________________________________________________________________________
_________________________________________________
Провадження № 2/520/6619/13
УХВАЛА

05.12.2013 року суддя Київського районного
суду м. Одеси Літвінова І.А.,
ознайомившись з позовною заявою
Товариства з обмеженою
відповідальністю «ОТП ФАКТОРИНГ
УКРАЇНА» до ОСОБА_1 «про звернення
стягнення на предмет іпотеки»,

ВСТАНОВИВ:

До Київського районного суду м. Одеси
надійшла позовна заява Товариства з
обмеженою відповідальністю «ОТП
ФАКТОРИНГ УКРАЇНА», якою позивач
просить:

1. «звернути стягнення на предмет
іпотеки житловий будинок загальною
площею: 349,3кв.м., що знаходиться за
адресою: Одеська обл., АДРЕСА_1 - огорожа,
розташованих на земельній ділянці
площею 543 кв.м. та земельну ділянку
площею 0,0543 га, що знаходиться за
адресою: АДРЕСА_1 які належать на праві
приватної власності ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер
НОМЕР_1, шляхом надання Товариству з
обмеженою відповідальністю «ОТП
Факторінг Україна» право укласти
договір купівлі-продажу з будь якою
третьою особою - покупцем за ціною
визначеною на підставі оцінки майна
суб'єктом оціночної діяльності, на
рівні, не нижчому за звичайні ціни на
цей вид майна, на час укладення
правочину щодо відчуження
вищевказаного предмету іпотеки.

2. Кошти отримані від реалізації
предмету іпотеки направити на
погашення заборгованості за Кредитним
договором № ML - 500/098/2007 від 13.07.2007р. перед
Товариством з обмеженою
відповідальністю «ОТП Факторінг
Україна» у розмірі 2106417,27 гривень, що
складає еквівалент 263532,75 дол. США по
курсу 7,993 гривень на 16.04.2013р.

3. Надати Товариству з обмеженою
відповідальністю «ОТП Факторінг
Україна» право:

- Отримання дублікатів право
установчих документів на предмет
іпотеки у нотаріусів та у будь яких
інших органах державної влади,
місцевого самоврядування та у будь
яких установах незалежно від форм
власності;

- Отримання витягу з Управління
земельних ресурсів або у інших органах,
які будуть здійснювати функції з
реєстрації прав власності;

- Отримувати довідки, витяги та
інші документи, які необхідні для
укладення нотаріального посвідчення
договору купівлі-продажу
вищевказаного нерухомого майна.

4. Стягнути на користь Товариства з
обмеженою відповідальністю «ОТП
Факторінг Україна» витрати по сплаті
судового збору у розмірі 3441гривню з
ОСОБА_1».

04 грудня 2013 року одержано інформацію
Відділу адресно-довідкової роботи ГУ
ДМС України в Одеській області, якою
підтверджена реєстрація відповідача
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою:
АДРЕСА_1

За правилами виключної підсудності,
встановленими ч. 1 ст. 114 ЦПК України,
позови, що виникають з приводу
нерухомого майна, пред'являються за
місцезнаходженням майна або основної
його частини.

Позов Товариства з обмеженою
відповідальністю «ОТП ФАКТОРИНГ
УКРАЇНА» (далі - ТОВ «ОТП ФАКТОРИНГ
УКРАЇНА») виник з приводу нерухомого
майна - житлового будинку, що
розташований за адресою: АДРЕСА_1.
Адреса розташування майна відноситься
до Київського району м. Одеси.

Справа підсудна Київському районному
суду м. Одеси.

Відповідно до ч. 1 ст. 122 ЦПК України,
суддя відкриває провадження у
цивільній справі не інакше як на
підставі заяви, поданої і оформленої в
порядку, встановленому цим Кодексом.

Порядок подання та оформлення позовних
заяв встановлений статтями 119, 120 ЦПК
України, якими визначенні вимоги до
форми та змісту позовної заяви та
порядку подання копій позовної заяви
та доданих до неї документів.

При ознайомлені з позовною заявою ТОВ
«ОТП ФАКТОРИНГ УКРАЇНА» та додатками
до заяви встановлені підстави для
залишення позову без руху, у зв'язку з
недодержанням вимогам ст.ст. 119, 120 ЦПК
України при його оформлені.

Положеннями пункту 2 ч. 2 ст. 119 ЦПК
України встановлено, що позовна заява
повинна містити ім'я (найменування)
позивача і відповідача, а також ім'я
представника позивача, якщо позовна
заява подається представником, їх
місце проживання (перебування) або
місцезнаходження, поштовий індекс,
номери засобів зв'язку, якщо такі
відомі.

Місцем проживання фізичної особи
згідно з ч. 1 ст. 29 ЦК України є житловий
будинок, квартира, інше приміщення,
придатне для проживання в ньому
(гуртожиток, готель тощо), у
відповідному населеному пункті, в
якому фізична особа проживає постійно,
переважно або тимчасово.

За своєю суттю адреса - це умовна
кодифікація місця знаходження об'єкту,
яка застосовується з метою поштового
зв'язку. Правила написання адреси,
встановлені Міністерством зв'язку, для
забезпечення якнайшвидшого
пересилання, зберігання і доставляння
поштових відправлень. На всіх адресах
пишеться: назва вулиці, номер будинку і
квартири; назва населеного пункту,
міста; назва району; назва області,
індекс.

В позовній заяві індекс в адресі
відповідача не відбитий.

Отже позивачу необхідно виконати
вимоги п. 2 ч. 2 ст. 119 ЦПК України
належним чином, вказавши адресу
відповідача у відповідності до
встановлених правил та відбити в ній
індекс.

Дані обставини мають істотне значення
для здійснення в наступному судових
викликів за правилами ст. 74 ЦПК України.

Згідно із п. 3 ч. 2 ст. 119 ЦПК України
позовна заява повинна містити зміст
позовних вимог.

В позовній заяві ТОВ «ОТП ФАКТОРИНГ
УКРАЇНА» другим пунктом позовних вимог
позивач просить «кошти отримані від
реалізації предмету іпотеки направити
на погашення заборгованості за
Кредитним договором № ML - 500/098/2007 від
13.07.2007р. перед Товариством з обмеженою
відповідальністю «ОТП Факторінг
Україна» у розмірі 2106417,27 гривень, що
складає еквівалент 263532,75 дол. США по
курсу 7,993 гривень на 16.04.2013р.»

Позивачу пропонується уточнити цю
частину вимог, шляхом зазначення особи,
на яку полягає покладення зобов'язань
щодо направлення коштів, виручених від
реалізації предмету іпотеки та
адресата-одержувача цих кошів, з метою
запобігання ускладнення виконання
рішення суду у разі задоволення позову.

Крім того, третім пунктом позовних
вимог позивач просить: «надати
Товариству з обмеженою
відповідальністю «ОТП Факторінг
Україна» право:

- Отримання дублікатів право
установчих документів на предмет
іпотеки у нотаріусів та у будь яких
інших органах державної влади,
місцевого самоврядування та у будь
яких установах незалежно від форм
власності;

- Отримання витягу з Управління
земельних ресурсів або у інших органах,
які будуть здійснювати функції з
реєстрації прав власності;

- Отримувати довідки, витяги та
інші документи, які необхідні для
укладення нотаріального посвідчення
договору купівлі-продажу
вищевказаного нерухомого майна».

Враховуючи, що на підставі п. 1 ч. 2 ст. 16
ЦК України, одним із способів захисту
цивільних прав та інтересів може бути
визнання права, а не його надання,
позивачу пропонується узгодити також
цю частину позовних вимог у
відповідності до норм законодавства.

Відповідно до п. 7 ч. 2 ст. 119 ЦПК України
позовна заява повинна містити перелік
документів, що додаються до заяви.
Позивачу зауважується, що узагальнення
в переліку без конкретизації та
зазначення реквізитів доданих до заяви
документів не відповідає сенсу п. 7 ч. 2
ст. 119 ЦПК України.

Позивачу зауважується, що узагальнення
в п. 4 про наявність копій кредитних
заявок без зазначення їх кількості та
реквізитів не відповідає сенсу п. 7 ч. 2
ст. 119 ЦПК України.

Також перелік документів не відповідає
фактично доданим до заяви, у зв'язку із
невнесенням до переліку копій опису
вкладення в цінний лист та договору до
договору іпотеки від 27.01.2012 р.

Згідно ч. 8 ст. 119 ЦПК України, якщо
позовна заява подається представником
позивача, до позовної заяви додається
довіреність чи інший документ, що
підтверджує його повноваження.

За правилами ст. 42 ЦПК України,
повноваження представників сторін та
інших осіб, які беруть участь у
справі, мають бути посвідчені
довіреністю юридичної особи або
документами, що посвідчують службове
становище і повноваження її керівника.
Довіреність фізичної особи повинна
бути посвідчена нотаріально або
посадовою особою організації, в якій
довіритель працює, навчається,
перебуває на службі, стаціонарному
лікуванні чи за рішенням суду, або за
місцем його проживання.

В підтвердження повноважень
представника позивача ОСОБА_4 додана
довіреність від 11.03.2013 року, яка
посвідчена ОСОБА_3, вказаним директором
ТОВ «ОТП Факторинг Україна», діючим на
підставі Статуту ТОВ «ОТП Факторинг
Україна».

Наявні витяги із Статуту не містять
положень про право директора ТОВ
особисто видавати та засвідчувати
довіреності. Також відсутнє
підтвердження, що ОСОБА_3 станом на 11
березня 2013 року займав посаду
директора.

Отже, відсутні докази того, що
довіреність представника позивача
посвідчена посадовою особою,
уповноваженою вчиняти відповідні дії.

Згідно ст. 122 ЦПК України, суддя
відкриває провадження у цивільній
справі не інакше як на підставі заяви,
поданої і оформленої в порядку,
встановленому цим Кодексом.

За правилами ст. 121 ЦПК України, суддя,
встановивши, що позовну заяву подано
без додержання вимог, викладених у
статтях 119 і 120 цього Кодексу, або не
сплачено судовий збір, постановляє
ухвалу, в якій зазначаються підстави
залишення заяви без руху, про що
повідомляє позивача і надає йому строк
для усунення недоліків, який не може
перевищувати п'яти днів з дня отримання
позивачем ухвали.

Керуючись ст.ст. 119 - 122 ЦПК України,

У Х В А Л И В:

Залишити без руху позовну заяву
Товариства з обмеженою
відповідальністю «ОТП
ФАКТОРІНГ УКРАЇНА» до ОСОБА_1 «про
звернення стягнення на предмет
іпотеки».

Надати позивачу строк для усунення
недоліків протягом п'яти днів з дня
отримання позивачем копії ухвали.

Роз'яснити, якщо позивач відповідно до
ухвали у встановлений строк виконає
вимоги, визначені статтями 119 і 120 ЦПК
України позовна заява буде вважатись
поданою в день первісного її подання до
суду. Інакше заява вважається
неподаною і повертається позивачеві,
що не перешкоджає повторному зверненню
до суду з цим позовом у встановленому
порядку.

Копію ухвали направити позивачу для
виконання.

Ухвала окремому оскарженню не
підлягає.

Суддя
Літвінова І. А.