ДАРНИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.КИЄВА
провадження № 6/753/613/13
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"23" жовтня 2013 р. Дарницький районний суд м. Києва в складі:

головуючого судді Сирбул О.Ф.

при секретарі Семенченко Я.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву ОСОБА_2 про виправлення помилки у виконавчому листі виданому на підставі рішення Дарницького районного суду м. Києва від 31 липня 2012 року у справі за позовною заявою ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про стягнення боргу за договором позики, суд, -

встановив:

Рішенням Дарницького районного суду м. Києва від 31 липня 2012 року позовну заяву ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про стягнення боргу за договором позики - задоволено. Стягнуто з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_2 суму боргу за договором позики з урахуванням індексу інфляції у розмірі 271 766,60 (двісті сімдесят одна тисячі сімсот шістдесят шість) гривень 60 копійок; 12% річних від суми боргу в розмірі 71 316,00 (сімдесят одна тисяча триста шістнадцять) гривень 00 копійок; 1% від суми основного боргу щомісячно до 28 грудня 2007 року в сумі 19 032,00 (девятнадцять тисяч тридцять дві) гривні 00 копійок; моральну шкоду у розмірі 5 000,00 (пять тисяч) гривень 00 копійок; витрати на правову допомогу у розмірі 5 000,00 (пять тисяч) гривень 00 копійок, а всього на суму 372 114,60 (триста сімдесят дві тисячі сто чотирнадцять) гривень 60 копійок.

Рішенням Апеляційного суду м. Києва від 24 січня 2013 року апеляційна скарга ОСОБА_5 в інтересах ОСОБА_3 задовольнити частково. Рішення Дарницького районного суду м. Києва від 31 липня 2012 року в частині вирішення позовних вимог ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про стягнення інфляційних втрат та моральної шкоди скасувати та ухвалити в цій частині нове рішення про відмову у позові. Рішення Дарницького районного суду м. Києва від 31 липня 2012 року в частині вирішення позовних вимог про стягнення відсотків змінити, зменшивши розмір відсотків, які підлягають стягненню з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_2 за договором позики від 28 квітня 2007 року, з 90 348 грн. до 57 096 грн. Рішення Дарницького районного суду м. Києва від 31 липня 2012 року в частині розподілу судових витрат скасувати та ухвалити нове про відмову в задоволенні вимог про стягнення витрат на правову допомогу. Резолютивну частину рішення Дарницького районного суду м. Києва від 31 липня 2012 року викласти в наступній редакції. Стягнути з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_2 суму боргу за договором позики від 28 квітня 2007 року станом на 20 січня 2010 року в розмірі 158 600 грн., 12% річних від суми боргу станом на 20 січня 20101 року в розмірі 57 096 грн., а всього стягнути 215 696 грн. (двісті п'ятнадцять тисяч шістсот девяносто шість) грн. Стягнути з ОСОБА_3 в дохід держави сулдовий збір в розмірі 2 156 грн. 96 коп. (дві тисячі сто пятдесят шість) грн. 96 коп.

На підставі вказаного рішення, Дарницьким районним судом м. Києва виданий виконавчий лист №2-154/12.

Вказаний виконавчий лист містить помилку, а саме на зворотному боці виконавчого листа, а саме не вірно вказано адресу боржника.

Сторони у судове засідання не зявились, про місце і час його проведення повідомлені судом належним чином. Оскільки неявка вказаних осіб не є перешкодою для розгляду даного питання, суд вважає можливим проводити судове засідання у їх відсутність.

Суд, дослідивши матеріали справи, дійшов висновку про необхідність виправлення помилки у виконавчому листі, суду з таких підстав.

Відповідно до ч. 2 ст. 369 ЦПК України суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий лист таким, що не підлягає виконанню, та стягнути на користь боржника безпідставно одержане стягувачем за виконавчим листом.

При таких обставинах у виданий виконавчий лист необхідно внести виправлення.

На підставі викладеного та керуючись ч. 2 ст. 369 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_2 про виправлення помилки у виконавчому листі виданому на підставі рішення Дарницького районного суду м. Києва від 31 липня 2012 року у справі за позовною заявою ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про стягнення боргу за договором позики задовольнити.

Виправити помилку у виконавчому листі № 2-154/12 виданому на підставі рішення Дарницького районного суду м. Києва від 31 липня 2012 року у справі за позовною заявою ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про стягнення боргу за договором позики на зворотньому боці виконавчого листа у графі «призвіще, імя, імя по-батькові (повне найменування боржника)» з «АДРЕСА_1» на «АДРЕСА_2».

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається до Апеляційного суду м. Києва через Дарницький районний суд м. Києва протягом пяти з дня отримання її копії.

Суддя: