Справа № 574/1253/13-ц
Провадження №
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 грудня 2013 року
Буринський районний суд Сумської
області

в складі:           головуючого
судді Куцан В. М.

при
секретарі Кошелєва Н. В.

з участю представника
заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому
судовому засіданні в приміщенні
Буринського районного суду справу за
заявою ОСОБА_2, заінтересована особа
Михайлівська сільська рада, про
встановлення фактів, що мають юридичне
значення,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_2 звернувся до суду з даною
заявою про встановлення факту
належності його померлому батьку
ОСОБА_3 сертифікату на право на
земельну частку (пай) серії СМ №022129 та
встановлення факту проживання із
ОСОБА_4, яка померла 15.10.2004 року,
мотивуючи тим, що після смерті вказаних
осіб він не може оформити спадщину, так
як у сертифікаті на право на земельну
частку (пай), який належить його батьку,
прізвище останнього записана як
«Панас»», а у свідоцтві про смерть та
інших документах – «Афанасій». Крім
того ОСОБА_4 не є його матір’ю, так як
батько був одружений на ній після
смерті першої дружини, але він проживав
з нею досить тривалий час однією
сім’єю. Однак при звернення до
нотаріуса йому було роз’яснено
необхідність встановлення зазначених
фактів у судовому порядку для
отримання свідоцтва про право на
спадщину.

В судовому засіданні представник
заявника ОСОБА_1 вказані вимоги
підтримав і в своїх поясненнях
підтвердив обставини викладені в
заяві, уточнивши, що поряд з іншим,
просить встановити факт проживання
заявника з ОСОБА_4 однією сім’єю на
протязі п’яти років до часу її смерті.

Представник заінтересованої особи в
задоволенні заяви не заперечував,
просив справу розглянути без його
участі, про що повідомив суд заявою.

Дослідивши обставини справи,
представлені докази та давши їм оцінку,
суд вважає, що заява підлягає
задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що 07.03.1999 року помер
батько заявника ОСОБА_3, після смерті
якого відкрилася спадщина, до складу
якої ввійшло право на земельну частку
(пай), яка перебуває у колективній
власності САПТЗТ «ім. Воровського»
розміром 2,91 в умовних кадастрових
гектарах без визначення цієї частки в
натурі (на місцевості), що належала йому
на підставі сертифікату на право на
земельну частку (пай) серії СМ №022129, але
при оформленні якого була допущена
помилка в написанні імені власника,
зокрема, українською мовою записано
його ім’я «Панас», тоді як у свідоцтві
про народження останнього, як і в
свідоцтві про смерть (а.с.5) та свідоцтві
про народження заявника (а.с.6), його
ім’я вірно зазначено - «Афанасій».

Крім цього ОСОБА_3 був одружений з
ОСОБА_5, якій після реєстрації шлюбу
Михайлівською сільрадою 07.07.1973 року,
актовий запис №16, було привласнено
прізвище «Цибань», що вбачається із
свідоцтва про одруження (а.с.8).

З цього часу заявник, його батько та
дружина останнього стали проживати
однією сім’єю в с. Михайлівка
Буринського району Сумської області.
При цьому ОСОБА_2 продовжив проживати
зі своєю мачухою і після смерті батька
та мешкав з нею однією сім’єю до дня
смерті останньої, тобто до 15.10.2004 року,
що вбачається з показів представника
заявника, довідок Михайлівської
сільської ради та наявністю в заявника
оригіналів документів щодо спадкового
майна останньої.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України,
суд розглядає справи про встановлення
факту належності правовстановлюючих
документів особі, прізвище, ім’я, по
батькові, місце і час народження якої,
що зазначені в документі, не збігаються
з ім’ям, по батькові, прізвищем, місцем
і часом народження цієї особи,
зазначеним у свідоцтві про народження
або в паспорті.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України,
суд розглядає справи по встановленню
факту родинних відносин між фізичними
особами. Частиною 2 цієї ж статті
передбачено, що у судовому порядку
можуть бути встановлені також і інші
факти, від яких залежить виникнення,
зміна або припинення особистих чи
майнових прав фізичних осіб, якщо
законом не визначено іншого порядку їх
встановлення.

Оцінивши зібрані докази в їх
сукупності, суд дійшов висновку про
доведеність фактів, які просить
встановити заявник, оскільки виявлені
розбіжності в написанні імені його
батька зумовлені особливостями хибної
реконструкції імені останнього, а факт
проживання із ОСОБА_4 доведено в
судовому засіданні, при цьому
встановлення даних фактів має для
заявника юридичне значення, оскільки
дозволяє йому реалізувати свої права
на спадщину.

Керуючись ст. 5,6,10,15, 212, 234,235, ст.256 ЦПК
України, суд -

в и р і ш и в:

Встановити факт про те, що сертифікат
на право на земельну частку (пай) серії
СМ №022129 виданий 02 квітня 1996 року
Буринською районною державною
адміністрацією «Цибаню Панасу
Павловичу» щодо належності йому права
на земельну частку (пай) у землі, яка
перебуває у колективній власності
САПТЗТ «ім. Воровського» розміром 2,91 в
умовних кадастрових гектарах без
визначення цієї частки в натурі (на
місцевості) належить ОСОБА_3, який помер
07 березня 1999 року в с. Михайлівка
Буринського району Сумської області.

Встановити факт про те, що ОСОБА_2
ІНФОРМАЦІЯ_1, проживав із ОСОБА_4
ІНФОРМАЦІЯ_2, однією сім’єю не менш як
п’ять років до часу її смерті 15.10.2004
року.

Рішення може бути оскаржено до
апеляційного суду Сумської області
через Буринський районний суд шляхом
подачі апеляційної скарги протягом
десяти днів з дня його проголошення, а
особами, які брали участь у справі, але
не були присутніми у судовому
засіданні під час його проголошення, в
той же строк з дня отримання копії
рішення.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Головуючий:

Повний текст рішенні виготовлений
25.12.2013 року.