У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

25.12.2013 Справа №607/17682/13-ц
Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

головуючого Дзюбича В.Л.

при секретарі Франчук Л.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу,-

встановив:

Позивачка ОСОБА_1 звернулася до суду із позовом до відповідача ОСОБА_2 про розірвання шлюбу.

Як встановлено в судовому засіданні та випливає з матеріалів справи, відповідач по даній справі ОСОБА_2 проживає за межами територіальної юрисдикції Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області, а саме в Російській Федерації в м.Серпухов вул.Ворошилова, 165/47 Московської області.

Відповідно до ч.1 ст.415 Цивільного процесуального кодексу України (далі ЦПК України), у разі якщо в процесі розгляду справи суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, суд України може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі - іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.201 ЦПК України, суд зобовязаний зупинити провадження у справі у разі звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

Згідно п.4 ч.1 ст.203 ЦПК України, провадження у справі зупиняється у випадках встановлених п.6 ч.1 ст.201 ЦПК цього кодексу до надходження відповіді від іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави на судове доручення про надання правової допомоги.

Позивач у судове засідання не з»явилася, проте подала заяву про підтримання позовних вимог з клопотанням про розгляд справи у її відсутності .

Вивчивши матеріали справи, зважаючи на те, що фактично відповідач проживає в Російській Федерації в м.Серпухов вул.Ворошилова, 165/47 Московської області, суд вважає за необхідне направити до суду або до іншого компетентного органу Російської Федерації судове доручення з метою проведення допиту та вручення документів ОСОБА_2, а також провадження в справі - зупинити, до надходження відповіді від іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави на судове доручення про надання правової допомоги.

На підставі наведеного та керуючись ст.132, п.6 ч.1 ст. 201, п.4 ст. 203, ч.1 ст.415 ЦПК України, суд,-

ухвалив :

Доручити суду або іншому компетентному органу Російської Федерації провести наступні процесуальні дії:

1.Допитати ОСОБА_2 (Російська Федерація м.Серпухов вул.Ворошилова, 165/47 Московської області) з приводу позовних вимог, саме:

- Чи визнає заявлений до нього позов?

- Чи бажає дати пояснення по суті позовних вимог та що може пояснити?

- Чи бажає бути присутнім особисто у судовому засіданні під час розгляду справи, чи погоджується на розгляд справи у його відсутності?

2.Вручити ОСОБА_2 (Російська Федерація м.Серпухов вул.Ворошилова, 165/47 Московської області) копію позовної заяви, додатки до неї та повістку про виклик до Тернопільського міськрайонного суду (м.Тернопіль, вул.Котляревського, 34, Україна) на 30.09.2014 р. о 14 год. 30 хв. по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу.

Протокол допиту та підтвердження про вручення документів просимо надіслати до Тернопільського міськрайонного суду (м.Тернопіль, вул.Котляревського, 34, Україна, 46003) для долучення до матеріалів цивільної справи №607/17682/13-ц

Зупинити провадження в цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу до надходження відповіді від іноземного суду або іншого компетентного органу Російської Федерації на судове доручення про надання правової допомоги.

Ухвала, в частині зупинення провадження у справі, може бути оскаржена до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд, шляхом подачі апеляційної скарги протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Головуючий суддя Дзюбич В.Л.