Справа № 2-2324/11
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 квітня 2013 року м. Кілія

Кілійський районний суд Одеської області

в складі

судді Гавриш М.З.

при секретарі Кітреску О.М.

за участю

представника позивачів ОСОБА_1

представника відповідача ОСОБА_2

третьої сторони з самостійними вимогами на предмет спору ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Кілія цивільну справу за позовом ОСОБА_4 та ОСОБА_5 в інтересах недієздатної ОСОБА_6 до Шевченківської сільської ради про визнання права власності на житловий будинок , третя сторона з самостійними вимогами на предмет спору ОСОБА_3

ВСТАНОВИВ:

Позивачі, ОСОБА_4 та ОСОБА_5 в інтересах недієдатної сестри, ОСОБА_6, звернулись до Кілійського районного суду Одеської області 09.02.2011 року з позовною заявою про визнання права власності на житловий будинок по вул.Леніна № 74 в селі Шевченкове Кілійського району Одеської області. Вказують, що даний житловий будинок був побудований в 1954 році батьками ОСОБА_5 та ОСОБА_6 ОСОБА_7 та ОСОБА_8 і станом на 16.04.1991 року відносився до колгоспних дворів, членами якого були ОСОБА_8, яка померла в 2005 році, ОСОБА_6 та її чоловік ОСОБА_9, який помер в 1992 році. За життя ОСОБА_8 заповіла своїй доньці ОСОБА_6 та онуці ОСОБА_4 в рівних частках все належне їй на момент смерті майно. В 2006 році ОСОБА_6 була визнана недієздатною і її опікуном призначено рідну сестру - ОСОБА_5. Оскільки на момент смерті чоловіка ОСОБА_6 - ОСОБА_9, померлого в 1992 році та момент смерті ОСОБА_8, яка померла в 2005 році правовстановчі документи на житловий будинок були відсутні, позивачі просять изнати належність членам колгоспного двору рівних часток у праві власності на вказаний житловий будинок та визнати за кожним з позивачів за спадщиною право власності на його ? частку.

16.08.2012 року позивачі уточнили позовні вимоги і посилаючись на ті ж самі обставини просили визнати:

- за ОСОБА_6 право власності на 5/6 часток житлового будинку з господарськими будівлями та надвірними спорудами по вул.. Леніна 74 в селі Шевченкове Кілійського району Одеської області , в тому числі на 1/3 частку за спадщиною після смерті чоловіка, ОСОБА_9 та 1/6 частку за спадщиною після смерті матері, ОСОБА_8 ;

- за ОСОБА_4 право власності на 1/6 частку житлового будинку з господарськими будівлями та надвірними спорудами по вул.. Леніна 74 в селі Шевченкове Кілійського району Одеської області за спадщиною після смерті батька, ОСОБА_9 .

Ухвалою суду від 27.09.2012 року за клопотанням відповідача - Шеченківської сільської ради Кілійського району до участі в справі залучена в якості третьої сторони ОСОБА_3.

В судовому засіданні ОСОБА_10 заявлені вимоги підтримала в повному обсязі.

ОСОБА_4 Сергіїна судове засідання не зявилась, подала клопотання про розгляд справи у її відсутність.

Представник Шевченківської сільської ради ОСОБА_2 позовні вимоги визнала частково, зазначила, що з 1974 року на житловий будинок по вул. Леніна 74 ( до 2001 року будинок № 72) велись два особових рахунки. Станом на 16.04.1991 року по особовому рахунку № 968 за адресою село Шевченкове Кілійського району вул. Леніна № 72 дійсно знаходився колгоспний двір , до складу якого входили ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_2-донька., ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_3- зять та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4 онука. Крім вказаних осіб за тією ж адресою але по особовому рахунку № 969 значився колгоспний двір головою якого була записана ОСОБА_3, яка зареєстрована та до цього часу проживає за іншою адресою, але має право на частку вказаного будинку за договором дарування від 1976 року, який нею у встановленому поряду в БТІ зареєстрований не був і правовстановчі документи не виготовлені . В звязку із напруженими стосунками родини ОСОБА_4 і ОСОБА_3 просить врахувати всі судові рішення, які приймались за спорами вказаних осіб та визначити їх частки відповідно до закону.

ОСОБА_3 пояснила, що 04.06.1976 року ОСОБА_12 подарував їй ? частку належного йому житлового будинку по вул. Леніна 72 в с.Шевченкове. Інша ? частка належала дружині дарувателя ОСОБА_8, в якій після її смерті проживав їх син ОСОБА_7 з сімєю. Після смерті сина (ОСОБА_7) та невістки ( ОСОБА_8) , як пояснює ОСОБА_3, донька останніх - ОСОБА_8 ( в шлюбі ОСОБА_10) ОСОБА_10 повністю захопила весь житловий будинок та присадибну земельну ділянку, в житло не допускає, користуватися землею не дає. Просить визнати за собою право користування належною часткою будинку та земельної ділянки , в задоволенні позову відмовити.

Заслухавши пояснення сторін, вивчивши матеріали справи та надані докази судом достовірно встановлені наступні факти та відповідні їм правовідносини.

Як вбачається з даних технічної інвентаризації, здійсненої Кілійським РБТІ та РОН 30.04.2009 року, житловий будинок № 74 по вул. Леніна в селі Шевченкове Кілійського району Одеської області, загальною площею 64,8 кв. м., житловою 56,1 кв. м. був побудований в 1954 році, господарські будівлі та надвірні споруди - в 1954-1984 роках.

Згідно довідки Шевченківської сільської ради Кілійського району Одеської області від 04.02.2010 року № 123/02.01.23, згідно по господарських книг за адресою село Шевченкове вулиця Леніна 72 із 1976 року числиться два особових рахунки.

За особовим рахунком № 1205 до складу двору входили:

- ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_5, голова двору

- ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_5 дружина

- ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_6, син

- ОСОБА_14, ІНФОРМАЦІЯ_7 донька

- ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_2 донька.

За особовим рахунком № 1206 до складу двору входили :

- ОСОБА_15, ІНФОРМАЦІЯ_8, голова

- ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_9 дружина.

04 червня 1976 року ОСОБА_12 подарував ОСОБА_16 належну йому частку житлового будинку в селі Шевченкове Кілійського району Одеської області. Рішенням Кілійського районного суду Одеської області від 04 квітня 2002 року по цивільній справі № 470/02 в задоволенні позову ОСОБА_8 до Шевченківської сільської ради, ОСОБА_16 про визнання недійсним договору дарування частки житлового будинку було відмовлено. Ухвалою апеляційного суду Одеської області від 15 квітня 2004 року вказане рішення залишено без змін.

Рішенням Кілійського районного суду Одеської області від 04 травня 1977 року по цивільній справі № 2-172/77 за позовом ОСОБА_7, ОСОБА_13, ОСОБА_8 ( 1924 р.н.) до ОСОБА_8 ( 1901 р.н.), ОСОБА_17 про виділ частки з колгоспного двору було відмовлено.

Згідно особового рахунку № 968 погосподарської книги № 9 Шевченківської сільської ради станом на 16 квітня 1991 року двір в селі Шевченкове Кілійського району Одеської області вулиця Леніна буд. 74( колишній 72) відносився до колгоспних дворів , до якого входили ( були зареєстровані) :

- ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_1

- ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_2, донька

- ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_3 , зять.

За особовим рахунком № 969 погосподарської книги № 9 Шевченківської сільської ради станом на 16 квітня 1991 року з вказаною адресою також рахувався двір , до якого входила ОСОБА_16.

Згідно рішення виконкому Шевченківської сільської ради Кілійського району від 22.11.1998 року ОСОБА_5 була призначена піклувальником хворої сестри, ОСОБА_6 та її неповнолітньої доньки, ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4

Рішенням Кілійського районного суду Одеської області від 23 червня 2006 року по цивільній справі № 2о-38/06 ОСОБА_6, інвалід 1 групи за психічним захворюванням була визнана недієздатною. Додатковим рішенням по вказаній справі від 04 жовтня 2006 року ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_10 була призначена опікуном над недієздатною сестрою, ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2

П.1 рішення виконавчого комітету Шевченківської сільської ради № 41 від 28 березня 2007 року визнано таким, що втратило чинність рішення виконкому сільської ради від 22 жовтня 1988 року № 56 . П. 2 зазначеного рішення ОСОБА_5 призначена піклувальником над неповнолітньою ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_11, місце проживання якої визначено у власному будинку по вул. Леніна № 74 в селі Шевченкове Кілійського району Одеської області ( п.3). Відповідальність за будинок і майно, яке знаходиться в будинку за адресою село Шевченкове Кілійського району вул. Леніна 74 покладена на піклувальника, ОСОБА_10.

12 липня 2007 року Кілійською державною нотаріальною контрою по спадковій справі № 268/2007 після смерті ОСОБА_8, яка померла 05 січня 2005 року, ОСОБА_6 та ОСОБА_4 були видані свідоцтва про право на спадщину за заповітом в рівних частках на земельну ділянку розміром 3,02, переданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Шеченківської сільської ради Кілійського району Одеської області. За вказаним заповітом, посвідченим Шеченківською сільською радою 25 січня 2002 року ОСОБА_8 заповіла все належне їй на момент смерті майно в рівних долях ОСОБА_6 та ОСОБА_4.

Рішенням виконкому Шевченківської сільської ради 42 від 17 березня 2005 року та № 24 від 19 лютого 2009 року ОСОБА_5, яка двічі зверталась до органу місцевого самоврядування як опікун в інтересах недієздатної сестри ОСОБА_6 та як піклувальник неповнолітньої племінниці ОСОБА_4 було відмовлено в оформленні права власності на домобудівлю по вул. Леніна 74 в с. Шевченкове з посиланням на те, що за вказаним будинком з 1976 року та станом на 16 квітня 1991 року числяться два особових рахунки № 968 та № 969, відсутність правостановчих документів на будинок на момент смерті ОСОБА_8 як голови колгоспного двору за особовим рахунком № 968 з рекомендацією щодо звернення до суду з заявою про поділ майна.

За даними технічної інвентаризації вказаний житловий будинок складається в цілому з :

- літ. А житлового будинку 1954 року забудови;

- літ. Б - лазні, 1954 року забудови;

- літ. В, літ. Г, літ. Д- сараїв 1984 року забудови - літ. Е - сараю 1954 року забудови;

- літ. Ж - літньої кухні 1954 року забудови;

- літ. З - комори 1954 року забудови;

- літ. И - убиральні 1984 року забудови;

- літ. К - навісу 1984 року забудови;

- літ. Л - комори 1954 року забудови;

- літ. М - кухні 1954 року забудови;

- літ. Н - сараю 1984 року забудови;

- літ. О - навісу 1984 року забудови

- літ. П - сараю 1984 року забудови

№№ 1-6, І надвірних споруд 1974 року забудови та розташований фактично на земельній ділянці площею 1653 кв.м., з них під городом 3831 кв.м. Самовільні будівлі відсутні, загальна площа житлового будинку складає 64,8 кв.м., житлова - 56,1 кв.м.

Згідно ст. 41 Конституції України кожен має право володіти, користуватися і розпоряджатися своєю власністю. Право приватної власності набувається в порядку, визначеному законом. Право приватної власності є непорушним.

За правилами ст. 1216, 1218 ЦК спадкуванням є перехід прав та обовязків від фізичної особи, яка померла до інших осіб, складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті .

Частка у праві спільної сумісної власності згідно ст. 1226 ЦК спадкується на загальних підставах.

Спадкоємець за законом чи за заповітом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Прийняття частки спадщини свідчить про прийняття всієї спадщини.

Відповідно до ст. 120 ЦК України ( редакції 1963 року, що діяла до 15.04.1991 року) майно колгоспного двору належить його членам на праві спільної власності, тобто без визначення часток.

Стосовно порядку спадкування Пленум Верховного Суду України у Постанові № 4 від 24.06.1983 року розяснив, що в разі смерті члена колгоспного двору після 30.06.1990 року спадщина на відповідну частку майна колгоспного двору відкривається після смерті кожного з його колишній членів.

З огляду на дослідженні докази суд визнає доведеним факт того, що на момент укладання договору дарування від 04 червня 1976 року ОСОБА_12 належної йому частки житлового будинку ОСОБА_16 остання отримала в дар 1/7 частку житлового будинку по вул.Леніна 74. Станом на 16.04.1991 року колгоспний двір за вказаною адресою складався фактично з 6/7 часток житлового будинку з господарськими будівлями та надвірними спорудами. До складу колгоспного двору, крім співвласника, ОСОБА_16 , входили і мали кожен по 6/21 частки :

- ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла в 2005 році і заповіла все своє майно в рівних частках доньці ОСОБА_6 та онуці ОСОБА_4;

-ОСОБА_9, який помер в 1992 році і спадщину після смерті якого фактично прийняли в рівних частках дружина , ОСОБА_6 та малолітня донька, ОСОБА_4;

- ОСОБА_6 , яка фактично прийняла спадщину після смерті чоловіка, ОСОБА_9 та отримала частку спадщини за заповітом після смерті матері, ОСОБА_8.

Таким чином частка ОСОБА_6, з врахуванням власної долі в колгоспному дворі та успадкованих часток складає 12/21 ( 6/21 ( власна частка) + 3/21 ( ? спадщини за законом після смерті чоловіка, ОСОБА_9 + 3/21 ( ? спадщини за заповітом після смерті матері, ОСОБА_8).

Частка ОСОБА_4 складає 6/21 ( 3/21 ( 1/2 частка спадщини за законом після смерті батька, ОСОБА_9 + 3/21 ( ? частка спадщини за заповітом після смерті баби, ОСОБА_8) .

Частка співвласника, ОСОБА_3 відповідно складає 1/7 або 3/21 частки житлового будинку з господарськими будівлями та надвірними спорудами по вул. Леніна 74 в селі Шеченкове Кілійського району Одеської області.

Судові витрати сплачені позивачами в повному обсязі в розмірі 1034 грн 93 коп.( 914, 93 +120). В звязку із частковим задоволенням позову та заявленими в ході розгляду справи самостійними вимогами на предмет спору третьої сторони ОСОБА_3, пропорційно задоволених вимог на користь останньої з неї на користь позивачів підлягає відшкодуванню 1/7 частка понесених судових витрат в сумі 147 грн 84 коп.

З огляду на вищезазначене з врахуванням встановлених судом обставин та визнаних фактів позовні вимоги підлягають частковому задоволенню.

Судові витрати сплачені позивачами в повному обсязі в розмірі 1034 грн 93 коп.( 914, 93 +120). В звязку із частковим задоволенням позову та заявленими в ході розгляду справи самостійними вимогами на предмет спору третьої сторони ОСОБА_3, пропорційно задоволених вимог на користь останньої з неї на користь позивачів підлягає відшкодуванню 1/7 частка понесених судових витрат в сумі 147 грн 85 коп.

Керуючись ст.. 10,11, 209,212, 214-215 ЦПК України суд

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_4 та ОСОБА_5 в інтересах недієздатної ОСОБА_6 до Шевченківської сільської ради про визнання права власності на житловий будинок , третя сторона з самостійними вимогами на предмет спору ОСОБА_3 задовольнити частково.

Визнати за ОСОБА_6 право власності на 12/21 житлового будинку з господарськими будівлями та надвірними спорудами загальною площею 64,8 кв.м., житловою площею 56,1 кв.м. , розташованого по вулиці Леніна № 74 в селі Шевченкове Кілійського району Одеської області, в тому числі на 6/21 часток вказаного житлового будинку на праві члена колгоспного двору, 3/21 частки за спадщиною за законом після смерті чоловіка, ОСОБА_9, який помер 29 листопада 1992 року та на 3/21 частки за спадщиною по заповіту після смерті ОСОБА_8, яка померла 05 січня 2005 року.

Визнати за ОСОБА_4, право власності на 6/21 частки житлового будинку з господарськими будівлями та надвірними спорудами загальною площею 64,8 кв.м., житловою площею 56,1 кв.м. , розташованого по вулиці Леніна № 74 в селі Шевченкове Кілійського району Одеської області, в тому числі на 3/21 частки за спадщиною по закону після смерті батька, ОСОБА_9, який помер 29 листопада 1992 року та на 3/21 частку за спадщиною по заповіту після смерті баби, ОСОБА_8, яка померла 05 січня 2005 року.

Визнати за ОСОБА_3 право власності на 3/21 частки житлового будинку з господарськими будівлями та надвірними спорудами загальною площею 64,8 кв.м., житловою площею 56,1 кв.м. , розташованого по вулиці Леніна № 74 в селі Шевченкове Кілійського району Одеської області на підставі договору дарування частки, належної члену колгоспного двору зареєстрованого Шевченківською сільрадою Кілійського району Одеської області 04 червня 1976 року за реєстровим номером 49.

Стягнути з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_6, ОСОБА_4 понесені судові витрати в сумі 147 грн 85 коп.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Одеської області через Кілійський районний суд в 10 денний строк з дня оголошення.

Повний текст рішення складно та підписано суддею 07 травня 2013 року .

Суддя Кілійського районного суду

Одеської області ОСОБА_18