.

Судом встановлено, що 06 червня 2012 року в с. Майдан Вінницького району Вінницької області померла мати позивача ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії І-АМ № 233552 (а. с. 6).

Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина на земельну ділянку площею 2,5466 га, що розташована на території Майданської сільської ради Вінницького району Вінницької області, яка належала спадкодавцю на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ВН № 186643, зареєстрованого в книзі записів реєстрації державних актів за № 147, виданого 01.10.2004 року (а. с. 18).

Спадщину після смерті ОСОБА_3 позивач прийняла шляхом подання у встановлений законом строк відповідної заяви нотаріусу, що підтверджується копією спадкової справи Вінницької районної державної нотаріальної контори, заведеної після смерті ОСОБА_3 (а. с. 39 45). Інший спадкоємець першої черги за законом, який має право на обовязкову частку в спадковому майні, батько позивача ОСОБА_4 від прийняття спадщини відмовився в встановленому законом порядку.

Однак, оформити своє право на спадкове майно в нотаріальній конторі позивач не може, тому що в Державному акті на право власності на земельну ділянку серії ВН № 186643 від 01.10.2004 року допущено помилку в написанні імені спадкодавця, замість Розборська Марценя Мартинівна записано Розборська Марцена Мартинівна.

Спадкодавець ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, з дня народження і по день смерті проживала і була прописана в с. Майдан по вул. Матросова, 5, Вінницького району Вінницької області, що підтверджується відповідною довідкою Майданської сільської ради Вінницького району Вінницької області від 07.09.2012 року № 442 (а. с. 14).

Той факт, що ОСОБА_3 та ОСОБА_3 є одна і та ж сама особа, підтверджується довідкою Майданської сільської ради Вінницького району Вінницької області від 12.09.2012 року № 450 (а. с. 15).

З довідки Майданської сільської ради Вінницького району Вінницької області від 12.09.2012 року № 450 вбачається, що померла ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, є матірю позивача ОСОБА_1 (а. с.17).

Довідкою виконкому Майданської сільської ради Вінницького району Вінницької області № 13 від 11.01.2013 року підтверджується той факт, що Державний акт серії ВН № 186643 на право власності на земельну ділянку площею 2,5466 га, який виданий з помилкою на імя ОСОБА_3 дійсно належить ОСОБА_3, яка померла 06.06.2012 року та постійно проживала в ІНФОРМАЦІЯ_2 (а. с. 52).

Згідно ст. 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виконання, зміна, або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Стаття 256 ЦПК України містить вичерпний перелік справ про встановлення факту, які судовому розгляду в окремому провадженні не підлягають, а саме: встановлення факту належності особі паспорта, військового квитка, квитка про членство в об'єднанні громадян, а також свідоцтв, що їх видають органи державної реєстрації актів цивільного стану.

Дослідженими в судовому засіданні доказами безперечно доводиться факт, що ОСОБА_3, яка померла 06.06.2012 року, дійсно належав Державний акт серії ВН № 186643 на право власності на земельну ділянку площею 2,5466 га, що розташована на території Майданської сільської ради Вінницького району Вінницької області, зареєстрований в книзі записів реєстрації державних актів за № 147, виданий 01.10.2004 року, кадастровий номер земельної ділянки , цільове призначення земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що відповідно до ст.ст. 256, 259 ЦПК України дає суду законні підстави для задоволення вказаної заявленої позовної вимоги. Встановлення даного факту має для заявника юридичне значення.

Таким чином, судом встановлено, що за життя ОСОБА_3 на законних підставах володіла та користувалась земельною ділянкою площею 2,5466 га, що розташована на території Майданської сільської ради Вінницького району Вінницької області, а ОСОБА_1 у встановленому законом порядку прийняла спадщину після її смерті. Спадкоємець першої черги, який має право на обовязкову частку в спадковому майні чоловік спадкодавця і батько позивача ОСОБА_2, у встановленому законом порядку від прийняття спадщини відмовився, подавши відповідну заяву до нотаріальної контори.

Вищевикладене дає суду законні підстави для задоволення позовних вимог.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 1218, 1222, 1261, 1268-1270 ЦК України, ст.ст. 10, 11, 60, 158, 174, 197, 212-215, 234-235, 256-259 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3, яка померла 06 червня 2012 року в с. Майдан Вінницького району Вінницької області, дійсно належав Державний акт серії ВН № 186643 на право власності на земельну ділянку площею 2,5466 га, що розташована на території Майданської сільської ради Вінницького району Вінницької області, зареєстрований в книзі записів реєстрації державних актів за № 147, виданий 01.10.2004 року, на імя Розборської Марцени Мартинівни.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, яка померла 06 червня 2012 року в с. Майдан Вінницького району Вінницької області, на спадкове майно, а саме:

- на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,5466 га, що розташована на території Майданської сільської ради Вінницького району Вінницької області, яка належала ОСОБА_3 на підставі Державного акту серії ВН № 186643 на право власності на земельну ділянку, зареєстрованого в книзі записів реєстрації державних актів за № 147, виданого 01.10.2004 року, кадастровий номер земельної ділянки .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга подається на рішення суду апеляційному суду Вінницької області через Вінницький районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особами, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

СУДДЯ: Ю.Ф. Карпінська