Справа № 609/1049/13-ц
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"04" листопада 2013 р. Шумський районний суд

Тернопільської області

В складі головуючої судді Томчук С.В.

За участю секретаря Кравчук Л.М.

З участю позивачки ОСОБА_1

Відповідача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Шумськ цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, Тернопільського регіонального управління державної спеціалізованої фінансової установи «Державний фонд сприяння молодіжному житловому будівництву» про поділ майна подружжя.

В С Т А Н О В И В :

Позивачка ОСОБА_1 звернулася до суду із позовом до відповідачів ОСОБА_2, Тернопільського регіонального управління державної спеціалізованої фінансової установи «Державний фонд сприяння молодіжному житловому будівництву» про поділ нерухомого майна подружжя.

В судовому засіданні сторони заявили клопотання і просять визнати умови мирової угоди, яку вони уклали між собою 31 жовтня 2013 року та справу провадженням закрити у звязку з визнанням судом мирової угоди.

Суд, перевіривши матеріали справи, умови мирової угоди, представленої суду від 31 жовтня 2013 року , вислухавши пояснення сторін, вважає, що умови мирової угоди не суперечать будь-чиїм інтересам, є законними і можуть бути визнанні судом, а справа у звязку із цим провадженням закрита.

Так, згідно умов мирової угоди від 31 жовтня 2013 року сторони домовились про наступне:

1. Сторони визнають трьохкімнатну квартиру №3, розташовану за адресою м.Шумськ вул..Л.Українки, 32, Тернопільської області майном, спільно набутим в шлюбі, спільною сумісною власністю. Враховуючи наведене, зобов»язання за кредитною угодою № 156 від 22 жовтня 2004 року та іпотечним договором від 17 квітня 2008 року, які укладені ОСОБА_2 з Тернопільським регіональним управлінням Державної спеціалізованої фінансової установи «Державний фонд сприяння молодіжному житловому будівництву» є спільними зобов»язаннями подружжя.

2. ОСОБА_2 передає у власність належну йому частку у спільному

майні подружжя трьохкімнатної квартири № 3, розташованої за адресою: м.Шумськ

вул..Л.Українки, 32, загальною площею 63,27 кв.м. ОСОБА_1. У

зв»язку з чим зобов»язання за кредитною угодою № 156 від 22 жовтня 2004 року та

іпотечним договором від 17 квітня 2008 року, укладену із Тернопільським регіональним

управлінням Державної спеціалізованої фінансової установи «Державний фонд сприяння

молодіжному житловому будівництву» передаються ОСОБА_1.

3. ОСОБА_1 приймає у власність трьохкімнатну квартиру №3,

розташовану за адресою: м.Шумськ вул.Л.Українки, 32, загальною площею 63,27 кв.м., а

також бере на себе зобов»язання за кредитною угодою № 156 від 22 жовтня 2004 року та

іпотечним договором від 17 квітня 2008 року, укладену із Тернопільським регіональним

управлінням Державної спеціалізованої фінансової установи «Державний фонд сприяння

молодіжному житловому будівництву», і залишається єдиним позичальником за вказаною

кредитною угодою та єдиним Іпотекодавцем за іпотечним договором від 17 квітня 2008

року.

4. Відповідач ОСОБА_2 та позивач ОСОБА_1,

які діють свідомо, добровільно, за взаємною згодою і попередньою домовленістю,

розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, домовились, що з моменту визнання

та затвердження мирової угоди судом із закриттям провадження у справі трьохкімнатна

квартира № 3, розташована за адресою: м.Шумськ вул.Л.Українки, 32, Тернопільської

області в цілому переходить у власність ОСОБА_1.

5. ОСОБА_2, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки,

засвідчує, що після визнання та затвердження судом мирової угоди із закриттям

провадження у справі він втрачає будь-які майнові права на трьохкімнатну квартиру №3,

розташовану за адресою ; м.Шумськ вул.Л.України, 32, Тернопільської області, в тому

числі і право проживання та реєстрації за адресою квартири.

6. Тернопільське регіональне управління Державної спеціалізованої фінансової установи

«Державний фонд сприяння молодіжному житловому будівництву» після набрання

законної сили ухвали суду про затвердження мирової угоди зобов»язується на протязі 1

(одного) місяця з моменту надання ОСОБА_1 всіх

документів, необхідних для внесення змін в кредитну угоди №156 від 22 жовтня 2004

року, а саме визнання в подальшому дійсним позичальником ОСОБА_1

Володимирівну, внести такі зміни вкредитну угоду № 156 від 22 жовтня 2004 року.

7. ОСОБА_1 зобов»язується в термін до 1 (одного) місяця після

набрання законної сили ухвали суду про затвердження мирової угоди надати

Тернопільському регіональному управлінні Державної спеціалізованої фінансової

установи «Державний фонд сприяння молодіжному житловому будівництву» всі

необхідні документи для внесення змін у дану угоду.

Крім того, ОСОБА_1 зобов»язується здійснити усі передбачені законодавством дії та оплатити усі витрати, пов»язані із внесенням змін до правовстановлюючих документів, іпотечного договору, їх нотаріальним посвідченням та державною реєстрацією, тощо.

Визнати за позивачкою ОСОБА_1 право власності на трьохкімнатну квартиру № 3, розташовану за адресою ; м.Шумськ вул.Л.України, 32, Тернопільської області, загальною площею 63.27 кв.м.

За вказаних обставин суд вважає, що сторонами вирішено питання відносно трьохкімнатної квартири № 3, розташованої за адресою ; м.Шумськ вул.Л.України, 32, Тернопільської області, а тому є можливим затвердити умови мирової угоди, укладеної

між сторонами 31 жовтня 2013 року , а справу провадженням закрити.

На підставі наведеного, керуючись п.4 ч.1 ст. 205 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В :

Визнати умови мирової угоди, укладеної між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, Тернопільським регіональним управлінням державної спеціалізованої фінансової установи «Державний фонд сприяння молодіжному житловому будівництву» про наступне:

1. Сторони визнають трьохкімнатну квартиру №3, розташовану за адресою м.Шумськ вул..Л.Українки, 32, Тернопільської області майном, спільно набутим в шлюбі, спільною сумісною власністю. Враховуючи наведене, зобов»язання за кредитною угодою № 156 від 22 жовтня 2004 року та іпотечним договором від 17 квітня 2008 року, які укладені ОСОБА_2 з Тернопільським регіональним управлінням Державної спеціалізованої фінансової установи «Державний фонд сприяння молодіжному житловому будівництву» є спільними зобов»язаннями подружжя.

2. ОСОБА_2 передає у власність належну йому частку у спільному

майні подружжя трьохкімнатної квартири № 3, розташованої за адресою: м.Шумськ

вул..Л.Українки, 32, загальною площею 63,27 кв.м. ОСОБА_1. У

зв»язку з чим зобов»язання за кредитною угодою № 156 від 22 жовтня 2004 року та

іпотечним договором від 17 квітня 2008 року, укладену із Тернопільським регіональним

управлінням Державної спеціалізованої фінансової установи «Державний фонд сприяння

молодіжному житловому будівництву» передаються ОСОБА_1.

3. ОСОБА_1 приймає у власність трьохкімнатну квартиру №3,

розташовану за адресою: м.Шумськ вул.Л.Українки, 32, загальною площею 63,27 кв.м., а

також бере на себе зобов»язання за кредитною угодою № 156 від 22 жовтня 2004 року та

іпотечним договором від 17 квітня 2008 року, укладену із Тернопільським регіональним

управлінням Державної спеціалізованої фінансової установи «Державний фонд сприяння

молодіжному житловому будівництву», і залишається єдиним позичальником за вказаною

кредитною угодою та єдиним Іпотекодавцем за іпотечним договором від 17 квітня 2008

року.

4. Відповідач ОСОБА_2 та позивач ОСОБА_1,

які діють свідомо, добровільно, за взаємною згодою і попередньою домовленістю,

розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, домовились, що з моменту визнання

та затвердження мирової угоди судом із закриттям провадження у справі трьохкімнатна

квартира № 3, розташована за адресою: м.Шумськ вул.Л.Українки, 32, Тернопільської

області в цілому переходить у власність ОСОБА_1.

5. ОСОБА_2, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки,

засвідчує, що після визнання та затвердження судом мирової угоди із закриттям

провадження у справі він втрачає будь-які майнові права на трьохкімнатну квартиру №3,

розташовану за адресою ; м.Шумськ вул.Л.України, 32, Тернопільської області, в тому

числі і право проживання та реєстрації за адресою квартири.

6. Тернопільське регіональне управління Державної спеціалізованої фінансової установи

«Державний фонд сприяння молодіжному житловому будівництву» після набрання

законної сили ухвали суду про затвердження мирової угоди зобов»язується на протязі 1

(одного) місяця з моменту надання ОСОБА_1 всіх

документів, необхідних для внесення змін в кредитну угоди №156 від 22 жовтня 2004

року, а саме визнання в подальшому дійсним позичальником ОСОБА_1

Володимирівну, внести такі зміни вкредитну угоду № 156 від 22 жовтня 2004 року.

7. ОСОБА_1 зобов»язується в термін до 1 (одного) місяця після

набрання законної сили ухвали суду про затвердження мирової угоди надати

Тернопільському регіональному управлінні Державної спеціалізованої фінансової

установи «Державний фонд сприяння молодіжному житловому будівництву» всі

необхідні документи для внесення змін у дану угоду.

Крім того, ОСОБА_1 зобов»язується здійснити усі передбачені законодавством дії та оплатити усі витрати, пов»язані із внесенням змін до правовстановлюючих документів, іпотечного договору, їх нотаріальним посвідченням та державною реєстрацією, тощо.

Визнати за позивачкою ОСОБА_1 право власності на

трьохкімнатну квартиру № 3, розташовану за адресою ; м.Шумськ вул.Л.України, 32, Тернопільської області, загальною площею 63.27 кв.м.

Цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, Тернопільського регіонального управління державної спеціалізованої фінансової установи «Державний фонд сприяння молодіжному житловому будівництву» про поділ майна подружжя провадженням закрити у звязку з укладенням мирової угоди, визнаної судом.

Ухвала набирає законної сили після закінчення строку на її оскарження.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана до апеляційного суду Тернопільської області протягом 5 днів з дня її проголошення, а особами, які не приймали участь в судовому засіданні протягом 5 днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя: ОСОБА_3