УХВАЛА

Іменем України

28.10.2013 року м. Харків

Суддя Московського районного суду м. Харкова Крівцов Д.А., розглянувши заяву Фарзалієва ОСОБА_1 про розяснення рішення Московсьокго районного суду м. Харкова від 14.07.2011 року по цивільній справі за позовом Фарзалієвої ОСОБА_1 Халіл-огли за участю зацікавленої особи Третьої ХДНК про встановлення факту, що має юридичне значення, -

ВСТАНОВИВ:

Рішенням Московського районного суду м. Харкова від 14.07.2011 року заяву Фарзалієвої ОСОБА_1 Халіл-огли за участю зацікавленої особи Третьої ХДНК про встановлення факту, що має юридичне значення задоволено. Встановлено факт, що заповіт від імені ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, посвідчений 21.02.1996 року старшим державним нотаріусом Третьої Харківської держнотконтори, ОСОБА_3 на імя Фарзалиева Джахида Халілі-огли, належить Фарзалієву ОСОБА_1 Халіл-огли.

22.10.2013 року позивачем Фарзалієвим ОСОБА_1 подано заяву про розяснення вказаного рішення, в якій просить розяснити рішення суду від 14.07.2011 року, вказавши, що заповіт від імені ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, посвідчений 21.02.1996 року старшим нотаріусом Третьої Харківської держнотконтори, ОСОБА_3 під реєстраційним номером № 1-820, на імя Фарзалиева Джахида Халілі-огли, належить Фарзалієву ОСОБА_1.

В обґрунтування заяви, зазначив, що коли він звернувся до Харківської держнотконтори № 3 для оформлення спадщини, йому пояснили, що у рішенні суду не вказаний реєстраційний номер заповіту, факт приналежності якого було встановлено, у звязку з чим не мають можливості оформити спадщину. При цьому, у заяві позивача про встановлення факту номер заповіту був помилково вказаний 2-3214. У дійсності ж, реєстраційний номер заповіту 1-820, а № 2-3214 це номер раніше зробленого заповіту, який був скасований останнім заповітом. Проте в рішенні суду від 14.07.2011 року номер заповіту, факт приналежності якого був встановлений, відсутній.

Сторони в судове засідання не зявилися, повідомлялися про місце і час судового засідання належним чином, їх неявка не перешкоджає розгляду питання про розяснення рішення суду.

Суд, вивчивши матеріали вказаної цивільної справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст. 221 ЦПК України, якщо рішення суду є незрозумілим для осіб, які брали участь у справі, або для державного виконавця, суд, за їхньою заявою постановляє ухвалу, в якій розяснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.

Згідно п.21 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 18.12.2009 року № 14 « Про судове рішення у цивільній справі», розяснення судового рішення можливе тоді, коли воно не містить недоліків, що можуть бути усунені лише ухваленням додаткового рішення, а є незрозумілим, що ускладнює його реалізацію. Зазначене питання розглядається судом, що ухвалив рішення і в ухвалі суд викладає більш повно та ясно ті частини рішення, розуміння яких викликає труднощі, не вносячи змін у суть рішення і не торкаючись питань, які не були предметом судового розгляду.

Ознайомившись з заявою Фарзалієва ОСОБА_1 про розяснення рішення, суд вважає за можливе задовольнити заяву та розяснити рішення Московського районного суду м. Харкова від 11.07.2011 року .

Керуючись ст.ст.221, 208,210 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву Фарзалієва ОСОБА_1 про розяснення рішення Московсьокго районного суду м. Харкова від 14.07.2011 року по цивільній справі за позовом Фарзалієвої ОСОБА_1 Халіл-огли за участю зацікавленої особи Третьої ХДНК про встановлення факту, що має юридичне значення задовольнити.

Розяснити рішення Московського районного суду м. Харкова від 14.07.2011 року, вказавши, що заповіт від імені ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, посвідчений 21.02.1996 року старшим нотаріусом Третьої Харківської держнотконтори, ОСОБА_3 під реєстраційним номером № 1-820, на імя Фарзалиева Джахида Халілі-огли, належить Фарзалієву ОСОБА_1.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом пяти днів з дня її проголошення. У разі, якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя Поліщук Т.В.