Справа № 446/167/13- ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09.09.2013 року Кам'янка-Бузький районний суд Львівської області в складі:

головуючого - судді Горошко Лідія Богданівна

при секретарі Карпі Г.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Кам'янка-Бузька цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 комісії ДЗ Камянка-Бузька районна санітарно-епідеміологічна станція про стягнення середнього заробітку за час затримки розрахунку та відшкодування моральної шкоди,

в с т а н о в и в :

позивач ОСОБА_1 подав до суду позов до ОСОБА_2 комісії ДЗ Камянка-Бузька районна санітарно-епідеміологічна станція про стягнення середнього заробітку за час затримки розрахунку та відшкодування моральної шкоди.

В обґрунтування позовних вимог зазначає, що з 01.12.1995 р. по 25.12.2012 р. він працював на посаді лікаря з гігієни дітей та підлітків ДЗ Камянка-Бузька районна санітарно-епідеміологічна станція.

23.10.2012 р. у відповідності до наказу № 39 У в звязку з ліквідацією ДЗ Камянка-Бузька районна санітарно-епідеміологічна станція було прийнято рішення про звільнення з 25.12.2012 р. його, ОСОБА_1, з займаної посади на підставі п.1 ч. 1 ст. 40 КЗпП України. При цьому, згідно з п. 2.4 вказаного наказу, було зобовязано головного бухгалтера ОСОБА_3 провести йому, як звільненому працівнику, виплату вихідної допомоги відповідно до чинного законодавства.

25.12.2012 р. на підставі наказу № 10-к Про звільнення у звязку з ліквідацією його, ОСОБА_1, було звільнено з посади лікаря з гігієни дітей та підлітків ДЗ Камянка-Бузька районна санітарно-епідеміологічна станція, а також зобовязано провести з ним повний розрахунок і виплатити вихідну допомогу відповідно до ст. 44 КЗпП України в розмірі середнього заробітку.

Однак, відповідач не виплатив йому нараховану вихідну допомогу в розмірі 1821 грн. 30 коп., пояснивши, що невиплата такої виникла через перерахування коштів з ГУ Держсанепідемслужби у Львівській області.

Відповідно до ч. 1 ст. 117 КЗпП України відповідач повинен виплатити йому, ОСОБА_1, його середній заробіток за весь час затримки по день фактичного розрахунку, який становить 15650 грн. 20 коп.

Просить також стягнути з відповідача в його користь 3000 грн. моральної шкоди, яка була завдана йому через невиплату коштів, що викликало в нього моральні та душевні страждання, погіршення самопочуття та втрату нормальних життєвих звязків.

В судовому засіданні позивач ОСОБА_1 уточнив позовні вимоги в частині стягнення суми середнього заробітку за час затримки розрахунку, яка становить 15650 грн. 20 коп. та відмовився від позовних вимог предявлених при подачі позову до відповідача ОСОБА_2 комісії Львівської обласної СЕС, просив позов задовольнити.

Представник відповідача ОСОБА_2 комісії ДЗ Камянка-Бузька районна санітарно-епідеміологічна станція ОСОБА_4 в судовому засіданні позов визнав та пояснив, що в даному випадку, коли пройшла реорганізація СЕС, коштами як такими вони не володіють і по мірі надходження коштів з обласної СЕС вони будуть погашати заборгованість перед звільненими працівниками.

Заслухавши пояснення сторін, перевіривши матеріали та дослідивши дійсні обставини справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає до часткового задоволення, з врахуванням наступного.

Судом встановлено, що з 01.12.1995 р. по 25.12.2012 р. ОСОБА_1 працював на посаді лікаря з гігієни дітей та підлітків ДЗ Камянка-Бузька районна санітарно-епідеміологічна станція.

Відповідно до наказу ДЗ Камянка-Бузька районна санітарно-епідеміологічна станція від 23.10.2012 р. № 39 У ОСОБА_1 звільнено з 25.12.2012 р. з займаної посади на підставі п.1 ч. 1 ст. 40 КЗпП України в звязку з ліквідацією ДЗ Камянка-Бузька районна санітарно-епідеміологічна станція.

Наказом ДЗ Камянка-Бузька районна санітарно-епідеміологічна станція від 25.12.2012 р. № 10-К Про звільнення у звязку з ліквідацією ОСОБА_1 звільнено з посади лікаря з гігієни дітей та підлітків ДЗ Камянка-Бузька районна санітарно-епідеміологічна станція, зобовязано провести з ним повний розрахунок і виплатити вихідну допомогу відповідно до ст. 44 КЗпП України в розмірі середнього заробітку.

Згідно з ч. 1 ст. 116 КЗпП України при звільненні працівника виплата всіх сум, що належать йому від підприємства, установи, організації, проводиться в день звільнення.

Як пояснив позивач ОСОБА_1, і що не заперечив представник відповідача ОСОБА_4, останній не виплатив йому нараховану вихідну допомогу в розмірі 1821 грн. 30 коп.

Відповідно до ч.1 ст. 117 КЗпП України у разі невиплати з вини власника або уповноваженого ним органу належних звільненому працівникові сум в законні строки, підприємство, установа, організація повинні виплатити працівникові його середній заробіток за весь час затримки по день фактичного розрахунку.

У відповідності до п. 31 постанови Пленуму Верховного суду України від 06.11.1992р. № 9 Про практику розгляду судами трудових споріву випадку стягнення на користь працівника середнього заробітку за час затримки розрахунку він визначається за загальними правилами обчислення середнього заробітку, виходячи з заробітку за останні два календарні місяці роботи.

Як зазначено в абзаці 3 п. 2.2 Порядку обчислення середньої заробітної плати, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 8 лютого 1995 р. N 100, середньомісячна зарплата визначається за загальними правилами обчислення середнього заробітку, виходячи з виплат за останні два календарні місяці роботи, що передують події, з якою повязана відповідна виплата.

Відповідно до розяснень Пленуму Верховного Суду України, які містяться у п. 20 Постанови від 24 грудня 1999 р. № 13 Про практику застосування судами законодавства про оплату праці, встановивши при розгляді справи про стягнення заробітної плати у звязку із затримкою розрахунку при звільненні, що працівникові не були виплачені належні йому від підприємства, установи, організації суми в день звільнення, суд на підставі ст. 117 КЗпП України стягує на користь працівника середній заробіток за весь період затримки розрахунку, а при не проведенні останнього до розгляду справи по день постановлення рішення, якщо роботодавець не доведе відсутності в цьому своєї вини. Сама по собі відсутність коштів у роботодавця не виключає його відповідальності.

Таким чином, до виплати ОСОБА_5 підлягає нарахована, однак не виплачена при звільненні, вихідна допомога в розмірі 1821 грн. 30 коп. (довідка голови ліквідаційної комісії від 17.01.2013 р.), а також середній заробіток за весь період затримки розрахунку по день постановлення рішення, сума якого складає 15650 грн. 20 коп., виходячи з наступних розрахунків:

Заробіток ОСОБА_1 за останні два календарні місяці роботи, які передували його звільненню 2321,30 грн. + 1821,30 грн. = 4142,60 грн. ; 4142,60 грн. : 45 (робочі дні останніх двох календарних місяця роботи) = 92,06 грн. ; середньоденний заробіток 92,06 грн. х 170 робочих днів затримки розрахунку = 15650,20 грн.

Щодо вимоги позивача про стягнення з відповідача моральної шкоди в сумі 3000 грн., суд вважає, що така задоволенню не підлягає, оскільки стягнення з відповідача вихідної допомоги та середнього заробітку за час затримки розрахунку є достатнім фактором відшкодування моральної шкоди.

Відповідно до вимог ст. 88 ЦПК України з відповідача в користь держави слід

- 2 -

стягнути судові витрати у справі, які складаються з судового збору в розмірі 229,4 грн.

Враховуючи вище викладене та керуючись ст.ст. 10,11,60,209-218 ЦПК України, ст.ст. 44, 47, 116, 117, 237-1 КЗпП України, п.31 Постанови Пленуму Верховного суду України від 06.11.1992р. № 9 Про практику розгляду судами трудових спорів, п. 2.2 Порядку обчислення середньої заробітної плати, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 8 лютого 1995 р. N 100, у п. 20 Постанови Пленуму Верховного суду України від 24 грудня 1999 р. № 13 Про практику застосування судами законодавства про оплату працірайонний суд,

в и р і ш и в :

позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 комісії ДЗ Камянка-Бузька районна санітарно-епідеміологічна станція про стягнення середнього заробітку за час затримки розрахунку та відшкодування моральної шкоди задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2 комісії ДЗ Камянка-Бузька районна санітарно-епідеміологічна станція в користь ОСОБА_1 1821 (одну тисячу вісімсот двадцять одну) грн. 30 коп. нарахованої, але не виплаченої при звільненні вихідної допомоги та 15650 (пятнадцять тисяч шістсот пятдесят) грн. 20 коп. середнього заробітку за весь час затримки розрахунку.

В решті позовних вимог відмовити. Стягнути з ОСОБА_2 комісії ДЗ Камянка-Бузька районна санітарно-епідеміологічна станція в користь держави 229 (двісті двадцять девять) грн. 40 коп. судового збору.

На рішення суду протягом десяти днів з дня його проголошення може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Львівської області. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя :

Оригінал рішення.