Справа № 658/2851/13-ц
У Х В А Л А

про виправлення описки у судовому рішенні

21 жовтня 2013 р. м.Каховка

Каховський міськрайонний суд Херсонської області в складі

головуючого судді: Рахімової О.В.

при секретарі: Завізьон С.А.

переглянувши у відкритому судовому засіданні, рішення Каховського міськрайонного суду Херсонської області від 08.10.2013 року за позовом Державного підприємства «Національна енергетична компанія «Укренерго» в особі Південної електроенергетичної системи до ОСОБА_1, треті особи: Командитне товариство Науково-впроваджувальна фірма «Нові технології», Управління Держземагенства у Каховському районі про встановлення права земельного сервітуту,

в с т а н о в и в:

08.10.2013 року Каховським міськрайонним судом Херсонської області було винесено рішення по справі № 658/2851/13-ц, за позовом Державного підприємства «Національна енергетична компанія «Укренерго» в особі Південної електроенергетичної системи до ОСОБА_1, треті особи: Командитне товариство Науково-впроваджувальна фірма «Нові технології», Управління Держземагенства у Каховському районі про встановлення права земельного сервітуту, відповідно до якого вимоги позивача задоволено в повному обсязі.

21.10.2013 року представник позивача звернувся до суду з заявою про виправлення описки у вищезазначеному судовому рішенні, оскільки зясувалося, що в ньому допущена описка щодо умов встановлення земельного сервітуту та стягнення з відповідача судових витрат, з приводу чого подавались докази.

Просив виправити описку в рішенні суду.

Суд вважає, що дану описку необхідно виправити, для подальшого правильного виконання вищевказаного рішення Каховського міськрайонного суду Херсонської області.

Неявка сторін в судове засідання не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень у судове рішення, що відповідає положенням ч. 4 ст. 219 ЦПК України.

У відповідності до ч. 1 ст. 219 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущенні у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Із матеріалів цивільної справи, а саме з рішення суду вбачається, що в ньому дійсно допущена описка щодо умов встановлення земельного сервітуту та стягнення з відповідача судових витрат.

Керуючись ст. 219 ЦПК України,

у х в а л и в:

Виправити описку в рішенні Каховського міськрайонного суду Херсонської області від 01.10.2013 року по справі № 658/2835/13-ц, за позовом Державного підприємства «Національна енергетична компанія «Укренерго» в особі Південної електроенергетичної системи до ОСОБА_1, треті особи: Командитне товариство Науково-впроваджувальна фірма «Нові технології», Управління Держземагенства у Каховському районі про встановлення права земельного сервітуту, в якому в резолютивній частині рішення зазначити наступне:

1. Встановити за Державним підприємством „Національна енергетична компанія „Укренерго, в подальшому іменоване «Сервітуарій», право земельного сервітуту (на прокладання та експлуатацію ПЛ 750 кВ „Запорізька АЕС ПС 750 Каховська, заходу ПЛ 330 кВ Новокаховська-Островська на ПС 750 кВ Каховська та власні потреби ПЛ 35 кВ Чорнянка НС 1) стосовно земельної ділянки, зазначеної в кадастровому плані (додаток 15), загальною площею 6,1660 га (кадастровий номер :04:007:0400), яка розташована на території Чорнянської сільської ради Каховського району Херсонської області і належить громадянці ОСОБА_1, в подальшому іменованій «Власник земельної ділянки», на підставі державного акту ЯК № 102447, який зареєстрований у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 03076, на наступних умовах:

1.1. Власник земельної ділянки надає, а Сервітуарій набуває право обмеженого безоплатного строкового користування земельною ділянкою кадастровий номер :04:007:0400, яка знаходиться на території Чорнянської сільської ради Каховського району Херсонської області (далі земельна ділянка) та розташована в межах охоронної зони повітряних ліній електропередач напругою ПЛ 750 кВ „Запорізька АЕС ПС 750 Каховська, заходу ПЛ 330 кВ Новокаховська-Островська на ПС 750 кВ Каховська та власні потреби ПЛ 35 кВ Чорнянка НС 1). Відповідно до вимог чинних нормативних актів України охоронна зона повітряної лінії зона вздовж лінії електропередачі, що є земельною ділянкою і повітряним простором, обмеженими вертикальними уявними площинами, що розташовані з обох боків ліній електропередачі ПЛ 750 кВ - 40 м., ПЛ 330 кВ-17 м., ПЛ 35 кВ 15 м. від крайніх проводів за не відхиленого їхнього положення.

1.2. Земельна ділянка належить Власнику на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серія ЯК № 102447 зареєстрованого 26 листопада 2012 року в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 03076.

1.3. Сервітуарій набуває право обмеженого безоплатного строкового користування земельною ділянкою (її частиною) без зміни її існуючого цільового призначення для прокладання (будівництва) та експлуатації (обслуговування) ПЛ 750 кВ Запорізька АЕС - Каховська, заходу ПЛ-330 кВ Новокаховська Островська на ПС 750 кВ «Каховська» та власні потреби ПЛ 35 кВ Чорнянка НС-1. Межі земельного сервітуту встановлюються відповідно до кадастрового плану земельної ділянки (додаток 15). Площа земельної ділянки (її частини), на яку встановлюється земельний сервітут становить 6,1660 гектара.

1.4. Право Сервітуарія на обмежене користування земельною ділянкою (право земельного сервітуту) полягає у безперешкодному проході обслуговуючого персоналу та проїзді транспортними засобами і механізмами НЕК «Укренерго», її відособлених структурних підрозділів або залучених до виконання робіт підрядних організацій земельною ділянкою (її частиною) для прокладання (будівництва) та експлуатації (обслуговування) ПЛ 750 кВ Запорізька АЕС - Каховська, заходу ПЛ-330 кВ Новокаховська Островська на ПС 750 кВ «Каховська» та власні потреби ПЛ 35 кВ Чорнянка НС-1, а також у випадках необхідності проведення аварійно-відновлювальних робіт, планових робіт з реконструкції, ремонту та технічного обслуговування ПЛ 750 кВ Запорізька АЕС - Каховська, заходу ПЛ-330 кВ Новокаховська Островська на ПС 750 кВ «Каховська» та власні потреби ПЛ 35 кВ Чорнянка НС-1.

2. Зміст, умови встановлення та дія земельного сервітуту

2.1. Встановлення земельного сервітуту на земельну ділянку не позбавляє Власника земельної ділянки повноважень щодо володіння, користування та розпорядження земельною ділянкою (її частиною), а встановлює обмеження (обтяження) щодо користування Власником земельною ділянкою (її частиною), розташованою в межах охоронної та санітарно-захисної зон ПЛ 750 кВ Запорізька АЕС - Каховська, заходу ПЛ-330 кВ Новокаховська Островська на ПС 750 кВ «Каховська» та власні потреби ПЛ 35 кВ Чорнянка НС-1 відповідно до вимог чинних нормативних та законодавчих актів України.

2.2. Частина земельної ділянки, на яку встановлюється строковий земельний сервітут, не відчужується у Власника земельної ділянки, а Сервітуарій набуває лише право обмеженого безоплатного строкового користування частиною земельної ділянки без зміни її існуючого цільового призначення для прокладання (будівництва) та експлуатації (обслуговування) ПЛ 750 кВ Запорізька АЕС - Каховська, заходу ПЛ-330 кВ Новокаховська Островська на ПС 750 кВ «Каховська» та власні потреби ПЛ 35 кВ Чорнянка НС-1.

2.3. Земельний сервітут встановлений є неподільним та зберігає чинність у разі переходу права на земельну ділянку (її частину), щодо якої встановлений земельний сервітут, до іншої особи.

2.4. Встановлений земельний сервітут є безоплатним, Сервітуарій відшкодовує Власнику земельної ділянки збитки, які були фактично заподіяні обслуговуючим персоналом (у т.ч. транспортними засобами і механізмами) НЕК «Укренерго», її відособлених структурних підрозділів або залучених до виконання робіт підрядних організацій внаслідок користування земельною ділянкою (її частиною) для прокладання (будівництва) та експлуатації (обслуговування) ПЛ 750 кВ Запорізька АЕС - Каховська, заходу ПЛ-330 кВ Новокаховська Островська на ПС 750 кВ «Каховська» та власні потреби ПЛ 35 кВ Чорнянка НС-1, а також у випадках проведення аварійно-відновлювальних робіт, планових робіт з реконструкції, ремонту та технічного обслуговування ПЛ 750 кВ Запорізька АЕС - Каховська, заходу ПЛ-330 кВ Новокаховська Островська на ПС 750 кВ «Каховська» та власні потреби ПЛ 35 кВ Чорнянка НС-1.

2.5. Розміри нанесених збитків визначаються в кожному окремому випадку у відповідності до порядку встановленому чинним законодавством України. Відшкодування прямих збитків сільськогосподарського виробництва землевласнику (землекористувачу) проводиться відповідно до результатів роботи комісії та акту, оформленого згідно вимог постанови Кабінету Міністрів України № 284 від 19.04.1993 р. та інших законодавчих актів.

2.6. Не підлягають відшкодуванню збитки, завдані Власнику земельної ділянки, розташованої у межах охоронної та санітарно-захисної зон ПЛ 750 кВ Запорізька АЕС - Каховська , заход ПЛ-330 кВ Новокаховська Островська та ПЛ 35 кВ ПП с.Чорнянка підстанція НС, внаслідок недотримання ним обмежень щодо використання земельної ділянки (її частин), встановлених згідно з чинним законодавством.

3. Термін дії та умови припинення земельного сервітуту

3.1. Сервітут встановлено на строк прокладання (будівництва) та експлуатації ПЛ 750 кВ Запорізька АЕС - Каховська, заходу ПЛ-330 кВ Новокаховська Островська на ПС 750 кВ «Каховська» та власні потреби ПЛ 35 кВ Чорнянка НС-1 і набуває чинності з моменту його державної реєстрації в порядку, встановленому чинним законодавством України. Обовязки щодо підготовки, оформлення та державної реєстрації сервітуту несе Сервітуарій.

3.2. Дію земельного сервітуту може бути припинено за згодою Сторін, відмовою від нього Сервітуарію, або в інших випадках, передбачених чинним законодавством України.

3.3. Перехід права на земельну ділянку (її частину) до іншої особи та / або реорганізація Сторін не є підставою для зміни умов та припинення дії встановленого земельного сервітуту.

4. Права і обовязки Сторін

4.1. Власник земельної ділянки має право:

4.1.1. Володіти, користуватися та розпоряджатися (останнє право закріплено за Власником земельної ділянки) земельною ділянкою, не порушуючи при цьому прав Сервітуарія, у тому числі не перешкоджаючи НЕК «Укренерго», її відособленим структурним підрозділам або залученим до виконання робіт підрядним організаціям прокладати (будувати) та експлуатувати (обслуговувати) ПЛ 750 кВ Запорізька АЕС - Каховська, захід ПЛ-330 кВ Новокаховська Островська на ПС 750 кВ «Каховська» та власні потреби ПЛ 35 кВ Чорнянка НС-1, проводити аварійно-відновлювальні роботи, планові роботи з реконструкції, ремонту та технічного обслуговування зазначених ПЛ 750 кВ, ПЛ 330 кВ та ПЛ 35 кВ.

4.1.2. Здійснювати контроль та вимагати від Сервітуарія дотримання вимог земельного, цивільного і іншого законодавства України стосовно користування земельною ділянкою.

4.1.3. Вимагати від Сервітуарія проводити планові роботи з реконструкції, ремонту та технічного обслуговування зазначених ПЛ 750 кВ, ПЛ 330 кВ та ПЛ 35 кВ після збору врожаю сільськогосподарських культур.

4.1.4. На відшкодування Сервітуарієм фактично нанесених збитків.

4.1.5. У разі погіршення корисних властивостей земельних ділянок має право на відшкодування витрат у розмірі, визначеному сторонами на підставі документально підтверджених даних.

4.2. Власник земельної ділянки зобовязаний:

4.2.1. Надати Сервітуарію право обмеженого безоплатного строкового користування земельною ділянкою (її частиною) для прокладання (будівництва) та експлуатації (обслуговування) ПЛ 750 кВ Запорізька АЕС - Каховська, заходу ПЛ-330 кВ Новокаховська Островська на ПС 750 кВ «Каховська» та власні потреби ПЛ 35 кВ Чорнянка НС-1.

4.2.2. Не вчиняти дій, які можуть перешкодити НЕК «Укренерго», її відособленим структурним підрозділам або залученим до виконання робіт підрядним організаціям прокладати (будувати) та експлуатувати (обслуговувати) ПЛ 750 кВ Запорізька АЕС - Каховська, захід ПЛ-330 кВ Новокаховська Островська на ПС 750 кВ «Каховська» та власні потреби ПЛ 35 кВ Чорнянка НС-1, проводити аварійно-відновлювальні роботи, планові роботи з реконструкції, ремонту та технічного обслуговування зазначених ПЛ 750 кВ, ПЛ 330 кВ та ПЛ 35 кВ.

4.2.3. Попередити Сервітуарія про особливі властивості та недоліки земельної ділянки, які в процесі її використання можуть спричинити екологічно небезпечні наслідки для довкілля або призвести до погіршення стану ПЛ 750 кВ Запорізька АЕС - Каховська, заходу ПЛ-330 кВ Новокаховська Островська на ПС 750 кВ «Каховська» та власні потреби ПЛ 35 кВ Чорнянка НС-1.

4.2.4. Володіти, користуватися та розпоряджатися (останнє право закріплено за Власником та розпорядником земельної ділянки) земельною ділянкою у межах охоронної та санітарно-захисної зонах ПЛ 750 кВ Запорізька АЕС - Каховська, заходу ПЛ-330 кВ Новокаховська Островська на ПС 750 кВ «Каховська» та власні потреби ПЛ 35 кВ Чорнянка НС-1 з обмеженнями (обтяженнями) в частині виконання вимог Закону України «Про землі енергетики та правовий режим спеціальних зон енергетичних обєктів», Правил охорони електричних мереж, Державних санітарних норм і правил захисту населення від впливу електромагнітних випромінювань та інших чинних нормативних і законодавчих актів України, не вчиняти будь-які дії, що можуть порушити нормальну роботу електричних мереж, спричинити їх пошкодження або нещасні випадки, а саме:

- будувати житлові, громадські та дачні будинки;

- розміщати споруди іншого призначення на меншій відстані від елементів електричних мереж, ніж встановлена нормами;

- розташовувати майданчики для стоянок і зупинки всіх видів транспорту, підприємства, на яких використовується легкозаймисті рідини і гази, підприємства по обслуговуванню автомобілів;

- розташовувати сховища нафти, нафтопродуктів, паливно-мастильних матеріалів та інших пожежонебезпечних речовин;

- працювати з легкозаймистими рідинами і газами;

- виконувати ремонт машин та механізмів;

- влаштовувати будь-які звалища;

- складати добрива, корми, солому, інші матеріали;

- розпалювати вогнища;

- саджати дерева та інші багаторічні насадження, крім кущів та саджанців з висотою перспективного росту не більше двох метрів;

- влаштовувати спортивні майданчики для ігор, стадіони, ринки, зупинки громадського транспорту, проводити будь-які заходи, повязані з великим скупченням людей, не зайнятих виконанням дозволених у встановленому порядку робіт;

- запускати спортивні моделі літальних апаратів, повітряних зміїв;

- здійснювати зупинки усіх видів транспорту;

- відсипати ґрунт, влаштовувати водосховища, ставки та інші водні споруди;

- без письмової згоди енергопідприємства, у віданні якого перебуває ця повітряна лінія електропередачі, а також без присутності їх представника забороняються:

- будівництво, реконструкція, капітальний ремонт, знесення будівель і споруд;

- здійснення усіх видів гірничих, вантажно-розвантажувальних, землечерпальних, підривних, меліоративних, днопоглиблювальних робіт, вирубування дерев, розташування польових станів, загонів для худоби, установлення дротяного загородження, шпалер для виноградників і садів, а також поливу сільськогосподарських культур;

- проїзд в охоронних зонах повітряних ліній електропередачі машин і механізмів загальною висотою з вантажем або без нього від поверхні дороги понад 4,5 м;

- обробка ґрунту в межах обвалування навколо фундаментів і відтяжок опор.

4.3. Сервітуарій має право:

4.3.1. На обмежене безоплатне строкове користування земельною ділянкою (її частиною) для прокладання (будівництва) та експлуатації (обслуговування) ПЛ 750 кВ Запорізька АЕС - Каховська, заходу ПЛ-330 кВ Новокаховська Островська на ПС 750 кВ «Каховська» та власні потреби ПЛ 35 кВ Чорнянка НС-1.

4.3.2. Вимагати від Власника земельної ділянки право на безперешкодний прохід обслуговуючого персоналу та проїзд транспортними засобами і механізмами НЕК «Укренерго», її відособлених структурних підрозділів або залучених до виконання робіт підрядних організацій земельною ділянкою (її частиною) для прокладання (будівництва) та експлуатації (обслуговування) ПЛ 750 кВ Запорізька АЕС - Каховська, заходу ПЛ-330 кВ Новокаховська Островська на ПС 750 кВ «Каховська» та власні потреби ПЛ 35 кВ Чорнянка НС-1, проводити аварійно-відновлювальні роботи, планові роботи з реконструкції, ремонту та технічного обслуговування зазначених ПЛ 750 кВ, ПЛ 330 кВ та ПЛ 35 кВ.

4.3.3. Вимагати від Власника користуватись земельною ділянкою, розташованої у межах охоронної та санітарно-захисної зон ПЛ 750 кВ Запорізька АЕС - Каховська, заходу ПЛ-330 кВ Новокаховська Островська на ПС 750 кВ «Каховська» та власні потреби ПЛ 35 кВ Чорнянка НС-1 з обмеженнями (обтяженнями) відповідно до вимог чинних нормативних та законодавчих актів України.

4.3.4. Відповідно до вимог чинних нормативних та законодавчих актів України здійснювати заходи, спрямовані на захист повітряної лінії електропередачі.

4.3.5. Не відшкодовувати збитки, завдані Власнику земельної ділянки, розташованої у межах охоронної та санітарно-захисної зон ПЛ 750 кВ Запорізька АЕС - Каховська, заходу ПЛ-330 кВ Новокаховська Островська на ПС 750 кВ «Каховська» та власні потреби ПЛ 35 кВ Чорнянка НС-1, внаслідок недотримання ним обмежень щодо використання земельної ділянки, встановлених згідно з чинним законодавством.

4.3.6. У випадках аварій або загрози їх виникнення (аварійної ситуації) для негайної їх локалізації, ліквідації можливих наслідків або відвернення їх загрози без погодження з Власником земельної ділянки:

- безперешкодного проїзду до місця аварії (аварійної ситуації) та виконання ремонтних і аварійно-відновлювальних робіт;

- здійснювати рубку та обрізування гілок дерев у разі аварій (аварійних ситуацій) у межах охоронної зони повітряної лінії електропередачі, без наступного відшкодування вартості цих дерев і насаджень.

4.4. Сервітуарій зобовязаний:

4.4.1. Користуватись земельною ділянкою відповідно до вимог Закону України „Про землі енергетики та правовий режим спеціальних зон енергетичних обєктів.

4.4.2. Дотримуватись вимог земельного, цивільного і іншого законодавства України при використанні земельної ділянки.

4.4.3. Письмово повідомляти Власника земельної ділянки про проведення робіт з прокладання (будівництва), планових робіт з ремонту, технічного обслуговування і реконструкції ПЛ 750 кВ Запорізька АЕС - Каховська, заходу ПЛ-330 кВ Новокаховська Островська на ПС 750 кВ «Каховська» та власні потреби ПЛ 35 кВ Чорнянка НС-1 не пізніше ніж за десять днів до початку таких робіт.

4.4.4. Після закінчення робіт з прокладання (будівництва), аварійно-відновлювальних робіт, планових робіт з реконструкції, ремонту та технічного обслуговування ПЛ 750 кВ Запорізька АЕС - Каховська, заходу ПЛ-330 кВ Новокаховська Островська на ПС 750 кВ «Каховська» та власні потреби ПЛ 35 кВ Чорнянка НС-1 відшкодовувати Власнику земельної ділянки фактично нанесені збитки, завдані при виконані зазначених робіт, та за свій рахунок відновити родючий шар з проведенням рекультивації земельної ділянки (її частини), на якій вони виконувалися, для подальшого її використання за цільовим призначенням.

З усіх питань, які можуть виникнути в стосунках між Власником земельної ділянки та Сервітуарієм сторони зобовязані керуватись чинним законодавством та правилами добросусідства.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Державного підприємства «Національна енергетична компанія «Укренерго» в особі Південної електроенергетичної системи сплачений судовий збір в сумі 114,70 грн.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом пяти днів з дня її проголошення через Каховський міськрайонний суд Херсонської області. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя:ОСОБА_2