Справа № 445/1256/13-ц
У х в а л а

"25" липня 2013 р. суддя Золочівського районного суду Львівської області Постигач Б. А. , розглянувши матеріали позовної заяви ОСОБА_1 і ОСОБА_2 до Поморянської селищної ради і ОСОБА_3 треті особи : відділ Держземагенства у Золочівському районі , реєстраційна служба Золочівського районного управління юстиції про визнання права на отримання в оренду земельної ділянки , про зобов`язання Поморянській селищній раді затвердити технічну документацію із землеустрою про передачу в оренду земельної діялнки , про визнання права за ОСОБА_2 на отримання у власність земельної ділянки і про зобовязання селищній раді затвердити техдокументацію із землеустрою про передачу у власність земельної ділянки ,

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 і ОСОБА_2 звернулися в суд з вказаним позовом після того , як ухвалою від 8.07.2013 року позов ОСОБА_1 було залишено без руху і їй надано строк для усунення допущених недоліків. Усунувши ці недоліки , вона , а також ОСОБА_2 подали суду новий позов.

Проте , такий позов також подано з порушенням процесуального законодавства.

У відповідності до ст. 17 ЦПК України не допускається об`єднання в одне провадження вимог , які підлягають розгляду за правилами різних видів судочинства, якщо інше не встановлено законом.

Таке ж правило передбачене і в ст.21 ч.3 КАС України.

Позов ОСОБА_1 і ОСОБА_2 про визнання права на оренду земельної ділянки і права на приватизацію землі повинен розглядатися в порядку цивільного судочинства.

Що стосується вимог про зобов`язання Поморянській селищній раді затвердити техдокументацію із землеустрою , то ці вимоги не можуть розглядатися в порядку цивільного судочинства в силу такого.

У відповідності до змісту ст. 2 , ст.3 ч.1 , 6 , 18 КАС України спори у яких однією з сторін є орган чи посадова особа місцевого самоврядування , посадова чи службова особа органу місцевого самоврядування підсудні місцевим судам , як адміністративним судам.

Отже , вимоги ОСОБА_1 і ОСОБА_2, які стосуються зобов`язання Поморянській селищній раді затвердити техдокументацію із землеустрою , повинні розглядатися в порядку адмінстративного , а не цивільного судочинства.

Цих вимог процесуального законодавства позивачі не врахували.

Крім цього , згідно Положення про реєстраційну службу управління юстиції , то реєтраційна служба не є юридичною собою. Вона не має рахунку в банку і є структурним підрозділом Золочівського районного управління юстиції .

Тому належною зінтересованою особою має бути управління юстиції , яке в суді зможе представляти предстаник реєстраційної служби.

Згідно з ст. 3 ЦПК України ,кожна особа має право в порядку , встановленому цим Кодексом , звернутися до суду за захистом своїх порушених , невизнаних або оспорюваних прав , свобод чи інтересів.

З позову не видно чи Поморянська селищна рада не визнає , оспорює чи порушує право позивачів на отримання одному в оренду земельної ділянки , а другому на приватизацію земельної ділянки .

Право на оренду земельної ділянки фізичної особи передбачене не тільки Земельним Кодексом України , але і Законом України "Про оренду землі" , а на приватизацію ст. 116 ЗК України.

В позові зазначено , що перешкоди в цьому позивачам чинить лише ОСОБА_3

Тому незрозумілим є вимога ОСОБА_1 і ОСОБА_2 про зобов`язання Поморянській селищній раді затвердити техдокументацію.

Останнім недоліком позову є те , що у відповідності до ст. 19 ч.2 п.2 ЦПК України в позові мають бути зазначені засоби зв`язку позивачів.

Враховуючи ці недоліки позовної заяви, вважаю за необхідне залишити таку без руху, надавши позивачам строк для їх усунення, попередивши, що у випадку неусунення їх подана нми позовна заява буде вважатись неподаною та їм повернута .

Керуючись ст.121 ЦПК України, -

у х в а л и в :

позовну заяву ОСОБА_1 і ОСОБА_2 залишити без руху і надати їм строк до 12 серпня 2013 року для усунення зазначених недоліків.

У випадку не усунення ними вказаних недоліків позовної заяви у встановлений судом строк ,

така буде визнана неподаною та їм повернута .

Ухвала є остаточною та не може бути оскаржена в апеляційному порядку.

Суддя ОСОБА_4