Справа № 442/147/13- ц
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

Заочне

18 березня 2013 року Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області

у складі :

головуючого - судді Хомика А.П.

при секретарі - Леськів О.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Дрогобичі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до дочірнього підприємства «Транспорт» Товариства з обмеженою відповідальністю «ТКС-Євробуд» про стягнення заборгованості по виплаті належних сум у зв'язку з тимчасовою втратою працездатності, зобов'язання вчинити дії та відшкодування моральної шкоди, -

в с т а н о в и в :

Позивач звернувся до суду з позовом до відповідача, в якому просить стягнути з дочірнього підприємства «Транспорт» Товариства з обмеженою відповідальністю «ТКС-Євробуд» заборгованість по виплаті належних сум у зв'язку з тимчасовою втратою працездатності, зобов'язання вчинити дії та відшкодування моральної шкоди.

В обґрунтування позову посилається на те, що він з 2007 року працює водієм у Дочірньому підприємстві «Транспорт» ТзОВ «ТКС-Євробуд» у м. Трускавець.

Періодами з 26.12.2011 року по 31.08.2012 року, він перебував на лікарняному, що підтверджують листки непрацездатності та про що він завчасно повідомляв адміністрацію Дочірнього підприємства «Транспорт» ТзОВ «ТКС-Євробуд».

З приводу призначення допомоги у зв'язку з тимчасовою втратою працездатності за поданими листками непрацездатності адміністрацією Дочірнього підприємства «Транспорт» ТзОВ «ТКС-Євробуд» проводились засідання комісії.

Перебуваючи на лікарняному з 26.12.2011 року по 23.03.2012 року нарахування допомоги у зв'язку з тимчасовою втратою працездатності йому проведено в березні 2012 року на загальну суму - 3714,11 грн. Проте, в порушення п.1 ст. 52 Закону України «Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування у зв'язку з тимчасовою втратою працездатності та витратами, зумовленими похованням», призначення допомоги по тимчасовій непрацездатності по наведеному лиску непрацездатності (листок непрацездатності серії ДЛ №221261) підприємством було здійснено після десяти днів з дня отримання. З 24.03.2012 року по 30.04.2012 року йому нарахування проведено у квітні місяці 2012 року на суму - 1126,58 грн.; з 01.05.2012 року по 31.05.2012 року - нарахування проведено в травні місяці 2012 року на загальну суму - 867,00 грн.; з 01.06.2012 року по 30.06.2012 року нарахування проведено - в червні місяці 2012 року на суму - 823,65 грн.; з 01.07.2012 року по 05.08.2012 року - нарахування проведено у серпні 2012 року на загальну суму - 1083,75 грн.

Відповідач ухиляється від сплати йому допомоги у зв'язку з тимчасовою втратою працездатності в добровільному порядку.

З приводу даних порушень він звертався в органи прокуратури, за наслідками їх реагування було проведено перевірку на даному підприємстві та встановлено, що виконавчою службою накладено арешт на розрахункові рахунки підприємства та, крім того, в ході проведеної перевірки встановлено, що 12.04.2012 року на Підприємстві проводилася виплата заробітної плати працівникам за січень-лютий 2012 року, однак, при виплаті даної заробітної плати йому не виплачено допомогу по тимчасовій непрацездатності за перших п'ять днів перебуванням на листку непрацездатності серія ДЛ № 221261, що є порушенням п.2 ст. 52 Закону України «Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування у зв'язку з тимчасовою втратою працездатності та витратами, зумовленими похованням».

Зазначає, що такими неправомірними діями відповідача йому завдано значних моральних страждань через відсутність коштів на продовження лікування. Він не в змозі провести оплату комунальних послуг, забезпечити свою сім'ю належним харчуванням та одягом, купити необхідні ліки.

Відтак, просить суд стягнути в його користь з Дочірнього підприємства «Транспорт» ТзОВ «ТКС-Євробуд» заборгованість по невиплаченій допомозі по тимчасовій непрацездатності за перших п'ять днів перебування на листку непрацездатності серія ДЛ № 221261, завдану моральну шкоду в сумі 10000 грн. та зобов'язати відповідача:

- виплатити йому компенсацію (індексацію) за кожен місяць затримки відповідно до індексу споживчих цін; здійснити правильний перерахунок допомоги по тимчасовій непрацездатності за весь період,

- виконати припис Територіальної державної інспекції з питань праці у Львівській області.

- звернутися до суду щодо скасування постанови Трускавецької виконавчої служби в частині накладення арешту на спеціальний рахунок НОМЕР_1,

- здійснити виплати в Пенсійний фонд за період з 26.12.2011 року по 31.08.2012 року.

В судовому засіданні позивач позов підтримав з підстав викладених в позовній заяві і уточнив, що Дочірнім підприємством «Транспорт» ТзОВ «ТКС-Євробуд» не тільки не правильно нараховано кошти допомоги по тимчасовій непрацездатності, а й не подано до Трускавецької міської виконавчої дирекції обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності заяви-розрахунку з включенням до неї матеріального забезпечення, через що остання не може перерахувати коштів. Тому просить зобов'язати відповідача нарахувати та подати до Трускавецької міської виконавчої дирекції обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності заяву-розрахунок з правильним розрахунком, який вказаний в акті №32 від 27.02.2013 року.

Відповідач в судове засідання не з'явився, не повідомивши причин, хоча повістка йому була направлена своєчасно по останньому відомому місцю проживання і, керуючись ст. 224 ЦПК України, суд вважає цю особу повідомленою про час та місце судового засідання. При таких обставинах суд визнав неявку відповідача неповажною та розглянув справу у його відсутності, провівши заочний розгляд справи.

Перевіривши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає до часткового задоволення, виходячи з наступного.

Небажання відповідача надавати докази в обґрунтування своїх заперечень проти позову, зокрема з причини ухилення від участі в судових засіданнях, дає суду право при заочному розгляді справи обмежитися доказами, наданими позивачем, що повністю відповідає положенням ч. 1 ст. 224 ЦПК України.

Як вбачається з копії трудової книжки ОСОБА_1 01.03.2008 року Дочірнім підприємством «Транспорт» товариства з обмеженою відповідальністю «ТКС-Євробуд» він був прийнятий на роботу на посаду водія автотранспортного засобу.

Матеріалами справи встановлено, що з 26.12.2011 року по 05.08.2012 року ОСОБА_1 періодично перебував на лікарняному у зв'язку з тимчасовою втратою працездатності (листок непрацездатності №221261 за період - 26.12.2011-31.01.2012р., №221275 - 01.02.2012-29.02.2012р., №221288 - 01.03.2012-23.03.2012р., №228050 - 24.03.2012-30.04.2012р., №228062 - 01.05.2012-31.05.2012р., №228073 - 01.06.2012-30.06.2012р., №228086 - 01.07.2012-05.08.2012р.)

Територіальною державною інспекцією з питань праці у Львівській області у ході проведеної перевірки щодо стану додержання законодавства про працю в Дочірньому підприємстві «Транспорт» товариства з обмеженою відповідальністю «ТКС-Євробуд» встановлено факт порушення вимог п.1, п.2 ст.52 Закону України «Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування у зв'язку з тимчасовою втратою працездатності та витратами, зумовленими похованням» в частині призначення та виплати допомоги ОСОБА_1 у зв'язку з тимчасовою втратою працездатності (лист від 04.10.2012 року №02-2326/07, від 15.10.2012 року №02-2460/07).

Згідно акту №32 від 27.02.2013 року про результати перевірки по коштах Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності Трускавецькою міською виконавчою дирекцією Львівського обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності по факту правильності нарахування листків непрацездатності працівнику ОСОБА_1 встановлено, що останньому не донараховано кошти в сумі 11265,29 грн. (нараховано лише 8976,46 грн.)

Відтак, сума допомоги у зв'язку з тимчасовою втратою працездатності, яка підлягає сплаті ОСОБА_1 становить 20241,75 гривень (11265,29 грн. +8976,46 грн.).

Отже, вимога позивача в частині зобов'язання нарахувати та подати заяву-розрахунок до Трускавецької міської виконавчої дирекції обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності підлягає до задоволення.

Вирішуючи позов в частині стягнення моральної шкоди в користь позивача, суд вважає, що така підлягає до часткового задоволення, враховуючи характер правопорушення, глибину фізичних та душевних страждань позивача, ступінь вини відповідача, а також враховуючи вимоги розумності та справедливості і визначає її в розмірі 500 грн.

З аналізу статті 2 Закону України «Про індексацію грошових доходів населення» та пункту 3 Порядку проведення індексації грошових доходів населення, затвердженого постановою КМУ №1078 від 17.07.2003 року вбачається, що індексації не підлягають виплати по листках непрацездатності (сюди включаються суми оплати перших п'яти днів за рахунок роботодавця та допомога за всі інші дні за рахунок фонду соціального страхування).

Відтак, вимога позивача в частині нарахування та виплати компенсації за виплачену допомогу у зв'язку з тимчасовою втратою працездатності не підлягає до задоволення.

Також, не підлягають до задоволення вимоги позивача в частині виконати припис Територіальної державної інспекції з питань праці у Львівській області, звернутись до суду щодо скасування постанови Трускавецької виконавчої служби в частині накладення арешту на спеціальний рахунок та здійснити виплати у Пенсійний фонд, оскільки контроль за виконанням припису здійснює Територіальна державна інспекція з питань праці у Львівській області, звернення до суду є правом, а не обов'язком, виплати до Пенсійного фонду контролює сам фонд і за невиконання їх вимог наступає відповідальність.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 209, 212, 214-215 ЦПК України, ст. ст. 115, 116 КЗпП України, ст.ст.27, 28, 29, 52 Закону України «Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування у зв'язку з тимчасовою втратою працездатності та витратами, зумовленими похованням» суд, -

в и р і ш и в :

Позов задоволити частково.

Зобов'язати дочірнє підприємство «Транспорт» Товариства з обмеженою відповідальністю «ТКС-Євробуд» нарахувати та подати заяву розрахунок для зарахування страхових коштів страхувальником - Трускавецькою міською виконавчою дирекцією обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності ОСОБА_1 в розмірі 20241,75 гривень (двадцять тисяч двісті сорок одну грн.,75 коп.)

Стягнути з дочірнього підприємства «Транспорт» Товариства з обмеженою відповідальністю «ТКС-Євробуд» в користь ОСОБА_1 500 гривень моральної шкоди.

В решті позову відмовити.

Стягнути з дочірнього підприємства «Транспорт» Товариства з обмеженою відповідальністю «ТКС-Євробуд» 229,40 грн. судового збору в дохід держави.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції.

Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Суддя