Cправа № 359/6023/13-ц,
№ провадження 2/359/2254/2013
УХВАЛА

іменем України

12 червня 2013 року Суддя Бориспільського міськрайонного суду Київської області Яковлєва Л.В., вивчивши позовну заяву ОСОБА_1 до Реєстраційної служби Бориспільського міськрайонного управління юстиції в Київській області, треті особи: Садове Товариство Мрія, Кіровська сільська рада Бориспільського району Київської області про визнання права власності на земельну ділянку для ведення садівництва -

встановив:

11 червня 2013 року до Бориспільського міськрайонного суду Київської області від позивача ОСОБА_1 надійшла вище зазначена позовна заява.

Вивченням позовної заяви встановлено, що її не належить розглядати в порядку цивільного судочинства.

Так, з позовної заяви вбачається, що позивач просить: визнати за нею право власності на земельну ділянку, площею 0,06 га, кадастровий номер :09:001:1585, для садівництва, що знаходиться в садівничому товаристві Мрія, Кіровської сільської ради Бориспільського району Київської області та визнати на нею право власності на земельну ділянку площею 0,04 га, кадастровий номер :09:001:1586, для садівництва, що знаходиться в садівничому товаристві Мрія, Кіровської сільської ради Бориспільського району Київської області, загальною площею 0,10 га, та зобовязати реєстраційну службу Бориспільського міськрайонного управління юстиції в Київській області провести державну реєстрацію прав у Державному реєстрі прав земельних ділянок площею 0,06 га та 0,04 га, загальною площею 0,19 га для садівництва, що знаходиться в садівничому товаристві Мрія, Кіровської сільської ради Бориспільського району Київської області та видати свідоцтво на право власності на землю.

З суті позовної заяви та долучених до позовної заяви документів вбачається, що позивач ОСОБА_1 купила у ОСОБА_2 земельну ділянку № 1 площею 0,06 га, земельну ділянку № 2 площею 0,04 га, загальною площею 0.10 га., що знаходяться в садівничому товаристві Мрія, Кіровської сільської Ради, Бориспільського району, Київської області, надану для садівництва, що підтверджується договором купівлі продажу від 09 липня 2004 року посвідченого приватним нотаріусом Бориспільського районного нотаріального округу Київської області ОСОБА_3 та зареєстровано в реєстрі № 3932.

Згідно п. а ч. 1 ст. 81 Земельного кодексу України громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі: придбання за договором купівлі-продажу, ренти, дарування, міни, іншими цивільно-правовими угодами.

Таким чином, позивач на підставі договору купівлі продажу від 09 липня 2004 року, посвідченого приватним нотаріусом Бориспільського районного нотаріального округу Київської області ОСОБА_3 та зареєстрованого в реєстрі № 3932 набула права власності на земельні ділянки № 1 площею 0,06 га, земельну ділянку № 2 площею 0,04 га, загальною площею 0.10 га., що знаходяться в садівничому товаристві Мрія, Кіровської сільської Ради, Бориспільського району, Київської області, надану для садівництва.

Згідно статті 125 Земельного кодексу України право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають з моменту державної реєстрації цих прав.

У відповідності до ч. 1 ст. 126 Земельного кодексу України (дія до 01.01.2013 року) право власності на земельну ділянку і право постійного користування земельною ділянкою посвідчується державними актами. Форми державних актів затверджуються Кабінетом Міністрів України.

Проте, згідно з внесеними змінами до ст. 126 Земельного кодексу України, з 01.01.2013 року право власності, користування земельною ділянкою оформлюються відповідно до Закону України Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень.

Частиною першою статті 6 Закону України Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень встановлено, що систему органів державної реєстрації прав становлять центральний орган виконавчої влади, що забезпечує реалізацію державної політики у сфері державної реєстрації прав, та структурні підрозділи територіальних органів Міністерства юстиції України, які забезпечують реалізацію його повноважень та є органами державної реєстрації прав.

Безпосереднє здійснення державної реєстрації речових прав на нерухоме майно покладено на районні, районні у містах, міські (міст обласного значення), міськрайонні, міжрайонні управління юстиції (підпункт 4.33 пункту 4 Положення про районні, районні у містах, міські (міст обласного значення), міськрайонні, міжрайонні управління юстиції, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 23.06.2011 № 1707/5, зареєстрованим в Міністерстві юстиції України 23.06.2011 за № 760/19498).

Таким чином, з 01.01.2013 року державна реєстрація речових прав на нерухоме майно в порядку, визначеному Законом України Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень здійснюється відповідними реєстраційними службами управління юстиції.

Крім того, законодавством що діяв на момент укладення договору купівлі-продажу і до 01.01.2013 року не було обмежно строк видачі державних актів.

Відповідно до п. 1 ч. 2 ст. 17 Кодексу адміністративного судочинства України спори фізичних чи юридичних осіб із субєктом владних повноважень щодо оскарження його рішень (нормативно-правових актів чи правових актів індивідуальної дії ), дій чи бездіяльності віднесено до юрисдикції адміністративних судів.

Відповідно до п. 1 ч. 4 ст. 105 Кодексу адміністративного судочинства України адміністративний позов може містити вимоги про скасування чи визнання нечинним рішення відповідача субєкта владних повноважень повністю чи окремих його положень.

Згідно з ч. 1 ст. 2 Кодексу адміністративного судочинства України завданням адміністративного судочинства є захист прав, свобод та інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб у сфері публічно-правових відносин від порушень з боку органів державної влади, органів місцевого самоврядування, їхніх посадових і службових осіб, інших суб'єктів при здійсненні ними владних управлінських функцій на основі законодавства, в тому числі на виконання делегованих повноважень шляхом справедливого, неупередженого та своєчасного розгляду адміністративних справ.

В цей же час, завданням цивільного судочинства відповідно до ст. 1 Цивільного процесуального кодексу України є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.

Компетенція судів щодо розгляду цивільних справ визначена ст. 15 Цивільного процесуального кодексу України, в якій зазначено, що суди розглядають у порядку цивільного судочинства справи щодо захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів, що виникають із цивільних, житлових, земельних, сімейних, трудових відносин.

Крім того зі змісту позовної заяви не вбачається будь-якого спору між позивачем та відповідачем, який може бути предметом розгляду в порядку цивільного судочинства.

Згідно п. 1 ч. 2 ст. 122 Цивільного процесуального кодексу України суддя відмовляє у відкритті провадження у справі, якщо заява не підлягає розгляду в судах у порядку цивільного судочинства.

З огляду на викладене, а також враховуючи, що з позовної заяви, поданої ОСОБА_1 в порядку цивільного судочинства, вбачаються публічно-правові відносини, розгляд яких відноситься до юрисдикції адміністративних судів, таким чином у відкритті провадження у справі в порядку цивільного судочинства слід відмовити.

З урахуванням викладеного, керуючись ст. ст. 122, 293-294 Цивільного процесуального кодексу України

ухвалив:

Відмовити у відкритті провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до Реєстраційної служби Бориспільського міськрайонного управління юстиції в Київській області, треті особи: Садове Товариство Мрія, Кіровська сільська рада Бориспільського району Київської області про визнання права власності на земельну ділянку для ведення садівництва.

Копію ухвали направити позивачу.

Розяснити ОСОБА_1 право звернутися до суду в порядку позовного провадження адміністративного судочинства.

На ухвалу судді може бути подана апеляція до апеляційного суду Київської області через Бориспільський міськрайонний суд Київської області протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя Бориспільського

міськрайонного суду ОСОБА_4

ОСОБА_1

(02121, м. Київ, вул. Вербицького б. 26, кв. 27)

Бориспільський міськрайонний суд Київської області надсилає копію ухвали від 12 червня 2013 року для відома.

Додаток : копія ухвали на 4-х арк..

Адреса суду 08300, Київська область, м. Бориспіль, вул. Київський шлях б. 72.

Суддя Бориспільського

міськрайонного суду ОСОБА_4

ОСОБА_1

(02121, м. Київ, вул. Вербицького б. 26, кв. 27)

Бориспільський міськрайонний суд Київської області надсилає копію ухвали від 12 червня 2013 року для відома.

Додаток : копія ухвали на 4-х арк..

Адреса суду 08300, Київська область, м. Бориспіль, вул. Київський шлях б. 72.

Суддя Бориспільського

міськрайонного суду ОСОБА_4