РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 564/1480/13-ц

19 липня 2013 року

Костопільський районний суд Рівненської області в складі:

головуючий суддя - Маринич В.К.

при секретарі - Федас І.О.

представник заінтересованої особи - ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Костопіль цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа - управління Пенсійного фонду України в Костопільському районі про встановлення факту належності трудової книжки,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_2 звернулася до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, а саме трудової книжки серії БТ-1 №6745719, виписаної на ім'я ОСОБА_3, 07 серпня 1958р.н.

В обгрунтування заявлених вимог покликається на те, що на даний час Управління Пенсійного фонду України в Костопільському районі Рівненської області відмовило їй в оформленні пенсії по мотиву неправильності запису в трудовій книжці по-батькові "Лукинична" замість правильного "Лукашівна".

В судовому засіданні заявник підтримала заявлені вимоги в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи управління Пенсійного фонду України в Костопільському районі Рівненської області не заперечувала проти задоволення заяви.

Суд, заслухавши учасників судового процесу, свідків та дослідивши письмові докази по справі, вважає заявлені вимоги обгрунтованими.

Судом встановлено, що в трудовій книжці заявниці серії БТ-1 №6745719 виданої на ім'я ОСОБА_3, 07 серпня 1958р.н., зроблено помилку, а саме в написанні по-батькові "Лукинична" замість вірного "Лукашівна".

З наданих заявницею документів, а саме свідоцтва про одруження серії 1-ГЮ №074823 від 17.11.2003 року, свідоцтва про народження серії 1-ГЮ №158887 від 17.11.2003р., паспорта МЮ122886 від 29.01.2007 року - вбачається, що її по-батькові вірно "Лукашівна", що також підтвердили в судовому засіданні свідки ОСОБА_4, ОСОБА_5, які працювали разом із заявницею.

В суду немає підстав ставити під сумнів показання свідків, оскільки їх заінтересованість в даній справі відсутня.

Задоволення заяви ОСОБА_2 має для неї юридичне значення.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_2 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа - трудової книжки серії БТ-1 №6745719, виписаної на ім'я ОСОБА_3, 07 серпня 1958р.н.

На підставі викладеного, керуючись ст. 10, 60, 212, 259 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_2, заінтересована особа - управління Пенсійного фонду України в Костопільському районі, про встановлення факту належності трудової книжки - задовольнити.

Встановити, що трудова книжка БТ-1 № 6745719, яка видана 05.05.1980 року заготконторою Костопільської РСС на імя ОСОБА_3 належить ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Рівненської області через Костопільський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: В.К. Маринич