Справа № 219/1685/2013-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

21.03.2013 року
Артемівський міськрайонний суд
Донецької області в складі:
головуючого судді - Ониско Р.В.,

при секретарі - Чубикало О.А.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні цивільну справу за заявою
ОСОБА_1 про встановлення факту, який має
юридичне значення,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася з заявою до суду
про встановлення факту, який має
юридичне значення, в якій вказала, що
вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 у
Орловській к-с, Сирдарьїнського р-ну,
Сирдарьїнської області, Узб.РСР. Її
батьки: батько - ОСОБА_2, мати - ОСОБА_11. 09
листопада 1998 року вона зареєструвала
шлюб з громадянином ОСОБА_3 у
Луганській селищній Раді
Артемівського району. Свідоцтво про
шлюб в селищній Раді заповнювали на
українській мові, та при заповненні
свідоцтва про шлюб були допущені
помилки, її прізвище вказане як
«ОСОБА_1», замість «ОСОБА_1» та
по-батькові чоловіка, вказане як
«ОСОБА_3», замість «ОСОБА_3».

На даний час їй потрібно оформити
матеріальну допомогу як
малозабезпеченій сім?ї і при зверненні
до УПСЗН в м.Артемівську в неї
виникнуть проблеми, в зв'язку з чим вона
звертається до суду для встановлення
факту приналежності їй свідоцтва про
шлюб.

У судовому засіданні заявник
підтримав свою заяву у повному обсязі.

В судовому засіданні свідки
ОСОБА_3 показав, що він являється
чоловіком ОСОБА_1 з 09.11.1998 року.

В судовому засіданні свідок
ОСОБА_6 показав, що він являється
сусідом ОСОБА_3 та ОСОБА_1 і йому відомо,
що вони являються чоловіком та жінкою і
проживають однією сім'єю.

Суд, вислухавши пояснення
заявника, дослідивши матеріали справи,
вважає, що заява підлягає задоволенню з
наступних підстав.

Так, у судовому засіданні
встановлено, що згідно свідоцтва про
народження НОМЕР_1 від 06.01.1976 року
ОСОБА_1 (на російській мові), народилася
ІНФОРМАЦІЯ_1, її батьки ОСОБА_8 та
ОСОБА_11. Згідно свідоцтва про одруження
НОМЕР_2 ОСОБА_3 зареєстрував шлюб з
ОСОБА_1. Згідно посвідки на постійне
проживання № НОМЕР_3 від 01.04.2011 року
прізвище заявника вказане, як ОСОБА_1.
Згідно свідоцтва про народження НОМЕР_4
від 07.02.2000 року ОСОБА_10 народилася
ІНФОРМАЦІЯ_3, її батьки ОСОБА_3 та
ОСОБА_1.

Вказані обставини свідчать про
те, що свідоцтво про шлюб від 09.11.1998
року, в якому її прізвище вказано з
помилкою і зазначено замість
правильного «ОСОБА_1» вказано «ОСОБА_1»,
а також по-батькові чоловіка
неправильно зазначено, як «ОСОБА_3»
замість правильного «ОСОБА_3» належить
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Встановлення даного факту має для
ОСОБА_1 юридичне значення, тому що
дозволяє реалізувати її право на
оформлення матеріальної допомоги.

Керуючись ст. ст.3, 5, 6, 8, 10, 15, 26 ч.2, 57, 107,
208, 213, 215, 256-259 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Встановити юридичний факт, а саме
те, що згідно свідоцтва про шлюб НОМЕР_1
від 09.11.1998 року, яке видане виконкомом
Луганської селищної Ради
Артемівського району Донецької
області на ім'я ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 і
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, актова запис № 17 -
ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1 являються чоловіком та
дружиною.

На рішення може бути подана
апеляційна скарга протягом 10 днів з дня
проголошення рішення до Апеляційного
суду Донецької області через
Артемівський міськрайонний суд
Донецької області.

Рішення складено у нарадчій кімнаті.

Головуючий суддя
Р. В.Ониско