Дата документу 13.05.2013
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 травня 2013 року. м. Мелітополь

Мелітопольський міськрайонний суд Запорізької області у складі:

головуючого судді Пономаренко Л.Е.,

при секретарі Хричовій М.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Мелітопольського міськрайонного суду Запорізької області цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на частку квартири в порядку спадкування за спадковим договором,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до Мелітопольського міськрайонного суду з позовом до ОСОБА_2, в якому просить визнати за нею право власності на ? частину квартири АДРЕСА_1.

В судове засідання позивач не зявилась, від неї надійшла заява про слухання справи за її відсутності та про затвердження мирової угоди, укладеної 23.04.2013 між сторонами.

В судове засідання відповідач не зявилась, направила до суду підписану мирову угоду, укладену 23.04.2013 між сторонами по справі.

У звязку з неявкою сторін у відповідності до п.2 ст. 197 ЦПК України фіксування судового засідання технічними засобами не здійснюється.

Надана суду мирова угода укладена на наступних умовах:

1. ОСОБА_2 згодна з тим, щоб за ОСОБА_1 було визнано право власності на ? частку квартири АДРЕСА_2 в порядку спадкування після померлого 21 вересня 2012 року ОСОБА_3 за Спадковим договором від 06 травня 2009 року, посвідченого приватним нотаріусом Мелітопольського міського нотаріального округу Запорізької області ОСОБА_4, реє. № 3859.

2. ОСОБА_1 згодна з тим, щоб за нею було визнано право власності на ? частку квартири АДРЕСА_2 в порядку спадкування після померлого 21 вересня 2012 року ОСОБА_3 за Спадковим договором від 06 травня 2009 року, посвідченого приватним нотаріусом Мелітопольського міського нотаріального округу Запорізької області ОСОБА_4, реє. № 3859

3. ОСОБА_1 згодна виплатити ОСОБА_2 на виконання умов пункту 6 Спадкового договору від 06 травня 2009 року, посвідченого приватним нотаріусом Мелітопольського міського нотаріального округу Запорізької області ОСОБА_4, реє. № 3859, за надгробок грошову суму в розмірі 1500 гривень (одна тисяча пятсот) гривень в строк до 21 вересня 2013 року шляхом перерахування на картковий рахунок ОСОБА_2 в ПАТ КБ Приватбанк.

4. ОСОБА_2 згодна отримати від ОСОБА_1 на виконання умов пункту 6 Спадкового договору від 06 травня 2009 року, посвідченого приватним нотаріусом Мелітопольського міського нотаріального округу Запорізької області ОСОБА_4, реє. № 3859, за надгробок грошову суму в розмірі 1500 гривень (одна тисяча пятсот) в строк до 21 вересня 2013 року шляхом перерахування на картковий рахунок ОСОБА_2 в ПАТ КБ Приватбанк.

5. Сторони дійшли згоди, що понесені по справі кожною стороною судові витрати не відшкодовуються за рахунок іншої сторони.

6. Після виконання умов цієї мирової угоди сторони не мають інших матеріальних та моральних вимог відносно друг друга по вищевказаній цивільній справі.

7. Мирову угоду складено у 3-х примірниках: по одному примірнику для кожній із сторін, один примірник для предявлення до суду.

8. З процесуальними наслідками укладення Мирової угоди, що передбачені ст. ст. 175, 205 ЦПК України, сторони ознайомлені.

9. Керуючись ст.ст. 27, 31, 175, 205, 206 ЦПК України, просимо: визнати цю Мирову угоду, провадження у цивільній справі закрити.

Суд вважає за можливе затвердити мирову угоду з наступних підстав.

Відповідно до ст. 175 ЦПК України, у разі укладення сторонами мирової угоди суд постановляє ухвалу про закриття провадження у справі. Закриваючи провадження у справі, суд за клопотанням сторін може постановити ухвалу про визнання мирової угоди. Якщо умови мирової угоди суперечать закону чи порушують права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у визнанні мирової угоди і продовжує судовий розгляд.

Врегулювання спору за волевиявленням суб'єктів правовідносин не є обмеженням юрисдикції судів і права на судовий захист.

Судом встановлено: мирова угода укладена сторонами на добровільних засадах, без примусу, не порушує інтереси сторін, інших осіб.

Відповідно до ст. 175 ЦПК України, сторони можуть закінчити справу мировою угодою у всякій стадії процесу.

Суд вважає, що умови мирової угоди не порушують чиї-небудь права і інтереси, що охороняються законом, тому мирова угода підлягає утвердженню.

Судом встановлено, що позивач уклала з ОСОБА_3 спадковий договір за умовами якого ОСОБА_1 взяла на себе зобовязання поховати відчужувача, оплатити ритуальні послуги та встановити надгробок.

21.09.2012 ОСОБА_3 помер, однак його похованням займалась відповідач ОСОБА_2 Відсутність у позивача правовстановлюючих документів на квартиру та на поховання позбавила її можливості оформити на себе майно за спадковим договором.

Судом встановлено: мирова угода укладена сторонами на добровільних засадах, без примусу, не порушує інтереси сторін, інших осіб.

Сторонам відомі наслідки укладення мирової угоди, а саме: перевірені їхні повноваження щодо цього та про те, що ця ухвала має силу судового рішення, обов'язкова до виконання та позбавляє сторони можливості звертатися до суду з позовом з того ж приводу.

За таких обставин мирова угода по справі підлягає визнанню, що відповідно до ст. 175, ст. 205 ЦПК України є підставою для закриття провадження у справі.

З огляду на викладене, керуючись ст.ст. 175, 205, 206, 210 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:-

Затвердити мирову угоду, укладену між сторонами по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на частку квартири в порядку спадкування за спадковим договором на наступних умовах:

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частку квартири АДРЕСА_2 в порядку спадкування після померлого 21 вересня 2012 року ОСОБА_3 за Спадковим договором від 06 травня 2009 року, посвідченого приватним нотаріусом Мелітопольського міського нотаріального округу Запорізької області ОСОБА_4, реє. № 3859.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь ОСОБА_2 на виконання умов пункту 6 Спадкового договору від 06 травня 2009 року, посвідченого приватним нотаріусом Мелітопольського міського нотаріального округу Запорізької області ОСОБА_4, реє. № 3859, за надгробок грошову суму в розмірі 1500 гривень (одна тисяча пятсот) в строк до 21 вересня 2013 року шляхом перерахування на картковий рахунок ОСОБА_2 в ПАТ КБ Приватбанк.

Провадження по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на частку квартири в порядку спадкування за спадковим договором закрити.

Наслідки затвердження мирової угоди, передбачені ст.ст. 205, 206 Цивільно-процесуального кодексу України, сторонам відомі й зрозумілі в повному обсязі.

На ухвалу може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Запорізької області через Мелітопольський міськрайонний суд протягом 5 днів з дня її проголошення. У разі, якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя Л.Е.Пономаренко