Справа № 2036/3063/2012
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

" 26" лютого 2013 р. м. Чугуїв

Чугуївський міський суд Харківської області у складі:

головуючого - судді Карімова І.В.,

при секретарі - Вікторової Ю.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Чугуєва цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2, треті особи: Чугуївська державна нотаріальна контора, Міськрайонне управління Держкомзему м. Чугуїв про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом,

ВСТАНОВИВ:

У липні 2012 року ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2 , треті особи: Чугуївська державна нотаріальна контора, Міськрайонне управління Держкомзему м. Чугуїв про визнання права власності на земельну ділянку площею 0,1000 га , розташовану за адресою: АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1

В обгрунтування позову посилалася на те, що на підставі договору купівлі-продажу від 25.06.2003 року укладеному між ОСОБА_4 та ОСОБА_3 , остання стала власником житлового будинку АДРЕСА_1 та приватизованої земельної ділянки цільовим призначенням для будівництва та обслуговування вказаного житлового будинку, площею 0,1000 га, на яку 25 червня 2003 року був виданий Чугуївським міським відділом земельних ресурсів Державний акт НОМЕР_1 на ім'я ОСОБА_4.

Вона та сестра ОСОБА_2 є спадкоємцями першої черги за законом після смерті матері, спадщину після якої прийняла тільки вона(позивач), а сестра (відповідач) відмовилася від спадщини.

На її ( ОСОБА_1.) ім'я видано свідоцтво про право власності в порядку спадкування за законом на вищевказаний жилий будинок, однак на земельну ділянку вона не має можливості оформити своє право власності, оскільки мати ОСОБА_3 при житті не оформила на своє ім'я Державний акт на право власності на земельну ділянку.

Відповідач ОСОБА_2 проти позову не заперечуює, викладені в ньому обставини не спростовує. Сторони просять розглянути справу за їх відсутності.

Представники третіх осіб в судове засідання не зявилися, заперечень на позов не надали.

Перевіривши матеріали справи, дослідивши надані докази в їх сукупності, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню, виходячи з наступного.

Як вбачається з нотаріально посвідченої копії договору купівлі-продажу будинку та земельної ділянки, укладеного 25 червня 2003 року між ОСОБА_4 та ОСОБА_1, яка діяла за довіреністю від імені ОСОБА_3, остання купила житловий будинок АДРЕСА_1 та приватизовану земельну ділянку цільовим призначенням для будівництва та обслуговування вказаного житлового будинку, площею 0,1000 га, на яку 25 червня 2003 року був виданий Чугуївським міським відділом земельних ресурсів Державний акт НОМЕР_1 на ім'я ОСОБА_4.

Згідно копії свідоцтва про смерть НОМЕР_2, виданого 06.09.2011 р. відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Чугуєву Чугуївського міськрайонного управління юстиції Харківської області, ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 77 років, про що в книзі реєстрації смертей 06.09.2011 року зроблений актовий запис за № 319.

Сторони по справі є дочками померлої ОСОБА_3, про що свідчать копії свідоцтв про їх народження. Після реєстрації 19.08.1988 року шлюбу з ОСОБА_5 позивачці було присвоєно прізвище ОСОБА_5.

Відповідно до копії свідоцтва про право на спадщину за законом, посвідченого державним нотаріусом Чугуївської державної нотаріальної контори Харківської області 25травня 2012 року, ОСОБА_1 є власником житлового будинку АДРЕСА_1 вцілому, оскільки на її користь від 1/2 частки спадщини відмовилася дочка спадкоємиці ОСОБА_2

Як вбачається з копії Державного акту НОМЕР_1, зареєстрованого в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 108, виданого Чугуївським міським відділом земельних ресурсів 25 червня 2003 року, земельна ділянка цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, площею 0,1000 га , розташована за адресою: АДРЕСА_1, належить ОСОБА_4.

Оскільки зазначена земельна ділянка була продана ОСОБА_4 матері позивачки ОСОБА_3 відповідно до договору купівлі-продажу від 25 червня 2003 року, ця земельна ділянка згідно вимог ст.ст. 655,657 ЦК України є власністю ОСОБА_3 і в тому випадку, коли вона не зареєструвала своє право власності на цю земельну ділянку в установленому законом порядку.

Так як спірна земельна ділянка є об'єктом спадкування після смерті ОСОБА_3, позивач ОСОБА_1 відповідно до ст..ст. 1261,1268-1270 ЦК України є спадкоємцем, що прийняла спадщину, і тому за ОСОБА_1 слід визнати право власності на цю земельну ділянку в порядку спадкування за законом після смерті матері.

Керуючись ст.ст. 10,11, 209,212,214,215, 223, ЦПК України, ст. ст. 1216,1218, 1264,1268,України, суд

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, площею 0,1000 га , розташовану за адресою: АДРЕСА_1, ( на яку 25 червня 2003 року був виданий Чугуївським міським відділом земельних ресурсів Державний акт НОМЕР_1 на ім'я ОСОБА_4, зареєстрований в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 108) в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Харківської області через Чугуївський міський суд Харківської області шляхом подачі апеляційної скарги у 10-ти денний термін, починаючи з наступного дня після його проголошення.

Суддя: