У Х В А Л А

іменем України

Справа № 126/3715/13-ц

Провадження № 2/126/1193/13

"21" жовтня 2013 р.
Бершадський районний суд

Вінницької області

у складі головуючого Губка В. І

при секретарі Бурлака А. І.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Бершадь цивільну
справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про
визнання права власності на спадкове
майно,-

в с т а н о в и в :

ІНФОРМАЦІЯ_1 року помер ОСОБА_3, що
підтверджується свідоцтвом про смерть
серії НОМЕР_1 від 01.07.2011 року, після
смерті якого відкрилась спадщина на
житловий будинок, розташований в
АДРЕСА_1, що належав покійному згідно
свідоцтва про право власності від
17.11.1988 року, виданого виконавчим
комітетом Флоринської сільської ради
та земельна ділянка площею 0,1000 га, яка
розташована по АДРЕСА_1, призначена для
будівництва і обслуговування жилого
будинку, господарських будівель та
споруд кадастровий № :03:003:0031, що
належала йому на підставі державного
акту на право власності на земельну
ділянку серії ЯИ №015032, виданого на
підставі рішення Флоринської
сільської ради 22 сесії 5 скликання від
25.12.2008 року.

Спадкове майно фактично прийняла
його дружина ОСОБА_4, яка до дня смерті
проживала з чоловіком та звернулась до
нотаріальної контори із заявою про
прийняття спадщини 03.11.2011 року. Однак не
оформивши права власності на прийняте
спадкове майно ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_4
померла ( свідоцтво про смерть серії
НОМЕР_2 від 21.01.2013 року) 17.11.2011 року
ОСОБА_4 склала заповіт відповідно до
якого заповідала все належне її на день
смерті майно ОСОБА_1, яка є єдиною
спадкоємицею, що підтверджено копією
заповіту та довідкою Флоринської
сільської ради № 1558 від 21.07.2013 року.

При зверненні до нотаріальної
контори для прийняття спадщини
позивачці стало відомо, що чоловік
померлої ОСОБА_4 - ОСОБА_3 при житті
29.04.2010 року склав заповіт, яким все своє
майно заповідав ОСОБА_2. Даний факт мені
був не відомий. Враховуючи те, що
вищевказаний будинок був набутий
подружжям ОСОБА_3 за час сімейного
життя,оскільки відповідно до
свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_3 від
07.01.1958 вони зареєстрували шлюб 07.01.1958
року, то він являється їх спільною
сумісною власністю.

Крім того на день смерті чоловіка
ОСОБА_4 досягла пенсійного віку, а тому
мала право на обов'язкову частку в
спадковому майні.

Відповідач, як спадкоємець на майно
померлого ОСОБА_3 за заповітом мала
право на спадкування житлового будинку
та земельної ділянки, розташованих в
АДРЕСА_1.

Не знаючи про наявність інших осіб, які
можуть заявити право на частину
вказаного спадкового майна, позивачка
прийнявши спадщину після смерті ОСОБА_4
розпочала проводити у будинку ремонтні
роботи, використовувала прилеглу
земельну ділянку, займалась
благоустроєм території навколо
будинку. Однак оформити на
сьогоднішній день право власності на
спадкове майно позбавлена можливості,
оскільки між нею та відповідачкою
виник спір, який полягає в тому, що
спільно проживати в даному будинку є
неможливим, оскільки це позбавить
сторони можливості вільно
користуватися житловим приміщенням.

Враховуючи вищенаведене, ОСОБА_1
звернулася в суд з позовом до ОСОБА_2, в
якому просить постановити рішення,
яким визнати за нею право приватної
власності в порядку спадкування за
заповітом після смерті ОСОБА_4, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року на житловий
будинок - А, загальною площею 67,2 кв.м.,
житловою площею 44,1 кв.м., з
господарськими будівлями та спорудами
що розташований за адресою АДРЕСА_1, що
складається з веранди -а, вхідного
майданчика - а1, веранди - а2, вхідного
майданчика - а3, літньої кухні -Б,
погрібу - Б/під, сараю -б, сараю -б1, бані -
В, гаража - Г, вбиральні - Т, споруд
1-4,вартістю на день смерті спадкодавця
92 666 грн. та земельну ділянку площею 0,1000
га, яка розташована по АДРЕСА_1,
призначена для будівництва і
обслуговування жилого будинку,
господарських будівель та споруд
кадастровий № :03:003:0031, що належала
йому на підставі державного акту на
право власності на земельну ділянку
серії ЯИ №015032, виданого на підставі
рішення Флоринської сільської ради 22
сесії 5 скликання від 25.12.2008 року
нормативною грошовою оцінкою 24767,68 грн.

До початку розгляду справи по суті до
суду сторони надали підписану мирову
угоду з метою врегулювання спору на
основі взаємних поступок. За умовами
даної угоди:

1.ОСОБА_2 дійсно визнає за ОСОБА_1 право
приватної власності в порядку
спадкування за заповітом після смерті
ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року
на: - житловий будинок - А, загальною
площею 67,2 кв.м., житловою площею 44,1 кв.м.,
з господарськими будівлями та
спорудами що розташований за адресою
АДРЕСА_1, що складається з веранди -а,
вхідного майданчика - а1, веранди - а2,
вхідного майданчика - а3, літньої кухні
-Б, погрібу - Б/під, сараю -б, сараю -б1,
бані - В, гаража - Г, вбиральні - Т, споруд
1-4,вартістю на день смерті спадкодавця
92 666 грн.

- земельну ділянку площею 0,1000 га, яка
розташована по АДРЕСА_1, призначена для
будівництва і обслуговування жилого
будинку, господарських будівель та
споруд кадастровий № :03:003:0031, що
належала йому на підставі державного
акту на право власності на земельну
ділянку серії ЯИ №015032, виданого на
підставі рішення Флоринської
сільської ради 22 сесії 5 скликання від
25.12.2008 року нормативною грошовою
оцінкою 24767,68 грн. Крім того
погоджується на сплату їй в рахунок
належної частки в спадковому майні,
грошових коштів в сумі 29 550 (двадцять
дев'ять тисяч п'ятсот п'ятдесят) грн. та
підтверджує, що дані кошти були нею
отримані при підписанні мирової угоди.

2. ОСОБА_1, передає ОСОБА_2 грошові кошти
в сумі 29 550(двадцять дев'ять тисяч
п'ятсот п'ятдесят) грн. в рахунок плати
за належну їй на праві спадкування за
заповітом 1/4 частку житлового будинку,
розташованого за адресою АДРЕСА_1 та
земельної ділянки площею 0,1000 га, яка
розташована по АДРЕСА_1.

Зазначена мирова угода приєднана до
справи, сторонам роз'яснені наслідки
такого рішення та закриття провадження
по справі, що передбачені ст. 206 ЦПК
України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена
сторонами не суперечить закону, не
порушує права, свободи та інтереси
осіб, вчинена в інтересах обох сторін,
суд у відповідності до ст.175, п.4 ч.1 ст.205
ЦПК України, ухвалою закриває
провадження у справі.

Керуючись ст. ст. 175, п.4 ч. 1 ст. 205, 209, 210
ЦПК України, суд -

у х в а л и в :

Визнати укладену між ОСОБА_1 та
ОСОБА_2 мирову угоду, згідно з якою:

1. Визнати за ОСОБА_1 право приватної
власності в порядку спадкування за
заповітом після смерті ОСОБА_4, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року на:

- житловий будинок - А, загальною площею
67,2 кв.м., житловою площею 44,1 кв.м., з
господарськими будівлями та спорудами
що розташований за адресою АДРЕСА_1, що
складається з веранди -а, вхідного
майданчика - а1, веранди - а2, вхідного
майданчика - а3, літньої кухні -Б,
погрібу - Б/під, сараю -б, сараю -б1, бані -
В, гаража - Г, вбиральні - Т, споруд
1-4,вартістю на день смерті спадкодавця
92 666 грн.

- земельну ділянку площею 0,1000 га, яка
розташована по АДРЕСА_1, призначена для
будівництва і обслуговування жилого
будинку, господарських будівель та
споруд кадастровий № :03:003:0031, що
належала йому на підставі державного
акту на право власності на земельну
ділянку серії ЯИ №015032, виданого на
підставі рішення Флоринської
сільської ради 22 сесії 5 скликання від
25.12.2008 року нормативною грошовою
оцінкою 24767,68 грн.

ОСОБА_1 передала ОСОБА_2 грошові кошти
в сумі 29 550(двадцять дев'ять тисяч
п'ятсот п'ятдесят) грн. в рахунок плати
за належну їй на праві спадкування за
заповітом 1/4 частку житлового будинку,
розташованого за адресою АДРЕСА_1 та
земельної ділянки площею 0,1000 га, яка
розташована по АДРЕСА_1.

Провадження у справі за позовом
ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права
власності на спадкове майно - закрити.

Ухвала може бути оскаржена в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Вінницької області протягом п'яти
днів з дня отримання її копії.

СУДДЯ