Справа № 307/3077/13-ц
Провадження № 2/307/1584/13
У Х В А Л А

10 жовтня 2013 року м.Тячів

Тячівський районний суд Закарпатської області в складі головуючого - судді Ніточко В.В., при секретарі Плиска Ю.С., з участю позивача ОСОБА_1, представника відповідача ОСОБА_2, представника управління Держземагенства у Тячівському районі Решетаря В.В., представника Тернівської сільської ради ОСОБА_4,

розглянув у відкритому судовому засіданні в м. Тячів цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_5, треті особи: управління Держземагенства у Тячівському районі Закарпатської області, Тернівська сільська рада Тячівського району, про визнання недійсним та скасування Державного акту на право власності на земельну ділянку,

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернувся з позовом до ОСОБА_5, треті особи: управління Держземагенства у Тячівському районі Закарпатської області, Тернівська сільська рада Тячівського району, про визнання недійсним та скасування Державного акту на право власності на земельну ділянку.

Позовні вимоги мотивує тим, що відповідачу на підставі рішення сесії Тернівської сільської ради № 402 від 18 грудня 2012 року "Про затвердження проекту із землеустрою, щодо відведення земельної ділянки у власність ОСОБА_5, мешк. АДРЕСА_1 для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд" був виданий Державний акт на право власності на земельну ділянку. Однак, рішенням сесії Тернівської сільської ради № 528 від 15 липня 2013 року "Про скасування рішення Тернівської сільської ради" скасовано рішення сесії Тернівської сільської ради № 402 від 18 грудня 2012 року "Про затвердження проекту із землеустрою, щодо відведення земельної ділянки у власність ОСОБА_5, мешк. АДРЕСА_1 для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд". Оскільки скасовано рішення сільської ради, що стало підставою для видачі Державного акту, вважає, що необхідно визнати недійсним та скасувати сам Державний акт.

Представник відповідача в судовому засіданні подала клопотання про зупинення провадження у справі, посилаючись на те, що в провадженні Тячівського районного суду Закарпатської області знаходиться адміністративна справа за позовом ОСОБА_5 до Тернівської сільської ради, третя особа: Державна інспекція сільського господарства в Закарпатській області, про визнання рішення органу місцевого самоврядування - суб'єкта владних повноважень протиправним та скасування такого рішення, оскільки вирішення вищевказаної адміністративної справи буде мати фактичне значення для розгляду даної цивільної справи.

Позивач в судовому засіданні проти клопотання заперечив.

Представники третіх осіб в судовому засіданні проти клопотання не заперечували.

Вивчивши клопотання представника відповідача, беручи до уваги те, що предметом спору по адміністративній справі за позовом ОСОБА_5 до Тернівської сільської ради, третя особа: Державна інспекція сільського господарства в Закарпатській області, про визнання рішення органу місцевого самоврядування - суб'єкта владних повноважень протиправним та скасування такого рішення є рішення сесії Тернівської сільської ради № 528 від 15 липня 2013 року "Про скасування рішення Тернівської сільської ради", яке має суттєве значення для вирішення даної справи, суд приходить до переконання, що дане клопотання підлягає задоволенню.

Згідно з п.4 ч.1 ст. 201 ЦПК України суд зобов'язаний зупинити провадження у справі у разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку адміністративного судочинства.

Керуючись п.4 ч.1 ст.201 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В :

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_5, треті особи: управління Держземагенства у Тячівському районі Закарпатської області, Тернівська сільська рада Тячівського району, про визнання недійсним та скасування Державного акту на право власності на земельну ділянку - зупинити до набрання законної сили рішення суду по адміністративній справі за позовом ОСОБА_5 до Тернівської сільської ради, третя особа: Державна інспекція сільського господарства в Закарпатській області, про визнання рішення органу місцевого самоврядування - суб'єкта владних повноважень протиправним та скасування такого рішення.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Закарпатської області через Тячівський районний суд Закарпатської області протягом 5 днів з дня її проголошення, а особами, які не були присутні при її оголошення з дня отримання копії ухвали.

Суддя В.В. Ніточко