Провадження №2/748/673/13
Єдиний унікальний № 748/1933/13-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 серпня 2013 року м. Чернігів

Чернігівський районний суд Чернігівської області у складі:

головуючого судді: Кухти В.О.,

при секретарі: Борисенко К.В.,

за участю позивача,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чернігові цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Халявинської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору: Чернігівська районна державна нотаріальна контора про встановлення факту, що має юридичне значення, -

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернулась до суду з позовною заявою до Халявинської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, в якій просить встановити, що державний акт на право приватної власності на землю серії ІІ-ЧН № 018676 за реєстром № 17311 на імя ОСОБА_2 належить ОСОБА_3. Свої вимоги мотивує тим, що вона не може оформити свої спадкові права після смерті своєї матері ОСОБА_3, оскільки є різне написання прізвищ в документі.

В судовому засіданні позивач підтримала заявлені вимоги, просила їх задовольнити.

Відповідач - Халявинська сільська рада Чернігівського району Чернігівської області в судове засідання не забезпечив явку свого представника, надав заяву про розгляд справи без його участі, проти задоволення позову не заперечував.

Третя особа Чернігівська районна державна нотаріальна контора, не забезпечила явку свого представника, надала заяву про розгляд справи без його участі.

Свідки ОСОБА_4 та ОСОБА_5 в судовому засіданні підтвердили той факт, що ОСОБА_2 і ОСОБА_3 одна і таж особа, вона була рідною матірю позивача, і дійсно їй належала земельна ділянка розташована на території Халявинської сільської ради Чернігівського району.

Заслухавши пояснення позивача, покази свідка, дослідивши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що заява обґрунтована і підлягає задоволенню виходячи з наступного.

Як встановлено в судовому засіданні, ОСОБА_3, померла 10 січня 2013 року, про що виконкомом Халявинської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області складено відповідний актовий запис № 01 /а.с. 5/.

Після її смерті відкрилась спадщина, яка складається із земельної ділянки площею 3,44 га в межах згідно з планом, що розташована на території Халявинської сільської ради Чернігівського району, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Зазначена земельна ділянка належала спадкодавцю на підставі державного акту серії ІІ-ЧН № 018676 від 22 березня 2002 року, який зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 17311, та в якому в графі прізвище імя по батькові, мале місце описка в прізвищі спадкодавця, та замість прізвища ОСОБА_3, вказано прізвище ОСОБА_2. Позивачка є спадкоємицею за заповітом /а.с. 4/

Як вбачається з представленої довідки виконкому Халявинської сільської ради, Чернігівського району, Чернігівської області, померла 10 січня 2013 року ОСОБА_3 дійсно на день смерті була зареєстрована та проживала за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1, б. 32, та на день її смерті з нею без реєстрації проживала дочка ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Таким чином, являється доведеним факт належності державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ЧН № 018676 який зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 17311 померлій 10.01.2013 року ОСОБА_3. Встановлено також, що інших можливостей його підтвердити заявниця не має, у звязку з неможливістю внесення змін до правовстановлюючого документу, а встановлення даного факту пов'язано з правом прийняття спадщини за заповітом.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 209, 212-215, 234, 235, 256, 259 ЦПК України, -

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 до Халявинської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору: Чернігівська районна державна нотаріальна контора про встановлення факту, що має юридичне значення задовольнити.

Встановити факт, що державний акт на право приватної власності на землю серії ІІ-ЧН № 018676 від 22 березня 2002 року, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 17311, за яким на підставі розпорядження Чернігівської районної державної адміністрації від 25 лютого 2002 року № 93 ОСОБА_2 передається у приватну власність земельна ділянка площею 3,44 га в межах згідно з планом, розташованої на території Халявинської сільської ради Чернігівського району, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, належав померлій 10.01.2013 року ОСОБА_3.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Чернігівської області через Чернігівський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя В.О. Кухта