У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 грудня 2013 року

Володимир Волинський міський суд Волинській області в складі :

головуючого судді - Канівця Л.Ф.,

з участю секретаря - Венгловській О.С.,

представника відділу ДВС Володимир Волинського ОСОБА_1,

позивача ОСОБА_2,

представника позивачів ОСОБА_2, ОСОБА_3 - ОСОБА_4.

представника відповідачів - ОСОБА_5,ОСОБА_6

ОСОБА_3,

прокурора - Калинавської Л.О.,

представника органу опіки та піклування виконачого комітету Володимир Волинської міської ради ОСОБА_7,

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву начальника відділу Державної виконавчої служби Володимир - Волинського міськрайонного управління юстиції про відстрочку виконання рішення суду в справі за позовом ОСОБА_2 , ОСОБА_3 до ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , яка діє в своїх інтересах та в інтересах малолітнього ОСОБА_8 , треті особи : орган опіки та піклування виконавчого комітету Володимир - Волинської міської ради , Володимир - Волинська міжрайонна прокуратура про виселення без надання іншого житла ,-

В С Т А Н О В И В :

Начальник відділу Державної виконавчої служби Володимир - Волинського міськрайонного управління юстиції звернулася до суду з заявою про відстрочку виконання рішення Володимир Волинського міського суду Волинської області від 03 червня 2013 року строком на п*ять місяців до 02.05.2014 року посилаючись на те , що цим рішенням виселені ОСОБА_5,ОСОБА_6 та її малолітній син ОСОБА_8 з житлового будинку № 38 по вулиці Олександра Олеся у м. Володимирі - Волинському без надання іншого житлового приміщення .

Ухвалою колегії суддів судової палати у цивільних справах Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 23 жовтня .2013 року рішення першої інстанції та ухвала апеляційного суду Волинської області від 29 липня 2013 року у справі залишено без змін . Касаційна скарга ОСОБА_5 та ОСОБА_6 відхилена .

02 грудня 2013 року до відділу ДВС надійшла заява від ОСОБА_5, та ОСОБА_6 в інтересах малолітнього сина ОСОБА_8 про відстрочку виконання рішення суду посилаючись на те , що остання 17 вересня 2013 року народила другу дитину і негайне виконання рішення може негативно вплинути на життя та

здоровя народженої дитини та матері , оскільки настав зимовий період, а житла , в яке б вони могли переселитися жити в них немає .

ОСОБА_9 того , неповнолітній ОСОБА_8 батько якого пропав безвісти відвідує школу № 5 яка знаходиться неподалік будинку в якому вони проживають на даний час . Зміна місця навчання її сина може негативно вплинути на навчання сина та вплинути на психологічний стан матері .

ОСОБА_5 є інвалідом 111 групи , і їй як інваліду потрібний значний час для відновлення втрачених сил . Примусове виселення може стати загрозою погіршення її здоров*ю .

ОСОБА_5 , ОСОБА_6 та її малолітні діти не можуть бути на даний час виселені з жилого приміщення . Необхідно відстрочити виконання рішення суду до 02 травня 2014 року .

Вважає , що ці обставини є винятковими ,

В судовому засіданні представник ВДВС суду пояснила , що з врахуванням всіх обставин справи , з врахуванням думки боржників слід відстрочити виконання рішення суду до 18 лютого 2014 року .

Суд , заслухавши осіб , які беруть участь у розгляді справи , з приводу поданої заяви про відстрочку виконання рішення суду , перевіривши інші матеріали справи , вважає , що заява подана начальником відділу Державної виконавчої служби Володимир - Волинського міськрайонного управління юстиції підлягає до задоволення.

Відповідно до вимог ст. 373 ЦПК України за наявності обставин , що утруднюють виконання рішення ( хвороба божника , або членів його сім*ї, відсутність присудженого майна в натурі , стихійне лихо тощо ), за заявою державного виконавця або за заявою сторони суд , який видав виконавчий документ розглядає питання про відстрочку виконання рішення суду і у виняткових випадках може відстрочити виконання рішення .

Згідно рішенням Володимир Волинського міського суду Волинської області від 03 червня 2013 року ОСОБА_5,ОСОБА_6 та її малолітній син ОСОБА_8 виселені з житлового будинку № 38 по вулиці Олександра Олеся у м. Володимирі - Волинському без надання іншого житлового приміщення .

Ухвалою колегії суддів судової палати у цивільних справах Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 23 жовтня .2013 року рішення першої інстанції та ухвала апеляційного суду Волинської області від 29 липня 2013 року у справі залишено без змін . Касаційна скарга ОСОБА_5 та ОСОБА_6 відхилена .

Судом встановлено , що ОСОБА_5 являється інвалідом 111 групи загального захворювання .

Боржник ОСОБА_6 17 вересня 2013 року народила другу дитину ОСОБА_9 , . Їх виселення в зимовий період може негативно вплинути на стан здоровя дитини та стан здоров*я матері .

ОСОБА_9 того , малолітній син ОСОБА_6 відвідує навчальний заклад школи № 5 , школа якого знаходиться неподалік будинку в якому вони проживають . Зміна навчального закладу може негативно вплинути на навчання дитини та його і материн психологічний стан .

На даний час боржники не в змозі відшукати інше придатне для проживання житло . ОСОБА_5 хворіє , а ОСОБА_6 зайнята утриманням дітей .

Суд вважає , що це є обставини , які ускладнюють виконання рішення суду по даній справі , і наведені у заяві підстави для відстрочки виконання рішення суду розцінюються судом як особливі та виняткові , а відтак заява начальника ВДВС підлягає до задоволення .

Керуючись ст . 373, ст.293 п.20 ЦПК України , суд , -

У Х В А Л И В :

Заяву начальника відділу державної виконавчої служби Володимир - Волинського міськрайонного управління юстиції задовольнити .

Виконання рішення Володимир - Волинського міського суду Волинської області від 03 червня 2013 року про виселення ОСОБА_5,ОСОБА_6 та її малолітнього сина ОСОБА_8 з житлового будинку № 38 по вулиці Олександра Олеся у м. Володимирі - Волинському Волинської області без надання іншого житлового приміщення відстрочити до 18 лютого 2014 року .

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Волинської області протягом 5 днів з дня її проголошення .

Суддя :