Справа № 286/6789/13-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 грудня 2013 року м. Овруч

Овруцький районний суд Житомирської області в складі:

головуючого судді Смиковська Л. О.

з секретарем Деменчук О. Г.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Овручі справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правоустановчого документу, заінтересована особа Великочернігівська сільська рада Овруцького району Житомирської області , -

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернувся до суду із заявою про встановлення факту належності йому правовстановлюючого документу, а саме: державного акту серії ЯБ № 327932 який на підставі розпорядження Овруцької районної державної адміністрації від7 липня 2005 року № 161 був виданий 7 червня 2006 року на право власності на земельну ділянку площею 0,9418 га.

В судовому засіданні було встановлено, що під час написання позову була допущена технічна помилка при зазначенні номеру, серії та дати видачі державних актів. Як наслідок цього, необхідно встановити факт належності заявнику державних актів на право власності на земельні ділянки серії ЖТ № 038786 та серії ЖТ № 038787, виданих 18 квітня 2003 року на імя «Левківського Дмитра Дмитровича».

Заявник в судове засідання не зявився, але надав заяву про розгляд справи за його відсутності. Заяву підтримує.

Представник заінтересованої особи - Великочернігівської сільської ради Овруцького району Житомирської області в судове засідання не зявився, але надіслав заяву про розгляд справи без його участі. Щодо задоволення заяви не заперечує.

Суд, дослідивши наявні в матеріалах справи докази, вважає, що заяву слід задовольнити з наступних підстав.

Із паспорта серії ВМ 842200 (а.с.10) виданого на імя ОСОБА_1 судом встановлено, що прізвище заявника зазначено «Левковський».

Із державних актів на право власності на земельні ділянки серії ЖТ № 038786 та серії ЖТ № 038787 (а.с.6-7) вбачається, що вони видані на імя «ЛевківськогоДмитра Дмитровича».

Із листа № 3352 від 07.08.2013 року (а.с.9) виданого відділом Держземагенства в Овруцькому районі Житомирської області вбачається, що на звернення ОСОБА_1 стосовно виправлення прізвища в державних актах на право власності на земельні ділянки з «Левківського» на «Левковського» згідно паспортних даних, вони інформують про те, що відповідно до пункту 4.1 наказу Держкомзему від 22.06.2009 року № 325 «Про затвердження Інструкції про заповнення бланків державних актів на право власності на земельні ділянки і на право постійного користування земельними ділянками» виправлення орфографічних або технічних помилок в державних актах не допускається.

Дослідивши докази, що є у справі суд вважає встановленим той факт, що дійсно державні акти на право власності на земельні ділянки серії ЖТ № 038786 та серії ЖТ № 038787, які видані на імя «Левківського Дмитра Дмитровича» належать ОСОБА_1, а відмінність у написанні прізвища з буквою «і» та «о» зумовлена особливостями граматики української мов.

Із п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України видно, що суд вправі розглядати справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, якщо відповідні виправлення не має можливості внести до документу організація, яка видала документ.

Оцінюючи усі докази, що є у справі у їх сукупності, суд приходить до висновку про обґрунтованість заяви і має підстави для задоволення вимог, оскільки встановлення факту належності правовстановлюючого документу має для заявника юридичне значення та необхідне для реалізації права власності.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 212, 213, 214, 215, 224-226, 228, 256 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити повністю.

Встановити факт належності ОСОБА_1,ІНФОРМАЦІЯ_1, державних актів на право власності на земельні ділянки серії ЖТ № 038786 та серії ЖТ № 038787, виданих 18 квітня 2003 року на імя «Левківського Дмитра Дмитровича» на підставі розпорядження голови Овруцької районного державної адміністрації № 111 від 04.04.2003 року площами 0,7252 га та 1,7297 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Великочернігівської сільської ради зареєстрованих за № 786 та № 787 в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на земельну ділянку.

Апеляційна скарга на рішення може бути подана через Овруцький районний суд в апеляційний суд Житомирської області позивачем протягом 10 днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: ОСОБА_2