РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 квітня 2013 року

Володимир-Волинський міський суд Волинської області в складі:

головуючого: судді Сеник Р.П.

при секретарі: Шуточкіній А.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Володимир-Волинський цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Хотячівської сільської ради Володими-Волинського району Волинської області про визнання права власності на земельну ділянку для обслуговування житлового будинку та ведення особистого підсобного господарства, земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва,-

встановив:

ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулись до суду з позовом до Хотячівської сільської ради про визнання права власності на земельну ділянку для обслуговування житлового будинку та ведення особистого підсобного господарства, земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Обґрунтовуючи свої позовні вимоги посилаються на ту обставину, що 29 лютого 2012 року ОСОБА_3, склала заповіт, посвідчений державним нотаріусом Володимир - Волинської державної нотаріальної контори Волинської області, в якому на випадок її смерті зробила заповітне розпорядження, що житловий будинок з надвірними будівлями, що розташований у АДРЕСА_1 та земельну ділянку площею 0,85 гектарів з призначенням для обслуговування житлового будинку та ведення особистого господарства розташовану на території села Хотячів заповіла ОСОБА_1, а земельну ділянку площею 3,13 гектара з призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Хотячівської сільської ради заповіла ОСОБА_2. ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 померла і після її смерті відкрилась спадщина за заповітом на належне їй спадкове майно.

У встановлений законом строк та порядок позивачі, як спадкоємці за заповітом, прийняли спадщину після смерті своєї дружини та матері, так як доглядають за будинком, обробляють та використовують земельні ділянки. При зверненні до Володимир-Волинської державної нотаріальної контори Волинської області для оформлення спадщини їм було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельні ділянки, оскільки відсутні правовстановлюючі документи.

В зв'язку з вищенаведеним просять визнати за ними право власності на земельну ділянку площею 0,85 гектара, розташовану на території АДРЕСА_2 за ОСОБА_1, яку він успадкував за заповітом після смерті його дружини, а земельну ділянку площею 3,13 гектара для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Хотячівської сільської ради Володимир - Волинського району за ОСОБА_2 яку він успадкував за заповітом після смерті його матері.

Позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 в судове засідання не з'явились, подали заяву в якій просять проводити розгляд справи у їх відсутності, позовні вимоги підтримують повністю згідно викладених в позовній заяві обставин та доказів.

Представник відповідача, сільський голова Хотячівської сільської ради Володимир - Волинського району ОСОБА_5 подала заяву про визнання заявленого ОСОБА_1, та ОСОБА_2 позову та просить прийняти визнання позову, розгляд справи провести у відсутності представника відповідача.

Перевіривши матеріали справи, суд вважає, що заяву відповідача про визнання позову слід прийняти, оскільки вона не порушує прав інших осіб та не суперечить закону, а позов задовольнити.

Із матеріалів справи вбачається, що ОСОБА_3 згідно копій державних актів на право приватної власності на землю серія НОМЕР_1 виданого на підставі рішення Хотячівської сільської ради від 28 травня 2003 року передано у приватну власність земельну ділянку площею 0,85 га для обслуговування житлового будинку та ведення особистого підсобного господарства та серії НОМЕР_2, виданого на підставі рішення Хотячівської сільської ради від 03 серпня 2001 року № 223, передано у приватну власність земельну ділянку, площею 3,13 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 померла, про що виконавчим комітетом Хотячівської сільської ради Володимир-Волинського району Волинської області зроблено відповідний актовий запис № 05, та 10 липня 2012 року видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_3.

В силу ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ч. 1 ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають, особи визначені у заповіті.

Згідно ст. 1233 ЦК України, заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті. За правилами ч. 1 ст. 1235 ЦК України, заповідач може призначити своїми спадкоємцями одну або кілька фізичних осіб, незалежно від наявності у нього з цими особами сімейних, родинних відносин, а також інших учасників цивільних відносин.

29 лютого 2012 року державним нотаріусом Володимир - Волинської державної нотаріальної контори Волинської області Билень Н.П., зареєстрований в реєстрі за № 2-241, яким вона все своє майно заповідає ОСОБА_1, ОСОБА_2

Судом встановлено, що позивачі по справі є чоловіком та сином ОСОБА_3, що стверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_4 та свідоцтвом про народження про народження серія НОМЕР_5.

Згідно ч. 1 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Із матеріалів справи вбачається, що позивачі фактично прийняли спадкове майно, після смерті дружини та матері, однак органи нотаріату відмовляють у видачі свідоцтва, оскільки відсутні оригінали правовстановлюючих документів на земельні ділянки.

Відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу він не заявив про відмову від неї .

Згідно ч.1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Оцінивши всі докази в сукупності, суд прийшов до висновку, що вимоги позивача є обгрунтованими, доведеними, законними, а тому підлягають до задоволення.

Судові витрати по справі суд покладає на позивача.

На підставі ст. ст. 373, 392, 1217, 1223, 1225, 1235, 1268 ЦК України, керуючись ст. ст. 10, 60, 174, 213-215 ЦПК України, суд,-

вирішив:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку загальною площею 0,85 гектарів, для обслуговування житлового будинку та ведення особистого підсобного господарства, яка розташована на території села Хотячів Хотячівської сільської ради Володимир-Волинського району Волинської області, в порядку спадкування за заповітом після смерті його дружини, ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку загальною площею 3,13 гектарів для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Хотячівської сільської ради Володимир-Волинського району Волинської області, в порядку спадкування за заповітом після смерті його матері, ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Волинської області через Володимир-Волинський міський суд шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий