Справа № 403/3865/12
Провадження №2/403/2422/2012
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

21 вересня 2012 року Бабушкінський районний суд м. Дніпропетровська

в складі: головуючого судді Кудрявцевої Т.О.

при секретарі Ханберовій Н.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю Кредекс Фінанс до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся до суду з вищезазначеним позовом. В обґрунтування вимог в позовній заяві посилається на те, що 30.01.2007 р. між Акціонерним товариством Кредобанк та відповідачем ОСОБА_1 був укладений кредитний договір № 07/07-Ф, відповідно до якого банк надав відповідачу кредит в сумі 82 800,00 гривень строком користування до 29.01.2014 року.

06.10.2010 року між ПАТ Кредобанк та Товариством з обмеженою відповідальністю Кредекс Фінанс був укладений договір відступлення права вимоги, за яким відбулося відступлення права вимоги за кредитним договором №07/07-Ф від 30.01.2007 року і ТОВ Кредобанк набуло прав кредитора до ОСОБА_1

06.10.2010 року між ТОВ Кредекс Фінанс та ТОВ Агенція по управлінню заборгованості укладено договір Доручення №06/10/10КБ, згідно якого ТОВ Агенція по управлінню заборгованістю за дорученням ТОВ Кредекс Фінанс приймає на себе зобовязання від свого імені або від імені ТОВ Кредекс Фінанс здійснювати дії по стягненню заборгованості фізичних та/або юридичних осіб-боржників ТОВ Кредекс Фінанс.

Як зазначено в позовній заяві, в забезпечення виконання зобовязань ОСОБА_1 за кредитним договором №07/07-Ф від 30.01.2007 року було укладено договір застави №6/07Ф-3 від 30.01.2007 року. Предметом застави є автотранспортний засіб марки MITSUBISHI LANCER випуску 2007 року, що належить йому на праві свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу серіє АЕС №012623, виданого МРЕВ УДАІ УМВС м. Дніпропетровськ 26.01.2007 року. В звязку з невиконанням відповідачем своїх зобовязань станом на 01.10.2010 р. заборгованість по кредитному договору складає 69 707 грн. 52 коп., з яких: заборгованість за кредитом 56 777,43 гривень; несплачені проценти 12 930,09 гривень, крім того, інфляційне збільшення суми боргу за період заборгованості 07.10.2010-19.12.2011 року складає 4182,45 грн., пеня за період прострочення складає 28 170,24 грн., 3% річних за договором складає 2515,20 грн. Таким чином, загальна сума заборгованості відповідача за кредитним договором №07/07-Ф від 30.01.2007 року складає 104 575,41 грн.

Позивач також в позові посилається на те, що 29.03.2006 року між Акціонерним товариством Кредобанк та відповідачем ОСОБА_1 був укладений кредитний договір № 33/06-Ф, відповідно до якого банк надав відповідачу кредит в сумі 316000,00 гривень строком користування до 28.03.2009 року.

06.10.2010 року між ПАТ Кредобанк та Товариством з обмеженою відповідальністю Кредекс Фінанс був укладений договір відступлення права вимоги, за яким відбулося відступлення права вимоги за кредитним договором №33/06-Ф від 29.03.2006 року і ТОВ Кредобанк набуло прав кредитора до ОСОБА_1

06.10.2010 року між ТОВ Кредекс Фінанс та ТОВ Агенція по управлінню заборгованості укладено договір Доручення №06/10/10КБ, згідно якого ТОВ Агенція по управлінню заборгованістю за дорученням ТОВ Кредекс Фінанс приймає на себе зобовязання від свого імені або від імені ТОВ Кредекс Фінанс здійснювати дії по стягненню заборгованості фізичних та/або юридичних осіб-боржників ТОВ Кредекс Фінанс.

В забезпечення виконання зобовязань ОСОБА_1 за кредитним договором №33/06-Ф від 29.03.2006 року було укладено договір іпотеки №24/06/Ф-1 від 29.03.2006 року, предметом якого є 51/100 частина домоволодіння, що знаходиться на земельній ділянці, площею 400,00 кв.м., за адресою м. Дніпропетровськ, вул. Ярославська, 77, яке належить іпотекодавцю на праві приватної власності.

В звязку з невиконанням відповідачем своїх зобовязань станом на 01.10.2010 р. заборгованість по цьому кредитному договору складає 138 677,07 грн., крім того, інфляційне збільшення суми боргу за період заборгованості з 07.10.2010-23.12.2011 року складає 8320,62 грн., пеня за період прострочення складає 63 958,62 грн., 3% річних за договором складає 5049,37 грн. грн. Таким чином, загальна сума заборгованості відповідача за кредитним договором №33/06-Ф від 29.03.2006 року складає 216 005,68 грн.

Позивач просить стягнути з відповідача суму заборгованості за кредитним договором №07/07-Ф від 30.01.2007 року в розмірі 104 575,41 грн.; суму заборгованості за кредитним договором №33/06-Ф від 29.03.2006 року в розмірі 216 005,68 грн. та понесені витрати по справі.

Представник позивача в судовому засіданні позовні вимоги підтримав, посилаючись на обставини, викладені в позові.

Відповідач у судове засідання не зявився, про день, місце та час розгляду справи повідомлений належним чином, причини неявки суду не повідомив, тому суд відповідно до ч. 1 ст. 224 ЦПК України з урахуванням згоди представника позивача вважає можливим провести заочний розгляд справи.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню.

Разом з цим, відповідно до ст.ст. 525, 526 ЦК України зобовязання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог ЦК України. Одностороння відмова від зобовязання або одностороння зміна його мов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.

Стаття 629 ЦК України встановлює, що договір є обовязковим до виконання сторонами.

Згідно із ст. 1049 ЦК України позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором. Відповідальність за валютні ризики лежить саме на позичальникові, що виходить зі змісту положень ст. 1046 ЦК України.

Відповідно до ч. 1 ст. 1048 ЦК України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором.

Згідно з ч. 2 ст. 1050 ЦК України, якщо договором встановлений обовязок позичальника повернути позику частинами, то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до ст. 1048 цього Кодексу України.

Відповідно до ч. 1, 3 ст. 549 ЦК України неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання. Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання.

Частиною 1 ст.514 ЦК України передбачено, що до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобовязанні і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.,

У відповідності до ст.ст. 10, 60 ЦПК України цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог та заперечень.

Згідно до ст. 11 ЦПК України суд розглядає справи в межах заявлених вимог і на підставі доказів сторін, при цьому кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог та заперечень.

Відповідно до ст.57 цього Кодексу доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються на підставі пояснень сторін, третіх осіб, їхніх представників, допитаних як свідків, письмових доказів, речових доказів, зокрема звуко- і відеозаписів, висновків експертів.

Як встановлено в судовому засіданні, 30.01.2007 р. між Акціонерним товариством Кредобанк, правонаступником якого є позивач, та відповідачем ОСОБА_1 був укладений кредитний договір № 07/07-Ф, відповідно до якого банк надав відповідачу кредит в сумі 82 800,00 гривень строком користування до 29.01.2014 року.

06.10.2010 року між АТ Кредобанк та ТОВ Кредекс Фінанс був укладений договір відступлення права вимоги, за яким відбулося відступлення права вимоги за кредитним договором №07/07-Ф від 30.01.2007 року і ТОВ Кредобанк набуло прав кредитора до ОСОБА_1

06.10.2010 року між ТОВ Кредекс Фінанс та ТОВ Агенція по управлінню заборгованості укладено договір Доручення №06/10/10КБ, згідно якого ТОВ Агенція по управлінню заборгованістю за дорученням ТОВ Кредекс Фінанс приймає на себе зобовязання від свого імені або від імені ТОВ Кредекс Фінанс здійснювати дії по стягненню заборгованості фізичних та/або юридичних осіб-боржників ТОВ Кредекс Фінанс.

В забезпечення виконання зобовязань ОСОБА_1 за кредитним договором №07/07-Ф від 30.01.2007 року було укладено договір застави №6/07Ф-3 від 30.01.2007 року, предметом якого є автотранспортний засіб марки MITSUBISHI LANCER випуску 2007 року, що належить відповідачу на праві свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу серіє АЕС №012623, виданого МРЕВ УДАІ УМВС м. Дніпропетровськ 26.01.2007 року.

Відповідно до п.п.2.4., 2.6. кредитного договору кредит видається на умовах забезпеченості, поворотності, строковості, платності та цільового характеру використання. Кредит видається позичальнику в безготівковій формі, шляхом конвертації у гривню та подальшим перерахуванням на поточний рахунок продавця.

Згідно до п.2.9. кредитного договору банк вправі відмовити у виплаті позичальнику кредиту або його частини у випадку: несвоєчасної сплати процентів та/або повернення кредиту (частини кредиту), порушення істотних умов цього договору.

Пунктом 3.2. кредитного договору встановлено, що за користування кредитом позичальник сплачує банку 16,8% річних.

Згідно до п.3.3. кредитного договору проценти за користування кредитом нараховуються щомісячно на суму заборгованості за методом факт/360 (фактична кількість днів у місяці, але умовно в році 360 днів), за ставкою, визначеною у п. 3.2. цього договору з моменту видачі кредиту до терміну, вказаному у п.2.1. цього договору.

Відповідно до п.3.4. кредитного договору позичальник сплачує проценти щомісяця, але не пізніше останнього робочого дня місяця, за який нараховані проценти.

У відповідності до п.3.6. кредитного договору у випадку неповернення позичальником кредиту в термін, визначений в п.2.1. цього договору на вимогу банку позичальник сплачує пеню, вказану у п.5.1. цього договору.

Згідно до п.3.10. кредитного договору позичальник виконує свої зобовязання по поверненню кредиту, сплати комісій, процентів, неустойки шляхом перерахування у безготівковій формі та/або вносить готівкою в банк на рахунок № 1942.

Відповідно до п.4.1. кредитного договору позичальник зобовязаний повернути банку кредит у повному обсязі в порядку і терміни, передбачені цим договором та/або додатками до нього. Повернення суми кредиту здійснюється щомісячно: по 986,00 грн., не пізніше останнього робочого дня поточного місяця, якщо інше не передбачено цим договором та/або додатками до нього. Якщо кредит видано після 15-го числа поточного місяця, перший платіж по поверненню кредиту здійснюється позичальником не пізніше останнього робочого дня наступного місяця.

Відповідно до п. 4.9. Кредитного договору №07/07-Ф від 30.01.2007 року, при невиконанні позичальником умов договору, банк у випадках передбачених п. 2.9. цього договору в праві ставити питання про дострокове повернення кредиту, процентів, комісій та інших належних до сплати платежів за цим договором, про що письмово повідомляє позичальника. У відповідності до п. 4.10. позичальник зобовязаний протягом 30 банківських днів з моменту отримання письмової вимоги банку дострокове повернути кредит, проценти, комісії та інші належні до сплати платежі за уим договором.

Відповідно до п. 5.1. кредитного договору, у випадках прострочення строку сплати комісійної винагороди та/або погашення кредиту з порушеннями, позичальник сплачує банку пеню у розмірі подвійної процентної ставки, вказаної в п. 3.2. цього договору, але не менш однієї гривні за кожний день прострочення.

Згідно до п. 5.3. кредитного договору за невиконання та/або неналежне виконання позичальником п.п.9.2.2. цього договору, останній зобовязаний сплатити банку штраф у розмірі 25% від розміру фактичної кредитної заборгованості на день сплати штрафу.

Відповідно до п.7.1. кредитного договору договір набуває чинності з дня підписання його обома сторонами та діє до повного виконання ними своїх зобовязань.

Встановлено, що банком були належним чином виконані умови вказаного кредитного договору надані відповідачеві в кредит зазначені в договорі грошові кошти.

В звязку з невиконанням відповідачем своїх зобовязань за вказаним кредитним договором станом на 01.10.2010 р. її заборгованість за кредитним договором складає 69 707 грн. 52 коп., з яких: заборгованість за кредитом 56 777,43 гривень; несплачені проценти 12 930,09 гривень.

Згідно з ч. 2 ст. 625 ЦК України, боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Відповідно до наведених норм закону та у відповідності до п.5.1. кредитного договору підлягає стягненню з відповідача заборгованість з урахуванням індексу інфляції та пені за період прострочення з моменту відступлення права вимоги до дня звернення позивача до суду (з врахуванням меж позовних вимог).

Встановлено, що інфляційне збільшення суми боргу відповідача за період заборгованості з 07.10.2010-19.12.2011 року складає 4182,45 грн., пеня за вказаний період прострочення складає 28 170,24 грн. (69707,52х33,6%:360х408), 3% річних за вказаний період за договором складає 2515,20 грн.

Таким чином, загальна сума заборгованості відповідача за кредитним договором №07/07-Ф від 30.01.2007 року складає 104 575,41 грн. (заборгованість за кредитом 69 707 грн. 52 коп., з яких: заборгованість за кредитом 56 777,43 гривень, несплачені проценти 12 930,09 гривень + 4182,45 грн. інфляційних + 28170,24 грн. пені + 2515,20 грн. 3% річних) і ця сума підлягає стягненню з відповідача на користь позивача.

29.03.2006 року між Акціонерним товариством Кредобанк, правонаступником якого є позивач, та відповідачем ОСОБА_1 був укладений кредитний договір № 33/06-Ф, відповідно до якого банк надав відповідачу кредит в сумі 316000,00 гривень строком користування до 28.03.2009 року.

06.10.2010 року між ПАТ Кредобанк та Товариством з обмеженою відповідальністю Кредекс Фінанс був укладений договір відступлення права вимоги, за яким відбулося відступлення права вимоги за кредитним договором №33/06-Ф від 29.03.2006 року і ТОВ Кредобанк набуло прав кредитора до ОСОБА_1

06.10.2010 року між ТОВ Кредекс Фінанс та ТОВ Агенція по управлінню заборгованості укладено договір Доручення №06/10/10КБ, згідно якого ТОВ Агенція по управлінню заборгованістю за дорученням ТОВ Кредекс Фінанс приймає на себе зобовязання від свого імені або від імені ТОВ Кредекс Фінанс здійснювати дії по стягненню заборгованості фізичних та/або юридичних осіб-боржників ТОВ Кредекс Фінанс.

В забезпечення виконання зобовязань ОСОБА_1 за кредитним договором №33/06-Ф від 29.03.2006 року було укладено договір іпотеки №24/06/Ф-1 від 29.03.2006 року, предметом якого є 51/100 частина домоволодіння, що знаходиться на земельній ділянці, площею 400,00 кв.м., за адресою м. Дніпропетровськ, вул. Ярославська, 77, що належить іпотекодавцю на праві приватної власності.

Відповідно до п.п.2.4., 2.6. кредитного договору № 33/06-Ф від 29.03.2006 року кредит видається на умовах забезпеченості, поворотності, строковості, платності та цільового характеру використання. Кредит видається позичальнику в безготівковій формі, шляхом конвертації у гривню та подальшим перерахуванням на поточний рахунок позичальника.

Згідно до п.2.9. кредитного договору банк вправі відмовити у виплаті позичальнику кредиту або його частини у випадку: несвоєчасної сплати процентів та/або повернення кредиту (частини кредиту), порушення істотних умов цього договору.

Пунктом 3.2. кредитного договору встановлено, що за користування кредитом позичальник сплачує банку 19,0% річних.

Згідно до п.3.3. кредитного договору проценти за користування кредитом нараховуються щомісячно на суму заборгованості по кредиту за методом факт/360 (фактична кількість днів у місяці, але умовно в році 360 днів), за ставкою, визначеною у п. 3.2. цього договору з моменту видачі кредиту до терміну, вказаному у п.2.1. цього договору.

Відповідно до п.3.4. кредитного договору позичальник сплачує проценти щомісяця, але не пізніше останнього робочого дня місяця, за який нараховані проценти.

У відповідності до п.3.6. кредитного договору у випадку неповернення позичальником кредиту в термін, визначений в п.2.1. цього договору на вимогу банку позичальник сплачує пеню, вказану у п.5.1. цього договору.

Згідно до п.3.10. кредитного договору позичальник виконує свої зобовязання по поверненню кредиту, сплати комісій, процентів, неустойки шляхом перерахування у безготівковій формі та/або вносить готівкою в банк на рахунок № 1942.

Відповідно до п.4.1. кредитного договору позичальник зобовязаний повернути банку кредит у повному обсязі в порядку і терміни, передбачені цим договором та/або додатками до нього. Повернення суми кредиту здійснюється щомісячно рівними частинами: 35 траншів по 8778,00 грн., 36-1 транш 8770,00 грн., не пізніше останнього робочого дня поточного місяця, якщо інше не передбачено цим договором та/або додатками до нього. Якщо кредит видано після 15-го числа поточного місяця, перший платіж по поверненню кредиту здійснюється позичальником не пізніше останнього робочого дня наступного місяця.

Відповідно до п. 4.9. Кредитного договору № 33/06-Ф від 29.03.2006 року при невиконанні позичальником умов договору, банк у випадках передбачених п. 2.9. цього договору вправі вимагати дострокового повернення кредиту, процентів, комісій та інших належних до сплати платежів за цим договором, про що письмово повідомляє позичальника. У відповідності до п. 4.10. позичальник зобовязаний протягом 30 банківських днів з моменту отримання письмової вимоги банку дострокове повернути кредит, проценти, комісії та інші належні до сплати платежі за цим договором.

Відповідно до п. 5.1. кредитного договору за несвоєчасне виконання грошових зобовязань за цим договором позичальник, крім відшкодування збитків, сплачує пеню в розмірі подвійної процентної ставки, вказаної в п. 3.2. цього договору, але не менш однієї гривні за кожний день прострочення.

Згідно до п.7.1. кредитного договору договір набуває чинності з дня підписання його обома сторонами та діє до повного виконання ними своїх зобовязань.

Встановлено, що в звязку з невиконанням відповідачем своїх зобовязань станом на 01.10.2010 р. заборгованість по цьому кредитному договору складає 138 677,07 грн.

Крім того, інфляційне збільшення суми боргу за період заборгованості з 07.10.2010-23.12.2011 року складає 8320,62 грн., пеня за період прострочення складає 63 958,62 грн. (138677,07х38%:360х443), 3% річних за договором за вказаний період складає 5049,37 грн.

Таким чином, загальна сума заборгованості відповідача за кредитним договором №33/06-Ф від 29.03.2006 року складає 216 005,68 грн. (138 677,07 грн. + 8320,62 грн. + 63 958,62 грн. + 5049,37 грн.) і ця сума підлягає стягненню з відповідача на користь позивача.

Відповідно до ч. 1 ст. 88 ЦПК України стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати, а саме судовий збір у розмірі 3205 грн. 81 коп.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 212-215 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Позов Товариства з обмеженою відповідальністю Кредекс Фінанс до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості - задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю Кредекс Фінанс заборгованість по кредитному договору №07/07-Ф від 30.01.2007 року в загальній сумі 104 575 грн. 41 коп., яка складається з заборгованості за кредитом 69 707 грн. 52 коп., з яких: заборгованість за кредитом 56 777 грн. 43 коп., несплачені проценти 12 930 грн. 09 коп.; інфляційних в розмірі 4182 грн. 45 коп., пені в сумі 28170,24 грн., 3% річних в сумі 2515,20 грн.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю Кредекс Фінанс заборгованість по кредитному договору № 33/06-Ф від 29.03.2006 року в загальній сумі 216 005 грн. 68 грн., яка складається з заборгованості за кредитом у розмірі 138 677 грн. 07 коп., інфляційних в розмірі 8320 грн. 62 коп., пені в сумі 63 958 грн. 62 коп., 3% річних в сумі 5049 грн. 37 коп.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю Кредекс Фінанс понесені витрати по справі сплачений судовий збір в розмірі 3205 грн. 81 коп.

Заочне рішення може бути переглянуто судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача. Заява про перегляд заочного рішення може бути подано протягом 10 днів з дня отримання його копії.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Дніпропетровської області через Бабушкінський районний суд м. Дніпропетровська шляхом подачі в 10-ти денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Суддя Т.О. Кудрявцева