ДАРНИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.КИЄВА
справа № 753/2301/13
провадження № 2/753/2911/13
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"10" квітня 2013 р. Дарницький районний суд м. Києва в складі:

головуючої судді Сирбул О.Ф.

при секретарі Семенченко Я.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про стягнення суми заборгованості, -

встановив:

У лютому 2013 року позивач ОСОБА_2 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_3 про стягнення суми заборгованості. В своїх позовних вимогах просила стягнути з відповідача на її користь суму заборгованості у розмірі 17 097,87 грн. та судові витрати у вигляді судового збору в розмірі 229,40 грн.

В судовому засіданні позивач ОСОБА_2 та її представник ОСОБА_4 позовні вимоги підтримали та просили їх задовольнити у повному обсязі.

Відповідач ОСОБА_3 в судове засідання не зявився, будучи належним чином повідомлений про день та час розгляду справи, надіслав до суду письмові заперечення (а.с.17, 18).

Вислухавши пояснення позивача, представника позивача, вивчивши матеріали справи, судом встановлені наступні обставини і визначені їм правовідносини.

06.05.2010 року позива ОСОБА_2 позичив відповідачу ОСОБА_3 грошову суму до 06.07.2010 року в розмірі 1 600,00 дол. США, що підтверджується розпискою (а.с. 5).

Проте усупереч домовленості відповідач не повернув кошти 06.07.2010 року.

Таким чином, основна сума боргу ОСОБА_3 перед ОСОБА_2 складає 1 700,00 доларів США, що становить 13 446,32 грн. (за офіційним курсом Національного банку України станом на дату повернення коштів 06.07.2010 року).

Відповідно до ст. 1048 Цивільного кодексу України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюється договором. Якщо договором не встановлений розмір процентів, їх розмір визначається на рівні облікової ставки Національного банку України.

Розрахунок суми процентів.

Сума боргу становить 13 446,32 грн. період прострочення з 06.07.2010 по 07.07.2010 р.р.; кількість днів прострочення 2; розмір облікової ставки НБУ 9,5000 %; розмір подвійної облікової ставки НБУ в день 0,026 %; сума пені за період прострочення 7,00 грн.

Сума боргу становить 13 446,32 грн. період прострочення з 08.07.2010 по 09.08.2010 р.р.; кількість днів прострочення 33; розмір облікової ставки НБУ 8,5000 %; розмір подвійної облікової ставки НБУ в день 0,0235 %; сума пені за період прострочення 103,34 грн.

Сума боргу становить 13 446,32 грн. період прострочення з 10.08.2010 по 22.03.2012 р.р.; кількість днів прострочення 591; розмір облікової ставки НБУ 7,7500 %; розмір подвійної облікової ставки НБУ в день 0,021 %; сума пені за період прострочення 1 687,33 грн.

Сума боргу становить 13 446,32 грн. період прострочення з 23.03.2012 по 17.01.2013 р.р.; кількість днів прострочення 301; розмір облікової ставки НБУ 7,5000 %; розмір подвійної облікової ставки НБУ в день 0,0205 %; сума пені за період прострочення 829,38 грн.

Таким чином, загальна сума процентів за договором позики складає 2 627,05 грн.

Відповідно до ч. 2 ст. 625 Цивільного кодексу боржник, який прострочив виконання грошового зобовязання, на вимогу кредитора зобовязаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений законом або договором.

Розрахунок 3 % річних. Сума боргу 13 446,32 грн.; період прострочення 06.07.2010 по 17.01.2013 рік; кількість днів прострочення 927; розмір процентів річних 3%. Загальна сума процентів 1 024,50 грн.

Таким чином, загальна сума процентів за договором складає 1 024,50 грн.

Отже загальна сума заборгованості відповідача перед позивачем становить 17 097,87 грн. (13 446,32 грн. + 2 627,05 грн. + 1 024,50 грн.).

Цивільні права та обовязки виникають із дій осіб, що передбачені актами цивільного законодавства, а також із дій осіб, що не передбачені цими актами, але за аналогією породжують цивільні права та обовязки.

Підставами виникнення цивільних прав та обовязків, зокрема, є договори та інші правочини.

У випадках, встановлених актами цивільного законодавства або договором, підставою виникнення цивільних прав та обовязків може бути настання або ненастання певної події.

Відповідно до ч. 1, 3 ст. 14 Цивільного кодексу України цивільні обовязки виконуються у межах, встановлених договором або актом цивільного законодавства.

Виконання цивільних обовязків забезпечується засобами заохочення та відповідальністю, які встановлені договором або актом цивільного законодавства.

Зобовязанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобовязана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обовязку.

Відповідно до ст. 509 Цивільного кодексу України зобовязання має ґрунтуватися на засадах добросовісності, розумності та справедливості.

Відповідно до ст. 526 Цивільного кодексу України зобовязання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

За договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти або інші речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобовязується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (суму позики) або таку ж кількість речей того ж роду та такої ж якості.

Приписами ч. 2 ст. 1047 Цивільного кодексу України передбачено, що на підтвердження укладення договору позики та його умов може бути представлена розписка позичальника або інший документ, який посвідчує передання йому позикодавцем визначеної грошової суми або визначеної кількості речей.

Відповідно до ст.ст. 1049, 1050 Цивільного кодексу України Позичальник зобовязаний повернути позикодавцеві позику (зокрема, грошові кошти у такій самій сумі) у строк та в порядку, що встановлені договором.

Позика вважається повернутою в момент передання позикодавцеві речей, визначених родовими ознаками, або зарахуванням грошової суми, що позичалися, на його банківський рахунок. Наявність розписки у Відповідача підтверджує виконання ним свого обовязку.

Відповідно до ст. 610 Цивільного кодексу України порушенням зобовязання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобовязання (неналежне виконання).

Відповідно до ч. 1 ст. 625 Цивільного кодексу України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобовязання.

Суд, дослідивши матеріали справи, вислухавши осіб, які приймали участь у справі, приходить до висновку, що відповідач не виконав свої зобовязання перед позивачем, тому позовні вимоги слід задовольнити у повному обсязі.

Крім того, оскільки позов задовольняється, то відповідно до ч. 1 ст. 88 ЦПК України з відповідача необхідно стягнути на користь позивача сплачені витрати по справі судового збору в розмірі 229,40 грн. (а.с. 1).

Керуючись ст. 10, 11, 27, 60, 212-215, 226 ЦПК України, на підставі ст.ст. 509, 526, 610, 625, 1049, 1050 ЦК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про стягнення суми заборгованості - задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_3 (02121, АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1) на користь ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_1, 04107, АДРЕСА_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_2) суму заборгованості в розмірі 17 097, 87 (сімнадцять тисяч девяносто сім) гривень 87 копійок.

Стягнути з ОСОБА_3 (02121, АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1) на користь ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_1, 04107, АДРЕСА_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_2) содові витрати повязані з розглядом справи у вигляді судового збору в розмірі 229,41 (двісті двадцять девять) гривень 41 копійку.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду м. Києва через Дарницький районний суд м. Києва шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. У разі якщо рішення було проголошено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Суддя: