Справа № 229/1718/13-ц
Провадження № 6/229/84/2013
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 квітня 2013 р. Дружківський міський суд Донецької області у складі:

головуючого судді Панової Т.Л.

при секретарі Костіній І.В.

з участю стягувача ОСОБА_1Г

представника боржника ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Дружківка цивільну справу за заявою комунального підприємства "Компанія "Вода Донбасу" про виправлення помилки у виконавчому листі,

В С Т А Н О В И В:

КП "Компанія "Вода Донбасу" звернулася до суду із заявою в якій зазначила, що у виконавчому листі № 2/0516/723/2012 , який видано Дружківським судом 24 січня 2013року про стягнення з КП "Компанія "Вода Донбасу" на користь ОСОБА_1 матеріальної шкоди в розмірі 18 850грн та моральної шкоди в розмірі 1000грн, місцезнаходження боржника вказане м.Дружківка, вул.Червоногвардійська,44, що не відповідає дійсності . Згідно п.2.2. Статуту підприємства місцезнаходження підприємства є м.Донецьк, вул.Артема,85. Просять виправити помилку у виконавчому листі № 2/0516/723/2012.

В судовому засіданні представник боржника ОСОБА_2 просить задовольнити заяву, оскільки юридична адреса боржника є м.Донецьк, вул.Артема,85, але виконавчий лист надійшов на виконання до підрозділу підприємства, який не вирішує питання про виконання рішення.

Стягувач ОСОБА_1 вважає, що адресою підприємства є вул.Червоногрвардійська,44 м.Дружківка.

Суд , дослідивши докази по справі, вважає, що заява підлягає задоволенню.

Відповідно до ст. 369 ЦПК України, суд, який видав виконавчий лист , може за заявою стягувача або боржника виправити помилку , допущену при його оформленні або видачі.

В судовому засіданні встановлено, що рішенням Дружківського міського суду № 2/0516/723/2012 від 20листопада 2012року з КП "Компанія Вода Донбасу" на користь ОСОБА_1 стягнуто матеріальну шкоду в розмірі 18 850грн, моральну шкоду в розмірі 1000грн, судові витрати в розмірі 1721,90 грн.

На виконання цього рішення судом видано виконавчий лист № 2/0516/723/2012 від 24.01.2013року в якому зазначено місце знаходження боржника м.Дружківка, вул.Червоногвардійська,44, в той час, як згідно статуту КП "Компанія Вода Донбасу" місцезнаходження підприємства є м.Донецьк, вул. Артема,85.

Таким чином при оформленні виконавчого диста допущена помилка щодо місця знаходження боржника, яку суд вважає необхідним виправити.

Керуючись ст. 369 ЦПК України,

У Х В А Л И В:

Виправити помилку в виконавчому листі № 2/0516/723/2012 від 24 січня 2013року виданого за рішенням Дружківського міського суду Донецької області від 20 листопада 2012 року у справі за позовом ОСОБА_1 до комунального підприємства "Компанія "Вода Донбасу" про відшкодування матеріальної та моральної шкоди.

Вважати, що місцезнаходження боржника є м.Донецьк, вул.Артема, 85, замість м.Дружківка, вул.Червоногвардійська,44.

Ухвала суду набирає законної сили через пять днів з дня проголошення ухвали, якщо продовж цього строку не подана апеляційна скарга, або після розгляду апеляційним судом у разі подання апеляційної скарги.

На ухвалу може бути подана апеляційна скарга до Апеляційного суду Донецької області через Дружківський міський суд протягом пяти днів з дня проголошення ухвали.

Суддя: Т. Л. Панова