Справа № 1527/2607/12
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"26" липня 2013 р. м. Одеса

Суворовський районний суд м. Одеси, в складі:

головуючого судді Малиновського О.М.,

при секретарі Стояновій І.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі суду №15, в м. Одеса цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3, за участю третьої особи без самостійних вимог приватного нотаріуса Одеського міського нотаріального округу ОСОБА_4 про визначення часток у спільній сумісній власності, визнання права власності на спадкове майно, розподіл майна, встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

ВСТАНОВИВ

ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулись до суду із зазначеними позовними вимогами до ОСОБА_3

Представник ОСОБА_1, ОСОБА_2 ОСОБА_5 та представник ОСОБА_3 ОСОБА_6 в судовому засіданні надили суду спільну підписану заяву, укладену та підписану мирова угода з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок, в якій вони просять її визнати.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не погіршує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст. 175, п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України ухвалою, закриває провадження у справі.

Керуючись ст. 175, п. 4 ст. 205, 206 ЦПК України, -

УХВАЛИВ

Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_1, ОСОБА_2, в інтересах яких виступає їх представник ОСОБА_5 та ОСОБА_3, в інтересах якої виступає її представник ОСОБА_6, за умовами якої:

1. ОСОБА_2, ОСОБА_1 та ОСОБА_3 домовились про припинення права спільної сумісної власності на спадкове майно, а саме: квартиру №201,202 в будинку №102 по проспекту Добровольського, в м. Одесі.

2. ОСОБА_2, ОСОБА_1 та ОСОБА_3 домовились про розподіл спадкового майна, а саме: квартири №201,202 в будинку №102, по проспекту Добровольського, в м. Одесі, за законом після смерті ОСОБА_7, померлого 04.11.2006р., ОСОБА_8, померлого 20.03.2011р., ОСОБА_9, померлого 06.09.2011р., яка належала спадкодавцям на підставі свідоцтва про право власності на житло виданого УЖКГ 16.11.1993р.№28011, наступним шляхом:

2-1 ОСОБА_3, визнає за ОСОБА_2 та ОСОБА_1 в рівних частках право власності на належне їм спадкове майно за законом після смерті батька ОСОБА_8, померлого 20.03.2011р., брата ОСОБА_9, померлого 06.09.2011р., а саме квартиру АДРЕСА_1, загальною площею 71,2 кв.м., житловою площею 38,9 кв.м., яка складається з кімнати 18,7 кв.м., кімнати 9,2 кв.м., кімнати 11,0 кв.м., кухні площею 7,4 кв.м., ванної кімнати площею 2,5 кв.м., вбиральні 1,0 кв.м., коридору 11,6 кв.м.

2-2 ОСОБА_2, ОСОБА_1 визнають за ОСОБА_3 право власності на спадкове майно за законом після смерті сина ОСОБА_7, померлого 04.11.2006р. та чоловіка ОСОБА_8, померлого 20.03.2011р., а саме квартиру АДРЕСА_2, загальною площею 50,9 кв.м., житловою площею 30,3 кв.м., яка складається з кімнати 18,9 кв.м., кімнати 11,4 кв.м., кухні 7,7 кв.м., ванної кімнати 2,6 кв.м., вбиральні 1,0 кв.м., коридору 6,3 кв.м.

3. З моменту підписання умов мирової угоди сторони не мають один до одного жодних претензій матеріального характеру.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3, за участю третьої особи без самостійних вимог приватного нотаріуса Одеського міського нотаріального округу ОСОБА_4 про визначення часток у спільній сумісній власності, визнання права власності на спадкове майно, розподіл майна, встановлення факту належності правовстановлюючого документу закрити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційний суд Одеської області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги в 5-денний строк з дня оголошення ухвали.

Суддя