Справа № 168/1361/13-ц
№2-о/168/45/13
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"27" грудня 2013 р. Старовижівський
районний суд Волинської області в
складі:

головуючого- судді Кошелюк
Л.О.,

при секретарі Сулеві Н.С.,

за участю: заявника -ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в смт.Стара Вижівка справу
за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа:
управління Пенсійного фонду у
Старовижівському районі про
встановлення факту належності
правовстановлюючого документу,

в с т а н о в и в :

Заявник ОСОБА_1 покликається на те, що
народився ІНФОРМАЦІЯ_1 року у
с.Любохини Старовижівського району
Волинської області, де мешкає по
даний час. Працював у місцевому
колгоспі ім.Карла Маркса з 1975 по 1998
рік. Досяг пенсійного віку і звернувся
до управління Пенсійного фонду про
призначення пенсії. Надав документи
про наявність трудового стажу, у т.ч.
довідок Трудового архіву
Старовижівської райради Волинської
області за №№ Г-384/01.31, Г-385/01.31 від 25.11.2013
року. У них прізвище зазначено "ОСОБА_1"
замість"ОСОБА_1". Через цю розбіжність
заінтересована особа відмовляє у
прийнятті цих доказів для призначення
пенсії за віком.

Просить встановити належність
вищезгаданих довідок йому, як одній і
тій же особі.

У судовому засіданні заявник ОСОБА_1
заяву підтримав з наведених підстав.
Пояснив, що працював безвиїзно у
місцевому колгоспі до його розвалу.

Пр-к заінтересованої особи у судове
засідання не з"явився. Є письмова
заява про розгляд справи у його
відсутності. З заявою згідний.

Заслухавши пояснення заявника,
вивчивши матеріали справи, суд
приходить до наступного.

Відповідно до ст. 256 ЦПК України, суд
встановлює факт належності
правовстановлюючих документів особі,
прізвище, ім'я, по батькові, місце і час
народження якої, що зазначені в
документі, не збігаються з ім'ям, по
батькові, прізвищем, місцем і часом
народження цієї особи, зазначеним у
свідоцтві про народження або в
паспорті.

З пояснень заявника та письмових
доказів (копій: паспорта, свідоцтва про
народження заявника, довідки
військкомату, витягу з трудової книжки
колгоспника, атестата про закінчення
Луківського СПТУ і довідок Трудового
архіву) з'ясовано наступне.

Заявник є уродженцем і мешканцем
Любохинівської сільської ради
Старовижівського району, де проживає з
часу народження безвиїзно. Працював у
місцевому колгоспі ім.Карла Маркса.
Його батьки також уродженці даного
населеного пункту. Інших осіб на
території самоврядного органу з
такими анкетними даними немає.

У всіх документах, за винятком довідок
трудового архіву та трудової книжки,
значиться прізвище "ОСОБА_1".

Порівнюючи усі вищезгадані докази,
слідує, що прізвище, імя, по батькові,
дата, місце і час народження та трудова
діяльність повністю узгоджуються з
представленими письмовими доказами. У
прізвищі заявника є невідповідність
лише однієї букви " и" - "і".

З врахуванням викладеного суд вважає,
що заява підставна.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 212-213, 256 ЦПК
України,

суд, -

в и р і ш и в:

Заяву задовольнити.

Встановити, що довідки Трудового
архіву Старовижівської районної ради
від 25.11.2013 року за №№ Г-384/01.31, Г-385/01.31
про заробітну плату та вироблені
трудодні, видані на ім"я ОСОБА_1,
належать ОСОБА_1, як одній і тій же
особі.

Рішення набирає законної сили через 10
днів з дня проголошення, якщо протягом
цього часу не поступить апеляційна
скарга до апеляційного суду Волинської
області через Старовижівський райсуд.

Суддя: Л. О. Кошелюк