Єдиний унікальний номер: 378/18/13- ц
Провадження № 2/378/14/13
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"20" лютого 2013 р. Ставищенський районний суд Київської області в складі:

головуючого - судді: Галич Ю. М.

за участю секретаря: Яременко І.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Ставище справу за позовом Тетіївської міжрайонної державної податкової інспекції Київської обласної державної податкової служби до ОСОБА_1 про стягнення податкової заборгованості, -

ВСТАНОВИВ:

До суду з вказаним позовом звернулася Тетіївська МДПІ, посилаючись на те, що ОСОБА_1 до місцевого бюджету не сплачено заборгованість в розмірі 270 грн. по податку з доходів фізичних осіб, що виникла за наступних обставин. Згідно поданої декларації про доходи, одержані з 1 січня по 31 грудня 2010 року або за інший період звітного року (вх.№1000 від 04.05.2011 року) та розрахунку суми податку з доходів фізичних осіб, що підлягає поверненню платнику податку або сплаті до бюджету, у тому числі у зв'язку з нарахуванням податкового кредиту за 2010 рік, ОСОБА_1 самостійно задекларувала суму доходу від використання паю та суму податкового зобов'язання в розмірі 270 грн. Станом на день подання позовної заяви відповідачем в добровільному порядку не сплачено самостійно визначену суму податкового зобов'язання в розмірі 270 грн.

Позивач просить стягнути з ОСОБА_1 на користь місцевого бюджету в особі Тетіївської МДПІ заборгованість в сумі 270 грн.

Представник позивача ОСОБА_2 судовому засіданні позовні вимоги підтримав, підтвердив факти, зазначені в позовній заяві.

Відповідачка ОСОБА_1 в судовому засідання позовні вимоги не визнала, оскільки вважає, що оскільки вона є ветераном праці та потерпілою від наслідків аврії на Чорнобильській АЕС, а тому має пільги та звільняється від даного податку.

Суд, розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення сторін та дослідивши письмові докази, вважає, що позов підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що згідно копії поданої декларації про доходи, одержані з 1 січня по 31 грудня 2010 року або за інший період звітного року вх. № 1000 від 04.05.2011 року (а.с. 4-5) та копії розрахунку суми податку з доходів фізичних осіб, що підлягає поверненню платнику податку або сплаті до бюджету, у тому числі у зв'язку з нарахуванням податкового кредиту за 2010 рік (а.с. 6), ОСОБА_1 самостійно задекларувала суму доходу від використання паю та суму податкового зобов'язання в розмірі 270 грн.

Із довідки №1337/9/190 від 11.12.2012 року (а.с. 7). ОСОБА_1 в добровільному порядку не сплатила самостійно визначену суму податкового зобов'язання в розмірі 270 грн.

Відповідно до копії корінця податкової вимоги форми „Ф від 05.08.2011 року ОСОБА_1 було вручено податкову вимогу за формою «Ф» 05.08.2011 року (а.с. 8).

Відповідно до п.п.16.1.4 ст.16 Податкового кодексу України платник податків зобов'язаний сплачувати податки та збори в строки та у розмірах, встановлених цим кодексом.

Згідно п.п. 164.2.19 п. 164.2 ст.164 Податкового кодексу України до загального місячного (річного) оподатковуваного доходу платника податку включається інші доходи (крім зазначених у статті 165 Податкового кодексу.

Відповідно ст. ст. 168.2 платник податку, що отримує доходи від особи, яка не є податковим агентом зобов'язаний включити суму таких доходів до загального річного оподатковуваного доходу та подати податкову декларацію за наслідками звітного податкового року, а також сплатити податок з таких доходів.

Відповідно до пп.49.18.4 п.49.18 ст.49 податкова декларація, подається за базовий звітний (податковий) період, що дорівнює календарному року для платників податку на доходи фізичних осіб - до 1 травня року, що настає за звітним.

У відповідності п. 167.1 ст.167 Податкового кодексу України ставка податку на доходи фізичних осіб щодо одержаних доходів становить 15 відсотків.

Відповідно до п. 179.7 ст.179 Податкового кодексу України фізична особа зобов'язана самостійно до 1 серпня року, що настає за звітним, сплатити суму податкового зобов'язання, зазначену в поданій нею податковій декларації.

Відповідно до п.п. 16.1.4 статті 16 Податкового кодексу України платник податків зобов'язаний сплачувати податки та збори в строки та у розмірах, встановлених цим кодексом.

Згідно п.п.59.1 статті 59 Податкового Кодексу України у разі коли платник податків не сплачує узгодженої суми грошового зобов'язання в установлені законодавством строки, орган державної податкової служби надсилає (вручає) йому податкову вимогу в порядку, визначеному ІТІ надсилання (вручення) податкового повідомлення-рішення. У відповідності до ст.87 Податкового Кодексу України джерелами самостійної сплати грошових зобов'язань або погашення податкового боргу платника податків є будь-які власні кошти, у тому числі ті, що отримані від продажу товарів (робіт, послуг), майна, випуску цінних паперів, зокрема корпоративних прав, отримані як позика (кредит), та з інших джерел, з урахуванням особливостей, визначених цією статтею, а також суми надміру сплачених платежів до відповідних бюджетів.

Відповідно до ч. 1 ст. 60 ЦПК України кожна сторона зобовязана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених статтею 61 цього Кодексу.

Таким чином, враховуючи вищевикладене суд вважає, що оскільки ОСОБА_1 в добровільному порядку не сплатила самостійно визначену суму податкового зобов'язання за 2010 рік в розмірі 270 грн., то з неї її слід стягнути вказану суму на користь місцевого бюджету в особі Тетіївської МДПІ.

Керуючись ст. ст 16, 49, 59, 87, 164, 167, 168, 179 ПК України, ст.ст. 10, 11, 60, 212, 214-215 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов Тетіївської міжрайонної державної податкової інспекції Київської обласної державної податкової служби задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, жительки с. Іванівка, вул. Любчанська, 24, Ставищенського району Київської області, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, на користь місцевого бюджету в особі Тетіївської МДПІ заборгованість в сумі 270 (двісті сімдесят) гривень.

Повне рішення виготовити на 25 лютого 2013 року.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Київської області через Ставищенський районний суд Київської області протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення рішення, протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Суддя Ю. М. Галич