Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

19 лютого 2013 року Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі головуючого судді Головіна В.О., при секретарі Логвиненко Л.Є., за участю позивача ОСОБА_1, представника відповідача ОСОБА_2, представника третьої особи ОСОБА_3, розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Павлограді цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Павлоградської районної державної адміністрації Дніпропетровської області, третя особа Управління Держземагенства у Павлоградському районі Дніпропетровської області про визнання права власності на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом за законом

В С Т А Н О В И В

Позивач в позові посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року помер його батько ОСОБА_4, про що в книзі реєстрації актів про смерть 03.01.1997 року зроблено запис за № 1 та видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 від 03.01.1997 р. У зв'язку з тим, що після смерті ОСОБА_4 майна, яке б можливо було успадкувати не було, тому ніхто із спадкоємців до нотаріальної контори для оформлення спадщини не звертався. У жовтні 2012 року він дізнався про те, що ОСОБА_4 на момент отримання АВАТ «Степове» державного акту на право колективної власності на землю від 11 січня 1996 року № 12 був членом вказаного підприємства та числиться в списку осіб, який прикладений до державного акту на землю за № 62, що підтверджується довідкою відділу Держкомзему у Павлоградському районі Дніпропетровської області від 16.10.2012 року № 6/03-6117, але за життя сертифікат на земельну частку (пай) не отримав. Те, що ОСОБА_4 працював на цьому підприємстві на протязі багатьох років підтверджується записами у трудовій книжці. Крім позивача є ще чотири спадкоємця першої черги, а саме: син - ОСОБА_5, донька - ОСОБА_6, донька - ОСОБА_7, син - ОСОБА_8. Однак ці особи вважаються такими, що не прийняли спадщину. Крім того, останні не претендують на частину спадкового майна і можуть це підтвердити у судовому засіданні або надати до суду відповідні заяви. Позивач просить суд визнати за ним, як спадкоємцем першої черги, право власності на земельну частку (пай) по АВАТ «Степове» розміром 11,09 ум. кад. га. в порядку спадкування за законом після смерті його батька ОСОБА_4 та зобов'язати Павлоградську району державну адміністрацію Дніпропетровської області вчинити дії щодо видачі сертифіката на право на земельну частку (пай) по АВАТ «Степове» розміром 11,09 ум. кад. га. на ім'я ОСОБА_1, як спадкоємця першої черги.

В судовому засіданні позивач позовні вимоги уточнив і просив суд визнати за ним, як спадкоємцем першої черги, право власності на земельну частку (пай) по АВАТ «Степове» розміром 11,09 ум. кад. га. в порядку спадкування за законом після смерті його батька ОСОБА_4 від вимог викладених в пункті 2 позовних вимог він відмовився.

Представник Павлоградської районної державної адміністрації Дніпропетровської області позов визнала і просила суд його задовольнити.

Представник Управління Держземагенства у Павлоградському районі Дніпропетровської області позов визнав і просив його задовольнити, надавши суду, як доказ на підтвердження вимог позивача копію Державного акту на право колективної власності на землю виданий колгоспу ім. Щорса Павлоградського району Дніпропетровської області та копію списку членів КСП "Степове", які мають право на земельну частку (пай).

Вислухавши пояснення сторін, які з'явилися в судове засідання та дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку про те, що позов підлягає задоволенню.

Так судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_1 являється сином ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року (а.с.6, 7).

ОСОБА_4, на момент отримання АВАТ «Степове» державного акту на право колективної власності на землю від 11 січня 1996 року № 12 (а.с.19-20), був членом вказаного підприємства та числиться в списку осіб, який прикладений до державного акту на землю за № 62 (а.с.21-22), що підтверджується довідкою відділу Держкомзему у Павлоградському районі Дніпропетровської області від 16.10.2012 року № 6/03-6117, але за життя сертифікат на земельну частку (пай) не отримав (а.с.10). Те, що ОСОБА_4 працював на цьому підприємстві на протязі багатьох років підтверджується записами у трудовій книжці (а.с.8-9).

Відповідно до п.2 Указу Президента України "Про порядок паювання земель, переданих в колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям" від 08.08.1995 року №720/95, право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, відповідно до списку, що додається до державного акту на право колективної власності на землю.

Згідно із ст.ст. 1216, 1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до п. 24 Постанови Пленуму Верховного суду України «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» від 16.04.2004 р. № 7 член колективного сільськогосподарського підприємства (далі - КСП), включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами Цивільного кодексу України, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай). Невнесення до зазначеного вище списку особи, яка була членом КСП на час передачі у колективну власність землі, не може позбавити її права на земельну частку.

При неможливості надати такій особі земельну частку (пай) з колективної власності через відсутність необхідної для цього землі остання відповідно до пункту 7 Указу Президента України від 8 серпня 1995 р. N 720/95 "Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям" має бути надана із земель запасу, створеного місцевою радою під час передачі землі у колективну власність.

Відповідно до п. 11 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30.05.2008 року № 7 при вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право, є сертифікат про право на земельну частку (пай).

Якщо спадкодавець мав право на земельну частку (пай), але за життя не одержав сертифіката на право власності на земельну частку (пай) або помилково не був включений (безпідставно виключений) до списку, доданого до державного акта про колективну власність на землю відповідного сільськогосподарського підприємства, товариства тощо, при вирішенні спору про право спадкування на земельну частку (пай) суд застосовує положення чинного на час існування відповідних правовідносин Земельного кодексу України 1990 року, Указу Президента України від 8 серпня 1995 року N 720/95 "Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям" та відповідні норми ЦК УРСР.

Відповідно до ст. 529 Цивільного кодексу УРСР від 1963 року, який діяв на момент виникнення правовідносин, при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого. До числа спадкоємців першої черги належить також дитина померлого, яка народилася після його смерті.

Відповідно до ст. 392 Цивільного кодексу України, власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його права власності.

Керуючись ст.ст.10, 60, 212, 214, 215 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В

Позов ОСОБА_1 до Павлоградської районної державної адміністрації Дніпропетровської області, третя особа Управління Держземагенства у Павлоградському районі Дніпропетровської області про визнання права власності на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом за законом задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1, як спадкоємцем першої черги, право власності на земельну частку (пай) по АВАТ «Степове» розміром 11,09 ум. кад. га. в порядку спадкування за законом після смерті його батька ОСОБА_4

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Апеляційна скарга подається апеляційному суду Дніпропетровської області через Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області.

Суддя: В. О. Головін