2-о/219/20/2013
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

24.01.2013 року

Артемiвський мiськрайонний суд Донецької областi у складі

головуючого судді Шевченко Л.В.,

при секретарі судового засідання Івашко К.В.,

за участю заявника - ОСОБА_1,

заінтересованої особи ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Артемівська заяву

ОСОБА_1, заінтересована особа: ОСОБА_2

про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В:

Заявник, ОСОБА_1 звернулася до Артемівського міськрайонного суду Донецької області з заявою про встановлення факту родинних відносин. В обґрунтування заяви вона вказує, що ОСОБА_3 є ріною сестрою її матері ОСОБА_4. До 1953 року ОСОБА_3 проживала з чоловіком ОСОБА_5 та двома дочками ОСОБА_6 26.12.1946 р. н. та ОСОБА_7, 01.11.1938 р. н., в с. Мінськовка Артемівського району Донецької області, а з 1953 року переїхали на постійне місце проживання в м. Артемівськ, де проживали по вул. Шевченко б. 86. ОСОБА_3 померла 24.01.1965 року , а її чоловік, ОСОБА_5 помер 13.10.1984 року. У 1974 році ОСОБА_7, донька ОСОБА_3, виїхала на постійне проживання до Сахаліну у Росію. У 1984 році після смерті батьків ОСОБА_8/ОСОБА_3/ ОСОБА_9 поїхала до сестри ОСОБА_7 на Сахалін, де разом працювали та проживали.

У 1996 році вони переїхали з Сахаліну на постійне місце проживання у ІНФОРМАЦІЯ_1 Росії, де купили квартиру АДРЕСА_1, де проживали постійно.

26.01.2012 року померла ОСОБА_8, через два дні померла ОСОБА_7, після їх смерті залишилося спадкове майно, двокімнатна квартира у м. Таганрог Ростовської області Росії, АДРЕСА_1. Заявниця є двоюрідною сестрою померлих ОСОБА_8 та ОСОБА_7, є спадкоємцем на вказане майно, крім неї спадкоємцем є її рідний брат ОСОБА_2, він же двоюрідний брат спадкодавців.

Спадщину вона прийняла, звернувшись до нотаріальної контори м. Таганрога Ростовської області, де їй роз?яснили, що для оформлення спадщини, їй необхідно надати свідоцтво про народження її матері та її сестри, а у випадку їх відсутності, рішення суду, підтверджуючого родинні відносини. Свідоцтво про народження ОСОБА_3 у неї є , а її матері у неї не має.

З урахуванням вищевикладеного, просить суд винести рішення, яким встановити факт родинних відносин у тому, що померлі ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3 є рідними сестрами; встановити факт, що померлі ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_5 є рідними племінницями ОСОБА_4.

Вказані обставини і явилися підставою для подання заяви.

В судовому засіданні заявниця наполягала на заявлених вимогах та просила їх задовольнити.

Заінтересована особа, ОСОБА_2 не заперечує проти задоволення заяви та просить її задовольнити у повному обсязі.

Суд, вислухавши заявника, заінтересовану особу та свідка, ОСОБА_10, яка підтвердила факт родинних відносин, дослідивши матеріали справи, вважає, що вимоги заявниці необхідно задовольнити з наступних підстав:

Згідно свідоцтва про народження ОСОБА_2, останній народився 01.02.1939 році , його батьком записаний - ОСОБА_11, мати - ОСОБА_4.

Згідно свідоцтва про народження ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_6, її батьком записаний - ОСОБА_11, мати - ОСОБА_4.

Згідно рішення Артемівського міськрайонного суду від 23 жовтня 2012 року № 2-о-284-2012 рік за заявою ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин , судом встановлений факт родинних відносин, між ОСОБА_2 та померлими ОСОБА_8 та ОСОБА_7, що ОСОБА_2 є двоюрідним братом померлих ОСОБА_8, яка померла 26.01.2012 року та ОСОБА_7, яка померла 28.01.2012 році, і це рішення набуло законної сили.

Згідно рішення Артемівського міськрайонного суду від 06 листопада 2012 року по справі № 2-о/0503/283/2012 за заявою ОСОБА_1І. про встановлення факту родинних відносин, судом встановлений факт родинних відносин, між ОСОБА_1 та померлими ОСОБА_8 та ОСОБА_7, як двоюрідних сестер, і це рішення набуло законної сили 19.11.2012 року.

З витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого подружжя наданого на запит ОСОБА_1 від 30.05.2012 року вбачається, 03.02.1930 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по м. Артемівську Артемівського міськрайонного управління юстиції зареєстровано шлюб, актовий запис № 57 між ОСОБА_11 та ОСОБА_12. Прізвище дружини до реєстрації шлюбу вказане ОСОБА_12, прізвище після реєстрації вказане - ОСОБА_11.

Згідно свідоцтва про народження ОСОБА_12, ІНФОРМАЦІЯ_7, її батьком записаний - ОСОБА_13, мати - ОСОБА_14.

Свідок ОСОБА_10 підтвердила родинні стосунки між ОСОБА_4 та ОСОБА_3 як рідних сестер.

Таким чином в судовому засіданні встановлений той факт, що ОСОБА_4 та ОСОБА_3 є рідними сестрами.

Оскільки в судовому засіданні було встановлено, що ОСОБА_4 та ОСОБА_3 є рідними сестрами, то відповідно ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_5 є рідними племінницями ОСОБА_4.

Згідно п.5 ч.2 ст.234 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Статтею 256 ЦПК України визначено, що суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Оцінивши надані суду докази на підтвердження обставин, викладених у заяві, суд вважає, що заява ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, є обґрунтованою та підлягає задоволенню.

Керуючись ст. 3, 4, 5, 7, 14, 60, 256-259 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин задовільнити.

Встановити факт родинних відносин, визнавши ОСОБА_4, 24.01.1911 р. н., яка померла 03.05.2001 року та ОСОБА_3, 12.08.1917 р. н., яка померла 24.01.1965 року - рідними сестрами.

Встановити факт родинних відносин, визнавши ОСОБА_7, 01.11.1938 р. н., яка померла 28.01.2012 року та ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_5, яка померла 26.01.2012 року - рідними племінницями ОСОБА_4, померлої 03.05.2001 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий суддя Л. В.Шевченко