Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"05" листопада 2013 р. Іллічівський районний суд м. Маріуполя Донецької області під головуванням судді Пустовойт Т. В., при секретарі Сакалош О.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, треті особи Реєстраційна служба Маріупольського міського управління юстиції Донецької області, Маріупольська міська рада, Управління держземагенства у м.Маріуполі Донецької області, Державний ощадний банк України про визнання права власності в порядку спадкування,-

В С Т А Н О В И В:

Позивачка звернулась до суду з даним позовом, в обґрунтування якого вказала, що 14 серпня 1985 року вона зареєструвала шлюб з ОСОБА_4, від шлюбу народилася дочка ОСОБА_5. 10.06.2011 року придбали житловий будинок №5 розташований по пров.Зеленому у м.Маріуполі, договір купівлі - продажу оформлений на ім'я чоловіка, який зареєстрував право власності в БТІ м.Маріуполя. Також 10.06.2011 року на ім'я чоловіка уклали договір купівлі продажу земельної ділянки площею 0,0722га., розташованого по пров.Зеленому, 5 у м.Маріуполі, однак чоловік не зареєстрував право власності у встановленому законом порядку. 04.05.2012 року ОСОБА_4 помер, після його смерті відкрилася спадщина у вигляді 1/2 частини житлового домоволодіння , 1/2 частини земельної ділянки, розташованих по пров.Зеленому, 5 у м.Маріуполі та грошового вкладу на суму 3539,95 грн., розміщеного в Ощадному банку СРСР, рахунок №91551/3022 . Спадкоємцями за законом є позивачка, її дочка і мати померлого, але вони на спадщину не претендують. У встановленому законом порядку позивачка звернулася до Третьої Маріупольської держнотконтори із заявою про прийняття спадщини, де нотаріус вказав, що не може видати свідоцтво про право на спадщину, оскільки відсутня реєстрація права власності на земельну ділянку. ОСОБА_1 звернулася у відділ з реєстрації прав на нерухомість із заявою про реєстрацію права власності на земельну ділянку на ім'я чоловіка, у чому їй було відмовлено і рекомендовано звернутися до суду. На підставі вищевикладеного позивачка була вимушена звернутися до суду і просить визнати за ОСОБА_4 право власності на земельну ділянку, визнати житлове домоволодіння спільною власністю подружжя, виділити і визнати за нею право власності по праву спільної власності подружжя на 1/2 частину житлового домоволодіння і 1/2 частину земельної ділянки, визнати за нею право власності в порядку спадкування на 1/2 частину житлового домоволодіння, 1/2 частину земельної ділянки та на грошовий вклад.

Позивачка ОСОБА_2 уточнила позовні вимоги, просила визнати за нею право власності в порядку спадкування на 1/2 частину земельної ділянки площею 0,0722 га., розташованої по пров.Зеленому, 5 у м.Маріуполі, позовні вимоги в частині визнання права власності в порядку спадкування на грошовий вклад залишити без розгляду. У судовому засіданні уточнені вимоги підтримала, просила задовольнити їх в повному обсязі.

Відповідачі ОСОБА_2 та ОСОБА_3 до судового засідання не зявились, надали заяву, в якій позовні вимоги визнали повністю, просили розглянути справу за їх відсутністю.

Представник третьої особи Реєстраційної служби Маріупольського міського управління юстиції Донецької області до судового засідання не зявився, надав заяву в якій просив справу розглянути за відсутності представника.

Представник третьої особи Маріупольської міської ради ОСОБА_6 до судового засідання не зявилась, з невідомих суду причин, про час та місце розгляду справи була повідомлена належним чином.

Представник третьої особи Управління держземагенства у м.Маріуполі Донецької області ОСОБА_7 в судовому засіданні просив прийняти рішення на розгляд суду.

Представник третьої особи Державного ощадного банку України до судового засідання не зявився, з невідомих суду причин, про час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином.

Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що 15.01.1985 року зареєстровано шлюб між ОСОБА_4 та ОСОБА_1 у відділі РАЦС м.Шахтарськ Донецькій області, актовий запис №24.

04 травня 2012 року помер чоловік позивачки ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть виданим Іллічівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Маріупольського міського управління юстиції у Донецькій області, актовий запис №595.

Після смерті ОСОБА_4 спадкоємцями на спадкове майно є дочка спадкодавця ОСОБА_2, яка згідно заяви від 25.10.2012 року за №70/02-14 відмовилась від прийняття спадщини та мати спадкодавця ОСОБА_3, яка не заперечувала проти задоволення вимог позивачки.

Інших спадкоємців, які мають право на обовязкову частку у спадковому майні, згідно ст.1241 ЦК України, у спадкодавця не має.

Позивачка прийняла спадщину на житловий будинок, який знаходиться за адресою: м.Маріуполь, пров.Зелений, буд.5, що підтверджується свідоцтвом про право на спадщину за законом, виданого приватним нотаріусом Маріупольського міського нотаріального округу Донецької області ОСОБА_8, зареєстрованим в реєстрі за №979.

Крім того, після смерті ОСОБА_4Є, залишилось спадкове майно - земельна ділянка, площею 0,0722га., яка розташована в м.Маріуполі по пров.Зеленому, 5, що підтверджується договором купівлі-продажу земельної ділянки, посвідченого приватним нотаріусом Маріупольського міського нотаріального округу Донецької області ОСОБА_8В 10.06.2011 року, зареєстрованим в реєстрі за №1845. Грошова оцінка земельної ділянки станом на 25.03.2011р. становить 17371,32грн.

Вказана земельна ділянка до продажу будинку належала ОСОБА_9 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку, серії ЯЖ №441500.

ОСОБА_4 на підставі договору купівлі-продажу земельної ділянки за життя не отримав державний акт на право власності на вказану земельну ділянку на своє імя.

У відповідності до ст.125 Земельного кодексу України право власності на земельну ділянку виникає з моменту державної реєстрації цих прав.

Згідно п.1 Порядку здійснення відмітки про перехід права власності на земельну ділянку, затвердженого Постановою КМУ від 06.05.2009 року за № 439, на земельну ділянку, набуту у власність із земель приватної власності без зміни її меж та цільового призначення, на державному акті на право приватної власності на землю проставляється відмітка про перехід права власності.

Позивачка з питання оформлення права власності на земельну ділянку зверталася до Реєстраційної служби Маріупольського міського управління юстиції Донецької області, однак отримала письмову відмову, оскільки право власності на земельну ділянку не було зареєстровано у встановленому законом порядку.

Згідно ст.377 ЦК України, до особи, яка набула право власності на житловий будинок (крім багатоквартирного), будівлю або споруду, переходить право власності, право користування на земельну ділянку, на якій вони розміщені, без зміни її цільового призначення в обсязі та на умовах, встановлених для попереднього землевласника (землекористувача). Розмір та кадастровий номер земельної ділянки, право на яку переходить у зв'язку з переходом права власності на житловий будинок, будівлю або споруду, є істотними умовами договору, який передбачає набуття права власності на ці об'єкти.

За ст.120 ЗК України, у разі набуття права власності на жилий будинок, будівлю або споруду, що перебувають у власності, користуванні іншої особи, припиняється право власності, право користування земельною ділянкою, на якій розташовані ці об'єкти. До особи, яка набула право власності на жилий будинок, будівлю або споруду, розміщені на земельній ділянці, що перебуває у власності іншої особи, переходить право власності на земельну ділянку або її частину, на якій вони розміщені, без зміни її цільового призначення. Якщо жилий будинок, будівля або споруда розміщені на земельній ділянці, що перебуває у користуванні, то в разі набуття права власності на ці об'єкти до набувача переходить право користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені, на тих самих умовах і в тому ж обсязі, що були у попереднього землекористувача. У разі набуття права власності на жилий будинок, будівлю або споруду кількома особами право на земельну ділянку визначається пропорційно до часток осіб у праві власності жилого будинку, будівлі або споруди.

Відповідно до ст.392 ЦК України, власник майна може предявити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

За таких обставин, суд вважає за необхідне визнати за позивачкою право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 0,0722 га., розташованої по пров.Зеленому, 5 у м.Маріуполі в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 57, 60, 209, 212, 213-215 ЦПК України, ст. ст. 373, 374, 377, 392, 1218, 1222, 1261, 1267-1269 ЦК України, ст.ст. 116, 120, 152, 158 ЗК України, Порядком здійснення відмітки про перехід права власності на земельну ділянку, затвердженого Постановою КМУ від 06.05.2009 року за № 439, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, треті особи Реєстраційна служба Маріупольського міського управління юстиції Донецької області, Маріупольська міська рада, Управління держземагенства у м.Маріуполі Донецької області, Державний ощадний банк України про визнання права власності в порядку спадкування задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 0,0722 га., розташованої по пров.Зеленому, 5 у м.Маріуполі в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4.

На рішення може бути подана апеляція в Апеляційний суд Донецької області через Іллічівський райсуд м. Маріуполя.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: Т. В. Пустовойт