У Х В А Л А

іменем України

Справа № 126/1965/13-ц

Провадження № 2/126/672/13

"05" червня 2013 р. Бершадський районний суд

Вінницької області

у складі головуючого Гуцола В. І

при секретарі Дончик О. А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Бершадь цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спадкового майна,

в с т а н о в и в :

Позивачка ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до відповідача ОСОБА_2 про поділ спадкового майна, в якому просить визнати за нею право власності на спадкове майно, що залишилось після смерті 20.04.2006 року ОСОБА_3, яке складається з: земельної ділянки площею 0,1000 га у межах згідно з планом меж земельної ділянки, розташованої на території Бершадсьої міської ради Бершадського району Вінницької області в м. Бершадь по вул. Чкалова 64/1, наданої для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, вартістю 34073,90 грн.; земельної ділянки площею 0,0608 га у межах згідно з планом меж земельної ділянки, розташованої на території Бершадської міської ради Бершадського району в м. Бершадь по вул. Чкалова 64/1, наданої для ведення садівництва, вартістю 1026,22 грн.

Сторони надали суду укладену підписану мирову угоду з метою врегулювання спору до судового розгляду, згідно з якою позивачка ОСОБА_1 згодна прийняти спадкове майно, що залишилось після смерті 20.04.2006 року ОСОБА_3, яке складається з земельної ділянки, розташованої на території Бершадської міської ради, згідно Державного акту серії ЯА № 395309 та погоджується з прийняттям відповідачкою ОСОБА_2 спадкового майна, що залишилось після смерті 20.04.2006 року ОСОБА_3, яке складається з земельної ділянки, розташованої на території Бершадської міської ради, згідно Державного акту серії ЯА № 395310, відповідачка ОСОБА_2 згодна з прийняттям вищавказаного майна позивачкою ОСОБА_1 і погоджується прийняти вищезазначене майно.

Зазначена спільна мирова угода приєднана до справи.

Сторонам розяснені наслідки такого рішення та закриття провадження по справі, передбачені ст. 206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вона підлягає визнанню, а справа провадженням закриттю.

Керуючись ст.ст. 205 ч.1 п.4, 209, 210 ЦПК України, суд -

у х в а л и в :

Визнати мирову угоду, укладену ОСОБА_1 та ОСОБА_2, згідно з якою:

за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті 20.04.2006 року ОСОБА_3, визнається право на спадщину, що складається з земельної ділянки, площею 0,1000 га у межах згідно з планом меж земельної ділянки, наданої для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, розташованої на території Бершадської міської ради по вул. Чкалова 64/1 в м. Бершадь Вінницької області, кадастровий номер :00:014:0006, згідно Державного акту на право власності на землю серії ЯА № 395309, виданого Бершадською міською радою 25.05.2005 року згідно рішення 5 сесії 4 скликання Бершадської міської ради від 28.12.2002 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 475;

за ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом після смерті 20.04.2006 року ОСОБА_3, визнається право на спадщину, що складається з земельної ділянки, площею 0,0608 га у межах згідно з планом меж земельної ділянки, наданої для ведення садівництва, розташованої на території Бершадської міської ради по вул. Чкалова 64/1 в м. Бершадь Вінницької області, кадастровий номер :00:014:0007, згідно Державного акту на право власності на землю серії ЯА № 395310, виданого Бершадською міською радою 25.05.2005 року згідно рішення 5 сесії 4 скликання Бершадської міської ради від 28.12.2002 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 476.

Провадження в справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спадкового майна закрити.

Ухвала може бути оскаржена до Вінницького апеляційного суду протягом пяти днів з дня її проголошення. Особи, котрі беруть участь у справі і не були присутніми під час проголошення ухвали, можуть оскаржити ухвалу на протязі пяти днів з часу отримання її копії.

СУДДЯ