РІШЕННЯ

Іменем України

(заочне)

30.12.2013 року Франківський районний суд
м.Львова в складі:

головуючого судді Мартьянової С.М.

При секретарі Франків А.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м.Львові справу за позовом
Публічного акціонерного товариства
«Універсал банк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про
стягнення заборгованості за кредитним
договором,-

в с т а н о в и в

Позивач звернувся до суду з
позовом про стягнення заборгованості
за кредитним договором, посилаючись на
те, що відповідно до умов кредитного
договору №049-2008-1263 від 22.04.2008 року
укладеним між Публічним акціонерним
товариством «Універсал банк», який є
правонаступником ВАТ «Універсал банк»
та ОСОБА_1, відповідачу надано кредит у
сумі 75 700,00 доларів США із зобов'язанням
повернути всю отриману суму кредиту та
проценти за ним в розмірі 12,75%
відсотків річних до 10 листопада 2037
року. Крім того, між відповідачем та
Публічним акціонерним товариством
«Універсал банк» було укладено
додаткові угоди до кредитного
договору, одночасно з метою
забезпечення виконання зобов'язань
ОСОБА_1, між позивачем та відповідачем
ОСОБА_2 було укладено договір поруки №
049-2008-1263-Р від 22.04.2008р. та укладено
додаткові угоди. Станом на 22.04.2012р.
відповідач допустив заборгованість по
кредиту та сплаті відсотків, пені в
сумі 75 096,42 доларів США, що еквівалентно
в національній валюті України за
офіційним курсом НБУ станом на дату
розрахунку 600 020, 40 грн. Просить стягнути
з відповідачів солідарно суму
заборгованості по кредитному договору,
а також судові витрати в користь ПАТ
«Універсал Банк».

Представник позивача у судове
засідання не з'явився, подав до суду
заяву, в якій зазначив, що справу
просить розглядати без його участі на
підставі наявних матеріалів, просить
позов задовольнити, в разі неявки
відповідача не заперечує проти
заочного розгляду справи.

Відповідачі у судове засідання
повторно не з'явилися, хоча належним
чином були повідомлені про час та місце
розгляду справи, відповідач ОСОБА_1
повторно подала заяву про відкладення
розгляду справи, відповідач ОСОБА_2 про
причини своєї неявки суд не повідомив,
заперечень на позов не подали, а тому
згідно ст.ст.169, 224 ЦПК України, суд
вважає, що справу слід розглядати у їх
відсутності, на підставі наявних у
справі доказів в порядку заочного
провадження, проти чого представник
позивача не заперечив.

Дослідивши матеріали справи, суд
вважає, що позов слід задовольнити.

Судом встановлено, що 22.04.2008 року
між Публічним акціонерним товариством
«Універсал банк», який є
правонаступником ВАТ «Універсал банк»
та ОСОБА_1 укладено кредитний договір
№049-2008-1263, згідно умов якого
відповідачу надано кредит у сумі 75 700,00
доларів США із зобов'язанням повернути
всю отриману суму кредиту та проценти
за ним в розмірі 12,75% відсотків річних
до 10 листопада 2037 року.

Крім того, між відповідачем та
Публічним акціонерним товариством
«Універсал банк» та ОСОБА_1 було
укладено додаткові угоди до кредитного
договору №049-2008-1263 від 22.04.2008 року:

Додатову угоду б/н від 10.03.2009 року
відповідно до п.1.1.1 якої з 10 березня
2009р. по 24 березня 2009р. процентна ставка
за користування кредитними коштами
нараховується в розмірі: без порушення
встановленого строку у розмірі 8,44%, -
понад встановлений строк - 40,35% ;
відповідно до п.1.1.3. з 25 березня 2009р. по 09
березня 2010р. процентна ставка за
користування кредитними коштами
нараховується в розмірі: без порушення
встановленого строку - 13,45%, понад
встановлений строк - 40,35%;

Додатову угоду б/н від 26.03.2009р.
відповідно до п.1.1.1. якої з 26 березня
2009року по 09 березня 2010 процентна
ставка за користування кредитними
коштами нараховується в розмірі: без
порушення встановленого строку - 8,44%,
понад встановлений строк -16,44% ;
відповідно до п.1.1.2 з 10 березня 2010 по 09
березня 2015р. процентна ставка за
користування кредитними коштами
нараховується в розмірі: без порушення
встановленого строку - 14,45%, понад
встановлений строк - 22,45%; ; відповідно
до п.1.1.3 починаючи з 10 березня 2015р.
позичальник зобов'язується сплачувати
банку % за користування кредитними
коштами у наступному розмірі:
процентна ставка 13,45% та за
користування кредитними коштами понад
встановлений строк нараховується
процентна ставка у 21,45% річних;
відповідно до п.1.1.4 у разі виникнення у
позичальника простроченої
заборгованості у період з 26.03.09 по 09.03.10
та відсутності її погашення протягом
перших трьох календарних днів з дати
виникнення такого прострочення
позичальник зобов'язується з першого
дня виникнення прострочення,
сплачувати процентну ставку 13,45% та за
користування кредитними коштами понад
встановлений строк нараховується
процентна ставка у 21,45% річних.

Додатову угоду б/н від 10.04.2010 року
відповідно до п.1.1.1 з 10 квітня 2010 року по
19 квітня 2010 року процентна ставка за
користування кредитними коштами
нараховується в розмірі: без порушення
встановленого строку - 8,59%, понад
встановлений строк - 40,35%; відповідно до
п.1.1.3 з 20 квітня 2010р. по 09 жовтня 2010р.
процентна ставка за користування
кредитними коштами нараховується в
розмірі: без порушення встановленого
строку - 13,45%, понад встановлений строк -
40,35%;

Додатову угоду б/н від 20.04.2010р.
відповідно до п.1.1.1 з 20.04.2010р. по 09.10.2010р.
процентна ставка за користування
кредитними коштами нараховується в
розмірі: без порушення встановленого
строку - 8,59%, понад встановлений строк -
16,59%; відповідно до п.1.1.2 з 20.04.2010р. по
09.10.2015р. процентна ставка за
користування кредитними коштами
нараховується в розмірі: без порушення
встановленого строку - 14,94%, понад
встановлений строк - 22,94% ; відповідно до
п.1.1.3 починаючи з 10 жовтня 2015р.
позичальник зобов'язується сплачувати
банку % за користування кредитними
коштами у наступному розмірі:
процентна ставка 13,45% та за
користування кредитними коштами понад
встановлений строк нараховується
процентна ставка у 21,45% річних;
відповідно до п.1.1.4 у разі виникнення у
позичальника простроченої
заборгованості у період з 20.04.10 по 09.10.10
та відсутності її погашення протягом
перших трьох календарних днів з дати
виникнення такого прострочення
позичальник зобов'язується з першого
дня виникнення прострочення,
сплачувати процентну ставку 13,45% та за
користування кредитними коштами понад
встановлений строк нараховується
процентна ставка у 21,45% річних.

Додатову угоду б/н від 10.12.2010р.
відповідно до п.1.1.1 з 10 грудня 2010 року по
27 грудня 2010року процентна ставка за
користування кредитними коштами
нараховується в розмірі: без порушення
встановленого строку - 9,42%, понад
встановлений строк - 40,35% ; відповідно до
п.1.1.3 з 28 грудня 2010р. по 09 грудня 2010р.
процентна ставка за користування
кредитними коштами нараховується в
розмірі: без порушення встановленого
строку - 13,45%, понад встановлений строк -
40,35%;

Додатову угоду б/н від 28.12.2010 року
відповідно до п.1.1.1 з 28.12.10р. по 09.12.11р.
процентна ставка за користування
кредитними коштами нараховується в
розмірі: без порушення встановленого
строку - 9,42%, понад встановлений строк -
17,42%; відповідно до п.1.1.2 з 10.12.2011р. по
09.12.2016р. процентна ставка за
користування кредитними коштами
нараховується в розмірі: без порушення
встановленого строку - 14,36% понад
встановлений строк - 22,936%; п.1.1.3
починаючи з 10.12.2016р. позичальник
зобов'язується сплачувати банку % за
користування кредитними коштами у
наступному розмірі: процентна ставка
13,45% та за користування кредитними
коштами понад встановлений строк
нараховується процентна ставка у 21,45%
річних; відповідно до п.1.1.4 у разі
виникнення у позичальника
простроченої заборгованості у період з
28.12.10 по 09.12.11 та відсутності її
погашення протягом перших трьох
календарних днів з дати виникнення
такого прострочення позичальник
зобов'язується з першого дня
виникнення прострочення, сплачувати
процентну ставку 13,45% та за
користування кредитними коштами понад
встановлений строк нараховується
процентна ставка у 21,45% річних.

Одночасно з метою забезпечення
виконання зобов'язань ОСОБА_1, між
позивачем та відповідачем ОСОБА_2 було
укладено договір поруки № 049-2008-1263-Р від
22.04.2008р. та укладено додаткові угоди.
Станом на 22.04.2012р. відповідач допустив
заборгованість по кредиту та сплаті
відсотків, пені в сумі 75 096,42 доларів
США, що еквівалентно в національній
валюті України за офіційним курсом НБУ
станом на дату розрахунку 600 020, 40 грн.
Просить стягнути з відповідачів
солідарно суму заборгованості по
кредитному договору, а також судові
витрати в користь ПАТ «Універсал Банк».

Статтями п.5 кредитного договору
передбачено умови погашення кредиту та
сплати процентів.

Відповідно до п.5.3.2 Позичальник
зобов'язується повернути кредит,
своєчасно сплачувати проценти за
користування кредитом, а також у
випадку невиконання або неналежного
виконання взятих на себе зобов'язань за
договором сплатити штрафні санкції та
інші платежі, у строк та умовах, що
визначені цим кредитним договором.

З метою забезпечення виконання
зобов'язань ОСОБА_1, між позивачем та
відповідачем ОСОБА_2 було укладено
договір поруки № 049-2008-1263-Р від 22.04.2008р.
та укладено додаткові угоди, за умовами
якого ОСОБА_2 зобов'язується перед ПАТ
«Універсал Банк» відповідати за
невиконання ОСОБА_1 зобов'язань, що
виникли за кредитним договором
№049-2008-1263 від 22.04.2008 року в повному
обсязі як існуючих, так і тих, що можуть
виникнути в майбутньому.

Судом встановлено, що відповідач
неналежно виконував умови договору, не
сплачував суми кредиту та процентів за
користування кредитом, що стверджено
довідкою про розрахунок
заборгованості, згідно якої станом на
22.04.2012р. відповідач допустив
заборгованість по кредиту та сплаті
відсотків, пені в сумі 75 096,42 доларів
США, що еквівалентно в національній
валюті України за офіційним курсом НБУ
станом на дату розрахунку 600 020, 40 грн. з
них: прострочена заборгованість по
кредиту 1 330,32 доларів США що
еквівалентно в національній валюті
України за офіційним курсом НБУ станом
на дату розрахунку 10 629,26 грн.; сума
дострокового стягнення кредиту - 68 956, 30
доларів США, що еквівалентно в
національній валюті України за
офіційним курсом НБУ станом на дату
розрахунку 550 960,84 грн.; відсотки - 4 764,36
доларів США, що еквівалентно в
національній валюті України за
офіційним курсом НБУ станом на дату
розрахунку 38 067,24 грн.; підвищені
відсотки - 45,44 доларів США, що
еквівалентно в національній валюті
України за офіційним курсом НБУ станом
на дату розрахунку 363, 07 грн.

Відповідно до ст.ст.525 ЦК України,
зобов"язання має виконуватись належним
чином, відповідно до умов договору та
вимог ЦК України, одностороння відмова
від зобов"язання або одностороння
зміна його умов не допускається.

Згідно ст. 526 ЦК України
зобов'язання має виконуватися належним
чином відповідно до умов договору та
вимог Цивільного Кодексу України,
інших актів цивільного законодавства,
а за відсутності таких умов та вимог
-відповідно до звичаїв ділового
обороту або інших вимог, що звичайно
ставляться.

За користування чужими грошовими
коштами боржник зобов"язаний
сплачувати проценти, розмір яких
встановлюється договором (ст.536 ЦК
України).

Відповідно до ст. 610 ЦК України
порушенням зобов'язання є його
невиконання, виконання з порушенням
умов, визначених змістом зобов'язання
(неналежне виконання).

Згідно до ст. 611 ЦК України у разі
порушення зобов'язання настають
правові наслідки, встановленні
договором, або законом, зокрема:
припинення зобов'язання внаслідок
односторонньої відмови від
зобов'язання, якщо це встановлено
договором, або законом, або розірвання
договору; сплата неустойки.

Згідно до ст. 625 ЦК України боржник
не звільняється від відповідальності
за неможливість виконання грошового
зобов'язання.

Відповідно до ст. 1048 ЦК України
позикодавець має право на отримання
від позичальника процентів від суми
позики, якщо інше не встановлено
договором або законом. Розмір і порядок
одержання процентів встановлюються в
договорі.

В даному випадку умови були
визначені укладеним в письмовій формі
даним кредитним договором, копія якого
знаходиться в матеріалах справи. В
даному кредитному договорі обумовлена
сума позики, строк її повернення,
проценти за користування грошима та
штрафні санкції за прострочення
виконання.

Відповідачі у визначений
договором строк заборгованість по
договору не погасили.

Судом встановлено, що відбулась
заміна найменування ВАТ «Універсал
Банк» на ПАТ «Універсал Банк», на
підставі чого суд приходить до
висновку, що ПАТ «Універсал Банк» є
правонаступником за всіма правами та
обов'язками ВАТ «Універсал Банк», що
стверджується витягом із статуту ПАТ
«Універсал Банк».

Як встановлено судом, відповідачі
допустили заборгованість по кредиту та
сплаті відсотків, пені.

Згідно ст.1054 ЦК України за
кредитним договором банк
зобов"язується надати грошові кошти
(кредит) позичальникові у розмірі та на
умовах, встановлених договором, а
позичальник зобов"язується повернути
кредит та сплатити проценти.

Таким чином, суд приходить до
висновку, що позовні вимоги позивача
підлягають до задоволення.

Відповідно до ч. 1 ст. 88 ЦПК
України судові витрати у справі (3 219грн.
00 коп. судового збору) слід покласти на
відповідача, оскільки рішення ухвалено
на користь позивача.

На підставі викладеного та ст. ст. 11, 16,
258, 267, 526, 546, 610, 611, 625, 1048, 1049, 1050 ЦК України,
та керуючись ст.ст. 4, 10, 60, 88,169, 213-215, 218,
224,ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в :

позов задовольнити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний код:
НОМЕР_1, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2,
ідентифікаційний код: НОМЕР_2, на
користь Публічного Акціонерного
Товариства «Універсал Банк» (р/р
2428, , МОФ 322001)
заборгованість за кредитним договором
049-2008-1263 від 22.04.2008 року на загальну суму
75 096,42 (сімдесят п'ять тисяч дев'яносто
шість) доларів США, що еквівалентно в
національній валюті України за
офіційним курсом НБУ станом на дату
розрахунку 600 020, 40 (шістсот тисяч
двадцять грн., 20коп) грн. з них:

- прострочена заборгованість по
кредиту 1 330,32 доларів США що
еквівалентно в національній валюті
України за офіційним курсом НБУ станом
на дату розрахунку 10 629,26 грн.;

- сума дострокового стягнення кредиту -
68 956, 30 доларів США, що еквівалентно в
національній валюті України за
офіційним курсом НБУ станом на дату
розрахунку 550 960,84 грн.;

- відсотки - 4 764,36 доларів США, що
еквівалентно в національній валюті
України за офіційним курсом НБУ станом
на дату розрахунку 38 067,24 грн.;

- підвищені відсотки - 45,44 доларів США,
що еквівалентно в національній валюті
України за офіційним курсом НБУ станом
на дату розрахунку 363, 07 грн.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний код:
НОМЕР_1, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2,
ідентифікаційний код: НОМЕР_2, на
користь Публічного Акціонерного
Товариства «Універсал Банк» (р/р
2428, , МОФ 322001) суму
сплаченого судового збору в розмірі 3
219,00грн.

Заочне рішення може бути
переглянуте судом, що його ухвалив, за
письмовою заявою відповідача.

Заяву про перегляд заочного
рішення може бути подано протягом 10
днів з дня отримання його копії.

Суддя
Мартьянова С.М.