Справа № 367/8033/13-ц
ІРПІНСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ
У Х В А Л А

про закриття провадження

23 грудня 2013 року Ірпінський міський суд
Київської області у складі:

головуючого судді
Чернов Д. Є.

при секретарі
Сулиган В.В. .

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в приміщенні Ірпінського
міського суду справу за позовом ОСОБА_1
до ОСОБА_2 про поділ спільного майна
подружжя, -

в с т а н о в и в:

Позивач звернулася до суду із позовом
до ОСОБА_2 про поділ спільного майна
подружжя.

Сторони дійшли до мирової і надали суду
укладену та підписану мирову угоду з
метою врегулювання спору на основі
взаємних поступок, просять її
затвердити, так як це є їх
волевиявлення.

Враховуючи, що мирова угода, укладена
сторонами, не суперечить закону, не
порушує права, свободи чи інтереси
інших осіб, вчинена в інтересах обох
сторін, суд у відповідності до
ст. 175, п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України ухвалою
закриває провадження у справі.

Керуючись ст. 175, п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК
України, суд, -

у х в а л и в:

Визнати мирову угоду, укладену між
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про поділ спільного
майна подружжя, згідно якої:

1. Сторони визнають, Позивач ОСОБА_1 та
Відповідач ОСОБА_2 що ? частина будинку
АДРЕСА_1, яка складається з приміщень та
господарських споруд, а саме:
приміщення 2-4 площею 12,1 кв.м. - житлова
кімната, приміщення 3-2 площею 15 кв.м. -
житлова кімната, приміщення 3-1 площею 8,4
кв.м. - кухня, приміщення 2-1 площею 10,4
кв.м. - кухня, приміщення 2-2 площею 7,4
кв.м. - передпокій, приміщення 2-3 площею
19,8 кв.м. - житлова кімната, приміщення 2-5
площею 8,2 кв.м. - житлова кімната,
приміщення 2-6 площею 3 кв.м. - санвузол є
спільним майном подружжя ОСОБА_1 та
ОСОБА_2 і частина кожного в праві
власності на будинок становить ?
частину.

2. ОСОБА_1 виділяється в натурі ? частина
будинку АДРЕСА_1 загальною площею 48,8
кв.м., житловою площею 28 кв.м., що
складається з приміщення 2-1 площею 10,4
кв.м. - кухня, приміщення 2-2 площею 7,4
кв.м. - передпокій, приміщення 2-3 площею
19,8 кв.м. - житлова кімната, приміщення 2-5
площею 8,2 кв.м. - житлова кімната,
приміщення 2-6 площею 3 кв.м. - санвузол та
визнається за нею право власності на
вказане майно.

3. ОСОБА_2 виділяється в натурі ? частина
будинку АДРЕСА_1 загальною площею 35,5
кв.м., житловою площею 27,1 кв.м., що
складається з приміщення 2-4 площею 12,1
кв.м. - житлова кімната, приміщення 3-2
площею 15 кв.м. - житлова кімната,
приміщення 3-1 площею 8,4 кв.м. - кухня та
визнається за ним право власності на
вказане майно.

4. Судові витрати покладаються на
Позивача ОСОБА_1.

5. Сторони заявляють, що ні в процесі
укладення цієї Мирової угоди, ні в
процесі виконання її умов, не були і не
можуть бути порушені права будь-яких
третіх осіб, в тому числі й держави.

Провадження в справі за позовом ОСОБА_1
до ОСОБА_2 про поділ спільного майна
подружжя - закрити.

Сторонам роз'яснені наслідки такого
рішення та закриття провадження у
справі, що передбачені ст. 205, 206 ЦПК
України.

Ухвала може бути оскаржена до
Апеляційного суду Київської області
через Ірпінський міський суд шляхом
подання апеляційної скарги протягом
п'яти днів з дня її проголошення. У разі
якщо ухвалу було постановлено без
участі особи, яка її оскаржує,
апеляційна скарга подається протягом
п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя: Д. Є. Чернов