Cправа № 2/1522/8031/11
Провадження № 2/522/1163/13
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(вступна та резолютивна частини)

30 серпня 2013 року Приморський районний суд м. Одеси в складі:

головуючого-судді Чернявської Л.М.,

при секретарі Прусс О.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі засідань суду в місті Одесі цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства Марфін банк до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором та зустрічним позовом ОСОБА_1 до Публічного акціонерного товариства Марфін банк про розірвання договорів кредиту, іпотеки та поруки, встановлення дострокового порядку повернення кредитної заборгованості,

В С Т А Н О В И В:

Зважаючи на складність у викладенні повного судового рішення, пов`язанного з потребою у наведені доводів, суд вважає на необхідне оголосити вступну і резолютивну частини.

Керуючись ст. 209 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позов Публічного акціонерного товариства Марфін банк до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором задовольнити частково.

Стягнути в солідарному порядку з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 (паспорт серія КЕ 815249, виданий Центральним РВ ОМУ УМВС України в Одеській області 17.10.1997 р., ідентифікаційний номер НОМЕР_1, що проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2) та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3 (паспорт серія КЕ 793623, виданий Жовтневим РВ ОМУ УМВС України в Одеській області 30.10.1997 р., ідентифікаційний номер НОМЕР_2, що проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_4) на користь Публічного акціонерного товариства Марфін банк (Одеська область, м. Іллічівськ, вул. Леніна, 28 код 21650966) заборгованість за кредитним договором № 00283/RO від 04 серпня 2006 року на загальну суму 119 235,25 доларів США, що відповідно до офіційного курсу, встановленого Національним банком України складає 953 047,35 гривень (курс НБУ на 10.04.2013р.: 7,99300 грн./дол.США) та 423 644,34 гривень, з яких:

- заборгованість за наданим кредитом (основний борг) - 87 376,91 доларів США (Вісімдесят сім тисяч триста сімдесят шість доларів США 91 цент);

- заборгованість за відсотками - 31 858,34 доларів США (Тридцять одна тисяча вісімсот пятдесят вісім доларів США 34 цента);

- комісія - 83 656,69 гривень (Вісімдесят три тисячі шістсот пятдесят шість гривень 69 коп.);

- пеня за несплату основного боргу - 139 420,49 гривень (Сто тридцять дев'ять тисяч чотириста двадцять гривень 49 коп.);

- пеня за несплату процентів - 123 203,62 гривень (Сто двадцять три тисячі двісті три гривні 62 коп.);

- пеня за несплату комісії за користування кредитом - 60 071,02 гривень (Шістдесят тисяч сімдесят одна гривня 02 коп.);

- штраф за невиконання умов кредитного договору - 17 232,52 гривень (Сімнадцять тисяч двісті тридцять дві гривні 52 коп.).

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 (паспорт серія КЕ 815249, виданий Центральним РВ ОМУ УМВС України в Одеській області 17.10.1997 р., ідентифікаційний номер НОМЕР_1, що проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2) на користь Публічного акціонерного товариства Марфін банк (Одеська область, м. Іллічівськ, вул. Леніна, 28 код 21650966) судові витрати в сумі 910 (девятсот десять) гривень.

Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3 (паспорт серія КЕ 793623, виданий Жовтневим РВ ОМУ УМВС України в Одеській області 30.10.1997 р., ідентифікаційний номер НОМЕР_2, що проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_4) на користь Публічного акціонерного товариства Марфін банк (Одеська область, м. Іллічівськ, вул. Леніна, 28 код 21650966) судові витрати в сумі 910 (девятсот десять) гривень.

В решті позовних вимог Публічному акціонерному товариству Марфін банк відмовити.

У задоволенні зустрічного позову ОСОБА_1 до Публічного акціонерного товариства Марфін банк про розірвання договорів кредиту, іпотеки та поруки, встановлення дострокового порядку повернення кредитної заборгованості відмовити.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Одеської області, через Приморський районний суд міста Одеси, шляхом подачі апеляційної скарги на рішення суду протягом десяти днів з дня його проголошення, а особи, що брала участь у справі, але не була присутня у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, може подати скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя

Приморського районного

суду міста ОСОБА_3 Чернявська

30.08.2013