Справа № 201/3669/13ц
Провадження 2/201/1382/2013
У Х В А Л А

13 грудня 2013 року
Жовтневий районний
суд

м. Дніпропетровська

У складі: головуючого - судді
Башмакова Є.А.,

при секретарі -
Улановському М.В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні у м. Дніпропетровську заяву
представника позивача про роз'яснення
рішення Жовтневого районного суду м.
Дніпропетровська від 30 липня 2013 року у
цивільній справі № 201/3669/13ц, за позовом
ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа -
Дніпропетровська міська рада про
зобов'язання вчинити певні дії та
визнання права власності,-

В С Т А Н О В И В:

Рішенням Жовтневого районного суду м.
Дніпропетровська від 30 липня 2013 року
було позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2,
третя особа - Дніпропетровська міська
рада про зобов'язання вчинити певні дії
та визнання права власності задоволено
частково, визнано за ОСОБА_1 (ІПН НОМЕР_1)
право власності на гараж АДРЕСА_1 без
прийняття в експлуатацію, у
задоволенні решти позовних вимог
відмовлено.

06 грудня 2013 року представник позивача
звернувся до Жовтневого районного суду
м. Дніпропетровська з заявою про
роз'яснення вищезазначеного рішення
Жовтневого районного суду м.
Дніпропетровська від 30 липня 2013 року, а
саме: просив вказати чи зобов'язана
Реєстраційна служба
Дніпропетровського міського
управління юстиції Дніпропетровської
області виконувати вказане рішення
суду шляхом реєстрації за ОСОБА_1 (ІПН
НОМЕР_1) право власності на нерухоме
майно, а саме гараж АДРЕСА_1 без
прийняття в експлуатацію.

В судове засідання сторони не
з'явилися, що відповідно до ч. 3 ст. 221 ЦПК
України не є перешкодою для розгляду
питання про роз'яснення рішення суду.

Розглянувши заяву, суд вважає за
необхідне на підставі ст. 221 ЦПК України
її задовольнити, надавши відповідні
роз'яснення.

Так, судом встановлено, що 30 вересня 2013
року державним реєстратором прав на
нерухоме майно Реєстраційної служби
Дніпропетровського міського
управління юстиції Дніпропетровської
області Мажарою Наталією Іванівною
було винесено рішення про відмову у
державній реєстрації прав та їх
обтяжень.

Відповідно до Положення про Державну
реєстраційну службу, затвердженого
Указом Президента України від 6 квітня
2011 року № 401 Державна реєстраційна
служба України (Укрдержреєстр) є
центральним органом виконавчої влади,
діяльність якого спрямовується і
координується Кабінетом Міністрів
України через Міністра юстиції України
та входить до системи органів
виконавчої влади.

Укрдержреєстр є головним органом у
системі центральних органів
виконавчої влади з питань реалізації
державної політики у сферах державної
реєстрації актів цивільного стану,
державної реєстрації речових прав на
нерухоме майно, державної реєстрації
юридичних осіб та фізичних осіб -
підприємців, реєстрації (легалізації)
об'єднань громадян, інших громадських
формувань, статутів фондів
загальнообов'язкового державного
соціального страхування, якщо їх
реєстрація передбачена законами,
статуту територіальної громади міста
Києва, друкованих засобів масової
інформації та інформаційних агентств
як суб'єктів інформаційної діяльності.

Частиною першою статті 6 Закону України
«Про державну реєстрацію речових прав
на нерухоме майно та їх обтяжень»
встановлено, що систему органів
державної реєстрації прав становлять
центральний орган виконавчої влади, що
забезпечує реалізацію державної
політики у сфері державної реєстрації
прав, та структурні підрозділи
територіальних органів Міністерства
юстиції України, які забезпечують
реалізацію його повноважень та є
органами державної реєстрації прав.

Безпосереднє здійснення державної
реєстрації речових прав на нерухоме
майно покладено на районні, районні у
містах, міські (міст обласного
значення), міськрайонні, міжрайонні
управління юстиції (підпункт 4.33 пункту
4 Положення про районні, районні у
містах, міські (міст обласного
значення), міськрайонні, міжрайонні
управління юстиції, затвердженого
наказом Міністерства юстиції України
від 23.06.2011 № 1707/5.

Відповідно до наказу Міністерства
юстиції України від 02 квітня 2013 року №
607/5 «Про заходи щодо взаємодії органів
державної реєстрації прав та їх
посадових осіб» державними
реєстраторами прав на нерухоме майно
Укрдержреєстру приймаються заяви про
державну реєстрацію права власності
та/або інших речових прав на нерухоме
майно, що виникають на підставі рішення
суду, що набрало законної сили, де
однією із сторін є юридична особа,
та/або інший суб'єкт господарювання,
та/або фізична особа - підприємець.

Відповідно до ч. 2. ст. 9 Закону України
«Про державну реєстрацію речових прав
на нерухоме майно та їх обтяжень»
державний реєстратор встановлює
відповідність заявлених прав і
поданих документів вимогам
законодавства, а також відсутність
суперечностей між заявленими та вже
зареєстрованими правами на нерухоме
майно та їх обтяженнями та приймає
рішення про державну реєстрацію прав
та їх обтяжень, про відмову в державній
реєстрації, про її зупинення, внесення
змін до Державного реєстру прав.

Таким чином, державний реєстратор
Реєстраційної служби
Дніпропетровського міського
управління юстиції Дніпропетровської
області, зобов'язаний виконати рішення
суду від 30 липня 2013 року шляхом
проведення реєстрації за ОСОБА_1 (ІПН
НОМЕР_1) гаражу АДРЕСА_1, право власності
на яке виникло на підставі рішення
Жовтневого районного суду м.
Дніпропетровська від 30 липня 2013 року,
що набрало законної сили, з дотриманням
вимог законодавства.

На підставі викладеного,
керуючись ст. 221 ЦПК України, -

У Х В А Л И В:

Роз'яснити рішення Жовтневого
районного суду м. Дніпропетровська від
30 липня 2013 року у цивільній справі №
201/3669/13ц, за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2,
третя особа - Дніпропетровська міська
рада про зобов'язання вчинити певні дії
та визнання права власності, наступним
чином:

«Державний реєстратор Реєстраційної
служби Дніпропетровського міського
управління юстиції Дніпропетровської
області, зобов'язаний виконати рішення
суду від 30 липня 2013 року шляхом
проведення реєстрації за ОСОБА_1 (ІПН
НОМЕР_1) гаражу АДРЕСА_1, право власності
на яке виникло на підставі рішення
Жовтневого районного суду м.
Дніпропетровська від 30 липня 2013 року,
що набрало законної сили, з дотриманням
вимог законодавства».

Ухвала суду може бути оскаржена до
апеляційного суду Дніпропетровської
області протягом 5 днів з дня отримання
копії ухвали шляхом подання
апеляційної скарги до апеляційного
суду Дніпропетровської області через
Жовтневий районний суд м.
Дніпропетровська.

Суддя :
Є.А. Башмаков