Справа № 605/121/13-ц
УХВАЛА

Іменем України

"21" березня 2013 р. Підгаєцький районний суд

Тернопільської області

в складі:

головуючого судді Горуц Р.О.

при секретарі Костенюк М.Я.

з участю представника стягувача ОСОБА_1

з участю боржника ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі засідань в м. Підгайці заяву ОСОБА_2 про розстрочку виконання рішення суду, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_2 звернулась в суд із заявою про розстрочку виконання рішення Підгаєцького районного суду від 26.12.2011 року по справі за позовом акціонерного товариства Державний Ощадний банк України в особі ТВБВ №10019/032 філії Тернопільське обласне управління акціонерного товариства Державний Ощадний банк України до ОСОБА_2 про дострокове стягнення боргу.

В судовому засіданні боржник ОСОБА_2 пояснила, що оскільки вона є інвалідом 3-ї групи, отримує мінімальну пенсію, а члени її сімї, тобто чоловік та син у звязку із відсутністю роботи, немають можливості працевлаштуватись, тому просить розстрочити виконання рішення суду від 26.12.2011 року про дострокове стягнення з неї боргу, шляхом щомісячної сплати боргу на користь акціонерного товариства Державний Ощадний банк України в особі ТВБВ №10019/032 філії Тернопільське обласне управління акціонерного товариства Державний Ощадний банк України в сумі 3000 грн.

В судове засідання представник відділу ДВС Підгаєцького районного управління юстиції Тернопільської області не зявився, хоча належним чином був повідомлений про час і місце розгляду справи, причин своєї неявки суду не повідомив.

В судовому засіданні представник стягувача керуюча територіально відокремленим безбалансовим відділенням №10019/032 філії Тернопільське обласне управління акціонерного товариства Державний Ощадний банк України ОСОБА_1 заяву ОСОБА_2 про розстрочку виконання рішення Підгаєцького районного суду від 26.12.2011 року по справі за позовом акціонерного товариства Державний Ощадний банк України в особі ТВБВ №10019/032 філії Тернопільське обласне управління акціонерного товариства Державний Ощадний банк України до ОСОБА_2 про дострокове стягнення боргу, визнала повністю та просить із врахуванням стану здоровя останньої, що вона є інвалідом 3-ї групи та її скрутного матеріального становища, постановити ухвалу, якою розстрочити виконання рішення суду, шляхом щомісячної сплати боргу на користь акціонерного товариства Державний Ощадний банк України в сумі 3000 грн.

Суд, заслухавши пояснення боржника ОСОБА_2, думку представника стягувача ОСОБА_1, дослідивши матеріали справи, прийшов до висновку, що заяву ОСОБА_2 про розстрочку виконання рішення Підгаєцького районного суду від 26.12.2011 року, слід задовольнити виходячи із наступних підстав.

Відповідно до ст.373 ЦПК України за наявності обставин, що утруднюють виконання рішення (хвороба боржника або членів його сім'ї, відсутність присудженого майна в натурі, стихійне лихо тощо), за заявою державного виконавця або за заявою сторони суд, який видав виконавчий документ, у десятиденний строк розглядає питання про відстрочку або розстрочку виконання, зміну чи встановлення способу і порядку виконання рішення в судовому засіданні з викликом сторін і у

виняткових випадках може відстрочити або розстрочити виконання, змінити чи встановити спосіб і порядок виконання рішення.

Судом встановлено, що рішенням Підгаєцького районного суду Тернопільської області від 26.12.2011 року по цивільній справі за позовом акціонерного товариства Державний Ощадний банк України в особі ТВБВ №10019/032 філії Тернопільське обласне управління акціонерного товариства Державний Ощадний банк України до ОСОБА_2 про дострокове стягнення боргу, стягнуто із ОСОБА_2 на користь акціонерного товариства Державний Ощадний банк України в особі ТВБВ №10019/032 філії Тернопільське обласне управління акціонерного товариства Державний Ощадний банк України, заборгованість за кредитним договором №175 від 09.08.2007 року в сумі 62189,31 грн., а також 622 грн. судового збору та 120 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи. Крім цього, вказаним рішенням суду, звернуто в користь акціонерного товариства Державний Ощадний банк України в особі ТВБВ №10019/032 філії Тернопільське обласне управління акціонерного товариства Державний Ощадний банк України, стягнення на предмет іпотеки жилий будинок з надвірними будівлями, загальною площею 145,5 кв.м., житловою площею 61,6 кв.м., що знаходиться в с. Старе Місто по вул. Бережанська, 44 Підгаєцького району Тернопільської області та належить ОСОБА_2 на праві власності, в рахунок погашення заборгованості за вищевказаним кредитним договором шляхом проведення прилюдних торгів.

Із квитанцій та виписки виданих стягувачем за період з 01.08.2012 року по 27.02.2013 року вбачається, що боржник ОСОБА_2 сплачує заборгованість за кредитним договором №175 від 09.08.2007 року, крім цього, це визнано в судовому засіданні і самим представником стягувача ОСОБА_1

Той факт, що боржник ОСОБА_2 є інвалідом 3-ї групи загального захворювання та одержує пенсію по інвалідності, підтверджується копією пенсійного посвідчення серії ААЄ №509857 виданого Пенсійним фондом України 25.08.2011 року.

За наведених вище обставин, суд, прийшов до переконання, що заява ОСОБА_2 про розстрочку виконання рішення Підгаєцького районного суду від 26.12.2011 року, підлягає до задоволення.

На підставі наведеного, керуючись ст.373 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_2 про розстрочку виконання рішення Підгаєцького районного суду Тернопільської області від 26.12.2011 року по справі за позовом акціонерного товариства Державний Ощадний банк України в особі ТВБВ №10019/032 філії Тернопільське обласне управління акціонерного товариства Державний Ощадний банк України до ОСОБА_2 про дострокове стягнення боргу задовольнити.

Розстрочити виконання рішення Підгаєцького районного суду Тернопільської області від 26.12.2011 року по справі за позовом акціонерного товариства Державний Ощадний банк України в особі ТВБВ №10019/032 філії Тернопільське обласне управління акціонерного товариства Державний Ощадний банк України до ОСОБА_2 про дострокове стягнення боргу, шляхом погашення ОСОБА_2 заборгованості за кредитним договором №175 від 09.08.2007 року, щомісячно рівними частинами в сумі 3000 грн.

Апеляційна скарга на ухвалу може бути подана протягом пяти днів з дня її проголошення до апеляційного суду Тернопільської області через Підгаєцький районний суд Тернопільської області. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Головуючий: ОСОБА_3