Справа № 539/1414/13-ц
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17.04.2013 Лубенський міськрайонний суд

Полтавської області

В складі: головуючого судді - Іващенка Ю. А.

при секретарі - Мирна Т.Ф.,

з участю представника ВДВС Лубенського МУЮ - ОСОБА_1,

розглянувши подання відділу державної виконавчої служби Лубенського міськрайонного управління юстиції про тимчасове обмеження боржника в праві виїзду за межі України до виконання ним зобов'язань, покладених на нього рішенням суду,

В С Т А Н О В И В :

ВДВС Лубенського МУЮ звернувся до суду з поданням про тимчасове обмеження боржника ОСОБА_2 в праві виїзду за межі України до виконання ним зобов'язань, покладених на нього рішенням суду. В поданні зазначається, що у ВДВС Лубенського МУЮ на виконанні знаходиться зведене виконавче провадження №37207823, де боржником є ОСОБА_2 про стягнення на користь юридичних осіб заборгованості в розмірі 6212,71 грн.

Постановою державного виконавця про відкриття виконавчого провадження від 25.01.2013 року боржнику був встановлений строк для самостійного виконання виконавчого документу з роз'ясненнями про наслідки невиконання рішення.

Станом на 17.04.2013 року у ВДВС Лубенського МУЮ відсутні відомості про самостійне виконання боржником вказаного виконавчого документу.

На підставі викладеного ВДВС Лубенського МУЮ прохав суд тимчасово обмежити у праві виїзду за межі України до виконання судового рішення громадянина ОСОБА_2 , мешканця ІНФОРМАЦІЯ_1 , без вилучення паспортного документу для виїзду за кордон за ухилення від виконання зобов"язання , покладеного на нього судовим рішенням.

В судовому засіданні державний виконавець Дмитрієнко С.Г. подання підтримала , прохала його задовольнити.

З матеріалів подання вбачається, що у провадженні ВДВС Лубенського МУЮ перебуває виконавче провадження по примусовому виконанню виконавчого листа, виданого Полтавським окружним адміністративним судом про стягнення з ФОП ОСОБА_2 податкового боргу по орендній платі за землю з фізичних осіб в сумі 1640,29 грн. (справа №2а-1670/6829/12).

Також на виконанні у ВДВС Лубенського МУЮ перебуває виконавче провадження з примусового виконання вимоги від 28.01.2013 р. про сплату боргу УПФУ в м. Лубнах та Лубенському районі з ОСОБА_2 у розмірі 4572,42 грн.

З викладеного вбачається, що за виконавчим провадженням про стягнення з ФОП ОСОБА_2 податкового боргу по орендній платі за землю з фізичних осіб в сумі 1640,29 грн., відбувається виконання рішення Полтавського окружного адміністративного суду, яке прийнято згідно норм КАС України.

Згідно ст.15 ЦПК України суди розглядають у порядку цивільного судочинства справи щодо захисту порушених ,невизнаних або оспорюваних прав ,свобод чи інтересів ,що виникають із цивільних ,житлових ,земельних , сімейних , трудових відносин.

Стаття 377-1 ЦПК України , на яку посилається державний виконавець в поданні про обмеження виїзду за межі України , застосовується при виконанні рішень судів загальної юрисдикції та рішень інших органів ( посадових осіб)

Виконання рішень адміністративних судів регулюється нормами КАС України.

Відповідно до п. 1 ст. 205 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо справа не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства.

На підставі вище зазначеного , суд приходить до висновку , що подання державного виконавця про обмеження виїзду за межі України боржника за виконавчим листом , виданим у адміністративній справі, не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства .

При вирішенні подання суд вважає за необхідне зазначити, що керується вимогами ст. 11 ЦПК України, розглядаючи при цьому подання виключно в його межах, оскільки в поданні ставиться питання щодо тимчасово обмеження у праві виїзду за межі України до виконання судового рішення боржника , яким є ОСОБА_2, без вилучення паспортного документу для виїзду за кордон за ухилення від виконання зобов"язання , покладеного на нього судовим рішенням, яким є рішення по адміністративній справі , прийняте Полтавським окружним адміністративним судом згідно норм КАС України, та не може при цьому вирішувати вимоги щодо тимчасового обмеження боржника в праві виїзду за межі України при виконанні ним рішень інших органів (посадових осіб) , яким у даному випадку може бути УПФУ в м. Лубнах та Лубенському районі , оскільки вказані вимоги ВДВС Лубенського МУЮ взагалі не заявлялися.

ВДВС Лубенського МУЮ не позбавлений права на звернення до суду із поданням щодо тимчасового обмеження боржника в праві виїзду за межі України до виконання ним зобов'язань, покладених на нього рішенням інших органів (посадових осіб) в порядку, передбаченому ст. 377-1 ЦПК України.

Керуючись ст. ст. 205, 209, 210 ЦПК України,

УХ В А Л И В:

Провадження за поданням відділу державної виконавчої служби Лубенського міськрайонного управління юстиції про тимчасове обмеження боржника в праві виїзду за межі України до виконання ним зобов'язань, покладених на нього рішенням суду, а саме про тимчасове обмеження у праві виїзду за межі України до виконання судового рішення громадянина ОСОБА_2 , мешканця ІНФОРМАЦІЯ_1 , без вилучення паспортного документу для виїзду за кордон за ухилення від виконання зобов"язання, покладеного на нього судовим рішенням Полтавського окружного адміністративного суду - закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана до апеляційного суду Полтавської області протягом пяти днів з дня отримання її копії.

Суддя Лубенського

міськрайонного суду ОСОБА_3 Ю. А.