Справа № 324/1574/13-ц
Провадження № 2/324/453/2013
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20.08.2013 р. м. Пологи

Пологівський районний суд Запорізької обл. в складі: головуючого судді Омельчука В.Є.,

при секретарі Савченко Н.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ТОВ "Служба швидкого кредитування" до ОСОБА_1 про стягнення боргу за кредитним договором,

ВСТАНОВИВ:

22.07.2013 року ТОВ "Служба швидкого кредитування" пред"явила позов до ОСОБА_1 про стягнення боргу за кредитним договором.

В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_2 зробив заяву і надав суду укладену та підписану з відповідачем мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок.

За умовами мирової угоди від 09.08.2013 року позивач - директор ТОВ «Служба швидкого кредитування» ОСОБА_3, яка діє на підставі Статуту, та відповідач - гр. ОСОБА_1, який проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1, паспорт СА № 192311, виданий Пологівським РВ УМВС України в Запорізькій області області (далі - Сторони), обговоривши між собою предмет позову, що перебуває на розгляді в Пологівському районному суді Запорізької області, і виходячи з того, що відповідачем вживаються заходи щодо погашення боргу за кредитним договором № 4068 від 13.02.2012 та укладено графік погашення заборгованості, Сторони прийшли до висновку про можливість закінчення розгляду даного спору миром і укладенням між Сторонами мирової угоди на наступних умовах: сторони домовляються між собою, що по даній мировій угоді Відповідач відшкодовує Позивачеві кошти в розмірі 10 240,00 грн., згідно з наступним графіком погашення заборгованості:

Дата погашенняСума основного боргуРозмір платежу
30.08.201310 240,001 137,78
30.09.20139 102,221 137,78
31.10.20137 964,441 137,78
30.11.20136 826,661 137,78
31.12.20135 688,881 137,78
31.01.20144551,101 137,78
28.02.20143 413,321 137,78
31.03.20142 275,541 137,78
30.04.20141 137,761 137,76

а також 229,40 грн., що становлять витрати по оплаті судового збору. Строк відшкодування встановлюється до 30.04.2014 року шляхом внесення щомісячних платежів в розмірі 1 137,76 грн. перебіг якого починається з наступного дня після визнання судом даної мирової угоди.

У свою чергу Позивач відмовляється від своїх позовних вимог до Відповідача у вигляді стягнення пені за кредитним договором та штрафу за кредитним договором.

Мирова угода набуває законної сили після її визнання Пологівським районним судом Запорізької області.

Представник позивача просить визнати угоду і закрити провадження у справі.

Відповідач в судове засіданні не з"явився, але подав до суду заяву в якій також просить визнати мирову угоду, закрити провадження у справі, яку розглянути за його відсутності.

Наслідки закриття провадження в справі, передбачені ст.ст. 175, 205, 206 ЦПК України сторонам відомі.

Зазначена мирова угода приєднана до матеріалів справи

Враховуючи. що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст. 175, п.4 ч.1 ст. 205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

На підставі викладеного, керуючись п.4 ч.1 ст. 205 ЦПК України,

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду, укладену 09.08.2013 року ТОВ "Служба швидкого кредитування" і ОСОБА_1 за якою: відповідач ОСОБА_1 відшкодовує ТОВ "Служба швидкого кредитування" кошти в розмірі 10 240 ( десять тисяч двісті сорок) грн., згідно з наступним графіком погашення заборгованості:

Дата погашенняСума основного боргуРозмір платежу
30.08.201310 240,001 137,78
30.09.20139 102,221 137,78
31.10.20137 964,441 137,78
30.11.20136 826,661 137,78
31.12.20135 688,881 137,78
31.01.20144551,101 137,78
28.02.20143 413,321 137,78
31.03.20142 275,541 137,78
30.04.20141 137,761 137,76

а також 229,40 грн., що становлять витрати по оплаті судового збору. Строк відшкодування встановлюється до 30.04.2014 року шляхом внесення щомісячних платежів в розмірі 1 137,76 грн. перебіг якого починається з наступного дня після визнання судом даної мирової угоди.

У свою чергу Позивач відмовляється від своїх позовних вимог до Відповідача у вигляді стягнення пені за кредитним договором та штрафу за кредитним договором.

При ухиленні від виконання мирової угоди угода виконується в примусовому порядку, шляхом видачі позивачеві виконавчого листа.

Провадження у справі за позовом ТОВ "Служба швидкого кредитування" до ОСОБА_1 про стягнення боргу за кредитним договором закрити.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Запорізької обл. протягом 5 днів.

Суддя: