№2/225/664/2013
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ
УКРАЇНИ

(вмотивоване)

29 листопада 2013 року Дзержинський
міський суд Донецької області у складі:

судді Андреєва В.В.,

при секретарі
Пілюгіній Г.Ю.,

за участю:

представника позивача ОСОБА_1,

третьої особи
ОСОБА_2,

представника третьої особи
ОСОБА_3,

розглянув у відкритому судовому
засіданні в залі суду м.Дзержинська
Донецької області цивільну справу за
позовом ОСОБА_4, зацікавлена особа
ОСОБА_2, до Щербинівської селищної ради
м.Дзержинська Донецької області про
визнання права власності в порядку
спадкування,-

ВСТАНОВИВ:

11.03.2013 року ОСОБА_4 звернулась до
суду з позовом до Щербинівської
селищної ради м.Дзержинська Донецької
області про визнання права власності
на домоволодіння за адресою: АДРЕСА_1 в
порядку спадкування, що відкрилась
ІНФОРМАЦІЯ_3 після смерті батька
ОСОБА_5. В обґрунтування позовних вимог
вказала, що рішенням виконавчого
комітету Щербинівської селищної ради
м.Дзержинська Донецької області №14 від
14.07.1960 року ОСОБА_5 була надана земельна
ділянка площею 1230,5 метрів квадратних
для індивідуального будівництва
будинку за адресою: АДРЕСА_1 у
безстрокове користування. На підставі
зазначеного рішення був зроблений
проект планування та забудови
земельної ділянки площею 1230,5 метрів
квадратних. Через тяжку хворобу і
відсутність коштів ОСОБА_5 не закінчив
будівництво та не оформив право
власності на будинок. ІНФОРМАЦІЯ_3 її
батько помер. Після смерті якого
відкрилась спадщина у вигляді будинку
з надвірними будівлями, розташованого
за адресою: АДРЕСА_1. Згідно заповіту
ОСОБА_5 усе належне йому майно, що буде
належати йому на день смерті, де б воно
не знаходилося і з чого б воно не
складалося, і взагалі, все те на що він
за законом буде мати право, заповідає
своїй дочці ОСОБА_4 Заповіт складений 25
листопада 2009 року та посвідчений
керуючим справами виконавчого
комітету Щербинівської селищної ради
м.Дзержинська Донецької області та
зареєстрований за №110. Маючи намір
прийняти спадщину за заповітом, вона
звернулась до Дзержинської державної
нотаріальної контори. З пояснень
нотаріуса їй стало відомо, що будинок
за адресою: АДРЕСА_1, хоч і належить
ОСОБА_5, але він не ввів будинок в
експлуатацію. Після чого у подальшому
оформлені спадщини їй було відмовлено.
Оскільки нотаріус відмовив в оформлені
права на спадщину, тому вона позбавлена
права оформлення спадщини в інший
спосіб.

Представник позивача ОСОБА_1 в
судовому засіданні позовні вимоги
підтримав в повному обсязі, наполягав
на задоволені позову.

Представник відповідача в судове
засідання не прибув, але надав суду
заяву про розгляд справи у його
відсутність, проти задоволення позову
не заперечував.

Третя особа ОСОБА_2 та її
представник ОСОБА_3 в судовому
засіданні заперечували проти
задоволення позовних вимог. ОСОБА_2
суду пояснила, що є донькою померлого
ОСОБА_5 Будинок НОМЕР_1 її батьку не
належав. Її баба продала будинок НОМЕР_2
ОСОБА_5 та купила план НОМЕР_3 де
побудувала спірний будинок. Потім
будинок під НОМЕР_3 став НОМЕР_1.
Земельна ділянка належала іншим
особам. Після побудування будинку вони
жили в ньому всі разом. ОСОБА_5 помер
ІНФОРМАЦІЯ_3. На момент смерті він
проживав один в АДРЕСА_1. У 17 років вона
вийшла заміж мешкала у будинку НОМЕР_4
де була зареєстрована. З 1978 року у
будинку НОМЕР_1 не проживає. Позивач є
її сестрою. ОСОБА_4 до шлюбу мешкала
разом з батьками, а потім окремо.
Стосунки з сестрою погані. Про те що
батько залишив заповіт вона не знала.

Вислухавши пояснення сторін,
дослідивши та оголосивши матеріали
справи, суд приходить до висновку, що
позовні вимоги підлягають задоволенню.

Судом встановлено, що згідно виписки з
рішення № 250 виконавчого комітету
Дзержинської районної ради 09 серпня 1960
року, ОСОБА_5 була надана земельна
ділянка площею 1200 кв.м. для
індивідуального будівництва будинку
за адресою: АДРЕСА_2 (а.с.52).

Відповідно до акту від 11.08.1960 року
головою Дзержинського бюро районної
адміністрації проведено відведення
зазначеної земельної ділянки внатурі
(а.с. 53).

Як встановлено під час судового
розгляду справи будинок АДРЕСА_2
належав на праві власності ОСОБА_5 на
підставі Рішення виконкому
Щербинівської селищної ради від 23
березня 1965 року (а.с. 55).

З довідки Щербинівської селищної ради
№3897 від 08.11.2013 року вбачається, що у
зв'язку з інвентаризацією домобудівель
нумерація будинку АДРЕСА_2 була змінена
на НОМЕР_1.

З наданої суду копії свідоцтва про
народження вбачається, що ОСОБА_5 є
батьком ОСОБА_4, яка 12 березня 1988 року
уклала шлюб з ОСОБА_6, та змінила
прізвище з ОСОБА_4 на ОСОБА_4 (а.с.14-15).

Як вбачається з матеріалів справи
ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.17).

За вимогами ст.1269 ЦК України
спадкоємець, який бажає прийняти
спадщину, але на час відкриття
спадщини не проживав постійно із
спадкодавцем, має подати нотаріусу
заяву про прийняття спадщини.

Судом встановлено, що після смерті
ОСОБА_5 залишив заповіт у відповідності
до якого на випадок своєї смерті усе
належне йому майно, що буде належати
йому на день смерті, де б воно не
знаходилося і з чого б воно не
складалося, і взагалі, все те на що він
за законом буде мати право, заповідає
своїй дочці ОСОБА_4 Заповіт складений 25
листопада 2009 року та посвідчений
керуючим справами виконавчого
комітету Щербинівської селищної ради
м.Дзержинська Донецької області та
зареєстрований за №110 (а.с. 16).

Згідно відповіді державного нотаріуса
Дзержинської державної нотаріальної
контори від 25.11.2013 року на запит суду
вбачається, що після смерті ОСОБА_5 була
заведена спадкова справа №490 від 15.10.2012
року на підставі заяви про прийняття
спадщини від імені доньки померлого
ОСОБА_4 Постановою державного
нотаріуса Дзержинської державної
нотаріальної контори Донецької
області ОСОБА_4 було відмовлено в
отриманні свідоцтва про право на
спадщину за заповітом.

Також судом встановлено, що вказаний
житловий будинок з надвірними
спорудами було збудовано, однак не було
зареєстровано у встановленому законом
порядку, тому вони є самочинно
збудованими.

Згідно з ч.2 ст.331 ЦК України, право
власності на новостворене нерухоме
майно (житлові будинки, будівлі,
споруди тощо) виникає з моменту
завершення будівництва.

Відповідно до ч.5 ст.376 ЦК України на
вимогу власника (користувача)
земельної ділянки суд може визнати за
ним право власності на нерухоме майно,
яке самочинно збудовано на ній, якщо це
не порушує права інших осіб.

Судом встановлено, що визнання за
позивачем права власності на
збудований житловий будинок з
надвірними спорудами не порушує прав
інших осіб.

Відповідно до п.23 роз'яснень Пленуму
Верховного Суду України №7 від 30 травня
2008 року «Про судову практику у справах
про спадкування» свідоцтво про право
на спадщину видається за письмовою
заявою спадкоємців, які прийняли
спадщину в порядку установленому
цивільним законодавством. За наявності
умов для одержання в нотаріальній
конторі свідоцтва про право на
спадщину вимоги про визнання права на
спадщину судовому розглядові не
підлягають. У разі відмови нотаріуса в
оформленні права на спадщину особа
може звернутись до суду за правилами
позовного провадження.

Оскільки нотаріусом видана відмова у
вчиненні нотаріальної дії у зв'язку з
відсутністю правовстановлюючого
документа щодо належності житлового
будинку спадкодавцю, то позивач
позбавлена права оформлення спадщини в
інший спосіб.

Тому з викладеного вбачаються всі
підстави для задоволення позовних
вимог про, визнання за позивачем права
власності на будинок АДРЕСА_1 який
складається з позначених літерами:
«АатI» - будинку, «Д» - сараю, «п/г» -
погріба, «В» - сараю, «Б»- літньої кухні,
«Г» - вбиральні, «N» - огорожі, у порядку
спадкування після смерті ОСОБА_5, який
помер ІНФОРМАЦІЯ_3

Керуючись ст.ст.10,11,60,212 ЦПК України,
ст.ст.331, 376 ЦК України, п.23 роз'яснень
Пленуму Верховного Суду України №7 від
30 травня 2008 року «Про судову практику у
справах про спадкування», суд -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_4, зацікавлена особа
ОСОБА_2, до Щербинівської селищної ради
м.Дзержинська Донецької області про
визнання права власності в порядку
спадкування, задовольнити.

Визнати за ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2
право власності на будинок АДРЕСА_1
який складається з позначених
літерами: «АатI» - будинку, «Д» - сараю,
«п/г» - погріба, «В» - сараю, «Б»- літньої
кухні, «Г» - вбиральні, «N» - огорожі, у
порядку спадкування після смерті
ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3

На рішення може бути подана апеляційна
скарга в Апеляційний суд Донецької
області через суд міста Дзержинська
протягом десяти днів з дня його
проголошення, а особами, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення,
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Суддя: