Справа № 132/4488/13-ц
РІШЕННЯ

Іменем України

23.12.2013 року Калинівський
районний суд Вінницької області

в складі: головуючого Павленко І.В.

при секретарі Жовтій С.В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Калинівка цивільну
справу за заявою ОСОБА_1 (зацікавлена
особа - Калинівська державна
нотконтора, ОСОБА_2) про встановлення
факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

Заявник в заяві вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_1
в с.Пиків Калинівського району
Вінницької області помер його батько
ОСОБА_3.

Після його смерті відкрилась спадщина
на земельну ділянку для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва розміром 2,4808 га,
розташовану на території Пиківської
сільської Ради Калинівського району
Вінницької області, яка належала
померлому на підставі державного акту
на право власності на земельну ділянку
серія ВН №018932, виданого Калинівською
районною державною адміністрацією
Вінницької області 6 лютого 2006 року, на
житловий будинок з господарськими
будівлями по АДРЕСА_1, на земельну
ділянку для будівництва та
обслуговування житлового будинку з
господарськими будівлями площею 0,25 га
розташовану в АДРЕСА_1, яка належала
померлому на підставі державного акту
на право приватної власності на землю
серія ЯА З 505042, виданого Пиківською
сільською радою Калинівського району
Вінницької області 12.01.2006 року, а також
на земельну ділянку для ведення
особистого селянського господарства
площею 0,1465 га, розташовану в АДРЕСА_1,
яка належала померлому на підставі
державного акту на право приватної
власності на землю серія ЯА № 505039,
виданого Пиківською сільською радою
Калинівського району Вінницької
області 12.01.2006 року.

Згідно заповіту, посвідченого 9
жовтня2009 року секретарем Пиківської
сільської ради Калинівського району
Вінницької області за реєстр. № 80
батько заповідав заявнику та його
сестрі ОСОБА_2 все своє майно, де б воно
не було і з чого б не складалося. На
момент смерті заповідача заповіт не
змінено і не відмінено.

Заявник, як спадкоємець за заповітом на
майно померлого батька ОСОБА_3
звернувся в 6-місячний термін з заявою
про прийняття спадщини в Калинівську
державну нотконтору. Проте для
одержання свідоцтва про право на
спадщину майна батька йому необхідно
встановити факт родинних відносин з
померлим, так як в їхніх документах є
певні невідповідності.

ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_2. В
актовому записі про його народження №
34 від 15.07.1971 року та в свідоцтві про його
народження серія НОМЕР_1, виданому
Пиківською сільською радою
Калинівського району Вінницької
області його прізвище зазначено ОСОБА_1
(на рос. мові), в графі мати зазначено -
ОСОБА_4 (на рос. мові), в графі батько
зазначено - ОСОБА_3. Проте при отриманні
свого паспорта його прізвище вказали
ОСОБА_1, після цього в усіх документах
він також значиться як ОСОБА_1. В
актовому записі про реєстрацію його
шлюбу № 873 укладеному міським відділом
РАГС управління юстиції Вінницької
області 07.06.2002 року його прізвище
записано ОСОБА_1. В свідоцтвах про
народження дітей заявника в графі
батько він також значиться як ОСОБА_1, в
водійському посвідченні його прізвище
також значиться ОСОБА_1. Прізвище
батька заявника в усіх документах на
українській мові значиться ОСОБА_1 : в
паспорті, в свідоцтві про смерть, в
заповіті укладеному ним на ім'я
заявника та його сестри. А також, всі
правовстановлюючі документи на
належні батькові земельні ділянки
видані на прізвище ОСОБА_1.

Тому, щоб оформити свої спадкові права
на майно померлого батька ОСОБА_1
вимушений звертатись з даною заявою в
суд.

Той факт, що померлий ОСОБА_3 був
батьком заявника підтверджується його
свідоцтвом про народження, в якому ім'я
та по-батькові батька співпадають з
тими, що вказані в свідоцтві про його
смерть, виписками з по господарської
книги Пиківської сільської Ради за
1971-1973 роки, 1980-1982 рр., в яких він ОСОБА_1
значиться як син померлого, тобто ім'я і
по-батькові його батька співпадає з
тим, що вказано в його свідоцтві про
його народження, а також заповітом,
яким батько ОСОБА_3 заповідав заявнику,
як своєму синові ОСОБА_1 належне йому
майно.

Заявник ОСОБА_1 до судового засідання
не з'явився, однак від нього надійшла
письмова заява про розгляд справи у
його відсутність, заявлені вимоги
підтримує повністю та просить їх
задовольнити.

Представник зацікавленої особи
Калинівської державної нотконтори до
судового засідання не з'явився, однак
від нього надійшла письмова заява про
розгляд справи у його відсутність, не
заперечує проти задоволення заявлених
вимог заявника.

Зацікавлена особа ОСОБА_2 до судового
засідання не з'явилась, але надала до
суду письмову заяву про розгляд справи
за її відсутності, проти заявлених
вимог не заперечувала.

Згідно ст.158 ЦПК України особа, яка бере
участь у справі, має право заявляти
клопотання про розгляд справи за її
відсутності.

Дослідивши матеріали справи, суд
вважає, що заява підлягає задоволенню з
наступних підстав.

Так, в судовому засіданні достовірно
встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Пиків
Калинівського району Вінницької
області помер батько заявника ОСОБА_3.

Після його смерті відкрилась спадщина
на земельну ділянку для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва розміром 2,4808 га,
розташовану на території Пиківської
сільської Ради Калинівського району
Вінницької області, яка належала
померлому на підставі державного акту
на право власності на земельну ділянку
серія ВН №018932, виданого Калинівською
районною державною адміністрацією
Вінницької області 6 лютого 2006 року, на
житловий будинок з господарськими
будівлями по АДРЕСА_1, на земельну
ділянку для будівництва та
обслуговування житлового будинку з
господарськими будівлями площею 0,25 га
розташовану в АДРЕСА_1, яка належала
померлому на підставі державного акту
на право приватної власності на землю
серія ЯА З 505042, виданого Пиківською
сільською радою Калинівського району
Вінницької області 12.01.2006 року, а також
на земельну ділянку для ведення
особистого селянського господарства
площею 0,1465 га, розташовану в АДРЕСА_1,
яка належала померлому на підставі
державного акту на право приватної
власності на землю серія ЯА № 505039,
виданого Пиківською сільською радою
Калинівського району Вінницької
області 12.01.2006 року.

Згідно заповіту, посвідченого 9
жовтня2009 року секретарем Пиківської
сільської ради Калинівського району
Вінницької області за реєстр. № 80
батько заповідав заявнику та його
сестрі ОСОБА_2 все своє майно, де б воно
не було і з чого б не складалося. На
момент смерті заповідача заповіт не
змінено і не відмінено.

Заявник, як спадкоємець за заповітом на
майно померлого батька ОСОБА_3
звернувся в 6-місячний термін з заявою
про прийняття спадщини в Калинівську
державну нотконтору. Проте для
одержання свідоцтва про право на
спадщину майна батька йому необхідно
встановити факт родинних відносин з
померлим, так як в їхніх документах є
певні невідповідності.

ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_2. В
актовому записі про його народження №
34 від 15.07.1971 року та в свідоцтві про його
народження серія НОМЕР_1, виданому
Пиківською сільською радою
Калинівського району Вінницької
області його прізвище зазначено ОСОБА_1
(на рос. мові), в графі мати зазначено -
ОСОБА_4 (на рос. мові), в графі батько
зазначено - ОСОБА_3. Проте при отриманні
свого паспорта його прізвище вказали
ОСОБА_1, після цього в усіх документах
він також значиться як ОСОБА_1. В
актовому записі про реєстрацію його
шлюбу № 873 укладеному міським відділом
РАГС управління юстиції Вінницької
області 07.06.2002 року його прізвище
записано ОСОБА_1. В свідоцтвах про
народження дітей заявника в графі
батько він також значиться як ОСОБА_1, в
водійському посвідченні його прізвище
також значиться ОСОБА_1. Прізвище
батька заявника в усіх документах на
українській мові значиться ОСОБА_1 : в
паспорті, в свідоцтві про смерть, в
заповіті укладеному ним на ім'я
заявника та його сестри. А також, всі
правовстановлюючі документи на
належні батькові земельні ділянки
видані на прізвище ОСОБА_1.

Для того, щоб оформити свої спадкові
права на майно померлого батька ОСОБА_1
вимушений звертатись з даною заявою в
суд.

Той факт, що померлий ОСОБА_3 був
батьком заявника підтверджується його
свідоцтвом про народження, в якому ім'я
та по-батькові батька співпадають з
тими, що вказані в свідоцтві про його
смерть, виписками з по господарської
книги Пиківської сільської Ради за
1971-1973 роки, 1980-1982 рр., в яких він ОСОБА_1
значиться як син померлого, тобто ім'я і
по-батькові його батька співпадає з
тим, що вказано в його свідоцтві про
його народження, а також заповітом,
яким батько ОСОБА_3 заповідав заявнику,
як своєму синові ОСОБА_1 належне йому
майно. Також той факт, що померлий
ОСОБА_3 був батьком ОСОБА_1
підтверджується поясненнями свідків
ОСОБА_5 та ОСОБА_6, які були сусідами
померлого.

Враховуючи вищевикладене, суд
приходить до висновку, що заява
заявника підлягає до задоволення.

На підставі викладеного, керуючись
ст.ст.10, 60, 158, 212-215, 256-259 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3, померлий
ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Пиків Калинівського
району Вінницької області був батьком
ОСОБА_1.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

СУДДЯ: