Справа № 2-2080/11
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 жовтня 2013 року Бабушкінський
районний суд м. Дніпропетровська

у складі: головуючого судді
Кудрявцевій Т.О.

при секретарі
Данильченко Т.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Дніпропетровську
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
ОСОБА_2 про поділ спільного сумісного
майна, за зустрічним позовом ОСОБА_2 до
ОСОБА_1 про поділ майна, -

В С
Т А Н О В И В:

В судове засідання сторони та
їх представники не з»явилися, про день,
час та місце розгляду справи
повідомлені належним чином, суду
надане клопотання сторін про визнання
укладеної та підписаної ними мирової
угоди з метою врегулювання спору на
основі взаємних поступок. За умовами
мирової угоди:

1. Позивачка ОСОБА_1 сплачує
відповідачу ОСОБА_2 грошову суму у
розмірі 99 912 грн. 50 коп., що на момент
передачі еквівалентна 12 500,00 доларів
США за курсом НБУ;

2. За позивачкою ОСОБА_1 визнається
право приватної власності на житловий
будинок АДРЕСА_1 який складається:
житловий будинок літ.А-1, А1-1, а1-1,
житловою площею 38,3 кв.м., загальною
площею 55,6 кв.м., ганок з козирком літ. а2,
сходи літ. а3, літня кухня - сарай літ.Б,
туалет літ.В, душ літ.Г, навіс літ.Д,
споруди №1-5, І.ІІ.;

3. За позивачкою ОСОБА_1 визнається
право приватної власності на земельну
ділянку, площею 0,0379 га, кадастровий
номер :02:109:0049, що розташована за
адресою АДРЕСА_1, цільове призначення
земельної ділянки - обслуговування
жилого будинку, господарських будівель
і споруд;

4. За позивачкою ОСОБА_1 визнається
право приватної власності на наступне
майно: холодильник «Індезіт», вартістю
500,00 грн.; меблева стінка, вартістю 1750,00
грн.; пилосос, вартістю 250,00 грн.;
телевізійна антена, вартістю 400,00 грн.;
побутовий пилосос, вартістю 250,00 грн.;
газовий котел, вартістю 2100,00 грн.;
комп»ютер, вартістю 8000,00 грн.; 2 дивани,
вартістю 2000,00 грн.; телевізор «ТОМСОН»,
вартістю 800,00 грн.; ліжко, вартістю 1500,00
грн.; шафа, вартістю 600,00 грн.;

5. Відповідач ОСОБА_2
зобов»язується виписатися (знятися з
реєстрації місця проживання) з будинку
АДРЕСА_1 на протязі одного місяця з дня
набрання чинності цієї мирової угоди;

6. Підписанням цієї мирової угоди
відповідач ОСОБА_2 підтверджує
отримання від позивачки ОСОБА_1
грошових коштів в повному розмірі у
сумі 99 912,50 грн.;

7. Витрати, пов»язані з
переоформленням та реєстрацією права
власності відповідно до даної мирової
угоди покладаються на ОСОБА_1;

8. ОСОБА_1 відмовляється від своїх
позовних вимог до ОСОБА_2 у вигляді
відшкодування (компенсації) половини
вартості сплачених
житлово-комунальних послуг за період з
01.11.2008 по 01.04.2010 року у сумі 850,00 грн.;

9. Понесені судові витрати та
сплачене державне мито сторони один
одному не відшкодовують;

10. Підписанням цієї мирової угоди
сторони визнають, що не мають претензій
одна до одної щодо розподілу майна,
набутого в період шлюбу;

11. Сторонам відомо та зрозуміло
зміст ч.4 ст.175, ч.4 ст.205 ЦПК України,
згідно яких у разі укладання сторонами
мирової угоди суд постановляє ухвалу
про закриття провадження у справі; ч.3
ст.206 ЦПК України, згідно якої у разі
закриття провадження у справі повторне
звернення до суду з приводу спору між
тими самими сторонами, про той самий
предмет і з тих самих підстав не
допускається.

У наданому суду клопотанні
сторони та їх представники просили
провести судове засідання та визнати
мирову угоду у їх відсутність.

Зазначена заява про визнання мирової
угоди приєднана до цивільної справи.
Сторонам роз'яснені наслідки такого
рішення та закриття провадження у
справі, що передбачені ст. 206 ЦПК
України.

Ознайомившись з мировою угодою,
дослідивши матеріали справи,
враховуючи, що мирова угода, укладена
сторонами, не суперечить закону, не
порушує права, свободи чи інтереси
інших осіб, вчинена в інтересах обох
сторін, суд вважає можливим визнати
мирову угоду.

Згідно до п.4 ч.1 ст. 205 ЦПК України суд
своєю ухвалою закриває провадження по
справі, якщо сторони уклали мирову
угоду і вона визнана судом.

На підставі викладеного, керуючись п. 4
ч. 1 ст. 205, 210 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В

:

Визнати мирову угоду, укладену ОСОБА_1 з
ОСОБА_2, за якою:

1. Позивачка ОСОБА_1 сплачує
відповідачу ОСОБА_2 грошову суму у
розмірі 99 912 грн. 50 коп., що на момент
передачі еквівалентна 12 500,00 доларів
США за курсом НБУ;

2. За позивачкою ОСОБА_1 визнається
право приватної власності на житловий
будинок АДРЕСА_1 який складається:
житловий будинок літ.А-1, А1-1, а1-1,
житловою площею 38,3 кв.м., загальною
площею 55,6 кв.м., ганок з козирком літ. а2,
сходи літ. а3, літня кухня - сарай літ.Б,
туалет літ.В, душ літ.Г, навіс літ.Д,
споруди №1-5, І.ІІ.;

3. За позивачкою ОСОБА_1 визнається
право приватної власності на земельну
ділянку, площею 0,0379 га, кадастровий
номер :02:109:0049, що розташована за
адресою АДРЕСА_1, цільове призначення
земельної ділянки - обслуговування
жилого будинку, господарських будівель
і споруд;

4. За позивачкою ОСОБА_1 визнається
право приватної власності на наступне
майно: холодильник «Індезіт», вартістю
500,00 грн.; меблева стінка, вартістю 1750,00
грн.; пилосос, вартістю 250,00 грн.;
телевізійна антена, вартістю 400,00 грн.;
побутовий пилосос, вартістю 250,00 грн.;
газовий котел, вартістю 2100,00 грн.;
комп»ютер, вартістю 8000,00 грн.; 2 дивани,
вартістю 2000,00 грн.; телевізор «ТОМСОН»,
вартістю 800,00 грн.; ліжко, вартістю 1500,00
грн.; шафа, вартістю 600,00 грн.;

5. Відповідач ОСОБА_2
зобов»язується виписатися (знятися з
реєстрації місця проживання) з будинку
АДРЕСА_1 на протязі одного місяця з дня
набрання чинності цієї мирової угоди;

6. Підписанням цієї мирової угоди
відповідач ОСОБА_2 підтверджує
отримання від позивачки ОСОБА_1
грошових коштів в повному розмірі у
сумі 99 912,50 грн.;

7. Витрати, пов»язані з
переоформленням та реєстрацією права
власності відповідно до даної мирової
угоди покладаються на ОСОБА_1;

8. ОСОБА_1 відмовляється від своїх
позовних вимог до ОСОБА_2 у вигляді
відшкодування (компенсації) половини
вартості сплачених
житлово-комунальних послуг за період з
01.11.2008 по 01.04.2010 року у сумі 850,00 грн.;

9. Понесені судові витрати та
сплачене державне мито сторони один
одному не відшкодовують;

10. Підписанням цієї мирової угоди
сторони визнають, що не мають претензій
одна до одної щодо розподілу майна,
набутого в період шлюбу;

11. Сторонам відомо та зрозуміло
зміст ч.4 ст.175, ч.4 ст.205 ЦПК України,
згідно яких у разі укладання сторонами
мирової угоди суд постановляє ухвалу
про закриття провадження у справі; ч.3
ст.206 ЦПК України, згідно якої у разі
закриття провадження у справі повторне
звернення до суду з приводу спору між
тими самими сторонами, про той самий
предмет і з тих самих підстав не
допускається.

Провадження у цивільній справі за
позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ
спільного сумісного майна, за
зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1
про поділ майна, - закрити.

Ухвала може бути оскаржена в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Дніпропетровської області через
суд першої інстанції шляхом подачі
апеляційної скарги в 5-денний строк з
дня отримання її копії.

Суддя
Т.О. Кудрявцева