Справа № 126/3705/13-ц
УХВАЛА

іменем України

"20" грудня 2013 р. Бершадський районний суд Вінницької області

в складі головуючого Губка В. І.

при секретарі Бурлака А. І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Бершадь заяву ОСОБА_1 про розяснення рішення по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, про визнання права власності та поділ майна, -

В с т а н о в и в :

Ухвалою Бершадського районного суду від 29 жовтня 2013 року затверджено мирову угоду між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, згідно якої визнано за ОСОБА_1 як за спадкоємницею, право приватної власності після смерті ОСОБА_3, яка померла 06.11.2012 року та після смерті ОСОБА_4 , який помер 27.02.1998 року, на цілий житловий будинок - А, загальною площею - 49, 3 кв.м., житлова площа - 31,6 кв.м., вхідний майданчик - а, сарай - Б , в, Д, погріб - Бпід , літня кухня - В , гараж - Г, навіс - д, споруди 1-3 , К , що розташовано в с. Бирлівка, вул. Набережна №11, Бершадського району, Вінницької області та на земельну ділянку за №797, площею-2,1473 га, що за державним актом на право приватної власності на землю видано ОСОБА_3 від 30.08.2002 року, серії ВН за №046922, кадастровий номер :03:001:0037, а також на 6154грн. 08 коп за рахунком №2140 на який нарахована компенсація за рахунком №91551-2140-00 в сумі 4123 грн. 29 коп. та на рахунок №91551-37799-00 в сумі 6332 грн. 49 коп та на рахунок за №91551-37801-00 в сумі 1852 грн. 39 коп.

Визнано за ОСОБА_2, як за спадкоємницею, право приватної власності після смерті ОСОБА_3, яка померла 06.11.2012 року, на земельну ділянку за №798, площею - 2,1473 га, що за державним актом на право приватної власності на землю видано ОСОБА_3 від 30.08.2002 року, серії ВН за №046923 кадастровий номер :03:001: 0038, а також на 6154грн. 08 коп за рахунком №2140 на який нарахована компенсація за рахунком №91551-2140-00 в сумі 4123 грн. 29 коп. та на рахунок №91551-37799-00 в сумі 6332 грн. 49 коп та на рахунок за №91551-37801-00 в сумі 1852 грн. 39 коп .

20.12.2013 року ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про розяснення рішення суду, посилаючись на те, що в мировій угоді від 29.10.2013 року визнано право власності на 6154грн. 08 коп за рахунками №2140 на який нарахована компенсація за рахунком №91551-2140-00 в сумі 4123 грн. 29 коп. та на рахунок №91551-37799-00 в сумі 6332 грн. 49 коп та на рахунок за №91551-37801-00 в сумі 1852 грн. 39 коп. за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 без уточнення того, що право власності визнається за сторонами пропорційно в розмірі 1/2 частини вказаного майна. у зв'язку з вищенаведеним ОСОБА_1 просила роз'яснити яка сума коштів із спадкового майна належить кожному із спадкоємців.

У відповідності до ст. 221 ЦПК України, якщо рішення суду є незрозумілим суд за заявою осіб, які брали участь у справі, може постановити ухвалу, в якій розяснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.

В ухвалі суду від 29.102013 року по справі №126/3705/13-ц не зазначено яка саме частина грошових коштів за рахунками №2140 на який нарахована компенсація за рахунком та рахунками №91551-2140-00, №91551-37799-00, №91551-37801-00 належить спадкоємцям ОСОБА_1 та ОСОБА_2.

Керуючись, ст. 221 ЦПК України суд, -

У х в а л и в :

Розяснити Ухвалу Бершадського районного суду по справі №126/3705/13-ц від 29.10.2013 року за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, про визнання права власності та поділ майна.

Зазначити, що кожному із спадкоємців, ОСОБА_1 та ОСОБА_2, за ухвалою суду від 29.10.2013 року у справі №126/3705/13-ц належить по 1/2 частині грошових коштів, які знаходяться на рахунку №2140 на який нарахована компенсація та рахунками №91551-2140-00, №91551-37799-00, №91551-37801-00.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Вінницької області протягом пяти днів з дня її проголошення.

Суддя: