Справа № 709/1857/13-ц
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14.10.2013 року Чорнобаївський районний суд Черкаської області

В складі: головуючого судді Цибри Н.В.

При секретарі Дем"яненко Н.М.

з участю позивача ОСОБА_1

представника відповідача ОСОБА_2

розглянувши у судовому засіданні в селищі Чорнобай справу за позовом ОСОБА_1 до СТОВ"Красенівське" про усунення перешкод у користуванні земельною ділянкою та за зустрічним позовом СТОВ "Красенівське" до ОСОБА_1 про зобов"язання укласти додаткову угоду до договору оренди землі,-

В с т а н о в и в :

Позивач звернулася до суду з даним позовом, посилаючись на те, що 08 вересня 2010 року помер її батько ОСОБА_3, після смерті якого відкрилась спадщина на земельну ділянку для ведення товарного сільськоосподарського виробництва.

10 лютого 2007 року ОСОБА_3 передав в оренду СТОВ "Красенівське" належну йому земельну ділянку для ведення товарного сільськоосподарського виробництва площею 3,1270 га згідно договору оренди землі стороком на п"ять років.

Позивач успадкувала вищевказану земельну ділянку на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 12 жовтня 2011 року та отримала державний акт на право приватної власності на земельну ділянку.

Мотивуючи тим, що строк договору оренди землі закінчився, а земельну ділянку відповідач відмовляється повернути добровільно, позивач просить зобов"язати СТОВ "Красенівське" усунути перешкоди у користуванні майном шляхом повернення їй зайнятої земельної ділянки.

Відповідач подав до суду зустрічний позов, в якому просив зобов"язати позивача укласти додаткову угоду до договору оренди землі від 10 лютого 2007 року про його поновлення на той самий строк і на тих самих умовах, які були передбачені основним договором.

В судовому засіданні сторони досягли мирової угоди, за умовами якої:

1. ОСОБА_1 відмовляється від позовних вимог про усунення перешкод у користуванні майном шляхом повернення їй СТОВ "Красенівське" земельної ділянки площею 3,1270 га, яка розташована в адмінмежах Комінтернівської сільської ради Чорнобаївського району;

2. ОСОБА_1 укладає зі СТОВ "Красенівське" договір про право на користування її земельною ділянкою (емфітевзис чи земельний сервітут) терміном на п"ять років;

3. СТОВ "Красенівське" відмовляється від позовних вимог про зобов"язання ОСОБА_1.Д. укласти додаткову угоду до договору оренди землі від 10 лютого 2007 року;

4. СТОВ "Красенівське" виплачує ОСОБА_1 орендну плату за користування її земельною ділянкою за 2012-2013 роки в сумі 7307 грн. 38 коп.

5. На термін дії договору про право користування чужою земельною ділянкою СТОВ "Красенівське" передає ОСОБА_1 аналогічну за площею та якістю земельну ділянку , яка розташована в адмінмежах Комінтернівської сільської ради Чорнобаївського району Черкаської області за межами населеного пукнту в полі №6.

Сторони не претендують на стягнення понесених ними судових витрат, понесених кожним з них по підготовці та судовому розгляді даної справи.

Про процесуальні наслідки визнання мирової угоди судом і закриття провадження в справі сторони попереджені.

Сторони просили визнати мирову угоду та закрити провадження в справі.

Керуючись ст.175, п.4 ч.1 ст.205, 206 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В :

Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та СТОВ "Красенівське", за умовами якої:

1. ОСОБА_1 відмовляється від позовних вимог про усунення перешкод у користуванні майном шляхом повернення їй СТОВ "Красенівське" земельної ділянки площею 3,1270 га, яка розташована в адмінмежах Комінтернівської сільської ради Чорнобаївського району;

2. ОСОБА_1 укладає зі СТОВ "Красенівське" договір про право на користування її земельною ділянкою (емфітевзис чи земельний сервітут) терміном на п"ять років;

3. СТОВ "Красенівське" відмовляється від позовних вимог про зобов"язання ОСОБА_1.Д. укласти додаткову угоду до договору оренди землі від 10 лютого 2007 року;

4. СТОВ "Красенівське" виплачує ОСОБА_1 орендну плату за користування її земельною ділянкою за 2012-2013 роки в сумі 7307 грн. 38 коп.

5. На термін дії договору про право користування чужою земельною ділянкою СТОВ "Красенівське" передає ОСОБА_1 аналогічну за площею та якістю земельну ділянку , яка розташована в адмінмежах Комінтернівської сільської ради Чорнобаївського району Черкаської області за межами населеного пукнту в полі №6.

Сторони не претендують на стягнення понесених ними судових витрат, понесених кожним з них по підготовці та судовому розгляді даної справи.

Цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до СТОВ"Красенівське" про усунення перешкод у користуванні земельною ділянкою та за зустрічним позовом СТОВ "Красенівське" до ОСОБА_1 про зобов"язання укласти додаткову угоду до договору оренди землі провадженням закрити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Черкаської області через районний суд шляхом подачі в 5-денний строк з дня проголошення ухвали апеляційної скарги.

Суддя: Н.В.Цибра