Справа № 2-6435/10
УХВАЛА

Про виправлення помилки

02 липня 2013 року м. Одеса

Приморський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого одноособово судді Донцова Д.Ю.,

при секретарі судового засідання Кінгольц М.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Одесі заяву Публічного акціонерного товариства Державний ощадний банк України в особі філії Одеського обласного управління АТ Ощадбанк про виправлення помилки в виконавчому листі по цивільній справі за позовом Державного ощадного банку України в особі філії Одеського обласного управління ВАТ Ощадбанк до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості,

ВСТАНОВИВ:

Рішенням Приморського районного суду м. Одеси від 14 червня 2010 року позов Державного ощадного банку України в особі філії Одеського обласного управління ВАТ Ощадбанк до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості задоволено, вирішено: стягнути солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь Державного ощадного банку України в особі філії Одеського обласного управління ВАТ Ощадбанк суму боргу в розмірі 1 738 838 (один мільйон сімсот тридцять вісім тисяч вісімсот тридцять вісім) грн. 98 коп.; стягнути солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь Державного ощадного банку України в особі філії Одеського обласного управління ВАТ Ощадбанк судові витрати у розмірі 1 820 (одна тисяча вісімсот тридцять) грн..

Від Публічного акціонерного товариства Державний ощадний банк України в особі Одеського обласного управління АТ Ощадбанк до суду надійшла заява, в якому стягувач зазначає, що Приморським районним судом м. Одеси 31 травня 2011 року видано виконавчий лист по справі №2-6435/10 від 14.06.2010 р. про стягнення солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь відкритого акціонерного товариства Державний ощадний банк України в особі філії Одеське обласне управління ВАТ Ощадбанк борг за кредитним договором. При оформленні виконавчого листа було допущено помилку, а саме: у виконавчому листі (на зворотній стороні) відкрите акціонерне товариство Державний ощадний банк України в особі філії Одеського обласного управління ВАТ Ощадбанк вказано як боржник, а ОСОБА_2 вказана як стягував, у звязку з чим державним виконавцем Другого Суворовського відділу державної виконавчої служби Одеського міського управління юстиції 01.03.2013р. відмовлено в прийнятті виконавчого документа та у відкритті виконавчого провадження, а виконавчий лист повернуто на адресу банку.

Як зазначає стягувач в заяві про виправлення помилки, відповідно до Закону України Про акціонерні товариства та згідно постанови Кабінету Міністрів від 06 квітня 2011 року № 502 Про внесення змін до постанови Кабінету Міністрів України від 25 лютого 2003 року № 261 07 червня 2011 року проведено державну реєстрацію зміни до Статуту ВАТ Ощадбанк відповідно до яких змінено назву Відкрите акціонерне товариство Державний ощадний банк України на Публічне акціонерне товариство Державний ощадний банк України.

Стягувач та боржник у судове засідання не зявилися, про час та місце проведення судового засідання повідомлялися належним чином, причини неявки суду не повідомлені.

У відповідності до ч. 2 ст. 369 ЦПК України суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий лист таким,, що не підлягає виконанню, та стягнути на користь боржника безпідставно одержане стягувачем за виконавчим листом.

Згідно ч. 4 ст. 369 ЦПК України суд ухвалою вносить виправлення до виконавчого листа, а у разі якщо його було видано помилково або якщо обов'язок боржника відсутній повністю чи частково у зв'язку з його припиненням добровільним виконанням боржником чи іншою особою або з інших причин, суд визнає виконавчий лист таким, що не підлягає виконанню повністю або частково.

Керуючись ст. 369 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В:

Виправити помилку в виконавчому листі Приморського районного суду м. Одеси по справі № 2-6435/10 від 14.06.2010 року за позовом Державного ощадного банку України в особі філії Одеського обласного управління ВАТ Ощадбанк до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості.

В графі боржник зазначити ОСОБА_2, адреса боржника: 65046, м. Одеса, вул. Поштова, 16.

В графі стягувач зазначити Відкрите акціонерне товариство Державний ощадний банк України в особі філії Одеського обласного управління ВАТ Ощадбанк, адреса стягувача: 65014, м. Одеса вул. Базарна, 17.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 5 - денний строк з дня проголошення ухвали заяви про апеляційне оскарження. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Ухвала набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо скаргу не було подано. Якщо було подано апеляційну скаргу, ухвала якщо її не скасовано, набирає законної сили після закінчення апеляційного розгляду справи.

Суддя