Справа № 283/1917/13-ц провадження 2/283/611/2013
У Х В А Л А

І м е н е м У к р а ї н и

31 жовтня 2013 року

Малинський районний суд Житомирської області в складі:

головуючого судді Ярмоленка В.В.

при секретарі Пух Н.М.

розглянувши на відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Малині цивільну справу за позовною заявою товариства з обмеженою відповідальністю «Тракс» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 до відкритого акціонерного товариства «Національна акціонерна страхова компанія» Оранта» про відшкодування матеріальних збитків завданих внаслідок дорожньо-транспортної пригоди, -

в с т а н о в и в:

ТОВ «Тракс» та ОСОБА_1 подали до суду письмову заяву про визнання мирової угоди на таких умовах: ОСОБА_1 відшкодовує товариству з обмеженою відповідальністю «Тракс» кошти в сумі 25 000 грн. в рахунок сплати матеріальних збитків завданих дорожньо-транспортною пригодою 26.01.2013 року на 91+320 км. автодороги Київ-Ковель.

Сторони усвідомлюють, що затвердження умов мирової угоди призводитиме до закриття провадження у справі і неможливості повторного звернення до суду з тотожним позовом.

Сторони погодилися, що у разі невиконання сторонами умов даної мирової угоди у добровільному порядку мирова угода має вважатися підставою для видачі судом виконавчого листа.

Відповідно до ч.ч. 2,4 та 5 ст. 175 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну заяву і якщо мирову угоду викладено у письмовій заяві, вона приєднується до справи; у разі укладення сторонами мирової угоди суд постановляє ухвалу про закриття провадження у справі і, закриваючи провадження у справі, суд за клопотанням сторін може постановити ухвалу про визнання мирової угоди.

Якщо умови мирової угоди суперечать закону чи порушують права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у визнанні мирової угоди і продовжує судовий розгляд.

Враховуючи, що умови укладеної між сторонами мирової угоди не суперечать чинному законодавству і не порушують права, свободи та інтереси інших осіб, суд вважає, що мирову угоду слід визнати, а провадження в справі закрити.

Керуючись ст.ст. 175, 205 ч. 1 п. 4 ЦПК України, -

у х в а л и в :

Заяву про укладення мирової угоди визнати на таких умовах :

ОСОБА_1 відшкодовує товариству з обмеженою відповідальністю «Тракс» в рахунок оплати матеріальних збитків завданих підприємству 25 000 грн. (двадцять пять тисяч гривень) внаслідок дорожньо-транспортної пригоди 26 січня 2013 року на 91 км + 320м. автодороги Київ-Ковель.

Даний розмір погодженого сторонами відшкодування здійснюватиметься поетапно, щомісячно в визначені сторонами граничні строки на р/р 7 МФО 320984 в «ПроКредит Банк»:

31.10.2013 року - 4167 грн.;

30.11.2013 року 4167 грн.;

31.12.2013 року 4167 грн.;

31.01.2014 року 4167 грн.;

28.02.2014 року 4166 грн.;

31.03.2014 року 4166 грн.

У випадку проплати ОСОБА_1 за відповідний місяць більшої місячної суми заборгованості ніж та, що передбачена угодою при відсутності заборгованості за попередній місяць, сума переплати зараховується як оплата за наступний місяць. Дострокова оплата боргу дозволяється.

Сторони усвідомлюють, що затвердження умов мирової угоди призводитиме до закриття провадження у справі і неможливості повторного звернення до суду з тотожним позовом.

Сторони погодилися, що у разі невиконання сторонами умов даної мирової угоди у добровільному порядку мирова угода має вважатися підставою для видачі судом виконавчого листа.

Провадження по справі позовною заявою товариства з обмеженою відповідальністю «Тракс» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 до відкритого акціонерного товариства «Національна акціонерна страхова компанія» Оранта» про відшкодування матеріальних збитків завданих внаслідок дорожньо-транспортної пригоди в частині предявлених вимог до ОСОБА_1 - закрити.

На ухвалу може бути подано до апеляційного суду Житомирської області через Малинський районний суд апеляційна скарга протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя: ОСОБА_3