Справа № 288/1956/13-ц
Провадження № 2-о/288/117/13
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 грудня 2013 року
смт.
Попільня

Попільнянський районний суд
Житомирської області в складі:

головуючого судді - Рудник М. І.,

при секретарі - Горовій І.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в смт. Попільня
Житомирської області цивільну справу
за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи:
Відділ реєстрації актів цивільного
стану Попільнянського районного
управління юстиції в Житомирській
області, Почуйківська сільська рада
Попільнянського району Житомирської
області про встановлення факту
неправильності запису в акті
цивільного стану про народження,

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернувся до суду з
заявою в якій вказує, що він народився
ІНФОРМАЦІЯ_1 року в с. Почуйки,
Попільнянського району, Житомирської
області, де і було зареєстроване його
народження і виданий відповідний
документ.

Під час війни свідоцтво про
народження було втрачено. В архіві
Попільнянського Відділу РАЦС актовий
запис про народження заявника
відсутній.

16 лютого 1950 року актовий запис
був поновлений, проте у ньому була
допущена помилка, а саме: у графі батько
зазначено - «ОСОБА_6», яке було
виправлене на «ОСОБА_6», відповідно
така ж неточність була в записі про
народження заявника, в якому вказано -
«ОСОБА_1» і виправлене на «ОСОБА_1». Як
з'ясувалося пізніше, дані виправлення
були внесені лише в свідоцтво про
народження заявника серії НОМЕР_1,
видане Попільнянським р/б ЗАГС
Житомирської області 16 лютого 1950 року.

Виправити помилку в актовому
записі про народження Попільнянський
відділ РАЦС відмовився.

Внесення змін в актовий запис про
народження заявнику необхідно для
усунення розбіжностей в документах.

Заявник просить встановити факт,
що у поновленому актовому записі про
народження ОСОБА_1 за № 374 від 12 лютого
1950 року, проведеного Попільнянським
рай бюро ЗАГС (нині Попільнянський
відділ РАГС) неправильно зазначене
його прізвище та по батькові «ОСОБА_1»
замість «ОСОБА_1» та Відділу РАЦС
Попільнянського РУЮ Житомирської
області внести відповідні виправлення
в поновлений актовий запис № 374 від 12
лютого 1950 року, проведеного
Попільнянським райбюро ЗАГС (нині
Попільнянський відділ РАЦС), в якому не
виправлено зазначене прізвище та по
батькові «ОСОБА_1» замість «ОСОБА_1»,
доповнити актовий запис, вказавши в
графі батько - «ОСОБА_6» відповідно
прізвище, ім'я та по батькові дитини -
ОСОБА_1.

Заявник в судове засідання не
з'явилася, надала до суду заяву в якій
просив розглядати справу у його
відсутність, заявлені вимоги підтримує
в повному обсязі.

Представники заінтересованих
осіб: Відділу державної реєстрації
актів цивільного стану реєстраційної
служби Попільнянського районного
управління юстиції в Житомирській
області та Почуйківської сільської
ради в судове засідання не з'явилися,
надали до суду заяви в яких просили
розглядати справу без представників
відділу, в задоволені позовних вимог не
заперечують.

Суд, дослідивши матеріали
справи, приходить до висновку, що заява
підлягає задоволенню.

Судом встановлено такі факти
та відповідні їм правовідносини.

Як вбачається з свідоцтва про
народження серії НОМЕР_1, заявник
вказаний як «ОСОБА_1» та по батькові
його виправлено на «ОСОБА_1», також
виправлене ім'я батька з «ОСОБА_6» на
«ОСОБА_6».

Відповідно до Висновку про
внесення змін до актового запису
цивільного стану виданого Відділом
ДРАЦС реєстраційної служби
Попільнянського РУЮ у Житомирській
області 11.12.2013 року, ОСОБА_1 відмовлено у
внесенні змін до актового запису про
народження № 374 від 16.02.1950 року
складеного відділом державної
реєстрації актів цивільного стану
Попільнянського РУЮ Житомирської
області в частині доповнення актового
запису по батькові дитини ОСОБА_1 та до
актового запису про шлюб № 23 від 12.11.1961
року складеному виконавчим комітетом
Саверецької сільської ради
Попільнянського району Житомирської
області в частині зміни по батькові
нареченого ОСОБА_6 на ОСОБА_1, в зв'язку з
тим, що у документах, пред'явлених
заявником є суттєві розбіжності, що не
дає змоги встановити правильність
написання його по батькові.

Згідно паспорта заявника серії
НОМЕР_2 виданого Попільнянським РВ УМВС
України в Житомирській області 10.03.2000
року, його прізвище та по батькові
вказане як «ОСОБА_1».

Як вбачається з Витягу із
погосподарської книги № 1 на 1944-1946 роки,
виданого Почуйківською сільською
радою, головою сім'ї зазначена ОСОБА_3,
разом з нею проживав її син - ОСОБА_1, 1937
року народження, що підтверджується
випискою з Погосподарської книги.

Відповідно до п. 2.16.4 Правил
внесення змін до актових записів
цивільного стану, їх поновлення та
анулювання, затверджених Наказом
Міністерства юстиції України 12.01.2011
року № 96/5, на підставі рішення суду про
визнання батьківства (материнства) в
актовому записі про народження
змінюються відомості про батька та
вносяться пов'язані з цим інші зміни
згідно із зазначеними в рішенні суду.
Відповідно до п. 2.16.7 даних Правил на
підставі рішення суду про внесення
змін, доповнень або виправлень в актові
записи цивільного стану вносяться
відповідні зміни, які зазначені в
рішенні суду. У рішенні суду про
встановлення факту батьківства не
зазначено про внесення будь-яких змін
до актового запису про народження сина
ОСОБА_5, тому таке рішення не може бути
виконано.

Керуючись ст.ст. 3, 10, 57, 60, 88, 212- 215,
256 - 259 ЦПК України; Правилами внесення
змін до актових записів цивільного
стану, їх поновлення та анулювання,
затверджених Наказом Міністерства
юстиції України 12.01.2011 року № 96/5, суд, -

РІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, заінтересовані
особи: Відділ реєстрації актів
цивільного стану Попільнянського
районного управління юстиції в
Житомирській області, Почуйківська
сільська рада Попільнянського району
Житомирської області про
встановлення факту неправильності
запису в акті цивільного стану про
народження задовольнити.

Встановити факт, що у
поновленому актовому записі про
народження ОСОБА_1 за № 374 від 16 лютого
1950 року, проведеного Попільнянським
райбюро ЗАГС (нині Попільнянський
відділ РАЦС) неправильно зазначене
його прізвище та по батькові «ОСОБА_1»
замість «ОСОБА_1».

Внести відповідні виправлення
Відділу РАЦС Попільнянського РУЮ
Житомирської області в поновлений
актовий запис № 374 від 16 лютого 1950 року,
проведеного Попільнянським райбюро
ЗАГС (нині Попільнянський відділ РАЦС),
в якому не виправлено зазначене
прізвище та по батькові «ОСОБА_1»
замість «ОСОБА_1». Доповнити актовий
запис, вказавши в графі батько -
«ОСОБА_6» відповідно прізвище, ім'я та
по батькові дитини - ОСОБА_1

Рішення суду набирає законної
сили після закінчення строку для
подання апеляційної скарги, якщо
апеляційну скаргу не було подано. У
разі подання апеляційної скарги
рішення, якщо його не скасовано набирає
законної сили після розгляду справи
апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення
суду подається до апеляційного суду
Житомирської області через
Попільнянський районний суд протягом 10
днів з дня його проголошення. Особи, які
брали участь у справі, але не були
присутні в судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом 10
днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя Попільнянського

районного суду
Рудник М. І.