У Х В А Л А

Іменем України

05.11.2013 року Франківський районний суд м. Львова в складі:

Головуючого судді Дзеньдзюри С.М.

при секретарі Шугало В.М.

розглянувши у судовому засіданні м. Львова заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 в своїх інтересах та інтересах неповнолітнього ОСОБА_4 про роз'яснення рішення Франківського районного суду м. Львова від 30.07.2013 року по справі за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 до Львівської міської ради, реєстраційної служби Львівського міського управління юстиції про визнання права власності, -

в с т а н о в и в :

Позивачі звернулися до суду з заявою про роз'яснення рішення Франківського районного суду м. Львова від 30.07.2013 року, яким частково задоволено їх позов. В обґрунтування заяви посилаються на те, що вказане рішення є не зовсім зрозумілим в частині оформлення документів, а саме не вказано, що коридор, вбиральня та кухня на першому поверсі будинку №78-Б на вул. Героїв УПА знаходиться у спільному користуванні з іншими мешканцями вказаного будинку, тому вимога про залишення таких у спільному користуванні на думку суду є безпідставною. Проте, у матеріалах справи наявні копії поверхових планів будинку №78-Б на вул. Героїв УПА, у яких зазначено, що коридор, вбиральня, комірка та кухня вищезгаданого будинку перебувають у спільному користуванні та визначено їх площі. Окрім того, у позовній заяві ставилось прохання про визнання права власності на квартиру із житловими кімнатами та приміщень загального користування, однак визнано право власності виключно на житлову площу. Вважають, що є не зрозуміло, як їм слід оформити правовстановлюючі документи. Просять заяву задовольнити.

Сторони у судове засідання не з'явились, хоча належним чином повідомлялись про день і час слухання справи. Неявка учасників процесу, в силу вимог ч.3 ст.221 ЦПК Українине є перешкодою до розгляду питання про роз'яснення рішення суду.

Дослідивши матеріали цивільної справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення, виходячи з наступного.

Рішенням Франківського районного суду м. Львова від 30.07.2013 року частково задоволено позов ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 до Львівської міської ради, реєстраційної служби Львівського міського управління юстиції про визнання права власності загальною житловою площею 44,8 кв.м. В задоволенні решти позовних вимог відмовлено.

Відповідно до ч.1 ст. 221 ЦПК Україниякщо рішення суду є незрозумілим для осіб, які брали участь у справі, або для державного виконавця, суд за їхньою заявою постановляє ухвалу, в якій роз'яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.

Згідно п.21 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 18.12.2009 року № 14 Про судове рішення у цивільній справі, роз'яснення судового рішення можливе тоді, коли воно не містить недоліків, що можуть бути усунені лише ухваленням додаткового рішення, а є незрозумілим, що ускладнює його реалізацію. Зазначене питання розглядається судом, що ухвалив рішення і в ухвалі суд викладає більш повно та ясно ті частини рішення, розуміння яких викликає труднощі, не вносячи змін у суть рішення і не торкаючись питань, які не були предметом судового розгляду. Якщо фактично порушено питання про зміну рішення або внесення в нього нових даних, у тому числі й роз'яснення мотивів ухваленого рішення, суд ухвалою відмовляє в роз'ясненні рішення.

Рішенням суду позов задоволено частково та визнано за ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 та неповнолітнім ОСОБА_4 право власності на квартиру №1а/4 в будинку №78-Б на вул. Героїв УПА у м. Львові загальною площею 44,80 кв.м. Разом з тим, судом встановлено, що коридор, вбиральня та кухня на першому поверсі будинку №78-Б на вул. Героїв УПА знаходиться у спільному користуванні з іншими мешканцями вказаного будинку, тому вимога про залишення таких у спільному користуванні на думку суду є безпідставною. У матеріалах вказаної справи наявні копії поверхових планів будинку №78-Б на вул. Героїв УПА, у яких зазначено про те, що коридор, вбиральня, комірка та кухня вищезгаданого будинку перебувають у спільному користуванні та визначено їх площі.

Судом встановлено, що у позовній заяві ставилось прохання про визнання права власності на квартиру із житловими кімнатами та приміщень загального користування, однак визнано право власності виключно на житлову площу.

Наказом Міністерства з питань житлово-комунальгного господарства від 16.12.2009р. №396 затверджено Положення про порядок передачі квартир (будинків, жилих приміщень у гуртожитках у власність громадян. Пунктом 6.1. та 6.2. вказаного Положення передбачено, що загальна площа квартири (будинку), що передається у власність, визначається як сума площ жилих і підсобних приміщень квартири, веранд, вбудованих шаф, а також площ лоджій, балконів і терас, які враховуються з використанням коефіцієнтів, визначених розділом 6 Інструкції про порядок проведення технічної інвентаризації об'єктів нерухомого майна, затвердженої наказом Державного комітету будівництва, архітектури та житлової політики України від 24.05.2001 N127, зареєстрованої у Міністерстві юстиції України 10.07.2001 за N 582/5773.

У комунальній квартирі, жилому блоці (секції) у гуртожитку, де мешкають два і більше наймачі, загальна площа, що передається у власність громадян, визначається як сума площ займаних наймачами жилих кімнат(з урахуванням відповідних коефіцієнтів площі розташованих у них веранд, засклених балконів, лоджій, холодних комор, відкритих балконів, лоджій та терас) та площі підсобних приміщень, яка розподіляється між всіма наймачами пропорційно площі займаних ними жилих кімнат.

Відповідно до ст.221 ЦПК Українипередбачено, що подання заяви про розяснення рішення суду допускається, якщо воно ще не виконане або не закінчився строк, протягом якого рішення може бути предявлене до примусового виконання.

Зважаючи на викладене, суд приходить до висновку, що заяву про роз'яснення рішення суду слід задоволити.

Керуючись ст.ст. 221, 293 ЦПК України суд, -

у х в а л и в :

Роз'яснити рішення Франківського районного суду м. Львова від 30 липня 2013 року по справі №465/5031/13-ц за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 в своїх інтересах та інтересах неповнолітнього ОСОБА_4 до Львівської міської ради, реєстраційної служби Львівського міського управління юстиції про визнання права власності, а саме: вказати, що приміщення які знаходяться у спільному користуванні, а саме кухня площею 4,50 кв.м., вбиральня площею 3,60 кв.м., коридор площею 13,20 кв.м. та комірка площею 0,90 кв.м. залишаються у спільному користуванні.

Ухвала може бути оскаржена шляхом подачі апеляційної скарги до апеляційного суду Львівської області через суд першої інстанції протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали, або протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя Дзеньдзюра С.М.

Суддя ОСОБА_5