Справа № 703/4115/13-ц
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 жовтня 2013 року Смілянський
міськрайонний суд Черкаської області в
складі:

головуючого – судді
Манька М.В.

при секретарі

Сухомудренко М.П.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду м. Сміла цивільну
справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про
визнання права власності на спадкове
майно,

встановив:

ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до
ОСОБА_2 про визнання права власності на
спадкове майно і просить суд визнати за
нею право власності в порядку
спадкування за законом на земельну
ділянку та грошові вклади, належні
ОСОБА_3 – матері позивачки та дружини
відповідача, померлій 22 лютого 2012 року,
посилаючись на те, що позивачка
прийняла спадщину, фактично постійно
проживаючи разом зі спадкодавицею на
час відкриття спадщини, але оформити
право власності в позасудовому порядку
не може, так як крім неї спадщину за
фактом постійного проживання зі
спадкодавицею прийняв також
відповідач, який у встановленому
законом порядку не подав до
нотаріальної контори заяви про відмову
від спадщини, а оформляти на себе 1/2
частку спадкового майна відмовляється.

В процесі судового розгляду, 30 вересня
2013 року, сторони уклали та підписали
мирову угоду, яку просять визнати.

Оскільки умови мирової угоди не
суперечать закону і не порушують права,
свободи та інтереси сторін та інших
осіб, керуючись ст. 175, п.4 ч.1 ст.205, ст.ст.
206, 293, 294 ЦПК України, суд

ухвалив:

Визнати мирову угоду, укладену між
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 30 вересня 2013 року, за
наступних умов:

1. За ОСОБА_1 визнається право власності
на земельну ділянку для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва площею 2,77 га, розташовану в
адміністративних межах Сунківської
сільської ради, належну на підставі
державного акта на право власності на
земельну ділянку серії ЯЕ № 617235 від 15
жовтня 2007 року ОСОБА_3, яка померла 22
лютого 2012 року, та на грошові вклади на
рахунках №№ 9, 0501, відкритих в
філії – Смілянське відділення № 3276/03
ПАТ «Державний ощадний банк України»
на ім’я ОСОБА_3, померлої 22 лютого 2012
року.

2. ОСОБА_2 не заперечує, щоб за ОСОБА_1
було визнано право власності на
земельну ділянку для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва
площею 2,77 га, розташовану в
адміністративних межах Сунківської
сільської ради, належну на підставі
державного акта на право власності на
земельну ділянку серії ЯЕ № 617235 від 15
жовтня 2007 року ОСОБА_3, яка померла 22
лютого 2012 року, та на грошові вклади на
рахунках №№ 9, 0501, відкритих в
філії – Смілянське відділення № 3276/03
ПАТ «Державний ощадний банк України»
на ім’я ОСОБА_3.

3. ОСОБА_1 до підписання мирової угоди
сплатила ОСОБА_2 5000 (П’ять тисяч) грн.
компенсації за належну йому частку в
спадковому майні після смерті ОСОБА_3.

4. Судові витрати сторони залишають за
собою.

Сторони підтверджують, що жодних
претензій щодо предмету даного позову,
а також щодо витрат, понесених ними під
час розгляду даної справи, одна до
одної не мають та не будуть мати в
майбутньому.

Сторонам зрозуміло, що у разі визнання
судом умов мирової угоди, провадження у
справі закривається, а при невиконанні
умов мирової угоди, вона може бути
підставою для видачі судом виконавчого
листа згідно з ст. 18-1 Закону України
«Про виконавче провадження» і
примусового виконання обумовлених в
ній зобов’язань.

Наслідки закриття провадження у справі
в зв’язку з укладенням сторонами та
визнанням судом мирової угоди,
передбачені ст.206 ЦПК України, сторонам
відомі і зрозумілі.

Провадження у справі закрити.

Ухвала може бути оскаржена до
апеляційного суду Черкаської області
через Смілянський міськрайонний суд
шляхом подачі апеляційної скарги
протягом п’яти днів з дня її
проголошення.

Ухвала набирає законної сили після
закінчення строку на її оскарження, а в
разі її оскарження - після розгляду
справи апеляційним судом, якщо вона не
буде скасована.

Головуючий:
М.В.Манько