АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
________________________________________________________________
Провадження № 22-ц/790/1207/13 Головуючий 1 - інстанції ОСОБА_1
Справа № 2010/2959/12 Доповідач Кругова С.С.
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 квітня 2013 року судова колегія судової палати у цивільних справах апеляційного суду Харківської області у складі:

головуючого судді - КРУГОВОЇ С.С.

суддів колегії - ОСОБА_2

- ОСОБА_3

при секретарі - Шпарага О.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Харкові цивільну справу за апеляційною скаргою заступника прокурора Харківської області на рішення Дергачівського районного суду Харківської області від 19 грудня 2012 року по справі за позовом заступника прокурора Харківської області в інтересах держави в особі Державного комітету лісових ресурсів України та Данилівського дослідного державного лісгоспу УкрНДІЛГА до ОСОБА_4, треті особи Черкасько-Лозівська сільська рада Дергачівського району, управління Держкомзему у Дергачівському районі Харківської області про визнання недійсним Державного акту на право власності на земельну ділянку, скасування державної реєстрації та повернення земельної ділянки,-

в с т а н о в и л а :

Рішенням Дергачівського районного суду Харківської області від 19 грудня 2012 року в задоволенні позову відмовлено повністю.

Прокурором, який приймає участь у справі в суді апеляційної інстанції, заявлено клопотання про зупинення провадження у справі до розгляду Жовтневим районним судом міста Харкова кримінальної справи відносно голови Черкасько-Лозівської сільської ради Дергачівського району Харківської області ОСОБА_5, одним з епізодів звинувачення якого є незаконне виділення земельної ділянки ОСОБА_6

Заслухавши думку осіб, які приймають участь у справі, судова колегія доходить висновку, що воно підлягає задоволенню.

Згідно п. 4 ч. 1 ст. 201 ЦПК України суд зобов'язаний зупинити провадження у справі у разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, цивільного, господарського, кримінального чи адміністративного судочинства.

Враховуючи, що при розгляді вищевказаної кримінальної справи будуть встановлені факти, які мають значення для перевірки підґрунтя позову та висновків суду першої інстанції у справі за позовом заступника прокурора Харківської області до ОСОБА_4, судова колегія вважає за необхідне зупинити провадження у справі за апеляційною скаргою заступника прокурора Харківської області до розгляду судом кримінальної справи відносно ОСОБА_5

Керуючись п. 4 ч. 1 ст. 201, ст. ст. 304, 313, 317, 319, 324 ЦПК України судова колегія,-

у х в а л и л а :

Провадження у цивільній справі за апеляційною скаргою заступника прокурора Харківської області на рішення Дергачівського районного суду Харківської області від 19 грудня 2012 року по справі за позовом заступника прокурора Харківської області в інтересах держави в особі Державного комітету лісових ресурсів України та Данилівського дослідного державного лісгоспу УкрНДІЛГА до ОСОБА_4, треті особи Черкасько-Лозівська сільська рада Дергачівського району, управління Держкомзему у Дергачівському районі Харківської області про визнання недійсним Державного акту на право власності на земельну ділянку, скасування державної реєстрації та повернення земельної ділянки зупинити до розгляду Жовтневим районним судом міста Харкова кримінальної справи відносно ОСОБА_5.

Ухвала апеляційного суду набирає законної сили з моменту проголошення. Касаційна скарга може бути подана безпосередньо до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ протягом двадцяти днів з дня набрання ухвалою законної сили.

Головуючий суддя

Судді колегії