Справа № 502/1481/13-ц
У Х В А Л А

04 липня 2013 року м. Кілія.

Кілійський районний суд Одеської області у складі:

головуючого судді Балан М.В.,

при секретарі Урсул Г.К.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Кілія

заяву про відстрочку виконання рішення суду по обєднаній цивільній справі за первісним позовом

ОСОБА_1

до

ОСОБА_2 та ОСОБА_3

третя особа яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору на боці відповідачів

Відділ опіки та піклування Кілійської районної державної адміністрації Одеської області

про

усунення перешкод у користуванні житловим будинком що належить позивачу на праві приватної власності, шляхом виселення з нього відповідачів разом із членами родини та стягнення солідарно з відповідачів судових витрат

зустрічним позовом

ОСОБА_2

до

ОСОБА_1

про

визнання угоди купівлі-продажу житлового будинку недійсною, стягнення матеріальної та моральної шкоди, судових витрат та витрат на правову допомогу, -

В С Т А Н О В И В :

Рішенням Кілійського районного суду Одеської області від 31.05.2012 року первісний позов ОСОБА_1 задоволено частково: усунуто перешкоди у користуванні ОСОБА_1 належним йому на праві приватної власності житловим будинком № 70-а, по вул. Кірова, в м. Кілія, Одеської області, шляхом виселення з вказаного будинку ОСОБА_2 та членів його родини; стягнуто солідарно з ОСОБА_2 та ОСОБА_3 на користь ОСОБА_1 сплачені ним при звернені до суду 8 гривень 50 копійок державного мита, 7 гривень 50 копійок витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи, 3471 гривню 36 копійок витрат на правову допомогу; у задоволенні позову в частині решти позовних вимог відмовлено. Зустрічний позов ОСОБА_2 задоволено частково: стягнуто з ОСОБА_1 на користь ОСОБА_2 246140 гривень, що станом на 31.01.2011 року згідно з курсом НБУ було еквівалентно 31000 доларів США; стягнуто з ОСОБА_1 на користь ОСОБА_2 сплачені ним при звернені до суду 850 гривень державного мита, 60 гривень витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи, 858 гривень 50 копійок витрат на правову допомогу; у задоволенні позову в частині решти позовних вимог відмовлено.

Ухвалою апеляційного суду Одеської області від 10.10.2012 року по цивільній справі № 2-1369/2011 року рішення Кілійского районного суду Одеської області від 31.05.2012 року залишено без змін.

11.06.2013 року до Кілійського районного суду Одеської області надійшла заява ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про відстрочку виконання рішення Кілійського районного суду Одеської області від 31.05.2012 року по цивільній справі № 2-1369/2011 року.

03.07.2013 року до Кілійського районного суду Одеської області надійшла заява ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про залишення без розгляду раніше поданої заяви про відстрочку виконання рішення Кілійського районного суду Одеської області від 31.05.2012 року по цивільній справі № 2-1369/2011 року.

Сторони, які про дату, час та місце слухання справи були повідомлені належним чином, в судове засідання не зявились, однак їх неявка не перешкоджає розгляду заяви.

Відповідно до п. 5 ч. 1 ст. 207 ЦП України суд постановляє ухвалу про залишення заяви без розгляду, якщо: позивач подав заяву про залишення позову без розгляду.

Оскільки розділом VІ ЦПК України / ПРОЦЕССУАЛЬНІ ПИТАННЯ, ПОВЯЗАНІ З ВИКОНАННЯМ СУДОВИХ РІШЕНЬ У ЦИВІЛЬНИХ СПРАВАХ ТА РІШЕНЬ ІНШИХ ОРГАНІВ (ПОСАДОВИХ ОСІБ) /, не передбачено можливість постановлення ухвали суду про залишення скарги без розгляду, суд застосовує положення ч. 8 ст. 8 ЦПК України щодо аналогії закону та постановляє ухвалу про залишення заяви ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про відстрочку виконання рішення без розгляду, на підставі п. 5 ч. 1 ст. 207 ЦПК України.

Керуючись ч. 8 ст. 8, п. 5 ч.1 ст. 207 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про відстрочку виконання рішення Кілійського районного суду Одеської області від 31.05.2012 року по цивільній справі № 2-1369/2011 року залишити без розгляду.

Ухвалу може бути оскаржено до апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 5-денний строк з дня винесення ухвали апеляційної скарги. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя Кілійського районного суду ОСОБА_4.