пр. № 2-о/759/48/13
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
30 січня 2013 року Святошинський районний суд м.Києва у складі
головуючого судді: Кохановської З.С.
при секретарі: Копчук Р.М.
народних засідателів: ОСОБА_1
ОСОБА_2
за участю прокурора Головченко Н.Г.
розглянувши у закритому судовому засіданні в м. Києві цивільну справу за заявою ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , заінтересовані особи: Служба у справах дітей Святошинської районної в м.Києві державної адміністрації та Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Приморському районі реєстраційної служби Одеського міського управління юстиції про усиновлення дитини,-

В С Т А Н О В И В :

Заявники 08.11.2012 року звернулись до суду з вищезазначеною заявою, якою просять усиновити ними ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та зобов`язати Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Приморського районного управління юстиції у м. Одеса внеси зміни до актового запису про народження серія НОМЕР_1 видане другим відділом реєстрації актів цивільного стану Приморського районного управління юстиції м. Одеса, де змінити прізвище дитини з « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_7 », по батькові « ОСОБА_8 » на « ОСОБА_9 », ім`я, дату народження, місце народження, реєстрацію народження дитини залишити без змін, у графі відомості про матір вказати: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянка України, у графі відомості про батька зазначити: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянин України, посилаючись на те, що вони перебувають в шлюбі з 1977 року, знаходяться на обліку осіб, які бажають удочерити дитину в службі у справах дітей Святошинської районної адміністрації м. Києва від 18.09.2012 року, мають власну квартиру з усіма зручностями за адресою: АДРЕСА_1 . Зазначили, що ОСОБА_5 17.11.2004 року є їх онукою і відповідно до рішення Житомирської міської ради від 25.09.2008 року ОСОБА_4 є опікуном ОСОБА_5 та відповідно до висновку органу опіки та піклування Святошинської районної в м. Києві державної адміністрації можуть бути усиновлювачами малолітньої ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 . Крім того, зазначили, що відповідно до рішення Корольовського районного суду м. Житомира від 04.08.2008 року ОСОБА_10 позбавлений батьківських прав відносно малолітньої доньки ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
В судовому засіданні заявники уточнили позовні вимоги та просили, усиновити ними ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та зобов`язати відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Приморському районі реєстраційної служби Одеського міського управління юстиції внести зміни до актового запису за №1021 від 08.12.2004 року, складеного другим відділом реєстрації актів цивільного стану Приморського РУЮ м .Одеси, про народження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , вказавши батьком дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , матір`ю дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та змінити прізвище дитини з " ОСОБА_6 " на " ОСОБА_7 " і по батькові з " ОСОБА_8 " на " ОСОБА_11 ", посилаючись на обставини, викладені в заяві. Крім того, ОСОБА_4 в судовому засіданні пояснила, що ОСОБА_5 є їх онукою та з 2007 року проживає разом з ними, після смерті їх дочки ОСОБА_12 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 . Відповідно до рішення Житомирської міської ради від 25.09.2008 року вона є опікуном ОСОБА_5 . ОСОБА_3 в судовому засіданні підтримав пояснення ОСОБА_4 .
Представник Служба у справах дітей Святошинської районної в м Києві державної адміністрації в судовому засіданні не заперечувала проти задоволення заяви.
Представник Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Приморському районі реєстраційної служби Одеського міського управління юстиції в судове засідання не з`явився, про день, час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, причини неявки суду не повідомив.
Представник прокуратури Святошинського району м. Києва в судовому засіданні не заперечувала проти задоволення заяви.
Вислухавши пояснення учасників процесу та дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
В судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_3 та ОСОБА_4 перебувають у шлюбі з 05.11.1977 року, який зареєстровано Фастівським міським відділом ЗАГС Київської області, актовий запис № 458 (а.с. 13).
Відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , виданого Другим відділом реєстрації актів цивільного стану Приморського районного управління юстиції м. Одеса, батьками зазначені: ОСОБА_10 та ОСОБА_12 (а.с. 4).
Відповідно до свідоцтва про смерть виданого Першим відділом реєстрації актів цивільного стану Приморського районного управління юстиції м. Одеса, ОСОБА_12 померла ІНФОРМАЦІЯ_5 (а.с. 6).
Згідно рішення Корольовського районного суду м. Житомира від 04 липня 2008 року, ОСОБА_10 позбавлено батьківських прав відносно ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 7).
Відповідно до витягу з рішення Житомирської міської ради «Про затвердження висновків про можливість виконання обов`язків опікуна (піклувальника) громадянами і призначення їх опікунами (піклувальниками ) над дітьми (а.с. 5), ОСОБА_4 призначено опікуном над малолітньою онукою ОСОБА_5 .
Відповідно до висновку Святошинської районної в м. Києві державної адміністрації від 09.10.2012 року за № 7813/16-09/42 (а.с. 8-9) та висновку Служби у справах дітей Святошинської РДА у м. Києві (а.с. 10-13), удочеріння ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_3 та ОСОБА_4 доцільне та відповідає інтересам дитини.
Малолітня ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на даний час навчається у 2-му класі НВК «Святошинська гімназія» (а.с. 26).
ОСОБА_3 та ОСОБА_4 мають добрий стан здоров`я, алкогольними напоями або наркотичними засобами не зловживають, на обліку у психоневрологічному або наркологічному диспансері не перебувають (а.с. 16-18, 21-22, 23, 24).
Відповідно до п.2.13. Положення «Про затвердження Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання» підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення(удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану.
На підставі вищевикладеного, суд вважає за необхідне задовольнити заявлені вимоги, оскільки, заявлені вимоги відповідають інтересам дитини, ОСОБА_4 та ОСОБА_3 мають добрий стан здоров`я, алкогольними напоями або наркотичними засобами не зловживають, на обліку у психоневрологічному або наркологічному диспансері не перебувають та перебувають на обліку у Службі справах дітей Святошинської РДА в м. Києві, як кандидати в усиновлювачі.
Керуючись ст. ст. 207, 223, 224, 229 та 231 СК України, ст. ст. 10, 60, 212, 213, 251-255 ЦПК України, суд, -
В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_3 та ОСОБА_4 задовольнити.
Усиновити ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженцем Київської області, громадянином України, зареєстрованим . АДРЕСА_2 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженкою Київської області, громадянкою України, зареєстрованою АДРЕСА_1 , проживаючими АДРЕСА_3 ., ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Зобов`язати відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Приморському районі реєстраційної служби Одеського міського управління юстиції внести зміни до актового запису за №1021 від 08.12.2004 року, складеного другим відділом реєстрації актів цивільного стану Приморського РУЮ м.Одеси, про народження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , вказавши батьком дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженця Київської області, громадянина України, зареєстрованого АДРЕСА_2 , проживаючого АДРЕСА_3 , матір`ю дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженку Київської області, громадянку України, зареєстровану АДРЕСА_1 , проживаючу АДРЕСА_3 , та змінити прізвище дитини з " ОСОБА_6 " на " ОСОБА_7 " і по батькові з " ОСОБА_8 " на " ОСОБА_11 ".
Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду м. Києва шляхом подачі апеляційної скарги на рішення суду протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

С У Д Д Я :

Н А Р О Д Н І ЗА С І Д А Т Е Л І: