Справа № 419/1844/13-ц
Провадження № 2/419/497/2013
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 грудня 2013 року
Новоай
дарський районний суд Луганської
області

у складі:           головуючого судді
– Добривечіра Л. Д.,

при секретарі – Московченко О.В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в селищі Новоайдар цивільну
справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2
сільської Ради про поновлення строку
для звернення з позовом до суду,
встановлення факту родинних відносин
та визнання права власності на
спадкове майно, третя особа:
Новоайдарська ДНК,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до
ОСОБА_2 сільської Ради про поновлення
строку для звернення з позовом до суду,
встановлення факту родинних відносин
та визнання права власності на
спадкове майно, третя особа:
Новоайдарська ДНК.

В обґрунтування своїх позовних вимог
позивач зазначила, що 06.07.2003 року в
с.Чабанівка помер її батько ОСОБА_3,
який на день смерті мешкав разом зі
своєю дружиною ОСОБА_4. Після його
смерті залишилось спадкове майно:
домоволодіння, розташоване за адресою
с.Чабанівка, вул.Миру, буд.37
Новоайдарського району Луганської
області, грошовий вклад та майновий пай
в КСП «Батьківщина». Її мати (дружина
померлого) ОСОБА_4 вважається такою, що
фактично прийняла спадкове майно,
відповідно до ст. 1268 ЦК України. 15.11.2006
року ОСОБА_4 померла. Вона, як
спадкоємець за законом першої черги, у
встановлений законом строк звернулася
до нотаріальної контори з заявою про
прийняття спадкового майна і отримала
свідоцтво про право на спадщину за
законом на грошові вклади. На даний
момент вона бажає оформити спадкові
права на майнові паї, що залишились
після батьків. Вона звернулася до
Новоайдарської ДНК з метою оформлення
майнових паїв на своє ім`я, але при
перевірці документів з`ясувалося, що у
правовстановлюючих документах існують
розбіжності у написанні прізвищ, імен
та по батькові. Так, у свідоцтві про
смерть прізвище, ім`я та по батькові її
померлої матері українською мовою
записане як «Чернобривко Анастасія
Самійлівна», а у її свідоцтві про
народження прізвище, ім`я та по
батькові матері українською мовою
записане як «Чорнобривка Настя
Самійлівна». Прізвище, ім`я та по
батькові її батька у свідоцтві про
смерть українською мовою записане як
«Чернобривко Василь Єфремович», а у
свідоцтві про її народження –
«Чорнобривка Василь Яхремович». ЇЇ
прізвище у свідоцтві про укладення
шлюбу російською мовою записане як
«Чернобривко». За таких обставин
нотаріус не може видати їй свідоцтва
про право на спадщину і тому вона
змушена була звернутися з позовом до
суду.

Позивач ОСОБА_1 у судове засідання не
з`явилася, надавши до суду заяву про
розгляд справи у її відсутність,
позовні вимоги підтримує, просить
задовольнити їх у повному обсязі.

Представник відповідача ОСОБА_2
сільської Ради у судове засідання не
з`явився, надавши до суду заяву, про
розгляд справи у його відсутність.

Представник третьої особи
Новоайдарської ДНК ОСОБА_5 у судове
засідання не з`явилась, надавши до суду
заяву про розгляд справи у її
відсутність.

Суд, перевіривши матеріали справи та
дослідивши надані до суду докази,
приходить до висновку про те, що
позовні вимоги обгрунтовані та
підлягають задоволенню з наступних
підстав.

В судовому засіданні встановлено, що що
06.07.2003 року в с.Чабанівка помер батько
позивача ОСОБА_3, який на день смерті
мешкав разом зі своєю дружиною ОСОБА_4.
Після його смерті залишилось спадкове
майно: домоволодіння, розташоване за
адресою с.Чабанівка, вул.Миру, буд.37
Новоайдарського району Луганської
області, грошовий вклад та майновий пай
в КСП «Батьківщина». Мати позивача
(дружина померлого) ОСОБА_4 вважається
такою, що фактично прийняла спадкове
майно, відповідно до ст. 1268 ЦК України.
15.11.2006 року ОСОБА_4 померла. Позивач, як
спадкоємець за законом першої черги, у
встановлений законом строк звернулася
до нотаріальної контори з заявою про
прийняття спадкового майна і отримала
свідоцтво про право на спадщину за
законом на грошові вклади. На даний
момент вона бажає оформити спадкові
права на майнові паї, що залишились
після батьків. Позивач звернулася до
Новоайдарської ДНК з метою оформлення
майнових паїв на своє ім`я, але при
перевірці документів з`ясувалося, що у
правовстановлюючих документах існують
розбіжності у написанні їх прізвищ,
імен та по батькові. Так, у свідоцтві
про смерть прізвище, ім`я та по
батькові померлої матері позивача
українською мовою записане як
«Чернобривко Анастасія Самійлівна», а
у свідоцтві про народження позивача
прізвище, ім`я та по батькові її матері
українською мовою записане як
«Чорнобривка Настя Самійлівна».
Прізвище, ім`я та по батькові батька
позивача у свідоцтві про смерть
українською мовою записане як
«Чернобривко Василь Єфремович», а у
свідоцтві про народження позивача –
«Чорнобривка Василь Яхремович».
Прізвище позивача у свідоцтві про
укладення шлюбу російською мовою
записане як «Чернобривко».

Відповідно до ст. 1220 ЦК України,
спадщина відкривається внаслідок
смерті особи або оголошення її
померлою. Часом відкриття спадщини є
день смерті особи або день, з якого вона
оголошується померлою.

Відповідно до ст. 1221 ЦК України місцем
відкриття спадщини є останнє місце
проживання спадкодавця.

Відповідно до ст. 1223 ЦК України, у разі
відсутності заповіту, визнання його
недійсним, неприйняття спадщини або
відмови від її прийняття спадкоємцями
за заповітом, а також у разі
неохоплення заповітом усієї спадщини
право на спадкування за законом
одержують особи, визначені у ст.ст.
1261-1265 ЦК України. Право на спадкування
виникає у день відкриття спадщини.

Відповідно до ст. ст. 1235, 1261 ЦК України,
позивач є спадкоємцем за законом та за
заповітом.

Відповідно до ст. 1268 ЦК України,
спадкоємець за законом чи за заповітом
має право прийняти спадщину або не
прийняти її.

Відповідно до ст. 1270 ЦК України, для
прийняття спадщини встановлюється
строк у шість місяців, який починається
з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 12 Закону України “Про
власність”, громадяни набувають право
власності на майно, набуте на підставі
спадкування.

Відповідно до ст. 328 ЦК України право
власності набувається на підставах, що
не заборонені законом.

Відповідно до ст.256 ЦПК України суд
розглядає справи про встановлення
факту родинних відносин між фізичними
особами.

Суд дійшов до висновку про можливість
поновлення строку для пред`явлення
позову до суду, визнання причини
пропуску строку для прийняття спадщини
позивачем після померлих спадкодавців
поважною.

Відповідно до положень постанови
Пленуму ВСУ № 7 від 30.05.2008 року «Про
судову практику у справах про
спадкування», у разі відмови нотаріуса
в оформленні права на спадщину, особа
може звернутися до суду за правилами
позовного провадження.

Висновки суду підтверджуються
письмовими доказами, дослідженими у
судовому засіданні.

Відповідно до ст. 12 Закону України “Про
власність”, ст. ст. 328, 1220, 1221, 1223, 1235, 1258,
1261 ЦК України, керуючись ст.10, 11, 57, 58, 59,
60, 179, 212, 213, 214, 215, 256 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2
сільської Ради про поновлення строку
для звернення з позовом до суду,
встановлення факту родинних відносин
та визнання права власності на
спадкове майно, третя особа:
Новоайдарська ДНК – задовольнити.

Поновити ОСОБА_1 строк для звернення з
позовом до суду.

Встановити, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 є
донькою ОСОБА_4, померлої 15.11.2006 року та
ОСОБА_3, померлого 06.07.2003 року.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на:

·          майновий пай члена СВК
«Батьківщина» с.Чабанівка вартістю 14072
грн., відповідно до свідоцтва про право
власності на майновий пай члена
колективного сільськогосподарського
підприємства (майновий сертифікат)
серія ЛУ № 003195, виданого ОСОБА_2
сільською Радою, який залишився після
ОСОБА_3, померлого 06.07.2003 року;

·          майновий пай
члена СВК «Батьківщина» с.Чабанівка
вартістю 3651 грн.,           відповідно
до свідоцтва про право власності на
майновий пай члена колективного
сільськогосподарського підприємства
(майновий сертифікат) серія ЛУ-ІХ № 003197,
виданого ОСОБА_2 сільською Радою, який
залишився після ОСОБА_4, померлої 15.11.2006
року.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Головуючий:

Л. Д. Добривечір