Справа №491/1426/13-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(резолютивна частина)

29 жовтня 2013 року Ананьївський районний суд Одеської області

в складі: головуючого - Дорош В.В.

народних засідателів - Нікул Л.Ф., Крижановської В.В.,

при секретарі Калін О. Б.,

за участю прокурора - Гурової І.М.

за участю перекладача - ОСОБА_3

представника органу опіки та піклування - Ойца Т.І.

представника дитячого будинку-інтернат - Горішок Н.К.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Ананьєві цивільну справу за заявою ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про усиновлення малолітньої дитини, заінтересовані особи - орган опіки та піклування Ананьївської райдержадміністрації Одеської області, Міністерство соціальної політики України, Ананьївський дитячий будинок-інтернат Одеської області,

ВСТАНОВИВ:

Зважаючи на складність у викладенні повного тексту рішення суду, пов'язаного з потребою у обґрунтуванні доводів сторін, на що може бути витрачений значний час, суд вважає за необхідне проголосити його вступну та резолютивну частини.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 207, 208, 210, 211, 215, 218, 219, 222-224, 229, 231-233, 255,283, 287 Сімейного кодексу України, ст.ст. 10, 11, 60, 130, 209, 213-214, 254, 255 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву громадян Сполучених Штатів Америки ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про усиновлення дитини - задовольнити.

Оголосити заявників громадян: ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянина Сполучених Штатів Америки, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянку Сполучених Штатів Америки, які проживають: АДРЕСА_1, усиновлювачами дитини - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, свідоцтво про народження серії НОМЕР_3, видане 12 квітня 2001 року.

Зобов'язати відповідні органи державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Одеської області внести зміни до актового запису №442 від 12 квітня 2001 року про народження ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, зробленого відділом реєстрації актів громадянського стану Київського районного управління юстиції м.Одеси, а саме: записати батьком дитини - громадянина Сполучених Штатів Америки ОСОБА_1, який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 року в штаті Техас Сполучених Штатів Америки (НОМЕР_1, виданий Державним Департаментом Сполучених Штатів Америки 26 квітня 2013 року), який проживає за адресою: АДРЕСА_1, матір'ю дитини - громадянку Сполучених Штатів Америки ОСОБА_2, яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 року в штаті Техас Сполучених Штатів Америки (НОМЕР_2, виданий Державним департаментом Сполучених Штатів Америки 26 квітня 2013 року), яка проживає за адресою: АДРЕСА_1, змінити прізвище дитини «ОСОБА_4» на нове «ІНФОРМАЦІЯ_4», ім?я «ОСОБА_4» на нове «ІНФОРМАЦІЯ_4», по-батькові не зазначати, дату та місце народження дитини залишити без змін.

Вважати ОСОБА_4 - ІНФОРМАЦІЯ_4 ІНФОРМАЦІЯ_4 (ІНФОРМАЦІЯ_4).

Зобов'язати громадян Сполучених Штатів Америки після прибуття з усиновленою дитиною на постійне місце проживання у тридцятиденний термін поставити дитину на відповідний облік у Консульстві України в Сполучених Штатах Америки, надавати цьому Консульству чи дипломатичному представництву періодичну інформацію (не менше одного разу на рік) протягом перших трьох років усиновлення та в подальшому один раз на три роки до досягнення дитиною вісімнадцяти років звіти про умови проживання та стан здоров'я ІНФОРМАЦІЯ_4 ІНФОРМАЦІЯ_4 за формою, згідно додатку 5 постанови №905 Кабінету Міністрів України та повідомляти про зміну місця проживання усиновлених. Надавати можливість представникові цього Консульства чи дипломатичного представництва підтримувати стосунки з дитиною, а також надати усиновленому малолітньому можливість при досягненні ним вісімнадцятирічного віку зберегти українське громадянство.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення рішення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: В. В. Дорош

Народні засідателі: Нікул Л.Ф.

Крижановська В.В.