Справа №491/1073/13-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 жовтня 2013 року Ананьївський районний суд Одеської області

в складі: головуючого Дорош В. В.

при секретарі Гула О. Р.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Ананьєві цивільну справу за заявою ОСОБА_1 в інтересах неповнолітніх ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа: Шимківська сільська рада Ананьївського району Одеської області, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою, в якій зазначає, що 16 липня 2013 року помер її чоловік ОСОБА_4, який разом із нею та їх неповнолітніми дітьми ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, проживав в ІНФОРМАЦІЯ_3.

Заявник вказує, що у зв'язку із підготовкою документів для призначення донькам пенсії по втраті годувальника, вона звернулася до управління пенсійного фонду України в Ананьївському районі Одеської області із відповідною заявою, однак їй було відмовлено у призначенні пенсії на дітей ОСОБА_2 та ОСОБА_3 за померлого батька ОСОБА_4, у зв'язку із тим, що було виявлено невідповідність прізвища, а саме, у свідоцтві про смерть прізвище годувальника значиться як "Шиян", а в свідоцтвах про народження дітей прізвища дітей та прізвище батька записано як "Шіян" та рекомендовано звернутися до суду.

ОСОБА_1 вказує, що розбіжності в прізвищах дітей та їх батька виявила лише після смерті чоловіка, оскільки, ні у неї, ні у дітей, а ні у чоловіка при житті, до даного часу не виникало жодних проблем з даного приводу при вирішенні різного роду питань побутового та юридичного характеру. Оскільки, для отримання пенсії по втраті годувальника на ОСОБА_2 та ОСОБА_3, після смерті їх батька ОСОБА_4, не можливо прослідкувати родинну лінію між ними, тому заявник звернулася до суду та просить задовольнити заявлені вимоги.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 повністю підтримала вимоги, викладені в заяві та надала відповідні пояснення. Просить встановити той факт, що ОСОБА_4, який помер 16 липня 2013 року, дійсно являється її дітям ОСОБА_2 та ОСОБА_3, уродженцям та мешканцям с. Амури, Ананьївського району, Одеської області, батьком.

Представник заінтересованої особи, голова Шимківської сільської ради Ананьївського району Одеської області ОСОБА_5, вимоги, викладені в заяві підтримав повністю та не заперечує проти встановлення того факту, що ОСОБА_4 дійсно являється ОСОБА_2 та ОСОБА_3 батьком.

Вислухавши заявника, представника заінтересованої особи, свідків ОСОБА_6 і ОСОБА_7, які підтвердили, що ОСОБА_4 дійсно являється ОСОБА_2 та ОСОБА_3 батьком та вивчивши документи справи: ксерокопію паспорта громадянина України та ксерокопію довідки про присвоєння ідентифікаційного номеру заявнику ОСОБА_8 (а.с.4-5); ксерокопію свідоцтва про одруження заявника та зміну її прізвища із «Бондаренко» на «Шіян» (а.с.6); ксерокопію свідоцтва про смерть ОСОБА_4, який помер 16 липня 2013 року (а.с.7); ксерокопію довідки про причину смерті ОСОБА_4 (а.с.8); ксерокопії свідоцтв про народження дітей ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5, в якому їх батьками записано ОСОБА_9 та ОСОБА_1 (а.с.9,10); ксерокопію довідки № 376, виданої Шимківською сільською радою Ананьївського району Одеської області 22.07.2013 року про те, що ОСОБА_1 проживала разом з покійним ОСОБА_4 по день його смерті 17.07.2013 року (а.с.11); повідомлення УПФУ в Ананьївському районі Одеської області ОСОБА_1 (а.с.12), суд приходить до висновку, що прохання заявника підлягає задоволенню із наступних підстав.

Згідно зі ст. 256 ч.1 п.1 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

При таких обставинах, суд приходить до висновку, що ОСОБА_4, який помер 16 липня 2013 року, дійсно являється дітям: ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5, уродженцям та мешканцям с. Амури, Ананьївського району, Одеської області, батьком.

Всі судові витрати залишити за заявником.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 130,209, 256, 259 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Вважати встановленим той факт, що ОСОБА_4, який помер 16 липня 2013 року, дійсно являється дітям: ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5, уродженцям та мешканцям с. Амури, Ананьївського району, Одеської області, батьком.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення рішення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя В. В. Дорош

Рішення набуло законної сили "____" ____________20__ року.

Оригінал судового рішення знаходиться в матеріалах судової справи № 491/1073/13-ц Ананьївського районного суду Одеської області