Справа №200/1967/13-ц
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

31 жовтня 2013 року Бабушкінський районний суд м. Дніпропетровська

в складі: головуючого судді Шевцової Т.В.,

при секретарі Марєнко К.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Дніпропетровська питання про виправлення описки в судовому рішенні -

В С Т А Н О В И В :

В провадженні Бабушкінського районного суду м. Дніпропетровська знаходилась цивільна справа за позовом Дніпропетровської міської ради до ОСОБА_1, треті особи Державна податкова інспекція у Бабушкінському районі м. Дніпропетровська, Управління Держкомзему у м.Дніпропетровську про внесення змін до договору оренди земельної ділянки від 31.05.2006 року, зустрічним позовом ОСОБА_1 до Дніпропетровської міської ради про розірвання договору оренди земельної ділянки від 31.05.2006 року.

Рішенням суду 15 травня 2013 року в задоволенні позовних вимог за позовом Дніпропетровської міської ради до ОСОБА_1, третя особа Державна податкова інспекція у Бабушкінському районі м. Дніпропетровська, Управління Держкомзему у м. Дніпропетровську про внесення змін до договору оренди земельної ділянки від 31.05.2006 року відмовлено в повному обсязі. Позовні вимоги ОСОБА_1 до Дніпропетровської міської ради про розірвання договору оренди земельної ділянки від 31.05.2006 року задоволені в повному обсязі.

25 жовтня 2013 року до суду надійшла ухвала апеляційного суду м.Дніпропетровська про виправлення описки в рішенні суду від 15.05.2013 року, оскільки в резолютивній частині рішення суду не вказана одиниця виміру площі земельної ділянки.

У звязку з чим суд вважає за необхідне виправити допущену в резолютивній частині рішення суду від 15 травня 2013 року описку та вважати вказаним вірно: «Розірвати Договір оренди земельної ділянки площею 0,1569 га, яка знаходиться за адресою: вул. Героїв Сталінграда, 151-Ж і зареєстрована в Державному реєстрі земель за кадастровим номером :02:112:0131, укладений 31.05.2006 року між Дніпропетровською міською радою та громадянином ОСОБА_1, посвідчений приватним нотаріусом ОСОБА_2 31.05.2006 року, та зареєстрований в реєстрі за №4063, зареєстрований в книзі записів державної реєстрації договорів оренди землі за № 05 від 31.07.2006 року.»

Керуючись ст. 219, 293 ЦПК України,-

У Х В А Л И В :

Виправити допущену в рішенні суду від 15 травня 2013 року описку.

Вважати вказаним вірно в резолютивній частині рішення суду від 15 травня 2013 року в цивільній справі за позовом Дніпропетровської міської ради до ОСОБА_1, треті особи Державна податкова інспекція у Бабушкінському районі м. Дніпропетровська, Управління Держкомзему у м.Дніпропетровську про внесення змін до договору оренди земельної ділянки від 31.05.2006 року, зустрічним позовом ОСОБА_1 до Дніпропетровської міської ради про розірвання договору оренди земельної ділянки від 31.05.2006 року наступне: «Розірвати Договір оренди земельної ділянки площею 0,1569 га, яка знаходиться за адресою: вул. Героїв Сталінграда, 151-Ж і зареєстрована в Державному реєстрі земель за кадастровим номером :02:112:0131, укладений 31.05.2006 року між Дніпропетровською міською радою та громадянином ОСОБА_1, посвідчений приватним нотаріусом ОСОБА_2 31.05.2006 року, та зареєстрований в реєстрі за №4063, зареєстрований в книзі записів державної реєстрації договорів оренди землі за № 05 від 31.07.2006 року».

Ухвала може бути оскаржена шляхом подачі апеляційної скарги протягом 5 днів з дня проголошення ухвали.

Апеляційна скарга подається апеляційному суду через Бабушкінський районний суд м.Дніпропетровська.

Суддя /підпис/ ОСОБА_3

З оригіналом згідно

Суддя Бабушкінського районного суду

м.Дніпропетровська Т.В.ОСОБА_3