Єдиний унікальний номер 205/8003/13-ц
Справа № 2/205/3619/2013
У Х В А Л А

про затвердження мирової угоди та
закриття провадження у справі

13 листопада 2013 року Ленінський
районний суд м. Дніпропетровська у
складі:

головуючого судді Остапенко Н.Г.,

при секретарі Шевцовій М.А..

розглянувши у судовому засіданні в м.
Дніпропетровську цивільну справу за
позовом Кредитної спілки
«Дніпропетровська Ощадна Кредитна
Спілка» до ОСОБА_1 про стягнення боргу
за кредитним договором, -

В С Т А Н О В И В :

Кредитна спілка «Дніпропетровська
Ощадна Кредитна Спілка» 20 вересня 2013
року звернулися до суду з позовною
заявою до ОСОБА_1 про стягнення боргу за
кредитним договором.

13 листопада 2013 року сторони надали суду
заяву про закриття провадження у
справі та укладення мирової угоди по
справі відповідно до предмету якої:

1. ОСОБА_1 зобов'язується перерахувати
на рахунковий рахунок Кредитної спілки
«Дніпропетровська Ощадна Кредитна
Спілка», або сплатити готівкові кошти у
касу Кредитної спілки
«Дніпропетровська Ощадна Кредитна
Спілка» загальною сумою 11980,00 грн.

2. Судові витрати, понесені Кредитною
спілкою «Дніпропетровська Ощадна
кредитна Спілка» під час судових
розглядів у справі в сумі 235,63 грн.
відшкодовуються ОСОБА_1 в повному
обсязі.

3. Грошові кошти у розмірі 11980,00 грн. та
235,63 грн. сплачуються ОСОБА_1 Кредитній
спілці «Дніпропетровська Ощадна
Кредитна Спілка» в шість етапів, а саме:

- до 01 грудня 2013 року - 1575,63 грн.;

- до 01 січня 2014 року - 1880,00 грн.;

- до 01 лютого 2014 року - 1800,00 грн.;

- до 01 березня 2014 року - 2200,00 грн.;

- до 01 квітня 2014 року - 2200,00 грн.;

- до 01 травня 2014 року - 2560,00 грн.;

4. Сума коштів в розмірі 11583,00 грн., що
залишається від належної оплати
ОСОБА_1, вважається такою, що прощена
(списана) Кредитною спілою
«Дніпропетровська Ощадна Кредитна
Спілка».

Просять суд затвердити вказану мирову
угоду.

Відповідно до ч. 1 ст. 175 ЦПК України,
мирова угода укладається сторонами з
метою врегулювання спору на основі
взаємних поступок і може стосуватися
лише прав і обов'язків сторін та
предмету спору.

Згідно ч. 5 ст. 175 ЦПК України закриваючи
провадження по справі, суд за
клопотанням сторін може постановити
ухвалу про визнання мирової угоди.

За вказаних обставин, враховуючи, що
умови угоди не суперечать вимогам
закону та не обмежують прав інших осіб,
а наслідки закриття провадження по
справі у зв'язку із укладенням мирової
угоди сторонами зрозумілі, суд вважає
за можливе визнання мирової угоди та
закриття провадження по справі.

На підставі викладеного, керуючись ст.
175 ЦПК України, п. 4 ч. 1 ст. 205, 130 ЦПК
України, суд, -

У Х В А Л И В :

Затвердити мирову угоду, укладену між
Кредитною спілкою «Дніпропетровська
Ощадна Кредитна Спілка», відповідно до
якої :

1. ОСОБА_1 зобов'язується перерахувати
на рахунковий рахунок Кредитної спілки
«Дніпропетровська Ощадна Кредитна
Спілка», або сплатити готівкові кошти у
касу Кредитної спілки
«Дніпропетровська Ощадна Кредитна
Спілка» загальною сумою 11980,00 грн.

2. Судові витрати, понесені Кредитною
спілкою «Дніпропетровська Ощадна
кредитна Спілка» під час судових
розглядів у справі в сумі 235,63 грн.
відшкодовуються ОСОБА_1 в повному
обсязі.

3. Грошові кошти у розмірі 11980,00 грн. та
235,63 грн. сплачуються ОСОБА_1 Кредитній
спілці «Дніпропетровська Ощадна
Кредитна Спілка» в шість етапів, а саме:

- до 01 грудня 2013 року - 1575,63 грн.;

- до 01 січня 2014 року - 1880,00 грн.;

- до 01 лютого 2014 року - 1800,00 грн.;

- до 01 березня 2014 року - 2200,00 грн.;

- до 01 квітня 2014 року - 2200,00 грн.;

- до 01 травня 2014 року - 2560,00 грн.;

4. Сума коштів в розмірі 11583,00 грн., що
залишається від належної оплати
ОСОБА_1, вважається такою, що прощена
(списана) Кредитною спілою
«Дніпропетровська Ощадна Кредитна
Спілка».

Провадження у цивільній справі за
Кредитної спілки «Дніпропетровська
Ощадна Кредитна Спілка» до ОСОБА_1 про
стягнення боргу за кредитним договором
- закрити.

Ухвала може бути оскаржена в
апеляційний суд Дніпропетровської
області через Ленінський районний суд
м. Дніпропетровська шляхом подачі
апеляційної скарги протягом 5 днів з
дня отримання її копії.

Суддя
Н.Г. Остапенко